[ { "id": "es_es_5130", "lang": "es_es", "lemma": "a ciencia cierta", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "достоверно, наверняка, доподлинно", "translation_en": "for certain, for sure, with certainty", "translation_es": "a ciencia cierta", "translation_de": "mit Bestimmtheit, sicher, genau", "translation_pt": "com certeza, com exatidão", "translation_ja": "確実に, 確かに", "translation_it": "con certezza, per certo", "translation_uk": "достеменно, напевно, з упевненістю", "ipa_us": "[a ˌθjenθja ˈθjeɾta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "for certain, for sure, with certainty", "es": "a ciencia cierta", "de": "mit Bestimmtheit, sicher, genau", "pt": "com certeza, com exatidão", "ja": "確実に, 確かに", "it": "con certezza, per certo", "ru": "достоверно, наверняка, доподлинно", "uk": "достеменно, напевно, з упевненістю" } }, { "id": "es_es_5143", "lang": "es_es", "lemma": "a ciencia y paciencia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "с полного ведома и согласия (попустительства)", "translation_en": "with full knowledge and consent, openly and tolerated", "translation_es": "a ciencia y paciencia", "translation_de": "mit vollem Wissen und Dulden", "translation_pt": "com pleno conhecimento e condescendência", "translation_ja": "承知の上で黙認して", "translation_it": "con piena consapevolezza e tolleranza", "translation_uk": "за повної обізнаності й мовчазної згоди", "ipa_us": "[a ˌθjenθja i paˈθjenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "with full knowledge and consent, openly and tolerated", "es": "a ciencia y paciencia", "de": "mit vollem Wissen und Dulden", "pt": "com pleno conhecimento e condescendência", "ja": "承知の上で黙認して", "it": "con piena consapevolezza e tolleranza", "ru": "с полного ведома и согласия (попустительства)", "uk": "за повної обізнаності й мовчазної згоди" } }, { "id": "es_es_5046", "lang": "es_es", "lemma": "a fuer de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в силу", "translation_en": "by virtue of", "translation_es": "a fuer de", "translation_de": "vermöge", "translation_pt": "por força de", "translation_ja": "〜のゆえに", "translation_it": "in virtù di", "translation_uk": "в силу", "ipa_us": "[a ˈfweɾ ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "by virtue of", "es": "a fuer de", "de": "vermöge", "pt": "por força de", "ja": "〜のゆえに", "it": "in virtù di", "ru": "в силу", "uk": "в силу" } }, { "id": "es_es_5127", "lang": "es_es", "lemma": "a hurtadillas", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "украдкой", "translation_en": "stealthily", "translation_es": "a hurtadillas", "translation_de": "verstohlen", "translation_pt": "às escondidas", "translation_ja": "こっそりと", "translation_it": "furtivamente", "translation_uk": "крадькома", "ipa_us": "[a uɾtaˈðiʎas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "stealthily", "es": "a hurtadillas", "de": "verstohlen", "pt": "às escondidas", "ja": "こっそりと", "it": "furtivamente", "ru": "украдкой", "uk": "крадькома" } }, { "id": "es_es_5135", "lang": "es_es", "lemma": "a juicio de los expertos", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "по мнению экспертов, на взгляд специалистов", "translation_en": "in the opinion of experts, according to experts", "translation_es": "a juicio de los expertos", "translation_de": "nach Ansicht der Experten, Experten zufolge", "translation_pt": "segundo os especialistas, na opinião dos peritos", "translation_ja": "専門家の見解によれば", "translation_it": "a giudizio degli esperti, secondo gli esperti", "translation_uk": "на думку експертів, за оцінкою фахівців", "ipa_us": "[a ˌxwiθjo ðe los eksˈpeɾtos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in the opinion of experts, according to experts", "es": "a juicio de los expertos", "de": "nach Ansicht der Experten, Experten zufolge", "pt": "segundo os especialistas, na opinião dos peritos", "ja": "専門家の見解によれば", "it": "a giudizio degli esperti, secondo gli esperti", "ru": "по мнению экспертов, на взгляд специалистов", "uk": "на думку експертів, за оцінкою фахівців" } }, { "id": "es_es_5060", "lang": "es_es", "lemma": "a juzgar por", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "судя по", "translation_en": "judging by", "translation_es": "a juzgar por", "translation_de": "nach ... zu urteilen", "translation_pt": "a julgar por", "translation_ja": "〜から判断すると", "translation_it": "a giudicare da", "translation_uk": "судячи з", "ipa_us": "[a xuzˈɣaɾ poɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "judging by", "es": "a juzgar por", "de": "nach ... zu urteilen", "pt": "a julgar por", "ja": "〜から判断すると", "it": "a giudicare da", "ru": "судя по", "uk": "судячи з" } }, { "id": "es_es_5138", "lang": "es_es", "lemma": "a juzgar por las apariencias", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "судя по внешнему виду, судя по внешности", "translation_en": "judging by appearances, to judge by appearances", "translation_es": "a juzgar por las apariencias", "translation_de": "dem Anschein nach zu urteilen, nach dem äußeren Anschein", "translation_pt": "a julgar pelas aparências", "translation_ja": "見た目から判断すると", "translation_it": "a giudicare dalle apparenze", "translation_uk": "судячи з зовнішнього вигляду, якщо судити за зовнішністю", "ipa_us": "[a xuzˌɣaɾ poɾ las apaˈɾjenθjas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "judging by appearances, to judge by appearances", "es": "a juzgar por las apariencias", "de": "dem Anschein nach zu urteilen, nach dem äußeren Anschein", "pt": "a julgar pelas aparências", "ja": "見た目から判断すると", "it": "a giudicare dalle apparenze", "ru": "судя по внешнему виду, судя по внешности", "uk": "судячи з зовнішнього вигляду, якщо судити за зовнішністю" } }, { "id": "es_es_5033", "lang": "es_es", "lemma": "a mayor abundamiento", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "в подтверждение сказанного", "translation_en": "furthermore", "translation_es": "a mayor abundamiento", "translation_de": "zur weiteren Bekräftigung", "translation_pt": "a maior abundamento", "translation_ja": "さらに付け加えれば", "translation_it": "ad abundantiam", "translation_uk": "на підтвердження сказаного", "ipa_us": "[a maˈʝoɾ aβundaˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "furthermore", "es": "a mayor abundamiento", "de": "zur weiteren Bekräftigung", "pt": "a maior abundamento", "ja": "さらに付け加えれば", "it": "ad abundantiam", "ru": "в подтверждение сказанного", "uk": "на підтвердження сказаного" } }, { "id": "es_es_5137", "lang": "es_es", "lemma": "a mi leal saber y entender", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "насколько я могу судить, по моему убеждению", "translation_en": "to the best of my knowledge and belief", "translation_es": "a mi leal saber y entender", "translation_de": "nach bestem Wissen und Gewissen", "translation_pt": "segundo o meu leal saber e entender", "translation_ja": "私の知る限りにおいて, 私の判断では", "translation_it": "a mio modesto parere, per quanto a mia conoscenza", "translation_uk": "наскільки мені відомо, за моїм щирим переконанням", "ipa_us": "[a mi leˌal saˌβeɾ j entenˈdeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to the best of my knowledge and belief", "es": "a mi leal saber y entender", "de": "nach bestem Wissen und Gewissen", "pt": "segundo o meu leal saber e entender", "ja": "私の知る限りにおいて, 私の判断では", "it": "a mio modesto parere, per quanto a mia conoscenza", "ru": "насколько я могу судить, по моему убеждению", "uk": "наскільки мені відомо, за моїм щирим переконанням" } }, { "id": "es_es_5124", "lang": "es_es", "lemma": "a pies juntillas", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "слепо", "translation_en": "blindly", "translation_es": "a pies juntillas", "translation_de": "felsenfest", "translation_pt": "cegamente", "translation_ja": "盲目的に", "translation_it": "ciecamente", "translation_uk": "сліпо", "ipa_us": "[a ˈpjes xunˈtiʎas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "blindly", "es": "a pies juntillas", "de": "felsenfest", "pt": "cegamente", "ja": "盲目的に", "it": "ciecamente", "ru": "слепо", "uk": "сліпо" } }, { "id": "es_es_5822", "lang": "es_es", "lemma": "a posteriori", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "апостериори", "translation_en": "a posteriori", "translation_es": "a posteriori", "translation_de": "a posteriori", "translation_pt": "a posteriori", "translation_ja": "後験的に", "translation_it": "a posteriori", "translation_uk": "апостеріорі", "ipa_us": "[a posteˈɾjoɾi]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "a posteriori", "es": "a posteriori", "de": "a posteriori", "pt": "a posteriori", "ja": "後験的に", "it": "a posteriori", "ru": "апостериори", "uk": "апостеріорі" } }, { "id": "es_es_5821", "lang": "es_es", "lemma": "a priori", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "априори", "translation_en": "a priori", "translation_es": "a priori", "translation_de": "a priori", "translation_pt": "a priori", "translation_ja": "先験的に", "translation_it": "a priori", "translation_uk": "апріорі", "ipa_us": "[a pɾiˈoɾi]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "a priori", "es": "a priori", "de": "a priori", "pt": "a priori", "ja": "先験的に", "it": "a priori", "ru": "априори", "uk": "апріорі" } }, { "id": "es_es_5123", "lang": "es_es", "lemma": "a rajatabla", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "неукоснительно", "translation_en": "strictly", "translation_es": "a rajatabla", "translation_de": "strikt", "translation_pt": "à risca", "translation_ja": "厳格に", "translation_it": "rigorosamente", "translation_uk": "неухильно", "ipa_us": "[a raxaˈtaβla]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "strictly", "es": "a rajatabla", "de": "strikt", "pt": "à risca", "ja": "厳格に", "it": "rigorosamente", "ru": "неукоснительно", "uk": "неухильно" } }, { "id": "es_es_5125", "lang": "es_es", "lemma": "a regañadientes", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "неохотно", "translation_en": "grudgingly", "translation_es": "a regañadientes", "translation_de": "widerwillig", "translation_pt": "a contragosto", "translation_ja": "渋々", "translation_it": "a malavoglia", "translation_uk": "неохоче", "ipa_us": "[a reɣaɲaˈðjentes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "grudgingly", "es": "a regañadientes", "de": "widerwillig", "pt": "a contragosto", "ja": "渋々", "it": "a malavoglia", "ru": "неохотно", "uk": "неохоче" } }, { "id": "es_es_5036", "lang": "es_es", "lemma": "a renglón seguido", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "сразу же после этого", "translation_en": "immediately afterwards", "translation_es": "a renglón seguido", "translation_de": "unmittelbar darauf", "translation_pt": "imediatamente a seguir", "translation_ja": "その直後に", "translation_it": "subito dopo", "translation_uk": "одразу ж після цього", "ipa_us": "[a reŋˈɡlon seˈɣiðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "immediately afterwards", "es": "a renglón seguido", "de": "unmittelbar darauf", "pt": "imediatamente a seguir", "ja": "その直後に", "it": "subito dopo", "ru": "сразу же после этого", "uk": "одразу ж після цього" } }, { "id": "es_es_5024", "lang": "es_es", "lemma": "a tenor de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "согласно", "translation_en": "in accordance with", "translation_es": "a tenor de", "translation_de": "gemäß", "translation_pt": "a teor de", "translation_ja": "〜に従って", "translation_it": "a tenore di", "translation_uk": "згідно з", "ipa_us": "[a teˈnoɾ ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in accordance with", "es": "a tenor de", "de": "gemäß", "pt": "a teor de", "ja": "〜に従って", "it": "a tenore di", "ru": "согласно", "uk": "згідно з" } }, { "id": "es_es_5129", "lang": "es_es", "lemma": "a troche y moche", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "направо и налево, без разбору", "translation_en": "indiscriminately, willy-nilly, right and left", "translation_es": "a troche y moche", "translation_de": "kreuz und quer, hemmungslos, ohne Sinn und Verstand", "translation_pt": "a torto e a direito", "translation_ja": "手当たり次第に, 見境なく", "translation_it": "a vanvera, a destra e a manca", "translation_uk": "направо й наліво, без розбору", "ipa_us": "[a ˌtɾotʃe i ˈmotʃe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indiscriminately, willy-nilly, right and left", "es": "a troche y moche", "de": "kreuz und quer, hemmungslos, ohne Sinn und Verstand", "pt": "a torto e a direito", "ja": "手当たり次第に, 見境なく", "it": "a vanvera, a destra e a manca", "ru": "направо и налево, без разбору", "uk": "направо й наліво, без розбору" } }, { "id": "es_es_5041", "lang": "es_es", "lemma": "a título ilustrativo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "в качестве иллюстрации", "translation_en": "by way of illustration", "translation_es": "a título ilustrativo", "translation_de": "zur Veranschaulichung", "translation_pt": "a título ilustrativo", "translation_ja": "例証として", "translation_it": "a titolo ilustrativo", "translation_uk": "як ілюстрація", "ipa_us": "[a ˈtitulo ilustɾaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "by way of illustration", "es": "a título ilustrativo", "de": "zur Veranschaulichung", "pt": "a título ilustrativo", "ja": "例証として", "it": "a titolo ilustrativo", "ru": "в качестве иллюстрации", "uk": "як ілюстрація" } }, { "id": "es_es_5132", "lang": "es_es", "lemma": "a ultranza", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "до крайности, во что бы то ни стало, бескомпромиссно", "translation_en": "to the bitter end, at all costs, uncompromisingly", "translation_es": "a ultranza", "translation_de": "bis zum Äußersten, kompromisslos, um jeden Preis", "translation_pt": "a ultrança, a todo o custo, intransigentemente", "translation_ja": "徹底的に, とことん", "translation_it": "a oltranza, a tutti i costi", "translation_uk": "до кінця, безкомпромісно, за всяку ціну", "ipa_us": "[a ulˈtɾanθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to the bitter end, at all costs, uncompromisingly", "es": "a ultranza", "de": "bis zum Äußersten, kompromisslos, um jeden Preis", "pt": "a ultrança, a todo o custo, intransigentemente", "ja": "徹底的に, とことん", "it": "a oltranza, a tutti i costi", "ru": "до крайности, во что бы то ни стало, бескомпромиссно", "uk": "до кінця, безкомпромісно, за всяку ціну" } }, { "id": "es_es_5807", "lang": "es_es", "lemma": "abducción", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "абдукция", "translation_en": "abduction", "translation_es": "abducción", "translation_de": "Abduktion", "translation_pt": "abdução", "translation_ja": "アブダクション", "translation_it": "abduzione", "translation_uk": "абдукція", "ipa_us": "[aβðuɡˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "abduction", "es": "abducción", "de": "Abduktion", "pt": "abdução", "ja": "アブダクション", "it": "abduzione", "ru": "абдукция", "uk": "абдукція" } }, { "id": "es_es_5146", "lang": "es_es", "lemma": "abrir un paréntesis", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сделать отступление, взять паузу", "translation_en": "to make a parenthesis, to take a pause, to digress", "translation_es": "abrir un paréntesis", "translation_de": "einen Einschub machen, eine Pause einlegen", "translation_pt": "abrir um parêntese, fazer uma pausa", "translation_ja": "余談を挟む, 一旦休止する", "translation_it": "aprire una parentesi, fare una pausa", "translation_uk": "зробити відступ, зробити паузу", "ipa_us": "[aˌβɾiɾ um paˈɾentesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to make a parenthesis, to take a pause, to digress", "es": "abrir un paréntesis", "de": "einen Einschub machen, eine Pause einlegen", "pt": "abrir um parêntese, fazer uma pausa", "ja": "余談を挟む, 一旦休止する", "it": "aprire una parentesi, fare una pausa", "ru": "сделать отступление, взять паузу", "uk": "зробити відступ, зробити паузу" } }, { "id": "es_es_5240", "lang": "es_es", "lemma": "abrogación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полная отмена закона", "translation_en": "abrogation", "translation_es": "abrogación", "translation_de": "Gesamtaufhebung", "translation_pt": "ab-rogação", "translation_ja": "法令の廃止", "translation_it": "abrogazione", "translation_uk": "повне скасування закону", "ipa_us": "[aβɾoɣaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "abrogation", "es": "abrogación", "de": "Gesamtaufhebung", "pt": "ab-rogação", "ja": "法令の廃止", "it": "abrogazione", "ru": "полная отмена закона", "uk": "повне скасування закону" } }, { "id": "es_es_4472", "lang": "es_es", "lemma": "abrogar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отменять (закон)", "translation_en": "to abrogate", "translation_es": "abrogar", "translation_de": "aufheben", "translation_pt": "ab-rogar", "translation_ja": "廃止する", "translation_it": "abrogare", "translation_uk": "скасовувати (закон)", "ipa_us": "[aβɾoˈɣaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to abrogate", "es": "abrogar", "de": "aufheben", "pt": "ab-rogar", "ja": "廃止する", "it": "abrogare", "ru": "отменять (закон)", "uk": "скасовувати (закон)" } }, { "id": "es_es_4988", "lang": "es_es", "lemma": "acantilado de cristal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "стеклянный обрыв", "translation_en": "glass cliff", "translation_es": "acantilado de cristal", "translation_de": "gläserne Klippe", "translation_pt": "penhasco de vidro", "translation_ja": "ガラスの崖", "translation_it": "rupe di cristallo", "translation_uk": "скляне урвище", "ipa_us": "[akantiˈlaðo ðe kɾisˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "glass cliff", "es": "acantilado de cristal", "de": "gläserne Klippe", "pt": "penhasco de vidro", "ja": "ガラスの崖", "it": "rupe di cristallo", "ru": "стеклянный обрыв", "uk": "скляне урвище" } }, { "id": "es_es_4761", "lang": "es_es", "lemma": "acatisia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "акатизия", "translation_en": "akathisia", "translation_es": "acatisia", "translation_de": "Akathisie", "translation_pt": "acatisia", "translation_ja": "アカシジア", "translation_it": "acatisia", "translation_uk": "акатизія", "ipa_us": "[a.kaˈti.sja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "akathisia", "es": "acatisia", "de": "Akathisie", "pt": "acatisia", "ja": "アカシジア", "it": "acatisia", "ru": "акатизия", "uk": "акатизія" } }, { "id": "es_es_5927", "lang": "es_es", "lemma": "accidente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "акциденция", "translation_en": "accident", "translation_es": "accidente", "translation_de": "Akzidenz", "translation_pt": "acidente", "translation_ja": "偶有性", "translation_it": "accidente", "translation_uk": "акциденція", "ipa_us": "[akθiˈdente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "accident", "es": "accidente", "de": "Akzidenz", "pt": "acidente", "ja": "偶有性", "it": "accidente", "ru": "акциденция", "uk": "акциденція" } }, { "id": "es_es_5009", "lang": "es_es", "lemma": "acción colectiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коллективное действие", "translation_en": "collective action", "translation_es": "acción colectiva", "translation_de": "kollektives Handeln", "translation_pt": "ação coletiva", "translation_ja": "集団行動", "translation_it": "azione collettiva", "translation_uk": "колективна дія", "ipa_us": "[akˈθjon kolekˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "collective action", "es": "acción colectiva", "de": "kollektives Handeln", "pt": "ação coletiva", "ja": "集団行動", "it": "azione collettiva", "ru": "коллективное действие", "uk": "колективна дія" } }, { "id": "es_es_5379", "lang": "es_es", "lemma": "acción popular", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "общественный иск", "translation_en": "popular action", "translation_es": "acción popular", "translation_de": "Popularklage", "translation_pt": "ação popular", "translation_ja": "民衆訴訟", "translation_it": "azione popolare", "translation_uk": "громадський позов", "ipa_us": "[akˈsjon popuˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "popular action", "es": "acción popular", "de": "Popularklage", "pt": "ação popular", "ja": "民衆訴訟", "it": "azione popolare", "ru": "общественный иск", "uk": "громадський позов" } }, { "id": "es_es_4925", "lang": "es_es", "lemma": "acción social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное действие", "translation_en": "social action", "translation_es": "acción social", "translation_de": "soziales Handeln", "translation_pt": "ação social", "translation_ja": "社会的行為", "translation_it": "azione sociale", "translation_uk": "соціальна дія", "ipa_us": "[akˈθjon soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social action", "es": "acción social", "de": "soziales Handeln", "pt": "ação social", "ja": "社会的行為", "it": "azione sociale", "ru": "социальное действие", "uk": "соціальна дія" } }, { "id": "es_es_4533", "lang": "es_es", "lemma": "acento estrófico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "строфическое ударение", "translation_en": "strophic accent", "translation_es": "acento estrófico", "translation_de": "strophischer Akzent", "translation_pt": "acento estrófico", "translation_ja": "詩節アクセント", "translation_it": "accento strofico", "translation_uk": "строфічний наголос", "ipa_us": "[aˈθento esˈtɾofiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "strophic accent", "es": "acento estrófico", "de": "strophischer Akzent", "pt": "acento estrófico", "ja": "詩節アクセント", "it": "accento strofico", "ru": "строфическое ударение", "uk": "строфічний наголос" } }, { "id": "es_es_4532", "lang": "es_es", "lemma": "acento rítmico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ритмическое ударение", "translation_en": "rhythmic stress", "translation_es": "acento rítmico", "translation_de": "rhythmischer Akzent", "translation_pt": "acento rítmico", "translation_ja": "律動的アクセント", "translation_it": "accento ritmico", "translation_uk": "ритмічний наголос", "ipa_us": "[aˈθento ˈritmiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rhythmic stress", "es": "acento rítmico", "de": "rhythmischer Akzent", "pt": "acento rítmico", "ja": "律動的アクセント", "it": "accento ritmico", "ru": "ритмическое ударение", "uk": "ритмічний наголос" } }, { "id": "es_es_4720", "lang": "es_es", "lemma": "acetilcolina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ацетилхолин", "translation_en": "acetylcholine", "translation_es": "acetilcolina", "translation_de": "Acetylcholin", "translation_pt": "acetilcolina", "translation_ja": "アセチルコリン", "translation_it": "acetilcolina", "translation_uk": "ацетилхолін", "ipa_us": "[a.θe.til.koˈli.na]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "acetylcholine", "es": "acetilcolina", "de": "Acetylcholin", "pt": "acetilcolina", "ja": "アセチルコリン", "it": "acetilcolina", "ru": "ацетилхолин", "uk": "ацетилхолін" } }, { "id": "es_es_5455", "lang": "es_es", "lemma": "acomodaticio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "аккомодационный", "translation_en": "accommodative", "translation_es": "acomodaticio", "translation_de": "akkommodierend", "translation_pt": "acomodatício", "translation_ja": "適応的な", "translation_it": "accomodante", "translation_uk": "акомодаційний", "ipa_us": "[a.ko.mo.ðaˈti.sjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "accommodative", "es": "acomodaticio", "de": "akkommodierend", "pt": "acomodatício", "ja": "適応的な", "it": "accomodante", "ru": "аккомодационный", "uk": "акомодаційний" } }, { "id": "es_es_5714", "lang": "es_es", "lemma": "acotar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ограничивать", "translation_en": "to bound", "translation_es": "acotar", "translation_de": "beschränken", "translation_pt": "limitar", "translation_ja": "有界にする", "translation_it": "limitare", "translation_uk": "обмежувати", "ipa_us": "[akoˈtaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to bound", "es": "acotar", "de": "beschränken", "pt": "limitar", "ja": "有界にする", "it": "limitare", "ru": "ограничивать", "uk": "обмежувати" } }, { "id": "es_es_4484", "lang": "es_es", "lemma": "acronía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ахрония", "translation_en": "achrony", "translation_es": "acronía", "translation_de": "Achronie", "translation_pt": "acronia", "translation_ja": "アクロニー", "translation_it": "acronia", "translation_uk": "ахронія", "ipa_us": "[akɾoˈni.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 72, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "achrony", "es": "acronía", "de": "Achronie", "pt": "acronia", "ja": "アクロニー", "it": "acronia", "ru": "ахрония", "uk": "ахронія" } }, { "id": "es_es_4814", "lang": "es_es", "lemma": "activación conductual", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поведенческая активация", "translation_en": "behavioral activation", "translation_es": "activación conductual", "translation_de": "Verhaltensaktivierung", "translation_pt": "ativação comportamental", "translation_ja": "行動活性化", "translation_it": "attivazione comportamentale", "translation_uk": "поведінкова активація", "ipa_us": "[aktiβaˈθjon kondukˈtwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "behavioral activation", "es": "activación conductual", "de": "Verhaltensaktivierung", "pt": "ativação comportamental", "ja": "行動活性化", "it": "attivazione comportamentale", "ru": "поведенческая активация", "uk": "поведінкова активація" } }, { "id": "es_es_5243", "lang": "es_es", "lemma": "acto administrativo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "административный акт", "translation_en": "administrative act", "translation_es": "acto administrativo", "translation_de": "Verwaltungsakt", "translation_pt": "ato administrativo", "translation_ja": "行政行為", "translation_it": "atto amministrativo", "translation_uk": "адміністративний акт", "ipa_us": "[ˈakto aðministɾaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 97, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative act", "es": "acto administrativo", "de": "Verwaltungsakt", "pt": "ato administrativo", "ja": "行政行為", "it": "atto amministrativo", "ru": "административный акт", "uk": "адміністративний акт" } }, { "id": "es_es_5852", "lang": "es_es", "lemma": "acto de habla", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "речевой акт", "translation_en": "speech act", "translation_es": "acto de habla", "translation_de": "Sprechakt", "translation_pt": "ato de fala", "translation_ja": "発話行為", "translation_it": "atto linguistico", "translation_uk": "мовленнєвий акт", "ipa_us": "[ˈakto ðe ˈaβla]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "speech act", "es": "acto de habla", "de": "Sprechakt", "pt": "ato de fala", "ja": "発話行為", "it": "atto linguistico", "ru": "речевой акт", "uk": "мовленнєвий акт" } }, { "id": "es_es_5256", "lang": "es_es", "lemma": "acto discrecional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дискреционный административный акт", "translation_en": "discretionary administrative act", "translation_es": "acto discrecional", "translation_de": "Ermessensakt", "translation_pt": "ato discricionário", "translation_ja": "裁量行為", "translation_it": "atto discrezionale", "translation_uk": "дискреційний адміністративний акт", "ipa_us": "[ˈakto diskɾeθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "discretionary administrative act", "es": "acto discrecional", "de": "Ermessensakt", "pt": "ato discricionário", "ja": "裁量行為", "it": "atto discrezionale", "ru": "дискреционный административный акт", "uk": "дискреційний адміністративний акт" } }, { "id": "es_es_5854", "lang": "es_es", "lemma": "acto locutivo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "локутивный акт", "translation_en": "locutionary act", "translation_es": "acto locutivo", "translation_de": "lokutionärer Akt", "translation_pt": "ato locucionário", "translation_ja": "発話行為", "translation_it": "atto locutorio", "translation_uk": "локутивний акт", "ipa_us": "[ˈakto lokuˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "locutionary act", "es": "acto locutivo", "de": "lokutionärer Akt", "pt": "ato locucionário", "ja": "発話行為", "it": "atto locutorio", "ru": "локутивный акт", "uk": "локутивний акт" } }, { "id": "es_es_5855", "lang": "es_es", "lemma": "acto perlocutivo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "перлокутивный акт", "translation_en": "perlocutionary act", "translation_es": "acto perlocutivo", "translation_de": "perlokutionärer Akt", "translation_pt": "ato perlocucionário", "translation_ja": "発話効果行為", "translation_it": "atto perlocutorio", "translation_uk": "перлокутивний акт", "ipa_us": "[ˈakto peɾlokuˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "perlocutionary act", "es": "acto perlocutivo", "de": "perlokutionärer Akt", "pt": "ato perlocucionário", "ja": "発話効果行為", "it": "atto perlocutorio", "ru": "перлокутивный акт", "uk": "перлокутивний акт" } }, { "id": "es_es_5255", "lang": "es_es", "lemma": "acto reglado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "связанный административный акт", "translation_en": "bound administrative act", "translation_es": "acto reglado", "translation_de": "gebundener Verwaltungsakt", "translation_pt": "ato vinculado", "translation_ja": "羈束行為", "translation_it": "atto vincolato", "translation_uk": "зв'язаний адміністративний акт", "ipa_us": "[ˈakto reˈɣlaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bound administrative act", "es": "acto reglado", "de": "gebundener Verwaltungsakt", "pt": "ato vinculado", "ja": "羈束行為", "it": "atto vincolato", "ru": "связанный административный акт", "uk": "зв'язаний адміністративний акт" } }, { "id": "es_es_5076", "lang": "es_es", "lemma": "acuciante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "насущный", "translation_en": "pressing", "translation_es": "acuciante", "translation_de": "drängend", "translation_pt": "premente", "translation_ja": "差し迫った", "translation_it": "pressante", "translation_uk": "насущний", "ipa_us": "[akuˈθjante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pressing", "es": "acuciante", "de": "drängend", "pt": "premente", "ja": "差し迫った", "it": "pressante", "ru": "насущный", "uk": "насущний" } }, { "id": "es_es_4844", "lang": "es_es", "lemma": "aculturación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аккультурация", "translation_en": "acculturation", "translation_es": "aculturación", "translation_de": "Akkulturation", "translation_pt": "aculturação", "translation_ja": "文化変容", "translation_it": "acculturazione", "translation_uk": "акультурація", "ipa_us": "[akultuɾaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "acculturation", "es": "aculturación", "de": "Akkulturation", "pt": "aculturação", "ja": "文化変容", "it": "acculturazione", "ru": "аккультурация", "uk": "акультурація" } }, { "id": "es_es_5378", "lang": "es_es", "lemma": "acusador particular", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "частный обвинитель", "translation_en": "private prosecutor", "translation_es": "acusador particular", "translation_de": "Nebenkläger", "translation_pt": "assistente de acusação", "translation_ja": "私的訴追人", "translation_it": "accusatore privato", "translation_uk": "приватний обвинувач", "ipa_us": "[akwsaˈðoɾ paɾtikuˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: acusador coadyuvante", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "private prosecutor", "es": "acusador particular", "de": "Nebenkläger", "pt": "assistente de acusação", "ja": "私的訴追人", "it": "accusatore privato", "ru": "частный обвинитель", "uk": "приватний обвинувач" } }, { "id": "es_es_5107", "lang": "es_es", "lemma": "acérrimamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "ожесточенно", "translation_en": "fiercely", "translation_es": "acérrimamente", "translation_de": "verbissen", "translation_pt": "acirradamente", "translation_ja": "猛烈に", "translation_it": "accanitamente", "translation_uk": "затято", "ipa_us": "[aθeɾimaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fiercely", "es": "acérrimamente", "de": "verbissen", "pt": "acirradamente", "ja": "猛烈に", "it": "accanitamente", "ru": "ожесточенно", "uk": "затято" } }, { "id": "es_es_5654", "lang": "es_es", "lemma": "adiabático", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "адиабатический", "translation_en": "adiabatic", "translation_es": "adiabático", "translation_de": "adiabatisch", "translation_pt": "adiabático", "translation_ja": "断熱的な", "translation_it": "adiabatico", "translation_uk": "адіабатичний", "ipa_us": "[adjaˈβatiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "adiabatic", "es": "adiabático", "de": "adiabatisch", "pt": "adiabático", "ja": "断熱的な", "it": "adiabatico", "ru": "адиабатический", "uk": "адіабатичний" } }, { "id": "es_es_5262", "lang": "es_es", "lemma": "adjudicación administrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "присуждение контракта", "translation_en": "contract award", "translation_es": "adjudicación administrativa", "translation_de": "Zuschlagserteilung", "translation_pt": "adjudicação administrativa", "translation_ja": "落札決定", "translation_it": "aggiudicazione", "translation_uk": "визначення переможця торгів", "ipa_us": "[aðxuðikaˈθjon aðministɾaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "contract award", "es": "adjudicación administrativa", "de": "Zuschlagserteilung", "pt": "adjudicação administrativa", "ja": "落札決定", "it": "aggiudicazione", "ru": "присуждение контракта", "uk": "визначення переможця торгів" } }, { "id": "es_es_4436", "lang": "es_es", "lemma": "adjudicación directa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "прямое заключение договора (без конкурса)", "translation_en": "direct award", "translation_es": "adjudicación directa", "translation_de": "Direktvergabe", "translation_pt": "adjudicação direta", "translation_ja": "随意契約", "translation_it": "affidamento diretto", "translation_uk": "пряма закупівля", "ipa_us": "[aðxuðikaˈθjon diˈɾeɡta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "direct award", "es": "adjudicación directa", "de": "Direktvergabe", "pt": "adjudicação direta", "ja": "随意契約", "it": "affidamento diretto", "ru": "прямое заключение договора (без конкурса)", "uk": "пряма закупівля" } }, { "id": "es_es_4437", "lang": "es_es", "lemma": "adjudicar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "присуждать (контракт)", "translation_en": "to award", "translation_es": "adjudicar", "translation_de": "zuschlagen", "translation_pt": "adjudicar", "translation_ja": "落札する", "translation_it": "aggiudicare", "translation_uk": "присуджувати (контракт)", "ipa_us": "[aðxuðiˈkaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to award", "es": "adjudicar", "de": "zuschlagen", "pt": "adjudicar", "ja": "落札する", "it": "aggiudicare", "ru": "присуждать (контракт)", "uk": "присуджувати (контракт)" } }, { "id": "es_es_5997", "lang": "es_es", "lemma": "adoctrinamiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "индоктринация", "translation_en": "indoctrination", "translation_es": "adoctrinamiento", "translation_de": "Indoktrination", "translation_pt": "doutrinação", "translation_ja": "教化", "translation_it": "indottrinamento", "translation_uk": "індоктринація", "ipa_us": "[adoɣtɾinaˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indoctrination", "es": "adoctrinamiento", "de": "Indoktrination", "pt": "doutrinação", "ja": "教化", "it": "indottrinamento", "ru": "индоктринация", "uk": "індоктринація" } }, { "id": "es_es_4726", "lang": "es_es", "lemma": "adrenérgico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "адренергический", "translation_en": "adrenergic", "translation_es": "adrenérgico", "translation_de": "adrenerg", "translation_pt": "adrenérgico", "translation_ja": "アドレナリン作動性の", "translation_it": "adrenergico", "translation_uk": "адренергічний", "ipa_us": "[a.ðɾeˈneɾ.xi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "adrenergic", "es": "adrenérgico", "de": "adrenerg", "pt": "adrenérgico", "ja": "アドレナリン作動性の", "it": "adrenergico", "ru": "адренергический", "uk": "адренергічний" } }, { "id": "es_es_4784", "lang": "es_es", "lemma": "afasia global", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "тотальная афазия", "translation_en": "global aphasia", "translation_es": "afasia global", "translation_de": "globale Aphasie", "translation_pt": "afasia global", "translation_ja": "全失語", "translation_it": "afasia globale", "translation_uk": "тотальна афазія", "ipa_us": "[aˈfasja ɣloˈβal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "global aphasia", "es": "afasia global", "de": "globale Aphasie", "pt": "afasia global", "ja": "全失語", "it": "afasia globale", "ru": "тотальная афазия", "uk": "тотальна афазія" } }, { "id": "es_es_4782", "lang": "es_es", "lemma": "afasia motora", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "моторная афазия", "translation_en": "motor aphasia", "translation_es": "afasia motora", "translation_de": "motorische Aphasie", "translation_pt": "afasia motora", "translation_ja": "運動性失語", "translation_it": "afasia motoria", "translation_uk": "моторна афазія", "ipa_us": "[aˈfasja moˈtoɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "motor aphasia", "es": "afasia motora", "de": "motorische Aphasie", "pt": "afasia motora", "ja": "運動性失語", "it": "afasia motoria", "ru": "моторная афазия", "uk": "моторна афазія" } }, { "id": "es_es_4783", "lang": "es_es", "lemma": "afasia sensorial", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сенсорная афазия", "translation_en": "sensory aphasia", "translation_es": "afasia sensorial", "translation_de": "sensorische Aphasie", "translation_pt": "afasia sensorial", "translation_ja": "感覚性失語", "translation_it": "afasia sensoriale", "translation_uk": "сенсорна афазія", "ipa_us": "[aˈfasja sensoˈɾjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sensory aphasia", "es": "afasia sensorial", "de": "sensorische Aphasie", "pt": "afasia sensorial", "ja": "感覚性失語", "it": "afasia sensoriale", "ru": "сенсорная афазия", "uk": "сенсорна афазія" } }, { "id": "es_es_5277", "lang": "es_es", "lemma": "afectación demanial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "придание статуса публичного имущества", "translation_en": "dedication to public use", "translation_es": "afectación demanial", "translation_de": "Widmung zur öffentlichen Sache", "translation_pt": "afetação a uso público", "translation_ja": "公用指定", "translation_it": "destinazione a bene demaniale", "translation_uk": "надання статусу публічного майна", "ipa_us": "[afektaˈθjon demaˈnjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dedication to public use", "es": "afectación demanial", "de": "Widmung zur öffentlichen Sache", "pt": "afetação a uso público", "ja": "公用指定", "it": "destinazione a bene demaniale", "ru": "придание статуса публичного имущества", "uk": "надання статусу публічного майна" } }, { "id": "es_es_4646", "lang": "es_es", "lemma": "aforístico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "афористичный", "translation_en": "aphoristic", "translation_es": "aforístico", "translation_de": "aphoristisch", "translation_pt": "aforístico", "translation_ja": "アフォリズム風の", "translation_it": "aforistico", "translation_uk": "афористичний", "ipa_us": "[afoˈɾistiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aphoristic", "es": "aforístico", "de": "aphoristisch", "pt": "aforístico", "ja": "アフォリズム風の", "it": "aforistico", "ru": "афористичный", "uk": "афористичний" } }, { "id": "es_es_4922", "lang": "es_es", "lemma": "agencia social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная субъектность", "translation_en": "social agency", "translation_es": "agencia social", "translation_de": "soziale Handlungsfähigkeit", "translation_pt": "agência social", "translation_ja": "社会的エージェンシー", "translation_it": "agency sociale", "translation_uk": "соціальна суб'єктність", "ipa_us": "[aˈxenθja soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social agency", "es": "agencia social", "de": "soziale Handlungsfähigkeit", "pt": "agência social", "ja": "社会的エージェンシー", "it": "agency sociale", "ru": "социальная субъектность", "uk": "соціальна суб'єктність" } }, { "id": "es_es_4778", "lang": "es_es", "lemma": "agnosia visual", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "зрительная агнозия", "translation_en": "visual agnosia", "translation_es": "agnosia visual", "translation_de": "visuelle Agnosie", "translation_pt": "agnosia visual", "translation_ja": "視覚失認", "translation_it": "agnosia visiva", "translation_uk": "зорова агнозія", "ipa_us": "[aɣˈnosja βiˈswal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "visual agnosia", "es": "agnosia visual", "de": "visuelle Agnosie", "pt": "agnosia visual", "ja": "視覚失認", "it": "agnosia visiva", "ru": "зрительная агнозия", "uk": "зорова агнозія" } }, { "id": "es_es_4734", "lang": "es_es", "lemma": "agonista", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "агонист", "translation_en": "agonist", "translation_es": "agonista", "translation_de": "Agonist", "translation_pt": "agonista", "translation_ja": "アゴニスト", "translation_it": "agonista", "translation_uk": "агоніст", "ipa_us": "[a.ɣoˈnis.ta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "agonist", "es": "agonista", "de": "Agonist", "pt": "agonista", "ja": "アゴニスト", "it": "agonista", "ru": "агонист", "uk": "агоніст" } }, { "id": "es_es_5254", "lang": "es_es", "lemma": "agotamiento de la vía administrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "исчерпание административного обжалования", "translation_en": "exhaustion of administrative remedies", "translation_es": "agotamiento de la vía administrativa", "translation_de": "Ausschöpfung des Verwaltungsrechtswegs", "translation_pt": "esgotamento da via administrativa", "translation_ja": "行政不服申立ての前置", "translation_it": "esaurimento dei ricorsi amministrativi", "translation_uk": "вичерпання адміністративних засобів захисту", "ipa_us": "[aɣotaˈmjento ðe la ˈbia aðministɾaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "exhaustion of administrative remedies", "es": "agotamiento de la vía administrativa", "de": "Ausschöpfung des Verwaltungsrechtswegs", "pt": "esgotamento da via administrativa", "ja": "行政不服申立ての前置", "it": "esaurimento dei ricorsi amministrativi", "ru": "исчерпание административного обжалования", "uk": "вичерпання адміністративних засобів захисту" } }, { "id": "es_es_5340", "lang": "es_es", "lemma": "agravante de alevosía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отягчающее обстоятельство вероломства", "translation_en": "aggravating factor of treachery", "translation_es": "agravante de alevosía", "translation_de": "Strafschärfungsgrund der Heimtücke", "translation_pt": "agravante de aleivosia", "translation_ja": "不意討ちによる加重事由", "translation_it": "aggravante dell'agguato", "translation_uk": "обтяжуюча обставина віроломства", "ipa_us": "[aɣɾaˈβante ðe aleβoˈsi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aggravating factor of treachery", "es": "agravante de alevosía", "de": "Strafschärfungsgrund der Heimtücke", "pt": "agravante de aleivosia", "ja": "不意討ちによる加重事由", "it": "aggravante dell'agguato", "ru": "отягчающее обстоятельство вероломства", "uk": "обтяжуюча обставина віроломства" } }, { "id": "es_es_5342", "lang": "es_es", "lemma": "agravante de ensañamiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отягчающее обстоятельство особой жестокости", "translation_en": "aggravating factor of cruelty", "translation_es": "agravante de ensañamiento", "translation_de": "Strafschärfungsgrund der Grausamkeit", "translation_pt": "agravante de crueldade", "translation_ja": "残虐行為による加重事由", "translation_it": "aggravante di crudeltà", "translation_uk": "обтяжуюча обставина особливої жорстокості", "ipa_us": "[aɣɾaˈβante ðe ensaɲaˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aggravating factor of cruelty", "es": "agravante de ensañamiento", "de": "Strafschärfungsgrund der Grausamkeit", "pt": "agravante de crueldade", "ja": "残虐行為による加重事由", "it": "aggravante di crudeltà", "ru": "отягчающее обстоятельство особой жестокости", "uk": "обтяжуюча обставина особливої жорстокості" } }, { "id": "es_es_5341", "lang": "es_es", "lemma": "agravante de reincidencia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отягчающее обстоятельство рецидива", "translation_en": "aggravating factor of recidivism", "translation_es": "agravante de reincidencia", "translation_de": "Strafschärfungsgrund des Rückfalls", "translation_pt": "agravante de reincidência", "translation_ja": "再犯による加重事由", "translation_it": "aggravante della recidiva", "translation_uk": "обтяжуюча обставина рецидиву", "ipa_us": "[aɣɾaˈβante ðe reinθiˈðenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aggravating factor of recidivism", "es": "agravante de reincidencia", "de": "Strafschärfungsgrund des Rückfalls", "pt": "agravante de reincidência", "ja": "再犯による加重事由", "it": "aggravante della recidiva", "ru": "отягчающее обстоятельство рецидива", "uk": "обтяжуюча обставина рецидиву" } }, { "id": "es_es_5427", "lang": "es_es", "lemma": "agregados monetarios", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "денежные агрегаты", "translation_en": "monetary aggregates", "translation_es": "agregados monetarios", "translation_de": "Geldmengenaggregate", "translation_pt": "agregados monetários", "translation_ja": "マネーサプライ統計", "translation_it": "aggregati monetari", "translation_uk": "грошові агрегати", "ipa_us": "[a.ɣɾeˈɣa.ðos mo.neˈta.ɾjos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "monetary aggregates", "es": "agregados monetarios", "de": "Geldmengenaggregate", "pt": "agregados monetários", "ja": "マネーサプライ統計", "it": "aggregati monetari", "ru": "денежные агрегаты", "uk": "грошові агрегати" } }, { "id": "es_es_4409", "lang": "es_es", "lemma": "aguas jurisdiccionales", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "территориальные воды", "translation_en": "jurisdictional waters", "translation_es": "aguas jurisdiccionales", "translation_de": "Hoheitsgewässer", "translation_pt": "águas jurisdicionais", "translation_ja": "管轄水域", "translation_it": "acque giurisdizionali", "translation_uk": "юрисдикційні води", "ipa_us": "[ˈaɣwas xuɾisðikθjoˈnales]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "jurisdictional waters", "es": "aguas jurisdiccionales", "de": "Hoheitsgewässer", "pt": "águas jurisdicionais", "ja": "管轄水域", "it": "acque giurisdizionali", "ru": "территориальные воды", "uk": "юрисдикційні води" } }, { "id": "es_es_5635", "lang": "es_es", "lemma": "agujero de gusano", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кротовая нора", "translation_en": "wormhole", "translation_es": "agujero de gusano", "translation_de": "Wurmloch", "translation_pt": "buraco de minhoca", "translation_ja": "ワームホール", "translation_it": "ponte di Einstein-Rosen", "translation_uk": "кротовина", "ipa_us": "[aɣuˈxeɾo ðe ɣuˈsano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "wormhole", "es": "agujero de gusano", "de": "Wurmloch", "pt": "buraco de minhoca", "ja": "ワームホール", "it": "ponte di Einstein-Rosen", "ru": "кротовая нора", "uk": "кротовина" } }, { "id": "es_es_5188", "lang": "es_es", "lemma": "ahogarse en un vaso de agua", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "делать из мухи слона, паниковать по пустякам", "translation_en": "to make a mountain out of a molehill, to get flustered easily", "translation_es": "ahogarse en un vaso de agua", "translation_de": "aus einer Mücke einen Elefanten machen, sich unnötig aufregen", "translation_pt": "afogar-se em pouca água, fazer tempestade em copo de água", "translation_ja": "些細なことで取り乱す, 大げさに騒ぐ", "translation_it": "perdersi in un bicchier d'acqua", "translation_uk": "робити з мухи слона, панікувати через дрібниці", "ipa_us": "[aoˌɣaɾse en um ˌbaso ðe ˈaɣwa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to make a mountain out of a molehill, to get flustered easily", "es": "ahogarse en un vaso de agua", "de": "aus einer Mücke einen Elefanten machen, sich unnötig aufregen", "pt": "afogar-se em pouca água, fazer tempestade em copo de água", "ja": "些細なことで取り乱す, 大げさに騒ぐ", "it": "perdersi in un bicchier d'acqua", "ru": "делать из мухи слона, паниковать по пустякам", "uk": "робити з мухи слона, панікувати через дрібниці" } }, { "id": "es_es_4425", "lang": "es_es", "lemma": "ajuste estructural", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "структурная перестройка", "translation_en": "structural adjustment", "translation_es": "ajuste estructural", "translation_de": "Strukturanpassung", "translation_pt": "ajuste estrutural", "translation_ja": "構造調整", "translation_it": "aggiustamento strutturale", "translation_uk": "структурне коригування", "ipa_us": "[aˈxuste estɾuɡtuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "structural adjustment", "es": "ajuste estructural", "de": "Strukturanpassung", "pt": "ajuste estrutural", "ja": "構造調整", "it": "aggiustamento strutturale", "ru": "структурная перестройка", "uk": "структурне коригування" } }, { "id": "es_es_5526", "lang": "es_es", "lemma": "ajuste fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фискальная корректировка", "translation_en": "fiscal adjustment", "translation_es": "ajuste fiscal", "translation_de": "Fiskalanpassung", "translation_pt": "ajuste fiscal", "translation_ja": "財政調整", "translation_it": "aggiustamento fiscale", "translation_uk": "фіскальне коригування", "ipa_us": "[aˈxuste fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fiscal adjustment", "es": "ajuste fiscal", "de": "Fiskalanpassung", "pt": "ajuste fiscal", "ja": "財政調整", "it": "aggiustamento fiscale", "ru": "фискальная корректировка", "uk": "фіскальне коригування" } }, { "id": "es_es_5030", "lang": "es_es", "lemma": "al margen de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "помимо", "translation_en": "aside from", "translation_es": "al margen de", "translation_de": "ungeachtet von", "translation_pt": "à margem de", "translation_ja": "〜を別にして", "translation_it": "a prescindere da", "translation_uk": "поза межами", "ipa_us": "[al ˈmaɾxen de]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aside from", "es": "al margen de", "de": "ungeachtet von", "pt": "à margem de", "ja": "〜を別にして", "it": "a prescindere da", "ru": "помимо", "uk": "поза межами" } }, { "id": "es_es_4630", "lang": "es_es", "lemma": "alegórico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "аллегорический", "translation_en": "allegorical", "translation_es": "alegórico", "translation_de": "allegorisch", "translation_pt": "alegórico", "translation_ja": "寓意的な", "translation_it": "allegorico", "translation_uk": "алегоричний", "ipa_us": "[aleˈɣoɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "allegorical", "es": "alegórico", "de": "allegorisch", "pt": "alegórico", "ja": "寓意的な", "it": "allegorico", "ru": "аллегорический", "uk": "алегоричний" } }, { "id": "es_es_4553", "lang": "es_es", "lemma": "alejandrino", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "александрийский стих", "translation_en": "alexandrine", "translation_es": "alejandrino", "translation_de": "Alexandriner", "translation_pt": "alexandrino", "translation_ja": "アレクサンドラン", "translation_it": "alessandrino", "translation_uk": "олександрійський вірш", "ipa_us": "[alexanˈdɾino]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "alexandrine", "es": "alejandrino", "de": "Alexandriner", "pt": "alexandrino", "ja": "アレクサンドラン", "it": "alessandrino", "ru": "александрийский стих", "uk": "олександрійський вірш" } }, { "id": "es_es_4752", "lang": "es_es", "lemma": "alexitimia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "алекситимия", "translation_en": "alexithymia", "translation_es": "alexitimia", "translation_de": "Alexithymie", "translation_pt": "alexitimia", "translation_ja": "失感情症", "translation_it": "alessitimia", "translation_uk": "алекситимія", "ipa_us": "[a.lek.siˈti.mja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "alexithymia", "es": "alexitimia", "de": "Alexithymie", "pt": "alexitimia", "ja": "失感情症", "it": "alessitimia", "ru": "алекситимия", "uk": "алекситимія" } }, { "id": "es_es_4908", "lang": "es_es", "lemma": "alienación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отчуждение", "translation_en": "alienation", "translation_es": "alienación", "translation_de": "Entfremdung", "translation_pt": "alienação", "translation_ja": "疎外", "translation_it": "alienazione", "translation_uk": "відчуження", "ipa_us": "[aljenaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "alienation", "es": "alienación", "de": "Entfremdung", "pt": "alienação", "ja": "疎外", "it": "alienazione", "ru": "отчуждение", "uk": "відчуження" } }, { "id": "es_es_4909", "lang": "es_es", "lemma": "alienar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отчуждать", "translation_en": "to alienate", "translation_es": "alienar", "translation_de": "entfremden", "translation_pt": "alienar", "translation_ja": "疎外する", "translation_it": "alienare", "translation_uk": "відчужувати", "ipa_us": "[aljeˈnaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to alienate", "es": "alienar", "de": "entfremden", "pt": "alienar", "ja": "疎外する", "it": "alienare", "ru": "отчуждать", "uk": "відчужувати" } }, { "id": "es_es_5739", "lang": "es_es", "lemma": "alineamiento de secuencias", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "выравнивание последовательностей", "translation_en": "sequence alignment", "translation_es": "alineamiento de secuencias", "translation_de": "Sequenzabgleich", "translation_pt": "alinhamento de sequências", "translation_ja": "配列アライメント", "translation_it": "allineamento di sequenze", "translation_uk": "вирівнювання послідовностей", "ipa_us": "[alineaˈmjento ðe seˈkwenθjas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sequence alignment", "es": "alineamiento de secuencias", "de": "Sequenzabgleich", "pt": "alinhamento de sequências", "ja": "配列アライメント", "it": "allineamento di sequenze", "ru": "выравнивание последовательностей", "uk": "вирівнювання послідовностей" } }, { "id": "es_es_5329", "lang": "es_es", "lemma": "allanamiento a la demanda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "признание иска", "translation_en": "admission of the claim", "translation_es": "allanamiento a la demanda", "translation_de": "Klageanerkennung", "translation_pt": "reconhecimento do pedido", "translation_ja": "請求の認諾", "translation_it": "accettazione della domanda", "translation_uk": "визнання позову", "ipa_us": "[aʝanaˈmjento a la deˈmanda]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "admission of the claim", "es": "allanamiento a la demanda", "de": "Klageanerkennung", "pt": "reconhecimento do pedido", "ja": "請求の認諾", "it": "accettazione della domanda", "ru": "признание иска", "uk": "визнання позову" } }, { "id": "es_es_5402", "lang": "es_es", "lemma": "allanarse", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "признавать иск", "translation_en": "to acquiesce to a claim", "translation_es": "allanarse", "translation_de": "den Klageanspruch anerkennen", "translation_pt": "aquiescer à ação", "translation_ja": "請求を認諾する", "translation_it": "accettare la domanda giudiziale", "translation_uk": "визнавати позов", "ipa_us": "[a.ʎaˈnaɾ.se]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to acquiesce to a claim", "es": "allanarse", "de": "den Klageanspruch anerkennen", "pt": "aquiescer à ação", "ja": "請求を認諾する", "it": "accettare la domanda giudiziale", "ru": "признавать иск", "uk": "визнавати позов" } }, { "id": "es_es_4892", "lang": "es_es", "lemma": "alteridad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "инаковость", "translation_en": "otherness", "translation_es": "alteridad", "translation_de": "Alterität", "translation_pt": "alteridade", "translation_ja": "他者性", "translation_it": "alterità", "translation_uk": "інакшість", "ipa_us": "[alteɾiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "otherness", "es": "alteridad", "de": "Alterität", "pt": "alteridade", "ja": "他者性", "it": "alterità", "ru": "инаковость", "uk": "інакшість" } }, { "id": "es_es_4765", "lang": "es_es", "lemma": "alucinación auditiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "слуховая галлюцинация", "translation_en": "auditory hallucination", "translation_es": "alucinación auditiva", "translation_de": "akustische Halluzination", "translation_pt": "alucinação auditiva", "translation_ja": "幻聴", "translation_it": "allucinazione uditiva", "translation_uk": "слухова галюцинація", "ipa_us": "[aluθinaˈθjon awðiˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "auditory hallucination", "es": "alucinación auditiva", "de": "akustische Halluzination", "pt": "alucinação auditiva", "ja": "幻聴", "it": "allucinazione uditiva", "ru": "слуховая галлюцинация", "uk": "слухова галюцинація" } }, { "id": "es_es_5837", "lang": "es_es", "lemma": "ambigüedad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неоднозначность", "translation_en": "ambiguity", "translation_es": "ambigüedad", "translation_de": "Mehrdeutigkeit", "translation_pt": "ambiguidade", "translation_ja": "曖昧さ", "translation_it": "ambiguità", "translation_uk": "неоднозначність", "ipa_us": "[ambiɡweˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ambiguity", "es": "ambigüedad", "de": "Mehrdeutigkeit", "pt": "ambiguidade", "ja": "曖昧さ", "it": "ambiguità", "ru": "неоднозначность", "uk": "неоднозначність" } }, { "id": "es_es_5552", "lang": "es_es", "lemma": "amnistía fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая амнистия", "translation_en": "tax amnesty", "translation_es": "amnistía fiscal", "translation_de": "Steueramnestie", "translation_pt": "anistia fiscal", "translation_ja": "税務恩赦", "translation_it": "amnistia fiscale", "translation_uk": "податкова амністія", "ipa_us": "[amnisˈtia fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax amnesty", "es": "amnistía fiscal", "de": "Steueramnestie", "pt": "anistia fiscal", "ja": "税務恩赦", "it": "amnistia fiscale", "ru": "налоговая амнистия", "uk": "податкова амністія" } }, { "id": "es_es_5521", "lang": "es_es", "lemma": "amortización de deuda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "амортизация долга", "translation_en": "debt repayment", "translation_es": "amortización de deuda", "translation_de": "Schuldentilgung", "translation_pt": "amortização da dívida", "translation_ja": "債務返済", "translation_it": "ammortamento del debito", "translation_uk": "погашення боргу", "ipa_us": "[amoɾtiθaˈθjon de ˈdewða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "debt repayment", "es": "amortización de deuda", "de": "Schuldentilgung", "pt": "amortização da dívida", "ja": "債務返済", "it": "ammortamento del debito", "ru": "амортизация долга", "uk": "погашення боргу" } }, { "id": "es_es_5761", "lang": "es_es", "lemma": "amplificar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "амплифицировать", "translation_en": "to amplify", "translation_es": "amplificar", "translation_de": "amplifizieren", "translation_pt": "amplificar", "translation_ja": "増幅する", "translation_it": "amplificare", "translation_uk": "ампліфікувати", "ipa_us": "[amplifiˈkaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to amplify", "es": "amplificar", "de": "amplifizieren", "pt": "amplificar", "ja": "増幅する", "it": "amplificare", "ru": "амплифицировать", "uk": "ампліфікувати" } }, { "id": "es_es_4639", "lang": "es_es", "lemma": "ampuloso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "напыщенный", "translation_en": "bombastic", "translation_es": "ampuloso", "translation_de": "schwülstig", "translation_pt": "empolado", "translation_ja": "大げさな", "translation_it": "ampolloso", "translation_uk": "пишномовний", "ipa_us": "[ampuˈloso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bombastic", "es": "ampuloso", "de": "schwülstig", "pt": "empolado", "ja": "大げさな", "it": "ampolloso", "ru": "напыщенный", "uk": "пишномовний" } }, { "id": "es_es_4659", "lang": "es_es", "lemma": "amígdala cerebral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "миндалевидное тело", "translation_en": "amygdala", "translation_es": "amígdala cerebral", "translation_de": "Amygdala", "translation_pt": "amígdala cerebral", "translation_ja": "扁桃体", "translation_it": "amigdala cerebrale", "translation_uk": "мигдалеподібне тіло", "ipa_us": "[aˈmiɣðala θeɾeˈβɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "amygdala", "es": "amígdala cerebral", "de": "Amygdala", "pt": "amígdala cerebral", "ja": "扁桃体", "it": "amigdala cerebrale", "ru": "миндалевидное тело", "uk": "мигдалеподібне тіло" } }, { "id": "es_es_4589", "lang": "es_es", "lemma": "anacoluto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анаколуф", "translation_en": "anacoluthon", "translation_es": "anacoluto", "translation_de": "Anakoluth", "translation_pt": "anacoluto", "translation_ja": "破格構文 (アナコルートン)", "translation_it": "anacoluto", "translation_uk": "анаколуф", "ipa_us": "[anakoˈluto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anacoluthon", "es": "anacoluto", "de": "Anakoluth", "pt": "anacoluto", "ja": "破格構文 (アナコルートン)", "it": "anacoluto", "ru": "анаколуф", "uk": "анаколуф" } }, { "id": "es_es_4480", "lang": "es_es", "lemma": "anacronía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анахрония", "translation_en": "anachrony", "translation_es": "anacronía", "translation_de": "Anachronie", "translation_pt": "anacronia", "translation_ja": "アナクロニー", "translation_it": "anacronia", "translation_uk": "анахронія", "ipa_us": "[anakɾoˈni.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anachrony", "es": "anacronía", "de": "Anachronie", "pt": "anacronia", "ja": "アナクロニー", "it": "anacronia", "ru": "анахрония", "uk": "анахронія" } }, { "id": "es_es_5115", "lang": "es_es", "lemma": "anacrónicamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "анахронично", "translation_en": "anachronistically", "translation_es": "anacrónicamente", "translation_de": "anachronistisch", "translation_pt": "anacronicamente", "translation_ja": "時代錯誤に", "translation_it": "anacronisticamente", "translation_uk": "анахронічно", "ipa_us": "[anakɾonikaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anachronistically", "es": "anacrónicamente", "de": "anachronistisch", "pt": "anacronicamente", "ja": "時代錯誤に", "it": "anacronisticamente", "ru": "анахронично", "uk": "анахронічно" } }, { "id": "es_es_4578", "lang": "es_es", "lemma": "anadiplosis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анадиплосис", "translation_en": "anadiplosis", "translation_es": "anadiplosis", "translation_de": "Anadiplose", "translation_pt": "anadiplose", "translation_ja": "連鎖法 (アナディプロシス)", "translation_it": "anadiplosi", "translation_uk": "анадиплосис", "ipa_us": "[anaðiˈplosis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anadiplosis", "es": "anadiplosis", "de": "Anadiplose", "pt": "anadiplose", "ja": "連鎖法 (アナディプロシス)", "it": "anadiplosi", "ru": "анадиплосис", "uk": "анадиплосис" } }, { "id": "es_es_4512", "lang": "es_es", "lemma": "anagnórisis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анагнорисис", "translation_en": "anagnorisis", "translation_es": "anagnórisis", "translation_de": "Anagnorisis", "translation_pt": "anagnórise", "translation_ja": "認知", "translation_it": "agnizione", "translation_uk": "анагнорисис", "ipa_us": "[anaɣˈnoɾisis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anagnorisis", "es": "anagnórisis", "de": "Anagnorisis", "pt": "anagnórise", "ja": "認知", "it": "agnizione", "ru": "анагнорисис", "uk": "анагнорисис" } }, { "id": "es_es_4481", "lang": "es_es", "lemma": "analepsis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аналепсис", "translation_en": "analepsis", "translation_es": "analepsis", "translation_de": "Analepse", "translation_pt": "analepse", "translation_ja": "回想", "translation_it": "analessi", "translation_uk": "аналепсис", "ipa_us": "[anaˈlepsis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "analepsis", "es": "analepsis", "de": "Analepse", "pt": "analepse", "ja": "回想", "it": "analessi", "ru": "аналепсис", "uk": "аналепсис" } }, { "id": "es_es_5221", "lang": "es_es", "lemma": "analogía iuris", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аналогия права", "translation_en": "analogy of law", "translation_es": "analogía iuris", "translation_de": "Rechtsanalogie", "translation_pt": "analogia iuris", "translation_ja": "法の類推適用", "translation_it": "analogia iuris", "translation_uk": "аналогія права", "ipa_us": "[analoˈxia ˈjuɾis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "analogy of law", "es": "analogía iuris", "de": "Rechtsanalogie", "pt": "analogia iuris", "ja": "法の類推適用", "it": "analogia iuris", "ru": "аналогия права", "uk": "аналогія права" } }, { "id": "es_es_5220", "lang": "es_es", "lemma": "analogía legis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аналогия закона", "translation_en": "statutory analogy", "translation_es": "analogía legis", "translation_de": "Gesetzesanalogie", "translation_pt": "analogia legis", "translation_ja": "法律の類推適用", "translation_it": "analogia legis", "translation_uk": "аналогія закону", "ipa_us": "[analoˈxia ˈleɣis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "statutory analogy", "es": "analogía legis", "de": "Gesetzesanalogie", "pt": "analogia legis", "ja": "法律の類推適用", "it": "analogia legis", "ru": "аналогия закона", "uk": "аналогія закону" } }, { "id": "es_es_5812", "lang": "es_es", "lemma": "analítico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "аналитический", "translation_en": "analytic", "translation_es": "analítico", "translation_de": "analytisch", "translation_pt": "analítico", "translation_ja": "分析的な", "translation_it": "analitico", "translation_uk": "аналітичний", "ipa_us": "[anaˈlitiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "analytic", "es": "analítico", "de": "analytisch", "pt": "analítico", "ja": "分析的な", "it": "analitico", "ru": "аналитический", "uk": "аналітичний" } }, { "id": "es_es_4837", "lang": "es_es", "lemma": "anamnesis clínica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "клинический анамнез", "translation_en": "clinical anamnesis", "translation_es": "anamnesis clínica", "translation_de": "klinische Anamnese", "translation_pt": "anamnese clínica", "translation_ja": "病歴聴取", "translation_it": "anamnesi clinica", "translation_uk": "клінічний анамнез", "ipa_us": "[anamˈnesis ˈklinika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "clinical anamnesis", "es": "anamnesis clínica", "de": "klinische Anamnese", "pt": "anamnese clínica", "ja": "病歴聴取", "it": "anamnesi clinica", "ru": "клинический анамнез", "uk": "клінічний анамнез" } }, { "id": "es_es_5438", "lang": "es_es", "lemma": "anclaje de expectativas", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "закрепление инфляционных ожиданий", "translation_en": "anchoring of expectations", "translation_es": "anclaje de expectativas", "translation_de": "Verankerung der Erwartungen", "translation_pt": "ancoragem de expectativas", "translation_ja": "インフレ期待の定着", "translation_it": "ancoraggio delle aspettative", "translation_uk": "закріплення інфляційних очікувань", "ipa_us": "[aŋˈkla.xe ðe eks.pek.taˈti.βas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anchoring of expectations", "es": "anclaje de expectativas", "de": "Verankerung der Erwartungen", "pt": "ancoragem de expectativas", "ja": "インフレ期待の定着", "it": "ancoraggio delle aspettative", "ru": "закрепление инфляционных ожиданий", "uk": "закріплення інфляційних очікувань" } }, { "id": "es_es_6026", "lang": "es_es", "lemma": "anexionar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "аннексировать", "translation_en": "to annex", "translation_es": "anexionar", "translation_de": "annektieren", "translation_pt": "anexar", "translation_ja": "併合する", "translation_it": "annettere", "translation_uk": "анексувати", "ipa_us": "[aneksjoˈnaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to annex", "es": "anexionar", "de": "annektieren", "pt": "anexar", "ja": "併合する", "it": "annettere", "ru": "аннексировать", "uk": "анексувати" } }, { "id": "es_es_4392", "lang": "es_es", "lemma": "anexión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аннексия", "translation_en": "annexation", "translation_es": "anexión", "translation_de": "Annexion", "translation_pt": "anexação", "translation_ja": "併合", "translation_it": "annessione", "translation_uk": "анексія", "ipa_us": "[anekˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "annexation", "es": "anexión", "de": "Annexion", "pt": "anexação", "ja": "併合", "it": "annessione", "ru": "аннексия", "uk": "анексія" } }, { "id": "es_es_4869", "lang": "es_es", "lemma": "animismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анимизм", "translation_en": "animism", "translation_es": "animismo", "translation_de": "Animismus", "translation_pt": "animismo", "translation_ja": "アニミズム", "translation_it": "animismo", "translation_uk": "анімізм", "ipa_us": "[aniˈmizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "animism", "es": "animismo", "de": "Animismus", "pt": "animismo", "ja": "アニミズム", "it": "animismo", "ru": "анимизм", "uk": "анімізм" } }, { "id": "es_es_5653", "lang": "es_es", "lemma": "anisotrópico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "анизотропный", "translation_en": "anisotropic", "translation_es": "anisotrópico", "translation_de": "anisotrop", "translation_pt": "anisotrópico", "translation_ja": "異方的な", "translation_it": "anisotropo", "translation_uk": "анізотропний", "ipa_us": "[anisoˈtɾopiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anisotropic", "es": "anisotrópico", "de": "anisotrop", "pt": "anisotrópico", "ja": "異方的な", "it": "anisotropo", "ru": "анизотропный", "uk": "анізотропний" } }, { "id": "es_es_4899", "lang": "es_es", "lemma": "anomia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аномия", "translation_en": "anomie", "translation_es": "anomia", "translation_de": "Anomie", "translation_pt": "anomia", "translation_ja": "アノミー", "translation_it": "anomia", "translation_uk": "аномія", "ipa_us": "[aˈnomja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anomie", "es": "anomia", "de": "Anomie", "pt": "anomia", "ja": "アノミー", "it": "anomia", "ru": "аномия", "uk": "аномія" } }, { "id": "es_es_4780", "lang": "es_es", "lemma": "anosognosia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анозогнозия", "translation_en": "anosognosia", "translation_es": "anosognosia", "translation_de": "Anosognosie", "translation_pt": "anosognosia", "translation_ja": "病態失認", "translation_it": "anosognosia", "translation_uk": "анозогнозія", "ipa_us": "[anosoɣˈnosja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anosognosia", "es": "anosognosia", "de": "Anosognosie", "pt": "anosognosia", "ja": "病態失認", "it": "anosognosia", "ru": "анозогнозия", "uk": "анозогнозія" } }, { "id": "es_es_4735", "lang": "es_es", "lemma": "antagonista", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антагонист", "translation_en": "antagonist", "translation_es": "antagonista", "translation_de": "Antagonist", "translation_pt": "antagonista", "translation_ja": "アンタゴニスト", "translation_it": "antagonista", "translation_uk": "антагоніст", "ipa_us": "[an.ta.ɣoˈnis.ta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "antagonist", "es": "antagonista", "de": "Antagonist", "pt": "antagonista", "ja": "アンタゴニスト", "it": "antagonista", "ru": "антагонист", "uk": "антагоніст" } }, { "id": "es_es_5729", "lang": "es_es", "lemma": "anticodón", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антикодон", "translation_en": "anticodon", "translation_es": "anticodón", "translation_de": "Anticodon", "translation_pt": "anticódon", "translation_ja": "アンチコドン", "translation_it": "anticodone", "translation_uk": "антикодон", "ipa_us": "[antikoˈðon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anticodon", "es": "anticodón", "de": "Anticodon", "pt": "anticódon", "ja": "アンチコドン", "it": "anticodone", "ru": "антикодон", "uk": "антикодон" } }, { "id": "es_es_5754", "lang": "es_es", "lemma": "anticuerpo monoclonal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "моноклональное антитело", "translation_en": "monoclonal antibody", "translation_es": "anticuerpo monoclonal", "translation_de": "monoklonaler Antikörper", "translation_pt": "anticorpo monoclonal", "translation_ja": "モノクローナル抗体", "translation_it": "anticorpo monoclonale", "translation_uk": "моноклональне антитіло", "ipa_us": "[antjˈkweɾpo monokloˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "monoclonal antibody", "es": "anticuerpo monoclonal", "de": "monoklonaler Antikörper", "pt": "anticorpo monoclonal", "ja": "モノクローナル抗体", "it": "anticorpo monoclonale", "ru": "моноклональное антитело", "uk": "моноклональне антитіло" } }, { "id": "es_es_4739", "lang": "es_es", "lemma": "antidepresivo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антидепрессант", "translation_en": "antidepressant", "translation_es": "antidepresivo", "translation_de": "Antidepressivum", "translation_pt": "antidepressivo", "translation_ja": "抗うつ薬", "translation_it": "antidepressivo", "translation_uk": "антидепресант", "ipa_us": "[an.ti.ðe.pɾeˈsi.βo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "antidepressant", "es": "antidepresivo", "de": "Antidepressivum", "pt": "antidepressivo", "ja": "抗うつ薬", "it": "antidepressivo", "ru": "антидепрессант", "uk": "антидепресант" } }, { "id": "es_es_5350", "lang": "es_es", "lemma": "antijuricidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "противоправность", "translation_en": "unlawfulness", "translation_es": "antijuricidad", "translation_de": "Rechtswidrigkeit", "translation_pt": "antijuridicidade", "translation_ja": "違法性", "translation_it": "antigiuridicità", "translation_uk": "протиправність", "ipa_us": "[antixuɾiθiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unlawfulness", "es": "antijuricidad", "de": "Rechtswidrigkeit", "pt": "antijuridicidade", "ja": "違法性", "it": "antigiuridicità", "ru": "противоправность", "uk": "протиправність" } }, { "id": "es_es_5618", "lang": "es_es", "lemma": "antimateria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антиматерия", "translation_en": "antimatter", "translation_es": "antimateria", "translation_de": "Antimaterie", "translation_pt": "antimatéria", "translation_ja": "反物質", "translation_it": "antimateria", "translation_uk": "антиматерія", "ipa_us": "[antimaˈteɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "antimatter", "es": "antimateria", "de": "Antimaterie", "pt": "antimatéria", "ja": "反物質", "it": "antimateria", "ru": "антиматерия", "uk": "антиматерія" } }, { "id": "es_es_5218", "lang": "es_es", "lemma": "antinomia jurídica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "правовая коллизия", "translation_en": "legal antinomy", "translation_es": "antinomia jurídica", "translation_de": "Rechtsantinomie", "translation_pt": "antinomia jurídica", "translation_ja": "法の矛盾", "translation_it": "antinomia giuridica", "translation_uk": "правова колізія", "ipa_us": "[antiˈnomja xuˈɾiðika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "legal antinomy", "es": "antinomia jurídica", "de": "Rechtsantinomie", "pt": "antinomia jurídica", "ja": "法の矛盾", "it": "antinomia giuridica", "ru": "правовая коллизия", "uk": "правова колізія" } }, { "id": "es_es_4740", "lang": "es_es", "lemma": "antipsicótico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антипсихотик", "translation_en": "antipsychotic", "translation_es": "antipsicótico", "translation_de": "Antipsychotikum", "translation_pt": "antipsicótico", "translation_ja": "抗精神病薬", "translation_it": "antipsicotico", "translation_uk": "антипсихотик", "ipa_us": "[an.ti.psiˈko.ti.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "antipsychotic", "es": "antipsicótico", "de": "Antipsychotikum", "pt": "antipsicótico", "ja": "抗精神病薬", "it": "antipsicotico", "ru": "антипсихотик", "uk": "антипсихотик" } }, { "id": "es_es_5836", "lang": "es_es", "lemma": "antonimia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антонимия", "translation_en": "antonymy", "translation_es": "antonimia", "translation_de": "Antonymie", "translation_pt": "antonímia", "translation_ja": "反意関係", "translation_it": "antonimia", "translation_uk": "антонімія", "ipa_us": "[antoniˈmi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "antonymy", "es": "antonimia", "de": "Antonymie", "pt": "antonímia", "ja": "反意関係", "it": "antonimia", "ru": "антонимия", "uk": "антонімія" } }, { "id": "es_es_4592", "lang": "es_es", "lemma": "antonomasia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антономасия", "translation_en": "antonomasia", "translation_es": "antonomasia", "translation_de": "Antonomasie", "translation_pt": "antonomásia", "translation_ja": "換称 (アントノマシア)", "translation_it": "antonomasia", "translation_uk": "антономазія", "ipa_us": "[antonoˈmasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "antonomasia", "es": "antonomasia", "de": "Antonomasie", "pt": "antonomásia", "ja": "換称 (アントノマシア)", "it": "antonomasia", "ru": "антономасия", "uk": "антономазія" } }, { "id": "es_es_5269", "lang": "es_es", "lemma": "anulabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "оспоримость", "translation_en": "voidability", "translation_es": "anulabilidad", "translation_de": "Anfechtbarkeit", "translation_pt": "anulabilidade", "translation_ja": "取消可能性", "translation_it": "annullabilità", "translation_uk": "оспорюваність", "ipa_us": "[anulaβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "voidability", "es": "anulabilidad", "de": "Anfechtbarkeit", "pt": "anulabilidade", "ja": "取消可能性", "it": "annullabilità", "ru": "оспоримость", "uk": "оспорюваність" } }, { "id": "es_es_4900", "lang": "es_es", "lemma": "anómico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "аномический", "translation_en": "anomic", "translation_es": "anómico", "translation_de": "anomisch", "translation_pt": "anômico", "translation_ja": "アノミー的な", "translation_it": "anomico", "translation_uk": "аномічний", "ipa_us": "[aˈnomiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "anomic", "es": "anómico", "de": "anomisch", "pt": "anômico", "ja": "アノミー的な", "it": "anomico", "ru": "аномический", "uk": "аномічний" } }, { "id": "es_es_5374", "lang": "es_es", "lemma": "apertura del juicio oral", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "открытие устного судебного разбирательства", "translation_en": "opening of the oral trial", "translation_es": "apertura del juicio oral", "translation_de": "Eröffnung der Hauptverhandlung", "translation_pt": "abertura da audiência de julgamento", "translation_ja": "公判審理の開始", "translation_it": "apertura del dibattimento", "translation_uk": "відкриття усного судового розгляду", "ipa_us": "[apeɾˈtuɾa ðel ˈxwiθjo oˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "opening of the oral trial", "es": "apertura del juicio oral", "de": "Eröffnung der Hauptverhandlung", "pt": "abertura da audiência de julgamento", "ja": "公判審理の開始", "it": "apertura del dibattimento", "ru": "открытие устного судебного разбирательства", "uk": "відкриття усного судового розгляду" } }, { "id": "es_es_4768", "lang": "es_es", "lemma": "aplanamiento afectivo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эмоциональное уплощение", "translation_en": "affective flattening", "translation_es": "aplanamiento afectivo", "translation_de": "Affektverflachung", "translation_pt": "embotamento afetivo", "translation_ja": "感情鈍麻", "translation_it": "appiattimento affettivo", "translation_uk": "емоційне сплощення", "ipa_us": "[aplanaˈmjento afekˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "affective flattening", "es": "aplanamiento afectivo", "de": "Affektverflachung", "pt": "embotamento afetivo", "ja": "感情鈍麻", "it": "appiattimento affettivo", "ru": "эмоциональное уплощение", "uk": "емоційне сплощення" } }, { "id": "es_es_5810", "lang": "es_es", "lemma": "apodíctico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "аподиктический", "translation_en": "apodictic", "translation_es": "apodíctico", "translation_de": "apodiktisch", "translation_pt": "apodíctico", "translation_ja": "必然的な", "translation_it": "apodittico", "translation_uk": "аподиктичний", "ipa_us": "[apoˈðiktiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "apodictic", "es": "apodíctico", "de": "apodiktisch", "pt": "apodíctico", "ja": "必然的な", "it": "apodittico", "ru": "аподиктический", "uk": "аподиктичний" } }, { "id": "es_es_5801", "lang": "es_es", "lemma": "aporía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "апория", "translation_en": "aporia", "translation_es": "aporía", "translation_de": "Aporie", "translation_pt": "aporia", "translation_ja": "アポリア", "translation_it": "aporia", "translation_uk": "апорія", "ipa_us": "[apoˈɾi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aporia", "es": "aporía", "de": "Aporie", "pt": "aporia", "ja": "アポリア", "it": "aporia", "ru": "апория", "uk": "апорія" } }, { "id": "es_es_4777", "lang": "es_es", "lemma": "apraxia ideomotora", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "идеомоторная апраксия", "translation_en": "ideomotor apraxia", "translation_es": "apraxia ideomotora", "translation_de": "ideomotorische Apraxie", "translation_pt": "apraxia ideomotora", "translation_ja": "観念運動失行", "translation_it": "aprassia ideomotoria", "translation_uk": "ідеомоторна апраксія", "ipa_us": "[aˈpɾaksja iðeomoˈtoɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ideomotor apraxia", "es": "apraxia ideomotora", "de": "ideomotorische Apraxie", "pt": "apraxia ideomotora", "ja": "観念運動失行", "it": "aprassia ideomotoria", "ru": "идеомоторная апраксия", "uk": "ідеомоторна апраксія" } }, { "id": "es_es_5482", "lang": "es_es", "lemma": "apreciación cambiaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "укрепление обменного курса", "translation_en": "currency appreciation", "translation_es": "apreciación cambiaria", "translation_de": "Währungsaufwertung", "translation_pt": "apreciação cambial", "translation_ja": "為替レート上昇", "translation_it": "apprezzamento valutario", "translation_uk": "укріплення валютного курсу", "ipa_us": "[apɾeθjaˈθjon kamˈbjaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "currency appreciation", "es": "apreciación cambiaria", "de": "Währungsaufwertung", "pt": "apreciação cambial", "ja": "為替レート上昇", "it": "apprezzamento valutario", "ru": "укрепление обменного курса", "uk": "укріплення валютного курсу" } }, { "id": "es_es_5915", "lang": "es_es", "lemma": "aprehender", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "постигать", "translation_en": "apprehend", "translation_es": "aprehender", "translation_de": "erfassen", "translation_pt": "apreender", "translation_ja": "把握する", "translation_it": "apprendere", "translation_uk": "осягати", "ipa_us": "[apɾeenˈdeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "apprehend", "es": "aprehender", "de": "erfassen", "pt": "apreender", "ja": "把握する", "it": "apprendere", "ru": "постигать", "uk": "осягати" } }, { "id": "es_es_4872", "lang": "es_es", "lemma": "apropiación cultural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "культурная апроприация", "translation_en": "cultural appropriation", "translation_es": "apropiación cultural", "translation_de": "kulturelle Aneignung", "translation_pt": "apropriação cultural", "translation_ja": "文化の盗用", "translation_it": "appropriazione culturale", "translation_uk": "культурне привласнення", "ipa_us": "[apɾopjaˈθjon kultuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cultural appropriation", "es": "apropiación cultural", "de": "kulturelle Aneignung", "pt": "apropriação cultural", "ja": "文化の盗用", "it": "appropriazione culturale", "ru": "культурная апроприация", "uk": "культурне привласнення" } }, { "id": "es_es_5501", "lang": "es_es", "lemma": "arbitraje de tipos de interés", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "процентный арбитраж", "translation_en": "interest rate arbitrage", "translation_es": "arbitraje de tipos de interés", "translation_de": "Zinsarbitrage", "translation_pt": "arbitragem de taxas de juros", "translation_ja": "金利裁定取引", "translation_it": "arbitraggio sui tassi di interesse", "translation_uk": "процентний арбітраж", "ipa_us": "[aɾβiˈtɾaxe ðe ˈtipos de inteˈɾes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "interest rate arbitrage", "es": "arbitraje de tipos de interés", "de": "Zinsarbitrage", "pt": "arbitragem de taxas de juros", "ja": "金利裁定取引", "it": "arbitraggio sui tassi di interesse", "ru": "процентный арбитраж", "uk": "процентний арбітраж" } }, { "id": "es_es_5500", "lang": "es_es", "lemma": "arbitraje financiero", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовый арбитраж", "translation_en": "financial arbitrage", "translation_es": "arbitraje financiero", "translation_de": "Finanzarbitrage", "translation_pt": "arbitragem financeira", "translation_ja": "金融裁定取引", "translation_it": "arbitraggio finanziario", "translation_uk": "фінансовий арбітраж", "ipa_us": "[aɾβiˈtɾaxe finaŋˈθjeɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "financial arbitrage", "es": "arbitraje financiero", "de": "Finanzarbitrage", "pt": "arbitragem financeira", "ja": "金融裁定取引", "it": "arbitraggio finanziario", "ru": "финансовый арбитраж", "uk": "фінансовий арбітраж" } }, { "id": "es_es_5883", "lang": "es_es", "lemma": "arbitrariedad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "произвольность", "translation_en": "arbitrariness", "translation_es": "arbitrariedad", "translation_de": "Arbitrarität", "translation_pt": "arbitrariedade", "translation_ja": "恣意性", "translation_it": "arbitrarietà", "translation_uk": "довільність", "ipa_us": "[aɾbitɾjaɾjeˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "arbitrariness", "es": "arbitrariedad", "de": "Arbitrarität", "pt": "arbitrariedade", "ja": "恣意性", "it": "arbitrarietà", "ru": "произвольность", "uk": "довільність" } }, { "id": "es_es_4606", "lang": "es_es", "lemma": "architextualidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "архитекстуальность", "translation_en": "architextuality", "translation_es": "architextualidad", "translation_de": "Architextualität", "translation_pt": "arquitextualidade", "translation_ja": "アーキテクスト性", "translation_it": "architestualità", "translation_uk": "архітекстуальність", "ipa_us": "[aɾtʃitekstwaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "architextuality", "es": "architextualidad", "de": "Architextualität", "pt": "arquitextualidade", "ja": "アーキテクスト性", "it": "architestualità", "ru": "архитекстуальность", "uk": "архітекстуальність" } }, { "id": "es_es_5954", "lang": "es_es", "lemma": "argüir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "аргументировать", "translation_en": "to argue", "translation_es": "argüir", "translation_de": "argumentieren", "translation_pt": "arguir", "translation_ja": "論じる", "translation_it": "arguire", "translation_uk": "аргументувати", "ipa_us": "[aɾˈɣwiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to argue", "es": "argüir", "de": "argumentieren", "pt": "arguir", "ja": "論じる", "it": "arguire", "ru": "аргументировать", "uk": "аргументувати" } }, { "id": "es_es_5569", "lang": "es_es", "lemma": "armonización fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гармонизация налогообложения", "translation_en": "tax harmonization", "translation_es": "armonización fiscal", "translation_de": "Steuerharmonisierung", "translation_pt": "harmonização fiscal", "translation_ja": "税制調和", "translation_it": "armonizzazione fiscale", "translation_uk": "податкова гармонізація", "ipa_us": "[aɾmoniθaˈθjon fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax harmonization", "es": "armonización fiscal", "de": "Steuerharmonisierung", "pt": "harmonização fiscal", "ja": "税制調和", "it": "armonizzazione fiscale", "ru": "гармонизация налогообложения", "uk": "податкова гармонізація" } }, { "id": "es_es_5566", "lang": "es_es", "lemma": "arrastre fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фискальное торможение", "translation_en": "fiscal drag", "translation_es": "arrastre fiscal", "translation_de": "kalte Progression", "translation_pt": "arrasto fiscal", "translation_ja": "財政引き締め効果", "translation_it": "drenaggio fiscale", "translation_uk": "фіскальне гальмування", "ipa_us": "[aˈrastɾe fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fiscal drag", "es": "arrastre fiscal", "de": "kalte Progression", "pt": "arrasto fiscal", "ja": "財政引き締め効果", "it": "drenaggio fiscale", "ru": "фискальное торможение", "uk": "фіскальне гальмування" } }, { "id": "es_es_4546", "lang": "es_es", "lemma": "arte mayor", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "большой стих", "translation_en": "major art verse", "translation_es": "arte mayor", "translation_de": "Arte mayor", "translation_pt": "arte maior", "translation_ja": "長音節詩句", "translation_it": "arte mayor", "translation_uk": "довгий віршовий розмір", "ipa_us": "[ˈaɾte maˈʝoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "major art verse", "es": "arte mayor", "de": "Arte mayor", "pt": "arte maior", "ja": "長音節詩句", "it": "arte mayor", "ru": "большой стих", "uk": "довгий віршовий розмір" } }, { "id": "es_es_4545", "lang": "es_es", "lemma": "arte menor", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "малый стих", "translation_en": "minor art verse", "translation_es": "arte menor", "translation_de": "Arte menor", "translation_pt": "arte menor", "translation_ja": "短音節詩句", "translation_it": "arte menor", "translation_uk": "короткий віршовий розмір", "ipa_us": "[ˈaɾte meˈnoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "minor art verse", "es": "arte menor", "de": "Arte menor", "pt": "arte menor", "ja": "短音節詩句", "it": "arte menor", "ru": "малый стих", "uk": "короткий віршовий розмір" } }, { "id": "es_es_5007", "lang": "es_es", "lemma": "asambleísmo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ассамблеизм", "translation_en": "assemblyism", "translation_es": "asambleísmo", "translation_de": "Versammlungsdemokratie", "translation_pt": "assembleísmo", "translation_ja": "総会直接民主主義", "translation_it": "assemblearismo", "translation_uk": "асамблеїзм", "ipa_us": "[asambleˈizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "assemblyism", "es": "asambleísmo", "de": "Versammlungsdemokratie", "pt": "assembleísmo", "ja": "総会直接民主主義", "it": "assemblearismo", "ru": "ассамблеизм", "uk": "асамблеїзм" } }, { "id": "es_es_5112", "lang": "es_es", "lemma": "asiduamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "регулярно", "translation_en": "assiduously", "translation_es": "asiduamente", "translation_de": "emsig", "translation_pt": "assiduamente", "translation_ja": "熱心に", "translation_it": "assiduamente", "translation_uk": "старанно", "ipa_us": "[asiðwaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "assiduously", "es": "asiduamente", "de": "emsig", "pt": "assiduamente", "ja": "熱心に", "it": "assiduamente", "ru": "регулярно", "uk": "старанно" } }, { "id": "es_es_6025", "lang": "es_es", "lemma": "asilo territorial", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "территориальное убежище", "translation_en": "territorial asylum", "translation_es": "asilo territorial", "translation_de": "territoriales Asyl", "translation_pt": "asilo territorial", "translation_ja": "領域庇護", "translation_it": "asilo territoriale", "translation_uk": "територіальний притулок", "ipa_us": "[aˈsilo teritoˈɾjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "territorial asylum", "es": "asilo territorial", "de": "territoriales Asyl", "pt": "asilo territorial", "ja": "領域庇護", "it": "asilo territoriale", "ru": "территориальное убежище", "uk": "територіальний притулок" } }, { "id": "es_es_4404", "lang": "es_es", "lemma": "asimetría geopolítica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "геополитическая асимметрия", "translation_en": "geopolitical asymmetry", "translation_es": "asimetría geopolítica", "translation_de": "geopolitische Asymmetrie", "translation_pt": "assimetria geopolítica", "translation_ja": "地政学的非対称性", "translation_it": "asimmetria geopolitica", "translation_uk": "геополітична асиметрія", "ipa_us": "[asimeˈtɾi.a xeopoliˈtika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "geopolitical asymmetry", "es": "asimetría geopolítica", "de": "geopolitische Asymmetrie", "pt": "assimetria geopolítica", "ja": "地政学的非対称性", "it": "asimmetria geopolitica", "ru": "геополитическая асимметрия", "uk": "геополітична асиметрія" } }, { "id": "es_es_4967", "lang": "es_es", "lemma": "asimilación cultural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "культурная ассимиляция", "translation_en": "cultural assimilation", "translation_es": "asimilación cultural", "translation_de": "kulturelle Assimilation", "translation_pt": "assimilação cultural", "translation_ja": "文化同化", "translation_it": "assimilazione culturale", "translation_uk": "культурна асиміляція", "ipa_us": "[asimilaˈθjon kultuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cultural assimilation", "es": "asimilación cultural", "de": "kulturelle Assimilation", "pt": "assimilação cultural", "ja": "文化同化", "it": "assimilazione culturale", "ru": "культурная ассимиляция", "uk": "культурна асиміляція" } }, { "id": "es_es_5706", "lang": "es_es", "lemma": "asintótico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "асимптотический", "translation_en": "asymptotic", "translation_es": "asintótico", "translation_de": "asymptotisch", "translation_pt": "assintótico", "translation_ja": "漸近的な", "translation_it": "asintotico", "translation_uk": "асимптотичний", "ipa_us": "[asinˈtotiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "asymptotic", "es": "asintótico", "de": "asymptotisch", "pt": "assintótico", "ja": "漸近的な", "it": "asintotico", "ru": "асимптотический", "uk": "асимптотичний" } }, { "id": "es_es_4710", "lang": "es_es", "lemma": "astrocito", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "астроцит", "translation_en": "astrocyte", "translation_es": "astrocito", "translation_de": "Astrozyt", "translation_pt": "astrócito", "translation_ja": "アストロサイト", "translation_it": "astrocita", "translation_uk": "астроцит", "ipa_us": "[as.tɾoˈθi.to]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "astrocyte", "es": "astrocito", "de": "Astrozyt", "pt": "astrócito", "ja": "アストロサイト", "it": "astrocita", "ru": "астроцит", "uk": "астроцит" } }, { "id": "es_es_5034", "lang": "es_es", "lemma": "así las cosas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "при таком положении дел", "translation_en": "that being the case", "translation_es": "así las cosas", "translation_de": "unter diesen Umständen", "translation_pt": "sendo assim", "translation_ja": "このような状況で", "translation_it": "stando così le cose", "translation_uk": "за таких обставин", "ipa_us": "[aˈsi las ˈkosas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "that being the case", "es": "así las cosas", "de": "unter diesen Umständen", "pt": "sendo assim", "ja": "このような状況で", "it": "stando così le cose", "ru": "при таком положении дел", "uk": "за таких обставин" } }, { "id": "es_es_5682", "lang": "es_es", "lemma": "asíntota", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "асимптота", "translation_en": "asymptote", "translation_es": "asíntota", "translation_de": "Asymptote", "translation_pt": "assíntota", "translation_ja": "漸近線", "translation_it": "asintoto", "translation_uk": "асимптота", "ipa_us": "[aˈsintota]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "asymptote", "es": "asíntota", "de": "Asymptote", "pt": "assíntota", "ja": "漸近線", "it": "asintoto", "ru": "асимптота", "uk": "асимптота" } }, { "id": "es_es_5339", "lang": "es_es", "lemma": "atenuante analógica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аналогичное смягчающее обстоятельство", "translation_en": "analogous mitigating circumstance", "translation_es": "atenuante analógica", "translation_de": "analoger Strafmilderungsgrund", "translation_pt": "atenuante inominada", "translation_ja": "準用減軽事由", "translation_it": "circostanza attenuante generica", "translation_uk": "аналогічна обставина, що пом'якшує відповідальність", "ipa_us": "[atenuˈante anaˈloxika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "analogous mitigating circumstance", "es": "atenuante analógica", "de": "analoger Strafmilderungsgrund", "pt": "atenuante inominada", "ja": "準用減軽事由", "it": "circostanza attenuante generica", "ru": "аналогичное смягчающее обстоятельство", "uk": "аналогічна обставина, що пом'якшує відповідальність" } }, { "id": "es_es_5579", "lang": "es_es", "lemma": "aterrizaje forzoso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "жёсткая посадка", "translation_en": "hard landing", "translation_es": "aterrizaje forzoso", "translation_de": "harte Landung", "translation_pt": "pouso forçado", "translation_ja": "硬着陸", "translation_it": "atterraggio duro", "translation_uk": "жорстка посадка", "ipa_us": "[ateriˈsahe foɾˈθoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hard landing", "es": "aterrizaje forzoso", "de": "harte Landung", "pt": "pouso forçado", "ja": "硬着陸", "it": "atterraggio duro", "ru": "жёсткая посадка", "uk": "жорстка посадка" } }, { "id": "es_es_5578", "lang": "es_es", "lemma": "aterrizaje suave", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мягкая посадка", "translation_en": "soft landing", "translation_es": "aterrizaje suave", "translation_de": "sanfte Landung", "translation_pt": "pouso suave", "translation_ja": "軟着陸", "translation_it": "atterraggio morbido", "translation_uk": "м'яка посадка", "ipa_us": "[ateriˈsahe ˈswaβe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "soft landing", "es": "aterrizaje suave", "de": "sanfte Landung", "pt": "pouso suave", "ja": "軟着陸", "it": "atterraggio morbido", "ru": "мягкая посадка", "uk": "м'яка посадка" } }, { "id": "es_es_4685", "lang": "es_es", "lemma": "atrofia cerebral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "атрофия головного мозга", "translation_en": "cerebral atrophy", "translation_es": "atrofia cerebral", "translation_de": "Hirnatrophie", "translation_pt": "atrofia cerebral", "translation_ja": "脳萎縮", "translation_it": "atrofia cerebrale", "translation_uk": "атрофія головного мозку", "ipa_us": "[aˈtɾo.fja θe.ɾeˈβɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cerebral atrophy", "es": "atrofia cerebral", "de": "Hirnatrophie", "pt": "atrofia cerebral", "ja": "脳萎縮", "it": "atrofia cerebrale", "ru": "атрофия головного мозга", "uk": "атрофія головного мозку" } }, { "id": "es_es_5371", "lang": "es_es", "lemma": "auto de procesamiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "постановление о привлечении к судебной ответственности", "translation_en": "formal indictment order", "translation_es": "auto de procesamiento", "translation_de": "Eröffnungsbeschluss", "translation_pt": "decisão de pronúncia", "translation_ja": "起訴公判決定", "translation_it": "ordinanza di rinvio a giudizio", "translation_uk": "постанова про притягнення до кримінальної відповідальності", "ipa_us": "[ˈawto ðe pɾoθesaˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: auto de vinculación a proceso", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "formal indictment order", "es": "auto de procesamiento", "de": "Eröffnungsbeschluss", "pt": "decisão de pronúncia", "ja": "起訴公判決定", "it": "ordinanza di rinvio a giudizio", "ru": "постановление о привлечении к судебной ответственности", "uk": "постанова про притягнення до кримінальної відповідальності" } }, { "id": "es_es_5968", "lang": "es_es", "lemma": "autocracia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "автократия", "translation_en": "autocracy", "translation_es": "autocracia", "translation_de": "Autokratie", "translation_pt": "autocracia", "translation_ja": "独裁政治", "translation_it": "autocrazia", "translation_uk": "автократія", "ipa_us": "[awtoˈkɾasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "autocracy", "es": "autocracia", "de": "Autokratie", "pt": "autocracia", "ja": "独裁政治", "it": "autocrazia", "ru": "автократия", "uk": "автократія" } }, { "id": "es_es_4478", "lang": "es_es", "lemma": "autodiegético", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "автодиегетический", "translation_en": "autodiegetic", "translation_es": "autodiegético", "translation_de": "autodiegetisch", "translation_pt": "autodiegético", "translation_ja": "自己物語的", "translation_it": "autodiegetico", "translation_uk": "автодієгетичний", "ipa_us": "[awtodjeˈxetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "autodiegetic", "es": "autodiegético", "de": "autodiegetisch", "pt": "autodiegético", "ja": "自己物語的", "it": "autodiegetico", "ru": "автодиегетический", "uk": "автодієгетичний" } }, { "id": "es_es_4810", "lang": "es_es", "lemma": "autoeficacia percibida", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "воспринимаемая самоэффективность", "translation_en": "perceived self-efficacy", "translation_es": "autoeficacia percibida", "translation_de": "wahrgenommene Selbstwirksamkeit", "translation_pt": "autoeficácia percebida", "translation_ja": "知覚された自己効力感", "translation_it": "autoefficacia percepita", "translation_uk": "усвідомлена самоефективність", "ipa_us": "[awtoefiˈkaθja peɾθiˈβiða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "perceived self-efficacy", "es": "autoeficacia percibida", "de": "wahrgenommene Selbstwirksamkeit", "pt": "autoeficácia percebida", "ja": "知覚された自己効力感", "it": "autoefficacia percepita", "ru": "воспринимаемая самоэффективность", "uk": "усвідомлена самоефективність" } }, { "id": "es_es_5980", "lang": "es_es", "lemma": "autoritarismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "авторитаризм", "translation_en": "authoritarianism", "translation_es": "autoritarismo", "translation_de": "Autoritarismus", "translation_pt": "autoritarismo", "translation_ja": "権威主義", "translation_it": "autoritarismo", "translation_uk": "авторитаризм", "ipa_us": "[awtoɾitaˈɾizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "authoritarianism", "es": "autoritarismo", "de": "Autoritarismus", "pt": "autoritarismo", "ja": "権威主義", "it": "autoritarismo", "ru": "авторитаризм", "uk": "авторитаризм" } }, { "id": "es_es_4627", "lang": "es_es", "lemma": "autorreferencialidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "самореференциальность", "translation_en": "self-referentiality", "translation_es": "autorreferencialidad", "translation_de": "Selbstreferentialität", "translation_pt": "autorreferencialidade", "translation_ja": "自己言及性", "translation_it": "autoreferenzialità", "translation_uk": "самореференційність", "ipa_us": "[au̯torefeɾenθjaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "self-referentiality", "es": "autorreferencialidad", "de": "Selbstreferentialität", "pt": "autorreferencialidade", "ja": "自己言及性", "it": "autoreferenzialità", "ru": "самореференциальность", "uk": "самореференційність" } }, { "id": "es_es_5357", "lang": "es_es", "lemma": "autoría mediata", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "посредственное совершение преступления", "translation_en": "indirect perpetration", "translation_es": "autoría mediata", "translation_de": "mittelbare Täterschaft", "translation_pt": "autoria mediata", "translation_ja": "間接正犯", "translation_it": "autoria mediata", "translation_uk": "опосередковане вчинення злочину", "ipa_us": "[awtoˈɾi.a meˈðjata]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indirect perpetration", "es": "autoría mediata", "de": "mittelbare Täterschaft", "pt": "autoria mediata", "ja": "間接正犯", "it": "autoria mediata", "ru": "посредственное совершение преступления", "uk": "опосередковане вчинення злочину" } }, { "id": "es_es_5670", "lang": "es_es", "lemma": "autovalor", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "собственное значение", "translation_en": "eigenvalue", "translation_es": "autovalor", "translation_de": "Eigenwert", "translation_pt": "autovalor", "translation_ja": "固有値", "translation_it": "autovalore", "translation_uk": "власне значення", "ipa_us": "[awtoβaˈloɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "eigenvalue", "es": "autovalor", "de": "Eigenwert", "pt": "autovalor", "ja": "固有値", "it": "autovalore", "ru": "собственное значение", "uk": "власне значення" } }, { "id": "es_es_5669", "lang": "es_es", "lemma": "autovector", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "собственный вектор", "translation_en": "eigenvector", "translation_es": "autovector", "translation_de": "Eigenvektor", "translation_pt": "autovetor", "translation_ja": "固有ベクトル", "translation_it": "autovettore", "translation_uk": "власний вектор", "ipa_us": "[awtoβekˈtoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "eigenvector", "es": "autovector", "de": "Eigenvektor", "pt": "autovetor", "ja": "固有ベクトル", "it": "autovettore", "ru": "собственный вектор", "uk": "власний вектор" } }, { "id": "es_es_4881", "lang": "es_es", "lemma": "avunculado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "авункулат", "translation_en": "avunculate", "translation_es": "avunculado", "translation_de": "Avunkulat", "translation_pt": "avunculado", "translation_ja": "母方伯叔父制", "translation_it": "avuncolato", "translation_uk": "авункулат", "ipa_us": "[aβuŋkuˈlaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "avunculate", "es": "avunculado", "de": "Avunkulat", "pt": "avunculado", "ja": "母方伯叔父制", "it": "avuncolato", "ru": "авункулат", "uk": "авункулат" } }, { "id": "es_es_5935", "lang": "es_es", "lemma": "axiología", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аксиология", "translation_en": "axiology", "translation_es": "axiología", "translation_de": "Axiologie", "translation_pt": "axiologia", "translation_ja": "価値論", "translation_it": "assiologia", "translation_uk": "аксіологія", "ipa_us": "[aksjoloˈxi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "axiology", "es": "axiología", "de": "Axiologie", "pt": "axiologia", "ja": "価値論", "it": "assiologia", "ru": "аксиология", "uk": "аксіологія" } }, { "id": "es_es_5948", "lang": "es_es", "lemma": "axiológico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "аксиологический", "translation_en": "axiological", "translation_es": "axiológico", "translation_de": "axiologisch", "translation_pt": "axiológico", "translation_ja": "価値論的な", "translation_it": "assiologico", "translation_uk": "аксіологічний", "ipa_us": "[aksjoˈloxiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "axiological", "es": "axiológico", "de": "axiologisch", "pt": "axiológico", "ja": "価値論的な", "it": "assiologico", "ru": "аксиологический", "uk": "аксіологічний" } }, { "id": "es_es_5691", "lang": "es_es", "lemma": "axiomatización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аксиоматизация", "translation_en": "axiomatization", "translation_es": "axiomatización", "translation_de": "Axiomatisierung", "translation_pt": "axiomatização", "translation_ja": "公理化", "translation_it": "assiomatizzazione", "translation_uk": "аксіоматизація", "ipa_us": "[aksjomatiθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "axiomatization", "es": "axiomatización", "de": "Axiomatisierung", "pt": "axiomatização", "ja": "公理化", "it": "assiomatizzazione", "ru": "аксиоматизация", "uk": "аксіоматизація" } }, { "id": "es_es_5814", "lang": "es_es", "lemma": "axiomatizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "аксиоматизировать", "translation_en": "to axiomatize", "translation_es": "axiomatizar", "translation_de": "axiomatisieren", "translation_pt": "axiomatizar", "translation_ja": "公理化する", "translation_it": "assiomatizzare", "translation_uk": "аксіоматизувати", "ipa_us": "[aksjomatiˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to axiomatize", "es": "axiomatizar", "de": "axiomatisieren", "pt": "axiomatizar", "ja": "公理化する", "it": "assiomatizzare", "ru": "аксиоматизировать", "uk": "аксіоматизувати" } }, { "id": "es_es_4662", "lang": "es_es", "lemma": "axón", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аксон", "translation_en": "axon", "translation_es": "axón", "translation_de": "Axon", "translation_pt": "axônio", "translation_ja": "軸索", "translation_it": "assone", "translation_uk": "аксон", "ipa_us": "[akˈson]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "axon", "es": "axón", "de": "Axon", "pt": "axônio", "ja": "軸索", "it": "assone", "ru": "аксон", "uk": "аксон" } }, { "id": "es_es_5196", "lang": "es_es", "lemma": "bajar la guardia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ослабить бдительность, потерять осторожность", "translation_en": "to let one's guard down, to drop one's guard", "translation_es": "bajar la guardia", "translation_de": "die Wachsamkeit senken, unvorsichtig werden", "translation_pt": "baixar a guarda, descuidar-se", "translation_ja": "油断する, 警戒を緩める", "translation_it": "abbassare la guardia", "translation_uk": "послабити пильність, розслабитися", "ipa_us": "[baˌxaɾ la ˈɣwaɾðja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to let one's guard down, to drop one's guard", "es": "bajar la guardia", "de": "die Wachsamkeit senken, unvorsichtig werden", "pt": "baixar a guarda, descuidar-se", "ja": "油断する, 警戒を緩める", "it": "abbassare la guardia", "ru": "ослабить бдительность, потерять осторожность", "uk": "послабити пильність, розслабитися" } }, { "id": "es_es_5472", "lang": "es_es", "lemma": "balanza de capitales", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "счёт операций с капиталом", "translation_en": "capital account", "translation_es": "balanza de capitales", "translation_de": "Kapitalbilanz", "translation_pt": "balança de capitais", "translation_ja": "資本収支", "translation_it": "bilancia dei movimenti di capitale", "translation_uk": "рахунок операцій з капіталом", "ipa_us": "[baˈlanθa ðe kapiˈtales]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "capital account", "es": "balanza de capitales", "de": "Kapitalbilanz", "pt": "balança de capitais", "ja": "資本収支", "it": "bilancia dei movimenti di capitale", "ru": "счёт операций с капиталом", "uk": "рахунок операцій з капіталом" } }, { "id": "es_es_5473", "lang": "es_es", "lemma": "balanza financiera", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовый счёт", "translation_en": "financial account", "translation_es": "balanza financiera", "translation_de": "Finanzierungsbilanz", "translation_pt": "balança financeira", "translation_ja": "金融収支", "translation_it": "conto finanziario", "translation_uk": "фінансовий рахунок", "ipa_us": "[baˈlanθa finaŋˈθjeɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "financial account", "es": "balanza financiera", "de": "Finanzierungsbilanz", "pt": "balança financeira", "ja": "金融収支", "it": "conto finanziario", "ru": "финансовый счёт", "uk": "фінансовий рахунок" } }, { "id": "es_es_4827", "lang": "es_es", "lemma": "baremación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нормирование", "translation_en": "standardization", "translation_es": "baremación", "translation_de": "Normierung", "translation_pt": "normatização", "translation_ja": "尺度標準化", "translation_it": "taratura", "translation_uk": "нормування", "ipa_us": "[baɾemaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "standardization", "es": "baremación", "de": "Normierung", "pt": "normatização", "ja": "尺度標準化", "it": "taratura", "ru": "нормирование", "uk": "нормування" } }, { "id": "es_es_5655", "lang": "es_es", "lemma": "bariónico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "барионный", "translation_en": "baryonic", "translation_es": "bariónico", "translation_de": "baryonisch", "translation_pt": "bariônico", "translation_ja": "バリオンの", "translation_it": "barionico", "translation_uk": "баріонний", "ipa_us": "[baˈɾjoniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "baryonic", "es": "bariónico", "de": "baryonisch", "pt": "bariônico", "ja": "バリオンの", "it": "barionico", "ru": "барионный", "uk": "баріонний" } }, { "id": "es_es_4702", "lang": "es_es", "lemma": "barrera hematoencefálica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "гематоэнцефалический барьер", "translation_en": "blood-brain barrier", "translation_es": "barrera hematoencefálica", "translation_de": "Blut-Hirn-Schranke", "translation_pt": "barreira hematoencefálica", "translation_ja": "血液脳関門", "translation_it": "barriera emato-encefalica", "translation_uk": "гематоенцефалічний бар'єр", "ipa_us": "[baˈre.ɾa e.ma.to.en̟.θeˈfa.li.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "blood-brain barrier", "es": "barrera hematoencefálica", "de": "Blut-Hirn-Schranke", "pt": "barreira hematoencefálica", "ja": "血液脳関門", "it": "barriera emato-encefalica", "ru": "гематоэнцефалический барьер", "uk": "гематоенцефалічний бар'єр" } }, { "id": "es_es_5540", "lang": "es_es", "lemma": "base imponible", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налогооблагаемая база", "translation_en": "taxable base", "translation_es": "base imponible", "translation_de": "Bemessungsgrundlage", "translation_pt": "base de cálculo", "translation_ja": "課税標準", "translation_it": "base imponibile", "translation_uk": "податкова база", "ipa_us": "[ˈbase impoˈniβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "taxable base", "es": "base imponible", "de": "Bemessungsgrundlage", "pt": "base de cálculo", "ja": "課税標準", "it": "base imponibile", "ru": "налогооблагаемая база", "uk": "податкова база" } }, { "id": "es_es_5541", "lang": "es_es", "lemma": "base liquidable", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "чистая налогооблагаемая база", "translation_en": "net taxable base", "translation_es": "base liquidable", "translation_de": "zu versteuerndes Einkommen", "translation_pt": "base liquidável", "translation_ja": "課税所得金額", "translation_it": "base imponibile netta", "translation_uk": "чиста розрахункова база", "ipa_us": "[ˈbase likiˈðaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "net taxable base", "es": "base liquidable", "de": "zu versteuerndes Einkommen", "pt": "base liquidável", "ja": "課税所得金額", "it": "base imponibile netta", "ru": "чистая налогооблагаемая база", "uk": "чиста розрахункова база" } }, { "id": "es_es_5428", "lang": "es_es", "lemma": "base monetaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "денежная база", "translation_en": "monetary base", "translation_es": "base monetaria", "translation_de": "Geldbasis", "translation_pt": "base monetária", "translation_ja": "マネタリーベース", "translation_it": "base monetaria", "translation_uk": "грошова база", "ipa_us": "[ˈba.se mo.neˈta.ɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "monetary base", "es": "base monetaria", "de": "Geldbasis", "pt": "base monetária", "ja": "マネタリーベース", "it": "base monetaria", "ru": "денежная база", "uk": "грошова база" } }, { "id": "es_es_4742", "lang": "es_es", "lemma": "benzodiacepina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бензодиазепин", "translation_en": "benzodiazepine", "translation_es": "benzodiacepina", "translation_de": "Benzodiazepin", "translation_pt": "benzodiazepina", "translation_ja": "ベンゾジアゼピン", "translation_it": "benzodiazepina", "translation_uk": "бензодіазепін", "ipa_us": "[ben̟.θo.ðja.θeˈpi.na]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: benzodiazepina", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "benzodiazepine", "es": "benzodiacepina", "de": "Benzodiazepin", "pt": "benzodiazepina", "ja": "ベンゾジアゼピン", "it": "benzodiazepina", "ru": "бензодиазепин", "uk": "бензодіазепін" } }, { "id": "es_es_4455", "lang": "es_es", "lemma": "bicameralismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "двухпалатная система", "translation_en": "bicameralism", "translation_es": "bicameralismo", "translation_de": "Zweikammersystem", "translation_pt": "bicameralismo", "translation_ja": "二院制", "translation_it": "bicameralismo", "translation_uk": "двопалатна система", "ipa_us": "[bikameɾaˈlismo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bicameralism", "es": "bicameralismo", "de": "Zweikammersystem", "pt": "bicameralismo", "ja": "二院制", "it": "bicameralismo", "ru": "двухпалатная система", "uk": "двопалатна система" } }, { "id": "es_es_4440", "lang": "es_es", "lemma": "bien comunal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "общинное имущество", "translation_en": "communal property", "translation_es": "bien comunal", "translation_de": "Gemeingut", "translation_pt": "bem comunal", "translation_ja": "共有財", "translation_it": "bene comune", "translation_uk": "спільне майно", "ipa_us": "[ˈbjẽn komuˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "communal property", "es": "bien comunal", "de": "Gemeingut", "pt": "bem comunal", "ja": "共有財", "it": "bene comune", "ru": "общинное имущество", "uk": "спільне майно" } }, { "id": "es_es_5973", "lang": "es_es", "lemma": "bien común", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "общее благо", "translation_en": "common good", "translation_es": "bien común", "translation_de": "Gemeinwohl", "translation_pt": "bem comum", "translation_ja": "共通善", "translation_it": "bene comune", "translation_uk": "загальне благо", "ipa_us": "[ˈbjen koˈmun]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "common good", "es": "bien común", "de": "Gemeinwohl", "pt": "bem comum", "ja": "共通善", "it": "bene comune", "ru": "общее благо", "uk": "загальне благо" } }, { "id": "es_es_5047", "lang": "es_es", "lemma": "bien mirado", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "если разобраться", "translation_en": "all things considered", "translation_es": "bien mirado", "translation_de": "bei genauer Betrachtung", "translation_pt": "pensando bem", "translation_ja": "よく考えてみれば", "translation_it": "a ben guardare", "translation_uk": "якщо добре розібратися", "ipa_us": "[bjen miˈɾaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "all things considered", "es": "bien mirado", "de": "bei genauer Betrachtung", "pt": "pensando bem", "ja": "よく考えてみれば", "it": "a ben guardare", "ru": "если разобраться", "uk": "якщо добре розібратися" } }, { "id": "es_es_5276", "lang": "es_es", "lemma": "bienes demaniales", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "имущество публичной собственности", "translation_en": "public domain property", "translation_es": "bienes demaniales", "translation_de": "Gemeingüter", "translation_pt": "bens demaniais", "translation_ja": "公物", "translation_it": "beni demaniali", "translation_uk": "майно публічної власності", "ipa_us": "[ˈbjenes demaˈnjales]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public domain property", "es": "bienes demaniales", "de": "Gemeingüter", "pt": "bens demaniais", "ja": "公物", "it": "beni demaniali", "ru": "имущество публичной собственности", "uk": "майно публічної власності" } }, { "id": "es_es_4853", "lang": "es_es", "lemma": "bilineal", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "билинейный", "translation_en": "bilineal", "translation_es": "bilineal", "translation_de": "bilinear", "translation_pt": "bilinear", "translation_ja": "双方的親族の", "translation_it": "bilineare", "translation_uk": "білінійний", "ipa_us": "[bilineˈal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bilineal", "es": "bilineal", "de": "bilinear", "pt": "bilinear", "ja": "双方的親族の", "it": "bilineare", "ru": "билинейный", "uk": "білінійний" } }, { "id": "es_es_4737", "lang": "es_es", "lemma": "biodisponibilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "биодоступность", "translation_en": "bioavailability", "translation_es": "biodisponibilidad", "translation_de": "Bioverfügbarkeit", "translation_pt": "biodisponibilidade", "translation_ja": "生体利用率", "translation_it": "biodisponibilità", "translation_uk": "біодоступність", "ipa_us": "[bjo.ðis.po.ni.βi.liˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bioavailability", "es": "biodisponibilidad", "de": "Bioverfügbarkeit", "pt": "biodisponibilidade", "ja": "生体利用率", "it": "biodisponibilità", "ru": "биодоступность", "uk": "біодоступність" } }, { "id": "es_es_5738", "lang": "es_es", "lemma": "bioinformática", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "биоинформатика", "translation_en": "bioinformatics", "translation_es": "bioinformática", "translation_de": "Bioinformatik", "translation_pt": "bioinformática", "translation_ja": "バイオインフォマティクス", "translation_it": "bioinformatica", "translation_uk": "біоінформатика", "ipa_us": "[bjoinfoɾˈmatika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bioinformatics", "es": "bioinformática", "de": "Bioinformatik", "pt": "bioinformática", "ja": "バイオインフォマティクス", "it": "bioinformatica", "ru": "биоинформатика", "uk": "біоінформатика" } }, { "id": "es_es_5740", "lang": "es_es", "lemma": "biología sintética", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синтетическая биология", "translation_en": "synthetic biology", "translation_es": "biología sintética", "translation_de": "synthetische Biologie", "translation_pt": "biologia sintética", "translation_ja": "合成生物学", "translation_it": "biologia sintetica", "translation_uk": "синтетична біологія", "ipa_us": "[bjoloˈxi.a sinˈtetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synthetic biology", "es": "biología sintética", "de": "synthetische Biologie", "pt": "biologia sintética", "ja": "合成生物学", "it": "biologia sintetica", "ru": "синтетическая биология", "uk": "синтетична біологія" } }, { "id": "es_es_4935", "lang": "es_es", "lemma": "biopolítica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "биополитика", "translation_en": "biopolitics", "translation_es": "biopolítica", "translation_de": "Biopolitik", "translation_pt": "biopolítica", "translation_ja": "生政治", "translation_it": "biopolitica", "translation_uk": "біополітика", "ipa_us": "[bjopoˈlitika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "biopolitics", "es": "biopolítica", "de": "Biopolitik", "pt": "biopolítica", "ja": "生政治", "it": "biopolitica", "ru": "биополитика", "uk": "біополітика" } }, { "id": "es_es_4835", "lang": "es_es", "lemma": "biorretroalimentación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "биологическая обратная связь", "translation_en": "biofeedback", "translation_es": "biorretroalimentación", "translation_de": "Biofeedback", "translation_pt": "biorretroalimentação", "translation_ja": "バイオフィードバック", "translation_it": "biofeedback", "translation_uk": "біологічний зворотний зв'язок", "ipa_us": "[bjo.re.tɾo.a.li.men.taˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "biofeedback", "es": "biorretroalimentación", "de": "Biofeedback", "pt": "biorretroalimentação", "ja": "バイオフィードバック", "it": "biofeedback", "ru": "биологическая обратная связь", "uk": "біологічний зворотний зв'язок" } }, { "id": "es_es_5701", "lang": "es_es", "lemma": "biyectivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "биективный", "translation_en": "bijective", "translation_es": "biyectivo", "translation_de": "bijektiv", "translation_pt": "bijetivo", "translation_ja": "全単射の", "translation_it": "biettivo", "translation_uk": "бієктивний", "ipa_us": "[biʝekˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bijective", "es": "biyectivo", "de": "bijektiv", "pt": "bijetivo", "ja": "全単射の", "it": "biettivo", "ru": "биективный", "uk": "бієктивний" } }, { "id": "es_es_4428", "lang": "es_es", "lemma": "blanqueo de capitales", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "отмывание денег", "translation_en": "money laundering", "translation_es": "blanqueo de capitales", "translation_de": "Geldwäsche", "translation_pt": "branqueamento de capitais", "translation_ja": "資金洗浄", "translation_it": "riciclaggio di denaro", "translation_uk": "відмивання грошей", "ipa_us": "[blãŋˈkeo ðe kapiˈtales]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: lavado de activos", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "money laundering", "es": "blanqueo de capitales", "de": "Geldwäsche", "pt": "branqueamento de capitais", "ja": "資金洗浄", "it": "riciclaggio di denaro", "ru": "отмывание денег", "uk": "відмивання грошей" } }, { "id": "es_es_5212", "lang": "es_es", "lemma": "bloque de constitucionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "блок конституционности", "translation_en": "constitutionality block", "translation_es": "bloque de constitucionalidad", "translation_de": "Verfassungsblock", "translation_pt": "bloco de constitucionalidade", "translation_ja": "違憲審査基準統一体", "translation_it": "blocco di costituzionalità", "translation_uk": "блок конституційності", "ipa_us": "[ˈbloke ðe konstituθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "constitutionality block", "es": "bloque de constitucionalidad", "de": "Verfassungsblock", "pt": "bloco de constitucionalidade", "ja": "違憲審査基準統一体", "it": "blocco di costituzionalità", "ru": "блок конституционности", "uk": "блок конституційності" } }, { "id": "es_es_4396", "lang": "es_es", "lemma": "bloqueo económico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "экономическая блокада", "translation_en": "economic blockade", "translation_es": "bloqueo económico", "translation_de": "Wirtschaftsblockade", "translation_pt": "bloqueio econômico", "translation_ja": "経済封鎖", "translation_it": "blocco economico", "translation_uk": "економічна блокада", "ipa_us": "[bloˈkeo ekoˈnomiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "economic blockade", "es": "bloqueo económico", "de": "Wirtschaftsblockade", "pt": "bloqueio econômico", "ja": "経済封鎖", "it": "blocco economico", "ru": "экономическая блокада", "uk": "економічна блокада" } }, { "id": "es_es_4397", "lang": "es_es", "lemma": "boicot diplomático", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дипломатический бойкот", "translation_en": "diplomatic boycott", "translation_es": "boicot diplomático", "translation_de": "diplomatischer Boykott", "translation_pt": "boicote diplomático", "translation_ja": "外交ボイコット", "translation_it": "boicottaggio diplomatico", "translation_uk": "дипломатичний бойкот", "ipa_us": "[bojˈkot diploˈmatiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "diplomatic boycott", "es": "boicot diplomático", "de": "diplomatischer Boykott", "pt": "boicote diplomático", "ja": "外交ボイコット", "it": "boicottaggio diplomatico", "ru": "дипломатический бойкот", "uk": "дипломатичний бойкот" } }, { "id": "es_es_5978", "lang": "es_es", "lemma": "bonapartismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бонапартизм", "translation_en": "Bonapartism", "translation_es": "bonapartismo", "translation_de": "Bonapartismus", "translation_pt": "bonapartismo", "translation_ja": "ボナパルティズム", "translation_it": "bonapartismo", "translation_uk": "бонапартизм", "ipa_us": "[bonapaɾˈtizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 73, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "Bonapartism", "es": "bonapartismo", "de": "Bonapartismus", "pt": "bonapartismo", "ja": "ボナパルティズム", "it": "bonapartismo", "ru": "бонапартизм", "uk": "бонапартизм" } }, { "id": "es_es_5553", "lang": "es_es", "lemma": "bonificación fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая льгота", "translation_en": "tax relief", "translation_es": "bonificación fiscal", "translation_de": "Steuervergünstigung", "translation_pt": "benefício fiscal", "translation_ja": "税制上の優遇措置", "translation_it": "sgravio fiscale", "translation_uk": "податкова пільга", "ipa_us": "[bonifikaˈθjon fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax relief", "es": "bonificación fiscal", "de": "Steuervergünstigung", "pt": "benefício fiscal", "ja": "税制上の優遇措置", "it": "sgravio fiscale", "ru": "налоговая льгота", "uk": "податкова пільга" } }, { "id": "es_es_5516", "lang": "es_es", "lemma": "bonos soberanos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенные облигации", "translation_en": "sovereign bonds", "translation_es": "bonos soberanos", "translation_de": "Staatsanleihen", "translation_pt": "bônus soberanos", "translation_ja": "ソブリン債", "translation_it": "titoli di stato sovrani", "translation_uk": "суверенні облігації", "ipa_us": "[ˈbonos soβeˈɾanos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sovereign bonds", "es": "bonos soberanos", "de": "Staatsanleihen", "pt": "bônus soberanos", "ja": "ソブリン債", "it": "titoli di stato sovrani", "ru": "суверенные облигации", "uk": "суверенні облігації" } }, { "id": "es_es_5613", "lang": "es_es", "lemma": "bosón", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бозон", "translation_en": "boson", "translation_es": "bosón", "translation_de": "Boson", "translation_pt": "bóson", "translation_ja": "ボース粒子", "translation_it": "bosone", "translation_uk": "бозон", "ipa_us": "[boˈson]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "boson", "es": "bosón", "de": "Boson", "pt": "bóson", "ja": "ボース粒子", "it": "bosone", "ru": "бозон", "uk": "бозон" } }, { "id": "es_es_4771", "lang": "es_es", "lemma": "bradipsiquia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "брадипсихия", "translation_en": "bradypsychia", "translation_es": "bradipsiquia", "translation_de": "Bradypsychie", "translation_pt": "bradipsiquismo", "translation_ja": "思考制止", "translation_it": "bradipsichia", "translation_uk": "брадипсихія", "ipa_us": "[bɾaðiˈpsikja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bradypsychia", "es": "bradipsiquia", "de": "Bradypsychie", "pt": "bradipsiquismo", "ja": "思考制止", "it": "bradipsichia", "ru": "брадипсихия", "uk": "брадипсихія" } }, { "id": "es_es_5572", "lang": "es_es", "lemma": "brecha de producción", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разрыв выпуска", "translation_en": "output gap", "translation_es": "brecha de producción", "translation_de": "Produktionslücke", "translation_pt": "hiato do produto", "translation_ja": "需給ギャップ", "translation_it": "output gap", "translation_uk": "розрив випуску", "ipa_us": "[ˈbɾetʃa ðe pɾoðuɡˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "output gap", "es": "brecha de producción", "de": "Produktionslücke", "pt": "hiato do produto", "ja": "需給ギャップ", "it": "output gap", "ru": "разрыв выпуска", "uk": "розрив випуску" } }, { "id": "es_es_5573", "lang": "es_es", "lemma": "brecha del producto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разрыв ВВП", "translation_en": "output gap", "translation_es": "brecha del producto", "translation_de": "Output-Lücke", "translation_pt": "hiato do produto", "translation_ja": "産出量ギャップ", "translation_it": "divario di produzione", "translation_uk": "розрив ВВП", "ipa_us": "[ˈbɾetʃa ðel pɾoˈðukto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "output gap", "es": "brecha del producto", "de": "Output-Lücke", "pt": "hiato do produto", "ja": "産出量ギャップ", "it": "divario di produzione", "ru": "разрыв ВВП", "uk": "розрив ВВП" } }, { "id": "es_es_5921", "lang": "es_es", "lemma": "brecha explicativa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "объяснительный провал", "translation_en": "explanatory gap", "translation_es": "brecha explicativa", "translation_de": "Erklärungslücke", "translation_pt": "abismo explicativo", "translation_ja": "説明のギャップ", "translation_it": "divario esplicativo", "translation_uk": "пояснювальний розрив", "ipa_us": "[ˈbɾeʧa eksplikaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "explanatory gap", "es": "brecha explicativa", "de": "Erklärungslücke", "pt": "abismo explicativo", "ja": "説明のギャップ", "it": "divario esplicativo", "ru": "объяснительный провал", "uk": "пояснювальний розрив" } }, { "id": "es_es_4679", "lang": "es_es", "lemma": "bulbo raquídeo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "продолговатый мозг", "translation_en": "medulla oblongata", "translation_es": "bulbo raquídeo", "translation_de": "verlängertes Mark", "translation_pt": "bulbo raquidiano", "translation_ja": "延髄", "translation_it": "midollo allungato", "translation_uk": "довгастий мозок", "ipa_us": "[ˈbul.βo raˈki.ðe.o]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "medulla oblongata", "es": "bulbo raquídeo", "de": "verlängertes Mark", "pt": "bulbo raquidiano", "ja": "延髄", "it": "midollo allungato", "ru": "продолговатый мозг", "uk": "довгастий мозок" } }, { "id": "es_es_5182", "lang": "es_es", "lemma": "buscarle tres pies al gato", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "искать сложности на ровном месте, придираться", "translation_en": "to look for trouble where there is none, to split hairs", "translation_es": "buscarle tres pies al gato", "translation_de": "Haare in der Suppe suchen, Probleme herbeireden", "translation_pt": "procurar pelo em ovo, complicar desnecessariamente", "translation_ja": "重箱の隅をつつく, 無用な難癖をつける", "translation_it": "cercare il pelo nell'uovo, complicare cose semplici", "translation_uk": "шукати голку в копиці сіна, шукати проблему на рівному місці", "ipa_us": "[buzˌkaɾle ˌtɾes ˌpjez al ˈɡato]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to look for trouble where there is none, to split hairs", "es": "buscarle tres pies al gato", "de": "Haare in der Suppe suchen, Probleme herbeireden", "pt": "procurar pelo em ovo, complicar desnecessariamente", "ja": "重箱の隅をつつく, 無用な難癖をつける", "it": "cercare il pelo nell'uovo, complicare cose semplici", "ru": "искать сложности на ровном месте, придираться", "uk": "шукати голку в копиці сіна, шукати проблему на рівному місці" } }, { "id": "es_es_5018", "lang": "es_es", "lemma": "cacerolada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "касеролада (протест с кастрюлями в Испании)", "translation_en": "pot-banging protest", "translation_es": "cacerolada", "translation_de": "Topfschläger-Protest", "translation_pt": "panelaço espanhol", "translation_ja": "鍋叩き抗議", "translation_it": "casserolata", "translation_uk": "касеролада (протест з каструлями в Іспанії)", "ipa_us": "[kaθeɾoˈlaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: cacerolazo", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pot-banging protest", "es": "cacerolada", "de": "Topfschläger-Protest", "pt": "panelaço espanhol", "ja": "鍋叩き抗議", "it": "casserolata", "ru": "касеролада (протест с кастрюлями в Испании)", "uk": "касеролада (протест з каструлями в Іспанії)" } }, { "id": "es_es_5019", "lang": "es_es", "lemma": "caciquismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "касикизм (система политического боссизма)", "translation_en": "political bossism", "translation_es": "caciquismo", "translation_de": "Kazikentum", "translation_pt": "caciquismo", "translation_ja": "カシキスモ（地方有力者による専制支配）", "translation_it": "cacichismo", "translation_uk": "касикізм (система політичного патронажу)", "ipa_us": "[kaθiˈkizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "political bossism", "es": "caciquismo", "de": "Kazikentum", "pt": "caciquismo", "ja": "カシキスモ（地方有力者による専制支配）", "it": "cacichismo", "ru": "касикизм (система политического боссизма)", "uk": "касикізм (система політичного патронажу)" } }, { "id": "es_es_4445", "lang": "es_es", "lemma": "caducidad administrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "прекращение административного производства за давностью", "translation_en": "administrative lapse", "translation_es": "caducidad administrativa", "translation_de": "Erlöschen durch Fristablauf", "translation_pt": "caducidade administrativa", "translation_ja": "行政手続きの失効", "translation_it": "decadenza amministrativa", "translation_uk": "припинення адміністративного провадження за давністю", "ipa_us": "[kaðuθiˈðað aðministɾaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative lapse", "es": "caducidad administrativa", "de": "Erlöschen durch Fristablauf", "pt": "caducidade administrativa", "ja": "行政手続きの失効", "it": "decadenza amministrativa", "ru": "прекращение административного производства за давностью", "uk": "припинення адміністративного провадження за давністю" } }, { "id": "es_es_5332", "lang": "es_es", "lemma": "caducidad de la acción", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "истечение пресекательного срока иска", "translation_en": "forfeiture of the right of action", "translation_es": "caducidad de la acción", "translation_de": "Verwirkung des Klagerechts", "translation_pt": "caducidade da ação", "translation_ja": "出訴期間の徒過", "translation_it": "decadenza dell'azione", "translation_uk": "закінчення припиняльного строку позову", "ipa_us": "[kaðuθiˈðað de la akˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "forfeiture of the right of action", "es": "caducidad de la acción", "de": "Verwirkung des Klagerechts", "pt": "caducidade da ação", "ja": "出訴期間の徒過", "it": "decadenza dell'azione", "ru": "истечение пресекательного срока иска", "uk": "закінчення припиняльного строку позову" } }, { "id": "es_es_5271", "lang": "es_es", "lemma": "caducidad del procedimiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прекращение производства за истечением срока", "translation_en": "lapse of administrative procedure", "translation_es": "caducidad del procedimiento", "translation_de": "Verfahrensablauf durch Fristversäumnis", "translation_pt": "caducidade do procedimento", "translation_ja": "手続の失効", "translation_it": "estinzione del procedimento", "translation_uk": "закриття провадження через сплив строку", "ipa_us": "[kaðuθiˈðað del pɾoθeðimjenˈto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "lapse of administrative procedure", "es": "caducidad del procedimiento", "de": "Verfahrensablauf durch Fristversäumnis", "pt": "caducidade do procedimento", "ja": "手続の失効", "it": "estinzione del procedimento", "ru": "прекращение производства за истечением срока", "uk": "закриття провадження через сплив строку" } }, { "id": "es_es_5140", "lang": "es_es", "lemma": "cae de su peso", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "само собой разумеется, это очевидно", "translation_en": "it goes without saying, it is self-evident", "translation_es": "cae de su peso", "translation_de": "es versteht sich von selbst, es liegt auf der Hand", "translation_pt": "é óbvio, cai pelo seu próprio peso", "translation_ja": "言うまでもない, 自明である", "translation_it": "va da sé, è evidente di per sé", "translation_uk": "само собою зрозуміло, це очевидно", "ipa_us": "[ˌkae ðe su ˈpeso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "it goes without saying, it is self-evident", "es": "cae de su peso", "de": "es versteht sich von selbst, es liegt auf der Hand", "pt": "é óbvio, cai pelo seu próprio peso", "ja": "言うまでもない, 自明である", "it": "va da sé, è evidente di per sé", "ru": "само собой разумеется, это очевидно", "uk": "само собою зрозуміло, це очевидно" } }, { "id": "es_es_4584", "lang": "es_es", "lemma": "calambur", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "каламбур", "translation_en": "pun", "translation_es": "calambur", "translation_de": "Kalauer", "translation_pt": "calembur", "translation_ja": "地口 (カランブール)", "translation_it": "calembour", "translation_uk": "каламбур", "ipa_us": "[kalamˈbuɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pun", "es": "calambur", "de": "Kalauer", "pt": "calembur", "ja": "地口 (カランブール)", "it": "calembour", "ru": "каламбур", "uk": "каламбур" } }, { "id": "es_es_5890", "lang": "es_es", "lemma": "campo semántico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "семантическое поле", "translation_en": "semantic field", "translation_es": "campo semántico", "translation_de": "semantisches Feld", "translation_pt": "campo semântico", "translation_ja": "意味場", "translation_it": "campo semantico", "translation_uk": "семантичне поле", "ipa_us": "[ˈkampo seˈmantiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semantic field", "es": "campo semántico", "de": "semantisches Feld", "pt": "campo semântico", "ja": "意味場", "it": "campo semantico", "ru": "семантическое поле", "uk": "семантичне поле" } }, { "id": "es_es_5494", "lang": "es_es", "lemma": "canje de deuda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обмен долговых обязательств", "translation_en": "debt swap", "translation_es": "canje de deuda", "translation_de": "Schuldentausch", "translation_pt": "conversão de dívida", "translation_ja": "債務スワップ", "translation_it": "conversione del debito", "translation_uk": "обмін боргу", "ipa_us": "[ˈkaŋxe ðe ˈdewða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "debt swap", "es": "canje de deuda", "de": "Schuldentausch", "pt": "conversão de dívida", "ja": "債務スワップ", "it": "conversione del debito", "ru": "обмен долговых обязательств", "uk": "обмін боргу" } }, { "id": "es_es_4601", "lang": "es_es", "lemma": "canon literario", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "литературный канон", "translation_en": "literary canon", "translation_es": "canon literario", "translation_de": "literarischer Kanon", "translation_pt": "cânone literário", "translation_ja": "文学正典", "translation_it": "canone letterario", "translation_uk": "літературний канон", "ipa_us": "[ˈkanon liteˈɾaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "literary canon", "es": "canon literario", "de": "literarischer Kanon", "pt": "cânone literário", "ja": "文学正典", "it": "canone letterario", "ru": "литературный канон", "uk": "літературний канон" } }, { "id": "es_es_4602", "lang": "es_es", "lemma": "canonización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "канонизация", "translation_en": "canonization", "translation_es": "canonización", "translation_de": "Kanonisierung", "translation_pt": "canonização", "translation_ja": "正典化", "translation_it": "canonizzazione", "translation_uk": "канонізація", "ipa_us": "[kanoniθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "canonization", "es": "canonización", "de": "Kanonisierung", "pt": "canonização", "ja": "正典化", "it": "canonizzazione", "ru": "канонизация", "uk": "канонізація" } }, { "id": "es_es_5550", "lang": "es_es", "lemma": "capacidad contributiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "платежеспособность налогоплательщика", "translation_en": "ability to pay", "translation_es": "capacidad contributiva", "translation_de": "steuerliche Leistungsfähigkeit", "translation_pt": "capacidade contributiva", "translation_ja": "担税力", "translation_it": "capacità contributiva", "translation_uk": "податкоспроможність", "ipa_us": "[kapaθiˈðað kontɾiβuˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ability to pay", "es": "capacidad contributiva", "de": "steuerliche Leistungsfähigkeit", "pt": "capacidade contributiva", "ja": "担税力", "it": "capacità contributiva", "ru": "платежеспособность налогоплательщика", "uk": "податкоспроможність" } }, { "id": "es_es_5575", "lang": "es_es", "lemma": "capacidad productiva ociosa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "простаивающие производственные мощности", "translation_en": "idle productive capacity", "translation_es": "capacidad productiva ociosa", "translation_de": "ungenutzte Produktionskapazität", "translation_pt": "capacidade produtiva ociosa", "translation_ja": "遊休生産設備", "translation_it": "capacità produttiva inutilizzata", "translation_uk": "невикористані виробничі потужності", "ipa_us": "[kapaθiˈðað pɾoðuɡˈtiβa oˈθjosa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "idle productive capacity", "es": "capacidad productiva ociosa", "de": "ungenutzte Produktionskapazität", "pt": "capacidade produtiva ociosa", "ja": "遊休生産設備", "it": "capacità produttiva inutilizzata", "ru": "простаивающие производственные мощности", "uk": "невикористані виробничі потужності" } }, { "id": "es_es_4902", "lang": "es_es", "lemma": "capital cultural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "культурный капитал", "translation_en": "cultural capital", "translation_es": "capital cultural", "translation_de": "kulturelles Kapital", "translation_pt": "capital cultural", "translation_ja": "文化資本", "translation_it": "capitale culturale", "translation_uk": "культурний капітал", "ipa_us": "[kapiˈtal kultuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cultural capital", "es": "capital cultural", "de": "kulturelles Kapital", "pt": "capital cultural", "ja": "文化資本", "it": "capitale culturale", "ru": "культурный капитал", "uk": "культурний капітал" } }, { "id": "es_es_4905", "lang": "es_es", "lemma": "capital económico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экономический капитал", "translation_en": "economic capital", "translation_es": "capital económico", "translation_de": "ökonomisches Kapital", "translation_pt": "capital econômico", "translation_ja": "経済資本", "translation_it": "capitale economico", "translation_uk": "економічний капітал", "ipa_us": "[kapiˈtal ekoˈnomiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "economic capital", "es": "capital económico", "de": "ökonomisches Kapital", "pt": "capital econômico", "ja": "経済資本", "it": "capitale economico", "ru": "экономический капитал", "uk": "економічний капітал" } }, { "id": "es_es_4904", "lang": "es_es", "lemma": "capital simbólico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "символический капитал", "translation_en": "symbolic capital", "translation_es": "capital simbólico", "translation_de": "symbolisches Kapital", "translation_pt": "capital simbólico", "translation_ja": "象徴資本", "translation_it": "capitale simbolico", "translation_uk": "символічний капітал", "ipa_us": "[kapiˈtal simˈboliko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "symbolic capital", "es": "capital simbólico", "de": "symbolisches Kapital", "pt": "capital simbólico", "ja": "象徴資本", "it": "capitale simbolico", "ru": "символический капитал", "uk": "символічний капітал" } }, { "id": "es_es_4903", "lang": "es_es", "lemma": "capital social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный капитал", "translation_en": "social capital", "translation_es": "capital social", "translation_de": "Sozialkapital", "translation_pt": "capital social", "translation_ja": "社会関係資本", "translation_it": "capitale sociale", "translation_uk": "соціальний капітал", "ipa_us": "[kapiˈtal soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social capital", "es": "capital social", "de": "Sozialkapital", "pt": "capital social", "ja": "社会関係資本", "it": "capitale sociale", "ru": "социальный капитал", "uk": "соціальний капітал" } }, { "id": "es_es_5512", "lang": "es_es", "lemma": "capitales especulativos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спекулятивный капитал", "translation_en": "speculative capital", "translation_es": "capitales especulativos", "translation_de": "Spekulationskapital", "translation_pt": "capitais especulativos", "translation_ja": "投機資本", "translation_it": "capitali speculativi", "translation_uk": "спекулятивний капітал", "ipa_us": "[kapiˈtales espekwlaˈtiβos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "speculative capital", "es": "capitales especulativos", "de": "Spekulationskapital", "pt": "capitais especulativos", "ja": "投機資本", "it": "capitali speculativi", "ru": "спекулятивный капитал", "uk": "спекулятивний капітал" } }, { "id": "es_es_4399", "lang": "es_es", "lemma": "capitulación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "капитуляция", "translation_en": "capitulation", "translation_es": "capitulación", "translation_de": "Kapitulation", "translation_pt": "capitulação", "translation_ja": "降伏", "translation_it": "capitolazione", "translation_uk": "капітуляція", "ipa_us": "[kapitulaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "capitulation", "es": "capitulación", "de": "Kapitulation", "pt": "capitulação", "ja": "降伏", "it": "capitolazione", "ru": "капитуляция", "uk": "капітуляція" } }, { "id": "es_es_5693", "lang": "es_es", "lemma": "cardinalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мощность множества", "translation_en": "cardinality", "translation_es": "cardinalidad", "translation_de": "Mächtigkeit", "translation_pt": "cardinalidade", "translation_ja": "濃度", "translation_it": "cardinalità", "translation_uk": "потужність множини", "ipa_us": "[kaɾðinaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cardinality", "es": "cardinalidad", "de": "Mächtigkeit", "pt": "cardinalidade", "ja": "濃度", "it": "cardinalità", "ru": "мощность множества", "uk": "потужність множини" } }, { "id": "es_es_5305", "lang": "es_es", "lemma": "carga de la prueba", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бремя доказывания", "translation_en": "burden of proof", "translation_es": "carga de la prueba", "translation_de": "Beweislast", "translation_pt": "ônus da prova", "translation_ja": "立証責任", "translation_it": "onere della prova", "translation_uk": "тягар доказування", "ipa_us": "[ˈkaɾɣa ðe la ˈpɾweβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "burden of proof", "es": "carga de la prueba", "de": "Beweislast", "pt": "ônus da prova", "ja": "立証責任", "it": "onere della prova", "ru": "бремя доказывания", "uk": "тягар доказування" } }, { "id": "es_es_4813", "lang": "es_es", "lemma": "carga mental", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "умственная нагрузка", "translation_en": "mental workload", "translation_es": "carga mental", "translation_de": "mentale Belastung", "translation_pt": "carga mental", "translation_ja": "精神的負担", "translation_it": "carico mentale", "translation_uk": "розумове навантаження", "ipa_us": "[ˈkaɾɣa menˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mental workload", "es": "carga mental", "de": "mentale Belastung", "pt": "carga mental", "ja": "精神的負担", "it": "carico mentale", "ru": "умственная нагрузка", "uk": "розумове навантаження" } }, { "id": "es_es_5404", "lang": "es_es", "lemma": "casar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отменять судебное решение в кассации", "translation_en": "to quash a judgment", "translation_es": "casar", "translation_de": "aufheben", "translation_pt": "cassar sentença", "translation_ja": "破棄する", "translation_it": "cassare", "translation_uk": "скасовувати в касаційному порядку", "ipa_us": "[kaˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to quash a judgment", "es": "casar", "de": "aufheben", "pt": "cassar sentença", "ja": "破棄する", "it": "cassare", "ru": "отменять судебное решение в кассации", "uk": "скасовувати в касаційному порядку" } }, { "id": "es_es_4400", "lang": "es_es", "lemma": "cascos azules", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "голубые каски", "translation_en": "blue helmets", "translation_es": "cascos azules", "translation_de": "Blauhelme", "translation_pt": "capacetes-azuis", "translation_ja": "国連平和維持部隊", "translation_it": "caschi blu", "translation_uk": "блакитні шоломи", "ipa_us": "[ˈkaskos aˈθules]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "blue helmets", "es": "cascos azules", "de": "Blauhelme", "pt": "capacetes-azuis", "ja": "国連平和維持部隊", "it": "caschi blu", "ru": "голубые каски", "uk": "блакитні шоломи" } }, { "id": "es_es_5297", "lang": "es_es", "lemma": "caso fortuito", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "случайное событие", "translation_en": "fortuitous event", "translation_es": "caso fortuito", "translation_de": "Zufall", "translation_pt": "caso fortuito", "translation_ja": "偶発事象", "translation_it": "caso fortuito", "translation_uk": "випадкова подія", "ipa_us": "[ˈkaso foɾˈtwito]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fortuitous event", "es": "caso fortuito", "de": "Zufall", "pt": "caso fortuito", "ja": "偶発事象", "it": "caso fortuito", "ru": "случайное событие", "uk": "випадкова подія" } }, { "id": "es_es_4588", "lang": "es_es", "lemma": "catacresis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "катахреза", "translation_en": "catachresis", "translation_es": "catacresis", "translation_de": "Katachrese", "translation_pt": "catacrese", "translation_ja": "誤用法 (カタクレーシス)", "translation_it": "catacresi", "translation_uk": "катахреза", "ipa_us": "[kataˈkɾesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "catachresis", "es": "catacresis", "de": "Katachrese", "pt": "catacrese", "ja": "誤用法 (カタクレーシス)", "it": "catacresi", "ru": "катахреза", "uk": "катахреза" } }, { "id": "es_es_4815", "lang": "es_es", "lemma": "catastrofismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "катастрофизация", "translation_en": "catastrophizing", "translation_es": "catastrofismo", "translation_de": "Katastrophisieren", "translation_pt": "catastrofização", "translation_ja": "破局的思考", "translation_it": "catastrofismo", "translation_uk": "катастрофізація", "ipa_us": "[katastɾoˈfizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "catastrophizing", "es": "catastrofismo", "de": "Katastrophisieren", "pt": "catastrofização", "ja": "破局的思考", "it": "catastrofismo", "ru": "катастрофизация", "uk": "катастрофізація" } }, { "id": "es_es_4753", "lang": "es_es", "lemma": "catatonía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кататония", "translation_en": "catatonia", "translation_es": "catatonía", "translation_de": "Katatonie", "translation_pt": "catatonia", "translation_ja": "緊張病", "translation_it": "catatonia", "translation_uk": "кататонія", "ipa_us": "[ka.ta.toˈni.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "catatonia", "es": "catatonía", "de": "Katatonie", "pt": "catatonia", "ja": "緊張病", "it": "catatonia", "ru": "кататония", "uk": "кататонія" } }, { "id": "es_es_4956", "lang": "es_es", "lemma": "censo poblacional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перепись населения", "translation_en": "population census", "translation_es": "censo poblacional", "translation_de": "Volkszählung", "translation_pt": "censo demográfico", "translation_ja": "国勢調査", "translation_it": "censimento della popolazione", "translation_uk": "перепис населення", "ipa_us": "[ˈθenso poβlaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "population census", "es": "censo poblacional", "de": "Volkszählung", "pt": "censo demográfico", "ja": "国勢調査", "it": "censimento della popolazione", "ru": "перепись населения", "uk": "перепис населення" } }, { "id": "es_es_4677", "lang": "es_es", "lemma": "cerebelo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мозжечок", "translation_en": "cerebellum", "translation_es": "cerebelo", "translation_de": "Kleinhirn", "translation_pt": "cerebelo", "translation_ja": "小脳", "translation_it": "cervelletto", "translation_uk": "мозочок", "ipa_us": "[θe.ɾeˈβe.lo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cerebellum", "es": "cerebelo", "de": "Kleinhirn", "pt": "cerebelo", "ja": "小脳", "it": "cervelletto", "ru": "мозжечок", "uk": "мозочок" } }, { "id": "es_es_5197", "lang": "es_es", "lemma": "cerrar el paso", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "преградить путь, заблокировать проход", "translation_en": "to block the way, to bar the passage", "translation_es": "cerrar el paso", "translation_de": "den Weg versperren, den Durchgang blockieren", "translation_pt": "cortar o passo, barrar a passagem", "translation_ja": "通行を遮る, 行く手を阻む", "translation_it": "sbarrare il passo, bloccare il transito", "translation_uk": "перепинити шлях, перекрити прохід", "ipa_us": "[θeˌraɾ el ˈpaso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to block the way, to bar the passage", "es": "cerrar el paso", "de": "den Weg versperren, den Durchgang blockieren", "pt": "cortar o passo, barrar a passagem", "ja": "通行を遮る, 行く手を阻む", "it": "sbarrare il passo, bloccare il transito", "ru": "преградить путь, заблокировать проход", "uk": "перепинити шлях, перекрити прохід" } }, { "id": "es_es_5497", "lang": "es_es", "lemma": "cesación de pagos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прекращение платежей", "translation_en": "suspension of payments", "translation_es": "cesación de pagos", "translation_de": "Zahlungseinstellung", "translation_pt": "cessação de pagamentos", "translation_ja": "支払停止", "translation_it": "cessazione dei pagamenti", "translation_uk": "припинення платежів", "ipa_us": "[θesaˈθjon de ˈpaɣos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "suspension of payments", "es": "cesación de pagos", "de": "Zahlungseinstellung", "pt": "cessação de pagamentos", "ja": "支払停止", "it": "cessazione dei pagamenti", "ru": "прекращение платежей", "uk": "припинення платежів" } }, { "id": "es_es_5977", "lang": "es_es", "lemma": "cesarismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "цезаризм", "translation_en": "Caesarism", "translation_es": "cesarismo", "translation_de": "Cäsarismus", "translation_pt": "cesarismo", "translation_ja": "カエサル主義", "translation_it": "cesarismo", "translation_uk": "цезаризм", "ipa_us": "[sesaˈɾizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 74, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "Caesarism", "es": "cesarismo", "de": "Cäsarismus", "pt": "cesarismo", "ja": "カエサル主義", "it": "cesarismo", "ru": "цезаризм", "uk": "цезаризм" } }, { "id": "es_es_4407", "lang": "es_es", "lemma": "cesión de soberanía", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "уступка суверенитета", "translation_en": "cession of sovereignty", "translation_es": "cesión de soberanía", "translation_de": "Abtretung von Souveränität", "translation_pt": "cessão de soberania", "translation_ja": "主権の譲渡", "translation_it": "cessione di sovranità", "translation_uk": "поступка суверенітетом", "ipa_us": "[θeˈsjon de soβeɾaˈni.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cession of sovereignty", "es": "cesión de soberanía", "de": "Abtretung von Souveränität", "pt": "cessão de soberania", "ja": "主権の譲渡", "it": "cessione di sovranità", "ru": "уступка суверенитета", "uk": "поступка суверенітетом" } }, { "id": "es_es_5602", "lang": "es_es", "lemma": "cesta de la compra", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "потребительская корзина", "translation_en": "shopping basket", "translation_es": "cesta de la compra", "translation_de": "Warenkorb", "translation_pt": "cesta de compras", "translation_ja": "消費者物価指数用買い物かご", "translation_it": "carrello della spesa", "translation_uk": "споживчий кошик", "ipa_us": "[ˈθesta ðe la ˈkompɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: canasta básica", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "shopping basket", "es": "cesta de la compra", "de": "Warenkorb", "pt": "cesta de compras", "ja": "消費者物価指数用買い物かご", "it": "carrello della spesa", "ru": "потребительская корзина", "uk": "споживчий кошик" } }, { "id": "es_es_4534", "lang": "es_es", "lemma": "cesura", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "цезура", "translation_en": "caesura", "translation_es": "cesura", "translation_de": "Zäsur", "translation_pt": "cesura", "translation_ja": "中間休止", "translation_it": "cesura", "translation_uk": "цезура", "ipa_us": "[θeˈsuɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "caesura", "es": "cesura", "de": "Zäsur", "pt": "cesura", "ja": "中間休止", "it": "cesura", "ru": "цезура", "uk": "цезура" } }, { "id": "es_es_5016", "lang": "es_es", "lemma": "chabola", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "лачуга", "translation_en": "shack", "translation_es": "chabola", "translation_de": "Wellblechhütte", "translation_pt": "barraco", "translation_ja": "バラック小屋", "translation_it": "baracca", "translation_uk": "халупа", "ipa_us": "[tʃaˈβola]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: casilla / rancho", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "shack", "es": "chabola", "de": "Wellblechhütte", "pt": "barraco", "ja": "バラック小屋", "it": "baracca", "ru": "лачуга", "uk": "халупа" } }, { "id": "es_es_5017", "lang": "es_es", "lemma": "chabolismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "трущобный образ жизни", "translation_en": "slum proliferation", "translation_es": "chabolismo", "translation_de": "Elendsviertelbildung", "translation_pt": "favelização", "translation_ja": "スラム化現象", "translation_it": "baraccopoli diffusa", "translation_uk": "поширення нетрів", "ipa_us": "[tʃaβoˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: asentamiento informal", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "slum proliferation", "es": "chabolismo", "de": "Elendsviertelbildung", "pt": "favelização", "ja": "スラム化現象", "it": "baraccopoli diffusa", "ru": "трущобный образ жизни", "uk": "поширення нетрів" } }, { "id": "es_es_4870", "lang": "es_es", "lemma": "chamanismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "шаманизм", "translation_en": "shamanism", "translation_es": "chamanismo", "translation_de": "Schamanismus", "translation_pt": "xamanismo", "translation_ja": "シャーマニズム", "translation_it": "sciamanesimo", "translation_uk": "шаманізм", "ipa_us": "[tʃamaˈnizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "shamanism", "es": "chamanismo", "de": "Schamanismus", "pt": "xamanismo", "ja": "シャーマニズム", "it": "sciamanesimo", "ru": "шаманизм", "uk": "шаманізм" } }, { "id": "es_es_5587", "lang": "es_es", "lemma": "choque asimétrico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "асимметричный шок", "translation_en": "asymmetric shock", "translation_es": "choque asimétrico", "translation_de": "asymmetrischer Schock", "translation_pt": "choque assimétrico", "translation_ja": "非対称的ショック", "translation_it": "shock asimmetrico", "translation_uk": "асиметричний шок", "ipa_us": "[ˈtʃoke asiˈmetɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "asymmetric shock", "es": "choque asimétrico", "de": "asymmetrischer Schock", "pt": "choque assimétrico", "ja": "非対称的ショック", "it": "shock asimmetrico", "ru": "асимметричный шок", "uk": "асиметричний шок" } }, { "id": "es_es_5586", "lang": "es_es", "lemma": "choque simétrico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "симметричный шок", "translation_en": "symmetric shock", "translation_es": "choque simétrico", "translation_de": "symmetrischer Schock", "translation_pt": "choque simétrico", "translation_ja": "対称的ショック", "translation_it": "shock simmetrico", "translation_uk": "симетричний шок", "ipa_us": "[ˈtʃoke siˈmetɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "symmetric shock", "es": "choque simétrico", "de": "symmetrischer Schock", "pt": "choque simétrico", "ja": "対称的ショック", "it": "shock simmetrico", "ru": "симметричный шок", "uk": "симетричний шок" } }, { "id": "es_es_5984", "lang": "es_es", "lemma": "chovinismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "шовинизм", "translation_en": "chauvinism", "translation_es": "chovinismo", "translation_de": "Chauvinismus", "translation_pt": "chauvinismo", "translation_ja": "ショーヴィニズム", "translation_it": "sciovinismo", "translation_uk": "шовінізм", "ipa_us": "[tʃoβiˈnizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "chauvinism", "es": "chovinismo", "de": "Chauvinismus", "pt": "chauvinismo", "ja": "ショーヴィニズム", "it": "sciovinismo", "ru": "шовинизм", "uk": "шовінізм" } }, { "id": "es_es_4587", "lang": "es_es", "lemma": "circunloquio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эвфемистический оборот", "translation_en": "circumlocution", "translation_es": "circunloquio", "translation_de": "Umschreibung", "translation_pt": "circunlóquio", "translation_ja": "迂言法 (遠回しな表現)", "translation_it": "circonlocuzione", "translation_uk": "описовий зворот", "ipa_us": "[θiɾkunˈlokwjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "circumlocution", "es": "circunloquio", "de": "Umschreibung", "pt": "circunlóquio", "ja": "迂言法 (遠回しな表現)", "it": "circonlocuzione", "ru": "эвфемистический оборот", "uk": "описовий зворот" } }, { "id": "es_es_5106", "lang": "es_es", "lemma": "circunstancialmente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "в силу обстоятельств", "translation_en": "circumstantially", "translation_es": "circunstancialmente", "translation_de": "umständehalber", "translation_pt": "circunstancialmente", "translation_ja": "状況に応じて", "translation_it": "circostanzialmente", "translation_uk": "через обставини", "ipa_us": "[θiɾkunstanθjalˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "circumstantially", "es": "circunstancialmente", "de": "umständehalber", "pt": "circunstancialmente", "ja": "状況に応じて", "it": "circostanzialmente", "ru": "в силу обстоятельств", "uk": "через обставини" } }, { "id": "es_es_5742", "lang": "es_es", "lemma": "citometría de flujo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проточная цитометрия", "translation_en": "flow cytometry", "translation_es": "citometría de flujo", "translation_de": "Durchflusszytometrie", "translation_pt": "citometria de fluxo", "translation_ja": "フローサイトメトリー", "translation_it": "citometria a flusso", "translation_uk": "проточна цитометрія", "ipa_us": "[θitomeˈtɾi.a ðe ˈfluxo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "flow cytometry", "es": "citometría de flujo", "de": "Durchflusszytometrie", "pt": "citometria de fluxo", "ja": "フローサイトメトリー", "it": "citometria a flusso", "ru": "проточная цитометрия", "uk": "проточна цитометрія" } }, { "id": "es_es_5757", "lang": "es_es", "lemma": "citotóxico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "цитотоксический", "translation_en": "cytotoxic", "translation_es": "citotóxico", "translation_de": "zytotoxisch", "translation_pt": "citotóxico", "translation_ja": "細胞毒性の", "translation_it": "citotossico", "translation_uk": "цитотоксичний", "ipa_us": "[θitoˈtoksiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cytotoxic", "es": "citotóxico", "de": "zytotoxisch", "pt": "citotóxico", "ja": "細胞毒性の", "it": "citotossico", "ru": "цитотоксический", "uk": "цитотоксичний" } }, { "id": "es_es_4858", "lang": "es_es", "lemma": "clan", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "клан", "translation_en": "clan", "translation_es": "clan", "translation_de": "Klan", "translation_pt": "clã", "translation_ja": "氏族", "translation_it": "clan", "translation_uk": "клан", "ipa_us": "[ˈklan]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "clan", "es": "clan", "de": "Klan", "pt": "clã", "ja": "氏族", "it": "clan", "ru": "клан", "uk": "клан" } }, { "id": "es_es_5970", "lang": "es_es", "lemma": "cleptocracia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "клептократия", "translation_en": "kleptocracy", "translation_es": "cleptocracia", "translation_de": "Kleptokratie", "translation_pt": "cleptocracia", "translation_ja": "盗賊政治", "translation_it": "cleptocrazia", "translation_uk": "клептократія", "ipa_us": "[kleptoˈkɾasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "kleptocracy", "es": "cleptocracia", "de": "Kleptokratie", "pt": "cleptocracia", "ja": "盗賊政治", "it": "cleptocrazia", "ru": "клептократия", "uk": "клептократія" } }, { "id": "es_es_4793", "lang": "es_es", "lemma": "cleptomanía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "клептомания", "translation_en": "kleptomania", "translation_es": "cleptomanía", "translation_de": "Kleptomanie", "translation_pt": "cleptomania", "translation_ja": "窃盗癖", "translation_it": "cleptomania", "translation_uk": "клептоманія", "ipa_us": "[kleptomaˈnia]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "kleptomania", "es": "cleptomanía", "de": "Kleptomanie", "pt": "cleptomania", "ja": "窃盗癖", "it": "cleptomania", "ru": "клептомания", "uk": "клептоманія" } }, { "id": "es_es_5975", "lang": "es_es", "lemma": "clientelismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "клиентелизм", "translation_en": "clientelism", "translation_es": "clientelismo", "translation_de": "Klientelismus", "translation_pt": "clientelismo", "translation_ja": "恩顧主義", "translation_it": "clientelismo", "translation_uk": "клієнтелізм", "ipa_us": "[kljenteˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "clientelism", "es": "clientelismo", "de": "Klientelismus", "pt": "clientelismo", "ja": "恩顧主義", "it": "clientelismo", "ru": "клиентелизм", "uk": "клієнтелізм" } }, { "id": "es_es_5741", "lang": "es_es", "lemma": "clonación molecular", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "молекулярное клонирование", "translation_en": "molecular cloning", "translation_es": "clonación molecular", "translation_de": "molekulare Klonierung", "translation_pt": "clonagem molecular", "translation_ja": "分子クローニング", "translation_it": "clonaggio molecolare", "translation_uk": "молекулярне клонування", "ipa_us": "[klonaˈθjon molekuˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "molecular cloning", "es": "clonación molecular", "de": "molekulare Klonierung", "pt": "clonagem molecular", "ja": "分子クローニング", "it": "clonaggio molecolare", "ru": "молекулярное клонирование", "uk": "молекулярне клонування" } }, { "id": "es_es_5325", "lang": "es_es", "lemma": "cláusula abusiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "несправедливое условие договора", "translation_en": "unfair contract term", "translation_es": "cláusula abusiva", "translation_de": "missbräuchliche Klausel", "translation_pt": "cláusula abusiva", "translation_ja": "不当条項", "translation_it": "clausola vessatoria", "translation_uk": "несправедлива умова договору", "ipa_us": "[ˈklawzula aβuˈsiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unfair contract term", "es": "cláusula abusiva", "de": "missbräuchliche Klausel", "pt": "cláusula abusiva", "ja": "不当条項", "it": "clausola vessatoria", "ru": "несправедливое условие договора", "uk": "несправедлива умова договору" } }, { "id": "es_es_5324", "lang": "es_es", "lemma": "cláusula leonina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кабальное условие", "translation_en": "leonine clause", "translation_es": "cláusula leonina", "translation_de": "Knebelungsklausel", "translation_pt": "cláusula leonina", "translation_ja": "片務的不当条項", "translation_it": "clausola leonina", "translation_uk": "кабальна умова", "ipa_us": "[ˈklawzula leoˈnina]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "leonine clause", "es": "cláusula leonina", "de": "Knebelungsklausel", "pt": "cláusula leonina", "ja": "片務的不当条項", "it": "clausola leonina", "ru": "кабальное условие", "uk": "кабальна умова" } }, { "id": "es_es_5323", "lang": "es_es", "lemma": "cláusula penal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "штрафная оговорка", "translation_en": "penalty clause", "translation_es": "cláusula penal", "translation_de": "Vertragsstrafe", "translation_pt": "cláusula penal", "translation_ja": "違約金条項", "translation_it": "clausola penale", "translation_uk": "штрафне застереження", "ipa_us": "[ˈklawzula peˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "penalty clause", "es": "cláusula penal", "de": "Vertragsstrafe", "pt": "cláusula penal", "ja": "違約金条項", "it": "clausola penale", "ru": "штрафная оговорка", "uk": "штрафне застереження" } }, { "id": "es_es_4514", "lang": "es_es", "lemma": "clímax narrativo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "повествовательная кульминация", "translation_en": "narrative climax", "translation_es": "clímax narrativo", "translation_de": "narrativer Höhepunkt", "translation_pt": "clímax narrativo", "translation_ja": "物語のクライマックス", "translation_it": "climax narrativo", "translation_uk": "оповідна кульмінація", "ipa_us": "[ˈklimaks naraˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "narrative climax", "es": "clímax narrativo", "de": "narrativer Höhepunkt", "pt": "clímax narrativo", "ja": "物語のクライマックス", "it": "climax narrativo", "ru": "повествовательная кульминация", "uk": "оповідна кульмінація" } }, { "id": "es_es_4923", "lang": "es_es", "lemma": "coacción social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное принуждение", "translation_en": "social coercion", "translation_es": "coacción social", "translation_de": "sozialer Zwang", "translation_pt": "coação social", "translation_ja": "社会的強制", "translation_it": "coazione sociale", "translation_uk": "соціальний примус", "ipa_us": "[koakˈθjon soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social coercion", "es": "coacción social", "de": "sozialer Zwang", "pt": "coação social", "ja": "社会的強制", "it": "coazione sociale", "ru": "социальное принуждение", "uk": "соціальний примус" } }, { "id": "es_es_5358", "lang": "es_es", "lemma": "coautoría", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "соисполнительство", "translation_en": "co-perpetration", "translation_es": "coautoría", "translation_de": "Mittäterschaft", "translation_pt": "coautoria", "translation_ja": "共同正犯", "translation_it": "coautoria", "translation_uk": "співвиконавство", "ipa_us": "[koawtoˈɾi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "co-perpetration", "es": "coautoría", "de": "Mittäterschaft", "pt": "coautoria", "ja": "共同正犯", "it": "coautoria", "ru": "соисполнительство", "uk": "співвиконавство" } }, { "id": "es_es_5485", "lang": "es_es", "lemma": "cobertura cambiaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хеджирование валютного риска", "translation_en": "currency hedging", "translation_es": "cobertura cambiaria", "translation_de": "Währungsabsicherung", "translation_pt": "proteção cambial", "translation_ja": "為替ヘッジ", "translation_it": "copertura valutaria", "translation_uk": "валютне хеджування", "ipa_us": "[koβeɾˈtuɾa kamˈbjaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "currency hedging", "es": "cobertura cambiaria", "de": "Währungsabsicherung", "pt": "proteção cambial", "ja": "為替ヘッジ", "it": "copertura valutaria", "ru": "хеджирование валютного риска", "uk": "валютне хеджування" } }, { "id": "es_es_4463", "lang": "es_es", "lemma": "cociente electoral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "избирательная квота", "translation_en": "electoral quotient", "translation_es": "cociente electoral", "translation_de": "Wahlquotient", "translation_pt": "quociente eleitoral", "translation_ja": "選挙基数", "translation_it": "quoziente elettorale", "translation_uk": "виборча квота", "ipa_us": "[koˈθjẽnte eleɡtoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "electoral quotient", "es": "cociente electoral", "de": "Wahlquotient", "pt": "quociente eleitoral", "ja": "選挙基数", "it": "quoziente elettorale", "ru": "избирательная квота", "uk": "виборча квота" } }, { "id": "es_es_5888", "lang": "es_es", "lemma": "codificar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "кодировать", "translation_en": "encode", "translation_es": "codificar", "translation_de": "kodieren", "translation_pt": "codificar", "translation_ja": "符号化する", "translation_it": "codificare", "translation_uk": "кодувати", "ipa_us": "[kodifiˈkaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "encode", "es": "codificar", "de": "kodieren", "pt": "codificar", "ja": "符号化する", "it": "codificare", "ru": "кодировать", "uk": "кодувати" } }, { "id": "es_es_5728", "lang": "es_es", "lemma": "codón", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кодон", "translation_en": "codon", "translation_es": "codón", "translation_de": "Codon", "translation_pt": "códon", "translation_ja": "コドン", "translation_it": "codone", "translation_uk": "кодон", "ipa_us": "[koˈðon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "codon", "es": "codón", "de": "Codon", "pt": "códon", "ja": "コドン", "it": "codone", "ru": "кодон", "uk": "кодон" } }, { "id": "es_es_5419", "lang": "es_es", "lemma": "coeficiente de caja", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "норма обязательных резервов", "translation_en": "cash reserve ratio", "translation_es": "coeficiente de caja", "translation_de": "Mindestreservesatz", "translation_pt": "coeficiente de reservas bancárias", "translation_ja": "法定準備率", "translation_it": "coefficiente di riserva obbligatoria", "translation_uk": "норма обов'язкових резервів", "ipa_us": "[ko.e.fiˈθjen.te ðe ˈka.xa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: encaje bancario", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cash reserve ratio", "es": "coeficiente de caja", "de": "Mindestreservesatz", "pt": "coeficiente de reservas bancárias", "ja": "法定準備率", "it": "coefficiente di riserva obbligatoria", "ru": "норма обязательных резервов", "uk": "норма обов'язкових резервів" } }, { "id": "es_es_5464", "lang": "es_es", "lemma": "coeficiente de solvencia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент достаточности капитала", "translation_en": "solvency ratio", "translation_es": "coeficiente de solvencia", "translation_de": "Solvabilitätskoeffizient", "translation_pt": "índice de solvência", "translation_ja": "自己資本比率", "translation_it": "coefficiente di solvibilità", "translation_uk": "коефіцієнт платоспроможності", "ipa_us": "[ko.e.fiˈθjen.te ðe solˈβen.sja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "solvency ratio", "es": "coeficiente de solvencia", "de": "Solvabilitätskoeffizient", "pt": "índice de solvência", "ja": "自己資本比率", "it": "coefficiente di solvibilità", "ru": "коэффициент достаточности капитала", "uk": "коефіцієнт платоспроможності" } }, { "id": "es_es_5242", "lang": "es_es", "lemma": "coercitivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "принудительный", "translation_en": "coercive", "translation_es": "coercitivo", "translation_de": "zwingend", "translation_pt": "coercitivo", "translation_ja": "強制的な", "translation_it": "coercitivo", "translation_uk": "примусовий", "ipa_us": "[koeɾθiˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "coercive", "es": "coercitivo", "de": "zwingend", "pt": "coercitivo", "ja": "強制的な", "it": "coercitivo", "ru": "принудительный", "uk": "примусовий" } }, { "id": "es_es_5175", "lang": "es_es", "lemma": "coger el toro por los cuernos", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "взять быка за рога", "translation_en": "to take the bull by the horns", "translation_es": "coger el toro por los cuernos", "translation_de": "den Stier bei den Hörnern packen", "translation_pt": "agarrar o touro pelos cornos, pegar o touro pelos chifres", "translation_ja": "問題に正面から立ち向かう, 難局を打開する", "translation_it": "prendere il toro per le corna", "translation_uk": "взяти бика за роги", "ipa_us": "[koˌxeɾ el ˌtoɾo poɾ los ˈkweɾnos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tomar al toro por las astas", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to take the bull by the horns", "es": "coger el toro por los cuernos", "de": "den Stier bei den Hörnern packen", "pt": "agarrar o touro pelos cornos, pegar o touro pelos chifres", "ja": "問題に正面から立ち向かう, 難局を打開する", "it": "prendere il toro per le corna", "ru": "взять быка за рога", "uk": "взяти бика за роги" } }, { "id": "es_es_5898", "lang": "es_es", "lemma": "cognición", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "познание", "translation_en": "cognition", "translation_es": "cognición", "translation_de": "Kognition", "translation_pt": "cognição", "translation_ja": "認知", "translation_it": "cognizione", "translation_uk": "пізнання", "ipa_us": "[koɣniˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cognition", "es": "cognición", "de": "Kognition", "pt": "cognição", "ja": "認知", "it": "cognizione", "ru": "познание", "uk": "пізнання" } }, { "id": "es_es_5914", "lang": "es_es", "lemma": "cognitivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "когнитивный", "translation_en": "cognitive", "translation_es": "cognitivo", "translation_de": "kognitiv", "translation_pt": "cognitivo", "translation_ja": "認知の", "translation_it": "cognitivo", "translation_uk": "когнітивний", "ipa_us": "[koɣniˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cognitive", "es": "cognitivo", "de": "kognitiv", "pt": "cognitivo", "ja": "認知の", "it": "cognitivo", "ru": "когнитивный", "uk": "когнітивний" } }, { "id": "es_es_5913", "lang": "es_es", "lemma": "cognoscente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "познающий", "translation_en": "knowing", "translation_es": "cognoscente", "translation_de": "erkennend", "translation_pt": "cognoscente", "translation_ja": "認識する", "translation_it": "cognoscente", "translation_uk": "пізнаючий", "ipa_us": "[koɣnoˈθente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "knowing", "es": "cognoscente", "de": "erkennend", "pt": "cognoscente", "ja": "認識する", "it": "cognoscente", "ru": "познающий", "uk": "пізнаючий" } }, { "id": "es_es_5808", "lang": "es_es", "lemma": "cognoscible", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "познаваемый", "translation_en": "knowable", "translation_es": "cognoscible", "translation_de": "erkennbar", "translation_pt": "cognoscível", "translation_ja": "認識可能な", "translation_it": "conoscibile", "translation_uk": "пізнаваний", "ipa_us": "[koɲosˈθiβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "knowable", "es": "cognoscible", "de": "erkennbar", "pt": "cognoscível", "ja": "認識可能な", "it": "conoscibile", "ru": "познаваемый", "uk": "пізнаваний" } }, { "id": "es_es_5281", "lang": "es_es", "lemma": "cohecho", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "взяточничество", "translation_en": "bribery", "translation_es": "cohecho", "translation_de": "Bestechung", "translation_pt": "corrupção passiva", "translation_ja": "収賄", "translation_it": "corruzione di pubblico ufficiale", "translation_uk": "хабарництво", "ipa_us": "[koˈetʃo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bribery", "es": "cohecho", "de": "Bestechung", "pt": "corrupção passiva", "ja": "収賄", "it": "corruzione di pubblico ufficiale", "ru": "взяточничество", "uk": "хабарництво" } }, { "id": "es_es_5621", "lang": "es_es", "lemma": "colapso de la función de onda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коллапс волновой функции", "translation_en": "wave function collapse", "translation_es": "colapso de la función de onda", "translation_de": "Kollaps der Wellenfunktion", "translation_pt": "colapso da função de onda", "translation_ja": "波動関数の収縮", "translation_it": "collasso della funzione d'onda", "translation_uk": "колапс хвильової функції", "ipa_us": "[koˈlapso ðe la funˈθjon de ˈonda]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "wave function collapse", "es": "colapso de la función de onda", "de": "Kollaps der Wellenfunktion", "pt": "colapso da função de onda", "ja": "波動関数の収縮", "it": "collasso della funzione d'onda", "ru": "коллапс волновой функции", "uk": "колапс хвильової функції" } }, { "id": "es_es_5465", "lang": "es_es", "lemma": "colchón de capital anticíclico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антициклический буфер капитала", "translation_en": "countercyclical capital buffer", "translation_es": "colchón de capital anticíclico", "translation_de": "antizyklischer Kapitalpuffer", "translation_pt": "reserva contracíclica de capital", "translation_ja": "カウンターシクリカル資本バッファー", "translation_it": "riserva di capitale anticiclica", "translation_uk": "антициклічний буфер капіталу", "ipa_us": "[kolˈtʃon de ka.piˈtal an.tiˈsi.kli.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 77, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "countercyclical capital buffer", "es": "colchón de capital anticíclico", "de": "antizyklischer Kapitalpuffer", "pt": "reserva contracíclica de capital", "ja": "カウンターシクリカル資本バッファー", "it": "riserva di capitale anticiclica", "ru": "антициклический буфер капитала", "uk": "антициклічний буфер капіталу" } }, { "id": "es_es_4454", "lang": "es_es", "lemma": "colegislador", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "созаконодательный", "translation_en": "co-legislative", "translation_es": "colegislador", "translation_de": "mitgesetzgebend", "translation_pt": "colegislador", "translation_ja": "共同立法権を持つ", "translation_it": "co-legislativo", "translation_uk": "спільнозаконодавчий", "ipa_us": "[kolexislaˈðoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "co-legislative", "es": "colegislador", "de": "mitgesetzgebend", "pt": "colegislador", "ja": "共同立法権を持つ", "it": "co-legislativo", "ru": "созаконодательный", "uk": "спільнозаконодавчий" } }, { "id": "es_es_4727", "lang": "es_es", "lemma": "colinérgico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "холинергический", "translation_en": "cholinergic", "translation_es": "colinérgico", "translation_de": "cholinerg", "translation_pt": "colinérgico", "translation_ja": "コリン作動性の", "translation_it": "colinergico", "translation_uk": "холінергічний", "ipa_us": "[ko.liˈneɾ.xi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cholinergic", "es": "colinérgico", "de": "cholinerg", "pt": "colinérgico", "ja": "コリン作動性の", "it": "colinergico", "ru": "холинергический", "uk": "холінергічний" } }, { "id": "es_es_5659", "lang": "es_es", "lemma": "colisionar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сталкиваться", "translation_en": "to collide", "translation_es": "colisionar", "translation_de": "kollidieren", "translation_pt": "colidir", "translation_ja": "衝突する", "translation_it": "collidere", "translation_uk": "зіштовхуватися", "ipa_us": "[kolisjoˈnaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to collide", "es": "colisionar", "de": "kollidieren", "pt": "colidir", "ja": "衝突する", "it": "collidere", "ru": "сталкиваться", "uk": "зіштовхуватися" } }, { "id": "es_es_4751", "lang": "es_es", "lemma": "comorbilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коморбидность", "translation_en": "comorbidity", "translation_es": "comorbilidad", "translation_de": "Komorbidität", "translation_pt": "comorbidade", "translation_ja": "併存疾患", "translation_it": "comorbilità", "translation_uk": "коморбідність", "ipa_us": "[ko.moɾ.βi.liˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "comorbidity", "es": "comorbilidad", "de": "Komorbidität", "pt": "comorbidade", "ja": "併存疾患", "it": "comorbilità", "ru": "коморбидность", "uk": "коморбідність" } }, { "id": "es_es_5894", "lang": "es_es", "lemma": "competencia semiótica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "семиотическая компетенция", "translation_en": "semiotic competence", "translation_es": "competencia semiótica", "translation_de": "semiotische Kompetenz", "translation_pt": "competência semiótica", "translation_ja": "記号論的能力", "translation_it": "competenza semiotica", "translation_uk": "семіотична компетенція", "ipa_us": "[kompeˈtenθja seˈmjotika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semiotic competence", "es": "competencia semiótica", "de": "semiotische Kompetenz", "pt": "competência semiótica", "ja": "記号論的能力", "it": "competenza semiotica", "ru": "семиотическая компетенция", "uk": "семіотична компетенція" } }, { "id": "es_es_5360", "lang": "es_es", "lemma": "complicidad necesaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "необходимое пособничество", "translation_en": "necessary complicity", "translation_es": "complicidad necesaria", "translation_de": "notwendige Beihilfe", "translation_pt": "cumplicidade necessária", "translation_ja": "不可欠幇助", "translation_it": "complicità necessaria", "translation_uk": "необхідне пособництво", "ipa_us": "[kompliθiˈðað neθeˈsaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "necessary complicity", "es": "complicidad necesaria", "de": "notwendige Beihilfe", "pt": "cumplicidade necessária", "ja": "不可欠幇助", "it": "complicità necessaria", "ru": "необходимое пособничество", "uk": "необхідне пособництво" } }, { "id": "es_es_5907", "lang": "es_es", "lemma": "computacionalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "компьютационализм", "translation_en": "computationalism", "translation_es": "computacionalismo", "translation_de": "Computationalismus", "translation_pt": "computacionalismo", "translation_ja": "計算主義", "translation_it": "computazionalismo", "translation_uk": "комп'ютаціоналізм", "ipa_us": "[komputaθjonaliˈzmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "computationalism", "es": "computacionalismo", "de": "Computationalismus", "pt": "computacionalismo", "ja": "計算主義", "it": "computazionalismo", "ru": "компьютационализм", "uk": "комп'ютаціоналізм" } }, { "id": "es_es_4888", "lang": "es_es", "lemma": "comunalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "общинность", "translation_en": "communality", "translation_es": "comunalidad", "translation_de": "Gemeinschaftlichkeit", "translation_pt": "comunalidade", "translation_ja": "共同性", "translation_it": "comunalità", "translation_uk": "общинність", "ipa_us": "[komunaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "communality", "es": "comunalidad", "de": "Gemeinschaftlichkeit", "pt": "comunalidade", "ja": "共同性", "it": "comunalità", "ru": "общинность", "uk": "общинність" } }, { "id": "es_es_5987", "lang": "es_es", "lemma": "comunitarismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коммунитаризм", "translation_en": "communitarianism", "translation_es": "comunitarismo", "translation_de": "Kommunitarismus", "translation_pt": "comunitarismo", "translation_ja": "共同体主義", "translation_it": "comunitarismo", "translation_uk": "комунітаризм", "ipa_us": "[komunitaˈɾizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "communitarianism", "es": "comunitarismo", "de": "Kommunitarismus", "pt": "comunitarismo", "ja": "共同体主義", "it": "comunitarismo", "ru": "коммунитаризм", "uk": "комунітаризм" } }, { "id": "es_es_5039", "lang": "es_es", "lemma": "con arreglo a", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в соответствии с", "translation_en": "in accordance with", "translation_es": "con arreglo a", "translation_de": "gemäß", "translation_pt": "em conformidade com", "translation_ja": "〜に従って", "translation_it": "in conformità a", "translation_uk": "відповідно до", "ipa_us": "[kon aˈreɣlo a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in accordance with", "es": "con arreglo a", "de": "gemäß", "pt": "em conformidade com", "ja": "〜に従って", "it": "in conformità a", "ru": "в соответствии с", "uk": "відповідно до" } }, { "id": "es_es_5029", "lang": "es_es", "lemma": "con miras a", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "с целью", "translation_en": "with a view to", "translation_es": "con miras a", "translation_de": "im Hinblick auf", "translation_pt": "com vista a", "translation_ja": "〜を見据えて", "translation_it": "in vista di", "translation_uk": "з метою", "ipa_us": "[kom ˈmiɾas a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "with a view to", "es": "con miras a", "de": "im Hinblick auf", "pt": "com vista a", "ja": "〜を見据えて", "it": "in vista di", "ru": "с целью", "uk": "з метою" } }, { "id": "es_es_5136", "lang": "es_es", "lemma": "con toda probabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "по всей вероятности, скорее всего", "translation_en": "in all likelihood, in all probability", "translation_es": "con toda probabilidad", "translation_de": "aller Wahrscheinlichkeit nach, höchstwahrscheinlich", "translation_pt": "com toda a probabilidade, muito provavelmente", "translation_ja": "十中八九, おそらく", "translation_it": "con ogni probabilità, con tutta probabilità", "translation_uk": "з усією вірогідністю, скоріш за все", "ipa_us": "[kon ˌtoða pɾoβaβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in all likelihood, in all probability", "es": "con toda probabilidad", "de": "aller Wahrscheinlichkeit nach, höchstwahrscheinlich", "pt": "com toda a probabilidade, muito provavelmente", "ja": "十中八九, おそらく", "it": "con ogni probabilità, con tutta probabilità", "ru": "по всей вероятности, скорее всего", "uk": "з усією вірогідністю, скоріш за все" } }, { "id": "es_es_5048", "lang": "es_es", "lemma": "con todo y con eso", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "тем не менее", "translation_en": "even so", "translation_es": "con todo y con eso", "translation_de": "trotz alledem", "translation_pt": "apesar de tudo isso", "translation_ja": "それにもかかわらず", "translation_it": "ciononostante", "translation_uk": "тим не менш", "ipa_us": "[kon ˈtoðo i kon ˈeso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "even so", "es": "con todo y con eso", "de": "trotz alledem", "pt": "apesar de tudo isso", "ja": "それにもかかわらず", "it": "ciononostante", "ru": "тем не менее", "uk": "тим не менш" } }, { "id": "es_es_4580", "lang": "es_es", "lemma": "concatenación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "конкатенация", "translation_en": "concatenation", "translation_es": "concatenación", "translation_de": "Verkettung", "translation_pt": "concatenação", "translation_ja": "連鎖法", "translation_it": "concatenazione", "translation_uk": "конкатенація", "ipa_us": "[koŋkatenaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "concatenation", "es": "concatenación", "de": "Verkettung", "pt": "concatenação", "ja": "連鎖法", "it": "concatenazione", "ru": "конкатенация", "uk": "конкатенація" } }, { "id": "es_es_4644", "lang": "es_es", "lemma": "conceptista", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "концептистский", "translation_en": "conceptist", "translation_es": "conceptista", "translation_de": "konzeptistisch", "translation_pt": "conceptista", "translation_ja": "コンセプティスモの", "translation_it": "concettista", "translation_uk": "концептистський", "ipa_us": "[konθepˈtista]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conceptist", "es": "conceptista", "de": "konzeptistisch", "pt": "conceptista", "ja": "コンセプティスモの", "it": "concettista", "ru": "концептистский", "uk": "концептистський" } }, { "id": "es_es_5916", "lang": "es_es", "lemma": "conceptualizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "концептуализировать", "translation_en": "conceptualize", "translation_es": "conceptualizar", "translation_de": "konzeptualisieren", "translation_pt": "conceitualizar", "translation_ja": "概念化する", "translation_it": "concettualizzare", "translation_uk": "концептуалізувати", "ipa_us": "[kontseptwaliˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conceptualize", "es": "conceptualizar", "de": "konzeptualisieren", "pt": "conceitualizar", "ja": "概念化する", "it": "concettualizzare", "ru": "концептуализировать", "uk": "концептуалізувати" } }, { "id": "es_es_4420", "lang": "es_es", "lemma": "concertación social", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "социальное партнёрство", "translation_en": "social dialogue", "translation_es": "concertación social", "translation_de": "sozialer Dialog", "translation_pt": "concertação social", "translation_ja": "社会的合意形成", "translation_it": "concertazione sociale", "translation_uk": "соціальний діалог", "ipa_us": "[kõnθeɾtaˈθjon soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social dialogue", "es": "concertación social", "de": "sozialer Dialog", "pt": "concertação social", "ja": "社会的合意形成", "it": "concertazione sociale", "ru": "социальное партнёрство", "uk": "соціальний діалог" } }, { "id": "es_es_5263", "lang": "es_es", "lemma": "concesión de servicio público", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "концессия публичных услуг", "translation_en": "public service concession", "translation_es": "concesión de servicio público", "translation_de": "Konzession für öffentliche Dienstleistungen", "translation_pt": "concessão de serviço público", "translation_ja": "公共サービス特許", "translation_it": "concessione di pubblico servizio", "translation_uk": "концесія публічних послуг", "ipa_us": "[konθeˈsjon de seɾˈβiθjo ˈpuβliko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public service concession", "es": "concesión de servicio público", "de": "Konzession für öffentliche Dienstleistungen", "pt": "concessão de serviço público", "ja": "公共サービス特許", "it": "concessione di pubblico servizio", "ru": "концессия публичных услуг", "uk": "концесія публічних послуг" } }, { "id": "es_es_5080", "lang": "es_es", "lemma": "concluyente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "убедительный", "translation_en": "conclusive", "translation_es": "concluyente", "translation_de": "schlüssig", "translation_pt": "conclusivo", "translation_ja": "決定的な", "translation_it": "conclusivo", "translation_uk": "переконливий", "ipa_us": "[koŋkluˈʝente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conclusive", "es": "concluyente", "de": "schlüssig", "pt": "conclusivo", "ja": "決定的な", "it": "conclusivo", "ru": "убедительный", "uk": "переконливий" } }, { "id": "es_es_5520", "lang": "es_es", "lemma": "condicionalidad macroeconómica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "макроэкономическая обусловленность", "translation_en": "macroeconomic conditionality", "translation_es": "condicionalidad macroeconómica", "translation_de": "makroökonomische Konditionalität", "translation_pt": "condicionalidade macroeconômica", "translation_ja": "マクロ経済コンディショナリティ", "translation_it": "condizionalità macroeconomica", "translation_uk": "макроекономічна обумовленість", "ipa_us": "[kondiθjonaliˈðað makɾoekoˈnomika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "macroeconomic conditionality", "es": "condicionalidad macroeconómica", "de": "makroökonomische Konditionalität", "pt": "condicionalidade macroeconômica", "ja": "マクロ経済コンディショナリティ", "it": "condizionalità macroeconomica", "ru": "макроэкономическая обусловленность", "uk": "макроекономічна обумовленість" } }, { "id": "es_es_4803", "lang": "es_es", "lemma": "condicionamiento aversivo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "аверсивное обусловливание", "translation_en": "aversive conditioning", "translation_es": "condicionamiento aversivo", "translation_de": "aversive Konditionierung", "translation_pt": "condicionamento aversivo", "translation_ja": "嫌悪条件づけ", "translation_it": "condizionamento avversivo", "translation_uk": "аверсивне зумовлення", "ipa_us": "[kondiθjonaˈmjento aβeɾˈsiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aversive conditioning", "es": "condicionamiento aversivo", "de": "aversive Konditionierung", "pt": "condicionamento aversivo", "ja": "嫌悪条件づけ", "it": "condizionamento avversivo", "ru": "аверсивное обусловливание", "uk": "аверсивне зумовлення" } }, { "id": "es_es_5860", "lang": "es_es", "lemma": "condición de verdad", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "условие истинности", "translation_en": "truth condition", "translation_es": "condición de verdad", "translation_de": "Wahrheitsbedingung", "translation_pt": "condição de verdade", "translation_ja": "真理条件", "translation_it": "condizione di verità", "translation_uk": "умова істинності", "ipa_us": "[kondiˈθjon de beɾˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "truth condition", "es": "condición de verdad", "de": "Wahrheitsbedingung", "pt": "condição de verdade", "ja": "真理条件", "it": "condizione di verità", "ru": "условие истинности", "uk": "умова істинності" } }, { "id": "es_es_5823", "lang": "es_es", "lemma": "condición sine qua non", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "непременное условие", "translation_en": "sine qua non", "translation_es": "condición sine qua non", "translation_de": "unabdingbare Voraussetzung", "translation_pt": "condição sine qua non", "translation_ja": "必要不可欠な条件", "translation_it": "condizione sine qua non", "translation_uk": "обов'язкова умова", "ipa_us": "[kondiˈθjon ˈsine kwan ˈnon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sine qua non", "es": "condición sine qua non", "de": "unabdingbare Voraussetzung", "pt": "condição sine qua non", "ja": "必要不可欠な条件", "it": "condizione sine qua non", "ru": "непременное условие", "uk": "обов'язкова умова" } }, { "id": "es_es_5492", "lang": "es_es", "lemma": "condonación de deuda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полное прощение долга", "translation_en": "debt forgiveness", "translation_es": "condonación de deuda", "translation_de": "Schuldenerlass", "translation_pt": "perdão de dívida", "translation_ja": "債務免除", "translation_it": "condono del debito", "translation_uk": "прощення боргу", "ipa_us": "[kondonaˈθjon de ˈdewða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "debt forgiveness", "es": "condonación de deuda", "de": "Schuldenerlass", "pt": "perdão de dívida", "ja": "債務免除", "it": "condono del debito", "ru": "полное прощение долга", "uk": "прощення боргу" } }, { "id": "es_es_5493", "lang": "es_es", "lemma": "condonar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "прощать долг", "translation_en": "to forgive (a debt)", "translation_es": "condonar", "translation_de": "erlassen (Schuld)", "translation_pt": "perdoar (dívida)", "translation_ja": "免除する", "translation_it": "condonare", "translation_uk": "прощати (борг)", "ipa_us": "[kondoˈnaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to forgive (a debt)", "es": "condonar", "de": "erlassen (Schuld)", "pt": "perdoar (dívida)", "ja": "免除する", "it": "condonare", "ru": "прощать долг", "uk": "прощати (борг)" } }, { "id": "es_es_4788", "lang": "es_es", "lemma": "conducta desinhibida", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "расторможенное поведение", "translation_en": "disinhibited behavior", "translation_es": "conducta desinhibida", "translation_de": "enthemmtes Verhalten", "translation_pt": "comportamento desinibido", "translation_ja": "脱抑制行動", "translation_it": "comportamento disinibito", "translation_uk": "розгальмована поведінка", "ipa_us": "[konˈdukta ðesinxiˈβiða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "disinhibited behavior", "es": "conducta desinhibida", "de": "enthemmtes Verhalten", "pt": "comportamento desinibido", "ja": "脱抑制行動", "it": "comportamento disinibito", "ru": "расторможенное поведение", "uk": "розгальмована поведінка" } }, { "id": "es_es_5904", "lang": "es_es", "lemma": "conductismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бихевиоризм", "translation_en": "behaviorism", "translation_es": "conductismo", "translation_de": "Behaviorismus", "translation_pt": "behaviorismo", "translation_ja": "行動主義", "translation_it": "comportamentismo", "translation_uk": "біхевіоризм", "ipa_us": "[konduɡˈtizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "behaviorism", "es": "conductismo", "de": "Behaviorismus", "pt": "behaviorismo", "ja": "行動主義", "it": "comportamentismo", "ru": "бихевиоризм", "uk": "біхевіоризм" } }, { "id": "es_es_4714", "lang": "es_es", "lemma": "conectividad funcional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "функциональная связность", "translation_en": "functional connectivity", "translation_es": "conectividad funcional", "translation_de": "funktionelle Konnektivität", "translation_pt": "conectividade funcional", "translation_ja": "機能的結合性", "translation_it": "connettività funzionale", "translation_uk": "функціональна зв'язність", "ipa_us": "[ko.nek.ti.βiˈðað fuŋ.θjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "functional connectivity", "es": "conectividad funcional", "de": "funktionelle Konnektivität", "pt": "conectividade funcional", "ja": "機能的結合性", "it": "connettività funzionale", "ru": "функциональная связность", "uk": "функціональна зв'язність" } }, { "id": "es_es_4694", "lang": "es_es", "lemma": "conectoma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коннектом", "translation_en": "connectome", "translation_es": "conectoma", "translation_de": "Konnektom", "translation_pt": "conectoma", "translation_ja": "コネクトーム", "translation_it": "connettoma", "translation_uk": "конектом", "ipa_us": "[ko.nekˈto.ma]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "connectome", "es": "conectoma", "de": "Konnektom", "pt": "conectoma", "ja": "コネクトーム", "it": "connettoma", "ru": "коннектом", "uk": "конектом" } }, { "id": "es_es_5983", "lang": "es_es", "lemma": "confesionalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "конфессионализм", "translation_en": "confessionalism", "translation_es": "confesionalismo", "translation_de": "Konfessionalismus", "translation_pt": "confessionalismo", "translation_ja": "宗派主義", "translation_it": "confessionalismo", "translation_uk": "конфесіоналізм", "ipa_us": "[komfesjonaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "confessionalism", "es": "confesionalismo", "de": "Konfessionalismus", "pt": "confessionalismo", "ja": "宗派主義", "it": "confessionalismo", "ru": "конфессионализм", "uk": "конфесіоналізм" } }, { "id": "es_es_4994", "lang": "es_es", "lemma": "conflictividad laboral", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "трудовая конфликтность", "translation_en": "labor unrest", "translation_es": "conflictividad laboral", "translation_de": "Arbeitskonflikte", "translation_pt": "conflitualidade laboral", "translation_ja": "労使紛争", "translation_it": "conflittualità sindacale", "translation_uk": "трудова конфліктність", "ipa_us": "[komfliktiβiˈðað laβoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "labor unrest", "es": "conflictividad laboral", "de": "Arbeitskonflikte", "pt": "conflitualidade laboral", "ja": "労使紛争", "it": "conflittualità sindacale", "ru": "трудовая конфликтность", "uk": "трудова конфліктність" } }, { "id": "es_es_5285", "lang": "es_es", "lemma": "conflicto de intereses", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "конфликт интересов", "translation_en": "conflict of interest", "translation_es": "conflicto de intereses", "translation_de": "Interessenkonflikt", "translation_pt": "conflito de interesses", "translation_ja": "利益相反", "translation_it": "conflitto di interessi", "translation_uk": "конфлікт інтересів", "ipa_us": "[komˈflikto ðe inteˈɾeses]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conflict of interest", "es": "conflicto de intereses", "de": "Interessenkonflikt", "pt": "conflito de interesses", "ja": "利益相反", "it": "conflitto di interessi", "ru": "конфликт интересов", "uk": "конфлікт інтересів" } }, { "id": "es_es_5690", "lang": "es_es", "lemma": "conjetura", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "математическая гипотеза", "translation_en": "conjecture", "translation_es": "conjetura", "translation_de": "Vermutung", "translation_pt": "conjectura", "translation_ja": "予想", "translation_it": "congettura", "translation_uk": "гіпотеза", "ipa_us": "[koŋxeˈtuɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conjecture", "es": "conjetura", "de": "Vermutung", "pt": "conjectura", "ja": "予想", "it": "congettura", "ru": "математическая гипотеза", "uk": "гіпотеза" } }, { "id": "es_es_5869", "lang": "es_es", "lemma": "connotación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коннотация", "translation_en": "connotation", "translation_es": "connotación", "translation_de": "Konnotation", "translation_pt": "conotação", "translation_ja": "共示的意味", "translation_it": "connotazione", "translation_uk": "конотація", "ipa_us": "[konotaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "connotation", "es": "connotación", "de": "Konnotation", "pt": "conotação", "ja": "共示的意味", "it": "connotazione", "ru": "коннотация", "uk": "конотація" } }, { "id": "es_es_4854", "lang": "es_es", "lemma": "consanguinidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кровное родство", "translation_en": "consanguinity", "translation_es": "consanguinidad", "translation_de": "Blutsverwandtschaft", "translation_pt": "consanguinidade", "translation_ja": "血族関係", "translation_it": "consanguineità", "translation_uk": "кровна спорідненість", "ipa_us": "[konsanɡiniˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "consanguinity", "es": "consanguinidad", "de": "Blutsverwandtschaft", "pt": "consanguinidade", "ja": "血族関係", "it": "consanguineità", "ru": "кровное родство", "uk": "кровна спорідненість" } }, { "id": "es_es_4855", "lang": "es_es", "lemma": "consanguíneo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "кровный", "translation_en": "consanguineous", "translation_es": "consanguíneo", "translation_de": "blutsverwandt", "translation_pt": "consanguíneo", "translation_ja": "血縁の", "translation_it": "consanguineo", "translation_uk": "кровний", "ipa_us": "[konsanˈɡineo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "consanguineous", "es": "consanguíneo", "de": "blutsverwandt", "pt": "consanguíneo", "ja": "血縁の", "it": "consanguineo", "ru": "кровный", "uk": "кровний" } }, { "id": "es_es_5933", "lang": "es_es", "lemma": "consecuencialismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "консеквенциализм", "translation_en": "consequentialism", "translation_es": "consecuencialismo", "translation_de": "Konsequentialismus", "translation_pt": "consequencialismo", "translation_ja": "帰結主義", "translation_it": "consequenzialismo", "translation_uk": "консеквенціалізм", "ipa_us": "[konsekwensjaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "consequentialism", "es": "consecuencialismo", "de": "Konsequentialismus", "pt": "consequencialismo", "ja": "帰結主義", "it": "consequenzialismo", "ru": "консеквенциализм", "uk": "консеквенціалізм" } }, { "id": "es_es_4826", "lang": "es_es", "lemma": "consistencia interna", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "внутренняя согласованность", "translation_en": "internal consistency", "translation_es": "consistencia interna", "translation_de": "interne Konsistenz", "translation_pt": "consistência interna", "translation_ja": "内的整合性", "translation_it": "coerenza interna", "translation_uk": "внутрішня узгодженість", "ipa_us": "[konsisˈtenθja inˈteɾna]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "internal consistency", "es": "consistencia interna", "de": "interne Konsistenz", "pt": "consistência interna", "ja": "内的整合性", "it": "coerenza interna", "ru": "внутренняя согласованность", "uk": "внутрішня узгодженість" } }, { "id": "es_es_5525", "lang": "es_es", "lemma": "consolidación fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бюджетная консолидация", "translation_en": "fiscal consolidation", "translation_es": "consolidación fiscal", "translation_de": "Haushaltskonsolidierung", "translation_pt": "consolidação fiscal", "translation_ja": "財政再建", "translation_it": "risanamento fiscale", "translation_uk": "фіскальна консолідація", "ipa_us": "[konsoliðaˈθjon fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fiscal consolidation", "es": "consolidación fiscal", "de": "Haushaltskonsolidierung", "pt": "consolidação fiscal", "ja": "財政再建", "it": "risanamento fiscale", "ru": "бюджетная консолидация", "uk": "фіскальна консолідація" } }, { "id": "es_es_5608", "lang": "es_es", "lemma": "constante cosmológica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "космологическая постоянная", "translation_en": "cosmological constant", "translation_es": "constante cosmológica", "translation_de": "kosmologische Konstante", "translation_pt": "constante cosmológica", "translation_ja": "宇宙定数", "translation_it": "costante cosmologica", "translation_uk": "космологічна стала", "ipa_us": "[konsˈtante kozmoˈloxika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cosmological constant", "es": "constante cosmológica", "de": "kosmologische Konstante", "pt": "constante cosmológica", "ja": "宇宙定数", "it": "costante cosmologica", "ru": "космологическая постоянная", "uk": "космологічна стала" } }, { "id": "es_es_5844", "lang": "es_es", "lemma": "constatativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "констатирующий", "translation_en": "constative", "translation_es": "constatativo", "translation_de": "konstatativ", "translation_pt": "constatativo", "translation_ja": "事実確認的", "translation_it": "constatativo", "translation_uk": "констатативний", "ipa_us": "[konstataˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "constative", "es": "constatativo", "de": "konstatativ", "pt": "constatativo", "ja": "事実確認的", "it": "constatativo", "ru": "констатирующий", "uk": "констатативний" } }, { "id": "es_es_5803", "lang": "es_es", "lemma": "constructivismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "конструктивизм", "translation_en": "constructivism", "translation_es": "constructivismo", "translation_de": "Konstruktivismus", "translation_pt": "construtivismo", "translation_ja": "構成主義", "translation_it": "costruttivismo", "translation_uk": "конструктивізм", "ipa_us": "[konstɾuɡtiˈβizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "constructivism", "es": "constructivismo", "de": "Konstruktivismus", "pt": "construtivismo", "ja": "構成主義", "it": "costruttivismo", "ru": "конструктивизм", "uk": "конструктивізм" } }, { "id": "es_es_4913", "lang": "es_es", "lemma": "constructivismo social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный конструктивизм", "translation_en": "social constructivism", "translation_es": "constructivismo social", "translation_de": "sozialer Konstruktivismus", "translation_pt": "construtivismo social", "translation_ja": "社会構成主義", "translation_it": "costruttivismo sociale", "translation_uk": "соціальний конструктивізм", "ipa_us": "[konstɾuktiˈβizmo soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social constructivism", "es": "constructivismo social", "de": "sozialer Konstruktivismus", "pt": "construtivismo social", "ja": "社会構成主義", "it": "costruttivismo sociale", "ru": "социальный конструктивизм", "uk": "соціальний конструктивізм" } }, { "id": "es_es_5776", "lang": "es_es", "lemma": "constructo teórico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "теоретический конструкт", "translation_en": "theoretical construct", "translation_es": "constructo teórico", "translation_de": "theoretisches Konstrukt", "translation_pt": "construto teórico", "translation_ja": "理論的構成概念", "translation_it": "costrutto teorico", "translation_uk": "теоретичний конструкт", "ipa_us": "[konsˈtɾuɡto teˈoɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "theoretical construct", "es": "constructo teórico", "de": "theoretisches Konstrukt", "pt": "construto teórico", "ja": "理論的構成概念", "it": "costrutto teorico", "ru": "теоретический конструкт", "uk": "теоретичний конструкт" } }, { "id": "es_es_4889", "lang": "es_es", "lemma": "consuetudinario", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "обычно-правовой", "translation_en": "customary", "translation_es": "consuetudinario", "translation_de": "gewohnheitsrechtlich", "translation_pt": "consuetudinário", "translation_ja": "慣習の", "translation_it": "consuetudinario", "translation_uk": "звичаєвий", "ipa_us": "[konswetuðiˈnaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "customary", "es": "consuetudinario", "de": "gewohnheitsrechtlich", "pt": "consuetudinário", "ja": "慣習の", "it": "consuetudinario", "ru": "обычно-правовой", "uk": "звичаєвий" } }, { "id": "es_es_4421", "lang": "es_es", "lemma": "consulta pública", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "общественные слушания", "translation_en": "public consultation", "translation_es": "consulta pública", "translation_de": "öffentliche Konsultation", "translation_pt": "consulta pública", "translation_ja": "パブリックコメント", "translation_it": "consultazione pubblica", "translation_uk": "громадське обговорення", "ipa_us": "[kõnˈsulta ˈpuβlika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public consultation", "es": "consulta pública", "de": "öffentliche Konsultation", "pt": "consulta pública", "ja": "パブリックコメント", "it": "consultazione pubblica", "ru": "общественные слушания", "uk": "громадське обговорення" } }, { "id": "es_es_5940", "lang": "es_es", "lemma": "consustancial", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "единосущный", "translation_en": "consubstantial", "translation_es": "consustancial", "translation_de": "wesenseigen", "translation_pt": "consubstancial", "translation_ja": "同質的な", "translation_it": "consustanziale", "translation_uk": "єдиносущний", "ipa_us": "[konsustanˈsjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "consubstantial", "es": "consustancial", "de": "wesenseigen", "pt": "consubstancial", "ja": "同質的な", "it": "consustanziale", "ru": "единосущный", "uk": "єдиносущний" } }, { "id": "es_es_4413", "lang": "es_es", "lemma": "contencioso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спор", "translation_en": "dispute", "translation_es": "contencioso", "translation_de": "Streitfall", "translation_pt": "contencioso", "translation_ja": "紛争", "translation_it": "contenzioso", "translation_uk": "спір", "ipa_us": "[kõntenˈθjoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dispute", "es": "contencioso", "de": "Streitfall", "pt": "contencioso", "ja": "紛争", "it": "contenzioso", "ru": "спор", "uk": "спір" } }, { "id": "es_es_5704", "lang": "es_es", "lemma": "continuo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непрерывный", "translation_en": "continuous", "translation_es": "continuo", "translation_de": "stetig", "translation_pt": "contínuo", "translation_ja": "連続な", "translation_it": "continuo", "translation_uk": "неперервний", "ipa_us": "[konˈtinwo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "continuous", "es": "continuo", "de": "stetig", "pt": "contínuo", "ja": "連続な", "it": "continuo", "ru": "непрерывный", "uk": "неперервний" } }, { "id": "es_es_5581", "lang": "es_es", "lemma": "contracíclico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "контрциклический", "translation_en": "countercyclical", "translation_es": "contracíclico", "translation_de": "antizyklisch", "translation_pt": "contracíclico", "translation_ja": "反循環的な", "translation_it": "anticiclico", "translation_uk": "контрциклічний", "ipa_us": "[kontɾaˈθikliko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "countercyclical", "es": "contracíclico", "de": "antizyklisch", "pt": "contracíclico", "ja": "反循環的な", "it": "anticiclico", "ru": "контрциклический", "uk": "контрциклічний" } }, { "id": "es_es_4906", "lang": "es_es", "lemma": "contrahegemonía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "контргегемония", "translation_en": "counter-hegemony", "translation_es": "contrahegemonía", "translation_de": "Gegenhegemonie", "translation_pt": "contra-hegemonia", "translation_ja": "対抗ヘゲモニー", "translation_it": "controegemonia", "translation_uk": "контргегемонія", "ipa_us": "[kontɾaexemoˈni.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "counter-hegemony", "es": "contrahegemonía", "de": "Gegenhegemonie", "pt": "contra-hegemonia", "ja": "対抗ヘゲモニー", "it": "controegemonia", "ru": "контргегемония", "uk": "контргегемонія" } }, { "id": "es_es_4907", "lang": "es_es", "lemma": "contrahegemónico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "контргегемонистский", "translation_en": "counter-hegemonic", "translation_es": "contrahegemónico", "translation_de": "gegenhegemonial", "translation_pt": "contra-hegemônico", "translation_ja": "対抗ヘゲモニーの", "translation_it": "controegemonico", "translation_uk": "контргегемоністський", "ipa_us": "[kontɾaexeˈmoniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "counter-hegemonic", "es": "contrahegemónico", "de": "gegenhegemonial", "pt": "contra-hegemônico", "ja": "対抗ヘゲモニーの", "it": "controegemonico", "ru": "контргегемонистский", "uk": "контргегемоністський" } }, { "id": "es_es_5008", "lang": "es_es", "lemma": "contrapoder", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "контрвласть", "translation_en": "counter-power", "translation_es": "contrapoder", "translation_de": "Gegenmacht", "translation_pt": "contrapoder", "translation_ja": "対抗権力", "translation_it": "contropotere", "translation_uk": "контрвлада", "ipa_us": "[kontɾapoˈðeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "counter-power", "es": "contrapoder", "de": "Gegenmacht", "pt": "contrapoder", "ja": "対抗権力", "it": "contropotere", "ru": "контрвласть", "uk": "контрвлада" } }, { "id": "es_es_5767", "lang": "es_es", "lemma": "contrastabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проверяемость", "translation_en": "testability", "translation_es": "contrastabilidad", "translation_de": "Überprüfbarkeit", "translation_pt": "testabilidade", "translation_ja": "検証可能性", "translation_it": "controllabilità", "translation_uk": "перевірюваність", "ipa_us": "[kontɾastabiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "testability", "es": "contrastabilidad", "de": "Überprüfbarkeit", "pt": "testabilidade", "ja": "検証可能性", "it": "controllabilità", "ru": "проверяемость", "uk": "перевірюваність" } }, { "id": "es_es_5788", "lang": "es_es", "lemma": "contrastable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "проверяемый", "translation_en": "testable", "translation_es": "contrastable", "translation_de": "überprüfbar", "translation_pt": "testável", "translation_ja": "検証可能な", "translation_it": "verificabile", "translation_uk": "перевірюваний", "ipa_us": "[kontɾasˈtaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "testable", "es": "contrastable", "de": "überprüfbar", "pt": "testável", "ja": "検証可能な", "it": "verificabile", "ru": "проверяемый", "uk": "перевірюваний" } }, { "id": "es_es_5678", "lang": "es_es", "lemma": "contraste de hipótesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проверка гипотез", "translation_en": "hypothesis testing", "translation_es": "contraste de hipótesis", "translation_de": "Hypothesentest", "translation_pt": "teste de hipóteses", "translation_ja": "仮説検定", "translation_it": "test d'ipotesi", "translation_uk": "перевірка гіпотез", "ipa_us": "[konˈtɾaste ðe iˈpotesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hypothesis testing", "es": "contraste de hipótesis", "de": "Hypothesentest", "pt": "teste de hipóteses", "ja": "仮説検定", "it": "test d'ipotesi", "ru": "проверка гипотез", "uk": "перевірка гіпотез" } }, { "id": "es_es_5972", "lang": "es_es", "lemma": "contrato social", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "общественный договор", "translation_en": "social contract", "translation_es": "contrato social", "translation_de": "Gesellschaftsvertrag", "translation_pt": "contrato social", "translation_ja": "社会契約", "translation_it": "contratto sociale", "translation_uk": "суспільний договір", "ipa_us": "[konˈtɾato soˈsjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social contract", "es": "contrato social", "de": "Gesellschaftsvertrag", "pt": "contrato social", "ja": "社会契約", "it": "contratto sociale", "ru": "общественный договор", "uk": "суспільний договір" } }, { "id": "es_es_5556", "lang": "es_es", "lemma": "contribuyente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налогоплательщик", "translation_en": "taxpayer", "translation_es": "contribuyente", "translation_de": "Steuerzahler", "translation_pt": "contribuinte", "translation_ja": "納税者", "translation_it": "contribuente", "translation_uk": "платник податків", "ipa_us": "[kontɾiβuˈʝente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "taxpayer", "es": "contribuyente", "de": "Steuerzahler", "pt": "contribuinte", "ja": "納税者", "it": "contribuente", "ru": "налогоплательщик", "uk": "платник податків" } }, { "id": "es_es_5214", "lang": "es_es", "lemma": "control concentrado de constitucionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "централизованный конституционный контроль", "translation_en": "concentrated constitutional review", "translation_es": "control concentrado de constitucionalidad", "translation_de": "konzentrierte Normenkontrolle", "translation_pt": "controle concentrado de constitucionalidade", "translation_ja": "集中型違憲審査制", "translation_it": "controllo accentrato di costituzionalità", "translation_uk": "централізований конституційний контроль", "ipa_us": "[konˈtɾol konθenˈtɾaðo ðe konstituθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "concentrated constitutional review", "es": "control concentrado de constitucionalidad", "de": "konzentrierte Normenkontrolle", "pt": "controle concentrado de constitucionalidade", "ja": "集中型違憲審査制", "it": "controllo accentrato di costituzionalità", "ru": "централизованный конституционный контроль", "uk": "централізований конституційний контроль" } }, { "id": "es_es_5502", "lang": "es_es", "lemma": "control de cambios", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "валютный контроль", "translation_en": "exchange control", "translation_es": "control de cambios", "translation_de": "Devisenbewirtschaftung", "translation_pt": "controle de câmbio", "translation_ja": "為替管理", "translation_it": "controllo dei cambi", "translation_uk": "валютний контроль", "ipa_us": "[konˈtɾol de ˈkambjos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "exchange control", "es": "control de cambios", "de": "Devisenbewirtschaftung", "pt": "controle de câmbio", "ja": "為替管理", "it": "controllo dei cambi", "ru": "валютный контроль", "uk": "валютний контроль" } }, { "id": "es_es_5235", "lang": "es_es", "lemma": "control de convencionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "контроль конвенционности", "translation_en": "conventionality control", "translation_es": "control de convencionalidad", "translation_de": "Konventionalitätskontrolle", "translation_pt": "controle de convencionalidade", "translation_ja": "条約適合性審査", "translation_it": "controllo di convenzionalità", "translation_uk": "контроль конвенційності", "ipa_us": "[konˈtɾol de kombenθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conventionality control", "es": "control de convencionalidad", "de": "Konventionalitätskontrolle", "pt": "controle de convencionalidade", "ja": "条約適合性審査", "it": "controllo di convenzionalità", "ru": "контроль конвенционности", "uk": "контроль конвенційності" } }, { "id": "es_es_5213", "lang": "es_es", "lemma": "control difuso de constitucionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "децентрализованный конституционный контроль", "translation_en": "diffuse constitutional review", "translation_es": "control difuso de constitucionalidad", "translation_de": "diffuse Normenkontrolle", "translation_pt": "controle difuso de constitucionalidade", "translation_ja": "付随的違憲審査制", "translation_it": "controllo diffuso di costituzionalità", "translation_uk": "децентралізований конституційний контроль", "ipa_us": "[konˈtɾol diˈfuso ðe konstituθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "diffuse constitutional review", "es": "control difuso de constitucionalidad", "de": "diffuse Normenkontrolle", "pt": "controle difuso de constitucionalidade", "ja": "付随的違憲審査制", "it": "controllo diffuso di costituzionalità", "ru": "децентрализованный конституционный контроль", "uk": "децентралізований конституційний контроль" } }, { "id": "es_es_4795", "lang": "es_es", "lemma": "control inhibitorio", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ингибиторный контроль", "translation_en": "inhibitory control", "translation_es": "control inhibitorio", "translation_de": "inhibitorische Kontrolle", "translation_pt": "controle inibitório", "translation_ja": "抑制制御", "translation_it": "controllo inibitorio", "translation_uk": "інгібіторний контроль", "ipa_us": "[konˈtɾol inxiβiˈtoɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inhibitory control", "es": "control inhibitorio", "de": "inhibitorische Kontrolle", "pt": "controle inibitório", "ja": "抑制制御", "it": "controllo inibitorio", "ru": "ингибиторный контроль", "uk": "інгібіторний контроль" } }, { "id": "es_es_4947", "lang": "es_es", "lemma": "control social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный контроль", "translation_en": "social control", "translation_es": "control social", "translation_de": "soziale Kontrolle", "translation_pt": "controle social", "translation_ja": "社会統制", "translation_it": "controllo sociale", "translation_uk": "соціальний контроль", "ipa_us": "[konˈtɾol soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social control", "es": "control social", "de": "soziale Kontrolle", "pt": "controle social", "ja": "社会統制", "it": "controllo sociale", "ru": "социальный контроль", "uk": "соціальний контроль" } }, { "id": "es_es_5270", "lang": "es_es", "lemma": "convalidación del acto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "исправление дефектов акта", "translation_en": "curing of an administrative act", "translation_es": "convalidación del acto", "translation_de": "Heilung des Verwaltungsakts", "translation_pt": "convalidação do ato", "translation_ja": "処分の瑕疵の治癒", "translation_it": "convalida dell'atto", "translation_uk": "конвалідація адміністративного акта", "ipa_us": "[kombaliðaˈθjon del ˈakto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "curing of an administrative act", "es": "convalidación del acto", "de": "Heilung des Verwaltungsakts", "pt": "convalidação do ato", "ja": "処分の瑕疵の治癒", "it": "convalida dell'atto", "ru": "исправление дефектов акта", "uk": "конвалідація адміністративного акта" } }, { "id": "es_es_5412", "lang": "es_es", "lemma": "convalidar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "исправлять юридический дефект", "translation_en": "to validate retroactively", "translation_es": "convalidar", "translation_de": "heilen", "translation_pt": "convalidar", "translation_ja": "追認する", "translation_it": "convalidare", "translation_uk": "конвалідувати", "ipa_us": "[kom.ba.liˈðaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to validate retroactively", "es": "convalidar", "de": "heilen", "pt": "convalidar", "ja": "追認する", "it": "convalidare", "ru": "исправлять юридический дефект", "uk": "конвалідувати" } }, { "id": "es_es_5594", "lang": "es_es", "lemma": "convergencia macroeconómica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "макроэкономическая конвергенция", "translation_en": "macroeconomic convergence", "translation_es": "convergencia macroeconómica", "translation_de": "makroökonomische Konvergenz", "translation_pt": "convergência macroeconômica", "translation_ja": "マクロ経済の収束", "translation_it": "convergenza macroeconomica", "translation_uk": "макроекономічна конвергенція", "ipa_us": "[kombeɾˈxenθja makɾoekoˈnomika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "macroeconomic convergence", "es": "convergencia macroeconómica", "de": "makroökonomische Konvergenz", "pt": "convergência macroeconômica", "ja": "マクロ経済の収束", "it": "convergenza macroeconomica", "ru": "макроэкономическая конвергенция", "uk": "макроекономічна конвергенція" } }, { "id": "es_es_5683", "lang": "es_es", "lemma": "convergencia uniforme", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "равномерная сходимость", "translation_en": "uniform convergence", "translation_es": "convergencia uniforme", "translation_de": "gleichmäßige Konvergenz", "translation_pt": "convergência uniforme", "translation_ja": "一様収束", "translation_it": "convergenza uniforme", "translation_uk": "рівномірна збіжність", "ipa_us": "[kombeɾˈxenθja uniˈfoɾme]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "uniform convergence", "es": "convergencia uniforme", "de": "gleichmäßige Konvergenz", "pt": "convergência uniforme", "ja": "一様収束", "it": "convergenza uniforme", "ru": "равномерная сходимость", "uk": "рівномірна збіжність" } }, { "id": "es_es_5711", "lang": "es_es", "lemma": "converger", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сходиться", "translation_en": "to converge", "translation_es": "converger", "translation_de": "konvergieren", "translation_pt": "convergir", "translation_ja": "収束する", "translation_it": "convergere", "translation_uk": "збігатися", "ipa_us": "[kombeɾˈxeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to converge", "es": "converger", "de": "konvergieren", "pt": "convergir", "ja": "収束する", "it": "convergere", "ru": "сходиться", "uk": "збігатися" } }, { "id": "es_es_5504", "lang": "es_es", "lemma": "convertibilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "конвертируемость", "translation_en": "convertibility", "translation_es": "convertibilidad", "translation_de": "Konvertierbarkeit", "translation_pt": "convertibilidade", "translation_ja": "兌換性", "translation_it": "convertibilità", "translation_uk": "конвертованість", "ipa_us": "[kombeɾtiβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "convertibility", "es": "convertibilidad", "de": "Konvertierbarkeit", "pt": "convertibilidade", "ja": "兌換性", "it": "convertibilità", "ru": "конвертируемость", "uk": "конвертованість" } }, { "id": "es_es_4453", "lang": "es_es", "lemma": "convocatoria comicial", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "назначение выборов", "translation_en": "calling of elections", "translation_es": "convocatoria comicial", "translation_de": "Einberufung von Wahlen", "translation_pt": "convocação eleitoral", "translation_ja": "選挙の公示", "translation_it": "indizione dei comizi elettorali", "translation_uk": "призначення виборів", "ipa_us": "[kõmbokaˈtoɾja komiˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "calling of elections", "es": "convocatoria comicial", "de": "Einberufung von Wahlen", "pt": "convocação eleitoral", "ja": "選挙の公示", "it": "indizione dei comizi elettorali", "ru": "назначение выборов", "uk": "призначення виборів" } }, { "id": "es_es_4408", "lang": "es_es", "lemma": "cooperación transfronteriza", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "трансграничное сотрудничество", "translation_en": "cross-border cooperation", "translation_es": "cooperación transfronteriza", "translation_de": "grenzüberschreitende Zusammenarbeit", "translation_pt": "cooperação transfronteiriça", "translation_ja": "国境を越えた協力", "translation_it": "cooperazione transfrontaliera", "translation_uk": "транскордонне співробітництво", "ipa_us": "[kopeɾaˈθjon tɾansfɾõnteˈɾiθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cross-border cooperation", "es": "cooperación transfronteriza", "de": "grenzüberschreitende Zusammenarbeit", "pt": "cooperação transfronteiriça", "ja": "国境を越えた協力", "it": "cooperazione transfrontaliera", "ru": "трансграничное сотрудничество", "uk": "транскордонне співробітництво" } }, { "id": "es_es_6002", "lang": "es_es", "lemma": "cooptación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кооптация", "translation_en": "co-optation", "translation_es": "cooptación", "translation_de": "Kooptation", "translation_pt": "cooptação", "translation_ja": "抱き込み", "translation_it": "cooptazione", "translation_uk": "кооптація", "ipa_us": "[kooptaˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "co-optation", "es": "cooptación", "de": "Kooptation", "pt": "cooptação", "ja": "抱き込み", "it": "cooptazione", "ru": "кооптация", "uk": "кооптація" } }, { "id": "es_es_6003", "lang": "es_es", "lemma": "cooptar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "кооптировать", "translation_en": "to co-opt", "translation_es": "cooptar", "translation_de": "kooptieren", "translation_pt": "cooptar", "translation_ja": "取り込む", "translation_it": "cooptare", "translation_uk": "кооптувати", "ipa_us": "[koopˈtaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to co-opt", "es": "cooptar", "de": "kooptieren", "pt": "cooptar", "ja": "取り込む", "it": "cooptare", "ru": "кооптировать", "uk": "кооптувати" } }, { "id": "es_es_6007", "lang": "es_es", "lemma": "cordón sanitario", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "санитарный кордон", "translation_en": "cordon sanitaire", "translation_es": "cordón sanitario", "translation_de": "Cordon sanitaire", "translation_pt": "cordão sanitário", "translation_ja": "防疫線", "translation_it": "cordone sanitario", "translation_uk": "санітарний кордон", "ipa_us": "[koɾˈdon saniˈtaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cordon sanitaire", "es": "cordón sanitario", "de": "Cordon sanitaire", "pt": "cordão sanitário", "ja": "防疫線", "it": "cordone sanitario", "ru": "санитарный кордон", "uk": "санітарний кордон" } }, { "id": "es_es_5976", "lang": "es_es", "lemma": "corporativismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "корпоративизм", "translation_en": "corporatism", "translation_es": "corporativismo", "translation_de": "Korporatismus", "translation_pt": "corporativismo", "translation_ja": "コーポラティズム", "translation_it": "corporativismo", "translation_uk": "корпоративізм", "ipa_us": "[koɾpoɾatiˈβizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "corporatism", "es": "corporativismo", "de": "Korporatismus", "pt": "corporativismo", "ja": "コーポラティズム", "it": "corporativismo", "ru": "корпоративизм", "uk": "корпоративізм" } }, { "id": "es_es_4398", "lang": "es_es", "lemma": "corredor humanitario", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "гуманитарный коридор", "translation_en": "humanitarian corridor", "translation_es": "corredor humanitario", "translation_de": "humanitärer Korridor", "translation_pt": "corredor humanitário", "translation_ja": "人道回廊", "translation_it": "corridoio umanitario", "translation_uk": "гуманітарний коридор", "ipa_us": "[koreˈðoɾ umaniˈtaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "humanitarian corridor", "es": "corredor humanitario", "de": "humanitärer Korridor", "pt": "corredor humanitário", "ja": "人道回廊", "it": "corridoio umanitario", "ru": "гуманитарный коридор", "uk": "гуманітарний коридор" } }, { "id": "es_es_5773", "lang": "es_es", "lemma": "correlación espuria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ложная корреляция", "translation_en": "spurious correlation", "translation_es": "correlación espuria", "translation_de": "Scheinkorrelation", "translation_pt": "correlação espúria", "translation_ja": "疑似相関", "translation_it": "correlazione spuria", "translation_uk": "хибна кореляція", "ipa_us": "[korelaˈθjon esˈpuɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "spurious correlation", "es": "correlación espuria", "de": "Scheinkorrelation", "pt": "correlação espúria", "ja": "疑似相関", "it": "correlazione spuria", "ru": "ложная корреляция", "uk": "хибна кореляція" } }, { "id": "es_es_5630", "lang": "es_es", "lemma": "corrimiento al rojo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "красное смещение", "translation_en": "redshift", "translation_es": "corrimiento al rojo", "translation_de": "Rotverschiebung", "translation_pt": "desvio para o vermelho", "translation_ja": "赤方偏移", "translation_it": "spostamento verso il rosso", "translation_uk": "червоне зміщення", "ipa_us": "[koriˈmjento al ˈroxo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "redshift", "es": "corrimiento al rojo", "de": "Rotverschiebung", "pt": "desvio para o vermelho", "ja": "赤方偏移", "it": "spostamento verso il rosso", "ru": "красное смещение", "uk": "червоне зміщення" } }, { "id": "es_es_5171", "lang": "es_es", "lemma": "cortar por lo sano", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "принять радикальные меры, разрубить узел", "translation_en": "to take drastic measures, to nip something in the bud", "translation_es": "cortar por lo sano", "translation_de": "kurzen Prozess machen, radikale Maßnahmen ergreifen", "translation_pt": "cortar o mal pela raiz, tomar medidas radicais", "translation_ja": "断固たる措置を取る, きっぱり断ち切る", "translation_it": "tagliare la testa al toro, prendere misure drastiche", "translation_uk": "вжити радикальних заходів, рубати з плеча", "ipa_us": "[koɾˌtaɾ poɾ lo ˈsano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to take drastic measures, to nip something in the bud", "es": "cortar por lo sano", "de": "kurzen Prozess machen, radikale Maßnahmen ergreifen", "pt": "cortar o mal pela raiz, tomar medidas radicais", "ja": "断固たる措置を取る, きっぱり断ち切る", "it": "tagliare la testa al toro, prendere misure drastiche", "ru": "принять радикальные меры, разрубить узел", "uk": "вжити радикальних заходів, рубати з плеча" } }, { "id": "es_es_4673", "lang": "es_es", "lemma": "corteza cerebral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "кора головного мозга", "translation_en": "cerebral cortex", "translation_es": "corteza cerebral", "translation_de": "Großhirnrinde", "translation_pt": "córtex cerebral", "translation_ja": "大脳皮質", "translation_it": "corteccia cerebrale", "translation_uk": "кора головного мозку", "ipa_us": "[koɾˈte.θa θe.ɾeˈβɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cerebral cortex", "es": "corteza cerebral", "de": "Großhirnrinde", "pt": "córtex cerebral", "ja": "大脳皮質", "it": "corteccia cerebrale", "ru": "кора головного мозга", "uk": "кора головного мозку" } }, { "id": "es_es_4683", "lang": "es_es", "lemma": "corteza cingulada", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поясная кора", "translation_en": "cingulate cortex", "translation_es": "corteza cingulada", "translation_de": "cingulärer Kortex", "translation_pt": "córtex cingulado", "translation_ja": "帯状皮質", "translation_it": "corteccia cingolata", "translation_uk": "поясна кора", "ipa_us": "[koɾˈte.θa θiŋ.ɡuˈla.ða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cingulate cortex", "es": "corteza cingulada", "de": "cingulärer Kortex", "pt": "córtex cingulado", "ja": "帯状皮質", "it": "corteccia cingolata", "ru": "поясная кора", "uk": "поясна кора" } }, { "id": "es_es_4701", "lang": "es_es", "lemma": "corteza dorsolateral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дорсолатеральная кора", "translation_en": "dorsolateral cortex", "translation_es": "corteza dorsolateral", "translation_de": "dorsolateraler Kortex", "translation_pt": "córtex dorsolateral", "translation_ja": "背外側皮質", "translation_it": "corteccia dorsolaterale", "translation_uk": "дорсолатеральна кора", "ipa_us": "[koɾˈte.θa doɾ.so.la.teˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dorsolateral cortex", "es": "corteza dorsolateral", "de": "dorsolateraler Kortex", "pt": "córtex dorsolateral", "ja": "背外側皮質", "it": "corteccia dorsolaterale", "ru": "дорсолатеральная кора", "uk": "дорсолатеральна кора" } }, { "id": "es_es_4697", "lang": "es_es", "lemma": "corteza motora", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "моторная кора", "translation_en": "motor cortex", "translation_es": "corteza motora", "translation_de": "motorischer Kortex", "translation_pt": "córtex motor", "translation_ja": "運動野", "translation_it": "corteccia motoria", "translation_uk": "моторна кора", "ipa_us": "[koɾˈte.θa moˈto.ɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "motor cortex", "es": "corteza motora", "de": "motorischer Kortex", "pt": "córtex motor", "ja": "運動野", "it": "corteccia motoria", "ru": "моторная кора", "uk": "моторна кора" } }, { "id": "es_es_4700", "lang": "es_es", "lemma": "corteza orbitofrontal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "орбитофронтальная кора", "translation_en": "orbitofrontal cortex", "translation_es": "corteza orbitofrontal", "translation_de": "orbitofrontaler Kortex", "translation_pt": "córtex orbitofrontal", "translation_ja": "眼窩前頭皮質", "translation_it": "corteccia orbitofrontale", "translation_uk": "орбітофронтальна кора", "ipa_us": "[koɾˈte.θa oɾ.βi.to.fɾonˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "orbitofrontal cortex", "es": "corteza orbitofrontal", "de": "orbitofrontaler Kortex", "pt": "córtex orbitofrontal", "ja": "眼窩前頭皮質", "it": "corteccia orbitofrontale", "ru": "орбитофронтальная кора", "uk": "орбітофронтальна кора" } }, { "id": "es_es_4658", "lang": "es_es", "lemma": "corteza prefrontal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "префронтальная кора", "translation_en": "prefrontal cortex", "translation_es": "corteza prefrontal", "translation_de": "präfrontaler Kortex", "translation_pt": "córtex pré-frontal", "translation_ja": "前頭前皮質", "translation_it": "corteccia prefrontale", "translation_uk": "префронтальна кора", "ipa_us": "[koɾˈteθa pɾefɾonˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "prefrontal cortex", "es": "corteza prefrontal", "de": "präfrontaler Kortex", "pt": "córtex pré-frontal", "ja": "前頭前皮質", "it": "corteccia prefrontale", "ru": "префронтальная кора", "uk": "префронтальна кора" } }, { "id": "es_es_4696", "lang": "es_es", "lemma": "corteza somatosensorial", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "соматосенсорная кора", "translation_en": "somatosensory cortex", "translation_es": "corteza somatosensorial", "translation_de": "somatosensorischer Kortex", "translation_pt": "córtex somatossensorial", "translation_ja": "体性感覚野", "translation_it": "corteccia somatosensoriale", "translation_uk": "соматосенсорна кора", "ipa_us": "[koɾˈte.θa so.ma.to.sen.soˈɾjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "somatosensory cortex", "es": "corteza somatosensorial", "de": "somatosensorischer Kortex", "pt": "córtex somatossensorial", "ja": "体性感覚野", "it": "corteccia somatosensoriale", "ru": "соматосенсорная кора", "uk": "соматосенсорна кора" } }, { "id": "es_es_5304", "lang": "es_es", "lemma": "cosa juzgada formal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "формальная законная сила судебного решения", "translation_en": "formal res judicata", "translation_es": "cosa juzgada formal", "translation_de": "formelle Rechtskraft", "translation_pt": "coisa julgada formal", "translation_ja": "形式的既判力", "translation_it": "giudicato formale", "translation_uk": "формальна законна сила судового рішення", "ipa_us": "[ˈkosa xuθˈɣaða foɾˈmal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "formal res judicata", "es": "cosa juzgada formal", "de": "formelle Rechtskraft", "pt": "coisa julgada formal", "ja": "形式的既判力", "it": "giudicato formale", "ru": "формальная законная сила судебного решения", "uk": "формальна законна сила судового рішення" } }, { "id": "es_es_5303", "lang": "es_es", "lemma": "cosa juzgada material", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "материальная законная сила судебного решения", "translation_en": "substantive res judicata", "translation_es": "cosa juzgada material", "translation_de": "materielle Rechtskraft", "translation_pt": "coisa julgada material", "translation_ja": "実質的既判力", "translation_it": "giudicato sostanziale", "translation_uk": "матеріальна законна сила судового рішення", "ipa_us": "[ˈkosa xuθˈɣaða mateˈɾjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "substantive res judicata", "es": "cosa juzgada material", "de": "materielle Rechtskraft", "pt": "coisa julgada material", "ja": "実質的既判力", "it": "giudicato sostanziale", "ru": "материальная законная сила судебного решения", "uk": "матеріальна законна сила судового рішення" } }, { "id": "es_es_4866", "lang": "es_es", "lemma": "cosmogonía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "космогония", "translation_en": "cosmogony", "translation_es": "cosmogonía", "translation_de": "Kosmogonie", "translation_pt": "cosmogonia", "translation_ja": "宇宙起源論", "translation_it": "cosmogonia", "translation_uk": "космогонія", "ipa_us": "[kozmoɣoˈni.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cosmogony", "es": "cosmogonía", "de": "Kosmogonie", "pt": "cosmogonia", "ja": "宇宙起源論", "it": "cosmogonia", "ru": "космогония", "uk": "космогонія" } }, { "id": "es_es_5986", "lang": "es_es", "lemma": "cosmopolitismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "космополитизм", "translation_en": "cosmopolitanism", "translation_es": "cosmopolitismo", "translation_de": "Kosmopolitismus", "translation_pt": "cosmopolitismo", "translation_ja": "世界市民主義", "translation_it": "cosmopolitismo", "translation_uk": "космополітизм", "ipa_us": "[kozmopoliˈtizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cosmopolitanism", "es": "cosmopolitismo", "de": "Kosmopolitismus", "pt": "cosmopolitismo", "ja": "世界市民主義", "it": "cosmopolitismo", "ru": "космополитизм", "uk": "космополітизм" } }, { "id": "es_es_4614", "lang": "es_es", "lemma": "cosmovisión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мировоззрение", "translation_en": "worldview", "translation_es": "cosmovisión", "translation_de": "Weltanschauung", "translation_pt": "cosmovisão", "translation_ja": "世界観", "translation_it": "visione del mondo", "translation_uk": "світогляд", "ipa_us": "[kozmoβiˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "worldview", "es": "cosmovisión", "de": "Weltanschauung", "pt": "cosmovisão", "ja": "世界観", "it": "visione del mondo", "ru": "мировоззрение", "uk": "світогляд" } }, { "id": "es_es_5202", "lang": "es_es", "lemma": "costar un ojo de la cara", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "стоить целое состояние, стоить бешеных денег", "translation_en": "to cost an arm and a leg", "translation_es": "costar un ojo de la cara", "translation_de": "ein Vermögen kosten, unerschwinglich teuer sein", "translation_pt": "custar os olhos da cara, custar uma fortuna", "translation_ja": "目玉が飛び出るほど高い, 途方もない値段がする", "translation_it": "costare un occhio della testa", "translation_uk": "коштувати цілий статок, коштувати шалених грошей", "ipa_us": "[kosˌtaɾ un ˌoxo ðe la ˈkaɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to cost an arm and a leg", "es": "costar un ojo de la cara", "de": "ein Vermögen kosten, unerschwinglich teuer sein", "pt": "custar os olhos da cara, custar uma fortuna", "ja": "目玉が飛び出るほど高い, 途方もない値段がする", "it": "costare un occhio della testa", "ru": "стоить целое состояние, стоить бешеных денег", "uk": "коштувати цілий статок, коштувати шалених грошей" } }, { "id": "es_es_4955", "lang": "es_es", "lemma": "crecimiento natural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "естественный прирост населения", "translation_en": "natural population increase", "translation_es": "crecimiento natural", "translation_de": "natürliches Bevölkerungswachstum", "translation_pt": "crescimento natural", "translation_ja": "自然増加", "translation_it": "crescita naturale", "translation_uk": "природний приріст населення", "ipa_us": "[kɾeθiˈmjento natuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "natural population increase", "es": "crecimiento natural", "de": "natürliches Bevölkerungswachstum", "pt": "crescimento natural", "ja": "自然増加", "it": "crescita naturale", "ru": "естественный прирост населения", "uk": "природний приріст населення" } }, { "id": "es_es_5817", "lang": "es_es", "lemma": "criterio de demarcación", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "критерий демаркации", "translation_en": "demarcation criterion", "translation_es": "criterio de demarcación", "translation_de": "Abgrenzungskriterium", "translation_pt": "critério de demarcação", "translation_ja": "境界設定の基準", "translation_it": "criterio di demarcazione", "translation_uk": "критерій демаркації", "ipa_us": "[kɾiˈteɾjo ðe ðemaɾkaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "demarcation criterion", "es": "criterio de demarcación", "de": "Abgrenzungskriterium", "pt": "critério de demarcação", "ja": "境界設定の基準", "it": "criterio di demarcazione", "ru": "критерий демаркации", "uk": "критерій демаркації" } }, { "id": "es_es_5748", "lang": "es_es", "lemma": "cromatina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хроматин", "translation_en": "chromatin", "translation_es": "cromatina", "translation_de": "Chromatin", "translation_pt": "cromatina", "translation_ja": "クロマチン", "translation_it": "cromatina", "translation_uk": "хроматин", "ipa_us": "[kɾomaˈtina]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "chromatin", "es": "cromatina", "de": "Chromatin", "pt": "cromatina", "ja": "クロマチン", "it": "cromatina", "ru": "хроматин", "uk": "хроматин" } }, { "id": "es_es_5623", "lang": "es_es", "lemma": "cromodinámica cuántica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квантовая хромодинамика", "translation_en": "quantum chromodynamics", "translation_es": "cromodinámica cuántica", "translation_de": "Quantenchromodynamik", "translation_pt": "cromodinâmica quântica", "translation_ja": "量子色力学", "translation_it": "cromodinamica quantistica", "translation_uk": "квантова хромодинаміка", "ipa_us": "[kɾomoðiˈnamika ˈkwantika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quantum chromodynamics", "es": "cromodinámica cuántica", "de": "Quantenchromodynamik", "pt": "cromodinâmica quântica", "ja": "量子色力学", "it": "cromodinamica quantistica", "ru": "квантовая хромодинамика", "uk": "квантова хромодинаміка" } }, { "id": "es_es_4820", "lang": "es_es", "lemma": "cronopsicología", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хронопсихология", "translation_en": "chronopsychology", "translation_es": "cronopsicología", "translation_de": "Chronopsychologie", "translation_pt": "cronopsicologia", "translation_ja": "時間心理学", "translation_it": "cronopsicologia", "translation_uk": "хронопсихологія", "ipa_us": "[kɾonopsikoloˈxia]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "chronopsychology", "es": "cronopsicología", "de": "Chronopsychologie", "pt": "cronopsicologia", "ja": "時間心理学", "it": "cronopsicologia", "ru": "хронопсихология", "uk": "хронопсихологія" } }, { "id": "es_es_4503", "lang": "es_es", "lemma": "cronotopo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хронотоп", "translation_en": "chronotope", "translation_es": "cronotopo", "translation_de": "Chronotopos", "translation_pt": "cronótopo", "translation_ja": "クロノトポス", "translation_it": "cronotopo", "translation_uk": "хронотоп", "ipa_us": "[kɾonoˈtopo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "chronotope", "es": "cronotopo", "de": "Chronotopos", "pt": "cronótopo", "ja": "クロノトポス", "it": "cronotopo", "ru": "хронотоп", "uk": "хронотоп" } }, { "id": "es_es_4648", "lang": "es_es", "lemma": "críptico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "загадочный", "translation_en": "cryptic", "translation_es": "críptico", "translation_de": "kryptisch", "translation_pt": "críptico", "translation_ja": "暗号めいた", "translation_it": "criptico", "translation_uk": "загадковий", "ipa_us": "[ˈkɾiptiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cryptic", "es": "críptico", "de": "kryptisch", "pt": "críptico", "ja": "暗号めいた", "it": "criptico", "ru": "загадочный", "uk": "загадковий" } }, { "id": "es_es_5617", "lang": "es_es", "lemma": "cuark", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кварк", "translation_en": "quark", "translation_es": "cuark", "translation_de": "Quark", "translation_pt": "quark", "translation_ja": "クォーク", "translation_it": "quark", "translation_uk": "кварк", "ipa_us": "[ˈkwaɾk]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quark", "es": "cuark", "de": "Quark", "pt": "quark", "ja": "クォーク", "it": "quark", "ru": "кварк", "uk": "кварк" } }, { "id": "es_es_4560", "lang": "es_es", "lemma": "cuarteta", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квартета", "translation_en": "cuarteta", "translation_es": "cuarteta", "translation_de": "Cuarteta", "translation_pt": "quadra", "translation_ja": "クアルテータ", "translation_it": "quartina popolare", "translation_uk": "квартета", "ipa_us": "[kwaɾˈteta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cuarteta", "es": "cuarteta", "de": "Cuarteta", "pt": "quadra", "ja": "クアルテータ", "it": "quartina popolare", "ru": "квартета", "uk": "квартета" } }, { "id": "es_es_4557", "lang": "es_es", "lemma": "cuarteto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "катрен", "translation_en": "quatrain", "translation_es": "cuarteto", "translation_de": "Quartett", "translation_pt": "quarteto", "translation_ja": "四行連", "translation_it": "quartina", "translation_uk": "катрен", "ipa_us": "[kwaɾˈteto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quatrain", "es": "cuarteto", "de": "Quartett", "pt": "quarteto", "ja": "四行連", "it": "quartina", "ru": "катрен", "uk": "катрен" } }, { "id": "es_es_4668", "lang": "es_es", "lemma": "cuerpo calloso", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "мозолистое тело", "translation_en": "corpus callosum", "translation_es": "cuerpo calloso", "translation_de": "Balken", "translation_pt": "corpo caloso", "translation_ja": "脳梁", "translation_it": "corpo calloso", "translation_uk": "мозолясте тіло", "ipa_us": "[ˈkweɾ.po kaˈʝo.so]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "corpus callosum", "es": "cuerpo calloso", "de": "Balken", "pt": "corpo caloso", "ja": "脳梁", "it": "corpo calloso", "ru": "мозолистое тело", "uk": "мозолясте тіло" } }, { "id": "es_es_5233", "lang": "es_es", "lemma": "cuestión de inconstitucionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "запрос о конституционности нормы", "translation_en": "question of unconstitutionality", "translation_es": "cuestión de inconstitucionalidad", "translation_de": "konkrete Normenkontrolle", "translation_pt": "questão de inconstitucionalidade", "translation_ja": "違憲審査の付託", "translation_it": "questione di legittimità costituzionale", "translation_uk": "конституційне подання про неконституційність", "ipa_us": "[kwesˈtjon de iŋkonstituθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "question of unconstitutionality", "es": "cuestión de inconstitucionalidad", "de": "konkrete Normenkontrolle", "pt": "questão de inconstitucionalidade", "ja": "違憲審査の付託", "it": "questione di legittimità costituzionale", "ru": "запрос о конституционности нормы", "uk": "конституційне подання про неконституційність" } }, { "id": "es_es_5288", "lang": "es_es", "lemma": "culpa extracontractual", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деликтная вина", "translation_en": "tortious fault", "translation_es": "culpa extracontractual", "translation_de": "deliktisches Verschulden", "translation_pt": "culpa extracontratual", "translation_ja": "不法行為の過失", "translation_it": "colpa extracontrattuale", "translation_uk": "деліктна вина", "ipa_us": "[ˈkulpa ekstɾakontɾaktuˈal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tortious fault", "es": "culpa extracontractual", "de": "deliktisches Verschulden", "pt": "culpa extracontratual", "ja": "不法行為の過失", "it": "colpa extracontrattuale", "ru": "деликтная вина", "uk": "деліктна вина" } }, { "id": "es_es_5289", "lang": "es_es", "lemma": "culpa in eligendo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "вина в выборе работника", "translation_en": "negligence in selection", "translation_es": "culpa in eligendo", "translation_de": "Auswahlverschulden", "translation_pt": "culpa in eligendo", "translation_ja": "選任過失", "translation_it": "colpa in eligendo", "translation_uk": "вина у виборі виконавця", "ipa_us": "[ˈkulpa in eliˈxendo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "negligence in selection", "es": "culpa in eligendo", "de": "Auswahlverschulden", "pt": "culpa in eligendo", "ja": "選任過失", "it": "colpa in eligendo", "ru": "вина в выборе работника", "uk": "вина у виборі виконавця" } }, { "id": "es_es_5290", "lang": "es_es", "lemma": "culpa in vigilando", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "вина в ненадлежащем надзоре", "translation_en": "negligence in supervision", "translation_es": "culpa in vigilando", "translation_de": "Aufsichtsverschulden", "translation_pt": "culpa in vigilando", "translation_ja": "監督過失", "translation_it": "colpa in vigilando", "translation_uk": "вина у неналежному нагляді", "ipa_us": "[ˈkulpa in bixiˈlando]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "negligence in supervision", "es": "culpa in vigilando", "de": "Aufsichtsverschulden", "pt": "culpa in vigilando", "ja": "監督過失", "it": "colpa in vigilando", "ru": "вина в ненадлежащем надзоре", "uk": "вина у неналежному нагляді" } }, { "id": "es_es_5351", "lang": "es_es", "lemma": "culpabilidad penal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "уголовная виновность", "translation_en": "criminal guilt", "translation_es": "culpabilidad penal", "translation_de": "strafrechtliche Schuld", "translation_pt": "culpabilidade penal", "translation_ja": "刑事有責性", "translation_it": "colpevolezza penale", "translation_uk": "кримінальна винуватість", "ipa_us": "[kulpaβiliˈðað peˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "criminal guilt", "es": "culpabilidad penal", "de": "strafrechtliche Schuld", "pt": "culpabilidade penal", "ja": "刑事有責性", "it": "colpevolezza penale", "ru": "уголовная виновность", "uk": "кримінальна винуватість" } }, { "id": "es_es_4643", "lang": "es_es", "lemma": "culterano", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "культеранистский", "translation_en": "culteran", "translation_es": "culterano", "translation_de": "kulteranisch", "translation_pt": "culterano", "translation_ja": "カルテラニスモの", "translation_it": "culterano", "translation_uk": "культераністський", "ipa_us": "[kulteˈɾano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "culteran", "es": "culterano", "de": "kulteranisch", "pt": "culterano", "ja": "カルテラニスモの", "it": "culterano", "ru": "культеранистский", "uk": "культераністський" } }, { "id": "es_es_5164", "lang": "es_es", "lemma": "curarse en salud", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "перестраховаться, принять упреждающие меры", "translation_en": "to take precautions, to be on the safe side", "translation_es": "curarse en salud", "translation_de": "auf Nummer sicher gehen, vorbeugen", "translation_pt": "prevenir-se, acautelar-se", "translation_ja": "先手を打って用心する, 念には念を入れる", "translation_it": "premunirsi, mettere le mani avanti", "translation_uk": "перестрахуватися, вжити запобіжних заходів", "ipa_us": "[kuˌɾaɾse en saˈluð]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to take precautions, to be on the safe side", "es": "curarse en salud", "de": "auf Nummer sicher gehen, vorbeugen", "pt": "prevenir-se, acautelar-se", "ja": "先手を打って用心する, 念には念を入れる", "it": "premunirsi, mettere le mani avanti", "ru": "перестраховаться, принять упреждающие меры", "uk": "перестрахуватися, вжити запобіжних заходів" } }, { "id": "es_es_5452", "lang": "es_es", "lemma": "curva de rendimientos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кривая доходности", "translation_en": "yield curve", "translation_es": "curva de rendimientos", "translation_de": "Zinsstrukturkurve", "translation_pt": "curva de rendimento", "translation_ja": "イールドカーブ", "translation_it": "curva dei rendimenti", "translation_uk": "крива прибутковості", "ipa_us": "[ˈkuɾ.βa ðe ren.diˈmjen.tos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "yield curve", "es": "curva de rendimientos", "de": "Zinsstrukturkurve", "pt": "curva de rendimento", "ja": "イールドカーブ", "it": "curva dei rendimenti", "ru": "кривая доходности", "uk": "крива прибутковості" } }, { "id": "es_es_4829", "lang": "es_es", "lemma": "curva normal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "кривая нормального распределения", "translation_en": "normal distribution curve", "translation_es": "curva normal", "translation_de": "Gaußsche Glockenkurve", "translation_pt": "curva normal", "translation_ja": "正規分布曲線", "translation_it": "curva normale", "translation_uk": "крива нормального розподілу", "ipa_us": "[ˈkuɾβa noɾˈmal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "normal distribution curve", "es": "curva normal", "de": "Gaußsche Glockenkurve", "pt": "curva normal", "ja": "正規分布曲線", "it": "curva normale", "ru": "кривая нормального распределения", "uk": "крива нормального розподілу" } }, { "id": "es_es_5639", "lang": "es_es", "lemma": "cuásar", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квазар", "translation_en": "quasar", "translation_es": "cuásar", "translation_de": "Quasar", "translation_pt": "quasar", "translation_ja": "クエーサー", "translation_it": "quasar", "translation_uk": "квазар", "ipa_us": "[ˈkwasaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quasar", "es": "cuásar", "de": "Quasar", "pt": "quasar", "ja": "クエーサー", "it": "quasar", "ru": "квазар", "uk": "квазар" } }, { "id": "es_es_5661", "lang": "es_es", "lemma": "cálculo estocástico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "стохастическое исчисление", "translation_en": "stochastic calculus", "translation_es": "cálculo estocástico", "translation_de": "stochastische Analysis", "translation_pt": "cálculo estocástico", "translation_ja": "確率解析", "translation_it": "calcolo stocastico", "translation_uk": "стохастичне числення", "ipa_us": "[ˈkalkulo estoˈkastiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "stochastic calculus", "es": "cálculo estocástico", "de": "stochastische Analysis", "pt": "cálculo estocástico", "ja": "確率解析", "it": "calcolo stocastico", "ru": "стохастическое исчисление", "uk": "стохастичне числення" } }, { "id": "es_es_4638", "lang": "es_es", "lemma": "cáustico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "язвительный", "translation_en": "caustic", "translation_es": "cáustico", "translation_de": "ätzend", "translation_pt": "cáustico", "translation_ja": "痛烈な", "translation_it": "caustico", "translation_uk": "уїдливий", "ipa_us": "[ˈkawstiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "caustic", "es": "cáustico", "de": "ätzend", "pt": "cáustico", "ja": "痛烈な", "it": "caustico", "ru": "язвительный", "uk": "уїдливий" } }, { "id": "es_es_4709", "lang": "es_es", "lemma": "célula glial", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "глиальная клетка", "translation_en": "glial cell", "translation_es": "célula glial", "translation_de": "Gliazelle", "translation_pt": "célula glial", "translation_ja": "グリア細胞", "translation_it": "cellula gliale", "translation_uk": "гліальна клітина", "ipa_us": "[ˈθe.lu.la ˈɡljal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "glial cell", "es": "célula glial", "de": "Gliazelle", "pt": "célula glial", "ja": "グリア細胞", "it": "cellula gliale", "ru": "глиальная клетка", "uk": "гліальна клітина" } }, { "id": "es_es_5889", "lang": "es_es", "lemma": "código semiótico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "семиотический код", "translation_en": "semiotic code", "translation_es": "código semiótico", "translation_de": "semiotischer Code", "translation_pt": "código semiótico", "translation_ja": "記号論的コード", "translation_it": "codice semiotico", "translation_uk": "семіотичний код", "ipa_us": "[ˈkodiɣo seˈmjotiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semiotic code", "es": "código semiótico", "de": "semiotischer Code", "pt": "código semiótico", "ja": "記号論的コード", "it": "codice semiotico", "ru": "семиотический код", "uk": "семіотичний код" } }, { "id": "es_es_5186", "lang": "es_es", "lemma": "dar calabazas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дать от ворот поворот, отказать поклоннику", "translation_en": "to reject, to jilt, to give someone the brush-off", "translation_es": "dar calabazas", "translation_de": "einen Korb geben, abblitzen lassen", "translation_pt": "dar uma tampa, dar o fora em alguém", "translation_ja": "袖にする, 肘鉄を食らわせる", "translation_it": "dare il due di picche, respingere una corte", "translation_uk": "дати гарбуза, відмовити залицяльнику", "ipa_us": "[daɾ kalaˈβaθas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: batear", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to reject, to jilt, to give someone the brush-off", "es": "dar calabazas", "de": "einen Korb geben, abblitzen lassen", "pt": "dar uma tampa, dar o fora em alguém", "ja": "袖にする, 肘鉄を食らわせる", "it": "dare il due di picche, respingere una corte", "ru": "дать от ворот поворот, отказать поклоннику", "uk": "дати гарбуза, відмовити залицяльнику" } }, { "id": "es_es_5174", "lang": "es_es", "lemma": "dar el brazo a torcer", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "уступить, пойти на попятную", "translation_en": "to give in, to concede, to yield", "translation_es": "dar el brazo a torcer", "translation_de": "nachgeben, klein beigeben", "translation_pt": "dar o braço a torcer, ceder", "translation_ja": "譲歩する, 折れる", "translation_it": "cedere, piegarsi", "translation_uk": "поступитися, здати позиції", "ipa_us": "[daɾ el ˌβɾaθo a toɾˈθeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to give in, to concede, to yield", "es": "dar el brazo a torcer", "de": "nachgeben, klein beigeben", "pt": "dar o braço a torcer, ceder", "ja": "譲歩する, 折れる", "it": "cedere, piegarsi", "ru": "уступить, пойти на попятную", "uk": "поступитися, здати позиції" } }, { "id": "es_es_5191", "lang": "es_es", "lemma": "dar gato por liebre", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "подсунуть кота в мешке, обмануть, подсунуть фальшивку", "translation_en": "to pull a fast one, to palm off inferior goods", "translation_es": "dar gato por liebre", "translation_de": "ein X für ein U vormachen, jemanden übertölpeln", "translation_pt": "vender gato por lebre, passar a perna", "translation_ja": "まがい物をつかませる, だます", "translation_it": "rifilare una fregatura, vendere lucciole per lanterne", "translation_uk": "підсунути кота в мішку, обдурити, підсунути фальшивку", "ipa_us": "[daɾ ˌɡato poɾ ˈljeβɾe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to pull a fast one, to palm off inferior goods", "es": "dar gato por liebre", "de": "ein X für ein U vormachen, jemanden übertölpeln", "pt": "vender gato por lebre, passar a perna", "ja": "まがい物をつかませる, だます", "it": "rifilare una fregatura, vendere lucciole per lanterne", "ru": "подсунуть кота в мешке, обмануть, подсунуть фальшивку", "uk": "підсунути кота в мішку, обдурити, підсунути фальшивку" } }, { "id": "es_es_5148", "lang": "es_es", "lemma": "dar una vuelta de tuerca", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "придать новый оборот, закрутить гайки", "translation_en": "to give another twist, to turn the screw, to take things a step further", "translation_es": "dar una vuelta de tuerca", "translation_de": "die Daumenschrauben anziehen, noch eins draufsetzen", "translation_pt": "dar uma volta no parafuso, intensificar a situação", "translation_ja": "急展開を見せる, 締め付けを強める", "translation_it": "dare un giro di vite, imprimere una nuova svolta", "translation_uk": "надати нового оберту, закрутити гайки", "ipa_us": "[daɾ ˌuna ˌβwelta ðe ˈtweɾka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to give another twist, to turn the screw, to take things a step further", "es": "dar una vuelta de tuerca", "de": "die Daumenschrauben anziehen, noch eins draufsetzen", "pt": "dar uma volta no parafuso, intensificar a situação", "ja": "急展開を見せる, 締め付けを強める", "it": "dare un giro di vite, imprimere una nuova svolta", "ru": "придать новый оборот, закрутить гайки", "uk": "надати нового оберту, закрутити гайки" } }, { "id": "es_es_5298", "lang": "es_es", "lemma": "daño emergente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "реальный ущерб", "translation_en": "actual damages", "translation_es": "daño emergente", "translation_de": "positiver Schaden", "translation_pt": "dano emergente", "translation_ja": "積極的損害", "translation_it": "danno emergente", "translation_uk": "реальні збитки", "ipa_us": "[ˈdaɲo emeɾˈxente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "actual damages", "es": "daño emergente", "de": "positiver Schaden", "pt": "dano emergente", "ja": "積極的損害", "it": "danno emergente", "ru": "реальный ущерб", "uk": "реальні збитки" } }, { "id": "es_es_5300", "lang": "es_es", "lemma": "daño moral", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "моральный вред", "translation_en": "moral damages", "translation_es": "daño moral", "translation_de": "Nichtvermögensschaden", "translation_pt": "dano moral", "translation_ja": "精神的損害", "translation_it": "danno morale", "translation_uk": "моральна шкода", "ipa_us": "[ˈdaɲo moˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "moral damages", "es": "daño moral", "de": "Nichtvermögensschaden", "pt": "dano moral", "ja": "精神的損害", "it": "danno morale", "ru": "моральный вред", "uk": "моральна шкода" } }, { "id": "es_es_5037", "lang": "es_es", "lemma": "de entrada", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "для начала", "translation_en": "from the outset", "translation_es": "de entrada", "translation_de": "von vornherein", "translation_pt": "de início", "translation_ja": "まず初めに", "translation_it": "per cominciare", "translation_uk": "для початку", "ipa_us": "[de enˈtɾaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "from the outset", "es": "de entrada", "de": "von vornherein", "pt": "de início", "ja": "まず初めに", "it": "per cominciare", "ru": "для начала", "uk": "для початку" } }, { "id": "es_es_5131", "lang": "es_es", "lemma": "de refilón", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "мельком, вскользь, краешком глаза", "translation_en": "glancingly, in passing, out of the corner of one's eye", "translation_es": "de refilón", "translation_de": "flüchtig, im Vorbeigehen, streifend", "translation_pt": "de raspão, de relance", "translation_ja": "ちらりと, かすめるように", "translation_it": "di striscio, di sfuggita", "translation_uk": "мигцем, краєчком ока, побіжно", "ipa_us": "[de refiˈlon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "glancingly, in passing, out of the corner of one's eye", "es": "de refilón", "de": "flüchtig, im Vorbeigehen, streifend", "pt": "de raspão, de relance", "ja": "ちらりと, かすめるように", "it": "di striscio, di sfuggita", "ru": "мельком, вскользь, краешком глаза", "uk": "мигцем, краєчком ока, побіжно" } }, { "id": "es_es_5128", "lang": "es_es", "lemma": "de rondón", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "без церемоний", "translation_en": "unceremoniously", "translation_es": "de rondón", "translation_de": "ohne Umstände", "translation_pt": "sem cerimônias", "translation_ja": "前置きなしに", "translation_it": "senza cerimonie", "translation_uk": "без церемоній", "ipa_us": "[de ronˈdon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unceremoniously", "es": "de rondón", "de": "ohne Umstände", "pt": "sem cerimônias", "ja": "前置きなしに", "it": "senza cerimonie", "ru": "без церемоний", "uk": "без церемоній" } }, { "id": "es_es_5049", "lang": "es_es", "lemma": "de suyo", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "само по себе", "translation_en": "by its nature", "translation_es": "de suyo", "translation_de": "von Natur aus", "translation_pt": "por sua natureza", "translation_ja": "本質的に", "translation_it": "di per sé", "translation_uk": "саме по собі", "ipa_us": "[de ˈsuʝo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "by its nature", "es": "de suyo", "de": "von Natur aus", "pt": "por sua natureza", "ja": "本質的に", "it": "di per sé", "ru": "само по себе", "uk": "саме по собі" } }, { "id": "es_es_5126", "lang": "es_es", "lemma": "de viva voz", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "устно", "translation_en": "orally", "translation_es": "de viva voz", "translation_de": "mündlich", "translation_pt": "de viva voz", "translation_ja": "口頭で", "translation_it": "a viva voce", "translation_uk": "усно", "ipa_us": "[de ˈbiβa ˈβoθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "orally", "es": "de viva voz", "de": "mündlich", "pt": "de viva voz", "ja": "口頭で", "it": "a viva voce", "ru": "устно", "uk": "усно" } }, { "id": "es_es_4452", "lang": "es_es", "lemma": "debate de investidura", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дебаты по утверждению главы правительства", "translation_en": "investiture debate", "translation_es": "debate de investidura", "translation_de": "Investiturdebatte", "translation_pt": "debate de investidura", "translation_ja": "首班指名討議", "translation_it": "dibattito di investitura", "translation_uk": "дебати щодо призначення прем'єр-міністра", "ipa_us": "[deˈβate ðe ĩmbestiˈðuɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "investiture debate", "es": "debate de investidura", "de": "Investiturdebatte", "pt": "debate de investidura", "ja": "首班指名討議", "it": "dibattito di investitura", "ru": "дебаты по утверждению главы правительства", "uk": "дебати щодо призначення прем'єр-міністра" } }, { "id": "es_es_4550", "lang": "es_es", "lemma": "decasílabo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "десятисложник", "translation_en": "decasyllable", "translation_es": "decasílabo", "translation_de": "Zehnsilbler", "translation_pt": "decassílabo", "translation_ja": "十音節詩行", "translation_it": "decasillabo", "translation_uk": "десятискладник", "ipa_us": "[dekaˈsilaβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "decasyllable", "es": "decasílabo", "de": "Zehnsilbler", "pt": "decassílabo", "ja": "十音節詩行", "it": "decasillabo", "ru": "десятисложник", "uk": "десятискладник" } }, { "id": "es_es_5265", "lang": "es_es", "lemma": "declaración de lesividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "признание акта вредоносным для общества", "translation_en": "declaration of prejudiciality", "translation_es": "declaración de lesividad", "translation_de": "Erklärung der Gemeinwohlwidrigkeit", "translation_pt": "declaração de lesividade", "translation_ja": "公益侵害処分確認の宣言", "translation_it": "dichiarazione di lesività", "translation_uk": "визнання акта шкідливим для суспільних інтересів", "ipa_us": "[deklaɾaˈθjon de lesiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "declaration of prejudiciality", "es": "declaración de lesividad", "de": "Erklärung der Gemeinwohlwidrigkeit", "pt": "declaração de lesividade", "ja": "公益侵害処分確認の宣言", "it": "dichiarazione di lesività", "ru": "признание акта вредоносным для общества", "uk": "визнання акта шкідливим для суспільних інтересів" } }, { "id": "es_es_4431", "lang": "es_es", "lemma": "declaración jurada de bienes", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "декларация об имуществе", "translation_en": "sworn statement of assets", "translation_es": "declaración jurada de bienes", "translation_de": "Vermögenserklärung", "translation_pt": "declaração de bens", "translation_ja": "財産申告書", "translation_it": "dichiarazione patrimoniale", "translation_uk": "декларація про доходи та майно", "ipa_us": "[deklaɾaˈθjon xuˈɾaða ðe ˈbjenes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sworn statement of assets", "es": "declaración jurada de bienes", "de": "Vermögenserklärung", "pt": "declaração de bens", "ja": "財産申告書", "it": "dichiarazione patrimoniale", "ru": "декларация об имуществе", "uk": "декларація про доходи та майно" } }, { "id": "es_es_5887", "lang": "es_es", "lemma": "decodificar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "декодировать", "translation_en": "decode", "translation_es": "decodificar", "translation_de": "dekodieren", "translation_pt": "decodificar", "translation_ja": "解読する", "translation_it": "decodificare", "translation_uk": "декодувати", "ipa_us": "[dekodifiˈkaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "decode", "es": "decodificar", "de": "dekodieren", "pt": "decodificar", "ja": "解読する", "it": "decodificare", "ru": "декодировать", "uk": "декодувати" } }, { "id": "es_es_5824", "lang": "es_es", "lemma": "deconstrucción", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деконструкция", "translation_en": "deconstruction", "translation_es": "deconstrucción", "translation_de": "Dekonstruktion", "translation_pt": "desconstrução", "translation_ja": "脱構築", "translation_it": "decostruzione", "translation_uk": "деконструкція", "ipa_us": "[dekonstɾuɡˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deconstruction", "es": "deconstrucción", "de": "Dekonstruktion", "pt": "desconstrução", "ja": "脱構築", "it": "decostruzione", "ru": "деконструкция", "uk": "деконструкція" } }, { "id": "es_es_5848", "lang": "es_es", "lemma": "deconstruir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "деконструировать", "translation_en": "deconstruct", "translation_es": "deconstruir", "translation_de": "dekonstruieren", "translation_pt": "desconstruir", "translation_ja": "脱構築する", "translation_it": "decostruire", "translation_uk": "деконструювати", "ipa_us": "[dekonstɾwˈiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deconstruct", "es": "deconstruir", "de": "dekonstruieren", "pt": "desconstruir", "ja": "脱構築する", "it": "decostruire", "ru": "деконструировать", "uk": "деконструювати" } }, { "id": "es_es_4624", "lang": "es_es", "lemma": "decoro poético", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поэтическое приличие", "translation_en": "poetic decorum", "translation_es": "decoro poético", "translation_de": "poetisches Decorum", "translation_pt": "decoro poético", "translation_ja": "詩的適切さ", "translation_it": "decoro poetico", "translation_uk": "поетичний декор", "ipa_us": "[deˈkoɾo poˈetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "poetic decorum", "es": "decoro poético", "de": "poetisches Decorum", "pt": "decoro poético", "ja": "詩的適切さ", "it": "decoro poetico", "ru": "поэтическое приличие", "uk": "поетичний декор" } }, { "id": "es_es_5601", "lang": "es_es", "lemma": "deflactor del pib", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дефлятор ВВП", "translation_en": "GDP deflator", "translation_es": "deflactor del pib", "translation_de": "BIP-Deflator", "translation_pt": "deflator do PIB", "translation_ja": "GDPデフレーター", "translation_it": "deflatore del PIL", "translation_uk": "дефлятор ВВП", "ipa_us": "[deflaɡˈtoɾ ðel ˈpib]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "GDP deflator", "es": "deflactor del pib", "de": "BIP-Deflator", "pt": "deflator do PIB", "ja": "GDPデフレーター", "it": "deflatore del PIL", "ru": "дефлятор ВВП", "uk": "дефлятор ВВП" } }, { "id": "es_es_5831", "lang": "es_es", "lemma": "deixis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дейксис", "translation_en": "deixis", "translation_es": "deixis", "translation_de": "Deixis", "translation_pt": "dêixis", "translation_ja": "直示", "translation_it": "deissi", "translation_uk": "дейксис", "ipa_us": "[ˈdeiksis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deixis", "es": "deixis", "de": "Deixis", "pt": "dêixis", "ja": "直示", "it": "deissi", "ru": "дейксис", "uk": "дейксис" } }, { "id": "es_es_5731", "lang": "es_es", "lemma": "deleción genómica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "геномная делеция", "translation_en": "genomic deletion", "translation_es": "deleción genómica", "translation_de": "genomische Deletion", "translation_pt": "deleção genômica", "translation_ja": "ゲノム欠失", "translation_it": "delezione genomica", "translation_uk": "геномна делеція", "ipa_us": "[deleˈθjon xeˈnomika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "genomic deletion", "es": "deleción genómica", "de": "genomische Deletion", "pt": "deleção genômica", "ja": "ゲノム欠失", "it": "delezione genomica", "ru": "геномная делеция", "uk": "геномна делеція" } }, { "id": "es_es_4411", "lang": "es_es", "lemma": "delimitación fronteriza", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "делимитация границы", "translation_en": "border delimitation", "translation_es": "delimitación fronteriza", "translation_de": "Grenzziehung", "translation_pt": "delimitação de fronteiras", "translation_ja": "国境画定", "translation_it": "delimitazione dei confini", "translation_uk": "делімітація кордону", "ipa_us": "[delimitaˈθjon fɾõnteˈɾiθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "border delimitation", "es": "delimitación fronteriza", "de": "Grenzziehung", "pt": "delimitação de fronteiras", "ja": "国境画定", "it": "delimitazione dei confini", "ru": "делимитация границы", "uk": "делімітація кордону" } }, { "id": "es_es_4764", "lang": "es_es", "lemma": "delirio de grandeza", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "мания величия", "translation_en": "delusion of grandeur", "translation_es": "delirio de grandeza", "translation_de": "Größenwahn", "translation_pt": "delírio de grandeza", "translation_ja": "誇大妄想", "translation_it": "delirio di grandezza", "translation_uk": "манія величі", "ipa_us": "[deˈliɾjo ðe ɣɾanˈdeθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "delusion of grandeur", "es": "delirio de grandeza", "de": "Größenwahn", "pt": "delírio de grandeza", "ja": "誇大妄想", "it": "delirio di grandezza", "ru": "мания величия", "uk": "манія величі" } }, { "id": "es_es_4763", "lang": "es_es", "lemma": "delirio de persecución", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "бред преследования", "translation_en": "persecutory delusion", "translation_es": "delirio de persecución", "translation_de": "Verfolgungswahn", "translation_pt": "delírio de perseguição", "translation_ja": "被害妄想", "translation_it": "delirio di persecuzione", "translation_uk": "марення переслідування", "ipa_us": "[deˈliɾjo ðe peɾsekuˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "persecutory delusion", "es": "delirio de persecución", "de": "Verfolgungswahn", "pt": "delírio de perseguição", "ja": "被害妄想", "it": "delirio di persecuzione", "ru": "бред преследования", "uk": "марення переслідування" } }, { "id": "es_es_5355", "lang": "es_es", "lemma": "delito frustrado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сорванное преступление", "translation_en": "frustrated crime", "translation_es": "delito frustrado", "translation_de": "fehlgeschlagener Versuch", "translation_pt": "crime frustrado", "translation_ja": "不遂罪", "translation_it": "delitto tentato fallito", "translation_uk": "зірваний злочин", "ipa_us": "[deˈlito fɾusˈtɾaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "frustrated crime", "es": "delito frustrado", "de": "fehlgeschlagener Versuch", "pt": "crime frustrado", "ja": "不遂罪", "it": "delitto tentato fallito", "ru": "сорванное преступление", "uk": "зірваний злочин" } }, { "id": "es_es_5999", "lang": "es_es", "lemma": "demagogia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "демагогия", "translation_en": "demagogy", "translation_es": "demagogia", "translation_de": "Demagogie", "translation_pt": "demagogia", "translation_ja": "デマゴギー", "translation_it": "demagogia", "translation_uk": "демагогія", "ipa_us": "[demaˈɣoxja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "demagogy", "es": "demagogia", "de": "Demagogie", "pt": "demagogia", "ja": "デマゴギー", "it": "demagogia", "ru": "демагогия", "uk": "демагогія" } }, { "id": "es_es_5596", "lang": "es_es", "lemma": "demanda agregada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "совокупный спрос", "translation_en": "aggregate demand", "translation_es": "demanda agregada", "translation_de": "gesamtwirtschaftliche Nachfrage", "translation_pt": "demanda agregada", "translation_ja": "総需要", "translation_it": "domanda aggregata", "translation_uk": "сукупний попит", "ipa_us": "[deˈmanda aɣɾeˈɣaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aggregate demand", "es": "demanda agregada", "de": "gesamtwirtschaftliche Nachfrage", "pt": "demanda agregada", "ja": "総需要", "it": "domanda aggregata", "ru": "совокупный спрос", "uk": "сукупний попит" } }, { "id": "es_es_5451", "lang": "es_es", "lemma": "demanda de saldos reales", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спрос на реальные кассовые остатки", "translation_en": "demand for real balances", "translation_es": "demanda de saldos reales", "translation_de": "Nachfrage nach Realkasse", "translation_pt": "demanda de saldos reais", "translation_ja": "実質貨幣需要", "translation_it": "domanda di saldi monetari reali", "translation_uk": "попит на реальні грошові залишки", "ipa_us": "[deˈman.da ðe ˈsal.dos reˈa.les]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "demand for real balances", "es": "demanda de saldos reales", "de": "Nachfrage nach Realkasse", "pt": "demanda de saldos reais", "ja": "実質貨幣需要", "it": "domanda di saldi monetari reali", "ru": "спрос на реальные кассовые остатки", "uk": "попит на реальні грошові залишки" } }, { "id": "es_es_4663", "lang": "es_es", "lemma": "dendrita", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дендрит", "translation_en": "dendrite", "translation_es": "dendrita", "translation_de": "Dendrit", "translation_pt": "dendrito", "translation_ja": "樹状突起", "translation_it": "dendrite", "translation_uk": "дендрит", "ipa_us": "[denˈdɾita]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dendrite", "es": "dendrita", "de": "Dendrit", "pt": "dendrito", "ja": "樹状突起", "it": "dendrite", "ru": "дендрит", "uk": "дендрит" } }, { "id": "es_es_5868", "lang": "es_es", "lemma": "denotación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "денотация", "translation_en": "denotation", "translation_es": "denotación", "translation_de": "Denotation", "translation_pt": "denotação", "translation_ja": "明示的意味", "translation_it": "denotazione", "translation_uk": "денотація", "ipa_us": "[denotaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "denotation", "es": "denotación", "de": "Denotation", "pt": "denotação", "ja": "明示的意味", "it": "denotazione", "ru": "денотация", "uk": "денотація" } }, { "id": "es_es_5377", "lang": "es_es", "lemma": "denuncia formal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "официальное заявление о преступлении", "translation_en": "formal report of an offense", "translation_es": "denuncia formal", "translation_de": "förmliche Strafanzeige", "translation_pt": "notícia-crime formal", "translation_ja": "正式被害届", "translation_it": "denuncia formale", "translation_uk": "офіційна заява про злочин", "ipa_us": "[deˈnunθja foɾˈmal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "formal report of an offense", "es": "denuncia formal", "de": "förmliche Strafanzeige", "pt": "notícia-crime formal", "ja": "正式被害届", "it": "denuncia formale", "ru": "официальное заявление о преступлении", "uk": "офіційна заява про злочин" } }, { "id": "es_es_5947", "lang": "es_es", "lemma": "deontológico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "деонтологический", "translation_en": "deontological", "translation_es": "deontológico", "translation_de": "deontologisch", "translation_pt": "deontológico", "translation_ja": "義務論的な", "translation_it": "deontologico", "translation_uk": "деонтологічний", "ipa_us": "[deontoˈloxiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deontological", "es": "deontológico", "de": "deontologisch", "pt": "deontológico", "ja": "義務論的な", "it": "deontologico", "ru": "деонтологический", "uk": "деонтологічний" } }, { "id": "es_es_5483", "lang": "es_es", "lemma": "depreciación cambiaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обесценение обменного курса", "translation_en": "currency depreciation", "translation_es": "depreciación cambiaria", "translation_de": "Währungsabwertung", "translation_pt": "depreciação cambial", "translation_ja": "為替レート下落", "translation_it": "deprezzamento valutario", "translation_uk": "знецінення валютного курсу", "ipa_us": "[depɾeθjaˈθjon kamˈbjaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "currency depreciation", "es": "depreciación cambiaria", "de": "Währungsabwertung", "pt": "depreciação cambial", "ja": "為替レート下落", "it": "deprezzamento valutario", "ru": "обесценение обменного курса", "uk": "знецінення валютного курсу" } }, { "id": "es_es_5227", "lang": "es_es", "lemma": "derecho consuetudinario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обычное право", "translation_en": "customary law", "translation_es": "derecho consuetudinario", "translation_de": "Gewohnheitsrecht", "translation_pt": "direito consuetudinário", "translation_ja": "慣習法", "translation_it": "diritto consuetudinario", "translation_uk": "звичаєве право", "ipa_us": "[deˈɾetʃo konswetuðiˈnaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "customary law", "es": "derecho consuetudinario", "de": "Gewohnheitsrecht", "pt": "direito consuetudinário", "ja": "慣習法", "it": "diritto consuetudinario", "ru": "обычное право", "uk": "звичаєве право" } }, { "id": "es_es_6014", "lang": "es_es", "lemma": "derecho de injerencia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "право на вмешательство", "translation_en": "right of intervention", "translation_es": "derecho de injerencia", "translation_de": "Interventionsrecht", "translation_pt": "direito de ingerência", "translation_ja": "介入権", "translation_it": "diritto d'ingerenza", "translation_uk": "право на втручання", "ipa_us": "[deˈɾetʃo ðe inxeˈɾensja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "right of intervention", "es": "derecho de injerencia", "de": "Interventionsrecht", "pt": "direito de ingerência", "ja": "介入権", "it": "diritto d'ingerenza", "ru": "право на вмешательство", "uk": "право на втручання" } }, { "id": "es_es_5216", "lang": "es_es", "lemma": "derecho fundamental", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "основное право", "translation_en": "fundamental right", "translation_es": "derecho fundamental", "translation_de": "Grundrecht", "translation_pt": "direito fundamental", "translation_ja": "基本権", "translation_it": "diritto fondamentale", "translation_uk": "основоположне право", "ipa_us": "[deˈɾetʃo fundamenˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 97, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fundamental right", "es": "derecho fundamental", "de": "Grundrecht", "pt": "direito fundamental", "ja": "基本権", "it": "diritto fondamentale", "ru": "основное право", "uk": "основоположне право" } }, { "id": "es_es_5686", "lang": "es_es", "lemma": "derivada parcial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "частная производная", "translation_en": "partial derivative", "translation_es": "derivada parcial", "translation_de": "partielle Ableitung", "translation_pt": "derivada parcial", "translation_ja": "偏導関数", "translation_it": "derivata parziale", "translation_uk": "частинна похідна", "ipa_us": "[deɾiˈβaða paɾˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "partial derivative", "es": "derivada parcial", "de": "partielle Ableitung", "pt": "derivada parcial", "ja": "偏導関数", "it": "derivata parziale", "ru": "частная производная", "uk": "частинна похідна" } }, { "id": "es_es_5223", "lang": "es_es", "lemma": "derogación expresa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прямая отмена закона", "translation_en": "express repeal", "translation_es": "derogación expresa", "translation_de": "ausdrückliche Aufhebung", "translation_pt": "revogação expressa", "translation_ja": "明示の廃止", "translation_it": "abrogazione espressa", "translation_uk": "пряме скасування", "ipa_us": "[deɾoɣaˈθjon eksˈpɾesa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "express repeal", "es": "derogación expresa", "de": "ausdrückliche Aufhebung", "pt": "revogação expressa", "ja": "明示の廃止", "it": "abrogazione espressa", "ru": "прямая отмена закона", "uk": "пряме скасування" } }, { "id": "es_es_5222", "lang": "es_es", "lemma": "derogación tácita", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "молчаливая отмена закона", "translation_en": "implied repeal", "translation_es": "derogación tácita", "translation_de": "stillschweigende Aufhebung", "translation_pt": "revogação tácita", "translation_ja": "黙示の廃止", "translation_it": "abrogazione tacita", "translation_uk": "мовчазне скасування", "ipa_us": "[deɾoɣaˈθjon ˈtaθita]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "implied repeal", "es": "derogación tácita", "de": "stillschweigende Aufhebung", "pt": "revogação tácita", "ja": "黙示の廃止", "it": "abrogazione tacita", "ru": "молчаливая отмена закона", "uk": "мовчазне скасування" } }, { "id": "es_es_5278", "lang": "es_es", "lemma": "desafectación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "снятие статуса публичного имущества", "translation_en": "de-dedication from public use", "translation_es": "desafectación", "translation_de": "Entwidmung", "translation_pt": "desafetação", "translation_ja": "公用廃止", "translation_it": "sdemanializzazione", "translation_uk": "зняття статусу публічного майна", "ipa_us": "[desafektaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "de-dedication from public use", "es": "desafectación", "de": "Entwidmung", "pt": "desafetação", "ja": "公用廃止", "it": "sdemanializzazione", "ru": "снятие статуса публичного имущества", "uk": "зняття статусу публічного майна" } }, { "id": "es_es_5279", "lang": "es_es", "lemma": "desafuero", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "снятие депутатской неприкосновенности", "translation_en": "lifting of parliamentary immunity", "translation_es": "desafuero", "translation_de": "Aufhebung der Immunität", "translation_pt": "cassação de imunidade parlamentar", "translation_ja": "議員特権の剥奪", "translation_it": "autorizzazione a procedere", "translation_uk": "позбавлення депутатської недоторканності", "ipa_us": "[desaˈfweɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "lifting of parliamentary immunity", "es": "desafuero", "de": "Aufhebung der Immunität", "pt": "cassação de imunidade parlamentar", "ja": "議員特権の剥奪", "it": "autorizzazione a procedere", "ru": "снятие депутатской неприкосновенности", "uk": "позбавлення депутатської недоторканності" } }, { "id": "es_es_5846", "lang": "es_es", "lemma": "desambiguar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "устранять неоднозначность", "translation_en": "disambiguate", "translation_es": "desambiguar", "translation_de": "desambiguieren", "translation_pt": "desambiguar", "translation_ja": "曖昧さを解消する", "translation_it": "disambiguare", "translation_uk": "усувати неоднозначність", "ipa_us": "[desambiˈɣwaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "disambiguate", "es": "desambiguar", "de": "desambiguieren", "pt": "desambiguar", "ja": "曖昧さを解消する", "it": "disambiguare", "ru": "устранять неоднозначность", "uk": "усувати неоднозначність" } }, { "id": "es_es_5439", "lang": "es_es", "lemma": "desanclaje de expectativas", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разбалансировка инфляционных ожиданий", "translation_en": "de-anchoring of expectations", "translation_es": "desanclaje de expectativas", "translation_de": "Entankerung der Erwartungen", "translation_pt": "desancoragem de expectativas", "translation_ja": "期待の非定着化", "translation_it": "disancoraggio delle aspettative", "translation_uk": "розхитування інфляційних очікувань", "ipa_us": "[des.aŋˈkla.xe ðe eks.pek.taˈti.βas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "de-anchoring of expectations", "es": "desanclaje de expectativas", "de": "Entankerung der Erwartungen", "pt": "desancoragem de expectativas", "ja": "期待の非定着化", "it": "disancoraggio delle aspettative", "ru": "разбалансировка инфляционных ожиданий", "uk": "розхитування інфляційних очікувань" } }, { "id": "es_es_4603", "lang": "es_es", "lemma": "descanonización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деканонизация", "translation_en": "decanonization", "translation_es": "descanonización", "translation_de": "Dekanonisierung", "translation_pt": "descanonização", "translation_ja": "脱正典化", "translation_it": "decanonizzazione", "translation_uk": "деканонізація", "ipa_us": "[deskanoniθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "decanonization", "es": "descanonización", "de": "Dekanonisierung", "pt": "descanonização", "ja": "脱正典化", "it": "decanonizzazione", "ru": "деканонизация", "uk": "деканонізація" } }, { "id": "es_es_5120", "lang": "es_es", "lemma": "descaradamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "нагло", "translation_en": "brazenly", "translation_es": "descaradamente", "translation_de": "dreist", "translation_pt": "descaradamente", "translation_ja": "露骨に", "translation_it": "sfacciatamente", "translation_uk": "нахабно", "ipa_us": "[deskaɾaðaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "brazenly", "es": "descaradamente", "de": "dreist", "pt": "descaradamente", "ja": "露骨に", "it": "sfacciatamente", "ru": "нагло", "uk": "нахабно" } }, { "id": "es_es_4448", "lang": "es_es", "lemma": "descentralización administrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "административная децентрализация", "translation_en": "administrative decentralization", "translation_es": "descentralización administrativa", "translation_de": "administrative Dezentralisierung", "translation_pt": "descentralização administrativa", "translation_ja": "行政分権", "translation_it": "decentramento amministrativo", "translation_uk": "адміністративна децентралізація", "ipa_us": "[desθẽntɾaliθaˈθjon aðministɾaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative decentralization", "es": "descentralización administrativa", "de": "administrative Dezentralisierung", "pt": "descentralização administrativa", "ja": "行政分権", "it": "decentramento amministrativo", "ru": "административная децентрализация", "uk": "адміністративна децентралізація" } }, { "id": "es_es_4937", "lang": "es_es", "lemma": "desclasamiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деклассирование", "translation_en": "declassing", "translation_es": "desclasamiento", "translation_de": "Deklassierung", "translation_pt": "desclassamento", "translation_ja": "脱階級化", "translation_it": "declassamento", "translation_uk": "декласування", "ipa_us": "[desklasaˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "declassing", "es": "desclasamiento", "de": "Deklassierung", "pt": "desclassamento", "ja": "脱階級化", "it": "declassamento", "ru": "деклассирование", "uk": "декласування" } }, { "id": "es_es_4938", "lang": "es_es", "lemma": "desclasarse", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "деклассироваться", "translation_en": "to lose social standing", "translation_es": "desclasarse", "translation_de": "sich deklassieren", "translation_pt": "desclassar-se", "translation_ja": "所属階級から外れる", "translation_it": "declassarsi", "translation_uk": "декласуватися", "ipa_us": "[desklaˈsaɾse]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to lose social standing", "es": "desclasarse", "de": "sich deklassieren", "pt": "desclassar-se", "ja": "所属階級から外れる", "it": "declassarsi", "ru": "деклассироваться", "uk": "декласуватися" } }, { "id": "es_es_4449", "lang": "es_es", "lemma": "desconcentración", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деконцентрация полномочий", "translation_en": "deconcentration", "translation_es": "desconcentración", "translation_de": "Dekonzentration", "translation_pt": "desconcentração", "translation_ja": "権限委譲", "translation_it": "deconcentrazione", "translation_uk": "деконцентрація влади", "ipa_us": "[deskonθẽntɾaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deconcentration", "es": "desconcentración", "de": "Dekonzentration", "pt": "desconcentração", "ja": "権限委譲", "it": "deconcentrazione", "ru": "деконцентрация полномочий", "uk": "деконцентрація влади" } }, { "id": "es_es_4822", "lang": "es_es", "lemma": "descuento temporal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "временное дисконтирование", "translation_en": "temporal discounting", "translation_es": "descuento temporal", "translation_de": "zeitliche Diskontierung", "translation_pt": "desconto temporal", "translation_ja": "時間割引", "translation_it": "sconto temporale", "translation_uk": "часове дисконтування", "ipa_us": "[desˈkwento tempoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "temporal discounting", "es": "descuento temporal", "de": "zeitliche Diskontierung", "pt": "desconto temporal", "ja": "時間割引", "it": "sconto temporale", "ru": "временное дисконтирование", "uk": "часове дисконтування" } }, { "id": "es_es_5604", "lang": "es_es", "lemma": "desempleo estructural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "структурная безработица", "translation_en": "structural unemployment", "translation_es": "desempleo estructural", "translation_de": "strukturelle Arbeitslosigkeit", "translation_pt": "desemprego estrutural", "translation_ja": "構造的失業", "translation_it": "disoccupazione strutturale", "translation_uk": "структурне безробіття", "ipa_us": "[desemˈpleo estɾuɡtuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "structural unemployment", "es": "desempleo estructural", "de": "strukturelle Arbeitslosigkeit", "pt": "desemprego estrutural", "ja": "構造的失業", "it": "disoccupazione strutturale", "ru": "структурная безработица", "uk": "структурне безробіття" } }, { "id": "es_es_4841", "lang": "es_es", "lemma": "desensibilizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "десенсибилизировать", "translation_en": "to desensitize", "translation_es": "desensibilizar", "translation_de": "desensibilisieren", "translation_pt": "dessensibilizar", "translation_ja": "脱感作する", "translation_it": "desensibilizzare", "translation_uk": "десенсибілізувати", "ipa_us": "[desensiβiliˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to desensitize", "es": "desensibilizar", "de": "desensibilisieren", "pt": "dessensibilizar", "ja": "脱感作する", "it": "desensibilizzare", "ru": "десенсибилизировать", "uk": "десенсибілізувати" } }, { "id": "es_es_5956", "lang": "es_es", "lemma": "desentrañar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "распутывать", "translation_en": "to unravel", "translation_es": "desentrañar", "translation_de": "enträtseln", "translation_pt": "desvendar", "translation_ja": "解明する", "translation_it": "svelare", "translation_uk": "розгадувати", "ipa_us": "[desentɾaˈɲaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to unravel", "es": "desentrañar", "de": "enträtseln", "pt": "desvendar", "ja": "解明する", "it": "svelare", "ru": "распутывать", "uk": "розгадувати" } }, { "id": "es_es_5593", "lang": "es_es", "lemma": "desequilibrio macroeconómico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "макроэкономический дисбаланс", "translation_en": "macroeconomic imbalance", "translation_es": "desequilibrio macroeconómico", "translation_de": "makroökonomisches Ungleichgewicht", "translation_pt": "desequilíbrio macroeconômico", "translation_ja": "マクロ経済の不均衡", "translation_it": "squilibrio macroeconomico", "translation_uk": "макроекономічний дисбаланс", "ipa_us": "[desekiliˈβɾjo makɾoekoˈnomiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "macroeconomic imbalance", "es": "desequilibrio macroeconómico", "de": "makroökonomisches Ungleichgewicht", "pt": "desequilíbrio macroeconômico", "ja": "マクロ経済の不均衡", "it": "squilibrio macroeconomico", "ru": "макроэкономический дисбаланс", "uk": "макроекономічний дисбаланс" } }, { "id": "es_es_5409", "lang": "es_es", "lemma": "desestimar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отклонять иск или жалобу", "translation_en": "to dismiss a motion or appeal", "translation_es": "desestimar", "translation_de": "abweisen", "translation_pt": "indeferir", "translation_ja": "棄却する", "translation_it": "respingere", "translation_uk": "відхиляти позов чи скаргу", "ipa_us": "[des.es.tiˈmaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to dismiss a motion or appeal", "es": "desestimar", "de": "abweisen", "pt": "indeferir", "ja": "棄却する", "it": "respingere", "ru": "отклонять иск или жалобу", "uk": "відхиляти позов чи скаргу" } }, { "id": "es_es_4619", "lang": "es_es", "lemma": "desfamiliarización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дефамилиаризация", "translation_en": "defamiliarization", "translation_es": "desfamiliarización", "translation_de": "Defamiliarisierung", "translation_pt": "desfamiliarização", "translation_ja": "脱親交化 (異化)", "translation_it": "defamiliarizzazione", "translation_uk": "дефамільяризація", "ipa_us": "[desfamili.aɾiθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "defamiliarization", "es": "desfamiliarización", "de": "Defamiliarisierung", "pt": "desfamiliarização", "ja": "脱親交化 (異化)", "it": "defamiliarizzazione", "ru": "дефамилиаризация", "uk": "дефамільяризація" } }, { "id": "es_es_5560", "lang": "es_es", "lemma": "desgravar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "уменьшать налогооблагаемую базу", "translation_en": "to deduct from taxes", "translation_es": "desgravar", "translation_de": "von der Steuer absetzen", "translation_pt": "deduzir impostos", "translation_ja": "税額控除する", "translation_it": "detrarre fiscalmente", "translation_uk": "списувати з податків", "ipa_us": "[dezɣɾaˈβaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to deduct from taxes", "es": "desgravar", "de": "von der Steuer absetzen", "pt": "deduzir impostos", "ja": "税額控除する", "it": "detrarre fiscalmente", "ru": "уменьшать налогооблагаемую базу", "uk": "списувати з податків" } }, { "id": "es_es_4989", "lang": "es_es", "lemma": "desigualdad estructural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "структурное неравенство", "translation_en": "structural inequality", "translation_es": "desigualdad estructural", "translation_de": "strukturelle Ungleichheit", "translation_pt": "desigualdade estrutural", "translation_ja": "構造的不平等", "translation_it": "disuguaglianza strutturale", "translation_uk": "структурна нерівність", "ipa_us": "[desiɣwalˈdað estɾuktuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "structural inequality", "es": "desigualdad estructural", "de": "strukturelle Ungleichheit", "pt": "desigualdade estrutural", "ja": "構造的不平等", "it": "disuguaglianza strutturale", "ru": "структурное неравенство", "uk": "структурна нерівність" } }, { "id": "es_es_4998", "lang": "es_es", "lemma": "desindustrialización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деиндустриализация", "translation_en": "deindustrialization", "translation_es": "desindustrialización", "translation_de": "Deindustrialisierung", "translation_pt": "desindustrialização", "translation_ja": "脱工業化", "translation_it": "deindustrializzazione", "translation_uk": "деіндустріалізація", "ipa_us": "[desindustɾjaliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deindustrialization", "es": "desindustrialización", "de": "Deindustrialisierung", "pt": "desindustrialização", "ja": "脱工業化", "it": "deindustrializzazione", "ru": "деиндустриализация", "uk": "деіндустріалізація" } }, { "id": "es_es_5443", "lang": "es_es", "lemma": "desinflación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дезинфляция", "translation_en": "disinflation", "translation_es": "desinflación", "translation_de": "Disinflation", "translation_pt": "desinflação", "translation_ja": "ディスインフレ", "translation_it": "disinflazione", "translation_uk": "дезінфляція", "ipa_us": "[des.im.flaˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "disinflation", "es": "desinflación", "de": "Disinflation", "pt": "desinflação", "ja": "ディスインフレ", "it": "disinflazione", "ru": "дезинфляция", "uk": "дезінфляція" } }, { "id": "es_es_4916", "lang": "es_es", "lemma": "desinstitucionalización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деинституционализация", "translation_en": "deinstitutionalization", "translation_es": "desinstitucionalización", "translation_de": "Deinstitutionalisierung", "translation_pt": "desinstitucionalização", "translation_ja": "脱施設化", "translation_it": "deistituzionalizzazione", "translation_uk": "деінституціоналізація", "ipa_us": "[desinstituθjonaliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deinstitutionalization", "es": "desinstitucionalización", "de": "Deinstitutionalisierung", "pt": "desinstitucionalização", "ja": "脱施設化", "it": "deistituzionalizzazione", "ru": "деинституционализация", "uk": "деінституціоналізація" } }, { "id": "es_es_5658", "lang": "es_es", "lemma": "desintegrar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "распадаться", "translation_en": "to decay", "translation_es": "desintegrar", "translation_de": "zerfallen", "translation_pt": "desintegrar", "translation_ja": "崩壊する", "translation_it": "disintegrarsi", "translation_uk": "розпадатися", "ipa_us": "[desinteˈɣɾaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to decay", "es": "desintegrar", "de": "zerfallen", "pt": "desintegrar", "ja": "崩壊する", "it": "disintegrarsi", "ru": "распадаться", "uk": "розпадатися" } }, { "id": "es_es_5331", "lang": "es_es", "lemma": "desistimiento del proceso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отказ от иска", "translation_en": "withdrawal of the claim", "translation_es": "desistimiento del proceso", "translation_de": "Klagerücknahme", "translation_pt": "desistência da ação", "translation_ja": "訴えの取下げ", "translation_it": "rinuncia agli atti del giudizio", "translation_uk": "відмова від позову", "ipa_us": "[desistiˈmjento ðel pɾoˈθeso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "withdrawal of the claim", "es": "desistimiento del proceso", "de": "Klagerücknahme", "pt": "desistência da ação", "ja": "訴えの取下げ", "it": "rinuncia agli atti del giudizio", "ru": "отказ от иска", "uk": "відмова від позову" } }, { "id": "es_es_4995", "lang": "es_es", "lemma": "deslocalización productiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перенос производства за рубеж", "translation_en": "production offshoring", "translation_es": "deslocalización productiva", "translation_de": "Produktionsverlagerung", "translation_pt": "deslocalização produtiva", "translation_ja": "生産拠点の海外移転", "translation_it": "delocalizzazione produttiva", "translation_uk": "перенесення виробництва за кордон", "ipa_us": "[deslokaliθaˈθjon pɾodukˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "production offshoring", "es": "deslocalización productiva", "de": "Produktionsverlagerung", "pt": "deslocalização produtiva", "ja": "生産拠点の海外移転", "it": "delocalizzazione produttiva", "ru": "перенос производства за рубеж", "uk": "перенесення виробництва за кордон" } }, { "id": "es_es_5467", "lang": "es_es", "lemma": "desmonetización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "демонетизация", "translation_en": "demonetization", "translation_es": "desmonetización", "translation_de": "Dämonetisierung", "translation_pt": "desmonetização", "translation_ja": "貨幣廃止", "translation_it": "demonetizzazione", "translation_uk": "демонетизація", "ipa_us": "[des.mo.ne.ti.saˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 74, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "demonetization", "es": "desmonetización", "de": "Dämonetisierung", "pt": "desmonetização", "ja": "貨幣廃止", "it": "demonetizzazione", "ru": "демонетизация", "uk": "демонетизація" } }, { "id": "es_es_5149", "lang": "es_es", "lemma": "desmontar el argumento", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "разбить довод, опровергнуть аргумент", "translation_en": "to dismantle the argument, to refute the argument", "translation_es": "desmontar el argumento", "translation_de": "das Argument entkräften, die Argumentation widerlegen", "translation_pt": "desmontar o argumento, refutar o argumento", "translation_ja": "論拠を崩す, 反論して打ち砕く", "translation_it": "smontare l'argomentazione, confutare l'argomento", "translation_uk": "спростувати аргумент, розбити доказ", "ipa_us": "[dezmonˌtaɾ el aɾɣuˈmento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to dismantle the argument, to refute the argument", "es": "desmontar el argumento", "de": "das Argument entkräften, die Argumentation widerlegen", "pt": "desmontar o argumento, refutar o argumento", "ja": "論拠を崩す, 反論して打ち砕く", "it": "smontare l'argomentazione, confutare l'argomento", "ru": "разбить довод, опровергнуть аргумент", "uk": "спростувати аргумент, розбити доказ" } }, { "id": "es_es_5144", "lang": "es_es", "lemma": "despejar la incógnita", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "разрешить неизвестность, прояснить загадку", "translation_en": "to resolve the unknown, to clear up the mystery", "translation_es": "despejar la incógnita", "translation_de": "die Unbekannte auflösen, das Rätsel lüften", "translation_pt": "desvendar a incógnita, esclarecer o mistério", "translation_ja": "疑問を晴らす, 不明な点を明らかにする", "translation_it": "svelare l'incognita, chiarire il mistero", "translation_uk": "розкрити невідоме, прояснити загадку", "ipa_us": "[despeˌxaɾ la iŋˈkoɣnita]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to resolve the unknown, to clear up the mystery", "es": "despejar la incógnita", "de": "die Unbekannte auflösen, das Rätsel lüften", "pt": "desvendar a incógnita, esclarecer o mistério", "ja": "疑問を晴らす, 不明な点を明らかにする", "it": "svelare l'incognita, chiarire il mistero", "ru": "разрешить неизвестность, прояснить загадку", "uk": "розкрити невідоме, прояснити загадку" } }, { "id": "es_es_4976", "lang": "es_es", "lemma": "desplazamiento forzado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вынужденное перемещение", "translation_en": "forced displacement", "translation_es": "desplazamiento forzado", "translation_de": "Zwangsvertreibung", "translation_pt": "deslocamento forçado", "translation_ja": "強制的避難", "translation_it": "sfollamento forzato", "translation_uk": "вимушене переміщення", "ipa_us": "[desplaθaˈmjento foɾˈθaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "forced displacement", "es": "desplazamiento forzado", "de": "Zwangsvertreibung", "pt": "deslocamento forçado", "ja": "強制的避難", "it": "sfollamento forzato", "ru": "вынужденное перемещение", "uk": "вимушене переміщення" } }, { "id": "es_es_4958", "lang": "es_es", "lemma": "despoblar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обезлюживать", "translation_en": "to depopulate", "translation_es": "despoblar", "translation_de": "entvölkern", "translation_pt": "despovoar", "translation_ja": "過疎化させる", "translation_it": "spopolare", "translation_uk": "знелюднювати", "ipa_us": "[despoˈβlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to depopulate", "es": "despoblar", "de": "entvölkern", "pt": "despovoar", "ja": "過疎化させる", "it": "spopolare", "ru": "обезлюживать", "uk": "знелюднювати" } }, { "id": "es_es_5996", "lang": "es_es", "lemma": "despolarizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "деполяризовать", "translation_en": "to depolarize", "translation_es": "despolarizar", "translation_de": "depolarisieren", "translation_pt": "despolarizar", "translation_ja": "脱分極化する", "translation_it": "depolarizzare", "translation_uk": "деполяризувати", "ipa_us": "[despolariˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to depolarize", "es": "despolarizar", "de": "depolarisieren", "pt": "despolarizar", "ja": "脱分極化する", "it": "depolarizzare", "ru": "деполяризовать", "uk": "деполяризувати" } }, { "id": "es_es_6001", "lang": "es_es", "lemma": "despotismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деспотизм", "translation_en": "despotism", "translation_es": "despotismo", "translation_de": "Despotismus", "translation_pt": "despotismo", "translation_ja": "専制政治", "translation_it": "dispotismo", "translation_uk": "деспотизм", "ipa_us": "[despoˈtizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "despotism", "es": "despotismo", "de": "Despotismus", "pt": "despotismo", "ja": "専制政治", "it": "dispotismo", "ru": "деспотизм", "uk": "деспотизм" } }, { "id": "es_es_5248", "lang": "es_es", "lemma": "desviación de poder", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "злоупотребление полномочиями", "translation_en": "misuse of power", "translation_es": "desviación de poder", "translation_de": "Ermessensmissbrauch", "translation_pt": "desvio de poder", "translation_ja": "裁量権の逸脱濫用", "translation_it": "sviamento di potere", "translation_uk": "зловживання владою", "ipa_us": "[desbjaˈθjon de poˈdeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "misuse of power", "es": "desviación de poder", "de": "Ermessensmissbrauch", "pt": "desvio de poder", "ja": "裁量権の逸脱濫用", "it": "sviamento di potere", "ru": "злоупотребление полномочиями", "uk": "зловживання владою" } }, { "id": "es_es_4946", "lang": "es_es", "lemma": "desviación social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная девиация", "translation_en": "social deviance", "translation_es": "desviación social", "translation_de": "soziale Abweichung", "translation_pt": "desvio social", "translation_ja": "社会的逸脱", "translation_it": "devianza sociale", "translation_uk": "соціальна девіація", "ipa_us": "[desβjaˈθjon soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social deviance", "es": "desviación social", "de": "soziale Abweichung", "pt": "desvio social", "ja": "社会的逸脱", "it": "devianza sociale", "ru": "социальная девиация", "uk": "соціальна девіація" } }, { "id": "es_es_5507", "lang": "es_es", "lemma": "deterioro de los términos de intercambio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ухудшение условий торговли", "translation_en": "deterioration of the terms of trade", "translation_es": "deterioro de los términos de intercambio", "translation_de": "Verschlechterung der Terms of Trade", "translation_pt": "deterioração dos termos de troca", "translation_ja": "交易条件の悪化", "translation_it": "peggioramento delle ragioni di scambio", "translation_uk": "погіршення умов торгівлі", "ipa_us": "[deteˈɾjoɾo ðe los ˈteɾminos de inteɾˈkambjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deterioration of the terms of trade", "es": "deterioro de los términos de intercambio", "de": "Verschlechterung der Terms of Trade", "pt": "deterioração dos termos de troca", "ja": "交易条件の悪化", "it": "peggioramento delle ragioni di scambio", "ru": "ухудшение условий торговли", "uk": "погіршення умов торгівлі" } }, { "id": "es_es_5672", "lang": "es_es", "lemma": "determinante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "определитель", "translation_en": "determinant", "translation_es": "determinante", "translation_de": "Determinante", "translation_pt": "determinante", "translation_ja": "行列式", "translation_it": "determinante", "translation_uk": "визначник", "ipa_us": "[deteɾmiˈnante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "determinant", "es": "determinante", "de": "Determinante", "pt": "determinante", "ja": "行列式", "it": "determinante", "ru": "определитель", "uk": "визначник" } }, { "id": "es_es_4921", "lang": "es_es", "lemma": "determinismo social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный детерминизм", "translation_en": "social determinism", "translation_es": "determinismo social", "translation_de": "sozialer Determinismus", "translation_pt": "determinismo social", "translation_ja": "社会決定論", "translation_it": "determinismo sociale", "translation_uk": "соціальний детермінізм", "ipa_us": "[deteɾmiˈnizmo soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social determinism", "es": "determinismo social", "de": "sozialer Determinismus", "pt": "determinismo social", "ja": "社会決定論", "it": "determinismo sociale", "ru": "социальный детерминизм", "uk": "соціальний детермінізм" } }, { "id": "es_es_5489", "lang": "es_es", "lemma": "deuda pública consolidada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "консолидированный государственный долг", "translation_en": "consolidated public debt", "translation_es": "deuda pública consolidada", "translation_de": "konsolidierte Staatsverschuldung", "translation_pt": "dívida pública consolidada", "translation_ja": "連結公的債務", "translation_it": "debito pubblico consolidato", "translation_uk": "консолідований державний борг", "ipa_us": "[ˈdewða ˈpuβlika konsoliˈðaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "consolidated public debt", "es": "deuda pública consolidada", "de": "konsolidierte Staatsverschuldung", "pt": "dívida pública consolidada", "ja": "連結公的債務", "it": "debito pubblico consolidato", "ru": "консолидированный государственный долг", "uk": "консолідований державний борг" } }, { "id": "es_es_5488", "lang": "es_es", "lemma": "deuda soberana", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенный долг", "translation_en": "sovereign debt", "translation_es": "deuda soberana", "translation_de": "Staatsverschuldung", "translation_pt": "dívida soberana", "translation_ja": "国家債務", "translation_it": "debito sovrano", "translation_uk": "суверенний борг", "ipa_us": "[ˈdewða soβeˈɾana]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sovereign debt", "es": "deuda soberana", "de": "Staatsverschuldung", "pt": "dívida soberana", "ja": "国家債務", "it": "debito sovrano", "ru": "суверенный долг", "uk": "суверенний борг" } }, { "id": "es_es_5480", "lang": "es_es", "lemma": "devaluación competitiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "конкурентная девальвация", "translation_en": "competitive devaluation", "translation_es": "devaluación competitiva", "translation_de": "kompetitive Abwertung", "translation_pt": "desvalorização competitiva", "translation_ja": "競争的切り下げ", "translation_it": "svalutazione competitiva", "translation_uk": "конкурентна девальвація", "ipa_us": "[deβalwaˈθjon kompetiˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "competitive devaluation", "es": "devaluación competitiva", "de": "kompetitive Abwertung", "pt": "desvalorização competitiva", "ja": "競争的切り下げ", "it": "svalutazione competitiva", "ru": "конкурентная девальвация", "uk": "конкурентна девальвація" } }, { "id": "es_es_5932", "lang": "es_es", "lemma": "devenir", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "становление", "translation_en": "becoming", "translation_es": "devenir", "translation_de": "Werden", "translation_pt": "devir", "translation_ja": "生成", "translation_it": "divenire", "translation_uk": "становлення", "ipa_us": "[deβeˈniɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "becoming", "es": "devenir", "de": "Werden", "pt": "devir", "ja": "生成", "it": "divenire", "ru": "становление", "uk": "становлення" } }, { "id": "es_es_5830", "lang": "es_es", "lemma": "deíctico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дейктическое слово", "translation_en": "deictic word", "translation_es": "deíctico", "translation_de": "Deiktikon", "translation_pt": "dêitico", "translation_ja": "直示語", "translation_it": "deittico", "translation_uk": "дейктичне слово", "ipa_us": "[deˈiktiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deictic word", "es": "deíctico", "de": "Deiktikon", "pt": "dêitico", "ja": "直示語", "it": "deittico", "ru": "дейктическое слово", "uk": "дейктичне слово" } }, { "id": "es_es_5874", "lang": "es_es", "lemma": "diacronía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диахрония", "translation_en": "diachrony", "translation_es": "diacronía", "translation_de": "Diachronie", "translation_pt": "diacronia", "translation_ja": "通時態", "translation_it": "diacronia", "translation_uk": "діахронія", "ipa_us": "[djakɾoˈni.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "diachrony", "es": "diacronía", "de": "Diachronie", "pt": "diacronia", "ja": "通時態", "it": "diacronia", "ru": "диахрония", "uk": "діахронія" } }, { "id": "es_es_5673", "lang": "es_es", "lemma": "diagonalización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диагонализация", "translation_en": "diagonalization", "translation_es": "diagonalización", "translation_de": "Diagonalisierung", "translation_pt": "diagonalização", "translation_ja": "対角化", "translation_it": "diagonalizzazione", "translation_uk": "діагоналізація", "ipa_us": "[djaɣonaliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "diagonalization", "es": "diagonalización", "de": "Diagonalisierung", "pt": "diagonalização", "ja": "対角化", "it": "diagonalizzazione", "ru": "диагонализация", "uk": "діагоналізація" } }, { "id": "es_es_4529", "lang": "es_es", "lemma": "dialefa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диалефа", "translation_en": "dialefe", "translation_es": "dialefa", "translation_de": "Dialöphe", "translation_pt": "dialece", "translation_ja": "母音分離", "translation_it": "dialefe", "translation_uk": "діалефа", "ipa_us": "[djaˈlefa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dialefe", "es": "dialefa", "de": "Dialöphe", "pt": "dialece", "ja": "母音分離", "it": "dialefe", "ru": "диалефа", "uk": "діалефа" } }, { "id": "es_es_5879", "lang": "es_es", "lemma": "dialogismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диалогизм", "translation_en": "dialogism", "translation_es": "dialogismo", "translation_de": "Dialogizität", "translation_pt": "dialogismo", "translation_ja": "対話主義", "translation_it": "dialogismo", "translation_uk": "діалогізм", "ipa_us": "[djaloˈxizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dialogism", "es": "dialogismo", "de": "Dialogizität", "pt": "dialogismo", "ja": "対話主義", "it": "dialogismo", "ru": "диалогизм", "uk": "діалогізм" } }, { "id": "es_es_4749", "lang": "es_es", "lemma": "diana terapéutica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "терапевтическая мишень", "translation_en": "therapeutic target", "translation_es": "diana terapéutica", "translation_de": "therapeutisches Ziel", "translation_pt": "alvo terapêutico", "translation_ja": "治療標的", "translation_it": "bersaglio terapeutico", "translation_uk": "терапевтична мішень", "ipa_us": "[ˈdja.na te.ɾaˈpew.ti.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "therapeutic target", "es": "diana terapéutica", "de": "therapeutisches Ziel", "pt": "alvo terapêutico", "ja": "治療標的", "it": "bersaglio terapeutico", "ru": "терапевтическая мишень", "uk": "терапевтична мішень" } }, { "id": "es_es_5043", "lang": "es_es", "lemma": "dicho de otro modo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "иначе говоря", "translation_en": "in other words", "translation_es": "dicho de otro modo", "translation_de": "mit anderen Worten", "translation_pt": "dito de outro modo", "translation_ja": "言い換えれば", "translation_it": "in altre parole", "translation_uk": "інакше кажучи", "ipa_us": "[ˈditʃo ðe ˈotɾo ˈmoðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in other words", "es": "dicho de otro modo", "de": "mit anderen Worten", "pt": "dito de outro modo", "ja": "言い換えれば", "it": "in altre parole", "ru": "иначе говоря", "uk": "інакше кажучи" } }, { "id": "es_es_5027", "lang": "es_es", "lemma": "dicho lo cual", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сказав это", "translation_en": "having said that", "translation_es": "dicho lo cual", "translation_de": "nachdem dies gesagt ist", "translation_pt": "dito isso", "translation_ja": "そうは言ったものの", "translation_it": "detto ciò", "translation_uk": "з огляду на сказане", "ipa_us": "[ˈditʃo lo kwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "having said that", "es": "dicho lo cual", "de": "nachdem dies gesagt ist", "pt": "dito isso", "ja": "そうは言ったものの", "it": "detto ciò", "ru": "сказав это", "uk": "з огляду на сказане" } }, { "id": "es_es_5697", "lang": "es_es", "lemma": "diferenciable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "дифференцируемый", "translation_en": "differentiable", "translation_es": "diferenciable", "translation_de": "differenzierbar", "translation_pt": "diferenciável", "translation_ja": "微分可能な", "translation_it": "differenziabile", "translation_uk": "диференційовний", "ipa_us": "[difeɾenˈθjaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "differentiable", "es": "diferenciable", "de": "differenzierbar", "pt": "diferenciável", "ja": "微分可能な", "it": "differenziabile", "ru": "дифференцируемый", "uk": "диференційовний" } }, { "id": "es_es_5487", "lang": "es_es", "lemma": "diferencial de rendimiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спрэд доходности", "translation_en": "yield spread", "translation_es": "diferencial de rendimiento", "translation_de": "Renditespread", "translation_pt": "diferencial de rendimento", "translation_ja": "利回り格差", "translation_it": "differenziale di rendimento", "translation_uk": "спред дохідності", "ipa_us": "[difeɾenˈθjal de rendiˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "yield spread", "es": "diferencial de rendimiento", "de": "Renditespread", "pt": "diferencial de rendimento", "ja": "利回り格差", "it": "differenziale di rendimento", "ru": "спрэд доходности", "uk": "спред дохідності" } }, { "id": "es_es_5486", "lang": "es_es", "lemma": "diferencial de rentabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разница в рентабельности", "translation_en": "profitability differential", "translation_es": "diferencial de rentabilidad", "translation_de": "Renditedifferenz", "translation_pt": "diferencial de rentabilidade", "translation_ja": "収益性格差", "translation_it": "differenziale di redditività", "translation_uk": "диференціал рентабельності", "ipa_us": "[difeɾenˈθjal de rentabiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "profitability differential", "es": "diferencial de rentabilidad", "de": "Renditedifferenz", "pt": "diferencial de rentabilidade", "ja": "収益性格差", "it": "differenziale di redditività", "ru": "разница в рентабельности", "uk": "диференціал рентабельності" } }, { "id": "es_es_5645", "lang": "es_es", "lemma": "difracción de rayos x", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дифракция рентгеновских лучей", "translation_en": "X-ray diffraction", "translation_es": "difracción de rayos x", "translation_de": "Röntgenbeugung", "translation_pt": "difração de raios X", "translation_ja": "X線回折", "translation_it": "diffrazione dei raggi X", "translation_uk": "дифракція рентгенівських променів", "ipa_us": "[difɾaɡˈθjon de ˈraʝos ˈekis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "X-ray diffraction", "es": "difracción de rayos x", "de": "Röntgenbeugung", "pt": "difração de raios X", "ja": "X線回折", "it": "diffrazione dei raggi X", "ru": "дифракция рентгеновских лучей", "uk": "дифракція рентгенівських променів" } }, { "id": "es_es_4871", "lang": "es_es", "lemma": "difusión cultural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "культурная диффузия", "translation_en": "cultural diffusion", "translation_es": "difusión cultural", "translation_de": "Kulturdiffusion", "translation_pt": "difusão cultural", "translation_ja": "文化伝播", "translation_it": "diffusione culturale", "translation_uk": "культурна дифузія", "ipa_us": "[difuˈsjon kultuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cultural diffusion", "es": "difusión cultural", "de": "Kulturdiffusion", "pt": "difusão cultural", "ja": "文化伝播", "it": "diffusione culturale", "ru": "культурная диффузия", "uk": "культурна дифузія" } }, { "id": "es_es_5797", "lang": "es_es", "lemma": "dilucidar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разъяснять", "translation_en": "to elucidate", "translation_es": "dilucidar", "translation_de": "aufklären", "translation_pt": "elucidar", "translation_ja": "解明する", "translation_it": "delucidare", "translation_uk": "з'ясовувати", "ipa_us": "[diluθiˈðaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to elucidate", "es": "dilucidar", "de": "aufklären", "pt": "elucidar", "ja": "解明する", "it": "delucidare", "ru": "разъяснять", "uk": "з'ясовувати" } }, { "id": "es_es_6020", "lang": "es_es", "lemma": "diplomacia de cañonero", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дипломатия канонерок", "translation_en": "gunboat diplomacy", "translation_es": "diplomacia de cañonero", "translation_de": "Kanonenbootpolitik", "translation_pt": "diplomacia de canhoneira", "translation_ja": "砲艦外交", "translation_it": "diplomazia delle cannoniere", "translation_uk": "дипломатія канонерок", "ipa_us": "[diploˈmasja ðe kaɲoˈneɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gunboat diplomacy", "es": "diplomacia de cañonero", "de": "Kanonenbootpolitik", "pt": "diplomacia de canhoneira", "ja": "砲艦外交", "it": "diplomazia delle cannoniere", "ru": "дипломатия канонерок", "uk": "дипломатія канонерок" } }, { "id": "es_es_6019", "lang": "es_es", "lemma": "diplomacia preventiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "превентивная дипломатия", "translation_en": "preventive diplomacy", "translation_es": "diplomacia preventiva", "translation_de": "präventive Diplomatie", "translation_pt": "diplomacia preventiva", "translation_ja": "予防外交", "translation_it": "diplomazia preventiva", "translation_uk": "превентивна дипломатія", "ipa_us": "[diploˈmasja pɾeβentiˈβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "preventive diplomacy", "es": "diplomacia preventiva", "de": "präventive Diplomatie", "pt": "diplomacia preventiva", "ja": "予防外交", "it": "diplomazia preventiva", "ru": "превентивная дипломатия", "uk": "превентивна дипломатія" } }, { "id": "es_es_5400", "lang": "es_es", "lemma": "dirimir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разрешать спор", "translation_en": "to settle a dispute", "translation_es": "dirimir", "translation_de": "beilegen", "translation_pt": "dirimir", "translation_ja": "解決する", "translation_it": "dirimere", "translation_uk": "вирішувати спір", "ipa_us": "[di.ɾiˈmiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to settle a dispute", "es": "dirimir", "de": "beilegen", "pt": "dirimir", "ja": "解決する", "it": "dirimere", "ru": "разрешать спор", "uk": "вирішувати спір" } }, { "id": "es_es_4786", "lang": "es_es", "lemma": "disartria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дизартрия", "translation_en": "dysarthria", "translation_es": "disartria", "translation_de": "Dysarthrie", "translation_pt": "disartria", "translation_ja": "構音障害", "translation_it": "disartria", "translation_uk": "дизартрія", "ipa_us": "[diˈsaɾtɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dysarthria", "es": "disartria", "de": "Dysarthrie", "pt": "disartria", "ja": "構音障害", "it": "disartria", "ru": "дизартрия", "uk": "дизартрія" } }, { "id": "es_es_4762", "lang": "es_es", "lemma": "discinesia tardía", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поздняя дискинезия", "translation_en": "tardive dyskinesia", "translation_es": "discinesia tardía", "translation_de": "Spätdyskinesie", "translation_pt": "discinesia tardia", "translation_ja": "遅発性ジスキネジア", "translation_it": "discinesia tardiva", "translation_uk": "пізня дискінезія", "ipa_us": "[dis.θiˈne.sja taɾˈði.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tardive dyskinesia", "es": "discinesia tardía", "de": "Spätdyskinesie", "pt": "discinesia tardia", "ja": "遅発性ジスキネジア", "it": "discinesia tardiva", "ru": "поздняя дискинезия", "uk": "пізня дискінезія" } }, { "id": "es_es_4459", "lang": "es_es", "lemma": "disciplina de voto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "фракционная дисциплина голосования", "translation_en": "party voting discipline", "translation_es": "disciplina de voto", "translation_de": "Fraktionsdisziplin", "translation_pt": "disciplina de voto", "translation_ja": "党議拘束", "translation_it": "disciplina di voto", "translation_uk": "фракційна дисципліна голосування", "ipa_us": "[disθiˈplina ðe ˈβoto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "party voting discipline", "es": "disciplina de voto", "de": "Fraktionsdisziplin", "pt": "disciplina de voto", "ja": "党議拘束", "it": "disciplina di voto", "ru": "фракционная дисциплина голосования", "uk": "фракційна дисципліна голосування" } }, { "id": "es_es_5533", "lang": "es_es", "lemma": "disciplina presupuestaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бюджетная дисциплина", "translation_en": "budgetary discipline", "translation_es": "disciplina presupuestaria", "translation_de": "Haushaltsdisziplin", "translation_pt": "disciplina orçamentária", "translation_ja": "財政規律", "translation_it": "disciplina di bilancio", "translation_uk": "бюджетна дисципліна", "ipa_us": "[disθiˈplina pɾesupwesˈtaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "budgetary discipline", "es": "disciplina presupuestaria", "de": "Haushaltsdisziplin", "pt": "disciplina orçamentária", "ja": "財政規律", "it": "disciplina di bilancio", "ru": "бюджетная дисциплина", "uk": "бюджетна дисципліна" } }, { "id": "es_es_5247", "lang": "es_es", "lemma": "discrecionalidad administrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "административное усмотрение", "translation_en": "administrative discretion", "translation_es": "discrecionalidad administrativa", "translation_de": "Verwaltungsermessen", "translation_pt": "discricionariedade administrativa", "translation_ja": "行政裁量", "translation_it": "discrezionalità amministrativa", "translation_uk": "адміністративний розсуд", "ipa_us": "[diskɾeθjonaliˈðað aðministɾaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative discretion", "es": "discrecionalidad administrativa", "de": "Verwaltungsermessen", "pt": "discricionariedade administrativa", "ja": "行政裁量", "it": "discrezionalità amministrativa", "ru": "административное усмотрение", "uk": "адміністративний розсуд" } }, { "id": "es_es_4446", "lang": "es_es", "lemma": "discrecionalidad técnica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "техническое усмотрение", "translation_en": "technical discretion", "translation_es": "discrecionalidad técnica", "translation_de": "Beurteilungsspielraum", "translation_pt": "discricionariedade técnica", "translation_ja": "技術的裁量", "translation_it": "discrezionalità tecnica", "translation_uk": "технічний розсуд", "ipa_us": "[diskɾeθjonaliˈðað ˈteɡnika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "technical discretion", "es": "discrecionalidad técnica", "de": "Beurteilungsspielraum", "pt": "discricionariedade técnica", "ja": "技術的裁量", "it": "discrezionalità tecnica", "ru": "техническое усмотрение", "uk": "технічний розсуд" } }, { "id": "es_es_5952", "lang": "es_es", "lemma": "discurrir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "рассуждать", "translation_en": "to discourse", "translation_es": "discurrir", "translation_de": "nachdenken", "translation_pt": "discorrer", "translation_ja": "考察する", "translation_it": "discorrere", "translation_uk": "розмірковувати", "ipa_us": "[diskuˈriɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to discourse", "es": "discurrir", "de": "nachdenken", "pt": "discorrer", "ja": "考察する", "it": "discorrere", "ru": "рассуждать", "uk": "розмірковувати" } }, { "id": "es_es_4787", "lang": "es_es", "lemma": "dislexia adquirida", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "приобретённая дислексия", "translation_en": "acquired dyslexia", "translation_es": "dislexia adquirida", "translation_de": "erworbene Dyslexie", "translation_pt": "dislexia adquirida", "translation_ja": "後天性読字障害", "translation_it": "dislessia acquisita", "translation_uk": "набута дислексія", "ipa_us": "[dizˈleksja aðkiˈɾiða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "acquired dyslexia", "es": "dislexia adquirida", "de": "erworbene Dyslexie", "pt": "dislexia adquirida", "ja": "後天性読字障害", "it": "dislessia acquisita", "ru": "приобретённая дислексия", "uk": "набута дислексія" } }, { "id": "es_es_4791", "lang": "es_es", "lemma": "dismorfia corporal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дисморфофобия", "translation_en": "body dysmorphia", "translation_es": "dismorfia corporal", "translation_de": "Körperdysmorphie", "translation_pt": "dismorfia corporal", "translation_ja": "身体醜形障害", "translation_it": "dismorfia corporea", "translation_uk": "дисморфофобія", "ipa_us": "[dizˈmoɾfja koɾpoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "body dysmorphia", "es": "dismorfia corporal", "de": "Körperdysmorphie", "pt": "dismorfia corporal", "ja": "身体醜形障害", "it": "dismorfia corporea", "ru": "дисморфофобия", "uk": "дисморфофобія" } }, { "id": "es_es_5644", "lang": "es_es", "lemma": "dispersión inelástica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неупругое рассеяние", "translation_en": "inelastic scattering", "translation_es": "dispersión inelástica", "translation_de": "inelastische Streuung", "translation_pt": "espalhamento inelástico", "translation_ja": "非弾性散乱", "translation_it": "diffusione anelastica", "translation_uk": "непружне розсіювання", "ipa_us": "[dispeɾˈsjon ineˈlastika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inelastic scattering", "es": "dispersión inelástica", "de": "inelastische Streuung", "pt": "espalhamento inelástico", "ja": "非弾性散乱", "it": "diffusione anelastica", "ru": "неупругое рассеяние", "uk": "непружне розсіювання" } }, { "id": "es_es_4629", "lang": "es_es", "lemma": "distanciamiento estético", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эстетическая дистанция", "translation_en": "aesthetic distance", "translation_es": "distanciamiento estético", "translation_de": "ästhetische Distanz", "translation_pt": "distanciamento estético", "translation_ja": "美的距離", "translation_it": "distanziamento estetico", "translation_uk": "естетична дистанція", "ipa_us": "[distanθjaˈmjento esˈtetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aesthetic distance", "es": "distanciamiento estético", "de": "ästhetische Distanz", "pt": "distanciamento estético", "ja": "美的距離", "it": "distanziamento estetico", "ru": "эстетическая дистанция", "uk": "естетична дистанція" } }, { "id": "es_es_5676", "lang": "es_es", "lemma": "distribución normal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нормальное распределение", "translation_en": "normal distribution", "translation_es": "distribución normal", "translation_de": "Normalverteilung", "translation_pt": "distribuição normal", "translation_ja": "正規分布", "translation_it": "distribuzione normale", "translation_uk": "нормальний розподіл", "ipa_us": "[distɾiβuˈθjon noɾˈmal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "normal distribution", "es": "distribución normal", "de": "Normalverteilung", "pt": "distribuição normal", "ja": "正規分布", "it": "distribuzione normale", "ru": "нормальное распределение", "uk": "нормальний розподіл" } }, { "id": "es_es_6010", "lang": "es_es", "lemma": "disuasión nuclear", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ядерное сдерживание", "translation_en": "nuclear deterrence", "translation_es": "disuasión nuclear", "translation_de": "nukleare Abschreckung", "translation_pt": "dissuasão nuclear", "translation_ja": "核抑止", "translation_it": "deterrenza nucleare", "translation_uk": "ядерне стримування", "ipa_us": "[diswaˈsjon nukleˈaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "nuclear deterrence", "es": "disuasión nuclear", "de": "nukleare Abschreckung", "pt": "dissuasão nuclear", "ja": "核抑止", "it": "deterrenza nucleare", "ru": "ядерное сдерживание", "uk": "ядерне стримування" } }, { "id": "es_es_4636", "lang": "es_es", "lemma": "ditirámbico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "дифирамбический", "translation_en": "dithyrambic", "translation_es": "ditirámbico", "translation_de": "dithyrambisch", "translation_pt": "ditirâmbico", "translation_ja": "熱狂的な賛辞の", "translation_it": "ditirambico", "translation_uk": "дифірамбічний", "ipa_us": "[ditiˈɾambiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dithyrambic", "es": "ditirámbico", "de": "dithyrambisch", "pt": "ditirâmbico", "ja": "熱狂的な賛辞の", "it": "ditirambico", "ru": "дифирамбический", "uk": "дифірамбічний" } }, { "id": "es_es_5688", "lang": "es_es", "lemma": "divergencia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дивергенция", "translation_en": "divergence", "translation_es": "divergencia", "translation_de": "Divergenz", "translation_pt": "divergência", "translation_ja": "発散", "translation_it": "divergenza", "translation_uk": "дивергенція", "ipa_us": "[diβeɾˈxenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "divergence", "es": "divergencia", "de": "Divergenz", "pt": "divergência", "ja": "発散", "it": "divergenza", "ru": "дивергенция", "uk": "дивергенція" } }, { "id": "es_es_5595", "lang": "es_es", "lemma": "divergencia estructural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "структурная дивергенция", "translation_en": "structural divergence", "translation_es": "divergencia estructural", "translation_de": "strukturelle Divergenz", "translation_pt": "divergência estrutural", "translation_ja": "構造的乖離", "translation_it": "divergenza strutturale", "translation_uk": "структурна дивергенція", "ipa_us": "[diβeɾˈxenθja estɾuɡtuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "structural divergence", "es": "divergencia estructural", "de": "strukturelle Divergenz", "pt": "divergência estrutural", "ja": "構造的乖離", "it": "divergenza strutturale", "ru": "структурная дивергенция", "uk": "структурна дивергенція" } }, { "id": "es_es_5712", "lang": "es_es", "lemma": "divergir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "расходиться", "translation_en": "to diverge", "translation_es": "divergir", "translation_de": "divergieren", "translation_pt": "divergir", "translation_ja": "発散する", "translation_it": "divergere", "translation_uk": "розбігатися", "ipa_us": "[diβeɾˈxiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to diverge", "es": "divergir", "de": "divergieren", "pt": "divergir", "ja": "発散する", "it": "divergere", "ru": "расходиться", "uk": "розбігатися" } }, { "id": "es_es_5475", "lang": "es_es", "lemma": "divisas de reserva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "резервные валюты", "translation_en": "reserve currencies", "translation_es": "divisas de reserva", "translation_de": "Reservewährungen", "translation_pt": "moedas de reserva", "translation_ja": "準備通貨", "translation_it": "valute di riserva", "translation_uk": "резервні валюти", "ipa_us": "[diˈβisas ðe reˈseɾβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reserve currencies", "es": "divisas de reserva", "de": "Reservewährungen", "pt": "moedas de reserva", "ja": "準備通貨", "it": "valute di riserva", "ru": "резервные валюты", "uk": "резервні валюти" } }, { "id": "es_es_5234", "lang": "es_es", "lemma": "división de poderes", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разделение властей", "translation_en": "separation of powers", "translation_es": "división de poderes", "translation_de": "Gewaltenteilung", "translation_pt": "separação de poderes", "translation_ja": "権力分立", "translation_it": "separazione dei poteri", "translation_uk": "поділ влади", "ipa_us": "[diβiˈsjon de poˈdeɾes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "separation of powers", "es": "división de poderes", "de": "Gewaltenteilung", "pt": "separação de poderes", "ja": "権力分立", "it": "separazione dei poteri", "ru": "разделение властей", "uk": "поділ влади" } }, { "id": "es_es_4655", "lang": "es_es", "lemma": "diáfano", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "прозрачный", "translation_en": "diaphanous", "translation_es": "diáfano", "translation_de": "durchsichtig", "translation_pt": "diáfano", "translation_ja": "透き通った", "translation_it": "diafano", "translation_uk": "прозорий", "ipa_us": "[ˈdjafano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "diaphanous", "es": "diáfano", "de": "durchsichtig", "pt": "diáfano", "ja": "透き通った", "it": "diafano", "ru": "прозрачный", "uk": "прозорий" } }, { "id": "es_es_4965", "lang": "es_es", "lemma": "diáspora", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диаспора", "translation_en": "diaspora", "translation_es": "diáspora", "translation_de": "Diaspora", "translation_pt": "diáspora", "translation_ja": "ディアスポラ", "translation_it": "diaspora", "translation_uk": "діаспора", "ipa_us": "[ˈdjaspoɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "diaspora", "es": "diáspora", "de": "Diaspora", "pt": "diáspora", "ja": "ディアスポラ", "it": "diaspora", "ru": "диаспора", "uk": "діаспора" } }, { "id": "es_es_4473", "lang": "es_es", "lemma": "diégesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диегезис", "translation_en": "diegesis", "translation_es": "diégesis", "translation_de": "Diegese", "translation_pt": "diegese", "translation_ja": "作話世界", "translation_it": "diegesi", "translation_uk": "дієгезис", "ipa_us": "[ˈdjeɣesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "diegesis", "es": "diégesis", "de": "Diegese", "pt": "diegese", "ja": "作話世界", "it": "diegesi", "ru": "диегезис", "uk": "дієгезис" } }, { "id": "es_es_4531", "lang": "es_es", "lemma": "diéresis poética", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поэтический диэрезис", "translation_en": "poetic diaeresis", "translation_es": "diéresis poética", "translation_de": "poetische Diärese", "translation_pt": "diérese poética", "translation_ja": "詩的分音", "translation_it": "dieresi poetica", "translation_uk": "поетичний дієрезис", "ipa_us": "[ˈdjeɾesis poˈetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "poetic diaeresis", "es": "diéresis poética", "de": "poetische Diärese", "pt": "diérese poética", "ja": "詩的分音", "it": "dieresi poetica", "ru": "поэтический диэрезис", "uk": "поетичний дієрезис" } }, { "id": "es_es_5772", "lang": "es_es", "lemma": "doble ciego", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "двойной слепой метод", "translation_en": "double-blind", "translation_es": "doble ciego", "translation_de": "Doppelblindversuch", "translation_pt": "duplo-cego", "translation_ja": "二重盲検", "translation_it": "doppio cieco", "translation_uk": "подвійний сліпий метод", "ipa_us": "[ˈdoβle ˈθjeɣo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "double-blind", "es": "doble ciego", "de": "Doppelblindversuch", "pt": "duplo-cego", "ja": "二重盲検", "it": "doppio cieco", "ru": "двойной слепой метод", "uk": "подвійний сліпий метод" } }, { "id": "es_es_5571", "lang": "es_es", "lemma": "doble imposición", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "двойное налогообложение", "translation_en": "double taxation", "translation_es": "doble imposición", "translation_de": "Doppelbesteuerung", "translation_pt": "dupla tributação", "translation_ja": "二重課税", "translation_it": "doppia imposizione", "translation_uk": "подвійне оподаткування", "ipa_us": "[ˈdoβle imposiˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "double taxation", "es": "doble imposición", "de": "Doppelbesteuerung", "pt": "dupla tributação", "ja": "二重課税", "it": "doppia imposizione", "ru": "двойное налогообложение", "uk": "подвійне оподаткування" } }, { "id": "es_es_5386", "lang": "es_es", "lemma": "doctrina del fruto del árbol envenenado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "доктрина плодов отравленного дерева", "translation_en": "fruit of the poisonous tree doctrine", "translation_es": "doctrina del fruto del árbol envenenado", "translation_de": "Frucht des vergifteten Baumes", "translation_pt": "doutrina dos frutos da árvore envenenada", "translation_ja": "毒樹の果実の法理", "translation_it": "dottrina dei frutti dell'albero avvelenato", "translation_uk": "доктрина плодів отруєного дерева", "ipa_us": "[dokˈtɾi.na ðel ˈfɾu.to ðel ˈaɾ.βol em.be.neˈna.ðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fruit of the poisonous tree doctrine", "es": "doctrina del fruto del árbol envenenado", "de": "Frucht des vergifteten Baumes", "pt": "doutrina dos frutos da árvore envenenada", "ja": "毒樹の果実の法理", "it": "dottrina dei frutti dell'albero avvelenato", "ru": "доктрина плодов отравленного дерева", "uk": "доктрина плодів отруєного дерева" } }, { "id": "es_es_4552", "lang": "es_es", "lemma": "dodecasílabo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "двенадцатисложник", "translation_en": "dodecasyllable", "translation_es": "dodecasílabo", "translation_de": "Zwölfsilbler", "translation_pt": "dodecassílabo", "translation_ja": "十二音節詩行", "translation_it": "dodecasillabo", "translation_uk": "дванадцятискладник", "ipa_us": "[dodekaˈsilaβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dodecasyllable", "es": "dodecasílabo", "de": "Zwölfsilbler", "pt": "dodecassílabo", "ja": "十二音節詩行", "it": "dodecasillabo", "ru": "двенадцатисложник", "uk": "дванадцятискладник" } }, { "id": "es_es_5287", "lang": "es_es", "lemma": "dolo civil", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "умысел в гражданском праве", "translation_en": "civil fraud", "translation_es": "dolo civil", "translation_de": "zivilrechtlicher Vorsatz", "translation_pt": "dolo civil", "translation_ja": "民事上の詐欺・故意", "translation_it": "dolo civile", "translation_uk": "цивільний умисел", "ipa_us": "[ˈdolo θiˈβil]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "civil fraud", "es": "dolo civil", "de": "zivilrechtlicher Vorsatz", "pt": "dolo civil", "ja": "民事上の詐欺・故意", "it": "dolo civile", "ru": "умысел в гражданском праве", "uk": "цивільний умисел" } }, { "id": "es_es_5336", "lang": "es_es", "lemma": "dolo directo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прямой умысел", "translation_en": "direct intent", "translation_es": "dolo directo", "translation_de": "direkter Vorsatz", "translation_pt": "dolo direto", "translation_ja": "確定的故意", "translation_it": "dolo diretto", "translation_uk": "прямий умисел", "ipa_us": "[ˈdolo diˈɾekto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "direct intent", "es": "dolo directo", "de": "direkter Vorsatz", "pt": "dolo direto", "ja": "確定的故意", "it": "dolo diretto", "ru": "прямой умысел", "uk": "прямий умисел" } }, { "id": "es_es_5335", "lang": "es_es", "lemma": "dolo eventual", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "косвенный умысел", "translation_en": "dolus eventualis", "translation_es": "dolo eventual", "translation_de": "Eventualvorsatz", "translation_pt": "dolo eventual", "translation_ja": "未必の故意", "translation_it": "dolo eventuale", "translation_uk": "непрямий умисел", "ipa_us": "[ˈdolo eβenˈtwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dolus eventualis", "es": "dolo eventual", "de": "Eventualvorsatz", "pt": "dolo eventual", "ja": "未必の故意", "it": "dolo eventuale", "ru": "косвенный умысел", "uk": "непрямий умисел" } }, { "id": "es_es_4717", "lang": "es_es", "lemma": "dopamina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дофамин", "translation_en": "dopamine", "translation_es": "dopamina", "translation_de": "Dopamin", "translation_pt": "dopamina", "translation_ja": "ドーパミン", "translation_it": "dopamina", "translation_uk": "дофамін", "ipa_us": "[do.paˈmi.na]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dopamine", "es": "dopamina", "de": "Dopamin", "pt": "dopamina", "ja": "ドーパミン", "it": "dopamina", "ru": "дофамин", "uk": "дофамін" } }, { "id": "es_es_4724", "lang": "es_es", "lemma": "dopaminérgico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "дофаминергический", "translation_en": "dopaminergic", "translation_es": "dopaminérgico", "translation_de": "dopaminerg", "translation_pt": "dopaminérgico", "translation_ja": "ドーパミン作動性の", "translation_it": "dopaminergico", "translation_uk": "дофамінергічний", "ipa_us": "[do.pa.miˈneɾ.xi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dopaminergic", "es": "dopaminérgico", "de": "dopaminerg", "pt": "dopaminérgico", "ja": "ドーパミン作動性の", "it": "dopaminergico", "ru": "дофаминергический", "uk": "дофамінергічний" } }, { "id": "es_es_5167", "lang": "es_es", "lemma": "dorar la píldora", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "подсластить пилюлю, смягчить неприятность", "translation_en": "to sugarcoat the pill, to soften the blow", "translation_es": "dorar la píldora", "translation_de": "die Pille versüßen, etwas beschönigen", "translation_pt": "dourar a pílula", "translation_ja": "苦言を和らげて伝える, 糖衣を施す", "translation_it": "indorare la pillola, addolcire la pillola", "translation_uk": "підсолодити пігулку, пом'якшити неприємність", "ipa_us": "[doˌɾaɾ la ˈpildoɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to sugarcoat the pill, to soften the blow", "es": "dorar la píldora", "de": "die Pille versüßen, etwas beschönigen", "pt": "dourar a pílula", "ja": "苦言を和らげて伝える, 糖衣を施す", "it": "indorare la pillola, addolcire la pillola", "ru": "подсластить пилюлю, смягчить неприятность", "uk": "підсолодити пігулку, пом'якшити неприємність" } }, { "id": "es_es_5170", "lang": "es_es", "lemma": "dormirse en los laureles", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "почивать на лаврах", "translation_en": "to rest on one's laurels", "translation_es": "dormirse en los laureles", "translation_de": "sich auf seinen Lorbeeren ausruhen", "translation_pt": "adormecer sobre os louros, descansar nos louros", "translation_ja": "あぐらをかく, 過去の成功に甘える", "translation_it": "adagiarsi sugli allori, dormire sugli allori", "translation_uk": "спочивати на лаврах", "ipa_us": "[doɾˌmiɾse en loz lawˈɾeles]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to rest on one's laurels", "es": "dormirse en los laureles", "de": "sich auf seinen Lorbeeren ausruhen", "pt": "adormecer sobre os louros, descansar nos louros", "ja": "あぐらをかく, 過去の成功に甘える", "it": "adagiarsi sugli allori, dormire sugli allori", "ru": "почивать на лаврах", "uk": "спочивати на лаврах" } }, { "id": "es_es_4885", "lang": "es_es", "lemma": "dote", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "приданое", "translation_en": "dowry", "translation_es": "dote", "translation_de": "Mitgift", "translation_pt": "dote", "translation_ja": "持参金", "translation_it": "dote", "translation_uk": "посаг", "ipa_us": "[ˈdote]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dowry", "es": "dote", "de": "Mitgift", "pt": "dote", "ja": "持参金", "it": "dote", "ru": "приданое", "uk": "посаг" } }, { "id": "es_es_5459", "lang": "es_es", "lemma": "drenaje de liquidez", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "изъятие ликвидности", "translation_en": "liquidity drain", "translation_es": "drenaje de liquidez", "translation_de": "Liquiditätsabschöpfung", "translation_pt": "drenagem de liquidez", "translation_ja": "資金吸収", "translation_it": "drenaggio di liquidità", "translation_uk": "вилучення ліквідності", "ipa_us": "[dɾeˈna.xe ðe li.kiˈðeθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "liquidity drain", "es": "drenaje de liquidez", "de": "Liquiditätsabschöpfung", "pt": "drenagem de liquidez", "ja": "資金吸収", "it": "drenaggio di liquidità", "ru": "изъятие ликвидности", "uk": "вилучення ліквідності" } }, { "id": "es_es_4563", "lang": "es_es", "lemma": "décima", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "десима", "translation_en": "décima", "translation_es": "décima", "translation_de": "Dezime", "translation_pt": "décima", "translation_ja": "デシマ", "translation_it": "decima", "translation_uk": "десима", "ipa_us": "[ˈdeθima]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "décima", "es": "décima", "de": "Dezime", "pt": "décima", "ja": "デシマ", "it": "decima", "ru": "десима", "uk": "десима" } }, { "id": "es_es_5529", "lang": "es_es", "lemma": "déficit coyuntural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "циклический дефицит", "translation_en": "cyclical deficit", "translation_es": "déficit coyuntural", "translation_de": "konjunkturbedingtes Defizit", "translation_pt": "déficit conjuntural", "translation_ja": "循環的財政赤字", "translation_it": "disavanzo congiunturale", "translation_uk": "циклічний дефіцит", "ipa_us": "[ˈdefisit koʝunˈtuɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cyclical deficit", "es": "déficit coyuntural", "de": "konjunkturbedingtes Defizit", "pt": "déficit conjuntural", "ja": "循環的財政赤字", "it": "disavanzo congiunturale", "ru": "циклический дефицит", "uk": "циклічний дефіцит" } }, { "id": "es_es_5527", "lang": "es_es", "lemma": "déficit estructural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "структурный дефицит", "translation_en": "structural deficit", "translation_es": "déficit estructural", "translation_de": "strukturelles Defizit", "translation_pt": "déficit estrutural", "translation_ja": "構造的財政赤字", "translation_it": "disavanzo strutturale", "translation_uk": "структурний дефіцит", "ipa_us": "[ˈdefisit estɾuktuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "structural deficit", "es": "déficit estructural", "de": "strukturelles Defizit", "pt": "déficit estrutural", "ja": "構造的財政赤字", "it": "disavanzo strutturale", "ru": "структурный дефицит", "uk": "структурний дефіцит" } }, { "id": "es_es_5470", "lang": "es_es", "lemma": "déficit por cuenta corriente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дефицит счёта текущих операций", "translation_en": "current account deficit", "translation_es": "déficit por cuenta corriente", "translation_de": "Leistungsbilanzdefizit", "translation_pt": "déficit em conta-corrente", "translation_ja": "経常収支赤字", "translation_it": "disavanzo delle partite correnti", "translation_uk": "дефіцит рахунку поточних операцій", "ipa_us": "[ˈdefisit poɾ ˈkwenta koˈrjente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "current account deficit", "es": "déficit por cuenta corriente", "de": "Leistungsbilanzdefizit", "pt": "déficit em conta-corrente", "ja": "経常収支赤字", "it": "disavanzo delle partite correnti", "ru": "дефицит счёта текущих операций", "uk": "дефіцит рахунку поточних операцій" } }, { "id": "es_es_5528", "lang": "es_es", "lemma": "déficit primario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "первичный дефицит", "translation_en": "primary deficit", "translation_es": "déficit primario", "translation_de": "Primärdefizit", "translation_pt": "déficit primário", "translation_ja": "基礎的財政赤字", "translation_it": "disavanzo primario", "translation_uk": "первинний дефіцит", "ipa_us": "[ˈdefisit pɾiˈmaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "primary deficit", "es": "déficit primario", "de": "Primärdefizit", "pt": "déficit primário", "ja": "基礎的財政赤字", "it": "disavanzo primario", "ru": "первичный дефицит", "uk": "первинний дефіцит" } }, { "id": "es_es_5147", "lang": "es_es", "lemma": "echar leña al fuego", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "подливать масла в огонь", "translation_en": "to add fuel to the fire, to fan the flames", "translation_es": "echar leña al fuego", "translation_de": "Öl ins Feuer gießen", "translation_pt": "deitar lenha na fogueira", "translation_ja": "火に油を注ぐ", "translation_it": "gettare benzina sul fuoco", "translation_uk": "підливати оливи до вогню", "ipa_us": "[eˌtʃaɾ ˌleɲa al ˈfweɣo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to add fuel to the fire, to fan the flames", "es": "echar leña al fuego", "de": "Öl ins Feuer gießen", "pt": "deitar lenha na fogueira", "ja": "火に油を注ぐ", "it": "gettare benzina sul fuoco", "ru": "подливать масла в огонь", "uk": "підливати оливи до вогню" } }, { "id": "es_es_5177", "lang": "es_es", "lemma": "echar una mano", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "протянуть руку помощи, выручить", "translation_en": "to lend a hand, to help out", "translation_es": "echar una mano", "translation_de": "unter die Arme greifen, mit anpacken", "translation_pt": "dar uma mãozinha, prestar auxílio", "translation_ja": "手を貸す, 手伝う", "translation_it": "dare una mano, aiutare", "translation_uk": "протягнути руку допомоги, підсобити", "ipa_us": "[eˌtʃaɾ ˌuna ˈmano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: dar una mano", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to lend a hand, to help out", "es": "echar una mano", "de": "unter die Arme greifen, mit anpacken", "pt": "dar uma mãozinha, prestar auxílio", "ja": "手を貸す, 手伝う", "it": "dare una mano, aiutare", "ru": "протянуть руку помощи, выручить", "uk": "протягнути руку допомоги, підсобити" } }, { "id": "es_es_4774", "lang": "es_es", "lemma": "ecolalia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эхолалия", "translation_en": "echolalia", "translation_es": "ecolalia", "translation_de": "Echolalie", "translation_pt": "ecolalia", "translation_ja": "反響言語", "translation_it": "ecolalia", "translation_uk": "ехолалія", "ipa_us": "[ekoˈlalja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "echolalia", "es": "ecolalia", "de": "Echolalie", "pt": "ecolalia", "ja": "反響言語", "it": "ecolalia", "ru": "эхолалия", "uk": "ехолалія" } }, { "id": "es_es_4999", "lang": "es_es", "lemma": "economía de los cuidados", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экономика заботы", "translation_en": "care economy", "translation_es": "economía de los cuidados", "translation_de": "Care-Ökonomie", "translation_pt": "economia do cuidado", "translation_ja": "ケア経済", "translation_it": "economia della cura", "translation_uk": "економіка догляду", "ipa_us": "[ekonoˈmi.a ðe los kwiˈðaðos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "care economy", "es": "economía de los cuidados", "de": "Care-Ökonomie", "pt": "economia do cuidado", "ja": "ケア経済", "it": "economia della cura", "ru": "экономика заботы", "uk": "економіка догляду" } }, { "id": "es_es_4775", "lang": "es_es", "lemma": "ecopraxia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эхопраксия", "translation_en": "echopraxia", "translation_es": "ecopraxia", "translation_de": "Echopraxie", "translation_pt": "ecopraxia", "translation_ja": "反響動作", "translation_it": "ecoprassia", "translation_uk": "ехопраксія", "ipa_us": "[ekoˈpɾaksja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "echopraxia", "es": "ecopraxia", "de": "Echopraxie", "pt": "ecopraxia", "ja": "反響動作", "it": "ecoprassia", "ru": "эхопраксия", "uk": "ехопраксія" } }, { "id": "es_es_5660", "lang": "es_es", "lemma": "ecuación diferencial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дифференциальное уравнение", "translation_en": "differential equation", "translation_es": "ecuación diferencial", "translation_de": "Differentialgleichung", "translation_pt": "equação diferencial", "translation_ja": "微分方程式", "translation_it": "equazione differenziale", "translation_uk": "диференціальне рівняння", "ipa_us": "[ekwaˈθjon difeɾenˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "differential equation", "es": "ecuación diferencial", "de": "Differentialgleichung", "pt": "equação diferencial", "ja": "微分方程式", "it": "equazione differenziale", "ru": "дифференциальное уравнение", "uk": "диференціальне рівняння" } }, { "id": "es_es_5717", "lang": "es_es", "lemma": "edición genética", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "редактирование генома", "translation_en": "gene editing", "translation_es": "edición genética", "translation_de": "Genom-Editierung", "translation_pt": "edição genética", "translation_ja": "遺伝子編集", "translation_it": "editing genomico", "translation_uk": "редагування генів", "ipa_us": "[ediˈθjon xeˈnetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gene editing", "es": "edición genética", "de": "Genom-Editierung", "pt": "edição genética", "ja": "遺伝子編集", "it": "editing genomico", "ru": "редактирование генома", "uk": "редагування генів" } }, { "id": "es_es_5590", "lang": "es_es", "lemma": "efecto arrastre", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект увлечения", "translation_en": "spillover effect", "translation_es": "efecto arrastre", "translation_de": "Mitnahmeeffekt", "translation_pt": "efeito arrasto", "translation_ja": "波及効果", "translation_it": "effetto trascinamento", "translation_uk": "ефект перенесення", "ipa_us": "[eˈfekto aˈrastɾe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "spillover effect", "es": "efecto arrastre", "de": "Mitnahmeeffekt", "pt": "efeito arrasto", "ja": "波及効果", "it": "effetto trascinamento", "ru": "эффект увлечения", "uk": "ефект перенесення" } }, { "id": "es_es_5591", "lang": "es_es", "lemma": "efecto contagio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект заражения", "translation_en": "contagion effect", "translation_es": "efecto contagio", "translation_de": "Ansteckungseffekt", "translation_pt": "efeito contágio", "translation_ja": "感染効果", "translation_it": "effetto contagio", "translation_uk": "ефект зараження", "ipa_us": "[eˈfekto konˈtaxjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "contagion effect", "es": "efecto contagio", "de": "Ansteckungseffekt", "pt": "efeito contágio", "ja": "感染効果", "it": "effetto contagio", "ru": "эффект заражения", "uk": "ефект зараження" } }, { "id": "es_es_5589", "lang": "es_es", "lemma": "efecto expulsión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект вытеснения", "translation_en": "crowding-out effect", "translation_es": "efecto expulsión", "translation_de": "Verdrängungseffekt", "translation_pt": "efeito de expulsão", "translation_ja": "クラウディングアウト効果", "translation_it": "effetto spiazzamento", "translation_uk": "ефект витіснення", "ipa_us": "[eˈfekto ekspulˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "crowding-out effect", "es": "efecto expulsión", "de": "Verdrängungseffekt", "pt": "efeito de expulsão", "ja": "クラウディングアウト効果", "it": "effetto spiazzamento", "ru": "эффект вытеснения", "uk": "ефект витіснення" } }, { "id": "es_es_4746", "lang": "es_es", "lemma": "efecto rebote", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "синдром рикошета", "translation_en": "rebound effect", "translation_es": "efecto rebote", "translation_de": "Rebound-Effekt", "translation_pt": "efeito rebote", "translation_ja": "リバウンド効果", "translation_it": "effetto rebound", "translation_uk": "ефект рикошету", "ipa_us": "[eˈfek.to reˈβo.te]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rebound effect", "es": "efecto rebote", "de": "Rebound-Effekt", "pt": "efeito rebote", "ja": "リバウンド効果", "it": "effetto rebound", "ru": "синдром рикошета", "uk": "ефект рикошету" } }, { "id": "es_es_5622", "lang": "es_es", "lemma": "efecto túnel", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "туннельный эффект", "translation_en": "tunnel effect", "translation_es": "efecto túnel", "translation_de": "Tunneleffekt", "translation_pt": "efeito túnel", "translation_ja": "トンネル効果", "translation_it": "effetto tunnel", "translation_uk": "тунельний ефект", "ipa_us": "[eˈfekto ˈtunel]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tunnel effect", "es": "efecto túnel", "de": "Tunneleffekt", "pt": "efeito túnel", "ja": "トンネル効果", "it": "effetto tunnel", "ru": "туннельный эффект", "uk": "тунельний ефект" } }, { "id": "es_es_5892", "lang": "es_es", "lemma": "eje paradigmático", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "парадигматическая ось", "translation_en": "paradigmatic axis", "translation_es": "eje paradigmático", "translation_de": "paradigmatische Achse", "translation_pt": "eixo paradigmático", "translation_ja": "範列軸", "translation_it": "asse paradigmatico", "translation_uk": "парадигматична вісь", "ipa_us": "[ˈexe paɾadiɣˈmatiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "paradigmatic axis", "es": "eje paradigmático", "de": "paradigmatische Achse", "pt": "eixo paradigmático", "ja": "範列軸", "it": "asse paradigmatico", "ru": "парадигматическая ось", "uk": "парадигматична вісь" } }, { "id": "es_es_5891", "lang": "es_es", "lemma": "eje sintagmático", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "синтагматическая ось", "translation_en": "syntagmatic axis", "translation_es": "eje sintagmático", "translation_de": "syntagmatische Achse", "translation_pt": "eixo sintagmático", "translation_ja": "統合軸", "translation_it": "asse sintagmatico", "translation_uk": "синтагматична вісь", "ipa_us": "[ˈexe sintaɣˈmatiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "syntagmatic axis", "es": "eje sintagmático", "de": "syntagmatische Achse", "pt": "eixo sintagmático", "ja": "統合軸", "it": "asse sintagmatico", "ru": "синтагматическая ось", "uk": "синтагматична вісь" } }, { "id": "es_es_5257", "lang": "es_es", "lemma": "ejecutividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнительная сила акта", "translation_en": "enforceability", "translation_es": "ejecutividad", "translation_de": "Vollstreckbarkeit", "translation_pt": "exequibilidade", "translation_ja": "公定力", "translation_it": "esecutività", "translation_uk": "виконавча сила акта", "ipa_us": "[exekutiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "enforceability", "es": "ejecutividad", "de": "Vollstreckbarkeit", "pt": "exequibilidade", "ja": "公定力", "it": "esecutività", "ru": "исполнительная сила акта", "uk": "виконавча сила акта" } }, { "id": "es_es_5258", "lang": "es_es", "lemma": "ejecutoriedad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "право принудительного исполнения", "translation_en": "direct enforceability", "translation_es": "ejecutoriedad", "translation_de": "Vollstreckungsbefugnis", "translation_pt": "executoriedade", "translation_ja": "自力執行力", "translation_it": "esecutorietà", "translation_uk": "право примусового виконання", "ipa_us": "[exekutoɾjeˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "direct enforceability", "es": "ejecutoriedad", "de": "Vollstreckungsbefugnis", "pt": "executoriedade", "ja": "自力執行力", "it": "esecutorietà", "ru": "право принудительного исполнения", "uk": "право примусового виконання" } }, { "id": "es_es_5624", "lang": "es_es", "lemma": "electrodinámica cuántica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квантовая электродинамика", "translation_en": "quantum electrodynamics", "translation_es": "electrodinámica cuántica", "translation_de": "Quantenelektrodynamik", "translation_pt": "eletrodinâmica quântica", "translation_ja": "量子電磁力学", "translation_it": "elettrodinamica quantistica", "translation_uk": "квантова електродинаміка", "ipa_us": "[elektɾoðiˈnamika ˈkwantika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quantum electrodynamics", "es": "electrodinámica cuántica", "de": "Quantenelektrodynamik", "pt": "eletrodinâmica quântica", "ja": "量子電磁力学", "it": "elettrodinamica quantistica", "ru": "квантовая электродинамика", "uk": "квантова електродинаміка" } }, { "id": "es_es_4692", "lang": "es_es", "lemma": "electroencefalografía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "электроэнцефалография", "translation_en": "electroencephalography", "translation_es": "electroencefalografía", "translation_de": "Elektroenzephalografie", "translation_pt": "eletroencefalografia", "translation_ja": "脳波検査", "translation_it": "elettroencefalografia", "translation_uk": "електроенцефалографія", "ipa_us": "[e.lek.tɾo.en̟.θe.fa.lo.ɣɾaˈfi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "electroencephalography", "es": "electroencefalografía", "de": "Elektroenzephalografie", "pt": "eletroencefalografia", "ja": "脳波検査", "it": "elettroencefalografia", "ru": "электроэнцефалография", "uk": "електроенцефалографія" } }, { "id": "es_es_5743", "lang": "es_es", "lemma": "electroforesis en gel", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гель-электрофорез", "translation_en": "gel electrophoresis", "translation_es": "electroforesis en gel", "translation_de": "Gelelektrophorese", "translation_pt": "eletroforese em gel", "translation_ja": "ゲル電気泳動", "translation_it": "elettroforesi su gel", "translation_uk": "гель-електрофорез", "ipa_us": "[elektɾofoˈɾesis eŋ ˈxel]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gel electrophoresis", "es": "electroforesis en gel", "de": "Gelelektrophorese", "pt": "eletroforese em gel", "ja": "ゲル電気泳動", "it": "elettroforesi su gel", "ru": "гель-электрофорез", "uk": "гель-електрофорез" } }, { "id": "es_es_4574", "lang": "es_es", "lemma": "elegía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "элегия", "translation_en": "elegy", "translation_es": "elegía", "translation_de": "Elegie", "translation_pt": "elegia", "translation_ja": "悲歌 (エレジー)", "translation_it": "elegia", "translation_uk": "елегія", "ipa_us": "[eleˈxi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "elegy", "es": "elegía", "de": "Elegie", "pt": "elegia", "ja": "悲歌 (エレジー)", "it": "elegia", "ru": "элегия", "uk": "елегія" } }, { "id": "es_es_4632", "lang": "es_es", "lemma": "elegíaco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "элегический", "translation_en": "elegiac", "translation_es": "elegíaco", "translation_de": "elegisch", "translation_pt": "elegíaco", "translation_ja": "哀歌の", "translation_it": "elegiaco", "translation_uk": "елегійний", "ipa_us": "[eleˈxi.ako]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "elegiac", "es": "elegíaco", "de": "elegisch", "pt": "elegíaco", "ja": "哀歌の", "it": "elegiaco", "ru": "элегический", "uk": "елегійний" } }, { "id": "es_es_4483", "lang": "es_es", "lemma": "elipsis narrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "повествовательный эллипсис", "translation_en": "narrative ellipsis", "translation_es": "elipsis narrativa", "translation_de": "narrative Ellipse", "translation_pt": "elipse narrativa", "translation_ja": "物語的省略", "translation_it": "ellissi narrativa", "translation_uk": "оповідний еліпсис", "ipa_us": "[eˈlipsis naraˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "narrative ellipsis", "es": "elipsis narrativa", "de": "narrative Ellipse", "pt": "elipse narrativa", "ja": "物語的省略", "it": "ellissi narrativa", "ru": "повествовательный эллипсис", "uk": "оповідний еліпсис" } }, { "id": "es_es_5850", "lang": "es_es", "lemma": "elucidar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разъяснять", "translation_en": "elucidate", "translation_es": "elucidar", "translation_de": "erläutern", "translation_pt": "elucidar", "translation_ja": "解明する", "translation_it": "elucidare", "translation_uk": "роз'яснювати", "ipa_us": "[eluθiˈðaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "elucidate", "es": "elucidar", "de": "erläutern", "pt": "elucidar", "ja": "解明する", "it": "elucidare", "ru": "разъяснять", "uk": "роз'яснювати" } }, { "id": "es_es_5312", "lang": "es_es", "lemma": "embargo preventivo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительный арест имущества", "translation_en": "precautionary attachment", "translation_es": "embargo preventivo", "translation_de": "dinglicher Arrest", "translation_pt": "arresto de bens", "translation_ja": "仮差押え", "translation_it": "sequestro conservativo", "translation_uk": "попередній арешт майна", "ipa_us": "[emˈbaɾɣo pɾeβenˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "precautionary attachment", "es": "embargo preventivo", "de": "dinglicher Arrest", "pt": "arresto de bens", "ja": "仮差押え", "it": "sequestro conservativo", "ru": "предварительный арест имущества", "uk": "попередній арешт майна" } }, { "id": "es_es_5895", "lang": "es_es", "lemma": "emergentismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эмерджентизм", "translation_en": "emergentism", "translation_es": "emergentismo", "translation_de": "Emergentismus", "translation_pt": "emergentismo", "translation_ja": "創発説", "translation_it": "emergentismo", "translation_uk": "емерджентизм", "ipa_us": "[emeɾxenˈtizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "emergentism", "es": "emergentismo", "de": "Emergentismus", "pt": "emergentismo", "ja": "創発説", "it": "emergentismo", "ru": "эмерджентизм", "uk": "емерджентизм" } }, { "id": "es_es_5458", "lang": "es_es", "lemma": "emisión inorgánica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "необеспеченная эмиссия денег", "translation_en": "unbacked money creation", "translation_es": "emisión inorgánica", "translation_de": "ungedeckte Geldemission", "translation_pt": "emissão inorgânica de moeda", "translation_ja": "無裏付け通貨発行", "translation_it": "emissione inorganica di moneta", "translation_uk": "незабезпечена грошова емісія", "ipa_us": "[e.miˈsjon in.oɾˈɣa.ni.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unbacked money creation", "es": "emisión inorgánica", "de": "ungedeckte Geldemission", "pt": "emissão inorgânica de moeda", "ja": "無裏付け通貨発行", "it": "emissione inorganica di moneta", "ru": "необеспеченная эмиссия денег", "uk": "незабезпечена грошова емісія" } }, { "id": "es_es_4818", "lang": "es_es", "lemma": "empatía afectiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эмоциональная эмпатия", "translation_en": "affective empathy", "translation_es": "empatía afectiva", "translation_de": "affektive Empathie", "translation_pt": "empatia afetiva", "translation_ja": "情動的共感", "translation_it": "empatia affettiva", "translation_uk": "афективна емпатія", "ipa_us": "[empaˈtia afekˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "affective empathy", "es": "empatía afectiva", "de": "affektive Empathie", "pt": "empatia afetiva", "ja": "情動的共感", "it": "empatia affettiva", "ru": "эмоциональная эмпатия", "uk": "афективна емпатія" } }, { "id": "es_es_4819", "lang": "es_es", "lemma": "empatía cognitiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "когнитивная эмпатия", "translation_en": "cognitive empathy", "translation_es": "empatía cognitiva", "translation_de": "kognitive Empathie", "translation_pt": "empatia cognitiva", "translation_ja": "認知的共感", "translation_it": "empatia cognitiva", "translation_uk": "когнітивна емпатія", "ipa_us": "[empaˈtia koɣniˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cognitive empathy", "es": "empatía cognitiva", "de": "kognitive Empathie", "pt": "empatia cognitiva", "ja": "認知的共感", "it": "empatia cognitiva", "ru": "когнитивная эмпатия", "uk": "когнітивна емпатія" } }, { "id": "es_es_5183", "lang": "es_es", "lemma": "empinar el codo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "прикладываться к рюмке, выпивать", "translation_en": "to bend the elbow, to hit the bottle, to drink heavily", "translation_es": "empinar el codo", "translation_de": "einen heben, tief ins Glas schauen", "translation_pt": "empinar o cotovelo, entornar o copo", "translation_ja": "酒をあおる, 痛飲する", "translation_it": "alzare il gomito, tracannare", "translation_uk": "заглядати в чарку, закладати за комір", "ipa_us": "[empiˌnaɾ el ˈkoðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to bend the elbow, to hit the bottle, to drink heavily", "es": "empinar el codo", "de": "einen heben, tief ins Glas schauen", "pt": "empinar o cotovelo, entornar o copo", "ja": "酒をあおる, 痛飲する", "it": "alzare il gomito, tracannare", "ru": "прикладываться к рюмке, выпивать", "uk": "заглядати в чарку, закладати за комір" } }, { "id": "es_es_5014", "lang": "es_es", "lemma": "empoderar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "наделять правами и возможностями", "translation_en": "to empower", "translation_es": "empoderar", "translation_de": "befähigen", "translation_pt": "empoderar", "translation_ja": "エンパワーする", "translation_it": "responsabilizzare", "translation_uk": "розширювати права і можливості", "ipa_us": "[empodeˈɾaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to empower", "es": "empoderar", "de": "befähigen", "pt": "empoderar", "ja": "エンパワーする", "it": "responsabilizzare", "ru": "наделять правами и возможностями", "uk": "розширювати права і можливості" } }, { "id": "es_es_5023", "lang": "es_es", "lemma": "en aras de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "во имя", "translation_en": "for the sake of", "translation_es": "en aras de", "translation_de": "zugunsten von", "translation_pt": "em prol de", "translation_ja": "〜のために", "translation_it": "in nome di", "translation_uk": "в ім'я", "ipa_us": "[en ˈaɾaz ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "for the sake of", "es": "en aras de", "de": "zugunsten von", "pt": "em prol de", "ja": "〜のために", "it": "in nome di", "ru": "во имя", "uk": "в ім'я" } }, { "id": "es_es_5031", "lang": "es_es", "lemma": "en atención a", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "во внимание к", "translation_en": "in consideration of", "translation_es": "en atención a", "translation_de": "in Anbetracht von", "translation_pt": "em atenção a", "translation_ja": "〜を考慮して", "translation_it": "in considerazione di", "translation_uk": "з огляду на", "ipa_us": "[en atenˈθjon a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in consideration of", "es": "en atención a", "de": "in Anbetracht von", "pt": "em atenção a", "ja": "〜を考慮して", "it": "in considerazione di", "ru": "во внимание к", "uk": "з огляду на" } }, { "id": "es_es_5040", "lang": "es_es", "lemma": "en consonancia con", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в согласии с", "translation_en": "in line with", "translation_es": "en consonancia con", "translation_de": "im Einklang mit", "translation_pt": "em consonância com", "translation_ja": "〜と調和して", "translation_it": "in linea con", "translation_uk": "у злагоді з", "ipa_us": "[en konsoˈnanθja kon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in line with", "es": "en consonancia con", "de": "im Einklang mit", "pt": "em consonância com", "ja": "〜と調和して", "it": "in linea con", "ru": "в согласии с", "uk": "у злагоді з" } }, { "id": "es_es_5044", "lang": "es_es", "lemma": "en contraposición a", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в противоположность", "translation_en": "in contrast to", "translation_es": "en contraposición a", "translation_de": "im Gegensatz zu", "translation_pt": "em contraposição a", "translation_ja": "〜とは対照的に", "translation_it": "in contrapposizione a", "translation_uk": "на противагу", "ipa_us": "[en kontɾapoziˈθjon a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in contrast to", "es": "en contraposición a", "de": "im Gegensatz zu", "pt": "em contraposição a", "ja": "〜とは対照的に", "it": "in contrapposizione a", "ru": "в противоположность", "uk": "на противагу" } }, { "id": "es_es_5050", "lang": "es_es", "lemma": "en descargo de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в оправдание", "translation_en": "in exoneration of", "translation_es": "en descargo de", "translation_de": "zur Entlastung von", "translation_pt": "em abono de", "translation_ja": "〜の弁明として", "translation_it": "a discarico di", "translation_uk": "на виправдання", "ipa_us": "[en desˈkaɾɣo ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in exoneration of", "es": "en descargo de", "de": "zur Entlastung von", "pt": "em abono de", "ja": "〜の弁明として", "it": "a discarico di", "ru": "в оправдание", "uk": "на виправдання" } }, { "id": "es_es_5051", "lang": "es_es", "lemma": "en detrimento de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в ущерб", "translation_en": "to the detriment of", "translation_es": "en detrimento de", "translation_de": "zum Nachteil von", "translation_pt": "em detrimento de", "translation_ja": "〜を損なって", "translation_it": "a detrimento di", "translation_uk": "на шкоду", "ipa_us": "[en detɾiˈmento ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to the detriment of", "es": "en detrimento de", "de": "zum Nachteil von", "pt": "em detrimento de", "ja": "〜を損なって", "it": "a detrimento di", "ru": "в ущерб", "uk": "на шкоду" } }, { "id": "es_es_5052", "lang": "es_es", "lemma": "en honor a la verdad", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "справедливости ради", "translation_en": "truth be told", "translation_es": "en honor a la verdad", "translation_de": "um der Wahrheit die Ehre zu geben", "translation_pt": "a bem da verdade", "translation_ja": "実を言えば", "translation_it": "a onor del vero", "translation_uk": "заради справедливості", "ipa_us": "[en oˈnoɾ a la βeɾˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "truth be told", "es": "en honor a la verdad", "de": "um der Wahrheit die Ehre zu geben", "pt": "a bem da verdade", "ja": "実を言えば", "it": "a onor del vero", "ru": "справедливости ради", "uk": "заради справедливості" } }, { "id": "es_es_5035", "lang": "es_es", "lemma": "en lo sucesivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "впредь", "translation_en": "hereafter", "translation_es": "en lo sucesivo", "translation_de": "fortan", "translation_pt": "doravante", "translation_ja": "今後は", "translation_it": "d'ora in poi", "translation_uk": "надалі", "ipa_us": "[en lo suθeˈsiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hereafter", "es": "en lo sucesivo", "de": "fortan", "pt": "doravante", "ja": "今後は", "it": "d'ora in poi", "ru": "впредь", "uk": "надалі" } }, { "id": "es_es_5053", "lang": "es_es", "lemma": "en mérito a", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в силу", "translation_en": "by virtue of", "translation_es": "en mérito a", "translation_de": "aufgrund", "translation_pt": "em virtude de", "translation_ja": "〜に鑑みて", "translation_it": "in virtù di", "translation_uk": "з огляду на", "ipa_us": "[en ˈmeɾito a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "by virtue of", "es": "en mérito a", "de": "aufgrund", "pt": "em virtude de", "ja": "〜に鑑みて", "it": "in virtù di", "ru": "в силу", "uk": "з огляду на" } }, { "id": "es_es_5025", "lang": "es_es", "lemma": "en virtud de lo cual", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "в силу чего", "translation_en": "by virtue of which", "translation_es": "en virtud de lo cual", "translation_de": "kraft dessen", "translation_pt": "em virtude do qual", "translation_ja": "それゆえに", "translation_it": "in virtù del quale", "translation_uk": "через що", "ipa_us": "[em biɾˈtuð ðe lo kwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "by virtue of which", "es": "en virtud de lo cual", "de": "kraft dessen", "pt": "em virtude do qual", "ja": "それゆえに", "it": "in virtù del quale", "ru": "в силу чего", "uk": "через що" } }, { "id": "es_es_5054", "lang": "es_es", "lemma": "en vista de lo acaecido", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ввиду произошедшего", "translation_en": "in view of what happened", "translation_es": "en vista de lo acaecido", "translation_de": "angesichts der Ereignisse", "translation_pt": "à vista do sucedido", "translation_ja": "事の成り行きを見て", "translation_it": "alla luce di quanto accaduto", "translation_uk": "з огляду на те, що сталося", "ipa_us": "[en ˈbista ðe lo akaeˈθiðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in view of what happened", "es": "en vista de lo acaecido", "de": "angesichts der Ereignisse", "pt": "à vista do sucedido", "ja": "事の成り行きを見て", "it": "alla luce di quanto accaduto", "ru": "ввиду произошедшего", "uk": "з огляду на те, що сталося" } }, { "id": "es_es_5636", "lang": "es_es", "lemma": "enana blanca", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "белый карлик", "translation_en": "white dwarf", "translation_es": "enana blanca", "translation_de": "Weißer Zwerg", "translation_pt": "anã branca", "translation_ja": "白色矮星", "translation_it": "nana bianca", "translation_uk": "білий карлик", "ipa_us": "[eˈnana ˈβlaŋka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "white dwarf", "es": "enana blanca", "de": "Weißer Zwerg", "pt": "anã branca", "ja": "白色矮星", "it": "nana bianca", "ru": "белый карлик", "uk": "білий карлик" } }, { "id": "es_es_4536", "lang": "es_es", "lemma": "encabalgamiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анжамбеман", "translation_en": "enjambment", "translation_es": "encabalgamiento", "translation_de": "Enjambement", "translation_pt": "cavalgamento", "translation_ja": "行またぎ", "translation_it": "enjambement", "translation_uk": "анжамбеман", "ipa_us": "[eŋkabalɣaˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "enjambment", "es": "encabalgamiento", "de": "Enjambement", "pt": "cavalgamento", "ja": "行またぎ", "it": "enjambement", "ru": "анжамбеман", "uk": "анжамбеман" } }, { "id": "es_es_4537", "lang": "es_es", "lemma": "encabalgamiento abrupto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "резкий анжамбеман", "translation_en": "abrupt enjambment", "translation_es": "encabalgamiento abrupto", "translation_de": "abruptes Enjambement", "translation_pt": "cavalgamento abrupto", "translation_ja": "急激な行またぎ", "translation_it": "enjambement spezzato", "translation_uk": "різкий анжамбеман", "ipa_us": "[eŋkabalɣaˈmjento aˈβɾupto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "abrupt enjambment", "es": "encabalgamiento abrupto", "de": "abruptes Enjambement", "pt": "cavalgamento abrupto", "ja": "急激な行またぎ", "it": "enjambement spezzato", "ru": "резкий анжамбеман", "uk": "різкий анжамбеман" } }, { "id": "es_es_4538", "lang": "es_es", "lemma": "encabalgamiento suave", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "плавный анжамбеман", "translation_en": "soft enjambment", "translation_es": "encabalgamiento suave", "translation_de": "glattes Enjambement", "translation_pt": "cavalgamento suave", "translation_ja": "緩やかな行またぎ", "translation_it": "enjambement disteso", "translation_uk": "плавний анжамбеман", "ipa_us": "[eŋkabalɣaˈmjento ˈswaβe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "soft enjambment", "es": "encabalgamiento suave", "de": "glattes Enjambement", "pt": "cavalgamento suave", "ja": "緩やかな行またぎ", "it": "enjambement disteso", "ru": "плавный анжамбеман", "uk": "плавний анжамбеман" } }, { "id": "es_es_4969", "lang": "es_es", "lemma": "enclave étnico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "этнический анклав", "translation_en": "ethnic enclave", "translation_es": "enclave étnico", "translation_de": "ethnische Enklave", "translation_pt": "enclave étnico", "translation_ja": "エスニック・エンクレイブ", "translation_it": "enclave etnica", "translation_uk": "етнічний анклав", "ipa_us": "[eŋˈklaβe ˈetniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ethnic enclave", "es": "enclave étnico", "de": "ethnische Enklave", "pt": "enclave étnico", "ja": "エスニック・エンクレイブ", "it": "enclave etnica", "ru": "этнический анклав", "uk": "етнічний анклав" } }, { "id": "es_es_4634", "lang": "es_es", "lemma": "encomiástico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "панегирический", "translation_en": "encomiastic", "translation_es": "encomiástico", "translation_de": "enkomiastisch", "translation_pt": "encomiástico", "translation_ja": "賛美の", "translation_it": "encomiastico", "translation_uk": "вихвальний", "ipa_us": "[eŋkomˈjastiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "encomiastic", "es": "encomiástico", "de": "enkomiastisch", "pt": "encomiástico", "ja": "賛美の", "it": "encomiastico", "ru": "панегирический", "uk": "вихвальний" } }, { "id": "es_es_5361", "lang": "es_es", "lemma": "encubrimiento real", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "укрывательство вещественных доказательств", "translation_en": "real concealment", "translation_es": "encubrimiento real", "translation_de": "Sachbegünstigung", "translation_pt": "favorecimento real", "translation_ja": "証拠隠滅", "translation_it": "favoreggiamento reale", "translation_uk": "приховування речових доказів", "ipa_us": "[enkubɾiˈmjento reˈal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "real concealment", "es": "encubrimiento real", "de": "Sachbegünstigung", "pt": "favorecimento real", "ja": "証拠隠滅", "it": "favoreggiamento reale", "ru": "укрывательство вещественных доказательств", "uk": "приховування речових доказів" } }, { "id": "es_es_4551", "lang": "es_es", "lemma": "endecasílabo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "одиннадцатисложник", "translation_en": "hendecasyllable", "translation_es": "endecasílabo", "translation_de": "Elfsilbler", "translation_pt": "hendecassílabo", "translation_ja": "十一音節詩行", "translation_it": "endecasillabo", "translation_uk": "одинадцятискладник", "ipa_us": "[endekaˈsilaβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hendecasyllable", "es": "endecasílabo", "de": "Elfsilbler", "pt": "hendecassílabo", "ja": "十一音節詩行", "it": "endecasillabo", "ru": "одиннадцатисложник", "uk": "одинадцятискладник" } }, { "id": "es_es_4891", "lang": "es_es", "lemma": "endoculturación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эндокультурация", "translation_en": "enculturation", "translation_es": "endoculturación", "translation_de": "Enkulturation", "translation_pt": "endoculturação", "translation_ja": "文化化", "translation_it": "inculturazione", "translation_uk": "ендокультурація", "ipa_us": "[endokultuɾaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "enculturation", "es": "endoculturación", "de": "Enkulturation", "pt": "endoculturação", "ja": "文化化", "it": "inculturazione", "ru": "эндокультурация", "uk": "ендокультурація" } }, { "id": "es_es_4849", "lang": "es_es", "lemma": "endogamia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эндогамия", "translation_en": "endogamy", "translation_es": "endogamia", "translation_de": "Endogamie", "translation_pt": "endogamia", "translation_ja": "内婚制", "translation_it": "endogamia", "translation_uk": "ендогамія", "ipa_us": "[endoˈɣamja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "endogamy", "es": "endogamia", "de": "Endogamie", "pt": "endogamia", "ja": "内婚制", "it": "endogamia", "ru": "эндогамия", "uk": "ендогамія" } }, { "id": "es_es_5722", "lang": "es_es", "lemma": "endonucleasa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эндонуклеаза", "translation_en": "endonuclease", "translation_es": "endonucleasa", "translation_de": "Endonuklease", "translation_pt": "endonuclease", "translation_ja": "エンドヌクレアーゼ", "translation_it": "endonucleasi", "translation_uk": "ендонуклеаза", "ipa_us": "[endonukleˈasa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "endonuclease", "es": "endonucleasa", "de": "Endonuklease", "pt": "endonuclease", "ja": "エンドヌクレアーゼ", "it": "endonucleasi", "ru": "эндонуклеаза", "uk": "ендонуклеаза" } }, { "id": "es_es_4723", "lang": "es_es", "lemma": "endorfina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эндорфин", "translation_en": "endorphin", "translation_es": "endorfina", "translation_de": "Endorphin", "translation_pt": "endorfina", "translation_ja": "エンドルフィン", "translation_it": "endorfina", "translation_uk": "ендорфін", "ipa_us": "[en.doɾˈfi.na]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "endorphin", "es": "endorfina", "de": "Endorphin", "pt": "endorfina", "ja": "エンドルフィン", "it": "endorfina", "ru": "эндорфин", "uk": "ендорфін" } }, { "id": "es_es_5426", "lang": "es_es", "lemma": "endurecimiento cuantitativo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "количественное ужесточение", "translation_en": "quantitative tightening", "translation_es": "endurecimiento cuantitativo", "translation_de": "quantitative Straffung", "translation_pt": "aperto quantitativo", "translation_ja": "量的引き締め", "translation_it": "inasprimento quantitativo", "translation_uk": "кількісне посилення", "ipa_us": "[en.du.ɾe.siˈmjen.to kwan.ti.taˈti.βo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quantitative tightening", "es": "endurecimiento cuantitativo", "de": "quantitative Straffung", "pt": "aperto quantitativo", "ja": "量的引き締め", "it": "inasprimento quantitativo", "ru": "количественное ужесточение", "uk": "кількісне посилення" } }, { "id": "es_es_4549", "lang": "es_es", "lemma": "eneasílabo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "девятисложник", "translation_en": "enneasyllable", "translation_es": "eneasílabo", "translation_de": "Neunsilbler", "translation_pt": "eneassílabo", "translation_ja": "九音節詩行", "translation_it": "novenario", "translation_uk": "дев'ятискладник", "ipa_us": "[eneaˈsilaβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "enneasyllable", "es": "eneasílabo", "de": "Neunsilbler", "pt": "eneassílabo", "ja": "九音節詩行", "it": "novenario", "ru": "девятисложник", "uk": "дев'ятискладник" } }, { "id": "es_es_5633", "lang": "es_es", "lemma": "energía oscura", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тёмная энергия", "translation_en": "dark energy", "translation_es": "energía oscura", "translation_de": "Dunkle Energie", "translation_pt": "energia escura", "translation_ja": "ダークエネルギー", "translation_it": "energia oscura", "translation_uk": "темна енергія", "ipa_us": "[eneɾˈxi.a ozˈkuɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dark energy", "es": "energía oscura", "de": "Dunkle Energie", "pt": "energia escura", "ja": "ダークエネルギー", "it": "energia oscura", "ru": "тёмная энергия", "uk": "темна енергія" } }, { "id": "es_es_5301", "lang": "es_es", "lemma": "enriquecimiento sin causa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неосновательное обогащение", "translation_en": "unjust enrichment", "translation_es": "enriquecimiento sin causa", "translation_de": "ungerechtfertigte Bereicherung", "translation_pt": "enriquecimento sem causa", "translation_ja": "不当利得", "translation_it": "arricchimento senza causa", "translation_uk": "безпідставне збагачення", "ipa_us": "[enrikeθiˈmjento siŋ ˈkawsa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unjust enrichment", "es": "enriquecimiento sin causa", "de": "ungerechtfertigte Bereicherung", "pt": "enriquecimento sem causa", "ja": "不当利得", "it": "arricchimento senza causa", "ru": "неосновательное обогащение", "uk": "безпідставне збагачення" } }, { "id": "es_es_5771", "lang": "es_es", "lemma": "ensayo clínico aleatorizado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "рандомизированное клиническое исследование", "translation_en": "randomized clinical trial", "translation_es": "ensayo clínico aleatorizado", "translation_de": "randomisierte klinische Studie", "translation_pt": "ensaio clínico randomizado", "translation_ja": "ランダム化比較試験", "translation_it": "studio clinico randomizzato", "translation_uk": "рандомізоване клінічне випробування", "ipa_us": "[enˈsajo ˈkliniko aleatoɾiˈθaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "randomized clinical trial", "es": "ensayo clínico aleatorizado", "de": "randomisierte klinische Studie", "pt": "ensaio clínico randomizado", "ja": "ランダム化比較試験", "it": "studio clinico randomizzato", "ru": "рандомизированное клиническое исследование", "uk": "рандомізоване клінічне випробування" } }, { "id": "es_es_5924", "lang": "es_es", "lemma": "ente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сущее", "translation_en": "entity", "translation_es": "ente", "translation_de": "Seiendes", "translation_pt": "ente", "translation_ja": "存在者", "translation_it": "ente", "translation_uk": "суще", "ipa_us": "[ˈente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "entity", "es": "ente", "de": "Seiendes", "pt": "ente", "ja": "存在者", "it": "ente", "ru": "сущее", "uk": "суще" } }, { "id": "es_es_5961", "lang": "es_es", "lemma": "ente de razón", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "мысленная сущность", "translation_en": "entity of reason", "translation_es": "ente de razón", "translation_de": "Gedankending", "translation_pt": "ente de razão", "translation_ja": "理性の産物", "translation_it": "ente di ragione", "translation_uk": "уявна сутність", "ipa_us": "[ˈente ðe raˈson]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "entity of reason", "es": "ente de razón", "de": "Gedankending", "pt": "ente de razão", "ja": "理性の産物", "it": "ente di ragione", "ru": "мысленная сущность", "uk": "уявна сутність" } }, { "id": "es_es_5606", "lang": "es_es", "lemma": "entrelazamiento cuántico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квантовая запутанность", "translation_en": "quantum entanglement", "translation_es": "entrelazamiento cuántico", "translation_de": "Quantenverschränkung", "translation_pt": "emaranhamento quântico", "translation_ja": "量子もつれ", "translation_it": "entanglement quantistico", "translation_uk": "квантова заплутаність", "ipa_us": "[entɾelaθaˈmjento ˈkwantiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quantum entanglement", "es": "entrelazamiento cuántico", "de": "Quantenverschränkung", "pt": "emaranhamento quântico", "ja": "量子もつれ", "it": "entanglement quantistico", "ru": "квантовая запутанность", "uk": "квантова заплутаність" } }, { "id": "es_es_4836", "lang": "es_es", "lemma": "entrevista motivacional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "мотивационное интервью", "translation_en": "motivational interviewing", "translation_es": "entrevista motivacional", "translation_de": "motivierende Gesprächsführung", "translation_pt": "entrevista motivacional", "translation_ja": "動機づけ面接", "translation_it": "colloquio motivazionale", "translation_uk": "мотиваційне інтерв'ю", "ipa_us": "[entɾeˈβista motiβaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "motivational interviewing", "es": "entrevista motivacional", "de": "motivierende Gesprächsführung", "pt": "entrevista motivacional", "ja": "動機づけ面接", "it": "colloquio motivazionale", "ru": "мотивационное интервью", "uk": "мотиваційне інтерв'ю" } }, { "id": "es_es_5881", "lang": "es_es", "lemma": "enunciación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "акт высказывания", "translation_en": "enunciation", "translation_es": "enunciación", "translation_de": "Äußerungsakt", "translation_pt": "enunciação", "translation_ja": "言表行為", "translation_it": "enunciazione", "translation_uk": "акт висловлювання", "ipa_us": "[enunθjaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "enunciation", "es": "enunciación", "de": "Äußerungsakt", "pt": "enunciação", "ja": "言表行為", "it": "enunciazione", "ru": "акт высказывания", "uk": "акт висловлювання" } }, { "id": "es_es_5880", "lang": "es_es", "lemma": "enunciado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "высказывание", "translation_en": "utterance", "translation_es": "enunciado", "translation_de": "Äußerung", "translation_pt": "enunciado", "translation_ja": "発話", "translation_it": "enunciato", "translation_uk": "висловлювання", "ipa_us": "[enunˈθjaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "utterance", "es": "enunciado", "de": "Äußerung", "pt": "enunciado", "ja": "発話", "it": "enunciato", "ru": "высказывание", "uk": "висловлювання" } }, { "id": "es_es_5849", "lang": "es_es", "lemma": "enunciar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "высказывать", "translation_en": "enunciate", "translation_es": "enunciar", "translation_de": "äußern", "translation_pt": "enunciar", "translation_ja": "言明する", "translation_it": "enunciare", "translation_uk": "висловлювати", "ipa_us": "[enunˈθjaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "enunciate", "es": "enunciar", "de": "äußern", "pt": "enunciar", "ja": "言明する", "it": "enunciare", "ru": "высказывать", "uk": "висловлювати" } }, { "id": "es_es_4579", "lang": "es_es", "lemma": "epanadiplosis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эпанадиплосис", "translation_en": "epanadiplosis", "translation_es": "epanadiplosis", "translation_de": "Epanadiplose", "translation_pt": "epanadiplose", "translation_ja": "首尾反復 (エパナディプロシス)", "translation_it": "epanadiplosi", "translation_uk": "епанадиплосис", "ipa_us": "[epanaðiˈplosis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epanadiplosis", "es": "epanadiplosis", "de": "Epanadiplose", "pt": "epanadiplose", "ja": "首尾反復 (エパナディプロシス)", "it": "epanadiplosi", "ru": "эпанадиплосис", "uk": "епанадиплосис" } }, { "id": "es_es_5901", "lang": "es_es", "lemma": "epifenomenismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эпифеноменализм", "translation_en": "epiphenomenalism", "translation_es": "epifenomenismo", "translation_de": "Epiphänomenalismus", "translation_pt": "epifenomenalismo", "translation_ja": "随伴現象説", "translation_it": "epifenomenismo", "translation_uk": "епіфеноменалізм", "ipa_us": "[epifenomeˈnizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epiphenomenalism", "es": "epifenomenismo", "de": "Epiphänomenalismus", "pt": "epifenomenalismo", "ja": "随伴現象説", "it": "epifenomenismo", "ru": "эпифеноменализм", "uk": "епіфеноменалізм" } }, { "id": "es_es_4631", "lang": "es_es", "lemma": "epifánico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "эпифанический", "translation_en": "epiphanic", "translation_es": "epifánico", "translation_de": "epiphanisch", "translation_pt": "epifânico", "translation_ja": "直観的な (エピファニーの)", "translation_it": "epifanico", "translation_uk": "епіфанічний", "ipa_us": "[epiˈfaniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epiphanic", "es": "epifánico", "de": "epiphanisch", "pt": "epifânico", "ja": "直観的な (エピファニーの)", "it": "epifanico", "ru": "эпифанический", "uk": "епіфанічний" } }, { "id": "es_es_5737", "lang": "es_es", "lemma": "epigenoma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эпигеном", "translation_en": "epigenome", "translation_es": "epigenoma", "translation_de": "Epigenom", "translation_pt": "epigenoma", "translation_ja": "エピゲノム", "translation_it": "epigenoma", "translation_uk": "епігеном", "ipa_us": "[epiɣeˈnoma]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epigenome", "es": "epigenoma", "de": "Epigenom", "pt": "epigenoma", "ja": "エピゲノム", "it": "epigenoma", "ru": "эпигеном", "uk": "епігеном" } }, { "id": "es_es_5715", "lang": "es_es", "lemma": "epigenética", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эпигенетика", "translation_en": "epigenetics", "translation_es": "epigenética", "translation_de": "Epigenetik", "translation_pt": "epigenética", "translation_ja": "エピジェネティクス", "translation_it": "epigenetica", "translation_uk": "епігенетика", "ipa_us": "[epiɣeˈnetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epigenetics", "es": "epigenética", "de": "Epigenetik", "pt": "epigenética", "ja": "エピジェネティクス", "it": "epigenetica", "ru": "эпигенетика", "uk": "епігенетика" } }, { "id": "es_es_4647", "lang": "es_es", "lemma": "epigramático", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "эпиграмматический", "translation_en": "epigrammatic", "translation_es": "epigramático", "translation_de": "epigrammatisch", "translation_pt": "epigramático", "translation_ja": "警句的な", "translation_it": "epigrammatico", "translation_uk": "епіграматичний", "ipa_us": "[epiɣɾaˈmatiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epigrammatic", "es": "epigramático", "de": "epigrammatisch", "pt": "epigramático", "ja": "警句的な", "it": "epigrammatico", "ru": "эпиграмматический", "uk": "епіграматичний" } }, { "id": "es_es_4756", "lang": "es_es", "lemma": "episodio hipomaniaco", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "гипоманиакальный эпизод", "translation_en": "hypomanic episode", "translation_es": "episodio hipomaniaco", "translation_de": "hypomanische Episode", "translation_pt": "episódio hipomaníaco", "translation_ja": "軽躁病エピソード", "translation_it": "episodio ipomaniacale", "translation_uk": "гіпоманіакальний епізод", "ipa_us": "[e.piˈso.ðjo i.po.maˈnja.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hypomanic episode", "es": "episodio hipomaniaco", "de": "hypomanische Episode", "pt": "episódio hipomaníaco", "ja": "軽躁病エピソード", "it": "episodio ipomaniacale", "ru": "гипоманиакальный эпизод", "uk": "гіпоманіакальний епізод" } }, { "id": "es_es_4755", "lang": "es_es", "lemma": "episodio maniaco", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "маниакальный эпизод", "translation_en": "manic episode", "translation_es": "episodio maniaco", "translation_de": "manische Episode", "translation_pt": "episódio maníaco", "translation_ja": "躁病エピソード", "translation_it": "episodio maniacale", "translation_uk": "маніакальний епізод", "ipa_us": "[e.piˈso.ðjo maˈnja.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "manic episode", "es": "episodio maniaco", "de": "manische Episode", "pt": "episódio maníaco", "ja": "躁病エピソード", "it": "episodio maniacale", "ru": "маниакальный эпизод", "uk": "маніакальний епізод" } }, { "id": "es_es_5811", "lang": "es_es", "lemma": "epistémico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "эпистемический", "translation_en": "epistemic", "translation_es": "epistémico", "translation_de": "epistemisch", "translation_pt": "epistêmico", "translation_ja": "認識論的な", "translation_it": "epistemico", "translation_uk": "епістемічний", "ipa_us": "[episˈtemiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epistemic", "es": "epistémico", "de": "epistemisch", "pt": "epistêmico", "ja": "認識論的な", "it": "epistemico", "ru": "эпистемический", "uk": "епістемічний" } }, { "id": "es_es_4577", "lang": "es_es", "lemma": "epífora", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эпифора", "translation_en": "epistrophe", "translation_es": "epífora", "translation_de": "Epipher", "translation_pt": "epífora", "translation_ja": "結句反復 (エピフォラ)", "translation_it": "epifora", "translation_uk": "епіфора", "ipa_us": "[eˈpifoɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epistrophe", "es": "epífora", "de": "Epipher", "pt": "epífora", "ja": "結句反復 (エピフォラ)", "it": "epifora", "ru": "эпифора", "uk": "епіфора" } }, { "id": "es_es_5548", "lang": "es_es", "lemma": "equidad horizontal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "горизонтальное равенство налогообложения", "translation_en": "horizontal equity", "translation_es": "equidad horizontal", "translation_de": "horizontale Steuergerechtigkeit", "translation_pt": "equidade horizontal", "translation_ja": "水平的公平", "translation_it": "equità orizzontale", "translation_uk": "горизонтальна справедливість", "ipa_us": "[ekiˈðað oɾiθonˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "horizontal equity", "es": "equidad horizontal", "de": "horizontale Steuergerechtigkeit", "pt": "equidade horizontal", "ja": "水平的公平", "it": "equità orizzontale", "ru": "горизонтальное равенство налогообложения", "uk": "горизонтальна справедливість" } }, { "id": "es_es_5549", "lang": "es_es", "lemma": "equidad vertical", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вертикальное равенство налогообложения", "translation_en": "vertical equity", "translation_es": "equidad vertical", "translation_de": "vertikale Steuergerechtigkeit", "translation_pt": "equidade vertical", "translation_ja": "垂直的公平", "translation_it": "equità verticale", "translation_uk": "вертикальна справедливість", "ipa_us": "[ekiˈðað beɾtiˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "vertical equity", "es": "equidad vertical", "de": "vertikale Steuergerechtigkeit", "pt": "equidade vertical", "ja": "垂直的公平", "it": "equità verticale", "ru": "вертикальное равенство налогообложения", "uk": "вертикальна справедливість" } }, { "id": "es_es_6015", "lang": "es_es", "lemma": "equilibrio de poder", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "баланс сил", "translation_en": "balance of power", "translation_es": "equilibrio de poder", "translation_de": "Gleichgewicht der Mächte", "translation_pt": "equilíbrio de poder", "translation_ja": "勢力均衡", "translation_it": "equilibrio di potere", "translation_uk": "баланс сил", "ipa_us": "[ekiˈliβɾjo ðe poˈdeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "balance of power", "es": "equilibrio de poder", "de": "Gleichgewicht der Mächte", "pt": "equilíbrio de poder", "ja": "勢力均衡", "it": "equilibrio di potere", "ru": "баланс сил", "uk": "баланс сил" } }, { "id": "es_es_5946", "lang": "es_es", "lemma": "equívoco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "двусмысленный", "translation_en": "equivocal", "translation_es": "equívoco", "translation_de": "vieldeutig", "translation_pt": "equívoco", "translation_ja": "曖昧な", "translation_it": "equivoco", "translation_uk": "двозначний", "ipa_us": "[eˈkiβoko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "equivocal", "es": "equívoco", "de": "vieldeutig", "pt": "equívoco", "ja": "曖昧な", "it": "equivoco", "ru": "двусмысленный", "uk": "двозначний" } }, { "id": "es_es_5563", "lang": "es_es", "lemma": "erario público", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "государственная казна", "translation_en": "public treasury", "translation_es": "erario público", "translation_de": "Staatskasse", "translation_pt": "erário público", "translation_ja": "国庫", "translation_it": "erario pubblico", "translation_uk": "державна скарбниця", "ipa_us": "[eˈɾaɾjo ˈpuβliko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public treasury", "es": "erario público", "de": "Staatskasse", "pt": "erário público", "ja": "国庫", "it": "erario pubblico", "ru": "государственная казна", "uk": "державна скарбниця" } }, { "id": "es_es_5154", "lang": "es_es", "lemma": "errar el tiro", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "промахнуться, допустить ошибку в расчётах", "translation_en": "to miss the mark, to miscalculate", "translation_es": "errar el tiro", "translation_de": "das Ziel verfehlen, danebenliegen", "translation_pt": "errar o alvo, falhar na pontaria", "translation_ja": "的を外す, 見当違いをする", "translation_it": "sbagliare mira, prendere un abbaglio", "translation_uk": "схибити, не влучити в ціль, прорахуватися", "ipa_us": "[eˌraɾ el ˈtiɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to miss the mark, to miscalculate", "es": "errar el tiro", "de": "das Ziel verfehlen, danebenliegen", "pt": "errar o alvo, falhar na pontaria", "ja": "的を外す, 見当違いをする", "it": "sbagliare mira, prendere un abbaglio", "ru": "промахнуться, допустить ошибку в расчётах", "uk": "схибити, не влучити в ціль, прорахуватися" } }, { "id": "es_es_5139", "lang": "es_es", "lemma": "es de recibo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "это справедливо, это естественно и правильно", "translation_en": "it is only fair, it is fitting and proper", "translation_es": "es de recibo", "translation_de": "es ist nur recht und billig, es gehört sich so", "translation_pt": "é de bom tom, é justo e devido", "translation_ja": "当然のことである, 道理にかなっている", "translation_it": "è doveroso, è giusto e opportuno", "translation_uk": "це справедливо, це належно і правильно", "ipa_us": "[ez ðe reˈθiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "it is only fair, it is fitting and proper", "es": "es de recibo", "de": "es ist nur recht und billig, es gehört sich so", "pt": "é de bom tom, é justo e devido", "ja": "当然のことである, 道理にかなっている", "it": "è doveroso, è giusto e opportuno", "ru": "это справедливо, это естественно и правильно", "uk": "це справедливо, це належно і правильно" } }, { "id": "es_es_4527", "lang": "es_es", "lemma": "escansión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "скандовка", "translation_en": "scansion", "translation_es": "escansión", "translation_de": "Skandieren", "translation_pt": "escansão", "translation_ja": "韻律分析", "translation_it": "scansione", "translation_uk": "скандування", "ipa_us": "[eskanˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "scansion", "es": "escansión", "de": "Skandieren", "pt": "escansão", "ja": "韻律分析", "it": "scansione", "ru": "скандовка", "uk": "скандування" } }, { "id": "es_es_4519", "lang": "es_es", "lemma": "escena narrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "повествовательная сцена", "translation_en": "narrative scene", "translation_es": "escena narrativa", "translation_de": "narrative Szene", "translation_pt": "cena narrativa", "translation_ja": "情景描写場面", "translation_it": "scena narrativa", "translation_uk": "оповідна сцена", "ipa_us": "[esˈθena naraˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "narrative scene", "es": "escena narrativa", "de": "narrative Szene", "pt": "cena narrativa", "ja": "情景描写場面", "it": "scena narrativa", "ru": "повествовательная сцена", "uk": "оповідна сцена" } }, { "id": "es_es_5917", "lang": "es_es", "lemma": "escindir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "расщеплять", "translation_en": "split", "translation_es": "escindir", "translation_de": "spalten", "translation_pt": "cindir", "translation_ja": "分裂させる", "translation_it": "scindere", "translation_uk": "розщеплювати", "ipa_us": "[esinˈdiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "split", "es": "escindir", "de": "spalten", "pt": "cindir", "ja": "分裂させる", "it": "scindere", "ru": "расщеплять", "uk": "розщеплювати" } }, { "id": "es_es_5375", "lang": "es_es", "lemma": "escrito de acusación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обвинительный акт", "translation_en": "indictment pleading", "translation_es": "escrito de acusación", "translation_de": "Anklageschrift", "translation_pt": "denúncia criminal", "translation_ja": "起訴状書面", "translation_it": "atto di citazione a giudizio", "translation_uk": "обвинувальний акт", "ipa_us": "[esˈkɾito ðe akwsaˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indictment pleading", "es": "escrito de acusación", "de": "Anklageschrift", "pt": "denúncia criminal", "ja": "起訴状書面", "it": "atto di citazione a giudizio", "ru": "обвинительный акт", "uk": "обвинувальний акт" } }, { "id": "es_es_4466", "lang": "es_es", "lemma": "escrutinio definitivo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "окончательный подсчёт голосов", "translation_en": "final ballot count", "translation_es": "escrutinio definitivo", "translation_de": "endgültige Stimmauszählung", "translation_pt": "apuração final", "translation_ja": "最終開票", "translation_it": "scrutinio definitivo", "translation_uk": "остаточний підрахунок голосів", "ipa_us": "[eskɾuˈtinjo ðefiniˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "final ballot count", "es": "escrutinio definitivo", "de": "endgültige Stimmauszählung", "pt": "apuração final", "ja": "最終開票", "it": "scrutinio definitivo", "ru": "окончательный подсчёт голосов", "uk": "остаточний підрахунок голосів" } }, { "id": "es_es_5926", "lang": "es_es", "lemma": "esencia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сущность", "translation_en": "essence", "translation_es": "esencia", "translation_de": "Wesen", "translation_pt": "essência", "translation_ja": "本質", "translation_it": "essenza", "translation_uk": "сутність", "ipa_us": "[eˈsenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "essence", "es": "esencia", "de": "Wesen", "pt": "essência", "ja": "本質", "it": "essenza", "ru": "сущность", "uk": "сутність" } }, { "id": "es_es_5539", "lang": "es_es", "lemma": "esfuerzo fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговое бремя", "translation_en": "tax effort", "translation_es": "esfuerzo fiscal", "translation_de": "Steueranstrengung", "translation_pt": "esforço fiscal", "translation_ja": "徴税努力度", "translation_it": "pressione tributaria", "translation_uk": "податкове навантаження", "ipa_us": "[esˈfweɾθo fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax effort", "es": "esfuerzo fiscal", "de": "Steueranstrengung", "pt": "esforço fiscal", "ja": "徴税努力度", "it": "pressione tributaria", "ru": "налоговое бремя", "uk": "податкове навантаження" } }, { "id": "es_es_4410", "lang": "es_es", "lemma": "espacio aéreo soberano", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "суверенное воздушное пространство", "translation_en": "sovereign airspace", "translation_es": "espacio aéreo soberano", "translation_de": "souveräner Luftraum", "translation_pt": "espaço aéreo soberano", "translation_ja": "領空", "translation_it": "spazio aereo sovrano", "translation_uk": "суверенний повітряний простір", "ipa_us": "[esˈpaθjo aˈeɾeo soβeˈɾano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sovereign airspace", "es": "espacio aéreo soberano", "de": "souveräner Luftraum", "pt": "espaço aéreo soberano", "ja": "領空", "it": "spazio aereo sovrano", "ru": "суверенное воздушное пространство", "uk": "суверенний повітряний простір" } }, { "id": "es_es_5666", "lang": "es_es", "lemma": "espacio vectorial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "векторное пространство", "translation_en": "vector space", "translation_es": "espacio vectorial", "translation_de": "Vektorraum", "translation_pt": "espaço vetorial", "translation_ja": "ベクトル空間", "translation_it": "spazio vettoriale", "translation_uk": "векторний простір", "ipa_us": "[esˈpaθjo βektoˈɾjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "vector space", "es": "espacio vectorial", "de": "Vektorraum", "pt": "espaço vetorial", "ja": "ベクトル空間", "it": "spazio vettoriale", "ru": "векторное пространство", "uk": "векторний простір" } }, { "id": "es_es_5612", "lang": "es_es", "lemma": "espaciotiempo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пространство-время", "translation_en": "spacetime", "translation_es": "espaciotiempo", "translation_de": "Raumzeit", "translation_pt": "espaço-tempo", "translation_ja": "時空", "translation_it": "spaziotempo", "translation_uk": "простір-час", "ipa_us": "[espaθjoˈtjempo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "spacetime", "es": "espaciotiempo", "de": "Raumzeit", "pt": "espaço-tempo", "ja": "時空", "it": "spaziotempo", "ru": "пространство-время", "uk": "простір-час" } }, { "id": "es_es_5648", "lang": "es_es", "lemma": "espectrometría", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спектрометрия", "translation_en": "spectrometry", "translation_es": "espectrometría", "translation_de": "Spektrometrie", "translation_pt": "espectrometria", "translation_ja": "分光法", "translation_it": "spettrometria", "translation_uk": "спектрометрія", "ipa_us": "[espeɡtɾomeˈtɾi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "spectrometry", "es": "espectrometría", "de": "Spektrometrie", "pt": "espectrometria", "ja": "分光法", "it": "spettrometria", "ru": "спектрометрия", "uk": "спектрометрія" } }, { "id": "es_es_4950", "lang": "es_es", "lemma": "esperanza de vida", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ожидаемая продолжительность жизни", "translation_en": "life expectancy", "translation_es": "esperanza de vida", "translation_de": "Lebenserwartung", "translation_pt": "expectativa de vida", "translation_ja": "平均余命", "translation_it": "aspettativa di vita", "translation_uk": "очікувана тривалість життя", "ipa_us": "[espeˈɾanθa ðe ˈbiða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "life expectancy", "es": "esperanza de vida", "de": "Lebenserwartung", "pt": "expectativa de vida", "ja": "平均余命", "it": "aspettativa di vita", "ru": "ожидаемая продолжительность жизни", "uk": "очікувана тривалість життя" } }, { "id": "es_es_4564", "lang": "es_es", "lemma": "espinela", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эспинела", "translation_en": "espinela", "translation_es": "espinela", "translation_de": "Espinela", "translation_pt": "espinela", "translation_ja": "エスピネラ", "translation_it": "espinela", "translation_uk": "еспінела", "ipa_us": "[espiˈnela]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "espinela", "es": "espinela", "de": "Espinela", "pt": "espinela", "ja": "エスピネラ", "it": "espinela", "ru": "эспинела", "uk": "еспінела" } }, { "id": "es_es_5649", "lang": "es_es", "lemma": "espín", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спин", "translation_en": "spin", "translation_es": "espín", "translation_de": "Spin", "translation_pt": "spin", "translation_ja": "スピン", "translation_it": "spin", "translation_uk": "спін", "ipa_us": "[esˈpin]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "spin", "es": "espín", "de": "Spin", "pt": "spin", "ja": "スピン", "it": "spin", "ru": "спин", "uk": "спін" } }, { "id": "es_es_4754", "lang": "es_es", "lemma": "esquizofrenia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "шизофрения", "translation_en": "schizophrenia", "translation_es": "esquizofrenia", "translation_de": "Schizophrenie", "translation_pt": "esquizofrenia", "translation_ja": "統合失調症", "translation_it": "schizofrenia", "translation_uk": "шизофренія", "ipa_us": "[es.ki.θoˈfɾe.nja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "schizophrenia", "es": "esquizofrenia", "de": "Schizophrenie", "pt": "esquizofrenia", "ja": "統合失調症", "it": "schizofrenia", "ru": "шизофрения", "uk": "шизофренія" } }, { "id": "es_es_5584", "lang": "es_es", "lemma": "estabilización macroeconómica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "макроэкономическая стабилизация", "translation_en": "macroeconomic stabilization", "translation_es": "estabilización macroeconómica", "translation_de": "makroökonomische Stabilisierung", "translation_pt": "estabilização macroeconômica", "translation_ja": "マクロ経済の安定化", "translation_it": "stabilizzazione macroeconomica", "translation_uk": "макроекономічна стабілізація", "ipa_us": "[estaβiliθaˈθjon makɾoekoˈnomika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "macroeconomic stabilization", "es": "estabilización macroeconómica", "de": "makroökonomische Stabilisierung", "pt": "estabilização macroeconômica", "ja": "マクロ経済の安定化", "it": "stabilizzazione macroeconomica", "ru": "макроэкономическая стабилизация", "uk": "макроекономічна стабілізація" } }, { "id": "es_es_4741", "lang": "es_es", "lemma": "estabilizador del ánimo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "стабилизатор настроения", "translation_en": "mood stabilizer", "translation_es": "estabilizador del ánimo", "translation_de": "Stimmungsstabilisator", "translation_pt": "estabilizador de humor", "translation_ja": "気分安定薬", "translation_it": "stabilizzatore dell'umore", "translation_uk": "стабілізатор настрою", "ipa_us": "[es.ta.βi.li.θaˈðoɾ del ˈa.ni.mo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mood stabilizer", "es": "estabilizador del ánimo", "de": "Stimmungsstabilisator", "pt": "estabilizador de humor", "ja": "気分安定薬", "it": "stabilizzatore dell'umore", "ru": "стабилизатор настроения", "uk": "стабілізатор настрою" } }, { "id": "es_es_5524", "lang": "es_es", "lemma": "estabilizadores automáticos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматические стабилизаторы", "translation_en": "automatic stabilizers", "translation_es": "estabilizadores automáticos", "translation_de": "automatische Stabilisatoren", "translation_pt": "estabilizadores automáticos", "translation_ja": "自動安定化装置", "translation_it": "stabilizzatori automatici", "translation_uk": "автоматичні стабілізатори", "ipa_us": "[estaβiliθaˈðoɾes awtoˈmatikos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "automatic stabilizers", "es": "estabilizadores automáticos", "de": "automatische Stabilisatoren", "pt": "estabilizadores automáticos", "ja": "自動安定化装置", "it": "stabilizzatori automatici", "ru": "автоматические стабилизаторы", "uk": "автоматичні стабілізатори" } }, { "id": "es_es_5974", "lang": "es_es", "lemma": "estado de bienestar", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "социальное государство", "translation_en": "welfare state", "translation_es": "estado de bienestar", "translation_de": "Sozialstaat", "translation_pt": "estado de bem-estar", "translation_ja": "福祉国家", "translation_it": "stato sociale", "translation_uk": "держава загального добробуту", "ipa_us": "[esˈtaðo ðe βjeneˈstaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "welfare state", "es": "estado de bienestar", "de": "Sozialstaat", "pt": "estado de bem-estar", "ja": "福祉国家", "it": "stato sociale", "ru": "социальное государство", "uk": "держава загального добробуту" } }, { "id": "es_es_5964", "lang": "es_es", "lemma": "estado de excepción", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "чрезвычайное положение", "translation_en": "state of emergency", "translation_es": "estado de excepción", "translation_de": "Ausnahmezustand", "translation_pt": "estado de exceção", "translation_ja": "例外状態", "translation_it": "stato di eccezione", "translation_uk": "надзвичайний стан", "ipa_us": "[esˈtaðo ðe eksepˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "state of emergency", "es": "estado de excepción", "de": "Ausnahmezustand", "pt": "estado de exceção", "ja": "例外状態", "it": "stato di eccezione", "ru": "чрезвычайное положение", "uk": "надзвичайний стан" } }, { "id": "es_es_5820", "lang": "es_es", "lemma": "estado de la cuestión", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "современное состояние вопроса", "translation_en": "state of the art", "translation_es": "estado de la cuestión", "translation_de": "Forschungsstand", "translation_pt": "estado da arte", "translation_ja": "現状", "translation_it": "stato dell'arte", "translation_uk": "сучасний стан питання", "ipa_us": "[esˈtaðo ðe la kwesˈtjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "state of the art", "es": "estado de la cuestión", "de": "Forschungsstand", "pt": "estado da arte", "ja": "現状", "it": "stato dell'arte", "ru": "современное состояние вопроса", "uk": "сучасний стан питання" } }, { "id": "es_es_5344", "lang": "es_es", "lemma": "estado de necesidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "крайняя необходимость", "translation_en": "state of necessity", "translation_es": "estado de necesidad", "translation_de": "Notstand", "translation_pt": "estado de necessidade", "translation_ja": "緊急避難", "translation_it": "stato di necessità", "translation_uk": "крайня необхідність", "ipa_us": "[esˈtaðo ðe neθesiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "state of necessity", "es": "estado de necesidad", "de": "Notstand", "pt": "estado de necessidade", "ja": "緊急避難", "it": "stato di necessità", "ru": "крайняя необходимость", "uk": "крайня необхідність" } }, { "id": "es_es_5002", "lang": "es_es", "lemma": "estado del bienestar", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "государство всеобщего благосостояния", "translation_en": "welfare state", "translation_es": "estado del bienestar", "translation_de": "Sozialstaat", "translation_pt": "Estado de bem-estar social", "translation_ja": "福祉国家", "translation_it": "stato sociale", "translation_uk": "держава загального добробуту", "ipa_us": "[esˈtaðo ðel bjenesˈtaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: estado de bienestar", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "welfare state", "es": "estado del bienestar", "de": "Sozialstaat", "pt": "Estado de bem-estar social", "ja": "福祉国家", "it": "stato sociale", "ru": "государство всеобщего благосостояния", "uk": "держава загального добробуту" } }, { "id": "es_es_5920", "lang": "es_es", "lemma": "estado mental", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ментальное состояние", "translation_en": "mental state", "translation_es": "estado mental", "translation_de": "mentaler Zustand", "translation_pt": "estado mental", "translation_ja": "心的状態", "translation_it": "stato mentale", "translation_uk": "ментальний стан", "ipa_us": "[esˈtaðo menˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mental state", "es": "estado mental", "de": "mentaler Zustand", "pt": "estado mental", "ja": "心的状態", "it": "stato mentale", "ru": "ментальное состояние", "uk": "ментальний стан" } }, { "id": "es_es_5643", "lang": "es_es", "lemma": "estado plasmático", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "плазменное состояние", "translation_en": "plasma state", "translation_es": "estado plasmático", "translation_de": "Plasmazustand", "translation_pt": "estado plasmático", "translation_ja": "プラズマ状態", "translation_it": "stato plasmatico", "translation_uk": "плазмовий стан", "ipa_us": "[esˈtaðo plazˈmatiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "plasma state", "es": "estado plasmático", "de": "Plasmazustand", "pt": "estado plasmático", "ja": "プラズマ状態", "it": "stato plasmatico", "ru": "плазменное состояние", "uk": "плазмовий стан" } }, { "id": "es_es_5168", "lang": "es_es", "lemma": "estar en el ojo del huracán", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "быть в эпицентре скандала (бури)", "translation_en": "to be in the eye of the storm, to be at the center of controversy", "translation_es": "estar en el ojo del huracán", "translation_de": "im Auge des Sturms stehen, im Brennpunkt der Kritik stehen", "translation_pt": "estar no olho do furacão", "translation_ja": "台風の目にいる, 騒動の中心に立つ", "translation_it": "essere nell'occhio del ciclone", "translation_uk": "бути в епіцентрі подій (бурі, скандалу)", "ipa_us": "[esˌtaɾ en el ˌoxo ðel uɾaˈkan]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to be in the eye of the storm, to be at the center of controversy", "es": "estar en el ojo del huracán", "de": "im Auge des Sturms stehen, im Brennpunkt der Kritik stehen", "pt": "estar no olho do furacão", "ja": "台風の目にいる, 騒動の中心に立つ", "it": "essere nell'occhio del ciclone", "ru": "быть в эпицентре скандала (бури)", "uk": "бути в епіцентрі подій (бурі, скандалу)" } }, { "id": "es_es_5194", "lang": "es_es", "lemma": "estar en la cuerda floja", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "висеть на волоске, находиться в шатком положении", "translation_en": "to walk a tightrope, to be in a precarious situation", "translation_es": "estar en la cuerda floja", "translation_de": "auf dem Drahtseil tanzen, auf dünnem Eis stehen", "translation_pt": "estar na corda bamba, estar numa corda bamba", "translation_ja": "綱渡り状態である, 危機的な立場にある", "translation_it": "essere sulla corda, trovarsi in una situazione precaria", "translation_uk": "балансувати на линві, висіти на волосині", "ipa_us": "[esˌtaɾ en la ˌkweɾða ˈfloxa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to walk a tightrope, to be in a precarious situation", "es": "estar en la cuerda floja", "de": "auf dem Drahtseil tanzen, auf dünnem Eis stehen", "pt": "estar na corda bamba, estar numa corda bamba", "ja": "綱渡り状態である, 危機的な立場にある", "it": "essere sulla corda, trovarsi in una situazione precaria", "ru": "висеть на волоске, находиться в шатком положении", "uk": "балансувати на линві, висіти на волосині" } }, { "id": "es_es_5153", "lang": "es_es", "lemma": "estar en lo cierto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "быть правым, не ошибаться", "translation_en": "to be right, to be correct", "translation_es": "estar en lo cierto", "translation_de": "Recht haben, richtigliegen", "translation_pt": "ter razão, estar certo", "translation_ja": "正しい, 当たっている", "translation_it": "avere ragione, essere nel giusto", "translation_uk": "мати рацію, бути правим", "ipa_us": "[esˌtaɾ en lo ˈθjeɾto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to be right, to be correct", "es": "estar en lo cierto", "de": "Recht haben, richtigliegen", "pt": "ter razão, estar certo", "ja": "正しい, 当たっている", "it": "avere ragione, essere nel giusto", "ru": "быть правым, не ошибаться", "uk": "мати рацію, бути правим" } }, { "id": "es_es_5165", "lang": "es_es", "lemma": "estar fuera de lugar", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "быть неуместным, быть не к месту", "translation_en": "to be out of place, to be uncalled for", "translation_es": "estar fuera de lugar", "translation_de": "unangebracht sein, deplatziert sein", "translation_pt": "estar fora de propósito, ser inoportuno", "translation_ja": "場違いである, 不適切である", "translation_it": "essere fuori luogo, essere inopportuno", "translation_uk": "бути недоречним, бути не до ладу", "ipa_us": "[esˌtaɾ ˌfweɾa ðe luˈɣaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to be out of place, to be uncalled for", "es": "estar fuera de lugar", "de": "unangebracht sein, deplatziert sein", "pt": "estar fora de propósito, ser inoportuno", "ja": "場違いである, 不適切である", "it": "essere fuori luogo, essere inopportuno", "ru": "быть неуместным, быть не к месту", "uk": "бути недоречним, бути не до ладу" } }, { "id": "es_es_5178", "lang": "es_es", "lemma": "estar hasta las narices", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "быть сытым по горло", "translation_en": "to be fed up to the back teeth, to be sick and tired", "translation_es": "estar hasta las narices", "translation_de": "die Nase voll haben, es satt haben", "translation_pt": "estar farto até os dentes, estar por aqui", "translation_ja": "うんざりしている, 愛想が尽きている", "translation_it": "averne fin sopra i capelli, non poterne più", "translation_uk": "бути ситим по горло, допекти до живого", "ipa_us": "[esˌtaɾ ˌasta las naˈɾiθes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: estar hasta la coronilla", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to be fed up to the back teeth, to be sick and tired", "es": "estar hasta las narices", "de": "die Nase voll haben, es satt haben", "pt": "estar farto até os dentes, estar por aqui", "ja": "うんざりしている, 愛想が尽きている", "it": "averne fin sopra i capelli, non poterne più", "ru": "быть сытым по горло", "uk": "бути ситим по горло, допекти до живого" } }, { "id": "es_es_4942", "lang": "es_es", "lemma": "estatus adquirido", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "достигнутый статус", "translation_en": "achieved status", "translation_es": "estatus adquirido", "translation_de": "erworbener Status", "translation_pt": "status adquirido", "translation_ja": "獲得的地位", "translation_it": "status acquisito", "translation_uk": "досягнутий статус", "ipa_us": "[esˈtatus aðkiˈɾiðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "achieved status", "es": "estatus adquirido", "de": "erworbener Status", "pt": "status adquirido", "ja": "獲得的地位", "it": "status acquisito", "ru": "достигнутый статус", "uk": "досягнутий статус" } }, { "id": "es_es_4941", "lang": "es_es", "lemma": "estatus adscrito", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предписанный статус", "translation_en": "ascribed status", "translation_es": "estatus adscrito", "translation_de": "zugeschriebener Status", "translation_pt": "status atribuído", "translation_ja": "生得的地位", "translation_it": "status ascritto", "translation_uk": "приписаний статус", "ipa_us": "[esˈtatus aðsˈkɾito]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ascribed status", "es": "estatus adscrito", "de": "zugeschriebener Status", "pt": "status atribuído", "ja": "生得的地位", "it": "status ascritto", "ru": "предписанный статус", "uk": "приписаний статус" } }, { "id": "es_es_5431", "lang": "es_es", "lemma": "esterilización monetaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "монетарная стерилизация", "translation_en": "monetary sterilization", "translation_es": "esterilización monetaria", "translation_de": "monetäre Sterilisierung", "translation_pt": "esterilização monetária", "translation_ja": "不胎化", "translation_it": "sterilizzazione monetaria", "translation_uk": "монетарна стерилізація", "ipa_us": "[es.te.ɾi.li.saˈsjon mo.neˈta.ɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "monetary sterilization", "es": "esterilización monetaria", "de": "monetäre Sterilisierung", "pt": "esterilização monetária", "ja": "不胎化", "it": "sterilizzazione monetaria", "ru": "монетарная стерилизация", "uk": "монетарна стерилізація" } }, { "id": "es_es_5432", "lang": "es_es", "lemma": "esterilizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "стерилизовать денежную массу", "translation_en": "to sterilize monetary flows", "translation_es": "esterilizar", "translation_de": "sterilisieren", "translation_pt": "esterilizar liquidez", "translation_ja": "不胎化する", "translation_it": "sterilizzare", "translation_uk": "стерилізувати грошову масу", "ipa_us": "[es.te.ɾi.liˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to sterilize monetary flows", "es": "esterilizar", "de": "sterilisieren", "pt": "esterilizar liquidez", "ja": "不胎化する", "it": "sterilizzare", "ru": "стерилизовать денежную массу", "uk": "стерилізувати грошову масу" } }, { "id": "es_es_4944", "lang": "es_es", "lemma": "estigmatización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "стигматизация", "translation_en": "stigmatization", "translation_es": "estigmatización", "translation_de": "Stigmatisierung", "translation_pt": "estigmatização", "translation_ja": "烙印づけ", "translation_it": "stigmatizzazione", "translation_uk": "стигматизація", "ipa_us": "[estiɣmatiθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "stigmatization", "es": "estigmatización", "de": "Stigmatisierung", "pt": "estigmatização", "ja": "烙印づけ", "it": "stigmatizzazione", "ru": "стигматизация", "uk": "стигматизація" } }, { "id": "es_es_4945", "lang": "es_es", "lemma": "estigmatizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "стигматизировать", "translation_en": "to stigmatize", "translation_es": "estigmatizar", "translation_de": "stigmatisieren", "translation_pt": "estigmatizar", "translation_ja": "烙印を押す", "translation_it": "stigmatizzare", "translation_uk": "стигматизувати", "ipa_us": "[estiɣmatiˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to stigmatize", "es": "estigmatizar", "de": "stigmatisieren", "pt": "estigmatizar", "ja": "烙印を押す", "it": "stigmatizzare", "ru": "стигматизировать", "uk": "стигматизувати" } }, { "id": "es_es_4499", "lang": "es_es", "lemma": "estilo directo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "прямая речь", "translation_en": "direct speech", "translation_es": "estilo directo", "translation_de": "direkte Rede", "translation_pt": "discurso direto", "translation_ja": "直接話法", "translation_it": "discorso diretto", "translation_uk": "пряма мова", "ipa_us": "[esˈtilo ðiˈrekto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "direct speech", "es": "estilo directo", "de": "direkte Rede", "pt": "discurso direto", "ja": "直接話法", "it": "discorso diretto", "ru": "прямая речь", "uk": "пряма мова" } }, { "id": "es_es_4500", "lang": "es_es", "lemma": "estilo indirecto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "косвенная речь", "translation_en": "indirect speech", "translation_es": "estilo indirecto", "translation_de": "indirekte Rede", "translation_pt": "discurso indireto", "translation_ja": "間接話法", "translation_it": "discorso indiretto", "translation_uk": "непряма мова", "ipa_us": "[esˈtilo indiˈrekto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indirect speech", "es": "estilo indirecto", "de": "indirekte Rede", "pt": "discurso indireto", "ja": "間接話法", "it": "discorso indiretto", "ru": "косвенная речь", "uk": "непряма мова" } }, { "id": "es_es_4501", "lang": "es_es", "lemma": "estilo indirecto libre", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "несобственно-прямая речь", "translation_en": "free indirect speech", "translation_es": "estilo indirecto libre", "translation_de": "erlebte Rede", "translation_pt": "discurso indireto livre", "translation_ja": "描出話法", "translation_it": "discorso indiretto libero", "translation_uk": "невласне пряма мова", "ipa_us": "[esˈtilo indiˈrekto ˈliβɾe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "free indirect speech", "es": "estilo indirecto libre", "de": "erlebte Rede", "pt": "discurso indireto livre", "ja": "描出話法", "it": "discorso indiretto libero", "ru": "несобственно-прямая речь", "uk": "невласне пряма мова" } }, { "id": "es_es_5681", "lang": "es_es", "lemma": "estimador insesgado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "несмещенная оценка", "translation_en": "unbiased estimator", "translation_es": "estimador insesgado", "translation_de": "erwartungstreuer Schätzer", "translation_pt": "estimador não tendencioso", "translation_ja": "不偏推定量", "translation_it": "stimatore corretto", "translation_uk": "незміщена оцінка", "ipa_us": "[estimaˈðoɾ inθezˈɣaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unbiased estimator", "es": "estimador insesgado", "de": "erwartungstreuer Schätzer", "pt": "estimador não tendencioso", "ja": "不偏推定量", "it": "stimatore corretto", "ru": "несмещенная оценка", "uk": "незміщена оцінка" } }, { "id": "es_es_5411", "lang": "es_es", "lemma": "estimar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "удовлетворять иск или жалобу", "translation_en": "to uphold a claim or appeal", "translation_es": "estimar", "translation_de": "stattgeben", "translation_pt": "deferir", "translation_ja": "認容する", "translation_it": "accogliere un ricorso", "translation_uk": "задовольняти позов чи скаргу", "ipa_us": "[es.tiˈmaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to uphold a claim or appeal", "es": "estimar", "de": "stattgeben", "pt": "deferir", "ja": "認容する", "it": "accogliere un ricorso", "ru": "удовлетворять иск или жалобу", "uk": "задовольняти позов чи скаргу" } }, { "id": "es_es_5705", "lang": "es_es", "lemma": "estocástico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "стохастический", "translation_en": "stochastic", "translation_es": "estocástico", "translation_de": "stochastisch", "translation_pt": "estocástico", "translation_ja": "確率論的な", "translation_it": "stocastico", "translation_uk": "стохастичний", "ipa_us": "[estoˈkastiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "stochastic", "es": "estocástico", "de": "stochastisch", "pt": "estocástico", "ja": "確率論的な", "it": "stocastico", "ru": "стохастический", "uk": "стохастичний" } }, { "id": "es_es_4893", "lang": "es_es", "lemma": "estratificación social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная стратификация", "translation_en": "social stratification", "translation_es": "estratificación social", "translation_de": "soziale Schichtung", "translation_pt": "estratificação social", "translation_ja": "社会階層化", "translation_it": "stratificazione sociale", "translation_uk": "соціальна стратифікація", "ipa_us": "[estɾatifikaˈθjon soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social stratification", "es": "estratificación social", "de": "soziale Schichtung", "pt": "estratificação social", "ja": "社会階層化", "it": "stratificazione sociale", "ru": "социальная стратификация", "uk": "соціальна стратифікація" } }, { "id": "es_es_5637", "lang": "es_es", "lemma": "estrella de neutrones", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейтронная звезда", "translation_en": "neutron star", "translation_es": "estrella de neutrones", "translation_de": "Neutronenstern", "translation_pt": "estrela de nêutrons", "translation_ja": "中性子星", "translation_it": "stella di neutroni", "translation_uk": "нейтронна зоря", "ipa_us": "[esˈtɾeʎa ðe newˈtɾones]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neutron star", "es": "estrella de neutrones", "de": "Neutronenstern", "pt": "estrela de nêutrons", "ja": "中性子星", "it": "stella di neutroni", "ru": "нейтронная звезда", "uk": "нейтронна зоря" } }, { "id": "es_es_4568", "lang": "es_es", "lemma": "estribillo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "припев", "translation_en": "refrain", "translation_es": "estribillo", "translation_de": "Refrain", "translation_pt": "refrão", "translation_ja": "リフレイン", "translation_it": "ritornello", "translation_uk": "приспів", "ipa_us": "[estɾiˈβiʎo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "refrain", "es": "estribillo", "de": "Refrain", "pt": "refrão", "ja": "リフレイン", "it": "ritornello", "ru": "припев", "uk": "приспів" } }, { "id": "es_es_5011", "lang": "es_es", "lemma": "estructura de oportunidades políticas", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "структура политических возможностей", "translation_en": "political opportunity structure", "translation_es": "estructura de oportunidades políticas", "translation_de": "politische Gelegenheitsstruktur", "translation_pt": "estrutura de oportunidades políticas", "translation_ja": "政治的機会構造", "translation_it": "struttura delle opportunità politiche", "translation_uk": "структура політичних можливостей", "ipa_us": "[estɾukˈtuɾa ðe opoɾtuniˈðaðes poˈlitikas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "political opportunity structure", "es": "estructura de oportunidades políticas", "de": "politische Gelegenheitsstruktur", "pt": "estrutura de oportunidades políticas", "ja": "政治的機会構造", "it": "struttura delle opportunità politiche", "ru": "структура политических возможностей", "uk": "структура політичних можливостей" } }, { "id": "es_es_4911", "lang": "es_es", "lemma": "estructuralismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "структурализм", "translation_en": "structuralism", "translation_es": "estructuralismo", "translation_de": "Strukturalismus", "translation_pt": "estruturalismo", "translation_ja": "構造主義", "translation_it": "strutturalismo", "translation_uk": "структуралізм", "ipa_us": "[estɾuktuɾaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "structuralism", "es": "estructuralismo", "de": "Strukturalismus", "pt": "estruturalismo", "ja": "構造主義", "it": "strutturalismo", "ru": "структурализм", "uk": "структуралізм" } }, { "id": "es_es_5779", "lang": "es_es", "lemma": "estudio longitudinal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "продольное исследование", "translation_en": "longitudinal study", "translation_es": "estudio longitudinal", "translation_de": "Längsschnittstudie", "translation_pt": "estudo longitudinal", "translation_ja": "縦断研究", "translation_it": "studio longitudinale", "translation_uk": "поздовжнє дослідження", "ipa_us": "[esˈtuðjo loŋxituðiˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "longitudinal study", "es": "estudio longitudinal", "de": "Längsschnittstudie", "pt": "estudo longitudinal", "ja": "縦断研究", "it": "studio longitudinale", "ru": "продольное исследование", "uk": "поздовжнє дослідження" } }, { "id": "es_es_4617", "lang": "es_es", "lemma": "estética de la recepción", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "рецептивная эстетика", "translation_en": "reception aesthetics", "translation_es": "estética de la recepción", "translation_de": "Rezeptionsästhetik", "translation_pt": "estética da recepção", "translation_ja": "受容美学", "translation_it": "estetica della ricezione", "translation_uk": "рецептивна естетика", "ipa_us": "[esˈtetika ðe la reθepˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reception aesthetics", "es": "estética de la recepción", "de": "Rezeptionsästhetik", "pt": "estética da recepção", "ja": "受容美学", "it": "estetica della ricezione", "ru": "рецептивная эстетика", "uk": "рецептивна естетика" } }, { "id": "es_es_4890", "lang": "es_es", "lemma": "etnicidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "этничность", "translation_en": "ethnicity", "translation_es": "etnicidad", "translation_de": "Ethnizität", "translation_pt": "etnicidade", "translation_ja": "エスニシティ", "translation_it": "etnicità", "translation_uk": "етнічність", "ipa_us": "[eθniθiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ethnicity", "es": "etnicidad", "de": "Ethnizität", "pt": "etnicidade", "ja": "エスニシティ", "it": "etnicità", "ru": "этничность", "uk": "етнічність" } }, { "id": "es_es_4846", "lang": "es_es", "lemma": "etnocentrismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "этноцентризм", "translation_en": "ethnocentrism", "translation_es": "etnocentrismo", "translation_de": "Ethnozentrismus", "translation_pt": "etnocentrismo", "translation_ja": "自民族中心主義", "translation_it": "etnocentrismo", "translation_uk": "етноцентризм", "ipa_us": "[etnoθenˈtɾizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ethnocentrism", "es": "etnocentrismo", "de": "Ethnozentrismus", "pt": "etnocentrismo", "ja": "自民族中心主義", "it": "etnocentrismo", "ru": "этноцентризм", "uk": "етноцентризм" } }, { "id": "es_es_4847", "lang": "es_es", "lemma": "etnocéntrico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "этноцентрический", "translation_en": "ethnocentric", "translation_es": "etnocéntrico", "translation_de": "ethnozentrisch", "translation_pt": "etnocêntrico", "translation_ja": "自民族中心主義の", "translation_it": "etnocentrico", "translation_uk": "етноцентричний", "ipa_us": "[etnoˈθentɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ethnocentric", "es": "etnocéntrico", "de": "ethnozentrisch", "pt": "etnocêntrico", "ja": "自民族中心主義の", "it": "etnocentrico", "ru": "этноцентрический", "uk": "етноцентричний" } }, { "id": "es_es_4874", "lang": "es_es", "lemma": "etnografía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "этнография", "translation_en": "ethnography", "translation_es": "etnografía", "translation_de": "Ethnographie", "translation_pt": "etnografia", "translation_ja": "民族誌", "translation_it": "etnografia", "translation_uk": "етнографія", "ipa_us": "[eðnoɣɾaˈfi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ethnography", "es": "etnografía", "de": "Ethnographie", "pt": "etnografia", "ja": "民族誌", "it": "etnografia", "ru": "этнография", "uk": "етнографія" } }, { "id": "es_es_4875", "lang": "es_es", "lemma": "etnográfico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "этнографический", "translation_en": "ethnographic", "translation_es": "etnográfico", "translation_de": "ethnographisch", "translation_pt": "etnográfico", "translation_ja": "民族誌の", "translation_it": "etnografico", "translation_uk": "етнографічний", "ipa_us": "[eðnoˈɣɾafiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ethnographic", "es": "etnográfico", "de": "ethnographisch", "pt": "etnográfico", "ja": "民族誌の", "it": "etnografico", "ru": "этнографический", "uk": "етнографічний" } }, { "id": "es_es_4760", "lang": "es_es", "lemma": "eutimia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эутимия", "translation_en": "euthymia", "translation_es": "eutimia", "translation_de": "Euthymie", "translation_pt": "eutimia", "translation_ja": "気分正常", "translation_it": "eutimia", "translation_uk": "евтимія", "ipa_us": "[ewˈti.mja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "euthymia", "es": "eutimia", "de": "Euthymie", "pt": "eutimia", "ja": "気分正常", "it": "eutimia", "ru": "эутимия", "uk": "евтимія" } }, { "id": "es_es_4419", "lang": "es_es", "lemma": "evaluación de impacto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "оценка воздействия", "translation_en": "impact assessment", "translation_es": "evaluación de impacto", "translation_de": "Folgenabschätzung", "translation_pt": "avaliação de impacto", "translation_ja": "影響評価", "translation_it": "valutazione di impatto", "translation_uk": "оцінка впливу", "ipa_us": "[eβalwaˈθjon de imˈpakto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "impact assessment", "es": "evaluación de impacto", "de": "Folgenabschätzung", "pt": "avaliação de impacto", "ja": "影響評価", "it": "valutazione di impatto", "ru": "оценка воздействия", "uk": "оцінка впливу" } }, { "id": "es_es_4652", "lang": "es_es", "lemma": "evocador", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "выразительный", "translation_en": "evocative", "translation_es": "evocador", "translation_de": "stimmungsvoll", "translation_pt": "evocador", "translation_ja": "感情を呼び起こす", "translation_it": "evocativo", "translation_uk": "виразний", "ipa_us": "[eβokaˈðoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "evocative", "es": "evocador", "de": "stimmungsvoll", "pt": "evocador", "ja": "感情を呼び起こす", "it": "evocativo", "ru": "выразительный", "uk": "виразний" } }, { "id": "es_es_4687", "lang": "es_es", "lemma": "excitabilidad neuronal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "нейрональная возбудимость", "translation_en": "neuronal excitability", "translation_es": "excitabilidad neuronal", "translation_de": "neuronale Erregbarkeit", "translation_pt": "excitabilidade neuronal", "translation_ja": "神経興奮性", "translation_it": "eccitabilità neuronale", "translation_uk": "нейрональна збудливість", "ipa_us": "[ek.si.ta.βi.liˈðað new.ɾoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neuronal excitability", "es": "excitabilidad neuronal", "de": "neuronale Erregbarkeit", "pt": "excitabilidade neuronal", "ja": "神経興奮性", "it": "eccitabilità neuronale", "ru": "нейрональная возбудимость", "uk": "нейрональна збудливість" } }, { "id": "es_es_4594", "lang": "es_es", "lemma": "exclamación retórica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "риторическое восклицание", "translation_en": "rhetorical exclamation", "translation_es": "exclamación retórica", "translation_de": "rhetorischer Ausruf", "translation_pt": "exclamação retórica", "translation_ja": "修辞的感嘆", "translation_it": "esclamazione retorica", "translation_uk": "риторичний вигук", "ipa_us": "[eksklamaˈθjon reˈtoɾika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rhetorical exclamation", "es": "exclamación retórica", "de": "rhetorischer Ausruf", "pt": "exclamação retórica", "ja": "修辞的感嘆", "it": "esclamazione retorica", "ru": "риторическое восклицание", "uk": "риторичний вигук" } }, { "id": "es_es_5337", "lang": "es_es", "lemma": "eximente completa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полное основание освобождения от ответственности", "translation_en": "complete legal defense", "translation_es": "eximente completa", "translation_de": "vollständiger Schuldausschließungsgrund", "translation_pt": "excludente completa de ilicitude", "translation_ja": "完全免責事由", "translation_it": "esimente completa", "translation_uk": "повна підстава звільнення від відповідальності", "ipa_us": "[eksiˈmente komˈpleta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "complete legal defense", "es": "eximente completa", "de": "vollständiger Schuldausschließungsgrund", "pt": "excludente completa de ilicitude", "ja": "完全免責事由", "it": "esimente completa", "ru": "полное основание освобождения от ответственности", "uk": "повна підстава звільнення від відповідальності" } }, { "id": "es_es_5338", "lang": "es_es", "lemma": "eximente incompleta", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неполное основание освобождения от ответственности", "translation_en": "partial defense", "translation_es": "eximente incompleta", "translation_de": "unvollständiger Entschuldigungsgrund", "translation_pt": "excludente incompleta de ilicitude", "translation_ja": "不完全免責事由", "translation_it": "esimente incompleta", "translation_uk": "неповна підстава звільнення від відповідальності", "ipa_us": "[eksiˈmente inkomˈpleta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "partial defense", "es": "eximente incompleta", "de": "unvollständiger Entschuldigungsgrund", "pt": "excludente incompleta de ilicitude", "ja": "不完全免責事由", "it": "esimente incompleta", "ru": "неполное основание освобождения от ответственности", "uk": "неповна підстава звільнення від відповідальності" } }, { "id": "es_es_4850", "lang": "es_es", "lemma": "exogamia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экзогамия", "translation_en": "exogamy", "translation_es": "exogamia", "translation_de": "Exogamie", "translation_pt": "exogamia", "translation_ja": "外婚制", "translation_it": "esogamia", "translation_uk": "екзогамія", "ipa_us": "[eksoˈɣamja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "exogamy", "es": "exogamia", "de": "Exogamie", "pt": "exogamia", "ja": "外婚制", "it": "esogamia", "ru": "экзогамия", "uk": "екзогамія" } }, { "id": "es_es_5457", "lang": "es_es", "lemma": "expansivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "стимулирующий", "translation_en": "expansionary", "translation_es": "expansivo", "translation_de": "expansiv", "translation_pt": "expansionista", "translation_ja": "拡張的な", "translation_it": "espansivo", "translation_uk": "експансивний", "ipa_us": "[eks.panˈsi.βo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "expansionary", "es": "expansivo", "de": "expansiv", "pt": "expansionista", "ja": "拡張的な", "it": "espansivo", "ru": "стимулирующий", "uk": "експансивний" } }, { "id": "es_es_5425", "lang": "es_es", "lemma": "expansión cuantitativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "количественное смягчение", "translation_en": "quantitative easing", "translation_es": "expansión cuantitativa", "translation_de": "quantitative Lockerung", "translation_pt": "flexibilização quantitativa", "translation_ja": "量的緩和", "translation_it": "allentamento quantitativo", "translation_uk": "кількісне пом'якшення", "ipa_us": "[eks.panˈsjon kwan.ti.taˈti.βa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quantitative easing", "es": "expansión cuantitativa", "de": "quantitative Lockerung", "pt": "flexibilização quantitativa", "ja": "量的緩和", "it": "allentamento quantitativo", "ru": "количественное смягчение", "uk": "кількісне пом'якшення" } }, { "id": "es_es_5922", "lang": "es_es", "lemma": "experimento mental", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "мысленный эксперимент", "translation_en": "thought experiment", "translation_es": "experimento mental", "translation_de": "Gedankenexperiment", "translation_pt": "experimento mental", "translation_ja": "思考実験", "translation_it": "esperimento mentale", "translation_uk": "мисленнєвий експеримент", "ipa_us": "[ekspeɾiˈmento menˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "thought experiment", "es": "experimento mental", "de": "Gedankenexperiment", "pt": "experimento mental", "ja": "思考実験", "it": "esperimento mentale", "ru": "мысленный эксперимент", "uk": "мисленнєвий експеримент" } }, { "id": "es_es_5251", "lang": "es_es", "lemma": "expropiación forzosa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "принудительное отчуждение имущества", "translation_en": "compulsory expropriation", "translation_es": "expropiación forzosa", "translation_de": "Enteignung", "translation_pt": "desapropriação", "translation_ja": "強制収用", "translation_it": "espropriazione forzata", "translation_uk": "примусове відчуження майна", "ipa_us": "[ekspɾopjaˈθjon foɾˈθosa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: expropiación por causa de utilidad pública", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "compulsory expropriation", "es": "expropiación forzosa", "de": "Enteignung", "pt": "desapropriação", "ja": "強制収用", "it": "espropriazione forzata", "ru": "принудительное отчуждение имущества", "uk": "примусове відчуження майна" } }, { "id": "es_es_5842", "lang": "es_es", "lemma": "extensionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экстенсиональность", "translation_en": "extensionality", "translation_es": "extensionalidad", "translation_de": "Extensionalität", "translation_pt": "extensionalidade", "translation_ja": "外延性", "translation_it": "estensionalità", "translation_uk": "екстенсіональність", "ipa_us": "[ekstensjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extensionality", "es": "extensionalidad", "de": "Extensionalität", "pt": "extensionalidade", "ja": "外延性", "it": "estensionalità", "ru": "экстенсиональность", "uk": "екстенсіональність" } }, { "id": "es_es_4842", "lang": "es_es", "lemma": "externalizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "экстернализировать", "translation_en": "to externalize", "translation_es": "externalizar", "translation_de": "externalisieren", "translation_pt": "externalizar", "translation_ja": "外在化する", "translation_it": "esternalizzare", "translation_uk": "екстерналізувати", "ipa_us": "[eksteɾnaliˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to externalize", "es": "externalizar", "de": "externalisieren", "pt": "externalizar", "ja": "外在化する", "it": "esternalizzare", "ru": "экстернализировать", "uk": "екстерналізувати" } }, { "id": "es_es_4804", "lang": "es_es", "lemma": "extinción de respuesta", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "угасание реакции", "translation_en": "extinction of response", "translation_es": "extinción de respuesta", "translation_de": "Reaktionslöschung", "translation_pt": "extinção de resposta", "translation_ja": "反応消去", "translation_it": "estinzione della risposta", "translation_uk": "згасання реакції", "ipa_us": "[ekstinˈθjon de resˈpwesta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extinction of response", "es": "extinción de respuesta", "de": "Reaktionslöschung", "pt": "extinção de resposta", "ja": "反応消去", "it": "estinzione della risposta", "ru": "угасание реакции", "uk": "згасання реакції" } }, { "id": "es_es_4474", "lang": "es_es", "lemma": "extradiegético", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "экстрадиегетический", "translation_en": "extradiegetic", "translation_es": "extradiegético", "translation_de": "extradiegetisch", "translation_pt": "extradiegético", "translation_ja": "作話世界外の", "translation_it": "extradiegetico", "translation_uk": "екстрадієгетичний", "ipa_us": "[eɡstɾaðjeˈxetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extradiegetic", "es": "extradiegético", "de": "extradiegetisch", "pt": "extradiegético", "ja": "作話世界外の", "it": "extradiegetico", "ru": "экстрадиегетический", "uk": "екстрадієгетичний" } }, { "id": "es_es_6023", "lang": "es_es", "lemma": "extraterritorialidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экстерриториальность", "translation_en": "extraterritoriality", "translation_es": "extraterritorialidad", "translation_de": "Exterritorialität", "translation_pt": "extraterritorialidade", "translation_ja": "治外法権", "translation_it": "extraterritorialità", "translation_uk": "екстериторіальність", "ipa_us": "[ekstɾateritorjaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extraterritoriality", "es": "extraterritorialidad", "de": "Exterritorialität", "pt": "extraterritorialidade", "ja": "治外法権", "it": "extraterritorialità", "ru": "экстерриториальность", "uk": "екстериторіальність" } }, { "id": "es_es_4618", "lang": "es_es", "lemma": "extrañamiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "остранение", "translation_en": "defamiliarization", "translation_es": "extrañamiento", "translation_de": "Verfremdung", "translation_pt": "estranhamento", "translation_ja": "異化", "translation_it": "straniamento", "translation_uk": "очуднення", "ipa_us": "[ekstɾaɲaˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "defamiliarization", "es": "extrañamiento", "de": "Verfremdung", "pt": "estranhamento", "ja": "異化", "it": "straniamento", "ru": "остранение", "uk": "очуднення" } }, { "id": "es_es_5944", "lang": "es_es", "lemma": "extrínseco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "внешний", "translation_en": "extrinsic", "translation_es": "extrínseco", "translation_de": "extrinsisch", "translation_pt": "extrínseco", "translation_ja": "外的な", "translation_it": "estrinseco", "translation_uk": "зовнішній", "ipa_us": "[eksˈtɾinseko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extrinsic", "es": "extrínseco", "de": "extrinsisch", "pt": "extrínseco", "ja": "外的な", "it": "estrinseco", "ru": "внешний", "uk": "зовнішній" } }, { "id": "es_es_4615", "lang": "es_es", "lemma": "exégesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экзегеза", "translation_en": "exegesis", "translation_es": "exégesis", "translation_de": "Exegese", "translation_pt": "exegese", "translation_ja": "釈義 (聖書解釈)", "translation_it": "esegesi", "translation_uk": "екзегеза", "ipa_us": "[ekˈsehesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "exegesis", "es": "exégesis", "de": "Exegese", "pt": "exegese", "ja": "釈義 (聖書解釈)", "it": "esegesi", "ru": "экзегеза", "uk": "екзегеза" } }, { "id": "es_es_6004", "lang": "es_es", "lemma": "faccionalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фракционность", "translation_en": "factionalism", "translation_es": "faccionalismo", "translation_de": "Fraktionismus", "translation_pt": "faccionalismo", "translation_ja": "派閥主義", "translation_it": "fazionismo", "translation_uk": "фракційність", "ipa_us": "[faksjonaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "factionalism", "es": "faccionalismo", "de": "Fraktionismus", "pt": "faccionalismo", "ja": "派閥主義", "it": "fazionismo", "ru": "фракционность", "uk": "фракційність" } }, { "id": "es_es_5420", "lang": "es_es", "lemma": "facilidades permanentes", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "постоянно действующие кредитные механизмы", "translation_en": "standing facilities", "translation_es": "facilidades permanentes", "translation_de": "ständige Fazilitäten", "translation_pt": "facilidades permanentes", "translation_ja": "常設ファシリティ", "translation_it": "operazioni su iniziativa delle controparti", "translation_uk": "постійні механізми рефінансування", "ipa_us": "[fa.si.liˈða.ðes peɾ.maˈnen.tes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "standing facilities", "es": "facilidades permanentes", "de": "ständige Fazilitäten", "pt": "facilidades permanentes", "ja": "常設ファシリティ", "it": "operazioni su iniziativa delle controparti", "ru": "постоянно действующие кредитные механизмы", "uk": "постійні механізми рефінансування" } }, { "id": "es_es_4802", "lang": "es_es", "lemma": "facilitación semántica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "семантический прайминг", "translation_en": "semantic priming", "translation_es": "facilitación semántica", "translation_de": "semantisches Priming", "translation_pt": "priming semântico", "translation_ja": "意味プライミング", "translation_it": "priming semantico", "translation_uk": "семантичний праймінг", "ipa_us": "[faθilitaˈθjon seˈmantika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semantic priming", "es": "facilitación semántica", "de": "semantisches Priming", "pt": "priming semântico", "ja": "意味プライミング", "it": "priming semantico", "ru": "семантический прайминг", "uk": "семантичний праймінг" } }, { "id": "es_es_4622", "lang": "es_es", "lemma": "falacia intencional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "интенциональное заблуждение", "translation_en": "intentional fallacy", "translation_es": "falacia intencional", "translation_de": "intentionaler Fehlschluss", "translation_pt": "falácia intencional", "translation_ja": "意図の誤謬", "translation_it": "fallacia intenzionale", "translation_uk": "інтенціональна хиба", "ipa_us": "[faˈlaθja intenθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intentional fallacy", "es": "falacia intencional", "de": "intentionaler Fehlschluss", "pt": "falácia intencional", "ja": "意図の誤謬", "it": "fallacia intenzionale", "ru": "интенциональное заблуждение", "uk": "інтенціональна хиба" } }, { "id": "es_es_5804", "lang": "es_es", "lemma": "falibilismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фаллибилизм", "translation_en": "fallibilism", "translation_es": "falibilismo", "translation_de": "Fallibilismus", "translation_pt": "falibilismo", "translation_ja": "可謬主義", "translation_it": "fallibilismo", "translation_uk": "фалібілізм", "ipa_us": "[faliβiˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fallibilism", "es": "falibilismo", "de": "Fallibilismus", "pt": "falibilismo", "ja": "可謬主義", "it": "fallibilismo", "ru": "фаллибилизм", "uk": "фалібілізм" } }, { "id": "es_es_5813", "lang": "es_es", "lemma": "falible", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "подверженный ошибкам", "translation_en": "fallible", "translation_es": "falible", "translation_de": "fehlbar", "translation_pt": "falível", "translation_ja": "誤りを犯しやすい", "translation_it": "fallibile", "translation_uk": "схильний до помилок", "ipa_us": "[faˈliβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fallible", "es": "falible", "de": "fehlbar", "pt": "falível", "ja": "誤りを犯しやすい", "it": "fallibile", "ru": "подверженный ошибкам", "uk": "схильний до помилок" } }, { "id": "es_es_5390", "lang": "es_es", "lemma": "fallo judicial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное решение", "translation_en": "court ruling", "translation_es": "fallo judicial", "translation_de": "Gerichtsurteil", "translation_pt": "decisão judicial", "translation_ja": "判決", "translation_it": "sentenza giudiziaria", "translation_uk": "судове рішення", "ipa_us": "[ˈfa.ʎo xu.ðiˈsjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "court ruling", "es": "fallo judicial", "de": "Gerichtsurteil", "pt": "decisão judicial", "ja": "判決", "it": "sentenza giudiziaria", "ru": "судебное решение", "uk": "судове рішення" } }, { "id": "es_es_5766", "lang": "es_es", "lemma": "falsabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фальсифицируемость", "translation_en": "falsifiability", "translation_es": "falsabilidad", "translation_de": "Falsifizierbarkeit", "translation_pt": "falseabilidade", "translation_ja": "反証可能性", "translation_it": "falsificabilità", "translation_uk": "фальсифікованість", "ipa_us": "[falsaβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "falsifiability", "es": "falsabilidad", "de": "Falsifizierbarkeit", "pt": "falseabilidade", "ja": "反証可能性", "it": "falsificabilità", "ru": "фальсифицируемость", "uk": "фальсифікованість" } }, { "id": "es_es_5799", "lang": "es_es", "lemma": "falsacionismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фальсификационизм", "translation_en": "falsificationism", "translation_es": "falsacionismo", "translation_de": "Falsifikationismus", "translation_pt": "falsificacionismo", "translation_ja": "反証主義", "translation_it": "falsificazionismo", "translation_uk": "фальсифікаціонізм", "ipa_us": "[falsaθjoˈnizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "falsificationism", "es": "falsacionismo", "de": "Falsifikationismus", "pt": "falsificacionismo", "ja": "反証主義", "it": "falsificazionismo", "ru": "фальсификационизм", "uk": "фальсифікаціонізм" } }, { "id": "es_es_5794", "lang": "es_es", "lemma": "falsar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "фальсифицировать", "translation_en": "to falsify", "translation_es": "falsar", "translation_de": "falsifizieren", "translation_pt": "falsear", "translation_ja": "反証する", "translation_it": "falsificare", "translation_uk": "фальсифікувати", "ipa_us": "[falˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to falsify", "es": "falsar", "de": "falsifizieren", "pt": "falsear", "ja": "反証する", "it": "falsificare", "ru": "фальсифицировать", "uk": "фальсифікувати" } }, { "id": "es_es_4642", "lang": "es_es", "lemma": "farragoso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сумбурный", "translation_en": "rambling", "translation_es": "farragoso", "translation_de": "weitschweifig", "translation_pt": "farragoso", "translation_ja": "雑然とした", "translation_it": "farraginoso", "translation_uk": "сумбурний", "ipa_us": "[faraˈɣoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rambling", "es": "farragoso", "de": "weitschweifig", "pt": "farragoso", "ja": "雑然とした", "it": "farraginoso", "ru": "сумбурный", "uk": "сумбурний" } }, { "id": "es_es_5099", "lang": "es_es", "lemma": "fehacientemente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "достоверно", "translation_en": "reliably", "translation_es": "fehacientemente", "translation_de": "glaubhaft", "translation_pt": "fidedignamente", "translation_ja": "確実に", "translation_it": "in modo attendibile", "translation_uk": "достовірно", "ipa_us": "[fehaθjenteˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reliably", "es": "fehacientemente", "de": "glaubhaft", "pt": "fidedignamente", "ja": "確実に", "it": "in modo attendibile", "ru": "достоверно", "uk": "достовірно" } }, { "id": "es_es_5909", "lang": "es_es", "lemma": "fenoménico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "феноменальный", "translation_en": "phenomenal", "translation_es": "fenoménico", "translation_de": "phänomenal", "translation_pt": "fenomênico", "translation_ja": "現象的な", "translation_it": "fenomenico", "translation_uk": "феноменальний", "ipa_us": "[fenoˈmeniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "phenomenal", "es": "fenoménico", "de": "phänomenal", "pt": "fenomênico", "ja": "現象的な", "it": "fenomenico", "ru": "феноменальный", "uk": "феноменальний" } }, { "id": "es_es_5759", "lang": "es_es", "lemma": "fenotípico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "фенотипический", "translation_en": "phenotypic", "translation_es": "fenotípico", "translation_de": "phänotypisch", "translation_pt": "fenotípico", "translation_ja": "表現型の", "translation_it": "fenotipico", "translation_uk": "фенотиповий", "ipa_us": "[fenoˈtipiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "phenotypic", "es": "fenotípico", "de": "phänotypisch", "pt": "fenotípico", "ja": "表現型の", "it": "fenotipico", "ru": "фенотипический", "uk": "фенотиповий" } }, { "id": "es_es_5931", "lang": "es_es", "lemma": "fenómeno", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "феномен", "translation_en": "phenomenon", "translation_es": "fenómeno", "translation_de": "Phänomen", "translation_pt": "fenômeno", "translation_ja": "現象", "translation_it": "fenomeno", "translation_uk": "феномен", "ipa_us": "[feˈnomeno]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "phenomenon", "es": "fenómeno", "de": "Phänomen", "pt": "fenômeno", "ja": "現象", "it": "fenomeno", "ru": "феномен", "uk": "феномен" } }, { "id": "es_es_5614", "lang": "es_es", "lemma": "fermión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фермион", "translation_en": "fermion", "translation_es": "fermión", "translation_de": "Fermion", "translation_pt": "férmion", "translation_ja": "フェルミ粒子", "translation_it": "fermione", "translation_uk": "ферміон", "ipa_us": "[feɾˈmjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fermion", "es": "fermión", "de": "Fermion", "pt": "férmion", "ja": "フェルミ粒子", "it": "fermione", "ru": "фермион", "uk": "ферміон" } }, { "id": "es_es_4825", "lang": "es_es", "lemma": "fiabilidad test-retest", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ретестовая надёжность", "translation_en": "test-retest reliability", "translation_es": "fiabilidad test-retest", "translation_de": "Test-Retest-Reliabilität", "translation_pt": "fidedignidade teste-reteste", "translation_ja": "再検査信頼性", "translation_it": "affidabilità test-retest", "translation_uk": "ретестова надійність", "ipa_us": "[fjaβiliˈðað ˈtest reˈtest]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "test-retest reliability", "es": "fiabilidad test-retest", "de": "Test-Retest-Reliabilität", "pt": "fidedignidade teste-reteste", "ja": "再検査信頼性", "it": "affidabilità test-retest", "ru": "ретестовая надёжность", "uk": "ретестова надійність" } }, { "id": "es_es_4857", "lang": "es_es", "lemma": "filiación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "происхождение", "translation_en": "filiation", "translation_es": "filiación", "translation_de": "Abstammung", "translation_pt": "filiação", "translation_ja": "親子関係", "translation_it": "filiazione", "translation_uk": "філіація", "ipa_us": "[filjaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "filiation", "es": "filiación", "de": "Abstammung", "pt": "filiação", "ja": "親子関係", "it": "filiazione", "ru": "происхождение", "uk": "філіація" } }, { "id": "es_es_4435", "lang": "es_es", "lemma": "fiscalización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовый контроль", "translation_en": "oversight", "translation_es": "fiscalización", "translation_de": "Finanzkontrolle", "translation_pt": "fiscalização", "translation_ja": "監査", "translation_it": "controllo fiscale", "translation_uk": "фінансовий нагляд", "ipa_us": "[fiskaliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "oversight", "es": "fiscalización", "de": "Finanzkontrolle", "pt": "fiscalização", "ja": "監査", "it": "controllo fiscale", "ru": "финансовый контроль", "uk": "фінансовий нагляд" } }, { "id": "es_es_5561", "lang": "es_es", "lemma": "fiscalizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "проверять финансовую отчётность", "translation_en": "to audit", "translation_es": "fiscalizar", "translation_de": "finanzamtlich prüfen", "translation_pt": "fiscalizar", "translation_ja": "監査する", "translation_it": "fiscalizzare", "translation_uk": "інспектувати", "ipa_us": "[fiskaliˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to audit", "es": "fiscalizar", "de": "finanzamtlich prüfen", "pt": "fiscalizar", "ja": "監査する", "it": "fiscalizzare", "ru": "проверять финансовую отчётность", "uk": "інспектувати" } }, { "id": "es_es_5899", "lang": "es_es", "lemma": "fisicalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "физикализм", "translation_en": "physicalism", "translation_es": "fisicalismo", "translation_de": "Physikalismus", "translation_pt": "fisicalismo", "translation_ja": "物理主義", "translation_it": "fisicalismo", "translation_uk": "фізикалізм", "ipa_us": "[fisikaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "physicalism", "es": "fisicalismo", "de": "Physikalismus", "pt": "fisicalismo", "ja": "物理主義", "it": "fisicalismo", "ru": "физикализм", "uk": "фізикалізм" } }, { "id": "es_es_4996", "lang": "es_es", "lemma": "flexibilización laboral", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дерегулирование рынка труда", "translation_en": "labor market flexibilization", "translation_es": "flexibilización laboral", "translation_de": "Arbeitsmarktflexibilisierung", "translation_pt": "flexibilização do trabalho", "translation_ja": "労働市場の柔軟化", "translation_it": "flessibilizzazione del lavoro", "translation_uk": "дерегулювання ринку праці", "ipa_us": "[fleksibiliθaˈθjon laβoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "labor market flexibilization", "es": "flexibilización laboral", "de": "Arbeitsmarktflexibilisierung", "pt": "flexibilização do trabalho", "ja": "労働市場の柔軟化", "it": "flessibilizzazione del lavoro", "ru": "дерегулирование рынка труда", "uk": "дерегулювання ринку праці" } }, { "id": "es_es_5479", "lang": "es_es", "lemma": "flotación administrada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "управляемое плавание валютного курса", "translation_en": "managed float", "translation_es": "flotación administrada", "translation_de": "kontrolliertes Floating", "translation_pt": "flutuação administrada", "translation_ja": "管理変動相場制", "translation_it": "fluttuazione manovrata", "translation_uk": "кероване плавання валютного курсу", "ipa_us": "[flotaˈθjon aðminisˈtɾaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "managed float", "es": "flotación administrada", "de": "kontrolliertes Floating", "pt": "flutuação administrada", "ja": "管理変動相場制", "it": "fluttuazione manovrata", "ru": "управляемое плавание валютного курса", "uk": "кероване плавання валютного курсу" } }, { "id": "es_es_5478", "lang": "es_es", "lemma": "flotación sucia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "грязное плавание валютного курса", "translation_en": "dirty float", "translation_es": "flotación sucia", "translation_de": "kontrolliertes Floaten", "translation_pt": "flutuação suja", "translation_ja": "管理フロート制", "translation_it": "fluttuazione controllata", "translation_uk": "брудне плавання", "ipa_us": "[flotaˈθjon ˈsuθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dirty float", "es": "flotación sucia", "de": "kontrolliertes Floaten", "pt": "flutuação suja", "ja": "管理フロート制", "it": "fluttuazione controllata", "ru": "грязное плавание валютного курса", "uk": "брудне плавання" } }, { "id": "es_es_4498", "lang": "es_es", "lemma": "flujo de conciencia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поток сознания", "translation_en": "stream of consciousness", "translation_es": "flujo de conciencia", "translation_de": "Bewusstseinsstrom", "translation_pt": "fluxo de consciência", "translation_ja": "意識の流れ", "translation_it": "flusso di coscienza", "translation_uk": "потік свідомості", "ipa_us": "[ˈfluxo ðe konˈθjenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "stream of consciousness", "es": "flujo de conciencia", "de": "Bewusstseinsstrom", "pt": "fluxo de consciência", "ja": "意識の流れ", "it": "flusso di coscienza", "ru": "поток сознания", "uk": "потік свідомості" } }, { "id": "es_es_4957", "lang": "es_es", "lemma": "flujo migratorio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "миграционный поток", "translation_en": "migratory flow", "translation_es": "flujo migratorio", "translation_de": "Migrationsstrom", "translation_pt": "fluxo migratório", "translation_ja": "移民流入", "translation_it": "flusso migratorio", "translation_uk": "міграційний потік", "ipa_us": "[ˈfluxo miɣɾaˈtoɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "migratory flow", "es": "flujo migratorio", "de": "Migrationsstrom", "pt": "fluxo migratório", "ja": "移民流入", "it": "flusso migratorio", "ru": "миграционный поток", "uk": "міграційний потік" } }, { "id": "es_es_4790", "lang": "es_es", "lemma": "fobia social", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "социофобия", "translation_en": "social phobia", "translation_es": "fobia social", "translation_de": "Soziophobie", "translation_pt": "fobia social", "translation_ja": "社交恐怖", "translation_it": "fobia sociale", "translation_uk": "соціофобія", "ipa_us": "[ˈfoβja soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social phobia", "es": "fobia social", "de": "Soziophobie", "pt": "fobia social", "ja": "社交恐怖", "it": "fobia sociale", "ru": "социофобия", "uk": "соціофобія" } }, { "id": "es_es_4485", "lang": "es_es", "lemma": "focalización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фокализация", "translation_en": "focalization", "translation_es": "focalización", "translation_de": "Fokalisierung", "translation_pt": "focalização", "translation_ja": "焦点化", "translation_it": "focalizzazione", "translation_uk": "фокалізація", "ipa_us": "[fokaliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "focalization", "es": "focalización", "de": "Fokalisierung", "pt": "focalização", "ja": "焦点化", "it": "focalizzazione", "ru": "фокализация", "uk": "фокалізація" } }, { "id": "es_es_4486", "lang": "es_es", "lemma": "focalización cero", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "нулевая фокализация", "translation_en": "zero focalization", "translation_es": "focalización cero", "translation_de": "Nullfokalisierung", "translation_pt": "focalização zero", "translation_ja": "ゼロ焦点化", "translation_it": "focalizzazione zero", "translation_uk": "нульова фокалізація", "ipa_us": "[fokaliθaˈθjon ˈθeɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "zero focalization", "es": "focalización cero", "de": "Nullfokalisierung", "pt": "focalização zero", "ja": "ゼロ焦点化", "it": "focalizzazione zero", "ru": "нулевая фокализация", "uk": "нульова фокалізація" } }, { "id": "es_es_4488", "lang": "es_es", "lemma": "focalización externa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "внешняя фокализация", "translation_en": "external focalization", "translation_es": "focalización externa", "translation_de": "externe Fokalisierung", "translation_pt": "focalização externa", "translation_ja": "外的焦点化", "translation_it": "focalizzazione esterna", "translation_uk": "зовнішня фокалізація", "ipa_us": "[fokaliθaˈθjon eksˈteɾna]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "external focalization", "es": "focalización externa", "de": "externe Fokalisierung", "pt": "focalização externa", "ja": "外的焦点化", "it": "focalizzazione esterna", "ru": "внешняя фокализация", "uk": "зовнішня фокалізація" } }, { "id": "es_es_4487", "lang": "es_es", "lemma": "focalización interna", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "внутренняя фокализация", "translation_en": "internal focalization", "translation_es": "focalización interna", "translation_de": "interne Fokalisierung", "translation_pt": "focalização interna", "translation_ja": "内的焦点化", "translation_it": "focalizzazione interna", "translation_uk": "внутрішня фокалізація", "ipa_us": "[fokaliθaˈθjon inˈteɾna]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "internal focalization", "es": "focalización interna", "de": "interne Fokalisierung", "pt": "focalização interna", "ja": "内的焦点化", "it": "focalizzazione interna", "ru": "внутренняя фокализация", "uk": "внутрішня фокалізація" } }, { "id": "es_es_5006", "lang": "es_es", "lemma": "fractura social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный раскол", "translation_en": "social divide", "translation_es": "fractura social", "translation_de": "soziale Spaltung", "translation_pt": "fratura social", "translation_ja": "社会的分断", "translation_it": "frattura sociale", "translation_uk": "соціальний розкол", "ipa_us": "[fɾakˈtuɾa soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social divide", "es": "fractura social", "de": "soziale Spaltung", "pt": "fratura social", "ja": "社会的分断", "it": "frattura sociale", "ru": "социальный раскол", "uk": "соціальний розкол" } }, { "id": "es_es_5551", "lang": "es_es", "lemma": "fraude fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговое мошенничество", "translation_en": "tax fraud", "translation_es": "fraude fiscal", "translation_de": "Steuerhinterziehung", "translation_pt": "fraude fiscal", "translation_ja": "脱税", "translation_it": "frode fiscale", "translation_uk": "податкове шахрайство", "ipa_us": "[ˈfɾawðe fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax fraud", "es": "fraude fiscal", "de": "Steuerhinterziehung", "pt": "fraude fiscal", "ja": "脱税", "it": "frode fiscale", "ru": "налоговое мошенничество", "uk": "податкове шахрайство" } }, { "id": "es_es_4597", "lang": "es_es", "lemma": "fruición estética", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эстетическое наслаждение", "translation_en": "aesthetic enjoyment", "translation_es": "fruición estética", "translation_de": "ästhetischer Genuss", "translation_pt": "fruição estética", "translation_ja": "美的享受", "translation_it": "fruizione estetica", "translation_uk": "естетична насолода", "ipa_us": "[fɾwiˈθjon esˈtetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aesthetic enjoyment", "es": "fruición estética", "de": "ästhetischer Genuss", "pt": "fruição estética", "ja": "美的享受", "it": "fruizione estetica", "ru": "эстетическое наслаждение", "uk": "естетична насолода" } }, { "id": "es_es_5853", "lang": "es_es", "lemma": "fuerza ilocutiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "иллокутивная сила", "translation_en": "illocutionary force", "translation_es": "fuerza ilocutiva", "translation_de": "illokutionäre Kraft", "translation_pt": "força ilocucionária", "translation_ja": "発話内効力", "translation_it": "forza illocutoria", "translation_uk": "ілокутивна сила", "ipa_us": "[ˈfweɾθa ilokuˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "illocutionary force", "es": "fuerza ilocutiva", "de": "illokutionäre Kraft", "pt": "força ilocucionária", "ja": "発話内効力", "it": "forza illocutoria", "ru": "иллокутивная сила", "uk": "ілокутивна сила" } }, { "id": "es_es_5296", "lang": "es_es", "lemma": "fuerza mayor", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "форс-мажор", "translation_en": "force majeure", "translation_es": "fuerza mayor", "translation_de": "höhere Gewalt", "translation_pt": "força maior", "translation_ja": "不可抗力", "translation_it": "forza maggiore", "translation_uk": "форс-мажор", "ipa_us": "[ˈfweɾθa maˈʝoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "force majeure", "es": "fuerza mayor", "de": "höhere Gewalt", "pt": "força maior", "ja": "不可抗力", "it": "forza maggiore", "ru": "форс-мажор", "uk": "форс-мажор" } }, { "id": "es_es_4769", "lang": "es_es", "lemma": "fuga de ideas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "скачка идей", "translation_en": "flight of ideas", "translation_es": "fuga de ideas", "translation_de": "Ideenflucht", "translation_pt": "fuga de ideias", "translation_ja": "観念奔逸", "translation_it": "fuga delle idee", "translation_uk": "стрибка ідей", "ipa_us": "[ˈfuɣa ðe iˈðeas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "flight of ideas", "es": "fuga de ideas", "de": "Ideenflucht", "pt": "fuga de ideias", "ja": "観念奔逸", "it": "fuga delle idee", "ru": "скачка идей", "uk": "стрибка ідей" } }, { "id": "es_es_5900", "lang": "es_es", "lemma": "funcionalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "функционализм", "translation_en": "functionalism", "translation_es": "funcionalismo", "translation_de": "Funktionalismus", "translation_pt": "funcionalismo", "translation_ja": "機能主義", "translation_it": "funzionalismo", "translation_uk": "функціоналізм", "ipa_us": "[funθjonaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "functionalism", "es": "funcionalismo", "de": "Funktionalismus", "pt": "funcionalismo", "ja": "機能主義", "it": "funzionalismo", "ru": "функционализм", "uk": "функціоналізм" } }, { "id": "es_es_4794", "lang": "es_es", "lemma": "funciones ejecutivas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "исполнительные функции", "translation_en": "executive functions", "translation_es": "funciones ejecutivas", "translation_de": "Exekutivfunktionen", "translation_pt": "funções executivas", "translation_ja": "実行機能", "translation_it": "funzioni esecutive", "translation_uk": "виконавчі функції", "ipa_us": "[funˈθjones exekuˈtiβas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "executive functions", "es": "funciones ejecutivas", "de": "Exekutivfunktionen", "pt": "funções executivas", "ja": "実行機能", "it": "funzioni esecutive", "ru": "исполнительные функции", "uk": "виконавчі функції" } }, { "id": "es_es_5620", "lang": "es_es", "lemma": "función de onda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "волновая функция", "translation_en": "wave function", "translation_es": "función de onda", "translation_de": "Wellenfunktion", "translation_pt": "função de onda", "translation_ja": "波動関数", "translation_it": "funzione d'onda", "translation_uk": "хвильова функція", "ipa_us": "[funˈθjon de ˈonda]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "wave function", "es": "función de onda", "de": "Wellenfunktion", "pt": "função de onda", "ja": "波動関数", "it": "funzione d'onda", "ru": "волновая функция", "uk": "хвильова функція" } }, { "id": "es_es_4620", "lang": "es_es", "lemma": "función poética", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поэтическая функция", "translation_en": "poetic function", "translation_es": "función poética", "translation_de": "poetische Funktion", "translation_pt": "função poética", "translation_ja": "詩的機能", "translation_it": "funzione poetica", "translation_uk": "поетична функція", "ipa_us": "[funˈθjon poˈetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "poetic function", "es": "función poética", "de": "poetische Funktion", "pt": "função poética", "ja": "詩的機能", "it": "funzione poetica", "ru": "поэтическая функция", "uk": "поетична функція" } }, { "id": "es_es_5392", "lang": "es_es", "lemma": "fundamentos de derecho", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "правовые основания", "translation_en": "legal grounds", "translation_es": "fundamentos de derecho", "translation_de": "Rechtsgründe", "translation_pt": "fundamentos jurídicos", "translation_ja": "法律上の理由", "translation_it": "motivi di diritto", "translation_uk": "правові підстави", "ipa_us": "[fun.daˈmen.tos ðe ðeˈɾe.tʃo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "legal grounds", "es": "fundamentos de derecho", "de": "Rechtsgründe", "pt": "fundamentos jurídicos", "ja": "法律上の理由", "it": "motivi di diritto", "ru": "правовые основания", "uk": "правові підстави" } }, { "id": "es_es_4728", "lang": "es_es", "lemma": "gabaérgico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ГАМК-ергический", "translation_en": "GABAergic", "translation_es": "gabaérgico", "translation_de": "gabaerg", "translation_pt": "gabaérgico", "translation_ja": "GABA作動性の", "translation_it": "gabaergico", "translation_uk": "ГАМК-ергічний", "ipa_us": "[ɡa.βaˈeɾ.xi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "GABAergic", "es": "gabaérgico", "de": "gabaerg", "pt": "gabaérgico", "ja": "GABA作動性の", "it": "gabaergico", "ru": "ГАМК-ергический", "uk": "ГАМК-ергічний" } }, { "id": "es_es_4674", "lang": "es_es", "lemma": "ganglios basales", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "базальные ганглии", "translation_en": "basal ganglia", "translation_es": "ganglios basales", "translation_de": "Basalganglien", "translation_pt": "gânglios da base", "translation_ja": "大脳基底核", "translation_it": "gangli della base", "translation_uk": "базальні ганглії", "ipa_us": "[ˈɡaŋ.ɡljos βaˈsa.les]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "basal ganglia", "es": "ganglios basales", "de": "Basalganglien", "pt": "gânglios da base", "ja": "大脳基底核", "it": "gangli della base", "ru": "базальные ганглии", "uk": "базальні ганглії" } }, { "id": "es_es_4423", "lang": "es_es", "lemma": "gasto corriente", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "текущие расходы", "translation_en": "current expenditure", "translation_es": "gasto corriente", "translation_de": "laufende Ausgaben", "translation_pt": "despesa corrente", "translation_ja": "経常支出", "translation_it": "spesa corrente", "translation_uk": "поточні видатки", "ipa_us": "[ˈɡasto koˈrjẽnte]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "current expenditure", "es": "gasto corriente", "de": "laufende Ausgaben", "pt": "despesa corrente", "ja": "経常支出", "it": "spesa corrente", "ru": "текущие расходы", "uk": "поточні видатки" } }, { "id": "es_es_5536", "lang": "es_es", "lemma": "gasto de capital", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "капитальные расходы", "translation_en": "capital expenditure", "translation_es": "gasto de capital", "translation_de": "Kapitalausgaben", "translation_pt": "despesa de capital", "translation_ja": "資本的支出", "translation_it": "spesa in conto capitale", "translation_uk": "капітальні витрати", "ipa_us": "[ˈɣasto ðe kapiˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "capital expenditure", "es": "gasto de capital", "de": "Kapitalausgaben", "pt": "despesa de capital", "ja": "資本的支出", "it": "spesa in conto capitale", "ru": "капитальные расходы", "uk": "капітальні витрати" } }, { "id": "es_es_5535", "lang": "es_es", "lemma": "gasto público corriente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "текущие государственные расходы", "translation_en": "current public expenditure", "translation_es": "gasto público corriente", "translation_de": "laufende Staatsausgaben", "translation_pt": "despesa pública corrente", "translation_ja": "政府経常支出", "translation_it": "spesa pubblica corrente", "translation_uk": "поточні державні витрати", "ipa_us": "[ˈɣasto ˈpuβliko koˈrjente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "current public expenditure", "es": "gasto público corriente", "de": "laufende Staatsausgaben", "pt": "despesa pública corrente", "ja": "政府経常支出", "it": "spesa pubblica corrente", "ru": "текущие государственные расходы", "uk": "поточні державні витрати" } }, { "id": "es_es_5760", "lang": "es_es", "lemma": "genotípico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "генотипический", "translation_en": "genotypic", "translation_es": "genotípico", "translation_de": "genotypisch", "translation_pt": "genotípico", "translation_ja": "遺伝子型の", "translation_it": "genotipico", "translation_uk": "генотиповий", "ipa_us": "[xenoˈtipiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "genotypic", "es": "genotípico", "de": "genotypisch", "pt": "genotípico", "ja": "遺伝子型の", "it": "genotipico", "ru": "генотипический", "uk": "генотиповий" } }, { "id": "es_es_4515", "lang": "es_es", "lemma": "giro argumental", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сюжетный поворот", "translation_en": "plot twist", "translation_es": "giro argumental", "translation_de": "Plot-Twist", "translation_pt": "reviravolta no enredo", "translation_ja": "どんでん返し", "translation_it": "colpo di scena", "translation_uk": "сюжетний поворот", "ipa_us": "[ˈxiɾo aɾɣumenˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "plot twist", "es": "giro argumental", "de": "Plot-Twist", "pt": "reviravolta no enredo", "ja": "どんでん返し", "it": "colpo di scena", "ru": "сюжетный поворот", "uk": "сюжетний поворот" } }, { "id": "es_es_5856", "lang": "es_es", "lemma": "giro lingüístico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "лингвистический поворот", "translation_en": "linguistic turn", "translation_es": "giro lingüístico", "translation_de": "linguistische Wende", "translation_pt": "virada linguística", "translation_ja": "言語論的転回", "translation_it": "svolta linguistica", "translation_uk": "лінгвістичний поворот", "ipa_us": "[ˈxiɾo liŋˈɡwistiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "linguistic turn", "es": "giro lingüístico", "de": "linguistische Wende", "pt": "virada linguística", "ja": "言語論的転回", "it": "svolta linguistica", "ru": "лингвистический поворот", "uk": "лінгвістичний поворот" } }, { "id": "es_es_4708", "lang": "es_es", "lemma": "gliogénesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "глиогенез", "translation_en": "gliogenesis", "translation_es": "gliogénesis", "translation_de": "Gliogenese", "translation_pt": "gliogênese", "translation_ja": "グリア形成", "translation_it": "gliogenesi", "translation_uk": "гліогенез", "ipa_us": "[ɡljoˈxe.ne.sis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gliogenesis", "es": "gliogénesis", "de": "Gliogenese", "pt": "gliogênese", "ja": "グリア形成", "it": "gliogenesi", "ru": "глиогенез", "uk": "гліогенез" } }, { "id": "es_es_4721", "lang": "es_es", "lemma": "glutamato", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "глутамат", "translation_en": "glutamate", "translation_es": "glutamato", "translation_de": "Glutamat", "translation_pt": "glutamato", "translation_ja": "グルタミン酸", "translation_it": "glutammato", "translation_uk": "глутамат", "ipa_us": "[ɡlu.taˈma.to]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "glutamate", "es": "glutamato", "de": "Glutamat", "pt": "glutamato", "ja": "グルタミン酸", "it": "glutammato", "ru": "глутамат", "uk": "глутамат" } }, { "id": "es_es_4729", "lang": "es_es", "lemma": "glutamatérgico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "глутаматергический", "translation_en": "glutamatergic", "translation_es": "glutamatérgico", "translation_de": "glutamaterg", "translation_pt": "glutamatérgico", "translation_ja": "グルタミン酸作動性の", "translation_it": "glutamatergico", "translation_uk": "глутаматергічний", "ipa_us": "[ɡlu.ta.maˈteɾ.xi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "glutamatergic", "es": "glutamatérgico", "de": "glutamaterg", "pt": "glutamatérgico", "ja": "グルタミン酸作動性の", "it": "glutamatergico", "ru": "глутаматергический", "uk": "глутаматергічний" } }, { "id": "es_es_5615", "lang": "es_es", "lemma": "gluón", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "глюон", "translation_en": "gluon", "translation_es": "gluón", "translation_de": "Gluon", "translation_pt": "glúon", "translation_ja": "グルーオン", "translation_it": "gluone", "translation_uk": "глюон", "ipa_us": "[ɡluˈon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gluon", "es": "gluón", "de": "Gluon", "pt": "glúon", "ja": "グルーオン", "it": "gluone", "ru": "глюон", "uk": "глюон" } }, { "id": "es_es_5798", "lang": "es_es", "lemma": "gnoseología", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гносеология", "translation_en": "gnoseology", "translation_es": "gnoseología", "translation_de": "Gnoseologie", "translation_pt": "gnoseologia", "translation_ja": "認識論", "translation_it": "gnoseologia", "translation_uk": "гносеологія", "ipa_us": "[ɡnoseoloˈxi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gnoseology", "es": "gnoseología", "de": "Gnoseologie", "pt": "gnoseologia", "ja": "認識論", "it": "gnoseologia", "ru": "гносеология", "uk": "гносеологія" } }, { "id": "es_es_4418", "lang": "es_es", "lemma": "gobernanza multinivel", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "многоуровневое управление", "translation_en": "multi-level governance", "translation_es": "gobernanza multinivel", "translation_de": "Mehrebenen-Governance", "translation_pt": "governança multinível", "translation_ja": "マルチレベル・ガバナンス", "translation_it": "governance multilivello", "translation_uk": "багаторівневе врядування", "ipa_us": "[ɡoβeɾˈnanθa multiniˈβel]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "multi-level governance", "es": "gobernanza multinivel", "de": "Mehrebenen-Governance", "pt": "governança multinível", "ja": "マルチレベル・ガバナンス", "it": "governance multilivello", "ru": "многоуровневое управление", "uk": "багаторівневе врядування" } }, { "id": "es_es_5687", "lang": "es_es", "lemma": "gradiente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "градиент", "translation_en": "gradient", "translation_es": "gradiente", "translation_de": "Gradient", "translation_pt": "gradiente", "translation_ja": "勾配", "translation_it": "gradiente", "translation_uk": "градієнт", "ipa_us": "[ɡɾaˈðjente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gradient", "es": "gradiente", "de": "Gradient", "pt": "gradiente", "ja": "勾配", "it": "gradiente", "ru": "градиент", "uk": "градієнт" } }, { "id": "es_es_4641", "lang": "es_es", "lemma": "grandilocuente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "велеречивый", "translation_en": "grandiloquent", "translation_es": "grandilocuente", "translation_de": "großspurig", "translation_pt": "grandiloquente", "translation_ja": "大言壮語の", "translation_it": "grandiloquente", "translation_uk": "велемовний", "ipa_us": "[ɡɾandiloˈkwente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "grandiloquent", "es": "grandilocuente", "de": "großspurig", "pt": "grandiloquente", "ja": "大言壮語の", "it": "grandiloquente", "ru": "велеречивый", "uk": "велемовний" } }, { "id": "es_es_5626", "lang": "es_es", "lemma": "gravedad cuántica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квантовая гравитация", "translation_en": "quantum gravity", "translation_es": "gravedad cuántica", "translation_de": "Quantengravitation", "translation_pt": "gravidade quântica", "translation_ja": "量子重力", "translation_it": "gravità quantistica", "translation_uk": "квантова гравітація", "ipa_us": "[ɡɾaβeˈðað ˈkwantika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quantum gravity", "es": "gravedad cuántica", "de": "Quantengravitation", "pt": "gravidade quântica", "ja": "量子重力", "it": "gravità quantistica", "ru": "квантовая гравитация", "uk": "квантова гравітація" } }, { "id": "es_es_4433", "lang": "es_es", "lemma": "grupo de presión", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "группа давления", "translation_en": "pressure group", "translation_es": "grupo de presión", "translation_de": "Interessenverband", "translation_pt": "grupo de pressão", "translation_ja": "圧力団体", "translation_it": "gruppo di pressione", "translation_uk": "група тиску", "ipa_us": "[ˈɡɾupo ðe pɾeˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: grupo de cabildeo", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pressure group", "es": "grupo de presión", "de": "Interessenverband", "pt": "grupo de pressão", "ja": "圧力団体", "it": "gruppo di pressione", "ru": "группа давления", "uk": "група тиску" } }, { "id": "es_es_4936", "lang": "es_es", "lemma": "gubernamentalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гувернаментальность", "translation_en": "governmentality", "translation_es": "gubernamentalidad", "translation_de": "Gouvernementalität", "translation_pt": "governamentalidade", "translation_ja": "統治性", "translation_it": "governamentalità", "translation_uk": "гувернаментальність", "ipa_us": "[ɡuβeɾnamentaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "governmentality", "es": "gubernamentalidad", "de": "Gouvernementalität", "pt": "governamentalidade", "ja": "統治性", "it": "governamentalità", "ru": "гувернаментальность", "uk": "гувернаментальність" } }, { "id": "es_es_4975", "lang": "es_es", "lemma": "guetización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "геттоизация", "translation_en": "ghettoization", "translation_es": "guetización", "translation_de": "Ghettoisierung", "translation_pt": "guetoização", "translation_ja": "ゲットー化", "translation_it": "ghettoizzazione", "translation_uk": "геттоїзація", "ipa_us": "[getiθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ghettoization", "es": "guetización", "de": "Ghettoisierung", "pt": "guetoização", "ja": "ゲットー化", "it": "ghettoizzazione", "ru": "геттоизация", "uk": "геттоїзація" } }, { "id": "es_es_5207", "lang": "es_es", "lemma": "habeas corpus", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хабеас корпус", "translation_en": "habeas corpus", "translation_es": "habeas corpus", "translation_de": "Habeas Corpus", "translation_pt": "habeas corpus", "translation_ja": "人身保護令状", "translation_it": "habeas corpus", "translation_uk": "хабеас корпус", "ipa_us": "[ˈaβeas ˈkoɾpus]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "habeas corpus", "es": "habeas corpus", "de": "Habeas Corpus", "pt": "habeas corpus", "ja": "人身保護令状", "it": "habeas corpus", "ru": "хабеас корпус", "uk": "хабеас корпус" } }, { "id": "es_es_5022", "lang": "es_es", "lemma": "habida cuenta de que", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "принимая во внимание то, что", "translation_en": "given that", "translation_es": "habida cuenta de que", "translation_de": "in Anbetracht der Tatsache, dass", "translation_pt": "tendo em conta que", "translation_ja": "〜であることを考慮すると", "translation_it": "tenuto conto del fatto che", "translation_uk": "беручи до уваги те, що", "ipa_us": "[aˈβiða ˈkwenta ðe ke]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "given that", "es": "habida cuenta de que", "de": "in Anbetracht der Tatsache, dass", "pt": "tendo em conta que", "ja": "〜であることを考慮すると", "it": "tenuto conto del fatto che", "ru": "принимая во внимание то, что", "uk": "беручи до уваги те, що" } }, { "id": "es_es_4807", "lang": "es_es", "lemma": "habituación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "привыкание", "translation_en": "habituation", "translation_es": "habituación", "translation_de": "Habituation", "translation_pt": "habituação", "translation_ja": "脱感作", "translation_it": "abituazione", "translation_uk": "звикання", "ipa_us": "[aβitwaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "habituation", "es": "habituación", "de": "Habituation", "pt": "habituação", "ja": "脱感作", "it": "abituazione", "ru": "привыкание", "uk": "звикання" } }, { "id": "es_es_4901", "lang": "es_es", "lemma": "habitus", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "габитус", "translation_en": "habitus", "translation_es": "habitus", "translation_de": "Habitus", "translation_pt": "habitus", "translation_ja": "ハビトゥス", "translation_it": "habitus", "translation_uk": "габітус", "ipa_us": "[ˈxabitus]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "habitus", "es": "habitus", "de": "Habitus", "pt": "habitus", "ja": "ハビトゥス", "it": "habitus", "ru": "габитус", "uk": "габітус" } }, { "id": "es_es_5199", "lang": "es_es", "lemma": "hacer de su capa un sayo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поступать по собственному усмотрению, делать всё что заблагорассудится", "translation_en": "to do as one pleases, to go one's own sweet way", "translation_es": "hacer de su capa un sayo", "translation_de": "nach eigenem Gutdünken schalten und walten, tun was man will", "translation_pt": "fazer da capa um saio, fazer o que bem entende", "translation_ja": "自分の意のままにする, 好き勝手に振る舞う", "translation_it": "fare il proprio comodo, fare di testa propria", "translation_uk": "робити все на свій розсуд, діяти на власний смак", "ipa_us": "[aˌθeɾ ðe su ˌkapa un ˈsaʝo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: hacer lo que le dé la gana", "verb_forms": "", "learning_priority": 70, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to do as one pleases, to go one's own sweet way", "es": "hacer de su capa un sayo", "de": "nach eigenem Gutdünken schalten und walten, tun was man will", "pt": "fazer da capa um saio, fazer o que bem entende", "ja": "自分の意のままにする, 好き勝手に振る舞う", "it": "fare il proprio comodo, fare di testa propria", "ru": "поступать по собственному усмотрению, делать всё что заблагорассудится", "uk": "робити все на свій розсуд, діяти на власний смак" } }, { "id": "es_es_5163", "lang": "es_es", "lemma": "hacer de tripas corazón", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "скрепя сердце, пересилив себя", "translation_en": "to pluck up courage, to bite the bullet", "translation_es": "hacer de tripas corazón", "translation_de": "sich ein Herz fassen, die Zähne zusammenbeißen", "translation_pt": "fazer das tripas coração, encher-se de coragem", "translation_ja": "勇気を奮い起こす, 歯を食いしばる", "translation_it": "farsi forza, fare buon viso a cattivo gioco", "translation_uk": "зціпити зуби, пересилити себе, набратися мужності", "ipa_us": "[aˌθeɾ ðe ˌtɾipas koɾaˈθon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to pluck up courage, to bite the bullet", "es": "hacer de tripas corazón", "de": "sich ein Herz fassen, die Zähne zusammenbeißen", "pt": "fazer das tripas coração, encher-se de coragem", "ja": "勇気を奮い起こす, 歯を食いしばる", "it": "farsi forza, fare buon viso a cattivo gioco", "ru": "скрепя сердце, пересилив себя", "uk": "зціпити зуби, пересилити себе, набратися мужності" } }, { "id": "es_es_5169", "lang": "es_es", "lemma": "hacer la vista gorda", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "смотреть сквозь пальцы, закрывать глаза на что-либо", "translation_en": "to turn a blind eye, to overlook deliberately", "translation_es": "hacer la vista gorda", "translation_de": "ein Auge zudrücken, geflissentlich übersehen", "translation_pt": "fazer vista grossa, fechar os olhos a", "translation_ja": "見て見ぬ振りをする, 大目に見る", "translation_it": "chiudere un occhio, far finta di non vedere", "translation_uk": "дивитися крізь пальці, заплющувати очі на щось", "ipa_us": "[aˌθeɾ la ˌβista ˈɣoɾða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to turn a blind eye, to overlook deliberately", "es": "hacer la vista gorda", "de": "ein Auge zudrücken, geflissentlich übersehen", "pt": "fazer vista grossa, fechar os olhos a", "ja": "見て見ぬ振りをする, 大目に見る", "it": "chiudere un occhio, far finta di non vedere", "ru": "смотреть сквозь пальцы, закрывать глаза на что-либо", "uk": "дивитися крізь пальці, заплющувати очі на щось" } }, { "id": "es_es_5185", "lang": "es_es", "lemma": "hacer oídos sordos", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "пропускать мимо ушей, делать вид что не слышишь", "translation_en": "to turn a deaf ear, to ignore intentionally", "translation_es": "hacer oídos sordos", "translation_de": "sich taub stellen, auf taube Ohren stoßen", "translation_pt": "fazer ouvidos de mercador, ignorar", "translation_ja": "耳を貸さない, 聞き流す", "translation_it": "fare orecchie da mercante, fingere di non sentire", "translation_uk": "пропускати повз вуха, удавати глухого", "ipa_us": "[aˌθeɾ oˌiðoz ˈsoɾðos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to turn a deaf ear, to ignore intentionally", "es": "hacer oídos sordos", "de": "sich taub stellen, auf taube Ohren stoßen", "pt": "fazer ouvidos de mercador, ignorar", "ja": "耳を貸さない, 聞き流す", "it": "fare orecchie da mercante, fingere di non sentire", "ru": "пропускать мимо ушей, делать вид что не слышишь", "uk": "пропускати повз вуха, удавати глухого" } }, { "id": "es_es_5151", "lang": "es_es", "lemma": "hacer tabla rasa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "начать с чистого листа, перечеркнуть прошлое", "translation_en": "to wipe the slate clean, to make a clean sweep", "translation_es": "hacer tabla rasa", "translation_de": "Tabula rasa machen, reinen Tisch machen", "translation_pt": "fazer tábua rasa, recomeçar do zero", "translation_ja": "白紙に戻す, 一からやり直す", "translation_it": "fare tabula rasa, azzerare tutto", "translation_uk": "почати з чистого аркуша, стерти все дощенту", "ipa_us": "[aˌθeɾ ˌtaβla ˈrasa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to wipe the slate clean, to make a clean sweep", "es": "hacer tabla rasa", "de": "Tabula rasa machen, reinen Tisch machen", "pt": "fazer tábua rasa, recomeçar do zero", "ja": "白紙に戻す, 一からやり直す", "it": "fare tabula rasa, azzerare tutto", "ru": "начать с чистого листа, перечеркнуть прошлое", "uk": "почати з чистого аркуша, стерти все дощенту" } }, { "id": "es_es_5564", "lang": "es_es", "lemma": "hacienda pública", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "государственное казначейство", "translation_en": "public finances", "translation_es": "hacienda pública", "translation_de": "öffentliche Finanzen", "translation_pt": "fazenda pública", "translation_ja": "国家財政", "translation_it": "finanze pubbliche", "translation_uk": "державні фінанси", "ipa_us": "[aˈθjenda ˈpuβlika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public finances", "es": "hacienda pública", "de": "öffentliche Finanzen", "pt": "fazenda pública", "ja": "国家財政", "it": "finanze pubbliche", "ru": "государственное казначейство", "uk": "державні фінанси" } }, { "id": "es_es_4599", "lang": "es_es", "lemma": "hamartia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гамартия", "translation_en": "hamartia", "translation_es": "hamartia", "translation_de": "Hamartia", "translation_pt": "hamartia", "translation_ja": "悲劇的過誤 (ハマルティア)", "translation_it": "errore tragico", "translation_uk": "гамартія", "ipa_us": "[amaɾˈti.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hamartia", "es": "hamartia", "de": "Hamartia", "pt": "hamartia", "ja": "悲劇的過誤 (ハマルティア)", "it": "errore tragico", "ru": "гамартия", "uk": "гамартія" } }, { "id": "es_es_5055", "lang": "es_es", "lemma": "hasta tal punto que", "cefr_level": "C1", "pos": "conj", "translation_ru": "до такой степени, что", "translation_en": "to such an extent that", "translation_es": "hasta tal punto que", "translation_de": "so sehr, dass", "translation_pt": "a tal ponto que", "translation_ja": "〜するほどにまで", "translation_it": "a tal punto che", "translation_uk": "до такої міри, що", "ipa_us": "[ˈasta tal ˈpunto ke]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to such an extent that", "es": "hasta tal punto que", "de": "so sehr, dass", "pt": "a tal ponto que", "ja": "〜するほどにまで", "it": "a tal punto che", "ru": "до такой степени, что", "uk": "до такої міри, що" } }, { "id": "es_es_5554", "lang": "es_es", "lemma": "hecho imponible", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "объект налогообложения", "translation_en": "taxable event", "translation_es": "hecho imponible", "translation_de": "Steuertatbestand", "translation_pt": "fato gerador", "translation_ja": "課税要件", "translation_it": "presupposto dell'imposta", "translation_uk": "об'єкт оподаткування", "ipa_us": "[ˈetʃo impoˈniβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "taxable event", "es": "hecho imponible", "de": "Steuertatbestand", "pt": "fato gerador", "ja": "課税要件", "it": "presupposto dell'imposta", "ru": "объект налогообложения", "uk": "об'єкт оподаткування" } }, { "id": "es_es_4924", "lang": "es_es", "lemma": "hecho social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный факт", "translation_en": "social fact", "translation_es": "hecho social", "translation_de": "sozialer Tatbestand", "translation_pt": "fato social", "translation_ja": "社会的事実", "translation_it": "fatto sociale", "translation_uk": "соціальний факт", "ipa_us": "[ˈetʃo soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social fact", "es": "hecho social", "de": "sozialer Tatbestand", "pt": "fato social", "ja": "社会的事実", "it": "fatto sociale", "ru": "социальный факт", "uk": "соціальний факт" } }, { "id": "es_es_4405", "lang": "es_es", "lemma": "hegemonismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гегемонизм", "translation_en": "hegemonism", "translation_es": "hegemonismo", "translation_de": "Hegemonismus", "translation_pt": "hegemonismo", "translation_ja": "覇権主義", "translation_it": "egemonismo", "translation_uk": "гегемонізм", "ipa_us": "[exeɣoˈnismo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hegemonism", "es": "hegemonismo", "de": "Hegemonismus", "pt": "hegemonismo", "ja": "覇権主義", "it": "egemonismo", "ru": "гегемонизм", "uk": "гегемонізм" } }, { "id": "es_es_4781", "lang": "es_es", "lemma": "heminegligencia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пространственный геминеглект", "translation_en": "hemispatial neglect", "translation_es": "heminegligencia", "translation_de": "Hemineglect", "translation_pt": "heminegligência", "translation_ja": "半側空間無視", "translation_it": "eminegligenza", "translation_uk": "просторовий гемінеглект", "ipa_us": "[emineɣliˈxenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hemispatial neglect", "es": "heminegligencia", "de": "Hemineglect", "pt": "heminegligência", "ja": "半側空間無視", "it": "eminegligenza", "ru": "пространственный геминеглект", "uk": "просторовий гемінеглект" } }, { "id": "es_es_4690", "lang": "es_es", "lemma": "hemisferio cerebral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "полушарие головного мозга", "translation_en": "cerebral hemisphere", "translation_es": "hemisferio cerebral", "translation_de": "Großhirnhälfte", "translation_pt": "hemisfério cerebral", "translation_ja": "大脳半球", "translation_it": "emisfero cerebrale", "translation_uk": "півкуля головного мозку", "ipa_us": "[e.misˈfe.ɾjo θe.ɾeˈβɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cerebral hemisphere", "es": "hemisferio cerebral", "de": "Großhirnhälfte", "pt": "hemisfério cerebral", "ja": "大脳半球", "it": "emisfero cerebrale", "ru": "полушарие головного мозга", "uk": "півкуля головного мозку" } }, { "id": "es_es_4535", "lang": "es_es", "lemma": "hemistiquio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полустишие", "translation_en": "hemistich", "translation_es": "hemistiquio", "translation_de": "Hemistichion", "translation_pt": "hemistíquio", "translation_ja": "半句", "translation_it": "emistichio", "translation_uk": "піввірш", "ipa_us": "[emisˈtikjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hemistich", "es": "hemistiquio", "de": "Hemistichion", "pt": "hemistíquio", "ja": "半句", "it": "emistichio", "ru": "полустишие", "uk": "піввірш" } }, { "id": "es_es_4666", "lang": "es_es", "lemma": "hendidura sináptica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "синаптическая щель", "translation_en": "synaptic cleft", "translation_es": "hendidura sináptica", "translation_de": "synaptischer Spalt", "translation_pt": "fenda sináptica", "translation_ja": "シナプス間隙", "translation_it": "fessura sinaptica", "translation_uk": "синаптична щілина", "ipa_us": "[endiˈðuɾa siˈnaptika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synaptic cleft", "es": "hendidura sináptica", "de": "synaptischer Spalt", "pt": "fenda sináptica", "ja": "シナプス間隙", "it": "fessura sinaptica", "ru": "синаптическая щель", "uk": "синаптична щілина" } }, { "id": "es_es_4547", "lang": "es_es", "lemma": "heptasílabo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "семисложник", "translation_en": "heptasyllable", "translation_es": "heptasílabo", "translation_de": "Siebensilbler", "translation_pt": "heptassílabo", "translation_ja": "七音節詩行", "translation_it": "settenario", "translation_uk": "семискладник", "ipa_us": "[eptaˈsilaβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "heptasyllable", "es": "heptasílabo", "de": "Siebensilbler", "pt": "heptassílabo", "ja": "七音節詩行", "it": "settenario", "ru": "семисложник", "uk": "семискладник" } }, { "id": "es_es_5203", "lang": "es_es", "lemma": "hermenéutica jurídica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "юридическая герменевтика", "translation_en": "legal hermeneutics", "translation_es": "hermenéutica jurídica", "translation_de": "juristische Hermeneutik", "translation_pt": "hermenêutica jurídica", "translation_ja": "法律解釈学", "translation_it": "ermeneutica giuridica", "translation_uk": "юридична герменевтика", "ipa_us": "[eɾmeˈnewtika xuˈɾiðika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "legal hermeneutics", "es": "hermenéutica jurídica", "de": "juristische Hermeneutik", "pt": "hermenêutica jurídica", "ja": "法律解釈学", "it": "ermeneutica giuridica", "ru": "юридическая герменевтика", "uk": "юридична герменевтика" } }, { "id": "es_es_4649", "lang": "es_es", "lemma": "hermético", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "герметичный", "translation_en": "hermetic", "translation_es": "hermético", "translation_de": "hermetisch", "translation_pt": "hermético", "translation_ja": "難解な (秘教的な)", "translation_it": "ermetico", "translation_uk": "герметичний", "ipa_us": "[eɾˈmetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hermetic", "es": "hermético", "de": "hermetisch", "pt": "hermético", "ja": "難解な (秘教的な)", "it": "ermetico", "ru": "герметичный", "uk": "герметичний" } }, { "id": "es_es_5710", "lang": "es_es", "lemma": "heterocedástico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "гетероскедастический", "translation_en": "heteroscedastic", "translation_es": "heterocedástico", "translation_de": "heteroskedastisch", "translation_pt": "heterocedástico", "translation_ja": "不均一分散の", "translation_it": "eteroschedastico", "translation_uk": "гетероскедастичний", "ipa_us": "[eteɾoθeˈðastiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "heteroscedastic", "es": "heterocedástico", "de": "heteroskedastisch", "pt": "heterocedástico", "ja": "不均一分散の", "it": "eteroschedastico", "ru": "гетероскедастический", "uk": "гетероскедастичний" } }, { "id": "es_es_4476", "lang": "es_es", "lemma": "heterodiegético", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "гетеродиегетический", "translation_en": "heterodiegetic", "translation_es": "heterodiegético", "translation_de": "heterodiegetisch", "translation_pt": "heterodiegético", "translation_ja": "作話世界外の語り手の", "translation_it": "eterodiegetico", "translation_uk": "гетеродієгетичний", "ipa_us": "[eteɾoðjeˈxetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "heterodiegetic", "es": "heterodiegético", "de": "heterodiegetisch", "pt": "heterodiegético", "ja": "作話世界外の語り手の", "it": "eterodiegetico", "ru": "гетеродиегетический", "uk": "гетеродієгетичний" } }, { "id": "es_es_4502", "lang": "es_es", "lemma": "heteroglosia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разноречие", "translation_en": "heteroglossia", "translation_es": "heteroglosia", "translation_de": "Heteroglossie", "translation_pt": "heteroglossia", "translation_ja": "多言語性", "translation_it": "eteroglossia", "translation_uk": "різномовність", "ipa_us": "[eteɾoˈɣlosja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "heteroglossia", "es": "heteroglosia", "de": "Heteroglossie", "pt": "heteroglossia", "ja": "多言語性", "it": "eteroglossia", "ru": "разноречие", "uk": "різномовність" } }, { "id": "es_es_4797", "lang": "es_es", "lemma": "heurística de disponibilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эвристика доступности", "translation_en": "availability heuristic", "translation_es": "heurística de disponibilidad", "translation_de": "Verfügbarkeitsheuristik", "translation_pt": "heurística de disponibilidade", "translation_ja": "利用可能性ヒューリスティック", "translation_it": "euristica della disponibilità", "translation_uk": "евристика доступності", "ipa_us": "[ewˈɾistika ðe ðisponiβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "availability heuristic", "es": "heurística de disponibilidad", "de": "Verfügbarkeitsheuristik", "pt": "heurística de disponibilidade", "ja": "利用可能性ヒューリスティック", "it": "euristica della disponibilità", "ru": "эвристика доступности", "uk": "евристика доступності" } }, { "id": "es_es_4796", "lang": "es_es", "lemma": "heurística de representatividad", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эвристика репрезентативности", "translation_en": "representativeness heuristic", "translation_es": "heurística de representatividad", "translation_de": "Repräsentativitätsheuristik", "translation_pt": "heurística de representatividade", "translation_ja": "代表性ヒューリスティック", "translation_it": "euristica della rappresentatività", "translation_uk": "евристика репрезентативності", "ipa_us": "[ewˈɾistika ðe repɾesentatiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "representativeness heuristic", "es": "heurística de representatividad", "de": "Repräsentativitätsheuristik", "pt": "heurística de representatividade", "ja": "代表性ヒューリスティック", "it": "euristica della rappresentatività", "ru": "эвристика репрезентативности", "uk": "евристика репрезентативності" } }, { "id": "es_es_4873", "lang": "es_es", "lemma": "hibridación cultural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "культурная гибридизация", "translation_en": "cultural hybridization", "translation_es": "hibridación cultural", "translation_de": "kulturelle Hybridisierung", "translation_pt": "hibridação cultural", "translation_ja": "文化混交", "translation_it": "ibridazione culturale", "translation_uk": "культурна гібридизація", "ipa_us": "[iβɾiðaˈθjon kultuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cultural hybridization", "es": "hibridación cultural", "de": "kulturelle Hybridisierung", "pt": "hibridação cultural", "ja": "文化混交", "it": "ibridazione culturale", "ru": "культурная гибридизация", "uk": "культурна гібридизація" } }, { "id": "es_es_5744", "lang": "es_es", "lemma": "hibridación in situ", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гибридизация in situ", "translation_en": "in situ hybridization", "translation_es": "hibridación in situ", "translation_de": "In-situ-Hybridisierung", "translation_pt": "hibridização in situ", "translation_ja": "in situ ハイブリダイゼーション", "translation_it": "ibridazione in situ", "translation_uk": "гібридизація in situ", "ipa_us": "[iβɾiðaˈθjon in ˈsitu]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in situ hybridization", "es": "hibridación in situ", "de": "In-situ-Hybridisierung", "pt": "hibridização in situ", "ja": "in situ ハイブリダイゼーション", "it": "ibridazione in situ", "ru": "гибридизация in situ", "uk": "гібридизація in situ" } }, { "id": "es_es_5763", "lang": "es_es", "lemma": "hibridar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "гибридизировать", "translation_en": "to hybridize", "translation_es": "hibridar", "translation_de": "hybridisieren", "translation_pt": "hibridizar", "translation_ja": "ハイブリダイズする", "translation_it": "ibridare", "translation_uk": "гібридизувати", "ipa_us": "[iβɾiˈðaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to hybridize", "es": "hibridar", "de": "hybridisieren", "pt": "hibridizar", "ja": "ハイブリダイズする", "it": "ibridare", "ru": "гибридизировать", "uk": "гібридизувати" } }, { "id": "es_es_4598", "lang": "es_es", "lemma": "hibris", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хюбрис", "translation_en": "hubris", "translation_es": "hibris", "translation_de": "Hybris", "translation_pt": "húbris", "translation_ja": "傲慢 (ヒュブリス)", "translation_it": "tracotanza", "translation_uk": "гібрис", "ipa_us": "[ˈiβɾis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hubris", "es": "hibris", "de": "Hybris", "pt": "húbris", "ja": "傲慢 (ヒュブリス)", "it": "tracotanza", "ru": "хюбрис", "uk": "гібрис" } }, { "id": "es_es_5444", "lang": "es_es", "lemma": "hiperinflación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гиперинфляция", "translation_en": "hyperinflation", "translation_es": "hiperinflación", "translation_de": "Hyperinflation", "translation_pt": "hiperinflação", "translation_ja": "ハイパーインフレーション", "translation_it": "iperinflazione", "translation_uk": "гіперінфляція", "ipa_us": "[i.peɾ.im.flaˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hyperinflation", "es": "hiperinflación", "de": "Hyperinflation", "pt": "hiperinflação", "ja": "ハイパーインフレーション", "it": "iperinflazione", "ru": "гиперинфляция", "uk": "гіперінфляція" } }, { "id": "es_es_4607", "lang": "es_es", "lemma": "hipertextualidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гипертекстуальность", "translation_en": "hypertextuality", "translation_es": "hipertextualidad", "translation_de": "Hypertextualität", "translation_pt": "hipertextualidade", "translation_ja": "ハイパーテクスト性", "translation_it": "ipertestualità", "translation_uk": "гіпертекстуальність", "ipa_us": "[ipeɾtekstwaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hypertextuality", "es": "hipertextualidad", "de": "Hypertextualität", "pt": "hipertextualidade", "ja": "ハイパーテクスト性", "it": "ipertestualità", "ru": "гипертекстуальность", "uk": "гіпертекстуальність" } }, { "id": "es_es_4789", "lang": "es_es", "lemma": "hipervigilancia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гипербдительность", "translation_en": "hypervigilance", "translation_es": "hipervigilancia", "translation_de": "Hypervigilanz", "translation_pt": "hipervigilância", "translation_ja": "過覚醒", "translation_it": "ipervigilanza", "translation_uk": "гіперпильність", "ipa_us": "[ipeɾβixiˈlanθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hypervigilance", "es": "hipervigilancia", "de": "Hypervigilanz", "pt": "hipervigilância", "ja": "過覚醒", "it": "ipervigilanza", "ru": "гипербдительность", "uk": "гіперпильність" } }, { "id": "es_es_4660", "lang": "es_es", "lemma": "hipocampo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гиппокамп", "translation_en": "hippocampus", "translation_es": "hipocampo", "translation_de": "Hippocampus", "translation_pt": "hipocampo", "translation_ja": "海馬", "translation_it": "ippocampo", "translation_uk": "гіпокамп", "ipa_us": "[ipoˈkampo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hippocampus", "es": "hipocampo", "de": "Hippocampus", "pt": "hipocampo", "ja": "海馬", "it": "ippocampo", "ru": "гиппокамп", "uk": "гіпокамп" } }, { "id": "es_es_4611", "lang": "es_es", "lemma": "hipotexto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гипотекст", "translation_en": "hypotext", "translation_es": "hipotexto", "translation_de": "Hypotext", "translation_pt": "hipotexto", "translation_ja": "ハイポテクスト", "translation_it": "ipotesto", "translation_uk": "гіпотекст", "ipa_us": "[ipoˈteksto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hypotext", "es": "hipotexto", "de": "Hypotext", "pt": "hipotexto", "ja": "ハイポテクスト", "it": "ipotesto", "ru": "гипотекст", "uk": "гіпотекст" } }, { "id": "es_es_4676", "lang": "es_es", "lemma": "hipotálamo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гипоталамус", "translation_en": "hypothalamus", "translation_es": "hipotálamo", "translation_de": "Hypothalamus", "translation_pt": "hipotálamo", "translation_ja": "視床下部", "translation_it": "ipotalamo", "translation_uk": "гіпоталамус", "ipa_us": "[i.poˈta.la.mo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hypothalamus", "es": "hipotálamo", "de": "Hypothalamus", "pt": "hipotálamo", "ja": "視床下部", "it": "ipotalamo", "ru": "гипоталамус", "uk": "гіпоталамус" } }, { "id": "es_es_4590", "lang": "es_es", "lemma": "hipálage", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гипаллага", "translation_en": "hypallage", "translation_es": "hipálage", "translation_de": "Hypallage", "translation_pt": "hipálage", "translation_ja": "移情語法 (ヒパラゲ)", "translation_it": "ipallage", "translation_uk": "гіпалага", "ipa_us": "[iˈpalaxe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hypallage", "es": "hipálage", "de": "Hypallage", "pt": "hipálage", "ja": "移情語法 (ヒパラゲ)", "it": "ipallage", "ru": "гипаллага", "uk": "гіпалага" } }, { "id": "es_es_5783", "lang": "es_es", "lemma": "hipótesis alternativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "альтернативная гипотеза", "translation_en": "alternative hypothesis", "translation_es": "hipótesis alternativa", "translation_de": "Alternativhypothese", "translation_pt": "hipótese alternativa", "translation_ja": "対立仮説", "translation_it": "ipotesi alternativa", "translation_uk": "альтернативна гіпотеза", "ipa_us": "[iˈpotesis alteɾnaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "alternative hypothesis", "es": "hipótesis alternativa", "de": "Alternativhypothese", "pt": "hipótese alternativa", "ja": "対立仮説", "it": "ipotesi alternativa", "ru": "альтернативная гипотеза", "uk": "альтернативна гіпотеза" } }, { "id": "es_es_5782", "lang": "es_es", "lemma": "hipótesis nula", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нулевая гипотеза", "translation_en": "null hypothesis", "translation_es": "hipótesis nula", "translation_de": "Nullhypothese", "translation_pt": "hipótese nula", "translation_ja": "帰無仮説", "translation_it": "ipotesi nulla", "translation_uk": "нульова гіпотеза", "ipa_us": "[iˈpotesis ˈnula]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "null hypothesis", "es": "hipótesis nula", "de": "Nullhypothese", "pt": "hipótese nula", "ja": "帰無仮説", "it": "ipotesi nulla", "ru": "нулевая гипотеза", "uk": "нульова гіпотеза" } }, { "id": "es_es_5749", "lang": "es_es", "lemma": "histona", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гистон", "translation_en": "histone", "translation_es": "histona", "translation_de": "Histon", "translation_pt": "histona", "translation_ja": "ヒストン", "translation_it": "istone", "translation_uk": "гістон", "ipa_us": "[isˈtona]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "histone", "es": "histona", "de": "Histon", "pt": "histona", "ja": "ヒストン", "it": "istone", "ru": "гистон", "uk": "гістон" } }, { "id": "es_es_5592", "lang": "es_es", "lemma": "histéresis económica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экономический гистерезис", "translation_en": "economic hysteresis", "translation_es": "histéresis económica", "translation_de": "ökonomische Hysterese", "translation_pt": "histerese econômica", "translation_ja": "経済的ヒステリシス", "translation_it": "isteresi economica", "translation_uk": "економічний гістерезис", "ipa_us": "[isˈteɾesis ekoˈnomika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 77, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "economic hysteresis", "es": "histéresis económica", "de": "ökonomische Hysterese", "pt": "histerese econômica", "ja": "経済的ヒステリシス", "it": "isteresi economica", "ru": "экономический гистерезис", "uk": "економічний гістерезис" } }, { "id": "es_es_5805", "lang": "es_es", "lemma": "holismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "холизм", "translation_en": "holism", "translation_es": "holismo", "translation_de": "Holismus", "translation_pt": "holismo", "translation_ja": "全体論", "translation_it": "olismo", "translation_uk": "холізм", "ipa_us": "[oˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "holism", "es": "holismo", "de": "Holismus", "pt": "holismo", "ja": "全体論", "it": "olismo", "ru": "холизм", "uk": "холізм" } }, { "id": "es_es_4929", "lang": "es_es", "lemma": "holismo metodológico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "методологический холизм", "translation_en": "methodological holism", "translation_es": "holismo metodológico", "translation_de": "methodologischer Holismus", "translation_pt": "holismo metodológico", "translation_ja": "方法論的全体主義", "translation_it": "olismo metodologico", "translation_uk": "методологічний холізм", "ipa_us": "[oˈlizmo metoðoˈloxiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "methodological holism", "es": "holismo metodológico", "de": "methodologischer Holismus", "pt": "holismo metodológico", "ja": "方法論的全体主義", "it": "olismo metodologico", "ru": "методологический холизм", "uk": "методологічний холізм" } }, { "id": "es_es_5792", "lang": "es_es", "lemma": "holístico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "целостный", "translation_en": "holistic", "translation_es": "holístico", "translation_de": "ganzheitlich", "translation_pt": "holístico", "translation_ja": "全体論的な", "translation_it": "olistico", "translation_uk": "цілісний", "ipa_us": "[oˈlistiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "holistic", "es": "holístico", "de": "ganzheitlich", "pt": "holístico", "ja": "全体論的な", "it": "olistico", "ru": "целостный", "uk": "цілісний" } }, { "id": "es_es_5663", "lang": "es_es", "lemma": "homeomorfismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гомеоморфизм", "translation_en": "homeomorphism", "translation_es": "homeomorfismo", "translation_de": "Homöomorphismus", "translation_pt": "homeomorfismo", "translation_ja": "同相写像", "translation_it": "omeomorfismo", "translation_uk": "гомеоморфізм", "ipa_us": "[omeomoɾˈfismo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "homeomorphism", "es": "homeomorfismo", "de": "Homöomorphismus", "pt": "homeomorfismo", "ja": "同相写像", "it": "omeomorfismo", "ru": "гомеоморфизм", "uk": "гомеоморфізм" } }, { "id": "es_es_5709", "lang": "es_es", "lemma": "homocedástico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "гомоскедастический", "translation_en": "homoscedastic", "translation_es": "homocedástico", "translation_de": "homoskedastisch", "translation_pt": "homocedástico", "translation_ja": "等分散の", "translation_it": "omoschedastico", "translation_uk": "гомоскедастичний", "ipa_us": "[omoθeˈðastiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "homoscedastic", "es": "homocedástico", "de": "homoskedastisch", "pt": "homocedástico", "ja": "等分散の", "it": "omoschedastico", "ru": "гомоскедастический", "uk": "гомоскедастичний" } }, { "id": "es_es_4477", "lang": "es_es", "lemma": "homodiegético", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "гомодиегетический", "translation_en": "homodiegetic", "translation_es": "homodiegético", "translation_de": "homodiegetisch", "translation_pt": "homodiegético", "translation_ja": "作話世界内の語り手の", "translation_it": "omodiegetico", "translation_uk": "гомодієгетичний", "ipa_us": "[omoðjeˈxetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "homodiegetic", "es": "homodiegético", "de": "homodiegetisch", "pt": "homodiegético", "ja": "作話世界内の語り手の", "it": "omodiegetico", "ru": "гомодиегетический", "uk": "гомодієгетичний" } }, { "id": "es_es_5834", "lang": "es_es", "lemma": "homonimia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "омонимия", "translation_en": "homonymy", "translation_es": "homonimia", "translation_de": "Homonymie", "translation_pt": "homonímia", "translation_ja": "同音異義", "translation_it": "omonimia", "translation_uk": "омонімія", "ipa_us": "[omoniˈmi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "homonymy", "es": "homonimia", "de": "Homonymie", "pt": "homonímia", "ja": "同音異義", "it": "omonimia", "ru": "омонимия", "uk": "омонімія" } }, { "id": "es_es_4616", "lang": "es_es", "lemma": "horizonte de expectativas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "горизонт ожиданий", "translation_en": "horizon of expectations", "translation_es": "horizonte de expectativas", "translation_de": "Erwartungshorizont", "translation_pt": "horizonte de expectativas", "translation_ja": "期待の地平", "translation_it": "orizzonte d'attesa", "translation_uk": "горизонт очікувань", "ipa_us": "[oɾiˈθonte ðe ekspektaˈtiβas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "horizon of expectations", "es": "horizonte de expectativas", "de": "Erwartungshorizont", "pt": "horizonte de expectativas", "ja": "期待の地平", "it": "orizzonte d'attesa", "ru": "горизонт ожиданий", "uk": "горизонт очікувань" } }, { "id": "es_es_5607", "lang": "es_es", "lemma": "horizonte de sucesos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "горизонт событий", "translation_en": "event horizon", "translation_es": "horizonte de sucesos", "translation_de": "Ereignishorizont", "translation_pt": "horizonte de eventos", "translation_ja": "事象の地平面", "translation_it": "orizzonte degli eventi", "translation_uk": "горизонт подій", "ipa_us": "[oɾiˈθonte ðe suˈθesos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "event horizon", "es": "horizonte de sucesos", "de": "Ereignishorizont", "pt": "horizonte de eventos", "ja": "事象の地平面", "it": "orizzonte degli eventi", "ru": "горизонт событий", "uk": "горизонт подій" } }, { "id": "es_es_5870", "lang": "es_es", "lemma": "iconicidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "иконичность", "translation_en": "iconicity", "translation_es": "iconicidad", "translation_de": "Ikonizität", "translation_pt": "iconicidade", "translation_ja": "類像性", "translation_it": "iconicità", "translation_uk": "іконічність", "ipa_us": "[ikoniθiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "iconicity", "es": "iconicidad", "de": "Ikonizität", "pt": "iconicidade", "ja": "類像性", "it": "iconicità", "ru": "иконичность", "uk": "іконічність" } }, { "id": "es_es_5873", "lang": "es_es", "lemma": "icono", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "иконический знак", "translation_en": "icon", "translation_es": "icono", "translation_de": "Ikon", "translation_pt": "ícone", "translation_ja": "類像", "translation_it": "icona", "translation_uk": "іконічний знак", "ipa_us": "[iˈkono]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "icon", "es": "icono", "de": "Ikon", "pt": "ícone", "ja": "類像", "it": "icona", "ru": "иконический знак", "uk": "іконічний знак" } }, { "id": "es_es_4757", "lang": "es_es", "lemma": "ideación suicida", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "суицидальные мысли", "translation_en": "suicidal ideation", "translation_es": "ideación suicida", "translation_de": "Suizidgedanken", "translation_pt": "ideação suicida", "translation_ja": "自殺念慮", "translation_it": "ideazione suicidaria", "translation_uk": "суїцидальні думки", "ipa_us": "[i.de.aˈθjon swiˈθi.ða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "suicidal ideation", "es": "ideación suicida", "de": "Suizidgedanken", "pt": "ideação suicida", "ja": "自殺念慮", "it": "ideazione suicidaria", "ru": "суицидальные мысли", "uk": "суїцидальні думки" } }, { "id": "es_es_5097", "lang": "es_es", "lemma": "idóneo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пригодный", "translation_en": "suitable", "translation_es": "idóneo", "translation_de": "geeignet", "translation_pt": "adequado", "translation_ja": "ふさわしい", "translation_it": "idoneo", "translation_uk": "придатний", "ipa_us": "[iˈðoneo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "suitable", "es": "idóneo", "de": "geeignet", "pt": "adequado", "ja": "ふさわしい", "it": "idoneo", "ru": "пригодный", "uk": "придатний" } }, { "id": "es_es_5468", "lang": "es_es", "lemma": "iliquidez", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неликвидность", "translation_en": "illiquidity", "translation_es": "iliquidez", "translation_de": "Illiquidität", "translation_pt": "iliquidez", "translation_ja": "流動性不足", "translation_it": "illiquidità", "translation_uk": "неліквідність", "ipa_us": "[ilikiˈðeθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "illiquidity", "es": "iliquidez", "de": "Illiquidität", "pt": "iliquidez", "ja": "流動性不足", "it": "illiquidità", "ru": "неликвидность", "uk": "неліквідність" } }, { "id": "es_es_5447", "lang": "es_es", "lemma": "ilusión monetaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "денежная иллюзия", "translation_en": "money illusion", "translation_es": "ilusión monetaria", "translation_de": "Geldillusion", "translation_pt": "ilusão monetária", "translation_ja": "貨幣錯覚", "translation_it": "illusione monetaria", "translation_uk": "грошова ілюзія", "ipa_us": "[i.luˈsjon mo.neˈta.ɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "money illusion", "es": "ilusión monetaria", "de": "Geldillusion", "pt": "ilusão monetária", "ja": "貨幣錯覚", "it": "illusione monetaria", "ru": "денежная иллюзия", "uk": "грошова ілюзія" } }, { "id": "es_es_5469", "lang": "es_es", "lemma": "ilíquido", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неликвидный", "translation_en": "illiquid", "translation_es": "ilíquido", "translation_de": "illiquide", "translation_pt": "ilíquido", "translation_ja": "流動性の低い", "translation_it": "illiquido", "translation_uk": "неліквідний", "ipa_us": "[iˈlikiðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 77, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "illiquid", "es": "ilíquido", "de": "illiquide", "pt": "ilíquido", "ja": "流動性の低い", "it": "illiquido", "ru": "неликвидный", "uk": "неліквідний" } }, { "id": "es_es_5498", "lang": "es_es", "lemma": "impago soberano", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенный дефолт", "translation_en": "sovereign default", "translation_es": "impago soberano", "translation_de": "Staatsbankrott", "translation_pt": "calote soberano", "translation_ja": "ソブリンデフォルト", "translation_it": "insolvenza sovrana", "translation_uk": "суверенний дефолт", "ipa_us": "[imˈpaɣo soβeˈɾano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sovereign default", "es": "impago soberano", "de": "Staatsbankrott", "pt": "calote soberano", "ja": "ソブリンデフォルト", "it": "insolvenza sovrana", "ru": "суверенный дефолт", "uk": "суверенний дефолт" } }, { "id": "es_es_5959", "lang": "es_es", "lemma": "imperativo categórico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "категорический императив", "translation_en": "categorical imperative", "translation_es": "imperativo categórico", "translation_de": "kategorischer Imperativ", "translation_pt": "imperativo categórico", "translation_ja": "定言命法", "translation_it": "imperativo categorico", "translation_uk": "категоричний імператив", "ipa_us": "[impeɾaˈtiβo kateˈɣoɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "categorical imperative", "es": "imperativo categórico", "de": "kategorischer Imperativ", "pt": "imperativo categórico", "ja": "定言命法", "it": "imperativo categorico", "ru": "категорический императив", "uk": "категоричний імператив" } }, { "id": "es_es_5081", "lang": "es_es", "lemma": "imperioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "настоятельный", "translation_en": "imperious", "translation_es": "imperioso", "translation_de": "gebietend", "translation_pt": "imperioso", "translation_ja": "緊急の", "translation_it": "imperioso", "translation_uk": "настійний", "ipa_us": "[impeˈɾjoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "imperious", "es": "imperioso", "de": "gebietend", "pt": "imperioso", "ja": "緊急の", "it": "imperioso", "ru": "настоятельный", "uk": "настійний" } }, { "id": "es_es_5828", "lang": "es_es", "lemma": "implicatura", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "импликатура", "translation_en": "implicature", "translation_es": "implicatura", "translation_de": "Implikatur", "translation_pt": "implicatura", "translation_ja": "会話の含意", "translation_it": "implicatura", "translation_uk": "імплікатура", "ipa_us": "[implikaˈtuɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "implicature", "es": "implicatura", "de": "Implikatur", "pt": "implicatura", "ja": "会話の含意", "it": "implicatura", "ru": "импликатура", "uk": "імплікатура" } }, { "id": "es_es_5086", "lang": "es_es", "lemma": "imponderable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непредсказуемый", "translation_en": "imponderable", "translation_es": "imponderable", "translation_de": "unabwägbar", "translation_pt": "imponderável", "translation_ja": "予測不能の", "translation_it": "imponderabile", "translation_uk": "непередбачуваний", "ipa_us": "[impondeˈɾaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "imponderable", "es": "imponderable", "de": "unabwägbar", "pt": "imponderável", "ja": "予測不能の", "it": "imponderabile", "ru": "непредсказуемый", "uk": "непередбачуваний" } }, { "id": "es_es_5087", "lang": "es_es", "lemma": "impostergable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неотложный", "translation_en": "urgent", "translation_es": "impostergable", "translation_de": "unaufschiebbar", "translation_pt": "inadiável", "translation_ja": "延期できない", "translation_it": "improrogabile", "translation_uk": "невідкладний", "ipa_us": "[imposteɾˈɣaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "urgent", "es": "impostergable", "de": "unaufschiebbar", "pt": "inadiável", "ja": "延期できない", "it": "improrogabile", "ru": "неотложный", "uk": "невідкладний" } }, { "id": "es_es_5558", "lang": "es_es", "lemma": "impuesto directo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прямой налог", "translation_en": "direct tax", "translation_es": "impuesto directo", "translation_de": "direkte Steuer", "translation_pt": "imposto direto", "translation_ja": "直接税", "translation_it": "imposta diretta", "translation_uk": "прямий податок", "ipa_us": "[imˈpwesto diˈɾekto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "direct tax", "es": "impuesto directo", "de": "direkte Steuer", "pt": "imposto direto", "ja": "直接税", "it": "imposta diretta", "ru": "прямой налог", "uk": "прямий податок" } }, { "id": "es_es_5559", "lang": "es_es", "lemma": "impuesto indirecto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "косвенный налог", "translation_en": "indirect tax", "translation_es": "impuesto indirecto", "translation_de": "indirekte Steuer", "translation_pt": "imposto indireto", "translation_ja": "間接税", "translation_it": "imposta indiretta", "translation_uk": "непрямий податок", "ipa_us": "[imˈpwesto indiˈɾekto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indirect tax", "es": "impuesto indirecto", "de": "indirekte Steuer", "pt": "imposto indireto", "ja": "間接税", "it": "imposta indiretta", "ru": "косвенный налог", "uk": "непрямий податок" } }, { "id": "es_es_4467", "lang": "es_es", "lemma": "impugnación electoral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "оспаривание результатов выборов", "translation_en": "election challenge", "translation_es": "impugnación electoral", "translation_de": "Wahlanfechtung", "translation_pt": "impugnação eleitoral", "translation_ja": "選挙異議申立", "translation_it": "impugnazione elettorale", "translation_uk": "оскарження результатів виборів", "ipa_us": "[impuɣnaˈθjon eleɡtoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "election challenge", "es": "impugnación electoral", "de": "Wahlanfechtung", "pt": "impugnação eleitoral", "ja": "選挙異議申立", "it": "impugnazione elettorale", "ru": "оспаривание результатов выборов", "uk": "оскарження результатів виборів" } }, { "id": "es_es_5410", "lang": "es_es", "lemma": "impugnar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "оспаривать", "translation_en": "to contest legally", "translation_es": "impugnar", "translation_de": "anfechten", "translation_pt": "impugnar", "translation_ja": "抗告する", "translation_it": "impugnare", "translation_uk": "оскаржувати", "ipa_us": "[im.puɣˈnaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to contest legally", "es": "impugnar", "de": "anfechten", "pt": "impugnar", "ja": "抗告する", "it": "impugnare", "ru": "оспаривать", "uk": "оскаржувати" } }, { "id": "es_es_5347", "lang": "es_es", "lemma": "imputabilidad penal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "уголовная вменяемость", "translation_en": "criminal responsibility", "translation_es": "imputabilidad penal", "translation_de": "Schuldfähigkeit", "translation_pt": "imputabilidade penal", "translation_ja": "刑事責任能力", "translation_it": "imputabilità penale", "translation_uk": "кримінальна осудність", "ipa_us": "[imputaβiliˈðað peˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "criminal responsibility", "es": "imputabilidad penal", "de": "Schuldfähigkeit", "pt": "imputabilidade penal", "ja": "刑事責任能力", "it": "imputabilità penale", "ru": "уголовная вменяемость", "uk": "кримінальна осудність" } }, { "id": "es_es_5363", "lang": "es_es", "lemma": "in dubio pro reo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сомнение в пользу обвиняемого", "translation_en": "presumption of innocence in doubt", "translation_es": "in dubio pro reo", "translation_de": "im Zweifel für den Angeklagten", "translation_pt": "in dubio pro reo", "translation_ja": "疑わしきは被告人の利益に", "translation_it": "in dubio pro reo", "translation_uk": "сумнів на користь обвинуваченого", "ipa_us": "[in ˈdubjo pɾo ˈreo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 97, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "presumption of innocence in doubt", "es": "in dubio pro reo", "de": "im Zweifel für den Angeklagten", "pt": "in dubio pro reo", "ja": "疑わしきは被告人の利益に", "it": "in dubio pro reo", "ru": "сомнение в пользу обвиняемого", "uk": "сумнів на користь обвинуваченого" } }, { "id": "es_es_5073", "lang": "es_es", "lemma": "inapelable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "окончательный", "translation_en": "unappealable", "translation_es": "inapelable", "translation_de": "unanfechtbar", "translation_pt": "inapelável", "translation_ja": "上訴できない", "translation_it": "inappellabile", "translation_uk": "неоскаржний", "ipa_us": "[inapeˈlaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unappealable", "es": "inapelable", "de": "unanfechtbar", "pt": "inapelável", "ja": "上訴できない", "it": "inappellabile", "ru": "окончательный", "uk": "неоскаржний" } }, { "id": "es_es_5111", "lang": "es_es", "lemma": "inapelablemente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "окончательно", "translation_en": "unappealably", "translation_es": "inapelablemente", "translation_de": "unanfechtbar", "translation_pt": "inapelavelmente", "translation_ja": "最終的に", "translation_it": "inappellabilmente", "translation_uk": "остаточно", "ipa_us": "[inapelaβleˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unappealably", "es": "inapelablemente", "de": "unanfechtbar", "pt": "inapelavelmente", "ja": "最終的に", "it": "inappellabilmente", "ru": "окончательно", "uk": "остаточно" } }, { "id": "es_es_5069", "lang": "es_es", "lemma": "inaudito", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неслыханный", "translation_en": "unheard-of", "translation_es": "inaudito", "translation_de": "unerhört", "translation_pt": "inaudito", "translation_ja": "前代未聞の", "translation_it": "inaudito", "translation_uk": "нечуваний", "ipa_us": "[inawˈdito]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unheard-of", "es": "inaudito", "de": "unerhört", "pt": "inaudito", "ja": "前代未聞の", "it": "inaudito", "ru": "неслыханный", "uk": "нечуваний" } }, { "id": "es_es_5568", "lang": "es_es", "lemma": "incidencia impositiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "распределение налогового бремени", "translation_en": "tax incidence", "translation_es": "incidencia impositiva", "translation_de": "Steuerinzidenz", "translation_pt": "incidência fiscal", "translation_ja": "租税帰着", "translation_it": "incidenza fiscale", "translation_uk": "податковий тягар", "ipa_us": "[inθiˈðenθja imposiˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax incidence", "es": "incidencia impositiva", "de": "Steuerinzidenz", "pt": "incidência fiscal", "ja": "租税帰着", "it": "incidenza fiscale", "ru": "распределение налогового бремени", "uk": "податковий тягар" } }, { "id": "es_es_5398", "lang": "es_es", "lemma": "incoar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "возбуждать дело", "translation_en": "to initiate proceedings", "translation_es": "incoar", "translation_de": "ein Verfahren einleiten", "translation_pt": "instaurar", "translation_ja": "開始する", "translation_it": "avviare un procedimento", "translation_uk": "порушувати справу", "ipa_us": "[iŋ.koˈaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to initiate proceedings", "es": "incoar", "de": "ein Verfahren einleiten", "pt": "instaurar", "ja": "開始する", "it": "avviare un procedimento", "ru": "возбуждать дело", "uk": "порушувати справу" } }, { "id": "es_es_5809", "lang": "es_es", "lemma": "incognoscible", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непознаваемый", "translation_en": "unknowable", "translation_es": "incognoscible", "translation_de": "unerkennbar", "translation_pt": "incognoscível", "translation_ja": "認識不能な", "translation_it": "inconoscibile", "translation_uk": "непізнаваний", "ipa_us": "[iŋkoɲosˈθiβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unknowable", "es": "incognoscible", "de": "unerkennbar", "pt": "incognoscível", "ja": "認識不能な", "it": "inconoscibile", "ru": "непознаваемый", "uk": "непізнаваний" } }, { "id": "es_es_4430", "lang": "es_es", "lemma": "incompatibilidad de cargos", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "несовместимость должностей", "translation_en": "incompatibility of public offices", "translation_es": "incompatibilidad de cargos", "translation_de": "Ämterinkompatibilität", "translation_pt": "incompatibilidade de cargos", "translation_ja": "兼職禁止", "translation_it": "incompatibilità di cariche", "translation_uk": "несумісність посад", "ipa_us": "[ĩnkompatibiliˈðað de ˈkaɾɣos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "incompatibility of public offices", "es": "incompatibilidad de cargos", "de": "Ämterinkompatibilität", "pt": "incompatibilidade de cargos", "ja": "兼職禁止", "it": "incompatibilità di cariche", "ru": "несовместимость должностей", "uk": "несумісність посад" } }, { "id": "es_es_5071", "lang": "es_es", "lemma": "inconcluso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "незавершенный", "translation_en": "unfinished", "translation_es": "inconcluso", "translation_de": "unvollendet", "translation_pt": "inacabado", "translation_ja": "未完の", "translation_it": "incompiuto", "translation_uk": "незавершений", "ipa_us": "[iŋkonˈkluso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unfinished", "es": "inconcluso", "de": "unvollendet", "pt": "inacabado", "ja": "未完の", "it": "incompiuto", "ru": "незавершенный", "uk": "незавершений" } }, { "id": "es_es_5505", "lang": "es_es", "lemma": "inconvertibilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неконвертируемость", "translation_en": "inconvertibility", "translation_es": "inconvertibilidad", "translation_de": "Inkonvertierbarkeit", "translation_pt": "inconvertibilidade", "translation_ja": "不換性", "translation_it": "inconvertibilità", "translation_uk": "неконвертованість", "ipa_us": "[iŋkombeɾtiβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 77, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inconvertibility", "es": "inconvertibilidad", "de": "Inkonvertierbarkeit", "pt": "inconvertibilidade", "ja": "不換性", "it": "inconvertibilità", "ru": "неконвертируемость", "uk": "неконвертованість" } }, { "id": "es_es_5103", "lang": "es_es", "lemma": "indefectiblemente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "неизменно", "translation_en": "unfailingly", "translation_es": "indefectiblemente", "translation_de": "unfehlbar", "translation_pt": "infalivelmente", "translation_ja": "必ず", "translation_it": "infallibilmente", "translation_uk": "неодмінно", "ipa_us": "[indefektiβleˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unfailingly", "es": "indefectiblemente", "de": "unfehlbar", "pt": "infalivelmente", "ja": "必ず", "it": "infallibilmente", "ru": "неизменно", "uk": "неодмінно" } }, { "id": "es_es_4809", "lang": "es_es", "lemma": "indefensión aprendida", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "выученная беспомощность", "translation_en": "learned helplessness", "translation_es": "indefensión aprendida", "translation_de": "erlernte Hilflosigkeit", "translation_pt": "desamparo aprendido", "translation_ja": "学習性無力感", "translation_it": "impotenza appresa", "translation_uk": "вивчена безпорадність", "ipa_us": "[indefenˈsjon apɾenˈdiða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "learned helplessness", "es": "indefensión aprendida", "de": "erlernte Hilflosigkeit", "pt": "desamparo aprendido", "ja": "学習性無力感", "it": "impotenza appresa", "ru": "выученная беспомощность", "uk": "вивчена безпорадність" } }, { "id": "es_es_5078", "lang": "es_es", "lemma": "indeleble", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неизгладимый", "translation_en": "indelible", "translation_es": "indeleble", "translation_de": "unlöschbar", "translation_pt": "indelével", "translation_ja": "消せない", "translation_it": "indelebile", "translation_uk": "незгладимий", "ipa_us": "[indeˈleβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indelible", "es": "indeleble", "de": "unlöschbar", "pt": "indelével", "ja": "消せない", "it": "indelebile", "ru": "неизгладимый", "uk": "незгладимий" } }, { "id": "es_es_4439", "lang": "es_es", "lemma": "indemnización compensatoria", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "компенсационная выплата", "translation_en": "compensatory damages", "translation_es": "indemnización compensatoria", "translation_de": "Entschädigungszahlung", "translation_pt": "indenização compensatória", "translation_ja": "損害補償金", "translation_it": "indennizzo compensativo", "translation_uk": "компенсаційна виплата", "ipa_us": "[ĩndemnisaˈθjon kõmpẽnsaˈtoɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "compensatory damages", "es": "indemnización compensatoria", "de": "Entschädigungszahlung", "pt": "indenização compensatória", "ja": "損害補償金", "it": "indennizzo compensativo", "ru": "компенсационная выплата", "uk": "компенсаційна виплата" } }, { "id": "es_es_5787", "lang": "es_es", "lemma": "indeterminación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неопределённость", "translation_en": "indeterminacy", "translation_es": "indeterminación", "translation_de": "Unbestimmtheit", "translation_pt": "indeterminação", "translation_ja": "不確定性", "translation_it": "indeterminazione", "translation_uk": "невизначеність", "ipa_us": "[indeteɾminaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indeterminacy", "es": "indeterminación", "de": "Unbestimmtheit", "pt": "indeterminação", "ja": "不確定性", "it": "indeterminazione", "ru": "неопределённость", "uk": "невизначеність" } }, { "id": "es_es_5929", "lang": "es_es", "lemma": "indeterminismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "индетерминизм", "translation_en": "indeterminism", "translation_es": "indeterminismo", "translation_de": "Indeterminismus", "translation_pt": "indeterminismo", "translation_ja": "非決定論", "translation_it": "indeterminismo", "translation_uk": "індетермінізм", "ipa_us": "[indeteɾmiˈnizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indeterminism", "es": "indeterminismo", "de": "Indeterminismus", "pt": "indeterminismo", "ja": "非決定論", "it": "indeterminismo", "ru": "индетерминизм", "uk": "індетермінізм" } }, { "id": "es_es_5090", "lang": "es_es", "lemma": "indiscutible", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "бесспорный", "translation_en": "indisputable", "translation_es": "indiscutible", "translation_de": "unbestreitbar", "translation_pt": "indiscutível", "translation_ja": "議論の余地のない", "translation_it": "indiscutibile", "translation_uk": "безперечний", "ipa_us": "[indiskuˈtiβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "indisputable", "es": "indiscutible", "de": "unbestreitbar", "pt": "indiscutível", "ja": "議論の余地のない", "it": "indiscutibile", "ru": "бесспорный", "uk": "безперечний" } }, { "id": "es_es_4928", "lang": "es_es", "lemma": "individualismo metodológico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "методологический индивидуализм", "translation_en": "methodological individualism", "translation_es": "individualismo metodológico", "translation_de": "methodologischer Individualismus", "translation_pt": "individualismo metodológico", "translation_ja": "方法論的個人主義", "translation_it": "individualismo metodologico", "translation_uk": "методологічний індивідуалізм", "ipa_us": "[indiβiðwaˈlizmo metoðoˈloxiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "methodological individualism", "es": "individualismo metodológico", "de": "methodologischer Individualismus", "pt": "individualismo metodológico", "ja": "方法論的個人主義", "it": "individualismo metodologico", "ru": "методологический индивидуализм", "uk": "методологічний індивідуалізм" } }, { "id": "es_es_5988", "lang": "es_es", "lemma": "individualismo posesivo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "собственнический индивидуализм", "translation_en": "possessive individualism", "translation_es": "individualismo posesivo", "translation_de": "Besitzindividualismus", "translation_pt": "individualismo possessivo", "translation_ja": "所有的一個人主義", "translation_it": "individualismo possessivo", "translation_uk": "власницький індивідуалізм", "ipa_us": "[indiβiˌðwalizmo poseˈsiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "possessive individualism", "es": "individualismo posesivo", "de": "Besitzindividualismus", "pt": "individualismo possessivo", "ja": "所有的一個人主義", "it": "individualismo possessivo", "ru": "собственнический индивидуализм", "uk": "власницький індивідуалізм" } }, { "id": "es_es_5359", "lang": "es_es", "lemma": "inducción penal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "подстрекательство", "translation_en": "criminal instigation", "translation_es": "inducción penal", "translation_de": "Anstiftung", "translation_pt": "induzimento", "translation_ja": "教唆", "translation_it": "istigazione", "translation_uk": "підбурювання", "ipa_us": "[indukˈsjon peˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "criminal instigation", "es": "inducción penal", "de": "Anstiftung", "pt": "induzimento", "ja": "教唆", "it": "istigazione", "ru": "подстрекательство", "uk": "підбурювання" } }, { "id": "es_es_5082", "lang": "es_es", "lemma": "ineluctable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неотвратимый", "translation_en": "ineluctable", "translation_es": "ineluctable", "translation_de": "unentrinnbar", "translation_pt": "inelutável", "translation_ja": "逃れられない", "translation_it": "ineluttabile", "translation_uk": "невідворотний", "ipa_us": "[inelukˈtaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ineluctable", "es": "ineluctable", "de": "unentrinnbar", "pt": "inelutável", "ja": "逃れられない", "it": "ineluttabile", "ru": "неотвратимый", "uk": "невідворотний" } }, { "id": "es_es_5075", "lang": "es_es", "lemma": "ineludible", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неизбежный", "translation_en": "inescapable", "translation_es": "ineludible", "translation_de": "unvermeidlich", "translation_pt": "ineludível", "translation_ja": "不可避の", "translation_it": "ineludibile", "translation_uk": "неминучий", "ipa_us": "[ineluˈðiβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inescapable", "es": "ineludible", "de": "unvermeidlich", "pt": "ineludível", "ja": "不可避の", "it": "ineludibile", "ru": "неизбежный", "uk": "неминучий" } }, { "id": "es_es_5109", "lang": "es_es", "lemma": "inequívocamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "недвусмысленно", "translation_en": "unequivocally", "translation_es": "inequívocamente", "translation_de": "eindeutig", "translation_pt": "inequivocamente", "translation_ja": "明白に", "translation_it": "inequivocabilmente", "translation_uk": "недвозначно", "ipa_us": "[inekiβokaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unequivocally", "es": "inequívocamente", "de": "eindeutig", "pt": "inequivocamente", "ja": "明白に", "it": "inequivocabilmente", "ru": "недвусмысленно", "uk": "недвозначно" } }, { "id": "es_es_5084", "lang": "es_es", "lemma": "inequívoco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "недвусмысленный", "translation_en": "unequivocal", "translation_es": "inequívoco", "translation_de": "eindeutig", "translation_pt": "inequívoco", "translation_ja": "明白な", "translation_it": "inequivocabile", "translation_uk": "недвозначний", "ipa_us": "[ineˈkiβoko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unequivocal", "es": "inequívoco", "de": "eindeutig", "pt": "inequívoco", "ja": "明白な", "it": "inequivocabile", "ru": "недвусмысленный", "uk": "недвозначний" } }, { "id": "es_es_5083", "lang": "es_es", "lemma": "inescrutable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непостижимый", "translation_en": "inscrutable", "translation_es": "inescrutable", "translation_de": "unergründlich", "translation_pt": "inescrutável", "translation_ja": "計り知れない", "translation_it": "imperscrutabile", "translation_uk": "незбагненний", "ipa_us": "[ineskɾuˈtaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inscrutable", "es": "inescrutable", "de": "unergründlich", "pt": "inescrutável", "ja": "計り知れない", "it": "imperscrutabile", "ru": "непостижимый", "uk": "незбагненний" } }, { "id": "es_es_5102", "lang": "es_es", "lemma": "inexorablemente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "неумолимо", "translation_en": "inexorably", "translation_es": "inexorablemente", "translation_de": "unerbittlich", "translation_pt": "inexoravelmente", "translation_ja": "容赦なく", "translation_it": "inesorabilmente", "translation_uk": "невблаганно", "ipa_us": "[ineksoɾaβleˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inexorably", "es": "inexorablemente", "de": "unerbittlich", "pt": "inexoravelmente", "ja": "容赦なく", "it": "inesorabilmente", "ru": "неумолимо", "uk": "невблаганно" } }, { "id": "es_es_5074", "lang": "es_es", "lemma": "inextricable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неразрешимый", "translation_en": "inextricable", "translation_es": "inextricable", "translation_de": "unentwirrbar", "translation_pt": "inextricável", "translation_ja": "不可分な", "translation_it": "inestricabile", "translation_uk": "нерозплутний", "ipa_us": "[inekstɾiˈkaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inextricable", "es": "inextricable", "de": "unentwirrbar", "pt": "inextricável", "ja": "不可分な", "it": "inestricabile", "ru": "неразрешимый", "uk": "нерозплутний" } }, { "id": "es_es_5442", "lang": "es_es", "lemma": "inflación subyacente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "базовая инфляция", "translation_en": "core inflation", "translation_es": "inflación subyacente", "translation_de": "Kerninflation", "translation_pt": "inflação subjacente", "translation_ja": "コアインフレ率", "translation_it": "inflazione di fondo", "translation_uk": "базова інфляція", "ipa_us": "[im.flaˈsjon suβ.ʝaˈsen.te]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "core inflation", "es": "inflación subyacente", "de": "Kerninflation", "pt": "inflação subjacente", "ja": "コアインフレ率", "it": "inflazione di fondo", "ru": "базовая инфляция", "uk": "базова інфляція" } }, { "id": "es_es_4877", "lang": "es_es", "lemma": "informante clave", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ключевой информант", "translation_en": "key informant", "translation_es": "informante clave", "translation_de": "Schlüsselinformant", "translation_pt": "informante-chave", "translation_ja": "キーインフォーマント", "translation_it": "informatore chiave", "translation_uk": "ключовий інформант", "ipa_us": "[infoɾˈmante ˈklaβe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "key informant", "es": "informante clave", "de": "Schlüsselinformant", "pt": "informante-chave", "ja": "キーインフォーマント", "it": "informatore chiave", "ru": "ключевой информант", "uk": "ключовий інформант" } }, { "id": "es_es_5982", "lang": "es_es", "lemma": "ingobernabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неуправляемость", "translation_en": "ungovernability", "translation_es": "ingobernabilidad", "translation_de": "Regierungsunfähigkeit", "translation_pt": "ingovernabilidade", "translation_ja": "統治不可能性", "translation_it": "ingovernabilità", "translation_uk": "некерованість", "ipa_us": "[inɡoβeɾnaβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ungovernability", "es": "ingobernabilidad", "de": "Regierungsunfähigkeit", "pt": "ingovernabilidade", "ja": "統治不可能性", "it": "ingovernabilità", "ru": "неуправляемость", "uk": "некерованість" } }, { "id": "es_es_4733", "lang": "es_es", "lemma": "inhibidor de recaptación", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ингибитор обратного захвата", "translation_en": "reuptake inhibitor", "translation_es": "inhibidor de recaptación", "translation_de": "Wiederaufnahmehemmer", "translation_pt": "inibidor de recaptação", "translation_ja": "再取り込み阻害薬", "translation_it": "inibitore della ricaptazione", "translation_uk": "інгібітор зворотного захоплення", "ipa_us": "[i.ni.βiˈðoɾ de re.kap.taˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reuptake inhibitor", "es": "inhibidor de recaptación", "de": "Wiederaufnahmehemmer", "pt": "inibidor de recaptação", "ja": "再取り込み阻害薬", "it": "inibitore della ricaptazione", "ru": "ингибитор обратного захвата", "uk": "інгібітор зворотного захоплення" } }, { "id": "es_es_5415", "lang": "es_es", "lemma": "inimpugnable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "не подлежащий обжалованию", "translation_en": "unappealable", "translation_es": "inimpugnable", "translation_de": "unanfechtbar", "translation_pt": "inimpugnável", "translation_ja": "不服申立不能な", "translation_it": "inimpugnabile", "translation_uk": "неоскаржний", "ipa_us": "[in.im.puɣˈna.βle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unappealable", "es": "inimpugnable", "de": "unanfechtbar", "pt": "inimpugnável", "ja": "不服申立不能な", "it": "inimpugnabile", "ru": "не подлежащий обжалованию", "uk": "неоскаржний" } }, { "id": "es_es_5346", "lang": "es_es", "lemma": "inimputabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "невменяемость", "translation_en": "criminal non-responsibility", "translation_es": "inimputabilidad", "translation_de": "Schuldunfähigkeit", "translation_pt": "inimputabilidade", "translation_ja": "責任無能力", "translation_it": "inimputabilità", "translation_uk": "неосудність", "ipa_us": "[inimputaβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "criminal non-responsibility", "es": "inimputabilidad", "de": "Schuldunfähigkeit", "pt": "inimputabilidade", "ja": "責任無能力", "it": "inimputabilità", "ru": "невменяемость", "uk": "неосудність" } }, { "id": "es_es_5499", "lang": "es_es", "lemma": "insolvencia soberana", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенная неплатежеспособность", "translation_en": "sovereign insolvency", "translation_es": "insolvencia soberana", "translation_de": "Staatsinsolvenz", "translation_pt": "insolvência soberana", "translation_ja": "国家破綻", "translation_it": "insolvenza dello Stato", "translation_uk": "суверенна неплатоспроможність", "ipa_us": "[insolˈβenθja soβeˈɾana]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sovereign insolvency", "es": "insolvencia soberana", "de": "Staatsinsolvenz", "pt": "insolvência soberana", "ja": "国家破綻", "it": "insolvenza dello Stato", "ru": "суверенная неплатежеспособность", "uk": "суверенна неплатоспроможність" } }, { "id": "es_es_5068", "lang": "es_es", "lemma": "insoslayable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неизбежный", "translation_en": "unavoidable", "translation_es": "insoslayable", "translation_de": "unumgänglich", "translation_pt": "incontornável", "translation_ja": "回避不能な", "translation_it": "imprescindibile", "translation_uk": "неуникненний", "ipa_us": "[insoslaˈʝaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unavoidable", "es": "insoslayable", "de": "unumgänglich", "pt": "incontornável", "ja": "回避不能な", "it": "imprescindibile", "ru": "неизбежный", "uk": "неуникненний" } }, { "id": "es_es_4914", "lang": "es_es", "lemma": "institucionalización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "институционализация", "translation_en": "institutionalization", "translation_es": "institucionalización", "translation_de": "Institutionalisierung", "translation_pt": "institucionalização", "translation_ja": "制度化", "translation_it": "istituzionalizzazione", "translation_uk": "інституціоналізація", "ipa_us": "[instituθjonaliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "institutionalization", "es": "institucionalización", "de": "Institutionalisierung", "pt": "institucionalização", "ja": "制度化", "it": "istituzionalizzazione", "ru": "институционализация", "uk": "інституціоналізація" } }, { "id": "es_es_4915", "lang": "es_es", "lemma": "institucionalizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "институционализировать", "translation_en": "to institutionalize", "translation_es": "institucionalizar", "translation_de": "institutionalisieren", "translation_pt": "institucionalizar", "translation_ja": "制度化する", "translation_it": "istituzionalizzare", "translation_uk": "інституціоналізувати", "ipa_us": "[instituθjonaliˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to institutionalize", "es": "institucionalizar", "de": "institutionalisieren", "pt": "institucionalizar", "ja": "制度化する", "it": "istituzionalizzare", "ru": "институционализировать", "uk": "інституціоналізувати" } }, { "id": "es_es_5414", "lang": "es_es", "lemma": "insubsanable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неустранимый", "translation_en": "incurable procedurally", "translation_es": "insubsanable", "translation_de": "unheilbar", "translation_pt": "insanável", "translation_ja": "補正不能な", "translation_it": "insanabile", "translation_uk": "неусувний", "ipa_us": "[in.suβ.saˈna.βle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "incurable procedurally", "es": "insubsanable", "de": "unheilbar", "pt": "insanável", "ja": "補正不能な", "it": "insanabile", "ru": "неустранимый", "uk": "неусувний" } }, { "id": "es_es_4968", "lang": "es_es", "lemma": "integración sociolaboral", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социально-трудовая интеграция", "translation_en": "socio-labor integration", "translation_es": "integración sociolaboral", "translation_de": "soziale und berufliche Integration", "translation_pt": "integração sociolaboral", "translation_ja": "社会労働統合", "translation_it": "integrazione sociolavorativa", "translation_uk": "соціально-трудова інтеграція", "ipa_us": "[inteɣɾaˈθjon soθjolaβoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "socio-labor integration", "es": "integración sociolaboral", "de": "soziale und berufliche Integration", "pt": "integração sociolaboral", "ja": "社会労働統合", "it": "integrazione sociolavorativa", "ru": "социально-трудовая интеграция", "uk": "соціально-трудова інтеграція" } }, { "id": "es_es_5684", "lang": "es_es", "lemma": "integral impropia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "несобственный интеграл", "translation_en": "improper integral", "translation_es": "integral impropia", "translation_de": "uneigentliches Integral", "translation_pt": "integral imprópria", "translation_ja": "広義積分", "translation_it": "integrale improprio", "translation_uk": "невласний інтеграл", "ipa_us": "[inteˈɣɾal imˈpɾopja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "improper integral", "es": "integral impropia", "de": "uneigentliches Integral", "pt": "integral imprópria", "ja": "広義積分", "it": "integrale improprio", "ru": "несобственный интеграл", "uk": "невласний інтеграл" } }, { "id": "es_es_5910", "lang": "es_es", "lemma": "intencional", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "интенциональный", "translation_en": "intentional", "translation_es": "intencional", "translation_de": "intentional", "translation_pt": "intencional", "translation_ja": "志向的な", "translation_it": "intenzionale", "translation_uk": "інтенціональний", "ipa_us": "[intenθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intentional", "es": "intencional", "de": "intentional", "pt": "intencional", "ja": "志向的な", "it": "intenzionale", "ru": "интенциональный", "uk": "інтенціональний" } }, { "id": "es_es_5897", "lang": "es_es", "lemma": "intencionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интенциональность", "translation_en": "intentionality", "translation_es": "intencionalidad", "translation_de": "Intentionalität", "translation_pt": "intencionalidade", "translation_ja": "志向性", "translation_it": "intenzionalità", "translation_uk": "інтенціональність", "ipa_us": "[intenθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intentionality", "es": "intencionalidad", "de": "Intentionalität", "pt": "intencionalidade", "ja": "志向性", "it": "intenzionalità", "ru": "интенциональность", "uk": "інтенціональність" } }, { "id": "es_es_5841", "lang": "es_es", "lemma": "intensionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интенсиональность", "translation_en": "intensionality", "translation_es": "intensionalidad", "translation_de": "Intensionalität", "translation_pt": "intensionalidade", "translation_ja": "内包性", "translation_it": "intensionalità", "translation_uk": "інтенсіональність", "ipa_us": "[intenθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intensionality", "es": "intensionalidad", "de": "Intensionalität", "pt": "intensionalidade", "ja": "内包性", "it": "intensionalità", "ru": "интенсиональность", "uk": "інтенсіональність" } }, { "id": "es_es_5902", "lang": "es_es", "lemma": "interaccionismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интеракционизм", "translation_en": "interactionism", "translation_es": "interaccionismo", "translation_de": "Interaktionismus", "translation_pt": "interacionismo", "translation_ja": "相互作用説", "translation_it": "interazionismo", "translation_uk": "інтеракціонізм", "ipa_us": "[inteɾaɣθjoˈnizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "interactionism", "es": "interaccionismo", "de": "Interaktionismus", "pt": "interacionismo", "ja": "相互作用説", "it": "interazionismo", "ru": "интеракционизм", "uk": "інтеракціонізм" } }, { "id": "es_es_4910", "lang": "es_es", "lemma": "interaccionismo simbólico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "символический интеракционизм", "translation_en": "symbolic interactionism", "translation_es": "interaccionismo simbólico", "translation_de": "symbolischer Interaktionismus", "translation_pt": "interacionismo simbólico", "translation_ja": "シンボリック相互作用論", "translation_it": "interazionismo simbolico", "translation_uk": "символічний інтеракціонізм", "ipa_us": "[inteɾakθjoˈnizmo simˈboliko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "symbolic interactionism", "es": "interaccionismo simbólico", "de": "symbolischer Interaktionismus", "pt": "interacionismo simbólico", "ja": "シンボリック相互作用論", "it": "interazionismo simbolico", "ru": "символический интеракционизм", "uk": "символічний інтеракціонізм" } }, { "id": "es_es_4406", "lang": "es_es", "lemma": "interdependencia global", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "глобальная взаимозависимость", "translation_en": "global interdependence", "translation_es": "interdependencia global", "translation_de": "globale Interdependenz", "translation_pt": "interdependência global", "translation_ja": "地球規模の相互依存", "translation_it": "interdipendenza globale", "translation_uk": "глобальна взаємозалежність", "ipa_us": "[ĩnteɾðependẽnˈθja ɣloˈβal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "global interdependence", "es": "interdependencia global", "de": "globale Interdependenz", "pt": "interdependência global", "ja": "地球規模の相互依存", "it": "interdipendenza globale", "ru": "глобальная взаимозависимость", "uk": "глобальна взаємозалежність" } }, { "id": "es_es_5238", "lang": "es_es", "lemma": "interdicción de la arbitrariedad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет произвола", "translation_en": "prohibition of arbitrariness", "translation_es": "interdicción de la arbitrariedad", "translation_de": "Willkürverbot", "translation_pt": "vedação do arbítrio", "translation_ja": "恣意の禁止", "translation_it": "divieto di arbitrio", "translation_uk": "заборона свавілля", "ipa_us": "[inteɾðiɣˈθjon de la aɾβitɾaɾjeˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "prohibition of arbitrariness", "es": "interdicción de la arbitrariedad", "de": "Willkürverbot", "pt": "vedação do arbítrio", "ja": "恣意の禁止", "it": "divieto di arbitrio", "ru": "запрет произвола", "uk": "заборона свавілля" } }, { "id": "es_es_4608", "lang": "es_es", "lemma": "interdiscursividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интердискурсивность", "translation_en": "interdiscursivity", "translation_es": "interdiscursividad", "translation_de": "Interdiskursivität", "translation_pt": "interdiscursividade", "translation_ja": "相互言説性", "translation_it": "interdiscorsività", "translation_uk": "інтердискурсивність", "ipa_us": "[inteɾdiskuɾsiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "interdiscursivity", "es": "interdiscursividad", "de": "Interdiskursivität", "pt": "interdiscursividade", "ja": "相互言説性", "it": "interdiscorsività", "ru": "интердискурсивность", "uk": "інтердискурсивність" } }, { "id": "es_es_5646", "lang": "es_es", "lemma": "interferometría", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интерферометрия", "translation_en": "interferometry", "translation_es": "interferometría", "translation_de": "Interferometrie", "translation_pt": "interferometria", "translation_ja": "干渉法", "translation_it": "interferometria", "translation_uk": "інтерферометрія", "ipa_us": "[inteɾfeɾomeˈtɾi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "interferometry", "es": "interferometría", "de": "Interferometrie", "pt": "interferometria", "ja": "干渉法", "it": "interferometria", "ru": "интерферометрия", "uk": "інтерферометрія" } }, { "id": "es_es_5918", "lang": "es_es", "lemma": "interiorizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "интериоризировать", "translation_en": "internalize", "translation_es": "interiorizar", "translation_de": "verinnerlichen", "translation_pt": "interiorizar", "translation_ja": "内面化する", "translation_it": "interiorizzare", "translation_uk": "інтеріоризувати", "ipa_us": "[inteɾjoɾiˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "internalize", "es": "interiorizar", "de": "verinnerlichen", "pt": "interiorizar", "ja": "内面化する", "it": "interiorizzare", "ru": "интериоризировать", "uk": "інтеріоризувати" } }, { "id": "es_es_4843", "lang": "es_es", "lemma": "internalizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "интернализировать", "translation_en": "to internalize", "translation_es": "internalizar", "translation_de": "internalisieren", "translation_pt": "internalizar", "translation_ja": "内在化する", "translation_it": "internalizzare", "translation_uk": "інтерналізувати", "ipa_us": "[inteɾnaliˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to internalize", "es": "internalizar", "de": "internalisieren", "pt": "internalizar", "ja": "内在化する", "it": "internalizzare", "ru": "интернализировать", "uk": "інтерналізувати" } }, { "id": "es_es_4451", "lang": "es_es", "lemma": "interoperabilidad institucional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "межведомственная совместимость", "translation_en": "institutional interoperability", "translation_es": "interoperabilidad institucional", "translation_de": "institutionelle Interoperabilität", "translation_pt": "interoperabilidade institucional", "translation_ja": "機関間相互運用性", "translation_it": "interoperabilità istituzionale", "translation_uk": "міжвідомча сумісність", "ipa_us": "[ĩnteɾopeɾaβiliˈðað ĩnstituθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "institutional interoperability", "es": "interoperabilidad institucional", "de": "institutionelle Interoperabilität", "pt": "interoperabilidade institucional", "ja": "機関間相互運用性", "it": "interoperabilità istituzionale", "ru": "межведомственная совместимость", "uk": "міжвідомча сумісність" } }, { "id": "es_es_4628", "lang": "es_es", "lemma": "interpelación lírica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "лирическое обращение", "translation_en": "lyrical apostrophe", "translation_es": "interpelación lírica", "translation_de": "lyrische Interpellation", "translation_pt": "interpelação lírica", "translation_ja": "抒情の呼びかけ", "translation_it": "interpellazione lirica", "translation_uk": "ліричне звертання", "ipa_us": "[inteɾpelaˈθjon ˈliɾika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "lyrical apostrophe", "es": "interpelación lírica", "de": "lyrische Interpellation", "pt": "interpelação lírica", "ja": "抒情の呼びかけ", "it": "interpellazione lirica", "ru": "лирическое обращение", "uk": "ліричне звертання" } }, { "id": "es_es_5713", "lang": "es_es", "lemma": "interpolar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "интерполировать", "translation_en": "to interpolate", "translation_es": "interpolar", "translation_de": "interpolieren", "translation_pt": "interpolar", "translation_ja": "補間する", "translation_it": "interpolare", "translation_uk": "інтерполювати", "ipa_us": "[inteɾpoˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to interpolate", "es": "interpolar", "de": "interpolieren", "pt": "interpolar", "ja": "補間する", "it": "interpolare", "ru": "интерполировать", "uk": "інтерполювати" } }, { "id": "es_es_5232", "lang": "es_es", "lemma": "interpretación auténtica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аутентичное толкование", "translation_en": "authentic interpretation", "translation_es": "interpretación auténtica", "translation_de": "authentische Auslegung", "translation_pt": "interpretação autêntica", "translation_ja": "有権解釈", "translation_it": "interpretazione autentica", "translation_uk": "автентичне тлумачення", "ipa_us": "[inteɾpɾetaˈθjon awˈtentika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "authentic interpretation", "es": "interpretación auténtica", "de": "authentische Auslegung", "pt": "interpretação autêntica", "ja": "有権解釈", "it": "interpretazione autentica", "ru": "аутентичное толкование", "uk": "автентичне тлумачення" } }, { "id": "es_es_5231", "lang": "es_es", "lemma": "interpretación sistemática", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "систематическое толкование", "translation_en": "systematic interpretation", "translation_es": "interpretación sistemática", "translation_de": "systematische Auslegung", "translation_pt": "interpretação sistemática", "translation_ja": "体系的解釈", "translation_it": "interpretazione sistematica", "translation_uk": "систематичне тлумачення", "ipa_us": "[inteɾpɾetaˈθjon sisteˈmatika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "systematic interpretation", "es": "interpretación sistemática", "de": "systematische Auslegung", "pt": "interpretação sistemática", "ja": "体系的解釈", "it": "interpretazione sistematica", "ru": "систематическое толкование", "uk": "систематичне тлумачення" } }, { "id": "es_es_5230", "lang": "es_es", "lemma": "interpretación teleológica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "телеологическое толкование", "translation_en": "teleological interpretation", "translation_es": "interpretación teleológica", "translation_de": "teleologische Auslegung", "translation_pt": "interpretação teleológica", "translation_ja": "目的論的解釈", "translation_it": "interpretazione teleologica", "translation_uk": "телеологічне тлумачення", "ipa_us": "[inteɾpɾetaˈθjon teleoˈloxika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "teleological interpretation", "es": "interpretación teleológica", "de": "teleologische Auslegung", "pt": "interpretação teleológica", "ja": "目的論的解釈", "it": "interpretazione teleologica", "ru": "телеологическое толкование", "uk": "телеологічне тлумачення" } }, { "id": "es_es_4593", "lang": "es_es", "lemma": "interrogación retórica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "риторический вопрос", "translation_en": "rhetorical question", "translation_es": "interrogación retórica", "translation_de": "rhetorische Frage", "translation_pt": "pergunta retórica", "translation_ja": "修辞的疑問 (反語)", "translation_it": "interrogazione retorica", "translation_uk": "риторичне запитання", "ipa_us": "[interoɣaˈθjon reˈtoɾika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rhetorical question", "es": "interrogación retórica", "de": "rhetorische Frage", "pt": "pergunta retórica", "ja": "修辞的疑問 (反語)", "it": "interrogazione retorica", "ru": "риторический вопрос", "uk": "риторичне запитання" } }, { "id": "es_es_5905", "lang": "es_es", "lemma": "intersubjetividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интерсубъективность", "translation_en": "intersubjectivity", "translation_es": "intersubjetividad", "translation_de": "Intersubjektivität", "translation_pt": "intersubjetividade", "translation_ja": "間主観性", "translation_it": "intersoggettività", "translation_uk": "інтерсуб'єктивність", "ipa_us": "[inteɾsuβxetiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intersubjectivity", "es": "intersubjetividad", "de": "Intersubjektivität", "pt": "intersubjetividade", "ja": "間主観性", "it": "intersoggettività", "ru": "интерсубъективность", "uk": "інтерсуб'єктивність" } }, { "id": "es_es_5912", "lang": "es_es", "lemma": "intersubjetivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "интерсубъективный", "translation_en": "intersubjective", "translation_es": "intersubjetivo", "translation_de": "intersubjektiv", "translation_pt": "intersubjetivo", "translation_ja": "間主観的な", "translation_it": "intersoggettivo", "translation_uk": "інтерсуб'єктивний", "ipa_us": "[inteɾsuβxeˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intersubjective", "es": "intersubjetivo", "de": "intersubjektiv", "pt": "intersubjetivo", "ja": "間主観的な", "it": "intersoggettivo", "ru": "интерсубъективный", "uk": "інтерсуб'єктивний" } }, { "id": "es_es_4610", "lang": "es_es", "lemma": "intertexto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интертекст", "translation_en": "intertext", "translation_es": "intertexto", "translation_de": "Intertext", "translation_pt": "intertexto", "translation_ja": "インターテクスト", "translation_it": "intertesto", "translation_uk": "інтертекст", "ipa_us": "[inteɾˈteksto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intertext", "es": "intertexto", "de": "Intertext", "pt": "intertexto", "ja": "インターテクスト", "it": "intertesto", "ru": "интертекст", "uk": "інтертекст" } }, { "id": "es_es_5884", "lang": "es_es", "lemma": "intertextual", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "интертекстуальный", "translation_en": "intertextual", "translation_es": "intertextual", "translation_de": "intertextuell", "translation_pt": "intertextual", "translation_ja": "間テクスト的な", "translation_it": "intertestuale", "translation_uk": "інтертекстуальний", "ipa_us": "[inteɾteksˈtwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intertextual", "es": "intertextual", "de": "intertextuell", "pt": "intertextual", "ja": "間テクスト的な", "it": "intertestuale", "ru": "интертекстуальный", "uk": "інтертекстуальний" } }, { "id": "es_es_5680", "lang": "es_es", "lemma": "intervalo de confianza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "доверительный интервал", "translation_en": "confidence interval", "translation_es": "intervalo de confianza", "translation_de": "Konfidenzintervall", "translation_pt": "intervalo de confiança", "translation_ja": "信頼区間", "translation_it": "intervallo di confidenza", "translation_uk": "довірчий інтервал", "ipa_us": "[inteɾˈβalo ðe komˈfjanθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "confidence interval", "es": "intervalo de confianza", "de": "Konfidenzintervall", "pt": "intervalo de confiança", "ja": "信頼区間", "it": "intervallo di confidenza", "ru": "доверительный интервал", "uk": "довірчий інтервал" } }, { "id": "es_es_4475", "lang": "es_es", "lemma": "intradiegético", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "интрадиегетический", "translation_en": "intradiegetic", "translation_es": "intradiegético", "translation_de": "intradiegetisch", "translation_pt": "intradiegético", "translation_ja": "作話世界内の", "translation_it": "intradiegetico", "translation_uk": "інтрадієгетичний", "ipa_us": "[ĩntɾaðjeˈxetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intradiegetic", "es": "intradiegético", "de": "intradiegetisch", "pt": "intradiegético", "ja": "作話世界内の", "it": "intradiegetico", "ru": "интрадиегетический", "uk": "інтрадієгетичний" } }, { "id": "es_es_4516", "lang": "es_es", "lemma": "intrahistoria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интраистория", "translation_en": "intrahistory", "translation_es": "intrahistoria", "translation_de": "Intrahistorie", "translation_pt": "intrahistória", "translation_ja": "内面史", "translation_it": "intrastoria", "translation_uk": "інтраісторія", "ipa_us": "[intɾajsˈtoɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intrahistory", "es": "intrahistoria", "de": "Intrahistorie", "pt": "intrahistória", "ja": "内面史", "it": "intrastoria", "ru": "интраистория", "uk": "інтраісторія" } }, { "id": "es_es_5094", "lang": "es_es", "lemma": "intransigente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "бескомпромиссный", "translation_en": "intransigent", "translation_es": "intransigente", "translation_de": "kompromisslos", "translation_pt": "intransigente", "translation_ja": "妥協しない", "translation_it": "intransigente", "translation_uk": "безкомпромісний", "ipa_us": "[intɾansiˈxente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intransigent", "es": "intransigente", "de": "kompromisslos", "pt": "intransigente", "ja": "妥協しない", "it": "intransigente", "ru": "бескомпромиссный", "uk": "безкомпромісний" } }, { "id": "es_es_4831", "lang": "es_es", "lemma": "introyección", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интроекция", "translation_en": "introjection", "translation_es": "introyección", "translation_de": "Introjektion", "translation_pt": "introjeção", "translation_ja": "取り入れ", "translation_it": "introiezione", "translation_uk": "інтроєкція", "ipa_us": "[intɾoʝekˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "introjection", "es": "introyección", "de": "Introjektion", "pt": "introjeção", "ja": "取り入れ", "it": "introiezione", "ru": "интроекция", "uk": "інтроєкція" } }, { "id": "es_es_5943", "lang": "es_es", "lemma": "intrínseco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "внутренне присущий", "translation_en": "intrinsic", "translation_es": "intrínseco", "translation_de": "intrinsisch", "translation_pt": "intrínseco", "translation_ja": "固有の", "translation_it": "intrinseco", "translation_uk": "внутрішній", "ipa_us": "[inˈtɾinseko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intrinsic", "es": "intrínseco", "de": "intrinsisch", "pt": "intrínseco", "ja": "固有の", "it": "intrinseco", "ru": "внутренне присущий", "uk": "внутрішній" } }, { "id": "es_es_5105", "lang": "es_es", "lemma": "invariablemente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "неизменно", "translation_en": "invariably", "translation_es": "invariablemente", "translation_de": "ausnahmslos", "translation_pt": "invariavelmente", "translation_ja": "常に", "translation_it": "invariabilmente", "translation_uk": "незмінно", "ipa_us": "[imbaɾjaβleˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "invariably", "es": "invariablemente", "de": "ausnahmslos", "pt": "invariavelmente", "ja": "常に", "it": "invariabilmente", "ru": "неизменно", "uk": "незмінно" } }, { "id": "es_es_5511", "lang": "es_es", "lemma": "inversión de cartera", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "портфельные инвестиции", "translation_en": "portfolio investment", "translation_es": "inversión de cartera", "translation_de": "Portfolioinvestition", "translation_pt": "investimento em carteira", "translation_ja": "ポートフォリオ投資", "translation_it": "investimento di portafoglio", "translation_uk": "портфельні інвестиції", "ipa_us": "[imbeɾˈsjon de kaɾˈteɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "portfolio investment", "es": "inversión de cartera", "de": "Portfolioinvestition", "pt": "investimento em carteira", "ja": "ポートフォリオ投資", "it": "investimento di portafoglio", "ru": "портфельные инвестиции", "uk": "портфельні інвестиції" } }, { "id": "es_es_5306", "lang": "es_es", "lemma": "inversión de la carga de la prueba", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обращение бремени доказывания", "translation_en": "reversal of the burden of proof", "translation_es": "inversión de la carga de la prueba", "translation_de": "Beweislastumkehr", "translation_pt": "inversão do ônus da prova", "translation_ja": "立証責任の転換", "translation_it": "inversione dell'onere della prova", "translation_uk": "перерозподіл тягаря доказування", "ipa_us": "[imbeɾˈsjon de la ˈkaɾɣa ðe la ˈpɾweβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reversal of the burden of proof", "es": "inversión de la carga de la prueba", "de": "Beweislastumkehr", "pt": "inversão do ônus da prova", "ja": "立証責任の転換", "it": "inversione dell'onere della prova", "ru": "обращение бремени доказывания", "uk": "перерозподіл тягаря доказування" } }, { "id": "es_es_5453", "lang": "es_es", "lemma": "inversión de la curva de rendimientos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "инверсия кривой доходности", "translation_en": "yield curve inversion", "translation_es": "inversión de la curva de rendimientos", "translation_de": "Inversion der Zinsstrukturkurve", "translation_pt": "inversão da curva de juros", "translation_ja": "長短金利の逆転", "translation_it": "inversione della curva dei rendimenti", "translation_uk": "інверсія кривої прибутковості", "ipa_us": "[im.beɾˈsjon de la ˈkuɾ.βa ðe ren.diˈmjen.tos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "yield curve inversion", "es": "inversión de la curva de rendimientos", "de": "Inversion der Zinsstrukturkurve", "pt": "inversão da curva de juros", "ja": "長短金利の逆転", "it": "inversione della curva dei rendimenti", "ru": "инверсия кривой доходности", "uk": "інверсія кривої прибутковості" } }, { "id": "es_es_5510", "lang": "es_es", "lemma": "inversión extranjera directa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прямые иностранные инвестиции", "translation_en": "foreign direct investment", "translation_es": "inversión extranjera directa", "translation_de": "ausländische Direktinvestition", "translation_pt": "investimento direto estrangeiro", "translation_ja": "海外直接投資", "translation_it": "investimento diretto estero", "translation_uk": "прямі іноземні інвестиції", "ipa_us": "[imbeɾˈsjon ekstɾaŋˈxeɾa diˈɾekta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "foreign direct investment", "es": "inversión extranjera directa", "de": "ausländische Direktinvestition", "pt": "investimento direto estrangeiro", "ja": "海外直接投資", "it": "investimento diretto estero", "ru": "прямые иностранные инвестиции", "uk": "прямі іноземні інвестиції" } }, { "id": "es_es_5537", "lang": "es_es", "lemma": "inversión pública", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "государственные инвестиции", "translation_en": "public investment", "translation_es": "inversión pública", "translation_de": "öffentliche Investitionen", "translation_pt": "investimento público", "translation_ja": "公共投資", "translation_it": "investimenti pubblici", "translation_uk": "державні інвестиції", "ipa_us": "[imbeɾˈsjon ˈpuβlika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public investment", "es": "inversión pública", "de": "öffentliche Investitionen", "pt": "investimento público", "ja": "公共投資", "it": "investimenti pubblici", "ru": "государственные инвестиции", "uk": "державні інвестиції" } }, { "id": "es_es_5698", "lang": "es_es", "lemma": "invertible", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "обратимый", "translation_en": "invertible", "translation_es": "invertible", "translation_de": "invertierbar", "translation_pt": "invertível", "translation_ja": "可逆な", "translation_it": "invertibile", "translation_uk": "оборотний", "ipa_us": "[imbeɾˈtiβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "invertible", "es": "invertible", "de": "invertierbar", "pt": "invertível", "ja": "可逆な", "it": "invertibile", "ru": "обратимый", "uk": "оборотний" } }, { "id": "es_es_4458", "lang": "es_es", "lemma": "inviolabilidad parlamentaria", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "парламентский индемнитет", "translation_en": "parliamentary non-liability", "translation_es": "inviolabilidad parlamentaria", "translation_de": "parlamentarische Indemnität", "translation_pt": "inviolabilidade parlamentar", "translation_ja": "議員の免責特権", "translation_it": "insindacabilità parlamentare", "translation_uk": "парламентський індемнітет", "ipa_us": "[ĩmbjolaβiliˈðað paɾlamẽnˈtaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "parliamentary non-liability", "es": "inviolabilidad parlamentaria", "de": "parlamentarische Indemnität", "pt": "inviolabilidade parlamentar", "ja": "議員の免責特権", "it": "insindacabilità parlamentare", "ru": "парламентский индемнитет", "uk": "парламентський індемнітет" } }, { "id": "es_es_5012", "lang": "es_es", "lemma": "invisibilizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "замалчивать и делать невидимым", "translation_en": "to render invisible", "translation_es": "invisibilizar", "translation_de": "unsichtbar machen", "translation_pt": "invisibilizar", "translation_ja": "不可視化する", "translation_it": "invisibilizzare", "translation_uk": "робити невидимим", "ipa_us": "[imbisiβiliˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to render invisible", "es": "invisibilizar", "de": "unsichtbar machen", "pt": "invisibilizar", "ja": "不可視化する", "it": "invisibilizzare", "ru": "замалчивать и делать невидимым", "uk": "робити невидимим" } }, { "id": "es_es_5702", "lang": "es_es", "lemma": "inyectivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "инъективный", "translation_en": "injective", "translation_es": "inyectivo", "translation_de": "injektiv", "translation_pt": "injetivo", "translation_ja": "単射の", "translation_it": "iniettivo", "translation_uk": "ін'єктивний", "ipa_us": "[iɲxekˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "injective", "es": "inyectivo", "de": "injektiv", "pt": "injetivo", "ja": "単射の", "it": "iniettivo", "ru": "инъективный", "uk": "ін'єктивний" } }, { "id": "es_es_5657", "lang": "es_es", "lemma": "ionizante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ионизирующий", "translation_en": "ionizing", "translation_es": "ionizante", "translation_de": "ionisierend", "translation_pt": "ionizante", "translation_ja": "電離性の", "translation_it": "ionizzante", "translation_uk": "іонізуючий", "ipa_us": "[i̯oniˈθante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ionizing", "es": "ionizante", "de": "ionisierend", "pt": "ionizante", "ja": "電離性の", "it": "ionizzante", "ru": "ионизирующий", "uk": "іонізуючий" } }, { "id": "es_es_5166", "lang": "es_es", "lemma": "ir al grano", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "перейти к делу, говорить по существу", "translation_en": "to get straight to the point, to cut to the chase", "translation_es": "ir al grano", "translation_de": "zur Sache kommen, auf den Punkt kommen", "translation_pt": "ir direto ao ponto, ir direto ao assunto", "translation_ja": "本題に入る, 要点を突く", "translation_it": "venire al sodo, andare dritti al punto", "translation_uk": "перейти до суті, говорити по ділу", "ipa_us": "[iɾ al ˈɣɾano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to get straight to the point, to cut to the chase", "es": "ir al grano", "de": "zur Sache kommen, auf den Punkt kommen", "pt": "ir direto ao ponto, ir direto ao assunto", "ja": "本題に入る, 要点を突く", "it": "venire al sodo, andare dritti al punto", "ru": "перейти к делу, говорить по существу", "uk": "перейти до суті, говорити по ділу" } }, { "id": "es_es_5088", "lang": "es_es", "lemma": "irremisible", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непростительный", "translation_en": "irremissible", "translation_es": "irremisible", "translation_de": "unverzeihlich", "translation_pt": "irremissível", "translation_ja": "容赦のない", "translation_it": "irremissibile", "translation_uk": "непростимий", "ipa_us": "[iremiˈsiβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "irremissible", "es": "irremisible", "de": "unverzeihlich", "pt": "irremissível", "ja": "容赦のない", "it": "irremissibile", "ru": "непростительный", "uk": "непростимий" } }, { "id": "es_es_5098", "lang": "es_es", "lemma": "irremisiblemente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "бесповоротно", "translation_en": "irrevocably", "translation_es": "irremisiblemente", "translation_de": "unweigerlich", "translation_pt": "irremissivelmente", "translation_ja": "避けようもなく", "translation_it": "irrimediabilmente", "translation_uk": "безповоротно", "ipa_us": "[iremisivleˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "irrevocably", "es": "irremisiblemente", "de": "unweigerlich", "pt": "irremissivelmente", "ja": "避けようもなく", "it": "irrimediabilmente", "ru": "бесповоротно", "uk": "безповоротно" } }, { "id": "es_es_5085", "lang": "es_es", "lemma": "irrenunciable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неотчуждаемый", "translation_en": "unwaivable", "translation_es": "irrenunciable", "translation_de": "unverzichtbar", "translation_pt": "irrenunciável", "translation_ja": "放棄できない", "translation_it": "irrinunciabile", "translation_uk": "невідмовний", "ipa_us": "[irenunˈθjaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unwaivable", "es": "irrenunciable", "de": "unverzichtbar", "pt": "irrenunciável", "ja": "放棄できない", "it": "irrinunciabile", "ru": "неотчуждаемый", "uk": "невідмовний" } }, { "id": "es_es_5225", "lang": "es_es", "lemma": "irretroactividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отсутствие обратной силы", "translation_en": "non-retroactivity", "translation_es": "irretroactividad", "translation_de": "Rückwirkungsverbot", "translation_pt": "irretroatividade", "translation_ja": "法の不遡及", "translation_it": "irretroattività", "translation_uk": "незворотність дії закону", "ipa_us": "[iretɾoaktiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "non-retroactivity", "es": "irretroactividad", "de": "Rückwirkungsverbot", "pt": "irretroatividade", "ja": "法の不遡及", "it": "irretroattività", "ru": "отсутствие обратной силы", "uk": "незворотність дії закону" } }, { "id": "es_es_5079", "lang": "es_es", "lemma": "irrevocable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "бесповоротный", "translation_en": "irrevocable", "translation_es": "irrevocable", "translation_de": "unwiderruflich", "translation_pt": "irrevogável", "translation_ja": "取消不能の", "translation_it": "irrevocabile", "translation_uk": "безповоротний", "ipa_us": "[ireβoˈkaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "irrevocable", "es": "irrevocable", "de": "unwiderruflich", "pt": "irrevogável", "ja": "取消不能の", "it": "irrevocabile", "ru": "бесповоротный", "uk": "безповоротний" } }, { "id": "es_es_5110", "lang": "es_es", "lemma": "irrevocablemente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "бесповоротно", "translation_en": "irrevocably", "translation_es": "irrevocablemente", "translation_de": "unwiderruflich", "translation_pt": "irrevogavelmente", "translation_ja": "決定的に", "translation_it": "irrevocabilmente", "translation_uk": "безповоротно", "ipa_us": "[ireβokaβleˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "irrevocably", "es": "irrevocablemente", "de": "unwiderruflich", "pt": "irrevogavelmente", "ja": "決定的に", "it": "irrevocabilmente", "ru": "бесповоротно", "uk": "безповоротно" } }, { "id": "es_es_5180", "lang": "es_es", "lemma": "irse por las ramas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "уходить от темы, говорить вокруг да около", "translation_en": "to beat around the bush, to digress", "translation_es": "irse por las ramas", "translation_de": "vom Thema abkommen, um den heißen Brei herumreden", "translation_pt": "andar com rodeios, perder-se em detalhes", "translation_ja": "話を脱線させる, 遠回しに言う", "translation_it": "menare il can per l'aia, perdersi in digressioni", "translation_uk": "ходити манівцями, уникати головної теми", "ipa_us": "[ˌiɾse poɾ laz ˈramas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to beat around the bush, to digress", "es": "irse por las ramas", "de": "vom Thema abkommen, um den heißen Brei herumreden", "pt": "andar com rodeios, perder-se em detalhes", "ja": "話を脱線させる, 遠回しに言う", "it": "menare il can per l'aia, perdersi in digressioni", "ru": "уходить от темы, говорить вокруг да около", "uk": "ходити манівцями, уникати головної теми" } }, { "id": "es_es_5664", "lang": "es_es", "lemma": "isomorfismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "изоморфизм", "translation_en": "isomorphism", "translation_es": "isomorfismo", "translation_de": "Isomorphismus", "translation_pt": "isomorfismo", "translation_ja": "同型写像", "translation_it": "isomorfismo", "translation_uk": "ізоморфізм", "ipa_us": "[isomoɾˈfismo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "isomorphism", "es": "isomorfismo", "de": "Isomorphismus", "pt": "isomorfismo", "ja": "同型写像", "it": "isomorfismo", "ru": "изоморфизм", "uk": "ізоморфізм" } }, { "id": "es_es_5877", "lang": "es_es", "lemma": "isotopía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "изотопия", "translation_en": "isotopy", "translation_es": "isotopía", "translation_de": "Isotopie", "translation_pt": "isotopia", "translation_ja": "同位性", "translation_it": "isotopia", "translation_uk": "ізотопія", "ipa_us": "[isotoˈpi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "isotopy", "es": "isotopía", "de": "Isotopie", "pt": "isotopia", "ja": "同位性", "it": "isotopia", "ru": "изотопия", "uk": "ізотопія" } }, { "id": "es_es_5652", "lang": "es_es", "lemma": "isotrópico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "изотропный", "translation_en": "isotropic", "translation_es": "isotrópico", "translation_de": "isotrop", "translation_pt": "isotrópico", "translation_ja": "等方的な", "translation_it": "isotropo", "translation_uk": "ізотропний", "ipa_us": "[isoˈtɾopiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "isotropic", "es": "isotrópico", "de": "isotrop", "pt": "isotrópico", "ja": "等方的な", "it": "isotropo", "ru": "изотропный", "uk": "ізотропний" } }, { "id": "es_es_5356", "lang": "es_es", "lemma": "iter criminis", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "стадии совершения преступления", "translation_en": "iter criminis", "translation_es": "iter criminis", "translation_de": "Tatverwirklichungsstufen", "translation_pt": "iter criminis", "translation_ja": "犯罪実現過程", "translation_it": "iter criminis", "translation_uk": "стадії вчинення злочину", "ipa_us": "[ˈiteɾ ˈkɾiminis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "iter criminis", "es": "iter criminis", "de": "Tatverwirklichungsstufen", "pt": "iter criminis", "ja": "犯罪実現過程", "it": "iter criminis", "ru": "стадии совершения преступления", "uk": "стадії вчинення злочину" } }, { "id": "es_es_5229", "lang": "es_es", "lemma": "iusnaturalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "теория естественного права", "translation_en": "natural law theory", "translation_es": "iusnaturalismo", "translation_de": "Naturrechtslehre", "translation_pt": "jusnaturalismo", "translation_ja": "自然法論", "translation_it": "giusnaturalismo", "translation_uk": "теорія природного права", "ipa_us": "[jusnatuɾaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "natural law theory", "es": "iusnaturalismo", "de": "Naturrechtslehre", "pt": "jusnaturalismo", "ja": "自然法論", "it": "giusnaturalismo", "ru": "теория естественного права", "uk": "теорія природного права" } }, { "id": "es_es_5228", "lang": "es_es", "lemma": "iuspositivismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "правовой позитивизм", "translation_en": "legal positivism", "translation_es": "iuspositivismo", "translation_de": "Rechtspositivismus", "translation_pt": "juspositivismo", "translation_ja": "法実証主義", "translation_it": "giuspositivismo", "translation_uk": "правовий позитивізм", "ipa_us": "[juspositiˈβizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "legal positivism", "es": "iuspositivismo", "de": "Rechtspositivismus", "pt": "juspositivismo", "ja": "法実証主義", "it": "giuspositivismo", "ru": "правовой позитивизм", "uk": "правовий позитивізм" } }, { "id": "es_es_5239", "lang": "es_es", "lemma": "jerarquía normativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "иерархия нормативных актов", "translation_en": "hierarchy of legal norms", "translation_es": "jerarquía normativa", "translation_de": "Normenhierarchie", "translation_pt": "hierarquia normativa", "translation_ja": "法規範の階層秩序", "translation_it": "gerarchia delle fonti", "translation_uk": "ієрархія нормативних актів", "ipa_us": "[xeɾaɾˈkia noɾmaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hierarchy of legal norms", "es": "jerarquía normativa", "de": "Normenhierarchie", "pt": "hierarquia normativa", "ja": "法規範の階層秩序", "it": "gerarchia delle fonti", "ru": "иерархия нормативных актов", "uk": "ієрархія нормативних актів" } }, { "id": "es_es_5859", "lang": "es_es", "lemma": "juego del lenguaje", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "языковая игра", "translation_en": "language game", "translation_es": "juego del lenguaje", "translation_de": "Sprachspiel", "translation_pt": "jogo de linguagem", "translation_ja": "言語ゲーム", "translation_it": "gioco linguistico", "translation_uk": "мовна гра", "ipa_us": "[ˈxweɣo ðel leŋˈɡwaxe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "language game", "es": "juego del lenguaje", "de": "Sprachspiel", "pt": "jogo de linguagem", "ja": "言語ゲーム", "it": "gioco linguistico", "ru": "языковая игра", "uk": "мовна гра" } }, { "id": "es_es_4838", "lang": "es_es", "lemma": "juicio clínico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "клиническое суждение", "translation_en": "clinical judgment", "translation_es": "juicio clínico", "translation_de": "klinisches Urteil", "translation_pt": "juízo clínico", "translation_ja": "臨床的判断", "translation_it": "giudizio clinico", "translation_uk": "клінічне судження", "ipa_us": "[ˈxwiθjo ˈkliniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "clinical judgment", "es": "juicio clínico", "de": "klinisches Urteil", "pt": "juízo clínico", "ja": "臨床的判断", "it": "giudizio clinico", "ru": "клиническое суждение", "uk": "клінічне судження" } }, { "id": "es_es_5211", "lang": "es_es", "lemma": "juicio de ponderación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "балансирующий тест", "translation_en": "balancing test", "translation_es": "juicio de ponderación", "translation_de": "Güterabwägung", "translation_pt": "juízo de ponderação", "translation_ja": "利益衡量", "translation_it": "giudizio di bilanciamento", "translation_uk": "зважування інтересів", "ipa_us": "[ˈxwiθjo ðe pondeɾaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "balancing test", "es": "juicio de ponderación", "de": "Güterabwägung", "pt": "juízo de ponderação", "ja": "利益衡量", "it": "giudizio di bilanciamento", "ru": "балансирующий тест", "uk": "зважування інтересів" } }, { "id": "es_es_5960", "lang": "es_es", "lemma": "juicio de valor", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "оценочное суждение", "translation_en": "value judgment", "translation_es": "juicio de valor", "translation_de": "Werturteil", "translation_pt": "juízo de valor", "translation_ja": "価値判断", "translation_it": "giudizio di valore", "translation_uk": "оціночне судження", "ipa_us": "[ˈxwisjo ðe βaˈloɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "value judgment", "es": "juicio de valor", "de": "Werturteil", "pt": "juízo de valor", "ja": "価値判断", "it": "giudizio di valore", "ru": "оценочное суждение", "uk": "оціночне судження" } }, { "id": "es_es_5286", "lang": "es_es", "lemma": "jurisdicción contencioso-administrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "административная юстиция", "translation_en": "administrative contentious jurisdiction", "translation_es": "jurisdicción contencioso-administrativa", "translation_de": "Verwaltungsgerichtsbarkeit", "translation_pt": "jurisdição contencioso-administrativa", "translation_ja": "行政事件訴訟管轄", "translation_it": "giurisdizione contenzioso-amministrativa", "translation_uk": "адміністративна юрисдикція", "ipa_us": "[xuɾizðiɣˈθjon kontenˈθjoso aðministɾaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative contentious jurisdiction", "es": "jurisdicción contencioso-administrativa", "de": "Verwaltungsgerichtsbarkeit", "pt": "jurisdição contencioso-administrativa", "ja": "行政事件訴訟管轄", "it": "giurisdizione contenzioso-amministrativa", "ru": "административная юстиция", "uk": "адміністративна юрисдикція" } }, { "id": "es_es_5252", "lang": "es_es", "lemma": "justiprecio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "справедливая компенсация", "translation_en": "fair compensation", "translation_es": "justiprecio", "translation_de": "angemessene Entschädigung", "translation_pt": "justa indenização", "translation_ja": "正当な補償額", "translation_it": "giusto indennizzo", "translation_uk": "справедлива компенсація", "ipa_us": "[xustiˈpɾeθjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fair compensation", "es": "justiprecio", "de": "angemessene Entschädigung", "pt": "justa indenização", "ja": "正当な補償額", "it": "giusto indennizzo", "ru": "справедливая компенсация", "uk": "справедлива компенсація" } }, { "id": "es_es_4767", "lang": "es_es", "lemma": "labilidad emocional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эмоциональная лабильность", "translation_en": "emotional lability", "translation_es": "labilidad emocional", "translation_de": "emotionale Labilität", "translation_pt": "labilidade emocional", "translation_ja": "情緒不安定", "translation_it": "labilità emotiva", "translation_uk": "емоційна лабільність", "ipa_us": "[laβiliˈðað emoθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "emotional lability", "es": "labilidad emocional", "de": "emotionale Labilität", "pt": "labilidade emocional", "ja": "情緒不安定", "it": "labilità emotiva", "ru": "эмоциональная лабильность", "uk": "емоційна лабільність" } }, { "id": "es_es_4651", "lang": "es_es", "lemma": "lacónico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лаконичный", "translation_en": "laconic", "translation_es": "lacónico", "translation_de": "lakonisch", "translation_pt": "lacônico", "translation_ja": "簡潔な", "translation_it": "laconico", "translation_uk": "лаконічний", "ipa_us": "[laˈkoniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "laconic", "es": "lacónico", "de": "lakonisch", "pt": "lacônico", "ja": "簡潔な", "it": "laconico", "ru": "лаконичный", "uk": "лаконічний" } }, { "id": "es_es_5219", "lang": "es_es", "lemma": "laguna legal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пробел в праве", "translation_en": "legal loophole", "translation_es": "laguna legal", "translation_de": "Gesetzeslücke", "translation_pt": "lacuna legal", "translation_ja": "法の欠缺", "translation_it": "lacuna legislativa", "translation_uk": "прогалина в праві", "ipa_us": "[laˈɣuna leˈɣal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "legal loophole", "es": "laguna legal", "de": "Gesetzeslücke", "pt": "lacuna legal", "ja": "法の欠缺", "it": "lacuna legislativa", "ru": "пробел в праве", "uk": "прогалина в праві" } }, { "id": "es_es_4747", "lang": "es_es", "lemma": "latencia de respuesta", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "латентный период реакции", "translation_en": "response latency", "translation_es": "latencia de respuesta", "translation_de": "Reaktionslatenz", "translation_pt": "latência de resposta", "translation_ja": "反応潜時", "translation_it": "latenza di risposta", "translation_uk": "латентний період реакції", "ipa_us": "[laˈten̟.θja ðe resˈpwes.ta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "response latency", "es": "latencia de respuesta", "de": "Reaktionslatenz", "pt": "latência de resposta", "ja": "反応潜時", "it": "latenza di risposta", "ru": "латентный период реакции", "uk": "латентний період реакції" } }, { "id": "es_es_4689", "lang": "es_es", "lemma": "lateralización hemisférica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "межполушарная латерализация", "translation_en": "hemispheric lateralization", "translation_es": "lateralización hemisférica", "translation_de": "Hemisphärenlateralisierung", "translation_pt": "lateralização hemisférica", "translation_ja": "半球側性化", "translation_it": "lateralizzazione emisferica", "translation_uk": "міжпівкульна латералізація", "ipa_us": "[la.te.ɾa.li.θaˈθjon e.misˈfe.ɾi.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hemispheric lateralization", "es": "lateralización hemisférica", "de": "Hemisphärenlateralisierung", "pt": "lateralização hemisférica", "ja": "半球側性化", "it": "lateralizzazione emisferica", "ru": "межполушарная латерализация", "uk": "міжпівкульна латералізація" } }, { "id": "es_es_4633", "lang": "es_es", "lemma": "laudatorio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "хвалебный", "translation_en": "laudatory", "translation_es": "laudatorio", "translation_de": "lobpreisend", "translation_pt": "laudatório", "translation_ja": "称賛の", "translation_it": "laudativo", "translation_uk": "похвальний", "ipa_us": "[lawðaˈtoɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "laudatory", "es": "laudatorio", "de": "lobpreisend", "pt": "laudatório", "ja": "称賛の", "it": "laudativo", "ru": "хвалебный", "uk": "похвальний" } }, { "id": "es_es_4917", "lang": "es_es", "lemma": "legitimación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "легитимация", "translation_en": "legitimation", "translation_es": "legitimación", "translation_de": "Legitimation", "translation_pt": "legitimação", "translation_ja": "正当化", "translation_it": "legittimazione", "translation_uk": "легітимація", "ipa_us": "[lexitimaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "legitimation", "es": "legitimación", "de": "Legitimation", "pt": "legitimação", "ja": "正当化", "it": "legittimazione", "ru": "легитимация", "uk": "легітимація" } }, { "id": "es_es_4918", "lang": "es_es", "lemma": "legitimar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "легитимировать", "translation_en": "to legitimate", "translation_es": "legitimar", "translation_de": "legitimieren", "translation_pt": "legitimar", "translation_ja": "正当化する", "translation_it": "legittimare", "translation_uk": "легітимувати", "ipa_us": "[lexitiˈmaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to legitimate", "es": "legitimar", "de": "legitimieren", "pt": "legitimar", "ja": "正当化する", "it": "legittimare", "ru": "легитимировать", "uk": "легітимувати" } }, { "id": "es_es_5963", "lang": "es_es", "lemma": "legitimidad democrática", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "демократическая легитимность", "translation_en": "democratic legitimacy", "translation_es": "legitimidad democrática", "translation_de": "demokratische Legitimität", "translation_pt": "legitimidade democrática", "translation_ja": "民主的正統性", "translation_it": "legittimità democratica", "translation_uk": "демократична легітимність", "ipa_us": "[lexitimiˈðað ðemoˈkɾatika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "democratic legitimacy", "es": "legitimidad democrática", "de": "demokratische Legitimität", "pt": "legitimidade democrática", "ja": "民主的正統性", "it": "legittimità democratica", "ru": "демократическая легитимность", "uk": "демократична легітимність" } }, { "id": "es_es_5343", "lang": "es_es", "lemma": "legítima defensa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "необходимая оборона", "translation_en": "self-defense", "translation_es": "legítima defensa", "translation_de": "Notwehr", "translation_pt": "legítima defesa", "translation_ja": "正当防衛", "translation_it": "legittima difesa", "translation_uk": "необхідна оборона", "ipa_us": "[leˈxitima ðeˈfensa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 97, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "self-defense", "es": "legítima defensa", "de": "Notwehr", "pt": "legítima defesa", "ja": "正当防衛", "it": "legittima difesa", "ru": "необходимая оборона", "uk": "необхідна оборона" } }, { "id": "es_es_5045", "lang": "es_es", "lemma": "lejos de ello", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "вовсе нет", "translation_en": "far from it", "translation_es": "lejos de ello", "translation_de": "weit gefehlt", "translation_pt": "longe disso", "translation_ja": "それどころか", "translation_it": "tutt'altro", "translation_uk": "аж ніяк", "ipa_us": "[ˈlexos de ˈeʎo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "far from it", "es": "lejos de ello", "de": "weit gefehlt", "pt": "longe disso", "ja": "それどころか", "it": "tutt'altro", "ru": "вовсе нет", "uk": "аж ніяк" } }, { "id": "es_es_5692", "lang": "es_es", "lemma": "lema", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "лемма", "translation_en": "lemma", "translation_es": "lema", "translation_de": "Lemma", "translation_pt": "lema", "translation_ja": "補題", "translation_it": "lemma", "translation_uk": "лема", "ipa_us": "[ˈlema]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "lemma", "es": "lema", "de": "Lemma", "pt": "lema", "ja": "補題", "it": "lemma", "ru": "лемма", "uk": "лема" } }, { "id": "es_es_5631", "lang": "es_es", "lemma": "lente gravitacional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гравитационная линза", "translation_en": "gravitational lens", "translation_es": "lente gravitacional", "translation_de": "Gravitationslinse", "translation_pt": "lente gravitacional", "translation_ja": "重力レンズ", "translation_it": "lente gravitazionale", "translation_uk": "гравітаційна лінза", "ipa_us": "[ˈlente ɡɾaβitaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gravitational lens", "es": "lente gravitacional", "de": "Gravitationslinse", "pt": "lente gravitacional", "ja": "重力レンズ", "it": "lente gravitazionale", "ru": "гравитационная линза", "uk": "гравітаційна лінза" } }, { "id": "es_es_4444", "lang": "es_es", "lemma": "lesividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ущербность для публичных интересов", "translation_en": "prejudicial nature to the public interest", "translation_es": "lesividad", "translation_de": "Gemeinwohlschädlichkeit", "translation_pt": "lesividade", "translation_ja": "公益侵害性", "translation_it": "lesività per l'interesse pubblico", "translation_uk": "шкідливість для публічних інтересів", "ipa_us": "[lesiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "prejudicial nature to the public interest", "es": "lesividad", "de": "Gemeinwohlschädlichkeit", "pt": "lesividade", "ja": "公益侵害性", "it": "lesività per l'interesse pubblico", "ru": "ущербность для публичных интересов", "uk": "шкідливість для публічних інтересів" } }, { "id": "es_es_5515", "lang": "es_es", "lemma": "letras del tesoro", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "казначейские векселя", "translation_en": "Treasury bills", "translation_es": "letras del tesoro", "translation_de": "Schatzwechsel", "translation_pt": "letras do tesouro", "translation_ja": "短期国債", "translation_it": "buoni ordinari del tesoro", "translation_uk": "казначейські векселі", "ipa_us": "[ˈletɾas del teˈsoɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: certificados de la tesorería", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "Treasury bills", "es": "letras del tesoro", "de": "Schatzwechsel", "pt": "letras do tesouro", "ja": "短期国債", "it": "buoni ordinari del tesoro", "ru": "казначейские векселя", "uk": "казначейські векселі" } }, { "id": "es_es_5989", "lang": "es_es", "lemma": "liberalismo institucional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "институциональный либерализм", "translation_en": "institutional liberalism", "translation_es": "liberalismo institucional", "translation_de": "institutioneller Liberalismus", "translation_pt": "liberalismo institucional", "translation_ja": "制度的自由主義", "translation_it": "liberalismo istituzionale", "translation_uk": "інституційний лібералізм", "ipa_us": "[liβeɾaˈlizmo institusjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "institutional liberalism", "es": "liberalismo institucional", "de": "institutioneller Liberalismus", "pt": "liberalismo institucional", "ja": "制度的自由主義", "it": "liberalismo istituzionale", "ru": "институциональный либерализм", "uk": "інституційний лібералізм" } }, { "id": "es_es_5369", "lang": "es_es", "lemma": "libertad bajo fianza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение под залог", "translation_en": "release on bail", "translation_es": "libertad bajo fianza", "translation_de": "Freilassung auf Kaution", "translation_pt": "liberdade sob fiança", "translation_ja": "保釈釈放", "translation_it": "libertà su cauzione", "translation_uk": "звільнення під заставу", "ipa_us": "[liβeɾˈtað ˈbaxo ˈfjanθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "release on bail", "es": "libertad bajo fianza", "de": "Freilassung auf Kaution", "pt": "liberdade sob fiança", "ja": "保釈釈放", "it": "libertà su cauzione", "ru": "освобождение под залог", "uk": "звільнення під заставу" } }, { "id": "es_es_5370", "lang": "es_es", "lemma": "libertad condicional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "условно-досрочное освобождение", "translation_en": "parole", "translation_es": "libertad condicional", "translation_de": "Bewährungsaussetzung", "translation_pt": "livramento condicional", "translation_ja": "仮釈放", "translation_it": "liberazione condizionale", "translation_uk": "умовно-дострокове звільнення", "ipa_us": "[liβeɾˈtað kondiθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "parole", "es": "libertad condicional", "de": "Bewährungsaussetzung", "pt": "livramento condicional", "ja": "仮釈放", "it": "liberazione condizionale", "ru": "условно-досрочное освобождение", "uk": "умовно-дострокове звільнення" } }, { "id": "es_es_5261", "lang": "es_es", "lemma": "licitación pública", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "государственные торги", "translation_en": "public tender", "translation_es": "licitación pública", "translation_de": "öffentliche Ausschreibung", "translation_pt": "licitação pública", "translation_ja": "一般競争入札", "translation_it": "gara d'appalto pubblica", "translation_uk": "відкриті публічні торги", "ipa_us": "[liθitaˈθjon ˈpuβlika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public tender", "es": "licitación pública", "de": "öffentliche Ausschreibung", "pt": "licitação pública", "ja": "一般競争入札", "it": "gara d'appalto pubblica", "ru": "государственные торги", "uk": "відкриті публічні торги" } }, { "id": "es_es_5723", "lang": "es_es", "lemma": "ligasa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "лигаза", "translation_en": "ligase", "translation_es": "ligasa", "translation_de": "Ligase", "translation_pt": "ligase", "translation_ja": "リガーゼ", "translation_it": "ligasi", "translation_uk": "лігаза", "ipa_us": "[liˈɣasa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ligase", "es": "ligasa", "de": "Ligase", "pt": "ligase", "ja": "リガーゼ", "it": "ligasi", "ru": "лигаза", "uk": "лігаза" } }, { "id": "es_es_4865", "lang": "es_es", "lemma": "liminal", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лиминальный", "translation_en": "liminal", "translation_es": "liminal", "translation_de": "liminal", "translation_pt": "liminar", "translation_ja": "境界的な", "translation_it": "liminale", "translation_uk": "лімінальний", "ipa_us": "[limiˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "liminal", "es": "liminal", "de": "liminal", "pt": "liminar", "ja": "境界的な", "it": "liminale", "ru": "лиминальный", "uk": "лімінальний" } }, { "id": "es_es_4864", "lang": "es_es", "lemma": "liminalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "лиминальность", "translation_en": "liminality", "translation_es": "liminalidad", "translation_de": "Liminalität", "translation_pt": "liminaridade", "translation_ja": "リミナリティ", "translation_it": "liminalità", "translation_uk": "лімінальність", "ipa_us": "[liminaˈliðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "liminality", "es": "liminalidad", "de": "Liminalität", "pt": "liminaridade", "ja": "リミナリティ", "it": "liminalità", "ru": "лиминальность", "uk": "лімінальність" } }, { "id": "es_es_4859", "lang": "es_es", "lemma": "linaje", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "род", "translation_en": "lineage", "translation_es": "linaje", "translation_de": "Abstammungslinie", "translation_pt": "linhagem", "translation_ja": "血統", "translation_it": "lignaggio", "translation_uk": "родовід", "ipa_us": "[liˈnaxe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "lineage", "es": "linaje", "de": "Abstammungslinie", "pt": "linhagem", "ja": "血統", "it": "lignaggio", "ru": "род", "uk": "родовід" } }, { "id": "es_es_4561", "lang": "es_es", "lemma": "lira", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "лира", "translation_en": "lira", "translation_es": "lira", "translation_de": "Lira", "translation_pt": "lira", "translation_ja": "リーラ", "translation_it": "lira", "translation_uk": "ліра", "ipa_us": "[ˈliɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "lira", "es": "lira", "de": "Lira", "pt": "lira", "ja": "リーラ", "it": "lira", "ru": "лира", "uk": "ліра" } }, { "id": "es_es_4412", "lang": "es_es", "lemma": "litigio territorial", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "территориальный спор", "translation_en": "territorial dispute", "translation_es": "litigio territorial", "translation_de": "Gebietsstreitigkeit", "translation_pt": "litígio territorial", "translation_ja": "領土紛争", "translation_it": "contesa territoriale", "translation_uk": "територіальний спір", "ipa_us": "[liˈtixjo teɾitoˈɾjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "territorial dispute", "es": "litigio territorial", "de": "Gebietsstreitigkeit", "pt": "litígio territorial", "ja": "領土紛争", "it": "contesa territoriale", "ru": "территориальный спор", "uk": "територіальний спір" } }, { "id": "es_es_5309", "lang": "es_es", "lemma": "litisconsorcio pasivo necesario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательное процессуальное соучастие на стороне ответчика", "translation_en": "necessary joint defendant joinder", "translation_es": "litisconsorcio pasivo necesario", "translation_de": "notwendige Streitgenossenschaft der Beklagten", "translation_pt": "litisconsórcio passivo necessário", "translation_ja": "固有必要的共同訴訟（被告側）", "translation_it": "litisconsorzio passivo necessario", "translation_uk": "обов'язкова процесуальна співучасть на стороні відповідача", "ipa_us": "[litiskonˈsoɾθjo paˈsiβo neθeˈsaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "necessary joint defendant joinder", "es": "litisconsorcio pasivo necesario", "de": "notwendige Streitgenossenschaft der Beklagten", "pt": "litisconsórcio passivo necessário", "ja": "固有必要的共同訴訟（被告側）", "it": "litisconsorzio passivo necessario", "ru": "обязательное процессуальное соучастие на стороне ответчика", "uk": "обов'язкова процесуальна співучасть на стороні відповідача" } }, { "id": "es_es_5302", "lang": "es_es", "lemma": "litispendencia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "состояние процесса", "translation_en": "lis pendens", "translation_es": "litispendencia", "translation_de": "Rechtshängigkeit", "translation_pt": "litispendência", "translation_ja": "二重起訴の係属", "translation_it": "litispendenza", "translation_uk": "літиспенденція", "ipa_us": "[litispenˈdenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "lis pendens", "es": "litispendencia", "de": "Rechtshängigkeit", "pt": "litispendência", "ja": "二重起訴の係属", "it": "litispendenza", "ru": "состояние процесса", "uk": "літиспенденція" } }, { "id": "es_es_5155", "lang": "es_es", "lemma": "llamar a las cosas por su nombre", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "называть вещи своими именами", "translation_en": "to call a spade a spade, to speak plainly", "translation_es": "llamar a las cosas por su nombre", "translation_de": "die Dinge beim Namen nennen", "translation_pt": "chamar as coisas pelos nomes, falar às claras", "translation_ja": "ありのままに言う, 単刀直入に言う", "translation_it": "chiamare le cose con il loro nome, parlare chiaro", "translation_uk": "називати речі своїми іменами", "ipa_us": "[ʎaˌmaɾ a las ˌkosas poɾ su ˈnombɾe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to call a spade a spade, to speak plainly", "es": "llamar a las cosas por su nombre", "de": "die Dinge beim Namen nennen", "pt": "chamar as coisas pelos nomes, falar às claras", "ja": "ありのままに言う, 単刀直入に言う", "it": "chiamare le cose con il loro nome, parlare chiaro", "ru": "называть вещи своими именами", "uk": "називати речі своїми іменами" } }, { "id": "es_es_5056", "lang": "es_es", "lemma": "llegado el caso", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "в случае необходимости", "translation_en": "should the need arise", "translation_es": "llegado el caso", "translation_de": "gegebenenfalls", "translation_pt": "se for o caso", "translation_ja": "いざとなったら", "translation_it": "all'occorrenza", "translation_uk": "у разі потреби", "ipa_us": "[ʎeˈɣaðo el ˈkaso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "should the need arise", "es": "llegado el caso", "de": "gegebenenfalls", "pt": "se for o caso", "ja": "いざとなったら", "it": "all'occorrenza", "ru": "в случае необходимости", "uk": "у разі потреби" } }, { "id": "es_es_5028", "lang": "es_es", "lemma": "llegados a este punto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дойдя до этого момента", "translation_en": "at this stage", "translation_es": "llegados a este punto", "translation_de": "an diesem Punkt angelangt", "translation_pt": "chegados a este ponto", "translation_ja": "この段階に至って", "translation_it": "giunti a questo punto", "translation_uk": "дійшовши до цього моменту", "ipa_us": "[ʝeˈɣaðos a ˈeste ˈpunto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "at this stage", "es": "llegados a este punto", "de": "an diesem Punkt angelangt", "pt": "chegados a este ponto", "ja": "この段階に至って", "it": "giunti a questo punto", "ru": "дойдя до этого момента", "uk": "дійшовши до цього моменту" } }, { "id": "es_es_4772", "lang": "es_es", "lemma": "logorrea", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "логорея", "translation_en": "logorrhea", "translation_es": "logorrea", "translation_de": "Logorrhoe", "translation_pt": "logorreia", "translation_ja": "多弁症", "translation_it": "logorrea", "translation_uk": "логорея", "ipa_us": "[loɣoˈrea]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "logorrhea", "es": "logorrea", "de": "Logorrhoe", "pt": "logorreia", "ja": "多弁症", "it": "logorrea", "ru": "логорея", "uk": "логорея" } }, { "id": "es_es_5299", "lang": "es_es", "lemma": "lucro cesante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "упущенная выгода", "translation_en": "loss of profits", "translation_es": "lucro cesante", "translation_de": "entgangener Gewinn", "translation_pt": "lucros cessantes", "translation_ja": "逸失利益", "translation_it": "lucro cessante", "translation_uk": "упущена вигода", "ipa_us": "[ˈlukɾo θeˈsante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "loss of profits", "es": "lucro cesante", "de": "entgangener Gewinn", "pt": "lucros cessantes", "ja": "逸失利益", "it": "lucro cessante", "ru": "упущенная выгода", "uk": "упущена вигода" } }, { "id": "es_es_4586", "lang": "es_es", "lemma": "lítote", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "литота", "translation_en": "litotes", "translation_es": "lítote", "translation_de": "Litotes", "translation_pt": "lítote", "translation_ja": "緩叙法 (リトテス)", "translation_it": "litote", "translation_uk": "літота", "ipa_us": "[ˈlitote]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "litotes", "es": "lítote", "de": "Litotes", "pt": "lítote", "ja": "緩叙法 (リトテス)", "it": "litote", "ru": "литота", "uk": "літота" } }, { "id": "es_es_4669", "lang": "es_es", "lemma": "lóbulo frontal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "лобная доля", "translation_en": "frontal lobe", "translation_es": "lóbulo frontal", "translation_de": "Frontallappen", "translation_pt": "lobo frontal", "translation_ja": "前頭葉", "translation_it": "lobo frontale", "translation_uk": "лобова частка", "ipa_us": "[ˈlo.βu.lo fɾonˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "frontal lobe", "es": "lóbulo frontal", "de": "Frontallappen", "pt": "lobo frontal", "ja": "前頭葉", "it": "lobo frontale", "ru": "лобная доля", "uk": "лобова частка" } }, { "id": "es_es_4672", "lang": "es_es", "lemma": "lóbulo occipital", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "затылочная доля", "translation_en": "occipital lobe", "translation_es": "lóbulo occipital", "translation_de": "Okzipitallappen", "translation_pt": "lobo occipital", "translation_ja": "後頭葉", "translation_it": "lobo occipitale", "translation_uk": "потилична частка", "ipa_us": "[ˈlo.βu.lo ok.si.piˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "occipital lobe", "es": "lóbulo occipital", "de": "Okzipitallappen", "pt": "lobo occipital", "ja": "後頭葉", "it": "lobo occipitale", "ru": "затылочная доля", "uk": "потилична частка" } }, { "id": "es_es_4671", "lang": "es_es", "lemma": "lóbulo parietal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "теменная доля", "translation_en": "parietal lobe", "translation_es": "lóbulo parietal", "translation_de": "Parietallappen", "translation_pt": "lobo parietal", "translation_ja": "頭頂葉", "translation_it": "lobo parietale", "translation_uk": "тім'яна частка", "ipa_us": "[ˈlo.βu.lo pa.ɾjeˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "parietal lobe", "es": "lóbulo parietal", "de": "Parietallappen", "pt": "lobo parietal", "ja": "頭頂葉", "it": "lobo parietale", "ru": "теменная доля", "uk": "тім'яна частка" } }, { "id": "es_es_4670", "lang": "es_es", "lemma": "lóbulo temporal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "височная доля", "translation_en": "temporal lobe", "translation_es": "lóbulo temporal", "translation_de": "Temporallappen", "translation_pt": "lobo temporal", "translation_ja": "側頭葉", "translation_it": "lobo temporale", "translation_uk": "скронева частка", "ipa_us": "[ˈlo.βu.lo tem.poˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "temporal lobe", "es": "lóbulo temporal", "de": "Temporallappen", "pt": "lobo temporal", "ja": "側頭葉", "it": "lobo temporale", "ru": "височная доля", "uk": "скронева частка" } }, { "id": "es_es_4973", "lang": "es_es", "lemma": "macrocefalia urbana", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "городская макроцефалия", "translation_en": "urban macrocephaly", "translation_es": "macrocefalia urbana", "translation_de": "urbane Makrozephalie", "translation_pt": "macrocefalia urbana", "translation_ja": "都市の一極集中", "translation_it": "macrocefalia urbana", "translation_uk": "міська макроцефалія", "ipa_us": "[makɾoθeˈfalja uɾˈβana]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "urban macrocephaly", "es": "macrocefalia urbana", "de": "urbane Makrozephalie", "pt": "macrocefalia urbana", "ja": "都市の一極集中", "it": "macrocefalia urbana", "ru": "городская макроцефалия", "uk": "міська макроцефалія" } }, { "id": "es_es_4572", "lang": "es_es", "lemma": "madrigal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мадригал", "translation_en": "madrigal", "translation_es": "madrigal", "translation_de": "Madrigal", "translation_pt": "madrigal", "translation_ja": "マドリガル", "translation_it": "madrigale", "translation_uk": "мадригал", "ipa_us": "[maðɾiˈɣal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "madrigal", "es": "madrigal", "de": "Madrigal", "pt": "madrigal", "ja": "マドリガル", "it": "madrigale", "ru": "мадригал", "uk": "мадригал" } }, { "id": "es_es_5640", "lang": "es_es", "lemma": "magnetosfera", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "магнитосфера", "translation_en": "magnetosphere", "translation_es": "magnetosfera", "translation_de": "Magnetosphäre", "translation_pt": "magnetosfera", "translation_ja": "磁気圏", "translation_it": "magnetosfera", "translation_uk": "магнітосфера", "ipa_us": "[maɣnetosˈfeɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "magnetosphere", "es": "magnetosfera", "de": "Magnetosphäre", "pt": "magnetosfera", "ja": "磁気圏", "it": "magnetosfera", "ru": "магнитосфера", "uk": "магнітосфера" } }, { "id": "es_es_5282", "lang": "es_es", "lemma": "malversación de caudales públicos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "растрата государственных средств", "translation_en": "embezzlement of public funds", "translation_es": "malversación de caudales públicos", "translation_de": "Veruntreuung öffentlicher Gelder", "translation_pt": "peculato de verbas públicas", "translation_ja": "公金横領", "translation_it": "peculato di denaro pubblico", "translation_uk": "розтрата публічних коштів", "ipa_us": "[malbeɾsaˈθjon de kawˈðales ˈpuβlikos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "embezzlement of public funds", "es": "malversación de caudales públicos", "de": "Veruntreuung öffentlicher Gelder", "pt": "peculato de verbas públicas", "ja": "公金横領", "it": "peculato di denaro pubblico", "ru": "растрата государственных средств", "uk": "розтрата публічних коштів" } }, { "id": "es_es_4429", "lang": "es_es", "lemma": "malversación de fondos", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "хищение средств", "translation_en": "embezzlement of funds", "translation_es": "malversación de fondos", "translation_de": "Veruntreuung von Geldern", "translation_pt": "desvio de verbas", "translation_ja": "資金の横領", "translation_it": "malversazione di fondi", "translation_uk": "розтрата коштів", "ipa_us": "[malbeɾsaˈθjon de ˈfõndos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "embezzlement of funds", "es": "malversación de fondos", "de": "Veruntreuung von Geldern", "pt": "desvio de verbas", "ja": "資金の横領", "it": "malversazione di fondi", "ru": "хищение средств", "uk": "розтрата коштів" } }, { "id": "es_es_5397", "lang": "es_es", "lemma": "mandamiento judicial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное предписание", "translation_en": "court order", "translation_es": "mandamiento judicial", "translation_de": "gerichtliche Verfügung", "translation_pt": "mandado judicial", "translation_ja": "裁判所命令", "translation_it": "ordine del giudice", "translation_uk": "судовий наказ", "ipa_us": "[man.daˈmjen.to xu.ðiˈsjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "court order", "es": "mandamiento judicial", "de": "gerichtliche Verfügung", "pt": "mandado judicial", "ja": "裁判所命令", "it": "ordine del giudice", "ru": "судебное предписание", "uk": "судовий наказ" } }, { "id": "es_es_5190", "lang": "es_es", "lemma": "mandar a paseo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "послать куда подальше, отделаться от кого-либо", "translation_en": "to tell someone to get lost, to send someone packing", "translation_es": "mandar a paseo", "translation_de": "jemanden zum Teufel jagen, abservieren", "translation_pt": "mandar passear, mandar dar uma curva", "translation_ja": "追い払う, どこかへ行かせる", "translation_it": "mandare a quel paese, sbarazzarsi di qualcuno", "translation_uk": "послати під три чорти, виставити геть", "ipa_us": "[manˌdaɾ a paˈseo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: mandar a volar", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to tell someone to get lost, to send someone packing", "es": "mandar a paseo", "de": "jemanden zum Teufel jagen, abservieren", "pt": "mandar passear, mandar dar uma curva", "ja": "追い払う, どこかへ行かせる", "it": "mandare a quel paese, sbarazzarsi di qualcuno", "ru": "послать куда подальше, отделаться от кого-либо", "uk": "послати під три чорти, виставити геть" } }, { "id": "es_es_5113", "lang": "es_es", "lemma": "manifiestamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "очевидно", "translation_en": "manifestly", "translation_es": "manifiestamente", "translation_de": "offenkundig", "translation_pt": "manifestamente", "translation_ja": "明白に", "translation_it": "manifestamente", "translation_uk": "очевидно", "ipa_us": "[manifjestaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "manifestly", "es": "manifiestamente", "de": "offenkundig", "pt": "manifestamente", "ja": "明白に", "it": "manifestamente", "ru": "очевидно", "uk": "очевидно" } }, { "id": "es_es_5077", "lang": "es_es", "lemma": "manifiesto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "очевидный", "translation_en": "manifest", "translation_es": "manifiesto", "translation_de": "offenkundig", "translation_pt": "manifesto", "translation_ja": "明白な", "translation_it": "manifesto", "translation_uk": "явний", "ipa_us": "[maniˈfjesto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "manifest", "es": "manifiesto", "de": "offenkundig", "pt": "manifesto", "ja": "明白な", "it": "manifesto", "ru": "очевидный", "uk": "явний" } }, { "id": "es_es_4402", "lang": "es_es", "lemma": "mantenimiento de la paz", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "поддержание мира", "translation_en": "peacekeeping", "translation_es": "mantenimiento de la paz", "translation_de": "Friedenssicherung", "translation_pt": "manutenção da paz", "translation_ja": "平和維持", "translation_it": "mantenimento della pace", "translation_uk": "підтримання миру", "ipa_us": "[mãnteniˈmjẽnto ðe la ˈpaθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "peacekeeping", "es": "mantenimiento de la paz", "de": "Friedenssicherung", "pt": "manutenção da paz", "ja": "平和維持", "it": "mantenimento della pace", "ru": "поддержание мира", "uk": "підтримання миру" } }, { "id": "es_es_4504", "lang": "es_es", "lemma": "marco narrativo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "рамочная композиция", "translation_en": "narrative frame", "translation_es": "marco narrativo", "translation_de": "Rahmenerzählung", "translation_pt": "moldura narrativa", "translation_ja": "枠構造", "translation_it": "cornice narrativa", "translation_uk": "рамкова оповідь", "ipa_us": "[ˈmaɾko naraˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "narrative frame", "es": "marco narrativo", "de": "Rahmenerzählung", "pt": "moldura narrativa", "ja": "枠構造", "it": "cornice narrativa", "ru": "рамочная композиция", "uk": "рамкова оповідь" } }, { "id": "es_es_5634", "lang": "es_es", "lemma": "materia oscura", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тёмная материя", "translation_en": "dark matter", "translation_es": "materia oscura", "translation_de": "Dunkle Materie", "translation_pt": "matéria escura", "translation_ja": "暗黒物質", "translation_it": "materia oscura", "translation_uk": "темна матерія", "ipa_us": "[maˈteɾja ozˈkuɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dark matter", "es": "materia oscura", "de": "Dunkle Materie", "pt": "matéria escura", "ja": "暗黒物質", "it": "materia oscura", "ru": "тёмная материя", "uk": "темна матерія" } }, { "id": "es_es_4852", "lang": "es_es", "lemma": "matrilineal", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "матрилинейный", "translation_en": "matrilineal", "translation_es": "matrilineal", "translation_de": "matrilinear", "translation_pt": "matrilinear", "translation_ja": "母系の", "translation_it": "matrilineare", "translation_uk": "матрилінійний", "ipa_us": "[matɾilineˈal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "matrilineal", "es": "matrilineal", "de": "matrilinear", "pt": "matrilinear", "ja": "母系の", "it": "matrilineare", "ru": "матрилинейный", "uk": "матрилінійний" } }, { "id": "es_es_4883", "lang": "es_es", "lemma": "matrilocalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "матрилокальность", "translation_en": "matrilocality", "translation_es": "matrilocalidad", "translation_de": "Matrilokalität", "translation_pt": "matrilocalidade", "translation_ja": "母方居住", "translation_it": "matrilocalità", "translation_uk": "матрилокальність", "ipa_us": "[matɾilokaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "matrilocality", "es": "matrilocalidad", "de": "Matrilokalität", "pt": "matrilocalidade", "ja": "母方居住", "it": "matrilocalità", "ru": "матрилокальность", "uk": "матрилокальність" } }, { "id": "es_es_5671", "lang": "es_es", "lemma": "matriz de covarianza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ковариационная матрица", "translation_en": "covariance matrix", "translation_es": "matriz de covarianza", "translation_de": "Kovarianzmatrix", "translation_pt": "matriz de covariância", "translation_ja": "共分散行列", "translation_it": "matrice di covarianza", "translation_uk": "коваріаційна матриця", "ipa_us": "[maˈtɾiθ ðe koβaˈɾjanθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "covariance matrix", "es": "matriz de covarianza", "de": "Kovarianzmatrix", "pt": "matriz de covariância", "ja": "共分散行列", "it": "matrice di covarianza", "ru": "ковариационная матрица", "uk": "коваріаційна матриця" } }, { "id": "es_es_4469", "lang": "es_es", "lemma": "mayoría cualificada", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "квалифицированное большинство", "translation_en": "qualified majority", "translation_es": "mayoría cualificada", "translation_de": "qualifizierte Mehrheit", "translation_pt": "maioria qualificada", "translation_ja": "特別多数", "translation_it": "maggioranza qualificata", "translation_uk": "кваліфікована більшість", "ipa_us": "[maʝoˈɾi.a kwalifiˈkaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: mayoría calificada", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "qualified majority", "es": "mayoría cualificada", "de": "qualifizierte Mehrheit", "pt": "maioria qualificada", "ja": "特別多数", "it": "maggioranza qualificata", "ru": "квалифицированное большинство", "uk": "кваліфікована більшість" } }, { "id": "es_es_5436", "lang": "es_es", "lemma": "mecanismo de transmisión monetaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "механизм денежной трансмиссии", "translation_en": "monetary transmission mechanism", "translation_es": "mecanismo de transmisión monetaria", "translation_de": "monetärer Transmissionsmechanismus", "translation_pt": "mecanismo de transmissão monetária", "translation_ja": "金融政策の波及経路", "translation_it": "meccanismo di trasmissione della politica monetaria", "translation_uk": "механізм монетарної трансмісії", "ipa_us": "[me.kaˈniz.mo ðe tɾanz.miˈsjon mo.neˈta.ɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "monetary transmission mechanism", "es": "mecanismo de transmisión monetaria", "de": "monetärer Transmissionsmechanismus", "pt": "mecanismo de transmissão monetária", "ja": "金融政策の波及経路", "it": "meccanismo di trasmissione della politica monetaria", "ru": "механизм денежной трансмиссии", "uk": "механізм монетарної трансмісії" } }, { "id": "es_es_5610", "lang": "es_es", "lemma": "mecánica cuántica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квантовая механика", "translation_en": "quantum mechanics", "translation_es": "mecánica cuántica", "translation_de": "Quantenmechanik", "translation_pt": "mecânica quântica", "translation_ja": "量子力学", "translation_it": "meccanica quantistica", "translation_uk": "квантова механіка", "ipa_us": "[meˈkanika ˈkwantika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quantum mechanics", "es": "mecánica cuántica", "de": "Quantenmechanik", "pt": "mecânica quântica", "ja": "量子力学", "it": "meccanica quantistica", "ru": "квантовая механика", "uk": "квантова механіка" } }, { "id": "es_es_4414", "lang": "es_es", "lemma": "mediación internacional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "международное посредничество", "translation_en": "international mediation", "translation_es": "mediación internacional", "translation_de": "internationale Vermittlung", "translation_pt": "mediação internacional", "translation_ja": "国際調停", "translation_it": "mediazione internazionale", "translation_uk": "міжнародне посередництво", "ipa_us": "[meðjaˈθjon ĩnteɾnaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "international mediation", "es": "mediación internacional", "de": "internationale Vermittlung", "pt": "mediação internacional", "ja": "国際調停", "it": "mediazione internazionale", "ru": "международное посредничество", "uk": "міжнародне посередництво" } }, { "id": "es_es_5334", "lang": "es_es", "lemma": "medida cautelar", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обеспечительная мера", "translation_en": "precautionary measure", "translation_es": "medida cautelar", "translation_de": "einstweilige Verfügung", "translation_pt": "medida cautelar", "translation_ja": "保全措置", "translation_it": "misura cautelare", "translation_uk": "забезпечувальний захід", "ipa_us": "[meˈðiða kawteˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: medida precautoria", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "precautionary measure", "es": "medida cautelar", "de": "einstweilige Verfügung", "pt": "medida cautelar", "ja": "保全措置", "it": "misura cautelare", "ru": "обеспечительная мера", "uk": "забезпечувальний захід" } }, { "id": "es_es_5911", "lang": "es_es", "lemma": "mentalista", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "менталистский", "translation_en": "mentalistic", "translation_es": "mentalista", "translation_de": "mentalistisch", "translation_pt": "mentalista", "translation_ja": "心的主義の", "translation_it": "mentalista", "translation_uk": "менталістський", "ipa_us": "[mentaˈlista]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mentalistic", "es": "mentalista", "de": "mentalistisch", "pt": "mentalista", "ja": "心的主義の", "it": "mentalista", "ru": "менталистский", "uk": "менталістський" } }, { "id": "es_es_4817", "lang": "es_es", "lemma": "mentalización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ментализация", "translation_en": "mentalization", "translation_es": "mentalización", "translation_de": "Mentalisierung", "translation_pt": "mentalização", "translation_ja": "メンタライゼーション", "translation_it": "mentalizzazione", "translation_uk": "менталізація", "ipa_us": "[mentaliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mentalization", "es": "mentalización", "de": "Mentalisierung", "pt": "mentalização", "ja": "メンタライゼーション", "it": "mentalizzazione", "ru": "ментализация", "uk": "менталізація" } }, { "id": "es_es_5923", "lang": "es_es", "lemma": "mente extendida", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "расширенный разум", "translation_en": "extended mind", "translation_es": "mente extendida", "translation_de": "erweiterter Geist", "translation_pt": "mente estendida", "translation_ja": "延長された心", "translation_it": "mente estesa", "translation_uk": "розширений розум", "ipa_us": "[ˈmente ekstenˈdiða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extended mind", "es": "mente extendida", "de": "erweiterter Geist", "pt": "mente estendida", "ja": "延長された心", "it": "mente estesa", "ru": "расширенный разум", "uk": "розширений розум" } }, { "id": "es_es_4464", "lang": "es_es", "lemma": "mesa electoral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "участковая избирательная комиссия", "translation_en": "polling station committee", "translation_es": "mesa electoral", "translation_de": "Wahlvorstand", "translation_pt": "mesa eleitoral", "translation_ja": "投票管理会", "translation_it": "seggio elettorale", "translation_uk": "дільнична виборча комісія", "ipa_us": "[ˈmesa eleɡtoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: mesa de sufragio", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polling station committee", "es": "mesa electoral", "de": "Wahlvorstand", "pt": "mesa eleitoral", "ja": "投票管理会", "it": "seggio elettorale", "ru": "участковая избирательная комиссия", "uk": "дільнична виборча комісія" } }, { "id": "es_es_5735", "lang": "es_es", "lemma": "metaboloma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метаболом", "translation_en": "metabolome", "translation_es": "metaboloma", "translation_de": "Metabolom", "translation_pt": "metaboloma", "translation_ja": "メタボローム", "translation_it": "metaboloma", "translation_uk": "метаболом", "ipa_us": "[metaβoˈloma]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "metabolome", "es": "metaboloma", "de": "Metabolom", "pt": "metaboloma", "ja": "メタボローム", "it": "metaboloma", "ru": "метаболом", "uk": "метаболом" } }, { "id": "es_es_4479", "lang": "es_es", "lemma": "metadiégesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метадиэгезис", "translation_en": "metadiegesis", "translation_es": "metadiégesis", "translation_de": "Metadiegese", "translation_pt": "metadiegese", "translation_ja": "メタ叙述", "translation_it": "metadiegesi", "translation_uk": "метадієгезис", "ipa_us": "[metaˈðjexesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 74, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "metadiegesis", "es": "metadiégesis", "de": "Metadiegese", "pt": "metadiegese", "ja": "メタ叙述", "it": "metadiegesi", "ru": "метадиэгезис", "uk": "метадієгезис" } }, { "id": "es_es_4508", "lang": "es_es", "lemma": "metaficción", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метапроза", "translation_en": "metafiction", "translation_es": "metaficción", "translation_de": "Metafiktion", "translation_pt": "metaficção", "translation_ja": "メタフィクション", "translation_it": "metafinzione", "translation_uk": "метапроза", "ipa_us": "[metafiɡˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "metafiction", "es": "metaficción", "de": "Metafiktion", "pt": "metaficção", "ja": "メタフィクション", "it": "metafinzione", "ru": "метапроза", "uk": "метапроза" } }, { "id": "es_es_5832", "lang": "es_es", "lemma": "metalenguaje", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метаязык", "translation_en": "metalanguage", "translation_es": "metalenguaje", "translation_de": "Metasprache", "translation_pt": "metalinguagem", "translation_ja": "メタ言語", "translation_it": "metalinguaggio", "translation_uk": "метамова", "ipa_us": "[metaleŋˈɡwaxe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "metalanguage", "es": "metalenguaje", "de": "Metasprache", "pt": "metalinguagem", "ja": "メタ言語", "it": "metalinguaggio", "ru": "метаязык", "uk": "метамова" } }, { "id": "es_es_4507", "lang": "es_es", "lemma": "metanarrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метанарратив", "translation_en": "metanarrative", "translation_es": "metanarrativa", "translation_de": "Metanarrativ", "translation_pt": "metanarrativa", "translation_ja": "メタ物語", "translation_it": "metanarrazione", "translation_uk": "метанаратив", "ipa_us": "[metanaraˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "metanarrative", "es": "metanarrativa", "de": "Metanarrativ", "pt": "metanarrativa", "ja": "メタ物語", "it": "metanarrazione", "ru": "метанарратив", "uk": "метанаратив" } }, { "id": "es_es_5777", "lang": "es_es", "lemma": "metanálisis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метаанализ", "translation_en": "meta-analysis", "translation_es": "metanálisis", "translation_de": "Metaanalyse", "translation_pt": "metanálise", "translation_ja": "メタアナリシス", "translation_it": "metanalisi", "translation_uk": "метааналіз", "ipa_us": "[metaˈnalisis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "meta-analysis", "es": "metanálisis", "de": "Metaanalyse", "pt": "metanálise", "ja": "メタアナリシス", "it": "metanalisi", "ru": "метаанализ", "uk": "метааналіз" } }, { "id": "es_es_5441", "lang": "es_es", "lemma": "metas de inflación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "таргетирование инфляции", "translation_en": "inflation targeting", "translation_es": "metas de inflación", "translation_de": "Inflationsziele", "translation_pt": "regime de metas de inflação", "translation_ja": "インフレターゲット政策", "translation_it": "obiettivi di inflazione", "translation_uk": "інфляційне таргетування", "ipa_us": "[ˈme.tas ðe im.flaˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inflation targeting", "es": "metas de inflación", "de": "Inflationsziele", "pt": "regime de metas de inflação", "ja": "インフレターゲット政策", "it": "obiettivi di inflazione", "ru": "таргетирование инфляции", "uk": "інфляційне таргетування" } }, { "id": "es_es_4605", "lang": "es_es", "lemma": "metatextualidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метатекстуальность", "translation_en": "metatextuality", "translation_es": "metatextualidad", "translation_de": "Metatextualität", "translation_pt": "metatextualidade", "translation_ja": "メタテクスト性", "translation_it": "metatestualità", "translation_uk": "метатекстуальність", "ipa_us": "[metatekstwaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "metatextuality", "es": "metatextualidad", "de": "Metatextualität", "pt": "metatextualidade", "ja": "メタテクスト性", "it": "metatestualità", "ru": "метатекстуальность", "uk": "метатекстуальність" } }, { "id": "es_es_5937", "lang": "es_es", "lemma": "metaética", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метаэтика", "translation_en": "metaethics", "translation_es": "metaética", "translation_de": "Metaethik", "translation_pt": "metaética", "translation_ja": "メタ倫理学", "translation_it": "metaetica", "translation_uk": "метаетика", "ipa_us": "[metaˈetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "metaethics", "es": "metaética", "de": "Metaethik", "pt": "metaética", "ja": "メタ倫理学", "it": "metaetica", "ru": "метаэтика", "uk": "метаетика" } }, { "id": "es_es_5179", "lang": "es_es", "lemma": "meter la pata", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сесть в лужу, оплошать, совершить промах", "translation_en": "to put one's foot in it, to make a blunder", "translation_es": "meter la pata", "translation_de": "ins Fettnäpfchen treten, einen Schnitzer machen", "translation_pt": "meter os pés pelas mãos, cometer uma gafe", "translation_ja": "ヘマをやらかす, 失言する", "translation_it": "fare una gaffe, commettere un passo falso", "translation_uk": "сісти в калюжу, вчинити дурницю, схибити", "ipa_us": "[meˌteɾ la ˈpata]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to put one's foot in it, to make a blunder", "es": "meter la pata", "de": "ins Fettnäpfchen treten, einen Schnitzer machen", "pt": "meter os pés pelas mãos, cometer uma gafe", "ja": "ヘマをやらかす, 失言する", "it": "fare una gaffe, commettere un passo falso", "ru": "сесть в лужу, оплошать, совершить промах", "uk": "сісти в калюжу, вчинити дурницю, схибити" } }, { "id": "es_es_5747", "lang": "es_es", "lemma": "metilación del adn", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метилирование ДНК", "translation_en": "DNA methylation", "translation_es": "metilación del adn", "translation_de": "DNA-Methylierung", "translation_pt": "metilação do DNA", "translation_ja": "DNAメチル化", "translation_it": "metilazione del DNA", "translation_uk": "метилювання ДНК", "ipa_us": "[metilaˈθjon del aðeˈene]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "DNA methylation", "es": "metilación del adn", "de": "DNA-Methylierung", "pt": "metilação do DNA", "ja": "DNAメチル化", "it": "metilazione del DNA", "ru": "метилирование ДНК", "uk": "метилювання ДНК" } }, { "id": "es_es_5790", "lang": "es_es", "lemma": "metodológico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "методологический", "translation_en": "methodological", "translation_es": "metodológico", "translation_de": "methodologisch", "translation_pt": "metodológico", "translation_ja": "方法論的な", "translation_it": "metodologico", "translation_uk": "методологічний", "ipa_us": "[metoðoˈloxiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "methodological", "es": "metodológico", "de": "methodologisch", "pt": "metodológico", "ja": "方法論的な", "it": "metodologico", "ru": "методологический", "uk": "методологічний" } }, { "id": "es_es_4576", "lang": "es_es", "lemma": "metáfora pura", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "чистая метафора", "translation_en": "pure metaphor", "translation_es": "metáfora pura", "translation_de": "reine Metapher", "translation_pt": "metáfora pura", "translation_ja": "純粋隠喩", "translation_it": "metafora pura", "translation_uk": "чиста метафора", "ipa_us": "[meˈtafoɾa ˈpuɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pure metaphor", "es": "metáfora pura", "de": "reine Metapher", "pt": "metáfora pura", "ja": "純粋隠喩", "it": "metafora pura", "ru": "чистая метафора", "uk": "чиста метафора" } }, { "id": "es_es_5746", "lang": "es_es", "lemma": "microarn", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "микроРНК", "translation_en": "microRNA", "translation_es": "microarn", "translation_de": "microRNA", "translation_pt": "microRNA", "translation_ja": "マイクロRNA", "translation_it": "microRNA", "translation_uk": "мікроРНК", "ipa_us": "[mikɾoaɾeˈene]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "microRNA", "es": "microarn", "de": "microRNA", "pt": "microRNA", "ja": "マイクロRNA", "it": "microRNA", "ru": "микроРНК", "uk": "мікроРНК" } }, { "id": "es_es_4711", "lang": "es_es", "lemma": "microglía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "микроглия", "translation_en": "microglia", "translation_es": "microglía", "translation_de": "Mikroglia", "translation_pt": "micróglia", "translation_ja": "ミクログリア", "translation_it": "microglia", "translation_uk": "мікроглія", "ipa_us": "[mi.kɾoˈɣli.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "microglia", "es": "microglía", "de": "Mikroglia", "pt": "micróglia", "ja": "ミクログリア", "it": "microglia", "ru": "микроглия", "uk": "мікроглія" } }, { "id": "es_es_5345", "lang": "es_es", "lemma": "miedo insuperable", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "непреодолимый страх", "translation_en": "insuperable fear", "translation_es": "miedo insuperable", "translation_de": "unüberwindbare Furcht", "translation_pt": "coação irresistível", "translation_ja": "抵抗不能な恐怖", "translation_it": "timore insuperabile", "translation_uk": "непереборний страх", "ipa_us": "[ˈmjeðo insupeˈɾaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "insuperable fear", "es": "miedo insuperable", "de": "unüberwindbare Furcht", "pt": "coação irresistível", "ja": "抵抗不能な恐怖", "it": "timore insuperabile", "ru": "непреодолимый страх", "uk": "непереборний страх" } }, { "id": "es_es_4664", "lang": "es_es", "lemma": "mielinización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "миелинизация", "translation_en": "myelination", "translation_es": "mielinización", "translation_de": "Myelinisierung", "translation_pt": "mielinização", "translation_ja": "髄鞘形成", "translation_it": "mielinizzazione", "translation_uk": "мієлінізація", "ipa_us": "[mjeliniθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "myelination", "es": "mielinización", "de": "Myelinisierung", "pt": "mielinização", "ja": "髄鞘形成", "it": "mielinizzazione", "ru": "миелинизация", "uk": "мієлінізація" } }, { "id": "es_es_4961", "lang": "es_es", "lemma": "migración circular", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "циркулярная миграция", "translation_en": "circular migration", "translation_es": "migración circular", "translation_de": "zirkuläre Migration", "translation_pt": "migração circular", "translation_ja": "循環型移民", "translation_it": "migrazione circolare", "translation_uk": "циркулярна міграція", "ipa_us": "[miɣɾaˈθjon θiɾkuˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "circular migration", "es": "migración circular", "de": "zirkuläre Migration", "pt": "migração circular", "ja": "循環型移民", "it": "migrazione circolare", "ru": "циркулярная миграция", "uk": "циркулярна міграція" } }, { "id": "es_es_4960", "lang": "es_es", "lemma": "migración pendular", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "маятниковая миграция", "translation_en": "commuting", "translation_es": "migración pendular", "translation_de": "Pendelmigration", "translation_pt": "migração pendular", "translation_ja": "通勤移動", "translation_it": "migrazione pendolare", "translation_uk": "маятникова міграція", "ipa_us": "[miɣɾaˈθjon penduˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "commuting", "es": "migración pendular", "de": "Pendelmigration", "pt": "migração pendular", "ja": "通勤移動", "it": "migrazione pendolare", "ru": "маятниковая миграция", "uk": "маятникова міграція" } }, { "id": "es_es_5020", "lang": "es_es", "lemma": "mileurista", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "милеурист (получающий тысячу евро в месяц)", "translation_en": "mileurista (earner of 1,000 euros a month)", "translation_es": "mileurista", "translation_de": "Mileurista (Niedriglohnbezieher um 1000 Euro)", "translation_pt": "mileurista", "translation_ja": "ミレウリスタ（月給千ユーロ労働者）", "translation_it": "milleurista", "translation_uk": "мілеурист (працівник із зарплатою близько 1000 євро)", "ipa_us": "[milewˈɾista]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mileurista (earner of 1,000 euros a month)", "es": "mileurista", "de": "Mileurista (Niedriglohnbezieher um 1000 Euro)", "pt": "mileurista", "ja": "ミレウリスタ（月給千ユーロ労働者）", "it": "milleurista", "ru": "милеурист (получающий тысячу евро в месяц)", "uk": "мілеурист (працівник із зарплатою близько 1000 євро)" } }, { "id": "es_es_4401", "lang": "es_es", "lemma": "misión de paz", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "миротворческая миссия", "translation_en": "peacekeeping mission", "translation_es": "misión de paz", "translation_de": "Friedensmission", "translation_pt": "missão de paz", "translation_ja": "平和維持任務", "translation_it": "missione di pace", "translation_uk": "миротворча місія", "ipa_us": "[miˈsjon de ˈpaθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "peacekeeping mission", "es": "misión de paz", "de": "Friedensmission", "pt": "missão de paz", "ja": "平和維持任務", "it": "missione di pace", "ru": "миротворческая миссия", "uk": "миротворча місія" } }, { "id": "es_es_4931", "lang": "es_es", "lemma": "modernidad líquida", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "текучая современность", "translation_en": "liquid modernity", "translation_es": "modernidad líquida", "translation_de": "flüchtige Moderne", "translation_pt": "modernidade líquida", "translation_ja": "液状化する現代", "translation_it": "modernità liquida", "translation_uk": "плинна сучасність", "ipa_us": "[modeɾniˈðað ˈlikiða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "liquid modernity", "es": "modernidad líquida", "de": "flüchtige Moderne", "pt": "modernidade líquida", "ja": "液状化する現代", "it": "modernità liquida", "ru": "текучая современность", "uk": "плинна сучасність" } }, { "id": "es_es_4736", "lang": "es_es", "lemma": "modulador alostérico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "аллостерический модулятор", "translation_en": "allosteric modulator", "translation_es": "modulador alostérico", "translation_de": "allosterischer Modulator", "translation_pt": "modulador alostérico", "translation_ja": "アロステリック調節薬", "translation_it": "modulatore allosterico", "translation_uk": "алостеричний модулятор", "ipa_us": "[mo.ðu.laˈðoɾ a.losˈte.ɾi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "allosteric modulator", "es": "modulador alostérico", "de": "allosterischer Modulator", "pt": "modulador alostérico", "ja": "アロステリック調節薬", "it": "modulatore allosterico", "ru": "аллостерический модулятор", "uk": "алостеричний модулятор" } }, { "id": "es_es_4880", "lang": "es_es", "lemma": "monogamia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "моногамия", "translation_en": "monogamy", "translation_es": "monogamia", "translation_de": "Monogamie", "translation_pt": "monogamia", "translation_ja": "一夫一婦制", "translation_it": "monogamia", "translation_uk": "моногамія", "ipa_us": "[monoˈɣamja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "monogamy", "es": "monogamia", "de": "Monogamie", "pt": "monogamia", "ja": "一夫一婦制", "it": "monogamia", "ru": "моногамия", "uk": "моногамія" } }, { "id": "es_es_6009", "lang": "es_es", "lemma": "monopolio de la violencia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "монополия на насилие", "translation_en": "monopoly on violence", "translation_es": "monopolio de la violencia", "translation_de": "Gewaltmonopol", "translation_pt": "monopólio da violência", "translation_ja": "暴力の独占", "translation_it": "monopolio della violenza", "translation_uk": "монополія на насильство", "ipa_us": "[monoˈpoljo ðe la bjoˈlensja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "monopoly on violence", "es": "monopolio de la violencia", "de": "Gewaltmonopol", "pt": "monopólio da violência", "ja": "暴力の独占", "it": "monopolio della violenza", "ru": "монополия на насилие", "uk": "монополія на насильство" } }, { "id": "es_es_5496", "lang": "es_es", "lemma": "moratoria de pagos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мораторий на выплату платежей", "translation_en": "moratorium on payments", "translation_es": "moratoria de pagos", "translation_de": "Zahlungsmoratorium", "translation_pt": "moratória de pagamentos", "translation_ja": "支払猶予令", "translation_it": "moratoria dei pagamenti", "translation_uk": "мораторій на виплати", "ipa_us": "[moɾaˈtoɾja ðe ˈpaɣos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "moratorium on payments", "es": "moratoria de pagos", "de": "Zahlungsmoratorium", "pt": "moratória de pagamentos", "ja": "支払猶予令", "it": "moratoria dei pagamenti", "ru": "мораторий на выплату платежей", "uk": "мораторій на виплати" } }, { "id": "es_es_4637", "lang": "es_es", "lemma": "mordaz", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "едкий", "translation_en": "biting", "translation_es": "mordaz", "translation_de": "beißend", "translation_pt": "mordaz", "translation_ja": "辛辣な", "translation_it": "mordace", "translation_uk": "їдкий", "ipa_us": "[moɾˈdaθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "biting", "es": "mordaz", "de": "beißend", "pt": "mordaz", "ja": "辛辣な", "it": "mordace", "ru": "едкий", "uk": "їдкий" } }, { "id": "es_es_5172", "lang": "es_es", "lemma": "morderse la lengua", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "прикусить язык, смолчать", "translation_en": "to bite one's tongue, to hold one's tongue", "translation_es": "morderse la lengua", "translation_de": "sich auf die Zunge beißen", "translation_pt": "morder a língua, conter-se de falar", "translation_ja": "言葉を飲み込む, ぐっとこらえる", "translation_it": "mordersi la lingua, trattenersi", "translation_uk": "прикусити язика, стриматися від слів", "ipa_us": "[moɾˌðeɾse la ˈleŋɡwa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to bite one's tongue, to hold one's tongue", "es": "morderse la lengua", "de": "sich auf die Zunge beißen", "pt": "morder a língua, conter-se de falar", "ja": "言葉を飲み込む, ぐっとこらえる", "it": "mordersi la lingua, trattenersi", "ru": "прикусить язык, смолчать", "uk": "прикусити язика, стриматися від слів" } }, { "id": "es_es_4949", "lang": "es_es", "lemma": "mortalidad infantil", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "младенческая смертность", "translation_en": "infant mortality", "translation_es": "mortalidad infantil", "translation_de": "Kindersterblichkeit", "translation_pt": "mortalidade infantil", "translation_ja": "乳児死亡率", "translation_it": "mortalità infantile", "translation_uk": "дитяча смертність", "ipa_us": "[moɾtaliˈðað imfanˈtil]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "infant mortality", "es": "mortalidad infantil", "de": "Kindersterblichkeit", "pt": "mortalidade infantil", "ja": "乳児死亡率", "it": "mortalità infantile", "ru": "младенческая смертность", "uk": "дитяча смертність" } }, { "id": "es_es_4895", "lang": "es_es", "lemma": "movilidad ascendente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "восходящая мобильность", "translation_en": "upward mobility", "translation_es": "movilidad ascendente", "translation_de": "Aufstiegsmobilität", "translation_pt": "mobilidade ascendente", "translation_ja": "上昇移動", "translation_it": "mobilità ascendente", "translation_uk": "висхідна мобільність", "ipa_us": "[moβiliˈðað asθenˈdente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "upward mobility", "es": "movilidad ascendente", "de": "Aufstiegsmobilität", "pt": "mobilidade ascendente", "ja": "上昇移動", "it": "mobilità ascendente", "ru": "восходящая мобильность", "uk": "висхідна мобільність" } }, { "id": "es_es_4896", "lang": "es_es", "lemma": "movilidad descendente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нисходящая мобильность", "translation_en": "downward mobility", "translation_es": "movilidad descendente", "translation_de": "Abstiegsmobilität", "translation_pt": "mobilidade descendente", "translation_ja": "下降移動", "translation_it": "mobilità discendente", "translation_uk": "низхідна мобільність", "ipa_us": "[moβiliˈðað desθenˈdente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "downward mobility", "es": "movilidad descendente", "de": "Abstiegsmobilität", "pt": "mobilidade descendente", "ja": "下降移動", "it": "mobilità discendente", "ru": "нисходящая мобильность", "uk": "низхідна мобільність" } }, { "id": "es_es_4897", "lang": "es_es", "lemma": "movilidad intergeneracional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "межпоколенческая мобильность", "translation_en": "intergenerational mobility", "translation_es": "movilidad intergeneracional", "translation_de": "intergenerationale Mobilität", "translation_pt": "mobilidade intergeracional", "translation_ja": "世代間移動", "translation_it": "mobilità intergenerazionale", "translation_uk": "міжпоколінна мобільність", "ipa_us": "[moβiliˈðað inteɾxeneɾaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intergenerational mobility", "es": "movilidad intergeneracional", "de": "intergenerationale Mobilität", "pt": "mobilidade intergeracional", "ja": "世代間移動", "it": "mobilità intergenerazionale", "ru": "межпоколенческая мобильность", "uk": "міжпоколінна мобільність" } }, { "id": "es_es_4898", "lang": "es_es", "lemma": "movilidad intrageneracional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "внутрипоколенческая мобильность", "translation_en": "intragenerational mobility", "translation_es": "movilidad intrageneracional", "translation_de": "intragenerationale Mobilität", "translation_pt": "mobilidade intrageracional", "translation_ja": "世代内移動", "translation_it": "mobilità intragenerazionale", "translation_uk": "внутрішньопоколінна мобільність", "ipa_us": "[moβiliˈðað intɾaxeneɾaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intragenerational mobility", "es": "movilidad intrageneracional", "de": "intragenerationale Mobilität", "pt": "mobilidade intrageracional", "ja": "世代内移動", "it": "mobilità intragenerazionale", "ru": "внутрипоколенческая мобильность", "uk": "внутрішньопоколінна мобільність" } }, { "id": "es_es_4894", "lang": "es_es", "lemma": "movilidad social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная мобильность", "translation_en": "social mobility", "translation_es": "movilidad social", "translation_de": "soziale Mobilität", "translation_pt": "mobilidade social", "translation_ja": "社会移動", "translation_it": "mobilità sociale", "translation_uk": "соціальна мобільність", "ipa_us": "[moβiliˈðað soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social mobility", "es": "movilidad social", "de": "soziale Mobilität", "pt": "mobilidade social", "ja": "社会移動", "it": "mobilità sociale", "ru": "социальная мобильность", "uk": "соціальна мобільність" } }, { "id": "es_es_4623", "lang": "es_es", "lemma": "muerte del autor", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "смерть автора", "translation_en": "death of the author", "translation_es": "muerte del autor", "translation_de": "Tod des Autors", "translation_pt": "morte do autor", "translation_ja": "著者の死", "translation_it": "morte dell'autore", "translation_uk": "смерть автора", "ipa_us": "[ˈmweɾte ðel au̯ˈtoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "death of the author", "es": "muerte del autor", "de": "Tod des Autors", "pt": "morte do autor", "ja": "著者の死", "it": "morte dell'autore", "ru": "смерть автора", "uk": "смерть автора" } }, { "id": "es_es_5965", "lang": "es_es", "lemma": "multipartidismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "многопартийность", "translation_en": "multiparty system", "translation_es": "multipartidismo", "translation_de": "Mehrparteiensystem", "translation_pt": "multipartidarismo", "translation_ja": "複数政党制", "translation_it": "multipartitismo", "translation_uk": "багатопартійність", "ipa_us": "[multipaɾtiˈðizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "multiparty system", "es": "multipartidismo", "de": "Mehrparteiensystem", "pt": "multipartidarismo", "ja": "複数政党制", "it": "multipartitismo", "ru": "многопартийность", "uk": "багатопартійність" } }, { "id": "es_es_5600", "lang": "es_es", "lemma": "multiplicador del gasto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мультипликатор расходов", "translation_en": "spending multiplier", "translation_es": "multiplicador del gasto", "translation_de": "Ausgabenmultiplikator", "translation_pt": "multiplicador de gastos", "translation_ja": "支出乗数", "translation_it": "moltiplicatore della spesa", "translation_uk": "мультиплікатор витрат", "ipa_us": "[multiplikaˈðoɾ ðel ˈɡasto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "spending multiplier", "es": "multiplicador del gasto", "de": "Ausgabenmultiplikator", "pt": "multiplicador de gastos", "ja": "支出乗数", "it": "moltiplicatore della spesa", "ru": "мультипликатор расходов", "uk": "мультиплікатор витрат" } }, { "id": "es_es_5449", "lang": "es_es", "lemma": "multiplicador monetario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "денежный мультипликатор", "translation_en": "money multiplier", "translation_es": "multiplicador monetario", "translation_de": "Geldschöpfungsmultiplikator", "translation_pt": "multiplicador monetário", "translation_ja": "信用乗数", "translation_it": "moltiplicatore monetario", "translation_uk": "грошовий мультиплікатор", "ipa_us": "[mul.ti.pli.kaˈðoɾ mo.neˈta.ɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "money multiplier", "es": "multiplicador monetario", "de": "Geldschöpfungsmultiplikator", "pt": "multiplicador monetário", "ja": "信用乗数", "it": "moltiplicatore monetario", "ru": "денежный мультипликатор", "uk": "грошовий мультиплікатор" } }, { "id": "es_es_5730", "lang": "es_es", "lemma": "mutación puntual", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "точечная мутация", "translation_en": "point mutation", "translation_es": "mutación puntual", "translation_de": "Punktmutation", "translation_pt": "mutação pontual", "translation_ja": "点突然変異", "translation_it": "mutazione puntiforme", "translation_uk": "точкова мутація", "ipa_us": "[mutaˈθjon punˈtwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "point mutation", "es": "mutación puntual", "de": "Punktmutation", "pt": "mutação pontual", "ja": "点突然変異", "it": "mutazione puntiforme", "ru": "точечная мутация", "uk": "точкова мутація" } }, { "id": "es_es_5764", "lang": "es_es", "lemma": "mutar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "мутировать", "translation_en": "to mutate", "translation_es": "mutar", "translation_de": "mutieren", "translation_pt": "mutar", "translation_ja": "変異する", "translation_it": "mutare", "translation_uk": "мутувати", "ipa_us": "[muˈtaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to mutate", "es": "mutar", "de": "mutieren", "pt": "mutar", "ja": "変異する", "it": "mutare", "ru": "мутировать", "uk": "мутувати" } }, { "id": "es_es_4773", "lang": "es_es", "lemma": "mutismo acinético", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "акинетический мутизм", "translation_en": "akinetic mutism", "translation_es": "mutismo acinético", "translation_de": "akinetischer Mutismus", "translation_pt": "mutismo acinético", "translation_ja": "無動性無言症", "translation_it": "mutismo acinetico", "translation_uk": "акінетичний мутизм", "ipa_us": "[muˈtizmo aθiˈnetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "akinetic mutism", "es": "mutismo acinético", "de": "akinetischer Mutismus", "pt": "mutismo acinético", "ja": "無動性無言症", "it": "mutismo acinetico", "ru": "акинетический мутизм", "uk": "акінетичний мутизм" } }, { "id": "es_es_5858", "lang": "es_es", "lemma": "máxima conversacional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "коммуникативная максима", "translation_en": "conversational maxim", "translation_es": "máxima conversacional", "translation_de": "Konversationsmaxime", "translation_pt": "máxima conversacional", "translation_ja": "会話の格率", "translation_it": "massima conversazionale", "translation_uk": "комунікативна максима", "ipa_us": "[ˈmaɡsima kombeɾsaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conversational maxim", "es": "máxima conversacional", "de": "Konversationsmaxime", "pt": "máxima conversacional", "ja": "会話の格率", "it": "massima conversazionale", "ru": "коммуникативная максима", "uk": "комунікативна максима" } }, { "id": "es_es_4525", "lang": "es_es", "lemma": "métrica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "метрика", "translation_en": "metrics", "translation_es": "métrica", "translation_de": "Metrik", "translation_pt": "métrica", "translation_ja": "韻律学", "translation_it": "metrica", "translation_uk": "метрика", "ipa_us": "[ˈmetɾika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "metrics", "es": "métrica", "de": "Metrik", "pt": "métrica", "ja": "韻律学", "it": "metrica", "ru": "метрика", "uk": "метрика" } }, { "id": "es_es_4596", "lang": "es_es", "lemma": "mímesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мимесис", "translation_en": "mimesis", "translation_es": "mímesis", "translation_de": "Mimesis", "translation_pt": "mímese", "translation_ja": "模倣 (ミメーシス)", "translation_it": "mimesi", "translation_uk": "мімесис", "ipa_us": "[ˈmimesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mimesis", "es": "mímesis", "de": "Mimesis", "pt": "mímese", "ja": "模倣 (ミメーシス)", "it": "mimesi", "ru": "мимесис", "uk": "мімесис" } }, { "id": "es_es_4496", "lang": "es_es", "lemma": "narrador coral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "хоровой повествователь", "translation_en": "choral narrator", "translation_es": "narrador coral", "translation_de": "Chorerzähler", "translation_pt": "narrador coral", "translation_ja": "合唱的語り手", "translation_it": "narratore corale", "translation_uk": "хоровий оповідач", "ipa_us": "[naraˈðoɾ koˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "choral narrator", "es": "narrador coral", "de": "Chorerzähler", "pt": "narrador coral", "ja": "合唱的語り手", "it": "narratore corale", "ru": "хоровой повествователь", "uk": "хоровий оповідач" } }, { "id": "es_es_4491", "lang": "es_es", "lemma": "narrador deficiente", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дефициентный повествователь", "translation_en": "deficient narrator", "translation_es": "narrador deficiente", "translation_de": "defizienter Erzähler", "translation_pt": "narrador deficiente", "translation_ja": "制限的語り手", "translation_it": "narratore deficiente", "translation_uk": "дефіцієнтний оповідач", "ipa_us": "[naraˈðoɾ defiˈθjente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deficient narrator", "es": "narrador deficiente", "de": "defizienter Erzähler", "pt": "narrador deficiente", "ja": "制限的語り手", "it": "narratore deficiente", "ru": "дефициентный повествователь", "uk": "дефіцієнтний оповідач" } }, { "id": "es_es_4490", "lang": "es_es", "lemma": "narrador equisciente", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "равноведающий повествователь", "translation_en": "equiscient narrator", "translation_es": "narrador equisciente", "translation_de": "equiszienter Erzähler", "translation_pt": "narrador equisciente", "translation_ja": "等知の語り手", "translation_it": "narratore equisciente", "translation_uk": "еквісцієнтний оповідач", "ipa_us": "[naraˈðoɾ ekiˈsjente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "equiscient narrator", "es": "narrador equisciente", "de": "equiszienter Erzähler", "pt": "narrador equisciente", "ja": "等知の語り手", "it": "narratore equisciente", "ru": "равноведающий повествователь", "uk": "еквісцієнтний оповідач" } }, { "id": "es_es_4492", "lang": "es_es", "lemma": "narrador fidedigno", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "надёжный повествователь", "translation_en": "reliable narrator", "translation_es": "narrador fidedigno", "translation_de": "verlässlicher Erzähler", "translation_pt": "narrador fidedigno", "translation_ja": "信頼できる語り手", "translation_it": "narratore attendibile", "translation_uk": "надійний оповідач", "ipa_us": "[naraˈðoɾ fiðeˈðiɣno]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reliable narrator", "es": "narrador fidedigno", "de": "verlässlicher Erzähler", "pt": "narrador fidedigno", "ja": "信頼できる語り手", "it": "narratore attendibile", "ru": "надёжный повествователь", "uk": "надійний оповідач" } }, { "id": "es_es_4493", "lang": "es_es", "lemma": "narrador no fiable", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ненадёжный повествователь", "translation_en": "unreliable narrator", "translation_es": "narrador no fiable", "translation_de": "unzuverlässiger Erzähler", "translation_pt": "narrador não confiável", "translation_ja": "信頼できない語り手", "translation_it": "narratore inattendibile", "translation_uk": "ненадійний оповідач", "ipa_us": "[naraˈðoɾ no ˈfjaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unreliable narrator", "es": "narrador no fiable", "de": "unzuverlässiger Erzähler", "pt": "narrador não confiável", "ja": "信頼できない語り手", "it": "narratore inattendibile", "ru": "ненадёжный повествователь", "uk": "ненадійний оповідач" } }, { "id": "es_es_4489", "lang": "es_es", "lemma": "narrador omnisciente", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "всеведущий повествователь", "translation_en": "omniscient narrator", "translation_es": "narrador omnisciente", "translation_de": "allwissender Erzähler", "translation_pt": "narrador onisciente", "translation_ja": "全知の語り手", "translation_it": "narratore onnisciente", "translation_uk": "всезнаючий оповідач", "ipa_us": "[naraˈðoɾ omniˈsjente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "omniscient narrator", "es": "narrador omnisciente", "de": "allwissender Erzähler", "pt": "narrador onisciente", "ja": "全知の語り手", "it": "narratore onnisciente", "ru": "всеведущий повествователь", "uk": "всезнаючий оповідач" } }, { "id": "es_es_4495", "lang": "es_es", "lemma": "narrador protagonista", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "повествователь-протагонист", "translation_en": "protagonist narrator", "translation_es": "narrador protagonista", "translation_de": "Protagonisten-Erzähler", "translation_pt": "narrador-protagonista", "translation_ja": "主人公の語り手", "translation_it": "narratore protagonista", "translation_uk": "оповідач-головний герой", "ipa_us": "[naraˈðoɾ pɾotaɣoˈnista]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "protagonist narrator", "es": "narrador protagonista", "de": "Protagonisten-Erzähler", "pt": "narrador-protagonista", "ja": "主人公の語り手", "it": "narratore protagonista", "ru": "повествователь-протагонист", "uk": "оповідач-головний герой" } }, { "id": "es_es_4494", "lang": "es_es", "lemma": "narrador testigo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "повествователь-свидетель", "translation_en": "witness narrator", "translation_es": "narrador testigo", "translation_de": "Zeugenerzähler", "translation_pt": "narrador-testemunha", "translation_ja": "目撃者の語り手", "translation_it": "narratore testimone", "translation_uk": "оповідач-свідок", "ipa_us": "[naraˈðoɾ tesˈtiɣo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "witness narrator", "es": "narrador testigo", "de": "Zeugenerzähler", "pt": "narrador-testemunha", "ja": "目撃者の語り手", "it": "narratore testimone", "ru": "повествователь-свидетель", "uk": "оповідач-свідок" } }, { "id": "es_es_4497", "lang": "es_es", "lemma": "narratario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нарратарий", "translation_en": "narratee", "translation_es": "narratario", "translation_de": "Narratär", "translation_pt": "narratário", "translation_ja": "聞き手", "translation_it": "narratario", "translation_uk": "нарратарій", "ipa_us": "[naraˈtaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "narratee", "es": "narratario", "de": "Narratär", "pt": "narratário", "ja": "聞き手", "it": "narratario", "ru": "нарратарий", "uk": "нарратарій" } }, { "id": "es_es_4966", "lang": "es_es", "lemma": "nativismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нативизм", "translation_en": "nativism", "translation_es": "nativismo", "translation_de": "Nativismus", "translation_pt": "nativismo", "translation_ja": "排外主義", "translation_it": "nativismo", "translation_uk": "нативізм", "ipa_us": "[natiˈβizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "nativism", "es": "nativismo", "de": "Nativismus", "pt": "nativismo", "ja": "排外主義", "it": "nativismo", "ru": "нативизм", "uk": "нативізм" } }, { "id": "es_es_5928", "lang": "es_es", "lemma": "necesidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "необходимость", "translation_en": "necessity", "translation_es": "necesidad", "translation_de": "Notwendigkeit", "translation_pt": "necessidade", "translation_ja": "必然性", "translation_it": "necessità", "translation_uk": "необхідність", "ipa_us": "[neθesiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "necessity", "es": "necesidad", "de": "Notwendigkeit", "pt": "necessidade", "ja": "必然性", "it": "necessità", "ru": "необходимость", "uk": "необхідність" } }, { "id": "es_es_5291", "lang": "es_es", "lemma": "negligencia inexcusable", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "грубая неосторожность", "translation_en": "gross negligence", "translation_es": "negligencia inexcusable", "translation_de": "grobe Fahrlässigkeit", "translation_pt": "negligência inescusável", "translation_ja": "重過失", "translation_it": "colpa grave", "translation_uk": "груба необережність", "ipa_us": "[neɣliˈxenθja inekskuˈsaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gross negligence", "es": "negligencia inexcusable", "de": "grobe Fahrlässigkeit", "pt": "negligência inescusável", "ja": "重過失", "it": "colpa grave", "ru": "грубая неосторожность", "uk": "груба необережність" } }, { "id": "es_es_5366", "lang": "es_es", "lemma": "nemo tenetur se ipsum accusare", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "никто не обязан обвинять самого себя", "translation_en": "no one is bound to accuse oneself", "translation_es": "nemo tenetur se ipsum accusare", "translation_de": "niemand muss sich selbst bezichtigen", "translation_pt": "ninguém é obrigado a se autoacusar", "translation_ja": "自己負罪義務なしの原則", "translation_it": "nessuno è tenuto ad accusare sé stesso", "translation_uk": "ніхто не зобов'язаний звинувачувати самого себе", "ipa_us": "[ˈnemo teˈnetuɾ se ˈipsum akwˈsaɾe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "no one is bound to accuse oneself", "es": "nemo tenetur se ipsum accusare", "de": "niemand muss sich selbst bezichtigen", "pt": "ninguém é obrigado a se autoacusar", "ja": "自己負罪義務なしの原則", "it": "nessuno è tenuto ad accusare sé stesso", "ru": "никто не обязан обвинять самого себя", "uk": "ніхто не зобов'язаний звинувачувати самого себе" } }, { "id": "es_es_5990", "lang": "es_es", "lemma": "neoliberalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неолиберализм", "translation_en": "neoliberalism", "translation_es": "neoliberalismo", "translation_de": "Neoliberalismus", "translation_pt": "neoliberalismo", "translation_ja": "新自由主義", "translation_it": "neoliberismo", "translation_uk": "неолібералізм", "ipa_us": "[neoliβeɾaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neoliberalism", "es": "neoliberalismo", "de": "Neoliberalismus", "pt": "neoliberalismo", "ja": "新自由主義", "it": "neoliberismo", "ru": "неолиберализм", "uk": "неолібералізм" } }, { "id": "es_es_4884", "lang": "es_es", "lemma": "neolocalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неолокальность", "translation_en": "neolocality", "translation_es": "neolocalidad", "translation_de": "Neolokalität", "translation_pt": "neolocalidade", "translation_ja": "新居居住", "translation_it": "neolocalità", "translation_uk": "неолокальність", "ipa_us": "[neolokaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neolocality", "es": "neolocalidad", "de": "Neolokalität", "pt": "neolocalidade", "ja": "新居居住", "it": "neolocalità", "ru": "неолокальность", "uk": "неолокальність" } }, { "id": "es_es_4684", "lang": "es_es", "lemma": "neurodegeneración", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейродегенерация", "translation_en": "neurodegeneration", "translation_es": "neurodegeneración", "translation_de": "Neurodegeneration", "translation_pt": "neurodegeneração", "translation_ja": "神経変性", "translation_it": "neurodegenerazione", "translation_uk": "нейродегенерація", "ipa_us": "[new.ɾo.ðe.xe.ne.ɾaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neurodegeneration", "es": "neurodegeneración", "de": "Neurodegeneration", "pt": "neurodegeneração", "ja": "神経変性", "it": "neurodegenerazione", "ru": "нейродегенерация", "uk": "нейродегенерація" } }, { "id": "es_es_4705", "lang": "es_es", "lemma": "neuroendocrinología", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейроэндокринология", "translation_en": "neuroendocrinology", "translation_es": "neuroendocrinología", "translation_de": "Neuroendokrinologie", "translation_pt": "neuroendocrinologia", "translation_ja": "神経内分泌学", "translation_it": "neuroendocrinologia", "translation_uk": "нейроендокринологія", "ipa_us": "[new.ɾo.en.do.kɾi.no.loˈxi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neuroendocrinology", "es": "neuroendocrinología", "de": "Neuroendokrinologie", "pt": "neuroendocrinologia", "ja": "神経内分泌学", "it": "neuroendocrinologia", "ru": "нейроэндокринология", "uk": "нейроендокринологія" } }, { "id": "es_es_4661", "lang": "es_es", "lemma": "neurogénesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейрогенез", "translation_en": "neurogenesis", "translation_es": "neurogénesis", "translation_de": "Neurogenese", "translation_pt": "neurogênese", "translation_ja": "神経発生", "translation_it": "neurogenesi", "translation_uk": "нейрогенез", "ipa_us": "[newɾoˈxenesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neurogenesis", "es": "neurogénesis", "de": "Neurogenese", "pt": "neurogênese", "ja": "神経発生", "it": "neurogenesi", "ru": "нейрогенез", "uk": "нейрогенез" } }, { "id": "es_es_4691", "lang": "es_es", "lemma": "neuroimagen funcional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "функциональная нейровизуализация", "translation_en": "functional neuroimaging", "translation_es": "neuroimagen funcional", "translation_de": "funktionelle Neurobildgebung", "translation_pt": "neuroimagem funcional", "translation_ja": "機能的ニューロイメージング", "translation_it": "neuroimaging funzionale", "translation_uk": "функціональна нейровізуалізація", "ipa_us": "[new.ɾo.iˈma.xen fuŋ.θjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "functional neuroimaging", "es": "neuroimagen funcional", "de": "funktionelle Neurobildgebung", "pt": "neuroimagem funcional", "ja": "機能的ニューロイメージング", "it": "neuroimaging funzionale", "ru": "функциональная нейровизуализация", "uk": "функціональна нейровізуалізація" } }, { "id": "es_es_4715", "lang": "es_es", "lemma": "neuromodulación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейромодуляция", "translation_en": "neuromodulation", "translation_es": "neuromodulación", "translation_de": "Neuromodulation", "translation_pt": "neuromodulação", "translation_ja": "神経修飾", "translation_it": "neuromodulazione", "translation_uk": "нейромодуляція", "ipa_us": "[new.ɾo.mo.ðu.laˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neuromodulation", "es": "neuromodulación", "de": "Neuromodulation", "pt": "neuromodulação", "ja": "神経修飾", "it": "neuromodulazione", "ru": "нейромодуляция", "uk": "нейромодуляція" } }, { "id": "es_es_4695", "lang": "es_es", "lemma": "neurona espejo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "зеркальный нейрон", "translation_en": "mirror neuron", "translation_es": "neurona espejo", "translation_de": "Spiegelneuron", "translation_pt": "neurônio-espelho", "translation_ja": "ミラーニューロン", "translation_it": "neurone specchio", "translation_uk": "дзеркальний нейрон", "ipa_us": "[newˈɾo.na esˈpe.xo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mirror neuron", "es": "neurona espejo", "de": "Spiegelneuron", "pt": "neurônio-espelho", "ja": "ミラーニューロン", "it": "neurone specchio", "ru": "зеркальный нейрон", "uk": "дзеркальний нейрон" } }, { "id": "es_es_4656", "lang": "es_es", "lemma": "neuroplasticidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейропластичность", "translation_en": "neuroplasticity", "translation_es": "neuroplasticidad", "translation_de": "Neuroplastizität", "translation_pt": "neuroplasticidade", "translation_ja": "神経可塑性", "translation_it": "neuroplasticità", "translation_uk": "нейропластичність", "ipa_us": "[newɾoplastisiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neuroplasticity", "es": "neuroplasticidad", "de": "Neuroplastizität", "pt": "neuroplasticidade", "ja": "神経可塑性", "it": "neuroplasticità", "ru": "нейропластичность", "uk": "нейропластичність" } }, { "id": "es_es_4748", "lang": "es_es", "lemma": "neurotoxicidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейротоксичность", "translation_en": "neurotoxicity", "translation_es": "neurotoxicidad", "translation_de": "Neurotoxizität", "translation_pt": "neurotoxicidade", "translation_ja": "神経毒性", "translation_it": "neurotossicità", "translation_uk": "нейротоксичність", "ipa_us": "[new.ɾo.tok.si.θiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neurotoxicity", "es": "neurotoxicidad", "de": "Neurotoxizität", "pt": "neurotoxicidade", "ja": "神経毒性", "it": "neurotossicità", "ru": "нейротоксичность", "uk": "нейротоксичність" } }, { "id": "es_es_4703", "lang": "es_es", "lemma": "neurotransmisión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейротрансмиссия", "translation_en": "neurotransmission", "translation_es": "neurotransmisión", "translation_de": "Neurotransmission", "translation_pt": "neurotransmissão", "translation_ja": "神経伝達", "translation_it": "neurotrasmissione", "translation_uk": "нейротрансмісія", "ipa_us": "[new.ɾo.tɾanz.miˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neurotransmission", "es": "neurotransmisión", "de": "Neurotransmission", "pt": "neurotransmissão", "ja": "神経伝達", "it": "neurotrasmissione", "ru": "нейротрансмиссия", "uk": "нейротрансмісія" } }, { "id": "es_es_4716", "lang": "es_es", "lemma": "neurotransmisor", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейромедиатор", "translation_en": "neurotransmitter", "translation_es": "neurotransmisor", "translation_de": "Neurotransmitter", "translation_pt": "neurotransmissor", "translation_ja": "神経伝達物質", "translation_it": "neurotrasmettitore", "translation_uk": "нейромедіатор", "ipa_us": "[new.ɾo.tɾanz.miˈsoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neurotransmitter", "es": "neurotransmisor", "de": "Neurotransmitter", "pt": "neurotransmissor", "ja": "神経伝達物質", "it": "neurotrasmettitore", "ru": "нейромедиатор", "uk": "нейромедіатор" } }, { "id": "es_es_6022", "lang": "es_es", "lemma": "neutralidad activa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "активный нейтралитет", "translation_en": "active neutrality", "translation_es": "neutralidad activa", "translation_de": "aktive Neutralität", "translation_pt": "neutralidade ativa", "translation_ja": "積極的中立", "translation_it": "neutralità attiva", "translation_uk": "активний нейтралітет", "ipa_us": "[newtɾaliˈðað akˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "active neutrality", "es": "neutralidad activa", "de": "aktive Neutralität", "pt": "neutralidade ativa", "ja": "積極的中立", "it": "neutralità attiva", "ru": "активный нейтралитет", "uk": "активний нейтралітет" } }, { "id": "es_es_5446", "lang": "es_es", "lemma": "neutralidad del dinero", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейтральность денег", "translation_en": "neutrality of money", "translation_es": "neutralidad del dinero", "translation_de": "Neutralität des Geldes", "translation_pt": "neutralidade da moeda", "translation_ja": "貨幣の中立性", "translation_it": "neutralità della moneta", "translation_uk": "нейтральність грошей", "ipa_us": "[new.tɾa.liˈðað ðel diˈne.ɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neutrality of money", "es": "neutralidad del dinero", "de": "Neutralität des Geldes", "pt": "neutralidade da moeda", "ja": "貨幣の中立性", "it": "neutralità della moneta", "ru": "нейтральность денег", "uk": "нейтральність грошей" } }, { "id": "es_es_5567", "lang": "es_es", "lemma": "neutralidad fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фискальный нейтралитет", "translation_en": "tax neutrality", "translation_es": "neutralidad fiscal", "translation_de": "steuerliche Neutralität", "translation_pt": "neutralidade fiscal", "translation_ja": "租税中立性", "translation_it": "neutralità fiscale", "translation_uk": "фіскальний нейтралітет", "ipa_us": "[newtɾaliˈðað fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax neutrality", "es": "neutralidad fiscal", "de": "steuerliche Neutralität", "pt": "neutralidade fiscal", "ja": "租税中立性", "it": "neutralità fiscale", "ru": "фискальный нейтралитет", "uk": "фіскальний нейтралітет" } }, { "id": "es_es_5616", "lang": "es_es", "lemma": "neutrino", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нейтрино", "translation_en": "neutrino", "translation_es": "neutrino", "translation_de": "Neutrino", "translation_pt": "neutrino", "translation_ja": "ニュートリノ", "translation_it": "neutrino", "translation_uk": "нейтрино", "ipa_us": "[newˈtɾino]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neutrino", "es": "neutrino", "de": "Neutrino", "pt": "neutrino", "ja": "ニュートリノ", "it": "neutrino", "ru": "нейтрино", "uk": "нейтрино" } }, { "id": "es_es_5295", "lang": "es_es", "lemma": "nexo causal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "причинно-следственная связь", "translation_en": "causal link", "translation_es": "nexo causal", "translation_de": "Kausalzusammenhang", "translation_pt": "nexo causal", "translation_ja": "因果関係", "translation_it": "nesso di causalità", "translation_uk": "причинно-наслідковий зв'язок", "ipa_us": "[ˈnekso kawˈsal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "causal link", "es": "nexo causal", "de": "Kausalzusammenhang", "pt": "nexo causal", "ja": "因果関係", "it": "nesso di causalità", "ru": "причинно-следственная связь", "uk": "причинно-наслідковий зв'язок" } }, { "id": "es_es_5021", "lang": "es_es", "lemma": "nini", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ни-ни (молодой человек, который не учится и не работает)", "translation_en": "NEET (not in education, employment, or training)", "translation_es": "nini", "translation_de": "NEET (weder in Ausbildung noch in Arbeit)", "translation_pt": "nem-nem", "translation_ja": "ニート", "translation_it": "né-né", "translation_uk": "ні-ні (молодь, що не навчається і не працює)", "ipa_us": "[ˈnini]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "NEET (not in education, employment, or training)", "es": "nini", "de": "NEET (weder in Ausbildung noch in Arbeit)", "pt": "nem-nem", "ja": "ニート", "it": "né-né", "ru": "ни-ни (молодой человек, который не учится и не работает)", "uk": "ні-ні (молодь, що не навчається і не працює)" } }, { "id": "es_es_5142", "lang": "es_es", "lemma": "no albergar dudas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "не иметь сомнений, не испытывать никаких сомнений", "translation_en": "to harbour no doubts, to have no doubts", "translation_es": "no albergar dudas", "translation_de": "keinerlei Zweifel hegen", "translation_pt": "não ter dúvidas, não nutrir dúvidas", "translation_ja": "疑念を抱かない, 確信している", "translation_it": "non nutrire dubbi", "translation_uk": "не мати сумнівів, не плекати жодних сумнівів", "ipa_us": "[no alβeɾˌɣaɾ ˈduðas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to harbour no doubts, to have no doubts", "es": "no albergar dudas", "de": "keinerlei Zweifel hegen", "pt": "não ter dúvidas, não nutrir dúvidas", "ja": "疑念を抱かない, 確信している", "it": "non nutrire dubbi", "ru": "не иметь сомнений, не испытывать никаких сомнений", "uk": "не мати сумнівів, не плекати жодних сумнівів" } }, { "id": "es_es_6021", "lang": "es_es", "lemma": "no alineamiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неприсоединение", "translation_en": "non-alignment", "translation_es": "no alineamiento", "translation_de": "Blockfreiheit", "translation_pt": "não alinhamento", "translation_ja": "非同盟", "translation_it": "non allineamento", "translation_uk": "неприєднання", "ipa_us": "[no alineaˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "non-alignment", "es": "no alineamiento", "de": "Blockfreiheit", "pt": "não alinhamento", "ja": "非同盟", "it": "non allineamento", "ru": "неприсоединение", "uk": "неприєднання" } }, { "id": "es_es_5364", "lang": "es_es", "lemma": "no autoincriminación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "привилегия против самообвинения", "translation_en": "privilege against self-incrimination", "translation_es": "no autoincriminación", "translation_de": "Selbstbelastungsfreiheit", "translation_pt": "não autoincriminação", "translation_ja": "自己負罪拒否特権", "translation_it": "divieto di autoincriminazione", "translation_uk": "привілей проти самообвинувачення", "ipa_us": "[no awtoiŋkɾiminaˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "privilege against self-incrimination", "es": "no autoincriminación", "de": "Selbstbelastungsfreiheit", "pt": "não autoincriminação", "ja": "自己負罪拒否特権", "it": "divieto di autoincriminazione", "ru": "привилегия против самообвинения", "uk": "привілей проти самообвинувачення" } }, { "id": "es_es_5141", "lang": "es_es", "lemma": "no cabe la menor duda", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "нет ни малейшего сомнения, не подлежит сомнению", "translation_en": "there is not the slightest doubt, without a shadow of a doubt", "translation_es": "no cabe la menor duda", "translation_de": "es besteht nicht der geringste Zweifel", "translation_pt": "não resta a menor dúvida", "translation_ja": "少しの疑いもない, 疑いの余地はない", "translation_it": "non c'è il minimo dubbio, non v'è dubbio alcuno", "translation_uk": "немає ані найменшого сумніву", "ipa_us": "[no ˌkaβe la meˌnoɾ ˈduða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "there is not the slightest doubt, without a shadow of a doubt", "es": "no cabe la menor duda", "de": "es besteht nicht der geringste Zweifel", "pt": "não resta a menor dúvida", "ja": "少しの疑いもない, 疑いの余地はない", "it": "non c'è il minimo dubbio, non v'è dubbio alcuno", "ru": "нет ни малейшего сомнения, не подлежит сомнению", "uk": "немає ані найменшого сумніву" } }, { "id": "es_es_5176", "lang": "es_es", "lemma": "no dar pie con bola", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "совершать ошибку за ошибкой, делать всё невпопад", "translation_en": "to get nothing right, to make one mistake after another", "translation_es": "no dar pie con bola", "translation_de": "keinen Fuß auf den Boden bekommen, völlig danebenliegen", "translation_pt": "não acertar uma, dar com os burros n'água", "translation_ja": "何をやっても失敗する, 見当違いばかりする", "translation_it": "non azzeccarne una, fallire continuamente", "translation_uk": "робити помилку за помилкою, усе псувати", "ipa_us": "[no ˌdaɾ ˌpje kom ˈbola]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to get nothing right, to make one mistake after another", "es": "no dar pie con bola", "de": "keinen Fuß auf den Boden bekommen, völlig danebenliegen", "pt": "não acertar uma, dar com os burros n'água", "ja": "何をやっても失敗する, 見当違いばかりする", "it": "non azzeccarne una, fallire continuamente", "ru": "совершать ошибку за ошибкой, делать всё невпопад", "uk": "робити помилку за помилкою, усе псувати" } }, { "id": "es_es_5057", "lang": "es_es", "lemma": "no en vano", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "недаром", "translation_en": "not without reason", "translation_es": "no en vano", "translation_de": "nicht ohne Grund", "translation_pt": "não é por acaso", "translation_ja": "伊達ではなく", "translation_it": "non a caso", "translation_uk": "недарма", "ipa_us": "[no em ˈbano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "not without reason", "es": "no en vano", "de": "nicht ohne Grund", "pt": "não é por acaso", "ja": "伊達ではなく", "it": "non a caso", "ru": "недаром", "uk": "недарма" } }, { "id": "es_es_5038", "lang": "es_es", "lemma": "no obstante lo cual", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "несмотря на это", "translation_en": "in spite of which", "translation_es": "no obstante lo cual", "translation_de": "ungeachtet dessen", "translation_pt": "não obstante isso", "translation_ja": "それにもかかわらず", "translation_it": "nonostante ciò", "translation_uk": "незважаючи на це", "ipa_us": "[no oβsˈtante lo ˈkwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in spite of which", "es": "no obstante lo cual", "de": "ungeachtet dessen", "pt": "não obstante isso", "ja": "それにもかかわらず", "it": "nonostante ciò", "ru": "несмотря на это", "uk": "незважаючи на це" } }, { "id": "es_es_5708", "lang": "es_es", "lemma": "no paramétrico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непараметрический", "translation_en": "nonparametric", "translation_es": "no paramétrico", "translation_de": "nichtparametrisch", "translation_pt": "não paramétrico", "translation_ja": "ノンパラメトリックな", "translation_it": "non parametrico", "translation_uk": "непараметричний", "ipa_us": "[no paɾaˈmetɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "nonparametric", "es": "no paramétrico", "de": "nichtparametrisch", "pt": "não paramétrico", "ja": "ノンパラメトリックな", "it": "non parametrico", "ru": "непараметрический", "uk": "непараметричний" } }, { "id": "es_es_5156", "lang": "es_es", "lemma": "no tener ni pies ni cabeza", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "не иметь никакого смысла, не иметь ни склада ни лада", "translation_en": "to have neither rhyme nor reason, to make no sense", "translation_es": "no tener ni pies ni cabeza", "translation_de": "weder Hand noch Fuß haben", "translation_pt": "não ter pé nem cabeça, não fazer sentido nenhum", "translation_ja": "わけがわからない, 筋が通らない", "translation_it": "non avere né capo né coda", "translation_uk": "не мати жодного глузду, не мати ні кінця ні краю", "ipa_us": "[no teˌneɾ ni ˌpjez ni kaˈβeθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to have neither rhyme nor reason, to make no sense", "es": "no tener ni pies ni cabeza", "de": "weder Hand noch Fuß haben", "pt": "não ter pé nem cabeça, não fazer sentido nenhum", "ja": "わけがわからない, 筋が通らない", "it": "non avere né capo né coda", "ru": "не иметь никакого смысла, не иметь ни склада ни лада", "uk": "не мати жодного глузду, не мати ні кінця ні краю" } }, { "id": "es_es_5273", "lang": "es_es", "lemma": "non bis in idem", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "запрет повторного наказания", "translation_en": "double jeopardy prohibition", "translation_es": "non bis in idem", "translation_de": "Verbot der Doppelbestrafung", "translation_pt": "non bis in idem", "translation_ja": "二重処罰の禁止", "translation_it": "divieto di bis in idem", "translation_uk": "заборона подвійного покарання", "ipa_us": "[non ˈbis in ˈiðem]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "double jeopardy prohibition", "es": "non bis in idem", "de": "Verbot der Doppelbestrafung", "pt": "non bis in idem", "ja": "二重処罰の禁止", "it": "divieto di bis in idem", "ru": "запрет повторного наказания", "uk": "заборона подвійного покарання" } }, { "id": "es_es_5365", "lang": "es_es", "lemma": "non reformatio in peius", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "запрет поворота к худшему", "translation_en": "prohibition of worse reformation", "translation_es": "non reformatio in peius", "translation_de": "Verschlechterungsverbot", "translation_pt": "proibição da reformatio in peius", "translation_ja": "不利益変更禁止の原則", "translation_it": "divieto di reformatio in peius", "translation_uk": "заборона повороту до гіршого", "ipa_us": "[non refoɾˈmatjo im ˈpejus]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "prohibition of worse reformation", "es": "non reformatio in peius", "de": "Verschlechterungsverbot", "pt": "proibição da reformatio in peius", "ja": "不利益変更禁止の原則", "it": "divieto di reformatio in peius", "ru": "запрет поворота к худшему", "uk": "заборона повороту до гіршого" } }, { "id": "es_es_4719", "lang": "es_es", "lemma": "noradrenalina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "норадреналин", "translation_en": "noradrenaline", "translation_es": "noradrenalina", "translation_de": "Noradrenalin", "translation_pt": "noradrenalina", "translation_ja": "ノルアドレナリン", "translation_it": "noradrenalina", "translation_uk": "норадреналін", "ipa_us": "[no.ɾa.ðɾe.naˈli.na]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: norepinefrina", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "noradrenaline", "es": "noradrenalina", "de": "Noradrenalin", "pt": "noradrenalina", "ja": "ノルアドレナリン", "it": "noradrenalina", "ru": "норадреналин", "uk": "норадреналін" } }, { "id": "es_es_5938", "lang": "es_es", "lemma": "normatividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нормативность", "translation_en": "normativity", "translation_es": "normatividad", "translation_de": "Normativität", "translation_pt": "normatividade", "translation_ja": "規範性", "translation_it": "normatività", "translation_uk": "нормативність", "ipa_us": "[noɾmatiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "normativity", "es": "normatividad", "de": "Normativität", "pt": "normatividade", "ja": "規範性", "it": "normatività", "ru": "нормативность", "uk": "нормативність" } }, { "id": "es_es_5949", "lang": "es_es", "lemma": "normativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "нормативный", "translation_en": "normative", "translation_es": "normativo", "translation_de": "normativ", "translation_pt": "normativo", "translation_ja": "規範的な", "translation_it": "normativo", "translation_uk": "нормативний", "ipa_us": "[noɾmaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "normative", "es": "normativo", "de": "normativ", "pt": "normativo", "ja": "規範的な", "it": "normativo", "ru": "нормативный", "uk": "нормативний" } }, { "id": "es_es_4750", "lang": "es_es", "lemma": "nosología psiquiátrica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "психиатрическая нозология", "translation_en": "psychiatric nosology", "translation_es": "nosología psiquiátrica", "translation_de": "psychiatrische Nosologie", "translation_pt": "nosologia psiquiátrica", "translation_ja": "精神疾患分類学", "translation_it": "nosologia psichiatrica", "translation_uk": "психіатрична нозологія", "ipa_us": "[no.so.loˈxi.a psiˈkja.tɾi.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "psychiatric nosology", "es": "nosología psiquiátrica", "de": "psychiatrische Nosologie", "pt": "nosologia psiquiátrica", "ja": "精神疾患分類学", "it": "nosologia psichiatrica", "ru": "психиатрическая нозология", "uk": "психіатрична нозологія" } }, { "id": "es_es_5942", "lang": "es_es", "lemma": "nouménico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ноуменальный", "translation_en": "noumenal", "translation_es": "nouménico", "translation_de": "noumenal", "translation_pt": "nouménico", "translation_ja": "可想的な", "translation_it": "noumenico", "translation_uk": "ноуменальний", "ipa_us": "[nowˈmeniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "noumenal", "es": "nouménico", "de": "noumenal", "pt": "nouménico", "ja": "可想的な", "it": "noumenico", "ru": "ноуменальный", "uk": "ноуменальний" } }, { "id": "es_es_5320", "lang": "es_es", "lemma": "novación de deuda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "новация долга", "translation_en": "novation of debt", "translation_es": "novación de deuda", "translation_de": "Schuldumwandlung", "translation_pt": "novação de dívida", "translation_ja": "債務更改", "translation_it": "novazione del debito", "translation_uk": "новація боргу", "ipa_us": "[noβaˈsjon de ˈdewða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "novation of debt", "es": "novación de deuda", "de": "Schuldumwandlung", "pt": "novação de dívida", "ja": "債務更改", "it": "novazione del debito", "ru": "новация долга", "uk": "новація боргу" } }, { "id": "es_es_5930", "lang": "es_es", "lemma": "noúmeno", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ноумен", "translation_en": "noumenon", "translation_es": "noúmeno", "translation_de": "Noumenon", "translation_pt": "númeno", "translation_ja": "物自体", "translation_it": "noumeno", "translation_uk": "ноумен", "ipa_us": "[noˈumeno]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "noumenon", "es": "noúmeno", "de": "Noumenon", "pt": "númeno", "ja": "物自体", "it": "noumeno", "ru": "ноумен", "uk": "ноумен" } }, { "id": "es_es_5629", "lang": "es_es", "lemma": "nucleosíntesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нуклеосинтез", "translation_en": "nucleosynthesis", "translation_es": "nucleosíntesis", "translation_de": "Nukleosynthese", "translation_pt": "nucleossíntese", "translation_ja": "元素合成", "translation_it": "nucleosintesi", "translation_uk": "нуклеосинтез", "ipa_us": "[nukleˈosintesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "nucleosynthesis", "es": "nucleosíntesis", "de": "Nukleosynthese", "pt": "nucleossíntese", "ja": "元素合成", "it": "nucleosintesi", "ru": "нуклеосинтез", "uk": "нуклеосинтез" } }, { "id": "es_es_5317", "lang": "es_es", "lemma": "nuda propiedad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "право собственности без права пользования", "translation_en": "bare ownership", "translation_es": "nuda propiedad", "translation_de": "bloßes Eigentum", "translation_pt": "nua-propriedade", "translation_ja": "裸の所有権", "translation_it": "nuda proprietà", "translation_uk": "право власності без права користування", "ipa_us": "[ˈnuða pɾopjeˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bare ownership", "es": "nuda propiedad", "de": "bloßes Eigentum", "pt": "nua-propriedade", "ja": "裸の所有権", "it": "nuda proprietà", "ru": "право собственности без права пользования", "uk": "право власності без права користування" } }, { "id": "es_es_4513", "lang": "es_es", "lemma": "nudo argumental", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "завязка сюжета", "translation_en": "plot conflict", "translation_es": "nudo argumental", "translation_de": "Handlungsknoten", "translation_pt": "nó da trama", "translation_ja": "紛糾", "translation_it": "nodo della trama", "translation_uk": "зав'язка сюжету", "ipa_us": "[ˈnuðo aɾɣumenˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "plot conflict", "es": "nudo argumental", "de": "Handlungsknoten", "pt": "nó da trama", "ja": "紛糾", "it": "nodo della trama", "ru": "завязка сюжета", "uk": "зав'язка сюжету" } }, { "id": "es_es_5268", "lang": "es_es", "lemma": "nulidad de pleno derecho", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "абсолютная ничтожность", "translation_en": "absolute nullity", "translation_es": "nulidad de pleno derecho", "translation_de": "Nichtigkeit kraft Gesetzes", "translation_pt": "nulidade de pleno direito", "translation_ja": "当然無効", "translation_it": "nullità assoluta", "translation_uk": "абсолютна недійсність", "ipa_us": "[nuliˈðað de ˈpleno deˈɾetʃo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "absolute nullity", "es": "nulidad de pleno derecho", "de": "Nichtigkeit kraft Gesetzes", "pt": "nulidade de pleno direito", "ja": "当然無効", "it": "nullità assoluta", "ru": "абсолютная ничтожность", "uk": "абсолютна недійсність" } }, { "id": "es_es_5394", "lang": "es_es", "lemma": "obiter dictum", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "попутно сказанное судом", "translation_en": "obiter dictum", "translation_es": "obiter dictum", "translation_de": "Obiter dictum", "translation_pt": "obiter dictum", "translation_ja": "傍論", "translation_it": "obiter dictum", "translation_uk": "побіжно зазначене", "ipa_us": "[ˈo.βi.teɾ ˈðik.tum]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "obiter dictum", "es": "obiter dictum", "de": "Obiter dictum", "pt": "obiter dictum", "ja": "傍論", "it": "obiter dictum", "ru": "попутно сказанное судом", "uk": "побіжно зазначене" } }, { "id": "es_es_5936", "lang": "es_es", "lemma": "objetivismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "объективизм", "translation_en": "objectivism", "translation_es": "objetivismo", "translation_de": "Objektivismus", "translation_pt": "objetivismo", "translation_ja": "客観主義", "translation_it": "oggettivismo", "translation_uk": "об'єктивізм", "ipa_us": "[oβxetiˈβizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "objectivism", "es": "objetivismo", "de": "Objektivismus", "pt": "objetivismo", "ja": "客観主義", "it": "oggettivismo", "ru": "объективизм", "uk": "об'єктивізм" } }, { "id": "es_es_5440", "lang": "es_es", "lemma": "objetivo de inflación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "целевой уровень инфляции", "translation_en": "inflation target", "translation_es": "objetivo de inflación", "translation_de": "Inflationsziel", "translation_pt": "meta de inflação", "translation_ja": "インフレ目標", "translation_it": "obiettivo di inflazione", "translation_uk": "цільовий орієнтир інфляції", "ipa_us": "[oβ.xeˈti.βo ðe im.flaˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "inflation target", "es": "objetivo de inflación", "de": "Inflationsziel", "pt": "meta de inflação", "ja": "インフレ目標", "it": "obiettivo di inflazione", "ru": "целевой уровень инфляции", "uk": "цільовий орієнтир інфляції" } }, { "id": "es_es_5517", "lang": "es_es", "lemma": "obligaciones del estado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "долгосрочные государственные облигации", "translation_en": "government bonds", "translation_es": "obligaciones del estado", "translation_de": "langfristige Staatsanleihen", "translation_pt": "obrigações do estado", "translation_ja": "長期国債", "translation_it": "buoni del tesoro pluriennali", "translation_uk": "довгострокові державні облігації", "ipa_us": "[oβliɣaˈθjones del esˈtaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: bonos del estado a largo plazo", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "government bonds", "es": "obligaciones del estado", "de": "langfristige Staatsanleihen", "pt": "obrigações do estado", "ja": "長期国債", "it": "buoni del tesoro pluriennali", "ru": "долгосрочные государственные облигации", "uk": "довгострокові державні облігації" } }, { "id": "es_es_5319", "lang": "es_es", "lemma": "obligación mancomunada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "долевое обязательство", "translation_en": "several obligation", "translation_es": "obligación mancomunada", "translation_de": "Teilschuld", "translation_pt": "obrigação mancomunada", "translation_ja": "分割債務", "translation_it": "obbligazione parziaria", "translation_uk": "часткове зобов'язання", "ipa_us": "[oβliɣaˈsjon maŋkomuˈnaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "several obligation", "es": "obligación mancomunada", "de": "Teilschuld", "pt": "obrigação mancomunada", "ja": "分割債務", "it": "obbligazione parziaria", "ru": "долевое обязательство", "uk": "часткове зобов'язання" } }, { "id": "es_es_5318", "lang": "es_es", "lemma": "obligación solidaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "солидарное обязательство", "translation_en": "joint and several obligation", "translation_es": "obligación solidaria", "translation_de": "Gesamtschuld", "translation_pt": "obrigação solidária", "translation_ja": "連帯債務", "translation_it": "obbligazione solidale", "translation_uk": "солідарне зобов'язання", "ipa_us": "[oβliɣaˈsjon soliˈdaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "joint and several obligation", "es": "obligación solidaria", "de": "Gesamtschuld", "pt": "obrigação solidária", "ja": "連帯債務", "it": "obbligazione solidale", "ru": "солидарное обязательство", "uk": "солідарне зобов'язання" } }, { "id": "es_es_4876", "lang": "es_es", "lemma": "observación participante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "включённое наблюдение", "translation_en": "participant observation", "translation_es": "observación participante", "translation_de": "teilnehmende Beobachtung", "translation_pt": "observação participante", "translation_ja": "参与観察", "translation_it": "osservazione partecipante", "translation_uk": "включене спостереження", "ipa_us": "[oβseɾβaˈθjon paɾtiθiˈpante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "participant observation", "es": "observación participante", "de": "teilnehmende Beobachtung", "pt": "observação participante", "ja": "参与観察", "it": "osservazione partecipante", "ru": "включённое наблюдение", "uk": "включене спостереження" } }, { "id": "es_es_5971", "lang": "es_es", "lemma": "oclocracia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "охлократия", "translation_en": "ochlocracy", "translation_es": "oclocracia", "translation_de": "Ochlokratie", "translation_pt": "oclocracia", "translation_ja": "衆愚政治", "translation_it": "oclocrazia", "translation_uk": "охлократія", "ipa_us": "[okloˈkɾasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 72, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ochlocracy", "es": "oclocracia", "de": "Ochlokratie", "pt": "oclocracia", "ja": "衆愚政治", "it": "oclocrazia", "ru": "охлократия", "uk": "охлократія" } }, { "id": "es_es_4562", "lang": "es_es", "lemma": "octava real", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "октава", "translation_en": "ottava rima", "translation_es": "octava real", "translation_de": "Stanze", "translation_pt": "oitava rima", "translation_ja": "オッターヴァ・リーマ", "translation_it": "ottava rima", "translation_uk": "октава", "ipa_us": "[oɡˈtaβa reˈal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ottava rima", "es": "octava real", "de": "Stanze", "pt": "oitava rima", "ja": "オッターヴァ・リーマ", "it": "ottava rima", "ru": "октава", "uk": "октава" } }, { "id": "es_es_4548", "lang": "es_es", "lemma": "octosílabo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "восьмисложник", "translation_en": "octosyllable", "translation_es": "octosílabo", "translation_de": "Achtsilbler", "translation_pt": "octossílabo", "translation_ja": "八音節詩行", "translation_it": "ottonario", "translation_uk": "восьмискладник", "ipa_us": "[oktoˈsilaβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "octosyllable", "es": "octosílabo", "de": "Achtsilbler", "pt": "octossílabo", "ja": "八音節詩行", "it": "ottonario", "ru": "восьмисложник", "uk": "восьмискладник" } }, { "id": "es_es_4393", "lang": "es_es", "lemma": "ocupación militar", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "военная оккупация", "translation_en": "military occupation", "translation_es": "ocupación militar", "translation_de": "militärische Besetzung", "translation_pt": "ocupação militar", "translation_ja": "軍事占領", "translation_it": "occupazione militare", "translation_uk": "військова окупація", "ipa_us": "[okupaˈθjon miliˈtaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "military occupation", "es": "ocupación militar", "de": "militärische Besetzung", "pt": "ocupação militar", "ja": "軍事占領", "it": "occupazione militare", "ru": "военная оккупация", "uk": "військова окупація" } }, { "id": "es_es_4575", "lang": "es_es", "lemma": "oda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ода", "translation_en": "ode", "translation_es": "oda", "translation_de": "Ode", "translation_pt": "ode", "translation_ja": "頌歌 (オード)", "translation_it": "ode", "translation_uk": "ода", "ipa_us": "[ˈoða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ode", "es": "oda", "de": "Ode", "pt": "ode", "ja": "頌歌 (オード)", "it": "ode", "ru": "ода", "uk": "ода" } }, { "id": "es_es_5597", "lang": "es_es", "lemma": "oferta agregada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "совокупное предложение", "translation_en": "aggregate supply", "translation_es": "oferta agregada", "translation_de": "gesamtwirtschaftliches Angebot", "translation_pt": "oferta agregada", "translation_ja": "総供給", "translation_it": "offerta aggregata", "translation_uk": "сукупна пропозиція", "ipa_us": "[oˈfeɾta aɣɾeˈɣaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "aggregate supply", "es": "oferta agregada", "de": "gesamtwirtschaftliches Angebot", "pt": "oferta agregada", "ja": "総供給", "it": "offerta aggregata", "ru": "совокупное предложение", "uk": "сукупна пропозиція" } }, { "id": "es_es_5450", "lang": "es_es", "lemma": "oferta monetaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "денежная масса", "translation_en": "money supply", "translation_es": "oferta monetaria", "translation_de": "Geldmenge", "translation_pt": "oferta de moeda", "translation_ja": "通貨供給量", "translation_it": "offerta di moneta", "translation_uk": "грошова пропозиція", "ipa_us": "[oˈfeɾ.ta mo.neˈta.ɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "money supply", "es": "oferta monetaria", "de": "Geldmenge", "pt": "oferta de moeda", "ja": "通貨供給量", "it": "offerta di moneta", "ru": "денежная масса", "uk": "грошова пропозиція" } }, { "id": "es_es_5969", "lang": "es_es", "lemma": "oligarquía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "олигархия", "translation_en": "oligarchy", "translation_es": "oligarquía", "translation_de": "Oligarchie", "translation_pt": "oligarquia", "translation_ja": "寡頭政治", "translation_it": "oligarchia", "translation_uk": "олігархія", "ipa_us": "[oliɣaɾˈki.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "oligarchy", "es": "oligarquía", "de": "Oligarchie", "pt": "oligarquia", "ja": "寡頭政治", "it": "oligarchia", "ru": "олигархия", "uk": "олігархія" } }, { "id": "es_es_4712", "lang": "es_es", "lemma": "oligodendrocito", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "олигодендроцит", "translation_en": "oligodendrocyte", "translation_es": "oligodendrocito", "translation_de": "Oligodendrozyt", "translation_pt": "oligodendrócito", "translation_ja": "オリゴデンドロサイト", "translation_it": "oligodendrocita", "translation_uk": "олігодендроцит", "ipa_us": "[o.li.ɣo.ðen.dɾoˈθi.to]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "oligodendrocyte", "es": "oligodendrocito", "de": "Oligodendrozyt", "pt": "oligodendrócito", "ja": "オリゴデンドロサイト", "it": "oligodendrocita", "ru": "олигодендроцит", "uk": "олігодендроцит" } }, { "id": "es_es_4654", "lang": "es_es", "lemma": "ominoso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "зловещий", "translation_en": "ominous", "translation_es": "ominoso", "translation_de": "unheilvoll", "translation_pt": "ominoso", "translation_ja": "不吉な", "translation_it": "sinistro", "translation_uk": "зловісний", "ipa_us": "[omiˈnoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ominous", "es": "ominoso", "de": "unheilvoll", "pt": "ominoso", "ja": "不吉な", "it": "sinistro", "ru": "зловещий", "uk": "зловісний" } }, { "id": "es_es_5092", "lang": "es_es", "lemma": "omnipresente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "вездесущий", "translation_en": "omnipresent", "translation_es": "omnipresente", "translation_de": "allgegenwärtig", "translation_pt": "onipresente", "translation_ja": "遍在する", "translation_it": "onnipresente", "translation_uk": "всюдисущий", "ipa_us": "[omnipɾeˈsente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "omnipresent", "es": "omnipresente", "de": "allgegenwärtig", "pt": "onipresente", "ja": "遍在する", "it": "onnipresente", "ru": "вездесущий", "uk": "всюдисущий" } }, { "id": "es_es_5756", "lang": "es_es", "lemma": "oncogénico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "онкогенный", "translation_en": "oncogenic", "translation_es": "oncogénico", "translation_de": "onkogen", "translation_pt": "oncogênico", "translation_ja": "発がん性の", "translation_it": "oncogenico", "translation_uk": "онкогенний", "ipa_us": "[oŋkoˈxeniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "oncogenic", "es": "oncogénico", "de": "onkogen", "pt": "oncogênico", "ja": "発がん性の", "it": "oncogenico", "ru": "онкогенный", "uk": "онкогенний" } }, { "id": "es_es_5632", "lang": "es_es", "lemma": "onda gravitacional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гравитационная волна", "translation_en": "gravitational wave", "translation_es": "onda gravitacional", "translation_de": "Gravitationswelle", "translation_pt": "onda gravitacional", "translation_ja": "重力波", "translation_it": "onda gravitazionale", "translation_uk": "гравітаційна хвиля", "ipa_us": "[ˈonda ɡɾaβitaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gravitational wave", "es": "onda gravitacional", "de": "Gravitationswelle", "pt": "onda gravitacional", "ja": "重力波", "it": "onda gravitazionale", "ru": "гравитационная волна", "uk": "гравітаційна хвиля" } }, { "id": "es_es_4653", "lang": "es_es", "lemma": "onírico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сновидческий", "translation_en": "dreamlike", "translation_es": "onírico", "translation_de": "traumartig", "translation_pt": "onírico", "translation_ja": "夢幻的な", "translation_it": "onirico", "translation_uk": "сновидний", "ipa_us": "[oˈniɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dreamlike", "es": "onírico", "de": "traumartig", "pt": "onírico", "ja": "夢幻的な", "it": "onirico", "ru": "сновидческий", "uk": "сновидний" } }, { "id": "es_es_5795", "lang": "es_es", "lemma": "operacionalizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "операционализировать", "translation_en": "to operationalize", "translation_es": "operacionalizar", "translation_de": "operationalisieren", "translation_pt": "operacionalizar", "translation_ja": "操作化する", "translation_it": "operazionalizzare", "translation_uk": "операціоналізувати", "ipa_us": "[opeɾaθjonaliˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to operationalize", "es": "operacionalizar", "de": "operationalisieren", "pt": "operacionalizar", "ja": "操作化する", "it": "operazionalizzare", "ru": "операционализировать", "uk": "операціоналізувати" } }, { "id": "es_es_5424", "lang": "es_es", "lemma": "operaciones de mercado abierto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "операции на открытом рынке", "translation_en": "open market operations", "translation_es": "operaciones de mercado abierto", "translation_de": "Offenmarktgeschäfte", "translation_pt": "operações de mercado aberto", "translation_ja": "公開市場操作", "translation_it": "operazioni di mercato aperto", "translation_uk": "операції на відкритому ринку", "ipa_us": "[o.pe.ɾaˈsjo.nes ðe meɾˈka.ðo aˈβjeɾ.to]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "open market operations", "es": "operaciones de mercado abierto", "de": "Offenmarktgeschäfte", "pt": "operações de mercado aberto", "ja": "公開市場操作", "it": "operazioni di mercato aperto", "ru": "операции на открытом рынке", "uk": "операції на відкритому ринку" } }, { "id": "es_es_5696", "lang": "es_es", "lemma": "optimización convexa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "выпуклая оптимизация", "translation_en": "convex optimization", "translation_es": "optimización convexa", "translation_de": "konvexe Optimierung", "translation_pt": "otimização convexa", "translation_ja": "凸最適化", "translation_it": "ottimizzazione convessa", "translation_uk": "опукла оптимізація", "ipa_us": "[optimiθaˈθjon komˈbeksa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "convex optimization", "es": "optimización convexa", "de": "konvexe Optimierung", "pt": "otimização convexa", "ja": "凸最適化", "it": "ottimizzazione convessa", "ru": "выпуклая оптимизация", "uk": "опукла оптимізація" } }, { "id": "es_es_5437", "lang": "es_es", "lemma": "orientación prospectiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перспективные указания по денежно-кредитной политике", "translation_en": "forward guidance", "translation_es": "orientación prospectiva", "translation_de": "Forward Guidance", "translation_pt": "orientação prospectiva", "translation_ja": "フォワードガイダンス", "translation_it": "comunicazione preventiva", "translation_uk": "випереджальні вказівки щодо монетарної політики", "ipa_us": "[o.ɾjen.taˈsjon pɾos.pekˈti.βa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "forward guidance", "es": "orientación prospectiva", "de": "Forward Guidance", "pt": "orientação prospectiva", "ja": "フォワードガイダンス", "it": "comunicazione preventiva", "ru": "перспективные указания по денежно-кредитной политике", "uk": "випереджальні вказівки щодо монетарної політики" } }, { "id": "es_es_5699", "lang": "es_es", "lemma": "ortogonal", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ортогональный", "translation_en": "orthogonal", "translation_es": "ortogonal", "translation_de": "orthogonal", "translation_pt": "ortogonal", "translation_ja": "直交の", "translation_it": "ortogonale", "translation_uk": "ортогональний", "ipa_us": "[oɾtoɣoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "orthogonal", "es": "ortogonal", "de": "orthogonal", "pt": "ortogonal", "ja": "直交の", "it": "ortogonale", "ru": "ортогональный", "uk": "ортогональний" } }, { "id": "es_es_5700", "lang": "es_es", "lemma": "ortonormal", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ортонормированный", "translation_en": "orthonormal", "translation_es": "ortonormal", "translation_de": "orthonormal", "translation_pt": "ortonormal", "translation_ja": "正規直交の", "translation_it": "ortonormale", "translation_uk": "ортонормований", "ipa_us": "[oɾtonoɾˈmal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "orthonormal", "es": "ortonormal", "de": "orthonormal", "pt": "ortonormal", "ja": "正規直交の", "it": "ortonormale", "ru": "ортонормированный", "uk": "ортонормований" } }, { "id": "es_es_5679", "lang": "es_es", "lemma": "p-valor", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "p-значение", "translation_en": "p-value", "translation_es": "p-valor", "translation_de": "P-Wert", "translation_pt": "p-valor", "translation_ja": "p値", "translation_it": "valore p", "translation_uk": "p-значення", "ipa_us": "[ˈpe βaˈloɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "p-value", "es": "p-valor", "de": "P-Wert", "pt": "p-valor", "ja": "p値", "it": "valore p", "ru": "p-значение", "uk": "p-значення" } }, { "id": "es_es_4625", "lang": "es_es", "lemma": "pacto autobiográfico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "автобиографический пакт", "translation_en": "autobiographical pact", "translation_es": "pacto autobiográfico", "translation_de": "autobiographischer Pakt", "translation_pt": "pacto autobiográfico", "translation_ja": "自伝的協定", "translation_it": "patto autobiografico", "translation_uk": "автобіографічний пакт", "ipa_us": "[ˈpakto au̯toβjoˈɣɾafiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "autobiographical pact", "es": "pacto autobiográfico", "de": "autobiographischer Pakt", "pt": "pacto autobiográfico", "ja": "自伝的協定", "it": "patto autobiografico", "ru": "автобиографический пакт", "uk": "автобіографічний пакт" } }, { "id": "es_es_6006", "lang": "es_es", "lemma": "pacto de gobernabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "пакт о стабильности управления", "translation_en": "governance pact", "translation_es": "pacto de gobernabilidad", "translation_de": "Regierungsabkommen", "translation_pt": "pacto de governabilidade", "translation_ja": "統治協定", "translation_it": "patto di governabilità", "translation_uk": "пакт про стабільність управління", "ipa_us": "[ˈpakto ðe ɣoβeɾnaβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "governance pact", "es": "pacto de gobernabilidad", "de": "Regierungsabkommen", "pt": "pacto de governabilidade", "ja": "統治協定", "it": "patto di governabilità", "ru": "пакт о стабильности управления", "uk": "пакт про стабільність управління" } }, { "id": "es_es_4509", "lang": "es_es", "lemma": "pacto de lectura", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "пакт чтения", "translation_en": "reading pact", "translation_es": "pacto de lectura", "translation_de": "Lesepakt", "translation_pt": "pacto de leitura", "translation_ja": "読書協定", "translation_it": "patto di lettura", "translation_uk": "пакт читання", "ipa_us": "[ˈpakto ðe lekˈtuɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reading pact", "es": "pacto de lectura", "de": "Lesepakt", "pt": "pacto de leitura", "ja": "読書協定", "it": "patto di lettura", "ru": "пакт чтения", "uk": "пакт читання" } }, { "id": "es_es_5461", "lang": "es_es", "lemma": "pacto de recompra", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "договор РЕПО", "translation_en": "repurchase agreement", "translation_es": "pacto de recompra", "translation_de": "Rückkaufvereinbarung", "translation_pt": "acordo de recompra", "translation_ja": "現先取引契約", "translation_it": "patto di riacquisto", "translation_uk": "угода про зворотний викуп", "ipa_us": "[ˈpak.to ðe reˈkom.pɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 77, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "repurchase agreement", "es": "pacto de recompra", "de": "Rückkaufvereinbarung", "pt": "acordo de recompra", "ja": "現先取引契約", "it": "patto di riacquisto", "ru": "договор РЕПО", "uk": "угода про зворотний викуп" } }, { "id": "es_es_4510", "lang": "es_es", "lemma": "pacto ficcional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "фикциональный пакт", "translation_en": "fictional pact", "translation_es": "pacto ficcional", "translation_de": "fiktionaler Pakt", "translation_pt": "pacto ficcional", "translation_ja": "虚構協定", "translation_it": "patto finzionale", "translation_uk": "пакт фікційності", "ipa_us": "[ˈpakto fiɡθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fictional pact", "es": "pacto ficcional", "de": "fiktionaler Pakt", "pt": "pacto ficcional", "ja": "虚構協定", "it": "patto finzionale", "ru": "фикциональный пакт", "uk": "пакт фікційності" } }, { "id": "es_es_4613", "lang": "es_es", "lemma": "palimpsesto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "палимпсест", "translation_en": "palimpsest", "translation_es": "palimpsesto", "translation_de": "Palimpsest", "translation_pt": "palimpsesto", "translation_ja": "パリンプセスト", "translation_it": "palinsesto", "translation_uk": "палімпсест", "ipa_us": "[palimˈpsesto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "palimpsest", "es": "palimpsesto", "de": "Palimpsest", "pt": "palimpsesto", "ja": "パリンプセスト", "it": "palinsesto", "ru": "палимпсест", "uk": "палімпсест" } }, { "id": "es_es_5101", "lang": "es_es", "lemma": "palmariamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "очевидно", "translation_en": "patently", "translation_es": "palmariamente", "translation_de": "offenkundig", "translation_pt": "palmariamente", "translation_ja": "明白に", "translation_it": "palesemente", "translation_uk": "очевидно", "ipa_us": "[palmaɾjaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "patently", "es": "palmariamente", "de": "offenkundig", "pt": "palmariamente", "ja": "明白に", "it": "palesemente", "ru": "очевидно", "uk": "очевидно" } }, { "id": "es_es_5133", "lang": "es_es", "lemma": "palmarés", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "послужной список, список побед (наград)", "translation_en": "list of achievements, honours list, track record", "translation_es": "palmarés", "translation_de": "Erfolgsbilanz, Titelsammlung, Siegerliste", "translation_pt": "palmarés, lista de conquistas", "translation_ja": "受賞歴, 獲得タイトル一覧", "translation_it": "palmarès, albo d'oro", "translation_uk": "послужні досягнення, список нагород, реєстр перемог", "ipa_us": "[palmaˈɾes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "list of achievements, honours list, track record", "es": "palmarés", "de": "Erfolgsbilanz, Titelsammlung, Siegerliste", "pt": "palmarés, lista de conquistas", "ja": "受賞歴, 獲得タイトル一覧", "it": "palmarès, albo d'oro", "ru": "послужной список, список побед (наград)", "uk": "послужні досягнення, список нагород, реєстр перемог" } }, { "id": "es_es_5096", "lang": "es_es", "lemma": "palpable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "осязаемый", "translation_en": "palpable", "translation_es": "palpable", "translation_de": "spürbar", "translation_pt": "palpável", "translation_ja": "明白な", "translation_it": "palpabile", "translation_uk": "відчутний", "ipa_us": "[palˈpaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "palpable", "es": "palpable", "de": "spürbar", "pt": "palpável", "ja": "明白な", "it": "palpabile", "ru": "осязаемый", "uk": "відчутний" } }, { "id": "es_es_4635", "lang": "es_es", "lemma": "panegírico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "панегирический", "translation_en": "panegyrical", "translation_es": "panegírico", "translation_de": "panegyrisch", "translation_pt": "panegírico", "translation_ja": "頌辞の", "translation_it": "panegirico", "translation_uk": "панегіричний", "ipa_us": "[paneˈxiɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "panegyrical", "es": "panegírico", "de": "panegyrisch", "pt": "panegírico", "ja": "頌辞の", "it": "panegirico", "ru": "панегирический", "uk": "панегіричний" } }, { "id": "es_es_4934", "lang": "es_es", "lemma": "panoptismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "паноптизм", "translation_en": "panopticism", "translation_es": "panoptismo", "translation_de": "Panoptismus", "translation_pt": "panoptismo", "translation_ja": "パノプティシズム", "translation_it": "panoptismo", "translation_uk": "паноптизм", "ipa_us": "[panopˈtizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "panopticism", "es": "panoptismo", "de": "Panoptismus", "pt": "panoptismo", "ja": "パノプティシズム", "it": "panoptismo", "ru": "паноптизм", "uk": "паноптизм" } }, { "id": "es_es_5903", "lang": "es_es", "lemma": "panpsiquismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "панпсихизм", "translation_en": "panpsychism", "translation_es": "panpsiquismo", "translation_de": "Panpsychismus", "translation_pt": "panpsiquismo", "translation_ja": "汎心論", "translation_it": "panpsichismo", "translation_uk": "панпсихізм", "ipa_us": "[pampsiˈkizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "panpsychism", "es": "panpsiquismo", "de": "Panpsychismus", "pt": "panpsiquismo", "ja": "汎心論", "it": "panpsichismo", "ru": "панпсихизм", "uk": "панпсихізм" } }, { "id": "es_es_4933", "lang": "es_es", "lemma": "panóptico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "паноптикум", "translation_en": "panopticon", "translation_es": "panóptico", "translation_de": "Panoptikum", "translation_pt": "panóptico", "translation_ja": "パノプティコン", "translation_it": "panopticon", "translation_uk": "паноптикум", "ipa_us": "[paˈnoptiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "panopticon", "es": "panóptico", "de": "Panoptikum", "pt": "panóptico", "ja": "パノプティコン", "it": "panopticon", "ru": "паноптикум", "uk": "паноптикум" } }, { "id": "es_es_5058", "lang": "es_es", "lemma": "para colmo de males", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "в довершение всех бед", "translation_en": "to make matters worse", "translation_es": "para colmo de males", "translation_de": "zu allem Unglück", "translation_pt": "para piorar a situação", "translation_ja": "さらに悪いことには", "translation_it": "per colmo di sventura", "translation_uk": "на додачу до всіх бід", "ipa_us": "[ˈpaɾa ˈkolmo ðe ˈmales]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to make matters worse", "es": "para colmo de males", "de": "zu allem Unglück", "pt": "para piorar a situação", "ja": "さらに悪いことには", "it": "per colmo di sventura", "ru": "в довершение всех бед", "uk": "на додачу до всіх бід" } }, { "id": "es_es_5802", "lang": "es_es", "lemma": "paradigma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "парадигма", "translation_en": "paradigm", "translation_es": "paradigma", "translation_de": "Paradigma", "translation_pt": "paradigma", "translation_ja": "パラダイム", "translation_it": "paradigma", "translation_uk": "парадигма", "ipa_us": "[paɾaˈðiɣma]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "paradigm", "es": "paradigma", "de": "Paradigma", "pt": "paradigma", "ja": "パラダイム", "it": "paradigma", "ru": "парадигма", "uk": "парадигма" } }, { "id": "es_es_5774", "lang": "es_es", "lemma": "paradigma científico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "научная парадигма", "translation_en": "scientific paradigm", "translation_es": "paradigma científico", "translation_de": "wissenschaftliches Paradigma", "translation_pt": "paradigma científico", "translation_ja": "科学的パラダイム", "translation_it": "paradigma scientifico", "translation_uk": "наукова парадигма", "ipa_us": "[paɾaˈðiɣma θjenˈtifiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "scientific paradigm", "es": "paradigma científico", "de": "wissenschaftliches Paradigma", "pt": "paradigma científico", "ja": "科学的パラダイム", "it": "paradigma scientifico", "ru": "научная парадигма", "uk": "наукова парадигма" } }, { "id": "es_es_5791", "lang": "es_es", "lemma": "paradigmático", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "парадигматический", "translation_en": "paradigmatic", "translation_es": "paradigmático", "translation_de": "paradigmatisch", "translation_pt": "paradigmático", "translation_ja": "典型的な", "translation_it": "paradigmatico", "translation_uk": "парадигматичний", "ipa_us": "[paɾaðiɣˈmatiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "paradigmatic", "es": "paradigmático", "de": "paradigmatisch", "pt": "paradigmático", "ja": "典型的な", "it": "paradigmatico", "ru": "парадигматический", "uk": "парадигматичний" } }, { "id": "es_es_4785", "lang": "es_es", "lemma": "parafasia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "парафазия", "translation_en": "paraphasia", "translation_es": "parafasia", "translation_de": "Paraphasie", "translation_pt": "parafasia", "translation_ja": "錯語", "translation_it": "parafasia", "translation_uk": "парафазія", "ipa_us": "[paɾaˈfasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "paraphasia", "es": "parafasia", "de": "Paraphasie", "pt": "parafasia", "ja": "錯語", "it": "parafasia", "ru": "парафазия", "uk": "парафазія" } }, { "id": "es_es_4581", "lang": "es_es", "lemma": "paralelismo sintáctico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "синтаксический параллелизм", "translation_en": "syntactic parallelism", "translation_es": "paralelismo sintáctico", "translation_de": "syntaktischer Parallelismus", "translation_pt": "paralelismo sintático", "translation_ja": "統語的並行法", "translation_it": "parallelismo sintattico", "translation_uk": "синтаксичний паралелізм", "ipa_us": "[paɾaleˈlizmo sinˈtaktiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "syntactic parallelism", "es": "paralelismo sintáctico", "de": "syntaktischer Parallelismus", "pt": "paralelismo sintático", "ja": "統語的並行法", "it": "parallelismo sintattico", "ru": "синтаксический параллелизм", "uk": "синтаксичний паралелізм" } }, { "id": "es_es_5707", "lang": "es_es", "lemma": "paramétrico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "параметрический", "translation_en": "parametric", "translation_es": "paramétrico", "translation_de": "parametrisch", "translation_pt": "paramétrico", "translation_ja": "パラメトリックな", "translation_it": "parametrico", "translation_uk": "параметричний", "ipa_us": "[paɾaˈmetɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "parametric", "es": "paramétrico", "de": "parametrisch", "pt": "paramétrico", "ja": "パラメトリックな", "it": "parametrico", "ru": "параметрический", "uk": "параметричний" } }, { "id": "es_es_4609", "lang": "es_es", "lemma": "paratexto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "паратекст", "translation_en": "paratext", "translation_es": "paratexto", "translation_de": "Paratext", "translation_pt": "paratexto", "translation_ja": "パラテクスト", "translation_it": "paratesto", "translation_uk": "паратекст", "ipa_us": "[paɾaˈteksto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "paratext", "es": "paratexto", "de": "Paratext", "pt": "paratexto", "ja": "パラテクスト", "it": "paratesto", "ru": "паратекст", "uk": "паратекст" } }, { "id": "es_es_4604", "lang": "es_es", "lemma": "paratextualidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "паратекстуальность", "translation_en": "paratextuality", "translation_es": "paratextualidad", "translation_de": "Paratextualität", "translation_pt": "paratextualidade", "translation_ja": "パラテクスト性", "translation_it": "paratestualità", "translation_uk": "паратекстуальність", "ipa_us": "[paɾatekstwaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "paratextuality", "es": "paratextualidad", "de": "Paratextualität", "pt": "paratextualidade", "ja": "パラテクスト性", "it": "paratestualità", "ru": "паратекстуальность", "uk": "паратекстуальність" } }, { "id": "es_es_4554", "lang": "es_es", "lemma": "pareado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "двустишие", "translation_en": "rhyming couplet", "translation_es": "pareado", "translation_de": "Reimpaar", "translation_pt": "dístico", "translation_ja": "二行連", "translation_it": "distico", "translation_uk": "двовірш", "ipa_us": "[paɾeˈaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rhyming couplet", "es": "pareado", "de": "Reimpaar", "pt": "dístico", "ja": "二行連", "it": "distico", "ru": "двустишие", "uk": "двовірш" } }, { "id": "es_es_4856", "lang": "es_es", "lemma": "parentesco", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "родство", "translation_en": "kinship", "translation_es": "parentesco", "translation_de": "Verwandtschaft", "translation_pt": "parentesco", "translation_ja": "親族関係", "translation_it": "parentela", "translation_uk": "родинні зв'язки", "ipa_us": "[paɾenˈtesko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "kinship", "es": "parentesco", "de": "Verwandtschaft", "pt": "parentesco", "ja": "親族関係", "it": "parentela", "ru": "родство", "uk": "родинні зв'язки" } }, { "id": "es_es_5509", "lang": "es_es", "lemma": "paridad de tipos de interés", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "паритет процентных ставок", "translation_en": "interest rate parity", "translation_es": "paridad de tipos de interés", "translation_de": "Zinsparität", "translation_pt": "paridade da taxa de juros", "translation_ja": "金利平価", "translation_it": "parità dei tassi di interesse", "translation_uk": "паритет процентних ставок", "ipa_us": "[paɾiˈðað de ˈtipos de inteˈɾes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "interest rate parity", "es": "paridad de tipos de interés", "de": "Zinsparität", "pt": "paridade da taxa de juros", "ja": "金利平価", "it": "parità dei tassi di interesse", "ru": "паритет процентных ставок", "uk": "паритет процентних ставок" } }, { "id": "es_es_5508", "lang": "es_es", "lemma": "paridad del poder adquisitivo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "паритет покупательной способности", "translation_en": "purchasing power parity", "translation_es": "paridad del poder adquisitivo", "translation_de": "Kaufkraftparität", "translation_pt": "paridade do poder de compra", "translation_ja": "購買力平価", "translation_it": "parità dei poteri di acquisto", "translation_uk": "паритет купівельної спроможності", "ipa_us": "[paɾiˈðað del poˈðeɾ aðkisiˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "purchasing power parity", "es": "paridad del poder adquisitivo", "de": "Kaufkraftparität", "pt": "paridade do poder de compra", "ja": "購買力平価", "it": "parità dei poteri di acquisto", "ru": "паритет покупательной способности", "uk": "паритет купівельної спроможності" } }, { "id": "es_es_4583", "lang": "es_es", "lemma": "paronomasia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "парономазия", "translation_en": "paronomasia", "translation_es": "paronomasia", "translation_de": "Paronomasie", "translation_pt": "paronomásia", "translation_ja": "類音語法 (パロノマシア)", "translation_it": "paronomasia", "translation_uk": "парономазія", "ipa_us": "[paɾonoˈmasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "paronomasia", "es": "paronomasia", "de": "Paronomasie", "pt": "paronomásia", "ja": "類音語法 (パロノマシア)", "it": "paronomasia", "ru": "парономазия", "uk": "парономазія" } }, { "id": "es_es_5391", "lang": "es_es", "lemma": "parte dispositiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "резолютивная часть", "translation_en": "operative part of a judgment", "translation_es": "parte dispositiva", "translation_de": "Tenor", "translation_pt": "dispositivo da sentença", "translation_ja": "主文", "translation_it": "dispositivo della sentenza", "translation_uk": "резолютивна частина", "ipa_us": "[ˈpaɾ.te ðis.po.siˈti.βa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "operative part of a judgment", "es": "parte dispositiva", "de": "Tenor", "pt": "dispositivo da sentença", "ja": "主文", "it": "dispositivo della sentenza", "ru": "резолютивная часть", "uk": "резолютивна частина" } }, { "id": "es_es_6005", "lang": "es_es", "lemma": "partidismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "партийность", "translation_en": "partisanship", "translation_es": "partidismo", "translation_de": "Parteilichkeit", "translation_pt": "partidarismo", "translation_ja": "党派性", "translation_it": "partigianeria", "translation_uk": "партійність", "ipa_us": "[paɾtiˈðizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "partisanship", "es": "partidismo", "de": "Parteilichkeit", "pt": "partidarismo", "ja": "党派性", "it": "partigianeria", "ru": "партийность", "uk": "партійність" } }, { "id": "es_es_5187", "lang": "es_es", "lemma": "pasarse de la raya", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "перегнуть палку, перейти границы дозволенного", "translation_en": "to cross the line, to go too far", "translation_es": "pasarse de la raya", "translation_de": "die Grenze überschreiten, zu weit gehen", "translation_pt": "passar dos limites, ir longe demais", "translation_ja": "一線を越える, 度を越す", "translation_it": "passare il limite, oltrepassare il segno", "translation_uk": "перегнути палицю, перейти межу", "ipa_us": "[paˌsaɾse ðe la ˈraʝa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to cross the line, to go too far", "es": "pasarse de la raya", "de": "die Grenze überschreiten, zu weit gehen", "pt": "passar dos limites, ir longe demais", "ja": "一線を越える, 度を越す", "it": "passare il limite, oltrepassare il segno", "ru": "перегнуть палку, перейти границы дозволенного", "uk": "перегнути палицю, перейти межу" } }, { "id": "es_es_4612", "lang": "es_es", "lemma": "pastiche", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пастиш", "translation_en": "pastiche", "translation_es": "pastiche", "translation_de": "Pastiche", "translation_pt": "pastiche", "translation_ja": "パスティーシュ", "translation_it": "pastiche", "translation_uk": "пастиш", "ipa_us": "[pasˈtitʃe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pastiche", "es": "pastiche", "de": "Pastiche", "pt": "pastiche", "ja": "パスティーシュ", "it": "pastiche", "ru": "пастиш", "uk": "пастиш" } }, { "id": "es_es_5758", "lang": "es_es", "lemma": "patogénico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "патогенный", "translation_en": "pathogenic", "translation_es": "patogénico", "translation_de": "pathogen", "translation_pt": "patogênico", "translation_ja": "病原性の", "translation_it": "patogenico", "translation_uk": "патогенний", "ipa_us": "[patoˈxeniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pathogenic", "es": "patogénico", "de": "pathogen", "pt": "patogênico", "ja": "病原性の", "it": "patogenico", "ru": "патогенный", "uk": "патогенний" } }, { "id": "es_es_4851", "lang": "es_es", "lemma": "patrilineal", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "патрилинейный", "translation_en": "patrilineal", "translation_es": "patrilineal", "translation_de": "patrilinear", "translation_pt": "patrilinear", "translation_ja": "父系の", "translation_it": "patrilineare", "translation_uk": "патрилінійний", "ipa_us": "[patɾilineˈal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "patrilineal", "es": "patrilineal", "de": "patrilinear", "pt": "patrilinear", "ja": "父系の", "it": "patrilineare", "ru": "патрилинейный", "uk": "патрилінійний" } }, { "id": "es_es_4882", "lang": "es_es", "lemma": "patrilocalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "патрилокальность", "translation_en": "patrilocality", "translation_es": "patrilocalidad", "translation_de": "Patrilokalität", "translation_pt": "patrilocalidade", "translation_ja": "父方居住", "translation_it": "patrilocalità", "translation_uk": "патрилокальність", "ipa_us": "[patɾilokaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 81, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "patrilocality", "es": "patrilocalidad", "de": "Patrilokalität", "pt": "patrilocalidade", "ja": "父方居住", "it": "patrilocalità", "ru": "патрилокальность", "uk": "патрилокальність" } }, { "id": "es_es_5985", "lang": "es_es", "lemma": "patriotismo constitucional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "конституционный патриотизм", "translation_en": "constitutional patriotism", "translation_es": "patriotismo constitucional", "translation_de": "Verfassungspatriotismus", "translation_pt": "patriotismo constitucional", "translation_ja": "憲法愛国主義", "translation_it": "patriottismo costituzionale", "translation_uk": "конституційний патріотизм", "ipa_us": "[patɾjoˈtizmo konstitusjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "constitutional patriotism", "es": "patriotismo constitucional", "de": "Verfassungspatriotismus", "pt": "patriotismo constitucional", "ja": "憲法愛国主義", "it": "patriottismo costituzionale", "ru": "конституционный патриотизм", "uk": "конституційний патріотизм" } }, { "id": "es_es_4980", "lang": "es_es", "lemma": "pauperización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пауперизация", "translation_en": "pauperization", "translation_es": "pauperización", "translation_de": "Pauperisierung", "translation_pt": "pauperização", "translation_ja": "貧困化", "translation_it": "pauperizzazione", "translation_uk": "пауперизація", "ipa_us": "[pawpeɾiθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pauperization", "es": "pauperización", "de": "Pauperisierung", "pt": "pauperização", "ja": "貧困化", "it": "pauperizzazione", "ru": "пауперизация", "uk": "пауперизація" } }, { "id": "es_es_4981", "lang": "es_es", "lemma": "pauperizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "доводить до нищеты", "translation_en": "to pauperize", "translation_es": "pauperizar", "translation_de": "pauperisieren", "translation_pt": "pauperizar", "translation_ja": "極貧化させる", "translation_it": "impoverire", "translation_uk": "пауперизувати", "ipa_us": "[pawpeɾiˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to pauperize", "es": "pauperizar", "de": "pauperisieren", "pt": "pauperizar", "ja": "極貧化させる", "it": "impoverire", "ru": "доводить до нищеты", "uk": "пауперизувати" } }, { "id": "es_es_4521", "lang": "es_es", "lemma": "pausa narrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "повествовательная пауза", "translation_en": "narrative pause", "translation_es": "pausa narrativa", "translation_de": "narrative Pause", "translation_pt": "pausa narrativa", "translation_ja": "物語の中断", "translation_it": "pausa narrativa", "translation_uk": "оповідна пауза", "ipa_us": "[ˈpawsa naraˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "narrative pause", "es": "pausa narrativa", "de": "narrative Pause", "pt": "pausa narrativa", "ja": "物語の中断", "it": "pausa narrativa", "ru": "повествовательная пауза", "uk": "оповідна пауза" } }, { "id": "es_es_4828", "lang": "es_es", "lemma": "percentil", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "процентиль", "translation_en": "percentile", "translation_es": "percentil", "translation_de": "Perzentil", "translation_pt": "percentil", "translation_ja": "パーセンタイル", "translation_it": "percentile", "translation_uk": "процентиль", "ipa_us": "[peɾθenˈtil]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "percentile", "es": "percentil", "de": "Perzentil", "pt": "percentil", "ja": "パーセンタイル", "it": "percentile", "ru": "процентиль", "uk": "процентиль" } }, { "id": "es_es_5160", "lang": "es_es", "lemma": "perder fuelle", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "выдыхаться, терять запал", "translation_en": "to run out of steam, to lose momentum", "translation_es": "perder fuelle", "translation_de": "an Schwung verlieren, die Puste verlieren", "translation_pt": "perder o fôlego, perder o ímpeto", "translation_ja": "息切れする, 勢いが衰える", "translation_it": "perdere colpi, perdere slancio", "translation_uk": "видихатися, втрачати запал", "ipa_us": "[peɾˌdeɾ ˈfweʎe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to run out of steam, to lose momentum", "es": "perder fuelle", "de": "an Schwung verlieren, die Puste verlieren", "pt": "perder o fôlego, perder o ímpeto", "ja": "息切れする, 勢いが衰える", "it": "perdere colpi, perdere slancio", "ru": "выдыхаться, терять запал", "uk": "видихатися, втрачати запал" } }, { "id": "es_es_5333", "lang": "es_es", "lemma": "perención de la instancia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прекращение дела из-за процессуального бездействия", "translation_en": "extinction of proceedings by inactivity", "translation_es": "perención de la instancia", "translation_de": "Verfahrensuntergang durch Untätigkeit", "translation_pt": "perempção da instância", "translation_ja": "休止期間徒過による訴訟消滅", "translation_it": "estinzione del processo per inattività", "translation_uk": "закриття провадження через процесуальну бездіяльність", "ipa_us": "[peɾenˈsjon de la insˈtanθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extinction of proceedings by inactivity", "es": "perención de la instancia", "de": "Verfahrensuntergang durch Untätigkeit", "pt": "perempção da instância", "ja": "休止期間徒過による訴訟消滅", "it": "estinzione del processo per inattività", "ru": "прекращение дела из-за процессуального бездействия", "uk": "закриття провадження через процесуальну бездіяльність" } }, { "id": "es_es_5104", "lang": "es_es", "lemma": "perentoriamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "категорически", "translation_en": "peremptorily", "translation_es": "perentoriamente", "translation_de": "kategorisch", "translation_pt": "perentoriamente", "translation_ja": "断固として", "translation_it": "perentoriamente", "translation_uk": "категорично", "ipa_us": "[peɾentoɾjaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "peremptorily", "es": "perentoriamente", "de": "kategorisch", "pt": "perentoriamente", "ja": "断固として", "it": "perentoriamente", "ru": "категорически", "uk": "категорично" } }, { "id": "es_es_5067", "lang": "es_es", "lemma": "perentorio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неотложный", "translation_en": "urgent", "translation_es": "perentorio", "translation_de": "dringend", "translation_pt": "perentório", "translation_ja": "差し迫った", "translation_it": "perentorio", "translation_uk": "невідкладний", "ipa_us": "[peɾenˈtoɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "urgent", "es": "perentorio", "de": "dringend", "pt": "perentório", "ja": "差し迫った", "it": "perentorio", "ru": "неотложный", "uk": "невідкладний" } }, { "id": "es_es_5843", "lang": "es_es", "lemma": "performativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "перформативный", "translation_en": "performative", "translation_es": "performativo", "translation_de": "performativ", "translation_pt": "performativo", "translation_ja": "行為遂行的", "translation_it": "performativo", "translation_uk": "перформативний", "ipa_us": "[peɾfoɾmaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "performative", "es": "performativo", "de": "performativ", "pt": "performativo", "ja": "行為遂行的", "it": "performativo", "ru": "перформативный", "uk": "перформативний" } }, { "id": "es_es_4511", "lang": "es_es", "lemma": "peripecia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перипетия", "translation_en": "peripeteia", "translation_es": "peripecia", "translation_de": "Peripetie", "translation_pt": "peripécia", "translation_ja": "運命の急変", "translation_it": "peripezia", "translation_uk": "перипетія", "ipa_us": "[peɾiˈpeθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "peripeteia", "es": "peripecia", "de": "Peripetie", "pt": "peripécia", "ja": "運命の急変", "it": "peripezia", "ru": "перипетия", "uk": "перипетія" } }, { "id": "es_es_4971", "lang": "es_es", "lemma": "periurbanización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "периурбанизация", "translation_en": "peri-urbanization", "translation_es": "periurbanización", "translation_de": "Periurbanisierung", "translation_pt": "periurbanização", "translation_ja": "近郊農村の都市化", "translation_it": "periurbanizzazione", "translation_uk": "періурбанізація", "ipa_us": "[peɾjuɾβaniθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "peri-urbanization", "es": "periurbanización", "de": "Periurbanisierung", "pt": "periurbanização", "ja": "近郊農村の都市化", "it": "periurbanizzazione", "ru": "периурбанизация", "uk": "періурбанізація" } }, { "id": "es_es_5091", "lang": "es_es", "lemma": "pernicioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пагубный", "translation_en": "pernicious", "translation_es": "pernicioso", "translation_de": "verderblich", "translation_pt": "pernicioso", "translation_ja": "有害な", "translation_it": "pernicioso", "translation_uk": "згубний", "ipa_us": "[peɾniˈθjoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pernicious", "es": "pernicioso", "de": "verderblich", "pt": "pernicioso", "ja": "有害な", "it": "pernicioso", "ru": "пагубный", "uk": "згубний" } }, { "id": "es_es_4776", "lang": "es_es", "lemma": "perseveración motora", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "моторная персеверация", "translation_en": "motor perseveration", "translation_es": "perseveración motora", "translation_de": "motorische Perseveration", "translation_pt": "perseveração motora", "translation_ja": "運動保続", "translation_it": "perseverazione motoria", "translation_uk": "моторна персеверація", "ipa_us": "[peɾseβeɾaˈθjon moˈtoɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "motor perseveration", "es": "perseveración motora", "de": "motorische Perseveration", "pt": "perseveração motora", "ja": "運動保続", "it": "perseverazione motoria", "ru": "моторная персеверация", "uk": "моторна персеверація" } }, { "id": "es_es_5906", "lang": "es_es", "lemma": "perspectivismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перспективизм", "translation_en": "perspectivism", "translation_es": "perspectivismo", "translation_de": "Perspektivismus", "translation_pt": "perspectivismo", "translation_ja": "遠近法主義", "translation_it": "prospettivismo", "translation_uk": "перспективізм", "ipa_us": "[peɾspektiˈβizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "perspectivism", "es": "perspectivismo", "de": "Perspektivismus", "pt": "perspectivismo", "ja": "遠近法主義", "it": "prospettivismo", "ru": "перспективизм", "uk": "перспективізм" } }, { "id": "es_es_5585", "lang": "es_es", "lemma": "perturbación de oferta", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "шок предложения", "translation_en": "supply shock", "translation_es": "perturbación de oferta", "translation_de": "Angebotsschock", "translation_pt": "choque de oferta", "translation_ja": "供給ショック", "translation_it": "shock dell'offerta", "translation_uk": "шок пропозиції", "ipa_us": "[peɾtuɾβaˈθjon de oˈfeɾta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "supply shock", "es": "perturbación de oferta", "de": "Angebotsschock", "pt": "choque de oferta", "ja": "供給ショック", "it": "shock dell'offerta", "ru": "шок предложения", "uk": "шок пропозиції" } }, { "id": "es_es_4569", "lang": "es_es", "lemma": "pie quebrado", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "укороченная строка", "translation_en": "shortened verse line", "translation_es": "pie quebrado", "translation_de": "gebrochener Versfuß", "translation_pt": "pé quebrado", "translation_ja": "半歩脚詩行", "translation_it": "verso tronco", "translation_uk": "укорочений віршовий рядок", "ipa_us": "[ˈpje keˈβɾaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "shortened verse line", "es": "pie quebrado", "de": "gebrochener Versfuß", "pt": "pé quebrado", "ja": "半歩脚詩行", "it": "verso tronco", "ru": "укороченная строка", "uk": "укорочений віршовий рядок" } }, { "id": "es_es_4951", "lang": "es_es", "lemma": "pirámide poblacional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "половозрастная пирамида", "translation_en": "population pyramid", "translation_es": "pirámide poblacional", "translation_de": "Alterspyramide", "translation_pt": "pirâmide populacional", "translation_ja": "人口ピラミッド", "translation_it": "piramide demografica", "translation_uk": "статево-вікова піраміда", "ipa_us": "[piˈɾamiðe poβlaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "population pyramid", "es": "pirámide poblacional", "de": "Alterspyramide", "pt": "pirâmide populacional", "ja": "人口ピラミッド", "it": "piramide demografica", "ru": "половозрастная пирамида", "uk": "статево-вікова піраміда" } }, { "id": "es_es_4953", "lang": "es_es", "lemma": "pirámide progresiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прогрессивная половозрастная пирамида", "translation_en": "progressive population pyramid", "translation_es": "pirámide progresiva", "translation_de": "progressive Bevölkerungspyramide", "translation_pt": "pirâmide progressiva", "translation_ja": "富士山型人口ピラミッド", "translation_it": "piramide demografica progressiva", "translation_uk": "прогресивна статево-вікова піраміда", "ipa_us": "[piˈɾamiðe pɾoɣɾeˈsiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "progressive population pyramid", "es": "pirámide progresiva", "de": "progressive Bevölkerungspyramide", "pt": "pirâmide progressiva", "ja": "富士山型人口ピラミッド", "it": "piramide demografica progressiva", "ru": "прогрессивная половозрастная пирамида", "uk": "прогресивна статево-вікова піраміда" } }, { "id": "es_es_4952", "lang": "es_es", "lemma": "pirámide regresiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "регрессивная половозрастная пирамида", "translation_en": "regressive population pyramid", "translation_es": "pirámide regresiva", "translation_de": "regressive Alterspyramide", "translation_pt": "pirâmide regressiva", "translation_ja": "縮小型人口ピラミッド", "translation_it": "piramide regressiva", "translation_uk": "регресивна статево-вікова піраміда", "ipa_us": "[piˈɾamiðe reɣɾeˈsiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "regressive population pyramid", "es": "pirámide regresiva", "de": "regressive Alterspyramide", "pt": "pirâmide regressiva", "ja": "縮小型人口ピラミッド", "it": "piramide regressiva", "ru": "регрессивная половозрастная пирамида", "uk": "регресивна статево-вікова піраміда" } }, { "id": "es_es_5260", "lang": "es_es", "lemma": "pliego de condiciones", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "условия тендера", "translation_en": "tender specifications", "translation_es": "pliego de condiciones", "translation_de": "Ausschreibungsunterlagen", "translation_pt": "caderno de encargos", "translation_ja": "入札仕様書", "translation_it": "capitolato d'oneri", "translation_uk": "тендерні умови", "ipa_us": "[ˈpljeɣo ðe kondiˈθjones]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: pliego de bases y condiciones", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tender specifications", "es": "pliego de condiciones", "de": "Ausschreibungsunterlagen", "pt": "caderno de encargos", "ja": "入札仕様書", "it": "capitolato d'oneri", "ru": "условия тендера", "uk": "тендерні умови" } }, { "id": "es_es_5994", "lang": "es_es", "lemma": "pluralismo político", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "политический плюрализм", "translation_en": "political pluralism", "translation_es": "pluralismo político", "translation_de": "politischer Pluralismus", "translation_pt": "pluralismo político", "translation_ja": "政治的多元主義", "translation_it": "pluralismo politico", "translation_uk": "політичний плюралізм", "ipa_us": "[pluɾaˈlizmo poˈlitiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "political pluralism", "es": "pluralismo político", "de": "politischer Pluralismus", "pt": "pluralismo político", "ja": "政治的多元主義", "it": "pluralismo politico", "ru": "политический плюрализм", "uk": "політичний плюралізм" } }, { "id": "es_es_5753", "lang": "es_es", "lemma": "pluripotencia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "плюрипотентность", "translation_en": "pluripotency", "translation_es": "pluripotencia", "translation_de": "Pluripotenz", "translation_pt": "pluripotência", "translation_ja": "多能性", "translation_it": "pluripotenza", "translation_uk": "плюрипотентність", "ipa_us": "[pluɾipoˈtenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pluripotency", "es": "pluripotencia", "de": "Pluripotenz", "pt": "pluripotência", "ja": "多能性", "it": "pluripotenza", "ru": "плюрипотентность", "uk": "плюрипотентність" } }, { "id": "es_es_5966", "lang": "es_es", "lemma": "plutocracia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "плутократия", "translation_en": "plutocracy", "translation_es": "plutocracia", "translation_de": "Plutokratie", "translation_pt": "plutocracia", "translation_ja": "金権政治", "translation_it": "plutocrazia", "translation_uk": "плутократія", "ipa_us": "[plutoˈkɾasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "plutocracy", "es": "plutocracia", "de": "Plutokratie", "pt": "plutocracia", "ja": "金権政治", "it": "plutocrazia", "ru": "плутократия", "uk": "плутократія" } }, { "id": "es_es_5724", "lang": "es_es", "lemma": "plásmido", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "плазмида", "translation_en": "plasmid", "translation_es": "plásmido", "translation_de": "Plasmid", "translation_pt": "plasmídeo", "translation_ja": "プラスミド", "translation_it": "plasmide", "translation_uk": "плазміда", "ipa_us": "[ˈplasmiðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "plasmid", "es": "plásmido", "de": "Plasmid", "pt": "plasmídeo", "ja": "プラスミド", "it": "plasmide", "ru": "плазмида", "uk": "плазміда" } }, { "id": "es_es_4991", "lang": "es_es", "lemma": "pobreza extrema", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "крайняя нищета", "translation_en": "extreme poverty", "translation_es": "pobreza extrema", "translation_de": "extreme Armut", "translation_pt": "extrema pobreza", "translation_ja": "極度の貧困", "translation_it": "povertà estrema", "translation_uk": "крайня бідність", "ipa_us": "[poˈβɾeθa eksˈtɾema]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extreme poverty", "es": "pobreza extrema", "de": "extreme Armut", "pt": "extrema pobreza", "ja": "極度の貧困", "it": "povertà estrema", "ru": "крайняя нищета", "uk": "крайня бідність" } }, { "id": "es_es_4992", "lang": "es_es", "lemma": "pobreza multidimensional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "многомерная бедность", "translation_en": "multidimensional poverty", "translation_es": "pobreza multidimensional", "translation_de": "multidimensionale Armut", "translation_pt": "pobreza multidimensional", "translation_ja": "多次元貧困", "translation_it": "povertà multidimensionale", "translation_uk": "багатовимірна бідність", "ipa_us": "[poˈβɾeθa multiðimensjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "multidimensional poverty", "es": "pobreza multidimensional", "de": "multidimensionale Armut", "pt": "pobreza multidimensional", "ja": "多次元貧困", "it": "povertà multidimensionale", "ru": "многомерная бедность", "uk": "багатовимірна бідність" } }, { "id": "es_es_4686", "lang": "es_es", "lemma": "poda sináptica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "синаптический прунинг", "translation_en": "synaptic pruning", "translation_es": "poda sináptica", "translation_de": "synaptischer Rückbau", "translation_pt": "poda sináptica", "translation_ja": "シナプス刈り込み", "translation_it": "potatura sinaptica", "translation_uk": "синаптичний прунінг", "ipa_us": "[ˈpo.ða siˈnap.ti.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synaptic pruning", "es": "poda sináptica", "de": "synaptischer Rückbau", "pt": "poda sináptica", "ja": "シナプス刈り込み", "it": "potatura sinaptica", "ru": "синаптический прунинг", "uk": "синаптичний прунінг" } }, { "id": "es_es_6017", "lang": "es_es", "lemma": "poder blando", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "мягкая сила", "translation_en": "soft power", "translation_es": "poder blando", "translation_de": "Soft Power", "translation_pt": "poder brando", "translation_ja": "ソフト・パワー", "translation_it": "potere morbido", "translation_uk": "м'яка сила", "ipa_us": "[poˈdeɾ ˈβlando]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "soft power", "es": "poder blando", "de": "Soft Power", "pt": "poder brando", "ja": "ソフト・パワー", "it": "potere morbido", "ru": "мягкая сила", "uk": "м'яка сила" } }, { "id": "es_es_4403", "lang": "es_es", "lemma": "poder de veto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "право вето", "translation_en": "veto power", "translation_es": "poder de veto", "translation_de": "Vetorecht", "translation_pt": "poder de veto", "translation_ja": "拒否権", "translation_it": "diritto di veto", "translation_uk": "право вето", "ipa_us": "[poˈðeɾ ðe ˈbeto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "veto power", "es": "poder de veto", "de": "Vetorecht", "pt": "poder de veto", "ja": "拒否権", "it": "diritto di veto", "ru": "право вето", "uk": "право вето" } }, { "id": "es_es_6018", "lang": "es_es", "lemma": "poder duro", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "жесткая сила", "translation_en": "hard power", "translation_es": "poder duro", "translation_de": "Hard Power", "translation_pt": "poder duro", "translation_ja": "ハード・パワー", "translation_it": "potere duro", "translation_uk": "жорстка сила", "ipa_us": "[poˈdeɾ ˈduɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hard power", "es": "poder duro", "de": "Hard Power", "pt": "poder duro", "ja": "ハード・パワー", "it": "potere duro", "ru": "жесткая сила", "uk": "жорстка сила" } }, { "id": "es_es_5647", "lang": "es_es", "lemma": "polarimetría", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "поляриметрия", "translation_en": "polarimetry", "translation_es": "polarimetría", "translation_de": "Polarimetrie", "translation_pt": "polarimetria", "translation_ja": "偏光測定法", "translation_it": "polarimetria", "translation_uk": "поляриметрія", "ipa_us": "[polaɾimeˈtɾi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polarimetry", "es": "polarimetría", "de": "Polarimetrie", "pt": "polarimetria", "ja": "偏光測定法", "it": "polarimetria", "ru": "поляриметрия", "uk": "поляриметрія" } }, { "id": "es_es_5995", "lang": "es_es", "lemma": "polarización afectiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "аффективная поляризация", "translation_en": "affective polarization", "translation_es": "polarización afectiva", "translation_de": "affektive Polarisierung", "translation_pt": "polarização afetiva", "translation_ja": "感情的分極化", "translation_it": "polarizzazione affettiva", "translation_uk": "афективна поляризація", "ipa_us": "[polaɾisaˈsjon afekˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "affective polarization", "es": "polarización afectiva", "de": "affektive Polarisierung", "pt": "polarização afetiva", "ja": "感情的分極化", "it": "polarizzazione affettiva", "ru": "аффективная поляризация", "uk": "афективна поляризація" } }, { "id": "es_es_5955", "lang": "es_es", "lemma": "polemizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "полемизировать", "translation_en": "to polemicize", "translation_es": "polemizar", "translation_de": "polemisieren", "translation_pt": "polemizar", "translation_ja": "論争する", "translation_it": "polemizzare", "translation_uk": "полемізувати", "ipa_us": "[polemiˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to polemicize", "es": "polemizar", "de": "polemisieren", "pt": "polemizar", "ja": "論争する", "it": "polemizzare", "ru": "полемизировать", "uk": "полемізувати" } }, { "id": "es_es_4879", "lang": "es_es", "lemma": "poliandria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полиандрия", "translation_en": "polyandry", "translation_es": "poliandria", "translation_de": "Polyandrie", "translation_pt": "poliandria", "translation_ja": "一妻多夫制", "translation_it": "poliandria", "translation_uk": "поліандрія", "ipa_us": "[poljanˈdɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polyandry", "es": "poliandria", "de": "Polyandrie", "pt": "poliandria", "ja": "一妻多夫制", "it": "poliandria", "ru": "полиандрия", "uk": "поліандрія" } }, { "id": "es_es_4743", "lang": "es_es", "lemma": "polifarmacia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полипрагмазия", "translation_en": "polypharmacy", "translation_es": "polifarmacia", "translation_de": "Polypharmazie", "translation_pt": "polifarmácia", "translation_ja": "多剤併用", "translation_it": "politerapia", "translation_uk": "поліпрагмазія", "ipa_us": "[po.li.faɾˈma.θja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polypharmacy", "es": "polifarmacia", "de": "Polypharmazie", "pt": "polifarmácia", "ja": "多剤併用", "it": "politerapia", "ru": "полипрагмазия", "uk": "поліпрагмазія" } }, { "id": "es_es_5885", "lang": "es_es", "lemma": "polifónico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "полифонический", "translation_en": "polyphonic", "translation_es": "polifónico", "translation_de": "polyphon", "translation_pt": "polifônico", "translation_ja": "多声的な", "translation_it": "polifonico", "translation_uk": "поліфонічний", "ipa_us": "[poliˈfoniko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polyphonic", "es": "polifónico", "de": "polyphon", "pt": "polifônico", "ja": "多声的な", "it": "polifonico", "ru": "полифонический", "uk": "поліфонічний" } }, { "id": "es_es_4878", "lang": "es_es", "lemma": "poliginia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полигиния", "translation_en": "polygyny", "translation_es": "poliginia", "translation_de": "Polygynie", "translation_pt": "poliginia", "translation_ja": "一夫多妻制", "translation_it": "poliginia", "translation_uk": "полігінія", "ipa_us": "[poliˈxinja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polygyny", "es": "poliginia", "de": "Polygynie", "pt": "poliginia", "ja": "一夫多妻制", "it": "poliginia", "ru": "полигиния", "uk": "полігінія" } }, { "id": "es_es_5720", "lang": "es_es", "lemma": "polimerasa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полимераза", "translation_en": "polymerase", "translation_es": "polimerasa", "translation_de": "Polymerase", "translation_pt": "polimerase", "translation_ja": "ポリメラーゼ", "translation_it": "polimerasi", "translation_uk": "полімераза", "ipa_us": "[polimeˈɾasa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polymerase", "es": "polimerasa", "de": "Polymerase", "pt": "polimerase", "ja": "ポリメラーゼ", "it": "polimerasi", "ru": "полимераза", "uk": "полімераза" } }, { "id": "es_es_5733", "lang": "es_es", "lemma": "polimorfismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полиморфизм", "translation_en": "polymorphism", "translation_es": "polimorfismo", "translation_de": "Polymorphismus", "translation_pt": "polimorfismo", "translation_ja": "多型", "translation_it": "polimorfismo", "translation_uk": "поліморфізм", "ipa_us": "[polimoɾˈfismo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polymorphism", "es": "polimorfismo", "de": "Polymorphismus", "pt": "polimorfismo", "ja": "多型", "it": "polimorfismo", "ru": "полиморфизм", "uk": "поліморфізм" } }, { "id": "es_es_5833", "lang": "es_es", "lemma": "polisemia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полисемия", "translation_en": "polysemy", "translation_es": "polisemia", "translation_de": "Polysemie", "translation_pt": "polissemia", "translation_ja": "多義性", "translation_it": "polisemia", "translation_uk": "полісемія", "ipa_us": "[poliseˈmi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polysemy", "es": "polisemia", "de": "Polysemie", "pt": "polissemia", "ja": "多義性", "it": "polisemia", "ru": "полисемия", "uk": "полісемія" } }, { "id": "es_es_5845", "lang": "es_es", "lemma": "polisémico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "многозначный", "translation_en": "polysemous", "translation_es": "polisémico", "translation_de": "polysem", "translation_pt": "polissêmico", "translation_ja": "多義の", "translation_it": "polisemico", "translation_uk": "багатозначний", "ipa_us": "[poliˈsemiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polysemous", "es": "polisémico", "de": "polysem", "pt": "polissêmico", "ja": "多義の", "it": "polisemico", "ru": "многозначный", "uk": "багатозначний" } }, { "id": "es_es_4591", "lang": "es_es", "lemma": "políptoton", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полиптотон", "translation_en": "polyptoton", "translation_es": "políptoton", "translation_de": "Polyptoton", "translation_pt": "políptoto", "translation_ja": "多格変化反復 (ポリプトトン)", "translation_it": "poliptoto", "translation_uk": "поліптотон", "ipa_us": "[poˈliptoton]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polyptoton", "es": "políptoton", "de": "Polyptoton", "pt": "políptoto", "ja": "多格変化反復 (ポリプトトン)", "it": "poliptoto", "ru": "полиптотон", "uk": "поліптотон" } }, { "id": "es_es_5580", "lang": "es_es", "lemma": "política contracíclica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "контрциклическая политика", "translation_en": "countercyclical policy", "translation_es": "política contracíclica", "translation_de": "antizyklische Politik", "translation_pt": "política contracíclica", "translation_ja": "反循環的政策", "translation_it": "politica anticiclica", "translation_uk": "контрциклічна політика", "ipa_us": "[poˈlitika kontɾaˈθiklika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "countercyclical policy", "es": "política contracíclica", "de": "antizyklische Politik", "pt": "política contracíclica", "ja": "反循環的政策", "it": "politica anticiclica", "ru": "контрциклическая политика", "uk": "контрциклічна політика" } }, { "id": "es_es_5523", "lang": "es_es", "lemma": "política fiscal contractiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сдерживающая фискальная политика", "translation_en": "contractionary fiscal policy", "translation_es": "política fiscal contractiva", "translation_de": "kontraktive Fiskalpolitik", "translation_pt": "política fiscal contracionista", "translation_ja": "緊縮的財政政策", "translation_it": "politica fiscale restrittiva", "translation_uk": "стримуюча фіскальна політика", "ipa_us": "[poˈlitika fisˈkal kontɾaɣˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "contractionary fiscal policy", "es": "política fiscal contractiva", "de": "kontraktive Fiskalpolitik", "pt": "política fiscal contracionista", "ja": "緊縮的財政政策", "it": "politica fiscale restrittiva", "ru": "сдерживающая фискальная политика", "uk": "стримуюча фіскальна політика" } }, { "id": "es_es_5522", "lang": "es_es", "lemma": "política fiscal expansiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "стимулирующая фискальная политика", "translation_en": "expansionary fiscal policy", "translation_es": "política fiscal expansiva", "translation_de": "expansive Fiskalpolitik", "translation_pt": "política fiscal expansionista", "translation_ja": "拡張的財政政策", "translation_it": "politica fiscale espansiva", "translation_uk": "стимулююча фіскальна політика", "ipa_us": "[poˈlitika fisˈkal ekspanˈsiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "expansionary fiscal policy", "es": "política fiscal expansiva", "de": "expansive Fiskalpolitik", "pt": "política fiscal expansionista", "ja": "拡張的財政政策", "it": "politica fiscale espansiva", "ru": "стимулирующая фискальная политика", "uk": "стимулююча фіскальна політика" } }, { "id": "es_es_5454", "lang": "es_es", "lemma": "política monetaria acomodaticia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мягкая монетарная политика", "translation_en": "accommodative monetary policy", "translation_es": "política monetaria acomodaticia", "translation_de": "akkommodierende Geldpolitik", "translation_pt": "política monetária acomodatícia", "translation_ja": "緩和的な金融政策", "translation_it": "politica monetaria accomodante", "translation_uk": "м'яка монетарна політика", "ipa_us": "[poˈli.ti.ka mo.neˈta.ɾja a.ko.mo.ðaˈti.sja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "accommodative monetary policy", "es": "política monetaria acomodaticia", "de": "akkommodierende Geldpolitik", "pt": "política monetária acomodatícia", "ja": "緩和的な金融政策", "it": "politica monetaria accomodante", "ru": "мягкая монетарная политика", "uk": "м'яка монетарна політика" } }, { "id": "es_es_5422", "lang": "es_es", "lemma": "política monetaria contractiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сдерживающая монетарная политика", "translation_en": "contractionary monetary policy", "translation_es": "política monetaria contractiva", "translation_de": "kontraktive Geldpolitik", "translation_pt": "política monetária restritiva", "translation_ja": "金融引き締め政策", "translation_it": "politica monetaria restrittiva", "translation_uk": "стримуюча монетарна політика", "ipa_us": "[poˈli.ti.ka mo.neˈta.ɾja kon.tɾakˈti.βa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "contractionary monetary policy", "es": "política monetaria contractiva", "de": "kontraktive Geldpolitik", "pt": "política monetária restritiva", "ja": "金融引き締め政策", "it": "politica monetaria restrittiva", "ru": "сдерживающая монетарная политика", "uk": "стримуюча монетарна політика" } }, { "id": "es_es_5423", "lang": "es_es", "lemma": "política monetaria expansiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "стимулирующая монетарная политика", "translation_en": "expansionary monetary policy", "translation_es": "política monetaria expansiva", "translation_de": "expansive Geldpolitik", "translation_pt": "política monetária expansionista", "translation_ja": "金融緩和政策", "translation_it": "politica monetaria espansiva", "translation_uk": "стимулююча монетарна політика", "ipa_us": "[poˈli.ti.ka mo.neˈta.ɾja eks.panˈsi.βa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "expansionary monetary policy", "es": "política monetaria expansiva", "de": "expansive Geldpolitik", "pt": "política monetária expansionista", "ja": "金融緩和政策", "it": "politica monetaria espansiva", "ru": "стимулирующая монетарная политика", "uk": "стимулююча монетарна політика" } }, { "id": "es_es_5582", "lang": "es_es", "lemma": "política procíclica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проциклическая политика", "translation_en": "procyclical policy", "translation_es": "política procíclica", "translation_de": "prozyklische Politik", "translation_pt": "política procíclica", "translation_ja": "順循環的政策", "translation_it": "politica prociclica", "translation_uk": "проциклічна політика", "ipa_us": "[poˈlitika pɾoˈθiklika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "procyclical policy", "es": "política procíclica", "de": "prozyklische Politik", "pt": "política procíclica", "ja": "順循環的政策", "it": "politica prociclica", "ru": "проциклическая политика", "uk": "проциклічна політика" } }, { "id": "es_es_5003", "lang": "es_es", "lemma": "política redistributiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перераспределительная политика", "translation_en": "redistributive policy", "translation_es": "política redistributiva", "translation_de": "Umverteilungspolitik", "translation_pt": "política redistributiva", "translation_ja": "再分配政策", "translation_it": "politica redistributiva", "translation_uk": "перерозподільна політика", "ipa_us": "[poˈlitika reðistɾiβuˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "redistributive policy", "es": "política redistributiva", "de": "Umverteilungspolitik", "pt": "política redistributiva", "ja": "再分配政策", "it": "politica redistributiva", "ru": "перераспределительная политика", "uk": "перерозподільна політика" } }, { "id": "es_es_5072", "lang": "es_es", "lemma": "ponderable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "поддающийся оценке", "translation_en": "assessable", "translation_es": "ponderable", "translation_de": "berechenbar", "translation_pt": "ponderável", "translation_ja": "評価可能な", "translation_it": "ponderabile", "translation_uk": "оцінюваний", "ipa_us": "[pondeˈɾaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "assessable", "es": "ponderable", "de": "berechenbar", "pt": "ponderável", "ja": "評価可能な", "it": "ponderabile", "ru": "поддающийся оценке", "uk": "оцінюваний" } }, { "id": "es_es_5198", "lang": "es_es", "lemma": "poner los puntos sobre las íes", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "расставить все точки над «i»", "translation_en": "to dot the i's and cross the t's, to set the record straight", "translation_es": "poner los puntos sobre las íes", "translation_de": "die Punkte auf die i-Tüpfelchen setzen, Klartext sprechen", "translation_pt": "pôr os pontos nos is, esclarecer tudo", "translation_ja": "白黒をはっきりさせる, 曖昧な点を明確にする", "translation_it": "mettere i puntini sulle i, fare chiarezza", "translation_uk": "розставити всі крапки над «і»", "ipa_us": "[poˌneɾ los ˌpuntos ˌsoβɾe las ˈi.es]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to dot the i's and cross the t's, to set the record straight", "es": "poner los puntos sobre las íes", "de": "die Punkte auf die i-Tüpfelchen setzen, Klartext sprechen", "pt": "pôr os pontos nos is, esclarecer tudo", "ja": "白黒をはっきりさせる, 曖昧な点を明確にする", "it": "mettere i puntini sulle i, fare chiarezza", "ru": "расставить все точки над «i»", "uk": "розставити всі крапки над «і»" } }, { "id": "es_es_6000", "lang": "es_es", "lemma": "populismo punitivo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "карательный популизм", "translation_en": "penal populism", "translation_es": "populismo punitivo", "translation_de": "Strafpopulismus", "translation_pt": "populismo punitivo", "translation_ja": "刑罰ポピュリズム", "translation_it": "populismo penale", "translation_uk": "каральний популізм", "ipa_us": "[popuˈlizmo puniˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "penal populism", "es": "populismo punitivo", "de": "Strafpopulismus", "pt": "populismo punitivo", "ja": "刑罰ポピュリズム", "it": "populismo penale", "ru": "карательный популизм", "uk": "каральний популізм" } }, { "id": "es_es_5059", "lang": "es_es", "lemma": "por si fuera poco", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "как будто этого мало", "translation_en": "as if that weren't enough", "translation_es": "por si fuera poco", "translation_de": "als ob das nicht genug wäre", "translation_pt": "como se não bastasse", "translation_ja": "それだけでは足りないかのように", "translation_it": "come se non bastasse", "translation_uk": "ніби цього було замало", "ipa_us": "[poɾ si ˈfweɾa ˈpoko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "as if that weren't enough", "es": "por si fuera poco", "de": "als ob das nicht genug wäre", "pt": "como se não bastasse", "ja": "それだけでは足りないかのように", "it": "come se non bastasse", "ru": "как будто этого мало", "uk": "ніби цього було замало" } }, { "id": "es_es_5619", "lang": "es_es", "lemma": "positrón", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "позитрон", "translation_en": "positron", "translation_es": "positrón", "translation_de": "Positron", "translation_pt": "pósitron", "translation_ja": "陽電子", "translation_it": "positrone", "translation_uk": "позитрон", "ipa_us": "[posiˈtɾon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "positron", "es": "positrón", "de": "Positron", "pt": "pósitron", "ja": "陽電子", "it": "positrone", "ru": "позитрон", "uk": "позитрон" } }, { "id": "es_es_4912", "lang": "es_es", "lemma": "postestructuralismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "постструктурализм", "translation_en": "post-structuralism", "translation_es": "postestructuralismo", "translation_de": "Poststrukturalismus", "translation_pt": "pós-estruturalismo", "translation_ja": "ポスト構造主義", "translation_it": "post-strutturalismo", "translation_uk": "постструктуралізм", "ipa_us": "[postestɾuktuɾaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "post-structuralism", "es": "postestructuralismo", "de": "Poststrukturalismus", "pt": "pós-estruturalismo", "ja": "ポスト構造主義", "it": "post-strutturalismo", "ru": "постструктурализм", "uk": "постструктуралізм" } }, { "id": "es_es_5784", "lang": "es_es", "lemma": "potencia estadística", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "статистическая мощность", "translation_en": "statistical power", "translation_es": "potencia estadística", "translation_de": "statistische Teststärke", "translation_pt": "poder estatístico", "translation_ja": "統計的検出力", "translation_it": "potenza statistica", "translation_uk": "статистична потужність", "ipa_us": "[poˈtenθja estaˈðistika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "statistical power", "es": "potencia estadística", "de": "statistische Teststärke", "pt": "poder estatístico", "ja": "統計的検出力", "it": "potenza statistica", "ru": "статистическая мощность", "uk": "статистична потужність" } }, { "id": "es_es_4667", "lang": "es_es", "lemma": "potencial de acción", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "потенциал действия", "translation_en": "action potential", "translation_es": "potencial de acción", "translation_de": "Aktionspotenzial", "translation_pt": "potencial de ação", "translation_ja": "活動電位", "translation_it": "potenziale d'azione", "translation_uk": "потенціал дії", "ipa_us": "[potenˈθjal de akˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "action potential", "es": "potencial de acción", "de": "Aktionspotenzial", "pt": "potencial de ação", "ja": "活動電位", "it": "potenziale d'azione", "ru": "потенциал действия", "uk": "потенціал дії" } }, { "id": "es_es_5275", "lang": "es_es", "lemma": "potestad reglamentaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полномочие на издание регламентов", "translation_en": "regulatory power", "translation_es": "potestad reglamentaria", "translation_de": "Verordnungsgewalt", "translation_pt": "poder regulamentar", "translation_ja": "規則制定権", "translation_it": "potestà regolamentare", "translation_uk": "нормотворчі повноваження", "ipa_us": "[potesˈtað reɣlamenˈtaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "regulatory power", "es": "potestad reglamentaria", "de": "Verordnungsgewalt", "pt": "poder regulamentar", "ja": "規則制定権", "it": "potestà regolamentare", "ru": "полномочие на издание регламентов", "uk": "нормотворчі повноваження" } }, { "id": "es_es_5249", "lang": "es_es", "lemma": "potestad sancionadora", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полномочие налагать санкции", "translation_en": "sanctioning power", "translation_es": "potestad sancionadora", "translation_de": "Sanktionsbefugnis", "translation_pt": "poder sancionatório", "translation_ja": "制裁権限", "translation_it": "potestà sanzionatoria", "translation_uk": "право накладення стягнень", "ipa_us": "[potesˈtað sanθjonaˈðoɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sanctioning power", "es": "potestad sancionadora", "de": "Sanktionsbefugnis", "pt": "poder sancionatório", "ja": "制裁権限", "it": "potestà sanzionatoria", "ru": "полномочие налагать санкции", "uk": "право накладення стягнень" } }, { "id": "es_es_5241", "lang": "es_es", "lemma": "potestativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "дискреционный", "translation_en": "discretionary", "translation_es": "potestativo", "translation_de": "fakultativ", "translation_pt": "potestativo", "translation_ja": "裁量的な", "translation_it": "potestativo", "translation_uk": "дискреційний", "ipa_us": "[potestaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "discretionary", "es": "potestativo", "de": "fakultativ", "pt": "potestativo", "ja": "裁量的な", "it": "potestativo", "ru": "дискреционный", "uk": "дискреційний" } }, { "id": "es_es_4600", "lang": "es_es", "lemma": "poética", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "поэтика", "translation_en": "poetics", "translation_es": "poética", "translation_de": "Poetik", "translation_pt": "poética", "translation_ja": "詩学", "translation_it": "poetica", "translation_uk": "поетика", "ipa_us": "[poˈetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "poetics", "es": "poética", "de": "Poetik", "pt": "poética", "ja": "詩学", "it": "poetica", "ru": "поэтика", "uk": "поетика" } }, { "id": "es_es_5825", "lang": "es_es", "lemma": "pragmática", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прагматика", "translation_en": "pragmatics", "translation_es": "pragmática", "translation_de": "Pragmatik", "translation_pt": "pragmática", "translation_ja": "語用論", "translation_it": "pragmatica", "translation_uk": "прагматика", "ipa_us": "[pɾaɣˈmatika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pragmatics", "es": "pragmática", "de": "Pragmatik", "pt": "pragmática", "ja": "語用論", "it": "pragmatica", "ru": "прагматика", "uk": "прагматика" } }, { "id": "es_es_4979", "lang": "es_es", "lemma": "precariado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прекариат", "translation_en": "precariat", "translation_es": "precariado", "translation_de": "Prekariat", "translation_pt": "precariado", "translation_ja": "プレカリアート", "translation_it": "precariato", "translation_uk": "прекаріат", "ipa_us": "[pɾekaˈɾjaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "precariat", "es": "precariado", "de": "Prekariat", "pt": "precariado", "ja": "プレカリアート", "it": "precariato", "ru": "прекариат", "uk": "прекаріат" } }, { "id": "es_es_4977", "lang": "es_es", "lemma": "precariedad laboral", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нестабильность занятости", "translation_en": "job precariousness", "translation_es": "precariedad laboral", "translation_de": "Prekarität der Arbeit", "translation_pt": "precariedade laboral", "translation_ja": "雇用の不安定さ", "translation_it": "precarietà del lavoro", "translation_uk": "прекарність зайнятості", "ipa_us": "[pɾekaɾjeˈðað laβoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "job precariousness", "es": "precariedad laboral", "de": "Prekarität der Arbeit", "pt": "precariedade laboral", "ja": "雇用の不安定さ", "it": "precarietà del lavoro", "ru": "нестабильность занятости", "uk": "прекарність зайнятості" } }, { "id": "es_es_4978", "lang": "es_es", "lemma": "precarizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "делать трудовые условия нестабильными", "translation_en": "to make precarious", "translation_es": "precarizar", "translation_de": "prekarisieren", "translation_pt": "precarizar", "translation_ja": "雇用を不安定化させる", "translation_it": "precarizzare", "translation_uk": "прекаризувати", "ipa_us": "[pɾekaɾiˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to make precarious", "es": "precarizar", "de": "prekarisieren", "pt": "precarizar", "ja": "雇用を不安定化させる", "it": "precarizzare", "ru": "делать трудовые условия нестабильными", "uk": "прекаризувати" } }, { "id": "es_es_5407", "lang": "es_es", "lemma": "precluir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "утрачивать процессуальное право по истечении срока", "translation_en": "to lapse procedurally", "translation_es": "precluir", "translation_de": "präkludiert sein", "translation_pt": "precluir", "translation_ja": "失権する", "translation_it": "precludersi", "translation_uk": "втрачати право через пропуск строку", "ipa_us": "[pɾe.kluˈiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to lapse procedurally", "es": "precluir", "de": "präkludiert sein", "pt": "precluir", "ja": "失権する", "it": "precludersi", "ru": "утрачивать процессуальное право по истечении срока", "uk": "втрачати право через пропуск строку" } }, { "id": "es_es_5958", "lang": "es_es", "lemma": "preconizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ратовать за", "translation_en": "to advocate", "translation_es": "preconizar", "translation_de": "befürworten", "translation_pt": "preconizar", "translation_ja": "提唱する", "translation_it": "preconizzare", "translation_uk": "пропагувати", "ipa_us": "[pɾekoniˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to advocate", "es": "preconizar", "de": "befürworten", "pt": "preconizar", "ja": "提唱する", "it": "preconizzare", "ru": "ратовать за", "uk": "пропагувати" } }, { "id": "es_es_5408", "lang": "es_es", "lemma": "prescribir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "истекать сроком давности", "translation_en": "to be barred by limitation", "translation_es": "prescribir", "translation_de": "verjähren", "translation_pt": "prescrever", "translation_ja": "時効にかかる", "translation_it": "prescriversi", "translation_uk": "втрачати силу за давністю", "ipa_us": "[pɾes.kɾiˈβiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to be barred by limitation", "es": "prescribir", "de": "verjähren", "pt": "prescrever", "ja": "時効にかかる", "it": "prescriversi", "ru": "истекать сроком давности", "uk": "втрачати силу за давністю" } }, { "id": "es_es_5272", "lang": "es_es", "lemma": "prescripción administrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "административная давность", "translation_en": "administrative statute of limitations", "translation_es": "prescripción administrativa", "translation_de": "verwaltungsrechtliche Verjährung", "translation_pt": "prescrição administrativa", "translation_ja": "行政法上の時効", "translation_it": "prescrizione amministrativa", "translation_uk": "адміністративна давність", "ipa_us": "[pɾeskɾipˈθjon aðministɾaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative statute of limitations", "es": "prescripción administrativa", "de": "verwaltungsrechtliche Verjährung", "pt": "prescrição administrativa", "ja": "行政法上の時効", "it": "prescrizione amministrativa", "ru": "административная давность", "uk": "адміністративна давність" } }, { "id": "es_es_5430", "lang": "es_es", "lemma": "prestamista de última instancia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кредитор последней инстанции", "translation_en": "lender of last resort", "translation_es": "prestamista de última instancia", "translation_de": "Kreditgeber letzter Instanz", "translation_pt": "prestamista de última instância", "translation_ja": "最後の貸し手", "translation_it": "prestatore di ultima istanza", "translation_uk": "кредитор останньої інстанції", "ipa_us": "[pɾes.taˈmis.ta ðe ˈul.ti.ma insˈtan.sja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "lender of last resort", "es": "prestamista de última instancia", "de": "Kreditgeber letzter Instanz", "pt": "prestamista de última instância", "ja": "最後の貸し手", "it": "prestatore di ultima istanza", "ru": "кредитор последней инстанции", "uk": "кредитор останньої інстанції" } }, { "id": "es_es_5259", "lang": "es_es", "lemma": "presunción de legitimidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "презумпция законности", "translation_en": "presumption of legality", "translation_es": "presunción de legitimidad", "translation_de": "Vermutung der Rechtmäßigkeit", "translation_pt": "presunção de legitimidade", "translation_ja": "適法性の推定", "translation_it": "presunzione di legittimità", "translation_uk": "презумпція законності", "ipa_us": "[pɾesunˈθjon de lexitimiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "presumption of legality", "es": "presunción de legitimidad", "de": "Vermutung der Rechtmäßigkeit", "pt": "presunção de legitimidade", "ja": "適法性の推定", "it": "presunzione di legittimità", "ru": "презумпция законности", "uk": "презумпція законності" } }, { "id": "es_es_5308", "lang": "es_es", "lemma": "presunción iuris et de iure", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "неопровержимая презумпция", "translation_en": "conclusive presumption", "translation_es": "presunción iuris et de iure", "translation_de": "unwiderlegbare Vermutung", "translation_pt": "presunção absoluta", "translation_ja": "反証不能な推定", "translation_it": "presunzione assoluta", "translation_uk": "неспростовна презумпція", "ipa_us": "[pɾesunˈsjon ˈjuɾis ed de ˈjuɾe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conclusive presumption", "es": "presunción iuris et de iure", "de": "unwiderlegbare Vermutung", "pt": "presunção absoluta", "ja": "反証不能な推定", "it": "presunzione assoluta", "ru": "неопровержимая презумпция", "uk": "неспростовна презумпція" } }, { "id": "es_es_5307", "lang": "es_es", "lemma": "presunción iuris tantum", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "опровержимая презумпция", "translation_en": "rebuttable presumption", "translation_es": "presunción iuris tantum", "translation_de": "widerlegbare Vermutung", "translation_pt": "presunção relativa", "translation_ja": "反証可能な推定", "translation_it": "presunzione relativa", "translation_uk": "спростовна презумпція", "ipa_us": "[pɾesunˈsjon ˈjuɾis ˈtantum]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rebuttable presumption", "es": "presunción iuris tantum", "de": "widerlegbare Vermutung", "pt": "presunção relativa", "ja": "反証可能な推定", "it": "presunzione relativa", "ru": "опровержимая презумпция", "uk": "спростовна презумпція" } }, { "id": "es_es_5829", "lang": "es_es", "lemma": "presuposición", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пресуппозиция", "translation_en": "presupposition", "translation_es": "presuposición", "translation_de": "Präsupposition", "translation_pt": "pressuposição", "translation_ja": "前提", "translation_it": "presupposizione", "translation_uk": "пресупозиція", "ipa_us": "[pɾesuposiˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "presupposition", "es": "presuposición", "de": "Präsupposition", "pt": "pressuposição", "ja": "前提", "it": "presupposizione", "ru": "пресуппозиция", "uk": "пресупозиція" } }, { "id": "es_es_4595", "lang": "es_es", "lemma": "preterición", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "претериция", "translation_en": "paralipsis", "translation_es": "preterición", "translation_de": "Praeteritio", "translation_pt": "preterição", "translation_ja": "逆説的省略 (パラリプシス)", "translation_it": "preterizione", "translation_uk": "претериція", "ipa_us": "[pɾeteɾiˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "paralipsis", "es": "preterición", "de": "Praeteritio", "pt": "preterição", "ja": "逆説的省略 (パラリプシス)", "it": "preterizione", "ru": "претериция", "uk": "претериція" } }, { "id": "es_es_5283", "lang": "es_es", "lemma": "prevaricación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вынесение заведомо незаконного решения", "translation_en": "malfeasance in office", "translation_es": "prevaricación", "translation_de": "Rechtsbeugung", "translation_pt": "prevaricação", "translation_ja": "違法裁判・職権濫用", "translation_it": "abuso d'ufficio", "translation_uk": "постановлення завідомо незаконного рішення", "ipa_us": "[pɾeβaɾikaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: prevaricato", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "malfeasance in office", "es": "prevaricación", "de": "Rechtsbeugung", "pt": "prevaricação", "ja": "違法裁判・職権濫用", "it": "abuso d'ufficio", "ru": "вынесение заведомо незаконного решения", "uk": "постановлення завідомо незаконного рішення" } }, { "id": "es_es_5362", "lang": "es_es", "lemma": "principio acusatorio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип обвинительного процесса", "translation_en": "adversarial principle", "translation_es": "principio acusatorio", "translation_de": "Akkusationsprinzip", "translation_pt": "princípio acusatório", "translation_ja": "弾劾主義", "translation_it": "principio accusatorio", "translation_uk": "обвинувальний принцип", "ipa_us": "[pɾinˈθipjo akwsaˈtoɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "adversarial principle", "es": "principio acusatorio", "de": "Akkusationsprinzip", "pt": "princípio acusatório", "ja": "弾劾主義", "it": "principio accusatorio", "ru": "принцип обвинительного процесса", "uk": "обвинувальний принцип" } }, { "id": "es_es_5857", "lang": "es_es", "lemma": "principio de cooperación", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "принцип кооперации", "translation_en": "cooperative principle", "translation_es": "principio de cooperación", "translation_de": "Kooperationsprinzip", "translation_pt": "princípio de cooperação", "translation_ja": "協調の原理", "translation_it": "principio di cooperazione", "translation_uk": "принцип кооперації", "ipa_us": "[pɾinˈθipjo ðe koepeɾaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cooperative principle", "es": "principio de cooperación", "de": "Kooperationsprinzip", "pt": "princípio de cooperação", "ja": "協調の原理", "it": "principio di cooperazione", "ru": "принцип кооперации", "uk": "принцип кооперації" } }, { "id": "es_es_5204", "lang": "es_es", "lemma": "principio de legalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип законности", "translation_en": "principle of legality", "translation_es": "principio de legalidad", "translation_de": "Gesetzmäßigkeitsprinzip", "translation_pt": "princípio da legalidade", "translation_ja": "合法性の原則", "translation_it": "principio di legalità", "translation_uk": "принцип законності", "ipa_us": "[pɾinˈθipjo ðe leɣaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "principle of legality", "es": "principio de legalidad", "de": "Gesetzmäßigkeitsprinzip", "pt": "princípio da legalidade", "ja": "合法性の原則", "it": "principio di legalità", "ru": "принцип законности", "uk": "принцип законності" } }, { "id": "es_es_5819", "lang": "es_es", "lemma": "principio de no contradicción", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "закон непротиворечия", "translation_en": "principle of non-contradiction", "translation_es": "principio de no contradicción", "translation_de": "Satz vom Widerspruch", "translation_pt": "princípio da não contradição", "translation_ja": "矛盾律", "translation_it": "principio di non contraddizione", "translation_uk": "закон несуперечності", "ipa_us": "[pɾinˈθipjo ðe no kontɾaðiɡˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "principle of non-contradiction", "es": "principio de no contradicción", "de": "Satz vom Widerspruch", "pt": "princípio da não contradição", "ja": "矛盾律", "it": "principio di non contraddizione", "ru": "закон непротиворечия", "uk": "закон несуперечності" } }, { "id": "es_es_5775", "lang": "es_es", "lemma": "principio de parsimonia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип парсимонии", "translation_en": "principle of parsimony", "translation_es": "principio de parsimonia", "translation_de": "Sparsamkeitsprinzip", "translation_pt": "princípio da parcimônia", "translation_ja": "節約の原理", "translation_it": "principio di parsimonia", "translation_uk": "принцип економії мислення", "ipa_us": "[pɾinˈθipjo ðe paɾsiˈmonja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "principle of parsimony", "es": "principio de parsimonia", "de": "Sparsamkeitsprinzip", "pt": "princípio da parcimônia", "ja": "節約の原理", "it": "principio di parsimonia", "ru": "принцип парсимонии", "uk": "принцип економії мислення" } }, { "id": "es_es_5209", "lang": "es_es", "lemma": "principio de proporcionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип пропорциональности", "translation_en": "principle of proportionality", "translation_es": "principio de proporcionalidad", "translation_de": "Verhältnismäßigkeitsprinzip", "translation_pt": "princípio da proporcionalidade", "translation_ja": "比例の原則", "translation_it": "principio di proporzionalità", "translation_uk": "принцип пропорційності", "ipa_us": "[pɾinˈθipjo ðe pɾopoɾθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "principle of proportionality", "es": "principio de proporcionalidad", "de": "Verhältnismäßigkeitsprinzip", "pt": "princípio da proporcionalidade", "ja": "比例の原則", "it": "principio di proporzionalità", "ru": "принцип пропорциональности", "uk": "принцип пропорційності" } }, { "id": "es_es_5237", "lang": "es_es", "lemma": "principio de subsidiariedad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип субсидиарности", "translation_en": "principle of subsidiarity", "translation_es": "principio de subsidiariedad", "translation_de": "Subsidiaritätsprinzip", "translation_pt": "princípio da subsidiariedade", "translation_ja": "補完性の原則", "translation_it": "principio di sussidiarietà", "translation_uk": "принцип субсидіарності", "ipa_us": "[pɾinˈθipjo ðe suβsiðjaɾjeˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "principle of subsidiarity", "es": "principio de subsidiariedad", "de": "Subsidiaritätsprinzip", "pt": "princípio da subsidiariedade", "ja": "補完性の原則", "it": "principio di sussidiarietà", "ru": "принцип субсидиарности", "uk": "принцип субсидіарності" } }, { "id": "es_es_5217", "lang": "es_es", "lemma": "principio pro homine", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип pro homine", "translation_en": "pro homine principle", "translation_es": "principio pro homine", "translation_de": "Pro-Homine-Prinzip", "translation_pt": "princípio pro homine", "translation_ja": "人権優先の原則", "translation_it": "principio pro homine", "translation_uk": "принцип pro homine", "ipa_us": "[pɾinˈθipjo pɾo ˈomine]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pro homine principle", "es": "principio pro homine", "de": "Pro-Homine-Prinzip", "pt": "princípio pro homine", "ja": "人権優先の原則", "it": "principio pro homine", "ru": "принцип pro homine", "uk": "принцип pro homine" } }, { "id": "es_es_5368", "lang": "es_es", "lemma": "prisión provisional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительное заключение под стражу", "translation_en": "pretrial detention", "translation_es": "prisión provisional", "translation_de": "Untersuchungshaft", "translation_pt": "prisão provisória", "translation_ja": "未決勾留", "translation_it": "custodia cautelare in carcere", "translation_uk": "попереднє ув'язнення під варту", "ipa_us": "[pɾiˈsjom pɾoβisjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: prisión preventiva", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pretrial detention", "es": "prisión provisional", "de": "Untersuchungshaft", "pt": "prisão provisória", "ja": "未決勾留", "it": "custodia cautelare in carcere", "ru": "предварительное заключение под стражу", "uk": "попереднє ув'язнення під варту" } }, { "id": "es_es_5674", "lang": "es_es", "lemma": "probabilidad condicional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "условная вероятность", "translation_en": "conditional probability", "translation_es": "probabilidad condicional", "translation_de": "bedingte Wahrscheinlichkeit", "translation_pt": "probabilidade condicional", "translation_ja": "条件付き確率", "translation_it": "probabilità condizionata", "translation_uk": "умовна ймовірність", "ipa_us": "[pɾoβaβiliˈðað kondiθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conditional probability", "es": "probabilidad condicional", "de": "bedingte Wahrscheinlichkeit", "pt": "probabilidade condicional", "ja": "条件付き確率", "it": "probabilità condizionata", "ru": "условная вероятность", "uk": "умовна ймовірність" } }, { "id": "es_es_5919", "lang": "es_es", "lemma": "problema mente-cuerpo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "психофизическая проблема", "translation_en": "mind-body problem", "translation_es": "problema mente-cuerpo", "translation_de": "Leib-Seele-Problem", "translation_pt": "problema mente-corpo", "translation_ja": "心身問題", "translation_it": "problema mente-corpo", "translation_uk": "психофізична проблема", "ipa_us": "[pɾoˈβlema ˈmente ˈkweɾpo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mind-body problem", "es": "problema mente-cuerpo", "de": "Leib-Seele-Problem", "pt": "problema mente-corpo", "ja": "心身問題", "it": "problema mente-corpo", "ru": "психофизическая проблема", "uk": "психофізична проблема" } }, { "id": "es_es_5951", "lang": "es_es", "lemma": "problematizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "проблематизировать", "translation_en": "to problematize", "translation_es": "problematizar", "translation_de": "problematisieren", "translation_pt": "problematizar", "translation_ja": "問題化する", "translation_it": "problematizzare", "translation_uk": "проблематизувати", "ipa_us": "[pɾoβlematiˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to problematize", "es": "problematizar", "de": "problematisieren", "pt": "problematizar", "ja": "問題化する", "it": "problematizzare", "ru": "проблематизировать", "uk": "проблематизувати" } }, { "id": "es_es_5274", "lang": "es_es", "lemma": "procedimiento sancionador", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "производство по делу о правонарушении", "translation_en": "administrative sanctioning procedure", "translation_es": "procedimiento sancionador", "translation_de": "Sanktionsverfahren", "translation_pt": "processo administrativo sancionador", "translation_ja": "行政制裁手続", "translation_it": "procedimento sanzionatorio", "translation_uk": "провадження у справах про притягнення до відповідальності", "ipa_us": "[pɾoθeðimjenˈto sanθjonaˈðoɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative sanctioning procedure", "es": "procedimiento sancionador", "de": "Sanktionsverfahren", "pt": "processo administrativo sancionador", "ja": "行政制裁手続", "it": "procedimento sanzionatorio", "ru": "производство по делу о правонарушении", "uk": "провадження у справах про притягнення до відповідальності" } }, { "id": "es_es_4800", "lang": "es_es", "lemma": "procesamiento ascendente", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "восходящая обработка", "translation_en": "bottom-up processing", "translation_es": "procesamiento ascendente", "translation_de": "Bottom-up-Verarbeitung", "translation_pt": "processamento ascendente", "translation_ja": "ボトムアップ処理", "translation_it": "elaborazione bottom-up", "translation_uk": "висхідна обробка", "ipa_us": "[pɾoθesaˈmjento aθenˈdente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "bottom-up processing", "es": "procesamiento ascendente", "de": "Bottom-up-Verarbeitung", "pt": "processamento ascendente", "ja": "ボトムアップ処理", "it": "elaborazione bottom-up", "ru": "восходящая обработка", "uk": "висхідна обробка" } }, { "id": "es_es_4801", "lang": "es_es", "lemma": "procesamiento descendente", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "нисходящая обработка", "translation_en": "top-down processing", "translation_es": "procesamiento descendente", "translation_de": "Top-down-Verarbeitung", "translation_pt": "processamento descendente", "translation_ja": "トップダウン処理", "translation_it": "elaborazione top-down", "translation_uk": "низхідна обробка", "ipa_us": "[pɾoθesaˈmjento ðeθenˈdente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "top-down processing", "es": "procesamiento descendente", "de": "Top-down-Verarbeitung", "pt": "processamento descendente", "ja": "トップダウン処理", "it": "elaborazione top-down", "ru": "нисходящая обработка", "uk": "низхідна обробка" } }, { "id": "es_es_5583", "lang": "es_es", "lemma": "procíclico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "проциклический", "translation_en": "procyclical", "translation_es": "procíclico", "translation_de": "prozyklisch", "translation_pt": "procíclico", "translation_ja": "順循環的な", "translation_it": "prociclico", "translation_uk": "проциклічний", "ipa_us": "[pɾoˈθikliko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "procyclical", "es": "procíclico", "de": "prozyklisch", "pt": "procíclico", "ja": "順循環的な", "it": "prociclico", "ru": "проциклический", "uk": "проциклічний" } }, { "id": "es_es_5668", "lang": "es_es", "lemma": "producto escalar", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "скалярное произведение", "translation_en": "dot product", "translation_es": "producto escalar", "translation_de": "Skalarprodukt", "translation_pt": "produto escalar", "translation_ja": "スカラー積", "translation_it": "prodotto scalare", "translation_uk": "скалярний добуток", "ipa_us": "[pɾoˈðukto eskaˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dot product", "es": "producto escalar", "de": "Skalarprodukt", "pt": "produto escalar", "ja": "スカラー積", "it": "prodotto scalare", "ru": "скалярное произведение", "uk": "скалярний добуток" } }, { "id": "es_es_5574", "lang": "es_es", "lemma": "producto potencial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "потенциальный ВВП", "translation_en": "potential output", "translation_es": "producto potencial", "translation_de": "Produktionspotenzial", "translation_pt": "produto potencial", "translation_ja": "潜在産出量", "translation_it": "prodotto potenziale", "translation_uk": "потенційний ВВП", "ipa_us": "[pɾoˈðukto potenˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "potential output", "es": "producto potencial", "de": "Produktionspotenzial", "pt": "produto potencial", "ja": "潜在産出量", "it": "prodotto potenziale", "ru": "потенциальный ВВП", "uk": "потенційний ВВП" } }, { "id": "es_es_5544", "lang": "es_es", "lemma": "progresividad fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прогрессивность налогообложения", "translation_en": "tax progressivity", "translation_es": "progresividad fiscal", "translation_de": "Steuerprogression", "translation_pt": "progressividade fiscal", "translation_ja": "累進課税性", "translation_it": "progressività fiscale", "translation_uk": "прогресивність оподаткування", "ipa_us": "[pɾoɣɾesiβiˈðað fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax progressivity", "es": "progresividad fiscal", "de": "Steuerprogression", "pt": "progressividade fiscal", "ja": "累進課税性", "it": "progressività fiscale", "ru": "прогрессивность налогообложения", "uk": "прогресивність оподаткування" } }, { "id": "es_es_4426", "lang": "es_es", "lemma": "progresividad tributaria", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "прогрессивность налогообложения", "translation_en": "tax progressivity", "translation_es": "progresividad tributaria", "translation_de": "Steuerprogression", "translation_pt": "progressividade tributária", "translation_ja": "累進課税", "translation_it": "progressività fiscale", "translation_uk": "прогресивність оподаткування", "ipa_us": "[pɾoɣɾesiβiˈðað tɾiβuˈtaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax progressivity", "es": "progresividad tributaria", "de": "Steuerprogression", "pt": "progressividade tributária", "ja": "累進課税", "it": "progressività fiscale", "ru": "прогрессивность налогообложения", "uk": "прогресивність оподаткування" } }, { "id": "es_es_5545", "lang": "es_es", "lemma": "progresivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "прогрессивный", "translation_en": "progressive", "translation_es": "progresivo", "translation_de": "progressiv", "translation_pt": "progressivo", "translation_ja": "累進的な", "translation_it": "progressivo", "translation_uk": "прогресивний", "ipa_us": "[pɾoɣɾeˈsiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "progressive", "es": "progresivo", "de": "progressiv", "pt": "progressivo", "ja": "累進的な", "it": "progressivo", "ru": "прогрессивный", "uk": "прогресивний" } }, { "id": "es_es_4482", "lang": "es_es", "lemma": "prolepsis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пролепсис", "translation_en": "prolepsis", "translation_es": "prolepsis", "translation_de": "Prolepse", "translation_pt": "prolepse", "translation_ja": "先行描写", "translation_it": "prolessi", "translation_uk": "пролепсис", "ipa_us": "[pɾoˈlepsis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "prolepsis", "es": "prolepsis", "de": "Prolepse", "pt": "prolepse", "ja": "先行描写", "it": "prolessi", "ru": "пролепсис", "uk": "пролепсис" } }, { "id": "es_es_4982", "lang": "es_es", "lemma": "proletarización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пролетаризация", "translation_en": "proletarianization", "translation_es": "proletarización", "translation_de": "Proletarisierung", "translation_pt": "proletarização", "translation_ja": "プロレタリア化", "translation_it": "proletarizzazione", "translation_uk": "пролетаризація", "ipa_us": "[pɾoletaɾiθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "proletarianization", "es": "proletarización", "de": "Proletarisierung", "pt": "proletarização", "ja": "プロレタリア化", "it": "proletarizzazione", "ru": "пролетаризация", "uk": "пролетаризація" } }, { "id": "es_es_4394", "lang": "es_es", "lemma": "proliferación armamentística", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "распространение оружия", "translation_en": "arms proliferation", "translation_es": "proliferación armamentística", "translation_de": "Rüstungsproliferation", "translation_pt": "proliferação armamentista", "translation_ja": "兵器拡散", "translation_it": "proliferazione degli armamenti", "translation_uk": "розповсюдження зброї", "ipa_us": "[pɾolifeɾaˈθjon aɾmamẽnˈtistika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "arms proliferation", "es": "proliferación armamentística", "de": "Rüstungsproliferation", "pt": "proliferação armamentista", "ja": "兵器拡散", "it": "proliferazione degli armamenti", "ru": "распространение оружия", "uk": "розповсюдження зброї" } }, { "id": "es_es_4839", "lang": "es_es", "lemma": "pronóstico psiquiátrico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "психиатрический прогноз", "translation_en": "psychiatric prognosis", "translation_es": "pronóstico psiquiátrico", "translation_de": "psychiatrische Prognose", "translation_pt": "prognóstico psiquiátrico", "translation_ja": "精神医学的予後", "translation_it": "prognosi psichiatrica", "translation_uk": "психіатричний прогноз", "ipa_us": "[pɾoɣˈnostiko psikjaˈtɾiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "psychiatric prognosis", "es": "pronóstico psiquiátrico", "de": "psychiatrische Prognose", "pt": "prognóstico psiquiátrico", "ja": "精神医学的予後", "it": "prognosi psichiatrica", "ru": "психиатрический прогноз", "uk": "психіатричний прогноз" } }, { "id": "es_es_5599", "lang": "es_es", "lemma": "propensión marginal al ahorro", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предельная склонность к сбережению", "translation_en": "marginal propensity to save", "translation_es": "propensión marginal al ahorro", "translation_de": "marginale Sparquote", "translation_pt": "propensão marginal a poupar", "translation_ja": "限界貯蓄傾向", "translation_it": "propensione marginale al risparmio", "translation_uk": "гранична схильність до заощадження", "ipa_us": "[pɾopenˈsjon maɾxiˈnal al aˈoro]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "marginal propensity to save", "es": "propensión marginal al ahorro", "de": "marginale Sparquote", "pt": "propensão marginal a poupar", "ja": "限界貯蓄傾向", "it": "propensione marginale al risparmio", "ru": "предельная склонность к сбережению", "uk": "гранична схильність до заощадження" } }, { "id": "es_es_5598", "lang": "es_es", "lemma": "propensión marginal al consumo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предельная склонность к потреблению", "translation_en": "marginal propensity to consume", "translation_es": "propensión marginal al consumo", "translation_de": "marginale Konsumquote", "translation_pt": "propensão marginal a consumir", "translation_ja": "限界消費傾向", "translation_it": "propensione marginale al consumo", "translation_uk": "гранична схильність до споживання", "ipa_us": "[pɾopenˈsjon maɾxiˈnal al konˈsumo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "marginal propensity to consume", "es": "propensión marginal al consumo", "de": "marginale Konsumquote", "pt": "propensão marginal a consumir", "ja": "限界消費傾向", "it": "propensione marginale al consumo", "ru": "предельная склонность к потреблению", "uk": "гранична схильність до споживання" } }, { "id": "es_es_5998", "lang": "es_es", "lemma": "proselitismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прозелитизм", "translation_en": "proselytism", "translation_es": "proselitismo", "translation_de": "Proselytismus", "translation_pt": "proselitismo", "translation_ja": "改宗勧誘", "translation_it": "proselitismo", "translation_uk": "прозелітизм", "ipa_us": "[pɾoseliˈtizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "proselytism", "es": "proselitismo", "de": "Proselytismus", "pt": "proselitismo", "ja": "改宗勧誘", "it": "proselitismo", "ru": "прозелитизм", "uk": "прозелітизм" } }, { "id": "es_es_4526", "lang": "es_es", "lemma": "prosodia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "просодия", "translation_en": "prosody", "translation_es": "prosodia", "translation_de": "Prosodie", "translation_pt": "prosódia", "translation_ja": "作詩法", "translation_it": "prosodia", "translation_uk": "просодія", "ipa_us": "[pɾoˈsoðja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "prosody", "es": "prosodia", "de": "Prosodie", "pt": "prosódia", "ja": "作詩法", "it": "prosodia", "ru": "просодия", "uk": "просодія" } }, { "id": "es_es_4779", "lang": "es_es", "lemma": "prosopagnosia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прозопагнозия", "translation_en": "prosopagnosia", "translation_es": "prosopagnosia", "translation_de": "Prosopagnosie", "translation_pt": "prosopagnosia", "translation_ja": "相貌失認", "translation_it": "prosopagnosia", "translation_uk": "прозопагнозія", "ipa_us": "[pɾosopaɣˈnosja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "prosopagnosia", "es": "prosopagnosia", "de": "Prosopagnosie", "pt": "prosopagnosia", "ja": "相貌失認", "it": "prosopagnosia", "ru": "прозопагнозия", "uk": "прозопагнозія" } }, { "id": "es_es_5734", "lang": "es_es", "lemma": "proteoma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "протеом", "translation_en": "proteome", "translation_es": "proteoma", "translation_de": "Proteom", "translation_pt": "proteoma", "translation_ja": "プロテオーム", "translation_it": "proteoma", "translation_uk": "протеом", "ipa_us": "[pɾoˈte.oma]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "proteome", "es": "proteoma", "de": "Proteom", "pt": "proteoma", "ja": "プロテオーム", "it": "proteoma", "ru": "протеом", "uk": "протеом" } }, { "id": "es_es_4832", "lang": "es_es", "lemma": "proyección psicológica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "психологическая проекция", "translation_en": "psychological projection", "translation_es": "proyección psicológica", "translation_de": "psychologische Projektion", "translation_pt": "projeção psicológica", "translation_ja": "心理的投影", "translation_it": "proiezione psicologica", "translation_uk": "психологічна проекція", "ipa_us": "[pɾoʝekˈθjon psikoˈloxika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "psychological projection", "es": "proyección psicológica", "de": "psychologische Projektion", "pt": "projeção psicológica", "ja": "心理的投影", "it": "proiezione psicologica", "ru": "психологическая проекция", "uk": "психологічна проекція" } }, { "id": "es_es_5382", "lang": "es_es", "lemma": "prueba documental", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "письменное доказательство", "translation_en": "documentary evidence", "translation_es": "prueba documental", "translation_de": "Urkundenbeweis", "translation_pt": "prova documental", "translation_ja": "書証", "translation_it": "prova documentale", "translation_uk": "письмовий доказ", "ipa_us": "[ˈpɾwe.βa do.ku.menˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "documentary evidence", "es": "prueba documental", "de": "Urkundenbeweis", "pt": "prova documental", "ja": "書証", "it": "prova documentale", "ru": "письменное доказательство", "uk": "письмовий доказ" } }, { "id": "es_es_5384", "lang": "es_es", "lemma": "prueba ilícita", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "недопустимое доказательство", "translation_en": "unlawfully obtained evidence", "translation_es": "prueba ilícita", "translation_de": "rechtswidrig erlangter Beweis", "translation_pt": "prova ilícita", "translation_ja": "違法収集証拠", "translation_it": "prova illecita", "translation_uk": "недопустимий доказ", "ipa_us": "[ˈpɾwe.βa iˈli.si.ta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unlawfully obtained evidence", "es": "prueba ilícita", "de": "rechtswidrig erlangter Beweis", "pt": "prova ilícita", "ja": "違法収集証拠", "it": "prova illecita", "ru": "недопустимое доказательство", "uk": "недопустимий доказ" } }, { "id": "es_es_5383", "lang": "es_es", "lemma": "prueba indiciaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "косвенные улики", "translation_en": "circumstantial evidence", "translation_es": "prueba indiciaria", "translation_de": "Indizienbeweis", "translation_pt": "prova indiciária", "translation_ja": "間接証拠", "translation_it": "prova indiziaria", "translation_uk": "непрямі докази", "ipa_us": "[ˈpɾwe.βa in.diˈsja.ɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "circumstantial evidence", "es": "prueba indiciaria", "de": "Indizienbeweis", "pt": "prova indiciária", "ja": "間接証拠", "it": "prova indiziaria", "ru": "косвенные улики", "uk": "непрямі докази" } }, { "id": "es_es_5380", "lang": "es_es", "lemma": "prueba pericial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экспертное заключение", "translation_en": "expert testimony", "translation_es": "prueba pericial", "translation_de": "Sachverständigenbeweis", "translation_pt": "prova pericial", "translation_ja": "鑑定証拠", "translation_it": "perizia giudiziale", "translation_uk": "експертний висновок", "ipa_us": "[ˈpɾweβa peɾiˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "expert testimony", "es": "prueba pericial", "de": "Sachverständigenbeweis", "pt": "prova pericial", "ja": "鑑定証拠", "it": "perizia giudiziale", "ru": "экспертное заключение", "uk": "експертний висновок" } }, { "id": "es_es_5381", "lang": "es_es", "lemma": "prueba testifical", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "свидетельские показания", "translation_en": "witness testimony", "translation_es": "prueba testifical", "translation_de": "Zeugenbeweis", "translation_pt": "prova testemunhal", "translation_ja": "証人尋問", "translation_it": "prova testimoniale", "translation_uk": "показання свідків", "ipa_us": "[ˈpɾwe.βa tes.ti.fiˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "witness testimony", "es": "prueba testifical", "de": "Zeugenbeweis", "pt": "prova testemunhal", "ja": "証人尋問", "it": "prova testimoniale", "ru": "свидетельские показания", "uk": "показання свідків" } }, { "id": "es_es_5095", "lang": "es_es", "lemma": "prístino", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "первозданный", "translation_en": "pristine", "translation_es": "prístino", "translation_de": "unberührt", "translation_pt": "prístino", "translation_ja": "原始の", "translation_it": "incontaminato", "translation_uk": "первісний", "ipa_us": "[ˈpɾistino]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pristine", "es": "prístino", "de": "unberührt", "pt": "prístino", "ja": "原始の", "it": "incontaminato", "ru": "первозданный", "uk": "первісний" } }, { "id": "es_es_4738", "lang": "es_es", "lemma": "psicofármaco", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "психотропный препарат", "translation_en": "psychotropic drug", "translation_es": "psicofármaco", "translation_de": "Psychopharmakon", "translation_pt": "psicofármaco", "translation_ja": "向精神薬", "translation_it": "psicofarmaco", "translation_uk": "психотропний препарат", "ipa_us": "[si.koˈfaɾ.ma.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "psychotropic drug", "es": "psicofármaco", "de": "Psychopharmakon", "pt": "psicofármaco", "ja": "向精神薬", "it": "psicofarmaco", "ru": "психотропный препарат", "uk": "психотропний препарат" } }, { "id": "es_es_4823", "lang": "es_es", "lemma": "psicometría", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "психометрия", "translation_en": "psychometrics", "translation_es": "psicometría", "translation_de": "Psychometrie", "translation_pt": "psicometria", "translation_ja": "心理測定学", "translation_it": "psicometria", "translation_uk": "психометрія", "ipa_us": "[psikomeˈtɾia]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "psychometrics", "es": "psicometría", "de": "Psychometrie", "pt": "psicometria", "ja": "心理測定学", "it": "psicometria", "ru": "психометрия", "uk": "психометрія" } }, { "id": "es_es_4432", "lang": "es_es", "lemma": "puerta giratoria", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "«вращающаяся дверь» (переход чиновников в бизнес)", "translation_en": "revolving door", "translation_es": "puerta giratoria", "translation_de": "Drehtüreffekt", "translation_pt": "porta giratória", "translation_ja": "天下り", "translation_it": "porte girevoli", "translation_uk": "«ефект обертових дверей»", "ipa_us": "[ˈpweɾta xiɾaˈtoɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "revolving door", "es": "puerta giratoria", "de": "Drehtüreffekt", "pt": "porta giratória", "ja": "天下り", "it": "porte girevoli", "ru": "«вращающаяся дверь» (переход чиновников в бизнес)", "uk": "«ефект обертових дверей»" } }, { "id": "es_es_4506", "lang": "es_es", "lemma": "puesta en abismo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "миз-ан-абим", "translation_en": "mise en abyme", "translation_es": "puesta en abismo", "translation_de": "Mise en Abyme", "translation_pt": "mise en abyme", "translation_ja": "紋中紋", "translation_it": "mise en abyme", "translation_uk": "міз-ан-абім", "ipa_us": "[ˈpwesta en aˈβizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mise en abyme", "es": "puesta en abismo", "de": "Mise en Abyme", "pt": "mise en abyme", "ja": "紋中紋", "it": "mise en abyme", "ru": "миз-ан-абим", "uk": "міз-ан-абім" } }, { "id": "es_es_5352", "lang": "es_es", "lemma": "punibilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "наказуемость", "translation_en": "punishability", "translation_es": "punibilidad", "translation_de": "Strafbarkeit", "translation_pt": "punibilidade", "translation_ja": "可罰性", "translation_it": "punibilità", "translation_uk": "караність", "ipa_us": "[puniβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "punishability", "es": "punibilidad", "de": "Strafbarkeit", "pt": "punibilidade", "ja": "可罰性", "it": "punibilità", "ru": "наказуемость", "uk": "караність" } }, { "id": "es_es_5638", "lang": "es_es", "lemma": "púlsar", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пульсар", "translation_en": "pulsar", "translation_es": "púlsar", "translation_de": "Pulsar", "translation_pt": "púlsar", "translation_ja": "パルサー", "translation_it": "pulsar", "translation_uk": "пульсар", "ipa_us": "[ˈpulsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pulsar", "es": "púlsar", "de": "Pulsar", "pt": "púlsar", "ja": "パルサー", "it": "pulsar", "ru": "пульсар", "uk": "пульсар" } }, { "id": "es_es_5896", "lang": "es_es", "lemma": "qualia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квалиа", "translation_en": "qualia", "translation_es": "qualia", "translation_de": "Qualia", "translation_pt": "qualia", "translation_ja": "クオリア", "translation_it": "qualia", "translation_uk": "кваліа", "ipa_us": "[ˈkwalja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "qualia", "es": "qualia", "de": "Qualia", "pt": "qualia", "ja": "クオリア", "it": "qualia", "ru": "квалиа", "uk": "кваліа" } }, { "id": "es_es_5193", "lang": "es_es", "lemma": "quedar como anillo al dedo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "прийтись как раз, подойти идеально", "translation_en": "to fit like a glove, to come at just the right time", "translation_es": "quedar como anillo al dedo", "translation_de": "wie angegossen passen, wie gerufen kommen", "translation_pt": "cair que nem uma luva, assentar como uma luva", "translation_ja": "ぴったり合う, おあつらえ向きである", "translation_it": "calzare a pennello, venire a fagiolo", "translation_uk": "підійти ідеально, бути саме на часі", "ipa_us": "[keˌðaɾ komo aˌniʎo al ˈdeðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to fit like a glove, to come at just the right time", "es": "quedar como anillo al dedo", "de": "wie angegossen passen, wie gerufen kommen", "pt": "cair que nem uma luva, assentar como uma luva", "ja": "ぴったり合う, おあつらえ向きである", "it": "calzare a pennello, venire a fagiolo", "ru": "прийтись как раз, подойти идеально", "uk": "підійти ідеально, бути саме на часі" } }, { "id": "es_es_5161", "lang": "es_es", "lemma": "quedar en entredicho", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "оказаться под сомнением, скомпрометировать себя", "translation_en": "to be called into question, to be discredited", "translation_es": "quedar en entredicho", "translation_de": "in Zweifel gezogen werden, in Frage stehen", "translation_pt": "ficar em causa, ficar desacreditado", "translation_ja": "疑問視される, 面目を失う", "translation_it": "essere messo in dubbio, restare compromesso", "translation_uk": "бути поставленим під сумнів, скомпрометувати себе", "ipa_us": "[keˌðaɾ en entɾeˈðitʃo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to be called into question, to be discredited", "es": "quedar en entredicho", "de": "in Zweifel gezogen werden, in Frage stehen", "pt": "ficar em causa, ficar desacreditado", "ja": "疑問視される, 面目を失う", "it": "essere messo in dubbio, restare compromesso", "ru": "оказаться под сомнением, скомпрометировать себя", "uk": "бути поставленим під сумнів, скомпрометувати себе" } }, { "id": "es_es_5184", "lang": "es_es", "lemma": "quedarse con los brazos cruzados", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сидеть сложа руки, бездействовать", "translation_en": "to sit back and do nothing, to stand by idly", "translation_es": "quedarse con los brazos cruzados", "translation_de": "die Hände in den Schoß legen, tatenlos zuschauen", "translation_pt": "ficar de braços cruzados, manter-se inerte", "translation_ja": "手をこまねいている, 傍観する", "translation_it": "restare con le braccia conserte, non muovere un dito", "translation_uk": "сидіти склавши руки, залишатися бездіяльним", "ipa_us": "[keˌðaɾse kon loz ˌβɾaθos kɾuˈθaðos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to sit back and do nothing, to stand by idly", "es": "quedarse con los brazos cruzados", "de": "die Hände in den Schoß legen, tatenlos zuschauen", "pt": "ficar de braços cruzados, manter-se inerte", "ja": "手をこまねいている, 傍観する", "it": "restare con le braccia conserte, non muovere un dito", "ru": "сидеть сложа руки, бездействовать", "uk": "сидіти склавши руки, залишатися бездіяльним" } }, { "id": "es_es_5376", "lang": "es_es", "lemma": "querella criminal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "жалоба частного обвинения", "translation_en": "criminal complaint", "translation_es": "querella criminal", "translation_de": "Strafklage", "translation_pt": "queixa-crime", "translation_ja": "刑事告訴", "translation_it": "querela di parte", "translation_uk": "скарга приватного обвинувачення", "ipa_us": "[keˈɾeʎa kɾimiˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "criminal complaint", "es": "querella criminal", "de": "Strafklage", "pt": "queixa-crime", "ja": "刑事告訴", "it": "querela di parte", "ru": "жалоба частного обвинения", "uk": "скарга приватного обвинувачення" } }, { "id": "es_es_5491", "lang": "es_es", "lemma": "quita de deuda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "списание части долга", "translation_en": "debt haircut", "translation_es": "quita de deuda", "translation_de": "Schuldenschnitt", "translation_pt": "corte de dívida", "translation_ja": "債務削減", "translation_it": "taglio del debito", "translation_uk": "списання частини боргу", "ipa_us": "[ˈkita ðe ˈdewða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "debt haircut", "es": "quita de deuda", "de": "Schuldenschnitt", "pt": "corte de dívida", "ja": "債務削減", "it": "taglio del debito", "ru": "списание части долга", "uk": "списання частини боргу" } }, { "id": "es_es_4468", "lang": "es_es", "lemma": "quórum reglamentario", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "уставный кворум", "translation_en": "statutory quorum", "translation_es": "quórum reglamentario", "translation_de": "beschlussfähiges Quorum", "translation_pt": "quórum regulamentar", "translation_ja": "定足数", "translation_it": "numero legale regolamentare", "translation_uk": "регламентний кворум", "ipa_us": "[ˈkwoɾum reɣlamẽnˈtaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "statutory quorum", "es": "quórum reglamentario", "de": "beschlussfähiges Quorum", "pt": "quórum regulamentar", "ja": "定足数", "it": "numero legale regolamentare", "ru": "уставный кворум", "uk": "регламентний кворум" } }, { "id": "es_es_5627", "lang": "es_es", "lemma": "radiación de fondo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фоновое излучение", "translation_en": "background radiation", "translation_es": "radiación de fondo", "translation_de": "Hintergrundstrahlung", "translation_pt": "radiação de fundo", "translation_ja": "宇宙背景放射", "translation_it": "radiazione di fondo", "translation_uk": "фонове випромінювання", "ipa_us": "[raðjaˈθjon de ˈfondo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "background radiation", "es": "radiación de fondo", "de": "Hintergrundstrahlung", "pt": "radiação de fundo", "ja": "宇宙背景放射", "it": "radiazione di fondo", "ru": "фоновое излучение", "uk": "фонове випромінювання" } }, { "id": "es_es_5628", "lang": "es_es", "lemma": "radiación sincrotrón", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синхротронное излучение", "translation_en": "synchrotron radiation", "translation_es": "radiación sincrotrón", "translation_de": "Synchrotronstrahlung", "translation_pt": "radiação sincrotrônica", "translation_ja": "シンクロトロン放射", "translation_it": "radiazione di sincrotrone", "translation_uk": "синхротронне випромінювання", "ipa_us": "[raðjaˈθjon siŋkɾoˈtɾon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synchrotron radiation", "es": "radiación sincrotrón", "de": "Synchrotronstrahlung", "pt": "radiação sincrotrônica", "ja": "シンクロトロン放射", "it": "radiazione di sincrotrone", "ru": "синхротронное излучение", "uk": "синхротронне випромінювання" } }, { "id": "es_es_5466", "lang": "es_es", "lemma": "ratio de cobertura de liquidez", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент покрытия ликвидности", "translation_en": "liquidity coverage ratio", "translation_es": "ratio de cobertura de liquidez", "translation_de": "Liquiditätsdeckungsquote", "translation_pt": "índice de cobertura de liquidez", "translation_ja": "流動性カバレッジ比率", "translation_it": "coefficiente di copertura della liquidità", "translation_uk": "коефіцієнт покриття ліквідності", "ipa_us": "[ˈra.tjo ðe ko.βeɾˈtu.ɾa ðe li.kiˈðeθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "liquidity coverage ratio", "es": "ratio de cobertura de liquidez", "de": "Liquiditätsdeckungsquote", "pt": "índice de cobertura de liquidez", "ja": "流動性カバレッジ比率", "it": "coefficiente di copertura della liquidità", "ru": "коэффициент покрытия ликвидности", "uk": "коефіцієнт покриття ліквідності" } }, { "id": "es_es_5393", "lang": "es_es", "lemma": "ratio decidendi", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "мотив судебного решения", "translation_en": "ratio decidendi", "translation_es": "ratio decidendi", "translation_de": "Ratio decidendi", "translation_pt": "ratio decidendi", "translation_ja": "判決理由の主文決定要因", "translation_it": "ratio decidendi", "translation_uk": "основа судового рішення", "ipa_us": "[ˈra.tjo de.siˈðen.di]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ratio decidendi", "es": "ratio decidendi", "de": "Ratio decidendi", "pt": "ratio decidendi", "ja": "判決理由の主文決定要因", "it": "ratio decidendi", "ru": "мотив судебного решения", "uk": "основа судового рішення" } }, { "id": "es_es_5514", "lang": "es_es", "lemma": "ratio deuda sobre pib", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отношение государственного долга к ВВП", "translation_en": "debt-to-GDP ratio", "translation_es": "ratio deuda sobre pib", "translation_de": "Staatsschuldenquote", "translation_pt": "relação dívida/PIB", "translation_ja": "対GDP債務比率", "translation_it": "rapporto debito-PIL", "translation_uk": "відношення боргу до ВВП", "ipa_us": "[ˈratjo ˈdewða ˈsoβɾe ˈpiβ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "debt-to-GDP ratio", "es": "ratio deuda sobre pib", "de": "Staatsschuldenquote", "pt": "relação dívida/PIB", "ja": "対GDP債務比率", "it": "rapporto debito-PIL", "ru": "отношение государственного долга к ВВП", "uk": "відношення боргу до ВВП" } }, { "id": "es_es_6008", "lang": "es_es", "lemma": "razón de estado", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "государственные интересы", "translation_en": "reason of state", "translation_es": "razón de estado", "translation_de": "Staatsräson", "translation_pt": "razão de estado", "translation_ja": "国家理性", "translation_it": "ragion di stato", "translation_uk": "державні інтереси", "ipa_us": "[raˈson de esˈtaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reason of state", "es": "razón de estado", "de": "Staatsräson", "pt": "razão de estado", "ja": "国家理性", "it": "ragion di stato", "ru": "государственные интересы", "uk": "державні інтереси" } }, { "id": "es_es_5962", "lang": "es_es", "lemma": "razón de ser", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "смысл существования", "translation_en": "raison d'être", "translation_es": "razón de ser", "translation_de": "Daseinsberechtigung", "translation_pt": "razão de ser", "translation_ja": "存在意義", "translation_it": "ragion d'essere", "translation_uk": "сенс існування", "ipa_us": "[raˈson de ˈseɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "raison d'être", "es": "razón de ser", "de": "Daseinsberechtigung", "pt": "razão de ser", "ja": "存在意義", "it": "ragion d'essere", "ru": "смысл существования", "uk": "сенс існування" } }, { "id": "es_es_5745", "lang": "es_es", "lemma": "reacción en cadena de la polimerasa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "полимеразная цепная реакция", "translation_en": "polymerase chain reaction", "translation_es": "reacción en cadena de la polimerasa", "translation_de": "Polymerase-Kettenreaktion", "translation_pt": "reação em cadeia da polimerase", "translation_ja": "ポリメラーゼ連鎖反応", "translation_it": "reazione a catena della polimerasi", "translation_uk": "полімеразна ланцюгова реакція", "ipa_us": "[reakˈθjon eŋ kaˈðena ðe la polimeˈɾasa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "polymerase chain reaction", "es": "reacción en cadena de la polimerasa", "de": "Polymerase-Kettenreaktion", "pt": "reação em cadeia da polimerase", "ja": "ポリメラーゼ連鎖反応", "it": "reazione a catena della polimerasi", "ru": "полимеразная цепная реакция", "uk": "полімеразна ланцюгова реакція" } }, { "id": "es_es_4811", "lang": "es_es", "lemma": "reactancia psicológica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "психологическое сопротивление", "translation_en": "psychological reactance", "translation_es": "reactancia psicológica", "translation_de": "psychologische Reaktanz", "translation_pt": "reatância psicológica", "translation_ja": "心理的リアクタンス", "translation_it": "reattanza psicologica", "translation_uk": "психологічний реактанс", "ipa_us": "[reakˈtanθja psikoˈloxika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "psychological reactance", "es": "reactancia psicológica", "de": "psychologische Reaktanz", "pt": "reatância psicológica", "ja": "心理的リアクタンス", "it": "reattanza psicologica", "ru": "психологическое сопротивление", "uk": "психологічний реактанс" } }, { "id": "es_es_4471", "lang": "es_es", "lemma": "real decreto-ley", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "королевский декрет-закон", "translation_en": "royal decree-law", "translation_es": "real decreto-ley", "translation_de": "königliches Gesetzesdekret", "translation_pt": "real decreto-lei", "translation_ja": "国王令", "translation_it": "regio decreto-legge", "translation_uk": "королівський декрет-закон", "ipa_us": "[reˈal deˈkɾeto ˈlei̯]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: decreto de necesidad y urgencia", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "royal decree-law", "es": "real decreto-ley", "de": "königliches Gesetzesdekret", "pt": "real decreto-lei", "ja": "国王令", "it": "regio decreto-legge", "ru": "королевский декрет-закон", "uk": "королівський декрет-закон" } }, { "id": "es_es_6016", "lang": "es_es", "lemma": "realpolitik", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "реалполитик", "translation_en": "realpolitik", "translation_es": "realpolitik", "translation_de": "Realpolitik", "translation_pt": "realpolitik", "translation_ja": "現実政治", "translation_it": "realpolitik", "translation_uk": "реалполітік", "ipa_us": "[realpoliˈtik]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "realpolitik", "es": "realpolitik", "de": "Realpolitik", "pt": "realpolitik", "ja": "現実政治", "it": "realpolitik", "ru": "реалполитик", "uk": "реалполітік" } }, { "id": "es_es_4415", "lang": "es_es", "lemma": "reasentamiento forzoso", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "принудительное переселение", "translation_en": "forced resettlement", "translation_es": "reasentamiento forzoso", "translation_de": "Zwangsumsiedlung", "translation_pt": "reassentamento forçado", "translation_ja": "強制的再定住", "translation_it": "reinsediamento forzato", "translation_uk": "примусове переселення", "ipa_us": "[reasẽntaˈmjẽnto foɾˈθoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "forced resettlement", "es": "reasentamiento forzoso", "de": "Zwangsumsiedlung", "pt": "reassentamento forçado", "ja": "強制的再定住", "it": "reinsediamento forzato", "ru": "принудительное переселение", "uk": "примусове переселення" } }, { "id": "es_es_5576", "lang": "es_es", "lemma": "recalentamiento de la economía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перегрев экономики", "translation_en": "overheating of the economy", "translation_es": "recalentamiento de la economía", "translation_de": "Überhitzung der Wirtschaft", "translation_pt": "superaquecimento da economia", "translation_ja": "経済の過熱", "translation_it": "surriscaldamento dell'economia", "translation_uk": "перегрів економіки", "ipa_us": "[rekalentaˈmjento ðe la ekonoˈmi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "overheating of the economy", "es": "recalentamiento de la economía", "de": "Überhitzung der Wirtschaft", "pt": "superaquecimento da economia", "ja": "経済の過熱", "it": "surriscaldamento dell'economia", "ru": "перегрев экономики", "uk": "перегрів економіки" } }, { "id": "es_es_4732", "lang": "es_es", "lemma": "recaptación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обратный захват", "translation_en": "reuptake", "translation_es": "recaptación", "translation_de": "Wiederaufnahme", "translation_pt": "recaptação", "translation_ja": "再取り込み", "translation_it": "ricaptazione", "translation_uk": "зворотне захоплення", "ipa_us": "[re.kap.taˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reuptake", "es": "recaptación", "de": "Wiederaufnahme", "pt": "recaptação", "ja": "再取り込み", "it": "ricaptazione", "ru": "обратный захват", "uk": "зворотне захоплення" } }, { "id": "es_es_5562", "lang": "es_es", "lemma": "recaudación tributaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговые сборы", "translation_en": "tax collection", "translation_es": "recaudación tributaria", "translation_de": "Steuereinnahmen", "translation_pt": "arrecadação tributária", "translation_ja": "租税徴収", "translation_it": "riscossione tributaria", "translation_uk": "податкові надходження", "ipa_us": "[rekawðaˈθjon tɾiβuˈtaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax collection", "es": "recaudación tributaria", "de": "Steuereinnahmen", "pt": "arrecadação tributária", "ja": "租税徴収", "it": "riscossione tributaria", "ru": "налоговые сборы", "uk": "податкові надходження" } }, { "id": "es_es_4730", "lang": "es_es", "lemma": "receptor postsináptico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "постсинаптический рецептор", "translation_en": "postsynaptic receptor", "translation_es": "receptor postsináptico", "translation_de": "postsynaptischer Rezeptor", "translation_pt": "receptor pós-sináptico", "translation_ja": "シナプス後受容体", "translation_it": "recettore postsinaptico", "translation_uk": "постсинаптичний рецептор", "ipa_us": "[re.θepˈtoɾ pos.siˈnap.ti.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "postsynaptic receptor", "es": "receptor postsináptico", "de": "postsynaptischer Rezeptor", "pt": "receptor pós-sináptico", "ja": "シナプス後受容体", "it": "recettore postsinaptico", "ru": "постсинаптический рецептор", "uk": "постсинаптичний рецептор" } }, { "id": "es_es_4731", "lang": "es_es", "lemma": "receptor presináptico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "пресинаптический рецептор", "translation_en": "presynaptic receptor", "translation_es": "receptor presináptico", "translation_de": "präsynaptischer Rezeptor", "translation_pt": "receptor pré-sináptico", "translation_ja": "シナプス前受容体", "translation_it": "recettore presinaptico", "translation_uk": "пресинаптичний рецептор", "ipa_us": "[re.θepˈtoɾ pɾe.siˈnap.ti.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "presynaptic receptor", "es": "receptor presináptico", "de": "präsynaptischer Rezeptor", "pt": "receptor pré-sináptico", "ja": "シナプス前受容体", "it": "recettore presinaptico", "ru": "пресинаптический рецептор", "uk": "пресинаптичний рецептор" } }, { "id": "es_es_4887", "lang": "es_es", "lemma": "reciprocidad equilibrada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сбалансированная взаимность", "translation_en": "balanced reciprocity", "translation_es": "reciprocidad equilibrada", "translation_de": "balancierte Reziprozität", "translation_pt": "reciprocidade equilibrada", "translation_ja": "均衡的互酬", "translation_it": "reciprocità bilanciata", "translation_uk": "збалансована взаємність", "ipa_us": "[reθipɾoθiˈðað ekiliˈβɾaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "balanced reciprocity", "es": "reciprocidad equilibrada", "de": "balancierte Reziprozität", "pt": "reciprocidade equilibrada", "ja": "均衡的互酬", "it": "reciprocità bilanciata", "ru": "сбалансированная взаимность", "uk": "збалансована взаємність" } }, { "id": "es_es_4886", "lang": "es_es", "lemma": "reciprocidad generalizada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "генерализованная взаимность", "translation_en": "generalized reciprocity", "translation_es": "reciprocidad generalizada", "translation_de": "generalisierte Reziprozität", "translation_pt": "reciprocidade generalizada", "translation_ja": "包括的互酬", "translation_it": "reciprocità generalizzata", "translation_uk": "генералізована взаємність", "ipa_us": "[reθipɾoθiˈðað xeneɾaliˈθaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "generalized reciprocity", "es": "reciprocidad generalizada", "de": "generalisierte Reziprozität", "pt": "reciprocidade generalizada", "ja": "包括的互酬", "it": "reciprocità generalizzata", "ru": "генерализованная взаимность", "uk": "генералізована взаємність" } }, { "id": "es_es_5330", "lang": "es_es", "lemma": "reconvención judicial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "встречный иск", "translation_en": "judicial counterclaim", "translation_es": "reconvención judicial", "translation_de": "Widerklage", "translation_pt": "reconvenção", "translation_ja": "反訴", "translation_it": "domanda riconvenzionale", "translation_uk": "зустрічний позов", "ipa_us": "[rekombenˈsjon xuðiˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "judicial counterclaim", "es": "reconvención judicial", "de": "Widerklage", "pt": "reconvenção", "ja": "反訴", "it": "domanda riconvenzionale", "ru": "встречный иск", "uk": "зустрічний позов" } }, { "id": "es_es_5266", "lang": "es_es", "lemma": "recurso de alzada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "жалоба в вышестоящую инстанцию", "translation_en": "hierarchical administrative appeal", "translation_es": "recurso de alzada", "translation_de": "Widerspruch bei der übergeordneten Behörde", "translation_pt": "recurso hierárquico", "translation_ja": "上級庁への審査請求", "translation_it": "ricorso gerarchico proprio", "translation_uk": "апеляційна скарга до вищого органу", "ipa_us": "[reˈkuɾso ðe alˈθaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: recurso jerárquico", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hierarchical administrative appeal", "es": "recurso de alzada", "de": "Widerspruch bei der übergeordneten Behörde", "pt": "recurso hierárquico", "ja": "上級庁への審査請求", "it": "ricorso gerarchico proprio", "ru": "жалоба в вышестоящую инстанцию", "uk": "апеляційна скарга до вищого органу" } }, { "id": "es_es_5215", "lang": "es_es", "lemma": "recurso de amparo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "жалоба ампаро", "translation_en": "amparo appeal", "translation_es": "recurso de amparo", "translation_de": "Verfassungsbeschwerde", "translation_pt": "recurso de amparo", "translation_ja": "アンパロ訴訟", "translation_it": "ricorso di amparo", "translation_uk": "скарга ампаро", "ipa_us": "[reˈkuɾso ðe amˈpaɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: juicio de amparo", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "amparo appeal", "es": "recurso de amparo", "de": "Verfassungsbeschwerde", "pt": "recurso de amparo", "ja": "アンパロ訴訟", "it": "ricorso di amparo", "ru": "жалоба ампаро", "uk": "скарга ампаро" } }, { "id": "es_es_5387", "lang": "es_es", "lemma": "recurso de casación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кассационная жалоба", "translation_en": "appeal in cassation", "translation_es": "recurso de casación", "translation_de": "Kassationsbeschwerde", "translation_pt": "recurso de cassação", "translation_ja": "破棄院上告", "translation_it": "ricorso per cassazione", "translation_uk": "касаційна скарга", "ipa_us": "[reˈkuɾ.so ðe ka.saˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "appeal in cassation", "es": "recurso de casación", "de": "Kassationsbeschwerde", "pt": "recurso de cassação", "ja": "破棄院上告", "it": "ricorso per cassazione", "ru": "кассационная жалоба", "uk": "касаційна скарга" } }, { "id": "es_es_5206", "lang": "es_es", "lemma": "recurso de inconstitucionalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "иск о неконституционности", "translation_en": "appeal of unconstitutionality", "translation_es": "recurso de inconstitucionalidad", "translation_de": "Normenkontrollklage", "translation_pt": "recurso de inconstitucionalidade", "translation_ja": "違憲訴訟", "translation_it": "ricorso di incostituzionalità", "translation_uk": "позов про неконституційність", "ipa_us": "[reˈkuɾso ðe iŋkonstituθjonaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "appeal of unconstitutionality", "es": "recurso de inconstitucionalidad", "de": "Normenkontrollklage", "pt": "recurso de inconstitucionalidade", "ja": "違憲訴訟", "it": "ricorso di incostituzionalità", "ru": "иск о неконституционности", "uk": "позов про неконституційність" } }, { "id": "es_es_5388", "lang": "es_es", "lemma": "recurso de queja", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "частная жалоба", "translation_en": "appeal against denial of leave to appeal", "translation_es": "recurso de queja", "translation_de": "Beschwerde gegen Rechtsmittelverweigerung", "translation_pt": "agravo de instrumento", "translation_ja": "異議申立", "translation_it": "reclamo", "translation_uk": "приватна скарга", "ipa_us": "[reˈkuɾ.so ðe ˈke.xa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "appeal against denial of leave to appeal", "es": "recurso de queja", "de": "Beschwerde gegen Rechtsmittelverweigerung", "pt": "agravo de instrumento", "ja": "異議申立", "it": "reclamo", "ru": "частная жалоба", "uk": "приватна скарга" } }, { "id": "es_es_4442", "lang": "es_es", "lemma": "recurso de reposición", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "жалоба на пересмотр в вынесший орган", "translation_en": "administrative appeal for reconsideration", "translation_es": "recurso de reposición", "translation_de": "Gegenvorstellung", "translation_pt": "recurso de reposição", "translation_ja": "再審査請求", "translation_it": "ricorso in opposizione", "translation_uk": "скарга на перегляд до органу, що виніс рішення", "ipa_us": "[reˈkuɾso ðe reposiˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative appeal for reconsideration", "es": "recurso de reposición", "de": "Gegenvorstellung", "pt": "recurso de reposição", "ja": "再審査請求", "it": "ricorso in opposizione", "ru": "жалоба на пересмотр в вынесший орган", "uk": "скарга на перегляд до органу, що виніс рішення" } }, { "id": "es_es_5389", "lang": "es_es", "lemma": "recurso extraordinario de revisión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "исключительное заявление о пересмотре дела", "translation_en": "extraordinary petition for review", "translation_es": "recurso extraordinario de revisión", "translation_de": "außerordentliche Wiederaufnahmebeschwerde", "translation_pt": "recurso extraordinário de revisão", "translation_ja": "非常上告", "translation_it": "ricorso straordinario per revocazione", "translation_uk": "надзвичайна заява про перегляд справи", "ipa_us": "[reˈkuɾ.so eks.tɾaoɾ.ðiˈna.ɾjo ðe re.βiˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "extraordinary petition for review", "es": "recurso extraordinario de revisión", "de": "außerordentliche Wiederaufnahmebeschwerde", "pt": "recurso extraordinário de revisão", "ja": "非常上告", "it": "ricorso straordinario per revocazione", "ru": "исключительное заявление о пересмотре дела", "uk": "надзвичайна заява про перегляд справи" } }, { "id": "es_es_5267", "lang": "es_es", "lemma": "recurso potestativo de reposición", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "факультативное ходатайство о пересмотре", "translation_en": "optional motion for reconsideration", "translation_es": "recurso potestativo de reposición", "translation_de": "fakultativer Widerspruch bei der Ausgangsbehörde", "translation_pt": "recurso de reposição potestativo", "translation_ja": "処分庁に対する任意の再調査請求", "translation_it": "ricorso facoltativo in opposizione", "translation_uk": "факультативна заява про перегляд", "ipa_us": "[reˈkuɾso potestaˈtiβo ðe eposiˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: recurso de reconsideración", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "optional motion for reconsideration", "es": "recurso potestativo de reposición", "de": "fakultativer Widerspruch bei der Ausgangsbehörde", "pt": "recurso de reposição potestativo", "ja": "処分庁に対する任意の再調査請求", "it": "ricorso facoltativo in opposizione", "ru": "факультативное ходатайство о пересмотре", "uk": "факультативна заява про перегляд" } }, { "id": "es_es_5406", "lang": "es_es", "lemma": "recusar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "заявлять отвод", "translation_en": "to recuse", "translation_es": "recusar", "translation_de": "wegen Befangenheit ablehnen", "translation_pt": "recusar juiz", "translation_ja": "忌避する", "translation_it": "ricusare", "translation_uk": "заявляти відвід", "ipa_us": "[re.kuˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to recuse", "es": "recusar", "de": "wegen Befangenheit ablehnen", "pt": "recusar juiz", "ja": "忌避する", "it": "ricusare", "ru": "заявлять отвод", "uk": "заявляти відвід" } }, { "id": "es_es_4713", "lang": "es_es", "lemma": "red neuronal por defecto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дефолт-система мозга", "translation_en": "default mode network", "translation_es": "red neuronal por defecto", "translation_de": "Ruhezustandsnetzwerk", "translation_pt": "rede em modo padrão", "translation_ja": "デフォルト・モード・ネットワーク", "translation_it": "rete neurale predefinita", "translation_uk": "мережа пасивного режиму роботи мозку", "ipa_us": "[ˈreð new.ɾoˈnal poɾ deˈfek.to]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "default mode network", "es": "red neuronal por defecto", "de": "Ruhezustandsnetzwerk", "pt": "rede em modo padrão", "ja": "デフォルト・モード・ネットワーク", "it": "rete neurale predefinita", "ru": "дефолт-система мозга", "uk": "мережа пасивного режиму роботи мозку" } }, { "id": "es_es_4558", "lang": "es_es", "lemma": "redondilla", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "редондилья", "translation_en": "redondilla", "translation_es": "redondilla", "translation_de": "Redondilla", "translation_pt": "redondilha", "translation_ja": "レドンディーリャ", "translation_it": "redondilla", "translation_uk": "редондилья", "ipa_us": "[reðonˈdiʎa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "redondilla", "es": "redondilla", "de": "Redondilla", "pt": "redondilha", "ja": "レドンディーリャ", "it": "redondilla", "ru": "редондилья", "uk": "редондилья" } }, { "id": "es_es_5806", "lang": "es_es", "lemma": "reduccionismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "редукционизм", "translation_en": "reductionism", "translation_es": "reduccionismo", "translation_de": "Reduktionismus", "translation_pt": "reducionismo", "translation_ja": "還元主義", "translation_it": "riduzionismo", "translation_uk": "редукціонізм", "ipa_us": "[reðuɡθjoˈnizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reductionism", "es": "reduccionismo", "de": "Reduktionismus", "pt": "reducionismo", "ja": "還元主義", "it": "riduzionismo", "ru": "редукционизм", "uk": "редукціонізм" } }, { "id": "es_es_5793", "lang": "es_es", "lemma": "reduccionista", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "редукционистский", "translation_en": "reductionist", "translation_es": "reduccionista", "translation_de": "reduktionistisch", "translation_pt": "reducionista", "translation_ja": "還元主義の", "translation_it": "riduzionista", "translation_uk": "редукціоністський", "ipa_us": "[reðuɡθjoˈnista]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reductionist", "es": "reduccionista", "de": "reduktionistisch", "pt": "reducionista", "ja": "還元主義の", "it": "riduzionista", "ru": "редукционистский", "uk": "редукціоністський" } }, { "id": "es_es_5818", "lang": "es_es", "lemma": "reducción al absurdo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сведение к абсурду", "translation_en": "reduction to absurdity", "translation_es": "reducción al absurdo", "translation_de": "Reduktion auf das Absurde", "translation_pt": "redução ao absurdo", "translation_ja": "背理法", "translation_it": "riduzione all'assurdo", "translation_uk": "доведення до абсурду", "ipa_us": "[reðuɡˈθjon al aβˈsuɾðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reduction to absurdity", "es": "reducción al absurdo", "de": "Reduktion auf das Absurde", "pt": "redução ao absurdo", "ja": "背理法", "it": "riduzione all'assurdo", "ru": "сведение к абсурду", "uk": "доведення до абсурду" } }, { "id": "es_es_5490", "lang": "es_es", "lemma": "reestructuración de deuda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "реструктуризация долга", "translation_en": "debt restructuring", "translation_es": "reestructuración de deuda", "translation_de": "Schuldenrestrukturierung", "translation_pt": "reestruturação de dívida", "translation_ja": "債務再編", "translation_it": "ristrutturazione del debito", "translation_uk": "реструктуризація боргу", "ipa_us": "[reestɾuktuɾaˈθjon de ˈdewða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "debt restructuring", "es": "reestructuración de deuda", "de": "Schuldenrestrukturierung", "pt": "reestruturação de dívida", "ja": "債務再編", "it": "ristrutturazione del debito", "ru": "реструктуризация долга", "uk": "реструктуризація боргу" } }, { "id": "es_es_5840", "lang": "es_es", "lemma": "referencialidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "референциальность", "translation_en": "referentiality", "translation_es": "referencialidad", "translation_de": "Referenzialität", "translation_pt": "referencialidade", "translation_ja": "指示性", "translation_it": "referenzialità", "translation_uk": "референційність", "ipa_us": "[refeɾenθjaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "referentiality", "es": "referencialidad", "de": "Referenzialität", "pt": "referencialidade", "ja": "指示性", "it": "referenzialità", "ru": "референциальность", "uk": "референційність" } }, { "id": "es_es_5867", "lang": "es_es", "lemma": "referente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "референт", "translation_en": "referent", "translation_es": "referente", "translation_de": "Referent", "translation_pt": "referente", "translation_ja": "指示対象", "translation_it": "referente", "translation_uk": "референт", "ipa_us": "[refeˈɾente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "referent", "es": "referente", "de": "Referent", "pt": "referente", "ja": "指示対象", "it": "referente", "ru": "референт", "uk": "референт" } }, { "id": "es_es_5495", "lang": "es_es", "lemma": "refinanciación de deuda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "рефинансирование долга", "translation_en": "debt refinancing", "translation_es": "refinanciación de deuda", "translation_de": "Schuldenrefinanzierung", "translation_pt": "refinanciamento da dívida", "translation_ja": "債務借り換え", "translation_it": "rifinanziamento del debito", "translation_uk": "рефінансування боргу", "ipa_us": "[refinanθjaˈθjon de ˈdewða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "debt refinancing", "es": "refinanciación de deuda", "de": "Schuldenrefinanzierung", "pt": "refinanciamento da dívida", "ja": "債務借り換え", "it": "rifinanziamento del debito", "ru": "рефинансирование долга", "uk": "рефінансування боргу" } }, { "id": "es_es_5445", "lang": "es_es", "lemma": "reflación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "рефляция", "translation_en": "reflation", "translation_es": "reflación", "translation_de": "Reflation", "translation_pt": "reflação", "translation_ja": "リフレーション", "translation_it": "reflazione", "translation_uk": "рефляція", "ipa_us": "[re.flaˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reflation", "es": "reflación", "de": "Reflation", "pt": "reflação", "ja": "リフレーション", "it": "reflazione", "ru": "рефляция", "uk": "рефляція" } }, { "id": "es_es_4930", "lang": "es_es", "lemma": "reflexividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "рефлексивность", "translation_en": "reflexivity", "translation_es": "reflexividad", "translation_de": "Reflexivität", "translation_pt": "reflexividade", "translation_ja": "再帰性", "translation_it": "riflessività", "translation_uk": "рефлексивність", "ipa_us": "[refleksiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reflexivity", "es": "reflexividad", "de": "Reflexivität", "pt": "reflexividade", "ja": "再帰性", "it": "riflessività", "ru": "рефлексивность", "uk": "рефлексивність" } }, { "id": "es_es_4806", "lang": "es_es", "lemma": "reforzamiento negativo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "отрицательное подкрепление", "translation_en": "negative reinforcement", "translation_es": "reforzamiento negativo", "translation_de": "negative Verstärkung", "translation_pt": "reforço negativo", "translation_ja": "負の強化", "translation_it": "rinforzo negativo", "translation_uk": "негативне підкріплення", "ipa_us": "[refoɾθaˈmjento neɣaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "negative reinforcement", "es": "reforzamiento negativo", "de": "negative Verstärkung", "pt": "reforço negativo", "ja": "負の強化", "it": "rinforzo negativo", "ru": "отрицательное подкрепление", "uk": "негативне підкріплення" } }, { "id": "es_es_4805", "lang": "es_es", "lemma": "reforzamiento positivo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "положительное подкрепление", "translation_en": "positive reinforcement", "translation_es": "reforzamiento positivo", "translation_de": "positive Verstärkung", "translation_pt": "reforço positivo", "translation_ja": "正の強化", "translation_it": "rinforzo positivo", "translation_uk": "позитивне підкріплення", "ipa_us": "[refoɾθaˈmjento posiˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "positive reinforcement", "es": "reforzamiento positivo", "de": "positive Verstärkung", "pt": "reforço positivo", "ja": "正の強化", "it": "rinforzo positivo", "ru": "положительное подкрепление", "uk": "позитивне підкріплення" } }, { "id": "es_es_5800", "lang": "es_es", "lemma": "refutabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "опровержимость", "translation_en": "refutability", "translation_es": "refutabilidad", "translation_de": "Widerlegbarkeit", "translation_pt": "refutabilidade", "translation_ja": "反駁可能性", "translation_it": "confutabilità", "translation_uk": "спростовність", "ipa_us": "[refutaβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "refutability", "es": "refutabilidad", "de": "Widerlegbarkeit", "pt": "refutabilidade", "ja": "反駁可能性", "it": "confutabilità", "ru": "опровержимость", "uk": "спростовність" } }, { "id": "es_es_5789", "lang": "es_es", "lemma": "refutable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "опровержимый", "translation_en": "refutable", "translation_es": "refutable", "translation_de": "widerlegbar", "translation_pt": "refutável", "translation_ja": "反駁可能な", "translation_it": "confutabile", "translation_uk": "спростовний", "ipa_us": "[refuˈtaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "refutable", "es": "refutable", "de": "widerlegbar", "pt": "refutável", "ja": "反駁可能な", "it": "confutabile", "ru": "опровержимый", "uk": "спростовний" } }, { "id": "es_es_5385", "lang": "es_es", "lemma": "regla de exclusión probatoria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "правило о недопустимости доказательств", "translation_en": "exclusionary rule", "translation_es": "regla de exclusión probatoria", "translation_de": "Beweisverwertungsverbot", "translation_pt": "regra de exclusão probatória", "translation_ja": "証拠排除法則", "translation_it": "regola di esclusione probatoria", "translation_uk": "правило про недопустимість доказів", "ipa_us": "[ˈre.ɣla ðe eks.kluˈsjon pɾo.βaˈto.ɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "exclusionary rule", "es": "regla de exclusión probatoria", "de": "Beweisverwertungsverbot", "pt": "regra de exclusão probatória", "ja": "証拠排除法則", "it": "regola di esclusione probatoria", "ru": "правило о недопустимости доказательств", "uk": "правило про недопустимість доказів" } }, { "id": "es_es_5531", "lang": "es_es", "lemma": "regla fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бюджетное правило", "translation_en": "fiscal rule", "translation_es": "regla fiscal", "translation_de": "Fiskalregel", "translation_pt": "regra fiscal", "translation_ja": "財政規律ルール", "translation_it": "regola fiscale", "translation_uk": "фіскальне правило", "ipa_us": "[ˈreɣla fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fiscal rule", "es": "regla fiscal", "de": "Fiskalregel", "pt": "regra fiscal", "ja": "財政規律ルール", "it": "regola fiscale", "ru": "бюджетное правило", "uk": "фіскальне правило" } }, { "id": "es_es_4427", "lang": "es_es", "lemma": "regresividad impositiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "регрессивность налогообложения", "translation_en": "tax regressivity", "translation_es": "regresividad impositiva", "translation_de": "Regressivität der Besteuerung", "translation_pt": "regressividade tributária", "translation_ja": "逆進課税", "translation_it": "regressività fiscale", "translation_uk": "регресивність оподаткування", "ipa_us": "[reɣɾesiβiˈðað imposiˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax regressivity", "es": "regresividad impositiva", "de": "Regressivität der Besteuerung", "pt": "regressividade tributária", "ja": "逆進課税", "it": "regressività fiscale", "ru": "регрессивность налогообложения", "uk": "регресивність оподаткування" } }, { "id": "es_es_5546", "lang": "es_es", "lemma": "regresividad tributaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "регрессивность налогообложения", "translation_en": "tax regressivity", "translation_es": "regresividad tributaria", "translation_de": "Regressivität der Besteuerung", "translation_pt": "regressividade tributária", "translation_ja": "逆進課税性", "translation_it": "regressività tributaria", "translation_uk": "регресивність оподаткування", "ipa_us": "[reɣɾesiβiˈðað tɾiβuˈtaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax regressivity", "es": "regresividad tributaria", "de": "Regressivität der Besteuerung", "pt": "regressividade tributária", "ja": "逆進課税性", "it": "regressività tributaria", "ru": "регрессивность налогообложения", "uk": "регресивність оподаткування" } }, { "id": "es_es_5547", "lang": "es_es", "lemma": "regresivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "регрессивный", "translation_en": "regressive", "translation_es": "regresivo", "translation_de": "regressiv", "translation_pt": "regressivo", "translation_ja": "逆進的な", "translation_it": "regressivo", "translation_uk": "регресивний", "ipa_us": "[reɣɾeˈsiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "regressive", "es": "regresivo", "de": "regressiv", "pt": "regressivo", "ja": "逆進的な", "it": "regressivo", "ru": "регрессивный", "uk": "регресивний" } }, { "id": "es_es_5677", "lang": "es_es", "lemma": "regresión multivariante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "многомерная регрессия", "translation_en": "multivariate regression", "translation_es": "regresión multivariante", "translation_de": "multivariate Regression", "translation_pt": "regressão multivariada", "translation_ja": "多変量回帰", "translation_it": "regressione multivariata", "translation_uk": "багатовимірна регресія", "ipa_us": "[reɣɾeˈsjon multiβaˈɾjante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "multivariate regression", "es": "regresión multivariante", "de": "multivariate Regression", "pt": "regressão multivariada", "ja": "多変量回帰", "it": "regressione multivariata", "ru": "многомерная регрессия", "uk": "багатовимірна регресія" } }, { "id": "es_es_4816", "lang": "es_es", "lemma": "regulación emocional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эмоциональная регуляция", "translation_en": "emotion regulation", "translation_es": "regulación emocional", "translation_de": "Emotionsregulation", "translation_pt": "regulação emocional", "translation_ja": "情動調節", "translation_it": "regolazione emotiva", "translation_uk": "емоційна регуляція", "ipa_us": "[reɣulaˈθjon emoθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "emotion regulation", "es": "regulación emocional", "de": "Emotionsregulation", "pt": "regulação emocional", "ja": "情動調節", "it": "regolazione emotiva", "ru": "эмоциональная регуляция", "uk": "емоційна регуляція" } }, { "id": "es_es_5015", "lang": "es_es", "lemma": "reivindicación social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное требование", "translation_en": "social demand", "translation_es": "reivindicación social", "translation_de": "soziale Forderung", "translation_pt": "reivindicação social", "translation_ja": "社会的要求", "translation_it": "rivendicazione sociale", "translation_uk": "соціальна вимога", "ipa_us": "[rejbindikaˈθjon soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social demand", "es": "reivindicación social", "de": "soziale Forderung", "pt": "reivindicação social", "ja": "社会的要求", "it": "rivendicazione sociale", "ru": "социальное требование", "uk": "соціальна вимога" } }, { "id": "es_es_5609", "lang": "es_es", "lemma": "relatividad general", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "общая теория относительности", "translation_en": "general relativity", "translation_es": "relatividad general", "translation_de": "allgemeine Relativitätstheorie", "translation_pt": "relatividade geral", "translation_ja": "一般相対性理論", "translation_it": "relatività generale", "translation_uk": "загальна теорія відносності", "ipa_us": "[relatiβiˈðað xeneˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "general relativity", "es": "relatividad general", "de": "allgemeine Relativitätstheorie", "pt": "relatividade geral", "ja": "一般相対性理論", "it": "relatività generale", "ru": "общая теория относительности", "uk": "загальна теорія відносності" } }, { "id": "es_es_4848", "lang": "es_es", "lemma": "relativismo cultural", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "культурный релятивизм", "translation_en": "cultural relativism", "translation_es": "relativismo cultural", "translation_de": "Kulturrelativismus", "translation_pt": "relativismo cultural", "translation_ja": "文化相対主義", "translation_it": "relativismo culturale", "translation_uk": "культурний релятивізм", "ipa_us": "[relatiˈβizmo kultuˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cultural relativism", "es": "relativismo cultural", "de": "Kulturrelativismus", "pt": "relativismo cultural", "ja": "文化相対主義", "it": "relativismo culturale", "ru": "культурный релятивизм", "uk": "культурний релятивізм" } }, { "id": "es_es_5816", "lang": "es_es", "lemma": "relativismo epistémico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эпистемический релятивизм", "translation_en": "epistemic relativism", "translation_es": "relativismo epistémico", "translation_de": "epistemischer Relativismus", "translation_pt": "relativismo epistêmico", "translation_ja": "認識的相対主義", "translation_it": "relativismo epistemico", "translation_uk": "епістемічний релятивізм", "ipa_us": "[relatiˈβizmo episˈtemiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "epistemic relativism", "es": "relativismo epistémico", "de": "epistemischer Relativismus", "pt": "relativismo epistêmico", "ja": "認識的相対主義", "it": "relativismo epistemico", "ru": "эпистемический релятивизм", "uk": "епістемічний релятивізм" } }, { "id": "es_es_5650", "lang": "es_es", "lemma": "relativista", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "релятивистский", "translation_en": "relativistic", "translation_es": "relativista", "translation_de": "relativistisch", "translation_pt": "relativístico", "translation_ja": "相対論的な", "translation_it": "relativistico", "translation_uk": "релятивістський", "ipa_us": "[relatiˈβista]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "relativistic", "es": "relativista", "de": "relativistisch", "pt": "relativístico", "ja": "相対論的な", "it": "relativistico", "ru": "релятивистский", "uk": "релятивістський" } }, { "id": "es_es_4505", "lang": "es_es", "lemma": "relato enmarcado", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "вставной рассказ", "translation_en": "framed story", "translation_es": "relato enmarcado", "translation_de": "Binnenerzählung", "translation_pt": "narrativa emoldurada", "translation_ja": "枠内物語", "translation_it": "racconto a cornice", "translation_uk": "вставна повість", "ipa_us": "[reˈlato emmaɾˈkaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "framed story", "es": "relato enmarcado", "de": "Binnenerzählung", "pt": "narrativa emoldurada", "ja": "枠内物語", "it": "racconto a cornice", "ru": "вставной рассказ", "uk": "вставна повість" } }, { "id": "es_es_4963", "lang": "es_es", "lemma": "remesa familiar", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "денежный перевод семье", "translation_en": "family remittance", "translation_es": "remesa familiar", "translation_de": "Familienüberweisung", "translation_pt": "remessa familiar", "translation_ja": "家族送金", "translation_it": "rimessa familiare", "translation_uk": "грошовий переказ родині", "ipa_us": "[reˈmesa famiˈljaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "family remittance", "es": "remesa familiar", "de": "Familienüberweisung", "pt": "remessa familiar", "ja": "家族送金", "it": "rimessa familiare", "ru": "денежный перевод семье", "uk": "грошовий переказ родині" } }, { "id": "es_es_4417", "lang": "es_es", "lemma": "rendición de cuentas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "подотчётность", "translation_en": "accountability", "translation_es": "rendición de cuentas", "translation_de": "Rechenschaftspflicht", "translation_pt": "prestação de contas", "translation_ja": "説明責任", "translation_it": "rendicontazione", "translation_uk": "підзвітність", "ipa_us": "[rẽndiˈθjon de ˈkwẽntas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "accountability", "es": "rendición de cuentas", "de": "Rechenschaftspflicht", "pt": "prestação de contas", "ja": "説明責任", "it": "rendicontazione", "ru": "подотчётность", "uk": "підзвітність" } }, { "id": "es_es_5004", "lang": "es_es", "lemma": "renta básica universal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "безусловный базовый доход", "translation_en": "universal basic income", "translation_es": "renta básica universal", "translation_de": "bedingungsloses Grundeinkommen", "translation_pt": "renda básica universal", "translation_ja": "ユニバーサル・ベーシックインカム", "translation_it": "reddito di base universale", "translation_uk": "безумовний базовий дохід", "ipa_us": "[ˈrenta ˈβasika uniβeɾˈsal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "universal basic income", "es": "renta básica universal", "de": "bedingungsloses Grundeinkommen", "pt": "renda básica universal", "ja": "ユニバーサル・ベーシックインカム", "it": "reddito di base universale", "ru": "безусловный базовый доход", "uk": "безумовний базовий дохід" } }, { "id": "es_es_4416", "lang": "es_es", "lemma": "repatriación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "репатриация", "translation_en": "repatriation", "translation_es": "repatriación", "translation_de": "Repatriierung", "translation_pt": "repatriação", "translation_ja": "本国送還", "translation_it": "rimpatrio", "translation_uk": "репатріація", "ipa_us": "[repatɾjaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "repatriation", "es": "repatriación", "de": "Repatriierung", "pt": "repatriação", "ja": "本国送還", "it": "rimpatrio", "ru": "репатриация", "uk": "репатріація" } }, { "id": "es_es_5010", "lang": "es_es", "lemma": "repertorio de confrontación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "репертуар протестных действий", "translation_en": "repertoire of contention", "translation_es": "repertorio de confrontación", "translation_de": "Repertoire des Protests", "translation_pt": "repertório de confronto", "translation_ja": "抗議のレパートリー", "translation_it": "repertorio di scontro", "translation_uk": "репертуар протесту", "ipa_us": "[repeɾˈtoɾjo ðe komfɾontaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "repertoire of contention", "es": "repertorio de confrontación", "de": "Repertoire des Protests", "pt": "repertório de confronto", "ja": "抗議のレパートリー", "it": "repertorio di scontro", "ru": "репертуар протестных действий", "uk": "репертуар протесту" } }, { "id": "es_es_5768", "lang": "es_es", "lemma": "replicabilidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "воспроизводимость", "translation_en": "replicability", "translation_es": "replicabilidad", "translation_de": "Replizierbarkeit", "translation_pt": "replicabilidade", "translation_ja": "再現可能性", "translation_it": "replicabilità", "translation_uk": "відтворюваність", "ipa_us": "[replikaβiliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "replicability", "es": "replicabilidad", "de": "Replizierbarkeit", "pt": "replicabilidade", "ja": "再現可能性", "it": "replicabilità", "ru": "воспроизводимость", "uk": "відтворюваність" } }, { "id": "es_es_5460", "lang": "es_es", "lemma": "repo inverso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обратное репо", "translation_en": "reverse repo", "translation_es": "repo inverso", "translation_de": "Reverse-Repo", "translation_pt": "repo reverso", "translation_ja": "逆レポ", "translation_it": "pronti contro termine passivo", "translation_uk": "зворотне репо", "ipa_us": "[ˈre.po imˈbeɾ.so]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reverse repo", "es": "repo inverso", "de": "Reverse-Repo", "pt": "repo reverso", "ja": "逆レポ", "it": "pronti contro termine passivo", "ru": "обратное репо", "uk": "зворотне репо" } }, { "id": "es_es_4920", "lang": "es_es", "lemma": "reproducción social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное воспроизводство", "translation_en": "social reproduction", "translation_es": "reproducción social", "translation_de": "soziale Reproduktion", "translation_pt": "reprodução social", "translation_ja": "社会的再生産", "translation_it": "riproduzione sociale", "translation_uk": "соціальне відтворення", "ipa_us": "[reproðukˈθjon soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social reproduction", "es": "reproducción social", "de": "soziale Reproduktion", "pt": "reprodução social", "ja": "社会的再生産", "it": "riproduzione sociale", "ru": "социальное воспроизводство", "uk": "соціальне відтворення" } }, { "id": "es_es_5992", "lang": "es_es", "lemma": "republicanismo cívico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "гражданский республиканизм", "translation_en": "civic republicanism", "translation_es": "republicanismo cívico", "translation_de": "Bürgerrepublikanismus", "translation_pt": "republicanismo cívico", "translation_ja": "市民的共和主義", "translation_it": "repubblicanesimo civico", "translation_uk": "громадянський республіканізм", "ipa_us": "[repuβlikanˈizmo ˈsiβiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "civic republicanism", "es": "republicanismo cívico", "de": "Bürgerrepublikanismus", "pt": "republicanismo cívico", "ja": "市民的共和主義", "it": "repubblicanesimo civico", "ru": "гражданский республиканизм", "uk": "громадянський республіканізм" } }, { "id": "es_es_5519", "lang": "es_es", "lemma": "rescate financiero", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовое спасение", "translation_en": "financial bailout", "translation_es": "rescate financiero", "translation_de": "Finanzrettungspaket", "translation_pt": "resgate financeiro", "translation_ja": "金融救済", "translation_it": "salvataggio finanziario", "translation_uk": "фінансовий порятунок", "ipa_us": "[resˈkate finaŋˈθjeɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "financial bailout", "es": "rescate financiero", "de": "Finanzrettungspaket", "pt": "resgate financeiro", "ja": "金融救済", "it": "salvataggio finanziario", "ru": "финансовое спасение", "uk": "фінансовий порятунок" } }, { "id": "es_es_5321", "lang": "es_es", "lemma": "rescisión por lesión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "расторжение договора по причине чрезмерного ущерба", "translation_en": "rescission for lesion", "translation_es": "rescisión por lesión", "translation_de": "Vertragsaufhebung wegen Wuchers", "translation_pt": "rescisão por lesão", "translation_ja": "暴利行為による契約解除", "translation_it": "rescissione per lesione", "translation_uk": "розірвання договору через надмірну шкоду", "ipa_us": "[resθiˈsjon poɾ leˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rescission for lesion", "es": "rescisión por lesión", "de": "Vertragsaufhebung wegen Wuchers", "pt": "rescisão por lesão", "ja": "暴利行為による契約解除", "it": "rescissione per lesione", "ru": "расторжение договора по причине чрезмерного ущерба", "uk": "розірвання договору через надмірну шкоду" } }, { "id": "es_es_5236", "lang": "es_es", "lemma": "reserva de ley", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "исключительная компетенция закона", "translation_en": "statutory reservation", "translation_es": "reserva de ley", "translation_de": "Gesetzesvorbehalt", "translation_pt": "reserva de lei", "translation_ja": "法律の留保", "translation_it": "riserva di legge", "translation_uk": "застереження закону", "ipa_us": "[reˈseɾβa ðe ˈlej]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "statutory reservation", "es": "reserva de ley", "de": "Gesetzesvorbehalt", "pt": "reserva de lei", "ja": "法律の留保", "it": "riserva di legge", "ru": "исключительная компетенция закона", "uk": "застереження закону" } }, { "id": "es_es_5474", "lang": "es_es", "lemma": "reservas internacionales", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "международные резервы", "translation_en": "international reserves", "translation_es": "reservas internacionales", "translation_de": "Währungsreserven", "translation_pt": "reservas internacionais", "translation_ja": "外貨準備", "translation_it": "riserve internazionali", "translation_uk": "міжнародні резерви", "ipa_us": "[reˈseɾβas inteɾnasjoˈnales]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "international reserves", "es": "reservas internacionales", "de": "Währungsreserven", "pt": "reservas internacionais", "ja": "外貨準備", "it": "riserve internazionali", "ru": "международные резервы", "uk": "міжнародні резерви" } }, { "id": "es_es_5847", "lang": "es_es", "lemma": "resignificar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "переосмысливать", "translation_en": "resignify", "translation_es": "resignificar", "translation_de": "umbedeuten", "translation_pt": "ressignificar", "translation_ja": "再意味づけする", "translation_it": "risignificare", "translation_uk": "переосмислювати", "ipa_us": "[resiɣnifiˈkaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "resignify", "es": "resignificar", "de": "umbedeuten", "pt": "ressignificar", "ja": "再意味づけする", "it": "risignificare", "ru": "переосмысливать", "uk": "переосмислювати" } }, { "id": "es_es_4840", "lang": "es_es", "lemma": "resiliencia psicológica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "психологическая устойчивость", "translation_en": "psychological resilience", "translation_es": "resiliencia psicológica", "translation_de": "psychologische Resilienz", "translation_pt": "resiliência psicológica", "translation_ja": "精神的回復力", "translation_it": "resilienza psicologica", "translation_uk": "психологічна стійкість", "ipa_us": "[resiˈljenθja psikoˈloxika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "psychological resilience", "es": "resiliencia psicológica", "de": "psychologische Resilienz", "pt": "resiliência psicológica", "ja": "精神的回復力", "it": "resilienza psicologica", "ru": "психологическая устойчивость", "uk": "психологічна стійкість" } }, { "id": "es_es_5322", "lang": "es_es", "lemma": "resolución por incumplimiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "расторжение договора вследствие неисполнения", "translation_en": "termination for breach of contract", "translation_es": "resolución por incumplimiento", "translation_de": "Rücktritt wegen Nichterfüllung", "translation_pt": "resolução por inadimplemento", "translation_ja": "債務不履行による契約解除", "translation_it": "risoluzione per inadempimento", "translation_uk": "розірвання договору через невиконання", "ipa_us": "[resoluˈsjon poɾ inkumpliˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "termination for breach of contract", "es": "resolución por incumplimiento", "de": "Rücktritt wegen Nichterfüllung", "pt": "resolução por inadimplemento", "ja": "債務不履行による契約解除", "it": "risoluzione per inadempimento", "ru": "расторжение договора вследствие неисполнения", "uk": "розірвання договору через невиконання" } }, { "id": "es_es_4693", "lang": "es_es", "lemma": "resonancia magnética funcional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "функциональная магнитно-резонансная томография", "translation_en": "functional magnetic resonance imaging", "translation_es": "resonancia magnética funcional", "translation_de": "funktionelle Magnetresonanztomographie", "translation_pt": "ressonância magnética funcional", "translation_ja": "機能的磁気共鳴画像法", "translation_it": "risonanza magnetica funzionale", "translation_uk": "функціональна магнітно-резонансна томографія", "ipa_us": "[re.soˈnan̟.θja maɣˈne.ti.ka fuŋ.θjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "functional magnetic resonance imaging", "es": "resonancia magnética funcional", "de": "funktionelle Magnetresonanztomographie", "pt": "ressonância magnética funcional", "ja": "機能的磁気共鳴画像法", "it": "risonanza magnetica funzionale", "ru": "функциональная магнитно-резонансная томография", "uk": "функціональна магнітно-резонансна томографія" } }, { "id": "es_es_5292", "lang": "es_es", "lemma": "responsabilidad civil objetiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "объективная гражданская ответственность", "translation_en": "strict civil liability", "translation_es": "responsabilidad civil objetiva", "translation_de": "Gefährdungshaftung", "translation_pt": "responsabilidade civil objetiva", "translation_ja": "無過失民事責任", "translation_it": "responsabilità civile oggettiva", "translation_uk": "об'єктивна цивільна відповідальність", "ipa_us": "[responsaβiliˈðað θiˈβil oβxeˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "strict civil liability", "es": "responsabilidad civil objetiva", "de": "Gefährdungshaftung", "pt": "responsabilidade civil objetiva", "ja": "無過失民事責任", "it": "responsabilità civile oggettiva", "ru": "объективная гражданская ответственность", "uk": "об'єктивна цивільна відповідальність" } }, { "id": "es_es_5294", "lang": "es_es", "lemma": "responsabilidad contractual", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "договорная ответственность", "translation_en": "contractual liability", "translation_es": "responsabilidad contractual", "translation_de": "vertragliche Haftung", "translation_pt": "responsabilidade contratual", "translation_ja": "契約責任", "translation_it": "responsabilità contrattuale", "translation_uk": "договірна відповідальність", "ipa_us": "[responsaβiliˈðað kontɾakˈtwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "contractual liability", "es": "responsabilidad contractual", "de": "vertragliche Haftung", "pt": "responsabilidade contratual", "ja": "契約責任", "it": "responsabilità contrattuale", "ru": "договорная ответственность", "uk": "договірна відповідальність" } }, { "id": "es_es_5293", "lang": "es_es", "lemma": "responsabilidad extracontractual", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "внедоговорная ответственность", "translation_en": "tortious liability", "translation_es": "responsabilidad extracontractual", "translation_de": "deliktische Haftung", "translation_pt": "responsabilidade extracontratual", "translation_ja": "不法行為責任", "translation_it": "responsabilità extracontrattuale", "translation_uk": "позадоговірна відповідальність", "ipa_us": "[responsaβiliˈðað ekstɾakontɾakˈtwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tortious liability", "es": "responsabilidad extracontractual", "de": "deliktische Haftung", "pt": "responsabilidade extracontratual", "ja": "不法行為責任", "it": "responsabilità extracontrattuale", "ru": "внедоговорная ответственность", "uk": "позадоговірна відповідальність" } }, { "id": "es_es_5250", "lang": "es_es", "lemma": "responsabilidad patrimonial de la administración", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "имущественная ответственность органов власти", "translation_en": "state liability", "translation_es": "responsabilidad patrimonial de la administración", "translation_de": "Staatshaftung", "translation_pt": "responsabilidade patrimonial da administração", "translation_ja": "国家賠償責任", "translation_it": "responsabilità patrimoniale della pubblica amministrazione", "translation_uk": "майнова відповідальність публічної адміністрації", "ipa_us": "[responsaβiliˈðað patɾimoˈnjal de la aðministɾaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "state liability", "es": "responsabilidad patrimonial de la administración", "de": "Staatshaftung", "pt": "responsabilidade patrimonial da administração", "ja": "国家賠償責任", "it": "responsabilità patrimoniale della pubblica amministrazione", "ru": "имущественная ответственность органов власти", "uk": "майнова відповідальність публічної адміністрації" } }, { "id": "es_es_5503", "lang": "es_es", "lemma": "restricciones cambiarias", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "валютные ограничения", "translation_en": "foreign exchange restrictions", "translation_es": "restricciones cambiarias", "translation_de": "Devisenverkehrsbeschränkungen", "translation_pt": "restrições cambiais", "translation_ja": "為替規制", "translation_it": "restrizioni valutarie", "translation_uk": "валютні обмеження", "ipa_us": "[restɾiɣˈθjones kamˈbjaɾjas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "foreign exchange restrictions", "es": "restricciones cambiarias", "de": "Devisenverkehrsbeschränkungen", "pt": "restrições cambiais", "ja": "為替規制", "it": "restrizioni valutarie", "ru": "валютные ограничения", "uk": "валютні обмеження" } }, { "id": "es_es_5456", "lang": "es_es", "lemma": "restrictivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ограничительный", "translation_en": "restrictive", "translation_es": "restrictivo", "translation_de": "restriktiv", "translation_pt": "restritivo", "translation_ja": "緊縮的な", "translation_it": "restrittivo", "translation_uk": "обмежувальний", "ipa_us": "[res.tɾikˈti.βo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "restrictive", "es": "restrictivo", "de": "restriktiv", "pt": "restritivo", "ja": "緊縮的な", "it": "restrittivo", "ru": "ограничительный", "uk": "обмежувальний" } }, { "id": "es_es_5557", "lang": "es_es", "lemma": "retención a cuenta", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговое удержание в счёт будущих платежей", "translation_en": "tax withholding on account", "translation_es": "retención a cuenta", "translation_de": "Steuereinbehalt auf Rechnung", "translation_pt": "retenção por conta", "translation_ja": "源泉徴収前払い", "translation_it": "ritenuta d'acconto", "translation_uk": "податкове утримання в рахунок майбутніх платежів", "ipa_us": "[retenˈθjon a ˈkwenta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: retención en la fuente", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax withholding on account", "es": "retención a cuenta", "de": "Steuereinbehalt auf Rechnung", "pt": "retenção por conta", "ja": "源泉徴収前払い", "it": "ritenuta d'acconto", "ru": "налоговое удержание в счёт будущих платежей", "uk": "податкове утримання в рахунок майбутніх платежів" } }, { "id": "es_es_4962", "lang": "es_es", "lemma": "retorno migratorio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "возвратная миграция", "translation_en": "return migration", "translation_es": "retorno migratorio", "translation_de": "Rückwanderung", "translation_pt": "retorno migratório", "translation_ja": "帰還移民", "translation_it": "migrazione di ritorno", "translation_uk": "зворотна міграція", "ipa_us": "[reˈtoɾno miɣɾaˈtoɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "return migration", "es": "retorno migratorio", "de": "Rückwanderung", "pt": "retorno migratório", "ja": "帰還移民", "it": "migrazione di ritorno", "ru": "возвратная миграция", "uk": "зворотна міграція" } }, { "id": "es_es_4518", "lang": "es_es", "lemma": "retrospección", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ретроспекция", "translation_en": "retrospection", "translation_es": "retrospección", "translation_de": "Retrospektion", "translation_pt": "retrospeção", "translation_ja": "回想", "translation_it": "retrospezione", "translation_uk": "ретроспекція", "ipa_us": "[retɾospekˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "retrospection", "es": "retrospección", "de": "Retrospektion", "pt": "retrospeção", "ja": "回想", "it": "retrospezione", "ru": "ретроспекция", "uk": "ретроспекція" } }, { "id": "es_es_4585", "lang": "es_es", "lemma": "retruécano", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хиастический каламбур", "translation_en": "pun", "translation_es": "retruécano", "translation_de": "Antimetabole", "translation_pt": "trocadilho", "translation_ja": "語順倒置反復 (レトルエカノ)", "translation_it": "bisticcio", "translation_uk": "хіастичний каламбур", "ipa_us": "[reˈtɾwekano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pun", "es": "retruécano", "de": "Antimetabole", "pt": "trocadilho", "ja": "語順倒置反復 (レトルエカノ)", "it": "bisticcio", "ru": "хиастический каламбур", "uk": "хіастичний каламбур" } }, { "id": "es_es_5481", "lang": "es_es", "lemma": "revaluar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ревальвировать", "translation_en": "to revalue", "translation_es": "revaluar", "translation_de": "aufwerten", "translation_pt": "revalorizar", "translation_ja": "切り上げる", "translation_it": "rivalutare", "translation_uk": "ревальвувати", "ipa_us": "[reβaˈlwaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to revalue", "es": "revaluar", "de": "aufwerten", "pt": "revalorizar", "ja": "切り上げる", "it": "rivalutare", "ru": "ревальвировать", "uk": "ревальвувати" } }, { "id": "es_es_5264", "lang": "es_es", "lemma": "revocación de oficio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отмена акта по инициативе органа", "translation_en": "ex officio revocation", "translation_es": "revocación de oficio", "translation_de": "Rücknahme von Amts wegen", "translation_pt": "revogação de ofício", "translation_ja": "職権取消", "translation_it": "revoca d'ufficio", "translation_uk": "скасування за власною ініціативою", "ipa_us": "[reβokaˈθjon de oˈfiθjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ex officio revocation", "es": "revocación de oficio", "de": "Rücknahme von Amts wegen", "pt": "revogação de ofício", "ja": "職権取消", "it": "revoca d'ufficio", "ru": "отмена акта по инициативе органа", "uk": "скасування за власною ініціативою" } }, { "id": "es_es_5484", "lang": "es_es", "lemma": "riesgo cambiario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "валютный риск", "translation_en": "exchange rate risk", "translation_es": "riesgo cambiario", "translation_de": "Währungsrisiko", "translation_pt": "risco cambial", "translation_ja": "為替リスク", "translation_it": "rischio di cambio", "translation_uk": "валютний ризик", "ipa_us": "[ˈrjesɣo kamˈbjaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "exchange rate risk", "es": "riesgo cambiario", "de": "Währungsrisiko", "pt": "risco cambial", "ja": "為替リスク", "it": "rischio di cambio", "ru": "валютный риск", "uk": "валютний ризик" } }, { "id": "es_es_4985", "lang": "es_es", "lemma": "riesgo de exclusión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "риск социальной изоляции", "translation_en": "risk of social exclusion", "translation_es": "riesgo de exclusión", "translation_de": "Gefahr sozialer Ausgrenzung", "translation_pt": "risco de exclusão", "translation_ja": "社会的排除のリスク", "translation_it": "rischio di esclusione sociale", "translation_uk": "ризик соціального відчуження", "ipa_us": "[ˈrjezɣo ðe ekskluˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "risk of social exclusion", "es": "riesgo de exclusión", "de": "Gefahr sozialer Ausgrenzung", "pt": "risco de exclusão", "ja": "社会的排除のリスク", "it": "rischio di esclusione sociale", "ru": "риск социальной изоляции", "uk": "ризик соціального відчуження" } }, { "id": "es_es_5769", "lang": "es_es", "lemma": "rigor metodológico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "методологическая строгость", "translation_en": "methodological rigor", "translation_es": "rigor metodológico", "translation_de": "methodische Strenge", "translation_pt": "rigor metodológico", "translation_ja": "方法論的厳密さ", "translation_it": "rigore metodologico", "translation_uk": "методологічна суворість", "ipa_us": "[riˈɣoɾ metoðoˈloxiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "methodological rigor", "es": "rigor metodológico", "de": "methodische Strenge", "pt": "rigor metodológico", "ja": "方法論的厳密さ", "it": "rigore metodologico", "ru": "методологическая строгость", "uk": "методологічна суворість" } }, { "id": "es_es_5534", "lang": "es_es", "lemma": "rigor presupuestario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бюджетная строгость", "translation_en": "fiscal austerity", "translation_es": "rigor presupuestario", "translation_de": "strikte Haushaltsführung", "translation_pt": "rigor orçamentário", "translation_ja": "予算の緊縮性", "translation_it": "rigore di bilancio", "translation_uk": "бюджетна строгість", "ipa_us": "[riˈɣoɾ pɾesupwesˈtaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fiscal austerity", "es": "rigor presupuestario", "de": "strikte Haushaltsführung", "pt": "rigor orçamentário", "ja": "予算の緊縮性", "it": "rigore di bilancio", "ru": "бюджетная строгость", "uk": "бюджетна строгість" } }, { "id": "es_es_4539", "lang": "es_es", "lemma": "rima abrazada", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "опоясывающая рифма", "translation_en": "enclosed rhyme", "translation_es": "rima abrazada", "translation_de": "umarmender Reim", "translation_pt": "rima interpolada", "translation_ja": "抱擁韻", "translation_it": "rima incrociata", "translation_uk": "окільцьоване римування", "ipa_us": "[ˈrima aβɾaˈθaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "enclosed rhyme", "es": "rima abrazada", "de": "umarmender Reim", "pt": "rima interpolada", "ja": "抱擁韻", "it": "rima incrociata", "ru": "опоясывающая рифма", "uk": "окільцьоване римування" } }, { "id": "es_es_4541", "lang": "es_es", "lemma": "rima continua", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "монорифма", "translation_en": "continuous rhyme", "translation_es": "rima continua", "translation_de": "Reihenreim", "translation_pt": "rima contínua", "translation_ja": "連続韻", "translation_it": "rima continua", "translation_uk": "монорима", "ipa_us": "[ˈrima konˈtinwa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "continuous rhyme", "es": "rima continua", "de": "Reihenreim", "pt": "rima contínua", "ja": "連続韻", "it": "rima continua", "ru": "монорифма", "uk": "монорима" } }, { "id": "es_es_4540", "lang": "es_es", "lemma": "rima cruzada", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "перекрёстная рифма", "translation_en": "alternate rhyme", "translation_es": "rima cruzada", "translation_de": "Kreuzreim", "translation_pt": "rima cruzada", "translation_ja": "交互韻", "translation_it": "rima alternata", "translation_uk": "перехресне римування", "ipa_us": "[ˈrima kɾuˈθaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "alternate rhyme", "es": "rima cruzada", "de": "Kreuzreim", "pt": "rima cruzada", "ja": "交互韻", "it": "rima alternata", "ru": "перекрёстная рифма", "uk": "перехресне римування" } }, { "id": "es_es_4542", "lang": "es_es", "lemma": "rima encadenada", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "цепная рифма", "translation_en": "chain rhyme", "translation_es": "rima encadenada", "translation_de": "Kettenreim", "translation_pt": "rima encadeada", "translation_ja": "鎖韻", "translation_it": "rima incatenata", "translation_uk": "ланцюгове римування", "ipa_us": "[ˈrima eŋkaðeˈnaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "chain rhyme", "es": "rima encadenada", "de": "Kettenreim", "pt": "rima encadeada", "ja": "鎖韻", "it": "rima incatenata", "ru": "цепная рифма", "uk": "ланцюгове римування" } }, { "id": "es_es_4640", "lang": "es_es", "lemma": "rimbombante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "высокопарный", "translation_en": "resounding", "translation_es": "rimbombante", "translation_de": "hochtrabend", "translation_pt": "retumbante", "translation_ja": "仰々しい", "translation_it": "rimbombante", "translation_uk": "гучний", "ipa_us": "[rimbomˈbante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "resounding", "es": "rimbombante", "de": "hochtrabend", "pt": "retumbante", "ja": "仰々しい", "it": "rimbombante", "ru": "высокопарный", "uk": "гучний" } }, { "id": "es_es_4522", "lang": "es_es", "lemma": "ritmo narrativo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "темп повествования", "translation_en": "narrative pacing", "translation_es": "ritmo narrativo", "translation_de": "Erzähltempo", "translation_pt": "ritmo narrativo", "translation_ja": "物語のテンポ", "translation_it": "ritmo narrativo", "translation_uk": "темп оповіді", "ipa_us": "[ˈritmo naraˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "narrative pacing", "es": "ritmo narrativo", "de": "Erzähltempo", "pt": "ritmo narrativo", "ja": "物語のテンポ", "it": "ritmo narrativo", "ru": "темп повествования", "uk": "темп оповіді" } }, { "id": "es_es_4863", "lang": "es_es", "lemma": "rito de iniciación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обряд инициации", "translation_en": "initiation rite", "translation_es": "rito de iniciación", "translation_de": "Initiationsritus", "translation_pt": "rito de iniciação", "translation_ja": "入会儀礼", "translation_it": "rito di iniziazione", "translation_uk": "обряд ініціації", "ipa_us": "[ˈrito ðe iniθjaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "initiation rite", "es": "rito de iniciación", "de": "Initiationsritus", "pt": "rito de iniciação", "ja": "入会儀礼", "it": "rito di iniziazione", "ru": "обряд инициации", "uk": "обряд ініціації" } }, { "id": "es_es_4862", "lang": "es_es", "lemma": "rito de paso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обряд перехода", "translation_en": "rite of passage", "translation_es": "rito de paso", "translation_de": "Übergangsritus", "translation_pt": "rito de passagem", "translation_ja": "通過儀礼", "translation_it": "rito di passaggio", "translation_uk": "обряд переходу", "ipa_us": "[ˈrito ðe ˈpaso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rite of passage", "es": "rito de paso", "de": "Übergangsritus", "pt": "rito de passagem", "ja": "通過儀礼", "it": "rito di passaggio", "ru": "обряд перехода", "uk": "обряд переходу" } }, { "id": "es_es_4943", "lang": "es_es", "lemma": "rol de género", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гендерная роль", "translation_en": "gender role", "translation_es": "rol de género", "translation_de": "Geschlechterrolle", "translation_pt": "papel de gênero", "translation_ja": "性役割", "translation_it": "ruolo di genere", "translation_uk": "гендерна роль", "ipa_us": "[ˈrol de ˈxeneɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gender role", "es": "rol de género", "de": "Geschlechterrolle", "pt": "papel de gênero", "ja": "性役割", "it": "ruolo di genere", "ru": "гендерная роль", "uk": "гендерна роль" } }, { "id": "es_es_4565", "lang": "es_es", "lemma": "romance", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "романсе", "translation_en": "ballad", "translation_es": "romance", "translation_de": "Romanze", "translation_pt": "romance", "translation_ja": "ロマンセ", "translation_it": "romanza", "translation_uk": "романсе", "ipa_us": "[roˈmanθe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ballad", "es": "romance", "de": "Romanze", "pt": "romance", "ja": "ロマンセ", "it": "romanza", "ru": "романсе", "uk": "романсе" } }, { "id": "es_es_5152", "lang": "es_es", "lemma": "romper una lanza por", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "заступиться за, вступиться за кого-либо", "translation_en": "to speak up for, to stand up for, to break a lance for", "translation_es": "romper una lanza por", "translation_de": "eine Lanze brechen für", "translation_pt": "quebrar uma lança por, sair em defesa de", "translation_ja": "～のために弁護する, ～を擁護する", "translation_it": "spezzare una lancia a favore di", "translation_uk": "заступитися за, зламати спис за", "ipa_us": "[romˌpeɾ ˌuna ˈlanθa poɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to speak up for, to stand up for, to break a lance for", "es": "romper una lanza por", "de": "eine Lanze brechen für", "pt": "quebrar uma lança por, sair em defesa de", "ja": "～のために弁護する, ～を擁護する", "it": "spezzare una lancia a favore di", "ru": "заступиться за, вступиться за кого-либо", "uk": "заступитися за, зламати спис за" } }, { "id": "es_es_5689", "lang": "es_es", "lemma": "rotacional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ротор", "translation_en": "curl", "translation_es": "rotacional", "translation_de": "Rotation", "translation_pt": "rotacional", "translation_ja": "回転", "translation_it": "rotore", "translation_uk": "ротор", "ipa_us": "[rotaθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "curl", "es": "rotacional", "de": "Rotation", "pt": "rotacional", "ja": "回転", "it": "rotore", "ru": "ротор", "uk": "ротор" } }, { "id": "es_es_4972", "lang": "es_es", "lemma": "rururbanización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "рурурбанизация", "translation_en": "rururbanization", "translation_es": "rururbanización", "translation_de": "Rururbanisierung", "translation_pt": "rururbanização", "translation_ja": "田園都市化", "translation_it": "rururbanizzazione", "translation_uk": "рурурбанізація", "ipa_us": "[ruɾuɾβaniθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "rururbanization", "es": "rururbanización", "de": "Rururbanisierung", "pt": "rururbanização", "ja": "田園都市化", "it": "rururbanizzazione", "ru": "рурурбанизация", "uk": "рурурбанізація" } }, { "id": "es_es_5200", "lang": "es_es", "lemma": "sacar las castañas del fuego", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "выручать из беды, таскать каштаны из огня для других", "translation_en": "to pull someone's chestnuts out of the fire, to bail someone out", "translation_es": "sacar las castañas del fuego", "translation_de": "die Kastanien aus dem Feuer holen", "translation_pt": "tirar as castanhas do fogo por alguém, safar da enrascada", "translation_ja": "火中の栗を拾う, 難局を救う", "translation_it": "cavare le castagne dal fuoco, togliere dai guai", "translation_uk": "тягати каштани з вогню, виручати з біди", "ipa_us": "[saˌkaɾ las kasˌtaɲaz ðel ˈfweɣo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to pull someone's chestnuts out of the fire, to bail someone out", "es": "sacar las castañas del fuego", "de": "die Kastanien aus dem Feuer holen", "pt": "tirar as castanhas do fogo por alguém, safar da enrascada", "ja": "火中の栗を拾う, 難局を救う", "it": "cavare le castagne dal fuoco, togliere dai guai", "ru": "выручать из беды, таскать каштаны из огня для других", "uk": "тягати каштани з вогню, виручати з біди" } }, { "id": "es_es_5157", "lang": "es_es", "lemma": "saltar a la vista", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "бросаться в глаза, быть очевидным", "translation_en": "to jump out at you, to be glaringly obvious", "translation_es": "saltar a la vista", "translation_de": "ins Auge springen, ins Auge fallen, offensichtlich sein", "translation_pt": "saltar aos olhos, ser patente", "translation_ja": "一目瞭然である, 目を引く", "translation_it": "saltare agli occhi, essere lampante", "translation_uk": "впадати у вічі, бути очевидним", "ipa_us": "[salˌtaɾ a la ˈβista]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to jump out at you, to be glaringly obvious", "es": "saltar a la vista", "de": "ins Auge springen, ins Auge fallen, offensichtlich sein", "pt": "saltar aos olhos, ser patente", "ja": "一目瞭然である, 目を引く", "it": "saltare agli occhi, essere lampante", "ru": "бросаться в глаза, быть очевидным", "uk": "впадати у вічі, бути очевидним" } }, { "id": "es_es_6024", "lang": "es_es", "lemma": "salvoconducto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "охранная грамота", "translation_en": "safe conduct", "translation_es": "salvoconducto", "translation_de": "freies Geleit", "translation_pt": "salvo-conduto", "translation_ja": "安全通行証", "translation_it": "salvacondotto", "translation_uk": "охоронна грамота", "ipa_us": "[salβokonˈdukto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "safe conduct", "es": "salvoconducto", "de": "freies Geleit", "pt": "salvo-conduto", "ja": "安全通行証", "it": "salvacondotto", "ru": "охранная грамота", "uk": "охоронна грамота" } }, { "id": "es_es_4395", "lang": "es_es", "lemma": "sanciones coercitivas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "принудительные санкции", "translation_en": "coercive sanctions", "translation_es": "sanciones coercitivas", "translation_de": "Zwangsmaßnahmen", "translation_pt": "sanções coercitivas", "translation_ja": "強制的制裁", "translation_it": "sanzioni coercitive", "translation_uk": "примусові санкції", "ipa_us": "[sanˈθjones koeɾθiˈtiβas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "coercive sanctions", "es": "sanciones coercitivas", "de": "Zwangsmaßnahmen", "pt": "sanções coercitivas", "ja": "強制的制裁", "it": "sanzioni coercitive", "ru": "принудительные санкции", "uk": "примусові санкції" } }, { "id": "es_es_4438", "lang": "es_es", "lemma": "saneamiento financiero", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "финансовое оздоровление", "translation_en": "financial restructuring", "translation_es": "saneamiento financiero", "translation_de": "Finanzsanierung", "translation_pt": "saneamento financeiro", "translation_ja": "財務健全化", "translation_it": "risanamento finanziario", "translation_uk": "фінансове оздоровлення", "ipa_us": "[saneaˈmjẽnto finanˈθjeɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "financial restructuring", "es": "saneamiento financiero", "de": "Finanzsanierung", "pt": "saneamento financeiro", "ja": "財務健全化", "it": "risanamento finanziario", "ru": "финансовое оздоровление", "uk": "фінансове оздоровлення" } }, { "id": "es_es_5327", "lang": "es_es", "lemma": "saneamiento por evicción", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гарантия от эвикции", "translation_en": "warranty against eviction", "translation_es": "saneamiento por evicción", "translation_de": "Rechtsmängelhaftung", "translation_pt": "garantia por evicção", "translation_ja": "追奪担保責任", "translation_it": "garanzia per evizione", "translation_uk": "гарантія від евікції", "ipa_us": "[saneaˈmjento poɾ eβikˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "warranty against eviction", "es": "saneamiento por evicción", "de": "Rechtsmängelhaftung", "pt": "garantia por evicção", "ja": "追奪担保責任", "it": "garanzia per evizione", "ru": "гарантия от эвикции", "uk": "гарантія від евікції" } }, { "id": "es_es_5061", "lang": "es_es", "lemma": "sea como fuere", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "как бы то ни было", "translation_en": "be that as it may", "translation_es": "sea como fuere", "translation_de": "wie dem auch sei", "translation_pt": "seja como for", "translation_ja": "いずれにせよ", "translation_it": "comunque sia", "translation_uk": "як би там не було", "ipa_us": "[ˈsea ˈkomo ˈfweɾe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "be that as it may", "es": "sea como fuere", "de": "wie dem auch sei", "pt": "seja como for", "ja": "いずれにせよ", "it": "comunque sia", "ru": "как бы то ни было", "uk": "як би там не було" } }, { "id": "es_es_5993", "lang": "es_es", "lemma": "secesionismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сецессионизм", "translation_en": "secessionism", "translation_es": "secesionismo", "translation_de": "Sezessionismus", "translation_pt": "secessionismo", "translation_ja": "分離独立主義", "translation_it": "secessionismo", "translation_uk": "сецесіонізм", "ipa_us": "[sesesjoˈnizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "secessionism", "es": "secesionismo", "de": "Sezessionismus", "pt": "secessionismo", "ja": "分離独立主義", "it": "secessionismo", "ru": "сецессионизм", "uk": "сецесіонізм" } }, { "id": "es_es_5367", "lang": "es_es", "lemma": "secreto de las actuaciones", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тайна следственных действий", "translation_en": "secrecy of judicial proceedings", "translation_es": "secreto de las actuaciones", "translation_de": "Geheimhaltung des Ermittlungsverfahrens", "translation_pt": "segredo de justiça", "translation_ja": "捜査手続の秘密", "translation_it": "segreto degli atti istruttori", "translation_uk": "таємниця слідчих дій", "ipa_us": "[seˈkɾeto ðe las aktwaˈθjones]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "secrecy of judicial proceedings", "es": "secreto de las actuaciones", "de": "Geheimhaltung des Ermittlungsverfahrens", "pt": "segredo de justiça", "ja": "捜査手続の秘密", "it": "segreto degli atti istruttori", "ru": "тайна следственных действий", "uk": "таємниця слідчих дій" } }, { "id": "es_es_5716", "lang": "es_es", "lemma": "secuenciación genómica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "геномное секвенирование", "translation_en": "genome sequencing", "translation_es": "secuenciación genómica", "translation_de": "Genomsequenzierung", "translation_pt": "sequenciamento genômico", "translation_ja": "ゲノムシークエンシング", "translation_it": "sequenziamento genomico", "translation_uk": "геномне секвенування", "ipa_us": "[sekwenθjaˈθjon xeˈnomika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "genome sequencing", "es": "secuenciación genómica", "de": "Genomsequenzierung", "pt": "sequenciamento genômico", "ja": "ゲノムシークエンシング", "it": "sequenziamento genomico", "ru": "геномное секвенирование", "uk": "геномне секвенування" } }, { "id": "es_es_4974", "lang": "es_es", "lemma": "segregación residencial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "жилищная сегрегация", "translation_en": "residential segregation", "translation_es": "segregación residencial", "translation_de": "Wohnsegregation", "translation_pt": "segregação residencial", "translation_ja": "居住地分断", "translation_it": "segregazione residenziale", "translation_uk": "житлова сегрегація", "ipa_us": "[seɣɾeɣaˈθjon resiðenˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "residential segregation", "es": "segregación residencial", "de": "Wohnsegregation", "pt": "segregação residencial", "ja": "居住地分断", "it": "segregazione residenziale", "ru": "жилищная сегрегация", "uk": "житлова сегрегація" } }, { "id": "es_es_5210", "lang": "es_es", "lemma": "seguridad jurídica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "правовая определенность", "translation_en": "legal certainty", "translation_es": "seguridad jurídica", "translation_de": "Rechtssicherheit", "translation_pt": "segurança jurídica", "translation_ja": "法的安定性", "translation_it": "certezza del diritto", "translation_uk": "правова визначеність", "ipa_us": "[seɣuɾiˈðað xuˈɾiðika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "legal certainty", "es": "seguridad jurídica", "de": "Rechtssicherheit", "pt": "segurança jurídica", "ja": "法的安定性", "it": "certezza del diritto", "ru": "правовая определенность", "uk": "правова визначеність" } }, { "id": "es_es_5195", "lang": "es_es", "lemma": "sembrar discordia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сеять раздор, вносить рознь", "translation_en": "to sow discord, to brew conflict", "translation_es": "sembrar discordia", "translation_de": "Zwietracht säen", "translation_pt": "semear a discórdia, atiçar conflitos", "translation_ja": "不和の種をまく", "translation_it": "seminare discordia, spargere zizzania", "translation_uk": "сіяти розбрат, вносити ворожнечу", "ipa_us": "[semˌbɾaɾ disˈkoɾðja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to sow discord, to brew conflict", "es": "sembrar discordia", "de": "Zwietracht säen", "pt": "semear a discórdia, atiçar conflitos", "ja": "不和の種をまく", "it": "seminare discordia, spargere zizzania", "ru": "сеять раздор, вносить рознь", "uk": "сіяти розбрат, вносити ворожнечу" } }, { "id": "es_es_5863", "lang": "es_es", "lemma": "semiología", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "семиология", "translation_en": "semiology", "translation_es": "semiología", "translation_de": "Semiologie", "translation_pt": "semiologia", "translation_ja": "記号学", "translation_it": "semiologia", "translation_uk": "семіологія", "ipa_us": "[semjoloˈxi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semiology", "es": "semiología", "de": "Semiologie", "pt": "semiologia", "ja": "記号学", "it": "semiologia", "ru": "семиология", "uk": "семіологія" } }, { "id": "es_es_5864", "lang": "es_es", "lemma": "semiosis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "семиозис", "translation_en": "semiosis", "translation_es": "semiosis", "translation_de": "Semiose", "translation_pt": "semiose", "translation_ja": "記号作用", "translation_it": "semiosi", "translation_uk": "семіозис", "ipa_us": "[seˈmjosis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semiosis", "es": "semiosis", "de": "Semiose", "pt": "semiose", "ja": "記号作用", "it": "semiosi", "ru": "семиозис", "uk": "семіозис" } }, { "id": "es_es_5893", "lang": "es_es", "lemma": "semiosis ilimitada", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "неограниченный семиозис", "translation_en": "unlimited semiosis", "translation_es": "semiosis ilimitada", "translation_de": "unbegrenzte Semiose", "translation_pt": "semiose ilimitada", "translation_ja": "無限の記号作用", "translation_it": "semiosi illimitata", "translation_uk": "необмежений семіозис", "ipa_us": "[seˈmjosis ilimiˈtaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unlimited semiosis", "es": "semiosis ilimitada", "de": "unbegrenzte Semiose", "pt": "semiose ilimitada", "ja": "無限の記号作用", "it": "semiosi illimitata", "ru": "неограниченный семиозис", "uk": "необмежений семіозис" } }, { "id": "es_es_5862", "lang": "es_es", "lemma": "semiótica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "семиотика", "translation_en": "semiotics", "translation_es": "semiótica", "translation_de": "Semiotik", "translation_pt": "semiótica", "translation_ja": "記号論", "translation_it": "semiotica", "translation_uk": "семіотика", "ipa_us": "[seˈmjotika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semiotics", "es": "semiótica", "de": "Semiotik", "pt": "semiótica", "ja": "記号論", "it": "semiotica", "ru": "семиотика", "uk": "семіотика" } }, { "id": "es_es_5886", "lang": "es_es", "lemma": "semiótico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "семиотический", "translation_en": "semiotic", "translation_es": "semiótico", "translation_de": "semiotisch", "translation_pt": "semiótico", "translation_ja": "記号論的な", "translation_it": "semiotico", "translation_uk": "семіотичний", "ipa_us": "[seˈmjotiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semiotic", "es": "semiótico", "de": "semiotisch", "pt": "semiótico", "ja": "記号論的な", "it": "semiotico", "ru": "семиотический", "uk": "семіотичний" } }, { "id": "es_es_5826", "lang": "es_es", "lemma": "semántica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "семантика", "translation_en": "semantics", "translation_es": "semántica", "translation_de": "Semantik", "translation_pt": "semântica", "translation_ja": "意味論", "translation_it": "semantica", "translation_uk": "семантика", "ipa_us": "[seˈmantika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "semantics", "es": "semántica", "de": "Semantik", "pt": "semântica", "ja": "意味論", "it": "semantica", "ru": "семантика", "uk": "семантика" } }, { "id": "es_es_4808", "lang": "es_es", "lemma": "sensibilización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сенсибилизация", "translation_en": "sensitization", "translation_es": "sensibilización", "translation_de": "Sensibilisierung", "translation_pt": "sensibilização", "translation_ja": "感作", "translation_it": "sensibilizzazione", "translation_uk": "сенсибілізація", "ipa_us": "[sensiβiliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sensitization", "es": "sensibilización", "de": "Sensibilisierung", "pt": "sensibilização", "ja": "感作", "it": "sensibilizzazione", "ru": "сенсибилизация", "uk": "сенсибілізація" } }, { "id": "es_es_5145", "lang": "es_es", "lemma": "sentar precedente", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "создать прецедент", "translation_en": "to set a precedent", "translation_es": "sentar precedente", "translation_de": "einen Präzedenzfall schaffen", "translation_pt": "abrir um precedente, criar jurisprudência", "translation_ja": "前例を作る, 先例となる", "translation_it": "creare un precedente, fare giurisprudenza", "translation_uk": "створити прецедент", "ipa_us": "[senˌtaɾ pɾeθeˈðente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to set a precedent", "es": "sentar precedente", "de": "einen Präzedenzfall schaffen", "pt": "abrir um precedente, criar jurisprudência", "ja": "前例を作る, 先例となる", "it": "creare un precedente, fare giurisprudenza", "ru": "создать прецедент", "uk": "створити прецедент" } }, { "id": "es_es_4645", "lang": "es_es", "lemma": "sentencioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "назидательный", "translation_en": "sententious", "translation_es": "sentencioso", "translation_de": "sentenziös", "translation_pt": "sentencioso", "translation_ja": "格言的な", "translation_it": "sentenzioso", "translation_uk": "повчальний", "ipa_us": "[sentenˈθjoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sententious", "es": "sentencioso", "de": "sentenziös", "pt": "sentencioso", "ja": "格言的な", "it": "sentenzioso", "ru": "назидательный", "uk": "повчальний" } }, { "id": "es_es_5861", "lang": "es_es", "lemma": "sentido y referencia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "смысл и значение", "translation_en": "sense and reference", "translation_es": "sentido y referencia", "translation_de": "Sinn und Bedeutung", "translation_pt": "sentido e referência", "translation_ja": "意義と指示", "translation_it": "senso e riferimento", "translation_uk": "смисл і значення", "ipa_us": "[senˈtiðo i refeˈɾenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sense and reference", "es": "sentido y referencia", "de": "Sinn und Bedeutung", "pt": "sentido e referência", "ja": "意義と指示", "it": "senso e riferimento", "ru": "смысл и значение", "uk": "смисл і значення" } }, { "id": "es_es_4718", "lang": "es_es", "lemma": "serotonina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "серотонин", "translation_en": "serotonin", "translation_es": "serotonina", "translation_de": "Serotonin", "translation_pt": "serotonina", "translation_ja": "セロトニン", "translation_it": "serotonina", "translation_uk": "серотонін", "ipa_us": "[se.ɾo.toˈni.na]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "serotonin", "es": "serotonina", "de": "Serotonin", "pt": "serotonina", "ja": "セロトニン", "it": "serotonina", "ru": "серотонин", "uk": "серотонін" } }, { "id": "es_es_4725", "lang": "es_es", "lemma": "serotoninérgico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "серотонинергический", "translation_en": "serotonergic", "translation_es": "serotoninérgico", "translation_de": "serotonerg", "translation_pt": "serotoninérgico", "translation_ja": "セロトニン作動性の", "translation_it": "serotoninergico", "translation_uk": "серотонінергічний", "ipa_us": "[se.ɾo.to.niˈneɾ.xi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "serotonergic", "es": "serotoninérgico", "de": "serotonerg", "pt": "serotoninérgico", "ja": "セロトニン作動性の", "it": "serotoninergico", "ru": "серотонинергический", "uk": "серотонінергічний" } }, { "id": "es_es_4559", "lang": "es_es", "lemma": "serventesio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сервентесий", "translation_en": "serventesio", "translation_es": "serventesio", "translation_de": "Serventesio", "translation_pt": "serventésio", "translation_ja": "セルベンテシオ", "translation_it": "sirventese", "translation_uk": "сервентесій", "ipa_us": "[seɾβenˈtesjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "serventesio", "es": "serventesio", "de": "Serventesio", "pt": "serventésio", "ja": "セルベンテシオ", "it": "sirventese", "ru": "сервентесий", "uk": "сервентесій" } }, { "id": "es_es_5315", "lang": "es_es", "lemma": "servidumbre de paso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "право прохода", "translation_en": "right-of-way easement", "translation_es": "servidumbre de paso", "translation_de": "Wegerecht", "translation_pt": "servidão de passagem", "translation_ja": "通行地役権", "translation_it": "servitù di passaggio", "translation_uk": "право проходу", "ipa_us": "[seɾβiˈðumbɾe ðe ˈpaso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "right-of-way easement", "es": "servidumbre de paso", "de": "Wegerecht", "pt": "servidão de passagem", "ja": "通行地役権", "it": "servitù di passaggio", "ru": "право прохода", "uk": "право проходу" } }, { "id": "es_es_4441", "lang": "es_es", "lemma": "servidumbre pública", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "публичный сервитут", "translation_en": "public easement", "translation_es": "servidumbre pública", "translation_de": "öffentliche Dienstbarkeit", "translation_pt": "servidão pública", "translation_ja": "公用地役権", "translation_it": "servitù pubblica", "translation_uk": "публічний сервітут", "ipa_us": "[seɾβiˈðumbɾe ˈpuβlika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public easement", "es": "servidumbre pública", "de": "öffentliche Dienstbarkeit", "pt": "servidão pública", "ja": "公用地役権", "it": "servitù pubblica", "ru": "публичный сервитут", "uk": "публічний сервітут" } }, { "id": "es_es_5108", "lang": "es_es", "lemma": "sesgadamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "предвзято", "translation_en": "in a biased manner", "translation_es": "sesgadamente", "translation_de": "voreingenommen", "translation_pt": "tendenciosamente", "translation_ja": "偏って", "translation_it": "in modo parziale", "translation_uk": "упереджено", "ipa_us": "[sezɣaðaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "in a biased manner", "es": "sesgadamente", "de": "voreingenommen", "pt": "tendenciosamente", "ja": "偏って", "it": "in modo parziale", "ru": "предвзято", "uk": "упереджено" } }, { "id": "es_es_4798", "lang": "es_es", "lemma": "sesgo de atribución", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ошибка атрибуции", "translation_en": "attribution bias", "translation_es": "sesgo de atribución", "translation_de": "Attributionsverzerrung", "translation_pt": "viés de atribuição", "translation_ja": "帰属バイアス", "translation_it": "bias di attribuzione", "translation_uk": "упередження атрибуції", "ipa_us": "[ˈsjezɣo ðe atɾiβuˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "attribution bias", "es": "sesgo de atribución", "de": "Attributionsverzerrung", "pt": "viés de atribuição", "ja": "帰属バイアス", "it": "bias di attribuzione", "ru": "ошибка атрибуции", "uk": "упередження атрибуції" } }, { "id": "es_es_5770", "lang": "es_es", "lemma": "sesgo de selección", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "систематическая ошибка отбора", "translation_en": "selection bias", "translation_es": "sesgo de selección", "translation_de": "Selektionsverzerrung", "translation_pt": "viés de seleção", "translation_ja": "選択バイアス", "translation_it": "distorsione da selezione", "translation_uk": "похибка вибірки", "ipa_us": "[ˈsezɣo ðe seleɡˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "selection bias", "es": "sesgo de selección", "de": "Selektionsverzerrung", "pt": "viés de seleção", "ja": "選択バイアス", "it": "distorsione da selezione", "ru": "систематическая ошибка отбора", "uk": "похибка вибірки" } }, { "id": "es_es_5417", "lang": "es_es", "lemma": "señoreaje", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сеньораж", "translation_en": "seigniorage", "translation_es": "señoreaje", "translation_de": "Seigniorage", "translation_pt": "senhoriagem", "translation_ja": "シニョリッジ", "translation_it": "signoraggio", "translation_uk": "сеньйораж", "ipa_us": "[se.ɲo.ɾeˈa.xe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "seigniorage", "es": "señoreaje", "de": "Seigniorage", "pt": "senhoriagem", "ja": "シニョリッジ", "it": "signoraggio", "ru": "сеньораж", "uk": "сеньйораж" } }, { "id": "es_es_5418", "lang": "es_es", "lemma": "señoreaje fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фискальный сеньораж", "translation_en": "fiscal seigniorage", "translation_es": "señoreaje fiscal", "translation_de": "fiskalische Seigniorage", "translation_pt": "senhoriagem fiscal", "translation_ja": "財政的シニョリッジ", "translation_it": "signoraggio fiscale", "translation_uk": "фіскальний сеньйораж", "ipa_us": "[se.ɲo.ɾeˈa.xe fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fiscal seigniorage", "es": "señoreaje fiscal", "de": "fiskalische Seigniorage", "pt": "senhoriagem fiscal", "ja": "財政的シニョリッジ", "it": "signoraggio fiscale", "ru": "фискальный сеньораж", "uk": "фіскальний сеньйораж" } }, { "id": "es_es_5588", "lang": "es_es", "lemma": "shock exógeno", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экзогенный шок", "translation_en": "exogenous shock", "translation_es": "shock exógeno", "translation_de": "exogener Schock", "translation_pt": "choque exógeno", "translation_ja": "外生的ショック", "translation_it": "shock esogeno", "translation_uk": "екзогенний шок", "ipa_us": "[ˈʃok eɡˈsoxeno]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "exogenous shock", "es": "shock exógeno", "de": "exogener Schock", "pt": "choque exógeno", "ja": "外生的ショック", "it": "shock esogeno", "ru": "экзогенный шок", "uk": "екзогенний шок" } }, { "id": "es_es_5026", "lang": "es_es", "lemma": "si bien es cierto que", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "хотя верно, что", "translation_en": "although it is true that", "translation_es": "si bien es cierto que", "translation_de": "obwohl es zutrifft, dass", "translation_pt": "embora seja verdade que", "translation_ja": "確かに〜ではあるが", "translation_it": "sebbene sia vero che", "translation_uk": "хоча й правда, що", "ipa_us": "[si ˈβjen es ˈθjeɾto ke]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "although it is true that", "es": "si bien es cierto que", "de": "obwohl es zutrifft, dass", "pt": "embora seja verdade que", "ja": "確かに〜ではあるが", "it": "sebbene sia vero che", "ru": "хотя верно, что", "uk": "хоча й правда, що" } }, { "id": "es_es_5062", "lang": "es_es", "lemma": "si cabe", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "если возможно", "translation_en": "if anything", "translation_es": "si cabe", "translation_de": "wenn überhaupt", "translation_pt": "se possível", "translation_ja": "できれば", "translation_it": "se possibile", "translation_uk": "якщо можливо", "ipa_us": "[si ˈkaβe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "if anything", "es": "si cabe", "de": "wenn überhaupt", "pt": "se possível", "ja": "できれば", "it": "se possibile", "ru": "если возможно", "uk": "якщо можливо" } }, { "id": "es_es_4650", "lang": "es_es", "lemma": "sibilino", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сивиллин", "translation_en": "sibylline", "translation_es": "sibilino", "translation_de": "sibyllinisch", "translation_pt": "sibilino", "translation_ja": "不可解な (託宣のような)", "translation_it": "sibillino", "translation_uk": "сивілин", "ipa_us": "[siβiˈlino]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sibylline", "es": "sibilino", "de": "sibyllinisch", "pt": "sibilino", "ja": "不可解な (託宣のような)", "it": "sibillino", "ru": "сивиллин", "uk": "сивілин" } }, { "id": "es_es_5839", "lang": "es_es", "lemma": "significación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "значение", "translation_en": "signification", "translation_es": "significación", "translation_de": "Bedeutung", "translation_pt": "significação", "translation_ja": "意義", "translation_it": "significazione", "translation_uk": "значення", "ipa_us": "[siɣnifikaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "signification", "es": "significación", "de": "Bedeutung", "pt": "significação", "ja": "意義", "it": "significazione", "ru": "значение", "uk": "значення" } }, { "id": "es_es_5780", "lang": "es_es", "lemma": "significación estadística", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "статистическая значимость", "translation_en": "statistical significance", "translation_es": "significación estadística", "translation_de": "statistische Signifikanz", "translation_pt": "significância estatística", "translation_ja": "統計的有意性", "translation_it": "significatività statistica", "translation_uk": "статистична значущість", "ipa_us": "[siŋnifikaˈθjon estaˈðistika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "statistical significance", "es": "significación estadística", "de": "statistische Signifikanz", "pt": "significância estatística", "ja": "統計的有意性", "it": "significatività statistica", "ru": "статистическая значимость", "uk": "статистична значущість" } }, { "id": "es_es_5866", "lang": "es_es", "lemma": "significado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "означаемое", "translation_en": "signified", "translation_es": "significado", "translation_de": "Signifikat", "translation_pt": "significado", "translation_ja": "シニフィエ", "translation_it": "significato", "translation_uk": "означене", "ipa_us": "[siɣnifiˈkaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "signified", "es": "significado", "de": "Signifikat", "pt": "significado", "ja": "シニフィエ", "it": "significato", "ru": "означаемое", "uk": "означене" } }, { "id": "es_es_5865", "lang": "es_es", "lemma": "significante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "означающее", "translation_en": "signifier", "translation_es": "significante", "translation_de": "Signifikant", "translation_pt": "significante", "translation_ja": "シニフィアン", "translation_it": "significante", "translation_uk": "означник", "ipa_us": "[siɣnifiˈkante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "signifier", "es": "significante", "de": "Signifikant", "pt": "significante", "ja": "シニフィアン", "it": "significante", "ru": "означающее", "uk": "означник" } }, { "id": "es_es_5244", "lang": "es_es", "lemma": "silencio administrativo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "административное молчание", "translation_en": "administrative silence", "translation_es": "silencio administrativo", "translation_de": "Schweigen der Verwaltung", "translation_pt": "silêncio administrativo", "translation_ja": "行政の不作為", "translation_it": "silenzio amministrativo", "translation_uk": "адміністративне мовчання", "ipa_us": "[siˈlenθjo aðministɾaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative silence", "es": "silencio administrativo", "de": "Schweigen der Verwaltung", "pt": "silêncio administrativo", "ja": "行政の不作為", "it": "silenzio amministrativo", "ru": "административное молчание", "uk": "адміністративне мовчання" } }, { "id": "es_es_5246", "lang": "es_es", "lemma": "silencio administrativo negativo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отрицательное административное молчание", "translation_en": "negative administrative silence", "translation_es": "silencio administrativo negativo", "translation_de": "Ablehnungsfiktion", "translation_pt": "silêncio administrativo negativo", "translation_ja": "行政の却下擬制", "translation_it": "silenzio-rigetto", "translation_uk": "мовчазна відмова адміністрації", "ipa_us": "[siˈlenθjo aðministɾaˈtiβo neɣaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "negative administrative silence", "es": "silencio administrativo negativo", "de": "Ablehnungsfiktion", "pt": "silêncio administrativo negativo", "ja": "行政の却下擬制", "it": "silenzio-rigetto", "ru": "отрицательное административное молчание", "uk": "мовчазна відмова адміністрації" } }, { "id": "es_es_5245", "lang": "es_es", "lemma": "silencio administrativo positivo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "положительное административное молчание", "translation_en": "positive administrative silence", "translation_es": "silencio administrativo positivo", "translation_de": "Genehmigungsfiktion", "translation_pt": "silêncio administrativo positivo", "translation_ja": "行政の承認擬制", "translation_it": "silenzio-assenso", "translation_uk": "мовчазна згода адміністрації", "ipa_us": "[siˈlenθjo aðministɾaˈtiβo posiˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "positive administrative silence", "es": "silencio administrativo positivo", "de": "Genehmigungsfiktion", "pt": "silêncio administrativo positivo", "ja": "行政の承認擬制", "it": "silenzio-assenso", "ru": "положительное административное молчание", "uk": "мовчазна згода адміністрації" } }, { "id": "es_es_4567", "lang": "es_es", "lemma": "silva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сильва", "translation_en": "silva", "translation_es": "silva", "translation_de": "Silva", "translation_pt": "silva", "translation_ja": "シルバ", "translation_it": "silva", "translation_uk": "сільва", "ipa_us": "[ˈsilβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "silva", "es": "silva", "de": "Silva", "pt": "silva", "ja": "シルバ", "it": "silva", "ru": "сильва", "uk": "сільва" } }, { "id": "es_es_5328", "lang": "es_es", "lemma": "simulación de contrato", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "притворная сделка", "translation_en": "simulated contract", "translation_es": "simulación de contrato", "translation_de": "Scheingeschäft", "translation_pt": "simulação de contrato", "translation_ja": "虚偽表示契約", "translation_it": "simulazione del contratto", "translation_uk": "удаваний правочин", "ipa_us": "[simulaˈsjon de konˈtɾato]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "simulated contract", "es": "simulación de contrato", "de": "Scheingeschäft", "pt": "simulação de contrato", "ja": "虚偽表示契約", "it": "simulazione del contratto", "ru": "притворная сделка", "uk": "удаваний правочин" } }, { "id": "es_es_5063", "lang": "es_es", "lemma": "sin perjuicio de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "без ущерба для", "translation_en": "without prejudice to", "translation_es": "sin perjuicio de", "translation_de": "unbeschadet", "translation_pt": "sem prejuízo de", "translation_ja": "〜を妨げることなく", "translation_it": "senza pregiudizio per", "translation_uk": "без шкоди для", "ipa_us": "[sim peɾˈxwiθjo ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "without prejudice to", "es": "sin perjuicio de", "de": "unbeschadet", "pt": "sem prejuízo de", "ja": "〜を妨げることなく", "it": "senza pregiudizio per", "ru": "без ущерба для", "uk": "без шкоди для" } }, { "id": "es_es_5134", "lang": "es_es", "lemma": "sin ápice de duda", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "без тени сомнения, без малейшего сомнения", "translation_en": "without a shadow of doubt, without a shred of doubt", "translation_es": "sin ápice de duda", "translation_de": "ohne jeden Hauch eines Zweifels, zweifellos", "translation_pt": "sem sombra de dúvida, sem o menor vestígio de dúvida", "translation_ja": "微塵の疑いもなく", "translation_it": "senza ombra di dubbio, senza il minimo dubbio", "translation_uk": "без тіні сумніву, без найменшого сумніву", "ipa_us": "[sin ˌapiθe ðe ˈðuða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "without a shadow of doubt, without a shred of doubt", "es": "sin ápice de duda", "de": "ohne jeden Hauch eines Zweifels, zweifellos", "pt": "sem sombra de dúvida, sem o menor vestígio de dúvida", "ja": "微塵の疑いもなく", "it": "senza ombra di dubbio, senza il minimo dubbio", "ru": "без тени сомнения, без малейшего сомнения", "uk": "без тіні сумніву, без найменшого сумніву" } }, { "id": "es_es_4528", "lang": "es_es", "lemma": "sinalefa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синалефа", "translation_en": "synalepha", "translation_es": "sinalefa", "translation_de": "Synalöphe", "translation_pt": "sinalefa", "translation_ja": "母音縮約", "translation_it": "sinalefe", "translation_uk": "синалефа", "ipa_us": "[sinaˈlefa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synalepha", "es": "sinalefa", "de": "Synalöphe", "pt": "sinalefa", "ja": "母音縮約", "it": "sinalefe", "ru": "синалефа", "uk": "синалефа" } }, { "id": "es_es_4657", "lang": "es_es", "lemma": "sinapsis neuronal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "нейронный синапс", "translation_en": "neuronal synapse", "translation_es": "sinapsis neuronal", "translation_de": "neuronale Synapse", "translation_pt": "sinapse neuronal", "translation_ja": "神経シナプス", "translation_it": "sinapsi neuronale", "translation_uk": "нейронний синапс", "ipa_us": "[siˈnapsis newɾoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neuronal synapse", "es": "sinapsis neuronal", "de": "neuronale Synapse", "pt": "sinapse neuronal", "ja": "神経シナプス", "it": "sinapsi neuronale", "ru": "нейронный синапс", "uk": "нейронний синапс" } }, { "id": "es_es_4707", "lang": "es_es", "lemma": "sinaptogénesis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синаптогенез", "translation_en": "synaptogenesis", "translation_es": "sinaptogénesis", "translation_de": "Synaptogenese", "translation_pt": "sinaptogênese", "translation_ja": "シナプス形成", "translation_it": "sinaptogenesi", "translation_uk": "синаптогенез", "ipa_us": "[si.nap.toˈxe.ne.sis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synaptogenesis", "es": "sinaptogénesis", "de": "Synaptogenese", "pt": "sinaptogênese", "ja": "シナプス形成", "it": "sinaptogenesi", "ru": "синаптогенез", "uk": "синаптогенез" } }, { "id": "es_es_4867", "lang": "es_es", "lemma": "sincretismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синкретизм", "translation_en": "syncretism", "translation_es": "sincretismo", "translation_de": "Synkretismus", "translation_pt": "sincretismo", "translation_ja": "シンクレティズム", "translation_it": "sincretismo", "translation_uk": "синкретизм", "ipa_us": "[siŋkɾeˈtizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "syncretism", "es": "sincretismo", "de": "Synkretismus", "pt": "sincretismo", "ja": "シンクレティズム", "it": "sincretismo", "ru": "синкретизм", "uk": "синкретизм" } }, { "id": "es_es_5875", "lang": "es_es", "lemma": "sincronía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синхрония", "translation_en": "synchrony", "translation_es": "sincronía", "translation_de": "Synchronie", "translation_pt": "sincronia", "translation_ja": "共時態", "translation_it": "sincronia", "translation_uk": "синхронія", "ipa_us": "[siŋkɾoˈni.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synchrony", "es": "sincronía", "de": "Synchronie", "pt": "sincronia", "ja": "共時態", "it": "sincronia", "ru": "синхрония", "uk": "синхронія" } }, { "id": "es_es_4868", "lang": "es_es", "lemma": "sincrético", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "синкретический", "translation_en": "syncretic", "translation_es": "sincrético", "translation_de": "synkretisch", "translation_pt": "sincrético", "translation_ja": "習合の", "translation_it": "sincretico", "translation_uk": "синкретичний", "ipa_us": "[siŋˈkɾetiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "syncretic", "es": "sincrético", "de": "synkretisch", "pt": "sincrético", "ja": "習合の", "it": "sincretico", "ru": "синкретический", "uk": "синкретичний" } }, { "id": "es_es_4993", "lang": "es_es", "lemma": "sindicalización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "профсоюзное объединение", "translation_en": "unionization", "translation_es": "sindicalización", "translation_de": "Gewerkschaftsorganisation", "translation_pt": "sindicalização", "translation_ja": "労働組合結成", "translation_it": "sindacalizzazione", "translation_uk": "профспілкове об'єднання", "ipa_us": "[sindikaliθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unionization", "es": "sindicalización", "de": "Gewerkschaftsorganisation", "pt": "sindicalização", "ja": "労働組合結成", "it": "sindacalizzazione", "ru": "профсоюзное объединение", "uk": "профспілкове об'єднання" } }, { "id": "es_es_5611", "lang": "es_es", "lemma": "singularidad espaciotemporal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пространственно-временная сингулярность", "translation_en": "spacetime singularity", "translation_es": "singularidad espaciotemporal", "translation_de": "raumzeitliche Singularität", "translation_pt": "singularidade espaço-temporal", "translation_ja": "時空の特異点", "translation_it": "singolarità spaziotemporale", "translation_uk": "просторово-часова сингулярність", "ipa_us": "[siŋɡulaɾiˈðað espaθjotempoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "spacetime singularity", "es": "singularidad espaciotemporal", "de": "raumzeitliche Singularität", "pt": "singularidade espaço-temporal", "ja": "時空の特異点", "it": "singolarità spaziotemporale", "ru": "пространственно-временная сингулярность", "uk": "просторово-часова сингулярність" } }, { "id": "es_es_5835", "lang": "es_es", "lemma": "sinonimia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синонимия", "translation_en": "synonymy", "translation_es": "sinonimia", "translation_de": "Synonymie", "translation_pt": "sinonímia", "translation_ja": "同義性", "translation_it": "sinonimia", "translation_uk": "синонімія", "ipa_us": "[sinoniˈmi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synonymy", "es": "sinonimia", "de": "Synonymie", "pt": "sinonímia", "ja": "同義性", "it": "sinonimia", "ru": "синонимия", "uk": "синонімія" } }, { "id": "es_es_5876", "lang": "es_es", "lemma": "sintagma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синтагма", "translation_en": "syntagm", "translation_es": "sintagma", "translation_de": "Syntagma", "translation_pt": "sintagma", "translation_ja": "連辞", "translation_it": "sintagma", "translation_uk": "синтагма", "ipa_us": "[sinˈtaɣma]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "syntagm", "es": "sintagma", "de": "Syntagma", "pt": "sintagma", "ja": "連辞", "it": "sintagma", "ru": "синтагма", "uk": "синтагма" } }, { "id": "es_es_5827", "lang": "es_es", "lemma": "sintaxis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синтаксис", "translation_en": "syntax", "translation_es": "sintaxis", "translation_de": "Syntax", "translation_pt": "sintaxe", "translation_ja": "統語論", "translation_it": "sintassi", "translation_uk": "синтаксис", "ipa_us": "[sinˈtaksis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "syntax", "es": "sintaxis", "de": "Syntax", "pt": "sintaxe", "ja": "統語論", "it": "sintassi", "ru": "синтаксис", "uk": "синтаксис" } }, { "id": "es_es_5114", "lang": "es_es", "lemma": "sintomáticamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "показательно", "translation_en": "symptomatically", "translation_es": "sintomáticamente", "translation_de": "bezeichnenderweise", "translation_pt": "sintomaticamente", "translation_ja": "徴候的に", "translation_it": "sintomaticamente", "translation_uk": "показово", "ipa_us": "[sintomatikaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "symptomatically", "es": "sintomáticamente", "de": "bezeichnenderweise", "pt": "sintomaticamente", "ja": "徴候的に", "it": "sintomaticamente", "ru": "показательно", "uk": "показово" } }, { "id": "es_es_4530", "lang": "es_es", "lemma": "sinéresis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синерезис", "translation_en": "syneresis", "translation_es": "sinéresis", "translation_de": "Synärese", "translation_pt": "sinérese", "translation_ja": "母音結合", "translation_it": "sineresi", "translation_uk": "синерезис", "ipa_us": "[siˈneɾesis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "syneresis", "es": "sinéresis", "de": "Synärese", "pt": "sinérese", "ja": "母音結合", "it": "sineresi", "ru": "синерезис", "uk": "синерезис" } }, { "id": "es_es_4682", "lang": "es_es", "lemma": "sistema límbico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "лимбическая система", "translation_en": "limbic system", "translation_es": "sistema límbico", "translation_de": "limbisches System", "translation_pt": "sistema límbico", "translation_ja": "大脳辺縁系", "translation_it": "sistema limbico", "translation_uk": "лімбічна система", "ipa_us": "[sisˈte.ma ˈlim.bi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "limbic system", "es": "sistema límbico", "de": "limbisches System", "pt": "sistema límbico", "ja": "大脳辺縁系", "it": "sistema limbico", "ru": "лимбическая система", "uk": "лімбічна система" } }, { "id": "es_es_5064", "lang": "es_es", "lemma": "so pena de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "под страхом", "translation_en": "under penalty of", "translation_es": "so pena de", "translation_de": "unter Androhung von", "translation_pt": "sob pena de", "translation_ja": "〜の罰を覚悟で", "translation_it": "sotto pena di", "translation_uk": "під загрозою", "ipa_us": "[so ˈpena ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "under penalty of", "es": "so pena de", "de": "unter Androhung von", "pt": "sob pena de", "ja": "〜の罰を覚悟で", "it": "sotto pena di", "ru": "под страхом", "uk": "під загрозою" } }, { "id": "es_es_5032", "lang": "es_es", "lemma": "so pretexto de", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "под предлогом", "translation_en": "under the pretext of", "translation_es": "so pretexto de", "translation_de": "unter dem Vorwand", "translation_pt": "sob o pretexto de", "translation_ja": "〜にかこつけて", "translation_it": "sotto il pretesto di", "translation_uk": "під приводом", "ipa_us": "[so pɾeˈteksto ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "under the pretext of", "es": "so pretexto de", "de": "unter dem Vorwand", "pt": "sob o pretexto de", "ja": "〜にかこつけて", "it": "sotto il pretesto di", "ru": "под предлогом", "uk": "під приводом" } }, { "id": "es_es_6013", "lang": "es_es", "lemma": "soberanía compartida", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "разделенный суверенитет", "translation_en": "shared sovereignty", "translation_es": "soberanía compartida", "translation_de": "geteilte Souveränität", "translation_pt": "soberania partilhada", "translation_ja": "共有主権", "translation_it": "sovranità condivisa", "translation_uk": "розділений суверенітет", "ipa_us": "[soβeɾaˈni.a kompaɾˈtiða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "shared sovereignty", "es": "soberanía compartida", "de": "geteilte Souveränität", "pt": "soberania partilhada", "ja": "共有主権", "it": "sovranità condivisa", "ru": "разделенный суверенитет", "uk": "розділений суверенітет" } }, { "id": "es_es_5570", "lang": "es_es", "lemma": "soberanía fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговый суверенитет", "translation_en": "tax sovereignty", "translation_es": "soberanía fiscal", "translation_de": "Steuerhoheit", "translation_pt": "soberania fiscal", "translation_ja": "課税主権", "translation_it": "sovranità fiscale", "translation_uk": "податковий суверенітет", "ipa_us": "[soβeɾaˈni.a fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax sovereignty", "es": "soberanía fiscal", "de": "Steuerhoheit", "pt": "soberania fiscal", "ja": "課税主権", "it": "sovranità fiscale", "ru": "налоговый суверенитет", "uk": "податковий суверенітет" } }, { "id": "es_es_5981", "lang": "es_es", "lemma": "soberanía nacional", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "национальный суверенитет", "translation_en": "national sovereignty", "translation_es": "soberanía nacional", "translation_de": "nationale Souveränität", "translation_pt": "soberania nacional", "translation_ja": "国家主権", "translation_it": "sovranità nazionale", "translation_uk": "національний суверенітет", "ipa_us": "[soβeɾaˈni.a nasjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "national sovereignty", "es": "soberanía nacional", "de": "nationale Souveränität", "pt": "soberania nacional", "ja": "国家主権", "it": "sovranità nazionale", "ru": "национальный суверенитет", "uk": "національний суверенітет" } }, { "id": "es_es_5158", "lang": "es_es", "lemma": "sobrar los motivos", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "причин более чем достаточно", "translation_en": "there are plenty of reasons, reasons abound", "translation_es": "sobrar los motivos", "translation_de": "Gründe gibt es zur Genüge, es gibt mehr als genug Gründe", "translation_pt": "haver motivos de sobra, não faltar razões", "translation_ja": "理由なら山ほどある", "translation_it": "esserci motivi a sufficienza, abbondare le ragioni", "translation_uk": "причин більш ніж достатньо", "ipa_us": "[soˌβɾaɾ loz moˈtiβos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "there are plenty of reasons, reasons abound", "es": "sobrar los motivos", "de": "Gründe gibt es zur Genüge, es gibt mehr als genug Gründe", "pt": "haver motivos de sobra, não faltar razões", "ja": "理由なら山ほどある", "it": "esserci motivi a sufficienza, abbondare le ragioni", "ru": "причин более чем достаточно", "uk": "причин більш ніж достатньо" } }, { "id": "es_es_5577", "lang": "es_es", "lemma": "sobrecalentamiento económico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экономический перегрев", "translation_en": "economic overheating", "translation_es": "sobrecalentamiento económico", "translation_de": "wirtschaftliche Überhitzung", "translation_pt": "superaquecimento econômico", "translation_ja": "景気過熱", "translation_it": "surriscaldamento economico", "translation_uk": "економічний перегрів", "ipa_us": "[soβɾekalentaˈmjento ekoˈnomiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "economic overheating", "es": "sobrecalentamiento económico", "de": "wirtschaftliche Überhitzung", "pt": "superaquecimento econômico", "ja": "景気過熱", "it": "surriscaldamento economico", "ru": "экономический перегрев", "uk": "економічний перегрів" } }, { "id": "es_es_4812", "lang": "es_es", "lemma": "sobrecarga cognitiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "когнитивная перегрузка", "translation_en": "cognitive overload", "translation_es": "sobrecarga cognitiva", "translation_de": "kognitive Überlastung", "translation_pt": "sobrecarga cognitiva", "translation_ja": "認知過負荷", "translation_it": "sovraccarico cognitivo", "translation_uk": "когнітивне перевантаження", "ipa_us": "[soβɾeˈkaɾɣa koɣniˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cognitive overload", "es": "sobrecarga cognitiva", "de": "kognitive Überlastung", "pt": "sobrecarga cognitiva", "ja": "認知過負荷", "it": "sovraccarico cognitivo", "ru": "когнитивная перегрузка", "uk": "когнітивне перевантаження" } }, { "id": "es_es_4954", "lang": "es_es", "lemma": "sobreenvejecimiento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхстарение населения", "translation_en": "hyper-aging of the population", "translation_es": "sobreenvejecimiento", "translation_de": "Überalterung", "translation_pt": "superenvelhecimento", "translation_ja": "超高齢化", "translation_it": "superinvecchiamento", "translation_uk": "надстаріння населення", "ipa_us": "[soβɾeembexeθiˈmjento]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "hyper-aging of the population", "es": "sobreenvejecimiento", "de": "Überalterung", "pt": "superenvelhecimento", "ja": "超高齢化", "it": "superinvecchiamento", "ru": "сверхстарение населения", "uk": "надстаріння населення" } }, { "id": "es_es_5765", "lang": "es_es", "lemma": "sobreexpresar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сверхэкспрессировать", "translation_en": "to overexpress", "translation_es": "sobreexpresar", "translation_de": "überexprimieren", "translation_pt": "superexpressar", "translation_ja": "過剰発現させる", "translation_it": "sovraesprimere", "translation_uk": "надекспресувати", "ipa_us": "[soβɾeekspɾeˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to overexpress", "es": "sobreexpresar", "de": "überexprimieren", "pt": "superexpressar", "ja": "過剰発現させる", "it": "sovraesprimere", "ru": "сверхэкспрессировать", "uk": "надекспресувати" } }, { "id": "es_es_5122", "lang": "es_es", "lemma": "sobremanera", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "чрезвычайно", "translation_en": "exceedingly", "translation_es": "sobremanera", "translation_de": "über die Maßen", "translation_pt": "sobremaneira", "translation_ja": "大いに", "translation_it": "oltremodo", "translation_uk": "надзвичайно", "ipa_us": "[soβɾemaˈneɾa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "exceedingly", "es": "sobremanera", "de": "über die Maßen", "pt": "sobremaneira", "ja": "大いに", "it": "oltremodo", "ru": "чрезвычайно", "uk": "надзвичайно" } }, { "id": "es_es_5403", "lang": "es_es", "lemma": "sobreseer", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "прекращать дело", "translation_en": "to dismiss proceedings", "translation_es": "sobreseer", "translation_de": "das Verfahren einstellen", "translation_pt": "arquivar processo", "translation_ja": "訴訟を打ち切る", "translation_it": "archiviare", "translation_uk": "закривати провадження", "ipa_us": "[so.βɾe.seˈeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to dismiss proceedings", "es": "sobreseer", "de": "das Verfahren einstellen", "pt": "arquivar processo", "ja": "訴訟を打ち切る", "it": "archiviare", "ru": "прекращать дело", "uk": "закривати провадження" } }, { "id": "es_es_5372", "lang": "es_es", "lemma": "sobreseimiento libre", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "окончательное прекращение уголовного дела", "translation_en": "definitive dismissal", "translation_es": "sobreseimiento libre", "translation_de": "endgültige Verfahrenseinstellung", "translation_pt": "arquivamento definitivo", "translation_ja": "確定的一方的訴訟終了", "translation_it": "sentenza definitiva di non luogo a procedere", "translation_uk": "остаточне закриття кримінальної справи", "ipa_us": "[soβɾesejˈmjento ˈliβɾe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "definitive dismissal", "es": "sobreseimiento libre", "de": "endgültige Verfahrenseinstellung", "pt": "arquivamento definitivo", "ja": "確定的一方的訴訟終了", "it": "sentenza definitiva di non luogo a procedere", "ru": "окончательное прекращение уголовного дела", "uk": "остаточне закриття кримінальної справи" } }, { "id": "es_es_5373", "lang": "es_es", "lemma": "sobreseimiento provisional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "временное приостановление производства по делу", "translation_en": "provisional stay of proceedings", "translation_es": "sobreseimiento provisional", "translation_de": "vorläufige Verfahrenseinstellung", "translation_pt": "arquivamento provisório", "translation_ja": "暫定的訴訟終了", "translation_it": "sospensione provvisoria del procedimento", "translation_uk": "тимчасове зупинення провадження у справі", "ipa_us": "[soβɾesejˈmjento pɾoβisjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "provisional stay of proceedings", "es": "sobreseimiento provisional", "de": "vorläufige Verfahrenseinstellung", "pt": "arquivamento provisório", "ja": "暫定的訴訟終了", "it": "sospensione provvisoria del procedimento", "ru": "временное приостановление производства по делу", "uk": "тимчасове зупинення провадження у справі" } }, { "id": "es_es_5703", "lang": "es_es", "lemma": "sobreyectivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сюръективный", "translation_en": "surjective", "translation_es": "sobreyectivo", "translation_de": "surjektiv", "translation_pt": "sobrejetivo", "translation_ja": "全射の", "translation_it": "suriettivo", "translation_uk": "сюр'єктивний", "ipa_us": "[soβɾeʝekˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "surjective", "es": "sobreyectivo", "de": "surjektiv", "pt": "sobrejetivo", "ja": "全射の", "it": "suriettivo", "ru": "сюръективный", "uk": "сюр'єктивний" } }, { "id": "es_es_5991", "lang": "es_es", "lemma": "socialdemocracia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социал-демократия", "translation_en": "social democracy", "translation_es": "socialdemocracia", "translation_de": "Sozialdemokratie", "translation_pt": "social-democracia", "translation_ja": "社会民主主義", "translation_it": "socialdemocrazia", "translation_uk": "соціал-демократія", "ipa_us": "[sosjalðemoˈkɾasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social democracy", "es": "socialdemocracia", "de": "Sozialdemokratie", "pt": "social-democracia", "ja": "社会民主主義", "it": "socialdemocrazia", "ru": "социал-демократия", "uk": "соціал-демократія" } }, { "id": "es_es_4932", "lang": "es_es", "lemma": "sociedad disciplinaria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дисциплинарное общество", "translation_en": "disciplinary society", "translation_es": "sociedad disciplinaria", "translation_de": "Disziplinargesellschaft", "translation_pt": "sociedade disciplinar", "translation_ja": "規律社会", "translation_it": "società disciplinare", "translation_uk": "дисциплінарне суспільство", "ipa_us": "[soθjeˈðað disθipliˈnaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "disciplinary society", "es": "sociedad disciplinaria", "de": "Disziplinargesellschaft", "pt": "sociedade disciplinar", "ja": "規律社会", "it": "società disciplinare", "ru": "дисциплинарное общество", "uk": "дисциплінарне суспільство" } }, { "id": "es_es_5121", "lang": "es_es", "lemma": "solapadamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "исподтишка", "translation_en": "surreptitiously", "translation_es": "solapadamente", "translation_de": "hinterrücks", "translation_pt": "sorrateiramente", "translation_ja": "陰険に", "translation_it": "subdolamente", "translation_uk": "нишком", "ipa_us": "[solapaðaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "surreptitiously", "es": "solapadamente", "de": "hinterrücks", "pt": "sorrateiramente", "ja": "陰険に", "it": "subdolamente", "ru": "исподтишка", "uk": "нишком" } }, { "id": "es_es_4926", "lang": "es_es", "lemma": "solidaridad mecánica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "механическая солидарность", "translation_en": "mechanical solidarity", "translation_es": "solidaridad mecánica", "translation_de": "mechanische Solidarität", "translation_pt": "solidariedade mecânica", "translation_ja": "機械的連帯", "translation_it": "solidarietà meccanica", "translation_uk": "механічна солідарність", "ipa_us": "[soliðaɾiˈðað meˈkanika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "mechanical solidarity", "es": "solidaridad mecánica", "de": "mechanische Solidarität", "pt": "solidariedade mecânica", "ja": "機械的連帯", "it": "solidarietà meccanica", "ru": "механическая солидарность", "uk": "механічна солідарність" } }, { "id": "es_es_4927", "lang": "es_es", "lemma": "solidaridad orgánica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "органическая солидарность", "translation_en": "organic solidarity", "translation_es": "solidaridad orgánica", "translation_de": "organische Solidarität", "translation_pt": "solidariedade orgânica", "translation_ja": "有機的連帯", "translation_it": "solidarietà organica", "translation_uk": "органічна солідарність", "ipa_us": "[soliðaɾiˈðað oɾˈɣanika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "organic solidarity", "es": "solidaridad orgánica", "de": "organische Solidarität", "pt": "solidariedade orgânica", "ja": "有機的連帯", "it": "solidarietà organica", "ru": "органическая солидарность", "uk": "органічна солідарність" } }, { "id": "es_es_5908", "lang": "es_es", "lemma": "solipsista", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "солипсистский", "translation_en": "solipsistic", "translation_es": "solipsista", "translation_de": "solipsistisch", "translation_pt": "solipsista", "translation_ja": "独我論的な", "translation_it": "solipsistico", "translation_uk": "соліпсистський", "ipa_us": "[solipˈsista]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "solipsistic", "es": "solipsista", "de": "solipsistisch", "pt": "solipsista", "ja": "独我論的な", "it": "solipsistico", "ru": "солипсистский", "uk": "соліпсистський" } }, { "id": "es_es_4704", "lang": "es_es", "lemma": "soma neuronal", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "тело нейрона", "translation_en": "neuronal soma", "translation_es": "soma neuronal", "translation_de": "Neuronzellkörper", "translation_pt": "soma neuronal", "translation_ja": "神経細胞体", "translation_it": "soma neuronale", "translation_uk": "сома нейрона", "ipa_us": "[ˈso.ma new.ɾoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "neuronal soma", "es": "soma neuronal", "de": "Neuronzellkörper", "pt": "soma neuronal", "ja": "神経細胞体", "it": "soma neuronale", "ru": "тело нейрона", "uk": "сома нейрона" } }, { "id": "es_es_4706", "lang": "es_es", "lemma": "somatotopía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "соматотопия", "translation_en": "somatotopy", "translation_es": "somatotopía", "translation_de": "Somatotopie", "translation_pt": "somatotopia", "translation_ja": "体部位再現", "translation_it": "somatotopia", "translation_uk": "соматотопія", "ipa_us": "[so.ma.to.toˈpi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "somatotopy", "es": "somatotopía", "de": "Somatotopie", "pt": "somatotopia", "ja": "体部位再現", "it": "somatotopia", "ru": "соматотопия", "uk": "соматотопія" } }, { "id": "es_es_4566", "lang": "es_es", "lemma": "soneto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сонет", "translation_en": "sonnet", "translation_es": "soneto", "translation_de": "Sonett", "translation_pt": "soneto", "translation_ja": "ソネット", "translation_it": "sonetto", "translation_uk": "сонет", "ipa_us": "[soˈneto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sonnet", "es": "soneto", "de": "Sonett", "pt": "soneto", "ja": "ソネット", "it": "sonetto", "ru": "сонет", "uk": "сонет" } }, { "id": "es_es_5953", "lang": "es_es", "lemma": "sopesar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "взвешивать", "translation_en": "to weigh", "translation_es": "sopesar", "translation_de": "abwägen", "translation_pt": "ponderar", "translation_ja": "検討する", "translation_it": "soppesare", "translation_uk": "зважувати", "ipa_us": "[sopeˈsaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to weigh", "es": "sopesar", "de": "abwägen", "pt": "ponderar", "ja": "検討する", "it": "soppesare", "ru": "взвешивать", "uk": "зважувати" } }, { "id": "es_es_5957", "lang": "es_es", "lemma": "soslayar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обходить стороной", "translation_en": "to bypass", "translation_es": "soslayar", "translation_de": "umgehen", "translation_pt": "contornar", "translation_ja": "回避する", "translation_it": "eludere", "translation_uk": "оминати", "ipa_us": "[sozlaˈʝaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to bypass", "es": "soslayar", "de": "umgehen", "pt": "contornar", "ja": "回避する", "it": "eludere", "ru": "обходить стороной", "uk": "оминати" } }, { "id": "es_es_5150", "lang": "es_es", "lemma": "sostener a capa y espada", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "отстаивать всеми силами, защищать грудью", "translation_en": "to defend tooth and nail, to support through thick and thin", "translation_es": "sostener a capa y espada", "translation_de": "mit Zähnen und Klauen verteidigen, unerbittlich verteidigen", "translation_pt": "defender com unhas e dentes, sustentar intransigentemente", "translation_ja": "何が何でも擁護する, 断固として主張する", "translation_it": "difendere a spada tratta, sostenere a oltranza", "translation_uk": "захищати грудьми, стояти горою за щось", "ipa_us": "[sosteˌneɾ a ˌkapa j esˈpaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to defend tooth and nail, to support through thick and thin", "es": "sostener a capa y espada", "de": "mit Zähnen und Klauen verteidigen, unerbittlich verteidigen", "pt": "defender com unhas e dentes, sustentar intransigentemente", "ja": "何が何でも擁護する, 断固として主張する", "it": "difendere a spada tratta, sostenere a oltranza", "ru": "отстаивать всеми силами, защищать грудью", "uk": "захищати грудьми, стояти горою за щось" } }, { "id": "es_es_5513", "lang": "es_es", "lemma": "sostenibilidad de la deuda", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "устойчивость государственного долга", "translation_en": "debt sustainability", "translation_es": "sostenibilidad de la deuda", "translation_de": "Schuldentragfähigkeit", "translation_pt": "sustentabilidade da dívida", "translation_ja": "債務持続可能性", "translation_it": "sostenibilità del debito", "translation_uk": "стійкість боргу", "ipa_us": "[sosteniβiliˈðað de la ˈdewða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "debt sustainability", "es": "sostenibilidad de la deuda", "de": "Schuldentragfähigkeit", "pt": "sustentabilidade da dívida", "ja": "債務持続可能性", "it": "sostenibilità del debito", "ru": "устойчивость государственного долга", "uk": "стійкість боргу" } }, { "id": "es_es_4939", "lang": "es_es", "lemma": "subalternidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "субальтерность", "translation_en": "subalternity", "translation_es": "subalternidad", "translation_de": "Subalternität", "translation_pt": "subalternidade", "translation_ja": "サバルタン性", "translation_it": "subalternità", "translation_uk": "субальтерність", "ipa_us": "[suβalteɾniˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "subalternity", "es": "subalternidad", "de": "Subalternität", "pt": "subalternidade", "ja": "サバルタン性", "it": "subalternità", "ru": "субальтерность", "uk": "субальтерність" } }, { "id": "es_es_4940", "lang": "es_es", "lemma": "subalterno", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "субальтерный", "translation_en": "subaltern", "translation_es": "subalterno", "translation_de": "subaltern", "translation_pt": "subalterno", "translation_ja": "サバルタンの", "translation_it": "subalterno", "translation_uk": "субальтерний", "ipa_us": "[suβalˈteɾno]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "subaltern", "es": "subalterno", "de": "subaltern", "pt": "subalterno", "ja": "サバルタンの", "it": "subalterno", "ru": "субальтерный", "uk": "субальтерний" } }, { "id": "es_es_5656", "lang": "es_es", "lemma": "subatómico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "субатомный", "translation_en": "subatomic", "translation_es": "subatómico", "translation_de": "subatomar", "translation_pt": "subatômico", "translation_ja": "素粒子の", "translation_it": "subatomico", "translation_uk": "субатомний", "ipa_us": "[suβaˈtomiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "subatomic", "es": "subatómico", "de": "subatomar", "pt": "subatômico", "ja": "素粒子の", "it": "subatomico", "ru": "субатомный", "uk": "субатомний" } }, { "id": "es_es_4983", "lang": "es_es", "lemma": "subempleo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неполная занятость", "translation_en": "underemployment", "translation_es": "subempleo", "translation_de": "Unterbeschäftigung", "translation_pt": "subemprego", "translation_ja": "不完全雇用", "translation_it": "sottooccupazione", "translation_uk": "неповна зайнятість", "ipa_us": "[suβemˈpleo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "underemployment", "es": "subempleo", "de": "Unterbeschäftigung", "pt": "subemprego", "ja": "不完全雇用", "it": "sottooccupazione", "ru": "неполная занятость", "uk": "неповна зайнятість" } }, { "id": "es_es_5667", "lang": "es_es", "lemma": "subespacio vectorial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "векторное подпространство", "translation_en": "vector subspace", "translation_es": "subespacio vectorial", "translation_de": "Untervektorraum", "translation_pt": "subespaço vetorial", "translation_ja": "部分ベクトル空間", "translation_it": "sottospazio vettoriale", "translation_uk": "векторний підпростір", "ipa_us": "[suβesˈpaθjo βektoˈɾjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "vector subspace", "es": "subespacio vectorial", "de": "Untervektorraum", "pt": "subespaço vetorial", "ja": "部分ベクトル空間", "it": "sottospazio vettoriale", "ru": "векторное подпространство", "uk": "векторний підпростір" } }, { "id": "es_es_5401", "lang": "es_es", "lemma": "subrogarse", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "суброгировать права", "translation_en": "to subrogate", "translation_es": "subrogarse", "translation_de": "in die Rechte eintreten", "translation_pt": "sub-rogar-se", "translation_ja": "代位する", "translation_it": "surrogarsi", "translation_uk": "суброгуватися", "ipa_us": "[su.βɾoˈɣaɾ.se]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to subrogate", "es": "subrogarse", "de": "in die Rechte eintreten", "pt": "sub-rogar-se", "ja": "代位する", "it": "surrogarsi", "ru": "суброгировать права", "uk": "суброгуватися" } }, { "id": "es_es_5413", "lang": "es_es", "lemma": "subsanable", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "устранимый", "translation_en": "remediable legally", "translation_es": "subsanable", "translation_de": "heilbar", "translation_pt": "sanável", "translation_ja": "補正可能な", "translation_it": "sanabile", "translation_uk": "усувний", "ipa_us": "[suβ.saˈna.βle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "remediable legally", "es": "subsanable", "de": "heilbar", "pt": "sanável", "ja": "補正可能な", "it": "sanabile", "ru": "устранимый", "uk": "усувний" } }, { "id": "es_es_4447", "lang": "es_es", "lemma": "subsidiariedad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "субсидиарность", "translation_en": "subsidiarity", "translation_es": "subsidiariedad", "translation_de": "Subsidiarität", "translation_pt": "subsidiariedade", "translation_ja": "補完性原則", "translation_it": "sussidiarietà", "translation_uk": "субсидіарність", "ipa_us": "[suβsiðjaɾjeˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "subsidiarity", "es": "subsidiariedad", "de": "Subsidiarität", "pt": "subsidiariedade", "ja": "補完性原則", "it": "sussidiarietà", "ru": "субсидиарность", "uk": "субсидіарність" } }, { "id": "es_es_5815", "lang": "es_es", "lemma": "subsumir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подводить под категорию", "translation_en": "to subsume", "translation_es": "subsumir", "translation_de": "subsumieren", "translation_pt": "subsumir", "translation_ja": "包摂する", "translation_it": "sussumere", "translation_uk": "підпорядковувати", "ipa_us": "[subsuˈmiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to subsume", "es": "subsumir", "de": "subsumieren", "pt": "subsumir", "ja": "包摂する", "it": "sussumere", "ru": "подводить под категорию", "uk": "підпорядковувати" } }, { "id": "es_es_4621", "lang": "es_es", "lemma": "subtexto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "подтекст", "translation_en": "subtext", "translation_es": "subtexto", "translation_de": "Subtext", "translation_pt": "subtexto", "translation_ja": "サブテキスト", "translation_it": "sottotesto", "translation_uk": "підтекст", "ipa_us": "[suβˈteksto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "subtext", "es": "subtexto", "de": "Subtext", "pt": "subtexto", "ja": "サブテキスト", "it": "sottotesto", "ru": "подтекст", "uk": "підтекст" } }, { "id": "es_es_4970", "lang": "es_es", "lemma": "suburbanización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "субурбанизация", "translation_en": "suburbanization", "translation_es": "suburbanización", "translation_de": "Suburbanisierung", "translation_pt": "suburbanização", "translation_ja": "郊外化", "translation_it": "suburbanizzazione", "translation_uk": "субурбанізація", "ipa_us": "[subuɾβaniθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "suburbanization", "es": "suburbanización", "de": "Suburbanisierung", "pt": "suburbanização", "ja": "郊外化", "it": "suburbanizzazione", "ru": "субурбанизация", "uk": "субурбанізація" } }, { "id": "es_es_5013", "lang": "es_es", "lemma": "subvertir", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подрывать", "translation_en": "to subvert", "translation_es": "subvertir", "translation_de": "untergraben", "translation_pt": "subverter", "translation_ja": "転覆させる", "translation_it": "sovvertire", "translation_uk": "підривати", "ipa_us": "[subβeɾˈtiɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to subvert", "es": "subvertir", "de": "untergraben", "pt": "subverter", "ja": "転覆させる", "it": "sovvertire", "ru": "подрывать", "uk": "підривати" } }, { "id": "es_es_5093", "lang": "es_es", "lemma": "subyacente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лежащий в основе", "translation_en": "underlying", "translation_es": "subyacente", "translation_de": "zugrundeliegend", "translation_pt": "subjacente", "translation_ja": "根底にある", "translation_it": "sottostante", "translation_uk": "базовий", "ipa_us": "[subʝaˈθente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "underlying", "es": "subyacente", "de": "zugrundeliegend", "pt": "subjacente", "ja": "根底にある", "it": "sottostante", "ru": "лежащий в основе", "uk": "базовий" } }, { "id": "es_es_4987", "lang": "es_es", "lemma": "suelo pegajoso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "липкий пол", "translation_en": "sticky floor", "translation_es": "suelo pegajoso", "translation_de": "klebriger Boden", "translation_pt": "chão pegajoso", "translation_ja": "粘着質な床", "translation_it": "pavimento appiccicoso", "translation_uk": "липка підлога", "ipa_us": "[ˈswelo peɣaˈxoso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sticky floor", "es": "suelo pegajoso", "de": "klebriger Boden", "pt": "chão pegajoso", "ja": "粘着質な床", "it": "pavimento appiccicoso", "ru": "липкий пол", "uk": "липка підлога" } }, { "id": "es_es_5555", "lang": "es_es", "lemma": "sujeto pasivo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налогоплательщик", "translation_en": "taxpayer", "translation_es": "sujeto pasivo", "translation_de": "Steuerschuldner", "translation_pt": "sujeito passivo", "translation_ja": "納税義務者", "translation_it": "soggetto passivo", "translation_uk": "платник податків", "ipa_us": "[suˈxeto paˈsiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "taxpayer", "es": "sujeto pasivo", "de": "Steuerschuldner", "pt": "sujeito passivo", "ja": "納税義務者", "it": "soggetto passivo", "ru": "налогоплательщик", "uk": "платник податків" } }, { "id": "es_es_4520", "lang": "es_es", "lemma": "sumario narrativo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "повествовательное суммирование", "translation_en": "narrative summary", "translation_es": "sumario narrativo", "translation_de": "narrative Zusammenfassung", "translation_pt": "sumário narrativo", "translation_ja": "概括的叙述", "translation_it": "sommario narrativo", "translation_uk": "оповідне підсумовування", "ipa_us": "[suˈmaɾjo naraˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "narrative summary", "es": "sumario narrativo", "de": "narrative Zusammenfassung", "pt": "sumário narrativo", "ja": "概括的叙述", "it": "sommario narrativo", "ru": "повествовательное суммирование", "uk": "оповідне підсумовування" } }, { "id": "es_es_5642", "lang": "es_es", "lemma": "superconductividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхпроводимость", "translation_en": "superconductivity", "translation_es": "superconductividad", "translation_de": "Supraleitfähigkeit", "translation_pt": "supercondutividade", "translation_ja": "超伝導", "translation_it": "superconduttività", "translation_uk": "надпровідність", "ipa_us": "[supeɾkonduɡtiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "superconductivity", "es": "superconductividad", "de": "Supraleitfähigkeit", "pt": "supercondutividade", "ja": "超伝導", "it": "superconduttività", "ru": "сверхпроводимость", "uk": "надпровідність" } }, { "id": "es_es_5641", "lang": "es_es", "lemma": "superfluidez", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сверхтекучесть", "translation_en": "superfluidity", "translation_es": "superfluidez", "translation_de": "Suprafluidität", "translation_pt": "superfluidez", "translation_ja": "超流動", "translation_it": "superfluidità", "translation_uk": "надплинність", "ipa_us": "[supeɾflwiˈðeθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "superfluidity", "es": "superfluidez", "de": "Suprafluidität", "pt": "superfluidez", "ja": "超流動", "it": "superfluidità", "ru": "сверхтекучесть", "uk": "надплинність" } }, { "id": "es_es_5605", "lang": "es_es", "lemma": "superposición cuántica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квантовая суперпозиция", "translation_en": "quantum superposition", "translation_es": "superposición cuántica", "translation_de": "Quantensuperposition", "translation_pt": "superposição quântica", "translation_ja": "量子重ね合わせ", "translation_it": "sovrapposizione quantistica", "translation_uk": "квантова суперпозиція", "ipa_us": "[supeɾposiˈθjon ˈkwantika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "quantum superposition", "es": "superposición cuántica", "de": "Quantensuperposition", "pt": "superposição quântica", "ja": "量子重ね合わせ", "it": "sovrapposizione quantistica", "ru": "квантовая суперпозиция", "uk": "квантова суперпозиція" } }, { "id": "es_es_5530", "lang": "es_es", "lemma": "superávit fiscal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "профицит государственного бюджета", "translation_en": "fiscal surplus", "translation_es": "superávit fiscal", "translation_de": "Haushaltsüberschuss", "translation_pt": "superávit fiscal", "translation_ja": "財政黒字", "translation_it": "avanzo fiscale", "translation_uk": "бюджетний профіцит", "ipa_us": "[supeˈɾaβit fisˈkal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fiscal surplus", "es": "superávit fiscal", "de": "Haushaltsüberschuss", "pt": "superávit fiscal", "ja": "財政黒字", "it": "avanzo fiscale", "ru": "профицит государственного бюджета", "uk": "бюджетний профіцит" } }, { "id": "es_es_5471", "lang": "es_es", "lemma": "superávit por cuenta corriente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "профицит счёта текущих операций", "translation_en": "current account surplus", "translation_es": "superávit por cuenta corriente", "translation_de": "Leistungsbilanzüberschuss", "translation_pt": "superávit em conta-corrente", "translation_ja": "経常収支黒字", "translation_it": "avanzo delle partite correnti", "translation_uk": "профіцит рахунку поточних операцій", "ipa_us": "[supeˈɾaβit poɾ ˈkwenta koˈrjente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "current account surplus", "es": "superávit por cuenta corriente", "de": "Leistungsbilanzüberschuss", "pt": "superávit em conta-corrente", "ja": "経常収支黒字", "it": "avanzo delle partite correnti", "ru": "профицит счёта текущих операций", "uk": "профіцит рахунку поточних операцій" } }, { "id": "es_es_4424", "lang": "es_es", "lemma": "superávit presupuestario", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "профицит бюджета", "translation_en": "budget surplus", "translation_es": "superávit presupuestario", "translation_de": "Haushaltsüberschuss", "translation_pt": "superávit orçamentário", "translation_ja": "財政黒字", "translation_it": "avanzo di bilancio", "translation_uk": "профіцит бюджету", "ipa_us": "[supeˈɾaβit pɾesupwesˈtaɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "budget surplus", "es": "superávit presupuestario", "de": "Haushaltsüberschuss", "pt": "superávit orçamentário", "ja": "財政黒字", "it": "avanzo di bilancio", "ru": "профицит бюджета", "uk": "профіцит бюджету" } }, { "id": "es_es_4457", "lang": "es_es", "lemma": "suplicatorio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ходатайство о лишении депутатской неприкосновенности", "translation_en": "petition to waive parliamentary immunity", "translation_es": "suplicatorio", "translation_de": "Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität", "translation_pt": "pedido de levantamento de imunidade parlamentar", "translation_ja": "不逮捕特権解除請求", "translation_it": "richiesta di autorizzazione a procedere", "translation_uk": "подання про зняття депутатської недоторканності", "ipa_us": "[suplikaˈtoɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: desafuero", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "petition to waive parliamentary immunity", "es": "suplicatorio", "de": "Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität", "pt": "pedido de levantamento de imunidade parlamentar", "ja": "不逮捕特権解除請求", "it": "richiesta di autorizzazione a procedere", "ru": "ходатайство о лишении депутатской неприкосновенности", "uk": "подання про зняття депутатської недоторканності" } }, { "id": "es_es_5208", "lang": "es_es", "lemma": "supremacía constitucional", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "верховенство конституции", "translation_en": "constitutional supremacy", "translation_es": "supremacía constitucional", "translation_de": "Verfassungsvorrang", "translation_pt": "supremacia constitucional", "translation_ja": "憲法優位の原則", "translation_it": "supremazia costituzionale", "translation_uk": "верховенство конституції", "ipa_us": "[supɾemaˈθia konstituθjoˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "constitutional supremacy", "es": "supremacía constitucional", "de": "Verfassungsvorrang", "pt": "supremacia constitucional", "ja": "憲法優位の原則", "it": "supremazia costituzionale", "ru": "верховенство конституции", "uk": "верховенство конституції" } }, { "id": "es_es_5925", "lang": "es_es", "lemma": "sustancia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "субстанция", "translation_en": "substance", "translation_es": "sustancia", "translation_de": "Substanz", "translation_pt": "substância", "translation_ja": "実体", "translation_it": "sostanza", "translation_uk": "субстанція", "ipa_us": "[susˈtanθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "substance", "es": "sustancia", "de": "Substanz", "pt": "substância", "ja": "実体", "it": "sostanza", "ru": "субстанция", "uk": "субстанція" } }, { "id": "es_es_4681", "lang": "es_es", "lemma": "sustancia blanca", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "белое вещество", "translation_en": "white matter", "translation_es": "sustancia blanca", "translation_de": "weiße Substanz", "translation_pt": "substância branca", "translation_ja": "白質", "translation_it": "sostanza bianca", "translation_uk": "біла речовина", "ipa_us": "[susˈtan̟.θja ˈβlaŋ.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "white matter", "es": "sustancia blanca", "de": "weiße Substanz", "pt": "substância branca", "ja": "白質", "it": "sostanza bianca", "ru": "белое вещество", "uk": "біла речовина" } }, { "id": "es_es_4680", "lang": "es_es", "lemma": "sustancia gris", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "серое вещество", "translation_en": "grey matter", "translation_es": "sustancia gris", "translation_de": "graue Substanz", "translation_pt": "substância cinzenta", "translation_ja": "灰白質", "translation_it": "sostanza grigia", "translation_uk": "сіра речовина", "ipa_us": "[susˈtan̟.θja ˈɣɾis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "grey matter", "es": "sustancia gris", "de": "graue Substanz", "pt": "substância cinzenta", "ja": "灰白質", "it": "sostanza grigia", "ru": "серое вещество", "uk": "сіра речовина" } }, { "id": "es_es_5941", "lang": "es_es", "lemma": "sustancial", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "существенный", "translation_en": "substantial", "translation_es": "sustancial", "translation_de": "substanziell", "translation_pt": "substancial", "translation_ja": "実質的な", "translation_it": "sostanziale", "translation_uk": "суттєвий", "ipa_us": "[sustanˈsjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "substantial", "es": "sustancial", "de": "substanziell", "pt": "substancial", "ja": "実質的な", "it": "sostanziale", "ru": "существенный", "uk": "суттєвий" } }, { "id": "es_es_5117", "lang": "es_es", "lemma": "sustancialmente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "существенно", "translation_en": "substantially", "translation_es": "sustancialmente", "translation_de": "wesentlich", "translation_pt": "substancialmente", "translation_ja": "実質的に", "translation_it": "sostanzialmente", "translation_uk": "суттєво", "ipa_us": "[sustanθjalˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "substantially", "es": "sustancialmente", "de": "wesentlich", "pt": "substancialmente", "ja": "実質的に", "it": "sostanzialmente", "ru": "существенно", "uk": "суттєво" } }, { "id": "es_es_5399", "lang": "es_es", "lemma": "sustanciar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вести производство по делу", "translation_en": "to conduct proceedings", "translation_es": "sustanciar", "translation_de": "ein Verfahren führen", "translation_pt": "substanciar", "translation_ja": "審理を進める", "translation_it": "istruire", "translation_uk": "розглядати справу по суті", "ipa_us": "[sus.tanˈsjaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to conduct proceedings", "es": "sustanciar", "de": "ein Verfahren führen", "pt": "substanciar", "ja": "審理を進める", "it": "istruire", "ru": "вести производство по делу", "uk": "розглядати справу по суті" } }, { "id": "es_es_5089", "lang": "es_es", "lemma": "sustantivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "существенный", "translation_en": "substantive", "translation_es": "sustantivo", "translation_de": "substanziell", "translation_pt": "substantivo", "translation_ja": "実質的な", "translation_it": "sostanziale", "translation_uk": "суттєвий", "ipa_us": "[sustanˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "substantive", "es": "sustantivo", "de": "substanziell", "pt": "substantivo", "ja": "実質的な", "it": "sostanziale", "ru": "существенный", "uk": "суттєвий" } }, { "id": "es_es_5872", "lang": "es_es", "lemma": "símbolo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "символ", "translation_en": "symbol", "translation_es": "símbolo", "translation_de": "Symbol", "translation_pt": "símbolo", "translation_ja": "象徴", "translation_it": "simbolo", "translation_uk": "символ", "ipa_us": "[ˈsimbolo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "symbol", "es": "símbolo", "de": "Symbol", "pt": "símbolo", "ja": "象徴", "it": "simbolo", "ru": "символ", "uk": "символ" } }, { "id": "es_es_4745", "lang": "es_es", "lemma": "síndrome de abstinencia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "синдром отмены", "translation_en": "withdrawal syndrome", "translation_es": "síndrome de abstinencia", "translation_de": "Entzugssyndrom", "translation_pt": "síndrome de abstinência", "translation_ja": "離脱症状", "translation_it": "sindrome di astinenza", "translation_uk": "синдром відміни", "ipa_us": "[ˈsin.dɾo.me ðe aβs.tiˈnen̟.θja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "withdrawal syndrome", "es": "síndrome de abstinencia", "de": "Entzugssyndrom", "pt": "síndrome de abstinência", "ja": "離脱症状", "it": "sindrome di astinenza", "ru": "синдром отмены", "uk": "синдром відміни" } }, { "id": "es_es_4861", "lang": "es_es", "lemma": "tabú", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "табу", "translation_en": "taboo", "translation_es": "tabú", "translation_de": "Tabu", "translation_pt": "tabu", "translation_ja": "タブー", "translation_it": "tabù", "translation_uk": "табу", "ipa_us": "[taˈβu]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "taboo", "es": "tabú", "de": "Tabu", "pt": "tabu", "ja": "タブー", "it": "tabù", "ru": "табу", "uk": "табу" } }, { "id": "es_es_5781", "lang": "es_es", "lemma": "tamaño del efecto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "величина эффекта", "translation_en": "effect size", "translation_es": "tamaño del efecto", "translation_de": "Effektstärke", "translation_pt": "tamanho do efeito", "translation_ja": "効果量", "translation_it": "dimensione dell'effetto", "translation_uk": "розмір ефекту", "ipa_us": "[taˈmaɲo ðel eˈfekto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "effect size", "es": "tamaño del efecto", "de": "Effektstärke", "pt": "tamanho do efeito", "ja": "効果量", "it": "dimensione dell'effetto", "ru": "величина эффекта", "uk": "розмір ефекту" } }, { "id": "es_es_5116", "lang": "es_es", "lemma": "tangencialmente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "вскользь", "translation_en": "tangentially", "translation_es": "tangencialmente", "translation_de": "beiläufig", "translation_pt": "tangencialmente", "translation_ja": "間接的に", "translation_it": "tangenzialmente", "translation_uk": "побіжно", "ipa_us": "[taŋxenθjalˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tangentially", "es": "tangencialmente", "de": "beiläufig", "pt": "tangencialmente", "ja": "間接的に", "it": "tangenzialmente", "ru": "вскользь", "uk": "побіжно" } }, { "id": "es_es_5070", "lang": "es_es", "lemma": "tangible", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "осязаемый", "translation_en": "tangible", "translation_es": "tangible", "translation_de": "greifbar", "translation_pt": "tangível", "translation_ja": "有形の", "translation_it": "tangibile", "translation_uk": "відчутний", "ipa_us": "[taŋˈxiβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tangible", "es": "tangible", "de": "greifbar", "pt": "tangível", "ja": "有形の", "it": "tangibile", "ru": "осязаемый", "uk": "відчутний" } }, { "id": "es_es_5065", "lang": "es_es", "lemma": "tanto más cuanto que", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "тем более что", "translation_en": "all the more so as", "translation_es": "tanto más cuanto que", "translation_de": "umso mehr, als", "translation_pt": "tanto mais quanto", "translation_ja": "〜であるだけに尚更", "translation_it": "tanto più che", "translation_uk": "тим більше, що", "ipa_us": "[ˈtanto ˈmas ˈkwanto ke]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "all the more so as", "es": "tanto más cuanto que", "de": "umso mehr, als", "pt": "tanto mais quanto", "ja": "〜であるだけに尚更", "it": "tanto più che", "ru": "тем более что", "uk": "тим більше, що" } }, { "id": "es_es_4770", "lang": "es_es", "lemma": "taquipsiquia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тахипсихия", "translation_en": "tachypsychia", "translation_es": "taquipsiquia", "translation_de": "Tachypsychie", "translation_pt": "taquipsiquismo", "translation_ja": "思考促進", "translation_it": "tachipsichia", "translation_uk": "тахіпсихія", "ipa_us": "[takiˈpsikja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tachypsychia", "es": "taquipsiquia", "de": "Tachypsychie", "pt": "taquipsiquismo", "ja": "思考促進", "it": "tachipsichia", "ru": "тахипсихия", "uk": "тахіпсихія" } }, { "id": "es_es_4948", "lang": "es_es", "lemma": "tasa de reemplazo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коэффициент замещения поколений", "translation_en": "replacement rate", "translation_es": "tasa de reemplazo", "translation_de": "Bestandserhaltungsquote", "translation_pt": "taxa de reposição", "translation_ja": "人口置換水準", "translation_it": "tasso di sostituzione", "translation_uk": "коефіцієнт заміщення поколінь", "ipa_us": "[ˈtasa ðe reemˈplaθo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "replacement rate", "es": "tasa de reemplazo", "de": "Bestandserhaltungsquote", "pt": "taxa de reposição", "ja": "人口置換水準", "it": "tasso di sostituzione", "ru": "коэффициент замещения поколений", "uk": "коефіцієнт заміщення поколінь" } }, { "id": "es_es_5603", "lang": "es_es", "lemma": "tasa natural de desempleo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "естественный уровень безработицы", "translation_en": "natural rate of unemployment", "translation_es": "tasa natural de desempleo", "translation_de": "natürliche Arbeitslosenquote", "translation_pt": "taxa natural de desemprego", "translation_ja": "自然失業率", "translation_it": "tasso naturale di disoccupazione", "translation_uk": "природний рівень безробіття", "ipa_us": "[ˈtasa natuˈɾal de desemˈpleo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "natural rate of unemployment", "es": "tasa natural de desempleo", "de": "natürliche Arbeitslosenquote", "pt": "taxa natural de desemprego", "ja": "自然失業率", "it": "tasso naturale di disoccupazione", "ru": "естественный уровень безработицы", "uk": "природний рівень безробіття" } }, { "id": "es_es_5100", "lang": "es_es", "lemma": "taxativamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "категорически", "translation_en": "categorically", "translation_es": "taxativamente", "translation_de": "kategorisch", "translation_pt": "taxativamente", "translation_ja": "断定的に", "translation_it": "tassativamente", "translation_uk": "категорично", "ipa_us": "[taksatiβaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "categorically", "es": "taxativamente", "de": "kategorisch", "pt": "taxativamente", "ja": "断定的に", "it": "tassativamente", "ru": "категорически", "uk": "категорично" } }, { "id": "es_es_4986", "lang": "es_es", "lemma": "techo de cristal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "стеклянный потолок", "translation_en": "glass ceiling", "translation_es": "techo de cristal", "translation_de": "gläserne Decke", "translation_pt": "teto de vidro", "translation_ja": "ガラスの天井", "translation_it": "soffitto di cristallo", "translation_uk": "скляна стеля", "ipa_us": "[ˈtetʃo ðe kɾisˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "glass ceiling", "es": "techo de cristal", "de": "gläserne Decke", "pt": "teto de vidro", "ja": "ガラスの天井", "it": "soffitto di cristallo", "ru": "стеклянный потолок", "uk": "скляна стеля" } }, { "id": "es_es_5532", "lang": "es_es", "lemma": "techo de gasto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предельный объём расходов", "translation_en": "spending cap", "translation_es": "techo de gasto", "translation_de": "Ausgabenobergrenze", "translation_pt": "teto de gastos", "translation_ja": "歳出の上限", "translation_it": "tetto di spesa", "translation_uk": "стеля державних витрат", "ipa_us": "[ˈtetʃo ðe ˈɣasto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "spending cap", "es": "techo de gasto", "de": "Ausgabenobergrenze", "pt": "teto de gastos", "ja": "歳出の上限", "it": "tetto di spesa", "ru": "предельный объём расходов", "uk": "стеля державних витрат" } }, { "id": "es_es_5967", "lang": "es_es", "lemma": "tecnocracia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "технократия", "translation_en": "technocracy", "translation_es": "tecnocracia", "translation_de": "Technokratie", "translation_pt": "tecnocracia", "translation_ja": "技術官僚制", "translation_it": "tecnocrazia", "translation_uk": "технократія", "ipa_us": "[teknoˈkɾasja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "technocracy", "es": "tecnocracia", "de": "Technokratie", "pt": "tecnocracia", "ja": "技術官僚制", "it": "tecnocrazia", "ru": "технократия", "uk": "технократія" } }, { "id": "es_es_5005", "lang": "es_es", "lemma": "tejido social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная ткань общества", "translation_en": "social fabric", "translation_es": "tejido social", "translation_de": "soziales Gefüge", "translation_pt": "tecido social", "translation_ja": "社会構造の絆", "translation_it": "tessuto sociale", "translation_uk": "суспільна тканина", "ipa_us": "[teˈxiðo soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social fabric", "es": "tejido social", "de": "soziales Gefüge", "pt": "tecido social", "ja": "社会構造の絆", "it": "tessuto sociale", "ru": "социальная ткань общества", "uk": "суспільна тканина" } }, { "id": "es_es_5934", "lang": "es_es", "lemma": "teleologismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "телеологизм", "translation_en": "teleologism", "translation_es": "teleologismo", "translation_de": "Teleologismus", "translation_pt": "teleologismo", "translation_ja": "目的論", "translation_it": "teleologismo", "translation_uk": "телеологізм", "ipa_us": "[teleoloˈxizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "teleologism", "es": "teleologismo", "de": "Teleologismus", "pt": "teleologismo", "ja": "目的論", "it": "teleologismo", "ru": "телеологизм", "uk": "телеологізм" } }, { "id": "es_es_5751", "lang": "es_es", "lemma": "telomerasa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "теломераза", "translation_en": "telomerase", "translation_es": "telomerasa", "translation_de": "Telomerase", "translation_pt": "telomerase", "translation_ja": "テロメラーゼ", "translation_it": "telomerasi", "translation_uk": "теломераза", "ipa_us": "[telomeˈɾasa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "telomerase", "es": "telomerasa", "de": "Telomerase", "pt": "telomerase", "ja": "テロメラーゼ", "it": "telomerasi", "ru": "теломераза", "uk": "теломераза" } }, { "id": "es_es_5750", "lang": "es_es", "lemma": "telómero", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "теломера", "translation_en": "telomere", "translation_es": "telómero", "translation_de": "Telomer", "translation_pt": "telômero", "translation_ja": "テロメア", "translation_it": "telomero", "translation_uk": "теломера", "ipa_us": "[teˈlomeɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "telomere", "es": "telómero", "de": "Telomer", "pt": "telômero", "ja": "テロメア", "it": "telomero", "ru": "теломера", "uk": "теломера" } }, { "id": "es_es_5851", "lang": "es_es", "lemma": "tematizar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "тематизировать", "translation_en": "thematize", "translation_es": "tematizar", "translation_de": "thematisieren", "translation_pt": "tematizar", "translation_ja": "主題化する", "translation_it": "tematizzare", "translation_uk": "тематизувати", "ipa_us": "[tematiˈθaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "thematize", "es": "tematizar", "de": "thematisieren", "pt": "tematizar", "ja": "主題化する", "it": "tematizzare", "ru": "тематизировать", "uk": "тематизувати" } }, { "id": "es_es_5162", "lang": "es_es", "lemma": "tener la sartén por el mango", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "держать всё под контролем, быть хозяином положения", "translation_en": "to hold all the cards, to have the upper hand", "translation_es": "tener la sartén por el mango", "translation_de": "die Zügel in der Hand halten, am längeren Hebel sitzen", "translation_pt": "ter a faca e o queijo na mão", "translation_ja": "主導権を握る, 優位に立つ", "translation_it": "avere il coltello dalla parte del manico", "translation_uk": "бути господарем становища, тримати все під контролем", "ipa_us": "[teˌneɾ la saɾˌtem poɾ el ˈmaŋɡo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to hold all the cards, to have the upper hand", "es": "tener la sartén por el mango", "de": "die Zügel in der Hand halten, am längeren Hebel sitzen", "pt": "ter a faca e o queijo na mão", "ja": "主導権を握る, 優位に立つ", "it": "avere il coltello dalla parte del manico", "ru": "держать всё под контролем, быть хозяином положения", "uk": "бути господарем становища, тримати все під контролем" } }, { "id": "es_es_5159", "lang": "es_es", "lemma": "tener visos de", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "иметь все признаки чего-либо, походить на", "translation_en": "to show signs of, to look like, to appear to be", "translation_es": "tener visos de", "translation_de": "den Anschein erwecken, danach aussehen", "translation_pt": "ter visos de, ter aparências de", "translation_ja": "～の気配がある, ～の様相を呈している", "translation_it": "avere l'aria di, presentare i presupposti di", "translation_uk": "мати всі ознаки чогось, скидатися на", "ipa_us": "[teˌneɾ ˈβisoz ðe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to show signs of, to look like, to appear to be", "es": "tener visos de", "de": "den Anschein erwecken, danach aussehen", "pt": "ter visos de, ter aparências de", "ja": "～の気配がある, ～の様相を呈している", "it": "avere l'aria di, presentare i presupposti di", "ru": "иметь все признаки чего-либо, походить на", "uk": "мати всі ознаки чогось, скидатися на" } }, { "id": "es_es_5354", "lang": "es_es", "lemma": "tentativa acabada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "оконченное покушение", "translation_en": "completed attempt", "translation_es": "tentativa acabada", "translation_de": "beendeter Versuch", "translation_pt": "tentativa acabada", "translation_ja": "着手完了未遂", "translation_it": "tentativo compiuto", "translation_uk": "закінчений замах", "ipa_us": "[tentaˈtiβa akaˈβaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "completed attempt", "es": "tentativa acabada", "de": "beendeter Versuch", "pt": "tentativa acabada", "ja": "着手完了未遂", "it": "tentativo compiuto", "ru": "оконченное покушение", "uk": "закінчений замах" } }, { "id": "es_es_5353", "lang": "es_es", "lemma": "tentativa inacabada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неоконченное покушение", "translation_en": "incomplete attempt", "translation_es": "tentativa inacabada", "translation_de": "unbeendeter Versuch", "translation_pt": "tentativa inacabada", "translation_ja": "着手未完了未遂", "translation_it": "tentativo incompiuto", "translation_uk": "незакінчений замах", "ipa_us": "[tentaˈtiβa inakaˈβaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "incomplete attempt", "es": "tentativa inacabada", "de": "unbeendeter Versuch", "pt": "tentativa inacabada", "ja": "着手未完了未遂", "it": "tentativo incompiuto", "ru": "неоконченное покушение", "uk": "незакінчений замах" } }, { "id": "es_es_5625", "lang": "es_es", "lemma": "teoría de cuerdas", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "теория струн", "translation_en": "string theory", "translation_es": "teoría de cuerdas", "translation_de": "Stringtheorie", "translation_pt": "teoria das cordas", "translation_ja": "弦理論", "translation_it": "teoria delle stringhe", "translation_uk": "теорія струн", "ipa_us": "[teoˈɾi.a ðe ˈkweɾðas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "string theory", "es": "teoría de cuerdas", "de": "Stringtheorie", "pt": "teoria das cordas", "ja": "弦理論", "it": "teoria delle stringhe", "ru": "теория струн", "uk": "теорія струн" } }, { "id": "es_es_5695", "lang": "es_es", "lemma": "teoría de grafos", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "теория графов", "translation_en": "graph theory", "translation_es": "teoría de grafos", "translation_de": "Graphentheorie", "translation_pt": "teoria dos grafos", "translation_ja": "グラフ理論", "translation_it": "teoria dei grafi", "translation_uk": "теорія графів", "ipa_us": "[teoˈɾi.a ðe ˈɡɾafos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "graph theory", "es": "teoría de grafos", "de": "Graphentheorie", "pt": "teoria dos grafos", "ja": "グラフ理論", "it": "teoria dei grafi", "ru": "теория графов", "uk": "теорія графів" } }, { "id": "es_es_4799", "lang": "es_es", "lemma": "teoría de la mente", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "модель психического состояния", "translation_en": "theory of mind", "translation_es": "teoría de la mente", "translation_de": "Theory of Mind", "translation_pt": "teoria da mente", "translation_ja": "心の理論", "translation_it": "teoria della mente", "translation_uk": "теорія розуму", "ipa_us": "[teoˈɾia ðe la ˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "theory of mind", "es": "teoría de la mente", "de": "Theory of Mind", "pt": "teoria da mente", "ja": "心の理論", "it": "teoria della mente", "ru": "модель психического состояния", "uk": "теорія розуму" } }, { "id": "es_es_4833", "lang": "es_es", "lemma": "terapia de aceptación y compromiso", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "терапия принятия и ответственности", "translation_en": "acceptance and commitment therapy", "translation_es": "terapia de aceptación y compromiso", "translation_de": "Akzeptanz- und Commitmenttherapie", "translation_pt": "terapia de aceitação e compromisso", "translation_ja": "アクセプタンス&コミットメント・セラピー", "translation_it": "terapia di accettazione e impegno nell'azione", "translation_uk": "терапія прийняття та відповідальності", "ipa_us": "[teˈɾapja ðe aθeptaˈθjon i kompɾoˈmiso]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "acceptance and commitment therapy", "es": "terapia de aceptación y compromiso", "de": "Akzeptanz- und Commitmenttherapie", "pt": "terapia de aceitação e compromisso", "ja": "アクセプタンス&コミットメント・セラピー", "it": "terapia di accettazione e impegno nell'azione", "ru": "терапия принятия и ответственности", "uk": "терапія прийняття та відповідальності" } }, { "id": "es_es_4834", "lang": "es_es", "lemma": "terapia dialéctica conductual", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "диалектическая поведенческая терапия", "translation_en": "dialectical behavior therapy", "translation_es": "terapia dialéctica conductual", "translation_de": "dialektisch-behaviorale Therapie", "translation_pt": "terapia comportamental dialética", "translation_ja": "弁証法的行動療法", "translation_it": "terapia dialettico-comportamentale", "translation_uk": "діалектична поведінкова терапія", "ipa_us": "[teˈɾapja ðjaˈlektika kondukˈtwal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dialectical behavior therapy", "es": "terapia dialéctica conductual", "de": "dialektisch-behaviorale Therapie", "pt": "terapia comportamental dialética", "ja": "弁証法的行動療法", "it": "terapia dialettico-comportamentale", "ru": "диалектическая поведенческая терапия", "uk": "діалектична поведінкова терапія" } }, { "id": "es_es_5310", "lang": "es_es", "lemma": "tercería de dominio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "иск третьего лица о признании права собственности", "translation_en": "third-party claim of ownership", "translation_es": "tercería de dominio", "translation_de": "Drittwiderspruchsklage", "translation_pt": "embargos de terceiro de domínio", "translation_ja": "第三者異議の訴え（所有権）", "translation_it": "opposizione di terzo per proprietà", "translation_uk": "позов третьої особи про визнання права власності", "ipa_us": "[teɾθeˈɾi.a ðe doˈminjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "third-party claim of ownership", "es": "tercería de dominio", "de": "Drittwiderspruchsklage", "pt": "embargos de terceiro de domínio", "ja": "第三者異議の訴え（所有権）", "it": "opposizione di terzo per proprietà", "ru": "иск третьего лица о признании права собственности", "uk": "позов третьої особи про визнання права власності" } }, { "id": "es_es_5311", "lang": "es_es", "lemma": "tercería de mejor derecho", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "иск третьего лица о преимущественном праве требования", "translation_en": "third-party priority claim", "translation_es": "tercería de mejor derecho", "translation_de": "Klage auf vorzugsweise Befriedigung", "translation_pt": "embargos de terceiro de melhor direito", "translation_ja": "優先弁済請求訴訟", "translation_it": "opposizione di terzo per miglior diritto", "translation_uk": "позов третьої особи про переважне право задоволення", "ipa_us": "[teɾθeˈɾi.a ðe meˈxoɾ deˈɾetʃo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "third-party priority claim", "es": "tercería de mejor derecho", "de": "Klage auf vorzugsweise Befriedigung", "pt": "embargos de terceiro de melhor direito", "ja": "優先弁済請求訴訟", "it": "opposizione di terzo per miglior diritto", "ru": "иск третьего лица о преимущественном праве требования", "uk": "позов третьої особи про переважне право задоволення" } }, { "id": "es_es_4555", "lang": "es_es", "lemma": "terceto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "терцет", "translation_en": "tercet", "translation_es": "terceto", "translation_de": "Terzett", "translation_pt": "terceto", "translation_ja": "三行連", "translation_it": "terzina", "translation_uk": "терцет", "ipa_us": "[teɾˈθeto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tercet", "es": "terceto", "de": "Terzett", "pt": "terceto", "ja": "三行連", "it": "terzina", "ru": "терцет", "uk": "терцет" } }, { "id": "es_es_4556", "lang": "es_es", "lemma": "terceto encadenado", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "терцина", "translation_en": "terza rima", "translation_es": "terceto encadenado", "translation_de": "Terzine", "translation_pt": "tercina", "translation_ja": "三行連句", "translation_it": "terzina dantesca", "translation_uk": "терцина", "ipa_us": "[teɾˈθeto eŋkaðeˈnaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "terza rima", "es": "terceto encadenado", "de": "Terzine", "pt": "tercina", "ja": "三行連句", "it": "terzina dantesca", "ru": "терцина", "uk": "терцина" } }, { "id": "es_es_4997", "lang": "es_es", "lemma": "terciarización", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "терциаризация экономики", "translation_en": "tertiarization", "translation_es": "terciarización", "translation_de": "Tertiärisierung", "translation_pt": "terciarização", "translation_ja": "第3次産業化", "translation_it": "terziarizzazione", "translation_uk": "третинізація економіки", "ipa_us": "[teɾθjaɾiθaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tertiarization", "es": "terciarización", "de": "Tertiärisierung", "pt": "terciarização", "ja": "第3次産業化", "it": "terziarizzazione", "ru": "терциаризация экономики", "uk": "третинізація економіки" } }, { "id": "es_es_5651", "lang": "es_es", "lemma": "termodinámico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "термодинамический", "translation_en": "thermodynamic", "translation_es": "termodinámico", "translation_de": "thermodynamisch", "translation_pt": "termodinâmico", "translation_ja": "熱力学的な", "translation_it": "termodinamico", "translation_uk": "термодинамічний", "ipa_us": "[teɾmoðiˈnamiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "thermodynamic", "es": "termodinámico", "de": "thermodynamisch", "pt": "termodinâmico", "ja": "熱力学的な", "it": "termodinamico", "ru": "термодинамический", "uk": "термодинамічний" } }, { "id": "es_es_5878", "lang": "es_es", "lemma": "textualidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "текстуальность", "translation_en": "textuality", "translation_es": "textualidad", "translation_de": "Textualität", "translation_pt": "textualidade", "translation_ja": "テクスト性", "translation_it": "testualità", "translation_uk": "текстуальність", "ipa_us": "[tekstwaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "textuality", "es": "textualidad", "de": "Textualität", "pt": "textualidade", "ja": "テクスト性", "it": "testualità", "ru": "текстуальность", "uk": "текстуальність" } }, { "id": "es_es_4524", "lang": "es_es", "lemma": "tiempo de la historia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "событийное время", "translation_en": "story time", "translation_es": "tiempo de la historia", "translation_de": "erzählte Zeit", "translation_pt": "tempo da história", "translation_ja": "作中時間", "translation_it": "tempo della storia", "translation_uk": "час подій", "ipa_us": "[ˈtjempo ðe la isˈtoɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "story time", "es": "tiempo de la historia", "de": "erzählte Zeit", "pt": "tempo da história", "ja": "作中時間", "it": "tempo della storia", "ru": "событийное время", "uk": "час подій" } }, { "id": "es_es_4523", "lang": "es_es", "lemma": "tiempo del relato", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "время повествования", "translation_en": "discourse time", "translation_es": "tiempo del relato", "translation_de": "Erzählzeit", "translation_pt": "tempo do relato", "translation_ja": "語りの時間", "translation_it": "tempo del racconto", "translation_uk": "час оповіді", "ipa_us": "[ˈtjempo ðel reˈlato]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "discourse time", "es": "tiempo del relato", "de": "Erzählzeit", "pt": "tempo do relato", "ja": "語りの時間", "it": "tempo del racconto", "ru": "время повествования", "uk": "час оповіді" } }, { "id": "es_es_5349", "lang": "es_es", "lemma": "tipicidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "соответствие составу преступления", "translation_en": "conformity with legal definition of crime", "translation_es": "tipicidad", "translation_de": "Tatbestandsmäßigkeit", "translation_pt": "tipicidade", "translation_ja": "構成要件該当性", "translation_it": "tipicità", "translation_uk": "відповідність складу злочину", "ipa_us": "[tipiθiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "conformity with legal definition of crime", "es": "tipicidad", "de": "Tatbestandsmäßigkeit", "pt": "tipicidade", "ja": "構成要件該当性", "it": "tipicità", "ru": "соответствие составу преступления", "uk": "відповідність складу злочину" } }, { "id": "es_es_5405", "lang": "es_es", "lemma": "tipificar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "квалифицировать деяние как правонарушение", "translation_en": "to define as an offense", "translation_es": "tipificar", "translation_de": "als Straftatbestand einstufen", "translation_pt": "tipificar", "translation_ja": "類型化する", "translation_it": "tipizzare", "translation_uk": "кваліфікувати як правопорушення", "ipa_us": "[ti.pi.fiˈkaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to define as an offense", "es": "tipificar", "de": "als Straftatbestand einstufen", "pt": "tipificar", "ja": "類型化する", "it": "tipizzare", "ru": "квалифицировать деяние как правонарушение", "uk": "кваліфікувати як правопорушення" } }, { "id": "es_es_5476", "lang": "es_es", "lemma": "tipo de cambio fijo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фиксированный валютный курс", "translation_en": "fixed exchange rate", "translation_es": "tipo de cambio fijo", "translation_de": "fester Wechselkurs", "translation_pt": "taxa de câmbio fixa", "translation_ja": "固定為替相場", "translation_it": "tasso di cambio fisso", "translation_uk": "фіксований обмінний курс", "ipa_us": "[ˈtipo ðe ˈkambjo ˈfixo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa de cambio fija", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "fixed exchange rate", "es": "tipo de cambio fijo", "de": "fester Wechselkurs", "pt": "taxa de câmbio fixa", "ja": "固定為替相場", "it": "tasso di cambio fisso", "ru": "фиксированный валютный курс", "uk": "фіксований обмінний курс" } }, { "id": "es_es_5477", "lang": "es_es", "lemma": "tipo de cambio flotante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "плавающий валютный курс", "translation_en": "floating exchange rate", "translation_es": "tipo de cambio flotante", "translation_de": "flexibler Wechselkurs", "translation_pt": "taxa de câmbio flutuante", "translation_ja": "変動為替相場", "translation_it": "tasso di cambio flessibile", "translation_uk": "плаваючий обмінний курс", "ipa_us": "[ˈtipo ðe ˈkambjo floˈtante]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa de cambio flotante", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "floating exchange rate", "es": "tipo de cambio flotante", "de": "flexibler Wechselkurs", "pt": "taxa de câmbio flutuante", "ja": "変動為替相場", "it": "tasso di cambio flessibile", "ru": "плавающий валютный курс", "uk": "плаваючий обмінний курс" } }, { "id": "es_es_5421", "lang": "es_es", "lemma": "tipo de descuento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "учётная ставка", "translation_en": "discount rate", "translation_es": "tipo de descuento", "translation_de": "Diskontsatz", "translation_pt": "taxa de redesconto", "translation_ja": "公定歩合", "translation_it": "tasso di sconto", "translation_uk": "облікова ставка", "ipa_us": "[ˈti.po ðe ðesˈkwen.to]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa de descuento", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "discount rate", "es": "tipo de descuento", "de": "Diskontsatz", "pt": "taxa de redesconto", "ja": "公定歩合", "it": "tasso di sconto", "ru": "учётная ставка", "uk": "облікова ставка" } }, { "id": "es_es_5435", "lang": "es_es", "lemma": "tipo de intervención", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ставка валютной интервенции", "translation_en": "intervention rate", "translation_es": "tipo de intervención", "translation_de": "Interventionssatz", "translation_pt": "taxa de intervenção", "translation_ja": "介入金利", "translation_it": "tasso di intervento", "translation_uk": "ставка інтервенції", "ipa_us": "[ˈti.po ðe in.teɾ.βenˈsjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "intervention rate", "es": "tipo de intervención", "de": "Interventionssatz", "pt": "taxa de intervenção", "ja": "介入金利", "it": "tasso di intervento", "ru": "ставка валютной интервенции", "uk": "ставка інтервенції" } }, { "id": "es_es_5463", "lang": "es_es", "lemma": "tipo de interés negativo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отрицательная процентная ставка", "translation_en": "negative interest rate", "translation_es": "tipo de interés negativo", "translation_de": "Negativzins", "translation_pt": "taxa de juros negativa", "translation_ja": "マイナス金利", "translation_it": "tasso di interesse negativo", "translation_uk": "від'ємна процентна ставка", "ipa_us": "[ˈti.po ðe in.teˈɾes ne.ɣaˈti.βo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa de interés negativa", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "negative interest rate", "es": "tipo de interés negativo", "de": "Negativzins", "pt": "taxa de juros negativa", "ja": "マイナス金利", "it": "tasso di interesse negativo", "ru": "отрицательная процентная ставка", "uk": "від'ємна процентна ставка" } }, { "id": "es_es_5434", "lang": "es_es", "lemma": "tipo de interés nominal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "номинальная процентная ставка", "translation_en": "nominal interest rate", "translation_es": "tipo de interés nominal", "translation_de": "Nominalzinssatz", "translation_pt": "taxa nominal de juros", "translation_ja": "名目金利", "translation_it": "tasso di interesse nominale", "translation_uk": "номінальна процентна ставка", "ipa_us": "[ˈti.po ðe in.teˈɾes no.miˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa de interés nominal", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "nominal interest rate", "es": "tipo de interés nominal", "de": "Nominalzinssatz", "pt": "taxa nominal de juros", "ja": "名目金利", "it": "tasso di interesse nominale", "ru": "номинальная процентная ставка", "uk": "номінальна процентна ставка" } }, { "id": "es_es_5429", "lang": "es_es", "lemma": "tipo de interés oficial", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "официальная процентная ставка", "translation_en": "policy interest rate", "translation_es": "tipo de interés oficial", "translation_de": "Leitzins", "translation_pt": "taxa básica de juros", "translation_ja": "政策金利", "translation_it": "tasso di riferimento ufficiale", "translation_uk": "офіційна процентна ставка", "ipa_us": "[ˈti.po ðe in.teˈɾes o.fiˈsjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa de interés de referencia", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "policy interest rate", "es": "tipo de interés oficial", "de": "Leitzins", "pt": "taxa básica de juros", "ja": "政策金利", "it": "tasso di riferimento ufficiale", "ru": "официальная процентная ставка", "uk": "офіційна процентна ставка" } }, { "id": "es_es_5433", "lang": "es_es", "lemma": "tipo de interés real", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "реальная процентная ставка", "translation_en": "real interest rate", "translation_es": "tipo de interés real", "translation_de": "Realzinssatz", "translation_pt": "taxa real de juros", "translation_ja": "実質金利", "translation_it": "tasso di interesse reale", "translation_uk": "реальна процентна ставка", "ipa_us": "[ˈti.po ðe in.teˈɾes reˈal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa de interés real", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "real interest rate", "es": "tipo de interés real", "de": "Realzinssatz", "pt": "taxa real de juros", "ja": "実質金利", "it": "tasso di interesse reale", "ru": "реальная процентная ставка", "uk": "реальна процентна ставка" } }, { "id": "es_es_5542", "lang": "es_es", "lemma": "tipo impositivo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая ставка", "translation_en": "tax rate", "translation_es": "tipo impositivo", "translation_de": "Steuersatz", "translation_pt": "alíquota de imposto", "translation_ja": "適用税率", "translation_it": "aliquota d'imposta", "translation_uk": "податкова ставка", "ipa_us": "[ˈtipo imposiˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa impositiva", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "tax rate", "es": "tipo impositivo", "de": "Steuersatz", "pt": "alíquota de imposto", "ja": "適用税率", "it": "aliquota d'imposta", "ru": "налоговая ставка", "uk": "податкова ставка" } }, { "id": "es_es_5462", "lang": "es_es", "lemma": "tipo interbancario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "межбанковская ставка", "translation_en": "interbank rate", "translation_es": "tipo interbancario", "translation_de": "Interbankensatz", "translation_pt": "taxa interbancária", "translation_ja": "銀行間金利", "translation_it": "tasso interbancario", "translation_uk": "міжбанківська ставка", "ipa_us": "[ˈti.po in.teɾ.βaŋˈka.ɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa interbancaria", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "interbank rate", "es": "tipo interbancario", "de": "Interbankensatz", "pt": "taxa interbancária", "ja": "銀行間金利", "it": "tasso interbancario", "ru": "межбанковская ставка", "uk": "міжбанківська ставка" } }, { "id": "es_es_5543", "lang": "es_es", "lemma": "tipo marginal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предельная налоговая ставка", "translation_en": "marginal tax rate", "translation_es": "tipo marginal", "translation_de": "Grenzsteuersatz", "translation_pt": "alíquota marginal", "translation_ja": "限界税率", "translation_it": "aliquota marginale", "translation_uk": "гранична ставка податку", "ipa_us": "[ˈtipo maɾxiˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: tasa marginal", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "marginal tax rate", "es": "tipo marginal", "de": "Grenzsteuersatz", "pt": "alíquota marginal", "ja": "限界税率", "it": "aliquota marginale", "ru": "предельная налоговая ставка", "uk": "гранична ставка податку" } }, { "id": "es_es_5348", "lang": "es_es", "lemma": "tipo penal", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "состав преступления", "translation_en": "criminal offense definition", "translation_es": "tipo penal", "translation_de": "Straftatbestand", "translation_pt": "tipo penal", "translation_ja": "構成要件", "translation_it": "fattispecie penale", "translation_uk": "склад злочину", "ipa_us": "[ˈtipo peˈnal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "criminal offense definition", "es": "tipo penal", "de": "Straftatbestand", "pt": "tipo penal", "ja": "構成要件", "it": "fattispecie penale", "ru": "состав преступления", "uk": "склад злочину" } }, { "id": "es_es_5189", "lang": "es_es", "lemma": "tirar la casa por la ventana", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сорить деньгами, не скупиться на расходы", "translation_en": "to spare no expense, to splash out", "translation_es": "tirar la casa por la ventana", "translation_de": "großen Aufwand treiben, tief in die Tasche greifen", "translation_pt": "jogar a casa pela janela, gastar sem limites", "translation_ja": "大枚をはたく, 派手に散財する", "translation_it": "spendere e spandere, non badare a spese", "translation_uk": "смітити грошима, гуляти на широку ногу", "ipa_us": "[tiˌɾaɾ la ˌkasa poɾ la βenˈtana]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to spare no expense, to splash out", "es": "tirar la casa por la ventana", "de": "großen Aufwand treiben, tief in die Tasche greifen", "pt": "jogar a casa pela janela, gastar sem limites", "ja": "大枚をはたく, 派手に散財する", "it": "spendere e spandere, non badare a spese", "ru": "сорить деньгами, не скупиться на расходы", "uk": "смітити грошима, гуляти на широку ногу" } }, { "id": "es_es_5192", "lang": "es_es", "lemma": "tirar la piedra y esconder la mano", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "напакостить исподтишка, скрывать содеянное", "translation_en": "to strike from the shadows, to do harm and pretend innocence", "translation_es": "tirar la piedra y esconder la mano", "translation_de": "heimtückisch handeln und die Unschuld vorspielen", "translation_pt": "atirar a pedra e esconder a mão", "translation_ja": "悪事を働いて知らぬ顔をする", "translation_it": "lanciare il sasso e nascondere la mano", "translation_uk": "тишком нашкодити й удавати безневинного", "ipa_us": "[tiˌɾaɾ la ˌpjeðɾa j ezkonˌdeɾ la ˈmano]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to strike from the shadows, to do harm and pretend innocence", "es": "tirar la piedra y esconder la mano", "de": "heimtückisch handeln und die Unschuld vorspielen", "pt": "atirar a pedra e esconder a mão", "ja": "悪事を働いて知らぬ顔をする", "it": "lanciare il sasso e nascondere la mano", "ru": "напакостить исподтишка, скрывать содеянное", "uk": "тишком нашкодити й удавати безневинного" } }, { "id": "es_es_5173", "lang": "es_es", "lemma": "tirar la toalla", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "сдаться, бросить начатое", "translation_en": "to throw in the towel, to give up", "translation_es": "tirar la toalla", "translation_de": "das Handtuch werfen, aufgeben", "translation_pt": "jogar a toalha, desistir", "translation_ja": "さじを投げる, 白旗を揚げる", "translation_it": "gettare la spugna, arrendersi", "translation_uk": "викинути білий прапор, опустити руки, здатися", "ipa_us": "[tiˌɾaɾ la toˈaʎa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to throw in the towel, to give up", "es": "tirar la toalla", "de": "das Handtuch werfen, aufgeben", "pt": "jogar a toalha, desistir", "ja": "さじを投げる, 白旗を揚げる", "it": "gettare la spugna, arrendersi", "ru": "сдаться, бросить начатое", "uk": "викинути білий прапор, опустити руки, здатися" } }, { "id": "es_es_4744", "lang": "es_es", "lemma": "tolerancia farmacológica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "фармакологическая толерантность", "translation_en": "pharmacological tolerance", "translation_es": "tolerancia farmacológica", "translation_de": "pharmakologische Toleranz", "translation_pt": "tolerância farmacológica", "translation_ja": "薬物耐性", "translation_it": "tolleranza farmacologica", "translation_uk": "фармакологічна толерантність", "ipa_us": "[to.leˈɾan̟.θja faɾ.ma.koˈlo.xi.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pharmacological tolerance", "es": "tolerancia farmacológica", "de": "pharmakologische Toleranz", "pt": "tolerância farmacológica", "ja": "薬物耐性", "it": "tolleranza farmacologica", "ru": "фармакологическая толерантность", "uk": "фармакологічна толерантність" } }, { "id": "es_es_4821", "lang": "es_es", "lemma": "toma de decisiones", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "принятие решений", "translation_en": "decision-making", "translation_es": "toma de decisiones", "translation_de": "Entscheidungsfindung", "translation_pt": "tomada de decisão", "translation_ja": "意思決定", "translation_it": "processo decisionale", "translation_uk": "прийняття рішень", "ipa_us": "[ˈtoma ðe ðeθiˈsjones]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "decision-making", "es": "toma de decisiones", "de": "Entscheidungsfindung", "pt": "tomada de decisão", "ja": "意思決定", "it": "processo decisionale", "ru": "принятие решений", "uk": "прийняття рішень" } }, { "id": "es_es_5181", "lang": "es_es", "lemma": "tomar el pelo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "морочить голову, разыгрывать кого-либо", "translation_en": "to pull someone's leg, to tease someone", "translation_es": "tomar el pelo", "translation_de": "jemanden auf den Arm nehmen, veralbern", "translation_pt": "gozar com a cara de alguém, passar a perna", "translation_ja": "からかう, 担ぐ", "translation_it": "prendere in giro, canzonare", "translation_uk": "морочити голову, глузувати, розігрувати", "ipa_us": "[toˌmaɾ el ˈpelo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to pull someone's leg, to tease someone", "es": "tomar el pelo", "de": "jemanden auf den Arm nehmen, veralbern", "pt": "gozar com a cara de alguém, passar a perna", "ja": "からかう, 担ぐ", "it": "prendere in giro, canzonare", "ru": "морочить голову, разыгрывать кого-либо", "uk": "морочити голову, глузувати, розігрувати" } }, { "id": "es_es_5662", "lang": "es_es", "lemma": "topología", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "топология", "translation_en": "topology", "translation_es": "topología", "translation_de": "Topologie", "translation_pt": "topologia", "translation_ja": "位相幾何学", "translation_it": "topologia", "translation_uk": "топологія", "ipa_us": "[topoloˈxi.a]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "topology", "es": "topología", "de": "Topologie", "pt": "topologia", "ja": "位相幾何学", "it": "topologia", "ru": "топология", "uk": "топологія" } }, { "id": "es_es_5979", "lang": "es_es", "lemma": "totalitarismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тоталитаризм", "translation_en": "totalitarianism", "translation_es": "totalitarismo", "translation_de": "Totalitarismus", "translation_pt": "totalitarismo", "translation_ja": "全体主義", "translation_it": "totalitarismo", "translation_uk": "тоталітаризм", "ipa_us": "[totaliˈtaɾizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "totalitarianism", "es": "totalitarismo", "de": "Totalitarismus", "pt": "totalitarismo", "ja": "全体主義", "it": "totalitarismo", "ru": "тоталитаризм", "uk": "тоталітаризм" } }, { "id": "es_es_5752", "lang": "es_es", "lemma": "totipotencia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тотипотентность", "translation_en": "totipotency", "translation_es": "totipotencia", "translation_de": "Totipotenz", "translation_pt": "totipotência", "translation_ja": "全能性", "translation_it": "totipotenza", "translation_uk": "тотипотентність", "ipa_us": "[totipoˈtenθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "totipotency", "es": "totipotencia", "de": "Totipotenz", "pt": "totipotência", "ja": "全能性", "it": "totipotenza", "ru": "тотипотентность", "uk": "тотипотентність" } }, { "id": "es_es_5313", "lang": "es_es", "lemma": "traba de embargo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "наложение ареста на имущество", "translation_en": "execution of attachment", "translation_es": "traba de embargo", "translation_de": "Pfändungsvollzug", "translation_pt": "penhora", "translation_ja": "差押え執行", "translation_it": "pignoramento", "translation_uk": "накладення арешту на майно", "ipa_us": "[ˈtɾaβa ðe emˈbaɾɣo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "execution of attachment", "es": "traba de embargo", "de": "Pfändungsvollzug", "pt": "penhora", "ja": "差押え執行", "it": "pignoramento", "ru": "наложение ареста на имущество", "uk": "накладення арешту на майно" } }, { "id": "es_es_5000", "lang": "es_es", "lemma": "trabajo de cuidados", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "труд по уходу", "translation_en": "care work", "translation_es": "trabajo de cuidados", "translation_de": "Sorgearbeit", "translation_pt": "trabalho de cuidado", "translation_ja": "ケア労働", "translation_it": "lavoro di cura", "translation_uk": "праця з догляду", "ipa_us": "[tɾaˈβaxo ðe kwiˈðaðos]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "care work", "es": "trabajo de cuidados", "de": "Sorgearbeit", "pt": "trabalho de cuidado", "ja": "ケア労働", "it": "lavoro di cura", "ru": "труд по уходу", "uk": "праця з догляду" } }, { "id": "es_es_5001", "lang": "es_es", "lemma": "trabajo no remunerado", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неоплачиваемый труд", "translation_en": "unpaid labor", "translation_es": "trabajo no remunerado", "translation_de": "unbezahlte Arbeit", "translation_pt": "trabalho não remunerado", "translation_ja": "無償労働", "translation_it": "lavoro non retribuito", "translation_uk": "неоплачувана праця", "ipa_us": "[tɾaˈβaxo no remuneˈɾaðo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unpaid labor", "es": "trabajo no remunerado", "de": "unbezahlte Arbeit", "pt": "trabalho não remunerado", "ja": "無償労働", "it": "lavoro non retribuito", "ru": "неоплачиваемый труд", "uk": "неоплачувана праця" } }, { "id": "es_es_5719", "lang": "es_es", "lemma": "traducción genética", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "трансляция генов", "translation_en": "genetic translation", "translation_es": "traducción genética", "translation_de": "genetische Translation", "translation_pt": "tradução genética", "translation_ja": "遺伝子翻訳", "translation_it": "traduzione genetica", "translation_uk": "генетична трансляція", "ipa_us": "[tɾaðukˈθjon xeˈnetika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "genetic translation", "es": "traducción genética", "de": "genetische Translation", "pt": "tradução genética", "ja": "遺伝子翻訳", "it": "traduzione genetica", "ru": "трансляция генов", "uk": "генетична трансляція" } }, { "id": "es_es_4517", "lang": "es_es", "lemma": "trama secundaria", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "побочная сюжетная линия", "translation_en": "subplot", "translation_es": "trama secundaria", "translation_de": "Nebenhandlung", "translation_pt": "trama secundária", "translation_ja": "サブプロット", "translation_it": "trama secondaria", "translation_uk": "побічна сюжетна лінія", "ipa_us": "[ˈtɾama sekunˈdaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "subplot", "es": "trama secundaria", "de": "Nebenhandlung", "pt": "trama secundária", "ja": "サブプロット", "it": "trama secondaria", "ru": "побочная сюжетная линия", "uk": "побічна сюжетна лінія" } }, { "id": "es_es_5416", "lang": "es_es", "lemma": "trampa de liquidez", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ликвидная ловушка", "translation_en": "liquidity trap", "translation_es": "trampa de liquidez", "translation_de": "Liquiditätsfalle", "translation_pt": "armadilha de liquidez", "translation_ja": "流動性の罠", "translation_it": "trappola della liquidità", "translation_uk": "пастка ліквідності", "ipa_us": "[ˈtɾam.pa ðe li.kiˈðeθ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "liquidity trap", "es": "trampa de liquidez", "de": "Liquiditätsfalle", "pt": "armadilha de liquidez", "ja": "流動性の罠", "it": "trappola della liquidità", "ru": "ликвидная ловушка", "uk": "пастка ліквідності" } }, { "id": "es_es_5718", "lang": "es_es", "lemma": "transcripción celular", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "клеточная транскрипция", "translation_en": "cellular transcription", "translation_es": "transcripción celular", "translation_de": "zelluläre Transkription", "translation_pt": "transcrição celular", "translation_ja": "細胞転写", "translation_it": "trascrizione cellulare", "translation_uk": "клітинна транскрипція", "ipa_us": "[tɾanskɾipˈθjon θeluˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cellular transcription", "es": "transcripción celular", "de": "zelluläre Transkription", "pt": "transcrição celular", "ja": "細胞転写", "it": "trascrizione cellulare", "ru": "клеточная транскрипция", "uk": "клітинна транскрипція" } }, { "id": "es_es_5721", "lang": "es_es", "lemma": "transcriptasa inversa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обратная транскриптаза", "translation_en": "reverse transcriptase", "translation_es": "transcriptasa inversa", "translation_de": "Reverse Transkriptase", "translation_pt": "transcriptase reversa", "translation_ja": "逆転写酵素", "translation_it": "trascrittasi inversa", "translation_uk": "зворотна транскриптаза", "ipa_us": "[tɾanskɾipˈtasa imˈbeɾsa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "reverse transcriptase", "es": "transcriptasa inversa", "de": "Reverse Transkriptase", "pt": "transcriptase reversa", "ja": "逆転写酵素", "it": "trascrittasi inversa", "ru": "обратная транскриптаза", "uk": "зворотна транскриптаза" } }, { "id": "es_es_5736", "lang": "es_es", "lemma": "transcriptoma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "транскриптом", "translation_en": "transcriptome", "translation_es": "transcriptoma", "translation_de": "Transkriptom", "translation_pt": "transcriptoma", "translation_ja": "トランスクリプトーム", "translation_it": "trascrittoma", "translation_uk": "транскриптом", "ipa_us": "[tɾanskɾipˈtoma]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "transcriptome", "es": "transcriptoma", "de": "Transkriptom", "pt": "transcriptoma", "ja": "トランスクリプトーム", "it": "trascrittoma", "ru": "транскриптом", "uk": "транскриптом" } }, { "id": "es_es_4845", "lang": "es_es", "lemma": "transculturación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "транскультурация", "translation_en": "transculturation", "translation_es": "transculturación", "translation_de": "Transkulturation", "translation_pt": "transculturação", "translation_ja": "異文化変容", "translation_it": "transculturazione", "translation_uk": "транскультурація", "ipa_us": "[tɾanskultuɾaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "transculturation", "es": "transculturación", "de": "Transkulturation", "pt": "transculturação", "ja": "異文化変容", "it": "transculturazione", "ru": "транскультурация", "uk": "транскультурація" } }, { "id": "es_es_5755", "lang": "es_es", "lemma": "transducción de señales", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "передача сигнала", "translation_en": "signal transduction", "translation_es": "transducción de señales", "translation_de": "Signaltransduktion", "translation_pt": "transdução de sinal", "translation_ja": "シグナル伝達", "translation_it": "trasduzione del segnale", "translation_uk": "трансдукція сигналу", "ipa_us": "[tɾansðuɡˈθjon de seˈɲales]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "signal transduction", "es": "transducción de señales", "de": "Signaltransduktion", "pt": "transdução de sinal", "ja": "シグナル伝達", "it": "trasduzione del segnale", "ru": "передача сигнала", "uk": "трансдукція сигналу" } }, { "id": "es_es_5762", "lang": "es_es", "lemma": "transfectar", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "трансфицировать", "translation_en": "to transfect", "translation_es": "transfectar", "translation_de": "transfizieren", "translation_pt": "transfectar", "translation_ja": "トランスフェクトする", "translation_it": "trasfettare", "translation_uk": "трансфікувати", "ipa_us": "[tɾansfeɡˈtaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to transfect", "es": "transfectar", "de": "transfizieren", "pt": "transfectar", "ja": "トランスフェクトする", "it": "trasfettare", "ru": "трансфицировать", "uk": "трансфікувати" } }, { "id": "es_es_4830", "lang": "es_es", "lemma": "transferencia afectiva", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "эмоциональный перенос", "translation_en": "affective transference", "translation_es": "transferencia afectiva", "translation_de": "affektive Übertragung", "translation_pt": "transferência afetiva", "translation_ja": "感情転移", "translation_it": "transfert affettivo", "translation_uk": "емоційний перенос", "ipa_us": "[tɾansfeˈɾenθja afekˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "affective transference", "es": "transferencia afectiva", "de": "affektive Übertragung", "pt": "transferência afetiva", "ja": "感情転移", "it": "transfert affettivo", "ru": "эмоциональный перенос", "uk": "емоційний перенос" } }, { "id": "es_es_5538", "lang": "es_es", "lemma": "transferencias corrientes", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "текущие трансферты", "translation_en": "current transfers", "translation_es": "transferencias corrientes", "translation_de": "laufende Transfers", "translation_pt": "transferências correntes", "translation_ja": "経常移転", "translation_it": "trasferimenti correnti", "translation_uk": "поточні трансферти", "ipa_us": "[tɾansfeˈɾenθjas koˈrjentes]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "current transfers", "es": "transferencias corrientes", "de": "laufende Transfers", "pt": "transferências correntes", "ja": "経常移転", "it": "trasferimenti correnti", "ru": "текущие трансферты", "uk": "поточні трансферти" } }, { "id": "es_es_5685", "lang": "es_es", "lemma": "transformada integral", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интегральное преобразование", "translation_en": "integral transform", "translation_es": "transformada integral", "translation_de": "Integraltransformation", "translation_pt": "transformada integral", "translation_ja": "積分変換", "translation_it": "trasformata integrale", "translation_uk": "інтегральне перетворення", "ipa_us": "[tɾansfoɾˈmaða inteˈɣɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "integral transform", "es": "transformada integral", "de": "Integraltransformation", "pt": "transformada integral", "ja": "積分変換", "it": "trasformata integrale", "ru": "интегральное преобразование", "uk": "інтегральне перетворення" } }, { "id": "es_es_4460", "lang": "es_es", "lemma": "transfuguismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "политическое перебежчество", "translation_en": "party-switching", "translation_es": "transfuguismo", "translation_de": "Fraktionswechsel", "translation_pt": "transfuguเsmo", "translation_ja": "背信的離党", "translation_it": "transfughismo", "translation_uk": "політичне перебіжництво", "ipa_us": "[tɾansfuˈɣismo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "party-switching", "es": "transfuguismo", "de": "Fraktionswechsel", "pt": "transfuguเsmo", "ja": "背信的離党", "it": "transfughismo", "ru": "политическое перебежчество", "uk": "політичне перебіжництво" } }, { "id": "es_es_5732", "lang": "es_es", "lemma": "translocación cromosómica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хромосомная транслокация", "translation_en": "chromosomal translocation", "translation_es": "translocación cromosómica", "translation_de": "Chromosomentranslokation", "translation_pt": "translocação cromossômica", "translation_ja": "染色体転座", "translation_it": "traslocazione cromosomica", "translation_uk": "хромосомна транслокація", "ipa_us": "[tɾanslokaˈθjon kɾomoˈsomika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "chromosomal translocation", "es": "translocación cromosómica", "de": "Chromosomentranslokation", "pt": "translocação cromossômica", "ja": "染色体転座", "it": "traslocazione cromosomica", "ru": "хромосомная транслокация", "uk": "хромосомна транслокація" } }, { "id": "es_es_4688", "lang": "es_es", "lemma": "transmisión sináptica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "синаптическая передача", "translation_en": "synaptic transmission", "translation_es": "transmisión sináptica", "translation_de": "synaptische Übertragung", "translation_pt": "transmissão sináptica", "translation_ja": "シナプス伝達", "translation_it": "trasmissione sinaptica", "translation_uk": "синаптична передача", "ipa_us": "[tɾanz.miˈsjon siˈnap.ti.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "synaptic transmission", "es": "transmisión sináptica", "de": "synaptische Übertragung", "pt": "transmissão sináptica", "ja": "シナプス伝達", "it": "trasmissione sinaptica", "ru": "синаптическая передача", "uk": "синаптична передача" } }, { "id": "es_es_4964", "lang": "es_es", "lemma": "transnacionalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "транснационализм", "translation_en": "transnationalism", "translation_es": "transnacionalismo", "translation_de": "Transnationalismus", "translation_pt": "transnacionalismo", "translation_ja": "トランスナショナリズム", "translation_it": "transnazionalismo", "translation_uk": "транснаціоналізм", "ipa_us": "[tɾansnaθjonaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "transnationalism", "es": "transnacionalismo", "de": "Transnationalismus", "pt": "transnacionalismo", "ja": "トランスナショナリズム", "it": "transnazionalismo", "ru": "транснационализм", "uk": "транснаціоналізм" } }, { "id": "es_es_4626", "lang": "es_es", "lemma": "transtextualidad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "транстекстуальность", "translation_en": "transtextuality", "translation_es": "transtextualidad", "translation_de": "Transtextualität", "translation_pt": "transtextualidade", "translation_ja": "トランステクスト性", "translation_it": "transtestualità", "translation_uk": "транстекстуальність", "ipa_us": "[tɾanstekstwaliˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "transtextuality", "es": "transtextualidad", "de": "Transtextualität", "pt": "transtextualidade", "ja": "トランステクスト性", "it": "transtestualità", "ru": "транстекстуальность", "uk": "транстекстуальність" } }, { "id": "es_es_5939", "lang": "es_es", "lemma": "trascendental", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "трансцендентальный", "translation_en": "transcendental", "translation_es": "trascendental", "translation_de": "transzendental", "translation_pt": "transcendental", "translation_ja": "先験的な", "translation_it": "trascendentale", "translation_uk": "трансцендентальний", "ipa_us": "[tɾasenðenˈtal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "transcendental", "es": "trascendental", "de": "transzendental", "pt": "transcendental", "ja": "先験的な", "it": "trascendentale", "ru": "трансцендентальный", "uk": "трансцендентальний" } }, { "id": "es_es_5950", "lang": "es_es", "lemma": "trascender", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "превосходить", "translation_en": "to transcend", "translation_es": "trascender", "translation_de": "transzendieren", "translation_pt": "transcender", "translation_ja": "超越する", "translation_it": "trascendere", "translation_uk": "перевершувати", "ipa_us": "[tɾasenˈdeɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to transcend", "es": "trascender", "de": "transzendieren", "pt": "transcender", "ja": "超越する", "it": "trascendere", "ru": "превосходить", "uk": "перевершувати" } }, { "id": "es_es_4759", "lang": "es_es", "lemma": "trastorno de estrés postraumático", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "посттравматическое стрессовое расстройство", "translation_en": "post-traumatic stress disorder", "translation_es": "trastorno de estrés postraumático", "translation_de": "posttraumatische Belastungsstörung", "translation_pt": "transtorno de estresse pós-traumático", "translation_ja": "心的外傷後ストレス障害", "translation_it": "disturbo da stress post-traumatico", "translation_uk": "посттравматичний стресовий розлад", "ipa_us": "[tɾasˈtoɾ.no ðe esˈtɾes pos.tɾawˈma.ti.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "post-traumatic stress disorder", "es": "trastorno de estrés postraumático", "de": "posttraumatische Belastungsstörung", "pt": "transtorno de estresse pós-traumático", "ja": "心的外傷後ストレス障害", "it": "disturbo da stress post-traumatico", "ru": "посттравматическое стрессовое расстройство", "uk": "посттравматичний стресовий розлад" } }, { "id": "es_es_4766", "lang": "es_es", "lemma": "trastorno disociativo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "диссоциативное расстройство", "translation_en": "dissociative disorder", "translation_es": "trastorno disociativo", "translation_de": "dissoziative Störung", "translation_pt": "transtorno dissociativo", "translation_ja": "解離性障害", "translation_it": "disturbo dissociativo", "translation_uk": "дисоціативний розлад", "ipa_us": "[tɾasˈtoɾno ðisoθjaˈtiβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dissociative disorder", "es": "trastorno disociativo", "de": "dissoziative Störung", "pt": "transtorno dissociativo", "ja": "解離性障害", "it": "disturbo dissociativo", "ru": "диссоциативное расстройство", "uk": "дисоціативний розлад" } }, { "id": "es_es_4758", "lang": "es_es", "lemma": "trastorno límite de la personalidad", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "пограничное расстройство личности", "translation_en": "borderline personality disorder", "translation_es": "trastorno límite de la personalidad", "translation_de": "Borderline-Persönlichkeitsstörung", "translation_pt": "transtorno de personalidade borderline", "translation_ja": "境界性パーソナリティ障害", "translation_it": "disturbo borderline di personalità", "translation_uk": "межовий розлад особистості", "ipa_us": "[tɾasˈtoɾ.no ˈli.mi.te ðe la peɾ.so.na.liˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 94, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "borderline personality disorder", "es": "trastorno límite de la personalidad", "de": "Borderline-Persönlichkeitsstörung", "pt": "transtorno de personalidade borderline", "ja": "境界性パーソナリティ障害", "it": "disturbo borderline di personalità", "ru": "пограничное расстройство личности", "uk": "межовий розлад особистості" } }, { "id": "es_es_4422", "lang": "es_es", "lemma": "trazabilidad presupuestaria", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "прослеживаемость бюджетных средств", "translation_en": "budgetary traceability", "translation_es": "trazabilidad presupuestaria", "translation_de": "budgetäre Rückverfolgbarkeit", "translation_pt": "rastreabilidade orçamentária", "translation_ja": "予算の追跡可能性", "translation_it": "tracciabilità di bilancio", "translation_uk": "бюджетна простежуваність", "ipa_us": "[tɾaθaβiliˈðað pɾesupwesˈtaɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "budgetary traceability", "es": "trazabilidad presupuestaria", "de": "budgetäre Rückverfolgbarkeit", "pt": "rastreabilidade orçamentária", "ja": "予算の追跡可能性", "it": "tracciabilità di bilancio", "ru": "прослеживаемость бюджетных средств", "uk": "бюджетна простежуваність" } }, { "id": "es_es_5796", "lang": "es_es", "lemma": "triangular", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "триангулировать", "translation_en": "to triangulate", "translation_es": "triangular", "translation_de": "triangulieren", "translation_pt": "triangular", "translation_ja": "三角測量する", "translation_it": "triangolare", "translation_uk": "тріангулювати", "ipa_us": "[tɾjaŋɡuˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to triangulate", "es": "triangular", "de": "triangulieren", "pt": "triangular", "ja": "三角測量する", "it": "triangolare", "ru": "триангулировать", "uk": "тріангулювати" } }, { "id": "es_es_4434", "lang": "es_es", "lemma": "tribunal de cuentas", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "счётная палата", "translation_en": "court of auditors", "translation_es": "tribunal de cuentas", "translation_de": "Rechnungshof", "translation_pt": "tribunal de contas", "translation_ja": "会計検査院", "translation_it": "corte dei conti", "translation_uk": "рахункова палата", "ipa_us": "[tɾiβuˈnal de ˈkwẽntas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: contraloría general", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "court of auditors", "es": "tribunal de cuentas", "de": "Rechnungshof", "pt": "tribunal de contas", "ja": "会計検査院", "it": "corte dei conti", "ru": "счётная палата", "uk": "рахункова палата" } }, { "id": "es_es_5565", "lang": "es_es", "lemma": "tributación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "налогообложение", "translation_en": "taxation", "translation_es": "tributación", "translation_de": "Besteuerung", "translation_pt": "tributação", "translation_ja": "課税", "translation_it": "tassazione", "translation_uk": "оподаткування", "ipa_us": "[tɾiβutaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "taxation", "es": "tributación", "de": "Besteuerung", "pt": "tributação", "ja": "課税", "it": "tassazione", "ru": "налогообложение", "uk": "оподаткування" } }, { "id": "es_es_4792", "lang": "es_es", "lemma": "tricotilomanía", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "трихотилломания", "translation_en": "trichotillomania", "translation_es": "tricotilomanía", "translation_de": "Trichotillomanie", "translation_pt": "tricotilomania", "translation_ja": "抜毛症", "translation_it": "tricotillomania", "translation_uk": "трихотіломанія", "ipa_us": "[tɾikotilomaˈnia]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 83, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "trichotillomania", "es": "tricotilomanía", "de": "Trichotillomanie", "pt": "tricotilomania", "ja": "抜毛症", "it": "tricotillomania", "ru": "трихотилломания", "uk": "трихотіломанія" } }, { "id": "es_es_4678", "lang": "es_es", "lemma": "tronco encefálico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "ствол головного мозга", "translation_en": "brainstem", "translation_es": "tronco encefálico", "translation_de": "Hirnstamm", "translation_pt": "tronco encefálico", "translation_ja": "脳幹", "translation_it": "tronco encefalico", "translation_uk": "стовбур мозку", "ipa_us": "[ˈtɾoŋ.ko en̟.θeˈfa.li.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "brainstem", "es": "tronco encefálico", "de": "Hirnstamm", "pt": "tronco encefálico", "ja": "脳幹", "it": "tronco encefalico", "ru": "ствол головного мозга", "uk": "стовбур мозку" } }, { "id": "es_es_5882", "lang": "es_es", "lemma": "tropo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "троп", "translation_en": "trope", "translation_es": "tropo", "translation_de": "Tropus", "translation_pt": "tropo", "translation_ja": "比喩", "translation_it": "tropo", "translation_uk": "троп", "ipa_us": "[ˈtɾopo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "trope", "es": "tropo", "de": "Tropus", "pt": "tropo", "ja": "比喩", "it": "tropo", "ru": "троп", "uk": "троп" } }, { "id": "es_es_5284", "lang": "es_es", "lemma": "tráfico de influencias", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "торговля влиянием", "translation_en": "influence peddling", "translation_es": "tráfico de influencias", "translation_de": "Vorteilsannahme durch Einflussnahme", "translation_pt": "tráfico de influência", "translation_ja": "あっせん利得", "translation_it": "traffico di influenze illecite", "translation_uk": "зловживання впливом", "ipa_us": "[ˈtɾafiko ðe imˈflwenθjas]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "influence peddling", "es": "tráfico de influencias", "de": "Vorteilsannahme durch Einflussnahme", "pt": "tráfico de influência", "ja": "あっせん利得", "it": "traffico di influenze illecite", "ru": "торговля влиянием", "uk": "зловживання впливом" } }, { "id": "es_es_4461", "lang": "es_es", "lemma": "tránsfuga", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "политический перебежчик", "translation_en": "party defector", "translation_es": "tránsfuga", "translation_de": "Parteiwechsler", "translation_pt": "trânsfuga", "translation_ja": "離党議員", "translation_it": "voltagabbana", "translation_uk": "політичний перебіжчик", "ipa_us": "[ˈtɾansfuɣa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "party defector", "es": "tránsfuga", "de": "Parteiwechsler", "pt": "trânsfuga", "ja": "離党議員", "it": "voltagabbana", "ru": "политический перебежчик", "uk": "політичний перебіжчик" } }, { "id": "es_es_5205", "lang": "es_es", "lemma": "tutela judicial efectiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эффективная судебная защита", "translation_en": "right to effective judicial protection", "translation_es": "tutela judicial efectiva", "translation_de": "effektiver Rechtsschutz", "translation_pt": "tutela jurisdicional efetiva", "translation_ja": "実効的権利保護の権利", "translation_it": "tutela giurisdizionale effettiva", "translation_uk": "ефективний судовий захист", "ipa_us": "[tuˈtela xuðiˈθjal efekˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "right to effective judicial protection", "es": "tutela judicial efectiva", "de": "effektiver Rechtsschutz", "pt": "tutela jurisdicional efetiva", "ja": "実効的権利保護の権利", "it": "tutela giurisdizionale effettiva", "ru": "эффективная судебная защита", "uk": "ефективний судовий захист" } }, { "id": "es_es_4675", "lang": "es_es", "lemma": "tálamo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "таламус", "translation_en": "thalamus", "translation_es": "tálamo", "translation_de": "Thalamus", "translation_pt": "tálamo", "translation_ja": "視床", "translation_it": "talamo", "translation_uk": "таламус", "ipa_us": "[ˈta.la.mo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "thalamus", "es": "tálamo", "de": "Thalamus", "pt": "tálamo", "ja": "視床", "it": "talamo", "ru": "таламус", "uk": "таламус" } }, { "id": "es_es_5506", "lang": "es_es", "lemma": "términos de intercambio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "условия торговли", "translation_en": "terms of trade", "translation_es": "términos de intercambio", "translation_de": "Reale Austauschverhältnisse", "translation_pt": "termos de troca", "translation_ja": "交易条件", "translation_it": "ragioni di scambio", "translation_uk": "умови торгівлі", "ipa_us": "[ˈteɾminos de inteɾˈkambjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "terms of trade", "es": "términos de intercambio", "de": "Reale Austauschverhältnisse", "pt": "termos de troca", "ja": "交易条件", "it": "ragioni di scambio", "ru": "условия торговли", "uk": "умови торгівлі" } }, { "id": "es_es_5518", "lang": "es_es", "lemma": "títulos de deuda pública", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "государственные долговые ценные бумаги", "translation_en": "government debt securities", "translation_es": "títulos de deuda pública", "translation_de": "öffentliche Schuldtitel", "translation_pt": "títulos da dívida pública", "translation_ja": "公債証券", "translation_it": "titoli del debito pubblico", "translation_uk": "цінні папери державного боргу", "ipa_us": "[ˈtitwlos de ˈdewða ˈpuβlika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "government debt securities", "es": "títulos de deuda pública", "de": "öffentliche Schuldtitel", "pt": "títulos da dívida pública", "ja": "公債証券", "it": "titoli del debito pubblico", "ru": "государственные долговые ценные бумаги", "uk": "цінні папери державного боргу" } }, { "id": "es_es_4860", "lang": "es_es", "lemma": "tótem", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тотем", "translation_en": "totem", "translation_es": "tótem", "translation_de": "Totem", "translation_pt": "totem", "translation_ja": "トーテム", "translation_it": "totem", "translation_uk": "тотем", "ipa_us": "[ˈtotem]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "totem", "es": "tótem", "de": "Totem", "pt": "totem", "ja": "トーテム", "it": "totem", "ru": "тотем", "uk": "тотем" } }, { "id": "es_es_5224", "lang": "es_es", "lemma": "ultraactividad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ультраактивность закона", "translation_en": "ultra-activity of law", "translation_es": "ultraactividad", "translation_de": "Nachwirkung von Gesetzen", "translation_pt": "ultra-atividade", "translation_ja": "廃止法の継続適用", "translation_it": "ultrattività", "translation_uk": "ультраактивність закону", "ipa_us": "[ultɾaaktiβiˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ultra-activity of law", "es": "ultraactividad", "de": "Nachwirkung von Gesetzen", "pt": "ultra-atividade", "ja": "廃止法の継続適用", "it": "ultrattività", "ru": "ультраактивность закона", "uk": "ультраактивність закону" } }, { "id": "es_es_4990", "lang": "es_es", "lemma": "umbral de pobreza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "черта бедности", "translation_en": "poverty threshold", "translation_es": "umbral de pobreza", "translation_de": "Armutsgrenze", "translation_pt": "linha de pobreza", "translation_ja": "貧困線", "translation_it": "soglia di povertà", "translation_uk": "поріг бідності", "ipa_us": "[umˈbɾal de poˈβɾeθa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "poverty threshold", "es": "umbral de pobreza", "de": "Armutsgrenze", "pt": "linha de pobreza", "ja": "貧困線", "it": "soglia di povertà", "ru": "черта бедности", "uk": "поріг бідності" } }, { "id": "es_es_4462", "lang": "es_es", "lemma": "umbral electoral", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "проходной барьер", "translation_en": "electoral threshold", "translation_es": "umbral electoral", "translation_de": "Sperrklausel", "translation_pt": "cláusula de barreira", "translation_ja": "阻止条項", "translation_it": "soglia di sbarramento", "translation_uk": "виборчий бар'єр", "ipa_us": "[ũmˈbɾal eleɡtoˈɾal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "electoral threshold", "es": "umbral electoral", "de": "Sperrklausel", "pt": "cláusula de barreira", "ja": "阻止条項", "it": "soglia di sbarramento", "ru": "проходной барьер", "uk": "виборчий бар'єр" } }, { "id": "es_es_4456", "lang": "es_es", "lemma": "unicameralismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "однопалатная система", "translation_en": "unicameralism", "translation_es": "unicameralismo", "translation_de": "Einkammersystem", "translation_pt": "unicameralismo", "translation_ja": "一院制", "translation_it": "unicameralismo", "translation_uk": "однопалатна система", "ipa_us": "[unikameɾaˈlismo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unicameralism", "es": "unicameralismo", "de": "Einkammersystem", "pt": "unicameralismo", "ja": "一院制", "it": "unicameralismo", "ru": "однопалатная система", "uk": "однопалатна система" } }, { "id": "es_es_6011", "lang": "es_es", "lemma": "unilateralismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "односторонность", "translation_en": "unilateralism", "translation_es": "unilateralismo", "translation_de": "Unilateralismus", "translation_pt": "unilateralismo", "translation_ja": "単独行動主義", "translation_it": "unilateralismo", "translation_uk": "односторонність", "ipa_us": "[unilateɾaˈlizmo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unilateralism", "es": "unilateralismo", "de": "Unilateralismus", "pt": "unilateralismo", "ja": "単独行動主義", "it": "unilateralismo", "ru": "односторонность", "uk": "односторонність" } }, { "id": "es_es_5118", "lang": "es_es", "lemma": "unívocamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "однозначно", "translation_en": "unambiguously", "translation_es": "unívocamente", "translation_de": "eindeutig", "translation_pt": "univocamente", "translation_ja": "一義的に", "translation_it": "univocamente", "translation_uk": "однозначно", "ipa_us": "[uniβokaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unambiguously", "es": "unívocamente", "de": "eindeutig", "pt": "univocamente", "ja": "一義的に", "it": "univocamente", "ru": "однозначно", "uk": "однозначно" } }, { "id": "es_es_5945", "lang": "es_es", "lemma": "unívoco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "однозначный", "translation_en": "univocal", "translation_es": "unívoco", "translation_de": "eindeutig", "translation_pt": "unívoco", "translation_ja": "一義的な", "translation_it": "univoco", "translation_uk": "однозначний", "ipa_us": "[uˈniβoko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "univocal", "es": "unívoco", "de": "eindeutig", "pt": "unívoco", "ja": "一義的な", "it": "univoco", "ru": "однозначный", "uk": "однозначний" } }, { "id": "es_es_4465", "lang": "es_es", "lemma": "urna comicial", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "избирательная урна", "translation_en": "ballot box", "translation_es": "urna comicial", "translation_de": "Wahlurne", "translation_pt": "urna eleitoral", "translation_ja": "投票箱", "translation_it": "urna elettorale", "translation_uk": "виборча скринька", "ipa_us": "[ˈuɾna komiˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ballot box", "es": "urna comicial", "de": "Wahlurne", "pt": "urna eleitoral", "ja": "投票箱", "it": "urna elettorale", "ru": "избирательная урна", "uk": "виборча скринька" } }, { "id": "es_es_5314", "lang": "es_es", "lemma": "usucapión", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "приобретательная давность", "translation_en": "usucaption", "translation_es": "usucapión", "translation_de": "Ersitzung", "translation_pt": "usucapião", "translation_ja": "取得時効", "translation_it": "usucapione", "translation_uk": "набувальна давність", "ipa_us": "[usukaˈpjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: prescripción adquisitiva", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "usucaption", "es": "usucapión", "de": "Ersitzung", "pt": "usucapião", "ja": "取得時効", "it": "usucapione", "ru": "приобретательная давность", "uk": "набувальна давність" } }, { "id": "es_es_5316", "lang": "es_es", "lemma": "usufructo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "узуфрукт", "translation_en": "usufruct", "translation_es": "usufructo", "translation_de": "Nießbrauch", "translation_pt": "usufruto", "translation_ja": "用益権", "translation_it": "usufrutto", "translation_uk": "узуфрукт", "ipa_us": "[usuˈfɾukto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "usufruct", "es": "usufructo", "de": "Nießbrauch", "pt": "usufruto", "ja": "用益権", "it": "usufrutto", "ru": "узуфрукт", "uk": "узуфрукт" } }, { "id": "es_es_5280", "lang": "es_es", "lemma": "usurpación de atribuciones", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "присвоение должностных полномочий", "translation_en": "usurpation of official powers", "translation_es": "usurpación de atribuciones", "translation_de": "Amtsanmaßung", "translation_pt": "usurpação de funções", "translation_ja": "職権の簒奪", "translation_it": "usurpazione di funzioni pubbliche", "translation_uk": "привласнення владних повноважень", "ipa_us": "[usuɾpaˈθjon de atɾiβuˈθjones]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "usurpation of official powers", "es": "usurpación de atribuciones", "de": "Amtsanmaßung", "pt": "usurpação de funções", "ja": "職権の簒奪", "it": "usurpazione di funzioni pubbliche", "ru": "присвоение должностных полномочий", "uk": "привласнення владних повноважень" } }, { "id": "es_es_5226", "lang": "es_es", "lemma": "vacatio legis", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "срок вступления закона в силу", "translation_en": "vacatio legis", "translation_es": "vacatio legis", "translation_de": "Legisvakanz", "translation_pt": "vacatio legis", "translation_ja": "法律施行猶予期間", "translation_it": "vacatio legis", "translation_uk": "вакаційний строк закону", "ipa_us": "[baˈkaθjo ˈleɣis]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "vacatio legis", "es": "vacatio legis", "de": "Legisvakanz", "pt": "vacatio legis", "ja": "法律施行猶予期間", "it": "vacatio legis", "ru": "срок вступления закона в силу", "uk": "вакаційний строк закону" } }, { "id": "es_es_4959", "lang": "es_es", "lemma": "vaciamiento demográfico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "демографическое опустение", "translation_en": "demographic drain", "translation_es": "vaciamiento demográfico", "translation_de": "demografische Entleerung", "translation_pt": "esvaziamento demográfico", "translation_ja": "人口流出による過疎化", "translation_it": "svuotamento demografico", "translation_uk": "демографічне спустошення", "ipa_us": "[baθjaˈmjento ðemoˈɣɾafiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "demographic drain", "es": "vaciamiento demográfico", "de": "demografische Entleerung", "pt": "esvaziamento demográfico", "ja": "人口流出による過疎化", "it": "svuotamento demografico", "ru": "демографическое опустение", "uk": "демографічне спустошення" } }, { "id": "es_es_5838", "lang": "es_es", "lemma": "vaguedad", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неопределённость", "translation_en": "vagueness", "translation_es": "vaguedad", "translation_de": "Vagheit", "translation_pt": "vaguidade", "translation_ja": "曖昧さ", "translation_it": "vaghezza", "translation_uk": "невизначеність", "ipa_us": "[baɣeˈðað]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "vagueness", "es": "vaguedad", "de": "Vagheit", "pt": "vaguidade", "ja": "曖昧さ", "it": "vaghezza", "ru": "неопределённость", "uk": "невизначеність" } }, { "id": "es_es_4665", "lang": "es_es", "lemma": "vaina de mielina", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "миелиновая оболочка", "translation_en": "myelin sheath", "translation_es": "vaina de mielina", "translation_de": "Myelinscheide", "translation_pt": "bainha de mielina", "translation_ja": "ミエリン鞘", "translation_it": "guaina mielinica", "translation_uk": "мієлінова оболонка", "ipa_us": "[ˈbai̯na ðe mjeˈlina]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "myelin sheath", "es": "vaina de mielina", "de": "Myelinscheide", "pt": "bainha de mielina", "ja": "ミエリン鞘", "it": "guaina mielinica", "ru": "миелиновая оболочка", "uk": "мієлінова оболонка" } }, { "id": "es_es_5042", "lang": "es_es", "lemma": "valga la redundancia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "простите за тавтологию", "translation_en": "pardon the repetition", "translation_es": "valga la redundancia", "translation_de": "wenn man so sagen darf", "translation_pt": "passe o pleonasmo", "translation_ja": "重複を承知で言えば", "translation_it": "sia concessa la ridondanza", "translation_uk": "даруйте за тавтологію", "ipa_us": "[ˈbalɣa la reðunˈdanθja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "pardon the repetition", "es": "valga la redundancia", "de": "wenn man so sagen darf", "pt": "passe o pleonasmo", "ja": "重複を承知で言えば", "it": "sia concessa la ridondanza", "ru": "простите за тавтологию", "uk": "даруйте за тавтологію" } }, { "id": "es_es_5778", "lang": "es_es", "lemma": "validación cruzada", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перекрёстная валидация", "translation_en": "cross-validation", "translation_es": "validación cruzada", "translation_de": "Kreuzvalidierung", "translation_pt": "validação cruzada", "translation_ja": "交差検証", "translation_it": "convalida incrociata", "translation_uk": "перехресне затвердження", "ipa_us": "[baliðaˈθjon kɾuˈθaða]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cross-validation", "es": "validación cruzada", "de": "Kreuzvalidierung", "pt": "validação cruzada", "ja": "交差検証", "it": "convalida incrociata", "ru": "перекрёстная валидация", "uk": "перехресне затвердження" } }, { "id": "es_es_4824", "lang": "es_es", "lemma": "validez de constructo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "конструктная валидность", "translation_en": "construct validity", "translation_es": "validez de constructo", "translation_de": "Konstruktvalidität", "translation_pt": "validade de construto", "translation_ja": "構成概念妥当性", "translation_it": "validità di costrutto", "translation_uk": "конструктна валідність", "ipa_us": "[baliˈðeθ ðe konsˈtɾukto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 89, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "construct validity", "es": "validez de constructo", "de": "Konstruktvalidität", "pt": "validade de construto", "ja": "構成概念妥当性", "it": "validità di costrutto", "ru": "конструктная валидность", "uk": "конструктна валідність" } }, { "id": "es_es_5786", "lang": "es_es", "lemma": "validez externa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "внешняя валидность", "translation_en": "external validity", "translation_es": "validez externa", "translation_de": "externe Validität", "translation_pt": "validade externa", "translation_ja": "外的妥当性", "translation_it": "validità esterna", "translation_uk": "зовнішня валідність", "ipa_us": "[baliˈðeθ eksˈteɾna]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "external validity", "es": "validez externa", "de": "externe Validität", "pt": "validade externa", "ja": "外的妥当性", "it": "validità esterna", "ru": "внешняя валидность", "uk": "зовнішня валідність" } }, { "id": "es_es_5785", "lang": "es_es", "lemma": "validez interna", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "внутренняя валидность", "translation_en": "internal validity", "translation_es": "validez interna", "translation_de": "interne Validität", "translation_pt": "validade interna", "translation_ja": "内的妥当性", "translation_it": "validità interna", "translation_uk": "внутрішня валідність", "ipa_us": "[baliˈðeθ inˈteɾna]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "internal validity", "es": "validez interna", "de": "interne Validität", "pt": "validade interna", "ja": "内的妥当性", "it": "validità interna", "ru": "внутренняя валидность", "uk": "внутрішня валідність" } }, { "id": "es_es_5675", "lang": "es_es", "lemma": "variable aleatoria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "случайная величина", "translation_en": "random variable", "translation_es": "variable aleatoria", "translation_de": "Zufallsvariable", "translation_pt": "variável aleatória", "translation_ja": "確率変数", "translation_it": "variabile casuale", "translation_uk": "випадкова величина", "ipa_us": "[baˈɾjaβle aleaˈtoɾja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "random variable", "es": "variable aleatoria", "de": "Zufallsvariable", "pt": "variável aleatória", "ja": "確率変数", "it": "variabile casuale", "ru": "случайная величина", "uk": "випадкова величина" } }, { "id": "es_es_5665", "lang": "es_es", "lemma": "variedad diferenciable", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гладкое многообразие", "translation_en": "differentiable manifold", "translation_es": "variedad diferenciable", "translation_de": "differenzierbare Mannigfaltigkeit", "translation_pt": "variedade diferenciável", "translation_ja": "可微分多様体", "translation_it": "varietà differenziabile", "translation_uk": "диференційовний многовид", "ipa_us": "[baɾjeˈðað difeɾenˈθjaβle]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "differentiable manifold", "es": "variedad diferenciable", "de": "differenzierbare Mannigfaltigkeit", "pt": "variedade diferenciável", "ja": "可微分多様体", "it": "varietà differenziabile", "ru": "гладкое многообразие", "uk": "диференційовний многовид" } }, { "id": "es_es_5725", "lang": "es_es", "lemma": "vector de clonación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вектор клонирования", "translation_en": "cloning vector", "translation_es": "vector de clonación", "translation_de": "Klonierungsvektor", "translation_pt": "vetor de clonagem", "translation_ja": "クローニングベクター", "translation_it": "vettore di clonaggio", "translation_uk": "вектор клонування", "ipa_us": "[bekˈtoɾ ðe klonaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "cloning vector", "es": "vector de clonación", "de": "Klonierungsvektor", "pt": "vetor de clonagem", "ja": "クローニングベクター", "it": "vettore di clonaggio", "ru": "вектор клонирования", "uk": "вектор клонування" } }, { "id": "es_es_5119", "lang": "es_es", "lemma": "veladamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "завуалированно", "translation_en": "covertly", "translation_es": "veladamente", "translation_de": "versteckt", "translation_pt": "veladamente", "translation_ja": "暗に", "translation_it": "velatamente", "translation_uk": "завуальовано", "ipa_us": "[belaðaˈmente]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "covertly", "es": "veladamente", "de": "versteckt", "pt": "veladamente", "ja": "暗に", "it": "velatamente", "ru": "завуалированно", "uk": "завуальовано" } }, { "id": "es_es_5448", "lang": "es_es", "lemma": "velocidad de circulación del dinero", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "скорость обращения денег", "translation_en": "velocity of money", "translation_es": "velocidad de circulación del dinero", "translation_de": "Umlaufsgeschwindigkeit des Geldes", "translation_pt": "velocidade de circulação da moeda", "translation_ja": "貨幣流通速度", "translation_it": "velocità di circolazione della moneta", "translation_uk": "швидкість обігу грошей", "ipa_us": "[be.lo.siˈðað ðe siɾ.ku.laˈsjon del diˈne.ɾo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "velocity of money", "es": "velocidad de circulación del dinero", "de": "Umlaufsgeschwindigkeit des Geldes", "pt": "velocidade de circulação da moeda", "ja": "貨幣流通速度", "it": "velocità di circolazione della moneta", "ru": "скорость обращения денег", "uk": "швидкість обігу грошей" } }, { "id": "es_es_4450", "lang": "es_es", "lemma": "ventanilla única", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "служба «одного окна»", "translation_en": "one-stop shop", "translation_es": "ventanilla única", "translation_de": "zentrale Anlaufstelle", "translation_pt": "balcão único", "translation_ja": "ワンストップ窓口", "translation_it": "sportello unico", "translation_uk": "єдине вікно", "ipa_us": "[bẽntaˈniʎa ˈunika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "one-stop shop", "es": "ventanilla única", "de": "zentrale Anlaufstelle", "pt": "balcão único", "ja": "ワンストップ窓口", "it": "sportello unico", "ru": "служба «одного окна»", "uk": "єдине вікно" } }, { "id": "es_es_5201", "lang": "es_es", "lemma": "verle las orejas al lobo", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "почуять грозящую опасность, увидеть угрозу воочию", "translation_en": "to see danger looming, to realize impending peril", "translation_es": "verle las orejas al lobo", "translation_de": "der Gefahr ins Auge blicken, das Unheil herannahen sehen", "translation_pt": "pressentir o perigo iminente, ver o perigo de perto", "translation_ja": "身近に迫る危険を察知する, 危機感を抱く", "translation_it": "vedere il pericolo da vicino, fiutare il pericolo", "translation_uk": "відчути близьку загрозу, побачити небезпеку на власні очі", "ipa_us": "[ˌbeɾle las oˌɾexas al ˈloβo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: ver venir el peligro", "verb_forms": "", "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "to see danger looming, to realize impending peril", "es": "verle las orejas al lobo", "de": "der Gefahr ins Auge blicken, das Unheil herannahen sehen", "pt": "pressentir o perigo iminente, ver o perigo de perto", "ja": "身近に迫る危険を察知する, 危機感を抱く", "it": "vedere il pericolo da vicino, fiutare il pericolo", "ru": "почуять грозящую опасность, увидеть угрозу воочию", "uk": "відчути близьку загрозу, побачити небезпеку на власні очі" } }, { "id": "es_es_4570", "lang": "es_es", "lemma": "versificación", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "стихосложение", "translation_en": "versification", "translation_es": "versificación", "translation_de": "Verslehre", "translation_pt": "versificação", "translation_ja": "作詩法", "translation_it": "versificazione", "translation_uk": "віршування", "ipa_us": "[beɾsifikaˈθjon]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "versification", "es": "versificación", "de": "Verslehre", "pt": "versificação", "ja": "作詩法", "it": "versificazione", "ru": "стихосложение", "uk": "віршування" } }, { "id": "es_es_4543", "lang": "es_es", "lemma": "verso blanco", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "белый стих", "translation_en": "blank verse", "translation_es": "verso blanco", "translation_de": "Blankvers", "translation_pt": "verso branco", "translation_ja": "ブランクヴァース", "translation_it": "verso bianco", "translation_uk": "білий вірш", "ipa_us": "[ˈbeɾso ˈblaŋko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "blank verse", "es": "verso blanco", "de": "Blankvers", "pt": "verso branco", "ja": "ブランクヴァース", "it": "verso bianco", "ru": "белый стих", "uk": "білий вірш" } }, { "id": "es_es_4544", "lang": "es_es", "lemma": "verso suelto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "холостой стих", "translation_en": "unrhymed verse", "translation_es": "verso suelto", "translation_de": "reimloser Vers", "translation_pt": "verso solto", "translation_ja": "無韻詩", "translation_it": "verso sciolto", "translation_uk": "холостий вірш", "ipa_us": "[ˈbeɾso ˈswelto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unrhymed verse", "es": "verso suelto", "de": "reimloser Vers", "pt": "verso solto", "ja": "無韻詩", "it": "verso sciolto", "ru": "холостой стих", "uk": "холостий вірш" } }, { "id": "es_es_4470", "lang": "es_es", "lemma": "veto presidencial", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "президентское вето", "translation_en": "presidential veto", "translation_es": "veto presidencial", "translation_de": "Präsidentenveto", "translation_pt": "veto presidencial", "translation_ja": "大統領拒否権", "translation_it": "veto presidenziale", "translation_uk": "президентське вето", "ipa_us": "[ˈbeto pɾesiðenˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "presidential veto", "es": "veto presidencial", "de": "Präsidentenveto", "pt": "veto presidencial", "ja": "大統領拒否権", "it": "veto presidenziale", "ru": "президентское вето", "uk": "президентське вето" } }, { "id": "es_es_5326", "lang": "es_es", "lemma": "vicio redhibitorio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "скрытый недостаток товара", "translation_en": "redhibitory defect", "translation_es": "vicio redhibitorio", "translation_de": "versteckter Mangel", "translation_pt": "vício redibitório", "translation_ja": "隠れた瑕疵", "translation_it": "vizio redibitorio", "translation_uk": "прихований недолік товару", "ipa_us": "[ˈbiθjo redxiβiˈtoɾjo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "redhibitory defect", "es": "vicio redhibitorio", "de": "versteckter Mangel", "pt": "vício redibitório", "ja": "隠れた瑕疵", "it": "vizio redibitorio", "ru": "скрытый недостаток товара", "uk": "прихований недолік товару" } }, { "id": "es_es_4919", "lang": "es_es", "lemma": "violencia simbólica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "символическое насилие", "translation_en": "symbolic violence", "translation_es": "violencia simbólica", "translation_de": "symbolische Gewalt", "translation_pt": "violência simbólica", "translation_ja": "象徴的暴力", "translation_it": "violenza simbolica", "translation_uk": "символічне насильство", "ipa_us": "[bjoˈlenθja simˈbolika]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "symbolic violence", "es": "violencia simbólica", "de": "symbolische Gewalt", "pt": "violência simbólica", "ja": "象徴的暴力", "it": "violenza simbolica", "ru": "символическое насилие", "uk": "символічне насильство" } }, { "id": "es_es_5396", "lang": "es_es", "lemma": "vista pública", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "открытое судебное заседание", "translation_en": "public hearing", "translation_es": "vista pública", "translation_de": "öffentliche Verhandlung", "translation_pt": "audiência pública", "translation_ja": "公開審理", "translation_it": "udienza pubblica", "translation_uk": "відкрите судове засідання", "ipa_us": "[ˈbis.ta ˈpu.βli.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "public hearing", "es": "vista pública", "de": "öffentliche Verhandlung", "pt": "audiência pública", "ja": "公開審理", "it": "udienza pubblica", "ru": "открытое судебное заседание", "uk": "відкрите судове засідання" } }, { "id": "es_es_5066", "lang": "es_es", "lemma": "visto lo visto", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "в свете увиденного", "translation_en": "considering what we've seen", "translation_es": "visto lo visto", "translation_de": "nach alledem", "translation_pt": "visto o que se viu", "translation_ja": "これまでの経緯からして", "translation_it": "dopo quello che si è visto", "translation_uk": "зважаючи на побачене", "ipa_us": "[ˈbisto lo ˈβisto]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "considering what we've seen", "es": "visto lo visto", "de": "nach alledem", "pt": "visto o que se viu", "ja": "これまでの経緯からして", "it": "dopo quello che si è visto", "ru": "в свете увиденного", "uk": "зважаючи на побачене" } }, { "id": "es_es_5395", "lang": "es_es", "lemma": "voto particular", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "особое мнение судьи", "translation_en": "dissenting opinion", "translation_es": "voto particular", "translation_de": "Sondervotum", "translation_pt": "voto vencido", "translation_ja": "反対意見", "translation_it": "opinione dissenziente", "translation_uk": "окрема думка судді", "ipa_us": "[ˈbo.to paɾ.ti.kuˈlaɾ]", "ipa_uk": "", "british_variant": "LatAm: voto disidente", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dissenting opinion", "es": "voto particular", "de": "Sondervotum", "pt": "voto vencido", "ja": "反対意見", "it": "opinione dissenziente", "ru": "особое мнение судьи", "uk": "окрема думка судді" } }, { "id": "es_es_4984", "lang": "es_es", "lemma": "vulnerabilidad social", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная уязвимость", "translation_en": "social vulnerability", "translation_es": "vulnerabilidad social", "translation_de": "soziale Verwundbarkeit", "translation_pt": "vulnerabilidade social", "translation_ja": "社会的脆弱性", "translation_it": "vulnerabilità sociale", "translation_uk": "соціальна вразливість", "ipa_us": "[bulneɾaβiliˈðað soˈθjal]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "social vulnerability", "es": "vulnerabilidad social", "de": "soziale Verwundbarkeit", "pt": "vulnerabilidade social", "ja": "社会的脆弱性", "it": "vulnerabilità sociale", "ru": "социальная уязвимость", "uk": "соціальна вразливість" } }, { "id": "es_es_4443", "lang": "es_es", "lemma": "vía contencioso-administrativa", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "административное судопроизводство", "translation_en": "administrative litigation proceedings", "translation_es": "vía contencioso-administrativa", "translation_de": "Verwaltungsgerichtsweg", "translation_pt": "via contencioso-administrativa", "translation_ja": "行政訴訟手続", "translation_it": "contenzioso amministrativo", "translation_uk": "адміністративне судочинство", "ipa_us": "[ˈbi.a kõntenˈθjoso aðministɾaˈtiβa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "administrative litigation proceedings", "es": "vía contencioso-administrativa", "de": "Verwaltungsgerichtsweg", "pt": "via contencioso-administrativa", "ja": "行政訴訟手続", "it": "contenzioso amministrativo", "ru": "административное судопроизводство", "uk": "адміністративне судочинство" } }, { "id": "es_es_5253", "lang": "es_es", "lemma": "vía de hecho", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неправомерные действия администрации", "translation_en": "unlawful administrative action", "translation_es": "vía de hecho", "translation_de": "tatsächliches Verwaltungshandeln ohne Rechtsgrundlage", "translation_pt": "via de fato", "translation_ja": "行政庁の違法事実行為", "translation_it": "via di fatto", "translation_uk": "самоправні дії влади", "ipa_us": "[ˈbia ðe ˈetʃo]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "unlawful administrative action", "es": "vía de hecho", "de": "tatsächliches Verwaltungshandeln ohne Rechtsgrundlage", "pt": "via de fato", "ja": "行政庁の違法事実行為", "it": "via di fatto", "ru": "неправомерные действия администрации", "uk": "самоправні дії влади" } }, { "id": "es_es_4698", "lang": "es_es", "lemma": "vía dopaminérgica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "дофаминергический путь", "translation_en": "dopaminergic pathway", "translation_es": "vía dopaminérgica", "translation_de": "dopaminerge Bahn", "translation_pt": "via dopaminérgica", "translation_ja": "ドーパミン作動性経路", "translation_it": "via dopaminergica", "translation_uk": "дофамінергічний шлях", "ipa_us": "[ˈbi.a do.pa.miˈneɾ.xi.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "dopaminergic pathway", "es": "vía dopaminérgica", "de": "dopaminerge Bahn", "pt": "via dopaminérgica", "ja": "ドーパミン作動性経路", "it": "via dopaminergica", "ru": "дофаминергический путь", "uk": "дофамінергічний шлях" } }, { "id": "es_es_4699", "lang": "es_es", "lemma": "vía serotoninérgica", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "серотонинергический путь", "translation_en": "serotonergic pathway", "translation_es": "vía serotoninérgica", "translation_de": "serotonerge Bahn", "translation_pt": "via serotoninérgica", "translation_ja": "セロトニン作動性経路", "translation_it": "via serotoninergica", "translation_uk": "серотонінергічний шлях", "ipa_us": "[ˈbi.a se.ɾo.to.niˈneɾ.xi.ka]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "serotonergic pathway", "es": "vía serotoninérgica", "de": "serotonerge Bahn", "pt": "via serotoninérgica", "ja": "セロトニン作動性経路", "it": "via serotoninergica", "ru": "серотонинергический путь", "uk": "серотонінергічний шлях" } }, { "id": "es_es_4582", "lang": "es_es", "lemma": "zeugma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "зевгма", "translation_en": "zeugma", "translation_es": "zeugma", "translation_de": "Zeugma", "translation_pt": "zeugma", "translation_ja": "括語法 (ゼウグマ)", "translation_it": "zeugma", "translation_uk": "зевгма", "ipa_us": "[ˈθewɣma]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "zeugma", "es": "zeugma", "de": "Zeugma", "pt": "zeugma", "ja": "括語法 (ゼウグマ)", "it": "zeugma", "ru": "зевгма", "uk": "зевгма" } }, { "id": "es_es_6012", "lang": "es_es", "lemma": "zona de influencia", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "зона влияния", "translation_en": "sphere of influence", "translation_es": "zona de influencia", "translation_de": "Einflussbereich", "translation_pt": "zona de influência", "translation_ja": "勢力圏", "translation_it": "zona d'influenza", "translation_uk": "зона впливу", "ipa_us": "[ˈsona ðe imˈflwensja]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "sphere of influence", "es": "zona de influencia", "de": "Einflussbereich", "pt": "zona de influência", "ja": "勢力圏", "it": "zona d'influenza", "ru": "зона влияния", "uk": "зона впливу" } }, { "id": "es_es_4571", "lang": "es_es", "lemma": "zéjel", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "зейджель", "translation_en": "zejel", "translation_es": "zéjel", "translation_de": "Sejel", "translation_pt": "zéjel", "translation_ja": "ゼジェル", "translation_it": "zejel", "translation_uk": "заджаль", "ipa_us": "[ˈθexel]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "zejel", "es": "zéjel", "de": "Sejel", "pt": "zéjel", "ja": "ゼジェル", "it": "zejel", "ru": "зейджель", "uk": "заджаль" } }, { "id": "es_es_5727", "lang": "es_es", "lemma": "ácido desoxirribonucleico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дезоксирибонуклеиновая кислота", "translation_en": "deoxyribonucleic acid", "translation_es": "ácido desoxirribonucleico", "translation_de": "Desoxyribonukleinsäure", "translation_pt": "ácido desoxirribonucleico", "translation_ja": "デオキシリボ核酸", "translation_it": "acido desossiribonucleico", "translation_uk": "дезоксирибонуклеїнова кислота", "ipa_us": "[ˈaθiðo desoksiroβonukleˈiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "deoxyribonucleic acid", "es": "ácido desoxirribonucleico", "de": "Desoxyribonukleinsäure", "pt": "ácido desoxirribonucleico", "ja": "デオキシリボ核酸", "it": "acido desossiribonucleico", "ru": "дезоксирибонуклеиновая кислота", "uk": "дезоксирибонуклеїнова кислота" } }, { "id": "es_es_4722", "lang": "es_es", "lemma": "ácido gamma-aminobutírico", "cefr_level": "C1", "pos": "expr", "translation_ru": "гамма-аминомасляная кислота", "translation_en": "gamma-aminobutyric acid", "translation_es": "ácido gamma-aminobutírico", "translation_de": "Gamma-Aminobuttersäure", "translation_pt": "ácido gama-aminobutírico", "translation_ja": "ガンマアミノ酪酸", "translation_it": "acido gamma-amminobutirrico", "translation_uk": "гамма-аміномасляна кислота", "ipa_us": "[ˈa.θi.ðo ˈɡa.ma a.mi.no.βuˈti.ɾi.ko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "gamma-aminobutyric acid", "es": "ácido gamma-aminobutírico", "de": "Gamma-Aminobuttersäure", "pt": "ácido gama-aminobutírico", "ja": "ガンマアミノ酪酸", "it": "acido gamma-amminobutirrico", "ru": "гамма-аминомасляная кислота", "uk": "гамма-аміномасляна кислота" } }, { "id": "es_es_5726", "lang": "es_es", "lemma": "ácido ribonucleico", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "рибонуклеиновая кислота", "translation_en": "ribonucleic acid", "translation_es": "ácido ribonucleico", "translation_de": "Ribonukleinsäure", "translation_pt": "ácido ribonucleico", "translation_ja": "リボ核酸", "translation_it": "acido ribonucleico", "translation_uk": "рибонуклеїнова кислота", "ipa_us": "[ˈaθiðo riβonukleˈiko]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 91, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "ribonucleic acid", "es": "ácido ribonucleico", "de": "Ribonukleinsäure", "pt": "ácido ribonucleico", "ja": "リボ核酸", "it": "acido ribonucleico", "ru": "рибонуклеиновая кислота", "uk": "рибонуклеїнова кислота" } }, { "id": "es_es_5694", "lang": "es_es", "lemma": "álgebra abstracta", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "абстрактная алгебра", "translation_en": "abstract algebra", "translation_es": "álgebra abstracta", "translation_de": "abstrakte Algebra", "translation_pt": "álgebra abstrata", "translation_ja": "抽象代数学", "translation_it": "algebra astratta", "translation_uk": "абстрактна алгебра", "ipa_us": "[ˈalxeβɾa aβsˈtɾakta]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 87, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "abstract algebra", "es": "álgebra abstracta", "de": "abstrakte Algebra", "pt": "álgebra abstrata", "ja": "抽象代数学", "it": "algebra astratta", "ru": "абстрактная алгебра", "uk": "абстрактна алгебра" } }, { "id": "es_es_4573", "lang": "es_es", "lemma": "égloga", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эклога", "translation_en": "eclogue", "translation_es": "égloga", "translation_de": "Ekloge", "translation_pt": "égloga", "translation_ja": "牧歌 (エクログ)", "translation_it": "egloga", "translation_uk": "еклога", "ipa_us": "[ˈeɣloɣa]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "eclogue", "es": "égloga", "de": "Ekloge", "pt": "égloga", "ja": "牧歌 (エクログ)", "it": "egloga", "ru": "эклога", "uk": "еклога" } }, { "id": "es_es_5871", "lang": "es_es", "lemma": "índice", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "индекс", "translation_en": "index", "translation_es": "índice", "translation_de": "Index", "translation_pt": "índice", "translation_ja": "指標", "translation_it": "indice", "translation_uk": "індекс", "ipa_us": "[ˈindiθe]", "ipa_uk": "", "british_variant": "", "verb_forms": "", "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Learn-ES-ES", "translations": { "en": "index", "es": "índice", "de": "Index", "pt": "índice", "ja": "指標", "it": "indice", "ru": "индекс", "uk": "індекс" } } ]