[ { "id": "it_233", "lang": "it", "lemma": "a", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "в, к, на, у", "translation_en": "to, at, in", "translation_es": "a, en", "translation_de": "an, zu, in, nach", "translation_pt": "a, em, para", "translation_ja": "〜へ、〜に、〜で", "translation_it": "a", "translation_uk": "до, в, на, у", "ipa_us": "[ˈa]", "ipa_uk": "[ˈa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 111, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to, at, in", "es": "a, en", "de": "an, zu, in, nach", "pt": "a, em, para", "ja": "〜へ、〜に、〜で", "it": "a", "ru": "в, к, на, у", "uk": "до, в, на, у" } }, { "id": "it_4624", "lang": "it", "lemma": "a breve termine", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в краткосрочной перспективе", "translation_en": "in the short term, short-term", "translation_es": "a corto plazo", "translation_de": "kurzfristig", "translation_pt": "a curto prazo", "translation_ja": "短期的に", "translation_it": "a breve termine", "translation_uk": "у короткостроковій перспективі", "ipa_us": "[a ˈbrɛːve ˈtɛrmine]", "ipa_uk": "[a ˈbrɛːve ˈtɛrmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the short term, short-term", "es": "a corto plazo", "de": "kurzfristig", "pt": "a curto prazo", "ja": "短期的に", "it": "a breve termine", "ru": "в краткосрочной перспективе", "uk": "у короткостроковій перспективі" } }, { "id": "it_2120", "lang": "it", "lemma": "a dire il vero", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "честно говоря, по правде сказать", "translation_en": "to tell the truth, truthfully", "translation_es": "a decir verdad", "translation_de": "ehrlich gesagt, um die Wahrheit zu sagen", "translation_pt": "para dizer a verdade, na verdade", "translation_ja": "実を言うと、正直なところ", "translation_it": "a dire il vero", "translation_uk": "правду кажучи, чесно кажучи", "ipa_us": "[a ˈdiːre il ˈveːro]", "ipa_uk": "[a ˈdiːre il ˈveːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tell the truth, truthfully", "es": "a decir verdad", "de": "ehrlich gesagt, um die Wahrheit zu sagen", "pt": "para dizer a verdade, na verdade", "ja": "実を言うと、正直なところ", "it": "a dire il vero", "ru": "честно говоря, по правде сказать", "uk": "правду кажучи, чесно кажучи" } }, { "id": "it_109", "lang": "it", "lemma": "a domani", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "до завтра", "translation_en": "see you tomorrow", "translation_es": "hasta mañana", "translation_de": "bis morgen", "translation_pt": "até amanhã", "translation_ja": "また明日", "translation_it": "a domani", "translation_uk": "до завтра", "ipa_us": "[a doˈmaːni]", "ipa_uk": "[a doˈmaːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 79, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "see you tomorrow", "es": "hasta mañana", "de": "bis morgen", "pt": "até amanhã", "ja": "また明日", "it": "a domani", "ru": "до завтра", "uk": "до завтра" } }, { "id": "it_7878", "lang": "it", "lemma": "a fortiori", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "тем более, с еще большим основанием", "translation_en": "a fortiori, all the more, with greater reason", "translation_es": "a fortiori, con mayor motivo, tanto más", "translation_de": "erst recht, umso mehr, a fortiori", "translation_pt": "a fortiori, com mais forte razão", "translation_ja": "なおさら、ましてや、言うまでもなく", "translation_it": "a fortiori", "translation_uk": "тим більше, з іще більшою підставою", "ipa_us": "[a ffortiˈɔːri]", "ipa_uk": "[a ffortiˈɔːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "a fortiori, all the more, with greater reason", "es": "a fortiori, con mayor motivo, tanto más", "de": "erst recht, umso mehr, a fortiori", "pt": "a fortiori, com mais forte razão", "ja": "なおさら、ましてや、言うまでもなく", "it": "a fortiori", "ru": "тем более, с еще большим основанием", "uk": "тим більше, з іще більшою підставою" } }, { "id": "it_7450", "lang": "it", "lemma": "a latere", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "параллельно, на полях, в качестве помощника", "translation_en": "on the sidelines, in parallel, as an associate", "translation_es": "en paralelo, al margen, a latere", "translation_de": "nebenbei, am Rande, beiordnend", "translation_pt": "à margem, paralelamente, como adjunto", "translation_ja": "傍らで、並行して、補佐として", "translation_it": "a latere", "translation_uk": "паралельно, збоку, як помічник", "ipa_us": "[a ˈlaːtere]", "ipa_uk": "[a ˈlaːtere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the sidelines, in parallel, as an associate", "es": "en paralelo, al margen, a latere", "de": "nebenbei, am Rande, beiordnend", "pt": "à margem, paralelamente, como adjunto", "ja": "傍らで、並行して、補佐として", "it": "a latere", "ru": "параллельно, на полях, в качестве помощника", "uk": "паралельно, збоку, як помічник" } }, { "id": "it_4625", "lang": "it", "lemma": "a lungo termine", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в долгосрочной перспективе", "translation_en": "in the long term, long-term", "translation_es": "a largo plazo", "translation_de": "langfristig", "translation_pt": "a longo prazo", "translation_ja": "長期的に", "translation_it": "a lungo termine", "translation_uk": "у довгостроковій перспективі", "ipa_us": "[a ˈluŋɡo ˈtɛrmine]", "ipa_uk": "[a ˈluŋɡo ˈtɛrmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the long term, long-term", "es": "a largo plazo", "de": "langfristig", "pt": "a longo prazo", "ja": "長期的に", "it": "a lungo termine", "ru": "в долгосрочной перспективе", "uk": "у довгостроковій перспективі" } }, { "id": "it_4511", "lang": "it", "lemma": "a maggior ragione", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "тем более, с тем большим основанием", "translation_en": "all the more reason, even more so", "translation_es": "con mayor razón, con más motivo", "translation_de": "umso mehr, erst recht", "translation_pt": "com mais razão, tanto mais", "translation_ja": "ましてや、なおさらのこと", "translation_it": "a maggior ragione", "translation_uk": "тим більше, з тим більшою підставою", "ipa_us": "[a madˈdʒor radˈdʒoːne]", "ipa_uk": "[a madˈdʒor radˈdʒoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "all the more reason, even more so", "es": "con mayor razón, con más motivo", "de": "umso mehr, erst recht", "pt": "com mais razão, tanto mais", "ja": "ましてや、なおさらのこと", "it": "a maggior ragione", "ru": "тем более, с тем большим основанием", "uk": "тим більше, з тим більшою підставою" } }, { "id": "it_7515", "lang": "it", "lemma": "a maiore ad minus", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "от большего к меньшему", "translation_en": "from the greater to the lesser", "translation_es": "de mayor a menor", "translation_de": "vom Größeren zum Kleineren", "translation_pt": "do maior para o menor", "translation_ja": "大から小へ（論理的推論）", "translation_it": "a maiore ad minus", "translation_uk": "від більшого до меншого", "ipa_us": "[a maˈjoːre ad ˈmiːnus]", "ipa_uk": "[a maˈjoːre ad ˈmiːnus]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "from the greater to the lesser", "es": "de mayor a menor", "de": "vom Größeren zum Kleineren", "pt": "do maior para o menor", "ja": "大から小へ（論理的推論）", "it": "a maiore ad minus", "ru": "от большего к меньшему", "uk": "від більшого до меншого" } }, { "id": "it_1968", "lang": "it", "lemma": "a malincuore", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "скрепя сердце, неохотно", "translation_en": "reluctantly, with a heavy heart", "translation_es": "a regañadientes, de mala gana", "translation_de": "schweren Herzens, ungern", "translation_pt": "a contragosto, de má vontade", "translation_ja": "渋々、不本意ながら", "translation_it": "a malincuore", "translation_uk": "неохоче, з важким серцем", "ipa_us": "[a malinˈkwɔːre]", "ipa_uk": "[a malinˈkwɔːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 48, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reluctantly, with a heavy heart", "es": "a regañadientes, de mala gana", "de": "schweren Herzens, ungern", "pt": "a contragosto, de má vontade", "ja": "渋々、不本意ながら", "it": "a malincuore", "ru": "скрепя сердце, неохотно", "uk": "неохоче, з важким серцем" } }, { "id": "it_2462", "lang": "it", "lemma": "a mio avviso", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "на мой взгляд, по моему мнению", "translation_en": "in my view, in my opinion", "translation_es": "a mi parecer, en mi opinión", "translation_de": "meiner Ansicht nach", "translation_pt": "a meu ver, na minha opinião", "translation_ja": "私の見解では", "translation_it": "a mio avviso", "translation_uk": "на мій погляд, на мою думку", "ipa_us": "[a ˈmiːo avˈviːzo]", "ipa_uk": "[a ˈmiːo avˈviːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in my view, in my opinion", "es": "a mi parecer, en mi opinión", "de": "meiner Ansicht nach", "pt": "a meu ver, na minha opinião", "ja": "私の見解では", "it": "a mio avviso", "ru": "на мой взгляд, по моему мнению", "uk": "на мій погляд, на мою думку" } }, { "id": "it_2463", "lang": "it", "lemma": "a mio parere", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "по моему мнению", "translation_en": "in my opinion", "translation_es": "en mi opinión, a mi parecer", "translation_de": "meiner Meinung nach", "translation_pt": "na minha opinião", "translation_ja": "私の意見では", "translation_it": "a mio parere", "translation_uk": "на мою думку", "ipa_us": "[a ˈmiːo paˈreːre]", "ipa_uk": "[a ˈmiːo paˈreːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in my opinion", "es": "en mi opinión, a mi parecer", "de": "meiner Meinung nach", "pt": "na minha opinião", "ja": "私の意見では", "it": "a mio parere", "ru": "по моему мнению", "uk": "на мою думку" } }, { "id": "it_7451", "lang": "it", "lemma": "a monte di", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в преддверии чего-либо, до, выше по течению", "translation_en": "prior to, upstream of, upstream from", "translation_es": "antes de, previamente a, río arriba de", "translation_de": "im Vorfeld von, vor, stromaufwärts von", "translation_pt": "antes de, a montante de, previamente a", "translation_ja": "…の上流に、…に先立って、…の前段階で", "translation_it": "a monte di", "translation_uk": "напередодні, вище за течією, до початку", "ipa_us": "[a ˈmonte di]", "ipa_uk": "[a ˈmonte di]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prior to, upstream of, upstream from", "es": "antes de, previamente a, río arriba de", "de": "im Vorfeld von, vor, stromaufwärts von", "pt": "antes de, a montante de, previamente a", "ja": "…の上流に、…に先立って、…の前段階で", "it": "a monte di", "ru": "в преддверии чего-либо, до, выше по течению", "uk": "напередодні, вище за течією, до початку" } }, { "id": "it_2121", "lang": "it", "lemma": "a patto che", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "при условии что, если только", "translation_en": "provided that, on condition that", "translation_es": "con la condición de que, a condición de que", "translation_de": "unter der Bedingung, dass", "translation_pt": "sob a condição de que, contanto que", "translation_ja": "〜という条件で、〜ならば", "translation_it": "a patto che", "translation_uk": "за умови що, якщо тільки", "ipa_us": "[a ˈpatto ke]", "ipa_uk": "[a ˈpatto ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provided that, on condition that", "es": "con la condición de que, a condición de que", "de": "unter der Bedingung, dass", "pt": "sob a condição de que, contanto que", "ja": "〜という条件で、〜ならば", "it": "a patto che", "ru": "при условии что, если только", "uk": "за умови що, якщо тільки" } }, { "id": "it_153", "lang": "it", "lemma": "a più tardi", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "до скорого, увидимся позже", "translation_en": "see you later", "translation_es": "hasta luego, hasta más tarde", "translation_de": "bis später", "translation_pt": "até logo, até mais tarde", "translation_ja": "また後で", "translation_it": "a più tardi", "translation_uk": "до зустрічі пізніше, до скорого", "ipa_us": "[a ˌpju ˈtardi]", "ipa_uk": "[a ˌpju ˈtardi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "see you later", "es": "hasta luego, hasta más tarde", "de": "bis später", "pt": "até logo, até mais tarde", "ja": "また後で", "it": "a più tardi", "ru": "до скорого, увидимся позже", "uk": "до зустрічі пізніше, до скорого" } }, { "id": "it_1967", "lang": "it", "lemma": "a poco a poco", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "постепенно, мало-помалу", "translation_en": "little by little, gradually", "translation_es": "poco a poco", "translation_de": "nach und nach, allmählich", "translation_pt": "aos poucos, pouco a pouco", "translation_ja": "徐々に、少しずつ", "translation_it": "a poco a poco", "translation_uk": "поступово, мало-помалу", "ipa_us": "[a ˈpɔːko a ˈpɔːko]", "ipa_uk": "[a ˈpɔːko a ˈpɔːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 47, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "little by little, gradually", "es": "poco a poco", "de": "nach und nach, allmählich", "pt": "aos poucos, pouco a pouco", "ja": "徐々に、少しずつ", "it": "a poco a poco", "ru": "постепенно, мало-помалу", "uk": "поступово, мало-помалу" } }, { "id": "it_4576", "lang": "it", "lemma": "a prescindere da", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "независимо от, невзирая на", "translation_en": "regardless of, irrespective of", "translation_es": "independientemente de, al margen de", "translation_de": "ungeachtet, unabhängig von", "translation_pt": "independentemente de, sem ter em conta", "translation_ja": "〜にかかわらず、〜はさておき", "translation_it": "a prescindere da", "translation_uk": "незалежно від, незважаючи на", "ipa_us": "[a preʃˈʃindere da]", "ipa_uk": "[a preʃˈʃindere da]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regardless of, irrespective of", "es": "independientemente de, al margen de", "de": "ungeachtet, unabhängig von", "pt": "independentemente de, sem ter em conta", "ja": "〜にかかわらず、〜はさておき", "it": "a prescindere da", "ru": "независимо от, невзирая на", "uk": "незалежно від, незважаючи на" } }, { "id": "it_108", "lang": "it", "lemma": "a presto", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "до скорого", "translation_en": "see you soon", "translation_es": "hasta pronto", "translation_de": "bis bald", "translation_pt": "até breve, até logo", "translation_ja": "また近いうちに", "translation_it": "a presto", "translation_uk": "до скорого, до зустрічі", "ipa_us": "[a ˈprɛsto]", "ipa_uk": "[a ˈprɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "see you soon", "es": "hasta pronto", "de": "bis bald", "pt": "até breve, até logo", "ja": "また近いうちに", "it": "a presto", "ru": "до скорого", "uk": "до скорого, до зустрічі" } }, { "id": "it_1963", "lang": "it", "lemma": "a prima vista", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "с первого взгляда, на первый взгляд", "translation_en": "at first sight, at first glance", "translation_es": "a primera vista", "translation_de": "auf den ersten Blick", "translation_pt": "à primeira vista", "translation_ja": "一見したところ、一目で", "translation_it": "a prima vista", "translation_uk": "на перший погляд, з першого погляду", "ipa_us": "[a ˈpriːma ˈvista]", "ipa_uk": "[a ˈpriːma ˈvista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 38, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "at first sight, at first glance", "es": "a primera vista", "de": "auf den ersten Blick", "pt": "à primeira vista", "ja": "一見したところ、一目で", "it": "a prima vista", "ru": "с первого взгляда, на первый взгляд", "uk": "на перший погляд, з першого погляду" } }, { "id": "it_2464", "lang": "it", "lemma": "a proposito", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "кстати, между прочим", "translation_en": "by the way, speaking of which", "translation_es": "a propósito, por cierto", "translation_de": "übrigens, apropos", "translation_pt": "a propósito, por falar nisso", "translation_ja": "ところで、ちなみに", "translation_it": "a proposito", "translation_uk": "до речі", "ipa_us": "[a proˈpɔːzito]", "ipa_uk": "[a proˈpɔːzito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "by the way, speaking of which", "es": "a propósito, por cierto", "de": "übrigens, apropos", "pt": "a propósito, por falar nisso", "ja": "ところで、ちなみに", "it": "a proposito", "ru": "кстати, между прочим", "uk": "до речі" } }, { "id": "it_4577", "lang": "it", "lemma": "a quanto pare", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по-видимому, судя по всему", "translation_en": "apparently, seemingly", "translation_es": "por lo visto, al parecer", "translation_de": "anscheinend, offenbar", "translation_pt": "ao que parece, aparentemente", "translation_ja": "どうやら、見たところ", "translation_it": "a quanto pare", "translation_uk": "очевидно, як видно, судячи з усього", "ipa_us": "[a ˈkwanto ˈpaːre]", "ipa_uk": "[a ˈkwanto ˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apparently, seemingly", "es": "por lo visto, al parecer", "de": "anscheinend, offenbar", "pt": "ao que parece, aparentemente", "ja": "どうやら、見たところ", "it": "a quanto pare", "ru": "по-видимому, судя по всему", "uk": "очевидно, як видно, судячи з усього" } }, { "id": "it_4305", "lang": "it", "lemma": "a rigor di logica", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по логике вещей, логически рассуждая", "translation_en": "strictly speaking, logically, by rights", "translation_es": "por pura lógica, lógicamente", "translation_de": "logischerweise, streng logisch genommen", "translation_pt": "a rigor da lógica, logicamente", "translation_ja": "論理的に言えば、筋道からして", "translation_it": "a rigor di logica", "translation_uk": "за законами логіки, логічно міркуючи", "ipa_us": "[a riˈɡor di ˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[a riˈɡor di ˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strictly speaking, logically, by rights", "es": "por pura lógica, lógicamente", "de": "logischerweise, streng logisch genommen", "pt": "a rigor da lógica, logicamente", "ja": "論理的に言えば、筋道からして", "it": "a rigor di logica", "ru": "по логике вещей, логически рассуждая", "uk": "за законами логіки, логічно міркуючи" } }, { "id": "it_4306", "lang": "it", "lemma": "a scanso di equivoci", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "во избежание недоразумений, чтобы исключить двусмысленность", "translation_en": "to avoid any misunderstanding, to be clear", "translation_es": "para evitar malentendidos", "translation_de": "um Missverständnisse zu vermeiden", "translation_pt": "para evitar equívocos", "translation_ja": "誤解を避けるために", "translation_it": "a scanso di equivoci", "translation_uk": "щоб уникнути непорозумінь", "ipa_us": "[a ˈskanzo di ekwiˈvɔːki]", "ipa_uk": "[a ˈskanzo di ekwiˈvɔːki]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to avoid any misunderstanding, to be clear", "es": "para evitar malentendidos", "de": "um Missverständnisse zu vermeiden", "pt": "para evitar equívocos", "ja": "誤解を避けるために", "it": "a scanso di equivoci", "ru": "во избежание недоразумений, чтобы исключить двусмысленность", "uk": "щоб уникнути непорозумінь" } }, { "id": "it_5414", "lang": "it", "lemma": "a tal proposito", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в связи с этим, по этому поводу, кстати", "translation_en": "in this regard, in this connection, speaking of which", "translation_es": "a este respecto, a tal efecto, a propósito", "translation_de": "diesbezüglich, in dieser Hinsicht, in diesem Zusammenhang", "translation_pt": "a esse respeito, a esse propósito", "translation_ja": "この点に関して、これに関連して", "translation_it": "a tal proposito", "translation_uk": "у цьому зв'язку, з цього приводу, до речі", "ipa_us": "[a ˈtal proˈpɔːzito]", "ipa_uk": "[a ˈtal proˈpɔːzito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in this regard, in this connection, speaking of which", "es": "a este respecto, a tal efecto, a propósito", "de": "diesbezüglich, in dieser Hinsicht, in diesem Zusammenhang", "pt": "a esse respeito, a esse propósito", "ja": "この点に関して、これに関連して", "it": "a tal proposito", "ru": "в связи с этим, по этому поводу, кстати", "uk": "у цьому зв'язку, з цього приводу, до речі" } }, { "id": "it_4307", "lang": "it", "lemma": "a tempo debito", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в своё время, в положенный срок", "translation_en": "in due course, in due time, when the time comes", "translation_es": "a su debido tiempo, oportunamente", "translation_de": "zu gegebener Zeit, rechtzeitig", "translation_pt": "a seu devido tempo, no momento certo", "translation_ja": "しかるべき時に、時期が来れば", "translation_it": "a tempo debito", "translation_uk": "у свій час, у належний термін", "ipa_us": "[a ˈtɛmpo ˈdɛːbito]", "ipa_uk": "[a ˈtɛmpo ˈdɛːbito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in due course, in due time, when the time comes", "es": "a su debido tiempo, oportunamente", "de": "zu gegebener Zeit, rechtzeitig", "pt": "a seu devido tempo, no momento certo", "ja": "しかるべき時に、時期が来れば", "it": "a tempo debito", "ru": "в своё время, в положенный срок", "uk": "у свій час, у належний термін" } }, { "id": "it_7766", "lang": "it", "lemma": "abbacinare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "ослеплять, лишать зрения, вводить в заблуждение", "translation_en": "to dazzle, to blind, to beguile", "translation_es": "enceguecer, deslumbrar, ofuscar", "translation_de": "blenden, verblenden, betören", "translation_pt": "deslumbrar, cegar, obnubilar", "translation_ja": "盲目にする、目をくらませる、幻惑する", "translation_it": "abbacinare", "translation_uk": "засліплювати, вводити в оману, туманити зір", "ipa_us": "[abbatʃiˈnaːre]", "ipa_uk": "[abbatʃiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dazzle, to blind, to beguile", "es": "enceguecer, deslumbrar, ofuscar", "de": "blenden, verblenden, betören", "pt": "deslumbrar, cegar, obnubilar", "ja": "盲目にする、目をくらませる、幻惑する", "it": "abbacinare", "ru": "ослеплять, лишать зрения, вводить в заблуждение", "uk": "засліплювати, вводити в оману, туманити зір" } }, { "id": "it_5554", "lang": "it", "lemma": "abbagliante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ослепительный", "translation_en": "dazzling, blinding", "translation_es": "deslumbrante", "translation_de": "blendend, grell", "translation_pt": "deslumbrante, ofuscante", "translation_ja": "眩しい、目もくらむような", "translation_it": "abbagliante", "translation_uk": "сліпучий, засліпливий", "ipa_us": "[abbaʎˈʎante]", "ipa_uk": "[abbaʎˈʎante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dazzling, blinding", "es": "deslumbrante", "de": "blendend, grell", "pt": "deslumbrante, ofuscante", "ja": "眩しい、目もくらむような", "it": "abbagliante", "ru": "ослепительный", "uk": "сліпучий, засліпливий" } }, { "id": "it_6429", "lang": "it", "lemma": "abbagliare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ослеплять, слепить", "translation_en": "to dazzle, to blind", "translation_es": "deslumbrar, cegar", "translation_de": "blenden, verblenden", "translation_pt": "deslumbrar, ofuscar", "translation_ja": "眩惑する、目をくらませる", "translation_it": "abbagliare", "translation_uk": "засліплювати", "ipa_us": "[abbaʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[abbaʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dazzle, to blind", "es": "deslumbrar, cegar", "de": "blenden, verblenden", "pt": "deslumbrar, ofuscar", "ja": "眩惑する、目をくらませる", "it": "abbagliare", "ru": "ослеплять, слепить", "uk": "засліплювати" } }, { "id": "it_3357", "lang": "it", "lemma": "abbaiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "лаять", "translation_en": "to bark", "translation_es": "ladrar", "translation_de": "bellen", "translation_pt": "latir", "translation_ja": "吠える", "translation_it": "abbaiare", "translation_uk": "гавкати", "ipa_us": "[abbaˈjaːre]", "ipa_uk": "[abbaˈjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bark", "es": "ladrar", "de": "bellen", "pt": "latir", "ja": "吠える", "it": "abbaiare", "ru": "лаять", "uk": "гавкати" } }, { "id": "it_5555", "lang": "it", "lemma": "abbandonare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "покидать, бросать, отказываться от", "translation_en": "to abandon, to leave behind", "translation_es": "abandonar, desamparar", "translation_de": "aufgeben, verlassen", "translation_pt": "abandonar, largar", "translation_ja": "見捨てる、放棄する", "translation_it": "abbandonare", "translation_uk": "покидати, залишати, кидати", "ipa_us": "[abbandoˈnaːre]", "ipa_uk": "[abbandoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abandon, to leave behind", "es": "abandonar, desamparar", "de": "aufgeben, verlassen", "pt": "abandonar, largar", "ja": "見捨てる、放棄する", "it": "abbandonare", "ru": "покидать, бросать, отказываться от", "uk": "покидати, залишати, кидати" } }, { "id": "it_5556", "lang": "it", "lemma": "abbandonato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "брошенный человек, беспризорник, обездоленный", "translation_en": "abandoned person, castaway, outcast", "translation_es": "desamparado, abandonado", "translation_de": "Verlassener, Ausgesetzter", "translation_pt": "abandonado, desamparado", "translation_ja": "見捨てられた人、孤児", "translation_it": "abbandonato", "translation_uk": "покинута людина, безпритульний", "ipa_us": "[abbandoˈnaːto]", "ipa_uk": "[abbandoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abandoned person, castaway, outcast", "es": "desamparado, abandonado", "de": "Verlassener, Ausgesetzter", "pt": "abandonado, desamparado", "ja": "見捨てられた人、孤児", "it": "abbandonato", "ru": "брошенный человек, беспризорник, обездоленный", "uk": "покинута людина, безпритульний" } }, { "id": "it_5557", "lang": "it", "lemma": "abbandono", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оставление, заброшенность, отказ", "translation_en": "abandonment, neglect, desertion", "translation_es": "abandono, desamparo", "translation_de": "Verlassenheit, Aufgabe, Verlassen", "translation_pt": "abandono, desamparo", "translation_ja": "放棄、見捨てられた状態", "translation_it": "abbandono", "translation_uk": "залишення, занедбаність, покинення", "ipa_us": "[abbanˈdoːno]", "ipa_uk": "[abbanˈdoːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abandonment, neglect, desertion", "es": "abandono, desamparo", "de": "Verlassenheit, Aufgabe, Verlassen", "pt": "abandono, desamparo", "ja": "放棄、見捨てられた状態", "it": "abbandono", "ru": "оставление, заброшенность, отказ", "uk": "залишення, занедбаність, покинення" } }, { "id": "it_7964", "lang": "it", "lemma": "abbarbicare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "укореняться, цепляться корнями, пускать корни", "translation_en": "to take deep root, to cling firmly", "translation_es": "arraigar hondamente, enraizarse, afianzarse", "translation_de": "Wurzel schlagen, sich festkrallen, einwurzeln", "translation_pt": "criar raízes profundas, enraizar-se firmemente", "translation_ja": "深く根付く、しっかりと根を張る", "translation_it": "abbarbicare", "translation_uk": "укорінюватися, вростати, пускати коріння", "ipa_us": "[abbarbiˈkaːre]", "ipa_uk": "[abbarbiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take deep root, to cling firmly", "es": "arraigar hondamente, enraizarse, afianzarse", "de": "Wurzel schlagen, sich festkrallen, einwurzeln", "pt": "criar raízes profundas, enraizar-se firmemente", "ja": "深く根付く、しっかりと根を張る", "it": "abbarbicare", "ru": "укореняться, цепляться корнями, пускать корни", "uk": "укорінюватися, вростати, пускати коріння" } }, { "id": "it_5558", "lang": "it", "lemma": "abbassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опускать, понижать, убавлять", "translation_en": "to lower, to turn down, to reduce", "translation_es": "bajar, disminuir, rebajar", "translation_de": "senken, herunterlassen, leiser stellen", "translation_pt": "baixar, diminuir, abaixar", "translation_ja": "下げる、低くする", "translation_it": "abbassare", "translation_uk": "опускати, знижувати, зменшувати", "ipa_us": "[abbasˈsaːre]", "ipa_uk": "[abbasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lower, to turn down, to reduce", "es": "bajar, disminuir, rebajar", "de": "senken, herunterlassen, leiser stellen", "pt": "baixar, diminuir, abaixar", "ja": "下げる、低くする", "it": "abbassare", "ru": "опускать, понижать, убавлять", "uk": "опускати, знижувати, зменшувати" } }, { "id": "it_3358", "lang": "it", "lemma": "abbasso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "долой (возглас)", "translation_en": "down with (cry/shout)", "translation_es": "abajo", "translation_de": "Nieder mit", "translation_pt": "abaixo", "translation_ja": "打倒、くたばれ", "translation_it": "abbasso", "translation_uk": "геть, додолу", "ipa_us": "[abˈbasso]", "ipa_uk": "[abˈbasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "down with (cry/shout)", "es": "abajo", "de": "Nieder mit", "pt": "abaixo", "ja": "打倒、くたばれ", "it": "abbasso", "ru": "долой (возглас)", "uk": "геть, додолу" } }, { "id": "it_794", "lang": "it", "lemma": "abbastanza", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "достаточно, довольно", "translation_en": "enough, quite, rather", "translation_es": "bastante, suficiente", "translation_de": "genug, ziemlich", "translation_pt": "bastante, suficiente", "translation_ja": "十分に、かなり", "translation_it": "abbastanza", "translation_uk": "достатньо, доволі", "ipa_us": "[abbasˈtantsa]", "ipa_uk": "[abbasˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enough, quite, rather", "es": "bastante, suficiente", "de": "genug, ziemlich", "pt": "bastante, suficiente", "ja": "十分に、かなり", "it": "abbastanza", "ru": "достаточно, довольно", "uk": "достатньо, доволі" } }, { "id": "it_5559", "lang": "it", "lemma": "abbattere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сносить, сбивать, валить", "translation_en": "to knock down, to demolish, to shoot down", "translation_es": "derribar, abatir, demoler", "translation_de": "abreißen, fällen, niederschlagen", "translation_pt": "derrubar, abater, demolir", "translation_ja": "倒す、打ち倒す、撃墜する", "translation_it": "abbattere", "translation_uk": "збивати, зносити, валити", "ipa_us": "[abˈbattere]", "ipa_uk": "[abˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to knock down, to demolish, to shoot down", "es": "derribar, abatir, demoler", "de": "abreißen, fällen, niederschlagen", "pt": "derrubar, abater, demolir", "ja": "倒す、打ち倒す、撃墜する", "it": "abbattere", "ru": "сносить, сбивать, валить", "uk": "збивати, зносити, валити" } }, { "id": "it_4664", "lang": "it", "lemma": "abbattimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "снижение, сокращение, списание", "translation_en": "reduction, abatement, lowering", "translation_es": "reducción, rebaja, abatimiento", "translation_de": "Senkung, Verringerung, Abbau", "translation_pt": "redução, abate, abatimento", "translation_ja": "削減、引き下げ、控除", "translation_it": "abbattimento", "translation_uk": "зниження, скорочення, списання", "ipa_us": "[abbattiˈmento]", "ipa_uk": "[abbattiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reduction, abatement, lowering", "es": "reducción, rebaja, abatimiento", "de": "Senkung, Verringerung, Abbau", "pt": "redução, abate, abatimento", "ja": "削減、引き下げ、控除", "it": "abbattimento", "ru": "снижение, сокращение, списание", "uk": "зниження, скорочення, списання" } }, { "id": "it_5560", "lang": "it", "lemma": "abbeverare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поить (животных)", "translation_en": "to water (animals), to give drink to", "translation_es": "abrevar, dar de beber", "translation_de": "tränken", "translation_pt": "dessedentar, dar de beber", "translation_ja": "水を飲ませる（動物に）", "translation_it": "abbeverare", "translation_uk": "напувати (тварин)", "ipa_us": "[abbeveˈraːre]", "ipa_uk": "[abbeveˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to water (animals), to give drink to", "es": "abrevar, dar de beber", "de": "tränken", "pt": "dessedentar, dar de beber", "ja": "水を飲ませる（動物に）", "it": "abbeverare", "ru": "поить (животных)", "uk": "напувати (тварин)" } }, { "id": "it_5561", "lang": "it", "lemma": "abbigliamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одежда, предметы гардероба", "translation_en": "clothing, apparel, attire", "translation_es": "ropa, vestimenta, indumentaria", "translation_de": "Kleidung, Bekleidung", "translation_pt": "vestuário, vestimenta, roupa", "translation_ja": "衣類、衣服", "translation_it": "abbigliamento", "translation_uk": "одяг, убрання", "ipa_us": "[abbiljaˈmento]", "ipa_uk": "[abbiljaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clothing, apparel, attire", "es": "ropa, vestimenta, indumentaria", "de": "Kleidung, Bekleidung", "pt": "vestuário, vestimenta, roupa", "ja": "衣類、衣服", "it": "abbigliamento", "ru": "одежда, предметы гардероба", "uk": "одяг, убрання" } }, { "id": "it_3359", "lang": "it", "lemma": "abbinare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сочетать, комбинировать, подбирать", "translation_en": "to match, to combine, to pair", "translation_es": "combinar, emparejar", "translation_de": "kombinieren, abstimmen, zusammenstellen", "translation_pt": "combinar, emparelhar", "translation_ja": "組み合わせる、合わせる", "translation_it": "abbinare", "translation_uk": "поєднувати, комбінувати, добирати", "ipa_us": "[abbiˈnaːre]", "ipa_uk": "[abbiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to match, to combine, to pair", "es": "combinar, emparejar", "de": "kombinieren, abstimmen, zusammenstellen", "pt": "combinar, emparelhar", "ja": "組み合わせる、合わせる", "it": "abbinare", "ru": "сочетать, комбинировать, подбирать", "uk": "поєднувати, комбінувати, добирати" } }, { "id": "it_1397", "lang": "it", "lemma": "abbonamento", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "абонемент, подписка, проездной билет", "translation_en": "subscription, season ticket, pass", "translation_es": "abono, suscripción", "translation_de": "Abonnement, Monatskarte, Zeitkarte", "translation_pt": "assinatura, passe, passe livre", "translation_ja": "定期券、定期購読", "translation_it": "abbonamento", "translation_uk": "абонемент, проїзний квиток, передплата", "ipa_us": "[abbonaˈmento]", "ipa_uk": "[abbonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subscription, season ticket, pass", "es": "abono, suscripción", "de": "Abonnement, Monatskarte, Zeitkarte", "pt": "assinatura, passe, passe livre", "ja": "定期券、定期購読", "it": "abbonamento", "ru": "абонемент, подписка, проездной билет", "uk": "абонемент, проїзний квиток, передплата" } }, { "id": "it_3360", "lang": "it", "lemma": "abbonare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "оформлять подписку, подписывать", "translation_en": "to subscribe", "translation_es": "abonar, suscribir", "translation_de": "abonnieren", "translation_pt": "assinar, subscrever", "translation_ja": "定期購読させる、加入させる", "translation_it": "abbonare", "translation_uk": "оформляти передплату, підписувати", "ipa_us": "[abboˈnaːre]", "ipa_uk": "[abboˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subscribe", "es": "abonar, suscribir", "de": "abonnieren", "pt": "assinar, subscrever", "ja": "定期購読させる、加入させる", "it": "abbonare", "ru": "оформлять подписку, подписывать", "uk": "оформляти передплату, підписувати" } }, { "id": "it_5562", "lang": "it", "lemma": "abbondante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "обильный, щедрый", "translation_en": "abundant, plentiful, generous", "translation_es": "abundante, copioso", "translation_de": "reichlich, ausgiebig", "translation_pt": "abundante, farto", "translation_ja": "豊富な、たっぷりの", "translation_it": "abbondante", "translation_uk": "рясний, щедрий, багатий", "ipa_us": "[abbonˈdante]", "ipa_uk": "[abbonˈdante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abundant, plentiful, generous", "es": "abundante, copioso", "de": "reichlich, ausgiebig", "pt": "abundante, farto", "ja": "豊富な、たっぷりの", "it": "abbondante", "ru": "обильный, щедрый", "uk": "рясний, щедрий, багатий" } }, { "id": "it_5563", "lang": "it", "lemma": "abbondare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изобиловать, иметься в избытке", "translation_en": "to abound, to be plentiful", "translation_es": "abundar", "translation_de": "im Überfluss vorhanden sein, wimmeln", "translation_pt": "abundar", "translation_ja": "豊富にある、満ちあふれる", "translation_it": "abbondare", "translation_uk": "рясніти, бути в достатку", "ipa_us": "[abbonˈdaːre]", "ipa_uk": "[abbonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abound, to be plentiful", "es": "abundar", "de": "im Überfluss vorhanden sein, wimmeln", "pt": "abundar", "ja": "豊富にある、満ちあふれる", "it": "abbondare", "ru": "изобиловать, иметься в избытке", "uk": "рясніти, бути в достатку" } }, { "id": "it_1289", "lang": "it", "lemma": "abbottonare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "застёгивать на пуговицы", "translation_en": "to button, to button up", "translation_es": "abotonar", "translation_de": "zuknöpfen", "translation_pt": "abotoar", "translation_ja": "ボタンをかける、留める", "translation_it": "abbottonare", "translation_uk": "застібати на ґудзики", "ipa_us": "[abbottoˈnaːre]", "ipa_uk": "[abbottoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to button, to button up", "es": "abotonar", "de": "zuknöpfen", "pt": "abotoar", "ja": "ボタンをかける、留める", "it": "abbottonare", "ru": "застёгивать на пуговицы", "uk": "застібати на ґудзики" } }, { "id": "it_1034", "lang": "it", "lemma": "abbracciare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "обнимать", "translation_en": "to hug, to embrace", "translation_es": "abrazar", "translation_de": "umarmen", "translation_pt": "abraçar", "translation_ja": "抱きしめる、ハグする", "translation_it": "abbracciare", "translation_uk": "обіймати", "ipa_us": "[abbrakˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[abbrakˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hug, to embrace", "es": "abrazar", "de": "umarmen", "pt": "abraçar", "ja": "抱きしめる、ハグする", "it": "abbracciare", "ru": "обнимать", "uk": "обіймати" } }, { "id": "it_5564", "lang": "it", "lemma": "abbraccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объятие", "translation_en": "hug, embrace", "translation_es": "abrazo", "translation_de": "Umarmung", "translation_pt": "abraço", "translation_ja": "抱擁、ハグ", "translation_it": "abbraccio", "translation_uk": "обійми", "ipa_us": "[abˈbrattʃo]", "ipa_uk": "[abˈbrattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hug, embrace", "es": "abrazo", "de": "Umarmung", "pt": "abraço", "ja": "抱擁、ハグ", "it": "abbraccio", "ru": "объятие", "uk": "обійми" } }, { "id": "it_5565", "lang": "it", "lemma": "abbreviare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сокращать, укорачивать", "translation_en": "to shorten, to abbreviate", "translation_es": "abreviar, acortar", "translation_de": "abkürzen, verkürzen", "translation_pt": "abreviar, encurtar", "translation_ja": "短縮する、省略する", "translation_it": "abbreviare", "translation_uk": "скорочувати, вкорочувати", "ipa_us": "[abbreˈvjaːre]", "ipa_uk": "[abbreˈvjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shorten, to abbreviate", "es": "abreviar, acortar", "de": "abkürzen, verkürzen", "pt": "abreviar, encurtar", "ja": "短縮する、省略する", "it": "abbreviare", "ru": "сокращать, укорачивать", "uk": "скорочувати, вкорочувати" } }, { "id": "it_5566", "lang": "it", "lemma": "abbronzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "загорать, покрывать загаром", "translation_en": "to tan, to bronze", "translation_es": "broncear", "translation_de": "bräunen", "translation_pt": "bronzear", "translation_ja": "日焼けさせる", "translation_it": "abbronzare", "translation_uk": "засмагати, бронзувати", "ipa_us": "[abbronˈdzaːre]", "ipa_uk": "[abbronˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tan, to bronze", "es": "broncear", "de": "bräunen", "pt": "bronzear", "ja": "日焼けさせる", "it": "abbronzare", "ru": "загорать, покрывать загаром", "uk": "засмагати, бронзувати" } }, { "id": "it_4665", "lang": "it", "lemma": "abbuono", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "скидка, списание долга, льгота", "translation_en": "allowance, deduction, rebate", "translation_es": "bonificación, descuento", "translation_de": "Nachlass, Rabatt, Erlass", "translation_pt": "bonificação, desconto, abatimento", "translation_ja": "割引、免除、値引き", "translation_it": "abbuono", "translation_uk": "знижка, списання, пільга", "ipa_us": "[abˈbwɔːno]", "ipa_uk": "[abˈbwɔːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allowance, deduction, rebate", "es": "bonificación, descuento", "de": "Nachlass, Rabatt, Erlass", "pt": "bonificação, desconto, abatimento", "ja": "割引、免除、値引き", "it": "abbuono", "ru": "скидка, списание долга, льгота", "uk": "знижка, списання, пільга" } }, { "id": "it_7950", "lang": "it", "lemma": "abdicare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "отрекаться от престола, слагать полномочия", "translation_en": "to abdicate, to step down, to renounce authority", "translation_es": "abdicar, dimitir, renunciar a un cargo", "translation_de": "abdanken, thronentsagen, niederlegen", "translation_pt": "abdicar, renunciar ao trono, abrir mão de", "translation_ja": "退位する、辞任する、職務を放棄する", "translation_it": "abdicare", "translation_uk": "зректися престолу, складати повноваження", "ipa_us": "[abdiˈkaːre]", "ipa_uk": "[abdiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abdicate, to step down, to renounce authority", "es": "abdicar, dimitir, renunciar a un cargo", "de": "abdanken, thronentsagen, niederlegen", "pt": "abdicar, renunciar ao trono, abrir mão de", "ja": "退位する、辞任する、職務を放棄する", "it": "abdicare", "ru": "отрекаться от престола, слагать полномочия", "uk": "зректися престолу, складати повноваження" } }, { "id": "it_1432", "lang": "it", "lemma": "abete", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ель, пихта", "translation_en": "fir, fir tree, spruce", "translation_es": "abeto", "translation_de": "Tanne, Fichte", "translation_pt": "abeto", "translation_ja": "モミの木", "translation_it": "abete", "translation_uk": "ялиця, смерека, ялина", "ipa_us": "[aˈbeːte]", "ipa_uk": "[aˈbeːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fir, fir tree, spruce", "es": "abeto", "de": "Tanne, Fichte", "pt": "abeto", "ja": "モミの木", "it": "abete", "ru": "ель, пихта", "uk": "ялиця, смерека, ялина" } }, { "id": "it_6432", "lang": "it", "lemma": "abietto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "низкий, презренный, ничтожный", "translation_en": "abject, despicable, vile", "translation_es": "abyecto, vil, despreciable", "translation_de": "niederträchtig, verachtenswert", "translation_pt": "abjeto, vil, desprezível", "translation_ja": "卑劣な、浅ましい", "translation_it": "abietto", "translation_uk": "мерзенний, підлий, нікчемний", "ipa_us": "[aˈbjɛtto]", "ipa_uk": "[aˈbjɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abject, despicable, vile", "es": "abyecto, vil, despreciable", "de": "niederträchtig, verachtenswert", "pt": "abjeto, vil, desprezível", "ja": "卑劣な、浅ましい", "it": "abietto", "ru": "низкий, презренный, ничтожный", "uk": "мерзенний, підлий, нікчемний" } }, { "id": "it_1433", "lang": "it", "lemma": "abile", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "умелый, способный, искусный", "translation_en": "skillful, skilled, capable", "translation_es": "hábil, capaz", "translation_de": "fähig, geschickt, gewandt", "translation_pt": "hábil, capaz, habilidoso", "translation_ja": "熟練した、有能な、器用な", "translation_it": "abile", "translation_uk": "вмілий, здібний, вправний", "ipa_us": "[ˈaːbile]", "ipa_uk": "[ˈaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skillful, skilled, capable", "es": "hábil, capaz", "de": "fähig, geschickt, gewandt", "pt": "hábil, capaz, habilidoso", "ja": "熟練した、有能な、器用な", "it": "abile", "ru": "умелый, способный, искусный", "uk": "вмілий, здібний, вправний" } }, { "id": "it_3361", "lang": "it", "lemma": "abilità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "способность, навык, умение", "translation_en": "ability, skill", "translation_es": "habilidad, destreza", "translation_de": "Fähigkeit, Fertigkeit, Geschick", "translation_pt": "habilidade, destreza", "translation_ja": "能力、技術、腕前", "translation_it": "abilità", "translation_uk": "здатність, навичка, вміння", "ipa_us": "[abiliˈta]", "ipa_uk": "[abiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ability, skill", "es": "habilidad, destreza", "de": "Fähigkeit, Fertigkeit, Geschick", "pt": "habilidade, destreza", "ja": "能力、技術、腕前", "it": "abilità", "ru": "способность, навык, умение", "uk": "здатність, навичка, вміння" } }, { "id": "it_1434", "lang": "it", "lemma": "abisso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бездна, пропасть, пучина", "translation_en": "abyss, chasm", "translation_es": "abismo", "translation_de": "Abgrund", "translation_pt": "abismo", "translation_ja": "深淵、どん底", "translation_it": "abisso", "translation_uk": "безодня, прірва", "ipa_us": "[aˈbisso]", "ipa_uk": "[aˈbisso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abyss, chasm", "es": "abismo", "de": "Abgrund", "pt": "abismo", "ja": "深淵、どん底", "it": "abisso", "ru": "бездна, пропасть, пучина", "uk": "безодня, прірва" } }, { "id": "it_3362", "lang": "it", "lemma": "abitante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "живущий, населяющий", "translation_en": "inhabiting, living", "translation_es": "habitante, residente", "translation_de": "bewohnend", "translation_pt": "habitante, residente", "translation_ja": "居住する、住んでいる", "translation_it": "abitante", "translation_uk": "живучий, замешкалий", "ipa_us": "[abiˈtante]", "ipa_uk": "[abiˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inhabiting, living", "es": "habitante, residente", "de": "bewohnend", "pt": "habitante, residente", "ja": "居住する、住んでいる", "it": "abitante", "ru": "живущий, населяющий", "uk": "живучий, замешкалий" } }, { "id": "it_35", "lang": "it", "lemma": "abitare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "жить, проживать", "translation_en": "to live, to reside", "translation_es": "vivir, habitar", "translation_de": "wohnen", "translation_pt": "morar, habitar", "translation_ja": "住む", "translation_it": "abitare", "translation_uk": "жити, мешкати", "ipa_us": "[abiˈtaːre]", "ipa_uk": "[abiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 35, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to live, to reside", "es": "vivir, habitar", "de": "wohnen", "pt": "morar, habitar", "ja": "住む", "it": "abitare", "ru": "жить, проживать", "uk": "жити, мешкати" } }, { "id": "it_5567", "lang": "it", "lemma": "abitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жилище, жилье, дом", "translation_en": "dwelling, residence, home", "translation_es": "vivienda, hogar", "translation_de": "Wohnung, Wohnstätte", "translation_pt": "habitação, moradia", "translation_ja": "住居、住宅", "translation_it": "abitazione", "translation_uk": "житло, помешкання", "ipa_us": "[abittaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[abittaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dwelling, residence, home", "es": "vivienda, hogar", "de": "Wohnung, Wohnstätte", "pt": "habitação, moradia", "ja": "住居、住宅", "it": "abitazione", "ru": "жилище, жилье, дом", "uk": "житло, помешкання" } }, { "id": "it_795", "lang": "it", "lemma": "abito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "костюм, платье, одежда", "translation_en": "suit, dress", "translation_es": "traje, vestido", "translation_de": "Anzug, Kleid", "translation_pt": "fato, terno, vestido", "translation_ja": "スーツ、ドレス、衣服", "translation_it": "abito", "translation_uk": "костюм, сукня, одяг", "ipa_us": "[ˈaːbito]", "ipa_uk": "[ˈaːbito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suit, dress", "es": "traje, vestido", "de": "Anzug, Kleid", "pt": "fato, terno, vestido", "ja": "スーツ、ドレス、衣服", "it": "abito", "ru": "костюм, платье, одежда", "uk": "костюм, сукня, одяг" } }, { "id": "it_3363", "lang": "it", "lemma": "abituale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "привычный, обычный", "translation_en": "habitual, customary, usual", "translation_es": "habitual, acostumbrado", "translation_de": "gewohnt, üblich, gewohnheitsmäßig", "translation_pt": "habitual, costumeiro", "translation_ja": "いつもの、習慣的な", "translation_it": "abituale", "translation_uk": "звичний, звичайний", "ipa_us": "[abituˈaːle]", "ipa_uk": "[abituˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "habitual, customary, usual", "es": "habitual, acostumbrado", "de": "gewohnt, üblich, gewohnheitsmäßig", "pt": "habitual, costumeiro", "ja": "いつもの、習慣的な", "it": "abituale", "ru": "привычный, обычный", "uk": "звичний, звичайний" } }, { "id": "it_3364", "lang": "it", "lemma": "abituare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "приучать", "translation_en": "to accustom, to habituate", "translation_es": "acostumbrar", "translation_de": "gewöhnen", "translation_pt": "acostumar", "translation_ja": "慣れさせる、習慣づける", "translation_it": "abituare", "translation_uk": "привчати", "ipa_us": "[abituˈaːre]", "ipa_uk": "[abituˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accustom, to habituate", "es": "acostumbrar", "de": "gewöhnen", "pt": "acostumar", "ja": "慣れさせる、習慣づける", "it": "abituare", "ru": "приучать", "uk": "привчати" } }, { "id": "it_3305", "lang": "it", "lemma": "abituarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "привыкать", "translation_en": "to get used to, to accustom oneself", "translation_es": "acostumbrarse", "translation_de": "sich gewöhnen", "translation_pt": "acostumar-se", "translation_ja": "慣れる", "translation_it": "abituarsi", "translation_uk": "звикати", "ipa_us": "[abiˈtwarsi]", "ipa_uk": "[abiˈtwarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get used to, to accustom oneself", "es": "acostumbrarse", "de": "sich gewöhnen", "pt": "acostumar-se", "ja": "慣れる", "it": "abituarsi", "ru": "привыкать", "uk": "звикати" } }, { "id": "it_647", "lang": "it", "lemma": "abitudine", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "привычка", "translation_en": "habit, custom", "translation_es": "costumbre, hábito", "translation_de": "Gewohnheit", "translation_pt": "hábito, costume", "translation_ja": "習慣、癖", "translation_it": "abitudine", "translation_uk": "звичка", "ipa_us": "[abiˈtuːdine]", "ipa_uk": "[abiˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "habit, custom", "es": "costumbre, hábito", "de": "Gewohnheit", "pt": "hábito, costume", "ja": "習慣、癖", "it": "abitudine", "ru": "привычка", "uk": "звичка" } }, { "id": "it_7879", "lang": "it", "lemma": "abiurare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "отрекаться, публично отказываться", "translation_en": "to abjure, to renounce, to recant", "translation_es": "abjurar, retractarse, renegar", "translation_de": "abschwören, abjizieren, widerrufen", "translation_pt": "abjurar, renunciar, renegar", "translation_ja": "誓絶する、公然と放棄する", "translation_it": "abiurare", "translation_uk": "зрікатися, публічно відмовлятися", "ipa_us": "[abjuˈraːre]", "ipa_uk": "[abjuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abjure, to renounce, to recant", "es": "abjurar, retractarse, renegar", "de": "abschwören, abjizieren, widerrufen", "pt": "abjurar, renunciar, renegar", "ja": "誓絶する、公然と放棄する", "it": "abiurare", "ru": "отрекаться, публично отказываться", "uk": "зрікатися, публічно відмовлятися" } }, { "id": "it_6440", "lang": "it", "lemma": "abnegazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "самоотверженность, самоотречение", "translation_en": "abnegation, self-denial, selflessness", "translation_es": "abnegación, sacrificio", "translation_de": "Selbstverleugnung, Aufopferung", "translation_pt": "abnegação, altruísmo", "translation_ja": "自己犠牲、献身", "translation_it": "abnegazione", "translation_uk": "самовідданість, самозречення", "ipa_us": "[abbneɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[abbneɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abnegation, self-denial, selflessness", "es": "abnegación, sacrificio", "de": "Selbstverleugnung, Aufopferung", "pt": "abnegação, altruísmo", "ja": "自己犠牲、献身", "it": "abnegazione", "ru": "самоотверженность, самоотречение", "uk": "самовідданість, самозречення" } }, { "id": "it_3365", "lang": "it", "lemma": "abolire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "отменять, упразднять", "translation_en": "to abolish, to repeal", "translation_es": "abolir, derogar", "translation_de": "abschaffen, aufheben", "translation_pt": "abolir, revogar", "translation_ja": "廃止する、撤廃する", "translation_it": "abolire", "translation_uk": "скасовувати, ліквідовувати", "ipa_us": "[aboˈliːre]", "ipa_uk": "[aboˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abolish, to repeal", "es": "abolir, derogar", "de": "abschaffen, aufheben", "pt": "abolir, revogar", "ja": "廃止する、撤廃する", "it": "abolire", "ru": "отменять, упразднять", "uk": "скасовувати, ліквідовувати" } }, { "id": "it_7721", "lang": "it", "lemma": "abominio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мерзость, омерзение, гнусность", "translation_en": "abomination, detestation, loathing", "translation_es": "abominación, repugnancia, acto infame", "translation_de": "Abscheu, Gräuel, Scheusal", "translation_pt": "abominação, repugnância, aversão", "translation_ja": "忌まわしいもの、嫌悪、悪行", "translation_it": "abominio", "translation_uk": "мерзенність, гидота, огида", "ipa_us": "[aboˈmiːnjo]", "ipa_uk": "[aboˈmiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abomination, detestation, loathing", "es": "abominación, repugnancia, acto infame", "de": "Abscheu, Gräuel, Scheusal", "pt": "abominação, repugnância, aversão", "ja": "忌まわしいもの、嫌悪、悪行", "it": "abominio", "ru": "мерзость, омерзение, гнусность", "uk": "мерзенність, гидота, огида" } }, { "id": "it_7880", "lang": "it", "lemma": "aborrire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "ненавидеть, питать отвращение к", "translation_en": "to abhor, to loathe, to detest", "translation_es": "aborrecer, detestar, abominar", "translation_de": "verabscheuen, hassen, verdammen", "translation_pt": "abominar, detestar, execrar", "translation_ja": "ひどく嫌う、憎む、嫌悪する", "translation_it": "aborrire", "translation_uk": "ненавидіти, відчувати огиду до, цуратися", "ipa_us": "[aborˈriːre]", "ipa_uk": "[aborˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abhor, to loathe, to detest", "es": "aborrecer, detestar, abominar", "de": "verabscheuen, hassen, verdammen", "pt": "abominar, detestar, execrar", "ja": "ひどく嫌う、憎む、嫌悪する", "it": "aborrire", "ru": "ненавидеть, питать отвращение к", "uk": "ненавидіти, відчувати огиду до, цуратися" } }, { "id": "it_3366", "lang": "it", "lemma": "abortire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "прерывать беременность, терпеть неудачу", "translation_en": "to miscarry, to have an abortion, to fail", "translation_es": "abortar, fracasar", "translation_de": "abtreiben, fehlschlagen", "translation_pt": "abortar, fracassar", "translation_ja": "中絶する、失敗に終わる", "translation_it": "abortire", "translation_uk": "робити аборт, зазнавати невдачі", "ipa_us": "[aborˈtiːre]", "ipa_uk": "[aborˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to miscarry, to have an abortion, to fail", "es": "abortar, fracasar", "de": "abtreiben, fehlschlagen", "pt": "abortar, fracassar", "ja": "中絶する、失敗に終わる", "it": "abortire", "ru": "прерывать беременность, терпеть неудачу", "uk": "робити аборт, зазнавати невдачі" } }, { "id": "it_1435", "lang": "it", "lemma": "aborto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "аборт, выкидыш", "translation_en": "abortion, miscarriage", "translation_es": "aborto", "translation_de": "Abtreibung, Fehlgeburt", "translation_pt": "aborto", "translation_ja": "中絶、流産", "translation_it": "aborto", "translation_uk": "аборт, викидень", "ipa_us": "[aˈbɔrto]", "ipa_uk": "[aˈbɔrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abortion, miscarriage", "es": "aborto", "de": "Abtreibung, Fehlgeburt", "pt": "aborto", "ja": "中絶、流産", "it": "aborto", "ru": "аборт, выкидыш", "uk": "аборт, викидень" } }, { "id": "it_4012", "lang": "it", "lemma": "abrogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отменять, аннулировать (закон)", "translation_en": "to repeal, to abrogate", "translation_es": "derogar, abrogar", "translation_de": "aufheben, außer Kraft setzen", "translation_pt": "revogar, ab-rogar", "translation_ja": "破棄する、撤廃する", "translation_it": "abrogare", "translation_uk": "скасовувати, анулювати (закон)", "ipa_us": "[abroˈɡaːre]", "ipa_uk": "[abroˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to repeal, to abrogate", "es": "derogar, abrogar", "de": "aufheben, außer Kraft setzen", "pt": "revogar, ab-rogar", "ja": "破棄する、撤廃する", "it": "abrogare", "ru": "отменять, аннулировать (закон)", "uk": "скасовувати, анулювати (закон)" } }, { "id": "it_5568", "lang": "it", "lemma": "abruzzese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель / жительница Абруццо", "translation_en": "Abruzzese, native of Abruzzo", "translation_es": "abrucés, abrucesa", "translation_de": "Abruzze", "translation_pt": "abruzês", "translation_ja": "アブルッツォ州出身者", "translation_it": "abruzzese", "translation_uk": "абруццієць, мешканець Абруццо", "ipa_us": "[abrutˈtseːze]", "ipa_uk": "[abrutˈtseːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Abruzzese, native of Abruzzo", "es": "abrucés, abrucesa", "de": "Abruzze", "pt": "abruzês", "ja": "アブルッツォ州出身者", "it": "abruzzese", "ru": "житель / жительница Абруццо", "uk": "абруццієць, мешканець Абруццо" } }, { "id": "it_3367", "lang": "it", "lemma": "abusare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "злоупотреблять", "translation_en": "to abuse, to misuse", "translation_es": "abusar", "translation_de": "missbrauchen", "translation_pt": "abusar", "translation_ja": "乱用する、悪用する", "translation_it": "abusare", "translation_uk": "зловживати", "ipa_us": "[abuˈzaːre]", "ipa_uk": "[abuˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abuse, to misuse", "es": "abusar", "de": "missbrauchen", "pt": "abusar", "ja": "乱用する、悪用する", "it": "abusare", "ru": "злоупотреблять", "uk": "зловживати" } }, { "id": "it_1436", "lang": "it", "lemma": "abuso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "злоупотребление; насилие", "translation_en": "abuse, misuse", "translation_es": "abuso", "translation_de": "Missbrauch", "translation_pt": "abuso", "translation_ja": "乱用、虐待", "translation_it": "abuso", "translation_uk": "зловживання; насилля", "ipa_us": "[aˈbuːzo]", "ipa_uk": "[aˈbuːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abuse, misuse", "es": "abuso", "de": "Missbrauch", "pt": "abuso", "ja": "乱用、虐待", "it": "abuso", "ru": "злоупотребление; насилие", "uk": "зловживання; насилля" } }, { "id": "it_1437", "lang": "it", "lemma": "acca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква «H»; ничто, ни капли", "translation_en": "letter H; nothing (not a bit)", "translation_es": "letra hache; nada (ni pizca)", "translation_de": "Buchstabe H; nichts (kein bisschen)", "translation_pt": "letra H; nada (nem um pingo)", "translation_ja": "Hの文字; 何も（少しも〜ない）", "translation_it": "acca", "translation_uk": "літера «H»; нічого, ані крихти", "ipa_us": "[ˈakka]", "ipa_uk": "[ˈakka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter H; nothing (not a bit)", "es": "letra hache; nada (ni pizca)", "de": "Buchstabe H; nichts (kein bisschen)", "pt": "letra H; nada (nem um pingo)", "ja": "Hの文字; 何も（少しも〜ない）", "it": "acca", "ru": "буква «H»; ничто, ни капли", "uk": "літера «H»; нічого, ані крихти" } }, { "id": "it_5569", "lang": "it", "lemma": "accademia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "академия", "translation_en": "academy", "translation_es": "academia", "translation_de": "Akademie", "translation_pt": "academia", "translation_ja": "アカデミー、学会", "translation_it": "accademia", "translation_uk": "академія", "ipa_us": "[akkaˈdɛːmja]", "ipa_uk": "[akkaˈdɛːmja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "academy", "es": "academia", "de": "Akademie", "pt": "academia", "ja": "アカデミー、学会", "it": "accademia", "ru": "академия", "uk": "академія" } }, { "id": "it_5570", "lang": "it", "lemma": "accademico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "академический, университетский", "translation_en": "academic", "translation_es": "académico", "translation_de": "akademisch", "translation_pt": "académico, acadêmico", "translation_ja": "学術の、大学の", "translation_it": "accademico", "translation_uk": "академічний, університетський", "ipa_us": "[akkaˈdɛːmiko]", "ipa_uk": "[akkaˈdɛːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "academic", "es": "académico", "de": "akademisch", "pt": "académico, acadêmico", "ja": "学術の、大学の", "it": "accademico", "ru": "академический, университетский", "uk": "академічний, університетський" } }, { "id": "it_2776", "lang": "it", "lemma": "accadere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "происходить, случаться", "translation_en": "to happen, to occur", "translation_es": "suceder, ocurrir", "translation_de": "geschehen, passieren", "translation_pt": "acontecer, ocorrer", "translation_ja": "起こる、生じる", "translation_it": "accadere", "translation_uk": "траплятися, ставатися", "ipa_us": "[akkaˈdeːre]", "ipa_uk": "[akkaˈdeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to happen, to occur", "es": "suceder, ocurrir", "de": "geschehen, passieren", "pt": "acontecer, ocorrer", "ja": "起こる、生じる", "it": "accadere", "ru": "происходить, случаться", "uk": "траплятися, ставатися" } }, { "id": "it_3014", "lang": "it", "lemma": "accaduto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "случившееся, происшествие", "translation_en": "event, occurrence, incident", "translation_es": "suceso, acontecimiento, lo ocurrido", "translation_de": "Vorfall, Geschehen, Vorfall", "translation_pt": "acontecimento, ocorrido", "translation_ja": "出来事、事件", "translation_it": "accaduto", "translation_uk": "те, що сталося, пригода, подія", "ipa_us": "[akkaˈduto]", "ipa_uk": "[akkaˈduto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "event, occurrence, incident", "es": "suceso, acontecimiento, lo ocurrido", "de": "Vorfall, Geschehen, Vorfall", "pt": "acontecimento, ocorrido", "ja": "出来事、事件", "it": "accaduto", "ru": "случившееся, происшествие", "uk": "те, що сталося, пригода, подія" } }, { "id": "it_7933", "lang": "it", "lemma": "accalcare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "толпиться, скапливаться, тесниться", "translation_en": "to crowd, to throng, to swarm", "translation_es": "aglomerarse, amontonarse, apiñarse", "translation_de": "drängen, zusammendrängen, scharen", "translation_pt": "aglomerar-se, acotovelar-se, apinhar-se", "translation_ja": "群がる、押し合う、詰めかける", "translation_it": "accalcare", "translation_uk": "юрмитися, тіснитися, товпитися", "ipa_us": "[akkalˈkaːre]", "ipa_uk": "[akkalˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crowd, to throng, to swarm", "es": "aglomerarse, amontonarse, apiñarse", "de": "drängen, zusammendrängen, scharen", "pt": "aglomerar-se, acotovelar-se, apinhar-se", "ja": "群がる、押し合う、詰めかける", "it": "accalcare", "ru": "толпиться, скапливаться, тесниться", "uk": "юрмитися, тіснитися, товпитися" } }, { "id": "it_7934", "lang": "it", "lemma": "accalorare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "разгорячать, возбуждать, одушевлять", "translation_en": "to heat up, to impassion, to work up", "translation_es": "acalorar, apasionar, enardecer", "translation_de": "erhitzen, anheizen, in Wallung bringen", "translation_pt": "acalorar, entusiasmar, acender", "translation_ja": "熱中させる、興奮させる、白熱させる", "translation_it": "accalorare", "translation_uk": "розпалювати, розгарячувати, підігрівати", "ipa_us": "[akkaloˈraːre]", "ipa_uk": "[akkaloˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to heat up, to impassion, to work up", "es": "acalorar, apasionar, enardecer", "de": "erhitzen, anheizen, in Wallung bringen", "pt": "acalorar, entusiasmar, acender", "ja": "熱中させる、興奮させる、白熱させる", "it": "accalorare", "ru": "разгорячать, возбуждать, одушевлять", "uk": "розпалювати, розгарячувати, підігрівати" } }, { "id": "it_5571", "lang": "it", "lemma": "accampamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лагерь, палаточный лагерь", "translation_en": "encampment, campsite", "translation_es": "campamento", "translation_de": "Lager, Zeltlager", "translation_pt": "acampamento", "translation_ja": "野営地、キャンプ", "translation_it": "accampamento", "translation_uk": "табір, наметове містечко", "ipa_us": "[akkampaˈmento]", "ipa_uk": "[akkampaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "encampment, campsite", "es": "campamento", "de": "Lager, Zeltlager", "pt": "acampamento", "ja": "野営地、キャンプ", "it": "accampamento", "ru": "лагерь, палаточный лагерь", "uk": "табір, наметове містечко" } }, { "id": "it_796", "lang": "it", "lemma": "accanto", "cefr_level": "A2", "pos": "prep", "translation_ru": "рядом, возле", "translation_en": "next to, beside", "translation_es": "al lado de, junto a", "translation_de": "neben, daneben", "translation_pt": "ao lado de, junto a", "translation_ja": "隣に、そばに", "translation_it": "accanto", "translation_uk": "поруч, біля", "ipa_us": "[akˈkanto]", "ipa_uk": "[akˈkanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "next to, beside", "es": "al lado de, junto a", "de": "neben, daneben", "pt": "ao lado de, junto a", "ja": "隣に、そばに", "it": "accanto", "ru": "рядом, возле", "uk": "поруч, біля" } }, { "id": "it_7951", "lang": "it", "lemma": "accaparrare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "скупать, загребать, монополизировать", "translation_en": "to corner, to hoard, to monopolize", "translation_es": "acaparar, monopolizar, apropiarse con codicia", "translation_de": "aufkaufen, an sich reißen, hamstern", "translation_pt": "acaparar, monopolizar, arrebatar para si", "translation_ja": "買い占める、独占する、独り占めする", "translation_it": "accaparrare", "translation_uk": "скуповувати, прибирати до рук, монополізувати", "ipa_us": "[akkaparˈraːre]", "ipa_uk": "[akkaparˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to corner, to hoard, to monopolize", "es": "acaparar, monopolizar, apropiarse con codicia", "de": "aufkaufen, an sich reißen, hamstern", "pt": "acaparar, monopolizar, arrebatar para si", "ja": "買い占める、独占する、独り占めする", "it": "accaparrare", "ru": "скупать, загребать, монополизировать", "uk": "скуповувати, прибирати до рук, монополізувати" } }, { "id": "it_1035", "lang": "it", "lemma": "accappatoio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "банный халат", "translation_en": "bathrobe", "translation_es": "albornoz", "translation_de": "Bademantel", "translation_pt": "roupão de banho, roupão", "translation_ja": "バスローブ", "translation_it": "accappatoio", "translation_uk": "банний халат", "ipa_us": "[akkappaˈtoːjo]", "ipa_uk": "[akkappaˈtoːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bathrobe", "es": "albornoz", "de": "Bademantel", "pt": "roupão de banho, roupão", "ja": "バスローブ", "it": "accappatoio", "ru": "банный халат", "uk": "банний халат" } }, { "id": "it_5572", "lang": "it", "lemma": "accarezzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ласкать, гладить, лелеять (мысль)", "translation_en": "to stroke, to caress, to entertain (an idea)", "translation_es": "acariciar", "translation_de": "streicheln, liebkosen", "translation_pt": "acariciar, afagar", "translation_ja": "なでる、愛撫する、心に抱く", "translation_it": "accarezzare", "translation_uk": "гладити, пестити, плекати (думку)", "ipa_us": "[akkaretˈtsaːre]", "ipa_uk": "[akkaretˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stroke, to caress, to entertain (an idea)", "es": "acariciar", "de": "streicheln, liebkosen", "pt": "acariciar, afagar", "ja": "なでる、愛撫する、心に抱く", "it": "accarezzare", "ru": "ласкать, гладить, лелеять (мысль)", "uk": "гладити, пестити, плекати (думку)" } }, { "id": "it_7935", "lang": "it", "lemma": "accattivante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "подкупающий, обаятельный, заманчивый", "translation_en": "engaging, captivating, endearing", "translation_es": "cautivador, seductor, atrayente", "translation_de": "gewinnend, einnehmend, ansprechend", "translation_pt": "cativante, atraente, sedutor", "translation_ja": "心を惹きつける、愛嬌のある、魅力的な", "translation_it": "accattivante", "translation_uk": "звабливий, підкупний, чарівливий", "ipa_us": "[akkatːiˈvante]", "ipa_uk": "[akkatːiˈvante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "engaging, captivating, endearing", "es": "cautivador, seductor, atrayente", "de": "gewinnend, einnehmend, ansprechend", "pt": "cativante, atraente, sedutor", "ja": "心を惹きつける、愛嬌のある、魅力的な", "it": "accattivante", "ru": "подкупающий, обаятельный, заманчивый", "uk": "звабливий, підкупний, чарівливий" } }, { "id": "it_5573", "lang": "it", "lemma": "accattone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "попрошайка, нищий", "translation_en": "beggar, panhandler", "translation_es": "mendigo, pedigüeño", "translation_de": "Bettler, Schnorrer", "translation_pt": "mendigo, pedinte", "translation_ja": "物乞い、乞食", "translation_it": "accattone", "translation_uk": "жебрак, прохач", "ipa_us": "[akkatˈtoːne]", "ipa_uk": "[akkatˈtoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beggar, panhandler", "es": "mendigo, pedigüeño", "de": "Bettler, Schnorrer", "pt": "mendigo, pedinte", "ja": "物乞い、乞食", "it": "accattone", "ru": "попрошайка, нищий", "uk": "жебрак, прохач" } }, { "id": "it_5574", "lang": "it", "lemma": "accavallare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "скрещивать (ноги), накладываться (о событиях)", "translation_en": "to cross (legs), to overlap", "translation_es": "cruzar (piernas), solaparse", "translation_de": "übereinanderschlagen (Beine), überschneiden", "translation_pt": "cruzar (pernas), sobrepor", "translation_ja": "（足を）組む、重なり合う", "translation_it": "accavallare", "translation_uk": "схрещувати (ноги), накладатися одне на одне", "ipa_us": "[akkavalˈlaːre]", "ipa_uk": "[akkavalˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cross (legs), to overlap", "es": "cruzar (piernas), solaparse", "de": "übereinanderschlagen (Beine), überschneiden", "pt": "cruzar (pernas), sobrepor", "ja": "（足を）組む、重なり合う", "it": "accavallare", "ru": "скрещивать (ноги), накладываться (о событиях)", "uk": "схрещувати (ноги), накладатися одне на одне" } }, { "id": "it_3368", "lang": "it", "lemma": "accecare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ослеплять", "translation_en": "to blind, to dazzle", "translation_es": "cegar, deslumbrar", "translation_de": "blenden, erblinden lassen", "translation_pt": "cegar, deslumbrar", "translation_ja": "盲目にする、目をくらませる", "translation_it": "accecare", "translation_uk": "засліплювати", "ipa_us": "[attʃeˈkaːre]", "ipa_uk": "[attʃeˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to blind, to dazzle", "es": "cegar, deslumbrar", "de": "blenden, erblinden lassen", "pt": "cegar, deslumbrar", "ja": "盲目にする、目をくらませる", "it": "accecare", "ru": "ослеплять", "uk": "засліплювати" } }, { "id": "it_3369", "lang": "it", "lemma": "accedere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "получать доступ, входить", "translation_en": "to access, to enter", "translation_es": "acceder, entrar", "translation_de": "zugreifen, betreten, einloggen", "translation_pt": "aceder, entrar", "translation_ja": "アクセスする、入る", "translation_it": "accedere", "translation_uk": "отримувати доступ, заходити", "ipa_us": "[atˈtʃɛːdere]", "ipa_uk": "[atˈtʃɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to access, to enter", "es": "acceder, entrar", "de": "zugreifen, betreten, einloggen", "pt": "aceder, entrar", "ja": "アクセスする、入る", "it": "accedere", "ru": "получать доступ, входить", "uk": "отримувати доступ, заходити" } }, { "id": "it_1290", "lang": "it", "lemma": "accelerare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "ускорять, ускоряться, разгоняться", "translation_en": "to accelerate, to speed up", "translation_es": "acelerar", "translation_de": "beschleunigen, Gas geben", "translation_pt": "acelerar", "translation_ja": "加速する、スピードを上げる", "translation_it": "accelerare", "translation_uk": "прискорювати, розганятися", "ipa_us": "[attʃeleˈraːre]", "ipa_uk": "[attʃeleˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accelerate, to speed up", "es": "acelerar", "de": "beschleunigen, Gas geben", "pt": "acelerar", "ja": "加速する、スピードを上げる", "it": "accelerare", "ru": "ускорять, ускоряться, разгоняться", "uk": "прискорювати, розганятися" } }, { "id": "it_5575", "lang": "it", "lemma": "acceleratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "педаль газа, акселератор", "translation_en": "accelerator, accelerator pedal", "translation_es": "acelerador", "translation_de": "Gaspedal, Beschleuniger", "translation_pt": "acelerador", "translation_ja": "アクセル、加速装置", "translation_it": "acceleratore", "translation_uk": "акселератор, педаль газу", "ipa_us": "[attʃeleraˈtoːre]", "ipa_uk": "[attʃeleraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accelerator, accelerator pedal", "es": "acelerador", "de": "Gaspedal, Beschleuniger", "pt": "acelerador", "ja": "アクセル、加速装置", "it": "acceleratore", "ru": "педаль газа, акселератор", "uk": "акселератор, педаль газу" } }, { "id": "it_5576", "lang": "it", "lemma": "accelerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ускорение", "translation_en": "acceleration", "translation_es": "aceleración", "translation_de": "Beschleunigung", "translation_pt": "aceleração", "translation_ja": "加速、加速度", "translation_it": "accelerazione", "translation_uk": "прискорення", "ipa_us": "[attʃeleratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attʃeleratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acceleration", "es": "aceleración", "de": "Beschleunigung", "pt": "aceleração", "ja": "加速、加速度", "it": "accelerazione", "ru": "ускорение", "uk": "прискорення" } }, { "id": "it_184", "lang": "it", "lemma": "accendere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "включать, зажигать", "translation_en": "to turn on, to switch on, to light", "translation_es": "encender, prender", "translation_de": "einschalten, anzünden", "translation_pt": "ligar, acender", "translation_ja": "つける、点火する", "translation_it": "accendere", "translation_uk": "вмикати, запалювати", "ipa_us": "[atˈtʃɛndere]", "ipa_uk": "[atˈtʃɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to turn on, to switch on, to light", "es": "encender, prender", "de": "einschalten, anzünden", "pt": "ligar, acender", "ja": "つける、点火する", "it": "accendere", "ru": "включать, зажигать", "uk": "вмикати, запалювати" } }, { "id": "it_5577", "lang": "it", "lemma": "accendino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зажигалка", "translation_en": "lighter", "translation_es": "mechero, encendedor", "translation_de": "Feuerzeug", "translation_pt": "isqueiro", "translation_ja": "ライター", "translation_it": "accendino", "translation_uk": "запальничка", "ipa_us": "[attʃenˈdiːno]", "ipa_uk": "[attʃenˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lighter", "es": "mechero, encendedor", "de": "Feuerzeug", "pt": "isqueiro", "ja": "ライター", "it": "accendino", "ru": "зажигалка", "uk": "запальничка" } }, { "id": "it_5578", "lang": "it", "lemma": "accennare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упоминать вскользь, намекать, делать знак", "translation_en": "to mention briefly, to hint at, to signal", "translation_es": "mencionar, insinuar, hacer señas", "translation_de": "erwähnen, andeuten, andeuten mit Geste", "translation_pt": "mencionar, insinuar, acenar", "translation_ja": "ほのめかす、言及する", "translation_it": "accennare", "translation_uk": "натякати, згадувати побіжно, робити знак", "ipa_us": "[attʃenˈnaːre]", "ipa_uk": "[attʃenˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mention briefly, to hint at, to signal", "es": "mencionar, insinuar, hacer señas", "de": "erwähnen, andeuten, andeuten mit Geste", "pt": "mencionar, insinuar, acenar", "ja": "ほのめかす、言及する", "it": "accennare", "ru": "упоминать вскользь, намекать, делать знак", "uk": "натякати, згадувати побіжно, робити знак" } }, { "id": "it_3370", "lang": "it", "lemma": "accenno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "намек, краткое упоминание, знак", "translation_en": "hint, mention, nod", "translation_es": "indicio, alusión, mención", "translation_de": "Andeutung, Erwähnung, Wink", "translation_pt": "aceno, menção, alusão", "translation_ja": "合図、ほのめかし、言及", "translation_it": "accenno", "translation_uk": "натяк, коротка згадка, знак", "ipa_us": "[atˈtʃɛnno]", "ipa_uk": "[atˈtʃɛnno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hint, mention, nod", "es": "indicio, alusión, mención", "de": "Andeutung, Erwähnung, Wink", "pt": "aceno, menção, alusão", "ja": "合図、ほのめかし、言及", "it": "accenno", "ru": "намек, краткое упоминание, знак", "uk": "натяк, коротка згадка, знак" } }, { "id": "it_5579", "lang": "it", "lemma": "accentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ставить знак ударения, акцентировать", "translation_en": "to accent, to mark with an accent", "translation_es": "acentuar", "translation_de": "betonen, akzentuieren", "translation_pt": "acentuar", "translation_ja": "アクセントをつける", "translation_it": "accentare", "translation_uk": "ставити наголос, акцентувати", "ipa_us": "[attʃenˈtaːre]", "ipa_uk": "[attʃenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accent, to mark with an accent", "es": "acentuar", "de": "betonen, akzentuieren", "pt": "acentuar", "ja": "アクセントをつける", "it": "accentare", "ru": "ставить знак ударения, акцентировать", "uk": "ставити наголос, акцентувати" } }, { "id": "it_3371", "lang": "it", "lemma": "accento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ударение, акцент", "translation_en": "accent, stress", "translation_es": "acento", "translation_de": "Akzent, Betonung", "translation_pt": "sotaque, acento", "translation_ja": "アクセント、強勢、訛り", "translation_it": "accento", "translation_uk": "наголос, акцент", "ipa_us": "[atˈtʃɛnto]", "ipa_uk": "[atˈtʃɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accent, stress", "es": "acento", "de": "Akzent, Betonung", "pt": "sotaque, acento", "ja": "アクセント、強勢、訛り", "it": "accento", "ru": "ударение, акцент", "uk": "наголос, акцент" } }, { "id": "it_4666", "lang": "it", "lemma": "accentramento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "централизация, сосредоточение", "translation_en": "centralization", "translation_es": "centralización, concentración", "translation_de": "Zentralisierung, Konzentration", "translation_pt": "centralização, concentração", "translation_ja": "中央集権化、集中", "translation_it": "accentramento", "translation_uk": "централізація, зосередження", "ipa_us": "[attʃentraˈmento]", "ipa_uk": "[attʃentraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centralization", "es": "centralización, concentración", "de": "Zentralisierung, Konzentration", "pt": "centralização, concentração", "ja": "中央集権化、集中", "it": "accentramento", "ru": "централизация, сосредоточение", "uk": "централізація, зосередження" } }, { "id": "it_4667", "lang": "it", "lemma": "accertamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проверка, установление, выяснение", "translation_en": "assessment, verification, ascertainment", "translation_es": "comprobación, determinación, inspección", "translation_de": "Feststellung, Überprüfung, Ermittlung", "translation_pt": "apuração, verificação, constatação", "translation_ja": "確認、調査、査定", "translation_it": "accertamento", "translation_uk": "перевірка, встановлення, з'ясування", "ipa_us": "[attʃertaˈmento]", "ipa_uk": "[attʃertaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assessment, verification, ascertainment", "es": "comprobación, determinación, inspección", "de": "Feststellung, Überprüfung, Ermittlung", "pt": "apuração, verificação, constatação", "ja": "確認、調査、査定", "it": "accertamento", "ru": "проверка, установление, выяснение", "uk": "перевірка, встановлення, з'ясування" } }, { "id": "it_4308", "lang": "it", "lemma": "accertare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "устанавливать, выяснять, удостоверяться", "translation_en": "to ascertain, to verify, to check", "translation_es": "comprobar, verificar, cerciorarse", "translation_de": "feststellen, überprüfen, ermitteln", "translation_pt": "averiguar, comprovar, certificar-se", "translation_ja": "確かめる、確認する", "translation_it": "accertare", "translation_uk": "з'ясовувати, перевіряти, установлювати", "ipa_us": "[attʃerˈtare]", "ipa_uk": "[attʃerˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ascertain, to verify, to check", "es": "comprobar, verificar, cerciorarse", "de": "feststellen, überprüfen, ermitteln", "pt": "averiguar, comprovar, certificar-se", "ja": "確かめる、確認する", "it": "accertare", "ru": "устанавливать, выяснять, удостоверяться", "uk": "з'ясовувати, перевіряти, установлювати" } }, { "id": "it_1438", "lang": "it", "lemma": "acceso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "включённый, зажжённый; яркий", "translation_en": "switched on, lit, bright", "translation_es": "encendido, brillante", "translation_de": "eingeschaltet, brennend, leuchtend", "translation_pt": "aceso, ligado", "translation_ja": "点灯した、火のついた、鮮やかな", "translation_it": "acceso", "translation_uk": "увімкнений, запалений; яскравий", "ipa_us": "[atˈtʃeːzo]", "ipa_uk": "[atˈtʃeːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "switched on, lit, bright", "es": "encendido, brillante", "de": "eingeschaltet, brennend, leuchtend", "pt": "aceso, ligado", "ja": "点灯した、火のついた、鮮やかな", "it": "acceso", "ru": "включённый, зажжённый; яркий", "uk": "увімкнений, запалений; яскравий" } }, { "id": "it_3173", "lang": "it", "lemma": "accesso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "доступ, вход (в систему)", "translation_en": "access, log-in", "translation_es": "acceso, entrada", "translation_de": "Zugang, Zugriff", "translation_pt": "acesso, entrada", "translation_ja": "アクセス、接続", "translation_it": "accesso", "translation_uk": "доступ, вхід (у систему)", "ipa_us": "[atˈtʃɛsso]", "ipa_uk": "[atˈtʃɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "access, log-in", "es": "acceso, entrada", "de": "Zugang, Zugriff", "pt": "acesso, entrada", "ja": "アクセス、接続", "it": "accesso", "ru": "доступ, вход (в систему)", "uk": "доступ, вхід (у систему)" } }, { "id": "it_5580", "lang": "it", "lemma": "accessorio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аксессуар, принадлежность", "translation_en": "accessory", "translation_es": "accesorio", "translation_de": "Zubehör, Accessoire", "translation_pt": "acessório", "translation_ja": "アクセサリー、付属品", "translation_it": "accessorio", "translation_uk": "аксесуар, приналежність", "ipa_us": "[attʃesˈsɔːrjo]", "ipa_uk": "[attʃesˈsɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accessory", "es": "accesorio", "de": "Zubehör, Accessoire", "pt": "acessório", "ja": "アクセサリー、付属品", "it": "accessorio", "ru": "аксессуар, принадлежность", "uk": "аксесуар, приналежність" } }, { "id": "it_3372", "lang": "it", "lemma": "accetta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "топорик, секира", "translation_en": "hatchet, axe", "translation_es": "hacha, hachuela", "translation_de": "Handbeil, Axt", "translation_pt": "machadinha, machado", "translation_ja": "手斧、まさかり", "translation_it": "accetta", "translation_uk": "сокирка", "ipa_us": "[atˈtʃɛtta]", "ipa_uk": "[atˈtʃɛtta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hatchet, axe", "es": "hacha, hachuela", "de": "Handbeil, Axt", "pt": "machadinha, machado", "ja": "手斧、まさかり", "it": "accetta", "ru": "топорик, секира", "uk": "сокирка" } }, { "id": "it_5581", "lang": "it", "lemma": "accettabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "приемлемый, допустимый", "translation_en": "acceptable, tolerable", "translation_es": "aceptable", "translation_de": "annehmbar, akzeptabel", "translation_pt": "aceitável", "translation_ja": "受け入れられる、許容できる", "translation_it": "accettabile", "translation_uk": "прийнятний, допустимий", "ipa_us": "[attʃetˈtaːbile]", "ipa_uk": "[attʃetˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acceptable, tolerable", "es": "aceptable", "de": "annehmbar, akzeptabel", "pt": "aceitável", "ja": "受け入れられる、許容できる", "it": "accettabile", "ru": "приемлемый, допустимый", "uk": "прийнятний, допустимий" } }, { "id": "it_797", "lang": "it", "lemma": "accettare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "принимать, соглашаться", "translation_en": "to accept", "translation_es": "aceptar", "translation_de": "annehmen, akzeptieren", "translation_pt": "aceitar", "translation_ja": "受け入れる、承諾する", "translation_it": "accettare", "translation_uk": "приймати, погоджуватися", "ipa_us": "[attʃetˈtaːre]", "ipa_uk": "[attʃetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accept", "es": "aceptar", "de": "annehmen, akzeptieren", "pt": "aceitar", "ja": "受け入れる、承諾する", "it": "accettare", "ru": "принимать, соглашаться", "uk": "приймати, погоджуватися" } }, { "id": "it_5582", "lang": "it", "lemma": "acchiappare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ловить, хватать, заставать", "translation_en": "to catch, to grab, to nab", "translation_es": "pillar, atrapar, agarrar", "translation_de": "fangen, erwischen, schnappen", "translation_pt": "apanhar, agarrar", "translation_ja": "捕まえる、捕縛する", "translation_it": "acchiappare", "translation_uk": "ловить, хапати, зловити", "ipa_us": "[akkjapˈpaːre]", "ipa_uk": "[akkjapˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to catch, to grab, to nab", "es": "pillar, atrapar, agarrar", "de": "fangen, erwischen, schnappen", "pt": "apanhar, agarrar", "ja": "捕まえる、捕縛する", "it": "acchiappare", "ru": "ловить, хватать, заставать", "uk": "ловить, хапати, зловити" } }, { "id": "it_3373", "lang": "it", "lemma": "acciacco", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "недуг, хворь, недомогание", "translation_en": "ailment, infirmity, ache", "translation_es": "achaques, indisposición", "translation_de": "Wehwehchen, Gebrechen", "translation_pt": "achaque, indisposição", "translation_ja": "持病、不調、持病の痛み", "translation_it": "acciacco", "translation_uk": "недуга, хвороба, нездужання", "ipa_us": "[atˈtʃakko]", "ipa_uk": "[atˈtʃakko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ailment, infirmity, ache", "es": "achaques, indisposición", "de": "Wehwehchen, Gebrechen", "pt": "achaque, indisposição", "ja": "持病、不調、持病の痛み", "it": "acciacco", "ru": "недуг, хворь, недомогание", "uk": "недуга, хвороба, нездужання" } }, { "id": "it_3374", "lang": "it", "lemma": "acciaio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сталь", "translation_en": "steel", "translation_es": "acero", "translation_de": "Stahl", "translation_pt": "aço", "translation_ja": "鋼、スチール", "translation_it": "acciaio", "translation_uk": "сталь", "ipa_us": "[atˈtʃaːjo]", "ipa_uk": "[atˈtʃaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "steel", "es": "acero", "de": "Stahl", "pt": "aço", "ja": "鋼、スチール", "it": "acciaio", "ru": "сталь", "uk": "сталь" } }, { "id": "it_5583", "lang": "it", "lemma": "accidente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "случайный, привходящий (в философии); происшествие", "translation_en": "accidental, incidental; sudden event", "translation_es": "accidental, accesorio; incidente", "translation_de": "akzidentiell, beiläufig; Zwischenfall", "translation_pt": "acidental, secundário; imprevisto", "translation_ja": "付随的な、偶然の；出来事", "translation_it": "accidente", "translation_uk": "випадковий, другорядний; пригода", "ipa_us": "[attʃiˈdɛnte]", "ipa_uk": "[attʃiˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accidental, incidental; sudden event", "es": "accidental, accesorio; incidente", "de": "akzidentiell, beiläufig; Zwischenfall", "pt": "acidental, secundário; imprevisto", "ja": "付随的な、偶然の；出来事", "it": "accidente", "ru": "случайный, привходящий (в философии); происшествие", "uk": "випадковий, другорядний; пригода" } }, { "id": "it_7603", "lang": "it", "lemma": "accidia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "уныние (грех), лень, праздность", "translation_en": "acedia, sloth, torpor, apathy", "translation_es": "acedia, pereza moral, desidia", "translation_de": "Acedia, Trägheit des Herzens, Überdruss", "translation_pt": "acídia, indolência moral, torpor", "translation_ja": "怠惰、無気力、アケーディア", "translation_it": "accidia", "translation_uk": "акедія, зневіра, нудьга, лінощі духу", "ipa_us": "[atˈtʃiːdja]", "ipa_uk": "[atˈtʃiːdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acedia, sloth, torpor, apathy", "es": "acedia, pereza moral, desidia", "de": "Acedia, Trägheit des Herzens, Überdruss", "pt": "acídia, indolência moral, torpor", "ja": "怠惰、無気力、アケーディア", "it": "accidia", "ru": "уныние (грех), лень, праздность", "uk": "акедія, зневіра, нудьга, лінощі духу" } }, { "id": "it_3375", "lang": "it", "lemma": "acciuga", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "анчоус", "translation_en": "anchovy", "translation_es": "anchoa, boquerón", "translation_de": "Sardelle, Anchovis", "translation_pt": "anchova, biqueirão", "translation_ja": "カタクチイワシ、アンチョビ", "translation_it": "acciuga", "translation_uk": "анчоус", "ipa_us": "[atˈtʃuːga]", "ipa_uk": "[atˈtʃuːga]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anchovy", "es": "anchoa, boquerón", "de": "Sardelle, Anchovis", "pt": "anchova, biqueirão", "ja": "カタクチイワシ、アンチョビ", "it": "acciuga", "ru": "анчоус", "uk": "анчоус" } }, { "id": "it_5584", "lang": "it", "lemma": "accogliente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уютный, гостеприимный, приветливый", "translation_en": "welcoming, cozy, hospitable", "translation_es": "acogedor, hospitalario", "translation_de": "gemütlich, gastfreundlich, einladend", "translation_pt": "acolhedor, hospitaleiro", "translation_ja": "居心地のよい、アットホームな", "translation_it": "accogliente", "translation_uk": "затишний, гостинний, привітний", "ipa_us": "[akkoˈʎɛnte]", "ipa_uk": "[akkoˈʎɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "welcoming, cozy, hospitable", "es": "acogedor, hospitalario", "de": "gemütlich, gastfreundlich, einladend", "pt": "acolhedor, hospitaleiro", "ja": "居心地のよい、アットホームな", "it": "accogliente", "ru": "уютный, гостеприимный, приветливый", "uk": "затишний, гостинний, привітний" } }, { "id": "it_3174", "lang": "it", "lemma": "accoglienza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прием, гостеприимство, размещение", "translation_en": "reception, welcome, hospitality", "translation_es": "acogida, recepción, hospitalidad", "translation_de": "Empfang, Aufnahme, Gastfreundschaft", "translation_pt": "acolhimento, recepção, boas-vindas", "translation_ja": "歓迎、受入れ、接客", "translation_it": "accoglienza", "translation_uk": "прийом, гостинність, розміщення", "ipa_us": "[akkoˈʎɛntsa]", "ipa_uk": "[akkoˈʎɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reception, welcome, hospitality", "es": "acogida, recepción, hospitalidad", "de": "Empfang, Aufnahme, Gastfreundschaft", "pt": "acolhimento, recepção, boas-vindas", "ja": "歓迎、受入れ、接客", "it": "accoglienza", "ru": "прием, гостеприимство, размещение", "uk": "прийом, гостинність, розміщення" } }, { "id": "it_5585", "lang": "it", "lemma": "accogliere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "принимать, встречать, приютить", "translation_en": "to welcome, to receive, to take in", "translation_es": "acoger, recibir", "translation_de": "empfangen, aufnehmen", "translation_pt": "acolher, receber", "translation_ja": "迎え入れる、受け入れる", "translation_it": "accogliere", "translation_uk": "приймати, зустрічати, прихистити", "ipa_us": "[akˈkɔʎʎere]", "ipa_uk": "[akˈkɔʎʎere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to welcome, to receive, to take in", "es": "acoger, recibir", "de": "empfangen, aufnehmen", "pt": "acolher, receber", "ja": "迎え入れる、受け入れる", "it": "accogliere", "ru": "принимать, встречать, приютить", "uk": "приймати, зустрічати, прихистити" } }, { "id": "it_4668", "lang": "it", "lemma": "accollare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "брать на себя (долг), перелагать (расходы)", "translation_en": "to take on, to assume (a debt), to saddle with", "translation_es": "asumir (una deuda), endosar", "translation_de": "übernehmen (Schulden), aufbürden", "translation_pt": "assumir (dívida), arcar com, encarregar", "translation_ja": "（負債・義務などを）引き受ける、負担させる", "translation_it": "accollare", "translation_uk": "брати на себе (борг), покладати (витрати)", "ipa_us": "[akkolˈlaːre]", "ipa_uk": "[akkolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take on, to assume (a debt), to saddle with", "es": "asumir (una deuda), endosar", "de": "übernehmen (Schulden), aufbürden", "pt": "assumir (dívida), arcar com, encarregar", "ja": "（負債・義務などを）引き受ける、負担させる", "it": "accollare", "ru": "брать на себя (долг), перелагать (расходы)", "uk": "брати на себе (борг), покладати (витрати)" } }, { "id": "it_5586", "lang": "it", "lemma": "accoltellare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ударить ножом, зарезать", "translation_en": "to stab (with a knife)", "translation_es": "apuñalar, acuchillar", "translation_de": "erstechen, niederstechen", "translation_pt": "esfaquear, apunhalar", "translation_ja": "ナイフで刺す", "translation_it": "accoltellare", "translation_uk": "вдарити ножем, заколоти", "ipa_us": "[akkoltelˈlaːre]", "ipa_uk": "[akkoltelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stab (with a knife)", "es": "apuñalar, acuchillar", "de": "erstechen, niederstechen", "pt": "esfaquear, apunhalar", "ja": "ナイフで刺す", "it": "accoltellare", "ru": "ударить ножом, зарезать", "uk": "вдарити ножем, заколоти" } }, { "id": "it_5587", "lang": "it", "lemma": "accomodare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "улаживать, приводить в порядок, чинить", "translation_en": "to arrange, to fix, to settle", "translation_es": "arreglar, acomodar", "translation_de": "in Ordnung bringen, reparieren, schlichten", "translation_pt": "acomodar, arranjar, consertar", "translation_ja": "整える、手配する、修理する", "translation_it": "accomodare", "translation_uk": "ладнати, приводити до ладу, лагодити", "ipa_us": "[akkomoˈdaːre]", "ipa_uk": "[akkomoˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arrange, to fix, to settle", "es": "arreglar, acomodar", "de": "in Ordnung bringen, reparieren, schlichten", "pt": "acomodar, arranjar, consertar", "ja": "整える、手配する、修理する", "it": "accomodare", "ru": "улаживать, приводить в порядок, чинить", "uk": "ладнати, приводити до ладу, лагодити" } }, { "id": "it_5588", "lang": "it", "lemma": "accompagnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "провожать, сопровождать", "translation_en": "to accompany, to escort, to see off", "translation_es": "acompañar", "translation_de": "begleiten, geleiten", "translation_pt": "acompanhar", "translation_ja": "同伴する、付き添う", "translation_it": "accompagnare", "translation_uk": "супроводжувати, проводжати", "ipa_us": "[akkompaɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[akkompaɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accompany, to escort, to see off", "es": "acompañar", "de": "begleiten, geleiten", "pt": "acompanhar", "ja": "同伴する、付き添う", "it": "accompagnare", "ru": "провожать, сопровождать", "uk": "супроводжувати, проводжати" } }, { "id": "it_7965", "lang": "it", "lemma": "acconcio", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "подходящий, уместный, пригодный", "translation_en": "suitable, fit, apt", "translation_es": "oportuno, adecuado, conveniente", "translation_de": "passend, geeignet, angemessen", "translation_pt": "adequado, propício, conveniente", "translation_ja": "適切な、適した、好都合な", "translation_it": "acconcio", "translation_uk": "доречний, підхожий, придатний", "ipa_us": "[akˈkontʃo]", "ipa_uk": "[akˈkontʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suitable, fit, apt", "es": "oportuno, adecuado, conveniente", "de": "passend, geeignet, angemessen", "pt": "adequado, propício, conveniente", "ja": "適切な、適した、好都合な", "it": "acconcio", "ru": "подходящий, уместный, пригодный", "uk": "доречний, підхожий, придатний" } }, { "id": "it_5589", "lang": "it", "lemma": "acconsentire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соглашаться, давать согласие", "translation_en": "to consent, to assent, to agree", "translation_es": "consentir, acceder", "translation_de": "einwilligen, zustimmen", "translation_pt": "consentir, concordar", "translation_ja": "同意する、承諾する", "translation_it": "acconsentire", "translation_uk": "погоджуватися, давати згоду", "ipa_us": "[akkonsenˈtiːre]", "ipa_uk": "[akkonsenˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consent, to assent, to agree", "es": "consentir, acceder", "de": "einwilligen, zustimmen", "pt": "consentir, concordar", "ja": "同意する、承諾する", "it": "acconsentire", "ru": "соглашаться, давать согласие", "uk": "погоджуватися, давати згоду" } }, { "id": "it_5590", "lang": "it", "lemma": "accontentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "удовлетворять, радовать, угождать", "translation_en": "to satisfy, to please, to humor", "translation_es": "contentar, satisfacer", "translation_de": "zufriedenstellen, befriedigen", "translation_pt": "contentar, satisfazer", "translation_ja": "満足させる、望みをかなえる", "translation_it": "accontentare", "translation_uk": "задовольняти, догоджати", "ipa_us": "[akkontenˈtaːre]", "ipa_uk": "[akkontenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to satisfy, to please, to humor", "es": "contentar, satisfacer", "de": "zufriedenstellen, befriedigen", "pt": "contentar, satisfazer", "ja": "満足させる、望みをかなえる", "it": "accontentare", "ru": "удовлетворять, радовать, угождать", "uk": "задовольняти, догоджати" } }, { "id": "it_3051", "lang": "it", "lemma": "accontentarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "довольствоваться, соглашаться", "translation_en": "to settle, to be content with", "translation_es": "conformarse, contentarse", "translation_de": "sich begnügen, sich zufriedengeben", "translation_pt": "contentar-se, conformar-se", "translation_ja": "満足する、妥協する", "translation_it": "accontentarsi", "translation_uk": "задовольнятися", "ipa_us": "[akkontenˈtarsi]", "ipa_uk": "[akkontenˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to settle, to be content with", "es": "conformarse, contentarse", "de": "sich begnügen, sich zufriedengeben", "pt": "contentar-se, conformar-se", "ja": "満足する、妥協する", "it": "accontentarsi", "ru": "довольствоваться, соглашаться", "uk": "задовольнятися" } }, { "id": "it_5591", "lang": "it", "lemma": "accorciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "укорачивать, сокращать", "translation_en": "to shorten, to curtail", "translation_es": "acortar", "translation_de": "kürzen, verkürzen", "translation_pt": "encurtar", "translation_ja": "短くする、縮める", "translation_it": "accorciare", "translation_uk": "укорочувати, скорочувати", "ipa_us": "[akkorˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[akkorˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shorten, to curtail", "es": "acortar", "de": "kürzen, verkürzen", "pt": "encurtar", "ja": "短くする、縮める", "it": "accorciare", "ru": "укорачивать, сокращать", "uk": "укорочувати, скорочувати" } }, { "id": "it_5592", "lang": "it", "lemma": "accordare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "настраивать (инструмент); предоставлять, даровать", "translation_en": "to tune (instrument); to grant, to accord", "translation_es": "afinar (instrumento); conceder, otorgar", "translation_de": "stimmen (Instrument); bewilligen, gewähren", "translation_pt": "afinar (instrumento); conceder, outorgar", "translation_ja": "調律する；認める、授ける", "translation_it": "accordare", "translation_uk": "настроювати (інструмент); надавати, узгоджувати", "ipa_us": "[akkorˈdaːre]", "ipa_uk": "[akkorˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tune (instrument); to grant, to accord", "es": "afinar (instrumento); conceder, otorgar", "de": "stimmen (Instrument); bewilligen, gewähren", "pt": "afinar (instrumento); conceder, outorgar", "ja": "調律する；認める、授ける", "it": "accordare", "ru": "настраивать (инструмент); предоставлять, даровать", "uk": "настроювати (інструмент); надавати, узгоджувати" } }, { "id": "it_2465", "lang": "it", "lemma": "accordo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "соглашение, договоренность", "translation_en": "agreement, accord", "translation_es": "acuerdo", "translation_de": "Vereinbarung, Abkommen", "translation_pt": "acordo", "translation_ja": "合意、協定", "translation_it": "accordo", "translation_uk": "угода, домовленість", "ipa_us": "[akˈkɔrdo]", "ipa_uk": "[akˈkɔrdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agreement, accord", "es": "acuerdo", "de": "Vereinbarung, Abkommen", "pt": "acordo", "ja": "合意、協定", "it": "accordo", "ru": "соглашение, договоренность", "uk": "угода, домовленість" } }, { "id": "it_2466", "lang": "it", "lemma": "accorgersi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "замечать, обращать внимание", "translation_en": "to notice, to realize", "translation_es": "darse cuenta, notar", "translation_de": "bemerken, gewahr werden", "translation_pt": "dar-se conta, notar", "translation_ja": "気づく", "translation_it": "accorgersi", "translation_uk": "помічати, усвідомлювати", "ipa_us": "[akˈkɔrdʒersi]", "ipa_uk": "[akˈkɔrdʒersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to notice, to realize", "es": "darse cuenta, notar", "de": "bemerken, gewahr werden", "pt": "dar-se conta, notar", "ja": "気づく", "it": "accorgersi", "ru": "замечать, обращать внимание", "uk": "помічати, усвідомлювати" } }, { "id": "it_5593", "lang": "it", "lemma": "accorrere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сбегаться, спешить на помощь", "translation_en": "to rush over, to hurry to help", "translation_es": "acudir, apresurarse", "translation_de": "herbeieilen, herbeiströmen", "translation_pt": "acorrer, apressar-se a ajudar", "translation_ja": "駆けつける、急行する", "translation_it": "accorrere", "translation_uk": "збігатися, поспішати на поміч", "ipa_us": "[akˈkorrere]", "ipa_uk": "[akˈkorrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rush over, to hurry to help", "es": "acudir, apresurarse", "de": "herbeieilen, herbeiströmen", "pt": "acorrer, apressar-se a ajudar", "ja": "駆けつける、急行する", "it": "accorrere", "ru": "сбегаться, спешить на помощь", "uk": "збігатися, поспішати на поміч" } }, { "id": "it_2795", "lang": "it", "lemma": "accostare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "причаливать, прижиматься к обочине, сближать", "translation_en": "to pull over, to approach, to bring together", "translation_es": "arrimar, acercar, hacerse a un lado", "translation_de": "heranfahren, anhalten (Fahrzeug), annähern", "translation_pt": "encostar, aproximar", "translation_ja": "（車を端に）寄せる、近づける", "translation_it": "accostare", "translation_uk": "причалювати, під'їжджати до узбіччя, зближувати", "ipa_us": "[akkosˈtaːre]", "ipa_uk": "[akkosˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pull over, to approach, to bring together", "es": "arrimar, acercar, hacerse a un lado", "de": "heranfahren, anhalten (Fahrzeug), annähern", "pt": "encostar, aproximar", "ja": "（車を端に）寄せる、近づける", "it": "accostare", "ru": "причаливать, прижиматься к обочине, сближать", "uk": "причалювати, під'їжджати до узбіччя, зближувати" } }, { "id": "it_7952", "lang": "it", "lemma": "accostumato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "воспитанный, благонравный, вежливый", "translation_en": "well-mannered, polite, accustomed", "translation_es": "bien educado, comedido, cortés", "translation_de": "wohlerzogen, gesittet, anständig", "translation_pt": "bem-educado, polido, respeitoso", "translation_ja": "礼儀正しい、行儀の良い、育ちの良い", "translation_it": "accostumato", "translation_uk": "вихований, ґречний, ввічливий", "ipa_us": "[akkostuˈmaːto]", "ipa_uk": "[akkostuˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-mannered, polite, accustomed", "es": "bien educado, comedido, cortés", "de": "wohlerzogen, gesittet, anständig", "pt": "bem-educado, polido, respeitoso", "ja": "礼儀正しい、行儀の良い、育ちの良い", "it": "accostumato", "ru": "воспитанный, благонравный, вежливый", "uk": "вихований, ґречний, ввічливий" } }, { "id": "it_2991", "lang": "it", "lemma": "account", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "учетная запись, аккаунт", "translation_en": "account", "translation_es": "cuenta", "translation_de": "Benutzerkonto, Account", "translation_pt": "conta", "translation_ja": "アカウント", "translation_it": "account", "translation_uk": "обліковий запис, акаунт", "ipa_us": "[akˈkaunt]", "ipa_uk": "[akˈkaunt]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 186, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "account", "es": "cuenta", "de": "Benutzerkonto, Account", "pt": "conta", "ja": "アカウント", "it": "account", "ru": "учетная запись, аккаунт", "uk": "обліковий запис, акаунт" } }, { "id": "it_7079", "lang": "it", "lemma": "accreditare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "аккредитовать, признавать, приписывать", "translation_en": "to accredit, to give credence to, to credit", "translation_es": "acreditar, respaldar, autorizar", "translation_de": "akkreditieren, beglaubigen, anerkennen", "translation_pt": "acreditar, credenciar, validar", "translation_ja": "信任する、公認する、信用を与える", "translation_it": "accreditare", "translation_uk": "акредитувати, надавати довіру, визнавати", "ipa_us": "[akkrediˈtaːre]", "ipa_uk": "[akkrediˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accredit, to give credence to, to credit", "es": "acreditar, respaldar, autorizar", "de": "akkreditieren, beglaubigen, anerkennen", "pt": "acreditar, credenciar, validar", "ja": "信任する、公認する、信用を与える", "it": "accreditare", "ru": "аккредитовать, признавать, приписывать", "uk": "акредитувати, надавати довіру, визнавати" } }, { "id": "it_3376", "lang": "it", "lemma": "accudire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "заботиться, присматривать, ухаживать", "translation_en": "to look after, to care for, to attend to", "translation_es": "cuidar, atender", "translation_de": "pflegen, versorgen, betreuen", "translation_pt": "cuidar, atender", "translation_ja": "世話をする、面倒を見る", "translation_it": "accudire", "translation_uk": "доглядати, піклуватися", "ipa_us": "[akkuˈdiːre]", "ipa_uk": "[akkuˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to look after, to care for, to attend to", "es": "cuidar, atender", "de": "pflegen, versorgen, betreuen", "pt": "cuidar, atender", "ja": "世話をする、面倒を見る", "it": "accudire", "ru": "заботиться, присматривать, ухаживать", "uk": "доглядати, піклуватися" } }, { "id": "it_5594", "lang": "it", "lemma": "accumulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "накапливать, скоплять", "translation_en": "to accumulate, to amass", "translation_es": "acumular, acaparar", "translation_de": "anhäufen, ansammeln", "translation_pt": "acumular, juntar", "translation_ja": "蓄積する、ため込む", "translation_it": "accumulare", "translation_uk": "накопичувати, нагромаджувати", "ipa_us": "[akkumuˈlaːre]", "ipa_uk": "[akkumuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accumulate, to amass", "es": "acumular, acaparar", "de": "anhäufen, ansammeln", "pt": "acumular, juntar", "ja": "蓄積する、ため込む", "it": "accumulare", "ru": "накапливать, скоплять", "uk": "накопичувати, нагромаджувати" } }, { "id": "it_5595", "lang": "it", "lemma": "accumulatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аккумулятор, накопитель", "translation_en": "accumulator, battery", "translation_es": "acumulador, batería recargable", "translation_de": "Akkumulator, Akku", "translation_pt": "acumulador, bateria", "translation_ja": "蓄電池、アキュムレータ", "translation_it": "accumulatore", "translation_uk": "акумулятор, накопичувач", "ipa_us": "[akkumulaˈtoːre]", "ipa_uk": "[akkumulaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accumulator, battery", "es": "acumulador, batería recargable", "de": "Akkumulator, Akku", "pt": "acumulador, bateria", "ja": "蓄電池、アキュムレータ", "it": "accumulatore", "ru": "аккумулятор, накопитель", "uk": "акумулятор, накопичувач" } }, { "id": "it_3377", "lang": "it", "lemma": "accurato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аккуратный, точный, тщательный (человек/деталь)", "translation_en": "careful, thorough, meticulous (person/detail)", "translation_es": "cuidadoso, esmerado", "translation_de": "sorgfältig, gründlich, akkurat", "translation_pt": "acurado, meticuloso", "translation_ja": "精密な、入念な、丁寧な", "translation_it": "accurato", "translation_uk": "акуратний, ретельний, точний", "ipa_us": "[akkuˈraːto]", "ipa_uk": "[akkuˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "careful, thorough, meticulous (person/detail)", "es": "cuidadoso, esmerado", "de": "sorgfältig, gründlich, akkurat", "pt": "acurado, meticuloso", "ja": "精密な、入念な、丁寧な", "it": "accurato", "ru": "аккуратный, точный, тщательный (человек/деталь)", "uk": "акуратний, ретельний, точний" } }, { "id": "it_1439", "lang": "it", "lemma": "accusa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "обвинение; упрёк", "translation_en": "accusation, charge", "translation_es": "acusación, cargo", "translation_de": "Anklage, Beschuldigung", "translation_pt": "acusação, denúncia", "translation_ja": "告発、非難、起訴", "translation_it": "accusa", "translation_uk": "звинувачення, обвинувачення", "ipa_us": "[akˈkuːza]", "ipa_uk": "[akˈkuːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accusation, charge", "es": "acusación, cargo", "de": "Anklage, Beschuldigung", "pt": "acusação, denúncia", "ja": "告発、非難、起訴", "it": "accusa", "ru": "обвинение; упрёк", "uk": "звинувачення, обвинувачення" } }, { "id": "it_3378", "lang": "it", "lemma": "accusare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обвинять, признавать, ощущать (боль)", "translation_en": "to accuse, to blame, to acknowledge", "translation_es": "acusar, culpar", "translation_de": "beschuldigen, anklagen, spüren", "translation_pt": "acusar, culpar", "translation_ja": "告発する、非難する、訴える", "translation_it": "accusare", "translation_uk": "звинувачувати, відчувати (біль)", "ipa_us": "[akkuˈzaːre]", "ipa_uk": "[akkuˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accuse, to blame, to acknowledge", "es": "acusar, culpar", "de": "beschuldigen, anklagen, spüren", "pt": "acusar, culpar", "ja": "告発する、非難する、訴える", "it": "accusare", "ru": "обвинять, признавать, ощущать (боль)", "uk": "звинувачувати, відчувати (біль)" } }, { "id": "it_1440", "lang": "it", "lemma": "acerbo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "незрелый, терпкий", "translation_en": "unripe, sour, bitter", "translation_es": "acerbo, agrio, verde", "translation_de": "unreif, herb, bitter", "translation_pt": "acerbo, azedo, verde", "translation_ja": "渋い、未熟な", "translation_it": "acerbo", "translation_uk": "незрілий, терпкий", "ipa_us": "[aˈtʃɛrbo]", "ipa_uk": "[aˈtʃɛrbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unripe, sour, bitter", "es": "acerbo, agrio, verde", "de": "unreif, herb, bitter", "pt": "acerbo, azedo, verde", "ja": "渋い、未熟な", "it": "acerbo", "ru": "незрелый, терпкий", "uk": "незрілий, терпкий" } }, { "id": "it_7997", "lang": "it", "lemma": "acerrimo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "злейший, ожесточенный, непримиримый", "translation_en": "bitterest, fiercest, archenemy", "translation_es": "acérrimo, implacable, encarnizado", "translation_de": "erbittert, erbittertst, glühend", "translation_pt": "acérrimo, figadal, encarniçado", "translation_ja": "猛烈な、不倶戴天の、熾烈な", "translation_it": "acerrimo", "translation_uk": "запеклий, непримиренний, найлютіший", "ipa_us": "[aˈtʃɛrrimo]", "ipa_uk": "[aˈtʃɛrrimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bitterest, fiercest, archenemy", "es": "acérrimo, implacable, encarnizado", "de": "erbittert, erbittertst, glühend", "pt": "acérrimo, figadal, encarniçado", "ja": "猛烈な、不倶戴天の、熾烈な", "it": "acerrimo", "ru": "злейший, ожесточенный, непримиримый", "uk": "запеклий, непримиренний, найлютіший" } }, { "id": "it_56", "lang": "it", "lemma": "aceto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "уксус", "translation_en": "vinegar", "translation_es": "vinagre", "translation_de": "Essig", "translation_pt": "vinagre", "translation_ja": "酢", "translation_it": "aceto", "translation_uk": "оцет", "ipa_us": "[aˈtʃeːto]", "ipa_uk": "[aˈtʃeːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vinegar", "es": "vinagre", "de": "Essig", "pt": "vinagre", "ja": "酢", "it": "aceto", "ru": "уксус", "uk": "оцет" } }, { "id": "it_1036", "lang": "it", "lemma": "aceto balsamico", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бальзамический уксус", "translation_en": "balsamic vinegar", "translation_es": "vinagre balsámico", "translation_de": "Balsamico-Essig", "translation_pt": "vinagre balsâmico", "translation_ja": "バルサミコ酢", "translation_it": "aceto balsamico", "translation_uk": "бальзамічний оцет", "ipa_us": "[aˈtʃeːto balˈsaːmiko]", "ipa_uk": "[aˈtʃeːto balˈsaːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balsamic vinegar", "es": "vinagre balsámico", "de": "Balsamico-Essig", "pt": "vinagre balsâmico", "ja": "バルサミコ酢", "it": "aceto balsamico", "ru": "бальзамический уксус", "uk": "бальзамічний оцет" } }, { "id": "it_1441", "lang": "it", "lemma": "acido", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кислота; кислый", "translation_en": "acid; sour", "translation_es": "ácido; agrio", "translation_de": "Säure; sauer", "translation_pt": "ácido; azedo", "translation_ja": "酸; 酸っぱい", "translation_it": "acido", "translation_uk": "кислота; кислий", "ipa_us": "[ˈaːtʃido]", "ipa_uk": "[ˈaːtʃido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acid; sour", "es": "ácido; agrio", "de": "Säure; sauer", "pt": "ácido; azedo", "ja": "酸; 酸っぱい", "it": "acido", "ru": "кислота; кислый", "uk": "кислота; кислий" } }, { "id": "it_6477", "lang": "it", "lemma": "acme", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "акме, высшая точка, кульминация", "translation_en": "acme, pinnacle, peak", "translation_es": "acmé, cúspide, punto culminante", "translation_de": "Höhepunkt, Gipfel, Akme", "translation_pt": "ápice, acme, auge", "translation_ja": "頂点、極点、全盛期", "translation_it": "acme", "translation_uk": "акме, найвища точка, розквіт", "ipa_us": "[ˈakme]", "ipa_uk": "[ˈakme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acme, pinnacle, peak", "es": "acmé, cúspide, punto culminante", "de": "Höhepunkt, Gipfel, Akme", "pt": "ápice, acme, auge", "ja": "頂点、極点、全盛期", "it": "acme", "ru": "акме, высшая точка, кульминация", "uk": "акме, найвища точка, розквіт" } }, { "id": "it_463", "lang": "it", "lemma": "acqua", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "вода", "translation_en": "water", "translation_es": "agua", "translation_de": "Wasser", "translation_pt": "água", "translation_ja": "水", "translation_it": "acqua", "translation_uk": "вода", "ipa_us": "[ˈakkwa]", "ipa_uk": "[ˈakkwa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 316, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "water", "es": "agua", "de": "Wasser", "pt": "água", "ja": "水", "it": "acqua", "ru": "вода", "uk": "вода" } }, { "id": "it_5596", "lang": "it", "lemma": "acquarello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "акварель", "translation_en": "watercolor, watercolour", "translation_es": "acuarela", "translation_de": "Aquarell", "translation_pt": "aquarela, aguarela", "translation_ja": "水彩画", "translation_it": "acquarello", "translation_uk": "акварель", "ipa_us": "[akkwaˈrɛllo]", "ipa_uk": "[akkwaˈrɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "watercolor, watercolour", "es": "acuarela", "de": "Aquarell", "pt": "aquarela, aguarela", "ja": "水彩画", "it": "acquarello", "ru": "акварель", "uk": "акварель" } }, { "id": "it_3379", "lang": "it", "lemma": "acquario", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аквариум", "translation_en": "aquarium", "translation_es": "acuario", "translation_de": "Aquarium", "translation_pt": "aquário", "translation_ja": "水族館、アクアリウム", "translation_it": "acquario", "translation_uk": "акваріум", "ipa_us": "[akˈkwaːrjo]", "ipa_uk": "[akˈkwaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aquarium", "es": "acuario", "de": "Aquarium", "pt": "aquário", "ja": "水族館、アクアリウム", "it": "acquario", "ru": "аквариум", "uk": "акваріум" } }, { "id": "it_5597", "lang": "it", "lemma": "acquasanta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "святая вода", "translation_en": "holy water", "translation_es": "agua bendita", "translation_de": "Weihwasser", "translation_pt": "água benta", "translation_ja": "聖水", "translation_it": "acquasanta", "translation_uk": "свячена вода", "ipa_us": "[akkwaˈsanta]", "ipa_uk": "[akkwaˈsanta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "holy water", "es": "agua bendita", "de": "Weihwasser", "pt": "água benta", "ja": "聖水", "it": "acquasanta", "ru": "святая вода", "uk": "свячена вода" } }, { "id": "it_8047", "lang": "it", "lemma": "acquiescenza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "покорность, уступчивость, молчаливое согласие", "translation_en": "acquiescence, compliance, tacit assent", "translation_es": "aquiescencia, consentimiento tácito, docilidad", "translation_de": "Einwilligung, stillschweigende Duldung, Fügsamkeit", "translation_pt": "aquiescência, anuência tácita, submissão", "translation_ja": "黙認、受諾、おとなしく従うこと", "translation_it": "acquiescenza", "translation_uk": "мовчазна згода, поступливість, покірність", "ipa_us": "[akkwjeʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[akkwjeʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquiescence, compliance, tacit assent", "es": "aquiescencia, consentimiento tácito, docilidad", "de": "Einwilligung, stillschweigende Duldung, Fügsamkeit", "pt": "aquiescência, anuência tácita, submissão", "ja": "黙認、受諾、おとなしく従うこと", "it": "acquiescenza", "ru": "покорность, уступчивость, молчаливое согласие", "uk": "мовчазна згода, поступливість, покірність" } }, { "id": "it_8048", "lang": "it", "lemma": "acquiescere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "уступать, молчаливо соглашаться, покоряться", "translation_en": "to acquiesce, to consent tacitly, to comply", "translation_es": "aquiescer, asentir tácitamente, consentir", "translation_de": "einwilligen, sich fügen, stillschweigend zustimmen", "translation_pt": "aquiescer, anuir tacitamente, condescender", "translation_ja": "黙諾する、黙従する、不承不承従う", "translation_it": "acquiescere", "translation_uk": "мовчазно погоджуватися, поступатися, коритися", "ipa_us": "[akkwjeˈʃɛːre]", "ipa_uk": "[akkwjeˈʃɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to acquiesce, to consent tacitly, to comply", "es": "aquiescer, asentir tácitamente, consentir", "de": "einwilligen, sich fügen, stillschweigend zustimmen", "pt": "aquiescer, anuir tacitamente, condescender", "ja": "黙諾する、黙従する、不承不承従う", "it": "acquiescere", "ru": "уступать, молчаливо соглашаться, покоряться", "uk": "мовчазно погоджуватися, поступатися, коритися" } }, { "id": "it_5598", "lang": "it", "lemma": "acquisire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приобретать, осваивать, овладевать", "translation_en": "to acquire, to gain, to master", "translation_es": "adquirir, asimilar", "translation_de": "erwerben, sich aneignen", "translation_pt": "adquirir, assimilar", "translation_ja": "習得する、獲得する", "translation_it": "acquisire", "translation_uk": "набувати, здобувати, засвоювати", "ipa_us": "[akkwiˈziːre]", "ipa_uk": "[akkwiˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to acquire, to gain, to master", "es": "adquirir, asimilar", "de": "erwerben, sich aneignen", "pt": "adquirir, assimilar", "ja": "習得する、獲得する", "it": "acquisire", "ru": "приобретать, осваивать, овладевать", "uk": "набувати, здобувати, засвоювати" } }, { "id": "it_4669", "lang": "it", "lemma": "acquisizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поглощение, приобретение (активов)", "translation_en": "acquisition, takeover", "translation_es": "adquisición", "translation_de": "Akquisition, Übernahme, Erwerb", "translation_pt": "aquisição", "translation_ja": "買収、取得", "translation_it": "acquisizione", "translation_uk": "поглинання, придбання", "ipa_us": "[akkwiddzitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[akkwiddzitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquisition, takeover", "es": "adquisición", "de": "Akquisition, Übernahme, Erwerb", "pt": "aquisição", "ja": "買収、取得", "it": "acquisizione", "ru": "поглощение, приобретение (активов)", "uk": "поглинання, придбання" } }, { "id": "it_5537", "lang": "it", "lemma": "acquisizione societaria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корпоративное поглощение, приобретение компании", "translation_en": "corporate acquisition", "translation_es": "adquisición de empresas", "translation_de": "Unternehmensübernahme", "translation_pt": "aquisição de empresas", "translation_ja": "企業買収", "translation_it": "acquisizione societaria", "translation_uk": "поглинання компанії, придбання бізнесу", "ipa_us": "[akkwiddziˈtsjoːne sotʃeˈtaːrja]", "ipa_uk": "[akkwiddziˈtsjoːne sotʃeˈtaːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corporate acquisition", "es": "adquisición de empresas", "de": "Unternehmensübernahme", "pt": "aquisição de empresas", "ja": "企業買収", "it": "acquisizione societaria", "ru": "корпоративное поглощение, приобретение компании", "uk": "поглинання компанії, придбання бізнесу" } }, { "id": "it_1003", "lang": "it", "lemma": "acquistare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "покупать, приобретать", "translation_en": "to purchase, to buy", "translation_es": "adquirir, comprar", "translation_de": "erwerben, kaufen", "translation_pt": "adquirir, comprar", "translation_ja": "購入する、買う", "translation_it": "acquistare", "translation_uk": "купувати, здобувати", "ipa_us": "[akkwisˈtaːre]", "ipa_uk": "[akkwisˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to purchase, to buy", "es": "adquirir, comprar", "de": "erwerben, kaufen", "pt": "adquirir, comprar", "ja": "購入する、買う", "it": "acquistare", "ru": "покупать, приобретать", "uk": "купувати, здобувати" } }, { "id": "it_3380", "lang": "it", "lemma": "acquisto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "покупка, приобретение", "translation_en": "purchase, acquisition", "translation_es": "compra, adquisición", "translation_de": "Kauf, Erwerb, Einkauf", "translation_pt": "compra, aquisição", "translation_ja": "購入、買い入れ", "translation_it": "acquisto", "translation_uk": "купівля, придбання", "ipa_us": "[akˈkwisto]", "ipa_uk": "[akˈkwisto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purchase, acquisition", "es": "compra, adquisición", "de": "Kauf, Erwerb, Einkauf", "pt": "compra, aquisição", "ja": "購入、買い入れ", "it": "acquisto", "ru": "покупка, приобретение", "uk": "купівля, придбання" } }, { "id": "it_5599", "lang": "it", "lemma": "acquolina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слюнки (при виде аппетитной еды)", "translation_en": "mouth-watering salivation", "translation_es": "agua en la boca", "translation_de": "Wasser im Munde", "translation_pt": "água na boca", "translation_ja": "（美味しそうなものを見たときの）唾液、よだれ", "translation_it": "acquolina", "translation_uk": "слинка (течуть слинки)", "ipa_us": "[akkwoˈliːna]", "ipa_uk": "[akkwoˈliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouth-watering salivation", "es": "agua en la boca", "de": "Wasser im Munde", "pt": "água na boca", "ja": "（美味しそうなものを見たときの）唾液、よだれ", "it": "acquolina", "ru": "слюнки (при виде аппетитной еды)", "uk": "слинка (течуть слинки)" } }, { "id": "it_4670", "lang": "it", "lemma": "acredine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "едкость, язвительность, горечь", "translation_en": "acrimony, bitterness, rancor", "translation_es": "acritud, amargura, rencor", "translation_de": "Bitterkeit, Schärfe, Erbitterung", "translation_pt": "acrimônia, amargura, rancor", "translation_ja": "とげとげしさ、辛辣さ、わだかまり", "translation_it": "acredine", "translation_uk": "їдкість, уразливість, гіркота", "ipa_us": "[aˈkrɛːdine]", "ipa_uk": "[aˈkrɛːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acrimony, bitterness, rancor", "es": "acritud, amargura, rencor", "de": "Bitterkeit, Schärfe, Erbitterung", "pt": "acrimônia, amargura, rancor", "ja": "とげとげしさ、辛辣さ、わだかまり", "it": "acredine", "ru": "едкость, язвительность, горечь", "uk": "їдкість, уразливість, гіркота" } }, { "id": "it_7881", "lang": "it", "lemma": "acribia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "скрупулезность, педантичная точность", "translation_en": "scrupulous accuracy, meticulousness", "translation_es": "acribia, minuciosidad, pulcritud crítica", "translation_de": "Akribie, peinliche Genauigkeit", "translation_pt": "acribia, rigor minucioso, exatidão", "translation_ja": "綿密さ、細心、厳密な正確さ", "translation_it": "acribia", "translation_uk": "скрупульозність, педантичність, ретельність", "ipa_us": "[akriˈbiːa]", "ipa_uk": "[akriˈbiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scrupulous accuracy, meticulousness", "es": "acribia, minuciosidad, pulcritud crítica", "de": "Akribie, peinliche Genauigkeit", "pt": "acribia, rigor minucioso, exatidão", "ja": "綿密さ、細心、厳密な正確さ", "it": "acribia", "ru": "скрупулезность, педантичная точность", "uk": "скрупульозність, педантичність, ретельність" } }, { "id": "it_6478", "lang": "it", "lemma": "acrimonia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "желчность, едкость, язвительность", "translation_en": "acrimony, bitterness, sharpness", "translation_es": "acrimonia, acritud, amargura", "translation_de": "Schärfe, Bitterkeit, Bissigkeit", "translation_pt": "acrimônia, azedume, amargor", "translation_ja": "辛辣さ、トゲトゲしさ、険悪さ", "translation_it": "acrimonia", "translation_uk": "їдкість, ущипливість, гіркота", "ipa_us": "[akriˈmɔːnja]", "ipa_uk": "[akriˈmɔːnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acrimony, bitterness, sharpness", "es": "acrimonia, acritud, amargura", "de": "Schärfe, Bitterkeit, Bissigkeit", "pt": "acrimônia, azedume, amargor", "ja": "辛辣さ、トゲトゲしさ、険悪さ", "it": "acrimonia", "ru": "желчность, едкость, язвительность", "uk": "їдкість, ущипливість, гіркота" } }, { "id": "it_3381", "lang": "it", "lemma": "acrobata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "акробат", "translation_en": "acrobat", "translation_es": "acróbata", "translation_de": "Akrobat", "translation_pt": "acrobata", "translation_ja": "軽業師、曲芸師、アクロバット", "translation_it": "acrobata", "translation_uk": "акробат", "ipa_us": "[aˈkrɔːbata]", "ipa_uk": "[aˈkrɔːbata]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acrobat", "es": "acróbata", "de": "Akrobat", "pt": "acrobata", "ja": "軽業師、曲芸師、アクロバット", "it": "acrobata", "ru": "акробат", "uk": "акробат" } }, { "id": "it_7004", "lang": "it", "lemma": "acume", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проницательность, острота ума", "translation_en": "acumen, insight, shrewdness", "translation_es": "agudeza, perspicacia, perspicuidad", "translation_de": "Scharfsinn, Scharfsinnigkeit, Verstandesschärfe", "translation_pt": "agudeza, perspicácia, sagacidade", "translation_ja": "鋭さ、洞察力、明敏さ", "translation_it": "acume", "translation_uk": "проникливість, гострота розуму, кмітливість", "ipa_us": "[aˈkuːme]", "ipa_uk": "[aˈkuːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acumen, insight, shrewdness", "es": "agudeza, perspicacia, perspicuidad", "de": "Scharfsinn, Scharfsinnigkeit, Verstandesschärfe", "pt": "agudeza, perspicácia, sagacidade", "ja": "鋭さ、洞察力、明敏さ", "it": "acume", "ru": "проницательность, острота ума", "uk": "проникливість, гострота розуму, кмітливість" } }, { "id": "it_1442", "lang": "it", "lemma": "acuto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "острый, резкий, пронзительный; высокая нота", "translation_en": "sharp, acute, piercing; high note", "translation_es": "agudo, afilado; sonido agudo", "translation_de": "spitz, scharf, akut; hoher Ton", "translation_pt": "agudo, afiado; som agudo", "translation_ja": "鋭い、鋭利な、甲高い音", "translation_it": "acuto", "translation_uk": "гострий, різкий, пронизливий; висока нота", "ipa_us": "[aˈkuːto]", "ipa_uk": "[aˈkuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sharp, acute, piercing; high note", "es": "agudo, afilado; sonido agudo", "de": "spitz, scharf, akut; hoher Ton", "pt": "agudo, afiado; som agudo", "ja": "鋭い、鋭利な、甲高い音", "it": "acuto", "ru": "острый, резкий, пронзительный; высокая нота", "uk": "гострий, різкий, пронизливий; висока нота" } }, { "id": "it_7722", "lang": "it", "lemma": "ad absurdum", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "до абсурда", "translation_en": "to absurdity, to the absurd", "translation_es": "al absurdo, hasta el absurdo", "translation_de": "ad absurdum, bis zum Widersinn", "translation_pt": "ao absurdo", "translation_ja": "背理へ、不条理に", "translation_it": "ad absurdum", "translation_uk": "до абсурду", "ipa_us": "[ad abˈsurdum]", "ipa_uk": "[ad abˈsurdum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to absurdity, to the absurd", "es": "al absurdo, hasta el absurdo", "de": "ad absurdum, bis zum Widersinn", "pt": "ao absurdo", "ja": "背理へ、不条理に", "it": "ad absurdum", "ru": "до абсурда", "uk": "до абсурду" } }, { "id": "it_7604", "lang": "it", "lemma": "ad abundantiam", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "в дополнение, сверх необходимого, для полноты", "translation_en": "for greater abundance, for good measure, superfluous proof", "translation_es": "a mayor abundamiento, por añadidura", "translation_de": "zur Überflusses, vorsichtshalber darüber hinaus", "translation_pt": "a maior abundamento, por cautela e excesso", "translation_ja": "念のため、念を押すために、過剰なまでに", "translation_it": "ad abundantiam", "translation_uk": "на додачу, для більшої переконливості, понад міру", "ipa_us": "[ad abbunˈdantsjam]", "ipa_uk": "[ad abbunˈdantsjam]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "for greater abundance, for good measure, superfluous proof", "es": "a mayor abundamiento, por añadidura", "de": "zur Überflusses, vorsichtshalber darüber hinaus", "pt": "a maior abundamento, por cautela e excesso", "ja": "念のため、念を押すために、過剰なまでに", "it": "ad abundantiam", "ru": "в дополнение, сверх необходимого, для полноты", "uk": "на додачу, для більшої переконливості, понад міру" } }, { "id": "it_6857", "lang": "it", "lemma": "ad hoc", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "специально для этого, ad hoc", "translation_en": "ad hoc, for this specific purpose", "translation_es": "ad hoc, para este propósito", "translation_de": "ad hoc, eigens dafür", "translation_pt": "ad hoc, para este fim específico", "translation_ja": "特別な目的のための、アドホックな", "translation_it": "ad hoc", "translation_uk": "спеціально для цього випадку, ad hoc", "ipa_us": "[ad ˈɔk]", "ipa_uk": "[ad ˈɔk]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ad hoc, for this specific purpose", "es": "ad hoc, para este propósito", "de": "ad hoc, eigens dafür", "pt": "ad hoc, para este fim específico", "ja": "特別な目的のための、アドホックな", "it": "ad hoc", "ru": "специально для этого, ad hoc", "uk": "спеціально для цього випадку, ad hoc" } }, { "id": "it_6666", "lang": "it", "lemma": "ad interim", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "временно, исполняющий обязанности", "translation_en": "ad interim, temporary, pro tem", "translation_es": "interinamente, de forma provisional", "translation_de": "ad interim, vorübergehend, einstweilig", "translation_pt": "ad interim, provisoriamente", "translation_ja": "臨時に、暫定的に", "translation_it": "ad interim", "translation_uk": "тимчасово, до призначення", "ipa_us": "[ad ˈinterim]", "ipa_uk": "[ad ˈinterim]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ad interim, temporary, pro tem", "es": "interinamente, de forma provisional", "de": "ad interim, vorübergehend, einstweilig", "pt": "ad interim, provisoriamente", "ja": "臨時に、暫定的に", "it": "ad interim", "ru": "временно, исполняющий обязанности", "uk": "тимчасово, до призначення" } }, { "id": "it_7723", "lang": "it", "lemma": "ad libitum", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "по желанию, по усмотрению, свободно", "translation_en": "at pleasure, ad libitum, freely", "translation_es": "a voluntad, a discreción", "translation_de": "nach Belieben, ad libitum", "translation_pt": "à vontade, a critério", "translation_ja": "随意に、自由に、気の向くままに", "translation_it": "ad libitum", "translation_uk": "довільно, за бажанням, на розсуд", "ipa_us": "[ad ˈliːbitum]", "ipa_uk": "[ad ˈliːbitum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "at pleasure, ad libitum, freely", "es": "a voluntad, a discreción", "de": "nach Belieben, ad libitum", "pt": "à vontade, a critério", "ja": "随意に、自由に、気の向くままに", "it": "ad libitum", "ru": "по желанию, по усмотрению, свободно", "uk": "довільно, за бажанням, на розсуд" } }, { "id": "it_7605", "lang": "it", "lemma": "ad nutum", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "по первому мановению, по произволу, по требованию", "translation_en": "at will, upon a nod, at a moment's notice", "translation_es": "a voluntad, a la menor indicación, revocable discrecionalmente", "translation_de": "nach Belieben, auf Geheiß, fristlos widerruflich", "translation_pt": "ad nutum, por mera deliberação, à discrição", "translation_ja": "意のままに、いつでも取り消し可能な", "translation_it": "ad nutum", "translation_uk": "на перший помах, на власний розсуд, за першою вимогою", "ipa_us": "[ad ˈnuːtum]", "ipa_uk": "[ad ˈnuːtum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "at will, upon a nod, at a moment's notice", "es": "a voluntad, a la menor indicación, revocable discrecionalmente", "de": "nach Belieben, auf Geheiß, fristlos widerruflich", "pt": "ad nutum, por mera deliberação, à discrição", "ja": "意のままに、いつでも取り消し可能な", "it": "ad nutum", "ru": "по первому мановению, по произволу, по требованию", "uk": "на перший помах, на власний розсуд, за першою вимогою" } }, { "id": "it_7482", "lang": "it", "lemma": "ad usum Delphini", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "в очищенном виде, с купюрами, для юношества", "translation_en": "expurgated, bowdlerized, for delicate eyes", "translation_es": "expurgado, adaptado, censurado", "translation_de": "zensiert, bereinigt, für die Jugend bearbeitet", "translation_pt": "expurgado, censurado, adaptado para jovens", "translation_ja": "検閲・削除された、簡約された", "translation_it": "ad usum Delphini", "translation_uk": "з цензурними купюрами, скорочено, для цнотливих очей", "ipa_us": "[ad ˈuːzum delˈfiːni]", "ipa_uk": "[ad ˈuːzum delˈfiːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expurgated, bowdlerized, for delicate eyes", "es": "expurgado, adaptado, censurado", "de": "zensiert, bereinigt, für die Jugend bearbeitet", "pt": "expurgado, censurado, adaptado para jovens", "ja": "検閲・削除された、簡約された", "it": "ad usum Delphini", "ru": "в очищенном виде, с купюрами, для юношества", "uk": "з цензурними купюрами, скорочено, для цнотливих очей" } }, { "id": "it_7767", "lang": "it", "lemma": "adamantino", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "алмазный, несокрушимый, адамантовый", "translation_en": "adamantine, unbreakable, impenetrable", "translation_es": "adamantino, inquebrantable, diamantino", "translation_de": "diamanten, unzerstörbar, stahlhart", "translation_pt": "adamantino, inquebrantável, límpido", "translation_ja": "極めて堅固な、ダイヤモンドのような、不滅の", "translation_it": "adamantino", "translation_uk": "адамантовий, незламний, твердий як алмаз", "ipa_us": "[adamanˈtiːno]", "ipa_uk": "[adamanˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adamantine, unbreakable, impenetrable", "es": "adamantino, inquebrantable, diamantino", "de": "diamanten, unzerstörbar, stahlhart", "pt": "adamantino, inquebrantável, límpido", "ja": "極めて堅固な、ダイヤモンドのような、不滅の", "it": "adamantino", "ru": "алмазный, несокрушимый, адамантовый", "uk": "адамантовий, незламний, твердий як алмаз" } }, { "id": "it_3382", "lang": "it", "lemma": "adattare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "приспосабливать, адаптировать", "translation_en": "to adapt, to adjust, to customize", "translation_es": "adaptar, ajustar", "translation_de": "anpassen, adaptieren", "translation_pt": "adaptar, ajustar", "translation_ja": "適応させる、調整する", "translation_it": "adattare", "translation_uk": "пристосовувати, адаптувати", "ipa_us": "[adatˈtaːre]", "ipa_uk": "[adatˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to adapt, to adjust, to customize", "es": "adaptar, ajustar", "de": "anpassen, adaptieren", "pt": "adaptar, ajustar", "ja": "適応させる、調整する", "it": "adattare", "ru": "приспосабливать, адаптировать", "uk": "пристосовувати, адаптувати" } }, { "id": "it_2122", "lang": "it", "lemma": "adattarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "приспосабливаться, адаптироваться", "translation_en": "to adapt oneself, to adjust", "translation_es": "adaptarse, amoldarse", "translation_de": "sich anpassen, sich gewöhnen", "translation_pt": "adaptar-se, ajustar-se", "translation_ja": "適応する、順応する", "translation_it": "adattarsi", "translation_uk": "пристосовуватися, адаптуватися", "ipa_us": "[adatˈtarsi]", "ipa_uk": "[adatˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to adapt oneself, to adjust", "es": "adaptarse, amoldarse", "de": "sich anpassen, sich gewöhnen", "pt": "adaptar-se, ajustar-se", "ja": "適応する、順応する", "it": "adattarsi", "ru": "приспосабливаться, адаптироваться", "uk": "пристосовуватися, адаптуватися" } }, { "id": "it_3052", "lang": "it", "lemma": "adattatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "переходник, адаптер", "translation_en": "adapter", "translation_es": "adaptador", "translation_de": "Adapter", "translation_pt": "adaptador", "translation_ja": "アダプター", "translation_it": "adattatore", "translation_uk": "адаптер, перехідник", "ipa_us": "[adattaˈtore]", "ipa_uk": "[adattaˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adapter", "es": "adaptador", "de": "Adapter", "pt": "adaptador", "ja": "アダプター", "it": "adattatore", "ru": "переходник, адаптер", "uk": "адаптер, перехідник" } }, { "id": "it_1443", "lang": "it", "lemma": "adatto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подходящий, пригодный, соответствующий", "translation_en": "suitable, appropriate, fit", "translation_es": "adecuado, apropiado", "translation_de": "geeignet, passend", "translation_pt": "adequado, apropriado", "translation_ja": "適した、ふさわしい", "translation_it": "adatto", "translation_uk": "підхожий, придатний, відповідний", "ipa_us": "[aˈdatto]", "ipa_uk": "[aˈdatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suitable, appropriate, fit", "es": "adecuado, apropiado", "de": "geeignet, passend", "pt": "adequado, apropriado", "ja": "適した、ふさわしい", "it": "adatto", "ru": "подходящий, пригодный, соответствующий", "uk": "підхожий, придатний, відповідний" } }, { "id": "it_4671", "lang": "it", "lemma": "addetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "работник, служащий, ответственный", "translation_en": "employee, worker, clerk, attendant", "translation_es": "empleado, encargado, dependiente", "translation_de": "Mitarbeiter, Angestellter, Sachbearbeiter", "translation_pt": "funcionário, encarregado, assistente", "translation_ja": "担当係、職員、係員", "translation_it": "addetto", "translation_uk": "працівник, співробітник, службовець", "ipa_us": "[adˈdɛtto]", "ipa_uk": "[adˈdɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employee, worker, clerk, attendant", "es": "empleado, encargado, dependiente", "de": "Mitarbeiter, Angestellter, Sachbearbeiter", "pt": "funcionário, encarregado, assistente", "ja": "担当係、職員、係員", "it": "addetto", "ru": "работник, служащий, ответственный", "uk": "працівник, співробітник, службовець" } }, { "id": "it_1444", "lang": "it", "lemma": "addio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "прощание; прощай", "translation_en": "farewell, goodbye", "translation_es": "despedida, adiós", "translation_de": "Abschied, Lebewohl", "translation_pt": "adeus, despedida", "translation_ja": "さようなら、別れ", "translation_it": "addio", "translation_uk": "прощання, прощавай", "ipa_us": "[adˈdiːo]", "ipa_uk": "[adˈdiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farewell, goodbye", "es": "despedida, adiós", "de": "Abschied, Lebewohl", "pt": "adeus, despedida", "ja": "さようなら、別れ", "it": "addio", "ru": "прощание; прощай", "uk": "прощання, прощавай" } }, { "id": "it_5600", "lang": "it", "lemma": "addirittura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "даже, прямо-таки (субстантивир.: неслыханное дело)", "translation_en": "even, actually; extremity, extreme exaggeration", "translation_es": "incluso, hasta; cosa inaudita", "translation_de": "sogar, überhaupt; Ungeheuerlichkeit", "translation_pt": "até mesmo, inclusive; exagero", "translation_ja": "まさか、それどころか；極端なこと", "translation_it": "addirittura", "translation_uk": "навіть, прямо-таки; неймовірна річ", "ipa_us": "[addiritˈtuːra]", "ipa_uk": "[addiritˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "even, actually; extremity, extreme exaggeration", "es": "incluso, hasta; cosa inaudita", "de": "sogar, überhaupt; Ungeheuerlichkeit", "pt": "até mesmo, inclusive; exagero", "ja": "まさか、それどころか；極端なこと", "it": "addirittura", "ru": "даже, прямо-таки (субстантивир.: неслыханное дело)", "uk": "навіть, прямо-таки; неймовірна річ" } }, { "id": "it_5601", "lang": "it", "lemma": "addizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сложение, прибавление", "translation_en": "addition", "translation_es": "suma, adición", "translation_de": "Addition, Zusammenzählung", "translation_pt": "adição, soma", "translation_ja": "加法、足し算", "translation_it": "addizione", "translation_uk": "додавання", "ipa_us": "[additˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[additˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "addition", "es": "suma, adición", "de": "Addition, Zusammenzählung", "pt": "adição, soma", "ja": "加法、足し算", "it": "addizione", "ru": "сложение, прибавление", "uk": "додавання" } }, { "id": "it_5602", "lang": "it", "lemma": "addobbare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "украшать, декорировать", "translation_en": "to decorate, to deck out", "translation_es": "decorar, engalanar", "translation_de": "schmücken, verzieren", "translation_pt": "enfeitar, decorar", "translation_ja": "装飾する、飾り付ける", "translation_it": "addobbare", "translation_uk": "прикрашати, оздоблювати", "ipa_us": "[addobˈbaːre]", "ipa_uk": "[addobˈbaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decorate, to deck out", "es": "decorar, engalanar", "de": "schmücken, verzieren", "pt": "enfeitar, decorar", "ja": "装飾する、飾り付ける", "it": "addobbare", "ru": "украшать, декорировать", "uk": "прикрашати, оздоблювати" } }, { "id": "it_1314", "lang": "it", "lemma": "addobbo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "украшение, декорирование", "translation_en": "decoration, ornament", "translation_es": "adorno, decoración", "translation_de": "Schmuck, Dekoration", "translation_pt": "enfeite, decoração", "translation_ja": "飾り、装飾", "translation_it": "addobbo", "translation_uk": "прикраса, декорація", "ipa_us": "[adˈdɔbbo]", "ipa_uk": "[adˈdɔbbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decoration, ornament", "es": "adorno, decoración", "de": "Schmuck, Dekoration", "pt": "enfeite, decoração", "ja": "飾り、装飾", "it": "addobbo", "ru": "украшение, декорирование", "uk": "прикраса, декорація" } }, { "id": "it_5603", "lang": "it", "lemma": "addolcire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подслащивать, смягчать", "translation_en": "to sweeten, to soothe, to soften", "translation_es": "endulzar, mitigar", "translation_de": "süßen, versüßen, mildern", "translation_pt": "adoçar, suavizar", "translation_ja": "甘くする、和らげる", "translation_it": "addolcire", "translation_uk": "підсолоджувати, пом'якшувати", "ipa_us": "[addolˈtʃiːre]", "ipa_uk": "[addolˈtʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sweeten, to soothe, to soften", "es": "endulzar, mitigar", "de": "süßen, versüßen, mildern", "pt": "adoçar, suavizar", "ja": "甘くする、和らげる", "it": "addolcire", "ru": "подслащивать, смягчать", "uk": "підсолоджувати, пом'якшувати" } }, { "id": "it_2796", "lang": "it", "lemma": "addome", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "брюшная полость, живот", "translation_en": "abdomen, belly", "translation_es": "abdomen", "translation_de": "Abdomen, Bauch", "translation_pt": "abdômen", "translation_ja": "腹部、お腹", "translation_it": "addome", "translation_uk": "черевна порожнина, живіт", "ipa_us": "[adˈdoːme]", "ipa_uk": "[adˈdoːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abdomen, belly", "es": "abdomen", "de": "Abdomen, Bauch", "pt": "abdômen", "ja": "腹部、お腹", "it": "addome", "ru": "брюшная полость, живот", "uk": "черевна порожнина, живіт" } }, { "id": "it_5604", "lang": "it", "lemma": "addomesticare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "одомашнивать, приручать", "translation_en": "to domesticate, to tame", "translation_es": "domesticar, amansar", "translation_de": "zähmen, zähmen", "translation_pt": "domesticar, domar", "translation_ja": "手なずける、家畜化する", "translation_it": "addomesticare", "translation_uk": "одомашнювати, приручати", "ipa_us": "[addomestiˈkaːre]", "ipa_uk": "[addomestiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to domesticate, to tame", "es": "domesticar, amansar", "de": "zähmen, zähmen", "pt": "domesticar, domar", "ja": "手なずける、家畜化する", "it": "addomesticare", "ru": "одомашнивать, приручать", "uk": "одомашнювати, приручати" } }, { "id": "it_798", "lang": "it", "lemma": "addormentarsi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "засыпать", "translation_en": "to fall asleep", "translation_es": "dormirse, quedarse dormido", "translation_de": "einschlafen", "translation_pt": "adormecer, pegar no sono", "translation_ja": "眠りに落ちる、寝入る", "translation_it": "addormentarsi", "translation_uk": "засинати", "ipa_us": "[addormenˈtarsi]", "ipa_uk": "[addormenˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fall asleep", "es": "dormirse, quedarse dormido", "de": "einschlafen", "pt": "adormecer, pegar no sono", "ja": "眠りに落ちる、寝入る", "it": "addormentarsi", "ru": "засыпать", "uk": "засинати" } }, { "id": "it_5605", "lang": "it", "lemma": "addormentato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спящий человек, уснувший", "translation_en": "sleeping person, sleeper", "translation_es": "persona dormida, durmiente", "translation_de": "Schlafender, Eingeschlafener", "translation_pt": "adormecido, pessoa que dorme", "translation_ja": "眠っている人", "translation_it": "addormentato", "translation_uk": "спляча людина, той, хто спить", "ipa_us": "[addormenˈtaːto]", "ipa_uk": "[addormenˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sleeping person, sleeper", "es": "persona dormida, durmiente", "de": "Schlafender, Eingeschlafener", "pt": "adormecido, pessoa que dorme", "ja": "眠っている人", "it": "addormentato", "ru": "спящий человек, уснувший", "uk": "спляча людина, той, хто спить" } }, { "id": "it_5606", "lang": "it", "lemma": "addossare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "взваливать, перекладывать (вину, бремя)", "translation_en": "to shift onto, to pin on, to shoulder", "translation_es": "cargar, endosar", "translation_de": "aufbürden, zur Last legen", "translation_pt": "atribuir, imputar", "translation_ja": "（責任や負担を）負わせる、押し付ける", "translation_it": "addossare", "translation_uk": "звалювати, перекладати (провину, тягар)", "ipa_us": "[addosˈsaːre]", "ipa_uk": "[addosˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shift onto, to pin on, to shoulder", "es": "cargar, endosar", "de": "aufbürden, zur Last legen", "pt": "atribuir, imputar", "ja": "（責任や負担を）負わせる、押し付ける", "it": "addossare", "ru": "взваливать, перекладывать (вину, бремя)", "uk": "звалювати, перекладати (провину, тягар)" } }, { "id": "it_3383", "lang": "it", "lemma": "addosso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "на себе, сверху", "translation_en": "on oneself, upon", "translation_es": "encima, sobre", "translation_de": "auf dem Körper, am Leib", "translation_pt": "em cima, sobre o corpo", "translation_ja": "身に、体に", "translation_it": "addosso", "translation_uk": "на собі, зверху", "ipa_us": "[adˈdɔsso]", "ipa_uk": "[adˈdɔsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on oneself, upon", "es": "encima, sobre", "de": "auf dem Körper, am Leib", "pt": "em cima, sobre o corpo", "ja": "身に、体に", "it": "addosso", "ru": "на себе, сверху", "uk": "на собі, зверху" } }, { "id": "it_5607", "lang": "it", "lemma": "addrizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выпрямлять, выравнивать", "translation_en": "to straighten, to right", "translation_es": "enderezar", "translation_de": "geraderichten, aufrichten", "translation_pt": "endireitar, aprumar", "translation_ja": "まっすぐにする、直す", "translation_it": "addrizzare", "translation_uk": "випрямляти, вирівнювати", "ipa_us": "[addritˈtsaːre]", "ipa_uk": "[addritˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to straighten, to right", "es": "enderezar", "de": "geraderichten, aufrichten", "pt": "endireitar, aprumar", "ja": "まっすぐにする、直す", "it": "addrizzare", "ru": "выпрямлять, выравнивать", "uk": "випрямляти, вирівнювати" } }, { "id": "it_7057", "lang": "it", "lemma": "addurre", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "приводить (аргументы, доказательства), ссылаться", "translation_en": "to adduce, to cite, to bring forward", "translation_es": "aducir, alegar, aportar", "translation_de": "anführen, vorbringen, beibringen", "translation_pt": "aduzir, alegar, apresentar", "translation_ja": "（証拠・理由を）挙げる、申し立てる", "translation_it": "addurre", "translation_uk": "наводити (докази), покликатися на, висувати", "ipa_us": "[adˈdurre]", "ipa_uk": "[adˈdurre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to adduce, to cite, to bring forward", "es": "aducir, alegar, aportar", "de": "anführen, vorbringen, beibringen", "pt": "aduzir, alegar, apresentar", "ja": "（証拠・理由を）挙げる、申し立てる", "it": "addurre", "ru": "приводить (аргументы, доказательства), ссылаться", "uk": "наводити (докази), покликатися на, висувати" } }, { "id": "it_4672", "lang": "it", "lemma": "adeguamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приведение в соответствие, адаптация, корректировка", "translation_en": "adjustment, adaptation, alignment", "translation_es": "adecuación, adaptación, ajuste", "translation_de": "Anpassung, Angleichung", "translation_pt": "adequação, ajuste, adaptação", "translation_ja": "適合、適応、調整", "translation_it": "adeguamento", "translation_uk": "узгодження, коригування, приведення у відповідність", "ipa_us": "[adeɡwaˈmento]", "ipa_uk": "[adeɡwaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adjustment, adaptation, alignment", "es": "adecuación, adaptación, ajuste", "de": "Anpassung, Angleichung", "pt": "adequação, ajuste, adaptação", "ja": "適合、適応、調整", "it": "adeguamento", "ru": "приведение в соответствие, адаптация, корректировка", "uk": "узгодження, коригування, приведення у відповідність" } }, { "id": "it_3384", "lang": "it", "lemma": "adeguare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "приводить в соответствие, подгонять", "translation_en": "to adjust, to adapt, to align", "translation_es": "adecuar, adaptar", "translation_de": "anpassen, abgleichen", "translation_pt": "adequar, ajustar", "translation_ja": "合わせる、適合させる", "translation_it": "adeguare", "translation_uk": "приводити у відповідність, пристосовувати", "ipa_us": "[adeˈgwaːre]", "ipa_uk": "[adeˈgwaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to adjust, to adapt, to align", "es": "adecuar, adaptar", "de": "anpassen, abgleichen", "pt": "adequar, ajustar", "ja": "合わせる、適合させる", "it": "adeguare", "ru": "приводить в соответствие, подгонять", "uk": "приводити у відповідність, пристосовувати" } }, { "id": "it_4418", "lang": "it", "lemma": "adeguarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "адаптироваться, приспосабливаться", "translation_en": "to adapt, to adjust, to conform", "translation_es": "adaptarse, amoldarse", "translation_de": "sich anpassen", "translation_pt": "adaptar-se, conformar-se", "translation_ja": "適応する、順応する", "translation_it": "adeguarsi", "translation_uk": "адаптуватися, пристосовуватися", "ipa_us": "[adeˈɡwarsi]", "ipa_uk": "[adeˈɡwarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to adapt, to adjust, to conform", "es": "adaptarse, amoldarse", "de": "sich anpassen", "pt": "adaptar-se, conformar-se", "ja": "適応する、順応する", "it": "adeguarsi", "ru": "адаптироваться, приспосабливаться", "uk": "адаптуватися, пристосовуватися" } }, { "id": "it_2467", "lang": "it", "lemma": "adeguato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "адекватный, подходящий", "translation_en": "adequate, suitable", "translation_es": "adecuado, apropiado", "translation_de": "angemessen, passend", "translation_pt": "adequado, apropriado", "translation_ja": "適切な、妥当な", "translation_it": "adeguato", "translation_uk": "адекватний, відповідний", "ipa_us": "[adeˈɡwaːto]", "ipa_uk": "[adeˈɡwaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adequate, suitable", "es": "adecuado, apropiado", "de": "angemessen, passend", "pt": "adequado, apropriado", "ja": "適切な、妥当な", "it": "adeguato", "ru": "адекватный, подходящий", "uk": "адекватний, відповідний" } }, { "id": "it_4673", "lang": "it", "lemma": "adempimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнение, выполнение (обязательств)", "translation_en": "fulfillment, compliance, performance", "translation_es": "cumplimiento, ejecución", "translation_de": "Erfüllung, Nachkommen (einer Pflicht)", "translation_pt": "cumprimento, adimplemento", "translation_ja": "履行、順守", "translation_it": "adempimento", "translation_uk": "виконання (зобов'язань), здійснення", "ipa_us": "[adempliˈmento]", "ipa_uk": "[adempliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fulfillment, compliance, performance", "es": "cumplimiento, ejecución", "de": "Erfüllung, Nachkommen (einer Pflicht)", "pt": "cumprimento, adimplemento", "ja": "履行、順守", "it": "adempimento", "ru": "исполнение, выполнение (обязательств)", "uk": "виконання (зобов'язань), здійснення" } }, { "id": "it_4674", "lang": "it", "lemma": "aderente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сторонник, член организации, приверженец", "translation_en": "member, supporter, adherent", "translation_es": "adherente, partidario, miembro", "translation_de": "Parteimitglied, Anhänger", "translation_pt": "aderente, partidário, membro", "translation_ja": "支持者、会員、加盟者", "translation_it": "aderente", "translation_uk": "прибічник, член організації, прихильник", "ipa_us": "[adeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[adeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "member, supporter, adherent", "es": "adherente, partidario, miembro", "de": "Parteimitglied, Anhänger", "pt": "aderente, partidário, membro", "ja": "支持者、会員、加盟者", "it": "aderente", "ru": "сторонник, член организации, приверженец", "uk": "прибічник, член організації, прихильник" } }, { "id": "it_3053", "lang": "it", "lemma": "aderire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вступать, присоединяться", "translation_en": "to join, to adhere, to participate", "translation_es": "unirse, adherirse", "translation_de": "beitreten, sich anschließen", "translation_pt": "aderir, filiar-se", "translation_ja": "加入する、賛同する", "translation_it": "aderire", "translation_uk": "приєднуватися, вступати", "ipa_us": "[adeˈrire]", "ipa_uk": "[adeˈrire]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to join, to adhere, to participate", "es": "unirse, adherirse", "de": "beitreten, sich anschließen", "pt": "aderir, filiar-se", "ja": "加入する、賛同する", "it": "aderire", "ru": "вступать, присоединяться", "uk": "приєднуватися, вступати" } }, { "id": "it_3385", "lang": "it", "lemma": "adesione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "присоединение, вступление, согласие", "translation_en": "membership, accession, adherence", "translation_es": "adhesión, afiliación", "translation_de": "Beitritt, Zustimmung, Festhalten", "translation_pt": "adesão, filiação", "translation_ja": "加盟、賛同、付着", "translation_it": "adesione", "translation_uk": "приєднання, вступ, згода", "ipa_us": "[adeˈzjoːne]", "ipa_uk": "[adeˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "membership, accession, adherence", "es": "adhesión, afiliación", "de": "Beitritt, Zustimmung, Festhalten", "pt": "adesão, filiação", "ja": "加盟、賛同、付着", "it": "adesione", "ru": "присоединение, вступление, согласие", "uk": "приєднання, вступ, згода" } }, { "id": "it_289", "lang": "it", "lemma": "adesso", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "сейчас, теперь", "translation_en": "now", "translation_es": "ahora", "translation_de": "jetzt, nun", "translation_pt": "agora", "translation_ja": "今、現在", "translation_it": "adesso", "translation_uk": "зараз, тепер", "ipa_us": "[aˈdɛsso]", "ipa_uk": "[aˈdɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 142, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "now", "es": "ahora", "de": "jetzt, nun", "pt": "agora", "ja": "今、現在", "it": "adesso", "ru": "сейчас, теперь", "uk": "зараз, тепер" } }, { "id": "it_7209", "lang": "it", "lemma": "adire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обращаться (в суд), вступать (в права)", "translation_en": "to take recourse to (court), to approach", "translation_es": "recurrir a, personarse en", "translation_de": "anrufen (Gericht), sich wenden an", "translation_pt": "recorrer a, demandar", "translation_ja": "（裁判所に）提訴する、訴え出る", "translation_it": "adire", "translation_uk": "звертатися до суду, оскаржувати", "ipa_us": "[aˈdiːre]", "ipa_uk": "[aˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take recourse to (court), to approach", "es": "recurrir a, personarse en", "de": "anrufen (Gericht), sich wenden an", "pt": "recorrer a, demandar", "ja": "（裁判所に）提訴する、訴え出る", "it": "adire", "ru": "обращаться (в суд), вступать (в права)", "uk": "звертатися до суду, оскаржувати" } }, { "id": "it_5608", "lang": "it", "lemma": "adolescente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подростковый, отроческий", "translation_en": "adolescent, teenage", "translation_es": "adolescente", "translation_de": "jugendlich, heranwachsend", "translation_pt": "adolescente", "translation_ja": "思春期の、青年の", "translation_it": "adolescente", "translation_uk": "підлітковий, отрочий", "ipa_us": "[adoleʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[adoleʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adolescent, teenage", "es": "adolescente", "de": "jugendlich, heranwachsend", "pt": "adolescente", "ja": "思春期の、青年の", "it": "adolescente", "ru": "подростковый, отроческий", "uk": "підлітковий, отрочий" } }, { "id": "it_1992", "lang": "it", "lemma": "adolescenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "подростковый возраст, отрочество, юность", "translation_en": "adolescence, teenage years", "translation_es": "adolescencia", "translation_de": "Jugend, Adoleszenz", "translation_pt": "adolescência", "translation_ja": "青年期、思春期", "translation_it": "adolescenza", "translation_uk": "підлітковий вік, юність", "ipa_us": "[adoleʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[adoleʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adolescence, teenage years", "es": "adolescencia", "de": "Jugend, Adoleszenz", "pt": "adolescência", "ja": "青年期、思春期", "it": "adolescenza", "ru": "подростковый возраст, отрочество, юность", "uk": "підлітковий вік, юність" } }, { "id": "it_7210", "lang": "it", "lemma": "adombrare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "затенять, смутно намекать, омрачать", "translation_en": "to overshadow, to foreshadow, to hint at", "translation_es": "ensombrecer, insinuar, perfilar", "translation_de": "überschatten, andeuten", "translation_pt": "ensombrar, insinuar, adumbrar", "translation_ja": "影を落とす、暗示する", "translation_it": "adombrare", "translation_uk": "затінювати, натякати, затьмарювати", "ipa_us": "[adomˈbraːre]", "ipa_uk": "[adomˈbraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overshadow, to foreshadow, to hint at", "es": "ensombrecer, insinuar, perfilar", "de": "überschatten, andeuten", "pt": "ensombrar, insinuar, adumbrar", "ja": "影を落とす、暗示する", "it": "adombrare", "ru": "затенять, смутно намекать, омрачать", "uk": "затінювати, натякати, затьмарювати" } }, { "id": "it_8121", "lang": "it", "lemma": "adonestare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "приукрашивать, оправдывать благовидными предлогами", "translation_en": "to gloss over, to palliate, to cloak with decency", "translation_es": "adhonestar, disfrazar con apariencia honrada", "translation_de": "beschönigen, bemänteln", "translation_pt": "adestar, dourar a pílula de", "translation_ja": "（不正などを）もっともらしく取り繕う、美化する", "translation_it": "adonestare", "translation_uk": "прикрашати, виправдовувати слушними приводами", "ipa_us": "[adonesˈtaːre]", "ipa_uk": "[adonesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to gloss over, to palliate, to cloak with decency", "es": "adhonestar, disfrazar con apariencia honrada", "de": "beschönigen, bemänteln", "pt": "adestar, dourar a pílula de", "ja": "（不正などを）もっともらしく取り繕う、美化する", "it": "adonestare", "ru": "приукрашивать, оправдывать благовидными предлогами", "uk": "прикрашати, виправдовувати слушними приводами" } }, { "id": "it_5609", "lang": "it", "lemma": "adoperare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "употреблять, применять, использовать", "translation_en": "to use, to employ, to make use of", "translation_es": "emplear, utilizar, usar", "translation_de": "verwenden, gebrauchen, anwenden", "translation_pt": "empregar, utilizar, usar", "translation_ja": "用いる、使用する", "translation_it": "adoperare", "translation_uk": "застосовувати, вживати, використовувати", "ipa_us": "[adopeˈraːre]", "ipa_uk": "[adopeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to use, to employ, to make use of", "es": "emplear, utilizar, usar", "de": "verwenden, gebrauchen, anwenden", "pt": "empregar, utilizar, usar", "ja": "用いる、使用する", "it": "adoperare", "ru": "употреблять, применять, использовать", "uk": "застосовувати, вживати, використовувати" } }, { "id": "it_3386", "lang": "it", "lemma": "adorare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обожать, поклоняться", "translation_en": "to adore, to worship", "translation_es": "adorar", "translation_de": "anbeten, verehren", "translation_pt": "adorar", "translation_ja": "崇拝する、大好きである", "translation_it": "adorare", "translation_uk": "обожнювати, поклонятися", "ipa_us": "[adoˈraːre]", "ipa_uk": "[adoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to adore, to worship", "es": "adorar", "de": "anbeten, verehren", "pt": "adorar", "ja": "崇拝する、大好きである", "it": "adorare", "ru": "обожать, поклоняться", "uk": "обожнювати, поклонятися" } }, { "id": "it_3387", "lang": "it", "lemma": "adottare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "усыновлять, удочерять, принимать", "translation_en": "to adopt", "translation_es": "adoptar", "translation_de": "adoptieren, annehmen", "translation_pt": "adotar", "translation_ja": "養子にする、採用する", "translation_it": "adottare", "translation_uk": "всиновлювати, удочеряти, приймати", "ipa_us": "[adotˈtaːre]", "ipa_uk": "[adotˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to adopt", "es": "adoptar", "de": "adoptieren, annehmen", "pt": "adotar", "ja": "養子にする、採用する", "it": "adottare", "ru": "усыновлять, удочерять, принимать", "uk": "всиновлювати, удочеряти, приймати" } }, { "id": "it_4675", "lang": "it", "lemma": "adozione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "усыновление, удочерение; принятие (закона)", "translation_en": "adoption", "translation_es": "adopción", "translation_de": "Adoption, Annahme (eines Gesetzes)", "translation_pt": "adoção", "translation_ja": "養子縁組、採択", "translation_it": "adozione", "translation_uk": "усиновлення; прийняття (закону)", "ipa_us": "[adotˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[adotˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adoption", "es": "adopción", "de": "Adoption, Annahme (eines Gesetzes)", "pt": "adoção", "ja": "養子縁組、採択", "it": "adozione", "ru": "усыновление, удочерение; принятие (закона)", "uk": "усиновлення; прийняття (закону)" } }, { "id": "it_5610", "lang": "it", "lemma": "adriatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "адриатический", "translation_en": "Adriatic", "translation_es": "adriático", "translation_de": "adriatisch", "translation_pt": "adriático", "translation_ja": "アドリア海の", "translation_it": "adriatico", "translation_uk": "адріатичний", "ipa_us": "[adriˈaːtiko]", "ipa_uk": "[adriˈaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Adriatic", "es": "adriático", "de": "adriatisch", "pt": "adriático", "ja": "アドリア海の", "it": "adriatico", "ru": "адриатический", "uk": "адріатичний" } }, { "id": "it_1445", "lang": "it", "lemma": "adulto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "взрослый", "translation_en": "adult, grown-up", "translation_es": "adulto", "translation_de": "Erwachsener; erwachsen", "translation_pt": "adulto", "translation_ja": "大人、成人", "translation_it": "adulto", "translation_uk": "дорослий", "ipa_us": "[aˈdulto]", "ipa_uk": "[aˈdulto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adult, grown-up", "es": "adulto", "de": "Erwachsener; erwachsen", "pt": "adulto", "ja": "大人、成人", "it": "adulto", "ru": "взрослый", "uk": "дорослий" } }, { "id": "it_4676", "lang": "it", "lemma": "adunanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "собрание, заседание", "translation_en": "meeting, assembly, sitting", "translation_es": "asamblea, reunión, junta", "translation_de": "Versammlung, Sitzung", "translation_pt": "assembleia, reunião", "translation_ja": "集会、会合、総会", "translation_it": "adunanza", "translation_uk": "збори, засідання", "ipa_us": "[aduˈnantsa]", "ipa_uk": "[aduˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meeting, assembly, sitting", "es": "asamblea, reunión, junta", "de": "Versammlung, Sitzung", "pt": "assembleia, reunião", "ja": "集会、会合、総会", "it": "adunanza", "ru": "собрание, заседание", "uk": "збори, засідання" } }, { "id": "it_497", "lang": "it", "lemma": "aereo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "самолёт", "translation_en": "airplane, plane", "translation_es": "avión", "translation_de": "Flugzeug", "translation_pt": "avião", "translation_ja": "飛行機", "translation_it": "aereo", "translation_uk": "літак", "ipa_us": "[aˈɛːreo]", "ipa_uk": "[aˈɛːreo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "airplane, plane", "es": "avión", "de": "Flugzeug", "pt": "avião", "ja": "飛行機", "it": "aereo", "ru": "самолёт", "uk": "літак" } }, { "id": "it_6428", "lang": "it", "lemma": "aeriforme", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "газообразный", "translation_en": "gaseous, aeriform", "translation_es": "gaseoso, aeriforme", "translation_de": "gasförmig", "translation_pt": "gasoso, aeriforme", "translation_ja": "気体の、気体状の", "translation_it": "aeriforme", "translation_uk": "газоподібний", "ipa_us": "[a.e.riˈfɔrme]", "ipa_uk": "[a.e.riˈfɔrme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 70, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gaseous, aeriform", "es": "gaseoso, aeriforme", "de": "gasförmig", "pt": "gasoso, aeriforme", "ja": "気体の、気体状の", "it": "aeriforme", "ru": "газообразный", "uk": "газоподібний" } }, { "id": "it_5611", "lang": "it", "lemma": "aeroplano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самолет, аэроплан", "translation_en": "airplane, plane", "translation_es": "avión, aeroplano", "translation_de": "Flugzeug", "translation_pt": "avião, aeroplano", "translation_ja": "飛行機", "translation_it": "aeroplano", "translation_uk": "літак, аероплан", "ipa_us": "[aeroˈplaːno]", "ipa_uk": "[aeroˈplaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "airplane, plane", "es": "avión, aeroplano", "de": "Flugzeug", "pt": "avião, aeroplano", "ja": "飛行機", "it": "aeroplano", "ru": "самолет, аэроплан", "uk": "літак, аероплан" } }, { "id": "it_492", "lang": "it", "lemma": "aeroporto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "аэропорт", "translation_en": "airport", "translation_es": "aeropuerto", "translation_de": "Flughafen", "translation_pt": "aeroporto", "translation_ja": "空港", "translation_it": "aeroporto", "translation_uk": "аеропорт", "ipa_us": "[aeroˈpɔrto]", "ipa_uk": "[aeroˈpɔrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 345, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "airport", "es": "aeropuerto", "de": "Flughafen", "pt": "aeroporto", "ja": "空港", "it": "aeroporto", "ru": "аэропорт", "uk": "аеропорт" } }, { "id": "it_1446", "lang": "it", "lemma": "afa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "духота, душная жара", "translation_en": "sultriness, mugginess, oppressive heat", "translation_es": "bochorno, calor sofocante", "translation_de": "Schwüle, drückende Hitze", "translation_pt": "mormaço, calor sufocante", "translation_ja": "蒸し暑さ", "translation_it": "afa", "translation_uk": "задуха, спека", "ipa_us": "[ˈaːfa]", "ipa_uk": "[ˈaːfa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sultriness, mugginess, oppressive heat", "es": "bochorno, calor sofocante", "de": "Schwüle, drückende Hitze", "pt": "mormaço, calor sufocante", "ja": "蒸し暑さ", "it": "afa", "ru": "духота, душная жара", "uk": "задуха, спека" } }, { "id": "it_7724", "lang": "it", "lemma": "affabulare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "плести сюжет, слагать басни, увлекательно повествовать", "translation_en": "to fabulate, to narrate, to spin a tale", "translation_es": "fabular, narrar historias, novelar", "translation_de": "fabulieren, erdichten, bildhaft erzählen", "translation_pt": "fabular, urdir histórias, romancear", "translation_ja": "物語る、寓話を語る、虚構を編む", "translation_it": "affabulare", "translation_uk": "вигадувати байки, оповідати казки, мережати сюжет", "ipa_us": "[affabuˈlaːre]", "ipa_uk": "[affabuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fabulate, to narrate, to spin a tale", "es": "fabular, narrar historias, novelar", "de": "fabulieren, erdichten, bildhaft erzählen", "pt": "fabular, urdir histórias, romancear", "ja": "物語る、寓話を語る、虚構を編む", "it": "affabulare", "ru": "плести сюжет, слагать басни, увлекательно повествовать", "uk": "вигадувати байки, оповідати казки, мережати сюжет" } }, { "id": "it_6441", "lang": "it", "lemma": "affabulazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сочинительство, плетение сюжета, сказительство", "translation_en": "fabulation, storytelling, confabulation", "translation_es": "fabulación, narración", "translation_de": "Fabulierkunst, Ausgestaltung, Erzählen", "translation_pt": "fabulação, arte de fabular", "translation_ja": "作話、虚構化、巧みな語り口", "translation_it": "affabulazione", "translation_uk": "фабуляція, вигадування, оповідна майстерність", "ipa_us": "[affabulatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[affabulatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fabulation, storytelling, confabulation", "es": "fabulación, narración", "de": "Fabulierkunst, Ausgestaltung, Erzählen", "pt": "fabulação, arte de fabular", "ja": "作話、虚構化、巧みな語り口", "it": "affabulazione", "ru": "сочинительство, плетение сюжета, сказительство", "uk": "фабуляція, вигадування, оповідна майстерність" } }, { "id": "it_5612", "lang": "it", "lemma": "affacciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "показывать, высовывать; выходить окнами на (affacciarsi)", "translation_en": "to show, to stick out; to overlook, to look out on", "translation_es": "asomar, dar a (ventana)", "translation_de": "hinausstrecken, blicken auf", "translation_pt": "debruçar, dar para", "translation_ja": "（窓から）顔を出す、面している", "translation_it": "affacciare", "translation_uk": "висувати, показувати; виходити вікнами на", "ipa_us": "[affatˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[affatˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to show, to stick out; to overlook, to look out on", "es": "asomar, dar a (ventana)", "de": "hinausstrecken, blicken auf", "pt": "debruçar, dar para", "ja": "（窓から）顔を出す、面している", "it": "affacciare", "ru": "показывать, высовывать; выходить окнами на (affacciarsi)", "uk": "висувати, показувати; виходити вікнами на" } }, { "id": "it_3388", "lang": "it", "lemma": "affamare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "морить голодом, истощать", "translation_en": "to starve, to famish", "translation_es": "matar de hambre, famélico", "translation_de": "aushungern", "translation_pt": "esfomear, fazer passar fome", "translation_ja": "飢えさせる", "translation_it": "affamare", "translation_uk": "морити голодом, виснажувати", "ipa_us": "[affaˈmaːre]", "ipa_uk": "[affaˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to starve, to famish", "es": "matar de hambre, famélico", "de": "aushungern", "pt": "esfomear, fazer passar fome", "ja": "飢えさせる", "it": "affamare", "ru": "морить голодом, истощать", "uk": "морити голодом, виснажувати" } }, { "id": "it_3389", "lang": "it", "lemma": "affamato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "голодный, изголодавшийся", "translation_en": "hungry person, starving person", "translation_es": "hambriento", "translation_de": "Hungriger, ausgehungert", "translation_pt": "faminto", "translation_ja": "飢えた人、空腹の人", "translation_it": "affamato", "translation_uk": "голодний, зголоднілий", "ipa_us": "[affaˈmaːto]", "ipa_uk": "[affaˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hungry person, starving person", "es": "hambriento", "de": "Hungriger, ausgehungert", "pt": "faminto", "ja": "飢えた人、空腹の人", "it": "affamato", "ru": "голодный, изголодавшийся", "uk": "голодний, зголоднілий" } }, { "id": "it_5613", "lang": "it", "lemma": "affannarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "хлопотать, суетиться, надрываться", "translation_en": "to struggle, to strive, to fret", "translation_es": "afanarse, angustiarse", "translation_de": "sich abmühen, sich abhetzen", "translation_pt": "afadigar-se, afanar-se", "translation_ja": "骨を折る、奔走する", "translation_it": "affannarsi", "translation_uk": "клопотатися, метушитися, надриватися", "ipa_us": "[affanˈnarsi]", "ipa_uk": "[affanˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to struggle, to strive, to fret", "es": "afanarse, angustiarse", "de": "sich abmühen, sich abhetzen", "pt": "afadigar-se, afanar-se", "ja": "骨を折る、奔走する", "it": "affannarsi", "ru": "хлопотать, суетиться, надрываться", "uk": "клопотатися, метушитися, надриватися" } }, { "id": "it_5614", "lang": "it", "lemma": "affannato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запыхавшийся человек, обессилевший человек", "translation_en": "out-of-breath person, exhausted person", "translation_es": "persona jadeante, fatigado", "translation_de": "Atemloser, Gehetzter", "translation_pt": "pessoa ofegante, exausto", "translation_ja": "息を切らした人", "translation_it": "affannato", "translation_uk": "задихана людина, знеможений", "ipa_us": "[affanˈnaːto]", "ipa_uk": "[affanˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "out-of-breath person, exhausted person", "es": "persona jadeante, fatigado", "de": "Atemloser, Gehetzter", "pt": "pessoa ofegante, exausto", "ja": "息を切らした人", "it": "affannato", "ru": "запыхавшийся человек, обессилевший человек", "uk": "задихана людина, знеможений" } }, { "id": "it_3390", "lang": "it", "lemma": "affanno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "одышка, тревога, тоска", "translation_en": "breathlessness, anxiety, distress", "translation_es": "fatiga, angustia, afán", "translation_de": "Atemnot, Beklemmung, Kummer", "translation_pt": "falta de ar, aflição, ansiedade", "translation_ja": "息切れ、苦痛、不安", "translation_it": "affanno", "translation_uk": "задишка, тривога, сум", "ipa_us": "[afˈfanno]", "ipa_uk": "[afˈfanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breathlessness, anxiety, distress", "es": "fatiga, angustia, afán", "de": "Atemnot, Beklemmung, Kummer", "pt": "falta de ar, aflição, ansiedade", "ja": "息切れ、苦痛、不安", "it": "affanno", "ru": "одышка, тревога, тоска", "uk": "задишка, тривога, сум" } }, { "id": "it_7936", "lang": "it", "lemma": "affannoso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "тяжелый, прерывистый, затрудненный", "translation_en": "breathless, labored, panting", "translation_es": "fatigoso, jadeante, afanoso", "translation_de": "keuchend, mühsam, atemlos", "translation_pt": "ofegante, arquejante, fatigante", "translation_ja": "息苦しい、あえぐような、切迫した", "translation_it": "affannoso", "translation_uk": "утруднений, важкий, уривчастий", "ipa_us": "[affanˈnoːzo]", "ipa_uk": "[affanˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breathless, labored, panting", "es": "fatigoso, jadeante, afanoso", "de": "keuchend, mühsam, atemlos", "pt": "ofegante, arquejante, fatigante", "ja": "息苦しい、あえぐような、切迫した", "it": "affannoso", "ru": "тяжелый, прерывистый, затрудненный", "uk": "утруднений, важкий, уривчастий" } }, { "id": "it_2123", "lang": "it", "lemma": "affare", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дело, сделка, выгодная покупка", "translation_en": "business, deal, bargain", "translation_es": "negocio, asunto, ganga", "translation_de": "Geschäft, Angelegenheit, Schnäppchen", "translation_pt": "negócio, caso, pechincha", "translation_ja": "用事、取引、お買い得品", "translation_it": "affare", "translation_uk": "справа, оборудка, вигідна покупка", "ipa_us": "[afˈfaːre]", "ipa_uk": "[afˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "business, deal, bargain", "es": "negocio, asunto, ganga", "de": "Geschäft, Angelegenheit, Schnäppchen", "pt": "negócio, caso, pechincha", "ja": "用事、取引、お買い得品", "it": "affare", "ru": "дело, сделка, выгодная покупка", "uk": "справа, оборудка, вигідна покупка" } }, { "id": "it_5615", "lang": "it", "lemma": "affascinante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "очаровательный, пленительный, захватывающий", "translation_en": "fascinating, charming, captivating", "translation_es": "fascinante, cautivador", "translation_de": "faszinierend, bezaubernd", "translation_pt": "fascinante, encantador", "translation_ja": "魅力的な、魅惑的な", "translation_it": "affascinante", "translation_uk": "чарівний, захопливий, принадний", "ipa_us": "[affaʃʃiˈnante]", "ipa_uk": "[affaʃʃiˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fascinating, charming, captivating", "es": "fascinante, cautivador", "de": "faszinierend, bezaubernd", "pt": "fascinante, encantador", "ja": "魅力的な、魅惑的な", "it": "affascinante", "ru": "очаровательный, пленительный, захватывающий", "uk": "чарівний, захопливий, принадний" } }, { "id": "it_5616", "lang": "it", "lemma": "affascinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очаровывать, пленять, восхищать", "translation_en": "to fascinate, to charm, to captivate", "translation_es": "fascinar, cautivar", "translation_de": "faszinieren, bezaubern", "translation_pt": "fascinar, encantar", "translation_ja": "魅了する、うっとりさせる", "translation_it": "affascinare", "translation_uk": "зачаровувати, полонити, захоплювати", "ipa_us": "[affaʃʃiˈnaːre]", "ipa_uk": "[affaʃʃiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fascinate, to charm, to captivate", "es": "fascinar, cautivar", "de": "faszinieren, bezaubern", "pt": "fascinar, encantar", "ja": "魅了する、うっとりさせる", "it": "affascinare", "ru": "очаровывать, пленять, восхищать", "uk": "зачаровувати, полонити, захоплювати" } }, { "id": "it_7325", "lang": "it", "lemma": "affastellare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "нагромождать, сваливать в кучу, путать мысли", "translation_en": "to jumble, to bundle together, to pile up disorderly", "translation_es": "amontonar, hacinar, apilar caóticamente", "translation_de": "aufhäufen, zusammenballen, durcheinanderwerfen", "translation_pt": "amontoar, entulhar, empilhar desordenadamente", "translation_ja": "乱雑に積み重ねる、ごたまぜにする", "translation_it": "affastellare", "translation_uk": "нагромаджувати, звалювати докупи, плутати", "ipa_us": "[affastelˈlaːre]", "ipa_uk": "[affastelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to jumble, to bundle together, to pile up disorderly", "es": "amontonar, hacinar, apilar caóticamente", "de": "aufhäufen, zusammenballen, durcheinanderwerfen", "pt": "amontoar, entulhar, empilhar desordenadamente", "ja": "乱雑に積み重ねる、ごたまぜにする", "it": "affastellare", "ru": "нагромождать, сваливать в кучу, путать мысли", "uk": "нагромаджувати, звалювати докупи, плутати" } }, { "id": "it_5617", "lang": "it", "lemma": "affaticare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утомлять, изнурять", "translation_en": "to tire, to fatigue, to exhaust", "translation_es": "fatigar, cansar", "translation_de": "ermüden, anstrengen", "translation_pt": "fatigar, cansar", "translation_ja": "疲れさせる、疲労させる", "translation_it": "affaticare", "translation_uk": "втомлювати, виснажувати", "ipa_us": "[affatiˈkaːre]", "ipa_uk": "[affatiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tire, to fatigue, to exhaust", "es": "fatigar, cansar", "de": "ermüden, anstrengen", "pt": "fatigar, cansar", "ja": "疲れさせる、疲労させる", "it": "affaticare", "ru": "утомлять, изнурять", "uk": "втомлювати, виснажувати" } }, { "id": "it_3175", "lang": "it", "lemma": "affatto", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "вовсе, совсем (не)", "translation_en": "not at all, completely", "translation_es": "en absoluto, para nada", "translation_de": "überhaupt nicht, gar nicht", "translation_pt": "de modo algum, absolutamente", "translation_ja": "全く（〜ない）、少しも", "translation_it": "affatto", "translation_uk": "зовсім (не), аж ніяк", "ipa_us": "[afˈfatto]", "ipa_uk": "[afˈfatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "not at all, completely", "es": "en absoluto, para nada", "de": "überhaupt nicht, gar nicht", "pt": "de modo algum, absolutamente", "ja": "全く（〜ない）、少しも", "it": "affatto", "ru": "вовсе, совсем (не)", "uk": "зовсім (не), аж ніяк" } }, { "id": "it_2468", "lang": "it", "lemma": "affermare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "утверждать, заявлять", "translation_en": "to state, to assert", "translation_es": "afirmar, asegurar", "translation_de": "behaupten, bestätigen", "translation_pt": "afirmar, declarar", "translation_ja": "主張する、断言する", "translation_it": "affermare", "translation_uk": "стверджувати, заявляти", "ipa_us": "[afferˈmaːre]", "ipa_uk": "[afferˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to state, to assert", "es": "afirmar, asegurar", "de": "behaupten, bestätigen", "pt": "afirmar, declarar", "ja": "主張する、断言する", "it": "affermare", "ru": "утверждать, заявлять", "uk": "стверджувати, заявляти" } }, { "id": "it_5618", "lang": "it", "lemma": "affermazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утверждение, заявление; успех, утверждение позиций", "translation_en": "statement, assertion; affirmation, success", "translation_es": "afirmación, aseveración; consagración", "translation_de": "Aussage, Behauptung, Durchsetzung", "translation_pt": "afirmação, declaração, consagração", "translation_ja": "言明、主張、確立", "translation_it": "affermazione", "translation_uk": "твердження, заява; утвердження позицій", "ipa_us": "[affermaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[affermaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statement, assertion; affirmation, success", "es": "afirmación, aseveración; consagración", "de": "Aussage, Behauptung, Durchsetzung", "pt": "afirmação, declaração, consagração", "ja": "言明、主張、確立", "it": "affermazione", "ru": "утверждение, заявление; успех, утверждение позиций", "uk": "твердження, заява; утвердження позицій" } }, { "id": "it_5619", "lang": "it", "lemma": "afferrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "хватать, схватывать, понимать на лету", "translation_en": "to grab, to grasp, to comprehend", "translation_es": "agarrar, asir, captar", "translation_de": "packen, ergreifen, begreifen", "translation_pt": "agarrar, segurar, compreender", "translation_ja": "つかむ、把握する", "translation_it": "afferrare", "translation_uk": "хапати, схоплювати, осягати", "ipa_us": "[afferˈraːre]", "ipa_uk": "[afferˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grab, to grasp, to comprehend", "es": "agarrar, asir, captar", "de": "packen, ergreifen, begreifen", "pt": "agarrar, segurar, compreender", "ja": "つかむ、把握する", "it": "afferrare", "ru": "хватать, схватывать, понимать на лету", "uk": "хапати, схоплювати, осягати" } }, { "id": "it_1243", "lang": "it", "lemma": "affettare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "нарезать ломтиками", "translation_en": "to slice", "translation_es": "rebanar, cortar en lonchas", "translation_de": "in Scheiben schneiden", "translation_pt": "fatiar, cortar em fatias", "translation_ja": "薄切りにする、スライスする", "translation_it": "affettare", "translation_uk": "нарізати скибками", "ipa_us": "[affetˈtaːre]", "ipa_uk": "[affetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to slice", "es": "rebanar, cortar en lonchas", "de": "in Scheiben schneiden", "pt": "fatiar, cortar em fatias", "ja": "薄切りにする、スライスする", "it": "affettare", "ru": "нарезать ломтиками", "uk": "нарізати скибками" } }, { "id": "it_5620", "lang": "it", "lemma": "affettato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарезка, мясное ассорти", "translation_en": "cold cuts, sliced cured meats", "translation_es": "embutidos, fiambre", "translation_de": "Aufschnitt", "translation_pt": "frios, embutidos fatiados", "translation_ja": "コールドカット、薄切り肉", "translation_it": "affettato", "translation_uk": "нарізка, м'ясне асорті", "ipa_us": "[affetˈtaːto]", "ipa_uk": "[affetˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cold cuts, sliced cured meats", "es": "embutidos, fiambre", "de": "Aufschnitt", "pt": "frios, embutidos fatiados", "ja": "コールドカット、薄切り肉", "it": "affettato", "ru": "нарезка, мясное ассорти", "uk": "нарізка, м'ясне асорті" } }, { "id": "it_1037", "lang": "it", "lemma": "affetto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "привязанность, любовь, нежность", "translation_en": "affection, fondness", "translation_es": "afecto, cariño", "translation_de": "Zuneigung, Liebe", "translation_pt": "afeto, carinho", "translation_ja": "愛情、愛着", "translation_it": "affetto", "translation_uk": "прихильність, любов, ніжність", "ipa_us": "[afˈfɛtto]", "ipa_uk": "[afˈfɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "affection, fondness", "es": "afecto, cariño", "de": "Zuneigung, Liebe", "pt": "afeto, carinho", "ja": "愛情、愛着", "it": "affetto", "ru": "привязанность, любовь, нежность", "uk": "прихильність, любов, ніжність" } }, { "id": "it_3176", "lang": "it", "lemma": "affettuoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "нежный, ласковый, любящий", "translation_en": "affectionate, loving, warm", "translation_es": "afetuoso, cariñoso", "translation_de": "liebevoll, herzlich", "translation_pt": "afetuoso, carinhoso", "translation_ja": "愛情深い、優しい", "translation_it": "affettuoso", "translation_uk": "ніжний, ласкавий, турботливий", "ipa_us": "[affettuˈozo]", "ipa_uk": "[affettuˈozo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "affectionate, loving, warm", "es": "afetuoso, cariñoso", "de": "liebevoll, herzlich", "pt": "afetuoso, carinhoso", "ja": "愛情深い、優しい", "it": "affettuoso", "ru": "нежный, ласковый, любящий", "uk": "ніжний, ласкавий, турботливий" } }, { "id": "it_2124", "lang": "it", "lemma": "affezionarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "привязываться, проникаться симпатией", "translation_en": "to grow fond of, to become attached to", "translation_es": "encariñarse, tomar cariño", "translation_de": "Gewogenheit fassen, liebgewinnen", "translation_pt": "apegar-se, afeiçoar-se", "translation_ja": "愛着を持つ、懐く", "translation_it": "affezionarsi", "translation_uk": "прив'язуватися, прикипати серцем", "ipa_us": "[affetsjoˈnarsi]", "ipa_uk": "[affetsjoˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grow fond of, to become attached to", "es": "encariñarse, tomar cariño", "de": "Gewogenheit fassen, liebgewinnen", "pt": "apegar-se, afeiçoar-se", "ja": "愛着を持つ、懐く", "it": "affezionarsi", "ru": "привязываться, проникаться симпатией", "uk": "прив'язуватися, прикипати серцем" } }, { "id": "it_5621", "lang": "it", "lemma": "affezionato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преданный человек, поклонник", "translation_en": "devoted person, loyal follower", "translation_es": "aficionado, persona devota", "translation_de": "Anhänger, Getreuer", "translation_pt": "pessoa afeiçoada, adepto fiel", "translation_ja": "愛好者、熱心なファン", "translation_it": "affezionato", "translation_uk": "відданий прихильник, прихильниця", "ipa_us": "[affetsjoˈnaːto]", "ipa_uk": "[affetsjoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "devoted person, loyal follower", "es": "aficionado, persona devota", "de": "Anhänger, Getreuer", "pt": "pessoa afeiçoada, adepto fiel", "ja": "愛好者、熱心なファン", "it": "affezionato", "ru": "преданный человек, поклонник", "uk": "відданий прихильник, прихильниця" } }, { "id": "it_5622", "lang": "it", "lemma": "affiancare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ставить рядом, поддерживать, сопровождать", "translation_en": "to flank, place alongside, support", "translation_es": "flanquear, secundar, respaldar", "translation_de": "zur Seite stellen, unterstützen, begleiten", "translation_pt": "colocar ao lado, apoiar, secundar", "translation_ja": "並べる、付き添う、支援する", "translation_it": "affiancare", "translation_uk": "ставити поруч, підтримувати, супроводжувати", "ipa_us": "[affjaŋˈkaːre]", "ipa_uk": "[affjaŋˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flank, place alongside, support", "es": "flanquear, secundar, respaldar", "de": "zur Seite stellen, unterstützen, begleiten", "pt": "colocar ao lado, apoiar, secundar", "ja": "並べる、付き添う、支援する", "it": "affiancare", "ru": "ставить рядом, поддерживать, сопровождать", "uk": "ставити поруч, підтримувати, супроводжувати" } }, { "id": "it_2469", "lang": "it", "lemma": "affidabile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "надежный", "translation_en": "reliable, trustworthy", "translation_es": "fiable, confiable", "translation_de": "zuverlässig", "translation_pt": "confiável", "translation_ja": "信頼できる", "translation_it": "affidabile", "translation_uk": "надійний", "ipa_us": "[affiˈdaːbile]", "ipa_uk": "[affiˈdaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reliable, trustworthy", "es": "fiable, confiable", "de": "zuverlässig", "pt": "confiável", "ja": "信頼できる", "it": "affidabile", "ru": "надежный", "uk": "надійний" } }, { "id": "it_4677", "lang": "it", "lemma": "affidamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опека (над ребенком), поручение, предоставление", "translation_en": "custody, entrustment, reliance", "translation_es": "custodia, encomienda, confianza", "translation_de": "Sorgerecht, Anvertrauen, Übertragung", "translation_pt": "custódia, guarda, encargo", "translation_ja": "養育委託、委託、信任", "translation_it": "affidamento", "translation_uk": "опіка, передача на піклування, довірення", "ipa_us": "[affidaˈmento]", "ipa_uk": "[affidaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "custody, entrustment, reliance", "es": "custodia, encomienda, confianza", "de": "Sorgerecht, Anvertrauen, Übertragung", "pt": "custódia, guarda, encargo", "ja": "養育委託、委託、信任", "it": "affidamento", "ru": "опека (над ребенком), поручение, предоставление", "uk": "опіка, передача на піклування, довірення" } }, { "id": "it_3391", "lang": "it", "lemma": "affidare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "доверять, поручать", "translation_en": "to entrust, to trust, to assign", "translation_es": "confiar, encomendar", "translation_de": "anvertrauen, übergeben", "translation_pt": "confiar, encarregar", "translation_ja": "託す、預ける、任せる", "translation_it": "affidare", "translation_uk": "довіряти, доручати", "ipa_us": "[affiˈdaːre]", "ipa_uk": "[affiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to entrust, to trust, to assign", "es": "confiar, encomendar", "de": "anvertrauen, übergeben", "pt": "confiar, encarregar", "ja": "託す、預ける、任せる", "it": "affidare", "ru": "доверять, поручать", "uk": "довіряти, доручати" } }, { "id": "it_7516", "lang": "it", "lemma": "affievolire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "ослаблять, приглушать, угасать", "translation_en": "to weaken, to dim, to enfeeble", "translation_es": "debilitar, atenuar, amortiguar", "translation_de": "abschwächen, schwächen, dämpfen", "translation_pt": "enfraquecer, atenuar, debilitar", "translation_ja": "弱める、衰えさせる、かすかにする", "translation_it": "affievolire", "translation_uk": "послаблювати, приглушати, знесилювати", "ipa_us": "[affjevoˈliːre]", "ipa_uk": "[affjevoˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to weaken, to dim, to enfeeble", "es": "debilitar, atenuar, amortiguar", "de": "abschwächen, schwächen, dämpfen", "pt": "enfraquecer, atenuar, debilitar", "ja": "弱める、衰えさせる、かすかにする", "it": "affievolire", "ru": "ослаблять, приглушать, угасать", "uk": "послаблювати, приглушати, знесилювати" } }, { "id": "it_3392", "lang": "it", "lemma": "affilato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "острый предмет, заточенный", "translation_en": "sharp edge, sharpened item", "translation_es": "afilado", "translation_de": "geschärfter Gegenstand, spitz", "translation_pt": "afiado", "translation_ja": "研ぎ澄まされたもの、鋭利なもの", "translation_it": "affilato", "translation_uk": "гострий предмет, нагострений", "ipa_us": "[affiˈlaːto]", "ipa_uk": "[affiˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sharp edge, sharpened item", "es": "afilado", "de": "geschärfter Gegenstand, spitz", "pt": "afiado", "ja": "研ぎ澄まされたもの、鋭利なもの", "it": "affilato", "ru": "острый предмет, заточенный", "uk": "гострий предмет, нагострений" } }, { "id": "it_2125", "lang": "it", "lemma": "affinché", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "чтобы, для того чтобы", "translation_en": "so that, in order that", "translation_es": "para que, a fin de que", "translation_de": "damit, auf dass", "translation_pt": "para que, a fim de que", "translation_ja": "〜するために、〜となるように", "translation_it": "affinché", "translation_uk": "щоб, для того щоб", "ipa_us": "[affinˈke]", "ipa_uk": "[affinˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "so that, in order that", "es": "para que, a fin de que", "de": "damit, auf dass", "pt": "para que, a fim de que", "ja": "〜するために、〜となるように", "it": "affinché", "ru": "чтобы, для того чтобы", "uk": "щоб, для того щоб" } }, { "id": "it_6667", "lang": "it", "lemma": "affinità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сходство, сродство, близость", "translation_en": "affinity, closeness, similarity", "translation_es": "afinidad, semejanza", "translation_de": "Affinität, Wesensverwandtschaft", "translation_pt": "afinidade, semelhança", "translation_ja": "親和性、類似性、相性の良さ", "translation_it": "affinità", "translation_uk": "спорідненість, близькість, подібність", "ipa_us": "[affiniˈta]", "ipa_uk": "[affiniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "affinity, closeness, similarity", "es": "afinidad, semejanza", "de": "Affinität, Wesensverwandtschaft", "pt": "afinidade, semelhança", "ja": "親和性、類似性、相性の良さ", "it": "affinità", "ru": "сходство, сродство, близость", "uk": "спорідненість, близькість, подібність" } }, { "id": "it_1038", "lang": "it", "lemma": "affittare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдавать внаем, арендовать, снимать", "translation_en": "to rent, to lease, to rent out", "translation_es": "alquilar", "translation_de": "mieten, vermieten", "translation_pt": "alugar", "translation_ja": "賃貸する、借りる", "translation_it": "affittare", "translation_uk": "наймати, орендувати, здавати в оренду", "ipa_us": "[affitˈtaːre]", "ipa_uk": "[affitˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rent, to lease, to rent out", "es": "alquilar", "de": "mieten, vermieten", "pt": "alugar", "ja": "賃貸する、借りる", "it": "affittare", "ru": "сдавать внаем, арендовать, снимать", "uk": "наймати, орендувати, здавати в оренду" } }, { "id": "it_3393", "lang": "it", "lemma": "affitto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аренда, арендная плата", "translation_en": "rent, rental", "translation_es": "alquiler, renta", "translation_de": "Miete, Pacht", "translation_pt": "aluguel, arrendamento", "translation_ja": "家賃、賃貸", "translation_it": "affitto", "translation_uk": "оренда, орендна плата", "ipa_us": "[afˈfitto]", "ipa_uk": "[afˈfitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rent, rental", "es": "alquiler, renta", "de": "Miete, Pacht", "pt": "aluguel, arrendamento", "ja": "家賃、賃貸", "it": "affitto", "ru": "аренда, арендная плата", "uk": "оренда, орендна плата" } }, { "id": "it_7882", "lang": "it", "lemma": "afflato", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "вдохновение, порыв, дуновение", "translation_en": "inspiration, breath, divine impulse", "translation_es": "hálito poético, soplo, inspiración", "translation_de": "Eingebung, Hauch, Begeisterung", "translation_pt": "sopros, inspiração, eflúvio", "translation_ja": "インスピレーション、霊感、息吹", "translation_it": "afflato", "translation_uk": "натхнення, порив, душевний подих", "ipa_us": "[afˈflaːto]", "ipa_uk": "[afˈflaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inspiration, breath, divine impulse", "es": "hálito poético, soplo, inspiración", "de": "Eingebung, Hauch, Begeisterung", "pt": "sopros, inspiração, eflúvio", "ja": "インスピレーション、霊感、息吹", "it": "afflato", "ru": "вдохновение, порыв, дуновение", "uk": "натхнення, порив, душевний подих" } }, { "id": "it_7966", "lang": "it", "lemma": "affliggere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "огорчать, печалить, мучить", "translation_en": "to afflict, to grieve, to distress", "translation_es": "afligir, apenar, angustiar", "translation_de": "betrüben, quälen, heimsuchen", "translation_pt": "afligir, entristecer, atormentar", "translation_ja": "苦しめる、悲しませる、悩ます", "translation_it": "affliggere", "translation_uk": "засмучувати, пригнічувати, мучити", "ipa_us": "[afˈfliddʒere]", "ipa_uk": "[afˈfliddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to afflict, to grieve, to distress", "es": "afligir, apenar, angustiar", "de": "betrüben, quälen, heimsuchen", "pt": "afligir, entristecer, atormentar", "ja": "苦しめる、悲しませる、悩ます", "it": "affliggere", "ru": "огорчать, печалить, мучить", "uk": "засмучувати, пригнічувати, мучити" } }, { "id": "it_4678", "lang": "it", "lemma": "affluenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "явка (на выборах), приток", "translation_en": "turnout, influx, attendance", "translation_es": "afluencia, participación (electoral)", "translation_de": "Wahlbeteiligung, Andrang", "translation_pt": "afluência, comparecimento (eleitoral)", "translation_ja": "投票率、人出", "translation_it": "affluenza", "translation_uk": "явка (на виборах), наплив", "ipa_us": "[affluˈɛntsa]", "ipa_uk": "[affluˈɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "turnout, influx, attendance", "es": "afluencia, participación (electoral)", "de": "Wahlbeteiligung, Andrang", "pt": "afluência, comparecimento (eleitoral)", "ja": "投票率、人出", "it": "affluenza", "ru": "явка (на выборах), приток", "uk": "явка (на виборах), наплив" } }, { "id": "it_3394", "lang": "it", "lemma": "affogare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "тонуть, топить", "translation_en": "to drown, to suffocate", "translation_es": "ahogar, ahogarse", "translation_de": "ertrinken, ertränken", "translation_pt": "afogar, afogar-se", "translation_ja": "溺れる、溺死させる", "translation_it": "affogare", "translation_uk": "тонути, топити", "ipa_us": "[affoˈɡaːre]", "ipa_uk": "[affoˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drown, to suffocate", "es": "ahogar, ahogarse", "de": "ertrinken, ertränken", "pt": "afogar, afogar-se", "ja": "溺れる、溺死させる", "it": "affogare", "ru": "тонуть, топить", "uk": "тонути, топити" } }, { "id": "it_5623", "lang": "it", "lemma": "affollare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переполнять, заполнять, толпиться", "translation_en": "to crowd, throng, pack", "translation_es": "abarrotar, atestar, colmar", "translation_de": "überfüllen, drängen, strömen nach", "translation_pt": "lotar, apinhar, encher", "translation_ja": "群がる、混雑させる、殺到する", "translation_it": "affollare", "translation_uk": "заповнювати, переповнювати, юрмитися", "ipa_us": "[affolˈlaːre]", "ipa_uk": "[affolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crowd, throng, pack", "es": "abarrotar, atestar, colmar", "de": "überfüllen, drängen, strömen nach", "pt": "lotar, apinhar, encher", "ja": "群がる、混雑させる、殺到する", "it": "affollare", "ru": "переполнять, заполнять, толпиться", "uk": "заповнювати, переповнювати, юрмитися" } }, { "id": "it_1347", "lang": "it", "lemma": "affollato", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "людный, переполненный, многолюдный", "translation_en": "crowded", "translation_es": "abarrotado, concurrido", "translation_de": "überfüllt, belebt", "translation_pt": "lotado, apinhado", "translation_ja": "混雑した、人通りの多い", "translation_it": "affollato", "translation_uk": "переповнений, велелюдний, людний", "ipa_us": "[affolˈlaːto]", "ipa_uk": "[affolˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crowded", "es": "abarrotado, concurrido", "de": "überfüllt, belebt", "pt": "lotado, apinhado", "ja": "混雑した、人通りの多い", "it": "affollato", "ru": "людный, переполненный, многолюдный", "uk": "переповнений, велелюдний, людний" } }, { "id": "it_5624", "lang": "it", "lemma": "affondare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тонуть, топить, погружать", "translation_en": "to sink, submerge, go down", "translation_es": "hundir, hundirse", "translation_de": "versenken, untergehen", "translation_pt": "afundar, naufragar", "translation_ja": "沈める、沈没する", "translation_it": "affondare", "translation_uk": "тонути, топити, занурювати", "ipa_us": "[affonˈdaːre]", "ipa_uk": "[affonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sink, submerge, go down", "es": "hundir, hundirse", "de": "versenken, untergehen", "pt": "afundar, naufragar", "ja": "沈める、沈没する", "it": "affondare", "ru": "тонуть, топить, погружать", "uk": "тонути, топити, занурювати" } }, { "id": "it_6479", "lang": "it", "lemma": "affrancare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "освобождать, избавлять, оплачивать почтовый сбор", "translation_en": "to liberate, to free, to frank", "translation_es": "emancipar, franquear, liberar", "translation_de": "befreien, frankieren, erlösen", "translation_pt": "libertar, franquear, desvincular", "translation_ja": "解放する、免除する、切手を貼る", "translation_it": "affrancare", "translation_uk": "визволяти, звільняти, франкувати", "ipa_us": "[affranˈkaːre]", "ipa_uk": "[affranˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to liberate, to free, to frank", "es": "emancipar, franquear, liberar", "de": "befreien, frankieren, erlösen", "pt": "libertar, franquear, desvincular", "ja": "解放する、免除する、切手を貼る", "it": "affrancare", "ru": "освобождать, избавлять, оплачивать почтовый сбор", "uk": "визволяти, звільняти, франкувати" } }, { "id": "it_3395", "lang": "it", "lemma": "affresco", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "фресковый, написанный по сырой штукатурке", "translation_en": "fresco, painted in fresco", "translation_es": "al fresco", "translation_de": "freskenartig, fresco", "translation_pt": "ao afresco", "translation_ja": "フレスコ画の", "translation_it": "affresco", "translation_uk": "фресковий, виконаний у техніці фрески", "ipa_us": "[afˈfrɛsko]", "ipa_uk": "[afˈfrɛsko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fresco, painted in fresco", "es": "al fresco", "de": "freskenartig, fresco", "pt": "ao afresco", "ja": "フレスコ画の", "it": "affresco", "ru": "фресковый, написанный по сырой штукатурке", "uk": "фресковий, виконаний у техніці фрески" } }, { "id": "it_2470", "lang": "it", "lemma": "affrontare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сталкиваться, справляться, противостоять", "translation_en": "to face, to tackle, to confront", "translation_es": "afrontar, hacer frente", "translation_de": "angehen, konfrontieren", "translation_pt": "enfrentar", "translation_ja": "立ち向かう、対処する", "translation_it": "affrontare", "translation_uk": "долати, протистояти, братися за", "ipa_us": "[affronˈtaːre]", "ipa_uk": "[affronˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to face, to tackle, to confront", "es": "afrontar, hacer frente", "de": "angehen, konfrontieren", "pt": "enfrentar", "ja": "立ち向かう、対処する", "it": "affrontare", "ru": "сталкиваться, справляться, противостоять", "uk": "долати, протистояти, братися за" } }, { "id": "it_5625", "lang": "it", "lemma": "affumicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "коптить, окуривать дымом", "translation_en": "to smoke (food), cure with smoke", "translation_es": "ahumar", "translation_de": "räuchern", "translation_pt": "defumar", "translation_ja": "燻製にする、燻す", "translation_it": "affumicare", "translation_uk": "коптити, обкурювати", "ipa_us": "[affumiˈkaːre]", "ipa_uk": "[affumiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to smoke (food), cure with smoke", "es": "ahumar", "de": "räuchern", "pt": "defumar", "ja": "燻製にする、燻す", "it": "affumicare", "ru": "коптить, окуривать дымом", "uk": "коптити, обкурювати" } }, { "id": "it_7483", "lang": "it", "lemma": "afono", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "безголосый, беззвучный, афонический", "translation_en": "aphonic, voiceless, mute", "translation_es": "áfono, afónico, sin voz", "translation_de": "stimmlos, aphonisch", "translation_pt": "áfono, sem voz", "translation_ja": "無声の、声の出ない", "translation_it": "afono", "translation_uk": "безголосий, афонічний, беззвучний", "ipa_us": "[ˈaːfono]", "ipa_uk": "[ˈaːfono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aphonic, voiceless, mute", "es": "áfono, afónico, sin voz", "de": "stimmlos, aphonisch", "pt": "áfono, sem voz", "ja": "無声の、声の出ない", "it": "afono", "ru": "безголосый, беззвучный, афонический", "uk": "безголосий, афонічний, беззвучний" } }, { "id": "it_3396", "lang": "it", "lemma": "africano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "африканец", "translation_en": "African", "translation_es": "africano", "translation_de": "Afrikaner", "translation_pt": "africano", "translation_ja": "アフリカ人", "translation_it": "africano", "translation_uk": "африканець", "ipa_us": "[afriˈkaːno]", "ipa_uk": "[afriˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "African", "es": "africano", "de": "Afrikaner", "pt": "africano", "ja": "アフリカ人", "it": "africano", "ru": "африканец", "uk": "африканець" } }, { "id": "it_1447", "lang": "it", "lemma": "agenda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ежедневник, органайзер, повестка дня", "translation_en": "diary, planner, agenda", "translation_es": "agenda", "translation_de": "Terminkalender, Agenda", "translation_pt": "agenda, diário", "translation_ja": "手帳、スケジュール帳、協議事項", "translation_it": "agenda", "translation_uk": "щоденник, органайзер, порядок денний", "ipa_us": "[aˈdʒɛnda]", "ipa_uk": "[aˈdʒɛnda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diary, planner, agenda", "es": "agenda", "de": "Terminkalender, Agenda", "pt": "agenda, diário", "ja": "手帳、スケジュール帳、協議事項", "it": "agenda", "ru": "ежедневник, органайзер, повестка дня", "uk": "щоденник, органайзер, порядок денний" } }, { "id": "it_1448", "lang": "it", "lemma": "agente", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "действующий; агент, представитель, полицейский", "translation_en": "acting; agent, representative, officer", "translation_es": "actuante; agente, representante", "translation_de": "handelnd, wirkend; Agent, Beamter", "translation_pt": "agente, atuante; representante", "translation_ja": "作用する; 代理人、警察官", "translation_it": "agente", "translation_uk": "діючий; агент, представник, поліцейський", "ipa_us": "[aˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[aˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acting; agent, representative, officer", "es": "actuante; agente, representante", "de": "handelnd, wirkend; Agent, Beamter", "pt": "agente, atuante; representante", "ja": "作用する; 代理人、警察官", "it": "agente", "ru": "действующий; агент, представитель, полицейский", "uk": "діючий; агент, представник, поліцейський" } }, { "id": "it_3397", "lang": "it", "lemma": "agenzia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "агентство, бюро", "translation_en": "agency, bureau", "translation_es": "agencia", "translation_de": "Agentur, Büro", "translation_pt": "agência", "translation_ja": "代理店、機関", "translation_it": "agenzia", "translation_uk": "агентство, бюро", "ipa_us": "[adʒenˈtsiːa]", "ipa_uk": "[adʒenˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agency, bureau", "es": "agencia", "de": "Agentur, Büro", "pt": "agência", "ja": "代理店、機関", "it": "agenzia", "ru": "агентство, бюро", "uk": "агентство, бюро" } }, { "id": "it_4309", "lang": "it", "lemma": "agevolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "облегчать, содействовать, благоприятствовать", "translation_en": "to facilitate, to ease, to assist", "translation_es": "facilitar, agilizar, favorecer", "translation_de": "erleichtern, begünstigen, fördern", "translation_pt": "facilitar, favorecer, agilizar", "translation_ja": "促進する、容易にする", "translation_it": "agevolare", "translation_uk": "полегшувати, сприяти, допомагати", "ipa_us": "[adʒevoˈlare]", "ipa_uk": "[adʒevoˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to facilitate, to ease, to assist", "es": "facilitar, agilizar, favorecer", "de": "erleichtern, begünstigen, fördern", "pt": "facilitar, favorecer, agilizar", "ja": "促進する、容易にする", "it": "agevolare", "ru": "облегчать, содействовать, благоприятствовать", "uk": "полегшувати, сприяти, допомагати" } }, { "id": "it_4679", "lang": "it", "lemma": "agevolazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "льгота, скидка, облегчение условий", "translation_en": "relief, concession, facility, incentive", "translation_es": "desgravación, bonificación, facilidad", "translation_de": "Erleichterung, Vergünstigung", "translation_pt": "facilitação, benefício fiscal, incentivo", "translation_ja": "優遇措置、軽減、特権", "translation_it": "agevolazione", "translation_uk": "пільга, послаблення, сприяння", "ipa_us": "[adʒevolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[adʒevolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relief, concession, facility, incentive", "es": "desgravación, bonificación, facilidad", "de": "Erleichterung, Vergünstigung", "pt": "facilitação, benefício fiscal, incentivo", "ja": "優遇措置、軽減、特権", "it": "agevolazione", "ru": "льгота, скидка, облегчение условий", "uk": "пільга, послаблення, сприяння" } }, { "id": "it_5626", "lang": "it", "lemma": "agganciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "зацеплять, сцеплять, пристегивать", "translation_en": "to hook, couple, fasten", "translation_es": "enganchar, acoplar", "translation_de": "einhaken, ankoppeln", "translation_pt": "engatar, prender, engatar", "translation_ja": "引っ掛ける、連結する", "translation_it": "agganciare", "translation_uk": "зачіпляти, зчіплювати, пристібати", "ipa_us": "[adɡanˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[adɡanˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hook, couple, fasten", "es": "enganchar, acoplar", "de": "einhaken, ankoppeln", "pt": "engatar, prender, engatar", "ja": "引っ掛ける、連結する", "it": "agganciare", "ru": "зацеплять, сцеплять, пристегивать", "uk": "зачіпляти, зчіплювати, пристібати" } }, { "id": "it_5627", "lang": "it", "lemma": "aggettivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прилагательный, качественный", "translation_en": "adjectival", "translation_es": "adjetival, calificativo", "translation_de": "adjektivisch", "translation_pt": "adjetival", "translation_ja": "形容詞の", "translation_it": "aggettivo", "translation_uk": "прикметниковий", "ipa_us": "[adʒetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[adʒetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adjectival", "es": "adjetival, calificativo", "de": "adjektivisch", "pt": "adjetival", "ja": "形容詞の", "it": "aggettivo", "ru": "прилагательный, качественный", "uk": "прикметниковий" } }, { "id": "it_7937", "lang": "it", "lemma": "agghindare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "наряжать, принаряжать, выряжать", "translation_en": "to doll up, to deck out, to bedeck", "translation_es": "emperejilar, ataviar con exceso, arreglar", "translation_de": "aufputzen, herausputzen, aufdonnern", "translation_pt": "enfeitar com excesso, emperiquitar, ataviar", "translation_ja": "着飾らせる、めかしこませる", "translation_it": "agghindare", "translation_uk": "чепурити, виряджати, прикрашати", "ipa_us": "[agɡinˈdaːre]", "ipa_uk": "[agɡinˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to doll up, to deck out, to bedeck", "es": "emperejilar, ataviar con exceso, arreglar", "de": "aufputzen, herausputzen, aufdonnern", "pt": "enfeitar com excesso, emperiquitar, ataviar", "ja": "着飾らせる、めかしこませる", "it": "agghindare", "ru": "наряжать, принаряжать, выряжать", "uk": "чепурити, виряджати, прикрашати" } }, { "id": "it_3177", "lang": "it", "lemma": "aggiornamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обновление, апдейт", "translation_en": "update, upgrade", "translation_es": "actualización", "translation_de": "Aktualisierung, Update", "translation_pt": "atualização, upgrade", "translation_ja": "更新、アップデート", "translation_it": "aggiornamento", "translation_uk": "оновлення, апдейт", "ipa_us": "[addʒornaˈmento]", "ipa_uk": "[addʒornaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "update, upgrade", "es": "actualización", "de": "Aktualisierung, Update", "pt": "atualização, upgrade", "ja": "更新、アップデート", "it": "aggiornamento", "ru": "обновление, апдейт", "uk": "оновлення, апдейт" } }, { "id": "it_2126", "lang": "it", "lemma": "aggiornare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обновлять, откладывать, актуализировать", "translation_en": "to update, to postpone", "translation_es": "actualizar, posponer", "translation_de": "aktualisieren, updaten, vertagen", "translation_pt": "atualizar, adiar", "translation_ja": "更新する、アップデートする、延期する", "translation_it": "aggiornare", "translation_uk": "оновлювати, актуалізувати, відкладати", "ipa_us": "[addʒorˈnaːre]", "ipa_uk": "[addʒorˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to update, to postpone", "es": "actualizar, posponer", "de": "aktualisieren, updaten, vertagen", "pt": "atualizar, adiar", "ja": "更新する、アップデートする、延期する", "it": "aggiornare", "ru": "обновлять, откладывать, актуализировать", "uk": "оновлювати, актуалізувати, відкладати" } }, { "id": "it_7938", "lang": "it", "lemma": "aggiramento", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "обход, обходной маневр", "translation_en": "bypass, circumvention, outflanking", "translation_es": "circunvalación, elusión, maniobra de desvío", "translation_de": "Umgehung, Umgehungsmanöver", "translation_pt": "contorno, circunvenção, manobra de flanco", "translation_ja": "迂回、回避、包囲行動", "translation_it": "aggiramento", "translation_uk": "обхід, обхідний маневр, ухилення", "ipa_us": "[addʒiraˈmento]", "ipa_uk": "[addʒiraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bypass, circumvention, outflanking", "es": "circunvalación, elusión, maniobra de desvío", "de": "Umgehung, Umgehungsmanöver", "pt": "contorno, circunvenção, manobra de flanco", "ja": "迂回、回避、包囲行動", "it": "aggiramento", "ru": "обход, обходной маневр", "uk": "обхід, обхідний маневр, ухилення" } }, { "id": "it_3398", "lang": "it", "lemma": "aggirare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обходить, огибать, обманывать", "translation_en": "to bypass, to circumvent, to outwit", "translation_es": "rodear, eludir, esquivar", "translation_de": "umgehen, umfahren, überlisten", "translation_pt": "contornar, ludibriar, iludir", "translation_ja": "迂回する、回避する、出し抜く", "translation_it": "aggirare", "translation_uk": "обходити, оминати, обдурювати", "ipa_us": "[addʒiˈraːre]", "ipa_uk": "[addʒiˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bypass, to circumvent, to outwit", "es": "rodear, eludir, esquivar", "de": "umgehen, umfahren, überlisten", "pt": "contornar, ludibriar, iludir", "ja": "迂回する、回避する、出し抜く", "it": "aggirare", "ru": "обходить, огибать, обманывать", "uk": "обходити, оминати, обдурювати" } }, { "id": "it_4680", "lang": "it", "lemma": "aggiudicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "присуждать, признавать победителем (в тендере)", "translation_en": "to award, to adjudicate", "translation_es": "adjudicar, otorgar", "translation_de": "zusprechen, zuerkennen, vergeben (Auftrag)", "translation_pt": "adjudicar, conceder", "translation_ja": "裁定する、落札させる", "translation_it": "aggiudicare", "translation_uk": "присуджувати, визнавати переможцем (тендеру)", "ipa_us": "[addʒudiˈkaːre]", "ipa_uk": "[addʒudiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to award, to adjudicate", "es": "adjudicar, otorgar", "de": "zusprechen, zuerkennen, vergeben (Auftrag)", "pt": "adjudicar, conceder", "ja": "裁定する、落札させる", "it": "aggiudicare", "ru": "присуждать, признавать победителем (в тендере)", "uk": "присуджувати, визнавати переможцем (тендеру)" } }, { "id": "it_4681", "lang": "it", "lemma": "aggiudicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "присуждение, победа в тендере, распределение контракта", "translation_en": "awarding, adjudication, contract award", "translation_es": "adjudicación", "translation_de": "Zuschlag, Vergabe, Zuerkennung", "translation_pt": "adjudicação", "translation_ja": "裁定、落札、授与", "translation_it": "aggiudicazione", "translation_uk": "присудження, визнання переможцем торгів", "ipa_us": "[addʒudikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[addʒudikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "awarding, adjudication, contract award", "es": "adjudicación", "de": "Zuschlag, Vergabe, Zuerkennung", "pt": "adjudicação", "ja": "裁定、落札、授与", "it": "aggiudicazione", "ru": "присуждение, победа в тендере, распределение контракта", "uk": "присудження, визнання переможцем торгів" } }, { "id": "it_5628", "lang": "it", "lemma": "aggiungere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "добавлять, прибавлять", "translation_en": "to add, append", "translation_es": "añadir, agregar", "translation_de": "hinzufügen, ergänzen", "translation_pt": "adicionar, acrescentar", "translation_ja": "追加する、付け加える", "translation_it": "aggiungere", "translation_uk": "додавати, приєднувати", "ipa_us": "[adˈdʒundʒere]", "ipa_uk": "[adˈdʒundʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to add, append", "es": "añadir, agregar", "de": "hinzufügen, ergänzen", "pt": "adicionar, acrescentar", "ja": "追加する、付け加える", "it": "aggiungere", "ru": "добавлять, прибавлять", "uk": "додавати, приєднувати" } }, { "id": "it_1348", "lang": "it", "lemma": "aggiustare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "чинить, ремонтировать, налаживать", "translation_en": "to repair, to fix, to adjust", "translation_es": "arreglar, reparar", "translation_de": "reparieren, in Ordnung bringen", "translation_pt": "consertar, reparar", "translation_ja": "修理する、直す", "translation_it": "aggiustare", "translation_uk": "лагодити, ремонтувати, виправляти", "ipa_us": "[addʒusˈtaːre]", "ipa_uk": "[addʒusˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to repair, to fix, to adjust", "es": "arreglar, reparar", "de": "reparieren, in Ordnung bringen", "pt": "consertar, reparar", "ja": "修理する、直す", "it": "aggiustare", "ru": "чинить, ремонтировать, налаживать", "uk": "лагодити, ремонтувати, виправляти" } }, { "id": "it_5629", "lang": "it", "lemma": "aggrapparsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "цепляться, хвататься, держаться", "translation_en": "to cling, hold on tight, clutch", "translation_es": "agarrarse, aferrarse", "translation_de": "sich festklammern, sich festhalten", "translation_pt": "agarrar-se, agarrar", "translation_ja": "しがみつく、すがる", "translation_it": "aggrapparsi", "translation_uk": "чіплятися, хапатися", "ipa_us": "[aɡɡrapˈparsi]", "ipa_uk": "[aɡɡrapˈparsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cling, hold on tight, clutch", "es": "agarrarse, aferrarse", "de": "sich festklammern, sich festhalten", "pt": "agarrar-se, agarrar", "ja": "しがみつく、すがる", "it": "aggrapparsi", "ru": "цепляться, хвататься, держаться", "uk": "чіплятися, хапатися" } }, { "id": "it_5487", "lang": "it", "lemma": "aggravante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отягчающее обстоятельство", "translation_en": "aggravating circumstance, aggravating factor", "translation_es": "circunstancia agravante, agravante", "translation_de": "erschwerender Umstand, Erschwerungsgrund", "translation_pt": "circunstância agravante, agravante", "translation_ja": "加重要因、情状を悪化させる要素", "translation_it": "aggravante", "translation_uk": "обтяжлива обставина", "ipa_us": "[aɡɡraˈvante]", "ipa_uk": "[aɡɡraˈvante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aggravating circumstance, aggravating factor", "es": "circunstancia agravante, agravante", "de": "erschwerender Umstand, Erschwerungsgrund", "pt": "circunstância agravante, agravante", "ja": "加重要因、情状を悪化させる要素", "it": "aggravante", "ru": "отягчающее обстоятельство", "uk": "обтяжлива обставина" } }, { "id": "it_5630", "lang": "it", "lemma": "aggravare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усугублять, отягчать, ухудшать", "translation_en": "to aggravate, worsen, weigh down", "translation_es": "agravar, empeorar", "translation_de": "verschlimmern, erschweren", "translation_pt": "agravar, piorar", "translation_ja": "悪化させる、重くする", "translation_it": "aggravare", "translation_uk": "погіршувати, обтяжувати", "ipa_us": "[aɡɡraˈvaːre]", "ipa_uk": "[aɡɡraˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to aggravate, worsen, weigh down", "es": "agravar, empeorar", "de": "verschlimmern, erschweren", "pt": "agravar, piorar", "ja": "悪化させる、重くする", "it": "aggravare", "ru": "усугублять, отягчать, ухудшать", "uk": "погіршувати, обтяжувати" } }, { "id": "it_5631", "lang": "it", "lemma": "aggredire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "нападать, атаковать, набрасываться", "translation_en": "to assault, attack, mug", "translation_es": "agredir, atacar", "translation_de": "angreifen, überfallen", "translation_pt": "agredir, atacar", "translation_ja": "襲撃する、攻撃する", "translation_it": "aggredire", "translation_uk": "нападати, атакувати", "ipa_us": "[aɡɡreˈdiːre]", "ipa_uk": "[aɡɡreˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assault, attack, mug", "es": "agredir, atacar", "de": "angreifen, überfallen", "pt": "agredir, atacar", "ja": "襲撃する、攻撃する", "it": "aggredire", "ru": "нападать, атаковать, набрасываться", "uk": "нападати, атакувати" } }, { "id": "it_4682", "lang": "it", "lemma": "aggregazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объединение, сплочение, агрегация", "translation_en": "aggregation, association, socializing", "translation_es": "agregación, asociación", "translation_de": "Zusammenschluss, Aggregation", "translation_pt": "agregação, associação", "translation_ja": "集約、結合、集まり", "translation_it": "aggregazione", "translation_uk": "об'єднання, згуртування, агрегація", "ipa_us": "[aɡɡreɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[aɡɡreɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aggregation, association, socializing", "es": "agregación, asociación", "de": "Zusammenschluss, Aggregation", "pt": "agregação, associação", "ja": "集約、結合、集まり", "it": "aggregazione", "ru": "объединение, сплочение, агрегация", "uk": "об'єднання, згуртування, агрегація" } }, { "id": "it_5632", "lang": "it", "lemma": "aggressione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нападение, агрессия", "translation_en": "aggression, assault, attack", "translation_es": "agresión, asalto", "translation_de": "Aggression, Angriff, Überfall", "translation_pt": "agressão, ataque", "translation_ja": "攻撃、襲撃、侵略", "translation_it": "aggressione", "translation_uk": "напад, агресія", "ipa_us": "[aɡɡresˈsjoːne]", "ipa_uk": "[aɡɡresˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aggression, assault, attack", "es": "agresión, asalto", "de": "Aggression, Angriff, Überfall", "pt": "agressão, ataque", "ja": "攻撃、襲撃、侵略", "it": "aggressione", "ru": "нападение, агрессия", "uk": "напад, агресія" } }, { "id": "it_5633", "lang": "it", "lemma": "aggressivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "агрессивный, напористый", "translation_en": "aggressive, pushy", "translation_es": "agresivo", "translation_de": "aggressiv, forsch", "translation_pt": "agressivo", "translation_ja": "攻撃的な、侵略的な", "translation_it": "aggressivo", "translation_uk": "агресивний, напористий", "ipa_us": "[aɡɡresˈsiːvo]", "ipa_uk": "[aɡɡresˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aggressive, pushy", "es": "agresivo", "de": "aggressiv, forsch", "pt": "agressivo", "ja": "攻撃的な、侵略的な", "it": "aggressivo", "ru": "агрессивный, напористый", "uk": "агресивний, напористий" } }, { "id": "it_7953", "lang": "it", "lemma": "aggrovigliare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "запутывать, сбивать в клубок, усложнять", "translation_en": "to entangle, to tangle up, to muddle", "translation_es": "enmarañar, enredar, trabar", "translation_de": "verwickeln, verknäueln, verwirren", "translation_pt": "emaranhar, entrelaçar desordenadamente, enlear", "translation_ja": "もつれさせる、混乱させる、からませる", "translation_it": "aggrovigliare", "translation_uk": "заплутувати, закручувати, клубочити", "ipa_us": "[aɡɡroviʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[aɡɡroviʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to entangle, to tangle up, to muddle", "es": "enmarañar, enredar, trabar", "de": "verwickeln, verknäueln, verwirren", "pt": "emaranhar, entrelaçar desordenadamente, enlear", "ja": "もつれさせる、混乱させる、からませる", "it": "aggrovigliare", "ru": "запутывать, сбивать в клубок, усложнять", "uk": "заплутувати, закручувати, клубочити" } }, { "id": "it_1449", "lang": "it", "lemma": "agiato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зажиточный, состоятельный человек; зажиточный", "translation_en": "well-off, wealthy person; well-to-do", "translation_es": "acomodado, adinerado", "translation_de": "wohlhabend, vermögend", "translation_pt": "abastado, pessoa rica", "translation_ja": "裕福な人、裕福な", "translation_it": "agiato", "translation_uk": "заможний, заможна людина", "ipa_us": "[aˈdʒaːto]", "ipa_uk": "[aˈdʒaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-off, wealthy person; well-to-do", "es": "acomodado, adinerado", "de": "wohlhabend, vermögend", "pt": "abastado, pessoa rica", "ja": "裕福な人、裕福な", "it": "agiato", "ru": "зажиточный, состоятельный человек; зажиточный", "uk": "заможний, заможна людина" } }, { "id": "it_1450", "lang": "it", "lemma": "agile", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "гибкий, ловкий, подвижный", "translation_en": "agile, nimble, supple", "translation_es": "ágil, diestro", "translation_de": "beweglich, wendig, agil", "translation_pt": "ágil, desembaraçado", "translation_ja": "機敏な、俊敏な", "translation_it": "agile", "translation_uk": "спритний, гнучкий, рухливий", "ipa_us": "[ˈaːdʒile]", "ipa_uk": "[ˈaːdʒile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agile, nimble, supple", "es": "ágil, diestro", "de": "beweglich, wendig, agil", "pt": "ágil, desembaraçado", "ja": "機敏な、俊敏な", "it": "agile", "ru": "гибкий, ловкий, подвижный", "uk": "спритний, гнучкий, рухливий" } }, { "id": "it_1451", "lang": "it", "lemma": "agio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "удобство, комфорт, покой", "translation_en": "ease, comfort, convenience", "translation_es": "comodidad, holgura", "translation_de": "Bequemlichkeit, Muße, Gemächlichkeit", "translation_pt": "conforto, comodidade", "translation_ja": "気楽さ、ゆとり、くつろぎ", "translation_it": "agio", "translation_uk": "зручність, комфорт, спокій", "ipa_us": "[ˈaːdʒo]", "ipa_uk": "[ˈaːdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ease, comfort, convenience", "es": "comodidad, holgura", "de": "Bequemlichkeit, Muße, Gemächlichkeit", "pt": "conforto, comodidade", "ja": "気楽さ、ゆとり、くつろぎ", "it": "agio", "ru": "удобство, комфорт, покой", "uk": "зручність, комфорт, спокій" } }, { "id": "it_1452", "lang": "it", "lemma": "agire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "действовать, поступать", "translation_en": "to act, to take action", "translation_es": "actuar, proceder", "translation_de": "handeln, agieren", "translation_pt": "agir, atuar", "translation_ja": "行動する、活動する", "translation_it": "agire", "translation_uk": "діяти, чинити", "ipa_us": "[aˈdʒiːre]", "ipa_uk": "[aˈdʒiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to act, to take action", "es": "actuar, proceder", "de": "handeln, agieren", "pt": "agir, atuar", "ja": "行動する、活動する", "it": "agire", "ru": "действовать, поступать", "uk": "діяти, чинити" } }, { "id": "it_3399", "lang": "it", "lemma": "agitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "трясти, волновать, взбалтывать", "translation_en": "to shake, to wave, to agitate", "translation_es": "agitar, sacudir", "translation_de": "schütteln, aufregen, schwenken", "translation_pt": "agitar, sacudir", "translation_ja": "振る、揺り動かす、動揺させる", "translation_it": "agitare", "translation_uk": "трясти, хвилювати, збовтувати", "ipa_us": "[adʒiˈtaːre]", "ipa_uk": "[adʒiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shake, to wave, to agitate", "es": "agitar, sacudir", "de": "schütteln, aufregen, schwenken", "pt": "agitar, sacudir", "ja": "振る、揺り動かす、動揺させる", "it": "agitare", "ru": "трясти, волновать, взбалтывать", "uk": "трясти, хвилювати, збовтувати" } }, { "id": "it_3178", "lang": "it", "lemma": "agitato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "взволнованный, тревожный, беспокойный", "translation_en": "agitated, nervous, anxious", "translation_es": "agitado, nervioso, inquieto", "translation_de": "aufgeregt, unruhig", "translation_pt": "agitado, inquieto, ansioso", "translation_ja": "動揺した、落ち着かない", "translation_it": "agitato", "translation_uk": "збуджений, схвильований, неспокійний", "ipa_us": "[adʒiˈtato]", "ipa_uk": "[adʒiˈtato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agitated, nervous, anxious", "es": "agitado, nervioso, inquieto", "de": "aufgeregt, unruhig", "pt": "agitado, inquieto, ansioso", "ja": "動揺した、落ち着かない", "it": "agitato", "ru": "взволнованный, тревожный, беспокойный", "uk": "збуджений, схвильований, неспокійний" } }, { "id": "it_5634", "lang": "it", "lemma": "agitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "волнение, возбуждение, забастовка", "translation_en": "agitation, unrest, excitement", "translation_es": "agitación, desasosiego", "translation_de": "Aufregung, Unruhe, Streikaktion", "translation_pt": "agitação, inquietação", "translation_ja": "動揺、興奮、労働争議", "translation_it": "agitazione", "translation_uk": "хвилювання, збудження, заворушення", "ipa_us": "[adʒitatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[adʒitatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agitation, unrest, excitement", "es": "agitación, desasosiego", "de": "Aufregung, Unruhe, Streikaktion", "pt": "agitação, inquietação", "ja": "動揺、興奮、労働争議", "it": "agitazione", "ru": "волнение, возбуждение, забастовка", "uk": "хвилювання, збудження, заворушення" } }, { "id": "it_594", "lang": "it", "lemma": "aglio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чеснок", "translation_en": "garlic", "translation_es": "ajo", "translation_de": "Knoblauch", "translation_pt": "alho", "translation_ja": "ニンニク", "translation_it": "aglio", "translation_uk": "часник", "ipa_us": "[ˈaʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garlic", "es": "ajo", "de": "Knoblauch", "pt": "alho", "ja": "ニンニク", "it": "aglio", "ru": "чеснок", "uk": "часник" } }, { "id": "it_3400", "lang": "it", "lemma": "agnello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ягнёнок, барашек", "translation_en": "lamb", "translation_es": "cordero", "translation_de": "Lamm", "translation_pt": "cordeiro", "translation_ja": "子羊", "translation_it": "agnello", "translation_uk": "ягня, баранчик", "ipa_us": "[aɲˈɲɛllo]", "ipa_uk": "[aɲˈɲɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lamb", "es": "cordero", "de": "Lamm", "pt": "cordeiro", "ja": "子羊", "it": "agnello", "ru": "ягнёнок, барашек", "uk": "ягня, баранчик" } }, { "id": "it_1453", "lang": "it", "lemma": "ago", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "игла, иголка", "translation_en": "needle", "translation_es": "aguja", "translation_de": "Nadel", "translation_pt": "agulha", "translation_ja": "針", "translation_it": "ago", "translation_uk": "голка", "ipa_us": "[ˈaːɡo]", "ipa_uk": "[ˈaːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "needle", "es": "aguja", "de": "Nadel", "pt": "agulha", "ja": "針", "it": "ago", "ru": "игла, иголка", "uk": "голка" } }, { "id": "it_8122", "lang": "it", "lemma": "agognare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "страстно домогаться, жаждать", "translation_en": "to yearn for, to crave, to long passionately for", "translation_es": "anhelar ardientemente, codiciar", "translation_de": "heiß ersehnen, begehren", "translation_pt": "anelar, cobiçar apaixonadamente", "translation_ja": "切望する、熱望する", "translation_it": "agognare", "translation_uk": "палко прагнути, жадати", "ipa_us": "[aɡoɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[aɡoɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to yearn for, to crave, to long passionately for", "es": "anhelar ardientemente, codiciar", "de": "heiß ersehnen, begehren", "pt": "anelar, cobiçar apaixonadamente", "ja": "切望する、熱望する", "it": "agognare", "ru": "страстно домогаться, жаждать", "uk": "палко прагнути, жадати" } }, { "id": "it_1454", "lang": "it", "lemma": "agonia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "агония, предсмертные муки", "translation_en": "agony, death throes", "translation_es": "agonía", "translation_de": "Todeskampf, Agonie", "translation_pt": "agonia", "translation_ja": "臨終の苦しみ、苦痛、死闘", "translation_it": "agonia", "translation_uk": "агонія, передсмертні муки", "ipa_us": "[aɡoˈniːa]", "ipa_uk": "[aɡoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agony, death throes", "es": "agonía", "de": "Todeskampf, Agonie", "pt": "agonia", "ja": "臨終の苦しみ、苦痛、死闘", "it": "agonia", "ru": "агония, предсмертные муки", "uk": "агонія, передсмертні муки" } }, { "id": "it_348", "lang": "it", "lemma": "agosto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "август", "translation_en": "August", "translation_es": "agosto", "translation_de": "August", "translation_pt": "agosto", "translation_ja": "8月", "translation_it": "agosto", "translation_uk": "серпень", "ipa_us": "[aˈɡosto]", "ipa_uk": "[aˈɡosto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 201, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "August", "es": "agosto", "de": "August", "pt": "agosto", "ja": "8月", "it": "agosto", "ru": "август", "uk": "серпень" } }, { "id": "it_3401", "lang": "it", "lemma": "agricolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "земледелец, аграрий", "translation_en": "agricultural worker, farmer", "translation_es": "agricultor", "translation_de": "Landwirt, Landarbeiter", "translation_pt": "agricultor", "translation_ja": "農民、農業従事者", "translation_it": "agricolo", "translation_uk": "землероб, аграрій", "ipa_us": "[aˈɡriːkolo]", "ipa_uk": "[aˈɡriːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agricultural worker, farmer", "es": "agricultor", "de": "Landwirt, Landarbeiter", "pt": "agricultor", "ja": "農民、農業従事者", "it": "agricolo", "ru": "земледелец, аграрий", "uk": "землероб, аграрій" } }, { "id": "it_5635", "lang": "it", "lemma": "agricoltore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фермер, земледелец", "translation_en": "farmer, agriculturalist", "translation_es": "agricultor, cultivador", "translation_de": "Landwirt, Bauer", "translation_pt": "agricultor, lavrador", "translation_ja": "農民、農業従事者", "translation_it": "agricoltore", "translation_uk": "фермер, землероб", "ipa_us": "[aɡrikolˈtoːre]", "ipa_uk": "[aɡrikolˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farmer, agriculturalist", "es": "agricultor, cultivador", "de": "Landwirt, Bauer", "pt": "agricultor, lavrador", "ja": "農民、農業従事者", "it": "agricoltore", "ru": "фермер, земледелец", "uk": "фермер, землероб" } }, { "id": "it_5636", "lang": "it", "lemma": "agricoltura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сельское хозяйство, земледелие", "translation_en": "agriculture, farming", "translation_es": "agricultura", "translation_de": "Landwirtschaft, Ackerbau", "translation_pt": "agricultura", "translation_ja": "農業", "translation_it": "agricoltura", "translation_uk": "сільське господарство, рільництво", "ipa_us": "[aɡrikolˈtuːra]", "ipa_uk": "[aɡrikolˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agriculture, farming", "es": "agricultura", "de": "Landwirtschaft, Ackerbau", "pt": "agricultura", "ja": "農業", "it": "agricoltura", "ru": "сельское хозяйство, земледелие", "uk": "сільське господарство, рільництво" } }, { "id": "it_1455", "lang": "it", "lemma": "agrume", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "цитрус, цитрусовый плод", "translation_en": "citrus fruit", "translation_es": "cítrico, fruto cítrico", "translation_de": "Zitrusfrucht", "translation_pt": "cítrico, citrino", "translation_ja": "かんきつ類、柑橘類", "translation_it": "agrume", "translation_uk": "цитрус, цитрусовий плід", "ipa_us": "[aˈɡruːme]", "ipa_uk": "[aˈɡruːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "citrus fruit", "es": "cítrico, fruto cítrico", "de": "Zitrusfrucht", "pt": "cítrico, citrino", "ja": "かんきつ類、柑橘類", "it": "agrume", "ru": "цитрус, цитрусовый плод", "uk": "цитрус, цитрусовий плід" } }, { "id": "it_3402", "lang": "it", "lemma": "aguzzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "заострять, точить, напрягать (зрение)", "translation_en": "to sharpen, to whet, to strain (eyes/ears)", "translation_es": "aguzar, afilar", "translation_de": "schärfen, zuspitzen", "translation_pt": "aguçar, afiar", "translation_ja": "研ぐ、尖らせる、研ぎ澄ます", "translation_it": "aguzzare", "translation_uk": "загострювати, точити, напружувати", "ipa_us": "[aɡutˈtsaːre]", "ipa_uk": "[aɡutˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sharpen, to whet, to strain (eyes/ears)", "es": "aguzar, afilar", "de": "schärfen, zuspitzen", "pt": "aguçar, afiar", "ja": "研ぐ、尖らせる、研ぎ澄ます", "it": "aguzzare", "ru": "заострять, точить, напрягать (зрение)", "uk": "загострювати, точити, напружувати" } }, { "id": "it_1456", "lang": "it", "lemma": "aguzzo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "острый, заострённый; остриё", "translation_en": "sharp, pointed; point", "translation_es": "aguzado, puntiagudo; punta", "translation_de": "spitz, zugespitzt; Spitze", "translation_pt": "agudo, pontiagudo; ponta", "translation_ja": "とがった、先細りの; 切っ先", "translation_it": "aguzzo", "translation_uk": "гострий, загострений; вістря", "ipa_us": "[aˈɡuttso]", "ipa_uk": "[aˈɡuttso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sharp, pointed; point", "es": "aguzado, puntiagudo; punta", "de": "spitz, zugespitzt; Spitze", "pt": "agudo, pontiagudo; ponta", "ja": "とがった、先細りの; 切っ先", "it": "aguzzo", "ru": "острый, заострённый; остриё", "uk": "гострий, загострений; вістря" } }, { "id": "it_1457", "lang": "it", "lemma": "aiuola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клумба, цветник", "translation_en": "flowerbed", "translation_es": "parterre, bancal de flores", "translation_de": "Blumenbeet", "translation_pt": "canteiro de flores", "translation_ja": "花壇", "translation_it": "aiuola", "translation_uk": "клумба, квітник", "ipa_us": "[ajˈwɔːla]", "ipa_uk": "[ajˈwɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flowerbed", "es": "parterre, bancal de flores", "de": "Blumenbeet", "pt": "canteiro de flores", "ja": "花壇", "it": "aiuola", "ru": "клумба, цветник", "uk": "клумба, квітник" } }, { "id": "it_85", "lang": "it", "lemma": "aiutare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "помогать", "translation_en": "to help", "translation_es": "ayudar", "translation_de": "helfen", "translation_pt": "ajudar", "translation_ja": "助ける、手伝う", "translation_it": "aiutare", "translation_uk": "допомагати", "ipa_us": "[ajuˈtaːre]", "ipa_uk": "[ajuˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 64, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to help", "es": "ayudar", "de": "helfen", "pt": "ajudar", "ja": "助ける、手伝う", "it": "aiutare", "ru": "помогать", "uk": "допомагати" } }, { "id": "it_1458", "lang": "it", "lemma": "aiuto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "помощь; помогите!", "translation_en": "help, assistance; help!", "translation_es": "ayuda, auxilio; ¡ayuda!", "translation_de": "Hilfe, Beistand; Hilfe!", "translation_pt": "ajuda, socorro; socorro!", "translation_ja": "助け、援助; 助けて！", "translation_it": "aiuto", "translation_uk": "допомога; рятуйте!", "ipa_us": "[aˈjuːto]", "ipa_uk": "[aˈjuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "help, assistance; help!", "es": "ayuda, auxilio; ¡ayuda!", "de": "Hilfe, Beistand; Hilfe!", "pt": "ajuda, socorro; socorro!", "ja": "助け、援助; 助けて！", "it": "aiuto", "ru": "помощь; помогите!", "uk": "допомога; рятуйте!" } }, { "id": "it_2127", "lang": "it", "lemma": "al contrario", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "наоборот, напротив", "translation_en": "on the contrary, quite the opposite", "translation_es": "al contrario, por el contrario", "translation_de": "im Gegenteil", "translation_pt": "ao contrário, pelo contrário", "translation_ja": "それどころか、逆に", "translation_it": "al contrario", "translation_uk": "навпаки", "ipa_us": "[al konˈtraːrjo]", "ipa_uk": "[al konˈtraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the contrary, quite the opposite", "es": "al contrario, por el contrario", "de": "im Gegenteil", "pt": "ao contrário, pelo contrário", "ja": "それどころか、逆に", "it": "al contrario", "ru": "наоборот, напротив", "uk": "навпаки" } }, { "id": "it_4655", "lang": "it", "lemma": "al fine di", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "с целью, для того чтобы", "translation_en": "in order to, with the aim of", "translation_es": "con el fin de, a fin de", "translation_de": "um zu, mit dem Ziel", "translation_pt": "a fim de, com o intuito de", "translation_ja": "〜のために、〜を目的として", "translation_it": "al fine di", "translation_uk": "з метою, для того щоб", "ipa_us": "[al ˈfiːne di]", "ipa_uk": "[al ˈfiːne di]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in order to, with the aim of", "es": "con el fin de, a fin de", "de": "um zu, mit dem Ziel", "pt": "a fim de, com o intuito de", "ja": "〜のために、〜を目的として", "it": "al fine di", "ru": "с целью, для того чтобы", "uk": "з метою, для того щоб" } }, { "id": "it_5488", "lang": "it", "lemma": "al netto di", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "за вычетом, без учета", "translation_en": "net of, excluding", "translation_es": "neto de, sin contar", "translation_de": "abzüglich, ohne", "translation_pt": "líquido de, excluindo", "translation_ja": "〜を差し引いて、〜を除いて", "translation_it": "al netto di", "translation_uk": "за вирахуванням, без урахування", "ipa_us": "[al ˈnɛtto di]", "ipa_uk": "[al ˈnɛtto di]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "net of, excluding", "es": "neto de, sin contar", "de": "abzüglich, ohne", "pt": "líquido de, excluindo", "ja": "〜を差し引いて、〜を除いて", "it": "al netto di", "ru": "за вычетом, без учета", "uk": "за вирахуванням, без урахування" } }, { "id": "it_1039", "lang": "it", "lemma": "al più presto", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "как можно скорее", "translation_en": "as soon as possible", "translation_es": "cuanto antes, lo antes posible", "translation_de": "so bald wie möglich", "translation_pt": "o mais rápido possível, quanto antes", "translation_ja": "できるだけ早く", "translation_it": "al più presto", "translation_uk": "якнайшвидше, якомога швидше", "ipa_us": "[al ˈpju pˈprɛsto]", "ipa_uk": "[al ˈpju pˈprɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as soon as possible", "es": "cuanto antes, lo antes posible", "de": "so bald wie möglich", "pt": "o mais rápido possível, quanto antes", "ja": "できるだけ早く", "it": "al più presto", "ru": "как можно скорее", "uk": "якнайшвидше, якомога швидше" } }, { "id": "it_1459", "lang": "it", "lemma": "ala", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крыло, фланг", "translation_en": "wing, flank", "translation_es": "ala", "translation_de": "Flügel, Schwinge", "translation_pt": "asa, ala", "translation_ja": "翼、羽、ウイング", "translation_it": "ala", "translation_uk": "крило, фланг", "ipa_us": "[ˈaːla]", "ipa_uk": "[ˈaːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wing, flank", "es": "ala", "de": "Flügel, Schwinge", "pt": "asa, ala", "ja": "翼、羽、ウイング", "it": "ala", "ru": "крыло, фланг", "uk": "крило, фланг" } }, { "id": "it_7768", "lang": "it", "lemma": "alacre", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "деятельный, ревностный, расторопный", "translation_en": "brisk, eager, lively", "translation_es": "alacre, solícito, diligente", "translation_de": "emsig, rührig, tatkräftig", "translation_pt": "alacre, lépido, diligente", "translation_ja": "熱心な、敏捷な、活気に満ちた", "translation_it": "alacre", "translation_uk": "діяльний, моторний, завзятий", "ipa_us": "[ˈaːlakre]", "ipa_uk": "[ˈaːlakre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brisk, eager, lively", "es": "alacre, solícito, diligente", "de": "emsig, rührig, tatkräftig", "pt": "alacre, lépido, diligente", "ja": "熱心な、敏捷な、活気に満ちた", "it": "alacre", "ru": "деятельный, ревностный, расторопный", "uk": "діяльний, моторний, завзятий" } }, { "id": "it_8049", "lang": "it", "lemma": "alacrità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бодрость, живость, готовность, рвение", "translation_en": "alacrity, briskness, eagerness", "translation_es": "alacridad, presteza, prontitud jovial", "translation_de": "Bereitwilligkeit, Eifer, Munterkeit", "translation_pt": "alacridade, prontidão, entusiasmo expedito", "translation_ja": "敏速、快活、乗り気の良さ", "translation_it": "alacrità", "translation_uk": "жвавість, готовність, завзятість, бадьорість", "ipa_us": "[alakriˈta]", "ipa_uk": "[alakriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alacrity, briskness, eagerness", "es": "alacridad, presteza, prontitud jovial", "de": "Bereitwilligkeit, Eifer, Munterkeit", "pt": "alacridade, prontidão, entusiasmo expedito", "ja": "敏速、快活、乗り気の良さ", "it": "alacrità", "ru": "бодрость, живость, готовность, рвение", "uk": "жвавість, готовність, завзятість, бадьорість" } }, { "id": "it_7998", "lang": "it", "lemma": "alambiccare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "ломать голову, мудрить, дистиллировать", "translation_en": "to rack one's brains, to overcomplicate, to distill", "translation_es": "devanarse los sesos, sutilizar en exceso", "translation_de": "sich den Kopf zerbrechen, verfeinern, herumtüfteln", "translation_pt": "esquentar a cabeça, sutir, requintar", "translation_ja": "知恵を絞る、考え込みすぎる、蒸留する", "translation_it": "alambiccare", "translation_uk": "сушити голову, мудрувати, вигадувати хитрощі", "ipa_us": "[alambikˈkaːre]", "ipa_uk": "[alambikˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rack one's brains, to overcomplicate, to distill", "es": "devanarse los sesos, sutilizar en exceso", "de": "sich den Kopf zerbrechen, verfeinern, herumtüfteln", "pt": "esquentar a cabeça, sutir, requintar", "ja": "知恵を絞る、考え込みすぎる、蒸留する", "it": "alambiccare", "ru": "ломать голову, мудрить, дистиллировать", "uk": "сушити голову, мудрувати, вигадувати хитрощі" } }, { "id": "it_7517", "lang": "it", "lemma": "alambicco", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "перегонный куб, аламбик, хитроумное сплетение мыслей", "translation_en": "alembic, still, complex mental concoction", "translation_es": "alambique, destilador, artificio mental", "translation_de": "Destillierkolben, Alambik, Gedankengebäude", "translation_pt": "alambique, destilador, artifício mental", "translation_ja": "蒸留器、複雑な考案", "translation_it": "alambicco", "translation_uk": "перегінний куб, аламбік, мудрування", "ipa_us": "[alamˈbikko]", "ipa_uk": "[alamˈbikko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alembic, still, complex mental concoction", "es": "alambique, destilador, artificio mental", "de": "Destillierkolben, Alambik, Gedankengebäude", "pt": "alambique, destilador, artifício mental", "ja": "蒸留器、複雑な考案", "it": "alambicco", "ru": "перегонный куб, аламбик, хитроумное сплетение мыслей", "uk": "перегінний куб, аламбік, мудрування" } }, { "id": "it_1460", "lang": "it", "lemma": "alba", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рассвет, заря", "translation_en": "dawn, daybreak", "translation_es": "alba, amanecer", "translation_de": "Morgendämmerung, Tagesanbruch", "translation_pt": "alvorada, amanhecer, alba", "translation_ja": "夜明け、日の出", "translation_it": "alba", "translation_uk": "світанок, зоря", "ipa_us": "[ˈalba]", "ipa_uk": "[ˈalba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dawn, daybreak", "es": "alba, amanecer", "de": "Morgendämmerung, Tagesanbruch", "pt": "alvorada, amanhecer, alba", "ja": "夜明け、日の出", "it": "alba", "ru": "рассвет, заря", "uk": "світанок, зоря" } }, { "id": "it_7883", "lang": "it", "lemma": "albagia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "спесь, надменность, чванство", "translation_en": "smugness, haughtiness, arrogance", "translation_es": "engreimiento, altanería, suficiencia", "translation_de": "Hochmut, Dünkel, Überheblichkeit", "translation_pt": "altivez, presunção, empáfia", "translation_ja": "うぬぼれ、尊大、傲慢", "translation_it": "albagia", "translation_uk": "пиха, зарозумілість, чванство", "ipa_us": "[albaˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[albaˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smugness, haughtiness, arrogance", "es": "engreimiento, altanería, suficiencia", "de": "Hochmut, Dünkel, Überheblichkeit", "pt": "altivez, presunção, empáfia", "ja": "うぬぼれ、尊大、傲慢", "it": "albagia", "ru": "спесь, надменность, чванство", "uk": "пиха, зарозумілість, чванство" } }, { "id": "it_3403", "lang": "it", "lemma": "albanese", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "албанец, албанка", "translation_en": "Albanian", "translation_es": "albanés, albano", "translation_de": "Albaner, Albanerin", "translation_pt": "albanês", "translation_ja": "アルバニア人", "translation_it": "albanese", "translation_uk": "албанець, албанка", "ipa_us": "[albaˈneːze]", "ipa_uk": "[albaˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Albanian", "es": "albanés, albano", "de": "Albaner, Albanerin", "pt": "albanês", "ja": "アルバニア人", "it": "albanese", "ru": "албанец, албанка", "uk": "албанець, албанка" } }, { "id": "it_7954", "lang": "it", "lemma": "albeggiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассветать, брезжить, зарождаться", "translation_en": "to dawn, to break (of day), to emerge", "translation_es": "alborear, amanecer, despuntar el día", "translation_de": "dämmern, tagen, grauen", "translation_pt": "alvorecer, amanhecer, despontar", "translation_ja": "夜が明ける、明六つになる、兆す", "translation_it": "albeggiare", "translation_uk": "світати, світатися, займатися (про ранок)", "ipa_us": "[albedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[albedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dawn, to break (of day), to emerge", "es": "alborear, amanecer, despuntar el día", "de": "dämmern, tagen, grauen", "pt": "alvorecer, amanhecer, despontar", "ja": "夜が明ける、明六つになる、兆す", "it": "albeggiare", "ru": "рассветать, брезжить, зарождаться", "uk": "світати, світатися, займатися (про ранок)" } }, { "id": "it_475", "lang": "it", "lemma": "albergo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "гостиница, отель", "translation_en": "hotel", "translation_es": "hotel", "translation_de": "Hotel", "translation_pt": "hotel", "translation_ja": "ホテル", "translation_it": "albergo", "translation_uk": "готель", "ipa_us": "[alˈbɛrɡo]", "ipa_uk": "[alˈbɛrɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 328, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hotel", "es": "hotel", "de": "Hotel", "pt": "hotel", "ja": "ホテル", "it": "albergo", "ru": "гостиница, отель", "uk": "готель" } }, { "id": "it_799", "lang": "it", "lemma": "albero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дерево", "translation_en": "tree", "translation_es": "árbol", "translation_de": "Baum", "translation_pt": "árvore", "translation_ja": "木、樹木", "translation_it": "albero", "translation_uk": "дерево", "ipa_us": "[ˈalbero]", "ipa_uk": "[ˈalbero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tree", "es": "árbol", "de": "Baum", "pt": "árvore", "ja": "木、樹木", "it": "albero", "ru": "дерево", "uk": "дерево" } }, { "id": "it_1040", "lang": "it", "lemma": "albicocca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "абрикос", "translation_en": "apricot", "translation_es": "albaricoque", "translation_de": "Aprikose", "translation_pt": "damasco, alperce", "translation_ja": "アンズ、アプリコット", "translation_it": "albicocca", "translation_uk": "абрикос", "ipa_us": "[albiˈkɔkka]", "ipa_uk": "[albiˈkɔkka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apricot", "es": "albaricoque", "de": "Aprikose", "pt": "damasco, alperce", "ja": "アンズ、アプリコット", "it": "albicocca", "ru": "абрикос", "uk": "абрикос" } }, { "id": "it_7725", "lang": "it", "lemma": "albori", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "рассвет, истоки, первоначала", "translation_en": "dawn, daybreak, inception, origins", "translation_es": "albores, comienzos, albores de la civilización", "translation_de": "Morgendämmerung, Anfänge, Wiege", "translation_pt": "albores, primórdios, começos", "translation_ja": "夜明け、始まり、萌芽", "translation_it": "albori", "translation_uk": "світанок, зорі, витоки, початки", "ipa_us": "[alˈboːri]", "ipa_uk": "[alˈboːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dawn, daybreak, inception, origins", "es": "albores, comienzos, albores de la civilización", "de": "Morgendämmerung, Anfänge, Wiege", "pt": "albores, primórdios, começos", "ja": "夜明け、始まり、萌芽", "it": "albori", "ru": "рассвет, истоки, первоначала", "uk": "світанок, зорі, витоки, початки" } }, { "id": "it_1461", "lang": "it", "lemma": "album", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "альбом", "translation_en": "album", "translation_es": "álbum", "translation_de": "Album", "translation_pt": "álbum", "translation_ja": "アルバム", "translation_it": "album", "translation_uk": "альбом", "ipa_us": "[ˈalbum]", "ipa_uk": "[ˈalbum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "album", "es": "álbum", "de": "Album", "pt": "álbum", "ja": "アルバム", "it": "album", "ru": "альбом", "uk": "альбом" } }, { "id": "it_7967", "lang": "it", "lemma": "alchimia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "алхимия, таинственное превращение", "translation_en": "alchemy, mysterious transformation", "translation_es": "alquimia, transformación misteriosa", "translation_de": "Alchemie, geheimnisvolle Verwandlung", "translation_pt": "alquimia, transformação mágica", "translation_ja": "錬金術、不思議な調和", "translation_it": "alchimia", "translation_uk": "алхімія, таємниче перетворення", "ipa_us": "[alkiˈmiːa]", "ipa_uk": "[alkiˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alchemy, mysterious transformation", "es": "alquimia, transformación misteriosa", "de": "Alchemie, geheimnisvolle Verwandlung", "pt": "alquimia, transformação mágica", "ja": "錬金術、不思議な調和", "it": "alchimia", "ru": "алхимия, таинственное превращение", "uk": "алхімія, таємниче перетворення" } }, { "id": "it_1462", "lang": "it", "lemma": "alcol", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "алкоголь, спирт", "translation_en": "alcohol", "translation_es": "alcohol", "translation_de": "Alkohol, Spiritus", "translation_pt": "álcool", "translation_ja": "アルコール、酒", "translation_it": "alcol", "translation_uk": "алкоголь, спирт", "ipa_us": "[ˈalkol]", "ipa_uk": "[ˈalkol]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alcohol", "es": "alcohol", "de": "Alkohol, Spiritus", "pt": "álcool", "ja": "アルコール、酒", "it": "alcol", "ru": "алкоголь, спирт", "uk": "алкоголь, спирт" } }, { "id": "it_1463", "lang": "it", "lemma": "alcuno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "некоторый, какой-нибудь; кто-то", "translation_en": "some, any, someone", "translation_es": "alguno", "translation_de": "irgendein, manche, jemand", "translation_pt": "algum, alguém", "translation_ja": "ある、いくらかの、誰か", "translation_it": "alcuno", "translation_uk": "деякий, якийсь, хтось", "ipa_us": "[alˈkuːno]", "ipa_uk": "[alˈkuːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "some, any, someone", "es": "alguno", "de": "irgendein, manche, jemand", "pt": "algum, alguém", "ja": "ある、いくらかの、誰か", "it": "alcuno", "ru": "некоторый, какой-нибудь; кто-то", "uk": "деякий, якийсь, хтось" } }, { "id": "it_7326", "lang": "it", "lemma": "alea", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "риск, случайность, превратность судьбы", "translation_en": "gamble, hazard, financial risk, contingency", "translation_es": "alea, riesgo, incertidumbre", "translation_de": "Risiko, Wagnis, Zufall", "translation_pt": "álea, risco, acaso", "translation_ja": "不確実性、偶然性、リスク", "translation_it": "alea", "translation_uk": "ризик, випадковість, невизначеність", "ipa_us": "[ˈaːlea]", "ipa_uk": "[ˈaːlea]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gamble, hazard, financial risk, contingency", "es": "alea, riesgo, incertidumbre", "de": "Risiko, Wagnis, Zufall", "pt": "álea, risco, acaso", "ja": "不確実性、偶然性、リスク", "it": "alea", "ru": "риск, случайность, превратность судьбы", "uk": "ризик, випадковість, невизначеність" } }, { "id": "it_3404", "lang": "it", "lemma": "alfabeto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "алфавит, азбука", "translation_en": "alphabet", "translation_es": "alfabeto, abecedario", "translation_de": "Alphabet", "translation_pt": "alfabeto", "translation_ja": "アルファベット", "translation_it": "alfabeto", "translation_uk": "алфавіт, абетка", "ipa_us": "[alfaˈbɛːto]", "ipa_uk": "[alfaˈbɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alphabet", "es": "alfabeto, abecedario", "de": "Alphabet", "pt": "alfabeto", "ja": "アルファベット", "it": "alfabeto", "ru": "алфавит, азбука", "uk": "алфавіт, абетка" } }, { "id": "it_1464", "lang": "it", "lemma": "alga", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "водоросль", "translation_en": "algae, seaweed", "translation_es": "alga", "translation_de": "Alge, Seegras", "translation_pt": "alga", "translation_ja": "藻、海藻", "translation_it": "alga", "translation_uk": "водорість", "ipa_us": "[ˈalɡa]", "ipa_uk": "[ˈalɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "algae, seaweed", "es": "alga", "de": "Alge, Seegras", "pt": "alga", "ja": "藻、海藻", "it": "alga", "ru": "водоросль", "uk": "водорість" } }, { "id": "it_3405", "lang": "it", "lemma": "algerino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "алжирец, алжирка", "translation_en": "Algerian", "translation_es": "argelino", "translation_de": "Algerier, Algerierin", "translation_pt": "argelino", "translation_ja": "アルジェリア人", "translation_it": "algerino", "translation_uk": "алжирець, алжирка", "ipa_us": "[aldʒeˈriːno]", "ipa_uk": "[aldʒeˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Algerian", "es": "argelino", "de": "Algerier, Algerierin", "pt": "argelino", "ja": "アルジェリア人", "it": "algerino", "ru": "алжирец, алжирка", "uk": "алжирець, алжирка" } }, { "id": "it_4512", "lang": "it", "lemma": "algoritmo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "алгоритм", "translation_en": "algorithm", "translation_es": "algoritmo", "translation_de": "Algorithmus", "translation_pt": "algoritmo", "translation_ja": "アルゴリズム", "translation_it": "algoritmo", "translation_uk": "алгоритм", "ipa_us": "[alɡoˈritmo]", "ipa_uk": "[alɡoˈritmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "algorithm", "es": "algoritmo", "de": "Algorithmus", "pt": "algoritmo", "ja": "アルゴリズム", "it": "algoritmo", "ru": "алгоритм", "uk": "алгоритм" } }, { "id": "it_7080", "lang": "it", "lemma": "alienare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отчуждать, продавать, отдалять", "translation_en": "to alienate, to dispose of, to estrange", "translation_es": "enajenar, transferir, distanciar", "translation_de": "veräußern, abstoßen, entfremden", "translation_pt": "alienar, transferir, afastar", "translation_ja": "譲渡する、疎外する", "translation_it": "alienare", "translation_uk": "відчужувати, переводити право власності, віддаляти", "ipa_us": "[aljeˈnaːre]", "ipa_uk": "[aljeˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to alienate, to dispose of, to estrange", "es": "enajenar, transferir, distanciar", "de": "veräußern, abstoßen, entfremden", "pt": "alienar, transferir, afastar", "ja": "譲渡する、疎外する", "it": "alienare", "ru": "отчуждать, продавать, отдалять", "uk": "відчужувати, переводити право власності, віддаляти" } }, { "id": "it_4210", "lang": "it", "lemma": "alienazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчуждение, отчуждённость", "translation_en": "alienation, estrangement", "translation_es": "alienación, enajenación", "translation_de": "Entfremdung", "translation_pt": "alienação", "translation_ja": "疎外、孤立", "translation_it": "alienazione", "translation_uk": "відчуження, відчуженість", "ipa_us": "[aljenatˈtsjone]", "ipa_uk": "[aljenatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alienation, estrangement", "es": "alienación, enajenación", "de": "Entfremdung", "pt": "alienação", "ja": "疎外、孤立", "it": "alienazione", "ru": "отчуждение, отчуждённость", "uk": "відчуження, відчуженість" } }, { "id": "it_1465", "lang": "it", "lemma": "alieno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "инопланетянин, пришелец; чуждый", "translation_en": "alien, extraterrestrial; alien, foreign", "translation_es": "extraterrestre, alienígena; ajeno", "translation_de": "Außerirdischer, Fremder; fremd", "translation_pt": "extraterrestre, alienígena; alheio", "translation_ja": "異星人、外国人、異質な", "translation_it": "alieno", "translation_uk": "інопланетянин, прибулець; чужий", "ipa_us": "[aˈljɛːno]", "ipa_uk": "[aˈljɛːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alien, extraterrestrial; alien, foreign", "es": "extraterrestre, alienígena; ajeno", "de": "Außerirdischer, Fremder; fremd", "pt": "extraterrestre, alienígena; alheio", "ja": "異星人、外国人、異質な", "it": "alieno", "ru": "инопланетянин, пришелец; чуждый", "uk": "інопланетянин, прибулець; чужий" } }, { "id": "it_5637", "lang": "it", "lemma": "alimentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кормить, питать, снабжать", "translation_en": "to feed, nourish, fuel", "translation_es": "alimentar, nutrir", "translation_de": "ernähren, speisen, versorgen", "translation_pt": "alimentar, nutrir", "translation_ja": "養う、供給する、燃料を補給する", "translation_it": "alimentare", "translation_uk": "годувати, живити, постачати", "ipa_us": "[alimentaːre]", "ipa_uk": "[alimentaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to feed, nourish, fuel", "es": "alimentar, nutrir", "de": "ernähren, speisen, versorgen", "pt": "alimentar, nutrir", "ja": "養う、供給する、燃料を補給する", "it": "alimentare", "ru": "кормить, питать, снабжать", "uk": "годувати, живити, постачати" } }, { "id": "it_5638", "lang": "it", "lemma": "alimentari", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продукты питания, гастроном", "translation_en": "groceries, grocery store", "translation_es": "comestibles, tienda de ultramarinos", "translation_de": "Lebensmittel, Lebensmittelgeschäft", "translation_pt": "gêneros alimentícios, mercearia", "translation_ja": "食料品、食料品店", "translation_it": "alimentari", "translation_uk": "продукти харчування, бакалія, гастроном", "ipa_us": "[alimenˈtaːri]", "ipa_uk": "[alimenˈtaːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "groceries, grocery store", "es": "comestibles, tienda de ultramarinos", "de": "Lebensmittel, Lebensmittelgeschäft", "pt": "gêneros alimentícios, mercearia", "ja": "食料品、食料品店", "it": "alimentari", "ru": "продукты питания, гастроном", "uk": "продукти харчування, бакалія, гастроном" } }, { "id": "it_5639", "lang": "it", "lemma": "alimentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "питание, рацион, снабжение", "translation_en": "diet, nutrition, power supply", "translation_es": "alimentación, nutrición", "translation_de": "Ernährung, Verpflegung, Stromversorgung", "translation_pt": "alimentação, nutrição", "translation_ja": "食事、栄養摂取、給電", "translation_it": "alimentazione", "translation_uk": "харчування, раціон, живлення", "ipa_us": "[alimentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[alimentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diet, nutrition, power supply", "es": "alimentación, nutrición", "de": "Ernährung, Verpflegung, Stromversorgung", "pt": "alimentação, nutrição", "ja": "食事、栄養摂取、給電", "it": "alimentazione", "ru": "питание, рацион, снабжение", "uk": "харчування, раціон, живлення" } }, { "id": "it_3406", "lang": "it", "lemma": "alimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "продукт питания, пища, корм", "translation_en": "food, foodstuff, nourishment", "translation_es": "alimento, comida", "translation_de": "Nahrungsmittel, Lebensmittel", "translation_pt": "alimento, comida", "translation_ja": "食品、食糧、食物", "translation_it": "alimento", "translation_uk": "харчовий продукт, їжа, харч", "ipa_us": "[aliˈmento]", "ipa_uk": "[aliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "food, foodstuff, nourishment", "es": "alimento, comida", "de": "Nahrungsmittel, Lebensmittel", "pt": "alimento, comida", "ja": "食品、食糧、食物", "it": "alimento", "ru": "продукт питания, пища, корм", "uk": "харчовий продукт, їжа, харч" } }, { "id": "it_4683", "lang": "it", "lemma": "aliquota", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая ставка, процентная ставка", "translation_en": "tax rate, tax bracket", "translation_es": "cuota, tipo impositivo, alícuota", "translation_de": "Steuersatz, Quote", "translation_pt": "alíquota, taxa de imposto", "translation_ja": "税率、配分比率", "translation_it": "aliquota", "translation_uk": "податкова ставка, частка", "ipa_us": "[aˈliːkwota]", "ipa_uk": "[aˈliːkwota]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax rate, tax bracket", "es": "cuota, tipo impositivo, alícuota", "de": "Steuersatz, Quote", "pt": "alíquota, taxa de imposto", "ja": "税率、配分比率", "it": "aliquota", "ru": "налоговая ставка, процентная ставка", "uk": "податкова ставка, частка" } }, { "id": "it_1466", "lang": "it", "lemma": "alito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дыхание; дуновение", "translation_en": "breath; breeze, whiff", "translation_es": "aliento; brisa", "translation_de": "Atem, Hauch", "translation_pt": "hálito, sopro", "translation_ja": "息、吐く息、微風", "translation_it": "alito", "translation_uk": "подих, дихання; подув", "ipa_us": "[ˈaːlito]", "ipa_uk": "[ˈaːlito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breath; breeze, whiff", "es": "aliento; brisa", "de": "Atem, Hauch", "pt": "hálito, sopro", "ja": "息、吐く息、微風", "it": "alito", "ru": "дыхание; дуновение", "uk": "подих, дихання; подув" } }, { "id": "it_2471", "lang": "it", "lemma": "all'improvviso", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "вдруг, внезапно", "translation_en": "suddenly, all of a sudden", "translation_es": "de repente, repentinamente", "translation_de": "plötzlich, auf einmal", "translation_pt": "de repente", "translation_ja": "突然に、不意に", "translation_it": "all'improvviso", "translation_uk": "раптом, несподівано", "ipa_us": "[allimprovˈviːzo]", "ipa_uk": "[allimprovˈviːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suddenly, all of a sudden", "es": "de repente, repentinamente", "de": "plötzlich, auf einmal", "pt": "de repente", "ja": "突然に、不意に", "it": "all'improvviso", "ru": "вдруг, внезапно", "uk": "раптом, несподівано" } }, { "id": "it_4513", "lang": "it", "lemma": "all'incirca", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "приблизительно, около", "translation_en": "approximately, roughly", "translation_es": "aproximadamente, más o menos", "translation_de": "ungefähr, etwa", "translation_pt": "aproximadamente, por volta de", "translation_ja": "およそ、約", "translation_it": "all'incirca", "translation_uk": "приблизно, близько", "ipa_us": "[allinˈtʃirka]", "ipa_uk": "[allinˈtʃirka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "approximately, roughly", "es": "aproximadamente, más o menos", "de": "ungefähr, etwa", "pt": "aproximadamente, por volta de", "ja": "およそ、約", "it": "all'incirca", "ru": "приблизительно, около", "uk": "приблизно, близько" } }, { "id": "it_6570", "lang": "it", "lemma": "all'uopo", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "в случае необходимости, к месту, при нужде", "translation_en": "if needed, as appropriate, for the purpose", "translation_es": "al caso, oportunamente, según sea menester", "translation_de": "gegebenenfalls, zu diesem Zweck, wenn nötig", "translation_pt": "se necessário, para o efeito, a propósito", "translation_ja": "必要に応じて、適宜に、目的に応じて", "translation_it": "all'uopo", "translation_uk": "при потребі, до речі, в разі потреби", "ipa_us": "[alˈlwɔːpo]", "ipa_uk": "[alˈlwɔːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "if needed, as appropriate, for the purpose", "es": "al caso, oportunamente, según sea menester", "de": "gegebenenfalls, zu diesem Zweck, wenn nötig", "pt": "se necessário, para o efeito, a propósito", "ja": "必要に応じて、適宜に、目的に応じて", "it": "all'uopo", "ru": "в случае необходимости, к месту, при нужде", "uk": "при потребі, до речі, в разі потреби" } }, { "id": "it_4578", "lang": "it", "lemma": "alla luce di", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "в свете (чего-либо), с учетом", "translation_en": "in light of, given", "translation_es": "a la luz de, en vista de", "translation_de": "im Lichte, angesichts", "translation_pt": "à luz de, em vista de", "translation_ja": "〜を考慮して、〜に照らし合わせて", "translation_it": "alla luce di", "translation_uk": "у світлі, з огляду на", "ipa_us": "[ˈalla ˈluːtʃe di]", "ipa_uk": "[ˈalla ˈluːtʃe di]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in light of, given", "es": "a la luz de, en vista de", "de": "im Lichte, angesichts", "pt": "à luz de, em vista de", "ja": "〜を考慮して、〜に照らし合わせて", "it": "alla luce di", "ru": "в свете (чего-либо), с учетом", "uk": "у світлі, з огляду на" } }, { "id": "it_5415", "lang": "it", "lemma": "alla luce di ciò", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "в свете этого, учитывая это", "translation_en": "in light of this, considering this", "translation_es": "a la luz de esto, en vista de ello", "translation_de": "in Anbetracht dessen, im Lichte dessen", "translation_pt": "à luz disso, diante disso", "translation_ja": "これを考慮すると、この点に照らして", "translation_it": "alla luce di ciò", "translation_uk": "у світлі цього, з огляду на це", "ipa_us": "[ˈalla ˈluːtʃe di ˈtʃɔ]", "ipa_uk": "[ˈalla ˈluːtʃe di ˈtʃɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in light of this, considering this", "es": "a la luz de esto, en vista de ello", "de": "in Anbetracht dessen, im Lichte dessen", "pt": "à luz disso, diante disso", "ja": "これを考慮すると、この点に照らして", "it": "alla luce di ciò", "ru": "в свете этого, учитывая это", "uk": "у світлі цього, з огляду на це" } }, { "id": "it_1244", "lang": "it", "lemma": "allacciare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "застёгивать, пристёгивать, завязывать", "translation_en": "to fasten, to buckle, to tie", "translation_es": "abrochar, atar", "translation_de": "anschnallen, zubinden, schließen", "translation_pt": "abotoar, apertar, afivelar", "translation_ja": "締める、留める", "translation_it": "allacciare", "translation_uk": "застібати, пристібати, зав'язувати", "ipa_us": "[allatˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[allatˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fasten, to buckle, to tie", "es": "abrochar, atar", "de": "anschnallen, zubinden, schließen", "pt": "abotoar, apertar, afivelar", "ja": "締める、留める", "it": "allacciare", "ru": "застёгивать, пристёгивать, завязывать", "uk": "застібати, пристібати, зав'язувати" } }, { "id": "it_3407", "lang": "it", "lemma": "allagare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "затоплять, заливать водой", "translation_en": "to flood, to inundate", "translation_es": "inundar, anegar", "translation_de": "überschwemmen, überfluten", "translation_pt": "inundar, alagar", "translation_ja": "水浸しにする、浸水させる", "translation_it": "allagare", "translation_uk": "затоплювати, заливати водою", "ipa_us": "[allaˈɡaːre]", "ipa_uk": "[allaˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flood, to inundate", "es": "inundar, anegar", "de": "überschwemmen, überfluten", "pt": "inundar, alagar", "ja": "水浸しにする、浸水させる", "it": "allagare", "ru": "затоплять, заливать водой", "uk": "затоплювати, заливати водою" } }, { "id": "it_7968", "lang": "it", "lemma": "allampanato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "долговязый, тощий, сухопарый", "translation_en": "lanky, gaunt, skinny", "translation_es": "desgarbado, escuálido, larguirucho", "translation_de": "hager, schlaksig, hager und groß", "translation_pt": "esguio, magro e desengonçado, escanzelado", "translation_ja": "ひょろ長い、痩せこけた、骨と皮ばかりの", "translation_it": "allampanato", "translation_uk": "довгов'язий, сухорлявий, худий", "ipa_us": "[allampaˈnaːto]", "ipa_uk": "[allampaˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lanky, gaunt, skinny", "es": "desgarbado, escuálido, larguirucho", "de": "hager, schlaksig, hager und groß", "pt": "esguio, magro e desengonçado, escanzelado", "ja": "ひょろ長い、痩せこけた、骨と皮ばかりの", "it": "allampanato", "ru": "долговязый, тощий, сухопарый", "uk": "довгов'язий, сухорлявий, худий" } }, { "id": "it_4684", "lang": "it", "lemma": "allargamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расширение (союза, границ)", "translation_en": "enlargement, expansion", "translation_es": "ampliación, ensanchamiento", "translation_de": "Erweiterung, Ausweitung", "translation_pt": "alargamento, ampliação", "translation_ja": "拡大、拡張", "translation_it": "allargamento", "translation_uk": "розширення", "ipa_us": "[allarɡaˈmento]", "ipa_uk": "[allarɡaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enlargement, expansion", "es": "ampliación, ensanchamiento", "de": "Erweiterung, Ausweitung", "pt": "alargamento, ampliação", "ja": "拡大、拡張", "it": "allargamento", "ru": "расширение (союза, границ)", "uk": "розширення" } }, { "id": "it_5640", "lang": "it", "lemma": "allargare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "расширять, раздвигать", "translation_en": "to widen, broaden, enlarge", "translation_es": "ensanchar, ampliar", "translation_de": "verbreitern, erweitern", "translation_pt": "alargar, ampliar", "translation_ja": "広げる、拡張する", "translation_it": "allargare", "translation_uk": "розширювати, поширювати", "ipa_us": "[allarˈɡaːre]", "ipa_uk": "[allarˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to widen, broaden, enlarge", "es": "ensanchar, ampliar", "de": "verbreitern, erweitern", "pt": "alargar, ampliar", "ja": "広げる、拡張する", "it": "allargare", "ru": "расширять, раздвигать", "uk": "розширювати, поширювати" } }, { "id": "it_5641", "lang": "it", "lemma": "allarmare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тревожить, настораживать", "translation_en": "to alarm, startle, cause concern", "translation_es": "alarmar, inquietar", "translation_de": "alarmieren, beunruhigen", "translation_pt": "alarmar, sobressaltar", "translation_ja": "不安にさせる、警報を鳴らす", "translation_it": "allarmare", "translation_uk": "тривожити, насторожувати", "ipa_us": "[allarˈmaːre]", "ipa_uk": "[allarˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to alarm, startle, cause concern", "es": "alarmar, inquietar", "de": "alarmieren, beunruhigen", "pt": "alarmar, sobressaltar", "ja": "不安にさせる、警報を鳴らす", "it": "allarmare", "ru": "тревожить, настораживать", "uk": "тривожити, насторожувати" } }, { "id": "it_2128", "lang": "it", "lemma": "allarme", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тревога, сигнализация", "translation_en": "alarm, warning", "translation_es": "alarma", "translation_de": "Alarm, Wecker", "translation_pt": "alarme", "translation_ja": "警報、アラーム", "translation_it": "allarme", "translation_uk": "тривога, сигналізація", "ipa_us": "[alˈlarme]", "ipa_uk": "[alˈlarme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alarm, warning", "es": "alarma", "de": "Alarm, Wecker", "pt": "alarme", "ja": "警報、アラーム", "it": "allarme", "ru": "тревога, сигнализация", "uk": "тривога, сигналізація" } }, { "id": "it_5642", "lang": "it", "lemma": "allattare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кормить грудью, выкармливать", "translation_en": "to breastfeed, nurse", "translation_es": "amamantar, dar el pecho", "translation_de": "stillen, säugen", "translation_pt": "amamentar, aleitar", "translation_ja": "授乳する、母乳を与える", "translation_it": "allattare", "translation_uk": "годувати груддю, вигодовувати", "ipa_us": "[allatˈtaːre]", "ipa_uk": "[allatˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to breastfeed, nurse", "es": "amamantar, dar el pecho", "de": "stillen, säugen", "pt": "amamentar, aleitar", "ja": "授乳する、母乳を与える", "it": "allattare", "ru": "кормить грудью, выкармливать", "uk": "годувати груддю, вигодовувати" } }, { "id": "it_3408", "lang": "it", "lemma": "alleanza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "союз, альянс", "translation_en": "alliance, union", "translation_es": "alianza", "translation_de": "Allianz, Bündnis", "translation_pt": "aliança", "translation_ja": "同盟、提携", "translation_it": "alleanza", "translation_uk": "союз, альянс", "ipa_us": "[alleˈantsa]", "ipa_uk": "[alleˈantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alliance, union", "es": "alianza", "de": "Allianz, Bündnis", "pt": "aliança", "ja": "同盟、提携", "it": "alleanza", "ru": "союз, альянс", "uk": "союз, альянс" } }, { "id": "it_3409", "lang": "it", "lemma": "allearsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "объединяться, вступать в союз", "translation_en": "to ally oneself, to join forces", "translation_es": "aliarse", "translation_de": "sich verbünden, eine Allianz eingehen", "translation_pt": "aliar-se", "translation_ja": "同盟を結ぶ、提携する", "translation_it": "allearsi", "translation_uk": "об'єднуватися, укладати союз", "ipa_us": "[alleˈarsi]", "ipa_uk": "[alleˈarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ally oneself, to join forces", "es": "aliarse", "de": "sich verbünden, eine Allianz eingehen", "pt": "aliar-se", "ja": "同盟を結ぶ、提携する", "it": "allearsi", "ru": "объединяться, вступать в союз", "uk": "об'єднуватися, укладати союз" } }, { "id": "it_3410", "lang": "it", "lemma": "alleato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "союзник", "translation_en": "ally", "translation_es": "aliado", "translation_de": "Verbündeter, Alliierter", "translation_pt": "aliado", "translation_ja": "同盟者、同盟国", "translation_it": "alleato", "translation_uk": "союзник", "ipa_us": "[alleˈaːto]", "ipa_uk": "[alleˈaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ally", "es": "aliado", "de": "Verbündeter, Alliierter", "pt": "aliado", "ja": "同盟者、同盟国", "it": "alleato", "ru": "союзник", "uk": "союзник" } }, { "id": "it_1041", "lang": "it", "lemma": "allegare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "прикреплять, вкладывать", "translation_en": "to attach, to enclose", "translation_es": "adjuntar", "translation_de": "anhängen, beifügen", "translation_pt": "anexar", "translation_ja": "添付する", "translation_it": "allegare", "translation_uk": "додавати, прикріплювати", "ipa_us": "[alleˈɡaːre]", "ipa_uk": "[alleˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attach, to enclose", "es": "adjuntar", "de": "anhängen, beifügen", "pt": "anexar", "ja": "添付する", "it": "allegare", "ru": "прикреплять, вкладывать", "uk": "додавати, прикріплювати" } }, { "id": "it_3013", "lang": "it", "lemma": "allegato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вложение, прикрепленный файл", "translation_en": "attachment", "translation_es": "adjunto, archivo adjunto", "translation_de": "Anhang, Anlage", "translation_pt": "anexo", "translation_ja": "添付ファイル", "translation_it": "allegato", "translation_uk": "вкладення, прикріплений файл", "ipa_us": "[alleˈɡato]", "ipa_uk": "[alleˈɡato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 199, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attachment", "es": "adjunto, archivo adjunto", "de": "Anhang, Anlage", "pt": "anexo", "ja": "添付ファイル", "it": "allegato", "ru": "вложение, прикрепленный файл", "uk": "вкладення, прикріплений файл" } }, { "id": "it_5643", "lang": "it", "lemma": "alleggerire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "облегчать, снимать нагрузку", "translation_en": "to lighten, relieve, ease", "translation_es": "aligerar, aliviar", "translation_de": "erleichtern, entlasten", "translation_pt": "aliviar, desanuviar", "translation_ja": "軽くする、負担を減らす", "translation_it": "alleggerire", "translation_uk": "полегшувати, розвантажувати", "ipa_us": "[alleddʒeˈriːre]", "ipa_uk": "[alleddʒeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lighten, relieve, ease", "es": "aligerar, aliviar", "de": "erleichtern, entlasten", "pt": "aliviar, desanuviar", "ja": "軽くする、負担を減らす", "it": "alleggerire", "ru": "облегчать, снимать нагрузку", "uk": "полегшувати, розвантажувати" } }, { "id": "it_4056", "lang": "it", "lemma": "allegoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аллегория, иносказание", "translation_en": "allegory", "translation_es": "alegoría", "translation_de": "Allegorie, Sinnbild", "translation_pt": "alegoria", "translation_ja": "寓意、アレゴリー", "translation_it": "allegoria", "translation_uk": "алегорія, іномовлення", "ipa_us": "[alleɡoˈriːa]", "ipa_uk": "[alleɡoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allegory", "es": "alegoría", "de": "Allegorie, Sinnbild", "pt": "alegoria", "ja": "寓意、アレゴリー", "it": "allegoria", "ru": "аллегория, иносказание", "uk": "алегорія, іномовлення" } }, { "id": "it_1042", "lang": "it", "lemma": "allegria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "веселье, радость", "translation_en": "joy, cheerfulness", "translation_es": "alegría", "translation_de": "Fröhlichkeit, Heiterkeit", "translation_pt": "alegria", "translation_ja": "陽気さ、歓喜", "translation_it": "allegria", "translation_uk": "радість, веселість", "ipa_us": "[alleˈɡriːa]", "ipa_uk": "[alleˈɡriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "joy, cheerfulness", "es": "alegría", "de": "Fröhlichkeit, Heiterkeit", "pt": "alegria", "ja": "陽気さ、歓喜", "it": "allegria", "ru": "веселье, радость", "uk": "радість, веселість" } }, { "id": "it_3411", "lang": "it", "lemma": "allegro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "весельчак, аллегро (муз.)", "translation_en": "cheerful person, allegro (music)", "translation_es": "persona alegre, allegro", "translation_de": "Frohnatur, Allegro (Musik)", "translation_pt": "pessoa alegre, allegro", "translation_ja": "陽気な人、アレグロ（音楽）", "translation_it": "allegro", "translation_uk": "веселун, алегро (муз.)", "ipa_us": "[alˈleːɡro]", "ipa_uk": "[alˈleːɡro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cheerful person, allegro (music)", "es": "persona alegre, allegro", "de": "Frohnatur, Allegro (Musik)", "pt": "pessoa alegre, allegro", "ja": "陽気な人、アレグロ（音楽）", "it": "allegro", "ru": "весельчак, аллегро (муз.)", "uk": "веселун, алегро (муз.)" } }, { "id": "it_3306", "lang": "it", "lemma": "allenamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тренировка", "translation_en": "training, workout, practice", "translation_es": "entrenamiento", "translation_de": "Training", "translation_pt": "treinamento, treino", "translation_ja": "練習、トレーニング", "translation_it": "allenamento", "translation_uk": "тренування", "ipa_us": "[allenaˈmento]", "ipa_uk": "[allenaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "training, workout, practice", "es": "entrenamiento", "de": "Training", "pt": "treinamento, treino", "ja": "練習、トレーニング", "it": "allenamento", "ru": "тренировка", "uk": "тренування" } }, { "id": "it_3412", "lang": "it", "lemma": "allenare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "тренировать, упражнять", "translation_en": "to train, to coach", "translation_es": "entrenar", "translation_de": "trainieren, coachen", "translation_pt": "treinar", "translation_ja": "訓練する、コーチする", "translation_it": "allenare", "translation_uk": "тренувати, вправляти", "ipa_us": "[alleˈnaːre]", "ipa_uk": "[alleˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to train, to coach", "es": "entrenar", "de": "trainieren, coachen", "pt": "treinar", "ja": "訓練する、コーチする", "it": "allenare", "ru": "тренировать, упражнять", "uk": "тренувати, вправляти" } }, { "id": "it_3179", "lang": "it", "lemma": "allenatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тренер", "translation_en": "coach, trainer", "translation_es": "entrenador", "translation_de": "Trainer, Coach", "translation_pt": "treinador, técnico", "translation_ja": "コーチ、監督", "translation_it": "allenatore", "translation_uk": "тренер", "ipa_us": "[allenaˈtore]", "ipa_uk": "[allenaˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coach, trainer", "es": "entrenador", "de": "Trainer, Coach", "pt": "treinador, técnico", "ja": "コーチ、監督", "it": "allenatore", "ru": "тренер", "uk": "тренер" } }, { "id": "it_5644", "lang": "it", "lemma": "allentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ослаблять, отпускать, замедлять", "translation_en": "to loosen, slacken, ease", "translation_es": "aflojar, distender", "translation_de": "lockern, nachlassen", "translation_pt": "afrouxar, afrouxar-se", "translation_ja": "緩める、弛緩させる", "translation_it": "allentare", "translation_uk": "послаблювати, відпускати", "ipa_us": "[allenˈtaːre]", "ipa_uk": "[allenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to loosen, slacken, ease", "es": "aflojar, distender", "de": "lockern, nachlassen", "pt": "afrouxar, afrouxar-se", "ja": "緩める、弛緩させる", "it": "allentare", "ru": "ослаблять, отпускать, замедлять", "uk": "послаблювати, відпускати" } }, { "id": "it_3180", "lang": "it", "lemma": "allergia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аллергия", "translation_en": "allergy", "translation_es": "alergia", "translation_de": "Allergie", "translation_pt": "alergia", "translation_ja": "アレルギー", "translation_it": "allergia", "translation_uk": "алергія", "ipa_us": "[allerˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[allerˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allergy", "es": "alergia", "de": "Allergie", "pt": "alergia", "ja": "アレルギー", "it": "allergia", "ru": "аллергия", "uk": "алергія" } }, { "id": "it_3413", "lang": "it", "lemma": "allevare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "выращивать, разводить, воспитывать", "translation_en": "to breed, to raise, to rear", "translation_es": "criar, educar", "translation_de": "züchten, aufziehen, großziehen", "translation_pt": "criar, criar animais", "translation_ja": "飼育する、育てる", "translation_it": "allevare", "translation_uk": "вирощувати, розводити, виховувати", "ipa_us": "[alleˈvaːre]", "ipa_uk": "[alleˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to breed, to raise, to rear", "es": "criar, educar", "de": "züchten, aufziehen, großziehen", "pt": "criar, criar animais", "ja": "飼育する、育てる", "it": "allevare", "ru": "выращивать, разводить, воспитывать", "uk": "вирощувати, розводити, виховувати" } }, { "id": "it_3054", "lang": "it", "lemma": "allievo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ученик, студент, воспитанник", "translation_en": "pupil, student, disciple", "translation_es": "alumno, discípulo", "translation_de": "Schüler, Auszubildender", "translation_pt": "aluno, discípulo", "translation_ja": "生徒、弟子", "translation_it": "allievo", "translation_uk": "учень, вихованець", "ipa_us": "[alˈljɛvo]", "ipa_uk": "[alˈljɛvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pupil, student, disciple", "es": "alumno, discípulo", "de": "Schüler, Auszubildender", "pt": "aluno, discípulo", "ja": "生徒、弟子", "it": "allievo", "ru": "ученик, студент, воспитанник", "uk": "учень, вихованець" } }, { "id": "it_7769", "lang": "it", "lemma": "allignare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "приживаться, пускать корни, укореняться", "translation_en": "to take root, to thrive, to flourish", "translation_es": "arraigar, medrar, prender", "translation_de": "wurzeln schlagen, gedeihen, sich festsetzen", "translation_pt": "enraizar, medrar, prosperar", "translation_ja": "根づく、定着する、はびこる", "translation_it": "allignare", "translation_uk": "приживатися, пускати коріння, укорінюватися", "ipa_us": "[alliɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[alliɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take root, to thrive, to flourish", "es": "arraigar, medrar, prender", "de": "wurzeln schlagen, gedeihen, sich festsetzen", "pt": "enraizar, medrar, prosperar", "ja": "根づく、定着する、はびこる", "it": "allignare", "ru": "приживаться, пускать корни, укореняться", "uk": "приживатися, пускати коріння, укорінюватися" } }, { "id": "it_5645", "lang": "it", "lemma": "allineare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выравнивать, выстраивать в ряд", "translation_en": "to align, line up", "translation_es": "alinear, encuadrar", "translation_de": "ausrichten, anordnen", "translation_pt": "alinhar, enfileirar", "translation_ja": "整列させる、一致させる", "translation_it": "allineare", "translation_uk": "вирівнювати, шикувати в ряд", "ipa_us": "[allineˈaːre]", "ipa_uk": "[allineˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to align, line up", "es": "alinear, encuadrar", "de": "ausrichten, anordnen", "pt": "alinhar, enfileirar", "ja": "整列させる、一致させる", "it": "allineare", "ru": "выравнивать, выстраивать в ряд", "uk": "вирівнювати, шикувати в ряд" } }, { "id": "it_7081", "lang": "it", "lemma": "allocare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "распределять, размещать (ресурсы)", "translation_en": "to allocate, to apportion, to earmark", "translation_es": "asignar, destinar, distribuir", "translation_de": "allozieren, zuweisen, zuteilen", "translation_pt": "alocar, atribuir, destinar", "translation_ja": "配分する、割り当てる", "translation_it": "allocare", "translation_uk": "розподіляти, виділяти, розміщувати (ресурси)", "ipa_us": "[alloˈkaːre]", "ipa_uk": "[alloˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to allocate, to apportion, to earmark", "es": "asignar, destinar, distribuir", "de": "allozieren, zuweisen, zuteilen", "pt": "alocar, atribuir, destinar", "ja": "配分する、割り当てる", "it": "allocare", "ru": "распределять, размещать (ресурсы)", "uk": "розподіляти, виділяти, розміщувати (ресурси)" } }, { "id": "it_4685", "lang": "it", "lemma": "allocazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределение (ресурсов, средств)", "translation_en": "allocation (of resources)", "translation_es": "asignación, distribución", "translation_de": "Allokation, Verteilung (von Ressourcen)", "translation_pt": "alocação, distribuição", "translation_ja": "配分、割り当て", "translation_it": "allocazione", "translation_uk": "розподіл (ресурсів), алокація", "ipa_us": "[allokatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[allokatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allocation (of resources)", "es": "asignación, distribución", "de": "Allokation, Verteilung (von Ressourcen)", "pt": "alocação, distribuição", "ja": "配分、割り当て", "it": "allocazione", "ru": "распределение (ресурсов, средств)", "uk": "розподіл (ресурсів), алокація" } }, { "id": "it_7999", "lang": "it", "lemma": "allocuzione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "обращение, торжественная речь", "translation_en": "allocution, formal address, speech", "translation_es": "alocución, arenga, discurso solemne", "translation_de": "Ansprache, feierliche Rede, Allokution", "translation_pt": "alocução, discurso solene, arenga", "translation_ja": "訓示、演説、公式な挨拶", "translation_it": "allocuzione", "translation_uk": "звернення, урочиста промова, алокуція", "ipa_us": "[allokuˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[allokuˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allocution, formal address, speech", "es": "alocución, arenga, discurso solemne", "de": "Ansprache, feierliche Rede, Allokution", "pt": "alocução, discurso solene, arenga", "ja": "訓示、演説、公式な挨拶", "it": "allocuzione", "ru": "обращение, торжественная речь", "uk": "звернення, урочиста промова, алокуція" } }, { "id": "it_1043", "lang": "it", "lemma": "alloggiare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "проживать, останавливаться, селиться", "translation_en": "to stay, to lodge", "translation_es": "alojarse, hospedarse", "translation_de": "übernachten, wohnen", "translation_pt": "hospedar-se, alojar-se", "translation_ja": "滞在する、宿泊する", "translation_it": "alloggiare", "translation_uk": "проживати, зупинятися", "ipa_us": "[allodˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[allodˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stay, to lodge", "es": "alojarse, hospedarse", "de": "übernachten, wohnen", "pt": "hospedar-se, alojar-se", "ja": "滞在する、宿泊する", "it": "alloggiare", "ru": "проживать, останавливаться, селиться", "uk": "проживати, зупинятися" } }, { "id": "it_3414", "lang": "it", "lemma": "alloggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "жильё, квартира, ночлег", "translation_en": "lodging, accommodation, housing", "translation_es": "alojamiento, vivienda", "translation_de": "Unterkunft, Wohnung, Quartier", "translation_pt": "alojamento, acomodação", "translation_ja": "住居、宿泊先", "translation_it": "alloggio", "translation_uk": "житло, помешкання, нічліг", "ipa_us": "[alˈlɔddʒo]", "ipa_uk": "[alˈlɔddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lodging, accommodation, housing", "es": "alojamiento, vivienda", "de": "Unterkunft, Wohnung, Quartier", "pt": "alojamento, acomodação", "ja": "住居、宿泊先", "it": "alloggio", "ru": "жильё, квартира, ночлег", "uk": "житло, помешкання, нічліг" } }, { "id": "it_5646", "lang": "it", "lemma": "allontanare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отдалять, удалять, отстранять", "translation_en": "to move away, remove, dismiss", "translation_es": "alejar, distanciar, apartar", "translation_de": "entfernen, fortschicken, wegbewegen", "translation_pt": "afastar, distanciar", "translation_ja": "遠ざける、追放する", "translation_it": "allontanare", "translation_uk": "віддаляти, видаляти, усувати", "ipa_us": "[allontaˈnaːre]", "ipa_uk": "[allontaˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move away, remove, dismiss", "es": "alejar, distanciar, apartar", "de": "entfernen, fortschicken, wegbewegen", "pt": "afastar, distanciar", "ja": "遠ざける、追放する", "it": "allontanare", "ru": "отдалять, удалять, отстранять", "uk": "віддаляти, видаляти, усувати" } }, { "id": "it_7955", "lang": "it", "lemma": "allopatia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "аллопатия, классическая медицина", "translation_en": "allopathy, conventional medicine", "translation_es": "alopatía, medicina tradicional", "translation_de": "Allopathie, Schulmedizin", "translation_pt": "alopatia, medicina convencional", "translation_ja": "アロパシー、対症療法、現代医学", "translation_it": "allopatia", "translation_uk": "алопатія, класична медицина", "ipa_us": "[allopaˈtiːa]", "ipa_uk": "[allopaˈtiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allopathy, conventional medicine", "es": "alopatía, medicina tradicional", "de": "Allopathie, Schulmedizin", "pt": "alopatia, medicina convencional", "ja": "アロパシー、対症療法、現代医学", "it": "allopatia", "ru": "аллопатия, классическая медицина", "uk": "алопатія, класична медицина" } }, { "id": "it_185", "lang": "it", "lemma": "allora", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "тогда, в таком случае, итак", "translation_en": "then, so, well", "translation_es": "entonces", "translation_de": "damals, dann, also", "translation_pt": "então", "translation_ja": "その時、それでは", "translation_it": "allora", "translation_uk": "тоді, отже", "ipa_us": "[alˈloːra]", "ipa_uk": "[alˈloːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "then, so, well", "es": "entonces", "de": "damals, dann, also", "pt": "então", "ja": "その時、それでは", "it": "allora", "ru": "тогда, в таком случае, итак", "uk": "тоді, отже" } }, { "id": "it_7969", "lang": "it", "lemma": "allotropia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "аллотропия", "translation_en": "allotropy", "translation_es": "alotropía", "translation_de": "Allotropie", "translation_pt": "alotropia", "translation_ja": "同素性、同素体現象", "translation_it": "allotropia", "translation_uk": "алотропія", "ipa_us": "[allotroˈpiːa]", "ipa_uk": "[allotroˈpiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allotropy", "es": "alotropía", "de": "Allotropie", "pt": "alotropia", "ja": "同素性、同素体現象", "it": "allotropia", "ru": "аллотропия", "uk": "алотропія" } }, { "id": "it_2797", "lang": "it", "lemma": "alluce", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "большой палец ноги", "translation_en": "big toe, hallux", "translation_es": "dedo gordo del pie, hálux", "translation_de": "großer Zeh", "translation_pt": "hálux, dedão do pé", "translation_ja": "足の親指", "translation_it": "alluce", "translation_uk": "великий палець ноги", "ipa_us": "[ˈallutʃe]", "ipa_uk": "[ˈallutʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "big toe, hallux", "es": "dedo gordo del pie, hálux", "de": "großer Zeh", "pt": "hálux, dedão do pé", "ja": "足の親指", "it": "alluce", "ru": "большой палец ноги", "uk": "великий палець ноги" } }, { "id": "it_7956", "lang": "it", "lemma": "allucinato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "галлюцинирующий, безумный, ошалелый", "translation_en": "hallucinating, hallucinated, bewildered", "translation_es": "alucinado, trastornado, atónito", "translation_de": "halluziniert, wahnhaft, wie benommen", "translation_pt": "alucinado, desvairado, delirante", "translation_ja": "幻覚を見た、錯乱した、狂気の", "translation_it": "allucinato", "translation_uk": "галюцинуючий, очманілий, маячний", "ipa_us": "[allutʃiˈnaːto]", "ipa_uk": "[allutʃiˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hallucinating, hallucinated, bewildered", "es": "alucinado, trastornado, atónito", "de": "halluziniert, wahnhaft, wie benommen", "pt": "alucinado, desvairado, delirante", "ja": "幻覚を見た、錯乱した、狂気の", "it": "allucinato", "ru": "галлюцинирующий, безумный, ошалелый", "uk": "галюцинуючий, очманілий, маячний" } }, { "id": "it_4211", "lang": "it", "lemma": "alludere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "намекать, иметь в виду", "translation_en": "to allude, to hint, to refer to", "translation_es": "aludir, insinuar", "translation_de": "anspielen, andeuten", "translation_pt": "aludir, insinuar", "translation_ja": "ほのめかす、言及する", "translation_it": "alludere", "translation_uk": "натякати, мати на увазі", "ipa_us": "[alˈludere]", "ipa_uk": "[alˈludere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to allude, to hint, to refer to", "es": "aludir, insinuar", "de": "anspielen, andeuten", "pt": "aludir, insinuar", "ja": "ほのめかす、言及する", "it": "alludere", "ru": "намекать, иметь в виду", "uk": "натякати, мати на увазі" } }, { "id": "it_3015", "lang": "it", "lemma": "alluminio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "алюминий", "translation_en": "aluminium, aluminum", "translation_es": "aluminio", "translation_de": "Aluminium", "translation_pt": "alumínio", "translation_ja": "アルミニウム", "translation_it": "alluminio", "translation_uk": "алюміній", "ipa_us": "[alluˈminjo]", "ipa_uk": "[alluˈminjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aluminium, aluminum", "es": "aluminio", "de": "Aluminium", "pt": "alumínio", "ja": "アルミニウム", "it": "alluminio", "ru": "алюминий", "uk": "алюміній" } }, { "id": "it_5647", "lang": "it", "lemma": "allungare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "удлинять, протягивать, разбавлять", "translation_en": "to lengthen, extend, stretch out", "translation_es": "alargar, estirar, prolongar", "translation_de": "verlängern, ausstrecken, verdünnen", "translation_pt": "alongar, estender, prolongar", "translation_ja": "伸ばす、延長する、薄める", "translation_it": "allungare", "translation_uk": "подовжувати, простягати, розбавляти", "ipa_us": "[alluŋˈɡaːre]", "ipa_uk": "[alluŋˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lengthen, extend, stretch out", "es": "alargar, estirar, prolongar", "de": "verlängern, ausstrecken, verdünnen", "pt": "alongar, estender, prolongar", "ja": "伸ばす、延長する、薄める", "it": "allungare", "ru": "удлинять, протягивать, разбавлять", "uk": "подовжувати, простягати, розбавляти" } }, { "id": "it_4212", "lang": "it", "lemma": "alluvione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наводнение, паводок", "translation_en": "flood, inundation", "translation_es": "inundación, riada", "translation_de": "Überschwemmung, Hochwasser", "translation_pt": "inundação, enchente", "translation_ja": "洪水、氾濫", "translation_it": "alluvione", "translation_uk": "повінь, паводок", "ipa_us": "[alluˈvjone]", "ipa_uk": "[alluˈvjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flood, inundation", "es": "inundación, riada", "de": "Überschwemmung, Hochwasser", "pt": "inundação, enchente", "ja": "洪水、氾濫", "it": "alluvione", "ru": "наводнение, паводок", "uk": "повінь, паводок" } }, { "id": "it_648", "lang": "it", "lemma": "almeno", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "по крайней мере, хотя бы", "translation_en": "at least", "translation_es": "al menos, por lo menos", "translation_de": "mindestens, wenigstens", "translation_pt": "pelo menos", "translation_ja": "少なくとも", "translation_it": "almeno", "translation_uk": "принаймні, хоча б", "ipa_us": "[alˈmeːno]", "ipa_uk": "[alˈmeːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "at least", "es": "al menos, por lo menos", "de": "mindestens, wenigstens", "pt": "pelo menos", "ja": "少なくとも", "it": "almeno", "ru": "по крайней мере, хотя бы", "uk": "принаймні, хоча б" } }, { "id": "it_3415", "lang": "it", "lemma": "alquanto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "некоторое количество, изрядно", "translation_en": "a certain amount, quite a bit", "translation_es": "una cierta cantidad, bastante", "translation_de": "einige Menge, einiges", "translation_pt": "uma certa quantidade, bastante", "translation_ja": "少なからぬ量、いくらか", "translation_it": "alquanto", "translation_uk": "певна кількість, чимало", "ipa_us": "[alˈkwanto]", "ipa_uk": "[alˈkwanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "a certain amount, quite a bit", "es": "una cierta cantidad, bastante", "de": "einige Menge, einiges", "pt": "uma certa quantidade, bastante", "ja": "少なからぬ量、いくらか", "it": "alquanto", "ru": "некоторое количество, изрядно", "uk": "певна кількість, чимало" } }, { "id": "it_3416", "lang": "it", "lemma": "altalena", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "качели", "translation_en": "swing, seesaw", "translation_es": "columpio", "translation_de": "Schaukel, Wippe", "translation_pt": "balanço, gangorra", "translation_ja": "ブランコ、シーソー", "translation_it": "altalena", "translation_uk": "гойдалка", "ipa_us": "[altaˈleːna]", "ipa_uk": "[altaˈleːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swing, seesaw", "es": "columpio", "de": "Schaukel, Wippe", "pt": "balanço, gangorra", "ja": "ブランコ、シーソー", "it": "altalena", "ru": "качели", "uk": "гойдалка" } }, { "id": "it_5648", "lang": "it", "lemma": "altamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "высоко, в высшей степени, крайне", "translation_en": "highly, greatly, extremely", "translation_es": "altamente, sumamente", "translation_de": "höchst, ungemein", "translation_pt": "altamente, grandemente", "translation_ja": "高度に、極めて", "translation_it": "altamente", "translation_uk": "високо, надзвичайно, вкрай", "ipa_us": "[altaˈmente]", "ipa_uk": "[altaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "highly, greatly, extremely", "es": "altamente, sumamente", "de": "höchst, ungemein", "pt": "altamente, grandemente", "ja": "高度に、極めて", "it": "altamente", "ru": "высоко, в высшей степени, крайне", "uk": "високо, надзвичайно, вкрай" } }, { "id": "it_1467", "lang": "it", "lemma": "altare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "возвышать, возносить; алтарь", "translation_en": "to elevate, to raise (archaic); altar", "translation_es": "ensalzar, elevar; altar", "translation_de": "erhöhen, erheben (veraltet); Altar", "translation_pt": "elevar, enaltecer; altar", "translation_ja": "高める、称える（古語）；祭壇", "translation_it": "altare", "translation_uk": "підносити, звеличувати; вівтар", "ipa_us": "[alˈtaːre]", "ipa_uk": "[alˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to elevate, to raise (archaic); altar", "es": "ensalzar, elevar; altar", "de": "erhöhen, erheben (veraltet); Altar", "pt": "elevar, enaltecer; altar", "ja": "高める、称える（古語）；祭壇", "it": "altare", "ru": "возвышать, возносить; алтарь", "uk": "підносити, звеличувати; вівтар" } }, { "id": "it_5538", "lang": "it", "lemma": "alter ego", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "альтер эго, второе я", "translation_en": "alter ego", "translation_es": "alter ego", "translation_de": "Alter Ego, zweites Ich", "translation_pt": "alter ego", "translation_ja": "分身、もう一人の自分", "translation_it": "alter ego", "translation_uk": "друге я, альтер его", "ipa_us": "[ˈalter ˈɛːɡo]", "ipa_uk": "[ˈalter ˈɛːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alter ego", "es": "alter ego", "de": "Alter Ego, zweites Ich", "pt": "alter ego", "ja": "分身、もう一人の自分", "it": "alter ego", "ru": "альтер эго, второе я", "uk": "друге я, альтер его" } }, { "id": "it_3417", "lang": "it", "lemma": "alterare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "изменять, искажать, портить", "translation_en": "to alter, to change, to distort", "translation_es": "alterar, modificar, falsear", "translation_de": "verändern, verfälschen, verderben", "translation_pt": "alterar, modificar, falsear", "translation_ja": "改変する、変える、損なう", "translation_it": "alterare", "translation_uk": "змінювати, спотворювати, псувати", "ipa_us": "[alteˈraːre]", "ipa_uk": "[alteˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to alter, to change, to distort", "es": "alterar, modificar, falsear", "de": "verändern, verfälschen, verderben", "pt": "alterar, modificar, falsear", "ja": "改変する、変える、損なう", "it": "alterare", "ru": "изменять, искажать, портить", "uk": "змінювати, спотворювати, псувати" } }, { "id": "it_7211", "lang": "it", "lemma": "altercare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "препираться, ссориться, спорить", "translation_en": "to bicker, to quarrel, to wrangle", "translation_es": "altercar, disputar, reñir", "translation_de": "zanken, hadern, streiten", "translation_pt": "altercar, discutir, rivalizar", "translation_ja": "言い争う、口論する", "translation_it": "altercare", "translation_uk": "сперечатися, лаятися, сваритися", "ipa_us": "[alterˈkaːre]", "ipa_uk": "[alterˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bicker, to quarrel, to wrangle", "es": "altercar, disputar, reñir", "de": "zanken, hadern, streiten", "pt": "altercar, discutir, rivalizar", "ja": "言い争う、口論する", "it": "altercare", "ru": "препираться, ссориться, спорить", "uk": "сперечатися, лаятися, сваритися" } }, { "id": "it_7884", "lang": "it", "lemma": "alterigia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "надменность, высокомерие, спесь", "translation_en": "haughtiness, disdain, condescension", "translation_es": "altanería, soberbia, presunción", "translation_de": "Arroganz, Hochmut, Hochfahrendheit", "translation_pt": "altivez, empáfia, arrogância", "translation_ja": "傲慢、横柄、高慢", "translation_it": "alterigia", "translation_uk": "гордовитість, зарозумілість, пихатість", "ipa_us": "[alteˈriːdʒa]", "ipa_uk": "[alteˈriːdʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "haughtiness, disdain, condescension", "es": "altanería, soberbia, presunción", "de": "Arroganz, Hochmut, Hochfahrendheit", "pt": "altivez, empáfia, arrogância", "ja": "傲慢、横柄、高慢", "it": "alterigia", "ru": "надменность, высокомерие, спесь", "uk": "гордовитість, зарозумілість, пихатість" } }, { "id": "it_5649", "lang": "it", "lemma": "alternare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "чередовать, сменять по очереди", "translation_en": "to alternate, rotate", "translation_es": "alternar, turnar", "translation_de": "abwechseln, alternieren", "translation_pt": "alternar, revezar", "translation_ja": "交代させる、交互にする", "translation_it": "alternare", "translation_uk": "чергувати, змінювати почергово", "ipa_us": "[alterˈnaːre]", "ipa_uk": "[alterˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to alternate, rotate", "es": "alternar, turnar", "de": "abwechseln, alternieren", "pt": "alternar, revezar", "ja": "交代させる、交互にする", "it": "alternare", "ru": "чередовать, сменять по очереди", "uk": "чергувати, змінювати почергово" } }, { "id": "it_5650", "lang": "it", "lemma": "alternativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "альтернатива, вариант выбора", "translation_en": "alternative, choice, option", "translation_es": "alternativa, opción", "translation_de": "Alternative, Ausweichmöglichkeit", "translation_pt": "alternativa, opção", "translation_ja": "選択肢、代替案", "translation_it": "alternativa", "translation_uk": "альтернатива, вибір, варіант", "ipa_us": "[alterŋaˈtiːva]", "ipa_uk": "[alterŋaˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alternative, choice, option", "es": "alternativa, opción", "de": "Alternative, Ausweichmöglichkeit", "pt": "alternativa, opção", "ja": "選択肢、代替案", "it": "alternativa", "ru": "альтернатива, вариант выбора", "uk": "альтернатива, вибір, варіант" } }, { "id": "it_5651", "lang": "it", "lemma": "alternativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "альтернативный, нетрадиционный", "translation_en": "alternative, unconventional", "translation_es": "alternativo", "translation_de": "alternativ, unkonventionell", "translation_pt": "alternativo", "translation_ja": "代わりの、型にはまらない", "translation_it": "alternativo", "translation_uk": "альтернативний, нетрадиційний", "ipa_us": "[alterŋaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[alterŋaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alternative, unconventional", "es": "alternativo", "de": "alternativ, unkonventionell", "pt": "alternativo", "ja": "代わりの、型にはまらない", "it": "alternativo", "ru": "альтернативный, нетрадиционный", "uk": "альтернативний, нетрадиційний" } }, { "id": "it_3418", "lang": "it", "lemma": "alterno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "чередование, переменный элемент", "translation_en": "alternating element, alternate", "translation_es": "alterno, alternancia", "translation_de": "Wechsel, alternierender Zustand", "translation_pt": "alterno", "translation_ja": "交互のもの、交代", "translation_it": "alterno", "translation_uk": "чергування, змінний елемент", "ipa_us": "[alˈtɛrno]", "ipa_uk": "[alˈtɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alternating element, alternate", "es": "alterno, alternancia", "de": "Wechsel, alternierender Zustand", "pt": "alterno", "ja": "交互のもの、交代", "it": "alterno", "ru": "чередование, переменный элемент", "uk": "чергування, змінний елемент" } }, { "id": "it_3419", "lang": "it", "lemma": "altezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "высота, рост", "translation_en": "height, altitude, stature", "translation_es": "altura, estatura", "translation_de": "Höhe, Körpergröße", "translation_pt": "altura, estatura", "translation_ja": "高さ、身長、高度", "translation_it": "altezza", "translation_uk": "висота, зріст", "ipa_us": "[alˈtettsa]", "ipa_uk": "[alˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "height, altitude, stature", "es": "altura, estatura", "de": "Höhe, Körpergröße", "pt": "altura, estatura", "ja": "高さ、身長、高度", "it": "altezza", "ru": "высота, рост", "uk": "висота, зріст" } }, { "id": "it_7726", "lang": "it", "lemma": "altisonante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "высокопарный, велеречивый, пышный", "translation_en": "high-sounding, grandiloquent, high-flown", "translation_es": "altisonante, rimbombante, pomposo", "translation_de": "hochtönend, schwülstig, pathetisch", "translation_pt": "altissonante, retumbante, empolado", "translation_ja": "仰々しい、美辞麗句の、大げさな", "translation_it": "altisonante", "translation_uk": "пишномовний, високопарний, гучний", "ipa_us": "[altizoˈnante]", "ipa_uk": "[altizoˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "high-sounding, grandiloquent, high-flown", "es": "altisonante, rimbombante, pomposo", "de": "hochtönend, schwülstig, pathetisch", "pt": "altissonante, retumbante, empolado", "ja": "仰々しい、美辞麗句の、大げさな", "it": "altisonante", "ru": "высокопарный, велеречивый, пышный", "uk": "пишномовний, високопарний, гучний" } }, { "id": "it_571", "lang": "it", "lemma": "alto", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "высокий", "translation_en": "tall, high", "translation_es": "alto", "translation_de": "hoch, groß", "translation_pt": "alto", "translation_ja": "高い、背が高い", "translation_it": "alto", "translation_uk": "високий", "ipa_us": "[ˈalto]", "ipa_uk": "[ˈalto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 424, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tall, high", "es": "alto", "de": "hoch, groß", "pt": "alto", "ja": "高い、背が高い", "it": "alto", "ru": "высокий", "uk": "високий" } }, { "id": "it_5652", "lang": "it", "lemma": "altoatesino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "южнотиролец, житель Южного Тироля", "translation_en": "South Tyrolean", "translation_es": "surtirolés", "translation_de": "Südtiroler", "translation_pt": "sul-tirolês", "translation_ja": "南チロル人", "translation_it": "altoatesino", "translation_uk": "південнотиролець", "ipa_us": "[altoateˈziːno]", "ipa_uk": "[altoateˈziːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "South Tyrolean", "es": "surtirolés", "de": "Südtiroler", "pt": "sul-tirolês", "ja": "南チロル人", "it": "altoatesino", "ru": "южнотиролец, житель Южного Тироля", "uk": "південнотиролець" } }, { "id": "it_1044", "lang": "it", "lemma": "altoparlante", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "громкоговоритель, динамик", "translation_en": "loudspeaker, speaker", "translation_es": "altavoz", "translation_de": "Lautsprecher", "translation_pt": "alto-falante", "translation_ja": "スピーカー、拡声器", "translation_it": "altoparlante", "translation_uk": "гучномовець, динамік", "ipa_us": "[altoparˈlante]", "ipa_uk": "[altoparˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loudspeaker, speaker", "es": "altavoz", "de": "Lautsprecher", "pt": "alto-falante", "ja": "スピーカー、拡声器", "it": "altoparlante", "ru": "громкоговоритель, динамик", "uk": "гучномовець, динамік" } }, { "id": "it_5653", "lang": "it", "lemma": "altopiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плоскогорье, плато", "translation_en": "plateau, highland", "translation_es": "altiplano, meseta", "translation_de": "Hochebene, Plateau", "translation_pt": "planalto, chapada", "translation_ja": "高原、台地", "translation_it": "altopiano", "translation_uk": "плоскогір'я, плато", "ipa_us": "[altoˈpjaːno]", "ipa_uk": "[altoˈpjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plateau, highland", "es": "altiplano, meseta", "de": "Hochebene, Plateau", "pt": "planalto, chapada", "ja": "高原、台地", "it": "altopiano", "ru": "плоскогорье, плато", "uk": "плоскогір'я, плато" } }, { "id": "it_7005", "lang": "it", "lemma": "altresì", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "также, кроме того, равным образом", "translation_en": "likewise, also, furthermore", "translation_es": "asimismo, igualmente, además", "translation_de": "ebenfalls, gleichfalls, überdies", "translation_pt": "outrossim, igualmente", "translation_ja": "同様に、また、さらに", "translation_it": "altresì", "translation_uk": "також, крім того, так само", "ipa_us": "[altreˈzi]", "ipa_uk": "[altreˈzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "likewise, also, furthermore", "es": "asimismo, igualmente, además", "de": "ebenfalls, gleichfalls, überdies", "pt": "outrossim, igualmente", "ja": "同様に、また、さらに", "it": "altresì", "ru": "также, кроме того, равным образом", "uk": "також, крім того, так само" } }, { "id": "it_5654", "lang": "it", "lemma": "altrettanto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "столько же, то же самое, взаимно", "translation_en": "as much, the same, equally", "translation_es": "lo mismo, tanto, igualmente", "translation_de": "ebenso viel, dasselbe, ebenfalls", "translation_pt": "o mesmo, tanto, igualmente", "translation_ja": "同じ分量、同様に", "translation_it": "altrettanto", "translation_uk": "стільки ж, те саме, так само", "ipa_us": "[altretˈtanto]", "ipa_uk": "[altretˈtanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as much, the same, equally", "es": "lo mismo, tanto, igualmente", "de": "ebenso viel, dasselbe, ebenfalls", "pt": "o mesmo, tanto, igualmente", "ja": "同じ分量、同様に", "it": "altrettanto", "ru": "столько же, то же самое, взаимно", "uk": "стільки ж, те саме, так само" } }, { "id": "it_2472", "lang": "it", "lemma": "altrimenti", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "иначе, в противном случае", "translation_en": "otherwise", "translation_es": "de lo contrario, si no", "translation_de": "sonst, andernfalls", "translation_pt": "caso contrário, senão", "translation_ja": "さもなければ", "translation_it": "altrimenti", "translation_uk": "інакше, в іншому випадку", "ipa_us": "[altriˈmenti]", "ipa_uk": "[altriˈmenti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "otherwise", "es": "de lo contrario, si no", "de": "sonst, andernfalls", "pt": "caso contrário, senão", "ja": "さもなければ", "it": "altrimenti", "ru": "иначе, в противном случае", "uk": "інакше, в іншому випадку" } }, { "id": "it_1468", "lang": "it", "lemma": "altro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "другое, иной; другой человек", "translation_en": "other, another, else", "translation_es": "otro", "translation_de": "anderer, anderes", "translation_pt": "outro", "translation_ja": "他のもの、他の人", "translation_it": "altro", "translation_uk": "інше, інший", "ipa_us": "[ˈaltro]", "ipa_uk": "[ˈaltro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "other, another, else", "es": "otro", "de": "anderer, anderes", "pt": "outro", "ja": "他のもの、他の人", "it": "altro", "ru": "другое, иной; другой человек", "uk": "інше, інший" } }, { "id": "it_3181", "lang": "it", "lemma": "altrove", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "в другом месте, куда-то еще", "translation_en": "elsewhere, somewhere else", "translation_es": "en otra parte, en otro lugar", "translation_de": "anderswo, woanders", "translation_pt": "em outro lugar, algures", "translation_ja": "他の場所で、どこかよそへ", "translation_it": "altrove", "translation_uk": "в іншому місці, деінде", "ipa_us": "[alˈtrɔːve]", "ipa_uk": "[alˈtrɔːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elsewhere, somewhere else", "es": "en otra parte, en otro lugar", "de": "anderswo, woanders", "pt": "em outro lugar, algures", "ja": "他の場所で、どこかよそへ", "it": "altrove", "ru": "в другом месте, куда-то еще", "uk": "в іншому місці, деінде" } }, { "id": "it_1469", "lang": "it", "lemma": "altrui", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чужой, ближний, других людей", "translation_en": "others', of others; someone else's", "translation_es": "ajeno, de otros", "translation_de": "fremd, der anderen", "translation_pt": "alheio, dos outros", "translation_ja": "他人の、他者のもの", "translation_it": "altrui", "translation_uk": "чужий, інших людей", "ipa_us": "[alˈtruːi]", "ipa_uk": "[alˈtruːi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "others', of others; someone else's", "es": "ajeno, de otros", "de": "fremd, der anderen", "pt": "alheio, dos outros", "ja": "他人の、他者のもの", "it": "altrui", "ru": "чужой, ближний, других людей", "uk": "чужий, інших людей" } }, { "id": "it_1470", "lang": "it", "lemma": "alunno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ученик, школьник", "translation_en": "pupil, student, schoolchild", "translation_es": "alumno", "translation_de": "Schüler", "translation_pt": "aluno", "translation_ja": "生徒、児童", "translation_it": "alunno", "translation_uk": "учень, школяр", "ipa_us": "[aˈlunno]", "ipa_uk": "[aˈlunno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pupil, student, schoolchild", "es": "alumno", "de": "Schüler", "pt": "aluno", "ja": "生徒、児童", "it": "alunno", "ru": "ученик, школьник", "uk": "учень, школяр" } }, { "id": "it_3420", "lang": "it", "lemma": "alveare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "роиться, собираться в улье", "translation_en": "to swarm in a hive, to hive", "translation_es": "enjambrar, reunirse en la colmena", "translation_de": "im Bienenstock nisten, wimmeln", "translation_pt": "enxamear, abrigar na colmeia", "translation_ja": "蜂の巣に群がる", "translation_it": "alveare", "translation_uk": "роїтися, збиратися у вулику", "ipa_us": "[alveˈaːre]", "ipa_uk": "[alveˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to swarm in a hive, to hive", "es": "enjambrar, reunirse en la colmena", "de": "im Bienenstock nisten, wimmeln", "pt": "enxamear, abrigar na colmeia", "ja": "蜂の巣に群がる", "it": "alveare", "ru": "роиться, собираться в улье", "uk": "роїтися, збиратися у вулику" } }, { "id": "it_8000", "lang": "it", "lemma": "alveo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "русло реки, русло, ложе", "translation_en": "riverbed, channel, river basin", "translation_es": "álveo, cauce de un río, lecho", "translation_de": "Flussbett, Flussbettsohle, Rinne", "translation_pt": "álveo, leito do rio, canal", "translation_ja": "河床、川底、水路", "translation_it": "alveo", "translation_uk": "русло, річище, ложе річки", "ipa_us": "[ˈalvɛo]", "ipa_uk": "[ˈalvɛo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "riverbed, channel, river basin", "es": "álveo, cauce de un río, lecho", "de": "Flussbett, Flussbettsohle, Rinne", "pt": "álveo, leito do rio, canal", "ja": "河床、川底、水路", "it": "alveo", "ru": "русло реки, русло, ложе", "uk": "русло, річище, ложе річки" } }, { "id": "it_186", "lang": "it", "lemma": "alzare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "поднимать", "translation_en": "to raise, to lift", "translation_es": "levantar, alzar", "translation_de": "heben, aufheben", "translation_pt": "levantar, erguer", "translation_ja": "上げる、持ち上げる", "translation_it": "alzare", "translation_uk": "піднімати", "ipa_us": "[alˈtsaːre]", "ipa_uk": "[alˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to raise, to lift", "es": "levantar, alzar", "de": "heben, aufheben", "pt": "levantar, erguer", "ja": "上げる、持ち上げる", "it": "alzare", "ru": "поднимать", "uk": "піднімати" } }, { "id": "it_32", "lang": "it", "lemma": "alzarsi", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "вставать, подниматься", "translation_en": "to get up, to stand up", "translation_es": "levantarse", "translation_de": "aufstehen", "translation_pt": "levantar-se", "translation_ja": "起き上がる、立ち上がる", "translation_it": "alzarsi", "translation_uk": "вставати, підводитися", "ipa_us": "[alˈtsarsi]", "ipa_uk": "[alˈtsarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 32, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get up, to stand up", "es": "levantarse", "de": "aufstehen", "pt": "levantar-se", "ja": "起き上がる、立ち上がる", "it": "alzarsi", "ru": "вставать, подниматься", "uk": "вставати, підводитися" } }, { "id": "it_1471", "lang": "it", "lemma": "amante", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "любящий, увлекающийся; возлюбленный", "translation_en": "loving, fond of; lover", "translation_es": "amante, aficionado", "translation_de": "liebend, zugetan; Liebhaber", "translation_pt": "amante, apaixonado", "translation_ja": "愛している、愛好者、愛人", "translation_it": "amante", "translation_uk": "люблячий, захоплений; коханець, любитель", "ipa_us": "[aˈmante]", "ipa_uk": "[aˈmante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loving, fond of; lover", "es": "amante, aficionado", "de": "liebend, zugetan; Liebhaber", "pt": "amante, apaixonado", "ja": "愛している、愛好者、愛人", "it": "amante", "ru": "любящий, увлекающийся; возлюбленный", "uk": "люблячий, захоплений; коханець, любитель" } }, { "id": "it_52", "lang": "it", "lemma": "amare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "любить", "translation_en": "to love", "translation_es": "amar", "translation_de": "lieben", "translation_pt": "amar", "translation_ja": "愛する", "translation_it": "amare", "translation_uk": "любити", "ipa_us": "[aˈmaːre]", "ipa_uk": "[aˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 46, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to love", "es": "amar", "de": "lieben", "pt": "amar", "ja": "愛する", "it": "amare", "ru": "любить", "uk": "любити" } }, { "id": "it_2798", "lang": "it", "lemma": "amarezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "горечь, разочарование", "translation_en": "bitterness, sadness", "translation_es": "amargura", "translation_de": "Bitterkeit, Verbitterung", "translation_pt": "amargura", "translation_ja": "苦味、苦々しさ、悲哀", "translation_it": "amarezza", "translation_uk": "гіркота, прикрість", "ipa_us": "[amaˈrettsa]", "ipa_uk": "[amaˈrettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bitterness, sadness", "es": "amargura", "de": "Bitterkeit, Verbitterung", "pt": "amargura", "ja": "苦味、苦々しさ、悲哀", "it": "amarezza", "ru": "горечь, разочарование", "uk": "гіркота, прикрість" } }, { "id": "it_1472", "lang": "it", "lemma": "amaro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "горечь; биттер, горькая настойка; горький", "translation_en": "bitterness; bitter liqueur; bitter", "translation_es": "amargor; licor amargo; amargo", "translation_de": "Bitterkeit; Magenbitter; bitter", "translation_pt": "amargor; licor amargo; amargo", "translation_ja": "苦味、ビターズ（苦味酒）; 苦い", "translation_it": "amaro", "translation_uk": "гіркота; гірка настоянка; гіркий", "ipa_us": "[aˈmaːro]", "ipa_uk": "[aˈmaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bitterness; bitter liqueur; bitter", "es": "amargor; licor amargo; amargo", "de": "Bitterkeit; Magenbitter; bitter", "pt": "amargor; licor amargo; amargo", "ja": "苦味、ビターズ（苦味酒）; 苦い", "it": "amaro", "ru": "горечь; биттер, горькая настойка; горький", "uk": "гіркота; гірка настоянка; гіркий" } }, { "id": "it_1473", "lang": "it", "lemma": "amato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "любимый, возлюбленный", "translation_en": "beloved, loved one", "translation_es": "amado", "translation_de": "Geliebter; geliebt", "translation_pt": "amado", "translation_ja": "愛する人、最愛の人", "translation_it": "amato", "translation_uk": "коханий, улюблений", "ipa_us": "[aˈmaːto]", "ipa_uk": "[aˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beloved, loved one", "es": "amado", "de": "Geliebter; geliebt", "pt": "amado", "ja": "愛する人、最愛の人", "it": "amato", "ru": "любимый, возлюбленный", "uk": "коханий, улюблений" } }, { "id": "it_8123", "lang": "it", "lemma": "ambascia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "тягостное стеснение в груди, тоска, мука", "translation_en": "anguish, oppressive grief, labored breath", "translation_es": "angustia, opresión, congoja", "translation_de": "Beklemmung, Seelenangst, Engegefühl", "translation_pt": "angústia, opressão sufocante", "translation_ja": "息苦しさ、切迫した苦しみ、苦悩", "translation_it": "ambascia", "translation_uk": "задуха, тяжка туга, сердечна тривога", "ipa_us": "[amˈbaʃʃa]", "ipa_uk": "[amˈbaʃʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anguish, oppressive grief, labored breath", "es": "angustia, opresión, congoja", "de": "Beklemmung, Seelenangst, Engegefühl", "pt": "angústia, opressão sufocante", "ja": "息苦しさ、切迫した苦しみ、苦悩", "it": "ambascia", "ru": "тягостное стеснение в груди, тоска, мука", "uk": "задуха, тяжка туга, сердечна тривога" } }, { "id": "it_5655", "lang": "it", "lemma": "ambasciata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посольство, дипломатическая миссия", "translation_en": "embassy", "translation_es": "embajada", "translation_de": "Botschaft", "translation_pt": "embaixada", "translation_ja": "大使館", "translation_it": "ambasciata", "translation_uk": "посольство", "ipa_us": "[ambaʃˈʃaːta]", "ipa_uk": "[ambaʃˈʃaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embassy", "es": "embajada", "de": "Botschaft", "pt": "embaixada", "ja": "大使館", "it": "ambasciata", "ru": "посольство, дипломатическая миссия", "uk": "посольство" } }, { "id": "it_5656", "lang": "it", "lemma": "ambientale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "экологический, средовой", "translation_en": "environmental, ambient", "translation_es": "ambiental, del medio ambiente", "translation_de": "Umwelt-, umweltbedingt", "translation_pt": "ambiental, do meio ambiente", "translation_ja": "環境の、周囲の", "translation_it": "ambientale", "translation_uk": "екологічний, довкільний", "ipa_us": "[ambjenˈtaːle]", "ipa_uk": "[ambjenˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "environmental, ambient", "es": "ambiental, del medio ambiente", "de": "Umwelt-, umweltbedingt", "pt": "ambiental, do meio ambiente", "ja": "環境の、周囲の", "it": "ambientale", "ru": "экологический, средовой", "uk": "екологічний, довкільний" } }, { "id": "it_5657", "lang": "it", "lemma": "ambientare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "помещать действие (в определенную среду), адаптировать", "translation_en": "to set (a story), acclimate, situate", "translation_es": "ambientar, situar, aclimatar", "translation_de": "ansiedeln, einbetten, akklimatisieren", "translation_pt": "ambientar, situar, aclimatar", "translation_ja": "舞台を設定する、順応させる", "translation_it": "ambientare", "translation_uk": "поміщати дію, акліматизувати", "ipa_us": "[ambjenˈtaːre]", "ipa_uk": "[ambjenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to set (a story), acclimate, situate", "es": "ambientar, situar, aclimatar", "de": "ansiedeln, einbetten, akklimatisieren", "pt": "ambientar, situar, aclimatar", "ja": "舞台を設定する、順応させる", "it": "ambientare", "ru": "помещать действие (в определенную среду), адаптировать", "uk": "поміщати дію, акліматизувати" } }, { "id": "it_1948", "lang": "it", "lemma": "ambientarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "осваиваться, адаптироваться, привыкать", "translation_en": "to settle in, to adjust, to acclimatize", "translation_es": "ambientarse, adaptarse", "translation_de": "sich einleben, sich eingewöhnen", "translation_pt": "ambientar-se, acostumar-se", "translation_ja": "順応する、慣れる", "translation_it": "ambientarsi", "translation_uk": "освоюватися, адаптуватися, призвичаюватися", "ipa_us": "[ambjenˈtarsi]", "ipa_uk": "[ambjenˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 9, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to settle in, to adjust, to acclimatize", "es": "ambientarse, adaptarse", "de": "sich einleben, sich eingewöhnen", "pt": "ambientar-se, acostumar-se", "ja": "順応する、慣れる", "it": "ambientarsi", "ru": "осваиваться, адаптироваться, привыкать", "uk": "освоюватися, адаптуватися, призвичаюватися" } }, { "id": "it_2777", "lang": "it", "lemma": "ambiente", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "окружающая среда, обстановка", "translation_en": "environment, surroundings", "translation_es": "medio ambiente, ambiente", "translation_de": "Umwelt, Umgebung", "translation_pt": "meio ambiente, ambiente", "translation_ja": "環境、周囲", "translation_it": "ambiente", "translation_uk": "довкілля, оточення, середовище", "ipa_us": "[amˈbjɛnte]", "ipa_uk": "[amˈbjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "environment, surroundings", "es": "medio ambiente, ambiente", "de": "Umwelt, Umgebung", "pt": "meio ambiente, ambiente", "ja": "環境、周囲", "it": "ambiente", "ru": "окружающая среда, обстановка", "uk": "довкілля, оточення, середовище" } }, { "id": "it_3300", "lang": "it", "lemma": "ambiente di lavoro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рабочая обстановка, рабочая среда", "translation_en": "work environment, workplace atmosphere", "translation_es": "ambiente de trabajo, entorno laboral", "translation_de": "Arbeitsumfeld, Arbeitsklima", "translation_pt": "ambiente de trabalho", "translation_ja": "労働環境、職場環境", "translation_it": "ambiente di lavoro", "translation_uk": "робоче середовище, атмосфера на роботі", "ipa_us": "[amˈbjɛnte di laˈvoːro]", "ipa_uk": "[amˈbjɛnte di laˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 222, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "work environment, workplace atmosphere", "es": "ambiente de trabajo, entorno laboral", "de": "Arbeitsumfeld, Arbeitsklima", "pt": "ambiente de trabalho", "ja": "労働環境、職場環境", "it": "ambiente di lavoro", "ru": "рабочая обстановка, рабочая среда", "uk": "робоче середовище, атмосфера на роботі" } }, { "id": "it_4419", "lang": "it", "lemma": "ambiguità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неоднозначность, двусмысленность", "translation_en": "ambiguity", "translation_es": "ambigüedad", "translation_de": "Mehrdeutigkeit, Ambiguität", "translation_pt": "ambiguidade", "translation_ja": "曖昧さ、多義性", "translation_it": "ambiguità", "translation_uk": "неоднозначність, двозначність", "ipa_us": "[ambiɡwiˈta]", "ipa_uk": "[ambiɡwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambiguity", "es": "ambigüedad", "de": "Mehrdeutigkeit, Ambiguität", "pt": "ambiguidade", "ja": "曖昧さ、多義性", "it": "ambiguità", "ru": "неоднозначность, двусмысленность", "uk": "неоднозначність, двозначність" } }, { "id": "it_1993", "lang": "it", "lemma": "ambiguo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "двусмысленный, неоднозначный", "translation_en": "ambiguous, equivocal", "translation_es": "ambiguo", "translation_de": "zweideutig, mehrdeutig", "translation_pt": "ambíguo", "translation_ja": "曖昧な、あやふやな", "translation_it": "ambiguo", "translation_uk": "двозначний, неоднозначний", "ipa_us": "[amˈbiːɡwo]", "ipa_uk": "[amˈbiːɡwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambiguous, equivocal", "es": "ambiguo", "de": "zweideutig, mehrdeutig", "pt": "ambíguo", "ja": "曖昧な、あやふやな", "it": "ambiguo", "ru": "двусмысленный, неоднозначный", "uk": "двозначний, неоднозначний" } }, { "id": "it_1474", "lang": "it", "lemma": "ambito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сфера, область, рамки", "translation_en": "sphere, field, scope, context", "translation_es": "ámbito, marco, campo", "translation_de": "Bereich, Rahmen, Umfeld", "translation_pt": "âmbito, campo, esfera", "translation_ja": "範囲、分野、領域", "translation_it": "ambito", "translation_uk": "сфера, галузь, рамки", "ipa_us": "[ˈambito]", "ipa_uk": "[ˈambito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sphere, field, scope, context", "es": "ámbito, marco, campo", "de": "Bereich, Rahmen, Umfeld", "pt": "âmbito, campo, esfera", "ja": "範囲、分野、領域", "it": "ambito", "ru": "сфера, область, рамки", "uk": "сфера, галузь, рамки" } }, { "id": "it_6858", "lang": "it", "lemma": "ambivalenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "амбивалентность, двойственность", "translation_en": "ambivalence, duality", "translation_es": "ambivalencia", "translation_de": "Ambivalenz, Doppelpoligkeit", "translation_pt": "ambivalência", "translation_ja": "アンビバレンス、両義性", "translation_it": "ambivalenza", "translation_uk": "амбівалентність, двоїстість", "ipa_us": "[ambivaˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[ambivaˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambivalence, duality", "es": "ambivalencia", "de": "Ambivalenz, Doppelpoligkeit", "pt": "ambivalência", "ja": "アンビバレンス、両義性", "it": "ambivalenza", "ru": "амбивалентность, двойственность", "uk": "амбівалентність, двоїстість" } }, { "id": "it_5658", "lang": "it", "lemma": "ambizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "амбиция, честолюбие, устремление", "translation_en": "ambition, aspiration", "translation_es": "ambición, afán", "translation_de": "Ehrgeiz, Ambition", "translation_pt": "ambição, aspiração", "translation_ja": "野心、大望", "translation_it": "ambizione", "translation_uk": "амбіція, честолюбство, прагнення", "ipa_us": "[ambitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ambitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambition, aspiration", "es": "ambición, afán", "de": "Ehrgeiz, Ambition", "pt": "ambição, aspiração", "ja": "野心、大望", "it": "ambizione", "ru": "амбиция, честолюбие, устремление", "uk": "амбіція, честолюбство, прагнення" } }, { "id": "it_2787", "lang": "it", "lemma": "ambizioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "амбициозный, честолюбивый", "translation_en": "ambitious", "translation_es": "ambicioso", "translation_de": "ehrgeizig, ambitioniert", "translation_pt": "ambicioso", "translation_ja": "野心的な、大志を抱いた", "translation_it": "ambizioso", "translation_uk": "амбітний, честолюбний", "ipa_us": "[ambiˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[ambiˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 108, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambitious", "es": "ambicioso", "de": "ehrgeizig, ambitioniert", "pt": "ambicioso", "ja": "野心的な、大志を抱いた", "it": "ambizioso", "ru": "амбициозный, честолюбивый", "uk": "амбітний, честолюбний" } }, { "id": "it_8050", "lang": "it", "lemma": "ambrosia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "амброзия, пища богов, амброзия (растение)", "translation_en": "ambrosia, food of the gods, nectar", "translation_es": "ambrosía, manjar divino", "translation_de": "Ambrosia, Götterspeise", "translation_pt": "ambrosia, manjar dos deuses", "translation_ja": "アンブロシア、神々の食物、絶品", "translation_it": "ambrosia", "translation_uk": "амброзія, їжа богів, божественна їжа", "ipa_us": "[amˈbrɔːzja]", "ipa_uk": "[amˈbrɔːzja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambrosia, food of the gods, nectar", "es": "ambrosía, manjar divino", "de": "Ambrosia, Götterspeise", "pt": "ambrosia, manjar dos deuses", "ja": "アンブロシア、神々の食物、絶品", "it": "ambrosia", "ru": "амброзия, пища богов, амброзия (растение)", "uk": "амброзія, їжа богів, божественна їжа" } }, { "id": "it_1398", "lang": "it", "lemma": "ambulanza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "скорая помощь, машина скорой помощи", "translation_en": "ambulance", "translation_es": "ambulancia", "translation_de": "Krankenwagen, Ambulanz", "translation_pt": "ambulância", "translation_ja": "救急車", "translation_it": "ambulanza", "translation_uk": "швидка допомога, машина швидкої допомоги", "ipa_us": "[ambuˈlantsa]", "ipa_uk": "[ambuˈlantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambulance", "es": "ambulancia", "de": "Krankenwagen, Ambulanz", "pt": "ambulância", "ja": "救急車", "it": "ambulanza", "ru": "скорая помощь, машина скорой помощи", "uk": "швидка допомога, машина швидкої допомоги" } }, { "id": "it_1349", "lang": "it", "lemma": "ambulatorio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "поликлиника, амбулатория, процедурный кабинет", "translation_en": "outpatient clinic, surgery, medical office", "translation_es": "ambulatorio, consultorio médico", "translation_de": "Ambulanz, Arztpraxis", "translation_pt": "ambulatório, posto de saúde", "translation_ja": "診療所、外来診察室", "translation_it": "ambulatorio", "translation_uk": "амбулаторія, поліклініка", "ipa_us": "[ambulaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[ambulaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outpatient clinic, surgery, medical office", "es": "ambulatorio, consultorio médico", "de": "Ambulanz, Arztpraxis", "pt": "ambulatório, posto de saúde", "ja": "診療所、外来診察室", "it": "ambulatorio", "ru": "поликлиника, амбулатория, процедурный кабинет", "uk": "амбулаторія, поліклініка" } }, { "id": "it_5659", "lang": "it", "lemma": "americano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "американец", "translation_en": "American", "translation_es": "estadounidense, americano", "translation_de": "Amerikaner", "translation_pt": "americano, estadunidense", "translation_ja": "アメリカ人", "translation_it": "americano", "translation_uk": "американець", "ipa_us": "[ameriˈkaːno]", "ipa_uk": "[ameriˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "American", "es": "estadounidense, americano", "de": "Amerikaner", "pt": "americano, estadunidense", "ja": "アメリカ人", "it": "americano", "ru": "американец", "uk": "американець" } }, { "id": "it_367", "lang": "it", "lemma": "amica", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "подруга", "translation_en": "friend (female)", "translation_es": "amiga", "translation_de": "Freundin", "translation_pt": "amiga", "translation_ja": "女友達、友人", "translation_it": "amica", "translation_uk": "подруга", "ipa_us": "[aˈmiːka]", "ipa_uk": "[aˈmiːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "friend (female)", "es": "amiga", "de": "Freundin", "pt": "amiga", "ja": "女友達、友人", "it": "amica", "ru": "подруга", "uk": "подруга" } }, { "id": "it_2129", "lang": "it", "lemma": "amichevole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "дружелюбный, приветливый", "translation_en": "friendly, amicable", "translation_es": "amistoso, amigable", "translation_de": "freundlich, kameradschaftlich", "translation_pt": "amigável, amistoso", "translation_ja": "友好的な、親しみやすい", "translation_it": "amichevole", "translation_uk": "дружній, приятельський, привітний", "ipa_us": "[amiˈkeːvole]", "ipa_uk": "[amiˈkeːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "friendly, amicable", "es": "amistoso, amigable", "de": "freundlich, kameradschaftlich", "pt": "amigável, amistoso", "ja": "友好的な、親しみやすい", "it": "amichevole", "ru": "дружелюбный, приветливый", "uk": "дружній, приятельський, привітний" } }, { "id": "it_2473", "lang": "it", "lemma": "amicizia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дружба", "translation_en": "friendship", "translation_es": "amistad", "translation_de": "Freundschaft", "translation_pt": "amizade", "translation_ja": "友情", "translation_it": "amicizia", "translation_uk": "дружба", "ipa_us": "[amiˈtʃiːtsja]", "ipa_uk": "[amiˈtʃiːtsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "friendship", "es": "amistad", "de": "Freundschaft", "pt": "amizade", "ja": "友情", "it": "amicizia", "ru": "дружба", "uk": "дружба" } }, { "id": "it_366", "lang": "it", "lemma": "amico", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "друг", "translation_en": "friend (male)", "translation_es": "amigo", "translation_de": "Freund", "translation_pt": "amigo", "translation_ja": "友達、友人", "translation_it": "amico", "translation_uk": "друг, товариш", "ipa_us": "[aˈmiːko]", "ipa_uk": "[aˈmiːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 219, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "friend (male)", "es": "amigo", "de": "Freund", "pt": "amigo", "ja": "友達、友人", "it": "amico", "ru": "друг", "uk": "друг, товариш" } }, { "id": "it_5660", "lang": "it", "lemma": "ammaccare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мять, ставить вмятину, ушибать", "translation_en": "to dent, bruise, bump", "translation_es": "abollar, magullar", "translation_de": "verbeulen, zerdrücken", "translation_pt": "amassar, amolgar", "translation_ja": "へこませる、傷をつける", "translation_it": "ammaccare", "translation_uk": "м'яти, робити вм'ятину, забивати", "ipa_us": "[ammakˈkaːre]", "ipa_uk": "[ammakˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dent, bruise, bump", "es": "abollar, magullar", "de": "verbeulen, zerdrücken", "pt": "amassar, amolgar", "ja": "へこませる、傷をつける", "it": "ammaccare", "ru": "мять, ставить вмятину, ушибать", "uk": "м'яти, робити вм'ятину, забивати" } }, { "id": "it_1045", "lang": "it", "lemma": "ammalare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "заболевать", "translation_en": "to fall ill, to sicken", "translation_es": "enfermar", "translation_de": "erkranken", "translation_pt": "adoecer", "translation_ja": "病気になる", "translation_it": "ammalare", "translation_uk": "хворіти, занедужати", "ipa_us": "[ammaˈlaːre]", "ipa_uk": "[ammaˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fall ill, to sicken", "es": "enfermar", "de": "erkranken", "pt": "adoecer", "ja": "病気になる", "it": "ammalare", "ru": "заболевать", "uk": "хворіти, занедужати" } }, { "id": "it_800", "lang": "it", "lemma": "ammalarsi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "заболевать", "translation_en": "to get sick, to fall ill", "translation_es": "enfermarse", "translation_de": "krank werden, erkranken", "translation_pt": "adoecer, ficar doente", "translation_ja": "病気になる", "translation_it": "ammalarsi", "translation_uk": "хворіти, захворіти", "ipa_us": "[ammaˈlarsi]", "ipa_uk": "[ammaˈlarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get sick, to fall ill", "es": "enfermarse", "de": "krank werden, erkranken", "pt": "adoecer, ficar doente", "ja": "病気になる", "it": "ammalarsi", "ru": "заболевать", "uk": "хворіти, захворіти" } }, { "id": "it_3421", "lang": "it", "lemma": "ammalato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "больной, пациент", "translation_en": "sick person, patient", "translation_es": "enfermo, paciente", "translation_de": "Kranker, Patient", "translation_pt": "doente, paciente", "translation_ja": "病人、患者", "translation_it": "ammalato", "translation_uk": "хворий, пацієнт", "ipa_us": "[ammaˈlaːto]", "ipa_uk": "[ammaˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sick person, patient", "es": "enfermo, paciente", "de": "Kranker, Patient", "pt": "doente, paciente", "ja": "病人、患者", "it": "ammalato", "ru": "больной, пациент", "uk": "хворий, пацієнт" } }, { "id": "it_7970", "lang": "it", "lemma": "ammaliare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "очаровывать, околдовывать, пленять", "translation_en": "to bewitch, to charm, to captivate", "translation_es": "hechizar, embelesar, cautivar", "translation_de": "bezaubern, verzaubern, betören", "translation_pt": "enfeitiçar, encantar, deslumbrar", "translation_ja": "魅惑する、心を奪う、魔法にかける", "translation_it": "ammaliare", "translation_uk": "зачаровувати, причаровувати, полонити", "ipa_us": "[ammaˈljaːre]", "ipa_uk": "[ammaˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bewitch, to charm, to captivate", "es": "hechizar, embelesar, cautivar", "de": "bezaubern, verzaubern, betören", "pt": "enfeitiçar, encantar, deslumbrar", "ja": "魅惑する、心を奪う、魔法にかける", "it": "ammaliare", "ru": "очаровывать, околдовывать, пленять", "uk": "зачаровувати, причаровувати, полонити" } }, { "id": "it_5661", "lang": "it", "lemma": "ammanettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "надевать наручники, заковывать", "translation_en": "to handcuff, manacle", "translation_es": "esposar", "translation_de": "Handschellen anlegen", "translation_pt": "algemar", "translation_ja": "手錠をかける", "translation_it": "ammanettare", "translation_uk": "надягати кайданки", "ipa_us": "[ammanetˈtaːre]", "ipa_uk": "[ammanetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to handcuff, manacle", "es": "esposar", "de": "Handschellen anlegen", "pt": "algemar", "ja": "手錠をかける", "it": "ammanettare", "ru": "надевать наручники, заковывать", "uk": "надягати кайданки" } }, { "id": "it_7971", "lang": "it", "lemma": "ammannire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "стряпать, преподносить, навязывать", "translation_en": "to dish up, to serve up, to concoct", "translation_es": "aderezar, endilgar, servir a la fuerza", "translation_de": "auftischen, vorsetzen, bereiten", "translation_pt": "servir, preparar às pressas, impingir", "translation_ja": "（料理や話を）出す、仕立てる、押し付ける", "translation_it": "ammannire", "translation_uk": "куховарити, підносити, нав'язувати", "ipa_us": "[ammanˈniːre]", "ipa_uk": "[ammanˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dish up, to serve up, to concoct", "es": "aderezar, endilgar, servir a la fuerza", "de": "auftischen, vorsetzen, bereiten", "pt": "servir, preparar às pressas, impingir", "ja": "（料理や話を）出す、仕立てる、押し付ける", "it": "ammannire", "ru": "стряпать, преподносить, навязывать", "uk": "куховарити, підносити, нав'язувати" } }, { "id": "it_7606", "lang": "it", "lemma": "ammantare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "окутывать, облачать, покрывать мантией", "translation_en": "to cloak, to shroud, to mantle, to disguise", "translation_es": "recubrir con manto, envolver, arropar", "translation_de": "einhüllen, ummänteln, verhüllen", "translation_pt": "amantar, envolver em manto, encobrir", "translation_ja": "覆い隠す、マントで包む、包み込む", "translation_it": "ammantare", "translation_uk": "оповивати, обгортати, прикривати плащем", "ipa_us": "[ammanˈtaːre]", "ipa_uk": "[ammanˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cloak, to shroud, to mantle, to disguise", "es": "recubrir con manto, envolver, arropar", "de": "einhüllen, ummänteln, verhüllen", "pt": "amantar, envolver em manto, encobrir", "ja": "覆い隠す、マントで包む、包み込む", "it": "ammantare", "ru": "окутывать, облачать, покрывать мантией", "uk": "оповивати, обгортати, прикривати плащем" } }, { "id": "it_5662", "lang": "it", "lemma": "ammassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "накапливать, сваливать в кучу, громоздить", "translation_en": "to amass, heap up, pile up", "translation_es": "amontonar, acumular", "translation_de": "anhäufen, ansammeln", "translation_pt": "acumular, amontoar", "translation_ja": "山盛りにする、蓄積する", "translation_it": "ammassare", "translation_uk": "нагромаджувати, накопичувати, звалювати на купу", "ipa_us": "[ammasˈsaːre]", "ipa_uk": "[ammasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amass, heap up, pile up", "es": "amontonar, acumular", "de": "anhäufen, ansammeln", "pt": "acumular, amontoar", "ja": "山盛りにする、蓄積する", "it": "ammassare", "ru": "накапливать, сваливать в кучу, громоздить", "uk": "нагромаджувати, накопичувати, звалювати на купу" } }, { "id": "it_3422", "lang": "it", "lemma": "ammasso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "куча, груда, скопление", "translation_en": "heap, pile, cluster, mass", "translation_es": "montón, masa, cúmulo", "translation_de": "Haufen, Ansammlung, Masse", "translation_pt": "amontoado, pilha, cúmulo", "translation_ja": "堆積、山、集まり", "translation_it": "ammasso", "translation_uk": "купа, маса, скупчення", "ipa_us": "[amˈmasso]", "ipa_uk": "[amˈmasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heap, pile, cluster, mass", "es": "montón, masa, cúmulo", "de": "Haufen, Ansammlung, Masse", "pt": "amontoado, pilha, cúmulo", "ja": "堆積、山、集まり", "it": "ammasso", "ru": "куча, груда, скопление", "uk": "купа, маса, скупчення" } }, { "id": "it_5663", "lang": "it", "lemma": "ammazzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "убивать, закалывать", "translation_en": "to kill, slay, slaughter", "translation_es": "matar, asesinar", "translation_de": "umbringen, töten, schlachten", "translation_pt": "matar, assassinar", "translation_ja": "殺す、屠殺する", "translation_it": "ammazzare", "translation_uk": "вбивати, різати", "ipa_us": "[ammatˈtsaːre]", "ipa_uk": "[ammatˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to kill, slay, slaughter", "es": "matar, asesinar", "de": "umbringen, töten, schlachten", "pt": "matar, assassinar", "ja": "殺す、屠殺する", "it": "ammazzare", "ru": "убивать, закалывать", "uk": "вбивати, різати" } }, { "id": "it_4686", "lang": "it", "lemma": "ammenda", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штраф, денежное взыскание", "translation_en": "fine, penalty", "translation_es": "multa, enmienda", "translation_de": "Geldstrafe, Bußgeld", "translation_pt": "multa pecuniária, emenda", "translation_ja": "罰金、科料", "translation_it": "ammenda", "translation_uk": "штраф, грошове стягнення", "ipa_us": "[amˈmɛnda]", "ipa_uk": "[amˈmɛnda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fine, penalty", "es": "multa, enmienda", "de": "Geldstrafe, Bußgeld", "pt": "multa pecuniária, emenda", "ja": "罰金、科料", "it": "ammenda", "ru": "штраф, денежное взыскание", "uk": "штраф, грошове стягнення" } }, { "id": "it_8051", "lang": "it", "lemma": "ammennicolo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "безделушка, мелочь, пустяк", "translation_en": "knick-knack, bauble, trifles", "translation_es": "chuchería, baratija, adminículo", "translation_de": "Kinkerlitzchen, Schnickschnack, Kleinigkeit", "translation_pt": "quinquilharia, bugiganga, adorno fútil", "translation_ja": "がらくた、つまらない小物、細々したもの", "translation_it": "ammennicolo", "translation_uk": "дрібничка, пустощ, забавка", "ipa_us": "[ammenˈniːkolo]", "ipa_uk": "[ammenˈniːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "knick-knack, bauble, trifles", "es": "chuchería, baratija, adminículo", "de": "Kinkerlitzchen, Schnickschnack, Kleinigkeit", "pt": "quinquilharia, bugiganga, adorno fútil", "ja": "がらくた、つまらない小物、細々したもの", "it": "ammennicolo", "ru": "безделушка, мелочь, пустяк", "uk": "дрібничка, пустощ, забавка" } }, { "id": "it_2130", "lang": "it", "lemma": "ammettere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "признавать, допускать", "translation_en": "to admit, to acknowledge", "translation_es": "admitir, reconocer", "translation_de": "zugeben, eingestehen, zulassen", "translation_pt": "admitir, reconhecer", "translation_ja": "認める、受け入れる", "translation_it": "ammettere", "translation_uk": "визнавати, допускати", "ipa_us": "[amˈmettere]", "ipa_uk": "[amˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to admit, to acknowledge", "es": "admitir, reconocer", "de": "zugeben, eingestehen, zulassen", "pt": "admitir, reconhecer", "ja": "認める、受け入れる", "it": "ammettere", "ru": "признавать, допускать", "uk": "визнавати, допускати" } }, { "id": "it_4687", "lang": "it", "lemma": "amministrativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "административный, управленческий", "translation_en": "administrative, managerial", "translation_es": "administrativo", "translation_de": "administrativ, verwaltungsmäßig", "translation_pt": "administrativo", "translation_ja": "行政の、事務の、管理の", "translation_it": "amministrativo", "translation_uk": "адміністративний, управлінський", "ipa_us": "[amministraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[amministraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "administrative, managerial", "es": "administrativo", "de": "administrativ, verwaltungsmäßig", "pt": "administrativo", "ja": "行政の、事務の、管理の", "it": "amministrativo", "ru": "административный, управленческий", "uk": "адміністративний, управлінський" } }, { "id": "it_5664", "lang": "it", "lemma": "amministratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "администратор, управляющий, директор", "translation_en": "administrator, trustee, manager", "translation_es": "administrador, gestor", "translation_de": "Verwalter, Geschäftsführer", "translation_pt": "administrador, gestor", "translation_ja": "管理者、経営者", "translation_it": "amministratore", "translation_uk": "адміністратор, керуючий, розпорядник", "ipa_us": "[amministraˈtoːre]", "ipa_uk": "[amministraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "administrator, trustee, manager", "es": "administrador, gestor", "de": "Verwalter, Geschäftsführer", "pt": "administrador, gestor", "ja": "管理者、経営者", "it": "amministratore", "ru": "администратор, управляющий, директор", "uk": "адміністратор, керуючий, розпорядник" } }, { "id": "it_2131", "lang": "it", "lemma": "amministrazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "администрация, управление", "translation_en": "administration, management", "translation_es": "administración, gestión", "translation_de": "Verwaltung, Administration", "translation_pt": "administração, gestão", "translation_ja": "行政、管理、経営", "translation_it": "amministrazione", "translation_uk": "адміністрація, управління", "ipa_us": "[amministraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[amministraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "administration, management", "es": "administración, gestión", "de": "Verwaltung, Administration", "pt": "administração, gestão", "ja": "行政、管理、経営", "it": "amministrazione", "ru": "администрация, управление", "uk": "адміністрація, управління" } }, { "id": "it_2132", "lang": "it", "lemma": "ammirare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "восхищаться, любоваться", "translation_en": "to admire", "translation_es": "admirar", "translation_de": "bewundern", "translation_pt": "admirar", "translation_ja": "賞賛する、見とれる", "translation_it": "ammirare", "translation_uk": "захоплюватися, милуватися", "ipa_us": "[ammiˈraːre]", "ipa_uk": "[ammiˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to admire", "es": "admirar", "de": "bewundern", "pt": "admirar", "ja": "賞賛する、見とれる", "it": "ammirare", "ru": "восхищаться, любоваться", "uk": "захоплюватися, милуватися" } }, { "id": "it_4688", "lang": "it", "lemma": "ammissibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "допустимый, приемлемый (в суде)", "translation_en": "admissible, permissible", "translation_es": "admisible, aceptable", "translation_de": "zulässig, statthaft", "translation_pt": "admissível, aceitável", "translation_ja": "許容できる、採用できる", "translation_it": "ammissibile", "translation_uk": "допустимий, прийнятний", "ipa_us": "[ammisˈsiːbile]", "ipa_uk": "[ammisˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "admissible, permissible", "es": "admisible, aceptable", "de": "zulässig, statthaft", "pt": "admissível, aceitável", "ja": "許容できる、採用できる", "it": "ammissibile", "ru": "допустимый, приемлемый (в суде)", "uk": "допустимий, прийнятний" } }, { "id": "it_7082", "lang": "it", "lemma": "ammissibilità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "приемлемость, допустимость", "translation_en": "admissibility, eligibility, permissibility", "translation_es": "admisibilidad, idoneidad", "translation_de": "Zulässigkeit, Annehmbarkeit", "translation_pt": "admissibilidade, legitimidade", "translation_ja": "許容性、適格性、証拠能力", "translation_it": "ammissibilità", "translation_uk": "прийнятність, допустимість", "ipa_us": "[ammissibiliˈta]", "ipa_uk": "[ammissibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "admissibility, eligibility, permissibility", "es": "admisibilidad, idoneidad", "de": "Zulässigkeit, Annehmbarkeit", "pt": "admissibilidade, legitimidade", "ja": "許容性、適格性、証拠能力", "it": "ammissibilità", "ru": "приемлемость, допустимость", "uk": "прийнятність, допустимість" } }, { "id": "it_5665", "lang": "it", "lemma": "ammissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прием, допуск, признание", "translation_en": "admission, entrance, confession", "translation_es": "admisión, ingreso, confesión", "translation_de": "Zulassung, Aufnahme, Geständnis", "translation_pt": "admissão, ingresso, reconhecimento", "translation_ja": "入学、入場許可、自白", "translation_it": "ammissione", "translation_uk": "прийом, допуск, визнання", "ipa_us": "[ammisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[ammisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "admission, entrance, confession", "es": "admisión, ingreso, confesión", "de": "Zulassung, Aufnahme, Geständnis", "pt": "admissão, ingresso, reconhecimento", "ja": "入学、入場許可、自白", "it": "ammissione", "ru": "прием, допуск, признание", "uk": "прийом, допуск, визнання" } }, { "id": "it_5666", "lang": "it", "lemma": "ammobiliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "меблировать, обставлять мебелью", "translation_en": "to furnish", "translation_es": "amueblar", "translation_de": "möblieren, einrichten", "translation_pt": "mobiliar", "translation_ja": "家具を備え付ける", "translation_it": "ammobiliare", "translation_uk": "меблювати, обставляти меблями", "ipa_us": "[ammobiˈljaːre]", "ipa_uk": "[ammobiˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to furnish", "es": "amueblar", "de": "möblieren, einrichten", "pt": "mobiliar", "ja": "家具を備え付ける", "it": "ammobiliare", "ru": "меблировать, обставлять мебелью", "uk": "меблювати, обставляти меблями" } }, { "id": "it_5667", "lang": "it", "lemma": "ammoniaca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аммиак, нашатырный спирт", "translation_en": "ammonia", "translation_es": "amoníaco", "translation_de": "Ammoniak", "translation_pt": "amoníaco, amônia", "translation_ja": "アンモニア", "translation_it": "ammoniaca", "translation_uk": "аміак, нашатир", "ipa_us": "[ammoˈnjaːka]", "ipa_uk": "[ammoˈnjaːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ammonia", "es": "amoníaco", "de": "Ammoniak", "pt": "amoníaco, amônia", "ja": "アンモニア", "it": "ammoniaca", "ru": "аммиак, нашатырный спирт", "uk": "аміак, нашатир" } }, { "id": "it_4689", "lang": "it", "lemma": "ammonimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предупреждение, выговор, предостережение", "translation_en": "admonition, formal warning", "translation_es": "amonestación, advertencia", "translation_de": "Verwarnung, Mahnung, Zurechtweisung", "translation_pt": "advertência, admoestação", "translation_ja": "警告、訓戒", "translation_it": "ammonimento", "translation_uk": "попередження, догана, застереження", "ipa_us": "[ammoniˈmento]", "ipa_uk": "[ammoniˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "admonition, formal warning", "es": "amonestación, advertencia", "de": "Verwarnung, Mahnung, Zurechtweisung", "pt": "advertência, admoestação", "ja": "警告、訓戒", "it": "ammonimento", "ru": "предупреждение, выговор, предостережение", "uk": "попередження, догана, застереження" } }, { "id": "it_5668", "lang": "it", "lemma": "ammorbidente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "смягчающий", "translation_en": "softening", "translation_es": "suavizante", "translation_de": "weichmachend", "translation_pt": "amaciante", "translation_ja": "柔軟にする、和らげる", "translation_it": "ammorbidente", "translation_uk": "пом'якшувальний", "ipa_us": "[ammorbiˈdɛnte]", "ipa_uk": "[ammorbiˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "softening", "es": "suavizante", "de": "weichmachend", "pt": "amaciante", "ja": "柔軟にする、和らげる", "it": "ammorbidente", "ru": "смягчающий", "uk": "пом'якшувальний" } }, { "id": "it_5489", "lang": "it", "lemma": "ammortamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "амортизация, погашение", "translation_en": "amortization, depreciation", "translation_es": "amortización", "translation_de": "Abschreibung, Amortisation", "translation_pt": "amortização", "translation_ja": "減価償却、債務償還", "translation_it": "ammortamento", "translation_uk": "амортизація, погашення боргу", "ipa_us": "[ammortaˈmento]", "ipa_uk": "[ammortaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amortization, depreciation", "es": "amortización", "de": "Abschreibung, Amortisation", "pt": "amortização", "ja": "減価償却、債務償還", "it": "ammortamento", "ru": "амортизация, погашение", "uk": "амортизація, погашення боргу" } }, { "id": "it_4013", "lang": "it", "lemma": "ammortizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "амортизировать, окупать, смягчать", "translation_en": "to amortize, to absorb, to cushion", "translation_es": "amortizar", "translation_de": "amortisieren, abfedern", "translation_pt": "amortizar", "translation_ja": "償却する、緩衝する", "translation_it": "ammortizzare", "translation_uk": "амортизувати, погашати, пом'якшувати", "ipa_us": "[ammortidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ammortidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amortize, to absorb, to cushion", "es": "amortizar", "de": "amortisieren, abfedern", "pt": "amortizar", "ja": "償却する、緩衝する", "it": "ammortizzare", "ru": "амортизировать, окупать, смягчать", "uk": "амортизувати, погашати, пом'якшувати" } }, { "id": "it_5490", "lang": "it", "lemma": "ammortizzatore sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мера социальной защиты, система страхования от безработицы", "translation_en": "social safety net, welfare measure", "translation_es": "amortiguador social, red de protección social", "translation_de": "soziales Sicherungssystem, sozialer Abfederungsmechanismus", "translation_pt": "rede de proteção social, amortecedor social", "translation_ja": "セーフティネット、社会的救済制度", "translation_it": "ammortizzatore sociale", "translation_uk": "соціальний амортизатор, захід соціальної допомоги", "ipa_us": "[ammortiddzaˈtoːre soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ammortiddzaˈtoːre soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social safety net, welfare measure", "es": "amortiguador social, red de protección social", "de": "soziales Sicherungssystem, sozialer Abfederungsmechanismus", "pt": "rede de proteção social, amortecedor social", "ja": "セーフティネット、社会的救済制度", "it": "ammortizzatore sociale", "ru": "мера социальной защиты, система страхования от безработицы", "uk": "соціальний амортизатор, захід соціальної допомоги" } }, { "id": "it_5669", "lang": "it", "lemma": "ammucchiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сваливать в кучу, копить", "translation_en": "to pile up, heap up, accumulate", "translation_es": "amontonar, apilar", "translation_de": "aufhäufen, stapeln", "translation_pt": "amontoar, empilhar", "translation_ja": "積み上げる、蓄積する", "translation_it": "ammucchiare", "translation_uk": "згромаджувати, звалювати на купу", "ipa_us": "[ammukˈkjaːre]", "ipa_uk": "[ammukˈkjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pile up, heap up, accumulate", "es": "amontonar, apilar", "de": "aufhäufen, stapeln", "pt": "amontoar, empilhar", "ja": "積み上げる、蓄積する", "it": "ammucchiare", "ru": "сваливать в кучу, копить", "uk": "згромаджувати, звалювати на купу" } }, { "id": "it_5670", "lang": "it", "lemma": "ammuffire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плесневеть, покрываться плесенью", "translation_en": "to go moldy, rot", "translation_es": "enmohecerse, criar moho", "translation_de": "verschimmeln, schimmelig werden", "translation_pt": "mofar, embolorar", "translation_ja": "カビが生える", "translation_it": "ammuffire", "translation_uk": "пліснявіти, цвісти", "ipa_us": "[ammufˈfiːre]", "ipa_uk": "[ammufˈfiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to go moldy, rot", "es": "enmohecerse, criar moho", "de": "verschimmeln, schimmelig werden", "pt": "mofar, embolorar", "ja": "カビが生える", "it": "ammuffire", "ru": "плесневеть, покрываться плесенью", "uk": "пліснявіти, цвісти" } }, { "id": "it_7957", "lang": "it", "lemma": "ammutolire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "умолкать, онеметь, заставить замолчать", "translation_en": "to fall silent, to strike dumb, to silence", "translation_es": "enmudecer, acallar, quedarse mudo", "translation_de": "verstummen, sprachlos machen, schweigen", "translation_pt": "emudecer, calar-se, pasmar", "translation_ja": "口をつぐむ、押し黙る、沈黙させる", "translation_it": "ammutolire", "translation_uk": "замовкати, німіти, оніміти", "ipa_us": "[ammutoˈliːre]", "ipa_uk": "[ammutoˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fall silent, to strike dumb, to silence", "es": "enmudecer, acallar, quedarse mudo", "de": "verstummen, sprachlos machen, schweigen", "pt": "emudecer, calar-se, pasmar", "ja": "口をつぐむ、押し黙る、沈黙させる", "it": "ammutolire", "ru": "умолкать, онеметь, заставить замолчать", "uk": "замовкати, німіти, оніміти" } }, { "id": "it_4014", "lang": "it", "lemma": "amnistia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "амнистия", "translation_en": "amnesty", "translation_es": "amnistía", "translation_de": "Amnestie", "translation_pt": "amnistia", "translation_ja": "大赦、恩赦", "translation_it": "amnistia", "translation_uk": "амністія", "ipa_us": "[amniˈstiːa]", "ipa_uk": "[amniˈstiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amnesty", "es": "amnistía", "de": "Amnestie", "pt": "amnistia", "ja": "大赦、恩赦", "it": "amnistia", "ru": "амнистия", "uk": "амністія" } }, { "id": "it_1475", "lang": "it", "lemma": "amore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "любовь", "translation_en": "love", "translation_es": "amor", "translation_de": "Liebe", "translation_pt": "amor", "translation_ja": "愛、恋愛", "translation_it": "amore", "translation_uk": "любов, кохання", "ipa_us": "[aˈmoːre]", "ipa_uk": "[aˈmoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "love", "es": "amor", "de": "Liebe", "pt": "amor", "ja": "愛、恋愛", "it": "amore", "ru": "любовь", "uk": "любов, кохання" } }, { "id": "it_3423", "lang": "it", "lemma": "amoroso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "любовный, любящий, нежный", "translation_en": "loving, amorous, affectionate", "translation_es": "amoroso, cariñoso", "translation_de": "liebevoll, zärtlich, verliebt", "translation_pt": "amoroso, carinhoso", "translation_ja": "愛情深い、情愛の", "translation_it": "amoroso", "translation_uk": "любовний, ніжний, закоханий", "ipa_us": "[amoˈroːzo]", "ipa_uk": "[amoˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loving, amorous, affectionate", "es": "amoroso, cariñoso", "de": "liebevoll, zärtlich, verliebt", "pt": "amoroso, carinhoso", "ja": "愛情深い、情愛の", "it": "amoroso", "ru": "любовный, любящий, нежный", "uk": "любовний, ніжний, закоханий" } }, { "id": "it_5671", "lang": "it", "lemma": "ampiamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "широко, пространно, вполне", "translation_en": "widely, extensively, amply", "translation_es": "ampliamente, extensamente", "translation_de": "weitgehend, ausführlich, reichlich", "translation_pt": "amplamente, largamente", "translation_ja": "広く、十分に", "translation_it": "ampiamente", "translation_uk": "широко, докладно, повною мірою", "ipa_us": "[ampjaˈmente]", "ipa_uk": "[ampjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "widely, extensively, amply", "es": "ampliamente, extensamente", "de": "weitgehend, ausführlich, reichlich", "pt": "amplamente, largamente", "ja": "広く、十分に", "it": "ampiamente", "ru": "широко, пространно, вполне", "uk": "широко, докладно, повною мірою" } }, { "id": "it_1476", "lang": "it", "lemma": "ampio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "широкий, просторный, обширный", "translation_en": "wide, spacious, broad, ample", "translation_es": "amplio, espacioso", "translation_de": "weit, geräumig, breit", "translation_pt": "amplo, espaçoso", "translation_ja": "広い、広々とした", "translation_it": "ampio", "translation_uk": "широкий, просторий, великий", "ipa_us": "[ˈampjo]", "ipa_uk": "[ˈampjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wide, spacious, broad, ample", "es": "amplio, espacioso", "de": "weit, geräumig, breit", "pt": "amplo, espaçoso", "ja": "広い、広々とした", "it": "ampio", "ru": "широкий, просторный, обширный", "uk": "широкий, просторий, великий" } }, { "id": "it_5672", "lang": "it", "lemma": "amplificatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "усилитель", "translation_en": "amplifier, amp", "translation_es": "amplificador", "translation_de": "Verstärker", "translation_pt": "amplificador", "translation_ja": "増幅器、アンプ", "translation_it": "amplificatore", "translation_uk": "підсилювач", "ipa_us": "[amplifikaˈtoːre]", "ipa_uk": "[amplifikaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amplifier, amp", "es": "amplificador", "de": "Verstärker", "pt": "amplificador", "ja": "増幅器、アンプ", "it": "amplificatore", "ru": "усилитель", "uk": "підсилювач" } }, { "id": "it_7885", "lang": "it", "lemma": "ampollosità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "высокопарность, напыщенность, надутость", "translation_en": "bombast, turgidity, grandiloquence", "translation_es": "ampulosidad, hinchazón, grandilocuencia", "translation_de": "Schwulst, Schwülstigkeit, Pomp", "translation_pt": "ampulosidade, grandiloquência, pomposidade", "translation_ja": "誇大、大げさ、尊大さ", "translation_it": "ampollosità", "translation_uk": "пишномовність, пихатість, надутість", "ipa_us": "[ampolloziˈta]", "ipa_uk": "[ampolloziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bombast, turgidity, grandiloquence", "es": "ampulosidad, hinchazón, grandilocuencia", "de": "Schwulst, Schwülstigkeit, Pomp", "pt": "ampulosidade, grandiloquência, pomposidade", "ja": "誇大、大げさ、尊大さ", "it": "ampollosità", "ru": "высокопарность, напыщенность, надутость", "uk": "пишномовність, пихатість, надутість" } }, { "id": "it_7886", "lang": "it", "lemma": "ampolloso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "напыщенный, высокопарный, вычурный", "translation_en": "bombastic, turgid, pompous", "translation_es": "ampuloso, grandilocuente, hinchado", "translation_de": "schwülstig, bombastisch, aufgeblasen", "translation_pt": "ampuloso, bombástico, empolado", "translation_ja": "大げさな、誇大な、仰々しい", "translation_it": "ampolloso", "translation_uk": "пишномовний, надутий, велемовний", "ipa_us": "[ampolˈloːzo]", "ipa_uk": "[ampolˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bombastic, turgid, pompous", "es": "ampuloso, grandilocuente, hinchado", "de": "schwülstig, bombastisch, aufgeblasen", "pt": "ampuloso, bombástico, empolado", "ja": "大げさな、誇大な、仰々しい", "it": "ampolloso", "ru": "напыщенный, высокопарный, вычурный", "uk": "пишномовний, надутий, велемовний" } }, { "id": "it_7518", "lang": "it", "lemma": "anacoreta", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "анахорет, отшельник, затворник", "translation_en": "anchorite, hermit, recluse", "translation_es": "anacoreta, ermitaño, solitario", "translation_de": "Anachoret, Einsiedler, Klausner", "translation_pt": "anacoreta, eremita, solitário", "translation_ja": "隠者、世捨て人", "translation_it": "anacoreta", "translation_uk": "анахорет, самітник, пустельник", "ipa_us": "[anakoˈrɛːta]", "ipa_uk": "[anakoˈrɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anchorite, hermit, recluse", "es": "anacoreta, ermitaño, solitario", "de": "Anachoret, Einsiedler, Klausner", "pt": "anacoreta, eremita, solitário", "ja": "隠者、世捨て人", "it": "anacoreta", "ru": "анахорет, отшельник, затворник", "uk": "анахорет, самітник, пустельник" } }, { "id": "it_6859", "lang": "it", "lemma": "anacronismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анахронизм, пережиток", "translation_en": "anachronism", "translation_es": "anacronismo", "translation_de": "Anachronismus", "translation_pt": "anacronismo", "translation_ja": "時代錯誤、アナクロニズム", "translation_it": "anacronismo", "translation_uk": "анахронізм, пережиток", "ipa_us": "[anaŋkroˈnizmo]", "ipa_uk": "[anaŋkroˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anachronism", "es": "anacronismo", "de": "Anachronismus", "pt": "anacronismo", "ja": "時代錯誤、アナクロニズム", "it": "anacronismo", "ru": "анахронизм, пережиток", "uk": "анахронізм, пережиток" } }, { "id": "it_6724", "lang": "it", "lemma": "anacronistico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "анахроничный, устарелый", "translation_en": "anachronistic, outmoded", "translation_es": "anacrónico, desfasado", "translation_de": "anachronistisch, unzeitgemäß", "translation_pt": "anacrônico, desatualizado", "translation_ja": "時代錯誤の、時代遅れの", "translation_it": "anacronistico", "translation_uk": "анахронічний, застарілий", "ipa_us": "[anakroˈnistiko]", "ipa_uk": "[anakroˈnistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anachronistic, outmoded", "es": "anacrónico, desfasado", "de": "anachronistisch, unzeitgemäß", "pt": "anacrônico, desatualizado", "ja": "時代錯誤の、時代遅れの", "it": "anacronistico", "ru": "анахроничный, устарелый", "uk": "анахронічний, застарілий" } }, { "id": "it_8194", "lang": "it", "lemma": "anadiplosi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "анадиплосис (повтор конечного слова в начале следующей фразы)", "translation_en": "anadiplosis", "translation_es": "anadiplosis", "translation_de": "Anadiplose", "translation_pt": "anadiplose", "translation_ja": "連鎖法、アナディプロシス", "translation_it": "anadiplosi", "translation_uk": "анадиплосис, підхоплення", "ipa_us": "[anadiˈplɔːzi]", "ipa_uk": "[anadiˈplɔːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anadiplosis", "es": "anadiplosis", "de": "Anadiplose", "pt": "anadiplose", "ja": "連鎖法、アナディプロシス", "it": "anadiplosi", "ru": "анадиплосис (повтор конечного слова в начале следующей фразы)", "uk": "анадиплосис, підхоплення" } }, { "id": "it_8052", "lang": "it", "lemma": "anaffettivo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "эмоционально холодный, неспособный к привязанности", "translation_en": "emotionally detached, affectless, unfeeling", "translation_es": "anafectivo, insensible, carente de afecto", "translation_de": "gefühllos, affektarm, emotional abgestumpft", "translation_pt": "anafetuoso, desprovido de afeto, impassível", "translation_ja": "感情の乏しい、情緒鈍麻の、冷淡な", "translation_it": "anaffettivo", "translation_uk": "емоційно холодний, безпочуттєвий, нечутливий", "ipa_us": "[anaffetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[anaffetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emotionally detached, affectless, unfeeling", "es": "anafectivo, insensible, carente de afecto", "de": "gefühllos, affektarm, emotional abgestumpft", "pt": "anafetuoso, desprovido de afeto, impassível", "ja": "感情の乏しい、情緒鈍麻の、冷淡な", "it": "anaffettivo", "ru": "эмоционально холодный, неспособный к привязанности", "uk": "емоційно холодний, безпочуттєвий, нечутливий" } }, { "id": "it_8001", "lang": "it", "lemma": "anaglifo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "анаглиф, стереоскопическое изображение, рельеф", "translation_en": "anaglyph, stereoscopic image, low relief", "translation_es": "anaglifo, imagen estereoscópica", "translation_de": "Anaglyphe, Stereobild, Flachrelief", "translation_pt": "anaglifo, estereograma, baixo-relevo", "translation_ja": "アナグリフ、立体写真、浮き彫り", "translation_it": "anaglifo", "translation_uk": "анагліф, стереозображення, рельєф", "ipa_us": "[anaˈɡliːfo]", "ipa_uk": "[anaˈɡliːfo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anaglyph, stereoscopic image, low relief", "es": "anaglifo, imagen estereoscópica", "de": "Anaglyphe, Stereobild, Flachrelief", "pt": "anaglifo, estereograma, baixo-relevo", "ja": "アナグリフ、立体写真、浮き彫り", "it": "anaglifo", "ru": "анаглиф, стереоскопическое изображение, рельеф", "uk": "анагліф, стереозображення, рельєф" } }, { "id": "it_8002", "lang": "it", "lemma": "analettico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "аналептический, восстановительный, ретроспективный", "translation_en": "analeptic, restorative, flashback-related", "translation_es": "analéptico, reconstituyente, retrospectivo", "translation_de": "analeptisch, stärkend, rückblickend", "translation_pt": "analéptico, revigorante, retrospectivo", "translation_ja": "（文学で）回想の、アナレプシス的な；強壮の", "translation_it": "analettico", "translation_uk": "аналептичний, відновлювальний, ретроспективний", "ipa_us": "[anaˈlɛttiko]", "ipa_uk": "[anaˈlɛttiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analeptic, restorative, flashback-related", "es": "analéptico, reconstituyente, retrospectivo", "de": "analeptisch, stärkend, rückblickend", "pt": "analéptico, revigorante, retrospectivo", "ja": "（文学で）回想の、アナレプシス的な；強壮の", "it": "analettico", "ru": "аналептический, восстановительный, ретроспективный", "uk": "аналептичний, відновлювальний, ретроспективний" } }, { "id": "it_5674", "lang": "it", "lemma": "analfabeta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неграмотный человек", "translation_en": "illiterate person", "translation_es": "analfabeto", "translation_de": "Analphabet", "translation_pt": "analfabeto", "translation_ja": "文盲、読み書きのできない人", "translation_it": "analfabeta", "translation_uk": "неписьменна людина, неграмотний", "ipa_us": "[analfaˈbɛːta]", "ipa_uk": "[analfaˈbɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illiterate person", "es": "analfabeto", "de": "Analphabet", "pt": "analfabeto", "ja": "文盲、読み書きのできない人", "it": "analfabeta", "ru": "неграмотный человек", "uk": "неписьменна людина, неграмотний" } }, { "id": "it_3182", "lang": "it", "lemma": "analisi", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "анализ, исследование", "translation_en": "analysis, test", "translation_es": "análisis", "translation_de": "Analyse, Untersuchung", "translation_pt": "análise", "translation_ja": "分析、検査", "translation_it": "analisi", "translation_uk": "аналіз, дослідження", "ipa_us": "[aˈnaːlizi]", "ipa_uk": "[aˈnaːlizi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analysis, test", "es": "análisis", "de": "Analyse, Untersuchung", "pt": "análise", "ja": "分析、検査", "it": "analisi", "ru": "анализ, исследование", "uk": "аналіз, дослідження" } }, { "id": "it_4690", "lang": "it", "lemma": "analitico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аналитический, подробный", "translation_en": "analytical, detailed", "translation_es": "analítico, detallado", "translation_de": "analytisch, eingehend", "translation_pt": "analítico, minucioso", "translation_ja": "分析的な、詳細な", "translation_it": "analitico", "translation_uk": "аналітичний, детальний", "ipa_us": "[anaˈliːtiko]", "ipa_uk": "[anaˈliːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analytical, detailed", "es": "analítico, detallado", "de": "analytisch, eingehend", "pt": "analítico, minucioso", "ja": "分析的な、詳細な", "it": "analitico", "ru": "аналитический, подробный", "uk": "аналітичний, детальний" } }, { "id": "it_4656", "lang": "it", "lemma": "analizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "анализировать, исследовать", "translation_en": "to analyze, to examine", "translation_es": "analizar", "translation_de": "analysieren, untersuchen", "translation_pt": "analisar", "translation_ja": "分析する、検討する", "translation_it": "analizzare", "translation_uk": "аналізувати, досліджувати", "ipa_us": "[analidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[analidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to analyze, to examine", "es": "analizar", "de": "analysieren, untersuchen", "pt": "analisar", "ja": "分析する、検討する", "it": "analizzare", "ru": "анализировать, исследовать", "uk": "аналізувати, досліджувати" } }, { "id": "it_8124", "lang": "it", "lemma": "analogato", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "аналогизируемый член, аналог", "translation_en": "analogon, analogate", "translation_es": "analogado", "translation_de": "Analogat", "translation_pt": "analogado", "translation_ja": "類比項、類推項", "translation_it": "analogato", "translation_uk": "аналогат, член аналогії", "ipa_us": "[analoˈɡaːto]", "ipa_uk": "[analoˈɡaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analogon, analogate", "es": "analogado", "de": "Analogat", "pt": "analogado", "ja": "類比項、類推項", "it": "analogato", "ru": "аналогизируемый член, аналог", "uk": "аналогат, член аналогії" } }, { "id": "it_4310", "lang": "it", "lemma": "analogia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аналогия, сходство", "translation_en": "analogy, similarity", "translation_es": "analogía, similitud", "translation_de": "Analogie, Ähnlichkeit", "translation_pt": "analogia, semelhança", "translation_ja": "類推、類似、共通点", "translation_it": "analogia", "translation_uk": "аналогія, подібність", "ipa_us": "[analoˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[analoˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analogy, similarity", "es": "analogía, similitud", "de": "Analogie, Ähnlichkeit", "pt": "analogia, semelhança", "ja": "類推、類似、共通点", "it": "analogia", "ru": "аналогия, сходство", "uk": "аналогія, подібність" } }, { "id": "it_4691", "lang": "it", "lemma": "analogico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аналоговый", "translation_en": "analog, analogue", "translation_es": "analógico", "translation_de": "analog", "translation_pt": "analógico", "translation_ja": "アナログの", "translation_it": "analogico", "translation_uk": "аналоговий", "ipa_us": "[anaˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[anaˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analog, analogue", "es": "analógico", "de": "analog", "pt": "analógico", "ja": "アナログの", "it": "analogico", "ru": "аналоговый", "uk": "аналоговий" } }, { "id": "it_3424", "lang": "it", "lemma": "analogo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аналог, сходный предмет", "translation_en": "analogue, counterpart", "translation_es": "análogo, equivalente", "translation_de": "Analogon, Entsprechung", "translation_pt": "análogo, equivalente", "translation_ja": "類似物、相似物", "translation_it": "analogo", "translation_uk": "аналог, відповідник", "ipa_us": "[aˈnaːloɡo]", "ipa_uk": "[aˈnaːloɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "analogue, counterpart", "es": "análogo, equivalente", "de": "Analogon, Entsprechung", "pt": "análogo, equivalente", "ja": "類似物、相似物", "it": "analogo", "ru": "аналог, сходный предмет", "uk": "аналог, відповідник" } }, { "id": "it_7212", "lang": "it", "lemma": "anamnesi", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "анамнез, история болезни", "translation_en": "anamnesis, case history", "translation_es": "anamnesis, historial médico", "translation_de": "Anamnese, Krankengeschichte", "translation_pt": "anamnese, histórico médico", "translation_ja": "既往歴、アナムネーシス", "translation_it": "anamnesi", "translation_uk": "анамнез, історія хвороби", "ipa_us": "[anamˈnɛːzi]", "ipa_uk": "[anamˈnɛːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anamnesis, case history", "es": "anamnesis, historial médico", "de": "Anamnese, Krankengeschichte", "pt": "anamnese, histórico médico", "ja": "既往歴、アナムネーシス", "it": "anamnesi", "ru": "анамнез, история болезни", "uk": "анамнез, історія хвороби" } }, { "id": "it_1046", "lang": "it", "lemma": "ananas", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ананас", "translation_en": "pineapple", "translation_es": "piña, ananás", "translation_de": "Ananas", "translation_pt": "abacaxi, ananás", "translation_ja": "パイナップル", "translation_it": "ananas", "translation_uk": "ананас", "ipa_us": "[ˈananas]", "ipa_uk": "[ˈananas]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pineapple", "es": "piña, ananás", "de": "Ananas", "pt": "abacaxi, ananás", "ja": "パイナップル", "it": "ananas", "ru": "ананас", "uk": "ананас" } }, { "id": "it_5675", "lang": "it", "lemma": "anarchico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "анархический, анархистский", "translation_en": "anarchic, anarchist", "translation_es": "anárquico, anarquista", "translation_de": "anarchisch, anarchistisch", "translation_pt": "anárquico, anarquista", "translation_ja": "無秩序な、無政府主義の", "translation_it": "anarchico", "translation_uk": "анархічний, анархістський", "ipa_us": "[aˈnarkiko]", "ipa_uk": "[aˈnarkiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anarchic, anarchist", "es": "anárquico, anarquista", "de": "anarchisch, anarchistisch", "pt": "anárquico, anarquista", "ja": "無秩序な、無政府主義の", "it": "anarchico", "ru": "анархический, анархистский", "uk": "анархічний, анархістський" } }, { "id": "it_7972", "lang": "it", "lemma": "anarchismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "анархизм", "translation_en": "anarchism", "translation_es": "anarquismo", "translation_de": "Anarchismus", "translation_pt": "anarquismo", "translation_ja": "無政府主義、アナーキズム", "translation_it": "anarchismo", "translation_uk": "анархізм", "ipa_us": "[anarˈkizmo]", "ipa_uk": "[anarˈkizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anarchism", "es": "anarquismo", "de": "Anarchismus", "pt": "anarquismo", "ja": "無政府主義、アナーキズム", "it": "anarchismo", "ru": "анархизм", "uk": "анархізм" } }, { "id": "it_8125", "lang": "it", "lemma": "anastasi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "анастасис, воскресение", "translation_en": "anastasis, resurrection", "translation_es": "anástasis, resurrección", "translation_de": "Anastasis, Auferstehung", "translation_pt": "anástase, ressurreição", "translation_ja": "復活、アナスタシス", "translation_it": "anastasi", "translation_uk": "анастасис, воскресіння", "ipa_us": "[aˈnastazi]", "ipa_uk": "[aˈnastazi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anastasis, resurrection", "es": "anástasis, resurrección", "de": "Anastasis, Auferstehung", "pt": "anástase, ressurreição", "ja": "復活、アナスタシス", "it": "anastasi", "ru": "анастасис, воскресение", "uk": "анастасис, воскресіння" } }, { "id": "it_8126", "lang": "it", "lemma": "anastrofe", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "анастрофа (инверсия порядка слов)", "translation_en": "anastrophe, linguistic inversion", "translation_es": "anástrofe", "translation_de": "Anastrophe, Umkehrung", "translation_pt": "anástrofe", "translation_ja": "倒置法、アナストロフィ", "translation_it": "anastrofe", "translation_uk": "анастрофа (інверсія звичайного порядку слів)", "ipa_us": "[aˈnastrofe]", "ipa_uk": "[aˈnastrofe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anastrophe, linguistic inversion", "es": "anástrofe", "de": "Anastrophe, Umkehrung", "pt": "anástrofe", "ja": "倒置法、アナストロフィ", "it": "anastrofe", "ru": "анастрофа (инверсия порядка слов)", "uk": "анастрофа (інверсія звичайного порядку слів)" } }, { "id": "it_7727", "lang": "it", "lemma": "anatema", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "анафема, отлучение, церковное проклятие", "translation_en": "anathema, curse, excommunication", "translation_es": "anatema, maldición, excomunión", "translation_de": "Anathema, Kirchenbann, Fluch", "translation_pt": "anátema, maldição, excomunhão", "translation_ja": "破門、呪い、忌み嫌われるもの", "translation_it": "anatema", "translation_uk": "анафема, церковне прокляття, відлучення", "ipa_us": "[anaˈtɛːma]", "ipa_uk": "[anaˈtɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anathema, curse, excommunication", "es": "anatema, maldición, excomunión", "de": "Anathema, Kirchenbann, Fluch", "pt": "anátema, maldição, excomunhão", "ja": "破門、呪い、忌み嫌われるもの", "it": "anatema", "ru": "анафема, отлучение, церковное проклятие", "uk": "анафема, церковне прокляття, відлучення" } }, { "id": "it_8127", "lang": "it", "lemma": "anatemizzare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "предавать анафеме, проклинать", "translation_en": "to anathematize, to curse solemnly", "translation_es": "anatematizar, excomulgar", "translation_de": "anathematisieren, verfluchen", "translation_pt": "anatematizar, excomungar", "translation_ja": "破門する、激しく呪う", "translation_it": "anatemizzare", "translation_uk": "піддавати анафемі, проклинати", "ipa_us": "[anatemidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[anatemidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to anathematize, to curse solemnly", "es": "anatematizar, excomulgar", "de": "anathematisieren, verfluchen", "pt": "anatematizar, excomungar", "ja": "破門する、激しく呪う", "it": "anatemizzare", "ru": "предавать анафеме, проклинать", "uk": "піддавати анафемі, проклинати" } }, { "id": "it_110", "lang": "it", "lemma": "anatra", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "утка", "translation_en": "duck", "translation_es": "pato", "translation_de": "Ente", "translation_pt": "pato, pata", "translation_ja": "カモ、アヒル", "translation_it": "anatra", "translation_uk": "качка", "ipa_us": "[ˈaːnatra]", "ipa_uk": "[ˈaːnatra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "duck", "es": "pato", "de": "Ente", "pt": "pato, pata", "ja": "カモ、アヒル", "it": "anatra", "ru": "утка", "uk": "качка" } }, { "id": "it_2799", "lang": "it", "lemma": "anca", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бедро, тазобедренный сустав", "translation_en": "hip", "translation_es": "cadera", "translation_de": "Hüfte", "translation_pt": "anca, quadril", "translation_ja": "股関節、腰", "translation_it": "anca", "translation_uk": "стегно, кульшовий суглоб", "ipa_us": "[ˈaŋka]", "ipa_uk": "[ˈaŋka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hip", "es": "cadera", "de": "Hüfte", "pt": "anca, quadril", "ja": "股関節、腰", "it": "anca", "ru": "бедро, тазобедренный сустав", "uk": "стегно, кульшовий суглоб" } }, { "id": "it_273", "lang": "it", "lemma": "anche", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "тоже, также, даже", "translation_en": "also, too, even", "translation_es": "también, incluso", "translation_de": "auch, sogar", "translation_pt": "também, até", "translation_ja": "もまた、さらに", "translation_it": "anche", "translation_uk": "також, теж, навіть", "ipa_us": "[ˈaŋke]", "ipa_uk": "[ˈaŋke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 126, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "also, too, even", "es": "también, incluso", "de": "auch, sogar", "pt": "também, até", "ja": "もまた、さらに", "it": "anche", "ru": "тоже, также, даже", "uk": "також, теж, навіть" } }, { "id": "it_8053", "lang": "it", "lemma": "ancillare", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "вспомогательный, служебный, подчиненный", "translation_en": "ancillary, subservient, auxiliary", "translation_es": "ancilar, auxiliar, supeditado", "translation_de": "dienend, untergeordnet, Hilfs-", "translation_pt": "ancilar, subordinado, subsidiário", "translation_ja": "補助的な、従属的な、召使の", "translation_it": "ancillare", "translation_uk": "допоміжний, службовий, підпорядкований", "ipa_us": "[antʃilˈlaːre]", "ipa_uk": "[antʃilˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ancillary, subservient, auxiliary", "es": "ancilar, auxiliar, supeditado", "de": "dienend, untergeordnet, Hilfs-", "pt": "ancilar, subordinado, subsidiário", "ja": "補助的な、従属的な、召使の", "it": "ancillare", "ru": "вспомогательный, служебный, подчиненный", "uk": "допоміжний, службовий, підпорядкований" } }, { "id": "it_5676", "lang": "it", "lemma": "anconetano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Анконы, анконец", "translation_en": "native of Ancona", "translation_es": "anconitano", "translation_de": "Einwohner von Ancona", "translation_pt": "anconitano", "translation_ja": "アンコーナの住民", "translation_it": "anconetano", "translation_uk": "житель Анкони, анконець", "ipa_us": "[ankoneˈtaːno]", "ipa_uk": "[ankoneˈtaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native of Ancona", "es": "anconitano", "de": "Einwohner von Ancona", "pt": "anconitano", "ja": "アンコーナの住民", "it": "anconetano", "ru": "житель Анконы, анконец", "uk": "житель Анкони, анконець" } }, { "id": "it_279", "lang": "it", "lemma": "ancora", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "ещё, всё ещё, опять", "translation_en": "still, yet, again", "translation_es": "todavía, aún, otra vez", "translation_de": "noch, immer noch, wieder", "translation_pt": "ainda, de novo", "translation_ja": "まだ、もう一度", "translation_it": "ancora", "translation_uk": "ще, все ще, знову", "ipa_us": "[aŋˈkoːra]", "ipa_uk": "[aŋˈkoːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 132, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "still, yet, again", "es": "todavía, aún, otra vez", "de": "noch, immer noch, wieder", "pt": "ainda, de novo", "ja": "まだ、もう一度", "it": "ancora", "ru": "ещё, всё ещё, опять", "uk": "ще, все ще, знову" } }, { "id": "it_3425", "lang": "it", "lemma": "ancorare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ставить на якорь, закреплять", "translation_en": "to anchor, to moor, to secure", "translation_es": "anclar, fondear, fijar", "translation_de": "ankern, verankern, festmachen", "translation_pt": "ancorar, fixar", "translation_ja": "錨を下ろす、固定する", "translation_it": "ancorare", "translation_uk": "ставити на якір, закріплювати", "ipa_us": "[aŋkoˈraːre]", "ipa_uk": "[aŋkoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to anchor, to moor, to secure", "es": "anclar, fondear, fijar", "de": "ankern, verankern, festmachen", "pt": "ancorar, fixar", "ja": "錨を下ろす、固定する", "it": "ancorare", "ru": "ставить на якорь, закреплять", "uk": "ставити на якір, закріплювати" } }, { "id": "it_5677", "lang": "it", "lemma": "andamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ход, динамика, тенденция", "translation_en": "trend, pace, course, progress", "translation_es": "marcha, curso, evolución", "translation_de": "Verlauf, Trend, Gang", "translation_pt": "andamento, ritmo, curso", "translation_ja": "推移、傾向、進展", "translation_it": "andamento", "translation_uk": "перебіг, темп, тенденція, динаміка", "ipa_us": "[andaˈmento]", "ipa_uk": "[andaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trend, pace, course, progress", "es": "marcha, curso, evolución", "de": "Verlauf, Trend, Gang", "pt": "andamento, ritmo, curso", "ja": "推移、傾向、進展", "it": "andamento", "ru": "ход, динамика, тенденция", "uk": "перебіг, темп, тенденція, динаміка" } }, { "id": "it_4", "lang": "it", "lemma": "andare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "идти, ехать", "translation_en": "to go", "translation_es": "ir", "translation_de": "gehen, fahren", "translation_pt": "ir", "translation_ja": "行く", "translation_it": "andare", "translation_uk": "іти, їхати", "ipa_us": "[anˈdaːre]", "ipa_uk": "[anˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to go", "es": "ir", "de": "gehen, fahren", "pt": "ir", "ja": "行く", "it": "andare", "ru": "идти, ехать", "uk": "іти, їхати" } }, { "id": "it_1477", "lang": "it", "lemma": "andata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "поездка в один конец, отправление, дорога туда", "translation_en": "outward journey, one-way trip, departure", "translation_es": "ida, viaje de ida", "translation_de": "Hinfahrt, Hinweg", "translation_pt": "ida, viagem de ida", "translation_ja": "行き、往路", "translation_it": "andata", "translation_uk": "поїздка в один бік, дорога туди, відхід", "ipa_us": "[anˈdaːta]", "ipa_uk": "[anˈdaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outward journey, one-way trip, departure", "es": "ida, viaje de ida", "de": "Hinfahrt, Hinweg", "pt": "ida, viagem de ida", "ja": "行き、往路", "it": "andata", "ru": "поездка в один конец, отправление, дорога туда", "uk": "поїздка в один бік, дорога туди, відхід" } }, { "id": "it_7484", "lang": "it", "lemma": "andirivieni", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "суета, беспрестанное хождение, круговорот", "translation_en": "coming and going, hustle and bustle", "translation_es": "vaivén, trajín, ir y venir", "translation_de": "Kommen und Gehen, reges Treiben", "translation_pt": "vaivém, trânsito contínuo, rebuliço", "translation_ja": "往来、行き交い、忙しい出入り", "translation_it": "andirivieni", "translation_uk": "метушня, безперервний рух туди-сюди, вештання", "ipa_us": "[andiriˈvjɛːni]", "ipa_uk": "[andiriˈvjɛːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coming and going, hustle and bustle", "es": "vaivén, trajín, ir y venir", "de": "Kommen und Gehen, reges Treiben", "pt": "vaivém, trânsito contínuo, rebuliço", "ja": "往来、行き交い、忙しい出入り", "it": "andirivieni", "ru": "суета, беспрестанное хождение, круговорот", "uk": "метушня, безперервний рух туди-сюди, вештання" } }, { "id": "it_8128", "lang": "it", "lemma": "anelare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "страстно желать, тяжело дышать", "translation_en": "to yearn, to long for, to pant", "translation_es": "anhelar, jadear por", "translation_de": "lechzen nach, sehnlich verlangen", "translation_pt": "anelar, suspirar por", "translation_ja": "切望する、あえぐ", "translation_it": "anelare", "translation_uk": "палко прагнути, жадати, задихатися від бажання", "ipa_us": "[aneˈlaːre]", "ipa_uk": "[aneˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to yearn, to long for, to pant", "es": "anhelar, jadear por", "de": "lechzen nach, sehnlich verlangen", "pt": "anelar, suspirar por", "ja": "切望する、あえぐ", "it": "anelare", "ru": "страстно желать, тяжело дышать", "uk": "палко прагнути, жадати, задихатися від бажання" } }, { "id": "it_8195", "lang": "it", "lemma": "anelito", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "страстное стремление, порыв, вздох", "translation_en": "ardent longing, yearning, aspiration", "translation_es": "anhelo ardiente, aspiración", "translation_de": "Sehnsucht, inniges Verlangen, Hauch", "translation_pt": "anseio, ardente aspiração", "translation_ja": "熱望、あえぎ、切なる願い", "translation_it": "anelito", "translation_uk": "палке прагнення, порив, зітхання", "ipa_us": "[aˈnɛːlito]", "ipa_uk": "[aˈnɛːlito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ardent longing, yearning, aspiration", "es": "anhelo ardiente, aspiración", "de": "Sehnsucht, inniges Verlangen, Hauch", "pt": "anseio, ardente aspiração", "ja": "熱望、あえぎ、切なる願い", "it": "anelito", "ru": "страстное стремление, порыв, вздох", "uk": "палке прагнення, порив, зітхання" } }, { "id": "it_1399", "lang": "it", "lemma": "anello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кольцо, перстень", "translation_en": "ring", "translation_es": "anillo", "translation_de": "Ring", "translation_pt": "anel", "translation_ja": "指輪、リング", "translation_it": "anello", "translation_uk": "каблучка, кільце, перстень", "ipa_us": "[aˈnɛllo]", "ipa_uk": "[aˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ring", "es": "anillo", "de": "Ring", "pt": "anel", "ja": "指輪、リング", "it": "anello", "ru": "кольцо, перстень", "uk": "каблучка, кільце, перстень" } }, { "id": "it_8054", "lang": "it", "lemma": "anfratto", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "расщелина, расселина, тайник", "translation_en": "nook, cranny, cleft", "translation_es": "anfractuosidad, recoveco, hendidura", "translation_de": "Schlucht, Felsspalte, Winkel", "translation_pt": "anfrácto, recesso, fenda rochosa", "translation_ja": "岩の裂け目、割れ目、入り組んだ窪み", "translation_it": "anfratto", "translation_uk": "ущелина, розпадина, заглибина", "ipa_us": "[aŋˈfratto]", "ipa_uk": "[aŋˈfratto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nook, cranny, cleft", "es": "anfractuosidad, recoveco, hendidura", "de": "Schlucht, Felsspalte, Winkel", "pt": "anfrácto, recesso, fenda rochosa", "ja": "岩の裂け目、割れ目、入り組んだ窪み", "it": "anfratto", "ru": "расщелина, расселина, тайник", "uk": "ущелина, розпадина, заглибина" } }, { "id": "it_1478", "lang": "it", "lemma": "angelo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ангел", "translation_en": "angel", "translation_es": "ángel", "translation_de": "Engel", "translation_pt": "anjo", "translation_ja": "天使、エンジェル", "translation_it": "angelo", "translation_uk": "ангел", "ipa_us": "[ˈandʒelo]", "ipa_uk": "[ˈandʒelo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "angel", "es": "ángel", "de": "Engel", "pt": "anjo", "ja": "天使、エンジェル", "it": "angelo", "ru": "ангел", "uk": "ангел" } }, { "id": "it_7607", "lang": "it", "lemma": "angheria", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "притеснение, произвол, издевательство, побор", "translation_en": "vexation, oppression, harassment, extortion", "translation_es": "vejación, desafuero, extorsión abusiva", "translation_de": "Schikane, Quälerei, Bedrückung", "translation_pt": "vexame, angheria, extorsão, prepotência", "translation_ja": "虐げ、理不尽な嫌がらせ、苛政", "translation_it": "angheria", "translation_uk": "утиск, свавілля, здирництво, знущання", "ipa_us": "[aŋɡeˈriːa]", "ipa_uk": "[aŋɡeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vexation, oppression, harassment, extortion", "es": "vejación, desafuero, extorsión abusiva", "de": "Schikane, Quälerei, Bedrückung", "pt": "vexame, angheria, extorsão, prepotência", "ja": "虐げ、理不尽な嫌がらせ、苛政", "it": "angheria", "ru": "притеснение, произвол, издевательство, побор", "uk": "утиск, свавілля, здирництво, знущання" } }, { "id": "it_3426", "lang": "it", "lemma": "angolare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять под углом, скашивать", "translation_en": "to angle, to slant", "translation_es": "angular, sesgar", "translation_de": "winklig anordnen, anwinkeln", "translation_pt": "angular, inclinar", "translation_ja": "角度をつける、斜めにする", "translation_it": "angolare", "translation_uk": "направляти під кутом, скошувати", "ipa_us": "[aŋɡoˈlaːre]", "ipa_uk": "[aŋɡoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to angle, to slant", "es": "angular, sesgar", "de": "winklig anordnen, anwinkeln", "pt": "angular, inclinar", "ja": "角度をつける、斜めにする", "it": "angolare", "ru": "направлять под углом, скашивать", "uk": "направляти під кутом, скошувати" } }, { "id": "it_649", "lang": "it", "lemma": "angolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "угол", "translation_en": "corner, angle", "translation_es": "esquina, rincón, ángulo", "translation_de": "Ecke, Winkel", "translation_pt": "esquina, canto, ângulo", "translation_ja": "角、隅、アングル", "translation_it": "angolo", "translation_uk": "кут, ріг", "ipa_us": "[ˈaŋɡolo]", "ipa_uk": "[ˈaŋɡolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corner, angle", "es": "esquina, rincón, ángulo", "de": "Ecke, Winkel", "pt": "esquina, canto, ângulo", "ja": "角、隅、アングル", "it": "angolo", "ru": "угол", "uk": "кут, ріг" } }, { "id": "it_1994", "lang": "it", "lemma": "angoscia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тревога, тоска, щемящий страх", "translation_en": "anguish, anxiety, distress", "translation_es": "angustia, aflicción", "translation_de": "Angst, Beklemmung, Qual", "translation_pt": "angústia, aflição", "translation_ja": "苦悩、不安、激しい苦しみ", "translation_it": "angoscia", "translation_uk": "тривога, туга, душевний біль", "ipa_us": "[aŋˈɡoʃʃa]", "ipa_uk": "[aŋˈɡoʃʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anguish, anxiety, distress", "es": "angustia, aflicción", "de": "Angst, Beklemmung, Qual", "pt": "angústia, aflição", "ja": "苦悩、不安、激しい苦しみ", "it": "angoscia", "ru": "тревога, тоска, щемящий страх", "uk": "тривога, туга, душевний біль" } }, { "id": "it_4114", "lang": "it", "lemma": "angosciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "терзать, мучить, вселять тревогу", "translation_en": "to distress, to torment, to anguish", "translation_es": "angustiar, afligir", "translation_de": "ängstigen, bedrücken, quälen", "translation_pt": "angustiar, afligir", "translation_ja": "苦しめる、不安に陥れる", "translation_it": "angosciare", "translation_uk": "тривожити, терзати, завдавати душевного болю", "ipa_us": "[anɡoʃˈʃaːre]", "ipa_uk": "[anɡoʃˈʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to distress, to torment, to anguish", "es": "angustiar, afligir", "de": "ängstigen, bedrücken, quälen", "pt": "angustiar, afligir", "ja": "苦しめる、不安に陥れる", "it": "angosciare", "ru": "терзать, мучить, вселять тревогу", "uk": "тривожити, терзати, завдавати душевного болю" } }, { "id": "it_1047", "lang": "it", "lemma": "anguria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "арбуз", "translation_en": "watermelon", "translation_es": "sandía", "translation_de": "Wassermelone", "translation_pt": "melancia", "translation_ja": "スイカ", "translation_it": "anguria", "translation_uk": "кавун", "ipa_us": "[aŋˈɡuːrja]", "ipa_uk": "[aŋˈɡuːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "watermelon", "es": "sandía", "de": "Wassermelone", "pt": "melancia", "ja": "スイカ", "it": "anguria", "ru": "арбуз", "uk": "кавун" } }, { "id": "it_7973", "lang": "it", "lemma": "angusto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "узкий, тесный, ограниченный", "translation_en": "narrow, cramped, confined", "translation_es": "angosto, estrecho, reducido", "translation_de": "eng, beengt, schmal", "translation_pt": "angusto, estreito, acanhado", "translation_ja": "狭い、手狭な、狭小な", "translation_it": "angusto", "translation_uk": "вузький, тісний, обмежений", "ipa_us": "[aŋˈɡusto]", "ipa_uk": "[aŋˈɡusto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "narrow, cramped, confined", "es": "angosto, estrecho, reducido", "de": "eng, beengt, schmal", "pt": "angusto, estreito, acanhado", "ja": "狭い、手狭な、狭小な", "it": "angusto", "ru": "узкий, тесный, ограниченный", "uk": "вузький, тісний, обмежений" } }, { "id": "it_1479", "lang": "it", "lemma": "anima", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "душа", "translation_en": "soul", "translation_es": "alma", "translation_de": "Seele", "translation_pt": "alma", "translation_ja": "魂、心", "translation_it": "anima", "translation_uk": "душа", "ipa_us": "[ˈaːnima]", "ipa_uk": "[ˈaːnima]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "soul", "es": "alma", "de": "Seele", "pt": "alma", "ja": "魂、心", "it": "anima", "ru": "душа", "uk": "душа" } }, { "id": "it_8196", "lang": "it", "lemma": "animadversione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "порицание, критическое замечание, нарекание", "translation_en": "animadversion, censuring remark", "translation_es": "animadversión, reproche crítico", "translation_de": "Missbilligung, Tadel, Anmerkung", "translation_pt": "animadversão, censura crítica", "translation_ja": "非難、酷評、とがめ", "translation_it": "animadversione", "translation_uk": "осуд, критичне зауваження, докір", "ipa_us": "[animadverˈsjoːne]", "ipa_uk": "[animadverˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "animadversion, censuring remark", "es": "animadversión, reproche crítico", "de": "Missbilligung, Tadel, Anmerkung", "pt": "animadversão, censura crítica", "ja": "非難、酷評、とがめ", "it": "animadversione", "ru": "порицание, критическое замечание, нарекание", "uk": "осуд, критичне зауваження, докір" } }, { "id": "it_801", "lang": "it", "lemma": "animale", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "животное", "translation_en": "animal", "translation_es": "animal", "translation_de": "Tier", "translation_pt": "animal", "translation_ja": "動物", "translation_it": "animale", "translation_uk": "тварина", "ipa_us": "[aniˈmaːle]", "ipa_uk": "[aniˈmaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "animal", "es": "animal", "de": "Tier", "pt": "animal", "ja": "動物", "it": "animale", "ru": "животное", "uk": "тварина" } }, { "id": "it_8003", "lang": "it", "lemma": "animalevole", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "животный, зверский, чувственный", "translation_en": "animal-like, bestial, brutish", "translation_es": "animalesco, bestial, embrutecido", "translation_de": "tierhaft, bestialisch, triebhaft", "translation_pt": "animalesco, bestial, brutal", "translation_ja": "獣のような、野獣じみた、官能的な", "translation_it": "animalevole", "translation_uk": "тваринний, звірячий, тваринно-чуттєвий", "ipa_us": "[animaleˈvoːle]", "ipa_uk": "[animaleˈvoːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "animal-like, bestial, brutish", "es": "animalesco, bestial, embrutecido", "de": "tierhaft, bestialisch, triebhaft", "pt": "animalesco, bestial, brutal", "ja": "獣のような、野獣じみた、官能的な", "it": "animalevole", "ru": "животный, зверский, чувственный", "uk": "тваринний, звірячий, тваринно-чуттєвий" } }, { "id": "it_3427", "lang": "it", "lemma": "animare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "оживлять, воодушевлять", "translation_en": "to animate, to enliven, to encourage", "translation_es": "animar, vivificar", "translation_de": "beleben, anregen, ermuntern", "translation_pt": "animar, entusiasmar", "translation_ja": "活気づける、元気づける", "translation_it": "animare", "translation_uk": "оживляти, надихати, підбадьорювати", "ipa_us": "[aniˈmaːre]", "ipa_uk": "[aniˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to animate, to enliven, to encourage", "es": "animar, vivificar", "de": "beleben, anregen, ermuntern", "pt": "animar, entusiasmar", "ja": "活気づける、元気づける", "it": "animare", "ru": "оживлять, воодушевлять", "uk": "оживляти, надихати, підбадьорювати" } }, { "id": "it_3428", "lang": "it", "lemma": "animato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "одушевлённый предмет, живое существо", "translation_en": "animate being, animate object", "translation_es": "ser animado", "translation_de": "beseeltes Wesen, Lebewesen", "translation_pt": "ser animado", "translation_ja": "有生物、生き物", "translation_it": "animato", "translation_uk": "істота, живе створіння", "ipa_us": "[aniˈmaːto]", "ipa_uk": "[aniˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "animate being, animate object", "es": "ser animado", "de": "beseeltes Wesen, Lebewesen", "pt": "ser animado", "ja": "有生物、生き物", "it": "animato", "ru": "одушевлённый предмет, живое существо", "uk": "істота, живе створіння" } }, { "id": "it_1480", "lang": "it", "lemma": "animo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дух, настроение, мужество", "translation_en": "mind, spirit, courage, soul", "translation_es": "ánimo, espíritu, valor", "translation_de": "Gemüt, Geist, Mut", "translation_pt": "ânimo, espírito, coragem", "translation_ja": "心、精神、勇気", "translation_it": "animo", "translation_uk": "дух, настрій, мужність", "ipa_us": "[ˈaːnimo]", "ipa_uk": "[ˈaːnimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mind, spirit, courage, soul", "es": "ánimo, espíritu, valor", "de": "Gemüt, Geist, Mut", "pt": "ânimo, espírito, coragem", "ja": "心、精神、勇気", "it": "animo", "ru": "дух, настроение, мужество", "uk": "дух, настрій, мужність" } }, { "id": "it_6442", "lang": "it", "lemma": "animosità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "враждебность, неприязнь, озлобленность", "translation_en": "animosity, hostility, ill will", "translation_es": "animosidad, hostilidad, inquina", "translation_de": "Animosität, Feindseligkeit, Groll", "translation_pt": "animosidade, hostilidade", "translation_ja": "敵意、反感、遺恨", "translation_it": "animosità", "translation_uk": "ворожість, неприязнь, запеклість", "ipa_us": "[animoziˈta]", "ipa_uk": "[animoziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "animosity, hostility, ill will", "es": "animosidad, hostilidad, inquina", "de": "Animosität, Feindseligkeit, Groll", "pt": "animosidade, hostilidade", "ja": "敵意、反感、遺恨", "it": "animosità", "ru": "враждебность, неприязнь, озлобленность", "uk": "ворожість, неприязнь, запеклість" } }, { "id": "it_5678", "lang": "it", "lemma": "annacquare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разбавлять водой, разжижать", "translation_en": "to water down, dilute", "translation_es": "aguar, diluir", "translation_de": "verwässern, verdünnen", "translation_pt": "aguar, diluir", "translation_ja": "水で薄める、骨抜きにする", "translation_it": "annacquare", "translation_uk": "розбавляти водою, розріджувати", "ipa_us": "[annakˈkwaːre]", "ipa_uk": "[annakˈkwaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to water down, dilute", "es": "aguar, diluir", "de": "verwässern, verdünnen", "pt": "aguar, diluir", "ja": "水で薄める、骨抜きにする", "it": "annacquare", "ru": "разбавлять водой, разжижать", "uk": "розбавляти водою, розріджувати" } }, { "id": "it_5679", "lang": "it", "lemma": "annaffiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поливать, орошать", "translation_en": "to water, sprinkle", "translation_es": "regar", "translation_de": "gießen, bewässern", "translation_pt": "regar, aguar", "translation_ja": "水をやる、散水する", "translation_it": "annaffiare", "translation_uk": "поливати, зрошувати", "ipa_us": "[annafˈfjaːre]", "ipa_uk": "[annafˈfjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to water, sprinkle", "es": "regar", "de": "gießen, bewässern", "pt": "regar, aguar", "ja": "水をやる、散水する", "it": "annaffiare", "ru": "поливать, орошать", "uk": "поливати, зрошувати" } }, { "id": "it_5680", "lang": "it", "lemma": "annebbiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "затуманивать, помрачать", "translation_en": "to cloud, blur, fog", "translation_es": "nublar, empañar", "translation_de": "benebeln, trüben", "translation_pt": "anuviar, embaciar", "translation_ja": "曇らせる、かすませる", "translation_it": "annebbiare", "translation_uk": "затуманювати, затьмарювати", "ipa_us": "[annebˈbjaːre]", "ipa_uk": "[annebˈbjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cloud, blur, fog", "es": "nublar, empañar", "de": "benebeln, trüben", "pt": "anuviar, embaciar", "ja": "曇らせる、かすませる", "it": "annebbiare", "ru": "затуманивать, помрачать", "uk": "затуманювати, затьмарювати" } }, { "id": "it_8055", "lang": "it", "lemma": "annichilare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "уничтожать, истреблять, сводить на нет", "translation_en": "to annihilate, to obliterate, to nullify", "translation_es": "aniquilar, arrasar, destruir por completo", "translation_de": "vernichten, zunichtemachen, auslöschen", "translation_pt": "aniquilar, exterminar, neutralizar", "translation_ja": "全滅させる、壊滅させる、無に帰せしめる", "translation_it": "annichilare", "translation_uk": "знищувати, винищувати, зводити нанівець", "ipa_us": "[annikiˈlaːre]", "ipa_uk": "[annikiˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to annihilate, to obliterate, to nullify", "es": "aniquilar, arrasar, destruir por completo", "de": "vernichten, zunichtemachen, auslöschen", "pt": "aniquilar, exterminar, neutralizar", "ja": "全滅させる、壊滅させる、無に帰せしめる", "it": "annichilare", "ru": "уничтожать, истреблять, сводить на нет", "uk": "знищувати, винищувати, зводити нанівець" } }, { "id": "it_7213", "lang": "it", "lemma": "annichilimento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "уничтожение, истребление, сокрушение", "translation_en": "annihilation, destruction", "translation_es": "aniquilación, anonadamiento", "translation_de": "Vernichtung, Auslöschung", "translation_pt": "aniquilamento, destruição", "translation_ja": "絶滅、消滅、全滅", "translation_it": "annichilimento", "translation_uk": "знищення, нівелювання, винищення", "ipa_us": "[annikiliˈmento]", "ipa_uk": "[annikiliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "annihilation, destruction", "es": "aniquilación, anonadamiento", "de": "Vernichtung, Auslöschung", "pt": "aniquilamento, destruição", "ja": "絶滅、消滅、全滅", "it": "annichilimento", "ru": "уничтожение, истребление, сокрушение", "uk": "знищення, нівелювання, винищення" } }, { "id": "it_7887", "lang": "it", "lemma": "annichilire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "уничтожать, подавлять, сокрушать", "translation_en": "to annihilate, to crush, to demolish", "translation_es": "aniquilar, destrozar, anonadar", "translation_de": "vernichten, zunichtemachen, ersticken", "translation_pt": "aniquilar, arrasar, desmantelar", "translation_ja": "全滅させる、圧倒する、壊滅させる", "translation_it": "annichilire", "translation_uk": "знищувати, розбивати вщент, пригнічувати", "ipa_us": "[annikiˈliːre]", "ipa_uk": "[annikiˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to annihilate, to crush, to demolish", "es": "aniquilar, destrozar, anonadar", "de": "vernichten, zunichtemachen, ersticken", "pt": "aniquilar, arrasar, desmantelar", "ja": "全滅させる、圧倒する、壊滅させる", "it": "annichilire", "ru": "уничтожать, подавлять, сокрушать", "uk": "знищувати, розбивати вщент, пригнічувати" } }, { "id": "it_1350", "lang": "it", "lemma": "anniversario", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "годовщина, юбилей", "translation_en": "anniversary", "translation_es": "aniversario", "translation_de": "Jahrestag, Jubiläum", "translation_pt": "aniversário", "translation_ja": "記念日、周年", "translation_it": "anniversario", "translation_uk": "річниця, ювілей", "ipa_us": "[anniverˈsaːrjo]", "ipa_uk": "[anniverˈsaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anniversary", "es": "aniversario", "de": "Jahrestag, Jubiläum", "pt": "aniversário", "ja": "記念日、周年", "it": "anniversario", "ru": "годовщина, юбилей", "uk": "річниця, ювілей" } }, { "id": "it_323", "lang": "it", "lemma": "anno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "год", "translation_en": "year", "translation_es": "año", "translation_de": "Jahr", "translation_pt": "ano", "translation_ja": "年、歳", "translation_it": "anno", "translation_uk": "рік", "ipa_us": "[ˈanno]", "ipa_uk": "[ˈanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 176, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "year", "es": "año", "de": "Jahr", "pt": "ano", "ja": "年、歳", "it": "anno", "ru": "год", "uk": "рік" } }, { "id": "it_3429", "lang": "it", "lemma": "annodare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "завязывать, связывать узлом", "translation_en": "to knot, to tie, to bind", "translation_es": "anudar, atar", "translation_de": "knoten, verknüpfen, zusammenbinden", "translation_pt": "atar, amarrar, dar nó", "translation_ja": "結ぶ、結び目をつくる", "translation_it": "annodare", "translation_uk": "зав'язувати, зв'язувати вузлом", "ipa_us": "[annoˈdaːre]", "ipa_uk": "[annoˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to knot, to tie, to bind", "es": "anudar, atar", "de": "knoten, verknüpfen, zusammenbinden", "pt": "atar, amarrar, dar nó", "ja": "結ぶ、結び目をつくる", "it": "annodare", "ru": "завязывать, связывать узлом", "uk": "зав'язувати, зв'язувати вузлом" } }, { "id": "it_3430", "lang": "it", "lemma": "annoiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "наводить скуку, надоедать", "translation_en": "to bore, to tire", "translation_es": "aburrir, fastidiar", "translation_de": "langweilen, anöden", "translation_pt": "entediar, aborrecer", "translation_ja": "退屈させる、飽きさせる", "translation_it": "annoiare", "translation_uk": "наводити нудьгу, набридати", "ipa_us": "[annoˈjaːre]", "ipa_uk": "[annoˈjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bore, to tire", "es": "aburrir, fastidiar", "de": "langweilen, anöden", "pt": "entediar, aborrecer", "ja": "退屈させる、飽きさせる", "it": "annoiare", "ru": "наводить скуку, надоедать", "uk": "наводити нудьгу, набридати" } }, { "id": "it_2133", "lang": "it", "lemma": "annoiarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "скучать", "translation_en": "to get bored", "translation_es": "aburrirse", "translation_de": "sich langweilen", "translation_pt": "entediar-se, aborrecer-se", "translation_ja": "退屈する", "translation_it": "annoiarsi", "translation_uk": "нудьгувати", "ipa_us": "[annoˈjarsi]", "ipa_uk": "[annoˈjarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get bored", "es": "aburrirse", "de": "sich langweilen", "pt": "entediar-se, aborrecer-se", "ja": "退屈する", "it": "annoiarsi", "ru": "скучать", "uk": "нудьгувати" } }, { "id": "it_7728", "lang": "it", "lemma": "annoso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "вековой, древний, многолетний", "translation_en": "ancient, aged, time-honored", "translation_es": "añoso, añejo, secular", "translation_de": "bejahrt, uralt, vieljährig", "translation_pt": "anosso, provecto, secular", "translation_ja": "樹齢を重ねた、長年の、年季の入った", "translation_it": "annoso", "translation_uk": "віковий, старезний, багаторічний", "ipa_us": "[anˈnoːzo]", "ipa_uk": "[anˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ancient, aged, time-honored", "es": "añoso, añejo, secular", "de": "bejahrt, uralt, vieljährig", "pt": "anosso, provecto, secular", "ja": "樹齢を重ねた、長年の、年季の入った", "it": "annoso", "ru": "вековой, древний, многолетний", "uk": "віковий, старезний, багаторічний" } }, { "id": "it_3431", "lang": "it", "lemma": "annotare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "записывать, делать пометки", "translation_en": "to note down, to annotate, to record", "translation_es": "anotar, apuntar", "translation_de": "notieren, anmerken, vermerken", "translation_pt": "anotar, apontar", "translation_ja": "メモする、注記する、記録する", "translation_it": "annotare", "translation_uk": "занотовувати, нотувати, робити примітки", "ipa_us": "[annoˈtaːre]", "ipa_uk": "[annoˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to note down, to annotate, to record", "es": "anotar, apuntar", "de": "notieren, anmerken, vermerken", "pt": "anotar, apontar", "ja": "メモする、注記する、記録する", "it": "annotare", "ru": "записывать, делать пометки", "uk": "занотовувати, нотувати, робити примітки" } }, { "id": "it_7006", "lang": "it", "lemma": "annoverare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "причислять, включать в число, насчитывать", "translation_en": "to include, to count among, to number", "translation_es": "incluir, contar entre, enumerar", "translation_de": "zählen zu, einreihen, aufzählen", "translation_pt": "incluir, enumerar, contar entre", "translation_ja": "数え上げる、～の中に数える", "translation_it": "annoverare", "translation_uk": "зараховувати, налічувати, вносити до списку", "ipa_us": "[annoveˈraːre]", "ipa_uk": "[annoveˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to include, to count among, to number", "es": "incluir, contar entre, enumerar", "de": "zählen zu, einreihen, aufzählen", "pt": "incluir, enumerar, contar entre", "ja": "数え上げる、～の中に数える", "it": "annoverare", "ru": "причислять, включать в число, насчитывать", "uk": "зараховувати, налічувати, вносити до списку" } }, { "id": "it_3432", "lang": "it", "lemma": "annuale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "ежегодный, годовой", "translation_en": "annual, yearly", "translation_es": "anual", "translation_de": "jährlich, Jahres-", "translation_pt": "anual", "translation_ja": "毎年の、年間の", "translation_it": "annuale", "translation_uk": "щорічний, річний", "ipa_us": "[annuˈaːle]", "ipa_uk": "[annuˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "annual, yearly", "es": "anual", "de": "jährlich, Jahres-", "pt": "anual", "ja": "毎年の、年間の", "it": "annuale", "ru": "ежегодный, годовой", "uk": "щорічний, річний" } }, { "id": "it_3433", "lang": "it", "lemma": "annuire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "кивать (головой), соглашаться", "translation_en": "to nod, to agree by nodding", "translation_es": "asentir, cabecear", "translation_de": "nicken, zustimmend nicken", "translation_pt": "assentir com a cabeça, anuir", "translation_ja": "うなずく、同意する", "translation_it": "annuire", "translation_uk": "кивати (головою), погоджуватися", "ipa_us": "[annuˈiːre]", "ipa_uk": "[annuˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nod, to agree by nodding", "es": "asentir, cabecear", "de": "nicken, zustimmend nicken", "pt": "assentir com a cabeça, anuir", "ja": "うなずく、同意する", "it": "annuire", "ru": "кивать (головой), соглашаться", "uk": "кивати (головою), погоджуватися" } }, { "id": "it_4692", "lang": "it", "lemma": "annullamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аннулирование, признание недействительным, отмена", "translation_en": "annulment, cancellation, voiding", "translation_es": "anulación, revocación", "translation_de": "Nichtigkeitserklärung, Annullierung, Aufhebung", "translation_pt": "anulação, cancelamento", "translation_ja": "無効化、破棄、取り消し", "translation_it": "annullamento", "translation_uk": "анулювання, визнання недійсним, скасування", "ipa_us": "[annullaˈmento]", "ipa_uk": "[annullaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "annulment, cancellation, voiding", "es": "anulación, revocación", "de": "Nichtigkeitserklärung, Annullierung, Aufhebung", "pt": "anulação, cancelamento", "ja": "無効化、破棄、取り消し", "it": "annullamento", "ru": "аннулирование, признание недействительным, отмена", "uk": "анулювання, визнання недійсним, скасування" } }, { "id": "it_5681", "lang": "it", "lemma": "annullare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "аннулировать, отменять", "translation_en": "to cancel, annul, void", "translation_es": "anular, cancelar", "translation_de": "annullieren, stornieren, aufheben", "translation_pt": "anular, cancelar", "translation_ja": "取り消す、無効にする", "translation_it": "annullare", "translation_uk": "анулювати, скасовувати", "ipa_us": "[annulˈlaːre]", "ipa_uk": "[annulˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cancel, annul, void", "es": "anular, cancelar", "de": "annullieren, stornieren, aufheben", "pt": "anular, cancelar", "ja": "取り消す、無効にする", "it": "annullare", "ru": "аннулировать, отменять", "uk": "анулювати, скасовувати" } }, { "id": "it_5682", "lang": "it", "lemma": "annunciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "объявлять, сообщать, возвещать", "translation_en": "to announce, proclaim, declare", "translation_es": "anunciar, proclamar", "translation_de": "ankündigen, bekanntgeben", "translation_pt": "anunciar, divulgar", "translation_ja": "発表する、告げる", "translation_it": "annunciare", "translation_uk": "оголошувати, сповіщати, проголошувати", "ipa_us": "[annunˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[annunˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to announce, proclaim, declare", "es": "anunciar, proclamar", "de": "ankündigen, bekanntgeben", "pt": "anunciar, divulgar", "ja": "発表する、告げる", "it": "annunciare", "ru": "объявлять, сообщать, возвещать", "uk": "оголошувати, сповіщати, проголошувати" } }, { "id": "it_3183", "lang": "it", "lemma": "annuncio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "объявление, анонс", "translation_en": "announcement, advertisement", "translation_es": "anuncio", "translation_de": "Anzeige, Ankündigung", "translation_pt": "anúncio", "translation_ja": "告知、広告", "translation_it": "annuncio", "translation_uk": "оголошення, анонс", "ipa_us": "[anˈnuntʃo]", "ipa_uk": "[anˈnuntʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "announcement, advertisement", "es": "anuncio", "de": "Anzeige, Ankündigung", "pt": "anúncio", "ja": "告知、広告", "it": "annuncio", "ru": "объявление, анонс", "uk": "оголошення, анонс" } }, { "id": "it_3434", "lang": "it", "lemma": "annusare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "нюхать, обнюхивать, чуять", "translation_en": "to sniff, to smell", "translation_es": "oler, olfatear", "translation_de": "schnuppern, beriechen, riechen an", "translation_pt": "cheirar, farejar", "translation_ja": "においをかぐ、鼻を利かせる", "translation_it": "annusare", "translation_uk": "нюхати, обнюхувати, чути носом", "ipa_us": "[annuˈzaːre]", "ipa_uk": "[annuˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sniff, to smell", "es": "oler, olfatear", "de": "schnuppern, beriechen, riechen an", "pt": "cheirar, farejar", "ja": "においをかぐ、鼻を利かせる", "it": "annusare", "ru": "нюхать, обнюхивать, чуять", "uk": "нюхати, обнюхувати, чути носом" } }, { "id": "it_7939", "lang": "it", "lemma": "annuvolare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "заволакивать тучами, омрачать", "translation_en": "to cloud over, to overcast, to overshadow", "translation_es": "nublar, encapotar, ensombrecer", "translation_de": "bewölken, verdüstern, umwölken", "translation_pt": "anuviar, nublar, entristecer", "translation_ja": "曇らせる、曇る、暗くする", "translation_it": "annuvolare", "translation_uk": "затягувати хмарами, захмарювати, затьмарювати", "ipa_us": "[annuvoˈlaːre]", "ipa_uk": "[annuvoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cloud over, to overcast, to overshadow", "es": "nublar, encapotar, ensombrecer", "de": "bewölken, verdüstern, umwölken", "pt": "anuviar, nublar, entristecer", "ja": "曇らせる、曇る、暗くする", "it": "annuvolare", "ru": "заволакивать тучами, омрачать", "uk": "затягувати хмарами, захмарювати, затьмарювати" } }, { "id": "it_8129", "lang": "it", "lemma": "anodino", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "бесцветный, нейтральный, безвредный", "translation_en": "anodyne, bland, innocuous", "translation_es": "anodino, insulso", "translation_de": "nichtssagend, harmlos, farblos", "translation_pt": "anódino, insignificante, inócuo", "translation_ja": "当たり障りのない、無難な、退屈な", "translation_it": "anodino", "translation_uk": "безбарвний, нешкідливий, невиразний", "ipa_us": "[anoˈdiːno]", "ipa_uk": "[anoˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anodyne, bland, innocuous", "es": "anodino, insulso", "de": "nichtssagend, harmlos, farblos", "pt": "anódino, insignificante, inócuo", "ja": "当たり障りのない、無難な、退屈な", "it": "anodino", "ru": "бесцветный, нейтральный, безвредный", "uk": "безбарвний, нешкідливий, невиразний" } }, { "id": "it_7940", "lang": "it", "lemma": "anomalo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "аномальный, ненормальный, отклоняющийся", "translation_en": "anomalous, abnormal, irregular", "translation_es": "anómalo, irregular, aberrante", "translation_de": "anomal, unregelmäßig, abweichend", "translation_pt": "anómalo, irregular, atípico", "translation_ja": "異例の、異常な、変則的な", "translation_it": "anomalo", "translation_uk": "аномальний, нетиповий, неправильний", "ipa_us": "[aˈnɔːmalo]", "ipa_uk": "[aˈnɔːmalo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anomalous, abnormal, irregular", "es": "anómalo, irregular, aberrante", "de": "anomal, unregelmäßig, abweichend", "pt": "anómalo, irregular, atípico", "ja": "異例の、異常な、変則的な", "it": "anomalo", "ru": "аномальный, ненормальный, отклоняющийся", "uk": "аномальний, нетиповий, неправильний" } }, { "id": "it_6443", "lang": "it", "lemma": "anomia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аномия, беззаконие, утрата норм", "translation_en": "anomie, social instability, lawlessness", "translation_es": "anomia", "translation_de": "Anomie, Gesetzlosigkeit", "translation_pt": "anomia", "translation_ja": "アノミー、連帯喪失、無規範状態", "translation_it": "anomia", "translation_uk": "аномія, безнормність, беззаконня", "ipa_us": "[anoˈmiːa]", "ipa_uk": "[anoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anomie, social instability, lawlessness", "es": "anomia", "de": "Anomie, Gesetzlosigkeit", "pt": "anomia", "ja": "アノミー、連帯喪失、無規範状態", "it": "anomia", "ru": "аномия, беззаконие, утрата норм", "uk": "аномія, безнормність, беззаконня" } }, { "id": "it_3435", "lang": "it", "lemma": "anonimo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аноним, безымянный автор", "translation_en": "anonymous person, unnamed author", "translation_es": "anónimo", "translation_de": "Anonymer, ungenannter Verfasser", "translation_pt": "anônimo, anónimo", "translation_ja": "匿名の人、無名氏", "translation_it": "anonimo", "translation_uk": "анонім, безіменний автор", "ipa_us": "[aˈnɔːnimo]", "ipa_uk": "[aˈnɔːnimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anonymous person, unnamed author", "es": "anónimo", "de": "Anonymer, ungenannter Verfasser", "pt": "anônimo, anónimo", "ja": "匿名の人、無名氏", "it": "anonimo", "ru": "аноним, безымянный автор", "uk": "анонім, безіменний автор" } }, { "id": "it_2474", "lang": "it", "lemma": "ansia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тревога, беспокойство", "translation_en": "anxiety, worry", "translation_es": "ansiedad, angustia", "translation_de": "Angst, Besorgnis", "translation_pt": "ansiedade, angústia", "translation_ja": "不安、心配", "translation_it": "ansia", "translation_uk": "тривога, неспокій", "ipa_us": "[ˈansja]", "ipa_uk": "[ˈansja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anxiety, worry", "es": "ansiedad, angustia", "de": "Angst, Besorgnis", "pt": "ansiedade, angústia", "ja": "不安、心配", "it": "ansia", "ru": "тревога, беспокойство", "uk": "тривога, неспокій" } }, { "id": "it_5445", "lang": "it", "lemma": "ansia da prestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тревога ожидания неудачи, страх сцены", "translation_en": "performance anxiety", "translation_es": "ansiedad de rendimiento, pánico escénico", "translation_de": "Leistungsangst, Versagensangst", "translation_pt": "ansiedade de desempenho", "translation_ja": "パフォーマンス不安、舞台恐怖症", "translation_it": "ansia da prestazione", "translation_uk": "тривога через очікування оцінки, страх виступу", "ipa_us": "[ˈansja da prestaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈansja da prestaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "performance anxiety", "es": "ansiedad de rendimiento, pánico escénico", "de": "Leistungsangst, Versagensangst", "pt": "ansiedade de desempenho", "ja": "パフォーマンス不安、舞台恐怖症", "it": "ansia da prestazione", "ru": "тревога ожидания неудачи, страх сцены", "uk": "тривога через очікування оцінки, страх виступу" } }, { "id": "it_2134", "lang": "it", "lemma": "ansioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "тревожный, беспокойный, сгорающий от нетерпения", "translation_en": "anxious, eager", "translation_es": "ansioso, inquieto", "translation_de": "ängstlich, besorgt, ungeduldig", "translation_pt": "ansioso, inquieto", "translation_ja": "不安な、切望している", "translation_it": "ansioso", "translation_uk": "тривожний, неспокійний, охоплений нетерпінням", "ipa_us": "[anˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[anˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anxious, eager", "es": "ansioso, inquieto", "de": "ängstlich, besorgt, ungeduldig", "pt": "ansioso, inquieto", "ja": "不安な、切望している", "it": "ansioso", "ru": "тревожный, беспокойный, сгорающий от нетерпения", "uk": "тривожний, неспокійний, охоплений нетерпінням" } }, { "id": "it_6571", "lang": "it", "lemma": "antagonismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антагонизм, противостояние, вражда", "translation_en": "antagonism, opposition, rivalry", "translation_es": "antagonismo, oposición, enemistad", "translation_de": "Antagonismus, Gegnerschaft, Widerstreit", "translation_pt": "antagonismo, oposição, rivalidade", "translation_ja": "敵対関係、対立、抗争", "translation_it": "antagonismo", "translation_uk": "антагонізм, ворожнеча, протистояння", "ipa_us": "[antaɡoˈnizmo]", "ipa_uk": "[antaɡoˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antagonism, opposition, rivalry", "es": "antagonismo, oposición, enemistad", "de": "Antagonismus, Gegnerschaft, Widerstreit", "pt": "antagonismo, oposição, rivalidade", "ja": "敵対関係、対立、抗争", "it": "antagonismo", "ru": "антагонизм, противостояние, вражда", "uk": "антагонізм, ворожнеча, протистояння" } }, { "id": "it_4311", "lang": "it", "lemma": "antagonista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антагонист, соперник, противник", "translation_en": "antagonist, opponent, rival", "translation_es": "antagonista, oponente", "translation_de": "Antagonist, Gegenspieler", "translation_pt": "antagonista, opositor", "translation_ja": "敵対者、ライバル", "translation_it": "antagonista", "translation_uk": "антагоніст, суперник, супротивник", "ipa_us": "[antaɡoˈnista]", "ipa_uk": "[antaɡoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antagonist, opponent, rival", "es": "antagonista, oponente", "de": "Antagonist, Gegenspieler", "pt": "antagonista, opositor", "ja": "敵対者、ライバル", "it": "antagonista", "ru": "антагонист, соперник, противник", "uk": "антагоніст, суперник, супротивник" } }, { "id": "it_5683", "lang": "it", "lemma": "antartico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "антарктический", "translation_en": "Antarctic", "translation_es": "antártico", "translation_de": "antarktisch", "translation_pt": "antártico", "translation_ja": "南極の", "translation_it": "antartico", "translation_uk": "антарктичний", "ipa_us": "[anˈtartiko]", "ipa_uk": "[anˈtartiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Antarctic", "es": "antártico", "de": "antarktisch", "pt": "antártico", "ja": "南極の", "it": "antartico", "ru": "антарктический", "uk": "антарктичний" } }, { "id": "it_4693", "lang": "it", "lemma": "antecedente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "предшествующий, предыдущий", "translation_en": "preceding, prior, antecedent", "translation_es": "antecedente, anterior, previo", "translation_de": "vorhergehend, vorangehend", "translation_pt": "antecedente, prévio, anterior", "translation_ja": "先行する、事前の", "translation_it": "antecedente", "translation_uk": "попередній, передуючий", "ipa_us": "[antetʃeˈdɛnte]", "ipa_uk": "[antetʃeˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preceding, prior, antecedent", "es": "antecedente, anterior, previo", "de": "vorhergehend, vorangehend", "pt": "antecedente, prévio, anterior", "ja": "先行する、事前の", "it": "antecedente", "ru": "предшествующий, предыдущий", "uk": "попередній, передуючий" } }, { "id": "it_7519", "lang": "it", "lemma": "antediluviano", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "допотопный, древний, устарелый", "translation_en": "antediluvian, primeval, antiquated", "translation_es": "antediluviano, arcaico, primitivo", "translation_de": "vorsintflutlich, uralt, altmodisch", "translation_pt": "antediluviano, arcaico, primitivo", "translation_ja": "大洪水以前の、大昔の、時代遅れの", "translation_it": "antediluviano", "translation_uk": "допотопний, стародавній, застарілий", "ipa_us": "[antediluˈvjaːno]", "ipa_uk": "[antediluˈvjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antediluvian, primeval, antiquated", "es": "antediluviano, arcaico, primitivo", "de": "vorsintflutlich, uralt, altmodisch", "pt": "antediluviano, arcaico, primitivo", "ja": "大洪水以前の、大昔の、時代遅れの", "it": "antediluviano", "ru": "допотопный, древний, устарелый", "uk": "допотопний, стародавній, застарілий" } }, { "id": "it_8197", "lang": "it", "lemma": "antelucano", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "предрассветный, совершаемый до зари", "translation_en": "predawn, occurring before daylight", "translation_es": "antelucano, previo al alba", "translation_de": "vor Tagung, vordämmernd", "translation_pt": "antelucano, anterior à alvorada", "translation_ja": "夜明け前の、黎明前の", "translation_it": "antelucano", "translation_uk": "досвітній, передсвітанковий", "ipa_us": "[anteluˈkaːno]", "ipa_uk": "[anteluˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "predawn, occurring before daylight", "es": "antelucano, previo al alba", "de": "vor Tagung, vordämmernd", "pt": "antelucano, anterior à alvorada", "ja": "夜明け前の、黎明前の", "it": "antelucano", "ru": "предрассветный, совершаемый до зари", "uk": "досвітній, передсвітанковий" } }, { "id": "it_8130", "lang": "it", "lemma": "antemurale", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "передовой оплот, передовое укрепление", "translation_en": "bulwark, rampart, outwork", "translation_es": "antemural, baluarte defensivo", "translation_de": "Bollwerk, Vormauer", "translation_pt": "antemural, baluarte", "translation_ja": "防壁、前哨要塞", "translation_it": "antemurale", "translation_uk": "передмур'я, бастіон, оплот", "ipa_us": "[antemuˈraːle]", "ipa_uk": "[antemuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bulwark, rampart, outwork", "es": "antemural, baluarte defensivo", "de": "Bollwerk, Vormauer", "pt": "antemural, baluarte", "ja": "防壁、前哨要塞", "it": "antemurale", "ru": "передовой оплот, передовое укрепление", "uk": "передмур'я, бастіон, оплот" } }, { "id": "it_3436", "lang": "it", "lemma": "antenna", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "антенна, усик (насекомого)", "translation_en": "antenna, aerial, feeler", "translation_es": "antena", "translation_de": "Antenne, Fühler", "translation_pt": "antena", "translation_ja": "アンテナ、触角", "translation_it": "antenna", "translation_uk": "антена, вусик (комахи)", "ipa_us": "[anˈtɛnna]", "ipa_uk": "[anˈtɛnna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antenna, aerial, feeler", "es": "antena", "de": "Antenne, Fühler", "pt": "antena", "ja": "アンテナ、触角", "it": "antenna", "ru": "антенна, усик (насекомого)", "uk": "антена, вусик (комахи)" } }, { "id": "it_6480", "lang": "it", "lemma": "anteporre", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "предпочитать, ставить выше, ставить впереди", "translation_en": "to prefer, to put before, to prioritize", "translation_es": "anteponer, preferir, priorizar", "translation_de": "voranstellen, vorziehen, den Vorzug geben", "translation_pt": "antepor, preferir, priorizar", "translation_ja": "優先させる、先立たせる", "translation_it": "anteporre", "translation_uk": "ставити попереду, віддавати перевагу", "ipa_us": "[anteˈporre]", "ipa_uk": "[anteˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prefer, to put before, to prioritize", "es": "anteponer, preferir, priorizar", "de": "voranstellen, vorziehen, den Vorzug geben", "pt": "antepor, preferir, priorizar", "ja": "優先させる、先立たせる", "it": "anteporre", "ru": "предпочитать, ставить выше, ставить впереди", "uk": "ставити попереду, віддавати перевагу" } }, { "id": "it_5684", "lang": "it", "lemma": "anteprima", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительный просмотр, премьерный показ", "translation_en": "preview, sneak peek, premiere", "translation_es": "preestreno, vista previa", "translation_de": "Vorpremiere, Vorschau", "translation_pt": "pré-estreia, pré-visualização", "translation_ja": "試写会、プレビュー", "translation_it": "anteprima", "translation_uk": "допрем'єрний показ, попередній перегляд", "ipa_us": "[anteˈpriːma]", "ipa_uk": "[anteˈpriːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preview, sneak peek, premiere", "es": "preestreno, vista previa", "de": "Vorpremiere, Vorschau", "pt": "pré-estreia, pré-visualização", "ja": "試写会、プレビュー", "it": "anteprima", "ru": "предварительный просмотр, премьерный показ", "uk": "допрем'єрний показ, попередній перегляд" } }, { "id": "it_5685", "lang": "it", "lemma": "anteriore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "передняя часть", "translation_en": "front part, antecedent", "translation_es": "parte delantera, anterior", "translation_de": "Vorderseite, Vorderteil", "translation_pt": "parte frontal, dianteira", "translation_ja": "前部、前方", "translation_it": "anteriore", "translation_uk": "передня частина, перед", "ipa_us": "[anterˈjoːre]", "ipa_uk": "[anterˈjoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "front part, antecedent", "es": "parte delantera, anterior", "de": "Vorderseite, Vorderteil", "pt": "parte frontal, dianteira", "ja": "前部、前方", "it": "anteriore", "ru": "передняя часть", "uk": "передня частина, перед" } }, { "id": "it_1048", "lang": "it", "lemma": "antibiotico", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "антибиотик", "translation_en": "antibiotic", "translation_es": "antibiótico", "translation_de": "Antibiotikum", "translation_pt": "antibiótico", "translation_ja": "抗生物質", "translation_it": "antibiotico", "translation_uk": "антибіотик", "ipa_us": "[antibiˈɔːtiko]", "ipa_uk": "[antibiˈɔːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antibiotic", "es": "antibiótico", "de": "Antibiotikum", "pt": "antibiótico", "ja": "抗生物質", "it": "antibiotico", "ru": "антибиотик", "uk": "антибіотик" } }, { "id": "it_5686", "lang": "it", "lemma": "anticalcare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очищать от известкового налета", "translation_en": "to descale, remove limescale", "translation_es": "descalcificar", "translation_de": "entkalken", "translation_pt": "descalcificar", "translation_ja": "湯垢を落とす、脱灰する", "translation_it": "anticalcare", "translation_uk": "видаляти вапняний наліт, зневапнювати", "ipa_us": "[antikalˈkaːre]", "ipa_uk": "[antikalˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to descale, remove limescale", "es": "descalcificar", "de": "entkalken", "pt": "descalcificar", "ja": "湯垢を落とす、脱灰する", "it": "anticalcare", "ru": "очищать от известкового налета", "uk": "видаляти вапняний наліт, зневапнювати" } }, { "id": "it_5687", "lang": "it", "lemma": "antichità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "древность, античность, старина", "translation_en": "antiquity, ancient times", "translation_es": "antigüedad", "translation_de": "Antike, Altertum", "translation_pt": "antiguidade", "translation_ja": "古代、大昔、骨董品", "translation_it": "antichità", "translation_uk": "давнина, античність, старовина", "ipa_us": "[antikiˈta]", "ipa_uk": "[antikiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antiquity, ancient times", "es": "antigüedad", "de": "Antike, Altertum", "pt": "antiguidade", "ja": "古代、大昔、骨董品", "it": "antichità", "ru": "древность, античность, старина", "uk": "давнина, античність, старовина" } }, { "id": "it_5688", "lang": "it", "lemma": "anticipare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опережать, переносить на более ранний срок, предвосхищать", "translation_en": "to bring forward, advance, anticipate", "translation_es": "anticipar, adelantar", "translation_de": "vorziehen, vorwegnehmen", "translation_pt": "antecipar, adiantar", "translation_ja": "前倒しにする、先取りする", "translation_it": "anticipare", "translation_uk": "випереджати, переносити на раніший термін", "ipa_us": "[antitʃiˈpaːre]", "ipa_uk": "[antitʃiˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bring forward, advance, anticipate", "es": "anticipar, adelantar", "de": "vorziehen, vorwegnehmen", "pt": "antecipar, adiantar", "ja": "前倒しにする、先取りする", "it": "anticipare", "ru": "опережать, переносить на более ранний срок, предвосхищать", "uk": "випереджати, переносити на раніший термін" } }, { "id": "it_3437", "lang": "it", "lemma": "anticipo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аванс, опережение графика", "translation_en": "advance payment, advance, early arrival", "translation_es": "adelanto, anticipo", "translation_de": "Vorschuss, Vorauszahlung, zeitlicher Vorsprung", "translation_pt": "adiantamento, antecipação", "translation_ja": "前払い金、繰り上げ、前進", "translation_it": "anticipo", "translation_uk": "аванс, завчасність, випередження графіка", "ipa_us": "[anˈtiːtʃipo]", "ipa_uk": "[anˈtiːtʃipo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "advance payment, advance, early arrival", "es": "adelanto, anticipo", "de": "Vorschuss, Vorauszahlung, zeitlicher Vorsprung", "pt": "adiantamento, antecipação", "ja": "前払い金、繰り上げ、前進", "it": "anticipo", "ru": "аванс, опережение графика", "uk": "аванс, завчасність, випередження графіка" } }, { "id": "it_802", "lang": "it", "lemma": "antico", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "древний, старинный", "translation_en": "ancient, antique", "translation_es": "antiguo", "translation_de": "antik, uralt", "translation_pt": "antigo", "translation_ja": "古代の、古風な", "translation_it": "antico", "translation_uk": "стародавній, старовинний", "ipa_us": "[anˈtiːko]", "ipa_uk": "[anˈtiːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ancient, antique", "es": "antiguo", "de": "antik, uralt", "pt": "antigo", "ja": "古代の、古風な", "it": "antico", "ru": "древний, старинный", "uk": "стародавній, старовинний" } }, { "id": "it_4694", "lang": "it", "lemma": "anticostituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "антиконституционный", "translation_en": "unconstitutional", "translation_es": "inconstitucional, anticonstitucional", "translation_de": "verfassungswidrig", "translation_pt": "inconstitucional, anticonstitucional", "translation_ja": "違憲の、憲法違反の", "translation_it": "anticostituzionale", "translation_uk": "антиконституційний", "ipa_us": "[antikostitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[antikostitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unconstitutional", "es": "inconstitucional, anticonstitucional", "de": "verfassungswidrig", "pt": "inconstitucional, anticonstitucional", "ja": "違憲の、憲法違反の", "it": "anticostituzionale", "ru": "антиконституционный", "uk": "антиконституційний" } }, { "id": "it_8056", "lang": "it", "lemma": "antidiluviano", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "допотопный, стародавний, архаичный", "translation_en": "antediluvian, antiquated, prehistoric", "translation_es": "antediluviano, arcaico, vetusto", "translation_de": "vorsintflutlich, uralt, antiquiert", "translation_pt": "antediluviano, arcaico, antiquadíssimo", "translation_ja": "大洪水以前の、時代遅れの、旧弊な", "translation_it": "antidiluviano", "translation_uk": "допотопний, старозавітний, архаїчний", "ipa_us": "[antidiluˈvjaːno]", "ipa_uk": "[antidiluˈvjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antediluvian, antiquated, prehistoric", "es": "antediluviano, arcaico, vetusto", "de": "vorsintflutlich, uralt, antiquiert", "pt": "antediluviano, arcaico, antiquadíssimo", "ja": "大洪水以前の、時代遅れの、旧弊な", "it": "antidiluviano", "ru": "допотопный, стародавний, архаичный", "uk": "допотопний, старозавітний, архаїчний" } }, { "id": "it_2800", "lang": "it", "lemma": "antidolorifico", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обезболивающее", "translation_en": "painkiller, analgesic", "translation_es": "analgésico, calmante", "translation_de": "Schmerzmittel", "translation_pt": "analgésico", "translation_ja": "鎮痛剤、痛み止め", "translation_it": "antidolorifico", "translation_uk": "знеболювальне", "ipa_us": "[antidoloˈriːfiko]", "ipa_uk": "[antidoloˈriːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "painkiller, analgesic", "es": "analgésico, calmante", "de": "Schmerzmittel", "pt": "analgésico", "ja": "鎮痛剤、痛み止め", "it": "antidolorifico", "ru": "обезболивающее", "uk": "знеболювальне" } }, { "id": "it_8131", "lang": "it", "lemma": "antifrasi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "антифразис (употребление слова в противоположном значении)", "translation_en": "antiphrasis", "translation_es": "antífrasis", "translation_de": "Antiphrasis", "translation_pt": "antífrase", "translation_ja": "反意語法、逆言法", "translation_it": "antifrasi", "translation_uk": "антифразис", "ipa_us": "[anˈtiːfrazi]", "ipa_uk": "[anˈtiːfrazi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antiphrasis", "es": "antífrasis", "de": "Antiphrasis", "pt": "antífrase", "ja": "反意語法、逆言法", "it": "antifrasi", "ru": "антифразис (употребление слова в противоположном значении)", "uk": "антифразис" } }, { "id": "it_6725", "lang": "it", "lemma": "antinomia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антиномия, противоречие", "translation_en": "antinomy, contradiction, paradox", "translation_es": "antinomia, paradoja", "translation_de": "Antinomie, Widerspruch", "translation_pt": "antinomia, contradição", "translation_ja": "二律背反、アンチノミー", "translation_it": "antinomia", "translation_uk": "антиномія, суперечність між двома законами", "ipa_us": "[antinoˈmiːa]", "ipa_uk": "[antinoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antinomy, contradiction, paradox", "es": "antinomia, paradoja", "de": "Antinomie, Widerspruch", "pt": "antinomia, contradição", "ja": "二律背反、アンチノミー", "it": "antinomia", "ru": "антиномия, противоречие", "uk": "антиномія, суперечність між двома законами" } }, { "id": "it_803", "lang": "it", "lemma": "antipasto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "закуска, антипасто", "translation_en": "appetizer, starter, hors d'oeuvre", "translation_es": "entrante, aperitivo", "translation_de": "Vorspeise, Antipasto", "translation_pt": "aperitivo, entrada", "translation_ja": "前菜、アンティパスト", "translation_it": "antipasto", "translation_uk": "закуска, аперитив", "ipa_us": "[antiˈpasto]", "ipa_uk": "[antiˈpasto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appetizer, starter, hors d'oeuvre", "es": "entrante, aperitivo", "de": "Vorspeise, Antipasto", "pt": "aperitivo, entrada", "ja": "前菜、アンティパスト", "it": "antipasto", "ru": "закуска, антипасто", "uk": "закуска, аперитив" } }, { "id": "it_7941", "lang": "it", "lemma": "antipatia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "антипатия, неприязнь, отвращение", "translation_en": "antipathy, aversion, dislike", "translation_es": "antipatía, aversión, inquina", "translation_de": "Antipathie, Abneigung, Widerwille", "translation_pt": "antipatia, aversão, implicância", "translation_ja": "反感、嫌悪、虫が好かないこと", "translation_it": "antipatia", "translation_uk": "антипатія, неприязнь, ворожість", "ipa_us": "[antipaˈtiːa]", "ipa_uk": "[antipaˈtiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antipathy, aversion, dislike", "es": "antipatía, aversión, inquina", "de": "Antipathie, Abneigung, Widerwille", "pt": "antipatia, aversão, implicância", "ja": "反感、嫌悪、虫が好かないこと", "it": "antipatia", "ru": "антипатия, неприязнь, отвращение", "uk": "антипатія, неприязнь, ворожість" } }, { "id": "it_567", "lang": "it", "lemma": "antipatico", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "неприятный, несимпатичный", "translation_en": "unpleasant, disagreeable, unlikeable", "translation_es": "antipático, desagradable", "translation_de": "unsympathisch", "translation_pt": "antipático, desagradável", "translation_ja": "感じの悪い、嫌な", "translation_it": "antipatico", "translation_uk": "неприємний, несимпатичний", "ipa_us": "[antiˈpaːtiko]", "ipa_uk": "[antiˈpaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unpleasant, disagreeable, unlikeable", "es": "antipático, desagradable", "de": "unsympathisch", "pt": "antipático, desagradável", "ja": "感じの悪い、嫌な", "it": "antipatico", "ru": "неприятный, несимпатичный", "uk": "неприємний, несимпатичний" } }, { "id": "it_5689", "lang": "it", "lemma": "antirughe", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крем против морщин", "translation_en": "anti-wrinkle cream", "translation_es": "crema antiarrugas", "translation_de": "Anti-Falten-Creme", "translation_pt": "creme antirrugas", "translation_ja": "しわ取りクリーム", "translation_it": "antirughe", "translation_uk": "крем проти зморшок", "ipa_us": "[antiˈruːɡe]", "ipa_uk": "[antiˈruːɡe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anti-wrinkle cream", "es": "crema antiarrugas", "de": "Anti-Falten-Creme", "pt": "creme antirrugas", "ja": "しわ取りクリーム", "it": "antirughe", "ru": "крем против морщин", "uk": "крем проти зморшок" } }, { "id": "it_4213", "lang": "it", "lemma": "antitesi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антитеза, противоположность", "translation_en": "antithesis, direct opposite", "translation_es": "antítesis", "translation_de": "Antithese, Gegensatz", "translation_pt": "antítese", "translation_ja": "正反対、対立", "translation_it": "antitesi", "translation_uk": "антитеза, протилежність", "ipa_us": "[anˈtiːtezi]", "ipa_uk": "[anˈtiːtezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antithesis, direct opposite", "es": "antítesis", "de": "Antithese, Gegensatz", "pt": "antítese", "ja": "正反対、対立", "it": "antitesi", "ru": "антитеза, противоположность", "uk": "антитеза, протилежність" } }, { "id": "it_4695", "lang": "it", "lemma": "antitrust", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антимонопольный закон, антимонопольный орган", "translation_en": "antitrust (regulation/authority)", "translation_es": "antimonopolio, antitrust", "translation_de": "Kartellrecht, Kartellbehörde", "translation_pt": "antitruste, antitrust", "translation_ja": "独占禁止（法/当局）", "translation_it": "antitrust", "translation_uk": "антимонопольне регулювання, антимонопольний орган", "ipa_us": "[antiˈtrast]", "ipa_uk": "[antiˈtrast]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antitrust (regulation/authority)", "es": "antimonopolio, antitrust", "de": "Kartellrecht, Kartellbehörde", "pt": "antitruste, antitrust", "ja": "独占禁止（法/当局）", "it": "antitrust", "ru": "антимонопольный закон, антимонопольный орган", "uk": "антимонопольне регулювання, антимонопольний орган" } }, { "id": "it_7520", "lang": "it", "lemma": "antivedere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "предвидеть, предугадывать", "translation_en": "to foresee, to anticipate, to foreknow", "translation_es": "prever, anticipar, vislumbrar con antelación", "translation_de": "vorhersehen, voraussehen, ahnen", "translation_pt": "antever, prever, adivinhar", "translation_ja": "予見する、見通す", "translation_it": "antivedere", "translation_uk": "передбачати, провидіти, проглядати наперед", "ipa_us": "[antiveˈdeːre]", "ipa_uk": "[antiveˈdeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to foresee, to anticipate, to foreknow", "es": "prever, anticipar, vislumbrar con antelación", "de": "vorhersehen, voraussehen, ahnen", "pt": "antever, prever, adivinhar", "ja": "予見する、見通す", "it": "antivedere", "ru": "предвидеть, предугадывать", "uk": "передбачати, провидіти, проглядати наперед" } }, { "id": "it_2801", "lang": "it", "lemma": "antivirus", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "антивирус", "translation_en": "antivirus", "translation_es": "antivirus", "translation_de": "Antivirus, Antivirenprogramm", "translation_pt": "antivírus", "translation_ja": "アンチウイルス、ウイルス対策ソフト", "translation_it": "antivirus", "translation_uk": "антивірус", "ipa_us": "[antiˈviːrus]", "ipa_uk": "[antiˈviːrus]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antivirus", "es": "antivirus", "de": "Antivirus, Antivirenprogramm", "pt": "antivírus", "ja": "アンチウイルス、ウイルス対策ソフト", "it": "antivirus", "ru": "антивирус", "uk": "антивірус" } }, { "id": "it_7327", "lang": "it", "lemma": "antonomasia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "антономасия (употребление нарицательного вместо собственного)", "translation_en": "antonomasia, quintessential example", "translation_es": "antonomasia", "translation_de": "Antonomasie, Sinnbildlichkeit", "translation_pt": "antononásia, antonomásia", "translation_ja": "換称、代称、典型例", "translation_it": "antonomasia", "translation_uk": "антономасія", "ipa_us": "[antonomaˈziːa]", "ipa_uk": "[antonomaˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "antonomasia, quintessential example", "es": "antonomasia", "de": "Antonomasie, Sinnbildlichkeit", "pt": "antononásia, antonomásia", "ja": "換称、代称、典型例", "it": "antonomasia", "ru": "антономасия (употребление нарицательного вместо собственного)", "uk": "антономасія" } }, { "id": "it_4696", "lang": "it", "lemma": "antropico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "антропогенный, вызванный деятельностью человека", "translation_en": "anthropic, anthropogenic", "translation_es": "antrópico", "translation_de": "anthropogen, menschgemacht", "translation_pt": "antrópico", "translation_ja": "人為的な、人類起因の", "translation_it": "antropico", "translation_uk": "антропічний, антропогенний", "ipa_us": "[anˈtrɔːpiko]", "ipa_uk": "[anˈtrɔːpiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anthropic, anthropogenic", "es": "antrópico", "de": "anthropogen, menschgemacht", "pt": "antrópico", "ja": "人為的な、人類起因の", "it": "antropico", "ru": "антропогенный, вызванный деятельностью человека", "uk": "антропічний, антропогенний" } }, { "id": "it_8132", "lang": "it", "lemma": "antropocentrismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "антропоцентризм", "translation_en": "anthropocentrism", "translation_es": "antropocentrismo", "translation_de": "Anthropozentrismus", "translation_pt": "antropocentrismo", "translation_ja": "人間中心主義", "translation_it": "antropocentrismo", "translation_uk": "антропоцентризм", "ipa_us": "[antropotʃenˈtrizmo]", "ipa_uk": "[antropotʃenˈtrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anthropocentrism", "es": "antropocentrismo", "de": "Anthropozentrismus", "pt": "antropocentrismo", "ja": "人間中心主義", "it": "antropocentrismo", "ru": "антропоцентризм", "uk": "антропоцентризм" } }, { "id": "it_5690", "lang": "it", "lemma": "antropologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "антропология", "translation_en": "anthropology", "translation_es": "antropología", "translation_de": "Anthropologie", "translation_pt": "antropologia", "translation_ja": "人類学", "translation_it": "antropologia", "translation_uk": "антропологія", "ipa_us": "[antropoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[antropoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anthropology", "es": "antropología", "de": "Anthropologie", "pt": "antropologia", "ja": "人類学", "it": "antropologia", "ru": "антропология", "uk": "антропологія" } }, { "id": "it_8057", "lang": "it", "lemma": "antropomorfo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "антропоморфный, человекоподобный", "translation_en": "anthropomorphic, human-shaped", "translation_es": "antropomorfo, antropomórfico", "translation_de": "anthropomorph, menschengestaltig", "translation_pt": "antropomórfico, antropomorfo", "translation_ja": "擬人化された、人間そっくりの、人型の", "translation_it": "antropomorfo", "translation_uk": "антропоморфний, людиноподібний", "ipa_us": "[antropoˈmɔrfo]", "ipa_uk": "[antropoˈmɔrfo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anthropomorphic, human-shaped", "es": "antropomorfo, antropomórfico", "de": "anthropomorph, menschengestaltig", "pt": "antropomórfico, antropomorfo", "ja": "擬人化された、人間そっくりの、人型の", "it": "antropomorfo", "ru": "антропоморфный, человекоподобный", "uk": "антропоморфний, людиноподібний" } }, { "id": "it_3438", "lang": "it", "lemma": "anulare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "округлять, делать кольцевидным", "translation_en": "to ring, to make ring-shaped", "translation_es": "anular, disponer en anillo", "translation_de": "ringförmig gestalten, beringen", "translation_pt": "anelar, dispor em anel", "translation_ja": "環状にする、輪にする", "translation_it": "anulare", "translation_uk": "робити кільцеподібним, заокруглювати", "ipa_us": "[anuˈlaːre]", "ipa_uk": "[anuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ring, to make ring-shaped", "es": "anular, disponer en anillo", "de": "ringförmig gestalten, beringen", "pt": "anelar, dispor em anel", "ja": "環状にする、輪にする", "it": "anulare", "ru": "округлять, делать кольцевидным", "uk": "робити кільцеподібним, заокруглювати" } }, { "id": "it_1481", "lang": "it", "lemma": "anzi", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "напротив, скорее, даже наоборот", "translation_en": "on the contrary, rather, in fact", "translation_es": "más bien, al contrario, de hecho", "translation_de": "vielmehr, im Gegenteil, sogar", "translation_pt": "pelo contrário, antes, aliás", "translation_ja": "むしろ、それどころか", "translation_it": "anzi", "translation_uk": "навпаки, скоріше, ба навіть", "ipa_us": "[ˈantsi]", "ipa_uk": "[ˈantsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the contrary, rather, in fact", "es": "más bien, al contrario, de hecho", "de": "vielmehr, im Gegenteil, sogar", "pt": "pelo contrário, antes, aliás", "ja": "むしろ、それどころか", "it": "anzi", "ru": "напротив, скорее, даже наоборот", "uk": "навпаки, скоріше, ба навіть" } }, { "id": "it_650", "lang": "it", "lemma": "anziano", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "пожилой", "translation_en": "elderly, old", "translation_es": "anciano, mayor", "translation_de": "alt, älter", "translation_pt": "idoso, ancião", "translation_ja": "年配の、高齢の", "translation_it": "anziano", "translation_uk": "літній, старий", "ipa_us": "[anˈtsjaːno]", "ipa_uk": "[anˈtsjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elderly, old", "es": "anciano, mayor", "de": "alt, älter", "pt": "idoso, ancião", "ja": "年配の、高齢の", "it": "anziano", "ru": "пожилой", "uk": "літній, старий" } }, { "id": "it_3184", "lang": "it", "lemma": "anziché", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "вместо того чтобы, а не", "translation_en": "instead of, rather than", "translation_es": "en vez de, en lugar de", "translation_de": "anstatt, anstelle von", "translation_pt": "em vez de, em lugar de", "translation_ja": "～の代わりに、～ではなく", "translation_it": "anziché", "translation_uk": "замість того щоб, а не", "ipa_us": "[andziˈke]", "ipa_uk": "[andziˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "instead of, rather than", "es": "en vez de, en lugar de", "de": "anstatt, anstelle von", "pt": "em vez de, em lugar de", "ja": "～の代わりに、～ではなく", "it": "anziché", "ru": "вместо того чтобы, а не", "uk": "замість того щоб, а не" } }, { "id": "it_3439", "lang": "it", "lemma": "aostano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Аосты", "translation_en": "native of Aosta", "translation_es": "aostano, habitante de Aosta", "translation_de": "Bewohner von Aosta", "translation_pt": "aostano, habitante de Aosta", "translation_ja": "アオスタ住民", "translation_it": "aostano", "translation_uk": "житель Аости, аостець", "ipa_us": "[aoˈstaːno]", "ipa_uk": "[aoˈstaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native of Aosta", "es": "aostano, habitante de Aosta", "de": "Bewohner von Aosta", "pt": "aostano, habitante de Aosta", "ja": "アオスタ住民", "it": "aostano", "ru": "житель Аосты", "uk": "житель Аости, аостець" } }, { "id": "it_4115", "lang": "it", "lemma": "apatia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апатия, безразличие", "translation_en": "apathy, listlessness", "translation_es": "apatía, desgano", "translation_de": "Apathie, Teilnahmslosigkeit", "translation_pt": "apatia, indiferença", "translation_ja": "無感動、無気力", "translation_it": "apatia", "translation_uk": "апатія, байдужість", "ipa_us": "[apaˈtiːa]", "ipa_uk": "[apaˈtiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apathy, listlessness", "es": "apatía, desgano", "de": "Apathie, Teilnahmslosigkeit", "pt": "apatia, indiferença", "ja": "無感動、無気力", "it": "apatia", "ru": "апатия, безразличие", "uk": "апатія, байдужість" } }, { "id": "it_4116", "lang": "it", "lemma": "apatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "апатичный, равнодушный", "translation_en": "apathetic, listless", "translation_es": "apático", "translation_de": "apathisch, teilnahmslos", "translation_pt": "apático", "translation_ja": "無気力な、無関心な", "translation_it": "apatico", "translation_uk": "апатичний, байдужий", "ipa_us": "[aˈpaːtiko]", "ipa_uk": "[aˈpaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apathetic, listless", "es": "apático", "de": "apathisch, teilnahmslos", "pt": "apático", "ja": "無気力な、無関心な", "it": "apatico", "ru": "апатичный, равнодушный", "uk": "апатичний, байдужий" } }, { "id": "it_588", "lang": "it", "lemma": "ape", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пчела", "translation_en": "bee", "translation_es": "abeja", "translation_de": "Biene", "translation_pt": "abelha", "translation_ja": "蜂", "translation_it": "ape", "translation_uk": "бджола", "ipa_us": "[ˈaːpe]", "ipa_uk": "[ˈaːpe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bee", "es": "abeja", "de": "Biene", "pt": "abelha", "ja": "蜂", "it": "ape", "ru": "пчела", "uk": "бджола" } }, { "id": "it_5691", "lang": "it", "lemma": "aperitivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аперитивный, возбуждающий аппетит", "translation_en": "aperitif, aperient", "translation_es": "aperitivo", "translation_de": "appetitanregend", "translation_pt": "aperitivo", "translation_ja": "食欲をそそる、食前酒の", "translation_it": "aperitivo", "translation_uk": "аперитивний, апетитний", "ipa_us": "[aperiˈtiːvo]", "ipa_uk": "[aperiˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aperitif, aperient", "es": "aperitivo", "de": "appetitanregend", "pt": "aperitivo", "ja": "食欲をそそる、食前酒の", "it": "aperitivo", "ru": "аперитивный, возбуждающий аппетит", "uk": "аперитивний, апетитний" } }, { "id": "it_550", "lang": "it", "lemma": "aperto", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "открытый", "translation_en": "open", "translation_es": "abierto", "translation_de": "offen, geöffnet", "translation_pt": "aberto", "translation_ja": "開いている、オープンな", "translation_it": "aperto", "translation_uk": "відкритий, відчинений", "ipa_us": "[aˈpɛrto]", "ipa_uk": "[aˈpɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 403, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "open", "es": "abierto", "de": "offen, geöffnet", "pt": "aberto", "ja": "開いている、オープンな", "it": "aperto", "ru": "открытый", "uk": "відкритий, відчинений" } }, { "id": "it_3440", "lang": "it", "lemma": "apertura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "открытие, отверстие, начало", "translation_en": "opening, aperture, beginning", "translation_es": "apertura, abertura", "translation_de": "Eröffnung, Öffnung, Beginn", "translation_pt": "abertura, início", "translation_ja": "開店、開口部、開始", "translation_it": "apertura", "translation_uk": "відкриття, отвір, початок", "ipa_us": "[aperˈtuːra]", "ipa_uk": "[aperˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opening, aperture, beginning", "es": "apertura, abertura", "de": "Eröffnung, Öffnung, Beginn", "pt": "abertura, início", "ja": "開店、開口部、開始", "it": "apertura", "ru": "открытие, отверстие, начало", "uk": "відкриття, отвір, початок" } }, { "id": "it_6860", "lang": "it", "lemma": "apice", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вершина, кульминация, апогей", "translation_en": "peak, apex, pinnacle", "translation_es": "ápice, cima, cúspide", "translation_de": "Höhepunkt, Spitze, Gipfel", "translation_pt": "ápice, auge, cume", "translation_ja": "頂点、絶頂、極致", "translation_it": "apice", "translation_uk": "вершина, апогей, пік", "ipa_us": "[ˈapitʃe]", "ipa_uk": "[ˈapitʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peak, apex, pinnacle", "es": "ápice, cima, cúspide", "de": "Höhepunkt, Spitze, Gipfel", "pt": "ápice, auge, cume", "ja": "頂点、絶頂、極致", "it": "apice", "ru": "вершина, кульминация, апогей", "uk": "вершина, апогей, пік" } }, { "id": "it_7729", "lang": "it", "lemma": "apocrifo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "апокрифический, сомнительный, недостоверный", "translation_en": "apocryphal, spurious, uncanonical", "translation_es": "apócrifo, dudoso, no auténtico", "translation_de": "apokryph, unecht, zweifelhaft", "translation_pt": "apócrifo, espúrio, inautêntico", "translation_ja": "偽書とされる、信憑性に欠ける、典拠不明の", "translation_it": "apocrifo", "translation_uk": "апокрифічний, сумнівний, неавтентичний", "ipa_us": "[aˈpɔːkrifo]", "ipa_uk": "[aˈpɔːkrifo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apocryphal, spurious, uncanonical", "es": "apócrifo, dudoso, no auténtico", "de": "apokryph, unecht, zweifelhaft", "pt": "apócrifo, espúrio, inautêntico", "ja": "偽書とされる、信憑性に欠ける、典拠不明の", "it": "apocrifo", "ru": "апокрифический, сомнительный, недостоверный", "uk": "апокрифічний, сумнівний, неавтентичний" } }, { "id": "it_8058", "lang": "it", "lemma": "apocromatico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "апохроматический", "translation_en": "apochromatic", "translation_es": "apocromático", "translation_de": "apochromatisch", "translation_pt": "apocromático", "translation_ja": "アポクロマートの、色消しの", "translation_it": "apocromatico", "translation_uk": "апохроматичний", "ipa_us": "[apokroˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[apokroˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apochromatic", "es": "apocromático", "de": "apochromatisch", "pt": "apocromático", "ja": "アポクロマートの、色消しの", "it": "apocromatico", "ru": "апохроматический", "uk": "апохроматичний" } }, { "id": "it_6726", "lang": "it", "lemma": "apodittico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "аподиктический, неопровержимый", "translation_en": "apodictic, indisputable, categorical", "translation_es": "apodíctico, irrefutable", "translation_de": "apodiktisch, unanfechtbar", "translation_pt": "apodítico, incontestável", "translation_ja": "確証的な、明白な、議論の余地のない", "translation_it": "apodittico", "translation_uk": "аподиктичний, незаперечний", "ipa_us": "[apoˈdittiko]", "ipa_uk": "[apoˈdittiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apodictic, indisputable, categorical", "es": "apodíctico, irrefutable", "de": "apodiktisch, unanfechtbar", "pt": "apodítico, incontestável", "ja": "確証的な、明白な、議論の余地のない", "it": "apodittico", "ru": "аподиктический, неопровержимый", "uk": "аподиктичний, незаперечний" } }, { "id": "it_7485", "lang": "it", "lemma": "apoftegma", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "апофтегма, изречение, афоризм", "translation_en": "apothegm, pithy saying, aphorism", "translation_es": "apotegma, dicho sentencioso", "translation_de": "Apophthegma, Sinnspruch", "translation_pt": "apotegma, máxima, sentença", "translation_ja": "警句、格言", "translation_it": "apoftegma", "translation_uk": "апофтегма, повчальний вислів, афоризм", "ipa_us": "[apofˈtɛɡma]", "ipa_uk": "[apofˈtɛɡma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apothegm, pithy saying, aphorism", "es": "apotegma, dicho sentencioso", "de": "Apophthegma, Sinnspruch", "pt": "apotegma, máxima, sentença", "ja": "警句、格言", "it": "apoftegma", "ru": "апофтегма, изречение, афоризм", "uk": "апофтегма, повчальний вислів, афоризм" } }, { "id": "it_6444", "lang": "it", "lemma": "apogeo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "апогей, вершина, кульминация", "translation_en": "apogee, zenith, climax", "translation_es": "apogeo, cumbre, cénit", "translation_de": "Apogäum, Höhepunkt, Glanzpunkt", "translation_pt": "apogeu, ápice, auge", "translation_ja": "絶頂、最高潮、極致", "translation_it": "apogeo", "translation_uk": "апогей, зеніт, кульмінація", "ipa_us": "[apoˈdʒɛːo]", "ipa_uk": "[apoˈdʒɛːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apogee, zenith, climax", "es": "apogeo, cumbre, cénit", "de": "Apogäum, Höhepunkt, Glanzpunkt", "pt": "apogeu, ápice, auge", "ja": "絶頂、最高潮、極致", "it": "apogeo", "ru": "апогей, вершина, кульминация", "uk": "апогей, зеніт, кульмінація" } }, { "id": "it_7770", "lang": "it", "lemma": "apollineo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "аполлонический, гармоничный, безмятежно-строгий", "translation_en": "Apollonian, serene, harmonious", "translation_es": "apolíneo, equilibrado, sereno", "translation_de": "apollinisch, maßvoll, erhaben-harmonisch", "translation_pt": "apolíneo, harmônico, sereno", "translation_ja": "アポロン的な、整然とした、均整の取れた", "translation_it": "apollineo", "translation_uk": "аполлонівський, гармонійний, досконалий", "ipa_us": "[apolˈliːneo]", "ipa_uk": "[apolˈliːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Apollonian, serene, harmonious", "es": "apolíneo, equilibrado, sereno", "de": "apollinisch, maßvoll, erhaben-harmonisch", "pt": "apolíneo, harmônico, sereno", "ja": "アポロン的な、整然とした、均整の取れた", "it": "apollineo", "ru": "аполлонический, гармоничный, безмятежно-строгий", "uk": "аполлонівський, гармонійний, досконалий" } }, { "id": "it_8133", "lang": "it", "lemma": "apologeta", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "апологет, рьяный защитник", "translation_en": "apologist, defender", "translation_es": "apologista, apologeta", "translation_de": "Apologet, Lobredner", "translation_pt": "apologista", "translation_ja": "擁護者、弁護論者", "translation_it": "apologeta", "translation_uk": "апологет, ревний захисник", "ipa_us": "[apoloˈdʒɛːta]", "ipa_uk": "[apoloˈdʒɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apologist, defender", "es": "apologista, apologeta", "de": "Apologet, Lobredner", "pt": "apologista", "ja": "擁護者、弁護論者", "it": "apologeta", "ru": "апологет, рьяный защитник", "uk": "апологет, ревний захисник" } }, { "id": "it_6572", "lang": "it", "lemma": "apologia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "апология, защита, оправдание", "translation_en": "apologia, vindication, defense", "translation_es": "apología, alabanza, defensa", "translation_de": "Apologie, Verteidigungsrede, Lobpreisung", "translation_pt": "apologia, defesa, justificação", "translation_ja": "弁護、擁護、称賛", "translation_it": "apologia", "translation_uk": "апологія, захист, виправдання", "ipa_us": "[apoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[apoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apologia, vindication, defense", "es": "apología, alabanza, defensa", "de": "Apologie, Verteidigungsrede, Lobpreisung", "pt": "apologia, defesa, justificação", "ja": "弁護、擁護、称賛", "it": "apologia", "ru": "апология, защита, оправдание", "uk": "апологія, захист, виправдання" } }, { "id": "it_8134", "lang": "it", "lemma": "apologo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "аполог, нравоучительная басня", "translation_en": "apologue, moral fable", "translation_es": "apólogo, fábula moral", "translation_de": "Apolog, Lehrfabel", "translation_pt": "apólogo, fábula moral", "translation_ja": "教訓劇、寓話", "translation_it": "apologo", "translation_uk": "аполог, повчальна байка", "ipa_us": "[aˈpɔːloɡo]", "ipa_uk": "[aˈpɔːloɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apologue, moral fable", "es": "apólogo, fábula moral", "de": "Apolog, Lehrfabel", "pt": "apólogo, fábula moral", "ja": "教訓劇、寓話", "it": "apologo", "ru": "аполог, нравоучительная басня", "uk": "аполог, повчальна байка" } }, { "id": "it_7328", "lang": "it", "lemma": "aporia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "апория, неразрешимое противоречие, тупик", "translation_en": "aporia, philosophical impasse, paradox", "translation_es": "aporía, contradicción insuperable", "translation_de": "Aporie, Ausweglosigkeit", "translation_pt": "aporia, impasse filosófico", "translation_ja": "アポリア、袋小路、難問", "translation_it": "aporia", "translation_uk": "апорія, безвихідь, нерозв'язна суперечність", "ipa_us": "[aporiˈa]", "ipa_uk": "[aporiˈa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aporia, philosophical impasse, paradox", "es": "aporía, contradicción insuperable", "de": "Aporie, Ausweglosigkeit", "pt": "aporia, impasse filosófico", "ja": "アポリア、袋小路、難問", "it": "aporia", "ru": "апория, неразрешимое противоречие, тупик", "uk": "апорія, безвихідь, нерозв'язна суперечність" } }, { "id": "it_8243", "lang": "it", "lemma": "aposiopesi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "апозиопеза, умолчание (риторическая фигура)", "translation_en": "aposiopesis, sudden breaking off in speech", "translation_es": "aposiopesis, reticencia retórica", "translation_de": "Aposiopese, Verschweigung", "translation_pt": "aposiopese, quebra retórica", "translation_ja": "省略法、アポシオペーシス（文の突然の中断）", "translation_it": "aposiopesi", "translation_uk": "апосіопеза, замовчування", "ipa_us": "[apozjoˈpɛːzi]", "ipa_uk": "[apozjoˈpɛːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aposiopesis, sudden breaking off in speech", "es": "aposiopesis, reticencia retórica", "de": "Aposiopese, Verschweigung", "pt": "aposiopese, quebra retórica", "ja": "省略法、アポシオペーシス（文の突然の中断）", "it": "aposiopesi", "ru": "апозиопеза, умолчание (риторическая фигура)", "uk": "апосіопеза, замовчування" } }, { "id": "it_7771", "lang": "it", "lemma": "apostasia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "вероотступничество, отступничество", "translation_en": "apostasy, abandonment of faith, defection", "translation_es": "apostasía, defección de fe", "translation_de": "Apostasie, Glaubensabfall", "translation_pt": "apostasia, deserção de fé", "translation_ja": "背教、背信、棄教", "translation_it": "apostasia", "translation_uk": "апостасія, відступництво, зречення віри", "ipa_us": "[apostaˈziːa]", "ipa_uk": "[apostaˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apostasy, abandonment of faith, defection", "es": "apostasía, defección de fe", "de": "Apostasie, Glaubensabfall", "pt": "apostasia, deserção de fé", "ja": "背教、背信、棄教", "it": "apostasia", "ru": "вероотступничество, отступничество", "uk": "апостасія, відступництво, зречення віри" } }, { "id": "it_7405", "lang": "it", "lemma": "apostatare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отступать от веры, отрекаться, впадать в апостасию", "translation_en": "to apostatize, to renounce one's faith, to abandon one's cause", "translation_es": "apostatar, renegar de la fe", "translation_de": "abfallen (vom Glauben), abtrünnig werden", "translation_pt": "apostatar, renunciar à fé", "translation_ja": "背教する、信仰を捨てる", "translation_it": "apostatare", "translation_uk": "зректися віри, відступитися, відпасти від переконань", "ipa_us": "[apostaˈtaːre]", "ipa_uk": "[apostaˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to apostatize, to renounce one's faith, to abandon one's cause", "es": "apostatar, renegar de la fe", "de": "abfallen (vom Glauben), abtrünnig werden", "pt": "apostatar, renunciar à fé", "ja": "背教する、信仰を捨てる", "it": "apostatare", "ru": "отступать от веры, отрекаться, впадать в апостасию", "uk": "зректися віри, відступитися, відпасти від переконань" } }, { "id": "it_3441", "lang": "it", "lemma": "apostolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "апостол", "translation_en": "apostle", "translation_es": "apóstol", "translation_de": "Apostel", "translation_pt": "apóstolo", "translation_ja": "使徒", "translation_it": "apostolo", "translation_uk": "апостол", "ipa_us": "[aˈpɔstolo]", "ipa_uk": "[aˈpɔstolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apostle", "es": "apóstol", "de": "Apostel", "pt": "apóstolo", "ja": "使徒", "it": "apostolo", "ru": "апостол", "uk": "апостол" } }, { "id": "it_7888", "lang": "it", "lemma": "apoteosi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "апофеоз, превознесение, кульминация", "translation_en": "apotheosis, culmination, peak", "translation_es": "apoteosis, culminación, ensalzamiento", "translation_de": "Apotheose, Verherrlichung, Höhepunkt", "translation_pt": "apoteose, glorificação, consagração", "translation_ja": "神格化、頂点、極致", "translation_it": "apoteosi", "translation_uk": "апофеоз, уславлення, кульмінація", "ipa_us": "[apoteˈɔːzi]", "ipa_uk": "[apoteˈɔːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apotheosis, culmination, peak", "es": "apoteosis, culminación, ensalzamiento", "de": "Apotheose, Verherrlichung, Höhepunkt", "pt": "apoteose, glorificação, consagração", "ja": "神格化、頂点、極致", "it": "apoteosi", "ru": "апофеоз, превознесение, кульминация", "uk": "апофеоз, уславлення, кульмінація" } }, { "id": "it_4697", "lang": "it", "lemma": "appalto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подряд, государственный заказ, тендер", "translation_en": "contract, procurement, public tender", "translation_es": "contrata, licitación, contrato de obra", "translation_de": "Auftrag, Vergabe, Bauauftrag", "translation_pt": "contratação pública, empreitada, licitação", "translation_ja": "公共事業請負、入札契約", "translation_it": "appalto", "translation_uk": "підряд, публічна закупівля, держзамовлення", "ipa_us": "[apˈpalto]", "ipa_uk": "[apˈpalto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contract, procurement, public tender", "es": "contrata, licitación, contrato de obra", "de": "Auftrag, Vergabe, Bauauftrag", "pt": "contratação pública, empreitada, licitação", "ja": "公共事業請負、入札契約", "it": "appalto", "ru": "подряд, государственный заказ, тендер", "uk": "підряд, публічна закупівля, держзамовлення" } }, { "id": "it_6668", "lang": "it", "lemma": "appannaggio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прерогатива, удел, привилегия", "translation_en": "prerogative, preserve, appanage", "translation_es": "prerrogativa, patrimonio exclusivo", "translation_de": "Vorrecht, Domäne, Apanage", "translation_pt": "prerrogativa, apanágio, privilégio", "translation_ja": "専売特許、特権、所領", "translation_it": "appannaggio", "translation_uk": "прерогатива, питоме право, привілей", "ipa_us": "[appanˈnaddʒo]", "ipa_uk": "[appanˈnaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prerogative, preserve, appanage", "es": "prerrogativa, patrimonio exclusivo", "de": "Vorrecht, Domäne, Apanage", "pt": "prerrogativa, apanágio, privilégio", "ja": "専売特許、特権、所領", "it": "appannaggio", "ru": "прерогатива, удел, привилегия", "uk": "прерогатива, питоме право, привілей" } }, { "id": "it_7083", "lang": "it", "lemma": "appannare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "запотевать, туманить, омрачать", "translation_en": "to fog, to mist over, to dim", "translation_es": "empañar, nublar, enturbiar", "translation_de": "beschlagen, trüben, verdunkeln", "translation_pt": "embaçar, turvar, embaciar", "translation_ja": "曇らせる、かすませる", "translation_it": "appannare", "translation_uk": "запотівати, затуманювати, тьмяніти", "ipa_us": "[appanˈnaːre]", "ipa_uk": "[appanˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fog, to mist over, to dim", "es": "empañar, nublar, enturbiar", "de": "beschlagen, trüben, verdunkeln", "pt": "embaçar, turvar, embaciar", "ja": "曇らせる、かすませる", "it": "appannare", "ru": "запотевать, туманить, омрачать", "uk": "запотівати, затуманювати, тьмяніти" } }, { "id": "it_4312", "lang": "it", "lemma": "apparato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аппарат (управления, государственный); устройство", "translation_en": "apparatus, machinery, system", "translation_es": "aparato, organismo, estructura", "translation_de": "Apparat, Verwaltung, Organ", "translation_pt": "aparelho, aparato, estrutura", "translation_ja": "機構、組織体系、装置", "translation_it": "apparato", "translation_uk": "апарат (державний, структури), система", "ipa_us": "[appaˈraːto]", "ipa_uk": "[appaˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apparatus, machinery, system", "es": "aparato, organismo, estructura", "de": "Apparat, Verwaltung, Organ", "pt": "aparelho, aparato, estrutura", "ja": "機構、組織体系、装置", "it": "apparato", "ru": "аппарат (управления, государственный); устройство", "uk": "апарат (державний, структури), система" } }, { "id": "it_651", "lang": "it", "lemma": "apparecchiare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "накрывать на стол", "translation_en": "to set the table", "translation_es": "poner la mesa", "translation_de": "den Tisch decken", "translation_pt": "pôr a mesa", "translation_ja": "テーブルの準備をする", "translation_it": "apparecchiare", "translation_uk": "накривати на стіл", "ipa_us": "[apparekˈkjaːre]", "ipa_uk": "[apparekˈkjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to set the table", "es": "poner la mesa", "de": "den Tisch decken", "pt": "pôr a mesa", "ja": "テーブルの準備をする", "it": "apparecchiare", "ru": "накрывать на стол", "uk": "накривати на стіл" } }, { "id": "it_5692", "lang": "it", "lemma": "apparecchiatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аппаратура, оборудование", "translation_en": "equipment, apparatus, machinery", "translation_es": "aparatos, equipamiento", "translation_de": "Apparatur, Anlage, Geräte", "translation_pt": "aparelhagem, equipamento", "translation_ja": "装置、設備、機器", "translation_it": "apparecchiatura", "translation_uk": "апаратура, устаткування, обладнання", "ipa_us": "[apparekkjaˈtuːra]", "ipa_uk": "[apparekkjaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equipment, apparatus, machinery", "es": "aparatos, equipamiento", "de": "Apparatur, Anlage, Geräte", "pt": "aparelhagem, equipamento", "ja": "装置、設備、機器", "it": "apparecchiatura", "ru": "аппаратура, оборудование", "uk": "апаратура, устаткування, обладнання" } }, { "id": "it_5693", "lang": "it", "lemma": "apparecchio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прибор, аппарат, телефон", "translation_en": "appliance, device, apparatus", "translation_es": "aparato, dispositivo", "translation_de": "Gerät, Apparat", "translation_pt": "aparelho, dispositivo", "translation_ja": "器具、装置、受話器", "translation_it": "apparecchio", "translation_uk": "прилад, апарат", "ipa_us": "[appaˈrekkjo]", "ipa_uk": "[appaˈrekkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appliance, device, apparatus", "es": "aparato, dispositivo", "de": "Gerät, Apparat", "pt": "aparelho, dispositivo", "ja": "器具、装置、受話器", "it": "apparecchio", "ru": "прибор, аппарат, телефон", "uk": "прилад, апарат" } }, { "id": "it_5694", "lang": "it", "lemma": "apparente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "видимый, кажущийся, мнимый", "translation_en": "apparent, seeming, visible", "translation_es": "aparente, fingido", "translation_de": "scheinbar, augenscheinlich", "translation_pt": "aparente, ilusório", "translation_ja": "見かけの、明白な", "translation_it": "apparente", "translation_uk": "видимий, позірний, удаваний", "ipa_us": "[appaˈrɛnte]", "ipa_uk": "[appaˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apparent, seeming, visible", "es": "aparente, fingido", "de": "scheinbar, augenscheinlich", "pt": "aparente, ilusório", "ja": "見かけの、明白な", "it": "apparente", "ru": "видимый, кажущийся, мнимый", "uk": "видимий, позірний, удаваний" } }, { "id": "it_5695", "lang": "it", "lemma": "apparentemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по-видимому, внешне, судя по всему", "translation_en": "apparently, seemingly", "translation_es": "aparentemente, según parece", "translation_de": "anscheinend, scheinbar", "translation_pt": "aparentemente", "translation_ja": "一見したところ、見た目には", "translation_it": "apparentemente", "translation_uk": "мабуть, на перший погляд, позірно", "ipa_us": "[apparenteˈmente]", "ipa_uk": "[apparenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apparently, seemingly", "es": "aparentemente, según parece", "de": "anscheinend, scheinbar", "pt": "aparentemente", "ja": "一見したところ、見た目には", "it": "apparentemente", "ru": "по-видимому, внешне, судя по всему", "uk": "мабуть, на перший погляд, позірно" } }, { "id": "it_5696", "lang": "it", "lemma": "apparenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внешний вид, видимость, облик", "translation_en": "appearance, semblance", "translation_es": "apariencia, aspecto", "translation_de": "Anschein, Aussehen", "translation_pt": "aparência, aspecto exterior", "translation_ja": "外見、みかけ、様子", "translation_it": "apparenza", "translation_uk": "зовнішність, вигляд, видимість", "ipa_us": "[appaˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[appaˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appearance, semblance", "es": "apariencia, aspecto", "de": "Anschein, Aussehen", "pt": "aparência, aspecto exterior", "ja": "外見、みかけ、様子", "it": "apparenza", "ru": "внешний вид, видимость, облик", "uk": "зовнішність, вигляд, видимість" } }, { "id": "it_3442", "lang": "it", "lemma": "apparire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "появляться, показываться, казаться", "translation_en": "to appear, to emerge, to seem", "translation_es": "aparecer, mostrarse, parecer", "translation_de": "erscheinen, auftauchen, scheinen", "translation_pt": "aparecer, surgir, parecer", "translation_ja": "現れる、姿を見せる、思える", "translation_it": "apparire", "translation_uk": "з'являтися, показуватися, здаватися", "ipa_us": "[appaˈriːre]", "ipa_uk": "[appaˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to appear, to emerge, to seem", "es": "aparecer, mostrarse, parecer", "de": "erscheinen, auftauchen, scheinen", "pt": "aparecer, surgir, parecer", "ja": "現れる、姿を見せる、思える", "it": "apparire", "ru": "появляться, показываться, казаться", "uk": "з'являтися, показуватися, здаватися" } }, { "id": "it_7958", "lang": "it", "lemma": "appariscente", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "броский, кричащий, приметный", "translation_en": "flashy, showy, conspicuous", "translation_es": "llamativo, vistoso, ostentoso", "translation_de": "auffallend, auffällig, prunkvoll", "translation_pt": "vistoso, chamativo, ostensivo", "translation_ja": "派手な、人目を引く、目立つ", "translation_it": "appariscente", "translation_uk": "помітний, кричущий, показний", "ipa_us": "[appariʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[appariʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flashy, showy, conspicuous", "es": "llamativo, vistoso, ostentoso", "de": "auffallend, auffällig, prunkvoll", "pt": "vistoso, chamativo, ostensivo", "ja": "派手な、人目を引く、目立つ", "it": "appariscente", "ru": "броский, кричащий, приметный", "uk": "помітний, кричущий, показний" } }, { "id": "it_5697", "lang": "it", "lemma": "apparizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "появление, явление, видение", "translation_en": "appearance, apparition, vision", "translation_es": "aparición, espectro", "translation_de": "Erscheinung, Auftauchen", "translation_pt": "aparição, surgimento", "translation_ja": "出現、幻影", "translation_it": "apparizione", "translation_uk": "поява, з'явлення, видіння", "ipa_us": "[apparitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[apparitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appearance, apparition, vision", "es": "aparición, espectro", "de": "Erscheinung, Auftauchen", "pt": "aparição, surgimento", "ja": "出現、幻影", "it": "apparizione", "ru": "появление, явление, видение", "uk": "поява, з'явлення, видіння" } }, { "id": "it_394", "lang": "it", "lemma": "appartamento", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "квартира", "translation_en": "apartment, flat", "translation_es": "apartamento, piso", "translation_de": "Wohnung, Appartement", "translation_pt": "apartamento", "translation_ja": "アパート、マンション", "translation_it": "appartamento", "translation_uk": "квартира", "ipa_us": "[appartaˈmento]", "ipa_uk": "[appartaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 247, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apartment, flat", "es": "apartamento, piso", "de": "Wohnung, Appartement", "pt": "apartamento", "ja": "アパート、マンション", "it": "appartamento", "ru": "квартира", "uk": "квартира" } }, { "id": "it_5698", "lang": "it", "lemma": "appartenenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "принадлежность, причастность", "translation_en": "belonging, affiliation, membership", "translation_es": "pertenencia, filiación", "translation_de": "Zugehörigkeit", "translation_pt": "pertença, filiação", "translation_ja": "所属、帰属意識", "translation_it": "appartenenza", "translation_uk": "приналежність, належність", "ipa_us": "[apparteˈnɛntsa]", "ipa_uk": "[apparteˈnɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "belonging, affiliation, membership", "es": "pertenencia, filiación", "de": "Zugehörigkeit", "pt": "pertença, filiação", "ja": "所属、帰属意識", "it": "appartenenza", "ru": "принадлежность, причастность", "uk": "приналежність, належність" } }, { "id": "it_2135", "lang": "it", "lemma": "appartenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "принадлежать", "translation_en": "to belong", "translation_es": "pertenecer", "translation_de": "gehören, angehören", "translation_pt": "pertencer", "translation_ja": "所属する、属する", "translation_it": "appartenere", "translation_uk": "належати", "ipa_us": "[apparteˈneːre]", "ipa_uk": "[apparteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to belong", "es": "pertenecer", "de": "gehören, angehören", "pt": "pertencer", "ja": "所属する、属する", "it": "appartenere", "ru": "принадлежать", "uk": "належати" } }, { "id": "it_2136", "lang": "it", "lemma": "appassionare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "увлекать, захватывать, вызывать страсть", "translation_en": "to fascinate, to enthrall, to excite passion", "translation_es": "apasionar, entusiasmar", "translation_de": "begeistern, faszinieren", "translation_pt": "apaixonar, entusiasmar", "translation_ja": "夢中にさせる、熱狂させる", "translation_it": "appassionare", "translation_uk": "захоплювати, розпалювати пристрасть", "ipa_us": "[appassjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[appassjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fascinate, to enthrall, to excite passion", "es": "apasionar, entusiasmar", "de": "begeistern, faszinieren", "pt": "apaixonar, entusiasmar", "ja": "夢中にさせる、熱狂させる", "it": "appassionare", "ru": "увлекать, захватывать, вызывать страсть", "uk": "захоплювати, розпалювати пристрасть" } }, { "id": "it_5699", "lang": "it", "lemma": "appassionarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "увлекаться, страстно отдаваться", "translation_en": "to develop a passion for, become enthusiastic", "translation_es": "apasionarse, entusiasmarse", "translation_de": "sich begeistern, entflammen für", "translation_pt": "apaixonar-se, entusiasmar-se", "translation_ja": "熱中する、夢中になる", "translation_it": "appassionarsi", "translation_uk": "захоплюватися, віддаватися пристрасті", "ipa_us": "[appassjoˈnarsi]", "ipa_uk": "[appassjoˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to develop a passion for, become enthusiastic", "es": "apasionarse, entusiasmarse", "de": "sich begeistern, entflammen für", "pt": "apaixonar-se, entusiasmar-se", "ja": "熱中する、夢中になる", "it": "appassionarsi", "ru": "увлекаться, страстно отдаваться", "uk": "захоплюватися, віддаватися пристрасті" } }, { "id": "it_5700", "lang": "it", "lemma": "appassionato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "любитель, почитатель, страстный поклонник", "translation_en": "enthusiast, fan, devotee", "translation_es": "aficionado, apasionado", "translation_de": "Liebhaber, Enthusiast", "translation_pt": "fã, entusiasta, aficionado", "translation_ja": "ファン、熱心な愛好家", "translation_it": "appassionato", "translation_uk": "любитель, ентузіаст, палкий прихильник", "ipa_us": "[appassjoˈnaːto]", "ipa_uk": "[appassjoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enthusiast, fan, devotee", "es": "aficionado, apasionado", "de": "Liebhaber, Enthusiast", "pt": "fã, entusiasta, aficionado", "ja": "ファン、熱心な愛好家", "it": "appassionato", "ru": "любитель, почитатель, страстный поклонник", "uk": "любитель, ентузіаст, палкий прихильник" } }, { "id": "it_4420", "lang": "it", "lemma": "appello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляция, призыв", "translation_en": "appeal", "translation_es": "apelación, llamamiento", "translation_de": "Berufung, Appell", "translation_pt": "recurso, apelação, apelo", "translation_ja": "上訴、控訴、呼びかけ", "translation_it": "appello", "translation_uk": "апеляція, заклик", "ipa_us": "[apˈpɛllo]", "ipa_uk": "[apˈpɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appeal", "es": "apelación, llamamiento", "de": "Berufung, Appell", "pt": "recurso, apelação, apelo", "ja": "上訴、控訴、呼びかけ", "it": "appello", "ru": "апелляция, призыв", "uk": "апеляція, заклик" } }, { "id": "it_1482", "lang": "it", "lemma": "appena", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "едва, только что, как только", "translation_en": "barely, hardly, just; as soon as", "translation_es": "apenas, justo, tan pronto como", "translation_de": "kaum, gerade, sobald", "translation_pt": "apenas, mal, logo que", "translation_ja": "かろうじて、ちょうど〜したばかり、〜するとすぐに", "translation_it": "appena", "translation_uk": "ледве, щойно, як тільки", "ipa_us": "[apˈpeːna]", "ipa_uk": "[apˈpeːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barely, hardly, just; as soon as", "es": "apenas, justo, tan pronto como", "de": "kaum, gerade, sobald", "pt": "apenas, mal, logo que", "ja": "かろうじて、ちょうど〜したばかり、〜するとすぐに", "it": "appena", "ru": "едва, только что, как только", "uk": "ледве, щойно, як тільки" } }, { "id": "it_5701", "lang": "it", "lemma": "appendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вешать, подвешивать", "translation_en": "to hang, hang up, suspend", "translation_es": "colgar, suspender", "translation_de": "aufhängen", "translation_pt": "pendurar, suspender", "translation_ja": "掛ける、吊るす", "translation_it": "appendere", "translation_uk": "вішати, підвішувати", "ipa_us": "[apˈpɛndere]", "ipa_uk": "[apˈpɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hang, hang up, suspend", "es": "colgar, suspender", "de": "aufhängen", "pt": "pendurar, suspender", "ja": "掛ける、吊るす", "it": "appendere", "ru": "вешать, подвешивать", "uk": "вішати, підвішувати" } }, { "id": "it_1049", "lang": "it", "lemma": "appendiabiti", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вешалка для одежды", "translation_en": "coat hanger, coat rack", "translation_es": "perchero, percha", "translation_de": "Kleiderbügel, Garderobe", "translation_pt": "cabide, mancebo", "translation_ja": "ハンガー、コート掛け", "translation_it": "appendiabiti", "translation_uk": "вішалка для одягу", "ipa_us": "[appendiˈaːbiti]", "ipa_uk": "[appendiˈaːbiti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coat hanger, coat rack", "es": "perchero, percha", "de": "Kleiderbügel, Garderobe", "pt": "cabide, mancebo", "ja": "ハンガー、コート掛け", "it": "appendiabiti", "ru": "вешалка для одежды", "uk": "вішалка для одягу" } }, { "id": "it_5702", "lang": "it", "lemma": "appendicite", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аппендицит", "translation_en": "appendicitis", "translation_es": "apendicitis", "translation_de": "Blinddarmentzündung, Appendizitis", "translation_pt": "apendicite", "translation_ja": "虫垂炎、盲腸炎", "translation_it": "appendicite", "translation_uk": "апендицит", "ipa_us": "[appendiˈtʃiːte]", "ipa_uk": "[appendiˈtʃiːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appendicitis", "es": "apendicitis", "de": "Blinddarmentzündung, Appendizitis", "pt": "apendicite", "ja": "虫垂炎、盲腸炎", "it": "appendicite", "ru": "аппендицит", "uk": "апендицит" } }, { "id": "it_5703", "lang": "it", "lemma": "appenninico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "апеннинский", "translation_en": "Apennine", "translation_es": "apennino, apenínico", "translation_de": "apenninisch", "translation_pt": "apenínico", "translation_ja": "アペニン山脈の", "translation_it": "appenninico", "translation_uk": "апеннінський", "ipa_us": "[appenˈniːniko]", "ipa_uk": "[appenˈniːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Apennine", "es": "apennino, apenínico", "de": "apenninisch", "pt": "apenínico", "ja": "アペニン山脈の", "it": "appenninico", "ru": "апеннинский", "uk": "апеннінський" } }, { "id": "it_1483", "lang": "it", "lemma": "appeso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подвешенный, висящий", "translation_en": "hanging, suspended, hung", "translation_es": "colgado, suspendido", "translation_de": "aufgehängt, hängend", "translation_pt": "pendurado, suspenso", "translation_ja": "掛けられた、ぶら下がった", "translation_it": "appeso", "translation_uk": "підвішений, повішений", "ipa_us": "[apˈpeːzo]", "ipa_uk": "[apˈpeːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hanging, suspended, hung", "es": "colgado, suspendido", "de": "aufgehängt, hängend", "pt": "pendurado, suspenso", "ja": "掛けられた、ぶら下がった", "it": "appeso", "ru": "подвешенный, висящий", "uk": "підвішений, повішений" } }, { "id": "it_7959", "lang": "it", "lemma": "appetibile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "желанный, привлекательный, лакомый", "translation_en": "desirable, enticing, palatable", "translation_es": "apetecible, tentador, atractivo", "translation_de": "begehrenswert, attraktiv, reizvoll", "translation_pt": "apetecível, apetitoso, cobiçável", "translation_ja": "魅力的な、食欲をそそる、望ましい", "translation_it": "appetibile", "translation_uk": "привабливий, принадний, ласий", "ipa_us": "[appeˈtiːbile]", "ipa_uk": "[appeˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "desirable, enticing, palatable", "es": "apetecible, tentador, atractivo", "de": "begehrenswert, attraktiv, reizvoll", "pt": "apetecível, apetitoso, cobiçável", "ja": "魅力的な、食欲をそそる、望ましい", "it": "appetibile", "ru": "желанный, привлекательный, лакомый", "uk": "привабливий, принадний, ласий" } }, { "id": "it_6481", "lang": "it", "lemma": "appianare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сглаживать, улаживать, разрешать", "translation_en": "to smooth out, to settle, to resolve", "translation_es": "allanar, solucionar, resolver", "translation_de": "beilegen, glätten, ausräumen", "translation_pt": "aplainar, solucionar, dirimir", "translation_ja": "平らにする、解決する、摩擦を取り除く", "translation_it": "appianare", "translation_uk": "згладжувати, усувати, розв'язувати", "ipa_us": "[appjaˈnaːre]", "ipa_uk": "[appjaˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to smooth out, to settle, to resolve", "es": "allanar, solucionar, resolver", "de": "beilegen, glätten, ausräumen", "pt": "aplainar, solucionar, dirimir", "ja": "平らにする、解決する、摩擦を取り除く", "it": "appianare", "ru": "сглаживать, улаживать, разрешать", "uk": "згладжувати, усувати, розв'язувати" } }, { "id": "it_5704", "lang": "it", "lemma": "appiccicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приклеивать, налеплять, приставать", "translation_en": "to stick, glue, paste on", "translation_es": "pegar, adherir", "translation_de": "ankleben, anheften", "translation_pt": "colar, grudar", "translation_ja": "貼り付ける、くっつける", "translation_it": "appiccicare", "translation_uk": "приклеювати, наліплювати, чіпляти", "ipa_us": "[appittʃiˈkaːre]", "ipa_uk": "[appittʃiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stick, glue, paste on", "es": "pegar, adherir", "de": "ankleben, anheften", "pt": "colar, grudar", "ja": "貼り付ける、くっつける", "it": "appiccicare", "ru": "приклеивать, налеплять, приставать", "uk": "приклеювати, наліплювати, чіпляти" } }, { "id": "it_7942", "lang": "it", "lemma": "appiccicoso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "липкий, клейкий, навязчивый", "translation_en": "sticky, adhesive, clingy", "translation_es": "pegajoso, adhesivo, empalagoso", "translation_de": "klebrig, pappig, aufdringlich", "translation_pt": "pegajoso, grudento, inoportuno", "translation_ja": "ねばねばした、べたつく、しつこい", "translation_it": "appiccicoso", "translation_uk": "липкий, клейкий, настирливий", "ipa_us": "[appitʃtʃiˈkoːzo]", "ipa_uk": "[appitʃtʃiˈkoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sticky, adhesive, clingy", "es": "pegajoso, adhesivo, empalagoso", "de": "klebrig, pappig, aufdringlich", "pt": "pegajoso, grudento, inoportuno", "ja": "ねばねばした、べたつく、しつこい", "it": "appiccicoso", "ru": "липкий, клейкий, навязчивый", "uk": "липкий, клейкий, настирливий" } }, { "id": "it_3443", "lang": "it", "lemma": "appiglio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "зацепка, опора, повод", "translation_en": "handhold, foothold, pretext", "translation_es": "asidero, agarre, pretexto", "translation_de": "Halt, Griff, Vorwand", "translation_pt": "apoio, agarradeira, pretexto", "translation_ja": "手がかり、足がかり、口実", "translation_it": "appiglio", "translation_uk": "зачіпка, опора, привід", "ipa_us": "[apˈpiʎʎo]", "ipa_uk": "[apˈpiʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "handhold, foothold, pretext", "es": "asidero, agarre, pretexto", "de": "Halt, Griff, Vorwand", "pt": "apoio, agarradeira, pretexto", "ja": "手がかり、足がかり、口実", "it": "appiglio", "ru": "зацепка, опора, повод", "uk": "зачіпка, опора, привід" } }, { "id": "it_3444", "lang": "it", "lemma": "applauso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аплодисменты, рукоплескания", "translation_en": "applause, clap, cheering", "translation_es": "aplauso", "translation_de": "Applaus, Beifall", "translation_pt": "aplauso, palmas", "translation_ja": "拍手、称賛", "translation_it": "applauso", "translation_uk": "оплески, аплодисменти", "ipa_us": "[apˈplawzo]", "ipa_uk": "[apˈplawzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "applause, clap, cheering", "es": "aplauso", "de": "Applaus, Beifall", "pt": "aplauso, palmas", "ja": "拍手、称賛", "it": "applauso", "ru": "аплодисменты, рукоплескания", "uk": "оплески, аплодисменти" } }, { "id": "it_4698", "lang": "it", "lemma": "applicabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "применимость", "translation_en": "applicability, enforceability", "translation_es": "aplicabilidad", "translation_de": "Anwendbarkeit, Gültigkeit", "translation_pt": "aplicabilidade", "translation_ja": "適用可能性、適用性", "translation_it": "applicabilità", "translation_uk": "застосовність, застосовуваність", "ipa_us": "[applikabiliˈta]", "ipa_uk": "[applikabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "applicability, enforceability", "es": "aplicabilidad", "de": "Anwendbarkeit, Gültigkeit", "pt": "aplicabilidade", "ja": "適用可能性、適用性", "it": "applicabilità", "ru": "применимость", "uk": "застосовність, застосовуваність" } }, { "id": "it_1995", "lang": "it", "lemma": "applicare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "применять, прикладывать", "translation_en": "to apply, to enforce", "translation_es": "aplicar", "translation_de": "anwenden, aufbringen", "translation_pt": "aplicar", "translation_ja": "適用する、応用する", "translation_it": "applicare", "translation_uk": "застосовувати, прикладати", "ipa_us": "[appliˈkaːre]", "ipa_uk": "[appliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to apply, to enforce", "es": "aplicar", "de": "anwenden, aufbringen", "pt": "aplicar", "ja": "適用する、応用する", "it": "applicare", "ru": "применять, прикладывать", "uk": "застосовувати, прикладати" } }, { "id": "it_3009", "lang": "it", "lemma": "applicazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "приложение", "translation_en": "application, app", "translation_es": "aplicación, app", "translation_de": "Anwendung, App", "translation_pt": "aplicativo, aplicação", "translation_ja": "アプリケーション、アプリ", "translation_it": "applicazione", "translation_uk": "додаток, застосунок", "ipa_us": "[applikaˈtsjone]", "ipa_uk": "[applikaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 194, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "application, app", "es": "aplicación, app", "de": "Anwendung, App", "pt": "aplicativo, aplicação", "ja": "アプリケーション、アプリ", "it": "applicazione", "ru": "приложение", "uk": "додаток, застосунок" } }, { "id": "it_5705", "lang": "it", "lemma": "appoggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опирать, прислонять, поддерживать", "translation_en": "to lean, rest, support, endorse", "translation_es": "apoyar, arrimar, respaldar", "translation_de": "stützen, anlehnen, unterstützen", "translation_pt": "apoiar, encostar", "translation_ja": "支える、寄りかからせる、支持する", "translation_it": "appoggiare", "translation_uk": "спирати, притуляти, підтримувати", "ipa_us": "[appodˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[appodˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lean, rest, support, endorse", "es": "apoyar, arrimar, respaldar", "de": "stützen, anlehnen, unterstützen", "pt": "apoiar, encostar", "ja": "支える、寄りかからせる、支持する", "it": "appoggiare", "ru": "опирать, прислонять, поддерживать", "uk": "спирати, притуляти, підтримувати" } }, { "id": "it_3445", "lang": "it", "lemma": "appoggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "опора, поддержка", "translation_en": "support, prop, backing", "translation_es": "apoyo, sostén, respaldo", "translation_de": "Stütze, Halt, Unterstützung", "translation_pt": "apoio, suporte, respaldo", "translation_ja": "支持、支え、後援", "translation_it": "appoggio", "translation_uk": "опора, підтримка, підпора", "ipa_us": "[apˈpɔddʒo]", "ipa_uk": "[apˈpɔddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "support, prop, backing", "es": "apoyo, sostén, respaldo", "de": "Stütze, Halt, Unterstützung", "pt": "apoio, suporte, respaldo", "ja": "支持、支え、後援", "it": "appoggio", "ru": "опора, поддержка", "uk": "опора, підтримка, підпора" } }, { "id": "it_3446", "lang": "it", "lemma": "apposito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "специально предназначенное место/предмет", "translation_en": "dedicated space, specific item", "translation_es": "lugar adecuado, elemento específico", "translation_de": "vorgesehener Ort, spezieller Gegenstand", "translation_pt": "lugar próprio, elemento específico", "translation_ja": "専用のもの、所定の場所", "translation_it": "apposito", "translation_uk": "спеціально призначене місце, призначений предмет", "ipa_us": "[apˈpɔːzito]", "ipa_uk": "[apˈpɔːzito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dedicated space, specific item", "es": "lugar adecuado, elemento específico", "de": "vorgesehener Ort, spezieller Gegenstand", "pt": "lugar próprio, elemento específico", "ja": "専用のもの、所定の場所", "it": "apposito", "ru": "специально предназначенное место/предмет", "uk": "спеціально призначене місце, призначений предмет" } }, { "id": "it_3447", "lang": "it", "lemma": "apposta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "умысел, намеренность", "translation_en": "intent, deliberate purpose", "translation_es": "propósito deliberado, intención", "translation_de": "Absicht, Vorsatz", "translation_pt": "propósito deliberado, intenção", "translation_ja": "意図、故意", "translation_it": "apposta", "translation_uk": "намір, навмисність", "ipa_us": "[apˈpɔsta]", "ipa_uk": "[apˈpɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intent, deliberate purpose", "es": "propósito deliberado, intención", "de": "Absicht, Vorsatz", "pt": "propósito deliberado, intenção", "ja": "意図、故意", "it": "apposta", "ru": "умысел, намеренность", "uk": "намір, навмисність" } }, { "id": "it_5706", "lang": "it", "lemma": "apprendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изучать, усваивать, узнавать", "translation_en": "to learn, acquire, hear of", "translation_es": "aprender, enterarse de", "translation_de": "erlernen, erfahren", "translation_pt": "aprender, inteirar-se", "translation_ja": "学ぶ、習得する、知る", "translation_it": "apprendere", "translation_uk": "вивчати, засвоювати, дізнаватися", "ipa_us": "[apˈprɛndere]", "ipa_uk": "[apˈprɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to learn, acquire, hear of", "es": "aprender, enterarse de", "de": "erlernen, erfahren", "pt": "aprender, inteirar-se", "ja": "学ぶ、習得する、知る", "it": "apprendere", "ru": "изучать, усваивать, узнавать", "uk": "вивчати, засвоювати, дізнаватися" } }, { "id": "it_5707", "lang": "it", "lemma": "apprendimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обучение, усвоение знаний", "translation_en": "learning, acquisition, apprenticeship", "translation_es": "aprendizaje", "translation_de": "Lernen, Wissenserwerb", "translation_pt": "aprendizagem, aprendizado", "translation_ja": "学習、習得", "translation_it": "apprendimento", "translation_uk": "навчання, засвоєння знань", "ipa_us": "[apprendiˈmento]", "ipa_uk": "[apprendiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "learning, acquisition, apprenticeship", "es": "aprendizaje", "de": "Lernen, Wissenserwerb", "pt": "aprendizagem, aprendizado", "ja": "学習、習得", "it": "apprendimento", "ru": "обучение, усвоение знаний", "uk": "навчання, засвоєння знань" } }, { "id": "it_5708", "lang": "it", "lemma": "apprendista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подмастерье, ученик, стажер", "translation_en": "apprentice, trainee", "translation_es": "aprendiz", "translation_de": "Lehrling, Auszubildender", "translation_pt": "aprendiz, estagiário", "translation_ja": "見習い、研修生", "translation_it": "apprendista", "translation_uk": "учень, підмайстер, стажист", "ipa_us": "[apprenˈdista]", "ipa_uk": "[apprenˈdista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apprentice, trainee", "es": "aprendiz", "de": "Lehrling, Auszubildender", "pt": "aprendiz, estagiário", "ja": "見習い、研修生", "it": "apprendista", "ru": "подмастерье, ученик, стажер", "uk": "учень, підмайстер, стажист" } }, { "id": "it_3345", "lang": "it", "lemma": "apprendistato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "производственное обучение, стажировка, ученичество", "translation_en": "apprenticeship, traineeship", "translation_es": "aprendizaje, contrato de formación", "translation_de": "Lehre, Ausbildung, Praktikum", "translation_pt": "aprendizagem, estágio", "translation_ja": "見習い期間、徒弟修行", "translation_it": "apprendistato", "translation_uk": "учнівство, стажування", "ipa_us": "[apprendisˈtaːto]", "ipa_uk": "[apprendisˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 234, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apprenticeship, traineeship", "es": "aprendizaje, contrato de formación", "de": "Lehre, Ausbildung, Praktikum", "pt": "aprendizagem, estágio", "ja": "見習い期間、徒弟修行", "it": "apprendistato", "ru": "производственное обучение, стажировка, ученичество", "uk": "учнівство, стажування" } }, { "id": "it_2802", "lang": "it", "lemma": "apprensione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тревога, опасение, беспокойство", "translation_en": "apprehension, anxiety, worry", "translation_es": "aprensión, inquietud", "translation_de": "Besorgnis, Ängstlichkeit", "translation_pt": "apreensão, aflição", "translation_ja": "心配、不安", "translation_it": "apprensione", "translation_uk": "тривога, занепокоєння, побоювання", "ipa_us": "[apprenˈsjoːne]", "ipa_uk": "[apprenˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apprehension, anxiety, worry", "es": "aprensión, inquietud", "de": "Besorgnis, Ängstlichkeit", "pt": "apreensão, aflição", "ja": "心配、不安", "it": "apprensione", "ru": "тревога, опасение, беспокойство", "uk": "тривога, занепокоєння, побоювання" } }, { "id": "it_2475", "lang": "it", "lemma": "apprezzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ценить, высоко оценивать", "translation_en": "to appreciate, to value", "translation_es": "apreciar, valorar", "translation_de": "schätzen, würdigen", "translation_pt": "apreciar, valorizar", "translation_ja": "高く評価する、感謝する", "translation_it": "apprezzare", "translation_uk": "цінувати, високо оцінювати", "ipa_us": "[appretˈtsaːre]", "ipa_uk": "[appretˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to appreciate, to value", "es": "apreciar, valorar", "de": "schätzen, würdigen", "pt": "apreciar, valorizar", "ja": "高く評価する、感謝する", "it": "apprezzare", "ru": "ценить, высоко оценивать", "uk": "цінувати, високо оцінювати" } }, { "id": "it_5709", "lang": "it", "lemma": "approccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подход, метод", "translation_en": "approach, method", "translation_es": "enfoque, aproximación", "translation_de": "Herangehensweise, Ansatz", "translation_pt": "abordagem, aproximação", "translation_ja": "取り組み方、アプローチ", "translation_it": "approccio", "translation_uk": "підхід, метод", "ipa_us": "[apˈprɔttʃo]", "ipa_uk": "[apˈprɔttʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "approach, method", "es": "enfoque, aproximación", "de": "Herangehensweise, Ansatz", "pt": "abordagem, aproximação", "ja": "取り組み方、アプローチ", "it": "approccio", "ru": "подход, метод", "uk": "підхід, метод" } }, { "id": "it_2137", "lang": "it", "lemma": "approfittare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "пользоваться случаем, извлекать выгоду, злоупотреблять", "translation_en": "to take advantage of, to profit from", "translation_es": "aprovechar, sacar provecho", "translation_de": "ausnutzen, profitieren", "translation_pt": "aproveitar, tirar vantagem", "translation_ja": "利用する、便乗する", "translation_it": "approfittare", "translation_uk": "скористатися, зловживати", "ipa_us": "[approfitˈtaːre]", "ipa_uk": "[approfitˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take advantage of, to profit from", "es": "aprovechar, sacar provecho", "de": "ausnutzen, profitieren", "pt": "aproveitar, tirar vantagem", "ja": "利用する、便乗する", "it": "approfittare", "ru": "пользоваться случаем, извлекать выгоду, злоупотреблять", "uk": "скористатися, зловживати" } }, { "id": "it_5710", "lang": "it", "lemma": "approfondimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "углубление, детальное рассмотрение", "translation_en": "in-depth examination, further study", "translation_es": "profundización, estudio detallado", "translation_de": "Vertiefung, eingehende Analyse", "translation_pt": "aprofundamento, análise detalhada", "translation_ja": "掘り下げ、詳細な検討", "translation_it": "approfondimento", "translation_uk": "поглиблення, детальний аналіз", "ipa_us": "[approfondiˈmento]", "ipa_uk": "[approfondiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in-depth examination, further study", "es": "profundización, estudio detallado", "de": "Vertiefung, eingehende Analyse", "pt": "aprofundamento, análise detalhada", "ja": "掘り下げ、詳細な検討", "it": "approfondimento", "ru": "углубление, детальное рассмотрение", "uk": "поглиблення, детальний аналіз" } }, { "id": "it_4626", "lang": "it", "lemma": "approfondire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "углублять, подробно изучать", "translation_en": "to deepen, to delve into, to examine in depth", "translation_es": "profundizar, ahondar", "translation_de": "vertiefen, gründlich untersuchen", "translation_pt": "aprofundar, examinar a fundo", "translation_ja": "深める、掘り下げる", "translation_it": "approfondire", "translation_uk": "поглиблювати, ретельно вивчати", "ipa_us": "[approfonˈdiːre]", "ipa_uk": "[approfonˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deepen, to delve into, to examine in depth", "es": "profundizar, ahondar", "de": "vertiefen, gründlich untersuchen", "pt": "aprofundar, examinar a fundo", "ja": "深める、掘り下げる", "it": "approfondire", "ru": "углублять, подробно изучать", "uk": "поглиблювати, ретельно вивчати" } }, { "id": "it_3185", "lang": "it", "lemma": "appropriato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "подходящий, уместный", "translation_en": "appropriate, suitable", "translation_es": "apropiado, adecuado", "translation_de": "angemessen, passend", "translation_pt": "apropriado, adequado", "translation_ja": "適切な、ふさわしい", "translation_it": "appropriato", "translation_uk": "відповідний, доречний", "ipa_us": "[approprˈjaːto]", "ipa_uk": "[approprˈjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appropriate, suitable", "es": "apropiado, adecuado", "de": "angemessen, passend", "pt": "apropriado, adequado", "ja": "適切な、ふさわしい", "it": "appropriato", "ru": "подходящий, уместный", "uk": "відповідний, доречний" } }, { "id": "it_7943", "lang": "it", "lemma": "approssimativo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "приблизительный, ориентировочный, неточный", "translation_en": "approximate, rough, inexact", "translation_es": "aproximado, impreciso, somero", "translation_de": "annähernd, schätzungsweise, ungenau", "translation_pt": "aproximativo, impreciso, tosco", "translation_ja": "大体の、おおよその、概算の", "translation_it": "approssimativo", "translation_uk": "приблизний, орієнтовний, неточний", "ipa_us": "[approssimaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[approssimaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "approximate, rough, inexact", "es": "aproximado, impreciso, somero", "de": "annähernd, schätzungsweise, ungenau", "pt": "aproximativo, impreciso, tosco", "ja": "大体の、おおよその、概算の", "it": "approssimativo", "ru": "приблизительный, ориентировочный, неточный", "uk": "приблизний, орієнтовний, неточний" } }, { "id": "it_2138", "lang": "it", "lemma": "approvare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "одобрять, утверждать", "translation_en": "to approve, to pass", "translation_es": "aprobar", "translation_de": "billigen, genehmigen, gutheißen", "translation_pt": "aprovar", "translation_ja": "承認する、賛成する", "translation_it": "approvare", "translation_uk": "схвалювати, затверджувати", "ipa_us": "[approˈvaːre]", "ipa_uk": "[approˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to approve, to pass", "es": "aprobar", "de": "billigen, genehmigen, gutheißen", "pt": "aprovar", "ja": "承認する、賛成する", "it": "approvare", "ru": "одобрять, утверждать", "uk": "схвалювати, затверджувати" } }, { "id": "it_5711", "lang": "it", "lemma": "approvazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одобрение, утверждение", "translation_en": "approval, consent, endorsement", "translation_es": "aprobación, visto bueno", "translation_de": "Genehmigung, Zustimmung, Billigung", "translation_pt": "aprovação, consentimento", "translation_ja": "承認、賛成", "translation_it": "approvazione", "translation_uk": "схвалення, затвердження", "ipa_us": "[approvatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[approvatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "approval, consent, endorsement", "es": "aprobación, visto bueno", "de": "Genehmigung, Zustimmung, Billigung", "pt": "aprovação, consentimento", "ja": "承認、賛成", "it": "approvazione", "ru": "одобрение, утверждение", "uk": "схвалення, затвердження" } }, { "id": "it_2476", "lang": "it", "lemma": "appuntamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "встреча, свидание, прием", "translation_en": "appointment, date", "translation_es": "cita, encuentro", "translation_de": "Termin, Verabredung", "translation_pt": "compromisso, encontro, consulta", "translation_ja": "約束、予約、デート", "translation_it": "appuntamento", "translation_uk": "зустріч, прийом, побачення", "ipa_us": "[appuntaˈmento]", "ipa_uk": "[appuntaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appointment, date", "es": "cita, encuentro", "de": "Termin, Verabredung", "pt": "compromisso, encontro, consulta", "ja": "約束、予約、デート", "it": "appuntamento", "ru": "встреча, свидание, прием", "uk": "зустріч, прийом, побачення" } }, { "id": "it_5712", "lang": "it", "lemma": "appuntire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "затачивать, заострять", "translation_en": "to sharpen, point, taper", "translation_es": "afilar, sacar punta", "translation_de": "anspitzen, zuspitzen", "translation_pt": "afiar, apontar", "translation_ja": "削る、尖らせる", "translation_it": "appuntire", "translation_uk": "заточувати, загострювати", "ipa_us": "[appunˈtiːre]", "ipa_uk": "[appunˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sharpen, point, taper", "es": "afilar, sacar punta", "de": "anspitzen, zuspitzen", "pt": "afiar, apontar", "ja": "削る、尖らせる", "it": "appuntire", "ru": "затачивать, заострять", "uk": "заточувати, загострювати" } }, { "id": "it_7944", "lang": "it", "lemma": "appuntito", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "заостренный, острый, колкий", "translation_en": "pointed, sharp, tapered", "translation_es": "puntiagudo, afilado, aguzado", "translation_de": "spitz, angespitzt, scharf", "translation_pt": "pontiagudo, afiado, agudo", "translation_ja": "先のとがった、尖った", "translation_it": "appuntito", "translation_uk": "загострений, гострий, шпичастий", "ipa_us": "[appunˈtiːto]", "ipa_uk": "[appunˈtiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pointed, sharp, tapered", "es": "puntiagudo, afilado, aguzado", "de": "spitz, angespitzt, scharf", "pt": "pontiagudo, afiado, agudo", "ja": "先のとがった、尖った", "it": "appuntito", "ru": "заостренный, острый, колкий", "uk": "загострений, гострий, шпичастий" } }, { "id": "it_3186", "lang": "it", "lemma": "appunto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заметка, запись", "translation_en": "note, memo", "translation_es": "nota, apunte", "translation_de": "Notiz, Vermerk", "translation_pt": "anotação, nota", "translation_ja": "メモ、ノート", "translation_it": "appunto", "translation_uk": "нотатка, запис", "ipa_us": "[apˈpunto]", "ipa_uk": "[apˈpunto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "note, memo", "es": "nota, apunte", "de": "Notiz, Vermerk", "pt": "anotação, nota", "ja": "メモ、ノート", "it": "appunto", "ru": "заметка, запись", "uk": "нотатка, запис" } }, { "id": "it_7065", "lang": "it", "lemma": "appurare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "выяснять, удостоверяться, устанавливать", "translation_en": "to ascertain, to verify, to find out", "translation_es": "averiguar, constatar, comprobar", "translation_de": "feststellen, ermitteln, verifizieren", "translation_pt": "apurar, constatar, averiguar", "translation_ja": "確かめる、突き止める", "translation_it": "appurare", "translation_uk": "з'ясовувати, установлювати, перевіряти", "ipa_us": "[appuˈraːre]", "ipa_uk": "[appuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ascertain, to verify, to find out", "es": "averiguar, constatar, comprobar", "de": "feststellen, ermitteln, verifizieren", "pt": "apurar, constatar, averiguar", "ja": "確かめる、突き止める", "it": "appurare", "ru": "выяснять, удостоверяться, устанавливать", "uk": "з'ясовувати, установлювати, перевіряти" } }, { "id": "it_1291", "lang": "it", "lemma": "apribottiglie", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "открывалка для бутылок", "translation_en": "bottle opener", "translation_es": "abridor de botellas, abrebotellas", "translation_de": "Flaschenöffner", "translation_pt": "abridor de garrafas", "translation_ja": "栓抜き", "translation_it": "apribottiglie", "translation_uk": "відкривачка для пляшок", "ipa_us": "[apribotˈtiʎʎe]", "ipa_uk": "[apribotˈtiʎʎe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bottle opener", "es": "abridor de botellas, abrebotellas", "de": "Flaschenöffner", "pt": "abridor de garrafas", "ja": "栓抜き", "it": "apribottiglie", "ru": "открывалка для бутылок", "uk": "відкривачка для пляшок" } }, { "id": "it_8135", "lang": "it", "lemma": "aprico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "солнечный, открытый солнцу", "translation_en": "sunny, open to the sun, sun-drenched", "translation_es": "soleado, expuesto al sol", "translation_de": "sonnig, sonnenbeschienen", "translation_pt": "ensolarado, aberto ao sol", "translation_ja": "日当たりのよい、陽光あふれる", "translation_it": "aprico", "translation_uk": "сонячний, відкритий сонцю", "ipa_us": "[aˈpriːko]", "ipa_uk": "[aˈpriːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sunny, open to the sun, sun-drenched", "es": "soleado, expuesto al sol", "de": "sonnig, sonnenbeschienen", "pt": "ensolarado, aberto ao sol", "ja": "日当たりのよい、陽光あふれる", "it": "aprico", "ru": "солнечный, открытый солнцу", "uk": "сонячний, відкритий сонцю" } }, { "id": "it_344", "lang": "it", "lemma": "aprile", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "апрель", "translation_en": "April", "translation_es": "abril", "translation_de": "April", "translation_pt": "abril", "translation_ja": "4月", "translation_it": "aprile", "translation_uk": "квітень", "ipa_us": "[aˈpriːle]", "ipa_uk": "[aˈpriːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 197, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "April", "es": "abril", "de": "April", "pt": "abril", "ja": "4月", "it": "aprile", "ru": "апрель", "uk": "квітень" } }, { "id": "it_8136", "lang": "it", "lemma": "aprioristico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "априорный, умозрительный, предвзятый", "translation_en": "aprioristic, deductive without evidence", "translation_es": "apriorístico", "translation_de": "aprioristisch", "translation_pt": "apriorístico", "translation_ja": "先験的な、ア・プリオリな", "translation_it": "aprioristico", "translation_uk": "апріорний, умоглядний", "ipa_us": "[apri.oˈristiko]", "ipa_uk": "[apri.oˈristiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aprioristic, deductive without evidence", "es": "apriorístico", "de": "aprioristisch", "pt": "apriorístico", "ja": "先験的な、ア・プリオリな", "it": "aprioristico", "ru": "априорный, умозрительный, предвзятый", "uk": "апріорний, умоглядний" } }, { "id": "it_67", "lang": "it", "lemma": "aprire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "открывать", "translation_en": "to open", "translation_es": "abrir", "translation_de": "öffnen, aufmachen", "translation_pt": "abrir", "translation_ja": "開ける", "translation_it": "aprire", "translation_uk": "відкривати, відчиняти", "ipa_us": "[aˈpriːre]", "ipa_uk": "[aˈpriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 51, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to open", "es": "abrir", "de": "öffnen, aufmachen", "pt": "abrir", "ja": "開ける", "it": "aprire", "ru": "открывать", "uk": "відкривати, відчиняти" } }, { "id": "it_1050", "lang": "it", "lemma": "apriscatole", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "консервный нож", "translation_en": "can opener", "translation_es": "abrelatas", "translation_de": "Dosenöffner", "translation_pt": "abridor de latas", "translation_ja": "缶切り", "translation_it": "apriscatole", "translation_uk": "консервний ніж", "ipa_us": "[apriˈskaːtole]", "ipa_uk": "[apriˈskaːtole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "can opener", "es": "abrelatas", "de": "Dosenöffner", "pt": "abridor de latas", "ja": "缶切り", "it": "apriscatole", "ru": "консервный нож", "uk": "консервний ніж" } }, { "id": "it_1484", "lang": "it", "lemma": "aquila", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "орёл", "translation_en": "eagle", "translation_es": "águila", "translation_de": "Adler", "translation_pt": "águia", "translation_ja": "ワシ、鷲", "translation_it": "aquila", "translation_uk": "орел", "ipa_us": "[ˈaːkwila]", "ipa_uk": "[ˈaːkwila]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eagle", "es": "águila", "de": "Adler", "pt": "águia", "ja": "ワシ、鷲", "it": "aquila", "ru": "орёл", "uk": "орел" } }, { "id": "it_3448", "lang": "it", "lemma": "aquilano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Л'Аквилы", "translation_en": "native of L'Aquila", "translation_es": "aquilano, habitante de L'Aquila", "translation_de": "Bewohner von L'Aquila", "translation_pt": "aquilano, habitante de Áquila", "translation_ja": "ラクイラ住民", "translation_it": "aquilano", "translation_uk": "житель Л'Аквіли, аквілець", "ipa_us": "[akwiˈlaːno]", "ipa_uk": "[akwiˈlaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native of L'Aquila", "es": "aquilano, habitante de L'Aquila", "de": "Bewohner von L'Aquila", "pt": "aquilano, habitante de Áquila", "ja": "ラクイラ住民", "it": "aquilano", "ru": "житель Л'Аквилы", "uk": "житель Л'Аквіли, аквілець" } }, { "id": "it_8004", "lang": "it", "lemma": "aquilino", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "орлиный, с горбинкой", "translation_en": "aquiline, hook-nosed, eagle-like", "translation_es": "aguileño, de águila", "translation_de": "adlerartig, gebogen (Nase)", "translation_pt": "aquilino, adunco", "translation_ja": "鷲鼻の、鷲のような", "translation_it": "aquilino", "translation_uk": "орлиний, з горбинкою", "ipa_us": "[akwiˈliːno]", "ipa_uk": "[akwiˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aquiline, hook-nosed, eagle-like", "es": "aguileño, de águila", "de": "adlerartig, gebogen (Nase)", "pt": "aquilino, adunco", "ja": "鷲鼻の、鷲のような", "it": "aquilino", "ru": "орлиный, с горбинкой", "uk": "орлиний, з горбинкою" } }, { "id": "it_3449", "lang": "it", "lemma": "aquilone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "воздушный змей", "translation_en": "kite", "translation_es": "cometa", "translation_de": "Drachen (Flugdrachen)", "translation_pt": "pipa, papagaio de papel", "translation_ja": "凧", "translation_it": "aquilone", "translation_uk": "повітряний змій", "ipa_us": "[akwiˈloːne]", "ipa_uk": "[akwiˈloːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kite", "es": "cometa", "de": "Drachen (Flugdrachen)", "pt": "pipa, papagaio de papel", "ja": "凧", "it": "aquilone", "ru": "воздушный змей", "uk": "повітряний змій" } }, { "id": "it_8005", "lang": "it", "lemma": "arabesco", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "арабеска, сложный узор", "translation_en": "arabesque, intricate ornament", "translation_es": "arabesco, ataurique, filigrana", "translation_de": "Arabeske, geschwungenes Ornament", "translation_pt": "arabesco, lavor mourisco", "translation_ja": "唐草模様、アラベスク", "translation_it": "arabesco", "translation_uk": "арабеска, вигадливий орнамент", "ipa_us": "[araˈbesko]", "ipa_uk": "[araˈbesko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arabesque, intricate ornament", "es": "arabesco, ataurique, filigrana", "de": "Arabeske, geschwungenes Ornament", "pt": "arabesco, lavor mourisco", "ja": "唐草模様、アラベスク", "it": "arabesco", "ru": "арабеска, сложный узор", "uk": "арабеска, вигадливий орнамент" } }, { "id": "it_1485", "lang": "it", "lemma": "arabo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "араб; арабский язык; арабский", "translation_en": "Arab; Arabic language; Arabic", "translation_es": "árabe", "translation_de": "Araber; Arabisch; arabisch", "translation_pt": "árabe", "translation_ja": "アラビア人、アラビア語; アラビアの", "translation_it": "arabo", "translation_uk": "араб; арабська мова; арабський", "ipa_us": "[ˈaːrabo]", "ipa_uk": "[ˈaːrabo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Arab; Arabic language; Arabic", "es": "árabe", "de": "Araber; Arabisch; arabisch", "pt": "árabe", "ja": "アラビア人、アラビア語; アラビアの", "it": "arabo", "ru": "араб; арабский язык; арабский", "uk": "араб; арабська мова; арабський" } }, { "id": "it_3450", "lang": "it", "lemma": "arachide", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "арахис, земляной орех", "translation_en": "peanut, groundnut", "translation_es": "cacahuete, maní", "translation_de": "Erdnuss", "translation_pt": "amendoim", "translation_ja": "落花生、ピーナッツ", "translation_it": "arachide", "translation_uk": "арахіс, земляний горіх", "ipa_us": "[aˈraːkide]", "ipa_uk": "[aˈraːkide]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peanut, groundnut", "es": "cacahuete, maní", "de": "Erdnuss", "pt": "amendoim", "ja": "落花生、ピーナッツ", "it": "arachide", "ru": "арахис, земляной орех", "uk": "арахіс, земляний горіх" } }, { "id": "it_8059", "lang": "it", "lemma": "aracnoideo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "паутинный, арахноидальный", "translation_en": "arachnoid", "translation_es": "aracnoideo", "translation_de": "arachnoidal, spinnwebenartig", "translation_pt": "aracnóideo", "translation_ja": "クモ膜の", "translation_it": "aracnoideo", "translation_uk": "павутинний, арахноїдальний", "ipa_us": "[arakˈnɔjde.o]", "ipa_uk": "[arakˈnɔjde.o]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arachnoid", "es": "aracnoideo", "de": "arachnoidal, spinnwebenartig", "pt": "aracnóideo", "ja": "クモ膜の", "it": "aracnoideo", "ru": "паутинный, арахноидальный", "uk": "павутинний, арахноїдальний" } }, { "id": "it_2803", "lang": "it", "lemma": "aragosta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "лангуст, омар", "translation_en": "lobster, spiny lobster", "translation_es": "langosta", "translation_de": "Languste, Hummer", "translation_pt": "lagosta", "translation_ja": "イセエビ、ロブスター", "translation_it": "aragosta", "translation_uk": "лангуст, омар", "ipa_us": "[araˈɡɔsta]", "ipa_uk": "[araˈɡɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lobster, spiny lobster", "es": "langosta", "de": "Languste, Hummer", "pt": "lagosta", "ja": "イセエビ、ロブスター", "it": "aragosta", "ru": "лангуст, омар", "uk": "лангуст, омар" } }, { "id": "it_455", "lang": "it", "lemma": "arancia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "апельсин", "translation_en": "orange", "translation_es": "naranja", "translation_de": "Orange, Apfelsine", "translation_pt": "laranja", "translation_ja": "オレンジ", "translation_it": "arancia", "translation_uk": "апельсин", "ipa_us": "[aˈrantʃa]", "ipa_uk": "[aˈrantʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 308, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "orange", "es": "naranja", "de": "Orange, Apfelsine", "pt": "laranja", "ja": "オレンジ", "it": "arancia", "ru": "апельсин", "uk": "апельсин" } }, { "id": "it_243", "lang": "it", "lemma": "aranciata", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "апельсиновый лимонад", "translation_en": "orange soda, orangeade", "translation_es": "naranjada", "translation_de": "Orangenlimonade", "translation_pt": "laranjada", "translation_ja": "オレンジソーダ", "translation_it": "aranciata", "translation_uk": "апельсиновий лимонад", "ipa_us": "[aranˈtʃaːta]", "ipa_uk": "[aranˈtʃaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "orange soda, orangeade", "es": "naranjada", "de": "Orangenlimonade", "pt": "laranjada", "ja": "オレンジソーダ", "it": "aranciata", "ru": "апельсиновый лимонад", "uk": "апельсиновий лимонад" } }, { "id": "it_3451", "lang": "it", "lemma": "arancio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "апельсиновое дерево, оранжевый цвет", "translation_en": "orange tree, orange color", "translation_es": "naranjo, color naranja", "translation_de": "Orangenbaum, Orange (Farbe)", "translation_pt": "laranjeira, cor laranja", "translation_ja": "オレンジの木、オレンジ色", "translation_it": "arancio", "translation_uk": "апельсинове дерево, помаранчевий колір", "ipa_us": "[aˈrantʃo]", "ipa_uk": "[aˈrantʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "orange tree, orange color", "es": "naranjo, color naranja", "de": "Orangenbaum, Orange (Farbe)", "pt": "laranjeira, cor laranja", "ja": "オレンジの木、オレンジ色", "it": "arancio", "ru": "апельсиновое дерево, оранжевый цвет", "uk": "апельсинове дерево, помаранчевий колір" } }, { "id": "it_141", "lang": "it", "lemma": "arancione", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "оранжевый", "translation_en": "orange", "translation_es": "naranja", "translation_de": "orange", "translation_pt": "laranja", "translation_ja": "オレンジ色の", "translation_it": "arancione", "translation_uk": "помаранчевий", "ipa_us": "[aranˈtʃoːne]", "ipa_uk": "[aranˈtʃoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "orange", "es": "naranja", "de": "orange", "pt": "laranja", "ja": "オレンジ色の", "it": "arancione", "ru": "оранжевый", "uk": "помаранчевий" } }, { "id": "it_1486", "lang": "it", "lemma": "arare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "пахать, вспахивать", "translation_en": "to plow, to till", "translation_es": "arar, labrar", "translation_de": "pflügen, ackern", "translation_pt": "arar, lavrar", "translation_ja": "耕す、すく", "translation_it": "arare", "translation_uk": "орати, розорювати", "ipa_us": "[aˈraːre]", "ipa_uk": "[aˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plow, to till", "es": "arar, labrar", "de": "pflügen, ackern", "pt": "arar, lavrar", "ja": "耕す、すく", "it": "arare", "ru": "пахать, вспахивать", "uk": "орати, розорювати" } }, { "id": "it_1487", "lang": "it", "lemma": "aratro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "плуг", "translation_en": "plow", "translation_es": "arado", "translation_de": "Pflug", "translation_pt": "arado", "translation_ja": "すき、プラウ", "translation_it": "aratro", "translation_uk": "плуг", "ipa_us": "[aˈraːtro]", "ipa_uk": "[aˈraːtro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plow", "es": "arado", "de": "Pflug", "pt": "arado", "ja": "すき、プラウ", "it": "aratro", "ru": "плуг", "uk": "плуг" } }, { "id": "it_4699", "lang": "it", "lemma": "arbitraggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арбитраж (финансовый)", "translation_en": "arbitrage", "translation_es": "arbitraje (financiero)", "translation_de": "Arbitrage", "translation_pt": "arbitragem (financeira)", "translation_ja": "裁定取引、アービトラージ", "translation_it": "arbitraggio", "translation_uk": "арбітраж (фінансовий)", "ipa_us": "[arbitˈraddʒo]", "ipa_uk": "[arbitˈraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitrage", "es": "arbitraje (financiero)", "de": "Arbitrage", "pt": "arbitragem (financeira)", "ja": "裁定取引、アービトラージ", "it": "arbitraggio", "ru": "арбитраж (финансовый)", "uk": "арбітраж (фінансовий)" } }, { "id": "it_5491", "lang": "it", "lemma": "arbitrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выступать арбитром, быть третейским судьей", "translation_en": "to arbitrate, to adjudicate", "translation_es": "arbitrar", "translation_de": "schlichten, ein Schiedsverfahren durchführen", "translation_pt": "arbitrar", "translation_ja": "仲裁する、裁定を下す", "translation_it": "arbitrare", "translation_uk": "виступати арбітром, судити", "ipa_us": "[arbiˈtraːre]", "ipa_uk": "[arbiˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arbitrate, to adjudicate", "es": "arbitrar", "de": "schlichten, ein Schiedsverfahren durchführen", "pt": "arbitrar", "ja": "仲裁する、裁定を下す", "it": "arbitrare", "ru": "выступать арбитром, быть третейским судьей", "uk": "виступати арбітром, судити" } }, { "id": "it_4117", "lang": "it", "lemma": "arbitrariamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "произвольно, самоуправно", "translation_en": "arbitrarily", "translation_es": "arbitrariamente", "translation_de": "willkürlich, eigenmächtig", "translation_pt": "arbitrariamente", "translation_ja": "独断で、勝手に", "translation_it": "arbitrariamente", "translation_uk": "довільно, свавільно", "ipa_us": "[arbitrarjaˈmente]", "ipa_uk": "[arbitrarjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitrarily", "es": "arbitrariamente", "de": "willkürlich, eigenmächtig", "pt": "arbitrariamente", "ja": "独断で、勝手に", "it": "arbitrariamente", "ru": "произвольно, самоуправно", "uk": "довільно, свавільно" } }, { "id": "it_4214", "lang": "it", "lemma": "arbitrario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "произвольный, своевольный", "translation_en": "arbitrary", "translation_es": "arbitrario", "translation_de": "willkürlich, eigenmächtig", "translation_pt": "arbitrário", "translation_ja": "恣意的な、独断的な", "translation_it": "arbitrario", "translation_uk": "довільний, свавільний", "ipa_us": "[arbiˈtraːrjo]", "ipa_uk": "[arbiˈtraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitrary", "es": "arbitrario", "de": "willkürlich, eigenmächtig", "pt": "arbitrário", "ja": "恣意的な、独断的な", "it": "arbitrario", "ru": "произвольный, своевольный", "uk": "довільний, свавільний" } }, { "id": "it_4700", "lang": "it", "lemma": "arbitrato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арбитраж, третейский суд", "translation_en": "arbitration", "translation_es": "arbitraje (jurídico)", "translation_de": "Schiedsverfahren, Schiedsgerichtsbarkeit", "translation_pt": "arbitragem (jurídica), juízo arbitral", "translation_ja": "仲裁、調停", "translation_it": "arbitrato", "translation_uk": "третейський суд, арбітраж", "ipa_us": "[arbiˈtraːto]", "ipa_uk": "[arbiˈtraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitration", "es": "arbitraje (jurídico)", "de": "Schiedsverfahren, Schiedsgerichtsbarkeit", "pt": "arbitragem (jurídica), juízo arbitral", "ja": "仲裁、調停", "it": "arbitrato", "ru": "арбитраж, третейский суд", "uk": "третейський суд, арбітраж" } }, { "id": "it_7427", "lang": "it", "lemma": "arbitrio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "произвол, своеволие, свободное усмотрение", "translation_en": "free will, discretion, arbitrariness", "translation_es": "arbitrio, voluntad libre, discrecionalidad", "translation_de": "Willkür, freies Ermessen, Belieben", "translation_pt": "arbítrio, livre-arbítrio, voluntariedade", "translation_ja": "裁量、独断、自由意志", "translation_it": "arbitrio", "translation_uk": "свавілля, вільний розсуд, сваволя", "ipa_us": "[arˈbiːtrjo]", "ipa_uk": "[arˈbiːtrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free will, discretion, arbitrariness", "es": "arbitrio, voluntad libre, discrecionalidad", "de": "Willkür, freies Ermessen, Belieben", "pt": "arbítrio, livre-arbítrio, voluntariedade", "ja": "裁量、独断、自由意志", "it": "arbitrio", "ru": "произвол, своеволие, свободное усмотрение", "uk": "свавілля, вільний розсуд, сваволя" } }, { "id": "it_3187", "lang": "it", "lemma": "arbitro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "судья, арбитр", "translation_en": "referee, umpire", "translation_es": "árbitro", "translation_de": "Schiedsrichter", "translation_pt": "árbitro, juiz", "translation_ja": "審判、レフェリー", "translation_it": "arbitro", "translation_uk": "суддя, арбітр", "ipa_us": "[ˈarbitro]", "ipa_uk": "[ˈarbitro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "referee, umpire", "es": "árbitro", "de": "Schiedsrichter", "pt": "árbitro, juiz", "ja": "審判、レフェリー", "it": "arbitro", "ru": "судья, арбитр", "uk": "суддя, арбітр" } }, { "id": "it_7521", "lang": "it", "lemma": "arcadico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "аркадский, пасторальный, идиллический", "translation_en": "Arcadian, bucolic, pastoral", "translation_es": "arcádico, bucólico, pastoril", "translation_de": "arkadisch, idyllisch, pastoral", "translation_pt": "arcádico, bucólico, idílico", "translation_ja": "アルカディア風の、牧歌的な", "translation_it": "arcadico", "translation_uk": "аркадський, буколічний, пасторальний", "ipa_us": "[arˈkaːdiko]", "ipa_uk": "[arˈkaːdiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Arcadian, bucolic, pastoral", "es": "arcádico, bucólico, pastoril", "de": "arkadisch, idyllisch, pastoral", "pt": "arcádico, bucólico, idílico", "ja": "アルカディア風の、牧歌的な", "it": "arcadico", "ru": "аркадский, пасторальный, идиллический", "uk": "аркадський, буколічний, пасторальний" } }, { "id": "it_6445", "lang": "it", "lemma": "arcano", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "таинственный, сокровенный, тайный", "translation_en": "arcane, mysterious, esoteric", "translation_es": "arcano, misterioso, secreto", "translation_de": "geheimnisvoll, arkan, rätselhaft", "translation_pt": "arcano, misterioso, oculto", "translation_ja": "神秘的な、秘義の、不可解な", "translation_it": "arcano", "translation_uk": "таємничий, прихований, сокровенний", "ipa_us": "[arˈkaːno]", "ipa_uk": "[arˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arcane, mysterious, esoteric", "es": "arcano, misterioso, secreto", "de": "geheimnisvoll, arkan, rätselhaft", "pt": "arcano, misterioso, oculto", "ja": "神秘的な、秘義の、不可解な", "it": "arcano", "ru": "таинственный, сокровенный, тайный", "uk": "таємничий, прихований, сокровенний" } }, { "id": "it_5713", "lang": "it", "lemma": "archeologo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "археолог", "translation_en": "archaeologist", "translation_es": "arqueólogo", "translation_de": "Archäologe", "translation_pt": "arqueólogo", "translation_ja": "考古学者", "translation_it": "archeologo", "translation_uk": "археолог", "ipa_us": "[arkeˈɔːloɡo]", "ipa_uk": "[arkeˈɔːloɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "archaeologist", "es": "arqueólogo", "de": "Archäologe", "pt": "arqueólogo", "ja": "考古学者", "it": "archeologo", "ru": "археолог", "uk": "археолог" } }, { "id": "it_4015", "lang": "it", "lemma": "archetipo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "архетип, первообраз", "translation_en": "archetype", "translation_es": "arquetipo", "translation_de": "Archetyp, Urbild", "translation_pt": "arquétipo", "translation_ja": "元型、原型", "translation_it": "archetipo", "translation_uk": "архетип, першообраз", "ipa_us": "[arˈkɛːtipo]", "ipa_uk": "[arˈkɛːtipo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "archetype", "es": "arquetipo", "de": "Archetyp, Urbild", "pt": "arquétipo", "ja": "元型、原型", "it": "archetipo", "ru": "архетип, первообраз", "uk": "архетип, першообраз" } }, { "id": "it_5714", "lang": "it", "lemma": "architettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "замышлять, затевать, проектировать", "translation_en": "to devise, plot, mastermind", "translation_es": "tramar, maquinar, urdir", "translation_de": "aushecken, anzetteln, planen", "translation_pt": "arquitetar, tramar", "translation_ja": "企む、画策する", "translation_it": "architettare", "translation_uk": "замишляти, планувати, підлаштовувати", "ipa_us": "[arkitetˈtaːre]", "ipa_uk": "[arkitetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devise, plot, mastermind", "es": "tramar, maquinar, urdir", "de": "aushecken, anzetteln, planen", "pt": "arquitetar, tramar", "ja": "企む、画策する", "it": "architettare", "ru": "замышлять, затевать, проектировать", "uk": "замишляти, планувати, підлаштовувати" } }, { "id": "it_5715", "lang": "it", "lemma": "architetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "архитектор, зодчий", "translation_en": "architect", "translation_es": "arquitecto", "translation_de": "Architekt", "translation_pt": "arquiteto", "translation_ja": "建築家", "translation_it": "architetto", "translation_uk": "архітектор, зодчий", "ipa_us": "[arkiˈtetto]", "ipa_uk": "[arkiˈtetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "architect", "es": "arquitecto", "de": "Architekt", "pt": "arquiteto", "ja": "建築家", "it": "architetto", "ru": "архитектор, зодчий", "uk": "архітектор, зодчий" } }, { "id": "it_5716", "lang": "it", "lemma": "architettonico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "архитектурный", "translation_en": "architectural", "translation_es": "arquitectónico", "translation_de": "architektonisch", "translation_pt": "arquitetônico", "translation_ja": "建築の、建築上の", "translation_it": "architettonico", "translation_uk": "архітектурний", "ipa_us": "[arkitetˈtɔːniko]", "ipa_uk": "[arkitetˈtɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "architectural", "es": "arquitectónico", "de": "architektonisch", "pt": "arquitetônico", "ja": "建築の、建築上の", "it": "architettonico", "ru": "архитектурный", "uk": "архітектурний" } }, { "id": "it_5717", "lang": "it", "lemma": "architettura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "архитектура, зодчество", "translation_en": "architecture", "translation_es": "arquitectura", "translation_de": "Architektur, Baukunst", "translation_pt": "arquitetura", "translation_ja": "建築、建築様式", "translation_it": "architettura", "translation_uk": "архітектура, зодчество", "ipa_us": "[arkitetˈtuːra]", "ipa_uk": "[arkitetˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "architecture", "es": "arquitectura", "de": "Architektur, Baukunst", "pt": "arquitetura", "ja": "建築、建築様式", "it": "architettura", "ru": "архитектура, зодчество", "uk": "архітектура, зодчество" } }, { "id": "it_8006", "lang": "it", "lemma": "architrave", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "архитрав, поперечная балка", "translation_en": "architrave, epistyle, crossbeam", "translation_es": "arquitrabe, dintel principal", "translation_de": "Architrav, Querbalken", "translation_pt": "arquitrave, verga mestra", "translation_ja": "台輪、アーキトレーブ、桁", "translation_it": "architrave", "translation_uk": "архітрав, балка, перемичка", "ipa_us": "[arkiˈtraːve]", "ipa_uk": "[arkiˈtraːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "architrave, epistyle, crossbeam", "es": "arquitrabe, dintel principal", "de": "Architrav, Querbalken", "pt": "arquitrave, verga mestra", "ja": "台輪、アーキトレーブ、桁", "it": "architrave", "ru": "архитрав, поперечная балка", "uk": "архітрав, балка, перемичка" } }, { "id": "it_3055", "lang": "it", "lemma": "archiviare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "архивировать, сдавать в архив", "translation_en": "to archive, to file", "translation_es": "archivar", "translation_de": "archivieren, ablegen", "translation_pt": "arquivar", "translation_ja": "アーカイブする、保管する", "translation_it": "archiviare", "translation_uk": "архівувати, зберігати в архіві", "ipa_us": "[arkiˈvjare]", "ipa_uk": "[arkiˈvjare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to archive, to file", "es": "archivar", "de": "archivieren, ablegen", "pt": "arquivar", "ja": "アーカイブする、保管する", "it": "archiviare", "ru": "архивировать, сдавать в архив", "uk": "архівувати, зберігати в архіві" } }, { "id": "it_4701", "lang": "it", "lemma": "archiviazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прекращение дела (без суда), сдача в архив", "translation_en": "dismissal (of a case), archiving, filing", "translation_es": "sobreseimiento, archivo (judicial)", "translation_de": "Einstellung (des Verfahrens), Archivierung", "translation_pt": "arquivamento, indeferimento", "translation_ja": "事件の不起訴処分、記録保管", "translation_it": "archiviazione", "translation_uk": "закриття справи, передача до архіву", "ipa_us": "[arkivjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[arkivjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismissal (of a case), archiving, filing", "es": "sobreseimiento, archivo (judicial)", "de": "Einstellung (des Verfahrens), Archivierung", "pt": "arquivamento, indeferimento", "ja": "事件の不起訴処分、記録保管", "it": "archiviazione", "ru": "прекращение дела (без суда), сдача в архив", "uk": "закриття справи, передача до архіву" } }, { "id": "it_3056", "lang": "it", "lemma": "archivio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "архив", "translation_en": "archive, records", "translation_es": "archivo", "translation_de": "Archiv", "translation_pt": "arquivo", "translation_ja": "公文書館、アーカイブ", "translation_it": "archivio", "translation_uk": "архів", "ipa_us": "[arˈkivjo]", "ipa_uk": "[arˈkivjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "archive, records", "es": "archivo", "de": "Archiv", "pt": "arquivo", "ja": "公文書館、アーカイブ", "it": "archivio", "ru": "архив", "uk": "архів" } }, { "id": "it_7522", "lang": "it", "lemma": "arcigno", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "суровый, угрюмый, грозный", "translation_en": "grim, stern, forbidding, harsh", "translation_es": "hosco, severo, ceñudo", "translation_de": "mürrisch, finster, barsch", "translation_pt": "carrancudo, severo, austero", "translation_ja": "険しい、厳めしい、不機嫌な", "translation_it": "arcigno", "translation_uk": "похмурий, суворий, сердитий", "ipa_us": "[arˈtʃiɲɲo]", "ipa_uk": "[arˈtʃiɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grim, stern, forbidding, harsh", "es": "hosco, severo, ceñudo", "de": "mürrisch, finster, barsch", "pt": "carrancudo, severo, austero", "ja": "険しい、厳めしい、不機嫌な", "it": "arcigno", "ru": "суровый, угрюмый, грозный", "uk": "похмурий, суворий, сердитий" } }, { "id": "it_1488", "lang": "it", "lemma": "arco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лук (оружие); арка, дуга", "translation_en": "bow (weapon); arch, arc", "translation_es": "arco", "translation_de": "Bogen (Waffe/Architektur)", "translation_pt": "arco", "translation_ja": "弓、アーチ、弧", "translation_it": "arco", "translation_uk": "лук (зброя); арка, дуга", "ipa_us": "[ˈarko]", "ipa_uk": "[ˈarko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bow (weapon); arch, arc", "es": "arco", "de": "Bogen (Waffe/Architektur)", "pt": "arco", "ja": "弓、アーチ、弧", "it": "arco", "ru": "лук (оружие); арка, дуга", "uk": "лук (зброя); арка, дуга" } }, { "id": "it_1051", "lang": "it", "lemma": "arcobaleno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "радуга", "translation_en": "rainbow", "translation_es": "arcoíris", "translation_de": "Regenbogen", "translation_pt": "arco-íris", "translation_ja": "虹", "translation_it": "arcobaleno", "translation_uk": "веселка", "ipa_us": "[arkobaˈleːno]", "ipa_uk": "[arkobaˈleːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rainbow", "es": "arcoíris", "de": "Regenbogen", "pt": "arco-íris", "ja": "虹", "it": "arcobaleno", "ru": "радуга", "uk": "веселка" } }, { "id": "it_6433", "lang": "it", "lemma": "ardimento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "смелость, отвага, дерзновение", "translation_en": "daring, boldness, audacity", "translation_es": "ardimiento, valentía, audacia", "translation_de": "Kühnheit, Verwegenheit, Mut", "translation_pt": "ardimento, audácia, coragem", "translation_ja": "大胆さ、果敢さ", "translation_it": "ardimento", "translation_uk": "сміливість, відвага, зухвалість", "ipa_us": "[ardiˈmento]", "ipa_uk": "[ardiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "daring, boldness, audacity", "es": "ardimiento, valentía, audacia", "de": "Kühnheit, Verwegenheit, Mut", "pt": "ardimento, audácia, coragem", "ja": "大胆さ、果敢さ", "it": "ardimento", "ru": "смелость, отвага, дерзновение", "uk": "сміливість, відвага, зухвалість" } }, { "id": "it_7329", "lang": "it", "lemma": "ardire", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дерзновение, отвага, смелость", "translation_en": "daring, boldness, audacity", "translation_es": "ardid, osadía, audacia", "translation_de": "Kühnheit, Verwegenheit, Wagemut", "translation_pt": "ousadia, audácia, arrojo", "translation_ja": "大胆さ、勇気、不敵さ", "translation_it": "ardire", "translation_uk": "сміливість, зухвалість, відвага", "ipa_us": "[arˈdiːre]", "ipa_uk": "[arˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "daring, boldness, audacity", "es": "ardid, osadía, audacia", "de": "Kühnheit, Verwegenheit, Wagemut", "pt": "ousadia, audácia, arrojo", "ja": "大胆さ、勇気、不敵さ", "it": "ardire", "ru": "дерзновение, отвага, смелость", "uk": "сміливість, зухвалість, відвага" } }, { "id": "it_8060", "lang": "it", "lemma": "ardito", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "смелый, дерзкий, отважный", "translation_en": "daring, bold, audacious", "translation_es": "audaz, intrépido", "translation_de": "kühn, verwegen", "translation_pt": "ousado, intrépido", "translation_ja": "大胆な、勇敢な", "translation_it": "ardito", "translation_uk": "сміливий, зухвалий, відважний", "ipa_us": "[arˈdiːto]", "ipa_uk": "[arˈdiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "daring, bold, audacious", "es": "audaz, intrépido", "de": "kühn, verwegen", "pt": "ousado, intrépido", "ja": "大胆な、勇敢な", "it": "ardito", "ru": "смелый, дерзкий, отважный", "uk": "сміливий, зухвалий, відважний" } }, { "id": "it_7608", "lang": "it", "lemma": "ardore", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "пыл, страсть, жар, рвение", "translation_en": "ardour, passion, fervor, glow", "translation_es": "ardor, fervor, fogosidad", "translation_de": "Glut, Leidenschaft, Inbrunst", "translation_pt": "ardor, fervor, veemência", "translation_ja": "熱情、情熱、灼熱", "translation_it": "ardore", "translation_uk": "пал, запал, пристрасть, завзяття", "ipa_us": "[arˈdoːre]", "ipa_uk": "[arˈdoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ardour, passion, fervor, glow", "es": "ardor, fervor, fogosidad", "de": "Glut, Leidenschaft, Inbrunst", "pt": "ardor, fervor, veemência", "ja": "熱情、情熱、灼熱", "it": "ardore", "ru": "пыл, страсть, жар, рвение", "uk": "пал, запал, пристрасть, завзяття" } }, { "id": "it_7974", "lang": "it", "lemma": "arduo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "трудный, тяжкий, крутой", "translation_en": "arduous, strenuous, tough", "translation_es": "arduo, dificultoso, fatigoso", "translation_de": "mühsam, schwierig, beschwerlich", "translation_pt": "árduo, trabalhoso, ingente", "translation_ja": "骨の折れる、困難な、険しい", "translation_it": "arduo", "translation_uk": "тяжкий, важкий, крутий", "ipa_us": "[ˈardwo]", "ipa_uk": "[ˈardwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arduous, strenuous, tough", "es": "arduo, dificultoso, fatigoso", "de": "mühsam, schwierig, beschwerlich", "pt": "árduo, trabalhoso, ingente", "ja": "骨の折れる、困難な、険しい", "it": "arduo", "ru": "трудный, тяжкий, крутой", "uk": "тяжкий, важкий, крутий" } }, { "id": "it_1489", "lang": "it", "lemma": "area", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "площадь, зона, территория", "translation_en": "area, zone, region", "translation_es": "área, zona, superficie", "translation_de": "Bereich, Fläche, Gebiet", "translation_pt": "área, zona", "translation_ja": "地域、区域、面積", "translation_it": "area", "translation_uk": "площа, зона, територія", "ipa_us": "[ˈaːrea]", "ipa_uk": "[ˈaːrea]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "area, zone, region", "es": "área, zona, superficie", "de": "Bereich, Fläche, Gebiet", "pt": "área, zona", "ja": "地域、区域、面積", "it": "area", "ru": "площадь, зона, территория", "uk": "площа, зона, територія" } }, { "id": "it_5718", "lang": "it", "lemma": "argentino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аргентинец", "translation_en": "Argentine, Argentinian", "translation_es": "argentino", "translation_de": "Argentinier", "translation_pt": "argentino", "translation_ja": "アルゼンチン人", "translation_it": "argentino", "translation_uk": "аргентинець", "ipa_us": "[ardʒenˈtiːno]", "ipa_uk": "[ardʒenˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Argentine, Argentinian", "es": "argentino", "de": "Argentinier", "pt": "argentino", "ja": "アルゼンチン人", "it": "argentino", "ru": "аргентинец", "uk": "аргентинець" } }, { "id": "it_3452", "lang": "it", "lemma": "argento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "серебро", "translation_en": "silver", "translation_es": "plata", "translation_de": "Silber", "translation_pt": "prata", "translation_ja": "銀、シルバー", "translation_it": "argento", "translation_uk": "срібло", "ipa_us": "[arˈdʒɛnto]", "ipa_uk": "[arˈdʒɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "silver", "es": "plata", "de": "Silber", "pt": "prata", "ja": "銀、シルバー", "it": "argento", "ru": "серебро", "uk": "срібло" } }, { "id": "it_4118", "lang": "it", "lemma": "arginare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдерживать, ставить заслон", "translation_en": "to stem, to curb, to contain", "translation_es": "frenar, contener, poner coto a", "translation_de": "eindämmen, aufhalten", "translation_pt": "conter, refrear, represar", "translation_ja": "食い止める、防ぎ止める", "translation_it": "arginare", "translation_uk": "стримувати, зупиняти, ставити перепону", "ipa_us": "[ardʒiˈnaːre]", "ipa_uk": "[ardʒiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stem, to curb, to contain", "es": "frenar, contener, poner coto a", "de": "eindämmen, aufhalten", "pt": "conter, refrear, represar", "ja": "食い止める、防ぎ止める", "it": "arginare", "ru": "сдерживать, ставить заслон", "uk": "стримувати, зупиняти, ставити перепону" } }, { "id": "it_5446", "lang": "it", "lemma": "argomentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "аргументировать, доказывать", "translation_en": "to argue, to substantiate, to reason", "translation_es": "argumentar, razonar", "translation_de": "argumentieren, begründen", "translation_pt": "argumentar, fundamentar", "translation_ja": "論証する、根拠を挙げる", "translation_it": "argomentare", "translation_uk": "аргументувати, обґрунтовувати", "ipa_us": "[arɡomenˈtaːre]", "ipa_uk": "[arɡomenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to argue, to substantiate, to reason", "es": "argumentar, razonar", "de": "argumentieren, begründen", "pt": "argumentar, fundamentar", "ja": "論証する、根拠を挙げる", "it": "argomentare", "ru": "аргументировать, доказывать", "uk": "аргументувати, обґрунтовувати" } }, { "id": "it_4579", "lang": "it", "lemma": "argomentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аргументация, довод", "translation_en": "argumentation, reasoning, line of argument", "translation_es": "argumentación", "translation_de": "Argumentation, Beweisführung", "translation_pt": "argumentação", "translation_ja": "議論、論拠、論証", "translation_it": "argomentazione", "translation_uk": "аргументація, доведення", "ipa_us": "[arɡomentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[arɡomentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "argumentation, reasoning, line of argument", "es": "argumentación", "de": "Argumentation, Beweisführung", "pt": "argumentação", "ja": "議論、論拠、論証", "it": "argomentazione", "ru": "аргументация, довод", "uk": "аргументація, доведення" } }, { "id": "it_2477", "lang": "it", "lemma": "argomento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тема, предмет спора, довод", "translation_en": "topic, subject, argument", "translation_es": "tema, asunto, argumento", "translation_de": "Thema, Argument", "translation_pt": "assunto, tema, argumento", "translation_ja": "話題、テーマ、論拠", "translation_it": "argomento", "translation_uk": "тема, предмет, аргумент", "ipa_us": "[arɡoˈmento]", "ipa_uk": "[arɡoˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "topic, subject, argument", "es": "tema, asunto, argumento", "de": "Thema, Argument", "pt": "assunto, tema, argumento", "ja": "話題、テーマ、論拠", "it": "argomento", "ru": "тема, предмет спора, довод", "uk": "тема, предмет, аргумент" } }, { "id": "it_6573", "lang": "it", "lemma": "arguto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "остроумный, проницательный, меткий", "translation_en": "witty, sharp, perceptive", "translation_es": "agudo, ingenioso, perspicaz", "translation_de": "scharfsinnig, geistreich, gewitzt", "translation_pt": "arguto, perspicaz, agudo", "translation_ja": "機知に富んだ、鋭い、気の利いた", "translation_it": "arguto", "translation_uk": "дотепний, проникливий, тямущий", "ipa_us": "[arˈɡuːto]", "ipa_uk": "[arˈɡuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "witty, sharp, perceptive", "es": "agudo, ingenioso, perspicaz", "de": "scharfsinnig, geistreich, gewitzt", "pt": "arguto, perspicaz, agudo", "ja": "機知に富んだ、鋭い、気の利いた", "it": "arguto", "ru": "остроумный, проницательный, меткий", "uk": "дотепний, проникливий, тямущий" } }, { "id": "it_8137", "lang": "it", "lemma": "arguzia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "остроумие, колкость, тонкая шутка", "translation_en": "witticism, wit, quip", "translation_es": "agudeza, chiste sutil", "translation_de": "Scharfsinn, Witz, geistreiche Bemerkung", "translation_pt": "agudeza, chiste, dito espirituoso", "translation_ja": "機知、とんち、気の利いた冗談", "translation_it": "arguzia", "translation_uk": "дотепність, гострота, витончений жарт", "ipa_us": "[arˈɡuttsja]", "ipa_uk": "[arˈɡuttsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "witticism, wit, quip", "es": "agudeza, chiste sutil", "de": "Scharfsinn, Witz, geistreiche Bemerkung", "pt": "agudeza, chiste, dito espirituoso", "ja": "機知、とんち、気の利いた冗談", "it": "arguzia", "ru": "остроумие, колкость, тонкая шутка", "uk": "дотепність, гострота, витончений жарт" } }, { "id": "it_154", "lang": "it", "lemma": "aria", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "воздух", "translation_en": "air", "translation_es": "aire", "translation_de": "Luft", "translation_pt": "ar", "translation_ja": "空気", "translation_it": "aria", "translation_uk": "повітря", "ipa_us": "[ˈaːrja]", "ipa_uk": "[ˈaːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "air", "es": "aire", "de": "Luft", "pt": "ar", "ja": "空気", "it": "aria", "ru": "воздух", "uk": "повітря" } }, { "id": "it_244", "lang": "it", "lemma": "aria fresca", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "свежий воздух", "translation_en": "fresh air", "translation_es": "aire fresco", "translation_de": "frische Luft", "translation_pt": "ar fresco", "translation_ja": "新鮮な空気", "translation_it": "aria fresca", "translation_uk": "свіже повітря", "ipa_us": "[ˈaːrja ˈfreska]", "ipa_uk": "[ˈaːrja ˈfreska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fresh air", "es": "aire fresco", "de": "frische Luft", "pt": "ar fresco", "ja": "新鮮な空気", "it": "aria fresca", "ru": "свежий воздух", "uk": "свіже повітря" } }, { "id": "it_7975", "lang": "it", "lemma": "aridità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "засушливость, сухость, бесчувственность", "translation_en": "aridity, barrenness, callousness", "translation_es": "aridez, sequedad, insensibilidad", "translation_de": "Dürre, Kahlheit, Gefühlskälte", "translation_pt": "aridez, secura, frieza emocional", "translation_ja": "不毛、乾燥、無味乾燥、冷淡", "translation_it": "aridità", "translation_uk": "сухість, посушливість, черствість", "ipa_us": "[aridiˈta]", "ipa_uk": "[aridiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aridity, barrenness, callousness", "es": "aridez, sequedad, insensibilidad", "de": "Dürre, Kahlheit, Gefühlskälte", "pt": "aridez, secura, frieza emocional", "ja": "不毛、乾燥、無味乾燥、冷淡", "it": "aridità", "ru": "засушливость, сухость, бесчувственность", "uk": "сухість, посушливість, черствість" } }, { "id": "it_5719", "lang": "it", "lemma": "aristocratico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аристократический, родовитый", "translation_en": "aristocratic, patrician", "translation_es": "aristocrático", "translation_de": "aristokratisch, adelig", "translation_pt": "aristocrático", "translation_ja": "貴族の、上品な", "translation_it": "aristocratico", "translation_uk": "аристократичний, шляхетний", "ipa_us": "[aristokˈraːtiko]", "ipa_uk": "[aristokˈraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aristocratic, patrician", "es": "aristocrático", "de": "aristokratisch, adelig", "pt": "aristocrático", "ja": "貴族の、上品な", "it": "aristocratico", "ru": "аристократический, родовитый", "uk": "аристократичний, шляхетний" } }, { "id": "it_5720", "lang": "it", "lemma": "aritmetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арифметика", "translation_en": "arithmetic", "translation_es": "aritmética", "translation_de": "Arithmetik", "translation_pt": "aritmética", "translation_ja": "算術、算数", "translation_it": "aritmetica", "translation_uk": "арифметика", "ipa_us": "[aritˈmɛːtika]", "ipa_uk": "[aritˈmɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arithmetic", "es": "aritmética", "de": "Arithmetik", "pt": "aritmética", "ja": "算術、算数", "it": "aritmetica", "ru": "арифметика", "uk": "арифметика" } }, { "id": "it_5721", "lang": "it", "lemma": "aritmetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "арифметический", "translation_en": "arithmetical, arithmetic", "translation_es": "aritmético", "translation_de": "arithmetisch", "translation_pt": "aritmético", "translation_ja": "算術の", "translation_it": "aritmetico", "translation_uk": "арифметичний", "ipa_us": "[aritˈmɛːtiko]", "ipa_uk": "[aritˈmɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arithmetical, arithmetic", "es": "aritmético", "de": "arithmetisch", "pt": "aritmético", "ja": "算術の", "it": "aritmetico", "ru": "арифметический", "uk": "арифметичний" } }, { "id": "it_1490", "lang": "it", "lemma": "arma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "оружие", "translation_en": "weapon, arm", "translation_es": "arma", "translation_de": "Waffe", "translation_pt": "arma", "translation_ja": "武器、兵器", "translation_it": "arma", "translation_uk": "зброя", "ipa_us": "[ˈarma]", "ipa_uk": "[ˈarma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "weapon, arm", "es": "arma", "de": "Waffe", "pt": "arma", "ja": "武器、兵器", "it": "arma", "ru": "оружие", "uk": "зброя" } }, { "id": "it_407", "lang": "it", "lemma": "armadio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "шкаф, гардероб", "translation_en": "wardrobe, closet, cupboard", "translation_es": "armario", "translation_de": "Schrank, Kleiderschrank", "translation_pt": "armário, guarda-roupa", "translation_ja": "タンス、クローゼット", "translation_it": "armadio", "translation_uk": "шафа, гардероб", "ipa_us": "[arˈmaːdjo]", "ipa_uk": "[arˈmaːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wardrobe, closet, cupboard", "es": "armario", "de": "Schrank, Kleiderschrank", "pt": "armário, guarda-roupa", "ja": "タンス、クローゼット", "it": "armadio", "ru": "шкаф, гардероб", "uk": "шафа, гардероб" } }, { "id": "it_5722", "lang": "it", "lemma": "armamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вооружение, оснащение", "translation_en": "armament, weaponry, arming", "translation_es": "armamento", "translation_de": "Bewaffnung, Rüstung", "translation_pt": "armamento", "translation_ja": "軍備、兵器", "translation_it": "armamento", "translation_uk": "озброєння, спорядження", "ipa_us": "[armaˈmento]", "ipa_uk": "[armaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "armament, weaponry, arming", "es": "armamento", "de": "Bewaffnung, Rüstung", "pt": "armamento", "ja": "軍備、兵器", "it": "armamento", "ru": "вооружение, оснащение", "uk": "озброєння, спорядження" } }, { "id": "it_1491", "lang": "it", "lemma": "armare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "вооружать, оснащать; взводить", "translation_en": "to arm, to equip; to cock", "translation_es": "armar, equipar", "translation_de": "bewaffnen, rüsten, wappnen", "translation_pt": "armar, equipar", "translation_ja": "武装させる、装備する", "translation_it": "armare", "translation_uk": "озброювати, оснащувати", "ipa_us": "[arˈmaːre]", "ipa_uk": "[arˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arm, to equip; to cock", "es": "armar, equipar", "de": "bewaffnen, rüsten, wappnen", "pt": "armar, equipar", "ja": "武装させる、装備する", "it": "armare", "ru": "вооружать, оснащать; взводить", "uk": "озброювати, оснащувати" } }, { "id": "it_1492", "lang": "it", "lemma": "armato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вооружённый (человек)", "translation_en": "armed person", "translation_es": "armado", "translation_de": "Bewaffneter", "translation_pt": "armado", "translation_ja": "武装した人", "translation_it": "armato", "translation_uk": "озброєний (чоловік)", "ipa_us": "[arˈmaːto]", "ipa_uk": "[arˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "armed person", "es": "armado", "de": "Bewaffneter", "pt": "armado", "ja": "武装した人", "it": "armato", "ru": "вооружённый (человек)", "uk": "озброєний (чоловік)" } }, { "id": "it_2804", "lang": "it", "lemma": "armonia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гармония, согласие", "translation_en": "harmony", "translation_es": "armonía", "translation_de": "Harmonie, Einklang", "translation_pt": "harmonia", "translation_ja": "調和、ハーモニー", "translation_it": "armonia", "translation_uk": "гармонія, злагода", "ipa_us": "[armoˈniːa]", "ipa_uk": "[armoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmony", "es": "armonía", "de": "Harmonie, Einklang", "pt": "harmonia", "ja": "調和、ハーモニー", "it": "armonia", "ru": "гармония, согласие", "uk": "гармонія, злагода" } }, { "id": "it_7945", "lang": "it", "lemma": "armonioso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "гармоничный, слаженный, мелодичный", "translation_en": "harmonious, melodic, well-proportioned", "translation_es": "armonioso, melodioso, bien avenido", "translation_de": "harmonisch, klangvoll, wohlklingend", "translation_pt": "harmonioso, melodioso, concorde", "translation_ja": "調和のとれた、快い、美しい", "translation_it": "armonioso", "translation_uk": "гармонійний, злагоджений, милозвучний", "ipa_us": "[armoˈnjoːzo]", "ipa_uk": "[armoˈnjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmonious, melodic, well-proportioned", "es": "armonioso, melodioso, bien avenido", "de": "harmonisch, klangvoll, wohlklingend", "pt": "harmonioso, melodioso, concorde", "ja": "調和のとれた、快い、美しい", "it": "armonioso", "ru": "гармоничный, слаженный, мелодичный", "uk": "гармонійний, злагоджений, милозвучний" } }, { "id": "it_3016", "lang": "it", "lemma": "armonizzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "гармонизировать, согласовывать", "translation_en": "to harmonize, to reconcile", "translation_es": "armonizar, coordinar", "translation_de": "harmonisieren, in Einklang bringen", "translation_pt": "harmonizar, conciliar", "translation_ja": "調和させる、一致させる", "translation_it": "armonizzare", "translation_uk": "гармонізувати, узгоджувати", "ipa_us": "[armonidˈdzare]", "ipa_uk": "[armonidˈdzare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to harmonize, to reconcile", "es": "armonizar, coordinar", "de": "harmonisieren, in Einklang bringen", "pt": "harmonizar, conciliar", "ja": "調和させる、一致させる", "it": "armonizzare", "ru": "гармонизировать, согласовывать", "uk": "гармонізувати, узгоджувати" } }, { "id": "it_4702", "lang": "it", "lemma": "armonizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гармонизация, согласование законодательства", "translation_en": "harmonization", "translation_es": "armonización", "translation_de": "Harmonisierung, Rechtsangleichung", "translation_pt": "harmonização", "translation_ja": "調和、法的一致", "translation_it": "armonizzazione", "translation_uk": "гармонізація, узгодження", "ipa_us": "[armoniddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[armoniddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmonization", "es": "armonización", "de": "Harmonisierung, Rechtsangleichung", "pt": "harmonização", "ja": "調和、法的一致", "it": "armonizzazione", "ru": "гармонизация, согласование законодательства", "uk": "гармонізація, узгодження" } }, { "id": "it_1493", "lang": "it", "lemma": "aroma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "аромат, запах", "translation_en": "aroma, scent", "translation_es": "aroma", "translation_de": "Aroma, Duft", "translation_pt": "aroma", "translation_ja": "香り、アロマ", "translation_it": "aroma", "translation_uk": "аромат, запах", "ipa_us": "[aˈrɔːma]", "ipa_uk": "[aˈrɔːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aroma, scent", "es": "aroma", "de": "Aroma, Duft", "pt": "aroma", "ja": "香り、アロマ", "it": "aroma", "ru": "аромат, запах", "uk": "аромат, запах" } }, { "id": "it_7946", "lang": "it", "lemma": "aromatico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "ароматный, душистый, пряный", "translation_en": "aromatic, fragrant, scented", "translation_es": "aromático, fragante, odorífero", "translation_de": "aromatisch, duftend, würzig", "translation_pt": "aromático, perfumado, cheiroso", "translation_ja": "芳香のある、香りの良い", "translation_it": "aromatico", "translation_uk": "ароматний, духмяний, запашний", "ipa_us": "[aroˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[aroˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aromatic, fragrant, scented", "es": "aromático, fragante, odorífero", "de": "aromatisch, duftend, würzig", "pt": "aromático, perfumado, cheiroso", "ja": "芳香のある、香りの良い", "it": "aromatico", "ru": "ароматный, душистый, пряный", "uk": "ароматний, духмяний, запашний" } }, { "id": "it_2478", "lang": "it", "lemma": "arrabbiarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сердиться, злиться", "translation_en": "to get angry", "translation_es": "enfadarse, enojarse", "translation_de": "sich ärgern, wütend werden", "translation_pt": "irritar-se, zangar-se", "translation_ja": "怒る、腹を立てる", "translation_it": "arrabbiarsi", "translation_uk": "сердитися, злитися", "ipa_us": "[arrabˈbjarsi]", "ipa_uk": "[arrabˈbjarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get angry", "es": "enfadarse, enojarse", "de": "sich ärgern, wütend werden", "pt": "irritar-se, zangar-se", "ja": "怒る、腹を立てる", "it": "arrabbiarsi", "ru": "сердиться, злиться", "uk": "сердитися, злитися" } }, { "id": "it_187", "lang": "it", "lemma": "arrabbiato", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "сердитый, злой", "translation_en": "angry, mad", "translation_es": "enfadado, enojado", "translation_de": "wütend, böse", "translation_pt": "zangado, bravo", "translation_ja": "怒った", "translation_it": "arrabbiato", "translation_uk": "сердитий, злий", "ipa_us": "[arrabˈbjaːto]", "ipa_uk": "[arrabˈbjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "angry, mad", "es": "enfadado, enojado", "de": "wütend, böse", "pt": "zangado, bravo", "ja": "怒った", "it": "arrabbiato", "ru": "сердитый, злой", "uk": "сердитий, злий" } }, { "id": "it_5723", "lang": "it", "lemma": "arrampicarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "карабкаться, взбираться", "translation_en": "to climb, scramble, clamber", "translation_es": "escalar, trepar", "translation_de": "klettern, erklimmen", "translation_pt": "subir, escalar, trepar", "translation_ja": "よじ登る、登る", "translation_it": "arrampicarsi", "translation_uk": "дертися, підійматися, здиратися", "ipa_us": "[arrampiˈkarsi]", "ipa_uk": "[arrampiˈkarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to climb, scramble, clamber", "es": "escalar, trepar", "de": "klettern, erklimmen", "pt": "subir, escalar, trepar", "ja": "よじ登る、登る", "it": "arrampicarsi", "ru": "карабкаться, взбираться", "uk": "дертися, підійматися, здиратися" } }, { "id": "it_3017", "lang": "it", "lemma": "arrampicata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "скалолазание, альпинизм", "translation_en": "rock climbing, climbing", "translation_es": "escalada", "translation_de": "Klettern, Klettersport", "translation_pt": "escalada", "translation_ja": "ロッククライミング、登山", "translation_it": "arrampicata", "translation_uk": "скелелазіння, сходження", "ipa_us": "[arrampiˈkata]", "ipa_uk": "[arrampiˈkata]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rock climbing, climbing", "es": "escalada", "de": "Klettern, Klettersport", "pt": "escalada", "ja": "ロッククライミング、登山", "it": "arrampicata", "ru": "скалолазание, альпинизм", "uk": "скелелазіння, сходження" } }, { "id": "it_5724", "lang": "it", "lemma": "arredamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меблировка, обстановка, интерьер", "translation_en": "furnishing, decor, interior design", "translation_es": "mobiliario, decoración", "translation_de": "Einrichtung, Möblierung", "translation_pt": "mobília, decoração de interiores", "translation_ja": "家具調度、内装", "translation_it": "arredamento", "translation_uk": "умеблювання, обстановка, інтер'єр", "ipa_us": "[arredaˈmento]", "ipa_uk": "[arredaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "furnishing, decor, interior design", "es": "mobiliario, decoración", "de": "Einrichtung, Möblierung", "pt": "mobília, decoração de interiores", "ja": "家具調度、内装", "it": "arredamento", "ru": "меблировка, обстановка, интерьер", "uk": "умеблювання, обстановка, інтер'єр" } }, { "id": "it_1315", "lang": "it", "lemma": "arredare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "меблировать, обставлять (квартиру)", "translation_en": "to furnish", "translation_es": "amueblar, decorar", "translation_de": "einrichten, möblieren", "translation_pt": "mobiliar", "translation_ja": "家具を備え付ける、インテリアを整える", "translation_it": "arredare", "translation_uk": "умебльовувати, обставляти", "ipa_us": "[arreˈdaːre]", "ipa_uk": "[arreˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to furnish", "es": "amueblar, decorar", "de": "einrichten, möblieren", "pt": "mobiliar", "ja": "家具を備え付ける、インテリアを整える", "it": "arredare", "ru": "меблировать, обставлять (квартиру)", "uk": "умебльовувати, обставляти" } }, { "id": "it_8007", "lang": "it", "lemma": "arrembaggio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "абордаж, штурм", "translation_en": "boarding, boarding assault", "translation_es": "abordaje, asalto marítimo", "translation_de": "Enterung, Entern, Ansturm", "translation_pt": "abordagem, assalto naval", "translation_ja": "接舷攻撃、乗船突撃", "translation_it": "arrembaggio", "translation_uk": "абордаж, штурм корабля", "ipa_us": "[arremˈbaddʒo]", "ipa_uk": "[arremˈbaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boarding, boarding assault", "es": "abordaje, asalto marítimo", "de": "Enterung, Entern, Ansturm", "pt": "abordagem, assalto naval", "ja": "接舷攻撃、乗船突撃", "it": "arrembaggio", "ru": "абордаж, штурм", "uk": "абордаж, штурм корабля" } }, { "id": "it_5725", "lang": "it", "lemma": "arrendersi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдаваться, капитулировать", "translation_en": "to surrender, yield, give up", "translation_es": "rendirse, capitular", "translation_de": "sich ergeben, aufgeben", "translation_pt": "render-se, capitular", "translation_ja": "降伏する、屈する", "translation_it": "arrendersi", "translation_uk": "здаватися, капітулювати", "ipa_us": "[arˈrɛndersi]", "ipa_uk": "[arˈrɛndersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to surrender, yield, give up", "es": "rendirse, capitular", "de": "sich ergeben, aufgeben", "pt": "render-se, capitular", "ja": "降伏する、屈する", "it": "arrendersi", "ru": "сдаваться, капитулировать", "uk": "здаватися, капітулювати" } }, { "id": "it_1996", "lang": "it", "lemma": "arrestare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "арестовывать, задерживать, останавливать", "translation_en": "to arrest, to stop", "translation_es": "arrestar, detener", "translation_de": "verhaften, festnehmen, aufhalten", "translation_pt": "prender, deter", "translation_ja": "逮捕する、止める", "translation_it": "arrestare", "translation_uk": "заарештовувати, затримувати", "ipa_us": "[arresˈtaːre]", "ipa_uk": "[arresˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arrest, to stop", "es": "arrestar, detener", "de": "verhaften, festnehmen, aufhalten", "pt": "prender, deter", "ja": "逮捕する、止める", "it": "arrestare", "ru": "арестовывать, задерживать, останавливать", "uk": "заарештовувати, затримувати" } }, { "id": "it_3453", "lang": "it", "lemma": "arresto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "арест, задержание, остановка", "translation_en": "arrest, detention, stoppage", "translation_es": "arresto, detención, parada", "translation_de": "Verhaftung, Festnahme, Stillstand", "translation_pt": "prisão, detenção, parada", "translation_ja": "逮捕、拘束、停止", "translation_it": "arresto", "translation_uk": "арешт, затримання, зупинка", "ipa_us": "[arˈrɛsto]", "ipa_uk": "[arˈrɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrest, detention, stoppage", "es": "arresto, detención, parada", "de": "Verhaftung, Festnahme, Stillstand", "pt": "prisão, detenção, parada", "ja": "逮捕、拘束、停止", "it": "arresto", "ru": "арест, задержание, остановка", "uk": "арешт, затримання, зупинка" } }, { "id": "it_4703", "lang": "it", "lemma": "arricchimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обогащение", "translation_en": "enrichment", "translation_es": "enriquecimiento", "translation_de": "Bereicherung", "translation_pt": "enriquecimento", "translation_ja": "濃縮、富裕化、蓄財", "translation_it": "arricchimento", "translation_uk": "збагачення", "ipa_us": "[arrikkiˈmento]", "ipa_uk": "[arrikkiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enrichment", "es": "enriquecimiento", "de": "Bereicherung", "pt": "enriquecimento", "ja": "濃縮、富裕化、蓄財", "it": "arricchimento", "ru": "обогащение", "uk": "збагачення" } }, { "id": "it_5726", "lang": "it", "lemma": "arricchire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обогащать, расширять", "translation_en": "to enrich, enhance", "translation_es": "enriquecer", "translation_de": "bereichern", "translation_pt": "enriquecer", "translation_ja": "豊かにする、充実させる", "translation_it": "arricchire", "translation_uk": "збагачувати, розширювати", "ipa_us": "[arrikˈkiːre]", "ipa_uk": "[arrikˈkiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enrich, enhance", "es": "enriquecer", "de": "bereichern", "pt": "enriquecer", "ja": "豊かにする、充実させる", "it": "arricchire", "ru": "обогащать, расширять", "uk": "збагачувати, розширювати" } }, { "id": "it_7772", "lang": "it", "lemma": "arridere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "улыбаться, благоприятствовать, быть благосклонным", "translation_en": "to smile upon, to favor, to be auspicious", "translation_es": "sonreír, favorecer, propiciar", "translation_de": "anlächeln, begünstigen, hold sein", "translation_pt": "sorrir, favorecer, bafejar", "translation_ja": "ほほえみかける、味方する、恵みをもたらす", "translation_it": "arridere", "translation_uk": "усміхатися, сприяти, бути прихильним", "ipa_us": "[arˈriːdere]", "ipa_uk": "[arˈriːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to smile upon, to favor, to be auspicious", "es": "sonreír, favorecer, propiciar", "de": "anlächeln, begünstigen, hold sein", "pt": "sorrir, favorecer, bafejar", "ja": "ほほえみかける、味方する、恵みをもたらす", "it": "arridere", "ru": "улыбаться, благоприятствовать, быть благосклонным", "uk": "усміхатися, сприяти, бути прихильним" } }, { "id": "it_8061", "lang": "it", "lemma": "arringare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "произносить речь, обращаться с пламенной речью", "translation_en": "to harangue, to address with an impassioned speech", "translation_es": "arengar", "translation_de": "eine flammende Rede halten an, ansprechen", "translation_pt": "arengar, discursar", "translation_ja": "演説する、熱弁を振るう", "translation_it": "arringare", "translation_uk": "виголошувати промову, палко звертатися", "ipa_us": "[arrinˈɡaːre]", "ipa_uk": "[arrinˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to harangue, to address with an impassioned speech", "es": "arengar", "de": "eine flammende Rede halten an, ansprechen", "pt": "arengar, discursar", "ja": "演説する、熱弁を振るう", "it": "arringare", "ru": "произносить речь, обращаться с пламенной речью", "uk": "виголошувати промову, палко звертатися" } }, { "id": "it_75", "lang": "it", "lemma": "arrivare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "прибывать, приезжать", "translation_en": "to arrive", "translation_es": "llegar", "translation_de": "ankommen", "translation_pt": "chegar", "translation_ja": "着く、到着する", "translation_it": "arrivare", "translation_uk": "прибувати, приїжджати", "ipa_us": "[arriˈvaːre]", "ipa_uk": "[arriˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 56, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arrive", "es": "llegar", "de": "ankommen", "pt": "chegar", "ja": "着く、到着する", "it": "arrivare", "ru": "прибывать, приезжать", "uk": "прибувати, приїжджати" } }, { "id": "it_95", "lang": "it", "lemma": "arrivederci", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "до свидания", "translation_en": "goodbye", "translation_es": "adiós, hasta la vista", "translation_de": "auf Wiedersehen", "translation_pt": "adeus, até logo", "translation_ja": "さようなら", "translation_it": "arrivederci", "translation_uk": "до побачення", "ipa_us": "[arriveˈdertʃi]", "ipa_uk": "[arriveˈdertʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 70, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goodbye", "es": "adiós, hasta la vista", "de": "auf Wiedersehen", "pt": "adeus, até logo", "ja": "さようなら", "it": "arrivederci", "ru": "до свидания", "uk": "до побачення" } }, { "id": "it_804", "lang": "it", "lemma": "arrivo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "прибытие, приезд", "translation_en": "arrival", "translation_es": "llegada", "translation_de": "Ankunft", "translation_pt": "chegada", "translation_ja": "到着", "translation_it": "arrivo", "translation_uk": "прибуття, приїзд", "ipa_us": "[arˈriːvo]", "ipa_uk": "[arˈriːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrival", "es": "llegada", "de": "Ankunft", "pt": "chegada", "ja": "到着", "it": "arrivo", "ru": "прибытие, приезд", "uk": "прибуття, приїзд" } }, { "id": "it_7214", "lang": "it", "lemma": "arroccare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "делать рокировку, замыкаться в обороне", "translation_en": "to castle (chess), to entrench oneself", "translation_es": "enrocar, atrincherarse", "translation_de": "rochieren, sich verschanzen", "translation_pt": "rocar, entrincheirar-se", "translation_ja": "キャスリングする、立てこもる", "translation_it": "arroccare", "translation_uk": "робити рокіровку, замикатися в обороні", "ipa_us": "[arrokˈkaːre]", "ipa_uk": "[arrokˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to castle (chess), to entrench oneself", "es": "enrocar, atrincherarse", "de": "rochieren, sich verschanzen", "pt": "rocar, entrincheirar-se", "ja": "キャスリングする、立てこもる", "it": "arroccare", "ru": "делать рокировку, замыкаться в обороне", "uk": "робити рокіровку, замикатися в обороні" } }, { "id": "it_7960", "lang": "it", "lemma": "arroganza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "высокомерие, спесь, наглость", "translation_en": "arrogance, haughtiness, overbearingness", "translation_es": "arrogancia, soberbia, prepotencia", "translation_de": "Arroganz, Anmaßung, Hochmut", "translation_pt": "arrogância, presunção, insolência", "translation_ja": "傲慢、横柄、不遜", "translation_it": "arroganza", "translation_uk": "зарозумілість, пиха, нахабство", "ipa_us": "[arroˈɡantsa]", "ipa_uk": "[arroˈɡantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrogance, haughtiness, overbearingness", "es": "arrogancia, soberbia, prepotencia", "de": "Arroganz, Anmaßung, Hochmut", "pt": "arrogância, presunção, insolência", "ja": "傲慢、横柄、不遜", "it": "arroganza", "ru": "высокомерие, спесь, наглость", "uk": "зарозумілість, пиха, нахабство" } }, { "id": "it_8062", "lang": "it", "lemma": "arrogare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "присваивать, узурпировать", "translation_en": "to arrogate, to claim unduly", "translation_es": "arrogar, atribuirse", "translation_de": "sich anmaßen, usurpieren", "translation_pt": "arrogar, apropriar-se indevidamente de", "translation_ja": "僭称する、不当に要求する", "translation_it": "arrogare", "translation_uk": "привласнювати, узурпувати", "ipa_us": "[arroˈɡaːre]", "ipa_uk": "[arroˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arrogate, to claim unduly", "es": "arrogar, atribuirse", "de": "sich anmaßen, usurpieren", "pt": "arrogar, apropriar-se indevidamente de", "ja": "僭称する、不当に要求する", "it": "arrogare", "ru": "присваивать, узурпировать", "uk": "привласнювати, узурпувати" } }, { "id": "it_1292", "lang": "it", "lemma": "arrostire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "жарить, запекать (на огне/гриле)", "translation_en": "to roast, to grill", "translation_es": "asar, tostar", "translation_de": "braten, rösten", "translation_pt": "assar, grelhar", "translation_ja": "焼く、ローストする", "translation_it": "arrostire", "translation_uk": "смажити, запікати", "ipa_us": "[arrosˈtiːre]", "ipa_uk": "[arrosˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to roast, to grill", "es": "asar, tostar", "de": "braten, rösten", "pt": "assar, grelhar", "ja": "焼く、ローストする", "it": "arrostire", "ru": "жарить, запекать (на огне/гриле)", "uk": "смажити, запікати" } }, { "id": "it_1052", "lang": "it", "lemma": "arrosto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "жаркое, жареное мясо", "translation_en": "roast", "translation_es": "asado", "translation_de": "Braten", "translation_pt": "assado", "translation_ja": "ロースト、焼き肉", "translation_it": "arrosto", "translation_uk": "печеня", "ipa_us": "[arˈrɔsto]", "ipa_uk": "[arˈrɔsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "roast", "es": "asado", "de": "Braten", "pt": "assado", "ja": "ロースト、焼き肉", "it": "arrosto", "ru": "жаркое, жареное мясо", "uk": "печеня" } }, { "id": "it_8008", "lang": "it", "lemma": "arroventare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "накаливать докрасна, раскалять", "translation_en": "to make red-hot, to heat intensely", "translation_es": "enrojecer al fuego, caldear al rojo vivo", "translation_de": "rotglühend machen, erhitzen", "translation_pt": "tornar incandescente, caldear ao rubro", "translation_ja": "真っ赤に焼く、灼熱させる", "translation_it": "arroventare", "translation_uk": "розжарювати дочервона, накаляти", "ipa_us": "[arrovenˈtaːre]", "ipa_uk": "[arrovenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to make red-hot, to heat intensely", "es": "enrojecer al fuego, caldear al rojo vivo", "de": "rotglühend machen, erhitzen", "pt": "tornar incandescente, caldear ao rubro", "ja": "真っ赤に焼く、灼熱させる", "it": "arroventare", "ru": "накаливать докрасна, раскалять", "uk": "розжарювати дочервона, накаляти" } }, { "id": "it_5727", "lang": "it", "lemma": "arrugginire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ржаветь, покрываться ржавчиной", "translation_en": "to rust, become rusty", "translation_es": "oxidar, enmohecer", "translation_de": "rosten, einrosten", "translation_pt": "enferrujar", "translation_ja": "さびる、錆び付く", "translation_it": "arrugginire", "translation_uk": "іржавіти, ржавіти", "ipa_us": "[arrudʒiˈniːre]", "ipa_uk": "[arrudʒiˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rust, become rusty", "es": "oxidar, enmohecer", "de": "rosten, einrosten", "pt": "enferrujar", "ja": "さびる、錆び付く", "it": "arrugginire", "ru": "ржаветь, покрываться ржавчиной", "uk": "іржавіти, ржавіти" } }, { "id": "it_8198", "lang": "it", "lemma": "artatamente", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "искусно, хитроумно, лукаво", "translation_en": "artfully, cunningly, craftily", "translation_es": "mañosamente, artificiosamente", "translation_de": "arglistig, kunstvoll ersonnen, hinterlistig", "translation_pt": "artificiosamente, astutamente", "translation_ja": "たくみに、狡猾に、わざとらしく", "translation_it": "artatamente", "translation_uk": "майстерно, лукаво, хитромудро", "ipa_us": "[artataˈmente]", "ipa_uk": "[artataˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artfully, cunningly, craftily", "es": "mañosamente, artificiosamente", "de": "arglistig, kunstvoll ersonnen, hinterlistig", "pt": "artificiosamente, astutamente", "ja": "たくみに、狡猾に、わざとらしく", "it": "artatamente", "ru": "искусно, хитроумно, лукаво", "uk": "майстерно, лукаво, хитромудро" } }, { "id": "it_1494", "lang": "it", "lemma": "arte", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "искусство", "translation_en": "art", "translation_es": "arte", "translation_de": "Kunst", "translation_pt": "arte", "translation_ja": "芸術、美術", "translation_it": "arte", "translation_uk": "мистецтво", "ipa_us": "[ˈarte]", "ipa_uk": "[ˈarte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "art", "es": "arte", "de": "Kunst", "pt": "arte", "ja": "芸術、美術", "it": "arte", "ru": "искусство", "uk": "мистецтво" } }, { "id": "it_3454", "lang": "it", "lemma": "arteria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "артерия, транспортная магистраль", "translation_en": "artery, main thoroughfare", "translation_es": "arteria, vía principal", "translation_de": "Arterie, Verkehrsader", "translation_pt": "artéria, via principal", "translation_ja": "動脈、幹線道路", "translation_it": "arteria", "translation_uk": "артерія, магістраль", "ipa_us": "[arˈtɛːrja]", "ipa_uk": "[arˈtɛːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artery, main thoroughfare", "es": "arteria, vía principal", "de": "Arterie, Verkehrsader", "pt": "artéria, via principal", "ja": "動脈、幹線道路", "it": "arteria", "ru": "артерия, транспортная магистраль", "uk": "артерія, магістраль" } }, { "id": "it_1495", "lang": "it", "lemma": "artico", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "арктический", "translation_en": "Arctic", "translation_es": "ártico", "translation_de": "arktisch", "translation_pt": "ártico", "translation_ja": "北極の", "translation_it": "artico", "translation_uk": "арктичний", "ipa_us": "[ˈartiko]", "ipa_uk": "[ˈartiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Arctic", "es": "ártico", "de": "arktisch", "pt": "ártico", "ja": "北極の", "it": "artico", "ru": "арктический", "uk": "арктичний" } }, { "id": "it_5728", "lang": "it", "lemma": "articolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "четко выговаривать, структурировать", "translation_en": "to articulate, structure, organize", "translation_es": "articular, estructurar", "translation_de": "artikulieren, gliedern", "translation_pt": "articular, estruturar", "translation_ja": "明瞭に発音する、組織立てる", "translation_it": "articolare", "translation_uk": "чітко вимовляти, структурувати", "ipa_us": "[artikoˈlaːre]", "ipa_uk": "[artikoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to articulate, structure, organize", "es": "articular, estructurar", "de": "artikulieren, gliedern", "pt": "articular, estruturar", "ja": "明瞭に発音する、組織立てる", "it": "articolare", "ru": "четко выговаривать, структурировать", "uk": "чітко вимовляти, структурувати" } }, { "id": "it_4421", "lang": "it", "lemma": "articolato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сложный, разветвленный, четко структурированный", "translation_en": "complex, elaborate, well-structured", "translation_es": "articulado, complejo, estructurado", "translation_de": "gegliedert, komplex, differenziert", "translation_pt": "articulado, complexo, estruturado", "translation_ja": "複雑な、詳細な、緻密な", "translation_it": "articolato", "translation_uk": "розчленований, чітко структурований, складний", "ipa_us": "[artikoˈlaːto]", "ipa_uk": "[artikoˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complex, elaborate, well-structured", "es": "articulado, complejo, estructurado", "de": "gegliedert, komplex, differenziert", "pt": "articulado, complexo, estruturado", "ja": "複雑な、詳細な、緻密な", "it": "articolato", "ru": "сложный, разветвленный, четко структурированный", "uk": "розчленований, чітко структурований, складний" } }, { "id": "it_4704", "lang": "it", "lemma": "articolazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "структура, подразделение, сочленение", "translation_en": "branch, division, structure, articulation", "translation_es": "articulación, estructura, división", "translation_de": "Gliederung, Strukturierung, Aufteilung", "translation_pt": "articulação, ramificação, estrutura", "translation_ja": "組織区分、構成、分化", "translation_it": "articolazione", "translation_uk": "структура, підрозділ, членування", "ipa_us": "[artikolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[artikolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "branch, division, structure, articulation", "es": "articulación, estructura, división", "de": "Gliederung, Strukturierung, Aufteilung", "pt": "articulação, ramificação, estrutura", "ja": "組織区分、構成、分化", "it": "articolazione", "ru": "структура, подразделение, сочленение", "uk": "структура, підрозділ, членування" } }, { "id": "it_2479", "lang": "it", "lemma": "articolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "статья, артикль, товар", "translation_en": "article, item", "translation_es": "artículo", "translation_de": "Artikel, Gegenstand", "translation_pt": "artigo", "translation_ja": "記事、品目、冠詞", "translation_it": "articolo", "translation_uk": "стаття, товар, артикль", "ipa_us": "[arˈtiːkolo]", "ipa_uk": "[arˈtiːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "article, item", "es": "artículo", "de": "Artikel, Gegenstand", "pt": "artigo", "ja": "記事、品目、冠詞", "it": "articolo", "ru": "статья, артикль, товар", "uk": "стаття, товар, артикль" } }, { "id": "it_2139", "lang": "it", "lemma": "artificiale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "искусственный", "translation_en": "artificial, man-made", "translation_es": "artificial", "translation_de": "künstlich", "translation_pt": "artificial", "translation_ja": "人工の、人造の", "translation_it": "artificiale", "translation_uk": "штучний", "ipa_us": "[artifiˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[artifiˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artificial, man-made", "es": "artificial", "de": "künstlich", "pt": "artificial", "ja": "人工の、人造の", "it": "artificiale", "ru": "искусственный", "uk": "штучний" } }, { "id": "it_8009", "lang": "it", "lemma": "artificioso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "искусственный, неестественный, манерный", "translation_en": "affected, contrived, artificial", "translation_es": "artificioso, afectado, poco natural", "translation_de": "gekünstelt, unnatürlich, manieriert", "translation_pt": "artificioso, postiço, afetado", "translation_ja": "技巧的な、不自然な、作り物の", "translation_it": "artificioso", "translation_uk": "штучний, неприродний, вигадливий", "ipa_us": "[artifiˈtʃoːzo]", "ipa_uk": "[artifiˈtʃoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "affected, contrived, artificial", "es": "artificioso, afectado, poco natural", "de": "gekünstelt, unnatürlich, manieriert", "pt": "artificioso, postiço, afetado", "ja": "技巧的な、不自然な、作り物の", "it": "artificioso", "ru": "искусственный, неестественный, манерный", "uk": "штучний, неприродний, вигадливий" } }, { "id": "it_5729", "lang": "it", "lemma": "artigianale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ремесленный, кустарный, крафтовый", "translation_en": "artisanal, handcrafted, craft", "translation_es": "artesanal, artesano", "translation_de": "handwerklich, hausgemacht", "translation_pt": "artesanal", "translation_ja": "職人の、手作りの", "translation_it": "artigianale", "translation_uk": "ремісничий, кустарний, крафтовий", "ipa_us": "[artidʒaˈnaːle]", "ipa_uk": "[artidʒaˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artisanal, handcrafted, craft", "es": "artesanal, artesano", "de": "handwerklich, hausgemacht", "pt": "artesanal", "ja": "職人の、手作りの", "it": "artigianale", "ru": "ремесленный, кустарный, крафтовый", "uk": "ремісничий, кустарний, крафтовий" } }, { "id": "it_5730", "lang": "it", "lemma": "artigiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ремесленник, мастер", "translation_en": "artisan, craftsman", "translation_es": "artesano", "translation_de": "Handwerker", "translation_pt": "artesão", "translation_ja": "職人、工芸家", "translation_it": "artigiano", "translation_uk": "ремісник, майстер", "ipa_us": "[artiˈdʒaːno]", "ipa_uk": "[artiˈdʒaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artisan, craftsman", "es": "artesano", "de": "Handwerker", "pt": "artesão", "ja": "職人、工芸家", "it": "artigiano", "ru": "ремесленник, мастер", "uk": "ремісник, майстер" } }, { "id": "it_5731", "lang": "it", "lemma": "artiglieria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "артиллерия", "translation_en": "artillery", "translation_es": "artillería", "translation_de": "Artillerie, Geschütze", "translation_pt": "artilharia", "translation_ja": "砲兵隊、大砲", "translation_it": "artiglieria", "translation_uk": "артилерія", "ipa_us": "[artilʎeˈriːa]", "ipa_uk": "[artilʎeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artillery", "es": "artillería", "de": "Artillerie, Geschütze", "pt": "artilharia", "ja": "砲兵隊、大砲", "it": "artiglieria", "ru": "артиллерия", "uk": "артилерія" } }, { "id": "it_3455", "lang": "it", "lemma": "artiglio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "коготь", "translation_en": "claw, talon", "translation_es": "garra", "translation_de": "Kralle, Klaue", "translation_pt": "garra", "translation_ja": "かぎ爪", "translation_it": "artiglio", "translation_uk": "кіготь", "ipa_us": "[arˈtiʎʎo]", "ipa_uk": "[arˈtiʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "claw, talon", "es": "garra", "de": "Kralle, Klaue", "pt": "garra", "ja": "かぎ爪", "it": "artiglio", "ru": "коготь", "uk": "кіготь" } }, { "id": "it_3456", "lang": "it", "lemma": "artista", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "художник, деятель искусств", "translation_en": "artist, performer", "translation_es": "artista", "translation_de": "Künstler, Künstlerin", "translation_pt": "artista", "translation_ja": "芸術家、アーティスト", "translation_it": "artista", "translation_uk": "митець, художник, артист", "ipa_us": "[arˈtista]", "ipa_uk": "[arˈtista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artist, performer", "es": "artista", "de": "Künstler, Künstlerin", "pt": "artista", "ja": "芸術家、アーティスト", "it": "artista", "ru": "художник, деятель искусств", "uk": "митець, художник, артист" } }, { "id": "it_5732", "lang": "it", "lemma": "artistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "художественный, артистический", "translation_en": "artistic", "translation_es": "artístico", "translation_de": "künstlerisch", "translation_pt": "artístico", "translation_ja": "芸術的な", "translation_it": "artistico", "translation_uk": "художній, мистецький", "ipa_us": "[arˈtistiko]", "ipa_uk": "[arˈtistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artistic", "es": "artístico", "de": "künstlerisch", "pt": "artístico", "ja": "芸術的な", "it": "artistico", "ru": "художественный, артистический", "uk": "художній, мистецький" } }, { "id": "it_8199", "lang": "it", "lemma": "aruspice", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "гаруспик (жрец-прорицатель по внутренностям жертв)", "translation_en": "haruspex, soothsayer", "translation_es": "harúspice", "translation_de": "Haruspex, Leberschauer", "translation_pt": "arúspice", "translation_ja": "臓卜師、内臓占い師", "translation_it": "aruspice", "translation_uk": "гаруспік, віщун", "ipa_us": "[aˈruspitʃe]", "ipa_uk": "[aˈruspitʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "haruspex, soothsayer", "es": "harúspice", "de": "Haruspex, Leberschauer", "pt": "arúspice", "ja": "臓卜師、内臓占い師", "it": "aruspice", "ru": "гаруспик (жрец-прорицатель по внутренностям жертв)", "uk": "гаруспік, віщун" } }, { "id": "it_7609", "lang": "it", "lemma": "arzigogolare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "мудрить, пускаться в тонкости, хитроумно измышлять", "translation_en": "to quibble, to spin elaborate subtleties, to overcomplicate", "translation_es": "dar rodeos sutiles, cavilar enrevesadamente", "translation_de": "herumrätseln, spitzfindig grübeln, verwickeln", "translation_pt": "fazer rodeios mentais, sofismar, inventar aranzéis", "translation_ja": "理屈をこね回す、深読みしすぎる、ややこしく考える", "translation_it": "arzigogolare", "translation_uk": "мудрувати, крутити думками, плести нісенітниці", "ipa_us": "[ardziɡoɡoˈlaːre]", "ipa_uk": "[ardziɡoɡoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to quibble, to spin elaborate subtleties, to overcomplicate", "es": "dar rodeos sutiles, cavilar enrevesadamente", "de": "herumrätseln, spitzfindig grübeln, verwickeln", "pt": "fazer rodeios mentais, sofismar, inventar aranzéis", "ja": "理屈をこね回す、深読みしすぎる、ややこしく考える", "it": "arzigogolare", "ru": "мудрить, пускаться в тонкости, хитроумно измышлять", "uk": "мудрувати, крутити думками, плести нісенітниці" } }, { "id": "it_3457", "lang": "it", "lemma": "ascella", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "подмышка", "translation_en": "armpit, axilla", "translation_es": "axila, sobaco", "translation_de": "Achsel, Achselhöhle", "translation_pt": "axila, sovaco", "translation_ja": "脇の下", "translation_it": "ascella", "translation_uk": "пахва", "ipa_us": "[aʃˈʃɛlla]", "ipa_uk": "[aʃˈʃɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "armpit, axilla", "es": "axila, sobaco", "de": "Achsel, Achselhöhle", "pt": "axila, sovaco", "ja": "脇の下", "it": "ascella", "ru": "подмышка", "uk": "пахва" } }, { "id": "it_7215", "lang": "it", "lemma": "ascendenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "родословная, происхождение, влияние", "translation_en": "ancestry, lineage, ascendance", "translation_es": "ascendencia, linaje", "translation_de": "Vorfahren, Abstammung, Herkunft", "translation_pt": "ascendência, linhagem", "translation_ja": "系統、家系、祖先", "translation_it": "ascendenza", "translation_uk": "походження, родовід, вплив", "ipa_us": "[aʃʃenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[aʃʃenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ancestry, lineage, ascendance", "es": "ascendencia, linaje", "de": "Vorfahren, Abstammung, Herkunft", "pt": "ascendência, linhagem", "ja": "系統、家系、祖先", "it": "ascendenza", "ru": "родословная, происхождение, влияние", "uk": "походження, родовід, вплив" } }, { "id": "it_805", "lang": "it", "lemma": "ascensore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лифт", "translation_en": "elevator, lift", "translation_es": "ascensor", "translation_de": "Aufzug, Fahrstuhl", "translation_pt": "elevador", "translation_ja": "エレベーター", "translation_it": "ascensore", "translation_uk": "ліфт", "ipa_us": "[aʃenˈsoːre]", "ipa_uk": "[aʃenˈsoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elevator, lift", "es": "ascensor", "de": "Aufzug, Fahrstuhl", "pt": "elevador", "ja": "エレベーター", "it": "ascensore", "ru": "лифт", "uk": "ліфт" } }, { "id": "it_5492", "lang": "it", "lemma": "ascensore sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный лифт", "translation_en": "social elevator, upward social mobility", "translation_es": "ascensor social", "translation_de": "sozialer Aufstieg, Bildungsaufstieg", "translation_pt": "elevador social", "translation_ja": "社会的上昇移動、出世の機会", "translation_it": "ascensore sociale", "translation_uk": "соціальний ліфт", "ipa_us": "[aʃʃenˈsoːre soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[aʃʃenˈsoːre soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social elevator, upward social mobility", "es": "ascensor social", "de": "sozialer Aufstieg, Bildungsaufstieg", "pt": "elevador social", "ja": "社会的上昇移動、出世の機会", "it": "ascensore sociale", "ru": "социальный лифт", "uk": "соціальний ліфт" } }, { "id": "it_1496", "lang": "it", "lemma": "ascesa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подъём, восхождение", "translation_en": "ascent, rise", "translation_es": "ascenso, subida", "translation_de": "Aufstieg", "translation_pt": "ascensão, subida", "translation_ja": "上昇、登攀", "translation_it": "ascesa", "translation_uk": "підйом, сходження", "ipa_us": "[aʃˈʃeːza]", "ipa_uk": "[aʃˈʃeːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ascent, rise", "es": "ascenso, subida", "de": "Aufstieg", "pt": "ascensão, subida", "ja": "上昇、登攀", "it": "ascesa", "ru": "подъём, восхождение", "uk": "підйом, сходження" } }, { "id": "it_6446", "lang": "it", "lemma": "ascesi", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аскеза, аскетизм", "translation_en": "asceticism, spiritual discipline", "translation_es": "ascesis, ascetismo", "translation_de": "Askese", "translation_pt": "ascese, ascetismo", "translation_ja": "苦行、修道、禁欲生活", "translation_it": "ascesi", "translation_uk": "аскеза, аскетизм", "ipa_us": "[aʃˈʃeːzi]", "ipa_uk": "[aʃˈʃeːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asceticism, spiritual discipline", "es": "ascesis, ascetismo", "de": "Askese", "pt": "ascese, ascetismo", "ja": "苦行、修道、禁欲生活", "it": "ascesi", "ru": "аскеза, аскетизм", "uk": "аскеза, аскетизм" } }, { "id": "it_3458", "lang": "it", "lemma": "ascesso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "абсцесс, нарыв, гнойник", "translation_en": "abscess", "translation_es": "absceso", "translation_de": "Abszess, Eitergeschwür", "translation_pt": "abscesso", "translation_ja": "膿瘍、腫れ物", "translation_it": "ascesso", "translation_uk": "абсцес, нарив, гнійник", "ipa_us": "[aʃˈʃɛsso]", "ipa_uk": "[aʃˈʃɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abscess", "es": "absceso", "de": "Abszess, Eitergeschwür", "pt": "abscesso", "ja": "膿瘍、腫れ物", "it": "ascesso", "ru": "абсцесс, нарыв, гнойник", "uk": "абсцес, нарив, гнійник" } }, { "id": "it_8138", "lang": "it", "lemma": "ascetico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "аскетический", "translation_en": "ascetic, austere", "translation_es": "ascético", "translation_de": "asketisch", "translation_pt": "ascético", "translation_ja": "禁欲的な、苦行の", "translation_it": "ascetico", "translation_uk": "аскетичний", "ipa_us": "[aʃˈʃɛːtiko]", "ipa_uk": "[aʃˈʃɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ascetic, austere", "es": "ascético", "de": "asketisch", "pt": "ascético", "ja": "禁欲的な、苦行の", "it": "ascetico", "ru": "аскетический", "uk": "аскетичний" } }, { "id": "it_1497", "lang": "it", "lemma": "ascia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "топор, колун", "translation_en": "axe, hatchet", "translation_es": "hacha", "translation_de": "Axt, Beil", "translation_pt": "machado", "translation_ja": "斧", "translation_it": "ascia", "translation_uk": "сокира", "ipa_us": "[ˈaʃʃa]", "ipa_uk": "[ˈaʃʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "axe, hatchet", "es": "hacha", "de": "Axt, Beil", "pt": "machado", "ja": "斧", "it": "ascia", "ru": "топор, колун", "uk": "сокира" } }, { "id": "it_1053", "lang": "it", "lemma": "asciugacapelli", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фен", "translation_en": "hairdryer", "translation_es": "secador de pelo", "translation_de": "Haartrockner, Föhn", "translation_pt": "secador de cabelo", "translation_ja": "ヘアドライヤー", "translation_it": "asciugacapelli", "translation_uk": "фен", "ipa_us": "[aʃʃuɡakaˈpelli]", "ipa_uk": "[aʃʃuɡakaˈpelli]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hairdryer", "es": "secador de pelo", "de": "Haartrockner, Föhn", "pt": "secador de cabelo", "ja": "ヘアドライヤー", "it": "asciugacapelli", "ru": "фен", "uk": "фен" } }, { "id": "it_652", "lang": "it", "lemma": "asciugamano", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полотенце", "translation_en": "towel", "translation_es": "toalla", "translation_de": "Handtuch", "translation_pt": "toalha de mão", "translation_ja": "タオル", "translation_it": "asciugamano", "translation_uk": "рушник", "ipa_us": "[aʃʃuɡaˈmaːno]", "ipa_uk": "[aʃʃuɡaˈmaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "towel", "es": "toalla", "de": "Handtuch", "pt": "toalha de mão", "ja": "タオル", "it": "asciugamano", "ru": "полотенце", "uk": "рушник" } }, { "id": "it_1351", "lang": "it", "lemma": "asciugare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "сушить, вытирать насухо", "translation_en": "to dry, to wipe dry", "translation_es": "secar", "translation_de": "trocknen, abtrocknen", "translation_pt": "secar, enxugar", "translation_ja": "乾かす、拭く", "translation_it": "asciugare", "translation_uk": "сушити, витирати насухо", "ipa_us": "[aʃʃuˈɡaːre]", "ipa_uk": "[aʃʃuˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dry, to wipe dry", "es": "secar", "de": "trocknen, abtrocknen", "pt": "secar, enxugar", "ja": "乾かす、拭く", "it": "asciugare", "ru": "сушить, вытирать насухо", "uk": "сушити, витирати насухо" } }, { "id": "it_1245", "lang": "it", "lemma": "asciugatrice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сушильная машина", "translation_en": "clothes dryer, tumble dryer", "translation_es": "secadora de ropa", "translation_de": "Wäschetrockner", "translation_pt": "secadora de roupa", "translation_ja": "衣類乾燥機", "translation_it": "asciugatrice", "translation_uk": "сушильна машина", "ipa_us": "[aʃʃuɡaˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[aʃʃuɡaˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clothes dryer, tumble dryer", "es": "secadora de ropa", "de": "Wäschetrockner", "pt": "secadora de roupa", "ja": "衣類乾燥機", "it": "asciugatrice", "ru": "сушильная машина", "uk": "сушильна машина" } }, { "id": "it_142", "lang": "it", "lemma": "asciutto", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "сухой", "translation_en": "dry", "translation_es": "seco", "translation_de": "trocken", "translation_pt": "seco", "translation_ja": "乾いた", "translation_it": "asciutto", "translation_uk": "сухий", "ipa_us": "[aʃˈʃutto]", "ipa_uk": "[aʃˈʃutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dry", "es": "seco", "de": "trocken", "pt": "seco", "ja": "乾いた", "it": "asciutto", "ru": "сухой", "uk": "сухий" } }, { "id": "it_17", "lang": "it", "lemma": "ascoltare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "слушать", "translation_en": "to listen to", "translation_es": "escuchar", "translation_de": "zuhören, lauschen", "translation_pt": "escutar", "translation_ja": "聞く、耳を傾ける", "translation_it": "ascoltare", "translation_uk": "слухати", "ipa_us": "[askolˈtaːre]", "ipa_uk": "[askolˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 17, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to listen to", "es": "escuchar", "de": "zuhören, lauschen", "pt": "escutar", "ja": "聞く、耳を傾ける", "it": "ascoltare", "ru": "слушать", "uk": "слухати" } }, { "id": "it_3057", "lang": "it", "lemma": "ascoltatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "слушатель, радиослушатель", "translation_en": "listener", "translation_es": "oyente", "translation_de": "Zuhörer, Hörer", "translation_pt": "ouvinte", "translation_ja": "リスナー、聴取者", "translation_it": "ascoltatore", "translation_uk": "слухач, радіослухач", "ipa_us": "[askoltaˈtore]", "ipa_uk": "[askoltaˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "listener", "es": "oyente", "de": "Zuhörer, Hörer", "pt": "ouvinte", "ja": "リスナー、聴取者", "it": "ascoltatore", "ru": "слушатель, радиослушатель", "uk": "слухач, радіослухач" } }, { "id": "it_3459", "lang": "it", "lemma": "ascolto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прослушивание, слушание", "translation_en": "listening, hearing", "translation_es": "escucha, audición", "translation_de": "Zuhören, Anhören", "translation_pt": "escuta, audição", "translation_ja": "聴取、傾聴", "translation_it": "ascolto", "translation_uk": "слухання, вислуховування", "ipa_us": "[asˈkɔlto]", "ipa_uk": "[asˈkɔlto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "listening, hearing", "es": "escucha, audición", "de": "Zuhören, Anhören", "pt": "escuta, audição", "ja": "聴取、傾聴", "it": "ascolto", "ru": "прослушивание, слушание", "uk": "слухання, вислуховування" } }, { "id": "it_8010", "lang": "it", "lemma": "ascritto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "приписанный, зачисленный, причисленный", "translation_en": "ascribed, enrolled, attributed", "translation_es": "adscrito, asignado, imputado", "translation_de": "zugeordnet, zugeschrieben, einverleibt", "translation_pt": "adscrito, atribuído, integrado", "translation_ja": "帰属した、編入された、割り当てられた", "translation_it": "ascritto", "translation_uk": "приписаний, зарахований, приєднаний", "ipa_us": "[asˈkritto]", "ipa_uk": "[asˈkritto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ascribed, enrolled, attributed", "es": "adscrito, asignado, imputado", "de": "zugeordnet, zugeschrieben, einverleibt", "pt": "adscrito, atribuído, integrado", "ja": "帰属した、編入された、割り当てられた", "it": "ascritto", "ru": "приписанный, зачисленный, причисленный", "uk": "приписаний, зарахований, приєднаний" } }, { "id": "it_7330", "lang": "it", "lemma": "ascrizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "причисление, приписывание, отнесение", "translation_en": "ascription, attribution, assignment", "translation_es": "adscripción, atribución, asignación", "translation_de": "Zuschreibung, Zuweisung, Einreihung", "translation_pt": "adscrição, atribuição, filiação", "translation_ja": "帰属、割り当て、付与", "translation_it": "ascrizione", "translation_uk": "приписування, віднесення, зарахування", "ipa_us": "[askritˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[askritˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ascription, attribution, assignment", "es": "adscripción, atribución, asignación", "de": "Zuschreibung, Zuweisung, Einreihung", "pt": "adscrição, atribuição, filiação", "ja": "帰属、割り当て、付与", "it": "ascrizione", "ru": "причисление, приписывание, отнесение", "uk": "приписування, віднесення, зарахування" } }, { "id": "it_6482", "lang": "it", "lemma": "asettico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "стерильный, асептический, бесстрастный", "translation_en": "aseptic, sterile, emotionless", "translation_es": "aséptico, estéril, frío", "translation_de": "aseptisch, keimfrei, emotionslos", "translation_pt": "asséptico, estéril, impassível", "translation_ja": "無菌の、冷淡な、感情を交えない", "translation_it": "asettico", "translation_uk": "асептичний, стерильний, безпристрасний", "ipa_us": "[aˈzɛttiko]", "ipa_uk": "[aˈzɛttiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aseptic, sterile, emotionless", "es": "aséptico, estéril, frío", "de": "aseptisch, keimfrei, emotionslos", "pt": "asséptico, estéril, impassível", "ja": "無菌の、冷淡な、感情を交えない", "it": "asettico", "ru": "стерильный, асептический, бесстрастный", "uk": "асептичний, стерильний, безпристрасний" } }, { "id": "it_5733", "lang": "it", "lemma": "asfaltare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "асфальтировать, закатывать в асфальт", "translation_en": "to asphalt, pave with tarmac", "translation_es": "asfaltar, pavimentar", "translation_de": "asphaltieren", "translation_pt": "asfaltar, pavimentar", "translation_ja": "アスファルトで舗装する", "translation_it": "asfaltare", "translation_uk": "асфальтувати", "ipa_us": "[asfalˈtaːre]", "ipa_uk": "[asfalˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to asphalt, pave with tarmac", "es": "asfaltar, pavimentar", "de": "asphaltieren", "pt": "asfaltar, pavimentar", "ja": "アスファルトで舗装する", "it": "asfaltare", "ru": "асфальтировать, закатывать в асфальт", "uk": "асфальтувати" } }, { "id": "it_3460", "lang": "it", "lemma": "asfalto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "асфальт", "translation_en": "asphalt, tarmac", "translation_es": "asfalto", "translation_de": "Asphalt", "translation_pt": "asfalto", "translation_ja": "アスファルト", "translation_it": "asfalto", "translation_uk": "асфальт", "ipa_us": "[asˈfalto]", "ipa_uk": "[asˈfalto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asphalt, tarmac", "es": "asfalto", "de": "Asphalt", "pt": "asfalto", "ja": "アスファルト", "it": "asfalto", "ru": "асфальт", "uk": "асфальт" } }, { "id": "it_3461", "lang": "it", "lemma": "asiatico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "азиатский", "translation_en": "Asian", "translation_es": "asiático", "translation_de": "asiatisch", "translation_pt": "asiático", "translation_ja": "アジアの", "translation_it": "asiatico", "translation_uk": "азійський", "ipa_us": "[aˈzjaːtiko]", "ipa_uk": "[aˈzjaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Asian", "es": "asiático", "de": "asiatisch", "pt": "asiático", "ja": "アジアの", "it": "asiatico", "ru": "азиатский", "uk": "азійський" } }, { "id": "it_4313", "lang": "it", "lemma": "asilo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убежище; детский сад", "translation_en": "asylum, sanctuary; kindergarten, nursery", "translation_es": "asilo, refugio; guardería", "translation_de": "Asyl, Zuflucht; Kindergarten", "translation_pt": "asilo, refúgio; creche", "translation_ja": "庇護、避難場所；幼稚園、保育所", "translation_it": "asilo", "translation_uk": "притулок, прихисток; дитячий садок", "ipa_us": "[aˈziːlo]", "ipa_uk": "[aˈziːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asylum, sanctuary; kindergarten, nursery", "es": "asilo, refugio; guardería", "de": "Asyl, Zuflucht; Kindergarten", "pt": "asilo, refúgio; creche", "ja": "庇護、避難場所；幼稚園、保育所", "it": "asilo", "ru": "убежище; детский сад", "uk": "притулок, прихисток; дитячий садок" } }, { "id": "it_7084", "lang": "it", "lemma": "asimmetria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "асимметрия, несоразмерность", "translation_en": "asymmetry, disproportion, imbalance", "translation_es": "asimetría, disparidad", "translation_de": "Asymmetrie, Ungleichgewicht", "translation_pt": "assimetria, desproporção", "translation_ja": "非対称性、不均衡", "translation_it": "asimmetria", "translation_uk": "асиметрія, диспропорція", "ipa_us": "[azimmeˈtriːa]", "ipa_uk": "[azimmeˈtriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asymmetry, disproportion, imbalance", "es": "asimetría, disparidad", "de": "Asymmetrie, Ungleichgewicht", "pt": "assimetria, desproporção", "ja": "非対称性、不均衡", "it": "asimmetria", "ru": "асимметрия, несоразмерность", "uk": "асиметрія, диспропорція" } }, { "id": "it_1246", "lang": "it", "lemma": "asino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "осёл", "translation_en": "donkey", "translation_es": "asno, burro", "translation_de": "Esel", "translation_pt": "asno, burro", "translation_ja": "ロバ", "translation_it": "asino", "translation_uk": "осел", "ipa_us": "[ˈaːzino]", "ipa_uk": "[ˈaːzino]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "donkey", "es": "asno, burro", "de": "Esel", "pt": "asno, burro", "ja": "ロバ", "it": "asino", "ru": "осёл", "uk": "осел" } }, { "id": "it_1498", "lang": "it", "lemma": "asma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "астма", "translation_en": "asthma", "translation_es": "asma", "translation_de": "Asthma", "translation_pt": "asma", "translation_ja": "喘息", "translation_it": "asma", "translation_uk": "астма", "ipa_us": "[ˈazma]", "ipa_uk": "[ˈazma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asthma", "es": "asma", "de": "Asthma", "pt": "asma", "ja": "喘息", "it": "asma", "ru": "астма", "uk": "астма" } }, { "id": "it_1054", "lang": "it", "lemma": "asparago", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "спаржа", "translation_en": "asparagus", "translation_es": "espárrago", "translation_de": "Spargel", "translation_pt": "espargo, aspargo", "translation_ja": "アスパラガス", "translation_it": "asparago", "translation_uk": "спаржа", "ipa_us": "[aˈsparaɡo]", "ipa_uk": "[aˈsparaɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asparagus", "es": "espárrago", "de": "Spargel", "pt": "espargo, aspargo", "ja": "アスパラガス", "it": "asparago", "ru": "спаржа", "uk": "спаржа" } }, { "id": "it_7610", "lang": "it", "lemma": "asperità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "шероховатость, суровость, неровность, невзгода", "translation_en": "roughness, harshness, asperity, ruggedness", "translation_es": "aspereza, rigurosidad, escarpamiento", "translation_de": "Rauheit, Schärfe, Unebenheit", "translation_pt": "aspereza, rudeza, acidentação", "translation_ja": "粗さ、険しさ、厳しさ", "translation_it": "asperità", "translation_uk": "шорсткість, суворість, нерівність, крутість", "ipa_us": "[asperiˈta]", "ipa_uk": "[asperiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "roughness, harshness, asperity, ruggedness", "es": "aspereza, rigurosidad, escarpamiento", "de": "Rauheit, Schärfe, Unebenheit", "pt": "aspereza, rudeza, acidentação", "ja": "粗さ、険しさ、厳しさ", "it": "asperità", "ru": "шероховатость, суровость, неровность, невзгода", "uk": "шорсткість, суворість, нерівність, крутість" } }, { "id": "it_8063", "lang": "it", "lemma": "aspersione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "окропление", "translation_en": "aspersion, sprinkling", "translation_es": "aspersión", "translation_de": "Besprengung, Aspergierung", "translation_pt": "aspersão", "translation_ja": "散布、潅水、振りかけること", "translation_it": "aspersione", "translation_uk": "окроплення", "ipa_us": "[asperˈsjoːne]", "ipa_uk": "[asperˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aspersion, sprinkling", "es": "aspersión", "de": "Besprengung, Aspergierung", "pt": "aspersão", "ja": "散布、潅水、振りかけること", "it": "aspersione", "ru": "окропление", "uk": "окроплення" } }, { "id": "it_8064", "lang": "it", "lemma": "asperso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "окроплённый, осыпанный", "translation_en": "sprinkled, besprinkled", "translation_es": "aspergido, rociado", "translation_de": "besprengt, bestreut", "translation_pt": "asperso, salpicado", "translation_ja": "振りかけられた、散らされた", "translation_it": "asperso", "translation_uk": "окроплений, посипаний", "ipa_us": "[asˈpɛrso]", "ipa_uk": "[asˈpɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sprinkled, besprinkled", "es": "aspergido, rociado", "de": "besprengt, bestreut", "pt": "asperso, salpicado", "ja": "振りかけられた、散らされた", "it": "asperso", "ru": "окроплённый, осыпанный", "uk": "окроплений, посипаний" } }, { "id": "it_57", "lang": "it", "lemma": "aspettare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "ждать, ожидать", "translation_en": "to wait for", "translation_es": "esperar", "translation_de": "warten", "translation_pt": "esperar", "translation_ja": "待つ", "translation_it": "aspettare", "translation_uk": "чекати", "ipa_us": "[aspetˈtaːre]", "ipa_uk": "[aspetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wait for", "es": "esperar", "de": "warten", "pt": "esperar", "ja": "待つ", "it": "aspettare", "ru": "ждать, ожидать", "uk": "чекати" } }, { "id": "it_4514", "lang": "it", "lemma": "aspettativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ожидание, надежда", "translation_en": "expectation", "translation_es": "expectativa", "translation_de": "Erwartung", "translation_pt": "expectativa", "translation_ja": "期待、予想", "translation_it": "aspettativa", "translation_uk": "очікування, сподівання", "ipa_us": "[aspettaˈtiːva]", "ipa_uk": "[aspettaˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expectation", "es": "expectativa", "de": "Erwartung", "pt": "expectativa", "ja": "期待、予想", "it": "aspettativa", "ru": "ожидание, надежда", "uk": "очікування, сподівання" } }, { "id": "it_2480", "lang": "it", "lemma": "aspetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "внешний вид, аспект", "translation_en": "appearance, aspect", "translation_es": "aspecto, apariencia", "translation_de": "Aussehen, Aspekt", "translation_pt": "aspecto, aparência", "translation_ja": "外見、様相、側面", "translation_it": "aspetto", "translation_uk": "зовнішній вигляд, аспект", "ipa_us": "[asˈpɛtto]", "ipa_uk": "[asˈpɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appearance, aspect", "es": "aspecto, apariencia", "de": "Aussehen, Aspekt", "pt": "aspecto, aparência", "ja": "外見、様相、側面", "it": "aspetto", "ru": "внешний вид, аспект", "uk": "зовнішній вигляд, аспект" } }, { "id": "it_1055", "lang": "it", "lemma": "aspirapolvere", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пылесос", "translation_en": "vacuum cleaner", "translation_es": "aspiradora", "translation_de": "Staubsauger", "translation_pt": "aspirador de pó", "translation_ja": "掃除機", "translation_it": "aspirapolvere", "translation_uk": "пилосос", "ipa_us": "[aspiraˈpolvere]", "ipa_uk": "[aspiraˈpolvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vacuum cleaner", "es": "aspiradora", "de": "Staubsauger", "pt": "aspirador de pó", "ja": "掃除機", "it": "aspirapolvere", "ru": "пылесос", "uk": "пилосос" } }, { "id": "it_3462", "lang": "it", "lemma": "aspirare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "стремиться, вдыхать, всасывать", "translation_en": "to aspire, to inhale, to suck in", "translation_es": "aspirar, anhelar, inhalar", "translation_de": "anstreben, einatmen, einsaugen", "translation_pt": "aspirar, almejar, inalar", "translation_ja": "熱望する、吸い込む", "translation_it": "aspirare", "translation_uk": "прагнути, вдихати, всмоктувати", "ipa_us": "[aspiˈraːre]", "ipa_uk": "[aspiˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to aspire, to inhale, to suck in", "es": "aspirar, anhelar, inhalar", "de": "anstreben, einatmen, einsaugen", "pt": "aspirar, almejar, inalar", "ja": "熱望する、吸い込む", "it": "aspirare", "ru": "стремиться, вдыхать, всасывать", "uk": "прагнути, вдихати, всмоктувати" } }, { "id": "it_5734", "lang": "it", "lemma": "aspirazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стремление, притязание, всасывание", "translation_en": "aspiration, ambition, suction", "translation_es": "aspiración, anhelo", "translation_de": "Streben, Bestreben, Absaugung", "translation_pt": "aspiração, anseio", "translation_ja": "熱望、大望、吸引", "translation_it": "aspirazione", "translation_uk": "прагнення, домагання, всмоктування", "ipa_us": "[aspiraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[aspiraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aspiration, ambition, suction", "es": "aspiración, anhelo", "de": "Streben, Bestreben, Absaugung", "pt": "aspiração, anseio", "ja": "熱望、大望、吸引", "it": "aspirazione", "ru": "стремление, притязание, всасывание", "uk": "прагнення, домагання, всмоктування" } }, { "id": "it_1499", "lang": "it", "lemma": "aspro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "терпкий, кислый", "translation_en": "sour, harsh", "translation_es": "áspero, agrio", "translation_de": "herb, sauer", "translation_pt": "áspero, acre", "translation_ja": "酸っぱい、荒い", "translation_it": "aspro", "translation_uk": "терпкий, кислий", "ipa_us": "[ˈaspro]", "ipa_uk": "[ˈaspro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sour, harsh", "es": "áspero, agrio", "de": "herb, sauer", "pt": "áspero, acre", "ja": "酸っぱい、荒い", "it": "aspro", "ru": "терпкий, кислый", "uk": "терпкий, кислий" } }, { "id": "it_1352", "lang": "it", "lemma": "assaggiare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "пробовать, отведать", "translation_en": "to taste, to try (food)", "translation_es": "probar, degustar", "translation_de": "probieren, kosten", "translation_pt": "provar, experimentar", "translation_ja": "味見する、一口食べる", "translation_it": "assaggiare", "translation_uk": "куштувати, пробувати", "ipa_us": "[assadˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[assadˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to taste, to try (food)", "es": "probar, degustar", "de": "probieren, kosten", "pt": "provar, experimentar", "ja": "味見する、一口食べる", "it": "assaggiare", "ru": "пробовать, отведать", "uk": "куштувати, пробувати" } }, { "id": "it_3463", "lang": "it", "lemma": "assaggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дегустация, проба", "translation_en": "taste, sample, tasting", "translation_es": "degustación, prueba, cata", "translation_de": "Kostprobe, Verkostung", "translation_pt": "degustação, prova", "translation_ja": "味見、試食", "translation_it": "assaggio", "translation_uk": "дегустація, куштування, проба", "ipa_us": "[asˈsaddʒo]", "ipa_uk": "[asˈsaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taste, sample, tasting", "es": "degustación, prueba, cata", "de": "Kostprobe, Verkostung", "pt": "degustação, prova", "ja": "味見、試食", "it": "assaggio", "ru": "дегустация, проба", "uk": "дегустація, куштування, проба" } }, { "id": "it_1500", "lang": "it", "lemma": "assai", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "весьма, очень, много", "translation_en": "very, much", "translation_es": "muy, mucho", "translation_de": "sehr, viel", "translation_pt": "muito, bastante", "translation_ja": "大いに、非常に", "translation_it": "assai", "translation_uk": "дуже, вельми, багато", "ipa_us": "[asˈsai]", "ipa_uk": "[asˈsai]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "very, much", "es": "muy, mucho", "de": "sehr, viel", "pt": "muito, bastante", "ja": "大いに、非常に", "it": "assai", "ru": "весьма, очень, много", "uk": "дуже, вельми, багато" } }, { "id": "it_3464", "lang": "it", "lemma": "assalire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "нападать, атаковать, одолевать", "translation_en": "to assault, to attack, to beset", "translation_es": "asaltar, atacar", "translation_de": "angreifen, überfallen, bestürmen", "translation_pt": "assaltar, atacar", "translation_ja": "襲撃する、襲う", "translation_it": "assalire", "translation_uk": "нападати, атакувати, обсідати", "ipa_us": "[assaˈliːre]", "ipa_uk": "[assaˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assault, to attack, to beset", "es": "asaltar, atacar", "de": "angreifen, überfallen, bestürmen", "pt": "assaltar, atacar", "ja": "襲撃する、襲う", "it": "assalire", "ru": "нападать, атаковать, одолевать", "uk": "нападати, атакувати, обсідати" } }, { "id": "it_5735", "lang": "it", "lemma": "assaltare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "штурмовать, идти на приступ, грабить", "translation_en": "to assault, storm, hold up", "translation_es": "asaltar, acometer", "translation_de": "stürmen, überfallen", "translation_pt": "assaltar, acometer", "translation_ja": "急襲する、襲撃する", "translation_it": "assaltare", "translation_uk": "штурмувати, атакувати, нападати", "ipa_us": "[assalˈtaːre]", "ipa_uk": "[assalˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assault, storm, hold up", "es": "asaltar, acometer", "de": "stürmen, überfallen", "pt": "assaltar, acometer", "ja": "急襲する、襲撃する", "it": "assaltare", "ru": "штурмовать, идти на приступ, грабить", "uk": "штурмувати, атакувати, нападати" } }, { "id": "it_3465", "lang": "it", "lemma": "assalto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "штурм, приступ, налёт", "translation_en": "assault, attack, onslaught", "translation_es": "asalto, ataque", "translation_de": "Sturm, Angriff, Überfall", "translation_pt": "assalto, ataque", "translation_ja": "突撃、襲撃", "translation_it": "assalto", "translation_uk": "штурм, напад, атака", "ipa_us": "[asˈsalto]", "ipa_uk": "[asˈsalto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assault, attack, onslaught", "es": "asalto, ataque", "de": "Sturm, Angriff, Überfall", "pt": "assalto, ataque", "ja": "突撃、襲撃", "it": "assalto", "ru": "штурм, приступ, налёт", "uk": "штурм, напад, атака" } }, { "id": "it_1293", "lang": "it", "lemma": "assaporare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "смаковать, пробовать на вкус", "translation_en": "to savor, to relish, to taste", "translation_es": "saborear, degustar", "translation_de": "auskosten, genießen, abschmecken", "translation_pt": "saborear, degustar", "translation_ja": "味わう、賞味する", "translation_it": "assaporare", "translation_uk": "смакувати, куштувати", "ipa_us": "[assapoˈraːre]", "ipa_uk": "[assapoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to savor, to relish, to taste", "es": "saborear, degustar", "de": "auskosten, genießen, abschmecken", "pt": "saborear, degustar", "ja": "味わう、賞味する", "it": "assaporare", "ru": "смаковать, пробовать на вкус", "uk": "смакувати, куштувати" } }, { "id": "it_5736", "lang": "it", "lemma": "assassinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "совершать убийство, убивать", "translation_en": "to assassinate, murder", "translation_es": "asesinar", "translation_de": "ermorden, umbringen", "translation_pt": "assassinar", "translation_ja": "暗殺する、殺害する", "translation_it": "assassinare", "translation_uk": "вбивати, чинити вбивство", "ipa_us": "[assassiˈnaːre]", "ipa_uk": "[assassiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assassinate, murder", "es": "asesinar", "de": "ermorden, umbringen", "pt": "assassinar", "ja": "暗殺する、殺害する", "it": "assassinare", "ru": "совершать убийство, убивать", "uk": "вбивати, чинити вбивство" } }, { "id": "it_5737", "lang": "it", "lemma": "assassinio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убийство (преднамеренное)", "translation_en": "murder, assassination", "translation_es": "asesinato, homicidio", "translation_de": "Mord, Attentat", "translation_pt": "assassínio, homicídio", "translation_ja": "暗殺、殺人", "translation_it": "assassinio", "translation_uk": "убивство, замовне вбивство", "ipa_us": "[assasˈsiːnjo]", "ipa_uk": "[assasˈsiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "murder, assassination", "es": "asesinato, homicidio", "de": "Mord, Attentat", "pt": "assassínio, homicídio", "ja": "暗殺、殺人", "it": "assassinio", "ru": "убийство (преднамеренное)", "uk": "убивство, замовне вбивство" } }, { "id": "it_5738", "lang": "it", "lemma": "assassino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убийца", "translation_en": "murderer, assassin, killer", "translation_es": "asesino, homicida", "translation_de": "Mörder, Attentäter", "translation_pt": "assassino, homicida", "translation_ja": "殺人者、暗殺者", "translation_it": "assassino", "translation_uk": "убивця, кілер", "ipa_us": "[assasˈsiːno]", "ipa_uk": "[assasˈsiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "murderer, assassin, killer", "es": "asesino, homicida", "de": "Mörder, Attentäter", "pt": "assassino, homicida", "ja": "殺人者、暗殺者", "it": "assassino", "ru": "убийца", "uk": "убивця, кілер" } }, { "id": "it_1247", "lang": "it", "lemma": "asse", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "доска; ось", "translation_en": "board, plank; axis", "translation_es": "tabla; eje", "translation_de": "Brett; Achse", "translation_pt": "tábua; eixo", "translation_ja": "板、台；軸", "translation_it": "asse", "translation_uk": "дошка; вісь", "ipa_us": "[ˈasse]", "ipa_uk": "[ˈasse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "board, plank; axis", "es": "tabla; eje", "de": "Brett; Achse", "pt": "tábua; eixo", "ja": "板、台；軸", "it": "asse", "ru": "доска; ось", "uk": "дошка; вісь" } }, { "id": "it_5739", "lang": "it", "lemma": "assediare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осаждать, брать в осаду, донимать", "translation_en": "to besiege, lay siege to, pester", "translation_es": "asediar, cercar", "translation_de": "belagern, bedrängen", "translation_pt": "assediar, cercar", "translation_ja": "包囲する、攻囲する", "translation_it": "assediare", "translation_uk": "облягати, тримати в облозі", "ipa_us": "[asseˈdjaːre]", "ipa_uk": "[asseˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to besiege, lay siege to, pester", "es": "asediar, cercar", "de": "belagern, bedrängen", "pt": "assediar, cercar", "ja": "包囲する、攻囲する", "it": "assediare", "ru": "осаждать, брать в осаду, донимать", "uk": "облягати, тримати в облозі" } }, { "id": "it_5740", "lang": "it", "lemma": "assegnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "назначать, выделять, присуждать", "translation_en": "to assign, allocate, award", "translation_es": "asignar, adjudicar", "translation_de": "zuweisen, zuteilen, zuerkennen", "translation_pt": "atribuir, assinar, conferir", "translation_ja": "割り当てる、配分する、授与する", "translation_it": "assegnare", "translation_uk": "призначати, виділяти, присуджувати", "ipa_us": "[asseɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[asseɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assign, allocate, award", "es": "asignar, adjudicar", "de": "zuweisen, zuteilen, zuerkennen", "pt": "atribuir, assinar, conferir", "ja": "割り当てる、配分する、授与する", "it": "assegnare", "ru": "назначать, выделять, присуждать", "uk": "призначати, виділяти, присуджувати" } }, { "id": "it_3466", "lang": "it", "lemma": "assegno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "чек (банковский), пособие", "translation_en": "cheque, check, grant, allowance", "translation_es": "cheque, asignación", "translation_de": "Scheck, Zuschuss", "translation_pt": "cheque, subsídio", "translation_ja": "小切手、手当金", "translation_it": "assegno", "translation_uk": "чек (банківський), грошова допомога", "ipa_us": "[asˈseɲɲo]", "ipa_uk": "[asˈseɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cheque, check, grant, allowance", "es": "cheque, asignación", "de": "Scheck, Zuschuss", "pt": "cheque, subsídio", "ja": "小切手、手当金", "it": "assegno", "ru": "чек (банковский), пособие", "uk": "чек (банківський), грошова допомога" } }, { "id": "it_4422", "lang": "it", "lemma": "assemblea", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ассамблея, собрание", "translation_en": "assembly, meeting", "translation_es": "asamblea", "translation_de": "Versammlung", "translation_pt": "assembleia", "translation_ja": "総会、集会、議会", "translation_it": "assemblea", "translation_uk": "асамблея, збори", "ipa_us": "[assemˈblɛːa]", "ipa_uk": "[assemˈblɛːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assembly, meeting", "es": "asamblea", "de": "Versammlung", "pt": "assembleia", "ja": "総会、集会、議会", "it": "assemblea", "ru": "ассамблея, собрание", "uk": "асамблея, збори" } }, { "id": "it_2961", "lang": "it", "lemma": "assemblea di condominio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "собрание жильцов дома", "translation_en": "condo owners' meeting, residents' meeting", "translation_es": "reunión de vecinos, junta de comunidad", "translation_de": "Eigentümerversammlung, Hausversammlung", "translation_pt": "reunião de condomínio", "translation_ja": "マンション管理組合総会、住民集会", "translation_it": "assemblea di condominio", "translation_uk": "збори співвласників багатоквартирного будинку, збори ОСББ", "ipa_us": "[assemˈblɛːa di kondoˈmiːnjo]", "ipa_uk": "[assemˈblɛːa di kondoˈmiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 151, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "condo owners' meeting, residents' meeting", "es": "reunión de vecinos, junta de comunidad", "de": "Eigentümerversammlung, Hausversammlung", "pt": "reunião de condomínio", "ja": "マンション管理組合総会、住民集会", "it": "assemblea di condominio", "ru": "собрание жильцов дома", "uk": "збори співвласників багатоквартирного будинку, збори ОСББ" } }, { "id": "it_7611", "lang": "it", "lemma": "assennatezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "благоразумие, рассудительность, здравомыслие", "translation_en": "sensibleness, judiciousness, wisdom", "translation_es": "sensatez, cordura, juicio cabal", "translation_de": "Besonnenheit, Klugheit, Vernunft", "translation_pt": "sensatez, juízo, cordura", "translation_ja": "分別、思慮深さ、良識", "translation_it": "assennatezza", "translation_uk": "розсудливість, здоровий глузд, обачність", "ipa_us": "[assennaˈtettsa]", "ipa_uk": "[assennaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sensibleness, judiciousness, wisdom", "es": "sensatez, cordura, juicio cabal", "de": "Besonnenheit, Klugheit, Vernunft", "pt": "sensatez, juízo, cordura", "ja": "分別、思慮深さ、良識", "it": "assennatezza", "ru": "благоразумие, рассудительность, здравомыслие", "uk": "розсудливість, здоровий глузд, обачність" } }, { "id": "it_3467", "lang": "it", "lemma": "assente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "отсутствующий, рассеянный", "translation_en": "absent, missing, absent-minded", "translation_es": "ausente, distraído", "translation_de": "abwesend, fehlend", "translation_pt": "ausente, distraído", "translation_ja": "不在の、欠席の、ぼんやりした", "translation_it": "assente", "translation_uk": "відсутній, розсіяний", "ipa_us": "[asˈsɛnte]", "ipa_uk": "[asˈsɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absent, missing, absent-minded", "es": "ausente, distraído", "de": "abwesend, fehlend", "pt": "ausente, distraído", "ja": "不在の、欠席の、ぼんやりした", "it": "assente", "ru": "отсутствующий, рассеянный", "uk": "відсутній, розсіяний" } }, { "id": "it_3058", "lang": "it", "lemma": "assenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отсутствие, неявка", "translation_en": "absence", "translation_es": "ausencia, falta", "translation_de": "Abwesenheit, Fehlen", "translation_pt": "ausência, falta", "translation_ja": "不在、欠勤", "translation_it": "assenza", "translation_uk": "відсутність, неявка", "ipa_us": "[asˈsɛntsa]", "ipa_uk": "[asˈsɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absence", "es": "ausencia, falta", "de": "Abwesenheit, Fehlen", "pt": "ausência, falta", "ja": "不在、欠勤", "it": "assenza", "ru": "отсутствие, неявка", "uk": "відсутність, неявка" } }, { "id": "it_7007", "lang": "it", "lemma": "asserire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "утверждать, заверять, констатировать", "translation_en": "to assert, to state, to declare", "translation_es": "aseverar, afirmar, sostener", "translation_de": "behaupten, versichern, beteuern", "translation_pt": "asseverar, afirmar, atestar", "translation_ja": "断言する、主張する", "translation_it": "asserire", "translation_uk": "стверджувати, запевняти", "ipa_us": "[asseˈriːre]", "ipa_uk": "[asseˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assert, to state, to declare", "es": "aseverar, afirmar, sostener", "de": "behaupten, versichern, beteuern", "pt": "asseverar, afirmar, atestar", "ja": "断言する、主張する", "it": "asserire", "ru": "утверждать, заверять, констатировать", "uk": "стверджувати, запевняти" } }, { "id": "it_7452", "lang": "it", "lemma": "assertivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ассертивный, самоутверждающий, уверенный", "translation_en": "assertive, confident, self-assured", "translation_es": "asertivo, afirmativo", "translation_de": "selbstbewusst, bestimmt, durchsetzungsfähig", "translation_pt": "assertivo, afirmativo, autoconfiante", "translation_ja": "自己主張の強い、断定的な、積極的な", "translation_it": "assertivo", "translation_uk": "асертивний, самовпевнений, категоричний", "ipa_us": "[asserˈtiːvo]", "ipa_uk": "[asserˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assertive, confident, self-assured", "es": "asertivo, afirmativo", "de": "selbstbewusst, bestimmt, durchsetzungsfähig", "pt": "assertivo, afirmativo, autoconfiante", "ja": "自己主張の強い、断定的な、積極的な", "it": "assertivo", "ru": "ассертивный, самоутверждающий, уверенный", "uk": "асертивний, самовпевнений, категоричний" } }, { "id": "it_8065", "lang": "it", "lemma": "asservimento", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "порабощение, закабаление", "translation_en": "enslavement, subjugation", "translation_es": "sometimiento, esclavización", "translation_de": "Unterwerfung, Versklavung", "translation_pt": "servidão, subjugação", "translation_ja": "奴隷化、隷属", "translation_it": "asservimento", "translation_uk": "поневолення, підкорення", "ipa_us": "[asserviˈmento]", "ipa_uk": "[asserviˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enslavement, subjugation", "es": "sometimiento, esclavización", "de": "Unterwerfung, Versklavung", "pt": "servidão, subjugação", "ja": "奴隷化、隷属", "it": "asservimento", "ru": "порабощение, закабаление", "uk": "поневолення, підкорення" } }, { "id": "it_6861", "lang": "it", "lemma": "asserzione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "утверждение, заявление", "translation_en": "assertion, statement, claim", "translation_es": "aserción, afirmación", "translation_de": "Behauptung, Aussage, Feststellung", "translation_pt": "asserção, afirmação", "translation_ja": "主張、断言", "translation_it": "asserzione", "translation_uk": "твердження, заява", "ipa_us": "[assertˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[assertˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assertion, statement, claim", "es": "aserción, afirmación", "de": "Behauptung, Aussage, Feststellung", "pt": "asserção, afirmação", "ja": "主張、断言", "it": "asserzione", "ru": "утверждение, заявление", "uk": "твердження, заява" } }, { "id": "it_4705", "lang": "it", "lemma": "assestamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корректировка (бюджета), стабилизация, осадка", "translation_en": "budget adjustment, settlement, stabilization", "translation_es": "reajuste (presupuestario), consolidación", "translation_de": "Nachtragshaushalt, Konsolidierung, Einpendeln", "translation_pt": "reajuste (orçamentário), estabilização", "translation_ja": "（予算の）補正・調整、安定化", "translation_it": "assestamento", "translation_uk": "коригування (бюджету), стабілізація, вирівнювання", "ipa_us": "[assestaˈmento]", "ipa_uk": "[assestaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "budget adjustment, settlement, stabilization", "es": "reajuste (presupuestario), consolidación", "de": "Nachtragshaushalt, Konsolidierung, Einpendeln", "pt": "reajuste (orçamentário), estabilização", "ja": "（予算の）補正・調整、安定化", "it": "assestamento", "ru": "корректировка (бюджета), стабилизация, осадка", "uk": "коригування (бюджету), стабілізація, вирівнювання" } }, { "id": "it_4706", "lang": "it", "lemma": "asset", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "актив, ресурс, имущество", "translation_en": "asset, resource", "translation_es": "activo, recurso", "translation_de": "Vermögenswert, Aktivum, Asset", "translation_pt": "ativo, recurso patrimonial", "translation_ja": "資産、アセット", "translation_it": "asset", "translation_uk": "актив, ресурс", "ipa_us": "[ˈasset]", "ipa_uk": "[ˈasset]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asset, resource", "es": "activo, recurso", "de": "Vermögenswert, Aktivum, Asset", "pt": "ativo, recurso patrimonial", "ja": "資産、アセット", "it": "asset", "ru": "актив, ресурс, имущество", "uk": "актив, ресурс" } }, { "id": "it_4707", "lang": "it", "lemma": "assetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устройство, порядок, структура", "translation_en": "order, structure, layout, setup", "translation_es": "ordenación, estructura, disposición", "translation_de": "Ordnung, Struktur, Verfassung", "translation_pt": "estrutura, arranjo, ordenamento", "translation_ja": "体制、秩序、構造", "translation_it": "assetto", "translation_uk": "устрій, структура, порядок", "ipa_us": "[asˈsɛtto]", "ipa_uk": "[asˈsɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "order, structure, layout, setup", "es": "ordenación, estructura, disposición", "de": "Ordnung, Struktur, Verfassung", "pt": "estrutura, arranjo, ordenamento", "ja": "体制、秩序、構造", "it": "assetto", "ru": "устройство, порядок, структура", "uk": "устрій, структура, порядок" } }, { "id": "it_2140", "lang": "it", "lemma": "assicurare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обеспечивать, страховать, уверять", "translation_en": "to ensure, to assure, to insure", "translation_es": "asegurar, garantizar", "translation_de": "versichern, zusichern, gewährleisten", "translation_pt": "assegurar, garantir, segurar", "translation_ja": "保証する、保険をかける、確実にする", "translation_it": "assicurare", "translation_uk": "забезпечувати, страхувати, запевняти", "ipa_us": "[assikuˈraːre]", "ipa_uk": "[assikuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ensure, to assure, to insure", "es": "asegurar, garantizar", "de": "versichern, zusichern, gewährleisten", "pt": "assegurar, garantir, segurar", "ja": "保証する、保険をかける、確実にする", "it": "assicurare", "ru": "обеспечивать, страховать, уверять", "uk": "забезпечувати, страхувати, запевняти" } }, { "id": "it_4708", "lang": "it", "lemma": "assicurativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "страховой", "translation_en": "insurance", "translation_es": "asegurador, de seguros", "translation_de": "versicherungstechnisch, Versicherungs-", "translation_pt": "securitário, de seguros", "translation_ja": "保険の", "translation_it": "assicurativo", "translation_uk": "страховий", "ipa_us": "[assikuraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[assikuraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insurance", "es": "asegurador, de seguros", "de": "versicherungstechnisch, Versicherungs-", "pt": "securitário, de seguros", "ja": "保険の", "it": "assicurativo", "ru": "страховой", "uk": "страховий" } }, { "id": "it_4709", "lang": "it", "lemma": "assicuratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховщик", "translation_en": "insurer, underwriter", "translation_es": "asegurador, aseguradora", "translation_de": "Versicherer, Versicherungsvertreter", "translation_pt": "segurador, seguradora", "translation_ja": "保険業者、保険引受人", "translation_it": "assicuratore", "translation_uk": "страховик", "ipa_us": "[assikuraˈtoːre]", "ipa_uk": "[assikuraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insurer, underwriter", "es": "asegurador, aseguradora", "de": "Versicherer, Versicherungsvertreter", "pt": "segurador, seguradora", "ja": "保険業者、保険引受人", "it": "assicuratore", "ru": "страховщик", "uk": "страховик" } }, { "id": "it_2481", "lang": "it", "lemma": "assicurazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "страхование, страховка", "translation_en": "insurance", "translation_es": "seguro", "translation_de": "Versicherung", "translation_pt": "seguro", "translation_ja": "保険", "translation_it": "assicurazione", "translation_uk": "страхування, страховка", "ipa_us": "[assikuraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[assikuraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insurance", "es": "seguro", "de": "Versicherung", "pt": "seguro", "ja": "保険", "it": "assicurazione", "ru": "страхование, страховка", "uk": "страхування, страховка" } }, { "id": "it_6483", "lang": "it", "lemma": "assiduità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "усердие, прилежание, регулярность", "translation_en": "assiduity, diligence, perseverance", "translation_es": "asiduidad, constancia, dedicación", "translation_de": "Ausdauer, Beharrlichkeit, Emsigkeit", "translation_pt": "assiduidade, constância", "translation_ja": "勤勉さ、根気、熱心さ", "translation_it": "assiduità", "translation_uk": "старанність, наполегливість, ретельність", "ipa_us": "[assidwiˈta]", "ipa_uk": "[assidwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assiduity, diligence, perseverance", "es": "asiduidad, constancia, dedicación", "de": "Ausdauer, Beharrlichkeit, Emsigkeit", "pt": "assiduidade, constância", "ja": "勤勉さ、根気、熱心さ", "it": "assiduità", "ru": "усердие, прилежание, регулярность", "uk": "старанність, наполегливість, ретельність" } }, { "id": "it_3468", "lang": "it", "lemma": "assieme", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "совокупность, ансамбль, целое", "translation_en": "ensemble, whole, collection", "translation_es": "conjunto, conjunto global", "translation_de": "Gesamtheit, Ensemble", "translation_pt": "conjunto, todo", "translation_ja": "総体、全体、アンサンブル", "translation_it": "assieme", "translation_uk": "сукупність, ансамбль, ціле", "ipa_us": "[asˈsjɛːme]", "ipa_uk": "[asˈsjɛːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ensemble, whole, collection", "es": "conjunto, conjunto global", "de": "Gesamtheit, Ensemble", "pt": "conjunto, todo", "ja": "総体、全体、アンサンブル", "it": "assieme", "ru": "совокупность, ансамбль, целое", "uk": "сукупність, ансамбль, ціле" } }, { "id": "it_8011", "lang": "it", "lemma": "assillo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "навязчивая идея, мучительная забота, овод", "translation_en": "obsession, persistent worry, gadfly", "translation_es": "obsesión angustiosa, tormento constante", "translation_de": "Quälgeist, ständige Sorge, Marter", "translation_pt": "obsessão dolorosa, preocupação constante", "translation_ja": "絶えざる苦悩、取り憑いた悩み、強迫観念", "translation_it": "assillo", "translation_uk": "настирлива думка, гризота, ґедзь", "ipa_us": "[asˈsillo]", "ipa_uk": "[asˈsillo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obsession, persistent worry, gadfly", "es": "obsesión angustiosa, tormento constante", "de": "Quälgeist, ständige Sorge, Marter", "pt": "obsessão dolorosa, preocupação constante", "ja": "絶えざる苦悩、取り憑いた悩み、強迫観念", "it": "assillo", "ru": "навязчивая идея, мучительная забота, овод", "uk": "настирлива думка, гризота, ґедзь" } }, { "id": "it_3998", "lang": "it", "lemma": "assioma", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аксиома", "translation_en": "axiom", "translation_es": "axioma", "translation_de": "Axiom", "translation_pt": "axioma", "translation_ja": "公理、自明の理", "translation_it": "assioma", "translation_uk": "аксіома", "ipa_us": "[asˈsjɔːma]", "ipa_uk": "[asˈsjɔːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "axiom", "es": "axioma", "de": "Axiom", "pt": "axioma", "ja": "公理、自明の理", "it": "assioma", "ru": "аксиома", "uk": "аксіома" } }, { "id": "it_8139", "lang": "it", "lemma": "assiomatico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "аксиоматический, не требующий доказательств", "translation_en": "axiomatic, self-evident", "translation_es": "axiomático, evidente", "translation_de": "axiomatisch, selbstverständlich", "translation_pt": "axiomático", "translation_ja": "自明の、公理の", "translation_it": "assiomatico", "translation_uk": "аксіоматичний, самоочевидний", "ipa_us": "[assjoˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[assjoˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "axiomatic, self-evident", "es": "axiomático, evidente", "de": "axiomatisch, selbstverständlich", "pt": "axiomático", "ja": "自明の、公理の", "it": "assiomatico", "ru": "аксиоматический, не требующий доказательств", "uk": "аксіоматичний, самоочевидний" } }, { "id": "it_8200", "lang": "it", "lemma": "assiso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "сидящий, восседающий (высокий стиль)", "translation_en": "seated, enthroned (literary)", "translation_es": "sentado, asentado (literario)", "translation_de": "sitzend, thronend (gehoben)", "translation_pt": "sentado, entronado (literário)", "translation_ja": "座っている、鎮座した（文語）", "translation_it": "assiso", "translation_uk": "сидячий, що сидить, возсідає", "ipa_us": "[asˈsiːzo]", "ipa_uk": "[asˈsiːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seated, enthroned (literary)", "es": "sentado, asentado (literario)", "de": "sitzend, thronend (gehoben)", "pt": "sentado, entronado (literário)", "ja": "座っている、鎮座した（文語）", "it": "assiso", "ru": "сидящий, восседающий (высокий стиль)", "uk": "сидячий, що сидить, возсідає" } }, { "id": "it_5741", "lang": "it", "lemma": "assistente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вспомогательный, ассистирующий", "translation_en": "assistant, assisting", "translation_es": "asistente, auxiliar", "translation_de": "assistierend, beigeordnet", "translation_pt": "assistente, auxiliar", "translation_ja": "補助の、アシスタントの", "translation_it": "assistente", "translation_uk": "асистуючий, помічний", "ipa_us": "[assisˈtɛnte]", "ipa_uk": "[assisˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assistant, assisting", "es": "asistente, auxiliar", "de": "assistierend, beigeordnet", "pt": "assistente, auxiliar", "ja": "補助の、アシスタントの", "it": "assistente", "ru": "вспомогательный, ассистирующий", "uk": "асистуючий, помічний" } }, { "id": "it_2482", "lang": "it", "lemma": "assistenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "помощь, поддержка, обслуживание", "translation_en": "assistance, support, service", "translation_es": "asistencia, atención", "translation_de": "Unterstützung, Betreuung, Kundendienst", "translation_pt": "assistência, atendimento", "translation_ja": "支援、介護、サポート", "translation_it": "assistenza", "translation_uk": "допомога, підтримка, обслуговування", "ipa_us": "[assisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[assisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assistance, support, service", "es": "asistencia, atención", "de": "Unterstützung, Betreuung, Kundendienst", "pt": "assistência, atendimento", "ja": "支援、介護、サポート", "it": "assistenza", "ru": "помощь, поддержка, обслуживание", "uk": "допомога, підтримка, обслуговування" } }, { "id": "it_1997", "lang": "it", "lemma": "assistere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "помогать, оказывать помощь, присутствовать", "translation_en": "to assist, to care for, to witness", "translation_es": "asistir, atender, presenciar", "translation_de": "beistehen, betreuen, beiwohnen", "translation_pt": "assistir, atender, prestar assistência", "translation_ja": "世話をする、支援する、立ち会う", "translation_it": "assistere", "translation_uk": "допомагати, доглядати, бути присутнім", "ipa_us": "[asˈsistere]", "ipa_uk": "[asˈsistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assist, to care for, to witness", "es": "asistir, atender, presenciar", "de": "beistehen, betreuen, beiwohnen", "pt": "assistir, atender, prestar assistência", "ja": "世話をする、支援する、立ち会う", "it": "assistere", "ru": "помогать, оказывать помощь, присутствовать", "uk": "допомагати, доглядати, бути присутнім" } }, { "id": "it_3059", "lang": "it", "lemma": "associare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ассоциировать, связывать, объединять", "translation_en": "to associate, to combine", "translation_es": "asociar, vincular", "translation_de": "assoziieren, verknüpfen", "translation_pt": "associar, vincular", "translation_ja": "関連付ける、結びつける", "translation_it": "associare", "translation_uk": "асоціювати, пов'язувати", "ipa_us": "[assoˈtʃare]", "ipa_uk": "[assoˈtʃare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to associate, to combine", "es": "asociar, vincular", "de": "assoziieren, verknüpfen", "pt": "associar, vincular", "ja": "関連付ける、結びつける", "it": "associare", "ru": "ассоциировать, связывать, объединять", "uk": "асоціювати, пов'язувати" } }, { "id": "it_2141", "lang": "it", "lemma": "associazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ассоциация, объединение", "translation_en": "association, society", "translation_es": "asociación", "translation_de": "Vereinigung, Verband, Assoziation", "translation_pt": "associação", "translation_ja": "協会、団体、連想", "translation_it": "associazione", "translation_uk": "асоціація, об'єднання", "ipa_us": "[assotʃatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[assotʃatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "association, society", "es": "asociación", "de": "Vereinigung, Verband, Assoziation", "pt": "associação", "ja": "協会、団体、連想", "it": "associazione", "ru": "ассоциация, объединение", "uk": "асоціація, об'єднання" } }, { "id": "it_6574", "lang": "it", "lemma": "assoggettare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подчинять, покорять, подвергать", "translation_en": "to subjugate, to subject, to subdue", "translation_es": "sojuzgar, someter, sujetar", "translation_de": "unterwerfen, unterjochen, unterordnen", "translation_pt": "subjugar, submeter, sujeitar", "translation_ja": "服従させる、支配下に置く、屈服させる", "translation_it": "assoggettare", "translation_uk": "підкоряти, поневолювати, підпорядковувати", "ipa_us": "[assoddʒetˈtaːre]", "ipa_uk": "[assoddʒetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subjugate, to subject, to subdue", "es": "sojuzgar, someter, sujetar", "de": "unterwerfen, unterjochen, unterordnen", "pt": "subjugar, submeter, sujeitar", "ja": "服従させる、支配下に置く、屈服させる", "it": "assoggettare", "ru": "подчинять, покорять, подвергать", "uk": "підкоряти, поневолювати, підпорядковувати" } }, { "id": "it_5742", "lang": "it", "lemma": "assolutamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "абсолютно, совершенно, категорически", "translation_en": "absolutely, definitely, totally", "translation_es": "absolutamente, rotundamente", "translation_de": "absolut, durchaus, vollkommen", "translation_pt": "absolutamente, com certeza", "translation_ja": "絶対に、完全に", "translation_it": "assolutamente", "translation_uk": "абсолютно, цілком, категорично", "ipa_us": "[assolutaˈmente]", "ipa_uk": "[assolutaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absolutely, definitely, totally", "es": "absolutamente, rotundamente", "de": "absolut, durchaus, vollkommen", "pt": "absolutamente, com certeza", "ja": "絶対に、完全に", "it": "assolutamente", "ru": "абсолютно, совершенно, категорически", "uk": "абсолютно, цілком, категорично" } }, { "id": "it_4710", "lang": "it", "lemma": "assolutismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "абсолютизм", "translation_en": "absolutism", "translation_es": "absolutismo", "translation_de": "Absolutismus", "translation_pt": "absolutismo", "translation_ja": "絶対主義、専制政治", "translation_it": "assolutismo", "translation_uk": "абсолютизм", "ipa_us": "[assoluˈtizmo]", "ipa_uk": "[assoluˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absolutism", "es": "absolutismo", "de": "Absolutismus", "pt": "absolutismo", "ja": "絶対主義、専制政治", "it": "assolutismo", "ru": "абсолютизм", "uk": "абсолютизм" } }, { "id": "it_3469", "lang": "it", "lemma": "assoluto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "абсолют", "translation_en": "absolute", "translation_es": "absoluto", "translation_de": "das Absolute", "translation_pt": "o absoluto", "translation_ja": "絶対、絶対者", "translation_it": "assoluto", "translation_uk": "абсолют", "ipa_us": "[assoˈluːto]", "ipa_uk": "[assoˈluːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absolute", "es": "absoluto", "de": "das Absolute", "pt": "o absoluto", "ja": "絶対、絶対者", "it": "assoluto", "ru": "абсолют", "uk": "абсолют" } }, { "id": "it_4711", "lang": "it", "lemma": "assolutorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "оправдательный (приговор)", "translation_en": "acquitting, exonerative, exculpatory", "translation_es": "absolutorio", "translation_de": "freisprechend", "translation_pt": "absolutório", "translation_ja": "無罪の、免訴の", "translation_it": "assolutorio", "translation_uk": "виправдувальний", "ipa_us": "[assoluˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[assoluˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquitting, exonerative, exculpatory", "es": "absolutorio", "de": "freisprechend", "pt": "absolutório", "ja": "無罪の、免訴の", "it": "assolutorio", "ru": "оправдательный (приговор)", "uk": "виправдувальний" } }, { "id": "it_4314", "lang": "it", "lemma": "assoluzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оправдание (судебное); отпущение грехов", "translation_en": "acquittal; absolution", "translation_es": "absolución", "translation_de": "Freispruch; Lossprechung, Absolution", "translation_pt": "absolvição", "translation_ja": "無罪判決、釈放；免罪", "translation_it": "assoluzione", "translation_uk": "виправдання (судове); відпущення гріхів", "ipa_us": "[assolutˈtsjone]", "ipa_uk": "[assolutˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquittal; absolution", "es": "absolución", "de": "Freispruch; Lossprechung, Absolution", "pt": "absolvição", "ja": "無罪判決、釈放；免罪", "it": "assoluzione", "ru": "оправдание (судебное); отпущение грехов", "uk": "виправдання (судове); відпущення гріхів" } }, { "id": "it_4315", "lang": "it", "lemma": "assolvere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оправдывать (по суду); выполнять (обязанности)", "translation_en": "to acquit; to fulfill, to carry out", "translation_es": "absolver; cumplir", "translation_de": "freisprechen; erfüllen", "translation_pt": "absolver; cumprir, desempenhar", "translation_ja": "無罪にする；（義務を）果たす", "translation_it": "assolvere", "translation_uk": "виправдовувати; виконувати (обов'язки)", "ipa_us": "[asˈsɔlvere]", "ipa_uk": "[asˈsɔlvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to acquit; to fulfill, to carry out", "es": "absolver; cumplir", "de": "freisprechen; erfüllen", "pt": "absolver; cumprir, desempenhar", "ja": "無罪にする；（義務を）果たす", "it": "assolvere", "ru": "оправдывать (по суду); выполнять (обязанности)", "uk": "виправдовувати; виконувати (обов'язки)" } }, { "id": "it_5743", "lang": "it", "lemma": "assomigliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "походить, походить внешне", "translation_en": "to resemble, look like", "translation_es": "parecerse, asemejarse", "translation_de": "ähneln, gleichen", "translation_pt": "parecer-se, assemelhar-se", "translation_ja": "似ている、類似する", "translation_it": "assomigliare", "translation_uk": "бути схожим, скидатися", "ipa_us": "[assomiʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[assomiʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resemble, look like", "es": "parecerse, asemejarse", "de": "ähneln, gleichen", "pt": "parecer-se, assemelhar-se", "ja": "似ている、類似する", "it": "assomigliare", "ru": "походить, походить внешне", "uk": "бути схожим, скидатися" } }, { "id": "it_5744", "lang": "it", "lemma": "assorbente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "впитывающий, поглощающий", "translation_en": "absorbent, absorbing", "translation_es": "absorbente", "translation_de": "saugfähig, absorbierend", "translation_pt": "absorvente", "translation_ja": "吸収性の", "translation_it": "assorbente", "translation_uk": "вбираючий, поглинальний", "ipa_us": "[assorˈbɛnte]", "ipa_uk": "[assorˈbɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absorbent, absorbing", "es": "absorbente", "de": "saugfähig, absorbierend", "pt": "absorvente", "ja": "吸収性の", "it": "assorbente", "ru": "впитывающий, поглощающий", "uk": "вбираючий, поглинальний" } }, { "id": "it_4712", "lang": "it", "lemma": "assorbimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поглощение, амортизация, впитывание", "translation_en": "absorption", "translation_es": "absorción", "translation_de": "Absorption, Übernahme, Einbindung", "translation_pt": "absorção", "translation_ja": "吸収、合併", "translation_it": "assorbimento", "translation_uk": "поглинання, абсорбція", "ipa_us": "[assorbiˈmento]", "ipa_uk": "[assorbiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absorption", "es": "absorción", "de": "Absorption, Übernahme, Einbindung", "pt": "absorção", "ja": "吸収、合併", "it": "assorbimento", "ru": "поглощение, амортизация, впитывание", "uk": "поглинання, абсорбція" } }, { "id": "it_5745", "lang": "it", "lemma": "assorbire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "впитывать, поглощать, усваивать", "translation_en": "to absorb, soak up, assimilate", "translation_es": "absorber, empapar", "translation_de": "aufsaugen, absorbieren", "translation_pt": "absorver, embeber", "translation_ja": "吸収する、吸い取る", "translation_it": "assorbire", "translation_uk": "поглинати, вбирати, засвоювати", "ipa_us": "[assorˈbiːre]", "ipa_uk": "[assorˈbiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to absorb, soak up, assimilate", "es": "absorber, empapar", "de": "aufsaugen, absorbieren", "pt": "absorver, embeber", "ja": "吸収する、吸い取る", "it": "assorbire", "ru": "впитывать, поглощать, усваивать", "uk": "поглинати, вбирати, засвоювати" } }, { "id": "it_5746", "lang": "it", "lemma": "assordare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оглушать, ошеломлять", "translation_en": "to deafen, stun with noise", "translation_es": "ensordecer", "translation_de": "betäuben, ohrenbetäubend lärmen", "translation_pt": "ensurdecer", "translation_ja": "耳を聾する、圧倒する", "translation_it": "assordare", "translation_uk": "оглушувати, приголомшувати", "ipa_us": "[assorˈdaːre]", "ipa_uk": "[assorˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deafen, stun with noise", "es": "ensordecer", "de": "betäuben, ohrenbetäubend lärmen", "pt": "ensurdecer", "ja": "耳を聾する、圧倒する", "it": "assordare", "ru": "оглушать, ошеломлять", "uk": "оглушувати, приголомшувати" } }, { "id": "it_6484", "lang": "it", "lemma": "assorto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "погруженный в раздумья, отрешенный", "translation_en": "absorbed, engrossed, lost in thought", "translation_es": "absorto, ensimismado", "translation_de": "vertieft, versunken, gedankenverloren", "translation_pt": "absorto, pensativo, compenetrado", "translation_ja": "没頭した、物思いに沈んだ", "translation_it": "assorto", "translation_uk": "заглиблений у роздуми, замислений", "ipa_us": "[asˈsɔrto]", "ipa_uk": "[asˈsɔrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absorbed, engrossed, lost in thought", "es": "absorto, ensimismado", "de": "vertieft, versunken, gedankenverloren", "pt": "absorto, pensativo, compenetrado", "ja": "没頭した、物思いに沈んだ", "it": "assorto", "ru": "погруженный в раздумья, отрешенный", "uk": "заглиблений у роздуми, замислений" } }, { "id": "it_8012", "lang": "it", "lemma": "assuefazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "привыкание, зависимость, адаптация", "translation_en": "habituation, addiction, acclimatization", "translation_es": "habituación, adicción, dependencia", "translation_de": "Gewöhnung, Abhängigkeit, Sucht", "translation_pt": "habituação, dependência, tolerância medicamentosa", "translation_ja": "薬物耐性、習慣性、依存", "translation_it": "assuefazione", "translation_uk": "звикання, пристрасть, залежність", "ipa_us": "[asswefaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[asswefaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "habituation, addiction, acclimatization", "es": "habituación, adicción, dependencia", "de": "Gewöhnung, Abhängigkeit, Sucht", "pt": "habituação, dependência, tolerância medicamentosa", "ja": "薬物耐性、習慣性、依存", "it": "assuefazione", "ru": "привыкание, зависимость, адаптация", "uk": "звикання, пристрасть, залежність" } }, { "id": "it_2142", "lang": "it", "lemma": "assumere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "нанимать (на работу), принимать на себя, приобретать", "translation_en": "to hire, to take on, to assume", "translation_es": "contratar, asumir, adoptar", "translation_de": "einstellen, annehmen, übernehmen", "translation_pt": "contratar, assumir, adotar", "translation_ja": "雇う、引き受ける、帯びる", "translation_it": "assumere", "translation_uk": "наймати на роботу, брати на себе, приймати", "ipa_us": "[asˈsuːmere]", "ipa_uk": "[asˈsuːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hire, to take on, to assume", "es": "contratar, asumir, adoptar", "de": "einstellen, annehmen, übernehmen", "pt": "contratar, assumir, adotar", "ja": "雇う、引き受ける、帯びる", "it": "assumere", "ru": "нанимать (на работу), принимать на себя, приобретать", "uk": "наймати на роботу, брати на себе, приймати" } }, { "id": "it_3356", "lang": "it", "lemma": "assunzione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прием на работу, наем", "translation_en": "hiring, employment, recruitment", "translation_es": "contratación, empleo", "translation_de": "Einstellung, Anstellung", "translation_pt": "contratação, admissão", "translation_ja": "採用、雇用", "translation_it": "assunzione", "translation_uk": "прийом на роботу, найм", "ipa_us": "[assunˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[assunˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 250, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hiring, employment, recruitment", "es": "contratación, empleo", "de": "Einstellung, Anstellung", "pt": "contratação, admissão", "ja": "採用、雇用", "it": "assunzione", "ru": "прием на работу, наем", "uk": "прийом на роботу, найм" } }, { "id": "it_3470", "lang": "it", "lemma": "assurdo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "абсурд, нелепость", "translation_en": "absurdity, the absurd", "translation_es": "absurdo", "translation_de": "Absurdität, Unsinn", "translation_pt": "absurdo", "translation_ja": "不条理、ばかげたこと", "translation_it": "assurdo", "translation_uk": "абсурд, безглуздя", "ipa_us": "[asˈsurdo]", "ipa_uk": "[asˈsurdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absurdity, the absurd", "es": "absurdo", "de": "Absurdität, Unsinn", "pt": "absurdo", "ja": "不条理、ばかげたこと", "it": "assurdo", "ru": "абсурд, нелепость", "uk": "абсурд, безглуздя" } }, { "id": "it_6862", "lang": "it", "lemma": "assurgere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "восходить, подниматься, достигать высоты", "translation_en": "to rise to, to attain, to ascend", "translation_es": "ascender, elevarse a", "translation_de": "aufsteigen zu, sich erheben zu", "translation_pt": "ascender, elevar-se a", "translation_ja": "上り詰める、達する、昇格する", "translation_it": "assurgere", "translation_uk": "підноситися, досягати висот", "ipa_us": "[asˈsurdʒere]", "ipa_uk": "[asˈsurdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rise to, to attain, to ascend", "es": "ascender, elevarse a", "de": "aufsteigen zu, sich erheben zu", "pt": "ascender, elevar-se a", "ja": "上り詰める、達する、昇格する", "it": "assurgere", "ru": "восходить, подниматься, достигать высоты", "uk": "підноситися, досягати висот" } }, { "id": "it_1501", "lang": "it", "lemma": "asta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "аукцион; шест, стержень", "translation_en": "auction; pole, rod", "translation_es": "subasta; asta, barra", "translation_de": "Auktion; Stange", "translation_pt": "leilão; haste, barra", "translation_ja": "オークション；棒", "translation_it": "asta", "translation_uk": "аукціон; жердина, стрижень", "ipa_us": "[ˈasta]", "ipa_uk": "[ˈasta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "auction; pole, rod", "es": "subasta; asta, barra", "de": "Auktion; Stange", "pt": "leilão; haste, barra", "ja": "オークション；棒", "it": "asta", "ru": "аукцион; шест, стержень", "uk": "аукціон; жердина, стрижень" } }, { "id": "it_8066", "lang": "it", "lemma": "astante", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "присутствующий, свидетель", "translation_en": "bystander, onlooker, person present", "translation_es": "presente, asistente, espectador", "translation_de": "Anwesender, Zuschauer", "translation_pt": "assistente, presente, espectador", "translation_ja": "居合わせた人、臨席者", "translation_it": "astante", "translation_uk": "присутній, свідок, очевидець", "ipa_us": "[asˈtante]", "ipa_uk": "[asˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bystander, onlooker, person present", "es": "presente, asistente, espectador", "de": "Anwesender, Zuschauer", "pt": "assistente, presente, espectador", "ja": "居合わせた人、臨席者", "it": "astante", "ru": "присутствующий, свидетель", "uk": "присутній, свідок, очевидець" } }, { "id": "it_3471", "lang": "it", "lemma": "astemio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "трезвенник", "translation_en": "teetotaler, abstainer", "translation_es": "abstemio", "translation_de": "Abstinenzler", "translation_pt": "abstêmio, abstémio", "translation_ja": "下戸、酒を飲まない人", "translation_it": "astemio", "translation_uk": "непитущий, тверезник", "ipa_us": "[aˈstɛːmjo]", "ipa_uk": "[aˈstɛːmjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "teetotaler, abstainer", "es": "abstemio", "de": "Abstinenzler", "pt": "abstêmio, abstémio", "ja": "下戸、酒を飲まない人", "it": "astemio", "ru": "трезвенник", "uk": "непитущий, тверезник" } }, { "id": "it_4713", "lang": "it", "lemma": "astenere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "воздерживаться (при голосовании)", "translation_en": "to abstain, to refrain", "translation_es": "abstenerse", "translation_de": "sich enthalten (bei Abstimmungen)", "translation_pt": "abster-se", "translation_ja": "棄権する、控える", "translation_it": "astenere", "translation_uk": "утримуватися (під час голосування)", "ipa_us": "[asteˈneːre]", "ipa_uk": "[asteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abstain, to refrain", "es": "abstenerse", "de": "sich enthalten (bei Abstimmungen)", "pt": "abster-se", "ja": "棄権する、控える", "it": "astenere", "ru": "воздерживаться (при голосовании)", "uk": "утримуватися (під час голосування)" } }, { "id": "it_4714", "lang": "it", "lemma": "astensione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воздержание (от голосования), неявка", "translation_en": "abstention", "translation_es": "abstención", "translation_de": "Stimmenthaltung, Enthaltung", "translation_pt": "abstenção", "translation_ja": "棄権", "translation_it": "astensione", "translation_uk": "утримання (від голосування)", "ipa_us": "[astenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[astenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abstention", "es": "abstención", "de": "Stimmenthaltung, Enthaltung", "pt": "abstenção", "ja": "棄権", "it": "astensione", "ru": "воздержание (от голосования), неявка", "uk": "утримання (від голосування)" } }, { "id": "it_5447", "lang": "it", "lemma": "astensionismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "абсентеизм (неучастие в выборах)", "translation_en": "abstentionism (electoral abstention)", "translation_es": "abstencionismo", "translation_de": "Wahlenthaltung, Abstentionismus", "translation_pt": "abstencionismo", "translation_ja": "棄権主義（選挙の）", "translation_it": "astensionismo", "translation_uk": "абсентеїзм (неучасть у виборах)", "ipa_us": "[astensjoˈnizmo]", "ipa_uk": "[astensjoˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abstentionism (electoral abstention)", "es": "abstencionismo", "de": "Wahlenthaltung, Abstentionismus", "pt": "abstencionismo", "ja": "棄権主義（選挙の）", "it": "astensionismo", "ru": "абсентеизм (неучастие в выборах)", "uk": "абсентеїзм (неучасть у виборах)" } }, { "id": "it_6447", "lang": "it", "lemma": "astioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "злобный, едкий, недоброжелательный", "translation_en": "spiteful, rancorous, resentful", "translation_es": "rencoroso, resentido, malicioso", "translation_de": "gehässig, nachtragend, giftig", "translation_pt": "rancoroso, ressentido, vingativo", "translation_ja": "悪意のある、執念深い、辛辣な", "translation_it": "astioso", "translation_uk": "злісний, ущипливий, злостивий", "ipa_us": "[asˈtjoːzo]", "ipa_uk": "[asˈtjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spiteful, rancorous, resentful", "es": "rencoroso, resentido, malicioso", "de": "gehässig, nachtragend, giftig", "pt": "rancoroso, ressentido, vingativo", "ja": "悪意のある、執念深い、辛辣な", "it": "astioso", "ru": "злобный, едкий, недоброжелательный", "uk": "злісний, ущипливий, злостивий" } }, { "id": "it_3472", "lang": "it", "lemma": "astratto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "абстракция, отвлечённое понятие", "translation_en": "abstract, abstraction", "translation_es": "abstracto, abstracción", "translation_de": "das Abstrakte, Abstraktion", "translation_pt": "abstrato, abstração", "translation_ja": "抽象、抽象的なもの", "translation_it": "astratto", "translation_uk": "абстракція, абстрактне поняття", "ipa_us": "[aˈstratto]", "ipa_uk": "[aˈstratto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abstract, abstraction", "es": "abstracto, abstracción", "de": "das Abstrakte, Abstraktion", "pt": "abstrato, abstração", "ja": "抽象、抽象的なもの", "it": "astratto", "ru": "абстракция, отвлечённое понятие", "uk": "абстракція, абстрактне поняття" } }, { "id": "it_6727", "lang": "it", "lemma": "astrazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "абстракция, отвлечение", "translation_en": "abstraction", "translation_es": "abstracción", "translation_de": "Abstraktion, Abstrahieren", "translation_pt": "abstração", "translation_ja": "抽象、抽象化、放心", "translation_it": "astrazione", "translation_uk": "абстракція, абстрагування", "ipa_us": "[astratsˈjoːne]", "ipa_uk": "[astratsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abstraction", "es": "abstracción", "de": "Abstraktion, Abstrahieren", "pt": "abstração", "ja": "抽象、抽象化、放心", "it": "astrazione", "ru": "абстракция, отвлечение", "uk": "абстракція, абстрагування" } }, { "id": "it_5747", "lang": "it", "lemma": "astronave", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "космический корабль, звездолет", "translation_en": "spaceship, starship, spacecraft", "translation_es": "nave espacial, astronave", "translation_de": "Raumschiff", "translation_pt": "espaçonave, nave estelar", "translation_ja": "宇宙船、恒星船", "translation_it": "astronave", "translation_uk": "космічний корабель, зореліт", "ipa_us": "[astroˈnaːve]", "ipa_uk": "[astroˈnaːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spaceship, starship, spacecraft", "es": "nave espacial, astronave", "de": "Raumschiff", "pt": "espaçonave, nave estelar", "ja": "宇宙船、恒星船", "it": "astronave", "ru": "космический корабль, звездолет", "uk": "космічний корабель, зореліт" } }, { "id": "it_6669", "lang": "it", "lemma": "astruso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "заумный, замысловатый, туманный", "translation_en": "abstruse, obscure, recondite", "translation_es": "abstruso, intrincado, difícil de entender", "translation_de": "abstrus, schwer verständlich, verschlungen", "translation_pt": "abstruso, intrincado, obscuro", "translation_ja": "難解な、意味不明の", "translation_it": "astruso", "translation_uk": "зарозумілий, хитромудрий, малозрозумілий", "ipa_us": "[asˈtruːzo]", "ipa_uk": "[asˈtruːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abstruse, obscure, recondite", "es": "abstruso, intrincado, difícil de entender", "de": "abstrus, schwer verständlich, verschlungen", "pt": "abstruso, intrincado, obscuro", "ja": "難解な、意味不明の", "it": "astruso", "ru": "заумный, замысловатый, туманный", "uk": "зарозумілий, хитромудрий, малозрозумілий" } }, { "id": "it_3473", "lang": "it", "lemma": "astuccio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пенал, футляр", "translation_en": "pencil case, small case, pouch", "translation_es": "estuche", "translation_de": "Federmäppchen, Etui", "translation_pt": "estojo", "translation_ja": "筆箱、ケース", "translation_it": "astuccio", "translation_uk": "пенал, футляр", "ipa_us": "[aˈstuttʃo]", "ipa_uk": "[aˈstuttʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pencil case, small case, pouch", "es": "estuche", "de": "Federmäppchen, Etui", "pt": "estojo", "ja": "筆箱、ケース", "it": "astuccio", "ru": "пенал, футляр", "uk": "пенал, футляр" } }, { "id": "it_1502", "lang": "it", "lemma": "astuto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хитрый, хитрец", "translation_en": "cunning, shrewd (person)", "translation_es": "astuto", "translation_de": "schlau, listig", "translation_pt": "astuto, esperto", "translation_ja": "ずる賢い、利口な人", "translation_it": "astuto", "translation_uk": "хитрий, хитрун", "ipa_us": "[asˈtuːto]", "ipa_uk": "[asˈtuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cunning, shrewd (person)", "es": "astuto", "de": "schlau, listig", "pt": "astuto, esperto", "ja": "ずる賢い、利口な人", "it": "astuto", "ru": "хитрый, хитрец", "uk": "хитрий, хитрун" } }, { "id": "it_3474", "lang": "it", "lemma": "astuzia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "хитрость, лукавство, проницательность", "translation_en": "cunning, slyness, shrewdness", "translation_es": "astucia, picardía", "translation_de": "Schlauheit, List, Klugheit", "translation_pt": "astúcia, esperteza", "translation_ja": "ずる賢さ、悪知恵、機転", "translation_it": "astuzia", "translation_uk": "хитрість, лукавство, винахідливість", "ipa_us": "[aˈstuttsja]", "ipa_uk": "[aˈstuttsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cunning, slyness, shrewdness", "es": "astucia, picardía", "de": "Schlauheit, List, Klugheit", "pt": "astúcia, esperteza", "ja": "ずる賢さ、悪知恵、機転", "it": "astuzia", "ru": "хитрость, лукавство, проницательность", "uk": "хитрість, лукавство, винахідливість" } }, { "id": "it_6448", "lang": "it", "lemma": "atarassia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "атараксия, невозмутимость, душевный покой", "translation_en": "ataraxia, untroubled mind, serenity", "translation_es": "ataraxia, imperturbabilidad", "translation_de": "Ataraxie, Seelenruhe, Unerschütterlichkeit", "translation_pt": "ataraxia, imperturbabilidade", "translation_ja": "アタラクシア、心の平静、不動心", "translation_it": "atarassia", "translation_uk": "атараксія, незворушність, душевний спокій", "ipa_us": "[atarasˈsiːa]", "ipa_uk": "[atarasˈsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ataraxia, untroubled mind, serenity", "es": "ataraxia, imperturbabilidad", "de": "Ataraxie, Seelenruhe, Unerschütterlichkeit", "pt": "ataraxia, imperturbabilidade", "ja": "アタラクシア、心の平静、不動心", "it": "atarassia", "ru": "атараксия, невозмутимость, душевный покой", "uk": "атараксія, незворушність, душевний спокій" } }, { "id": "it_7773", "lang": "it", "lemma": "atavico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "атавистический, предковый, первобытный", "translation_en": "atavistic, ancestral, primal", "translation_es": "atávico, ancestral, primitivo", "translation_de": "atavistisch, uralt, ahnenhaft", "translation_pt": "atávico, ancestral, primitivo", "translation_ja": "先祖返りの、太古の、本能的な", "translation_it": "atavico", "translation_uk": "атавістичний, прадавній, спадковий", "ipa_us": "[aˈtaːviko]", "ipa_uk": "[aˈtaːviko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atavistic, ancestral, primal", "es": "atávico, ancestral, primitivo", "de": "atavistisch, uralt, ahnenhaft", "pt": "atávico, ancestral, primitivo", "ja": "先祖返りの、太古の、本能的な", "it": "atavico", "ru": "атавистический, предковый, первобытный", "uk": "атавістичний, прадавній, спадковий" } }, { "id": "it_8140", "lang": "it", "lemma": "atavismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "атавизм", "translation_en": "atavism, ancestral recurrence", "translation_es": "atavismo", "translation_de": "Atavismus", "translation_pt": "atavismo", "translation_ja": "先祖返り、隔世遺伝", "translation_it": "atavismo", "translation_uk": "атавізм", "ipa_us": "[ataˈvizmo]", "ipa_uk": "[ataˈvizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atavism, ancestral recurrence", "es": "atavismo", "de": "Atavismus", "pt": "atavismo", "ja": "先祖返り、隔世遺伝", "it": "atavismo", "ru": "атавизм", "uk": "атавізм" } }, { "id": "it_3475", "lang": "it", "lemma": "ateniese", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "афинянин, афинянка", "translation_en": "Athenian", "translation_es": "ateniense", "translation_de": "Athener, Athenerin", "translation_pt": "ateniense", "translation_ja": "アテネ人", "translation_it": "ateniese", "translation_uk": "афінянин, афінянка", "ipa_us": "[ateˈnjeːze]", "ipa_uk": "[ateˈnjeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Athenian", "es": "ateniense", "de": "Athener, Athenerin", "pt": "ateniense", "ja": "アテネ人", "it": "ateniese", "ru": "афинянин, афинянка", "uk": "афінянин, афінянка" } }, { "id": "it_7947", "lang": "it", "lemma": "ateo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "атеистический, неверующий", "translation_en": "atheist, atheistic, godless", "translation_es": "ateo, irreligioso, incrédulo", "translation_de": "atheistisch, ungläubig", "translation_pt": "ateu, ateísta, sem crença religiosa", "translation_ja": "無神論の、神を信じない", "translation_it": "ateo", "translation_uk": "атеїстичний, безбожний", "ipa_us": "[aˈtɛːo]", "ipa_uk": "[aˈtɛːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atheist, atheistic, godless", "es": "ateo, irreligioso, incrédulo", "de": "atheistisch, ungläubig", "pt": "ateu, ateísta, sem crença religiosa", "ja": "無神論の、神を信じない", "it": "ateo", "ru": "атеистический, неверующий", "uk": "атеїстичний, безбожний" } }, { "id": "it_8013", "lang": "it", "lemma": "ateromasia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "атероматоз, поражение сосудов", "translation_en": "atheromatosis, atheroma", "translation_es": "ateromatosis, degeneración arterial", "translation_de": "Atheromatose, Arterienverkalkung", "translation_pt": "ateromatose", "translation_ja": "アテローム変性、粉瘤腫症", "translation_it": "ateromasia", "translation_uk": "атероматоз", "ipa_us": "[ateromaˈziːa]", "ipa_uk": "[ateromaˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atheromatosis, atheroma", "es": "ateromatosis, degeneración arterial", "de": "Atheromatose, Arterienverkalkung", "pt": "ateromatose", "ja": "アテローム変性、粉瘤腫症", "it": "ateromasia", "ru": "атероматоз, поражение сосудов", "uk": "атероматоз" } }, { "id": "it_7948", "lang": "it", "lemma": "atlante", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "атлас, собрание карт", "translation_en": "atlas, map collection", "translation_es": "atlas, colección cartográfica", "translation_de": "Atlas, Kartenwerk", "translation_pt": "atlas, colecção de mapas", "translation_ja": "地図帳、アトラス", "translation_it": "atlante", "translation_uk": "атлас, збірник географічних карт", "ipa_us": "[aˈtlante]", "ipa_uk": "[aˈtlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atlas, map collection", "es": "atlas, colección cartográfica", "de": "Atlas, Kartenwerk", "pt": "atlas, colecção de mapas", "ja": "地図帳、アトラス", "it": "atlante", "ru": "атлас, собрание карт", "uk": "атлас, збірник географічних карт" } }, { "id": "it_5748", "lang": "it", "lemma": "atlantico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "атлантический", "translation_en": "Atlantic", "translation_es": "atlántico", "translation_de": "atlantisch", "translation_pt": "atlântico", "translation_ja": "大西洋の", "translation_it": "atlantico", "translation_uk": "атлантичний", "ipa_us": "[atˈlantiko]", "ipa_uk": "[atˈlantiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Atlantic", "es": "atlántico", "de": "atlantisch", "pt": "atlântico", "ja": "大西洋の", "it": "atlantico", "ru": "атлантический", "uk": "атлантичний" } }, { "id": "it_3188", "lang": "it", "lemma": "atleta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спортсмен, атлет", "translation_en": "athlete", "translation_es": "atleta", "translation_de": "Athlet, Sportler", "translation_pt": "atleta", "translation_ja": "運動選手、アスリート", "translation_it": "atleta", "translation_uk": "спортсмен, атлет", "ipa_us": "[atˈlɛːta]", "ipa_uk": "[atˈlɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "athlete", "es": "atleta", "de": "Athlet, Sportler", "pt": "atleta", "ja": "運動選手、アスリート", "it": "atleta", "ru": "спортсмен, атлет", "uk": "спортсмен, атлет" } }, { "id": "it_2143", "lang": "it", "lemma": "atmosfera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "атмосфера, обстановка", "translation_en": "atmosphere, mood", "translation_es": "atmósfera, ambiente", "translation_de": "Atmosphäre, Stimmung", "translation_pt": "atmosfera, ambiente", "translation_ja": "大気、雰囲気", "translation_it": "atmosfera", "translation_uk": "атмосфера, обстановка", "ipa_us": "[atmosˈfɛːra]", "ipa_uk": "[atmosˈfɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atmosphere, mood", "es": "atmósfera, ambiente", "de": "Atmosphäre, Stimmung", "pt": "atmosfera, ambiente", "ja": "大気、雰囲気", "it": "atmosfera", "ru": "атмосфера, обстановка", "uk": "атмосфера, обстановка" } }, { "id": "it_3476", "lang": "it", "lemma": "atomica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "атомная бомба", "translation_en": "atomic bomb, A-bomb", "translation_es": "bomba atómica", "translation_de": "Atombombe", "translation_pt": "bomba atômica, bomba atómica", "translation_ja": "原子爆弾、原爆", "translation_it": "atomica", "translation_uk": "атомна бомба", "ipa_us": "[aˈtɔːmika]", "ipa_uk": "[aˈtɔːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atomic bomb, A-bomb", "es": "bomba atómica", "de": "Atombombe", "pt": "bomba atômica, bomba atómica", "ja": "原子爆弾、原爆", "it": "atomica", "ru": "атомная бомба", "uk": "атомна бомба" } }, { "id": "it_3477", "lang": "it", "lemma": "atomico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "атомный, ядерный", "translation_en": "atomic, nuclear", "translation_es": "atómico", "translation_de": "atomar, Atom-", "translation_pt": "atômico, atómico", "translation_ja": "原子の、核の", "translation_it": "atomico", "translation_uk": "атомний, ядерний", "ipa_us": "[aˈtɔːmiko]", "ipa_uk": "[aˈtɔːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atomic, nuclear", "es": "atómico", "de": "atomar, Atom-", "pt": "atômico, atómico", "ja": "原子の、核の", "it": "atomico", "ru": "атомный, ядерный", "uk": "атомний, ядерний" } }, { "id": "it_8067", "lang": "it", "lemma": "atomizzazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "атомизация, разобщение", "translation_en": "atomization, fragmentation", "translation_es": "atomización", "translation_de": "Atomisierung, Zersplitterung", "translation_pt": "atomização", "translation_ja": "細分化、原子化、孤立化", "translation_it": "atomizzazione", "translation_uk": "атомізація, роздроблення", "ipa_us": "[atomiddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[atomiddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atomization, fragmentation", "es": "atomización", "de": "Atomisierung, Zersplitterung", "pt": "atomização", "ja": "細分化、原子化、孤立化", "it": "atomizzazione", "ru": "атомизация, разобщение", "uk": "атомізація, роздроблення" } }, { "id": "it_1503", "lang": "it", "lemma": "atomo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "атом", "translation_en": "atom", "translation_es": "átomo", "translation_de": "Atom", "translation_pt": "átomo", "translation_ja": "原子", "translation_it": "atomo", "translation_uk": "атом", "ipa_us": "[ˈaːtomo]", "ipa_uk": "[ˈaːtomo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atom", "es": "átomo", "de": "Atom", "pt": "átomo", "ja": "原子", "it": "atomo", "ru": "атом", "uk": "атом" } }, { "id": "it_8068", "lang": "it", "lemma": "atonia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "атония, вялость", "translation_en": "atony, lack of tone, flaccidity", "translation_es": "atonía", "translation_de": "Atonie, Schlaffheit", "translation_pt": "atonia", "translation_ja": "弛緩、筋緊張低下、アトニー", "translation_it": "atonia", "translation_uk": "атонія, млявість", "ipa_us": "[atoˈniːa]", "ipa_uk": "[atoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atony, lack of tone, flaccidity", "es": "atonía", "de": "Atonie, Schlaffheit", "pt": "atonia", "ja": "弛緩、筋緊張低下、アトニー", "it": "atonia", "ru": "атония, вялость", "uk": "атонія, млявість" } }, { "id": "it_8014", "lang": "it", "lemma": "atono", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "безударный, вялый, атоничный", "translation_en": "unstressed, unaccented, lifeless", "translation_es": "átono, inacentuado, apagado", "translation_de": "unbetont, tonlos, schlaff", "translation_pt": "átono, inacentuado, flácido", "translation_ja": "アクセントのない、無強音の、元気のない", "translation_it": "atono", "translation_uk": "ненаголошений, апатичний, атонічний", "ipa_us": "[ˈaːtono]", "ipa_uk": "[ˈaːtono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unstressed, unaccented, lifeless", "es": "átono, inacentuado, apagado", "de": "unbetont, tonlos, schlaff", "pt": "átono, inacentuado, flácido", "ja": "アクセントのない、無強音の、元気のない", "it": "atono", "ru": "безударный, вялый, атоничный", "uk": "ненаголошений, апатичний, атонічний" } }, { "id": "it_8244", "lang": "it", "lemma": "atrabiliario", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "желчный, ипохондрический, раздражительный", "translation_en": "atrabiliary, splenetic, gloomy and irritable", "translation_es": "atrabiliario, colérico, melancólico", "translation_de": "cholerisch, melancholisch, griesgrämig", "translation_pt": "atrabiliário, amargo, hipocondríaco", "translation_ja": "黒胆汁質の、気難しく不機嫌な、陰鬱な", "translation_it": "atrabiliario", "translation_uk": "жовчний, похмурий, роздратований", "ipa_us": "[atrabiliˈaːrjo]", "ipa_uk": "[atrabiliˈaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atrabiliary, splenetic, gloomy and irritable", "es": "atrabiliario, colérico, melancólico", "de": "cholerisch, melancholisch, griesgrämig", "pt": "atrabiliário, amargo, hipocondríaco", "ja": "黒胆汁質の、気難しく不機嫌な、陰鬱な", "it": "atrabiliario", "ru": "желчный, ипохондрический, раздражительный", "uk": "жовчний, похмурий, роздратований" } }, { "id": "it_1504", "lang": "it", "lemma": "atrio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вестибюль, холл, атриум", "translation_en": "atrium, entrance hall", "translation_es": "atrio, vestíbulo", "translation_de": "Atrium, Vorhalle", "translation_pt": "átrio, vestíbulo", "translation_ja": "アトリウム、玄関ホール", "translation_it": "atrio", "translation_uk": "вестибюль, атріум", "ipa_us": "[ˈaːtrjo]", "ipa_uk": "[ˈaːtrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atrium, entrance hall", "es": "atrio, vestíbulo", "de": "Atrium, Vorhalle", "pt": "átrio, vestíbulo", "ja": "アトリウム、玄関ホール", "it": "atrio", "ru": "вестибюль, холл, атриум", "uk": "вестибюль, атріум" } }, { "id": "it_1505", "lang": "it", "lemma": "atroce", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "жестокий, ужасный, мучительный", "translation_en": "atrocious, dreadful, excruciating", "translation_es": "atroz, espantoso", "translation_de": "grausam, entsetzlich", "translation_pt": "atroz, cruel", "translation_ja": "恐ろしい、極悪な", "translation_it": "atroce", "translation_uk": "жорстокий, жахливий, болісний", "ipa_us": "[aˈtroːtʃe]", "ipa_uk": "[aˈtroːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atrocious, dreadful, excruciating", "es": "atroz, espantoso", "de": "grausam, entsetzlich", "pt": "atroz, cruel", "ja": "恐ろしい、極悪な", "it": "atroce", "ru": "жестокий, ужасный, мучительный", "uk": "жорстокий, жахливий, болісний" } }, { "id": "it_7976", "lang": "it", "lemma": "atrocità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "свирепость, зверство, жестокость", "translation_en": "atrocity, cruelty, savagery", "translation_es": "atrocidad, barbarie, crueldad", "translation_de": "Gräueltat, Grausamkeit, Verruchtheit", "translation_pt": "atrocidade, barbárie, desumanidade", "translation_ja": "残虐行為、凶悪さ、残忍", "translation_it": "atrocità", "translation_uk": "звірство, жорстокість, лютість", "ipa_us": "[atrotʃiˈta]", "ipa_uk": "[atrotʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atrocity, cruelty, savagery", "es": "atrocidad, barbarie, crueldad", "de": "Gräueltat, Grausamkeit, Verruchtheit", "pt": "atrocidade, barbárie, desumanidade", "ja": "残虐行為、凶悪さ、残忍", "it": "atrocità", "ru": "свирепость, зверство, жестокость", "uk": "звірство, жорстокість, лютість" } }, { "id": "it_5749", "lang": "it", "lemma": "attaccante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нападающий, атакующий", "translation_en": "attacking, forward", "translation_es": "atacante, delantero", "translation_de": "angreifend, Stürmer-", "translation_pt": "atacante", "translation_ja": "攻撃的な、前進の", "translation_it": "attaccante", "translation_uk": "атакуючий, наступальний", "ipa_us": "[attakˈkante]", "ipa_uk": "[attakˈkante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attacking, forward", "es": "atacante, delantero", "de": "angreifend, Stürmer-", "pt": "atacante", "ja": "攻撃的な、前進の", "it": "attaccante", "ru": "нападающий, атакующий", "uk": "атакуючий, наступальний" } }, { "id": "it_5750", "lang": "it", "lemma": "attaccapanni", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вешалка для одежды", "translation_en": "coat rack, clothes hanger, stand", "translation_es": "perchero, colgador", "translation_de": "Kleiderständer, Garderobenständer", "translation_pt": "cabideiro, cabide", "translation_ja": "洋服掛け、帽子掛け", "translation_it": "attaccapanni", "translation_uk": "вішалка для одягу", "ipa_us": "[attakkaˈpanni]", "ipa_uk": "[attakkaˈpanni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coat rack, clothes hanger, stand", "es": "perchero, colgador", "de": "Kleiderständer, Garderobenständer", "pt": "cabideiro, cabide", "ja": "洋服掛け、帽子掛け", "it": "attaccapanni", "ru": "вешалка для одежды", "uk": "вішалка для одягу" } }, { "id": "it_5751", "lang": "it", "lemma": "attaccare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "атаковать, нападать, прикреплять", "translation_en": "to attack, attach, stick, start", "translation_es": "atacar, pegar, unir", "translation_de": "angreifen, ankleben, anfangen", "translation_pt": "atacar, colar, fixar", "translation_ja": "攻撃する、貼り付ける、始める", "translation_it": "attaccare", "translation_uk": "атакувати, нападати, приєднувати", "ipa_us": "[attakˈkaːre]", "ipa_uk": "[attakˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attack, attach, stick, start", "es": "atacar, pegar, unir", "de": "angreifen, ankleben, anfangen", "pt": "atacar, colar, fixar", "ja": "攻撃する、貼り付ける、始める", "it": "attaccare", "ru": "атаковать, нападать, прикреплять", "uk": "атакувати, нападати, приєднувати" } }, { "id": "it_3478", "lang": "it", "lemma": "attacco", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "атака, нападение, приступ (болезни)", "translation_en": "attack, assault, seizure, fit", "translation_es": "ataque, asalto", "translation_de": "Angriff, Attacke, Anfall", "translation_pt": "ataque, crise", "translation_ja": "攻撃、発作", "translation_it": "attacco", "translation_uk": "атака, напад, приступ", "ipa_us": "[atˈtakko]", "ipa_uk": "[atˈtakko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attack, assault, seizure, fit", "es": "ataque, asalto", "de": "Angriff, Attacke, Anfall", "pt": "ataque, crise", "ja": "攻撃、発作", "it": "attacco", "ru": "атака, нападение, приступ (болезни)", "uk": "атака, напад, приступ" } }, { "id": "it_7331", "lang": "it", "lemma": "attagliare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подходить, соответствовать, быть к лицу", "translation_en": "to suit, to fit, to be appropriate to", "translation_es": "adaptarse, convenir, cuadrar", "translation_de": "passen, sich schicken, angemessen sein", "translation_pt": "adequar-se, ajustar-se, convir", "translation_ja": "適する、ふさわしい、ぴったり合う", "translation_it": "attagliare", "translation_uk": "личити, пасувати, підходити", "ipa_us": "[attaʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[attaʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suit, to fit, to be appropriate to", "es": "adaptarse, convenir, cuadrar", "de": "passen, sich schicken, angemessen sein", "pt": "adequar-se, ajustar-se, convir", "ja": "適する、ふさわしい、ぴったり合う", "it": "attagliare", "ru": "подходить, соответствовать, быть к лицу", "uk": "личити, пасувати, підходити" } }, { "id": "it_6449", "lang": "it", "lemma": "attagliarsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подходить, соответствовать, быть к лицу", "translation_en": "to suit, to fit, to be appropriate for", "translation_es": "ajustarse, convenir, adaptarse", "translation_de": "passen zu, sich eignen für, entsprechen", "translation_pt": "ajustar-se, adequar-se, convir", "translation_ja": "適合する、ふさわしい、似合う", "translation_it": "attagliarsi", "translation_uk": "пасувати, підходити, відповідати", "ipa_us": "[attaʎˈʎarsi]", "ipa_uk": "[attaʎˈʎarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suit, to fit, to be appropriate for", "es": "ajustarse, convenir, adaptarse", "de": "passen zu, sich eignen für, entsprechen", "pt": "ajustar-se, adequar-se, convir", "ja": "適合する、ふさわしい、似合う", "it": "attagliarsi", "ru": "подходить, соответствовать, быть к лицу", "uk": "пасувати, підходити, відповідати" } }, { "id": "it_7216", "lang": "it", "lemma": "attanagliare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "мучить, терзать, сжимать тисками", "translation_en": "to torment, to grip, to gnaw at", "translation_es": "atenazar, atormentar", "translation_de": "quälen, peinigen, umklammern", "translation_pt": "atenazar, atormentar", "translation_ja": "苦しめる、締めつける", "translation_it": "attanagliare", "translation_uk": "стискати кліщами, мучити, терзати", "ipa_us": "[attanaʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[attanaʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to torment, to grip, to gnaw at", "es": "atenazar, atormentar", "de": "quälen, peinigen, umklammern", "pt": "atenazar, atormentar", "ja": "苦しめる、締めつける", "it": "attanagliare", "ru": "мучить, терзать, сжимать тисками", "uk": "стискати кліщами, мучити, терзати" } }, { "id": "it_8015", "lang": "it", "lemma": "attecchire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "приживаться, пускать корни, прививаться", "translation_en": "to take root, to catch on, to thrive", "translation_es": "arraigar, prender, prosperar", "translation_de": "anwachsen, Fuß fassen, Wurzeln schlagen", "translation_pt": "pegar, criar raízes, vingar", "translation_ja": "根づく、定着する、普及する", "translation_it": "attecchire", "translation_uk": "приживатися, пускати коріння, прищеплюватися", "ipa_us": "[attekˈkiːre]", "ipa_uk": "[attekˈkiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take root, to catch on, to thrive", "es": "arraigar, prender, prosperar", "de": "anwachsen, Fuß fassen, Wurzeln schlagen", "pt": "pegar, criar raízes, vingar", "ja": "根づく、定着する、普及する", "it": "attecchire", "ru": "приживаться, пускать корни, прививаться", "uk": "приживатися, пускати коріння, прищеплюватися" } }, { "id": "it_2144", "lang": "it", "lemma": "atteggiamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отношение, позиция, поведение", "translation_en": "attitude, stance, posture", "translation_es": "actitud, postura", "translation_de": "Haltung, Einstellung, Verhalten", "translation_pt": "atitude, postura", "translation_ja": "態度、姿勢", "translation_it": "atteggiamento", "translation_uk": "ставлення, позиція, поведінка", "ipa_us": "[atteddʒaˈmento]", "ipa_uk": "[atteddʒaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attitude, stance, posture", "es": "actitud, postura", "de": "Haltung, Einstellung, Verhalten", "pt": "atitude, postura", "ja": "態度、姿勢", "it": "atteggiamento", "ru": "отношение, позиция, поведение", "uk": "ставлення, позиція, поведінка" } }, { "id": "it_5752", "lang": "it", "lemma": "atteggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "придавать позу, манерничать", "translation_en": "to pose, assume a posture, posture", "translation_es": "adoptar una actitud, posar", "translation_de": "Haltung einnehmen, zur Schau stellen", "translation_pt": "posar, adotar uma postura", "translation_ja": "身構える、気取る", "translation_it": "atteggiare", "translation_uk": "прибирати вигляду, манірничати", "ipa_us": "[attedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[attedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pose, assume a posture, posture", "es": "adoptar una actitud, posar", "de": "Haltung einnehmen, zur Schau stellen", "pt": "posar, adotar uma postura", "ja": "身構える、気取る", "it": "atteggiare", "ru": "придавать позу, манерничать", "uk": "прибирати вигляду, манірничати" } }, { "id": "it_8016", "lang": "it", "lemma": "attempato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "пожилой, преклонного возраста", "translation_en": "elderly, aged, getting on in years", "translation_es": "entrado en años, maduro, vejete", "translation_de": "bejahrt, ältlich, betagt", "translation_pt": "idoso, entrado em anos, maduro", "translation_ja": "年配の、年寄りの、高齢の", "translation_it": "attempato", "translation_uk": "літній, підтоптаний, у літах", "ipa_us": "[attemˈpaːto]", "ipa_uk": "[attemˈpaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elderly, aged, getting on in years", "es": "entrado en años, maduro, vejete", "de": "bejahrt, ältlich, betagt", "pt": "idoso, entrado em anos, maduro", "ja": "年配の、年寄りの、高齢の", "it": "attempato", "ru": "пожилой, преклонного возраста", "uk": "літній, підтоптаний, у літах" } }, { "id": "it_2145", "lang": "it", "lemma": "attendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ждать, ожидать", "translation_en": "to wait for, to await", "translation_es": "esperar, aguardar", "translation_de": "warten auf, erwarten", "translation_pt": "esperar, aguardar", "translation_ja": "待つ、期待する", "translation_it": "attendere", "translation_uk": "чекати, очікувати", "ipa_us": "[atˈtɛndere]", "ipa_uk": "[atˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wait for, to await", "es": "esperar, aguardar", "de": "warten auf, erwarten", "pt": "esperar, aguardar", "ja": "待つ、期待する", "it": "attendere", "ru": "ждать, ожидать", "uk": "чекати, очікувати" } }, { "id": "it_4423", "lang": "it", "lemma": "attendibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "достоверный, надежный", "translation_en": "reliable, trustworthy, credible", "translation_es": "fidedigno, fiable", "translation_de": "zuverlässig, glaubwürdig", "translation_pt": "confiável, fidedigno", "translation_ja": "信頼できる、確かな", "translation_it": "attendibile", "translation_uk": "достовірний, надійний", "ipa_us": "[attenˈdiːbile]", "ipa_uk": "[attenˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reliable, trustworthy, credible", "es": "fidedigno, fiable", "de": "zuverlässig, glaubwürdig", "pt": "confiável, fidedigno", "ja": "信頼できる、確かな", "it": "attendibile", "ru": "достоверный, надежный", "uk": "достовірний, надійний" } }, { "id": "it_4715", "lang": "it", "lemma": "attendibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "достоверность, надежность", "translation_en": "reliability, trustworthiness, credibility", "translation_es": "fiabilidad, veracidad, credibilidad", "translation_de": "Zuverlässigkeit, Glaubwürdigkeit", "translation_pt": "confiabilidade, credibilidade", "translation_ja": "信頼性、信憑性", "translation_it": "attendibilità", "translation_uk": "достовірність, надійність", "ipa_us": "[attendibiliˈta]", "ipa_uk": "[attendibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reliability, trustworthiness, credibility", "es": "fiabilidad, veracidad, credibilidad", "de": "Zuverlässigkeit, Glaubwürdigkeit", "pt": "confiabilidade, credibilidade", "ja": "信頼性、信憑性", "it": "attendibilità", "ru": "достоверность, надежность", "uk": "достовірність, надійність" } }, { "id": "it_3479", "lang": "it", "lemma": "attenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "касаться, относиться к, придерживаться", "translation_en": "to pertain, to relate to, to abide by", "translation_es": "atañer, concernir, atenerse", "translation_de": "angehen, betreffen, sich halten an", "translation_pt": "concernir, dizer respeito, ater-se", "translation_ja": "関連する、関係する、従う", "translation_it": "attenere", "translation_uk": "стосуватися, відноситися до, дотримуватися", "ipa_us": "[atteˈneːre]", "ipa_uk": "[atteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pertain, to relate to, to abide by", "es": "atañer, concernir, atenerse", "de": "angehen, betreffen, sich halten an", "pt": "concernir, dizer respeito, ater-se", "ja": "関連する、関係する、従う", "it": "attenere", "ru": "касаться, относиться к, придерживаться", "uk": "стосуватися, відноситися до, дотримуватися" } }, { "id": "it_5753", "lang": "it", "lemma": "attentamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "внимательно, осторожно", "translation_en": "attentively, carefully, closely", "translation_es": "atentamente, con atención", "translation_de": "aufmerksam, genau", "translation_pt": "atentamente, com atenção", "translation_ja": "注意深く、熱心に", "translation_it": "attentamente", "translation_uk": "уважно, пильно", "ipa_us": "[attentaˈmente]", "ipa_uk": "[attentaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attentively, carefully, closely", "es": "atentamente, con atención", "de": "aufmerksam, genau", "pt": "atentamente, com atenção", "ja": "注意深く、熱心に", "it": "attentamente", "ru": "внимательно, осторожно", "uk": "уважно, пильно" } }, { "id": "it_5754", "lang": "it", "lemma": "attentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "покушаться, посягать", "translation_en": "to make an attempt on, plot against, threaten", "translation_es": "atentar contra", "translation_de": "ein Attentat verüben, trachten nach", "translation_pt": "atentar contra", "translation_ja": "命を狙う、害を及ぼそうとする", "translation_it": "attentare", "translation_uk": "зазіхати, чинити замах", "ipa_us": "[attenˈtaːre]", "ipa_uk": "[attenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to make an attempt on, plot against, threaten", "es": "atentar contra", "de": "ein Attentat verüben, trachten nach", "pt": "atentar contra", "ja": "命を狙う、害を及ぼそうとする", "it": "attentare", "ru": "покушаться, посягать", "uk": "зазіхати, чинити замах" } }, { "id": "it_5755", "lang": "it", "lemma": "attentato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "теракт, покушение", "translation_en": "terrorist attack, assassination attempt", "translation_es": "atentado, ataque terrorista", "translation_de": "Attentat, Anschlag", "translation_pt": "atentado, ataque terrorista", "translation_ja": "テロ行為、暗殺未遂", "translation_it": "attentato", "translation_uk": "теракт, замах", "ipa_us": "[attenˈtaːto]", "ipa_uk": "[attenˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "terrorist attack, assassination attempt", "es": "atentado, ataque terrorista", "de": "Attentat, Anschlag", "pt": "atentado, ataque terrorista", "ja": "テロ行為、暗殺未遂", "it": "attentato", "ru": "теракт, покушение", "uk": "теракт, замах" } }, { "id": "it_3307", "lang": "it", "lemma": "attento", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "внимательный, осторожный", "translation_en": "careful, attentive", "translation_es": "atento, cuidadoso", "translation_de": "aufmerksam, vorsichtig", "translation_pt": "atento, cuidadoso", "translation_ja": "注意深い、気を配る", "translation_it": "attento", "translation_uk": "уважний, обережний", "ipa_us": "[atˈtɛnto]", "ipa_uk": "[atˈtɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "careful, attentive", "es": "atento, cuidadoso", "de": "aufmerksam, vorsichtig", "pt": "atento, cuidadoso", "ja": "注意深い、気を配る", "it": "attento", "ru": "внимательный, осторожный", "uk": "уважний, обережний" } }, { "id": "it_6728", "lang": "it", "lemma": "attenuante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "смягчающее обстоятельство", "translation_en": "extenuating circumstance, mitigating factor", "translation_es": "atenuante, circunstancia atenuante", "translation_de": "Milderungsgrund, mildernder Umstand", "translation_pt": "atenuante, circunstância atenuante", "translation_ja": "情状酌量、酌量すべき事情", "translation_it": "attenuante", "translation_uk": "пом'якшувальна обставина", "ipa_us": "[attenuˈante]", "ipa_uk": "[attenuˈante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extenuating circumstance, mitigating factor", "es": "atenuante, circunstancia atenuante", "de": "Milderungsgrund, mildernder Umstand", "pt": "atenuante, circunstância atenuante", "ja": "情状酌量、酌量すべき事情", "it": "attenuante", "ru": "смягчающее обстоятельство", "uk": "пом'якшувальна обставина" } }, { "id": "it_6863", "lang": "it", "lemma": "attenuare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "смягчать, ослаблять, уменьшать", "translation_en": "to attenuate, to mitigate, to lessen", "translation_es": "atenuar, mitigar, suavizar", "translation_de": "abschwächen, mildern, lindern", "translation_pt": "atenuar, mitigar, suavizar", "translation_ja": "和らげる、弱める、緩和する", "translation_it": "attenuare", "translation_uk": "пом'якшувати, послаблювати", "ipa_us": "[attenuˈare]", "ipa_uk": "[attenuˈare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attenuate, to mitigate, to lessen", "es": "atenuar, mitigar, suavizar", "de": "abschwächen, mildern, lindern", "pt": "atenuar, mitigar, suavizar", "ja": "和らげる、弱める、緩和する", "it": "attenuare", "ru": "смягчать, ослаблять, уменьшать", "uk": "пом'якшувати, послаблювати" } }, { "id": "it_4716", "lang": "it", "lemma": "attenuazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смягчение, ослабление, затухание", "translation_en": "mitigation, attenuation, lessening", "translation_es": "atenuación, mitigación", "translation_de": "Milderung, Abschwächung, Dämpfung", "translation_pt": "atenuação, mitigação", "translation_ja": "緩和、軽減、減衰", "translation_it": "attenuazione", "translation_uk": "пом'якшення, послаблення", "ipa_us": "[attenwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attenwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mitigation, attenuation, lessening", "es": "atenuación, mitigación", "de": "Milderung, Abschwächung, Dämpfung", "pt": "atenuação, mitigação", "ja": "緩和、軽減、減衰", "it": "attenuazione", "ru": "смягчение, ослабление, затухание", "uk": "пом'якшення, послаблення" } }, { "id": "it_5756", "lang": "it", "lemma": "attenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внимание, осторожность", "translation_en": "attention, care, caution", "translation_es": "atención, cuidado", "translation_de": "Aufmerksamkeit, Achtung, Vorsicht", "translation_pt": "atenção, cuidado", "translation_ja": "注意、注目、用心", "translation_it": "attenzione", "translation_uk": "увага, обережність", "ipa_us": "[attenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attention, care, caution", "es": "atención, cuidado", "de": "Aufmerksamkeit, Achtung, Vorsicht", "pt": "atenção, cuidado", "ja": "注意、注目、用心", "it": "attenzione", "ru": "внимание, осторожность", "uk": "увага, обережність" } }, { "id": "it_5757", "lang": "it", "lemma": "atterraggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посадка, приземление", "translation_en": "landing, touchdown", "translation_es": "aterrizaje", "translation_de": "Landung", "translation_pt": "aterrissagem, pouso", "translation_ja": "着陸", "translation_it": "atterraggio", "translation_uk": "посадка, приземлення", "ipa_us": "[atterˈraddʒo]", "ipa_uk": "[atterˈraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "landing, touchdown", "es": "aterrizaje", "de": "Landung", "pt": "aterrissagem, pouso", "ja": "着陸", "it": "atterraggio", "ru": "посадка, приземление", "uk": "посадка, приземлення" } }, { "id": "it_595", "lang": "it", "lemma": "atterrare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "приземляться, совершать посадку", "translation_en": "to land", "translation_es": "aterrizar", "translation_de": "landen", "translation_pt": "aterrar, pousar", "translation_ja": "着陸する", "translation_it": "atterrare", "translation_uk": "приземлятися, здійснювати посадку", "ipa_us": "[atterˈraːre]", "ipa_uk": "[atterˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to land", "es": "aterrizar", "de": "landen", "pt": "aterrar, pousar", "ja": "着陸する", "it": "atterrare", "ru": "приземляться, совершать посадку", "uk": "приземлятися, здійснювати посадку" } }, { "id": "it_1506", "lang": "it", "lemma": "attesa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ожидание", "translation_en": "wait, waiting, expectation", "translation_es": "espera", "translation_de": "Warten, Erwartung", "translation_pt": "espera, expectativa", "translation_ja": "待つこと、待機", "translation_it": "attesa", "translation_uk": "очікування", "ipa_us": "[atˈteːza]", "ipa_uk": "[atˈteːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wait, waiting, expectation", "es": "espera", "de": "Warten, Erwartung", "pt": "espera, expectativa", "ja": "待つこと、待機", "it": "attesa", "ru": "ожидание", "uk": "очікування" } }, { "id": "it_4215", "lang": "it", "lemma": "attestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "свидетельствовать, удостоверять, подтверждать", "translation_en": "to certify, to attest, to bear witness to", "translation_es": "certificar, atestiguar, dar fe de", "translation_de": "bezeugen, bescheinigen, bestätigen", "translation_pt": "atestar, comprovar, certificar", "translation_ja": "証明する、証言する", "translation_it": "attestare", "translation_uk": "засвідчувати, підтверджувати", "ipa_us": "[attesˈtare]", "ipa_uk": "[attesˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to certify, to attest, to bear witness to", "es": "certificar, atestiguar, dar fe de", "de": "bezeugen, bescheinigen, bestätigen", "pt": "atestar, comprovar, certificar", "ja": "証明する、証言する", "it": "attestare", "ru": "свидетельствовать, удостоверять, подтверждать", "uk": "засвідчувати, підтверджувати" } }, { "id": "it_4717", "lang": "it", "lemma": "attestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свидетельство, подтверждение, справка, аттестация", "translation_en": "certification, certificate, attestation", "translation_es": "atestación, certificación, constancia", "translation_de": "Bescheinigung, Nachweis, Beglaubigung", "translation_pt": "atestado, certificação, comprovação", "translation_ja": "証明書、証明、認証", "translation_it": "attestazione", "translation_uk": "посвідчення, свідоцтво, довідка, атестація", "ipa_us": "[attestatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attestatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "certification, certificate, attestation", "es": "atestación, certificación, constancia", "de": "Bescheinigung, Nachweis, Beglaubigung", "pt": "atestado, certificação, comprovação", "ja": "証明書、証明、認証", "it": "attestazione", "ru": "свидетельство, подтверждение, справка, аттестация", "uk": "посвідчення, свідоцтво, довідка, атестація" } }, { "id": "it_8017", "lang": "it", "lemma": "attiguo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "смежный, прилегающий, соседний", "translation_en": "adjacent, adjoining, contiguous", "translation_es": "contiguo, adyacente, colindante", "translation_de": "angrenzend, benachbart, anliegend", "translation_pt": "contíguo, adjacente, lindeiro", "translation_ja": "隣接する、隣の、境を接する", "translation_it": "attiguo", "translation_uk": "суміжний, прилеглий, сусідній", "ipa_us": "[atˈtiːɡwo]", "ipa_uk": "[atˈtiːɡwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adjacent, adjoining, contiguous", "es": "contiguo, adyacente, colindante", "de": "angrenzend, benachbart, anliegend", "pt": "contíguo, adjacente, lindeiro", "ja": "隣接する、隣の、境を接する", "it": "attiguo", "ru": "смежный, прилегающий, соседний", "uk": "суміжний, прилеглий, сусідній" } }, { "id": "it_1507", "lang": "it", "lemma": "attimo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "миг, мгновение", "translation_en": "moment, instant", "translation_es": "momento, instante", "translation_de": "Moment, Augenblick", "translation_pt": "momento, instante", "translation_ja": "瞬間、一瞬", "translation_it": "attimo", "translation_uk": "мить, момент", "ipa_us": "[ˈattimo]", "ipa_uk": "[ˈattimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moment, instant", "es": "momento, instante", "de": "Moment, Augenblick", "pt": "momento, instante", "ja": "瞬間、一瞬", "it": "attimo", "ru": "миг, мгновение", "uk": "мить, момент" } }, { "id": "it_6864", "lang": "it", "lemma": "attinente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "относящийся, касающийся, релевантный", "translation_en": "relevant, pertaining, relating to", "translation_es": "atinente, referente, relativo", "translation_de": "relevant, einschlägig, betreffend", "translation_pt": "atinente, referente, pertinente", "translation_ja": "関連する、該当する", "translation_it": "attinente", "translation_uk": "стосовний, належний, дотичний", "ipa_us": "[attiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[attiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relevant, pertaining, relating to", "es": "atinente, referente, relativo", "de": "relevant, einschlägig, betreffend", "pt": "atinente, referente, pertinente", "ja": "関連する、該当する", "it": "attinente", "ru": "относящийся, касающийся, релевантный", "uk": "стосовний, належний, дотичний" } }, { "id": "it_6729", "lang": "it", "lemma": "attinenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отношение, касательство, связь", "translation_en": "relevance, connection, bearing", "translation_es": "atingencia, relación, pertinencia", "translation_de": "Bezug, Zusammenhang, Relevanz", "translation_pt": "relação, conexão, pertinência", "translation_ja": "関連性、関係", "translation_it": "attinenza", "translation_uk": "стосунок, зв'язок, відношення", "ipa_us": "[attiˈnɛntsa]", "ipa_uk": "[attiˈnɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relevance, connection, bearing", "es": "atingencia, relación, pertinencia", "de": "Bezug, Zusammenhang, Relevanz", "pt": "relação, conexão, pertinência", "ja": "関連性、関係", "it": "attinenza", "ru": "отношение, касательство, связь", "uk": "стосунок, зв'язок, відношення" } }, { "id": "it_5758", "lang": "it", "lemma": "attingere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "черпать, извлекать, черпать сведения", "translation_en": "to draw from, derive, tap into", "translation_es": "extraer, sacar, abrevar", "translation_de": "schöpfen, entnehmen, heranziehen", "translation_pt": "haurir, extrair, tirar de", "translation_ja": "引き出す、くみ取る", "translation_it": "attingere", "translation_uk": "черпати, витягати, брати", "ipa_us": "[atˈtindʒere]", "ipa_uk": "[atˈtindʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to draw from, derive, tap into", "es": "extraer, sacar, abrevar", "de": "schöpfen, entnehmen, heranziehen", "pt": "haurir, extrair, tirar de", "ja": "引き出す、くみ取る", "it": "attingere", "ru": "черпать, извлекать, черпать сведения", "uk": "черпати, витягати, брати" } }, { "id": "it_3480", "lang": "it", "lemma": "attirare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "привлекать, притягивать", "translation_en": "to attract, to draw, to lure", "translation_es": "atraer, captar", "translation_de": "anziehen, anlocken", "translation_pt": "atrair, chamar a atenção", "translation_ja": "引きつける、魅了する", "translation_it": "attirare", "translation_uk": "приваблювати, притягувати", "ipa_us": "[attiˈraːre]", "ipa_uk": "[attiˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attract, to draw, to lure", "es": "atraer, captar", "de": "anziehen, anlocken", "pt": "atrair, chamar a atenção", "ja": "引きつける、魅了する", "it": "attirare", "ru": "привлекать, притягивать", "uk": "приваблювати, притягувати" } }, { "id": "it_3481", "lang": "it", "lemma": "attivare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "активировать, приводить в действие", "translation_en": "to activate, to enable, to trigger", "translation_es": "activar, poner en marcha", "translation_de": "aktivieren, einschalten", "translation_pt": "ativar, acionar", "translation_ja": "作動させる、有効化する", "translation_it": "attivare", "translation_uk": "активувати, вмикати, запускати", "ipa_us": "[attiˈvaːre]", "ipa_uk": "[attiˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to activate, to enable, to trigger", "es": "activar, poner en marcha", "de": "aktivieren, einschalten", "pt": "ativar, acionar", "ja": "作動させる、有効化する", "it": "attivare", "ru": "активировать, приводить в действие", "uk": "активувати, вмикати, запускати" } }, { "id": "it_4718", "lang": "it", "lemma": "attivismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "активизм, общественная активность", "translation_en": "activism", "translation_es": "activismo", "translation_de": "Aktivismus", "translation_pt": "ativismo", "translation_ja": "アクティビズム、活動主義", "translation_it": "attivismo", "translation_uk": "активізм, громадська активність", "ipa_us": "[attiˈvizmo]", "ipa_uk": "[attiˈvizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activism", "es": "activismo", "de": "Aktivismus", "pt": "ativismo", "ja": "アクティビズム、活動主義", "it": "attivismo", "ru": "активизм, общественная активность", "uk": "активізм, громадська активність" } }, { "id": "it_4719", "lang": "it", "lemma": "attivista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "активист, общественный деятель", "translation_en": "activist, campaigner", "translation_es": "activista", "translation_de": "Aktivist, Aktivistin", "translation_pt": "ativista", "translation_ja": "活動家、アクティビスト", "translation_it": "attivista", "translation_uk": "активіст, активістка", "ipa_us": "[attiˈvista]", "ipa_uk": "[attiˈvista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activist, campaigner", "es": "activista", "de": "Aktivist, Aktivistin", "pt": "ativista", "ja": "活動家、アクティビスト", "it": "attivista", "ru": "активист, общественный деятель", "uk": "активіст, активістка" } }, { "id": "it_3482", "lang": "it", "lemma": "attività", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "деятельность, занятие, активность", "translation_en": "activity, business, operation", "translation_es": "actividad, ocupación", "translation_de": "Tätigkeit, Aktivität, Betrieb", "translation_pt": "atividade, negócio", "translation_ja": "活動、事業、職業", "translation_it": "attività", "translation_uk": "діяльність, заняття, активність", "ipa_us": "[attiviˈta]", "ipa_uk": "[attiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activity, business, operation", "es": "actividad, ocupación", "de": "Tätigkeit, Aktivität, Betrieb", "pt": "atividade, negócio", "ja": "活動、事業、職業", "it": "attività", "ru": "деятельность, занятие, активность", "uk": "діяльність, заняття, активність" } }, { "id": "it_1508", "lang": "it", "lemma": "attivo", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "активный, деятельный", "translation_en": "active", "translation_es": "activo", "translation_de": "aktiv, tätig", "translation_pt": "ativo", "translation_ja": "活発な、活動的な", "translation_it": "attivo", "translation_uk": "активний, діяльний", "ipa_us": "[atˈtiːvo]", "ipa_uk": "[atˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "active", "es": "activo", "de": "aktiv, tätig", "pt": "ativo", "ja": "活発な、活動的な", "it": "attivo", "ru": "активный, деятельный", "uk": "активний, діяльний" } }, { "id": "it_1509", "lang": "it", "lemma": "atto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "действие, поступок, акт", "translation_en": "act, action, deed", "translation_es": "acto, acción", "translation_de": "Akt, Handlung, Tat", "translation_pt": "ato, ação", "translation_ja": "行為、幕、法令", "translation_it": "atto", "translation_uk": "дія, вчинок, акт", "ipa_us": "[ˈatto]", "ipa_uk": "[ˈatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "act, action, deed", "es": "acto, acción", "de": "Akt, Handlung, Tat", "pt": "ato, ação", "ja": "行為、幕、法令", "it": "atto", "ru": "действие, поступок, акт", "uk": "дія, вчинок, акт" } }, { "id": "it_7730", "lang": "it", "lemma": "attonito", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "ошеломленный, остолбенелый, пораженный", "translation_en": "astonished, stunned, thunderstruck", "translation_es": "atónito, pasmado, estupefacto", "translation_de": "verblüfft, bestürzt, sprachlos", "translation_pt": "atônito, pasmo, estupefato", "translation_ja": "呆然とした、驚きあきれた、目を見張った", "translation_it": "attonito", "translation_uk": "приголомшений, застиглий від подиву, спантеличений", "ipa_us": "[atˈtɔːnito]", "ipa_uk": "[atˈtɔːnito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "astonished, stunned, thunderstruck", "es": "atónito, pasmado, estupefacto", "de": "verblüfft, bestürzt, sprachlos", "pt": "atônito, pasmo, estupefato", "ja": "呆然とした、驚きあきれた、目を見張った", "it": "attonito", "ru": "ошеломленный, остолбенелый, пораженный", "uk": "приголомшений, застиглий від подиву, спантеличений" } }, { "id": "it_806", "lang": "it", "lemma": "attore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "актёр", "translation_en": "actor", "translation_es": "actor", "translation_de": "Schauspieler", "translation_pt": "ator", "translation_ja": "俳優、男優", "translation_it": "attore", "translation_uk": "актор", "ipa_us": "[atˈtoːre]", "ipa_uk": "[atˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "actor", "es": "actor", "de": "Schauspieler", "pt": "ator", "ja": "俳優、男優", "it": "attore", "ru": "актёр", "uk": "актор" } }, { "id": "it_3483", "lang": "it", "lemma": "attorno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "окружение, окрестность", "translation_en": "surroundings, surrounding area", "translation_es": "entorno, alrededores", "translation_de": "Umgebung, Umkreis", "translation_pt": "redondezas, entorno", "translation_ja": "周囲、周り", "translation_it": "attorno", "translation_uk": "оточення, навколишній простір", "ipa_us": "[atˈtɔrno]", "ipa_uk": "[atˈtɔrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surroundings, surrounding area", "es": "entorno, alrededores", "de": "Umgebung, Umkreis", "pt": "redondezas, entorno", "ja": "周囲、周り", "it": "attorno", "ru": "окружение, окрестность", "uk": "оточення, навколишній простір" } }, { "id": "it_3484", "lang": "it", "lemma": "attrarre", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "притяжение, привлекательность", "translation_en": "attraction, appeal", "translation_es": "atracción, encanto", "translation_de": "Anziehung, Attraktivität", "translation_pt": "atração, apelo", "translation_ja": "引きつける力、魅力", "translation_it": "attrarre", "translation_uk": "привабливість, притягання", "ipa_us": "[atˈtrarre]", "ipa_uk": "[atˈtrarre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attraction, appeal", "es": "atracción, encanto", "de": "Anziehung, Attraktivität", "pt": "atração, apelo", "ja": "引きつける力、魅力", "it": "attrarre", "ru": "притяжение, привлекательность", "uk": "привабливість, притягання" } }, { "id": "it_653", "lang": "it", "lemma": "attraversare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "переходить, пересекать", "translation_en": "to cross", "translation_es": "cruzar, atravesar", "translation_de": "überqueren", "translation_pt": "atravessar, cruzar", "translation_ja": "横断する、渡る", "translation_it": "attraversare", "translation_uk": "переходити, перетинати", "ipa_us": "[attraverˈsaːre]", "ipa_uk": "[attraverˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cross", "es": "cruzar, atravesar", "de": "überqueren", "pt": "atravessar, cruzar", "ja": "横断する、渡る", "it": "attraversare", "ru": "переходить, пересекать", "uk": "переходити, перетинати" } }, { "id": "it_5759", "lang": "it", "lemma": "attraverso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пересечение, поперечина", "translation_en": "crossing, crossbeam, transverse path", "translation_es": "travesía, travesaño", "translation_de": "Querung, Querbalken", "translation_pt": "travessia, travessa", "translation_ja": "横断、横木", "translation_it": "attraverso", "translation_uk": "перетин, поперечка", "ipa_us": "[attraˈvɛrso]", "ipa_uk": "[attraˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crossing, crossbeam, transverse path", "es": "travesía, travesaño", "de": "Querung, Querbalken", "pt": "travessia, travessa", "ja": "横断、横木", "it": "attraverso", "ru": "пересечение, поперечина", "uk": "перетин, поперечка" } }, { "id": "it_5760", "lang": "it", "lemma": "attrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "притяжение, влечение, достопримечательность", "translation_en": "attraction, appeal, allure", "translation_es": "atracción, encanto", "translation_de": "Anziehungskraft, Attraktion", "translation_pt": "atração, encanto", "translation_ja": "引きつける力、アトラクション、魅力", "translation_it": "attrazione", "translation_uk": "привабливість, притягання, атракціон", "ipa_us": "[attratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attraction, appeal, allure", "es": "atracción, encanto", "de": "Anziehungskraft, Attraktion", "pt": "atração, encanto", "ja": "引きつける力、アトラクション、魅力", "it": "attrazione", "ru": "притяжение, влечение, достопримечательность", "uk": "привабливість, притягання, атракціон" } }, { "id": "it_5761", "lang": "it", "lemma": "attrezzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оборудовать, оснащать, снабжать", "translation_en": "to equip, kit out, fit out", "translation_es": "equipar, dotar, pertrechar", "translation_de": "ausrüsten, ausstatten", "translation_pt": "equipar, aparelhar", "translation_ja": "装備する、設備を整える", "translation_it": "attrezzare", "translation_uk": "обладнувати, оснащувати, споряджати", "ipa_us": "[attretˈtsaːre]", "ipa_uk": "[attretˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to equip, kit out, fit out", "es": "equipar, dotar, pertrechar", "de": "ausrüsten, ausstatten", "pt": "equipar, aparelhar", "ja": "装備する、設備を整える", "it": "attrezzare", "ru": "оборудовать, оснащать, снабжать", "uk": "обладнувати, оснащувати, споряджати" } }, { "id": "it_1998", "lang": "it", "lemma": "attrezzatura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "оборудование, снаряжение, инвентарь", "translation_en": "equipment, gear", "translation_es": "equipamiento, equipo, aparejos", "translation_de": "Ausrüstung, Ausstattung", "translation_pt": "equipamento, apetrechos", "translation_ja": "設備、用具、機材", "translation_it": "attrezzatura", "translation_uk": "обладнання, спорядження, інвентар", "ipa_us": "[attrettsaˈtuːra]", "ipa_uk": "[attrettsaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equipment, gear", "es": "equipamiento, equipo, aparejos", "de": "Ausrüstung, Ausstattung", "pt": "equipamento, apetrechos", "ja": "設備、用具、機材", "it": "attrezzatura", "ru": "оборудование, снаряжение, инвентарь", "uk": "обладнання, спорядження, інвентар" } }, { "id": "it_3485", "lang": "it", "lemma": "attrezzo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "инструмент, приспособление, снаряд", "translation_en": "tool, implement, piece of equipment", "translation_es": "herramienta, útil, utensilio", "translation_de": "Werkzeug, Gerät", "translation_pt": "ferramenta, utensílio, aparelho", "translation_ja": "道具、器具、用具", "translation_it": "attrezzo", "translation_uk": "інструмент, пристосування, снаряд", "ipa_us": "[atˈtrɛttso]", "ipa_uk": "[atˈtrɛttso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tool, implement, piece of equipment", "es": "herramienta, útil, utensilio", "de": "Werkzeug, Gerät", "pt": "ferramenta, utensílio, aparelho", "ja": "道具、器具、用具", "it": "attrezzo", "ru": "инструмент, приспособление, снаряд", "uk": "інструмент, пристосування, снаряд" } }, { "id": "it_5762", "lang": "it", "lemma": "attribuire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приписывать, присваивать, возлагать", "translation_en": "to attribute, ascribe, assign", "translation_es": "atribuir, asignar", "translation_de": "zuschreiben, zuweisen, beimessen", "translation_pt": "atribuir, conferir", "translation_ja": "帰する、割り当てる", "translation_it": "attribuire", "translation_uk": "приписувати, надавати, покладати", "ipa_us": "[attribuˈiːre]", "ipa_uk": "[attribuˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attribute, ascribe, assign", "es": "atribuir, asignar", "de": "zuschreiben, zuweisen, beimessen", "pt": "atribuir, conferir", "ja": "帰する、割り当てる", "it": "attribuire", "ru": "приписывать, присваивать, возлагать", "uk": "приписувати, надавати, покладати" } }, { "id": "it_807", "lang": "it", "lemma": "attrice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "актриса", "translation_en": "actress", "translation_es": "actriz", "translation_de": "Schauspielerin", "translation_pt": "atriz", "translation_ja": "女優", "translation_it": "attrice", "translation_uk": "актриса", "ipa_us": "[atˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[atˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "actress", "es": "actriz", "de": "Schauspielerin", "pt": "atriz", "ja": "女優", "it": "attrice", "ru": "актриса", "uk": "актриса" } }, { "id": "it_6575", "lang": "it", "lemma": "attrito", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "трение, разногласие, трения", "translation_en": "friction, discord, conflict", "translation_es": "fricción, rozamiento, desavenencia", "translation_de": "Reibung, Zwietracht, Reiberei", "translation_pt": "atrito, fricção, discórdia", "translation_ja": "摩擦、不和、衝突", "translation_it": "attrito", "translation_uk": "тертя, розбіжності, напруженість", "ipa_us": "[atˈtriːto]", "ipa_uk": "[atˈtriːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "friction, discord, conflict", "es": "fricción, rozamiento, desavenencia", "de": "Reibung, Zwietracht, Reiberei", "pt": "atrito, fricção, discórdia", "ja": "摩擦、不和、衝突", "it": "attrito", "ru": "трение, разногласие, трения", "uk": "тертя, розбіжності, напруженість" } }, { "id": "it_4720", "lang": "it", "lemma": "attuabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "осуществимый, выполнимый, реализуемый", "translation_en": "feasible, actionable, implementable", "translation_es": "viable, factible, ejecutable", "translation_de": "machbar, umsetzbar, durchführbar", "translation_pt": "realizável, viável, exequível", "translation_ja": "実行可能な、実現可能な", "translation_it": "attuabile", "translation_uk": "здійсненний, реалізовний", "ipa_us": "[attwˈaːbile]", "ipa_uk": "[attwˈaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feasible, actionable, implementable", "es": "viable, factible, ejecutable", "de": "machbar, umsetzbar, durchführbar", "pt": "realizável, viável, exequível", "ja": "実行可能な、実現可能な", "it": "attuabile", "ru": "осуществимый, выполнимый, реализуемый", "uk": "здійсненний, реалізовний" } }, { "id": "it_2483", "lang": "it", "lemma": "attuale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "текущий, нынешний, актуальный", "translation_en": "current, present", "translation_es": "actual", "translation_de": "aktuell, gegenwärtig", "translation_pt": "atual", "translation_ja": "現在の、今の", "translation_it": "attuale", "translation_uk": "поточний, теперішній, актуальний", "ipa_us": "[atˈtwaːle]", "ipa_uk": "[atˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "current, present", "es": "actual", "de": "aktuell, gegenwärtig", "pt": "atual", "ja": "現在の、今の", "it": "attuale", "ru": "текущий, нынешний, актуальный", "uk": "поточний, теперішній, актуальний" } }, { "id": "it_5763", "lang": "it", "lemma": "attualità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "текущие события, актуальность", "translation_en": "current affairs, topicality, timeliness", "translation_es": "actualidad, noticias de hoy", "translation_de": "Aktualität, Zeitgeschehen", "translation_pt": "atualidade, actualidade", "translation_ja": "時事問題、現状、当世の風潮", "translation_it": "attualità", "translation_uk": "актуальність, злободенність, поточні події", "ipa_us": "[attwaliˈta]", "ipa_uk": "[attwaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "current affairs, topicality, timeliness", "es": "actualidad, noticias de hoy", "de": "Aktualität, Zeitgeschehen", "pt": "atualidade, actualidade", "ja": "時事問題、現状、当世の風潮", "it": "attualità", "ru": "текущие события, актуальность", "uk": "актуальність, злободенність, поточні події" } }, { "id": "it_2484", "lang": "it", "lemma": "attualmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "в настоящее время, сейчас", "translation_en": "currently, at present", "translation_es": "actualmente", "translation_de": "derzeit, aktuell", "translation_pt": "atualmente", "translation_ja": "現在、目下", "translation_it": "attualmente", "translation_uk": "в даний час, наразі", "ipa_us": "[attwalˈmente]", "ipa_uk": "[attwalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "currently, at present", "es": "actualmente", "de": "derzeit, aktuell", "pt": "atualmente", "ja": "現在、目下", "it": "attualmente", "ru": "в настоящее время, сейчас", "uk": "в даний час, наразі" } }, { "id": "it_4424", "lang": "it", "lemma": "attuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осуществлять, воплощать в жизнь", "translation_en": "to implement, to put into effect", "translation_es": "poner en práctica, aplicar, llevar a cabo", "translation_de": "umsetzen, verwirklichen", "translation_pt": "implementar, concretizar", "translation_ja": "実施する、実行に移す", "translation_it": "attuare", "translation_uk": "впроваджувати, здійснювати", "ipa_us": "[attuˈaːre]", "ipa_uk": "[attuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to implement, to put into effect", "es": "poner en práctica, aplicar, llevar a cabo", "de": "umsetzen, verwirklichen", "pt": "implementar, concretizar", "ja": "実施する、実行に移す", "it": "attuare", "ru": "осуществлять, воплощать в жизнь", "uk": "впроваджувати, здійснювати" } }, { "id": "it_4721", "lang": "it", "lemma": "attuativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "исполнительный, правоприменительный, регламентирующий реализацию", "translation_en": "executive, implementing, regulatory", "translation_es": "ejecutivo, de aplicación, de desarrollo", "translation_de": "ausführend, Durchführungs-", "translation_pt": "executivo, regulamentador, de implementação", "translation_ja": "実施の、施行の", "translation_it": "attuativo", "translation_uk": "виконавчий, правозастосовний, впроваджувальний", "ipa_us": "[attwaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[attwaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executive, implementing, regulatory", "es": "ejecutivo, de aplicación, de desarrollo", "de": "ausführend, Durchführungs-", "pt": "executivo, regulamentador, de implementação", "ja": "実施の、施行の", "it": "attuativo", "ru": "исполнительный, правоприменительный, регламентирующий реализацию", "uk": "виконавчий, правозастосовний, впроваджувальний" } }, { "id": "it_4722", "lang": "it", "lemma": "attuazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осуществление, реализация, претворение в жизнь", "translation_en": "implementation, execution, enactment", "translation_es": "aplicación, ejecución, puesta en marcha", "translation_de": "Umsetzung, Durchführung, Vollzug", "translation_pt": "implementação, execução, efetivação", "translation_ja": "実施、履行、具現化", "translation_it": "attuazione", "translation_uk": "здійснення, реалізація, запровадження", "ipa_us": "[attwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[attwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implementation, execution, enactment", "es": "aplicación, ejecución, puesta en marcha", "de": "Umsetzung, Durchführung, Vollzug", "pt": "implementação, execução, efetivação", "ja": "実施、履行、具現化", "it": "attuazione", "ru": "осуществление, реализация, претворение в жизнь", "uk": "здійснення, реалізація, запровадження" } }, { "id": "it_7085", "lang": "it", "lemma": "attutire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "приглушать, смягчать, амортизировать", "translation_en": "to cushion, to dampen, to soften", "translation_es": "amortiguar, mitigar, apaciguar", "translation_de": "dämpfen, mildern, abfedern", "translation_pt": "amortecer, atenuar, suavizar", "translation_ja": "和らげる、吸収する、弱める", "translation_it": "attutire", "translation_uk": "пом'якшувати, приглушувати, гасити", "ipa_us": "[attuˈtiːre]", "ipa_uk": "[attuˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cushion, to dampen, to soften", "es": "amortiguar, mitigar, apaciguar", "de": "dämpfen, mildern, abfedern", "pt": "amortecer, atenuar, suavizar", "ja": "和らげる、吸収する、弱める", "it": "attutire", "ru": "приглушать, смягчать, амортизировать", "uk": "пом'якшувати, приглушувати, гасити" } }, { "id": "it_6576", "lang": "it", "lemma": "audace", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "смелый, дерзкий, отважный", "translation_en": "audacious, bold, daring", "translation_es": "audaz, intrépido, osado", "translation_de": "kühn, verwegen, wagemutig", "translation_pt": "audaz, audacioso, arrojado", "translation_ja": "大胆な、勇敢な、恐れを知らない", "translation_it": "audace", "translation_uk": "зухвалий, сміливий, відважний", "ipa_us": "[awˈdaːtʃe]", "ipa_uk": "[awˈdaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "audacious, bold, daring", "es": "audaz, intrépido, osado", "de": "kühn, verwegen, wagemutig", "pt": "audaz, audacioso, arrojado", "ja": "大胆な、勇敢な、恐れを知らない", "it": "audace", "ru": "смелый, дерзкий, отважный", "uk": "зухвалий, сміливий, відважний" } }, { "id": "it_3189", "lang": "it", "lemma": "audio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аудио, звук", "translation_en": "audio, sound", "translation_es": "audio, sonido", "translation_de": "Audio, Ton", "translation_pt": "áudio, som", "translation_ja": "音声、オーディオ", "translation_it": "audio", "translation_uk": "аудіо, звук", "ipa_us": "[ˈawdjo]", "ipa_uk": "[ˈawdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "audio, sound", "es": "audio, sonido", "de": "Audio, Ton", "pt": "áudio, som", "ja": "音声、オーディオ", "it": "audio", "ru": "аудио, звук", "uk": "аудіо, звук" } }, { "id": "it_4723", "lang": "it", "lemma": "audizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентские слушания, опрос, прослушивание", "translation_en": "parliamentary hearing, hearing", "translation_es": "audiencia, vista, comparecencia", "translation_de": "Anhörung, Hearing", "translation_pt": "audiência, oitiva", "translation_ja": "公聴会、審問、オーディション", "translation_it": "audizione", "translation_uk": "парламентські слухання, опитування, слухання", "ipa_us": "[auditˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[auditˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary hearing, hearing", "es": "audiencia, vista, comparecencia", "de": "Anhörung, Hearing", "pt": "audiência, oitiva", "ja": "公聴会、審問、オーディション", "it": "audizione", "ru": "парламентские слушания, опрос, прослушивание", "uk": "парламентські слухання, опитування, слухання" } }, { "id": "it_3486", "lang": "it", "lemma": "augurare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "желать (удачи), предвещать", "translation_en": "to wish, to augur, to foresee", "translation_es": "desear, augurar", "translation_de": "wünschen, prophezeien", "translation_pt": "desejar, augurar", "translation_ja": "祈る、願う、予言する", "translation_it": "augurare", "translation_uk": "бажати, зичити, передвіщати", "ipa_us": "[awɡuˈraːre]", "ipa_uk": "[awɡuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wish, to augur, to foresee", "es": "desear, augurar", "de": "wünschen, prophezeien", "pt": "desejar, augurar", "ja": "祈る、願う、予言する", "it": "augurare", "ru": "желать (удачи), предвещать", "uk": "бажати, зичити, передвіщати" } }, { "id": "it_1400", "lang": "it", "lemma": "augurio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пожелание, поздравление", "translation_en": "wish, greeting, good wish", "translation_es": "deseo, felicitación, augurio", "translation_de": "Wunsch, Glückwunsch", "translation_pt": "voto, felicitação, augúrio", "translation_ja": "祝いの言葉、願い", "translation_it": "augurio", "translation_uk": "побажання, привітання", "ipa_us": "[awˈɡuːrjo]", "ipa_uk": "[awˈɡuːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wish, greeting, good wish", "es": "deseo, felicitación, augurio", "de": "Wunsch, Glückwunsch", "pt": "voto, felicitação, augúrio", "ja": "祝いの言葉、願い", "it": "augurio", "ru": "пожелание, поздравление", "uk": "побажання, привітання" } }, { "id": "it_654", "lang": "it", "lemma": "aula", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "аудитория, класс", "translation_en": "classroom, lecture hall", "translation_es": "aula, clase", "translation_de": "Klassenzimmer, Hörsaal", "translation_pt": "sala de aula", "translation_ja": "教室、講義室", "translation_it": "aula", "translation_uk": "аудиторія, клас", "ipa_us": "[ˈawla]", "ipa_uk": "[ˈawla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "classroom, lecture hall", "es": "aula, clase", "de": "Klassenzimmer, Hörsaal", "pt": "sala de aula", "ja": "教室、講義室", "it": "aula", "ru": "аудитория, класс", "uk": "аудиторія, клас" } }, { "id": "it_7523", "lang": "it", "lemma": "aulicità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "высокопарность, придворный стиль, возвышенность", "translation_en": "courtliness, elevated courtly style, high-flown solemnity", "translation_es": "áulico estilo, cortesía pomposa, solemnidad", "translation_de": "Höfischkeit, Erhabenheit, höfischer Stil", "translation_pt": "aulicismo, tom cortesão, solenidade requintada", "translation_ja": "宮廷風の気品、荘重さ、雅び", "translation_it": "aulicità", "translation_uk": "придворність, урочистість, високий стиль", "ipa_us": "[awlitʃiˈta]", "ipa_uk": "[awlitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "courtliness, elevated courtly style, high-flown solemnity", "es": "áulico estilo, cortesía pomposa, solemnidad", "de": "Höfischkeit, Erhabenheit, höfischer Stil", "pt": "aulicismo, tom cortesão, solenidade requintada", "ja": "宮廷風の気品、荘重さ、雅び", "it": "aulicità", "ru": "высокопарность, придворный стиль, возвышенность", "uk": "придворність, урочистість, високий стиль" } }, { "id": "it_6577", "lang": "it", "lemma": "aulico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "высокопарный, придворный, торжественный", "translation_en": "courtly, elevated, high-flown", "translation_es": "áulico, palaciego, refinado", "translation_de": "höfisch, erhaben, feierlich", "translation_pt": "áulico, palaciano, elevado", "translation_ja": "宮廷風の、雅な、格式張った", "translation_it": "aulico", "translation_uk": "піднесений, придворний, пишномовний", "ipa_us": "[ˈawliko]", "ipa_uk": "[ˈawliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "courtly, elevated, high-flown", "es": "áulico, palaciego, refinado", "de": "höfisch, erhaben, feierlich", "pt": "áulico, palaciano, elevado", "ja": "宮廷風の、雅な、格式張った", "it": "aulico", "ru": "высокопарный, придворный, торжественный", "uk": "піднесений, придворний, пишномовний" } }, { "id": "it_5764", "lang": "it", "lemma": "aumentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "увеличивать, повышать, расти", "translation_en": "to increase, raise, augment", "translation_es": "aumentar, incrementar", "translation_de": "steigern, erhöhen, wachsen", "translation_pt": "aumentar, elevar", "translation_ja": "増やす、増大する", "translation_it": "aumentare", "translation_uk": "збільшувати, підвищувати, зростати", "ipa_us": "[awmenˈtaːre]", "ipa_uk": "[awmenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to increase, raise, augment", "es": "aumentar, incrementar", "de": "steigern, erhöhen, wachsen", "pt": "aumentar, elevar", "ja": "増やす、増大する", "it": "aumentare", "ru": "увеличивать, повышать, расти", "uk": "збільшувати, підвищувати, зростати" } }, { "id": "it_2146", "lang": "it", "lemma": "aumento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "увеличение, рост, повышение", "translation_en": "increase, rise, raise", "translation_es": "aumento, subida, incremento", "translation_de": "Erhöhung, Anstieg, Zunahme", "translation_pt": "aumento, elevação", "translation_ja": "増加、値上げ、昇給", "translation_it": "aumento", "translation_uk": "збільшення, зростання, підвищення", "ipa_us": "[awˈmento]", "ipa_uk": "[awˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "increase, rise, raise", "es": "aumento, subida, incremento", "de": "Erhöhung, Anstieg, Zunahme", "pt": "aumento, elevação", "ja": "増加、値上げ、昇給", "it": "aumento", "ru": "увеличение, рост, повышение", "uk": "збільшення, зростання, підвищення" } }, { "id": "it_3302", "lang": "it", "lemma": "aumento di stipendio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "повышение зарплаты", "translation_en": "pay rise, salary increase", "translation_es": "aumento de sueldo, aumento de salario", "translation_de": "Gehaltserhöhung", "translation_pt": "aumento salarial, aumento de salário", "translation_ja": "昇給、給与アップ", "translation_it": "aumento di stipendio", "translation_uk": "підвищення зарплати", "ipa_us": "[awˈmento di stiˈpɛndjo]", "ipa_uk": "[awˈmento di stiˈpɛndjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 225, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pay rise, salary increase", "es": "aumento de sueldo, aumento de salario", "de": "Gehaltserhöhung", "pt": "aumento salarial, aumento de salário", "ja": "昇給、給与アップ", "it": "aumento di stipendio", "ru": "повышение зарплаты", "uk": "підвищення зарплати" } }, { "id": "it_3190", "lang": "it", "lemma": "auricolare", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наушник, гарнитура", "translation_en": "earphone, earpiece", "translation_es": "auricular", "translation_de": "Kopfhörer, Ohrhörer", "translation_pt": "auricular, fone de ouvido", "translation_ja": "イヤホン", "translation_it": "auricolare", "translation_uk": "навушник, гарнітура", "ipa_us": "[awrikoˈlaːre]", "ipa_uk": "[awrikoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "earphone, earpiece", "es": "auricular", "de": "Kopfhörer, Ohrhörer", "pt": "auricular, fone de ouvido", "ja": "イヤホン", "it": "auricolare", "ru": "наушник, гарнитура", "uk": "навушник, гарнітура" } }, { "id": "it_1056", "lang": "it", "lemma": "auricolari", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наушники (вкладыши)", "translation_en": "earphones, earbuds", "translation_es": "auriculares", "translation_de": "Ohrhörer, Kopfhörer", "translation_pt": "fones de ouvido", "translation_ja": "イヤホン", "translation_it": "auricolari", "translation_uk": "навушники-вкладиші", "ipa_us": "[awrikoˈlaːri]", "ipa_uk": "[awrikoˈlaːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "earphones, earbuds", "es": "auriculares", "de": "Ohrhörer, Kopfhörer", "pt": "fones de ouvido", "ja": "イヤホン", "it": "auricolari", "ru": "наушники (вкладыши)", "uk": "навушники-вкладиші" } }, { "id": "it_2805", "lang": "it", "lemma": "aurora", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рассвет, утренняя заря", "translation_en": "dawn, daybreak, aurora", "translation_es": "aurora, amanecer", "translation_de": "Morgenröte, Polarlicht", "translation_pt": "aurora, alvorada", "translation_ja": "夜明け、黎明、オーロラ", "translation_it": "aurora", "translation_uk": "світанок, ранішня зоря", "ipa_us": "[auˈrɔːra]", "ipa_uk": "[auˈrɔːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dawn, daybreak, aurora", "es": "aurora, amanecer", "de": "Morgenröte, Polarlicht", "pt": "aurora, alvorada", "ja": "夜明け、黎明、オーロラ", "it": "aurora", "ru": "рассвет, утренняя заря", "uk": "світанок, ранішня зоря" } }, { "id": "it_6865", "lang": "it", "lemma": "auspicabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "желательный, предпочтительный", "translation_en": "desirable, advisable", "translation_es": "deseable, aconsejable", "translation_de": "wünschenswert, erstrebenswert", "translation_pt": "desejável, recomendável", "translation_ja": "望ましい", "translation_it": "auspicabile", "translation_uk": "бажаний, доцільний", "ipa_us": "[auspiˈkabile]", "ipa_uk": "[auspiˈkabile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "desirable, advisable", "es": "deseable, aconsejable", "de": "wünschenswert, erstrebenswert", "pt": "desejável, recomendável", "ja": "望ましい", "it": "auspicabile", "ru": "желательный, предпочтительный", "uk": "бажаний, доцільний" } }, { "id": "it_7008", "lang": "it", "lemma": "auspicare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "желать, выражать надежду, уповать", "translation_en": "to hope for, to look forward to, to wish", "translation_es": "desear, anhelar, augurar", "translation_de": "erhoffen, wünschen, entgegensehen", "translation_pt": "almejar, desejar, augurar", "translation_ja": "望む、期待する", "translation_it": "auspicare", "translation_uk": "сподіватися, висловлювати надію, зичити", "ipa_us": "[auspiˈkaːre]", "ipa_uk": "[auspiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hope for, to look forward to, to wish", "es": "desear, anhelar, augurar", "de": "erhoffen, wünschen, entgegensehen", "pt": "almejar, desejar, augurar", "ja": "望む、期待する", "it": "auspicare", "ru": "желать, выражать надежду, уповать", "uk": "сподіватися, висловлювати надію, зичити" } }, { "id": "it_6730", "lang": "it", "lemma": "auspicio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "доброе предзнаменование, пожелание, эгида", "translation_en": "auspice, omen, wish", "translation_es": "auspicio, presagio, patrocinio", "translation_de": "Auspizium, Omen, Vorzeichen, Schirmherrschaft", "translation_pt": "auspício, augúrio, patrocínio", "translation_ja": "前兆、後援、願い", "translation_it": "auspicio", "translation_uk": "добре знамення, побажання, опіка", "ipa_us": "[awˈspiːtʃo]", "ipa_uk": "[awˈspiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "auspice, omen, wish", "es": "auspicio, presagio, patrocinio", "de": "Auspizium, Omen, Vorzeichen, Schirmherrschaft", "pt": "auspício, augúrio, patrocínio", "ja": "前兆、後援、願い", "it": "auspicio", "ru": "доброе предзнаменование, пожелание, эгида", "uk": "добре знамення, побажання, опіка" } }, { "id": "it_4724", "lang": "it", "lemma": "austerità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "режим строгой экономии, жесткость", "translation_en": "austerity", "translation_es": "austeridad", "translation_de": "Sparpolitik, Austerität", "translation_pt": "austeridade", "translation_ja": "緊縮財政、緊縮", "translation_it": "austerità", "translation_uk": "жорстка економія, аскетизм", "ipa_us": "[austeriˈta]", "ipa_uk": "[austeriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "austerity", "es": "austeridad", "de": "Sparpolitik, Austerität", "pt": "austeridade", "ja": "緊縮財政、緊縮", "it": "austerità", "ru": "режим строгой экономии, жесткость", "uk": "жорстка економія, аскетизм" } }, { "id": "it_7731", "lang": "it", "lemma": "austero", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "суровый, строгий, аскетичный", "translation_en": "austere, stern, frugal", "translation_es": "austero, severo, sobrio", "translation_de": "streng, spartanisch, unnachgiebig", "translation_pt": "austero, severo, espartano", "translation_ja": "厳格な、質素な、禁欲的な", "translation_it": "austero", "translation_uk": "суворий, строгий, аскетичний", "ipa_us": "[awˈstɛːro]", "ipa_uk": "[awˈstɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "austere, stern, frugal", "es": "austero, severo, sobrio", "de": "streng, spartanisch, unnachgiebig", "pt": "austero, severo, espartano", "ja": "厳格な、質素な、禁欲的な", "it": "austero", "ru": "суровый, строгий, аскетичный", "uk": "суворий, строгий, аскетичний" } }, { "id": "it_5765", "lang": "it", "lemma": "australiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "австралиец", "translation_en": "Australian", "translation_es": "australiano", "translation_de": "Australier", "translation_pt": "australiano", "translation_ja": "オーストラリア人", "translation_it": "australiano", "translation_uk": "австралієць", "ipa_us": "[awstraˈljaːno]", "ipa_uk": "[awstraˈljaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Australian", "es": "australiano", "de": "Australier", "pt": "australiano", "ja": "オーストラリア人", "it": "australiano", "ru": "австралиец", "uk": "австралієць" } }, { "id": "it_5766", "lang": "it", "lemma": "austriaco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "австриец", "translation_en": "Austrian", "translation_es": "austriaco, austríaco", "translation_de": "Österreicher", "translation_pt": "austríaco", "translation_ja": "オーストリア人", "translation_it": "austriaco", "translation_uk": "австрієць", "ipa_us": "[awsˈtriːako]", "ipa_uk": "[awsˈtriːako]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Austrian", "es": "austriaco, austríaco", "de": "Österreicher", "pt": "austríaco", "ja": "オーストリア人", "it": "austriaco", "ru": "австриец", "uk": "австрієць" } }, { "id": "it_4725", "lang": "it", "lemma": "autarchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автаркия, самообеспеченность", "translation_en": "autarky, self-sufficiency", "translation_es": "autarquía", "translation_de": "Autarkie, wirtschaftliche Unabhängigkeit", "translation_pt": "autarquia (econômica), autossuficiência", "translation_ja": "自給自足経済、オートノミー", "translation_it": "autarchia", "translation_uk": "автаркія, самозабезпеченість", "ipa_us": "[autarˈkiːa]", "ipa_uk": "[autarˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "autarky, self-sufficiency", "es": "autarquía", "de": "Autarkie, wirtschaftliche Unabhängigkeit", "pt": "autarquia (econômica), autossuficiência", "ja": "自給自足経済、オートノミー", "it": "autarchia", "ru": "автаркия, самообеспеченность", "uk": "автаркія, самозабезпеченість" } }, { "id": "it_4726", "lang": "it", "lemma": "autenticare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заверять, удостоверять, аутентифицировать", "translation_en": "to authenticate, to notarize, to certify", "translation_es": "autenticar, autentificar", "translation_de": "beglaubigen, authentifizieren", "translation_pt": "autenticar, certificar", "translation_ja": "認証する、原本証明する", "translation_it": "autenticare", "translation_uk": "засвідчувати, завіряти, автентифікувати", "ipa_us": "[autentiˈkaːre]", "ipa_uk": "[autentiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to authenticate, to notarize, to certify", "es": "autenticar, autentificar", "de": "beglaubigen, authentifizieren", "pt": "autenticar, certificar", "ja": "認証する、原本証明する", "it": "autenticare", "ru": "заверять, удостоверять, аутентифицировать", "uk": "засвідчувати, завіряти, автентифікувати" } }, { "id": "it_4727", "lang": "it", "lemma": "autenticazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удостоверение, заверение, аутентификация", "translation_en": "authentication, notarization", "translation_es": "autenticación, certificación", "translation_de": "Beglaubigung, Authentifizierung", "translation_pt": "autenticação", "translation_ja": "認証、原本証明", "translation_it": "autenticazione", "translation_uk": "засвідчення, завірення, автентифікація", "ipa_us": "[autentikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[autentikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authentication, notarization", "es": "autenticación, certificación", "de": "Beglaubigung, Authentifizierung", "pt": "autenticação", "ja": "認証、原本証明", "it": "autenticazione", "ru": "удостоверение, заверение, аутентификация", "uk": "засвідчення, завірення, автентифікація" } }, { "id": "it_6731", "lang": "it", "lemma": "autenticità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "подлинность, достоверность, аутентичность", "translation_en": "authenticity, genuineness", "translation_es": "autenticidad, veracidad", "translation_de": "Echtheit, Authentizität", "translation_pt": "autenticidade, genuinidade", "translation_ja": "真正性、本物であること", "translation_it": "autenticità", "translation_uk": "автентичність, справжність, достовірність", "ipa_us": "[awtentitʃiˈta]", "ipa_uk": "[awtentitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authenticity, genuineness", "es": "autenticidad, veracidad", "de": "Echtheit, Authentizität", "pt": "autenticidade, genuinidade", "ja": "真正性、本物であること", "it": "autenticità", "ru": "подлинность, достоверность, аутентичность", "uk": "автентичність, справжність, достовірність" } }, { "id": "it_4580", "lang": "it", "lemma": "autentico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подлинный, аутентичный, настоящий", "translation_en": "authentic, genuine", "translation_es": "auténtico, genuino", "translation_de": "authentisch, echt", "translation_pt": "autêntico, genuíno", "translation_ja": "本物の、真正の、確実な", "translation_it": "autentico", "translation_uk": "автентичний, справжній, достовірний", "ipa_us": "[awˈtɛntiko]", "ipa_uk": "[awˈtɛntiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authentic, genuine", "es": "auténtico, genuino", "de": "authentisch, echt", "pt": "autêntico, genuíno", "ja": "本物の、真正の、確実な", "it": "autentico", "ru": "подлинный, аутентичный, настоящий", "uk": "автентичний, справжній, достовірний" } }, { "id": "it_596", "lang": "it", "lemma": "autista", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "водитель, шофёр", "translation_en": "driver, chauffeur", "translation_es": "conductor, chófer", "translation_de": "Fahrer, Chauffeur", "translation_pt": "motorista", "translation_ja": "運転手", "translation_it": "autista", "translation_uk": "водій, шофер", "ipa_us": "[awˈtista]", "ipa_uk": "[awˈtista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "driver, chauffeur", "es": "conductor, chófer", "de": "Fahrer, Chauffeur", "pt": "motorista", "ja": "運転手", "it": "autista", "ru": "водитель, шофёр", "uk": "водій, шофер" } }, { "id": "it_494", "lang": "it", "lemma": "auto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "автомобиль, авто", "translation_en": "car, automobile", "translation_es": "auto, coche", "translation_de": "Auto, Pkw", "translation_pt": "carro, automóvel", "translation_ja": "車、自動車", "translation_it": "auto", "translation_uk": "авто, автомобіль", "ipa_us": "[ˈawto]", "ipa_uk": "[ˈawto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 347, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "car, automobile", "es": "auto, coche", "de": "Auto, Pkw", "pt": "carro, automóvel", "ja": "車、自動車", "it": "auto", "ru": "автомобиль, авто", "uk": "авто, автомобіль" } }, { "id": "it_5767", "lang": "it", "lemma": "autoambulanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "машина скорой помощи", "translation_en": "ambulance", "translation_es": "ambulancia", "translation_de": "Krankenwagen, Rettungswagen", "translation_pt": "ambulância", "translation_ja": "救急車", "translation_it": "autoambulanza", "translation_uk": "машина швидкої допомоги, карета швидкої", "ipa_us": "[awtoambuˈlantsa]", "ipa_uk": "[awtoambuˈlantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ambulance", "es": "ambulancia", "de": "Krankenwagen, Rettungswagen", "pt": "ambulância", "ja": "救急車", "it": "autoambulanza", "ru": "машина скорой помощи", "uk": "машина швидкої допомоги, карета швидкої" } }, { "id": "it_5768", "lang": "it", "lemma": "autobotte", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоцистерна", "translation_en": "tank truck, tanker", "translation_es": "camión cisterna", "translation_de": "Tankwagen", "translation_pt": "caminhão-tanque, caminhão-pipa", "translation_ja": "タンクローリー", "translation_it": "autobotte", "translation_uk": "автоцистерна", "ipa_us": "[awtoˈbɔtte]", "ipa_uk": "[awtoˈbɔtte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tank truck, tanker", "es": "camión cisterna", "de": "Tankwagen", "pt": "caminhão-tanque, caminhão-pipa", "ja": "タンクローリー", "it": "autobotte", "ru": "автоцистерна", "uk": "автоцистерна" } }, { "id": "it_496", "lang": "it", "lemma": "autobus", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "автобус", "translation_en": "bus", "translation_es": "autobús", "translation_de": "Bus, Autobus", "translation_pt": "autocarro, ônibus", "translation_ja": "バス", "translation_it": "autobus", "translation_uk": "автобус", "ipa_us": "[ˈawtobus]", "ipa_uk": "[ˈawtobus]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 349, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bus", "es": "autobús", "de": "Bus, Autobus", "pt": "autocarro, ônibus", "ja": "バス", "it": "autobus", "ru": "автобус", "uk": "автобус" } }, { "id": "it_7086", "lang": "it", "lemma": "autocensura", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "самоцензура", "translation_en": "self-censorship", "translation_es": "autocensura", "translation_de": "Selbstzensur", "translation_pt": "autocensura", "translation_ja": "自己検閲、自己規制", "translation_it": "autocensura", "translation_uk": "самоцензура", "ipa_us": "[autotʃenˈsuːra]", "ipa_uk": "[autotʃenˈsuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-censorship", "es": "autocensura", "de": "Selbstzensur", "pt": "autocensura", "ja": "自己検閲、自己規制", "it": "autocensura", "ru": "самоцензура", "uk": "самоцензура" } }, { "id": "it_4728", "lang": "it", "lemma": "autocertificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самодекларация, заявление под свою ответственность", "translation_en": "self-certification, statutory declaration", "translation_es": "autodeclaración, autocertificación", "translation_de": "Eigenerklärung, Selbstauskunft", "translation_pt": "autodeclaração, autocertificação", "translation_ja": "自己申告、自己証明", "translation_it": "autocertificazione", "translation_uk": "самодекларація, письмова заява під власну відповідальність", "ipa_us": "[autotʃertifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[autotʃertifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-certification, statutory declaration", "es": "autodeclaración, autocertificación", "de": "Eigenerklärung, Selbstauskunft", "pt": "autodeclaração, autocertificação", "ja": "自己申告、自己証明", "it": "autocertificazione", "ru": "самодекларация, заявление под свою ответственность", "uk": "самодекларація, письмова заява під власну відповідальність" } }, { "id": "it_8069", "lang": "it", "lemma": "autocrate", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "самодержец, автократ", "translation_en": "autocrat", "translation_es": "autócrata", "translation_de": "Autokrat, Selbstherrscher", "translation_pt": "autocrata", "translation_ja": "独裁者、専制君主", "translation_it": "autocrate", "translation_uk": "самодержець, автократ", "ipa_us": "[awˈtɔkrate]", "ipa_uk": "[awˈtɔkrate]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "autocrat", "es": "autócrata", "de": "Autokrat, Selbstherrscher", "pt": "autocrata", "ja": "独裁者、専制君主", "it": "autocrate", "ru": "самодержец, автократ", "uk": "самодержець, автократ" } }, { "id": "it_7774", "lang": "it", "lemma": "autoctono", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "коренной, аборигенный, автохтонный", "translation_en": "indigenous, native, autochthonous", "translation_es": "autóctono, aborigen, originario", "translation_de": "autochthon, bodenständig, einheimisch", "translation_pt": "autóctone, nativo, aborígene", "translation_ja": "先住の、土着の、固有の", "translation_it": "autoctono", "translation_uk": "автохтонний, корінний, тубільний", "ipa_us": "[awˈtɔktono]", "ipa_uk": "[awˈtɔktono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indigenous, native, autochthonous", "es": "autóctono, aborigen, originario", "de": "autochthon, bodenständig, einheimisch", "pt": "autóctone, nativo, aborígene", "ja": "先住の、土着の、固有の", "it": "autoctono", "ru": "коренной, аборигенный, автохтонный", "uk": "автохтонний, корінний, тубільний" } }, { "id": "it_4729", "lang": "it", "lemma": "autodeterminazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самоопределение", "translation_en": "self-determination", "translation_es": "autodeterminación", "translation_de": "Selbstbestimmung", "translation_pt": "autodeterminação", "translation_ja": "自己決定、民族自決", "translation_it": "autodeterminazione", "translation_uk": "самовизначення", "ipa_us": "[autodeterminatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[autodeterminatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-determination", "es": "autodeterminación", "de": "Selbstbestimmung", "pt": "autodeterminação", "ja": "自己決定、民族自決", "it": "autodeterminazione", "ru": "самоопределение", "uk": "самовизначення" } }, { "id": "it_7977", "lang": "it", "lemma": "autodidatta", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "самоучка, автодидакт", "translation_en": "self-taught person, autodidact", "translation_es": "autodidacta", "translation_de": "Autodidakt, Selbstlerner", "translation_pt": "autodidata", "translation_ja": "独学者、独習者", "translation_it": "autodidatta", "translation_uk": "самоук, автодидакт", "ipa_us": "[autodiˈdatta]", "ipa_uk": "[autodiˈdatta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-taught person, autodidact", "es": "autodidacta", "de": "Autodidakt, Selbstlerner", "pt": "autodidata", "ja": "独学者、独習者", "it": "autodidatta", "ru": "самоучка, автодидакт", "uk": "самоук, автодидакт" } }, { "id": "it_5769", "lang": "it", "lemma": "autografo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автограф", "translation_en": "autograph, signature", "translation_es": "autógrafo", "translation_de": "Autogramm, Handschrift", "translation_pt": "autógrafo", "translation_ja": "自筆サイン", "translation_it": "autografo", "translation_uk": "автограф", "ipa_us": "[awˈtɔːɡrafo]", "ipa_uk": "[awˈtɔːɡrafo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "autograph, signature", "es": "autógrafo", "de": "Autogramm, Handschrift", "pt": "autógrafo", "ja": "自筆サイン", "it": "autografo", "ru": "автограф", "uk": "автограф" } }, { "id": "it_8018", "lang": "it", "lemma": "autolesionismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "членовредительство, самобичевание", "translation_en": "self-harm, self-injury, self-destructive behavior", "translation_es": "autolesión, conducta autodestructiva", "translation_de": "Selbstverletzung, selbstschädigendes Verhalten", "translation_pt": "automutilação, autolesão, autoflagelação", "translation_ja": "自傷行為、自滅的行為", "translation_it": "autolesionismo", "translation_uk": "самопошкодження, самокалічення, самопоранення", "ipa_us": "[autolezjoˈnizmo]", "ipa_uk": "[autolezjoˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-harm, self-injury, self-destructive behavior", "es": "autolesión, conducta autodestructiva", "de": "Selbstverletzung, selbstschädigendes Verhalten", "pt": "automutilação, autolesão, autoflagelação", "ja": "自傷行為、自滅的行為", "it": "autolesionismo", "ru": "членовредительство, самобичевание", "uk": "самопошкодження, самокалічення, самопоранення" } }, { "id": "it_7978", "lang": "it", "lemma": "automa", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "автомат, робот, безвольный человек", "translation_en": "automaton, robot", "translation_es": "autómata, robot", "translation_de": "Automat, willenlose Person", "translation_pt": "autómato, robô", "translation_ja": "自動人形、オートマトン、機械的人間", "translation_it": "automa", "translation_uk": "автомат, сліпий виконавець", "ipa_us": "[auˈtɔːma]", "ipa_uk": "[auˈtɔːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "automaton, robot", "es": "autómata, robot", "de": "Automat, willenlose Person", "pt": "autómato, robô", "ja": "自動人形、オートマトン、機械的人間", "it": "automa", "ru": "автомат, робот, безвольный человек", "uk": "автомат, сліпий виконавець" } }, { "id": "it_5770", "lang": "it", "lemma": "automaticamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "автоматически, машинально", "translation_en": "automatically, mechanically", "translation_es": "automáticamente", "translation_de": "automatisch, von selbst", "translation_pt": "automaticamente, mecanicamente", "translation_ja": "自動的に、機械的に", "translation_it": "automaticamente", "translation_uk": "автоматично, машинально", "ipa_us": "[awtomatikaˈmente]", "ipa_uk": "[awtomatikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "automatically, mechanically", "es": "automáticamente", "de": "automatisch, von selbst", "pt": "automaticamente, mecanicamente", "ja": "自動的に、機械的に", "it": "automaticamente", "ru": "автоматически, машинально", "uk": "автоматично, машинально" } }, { "id": "it_3191", "lang": "it", "lemma": "automatico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "автоматический", "translation_en": "automatic", "translation_es": "automático", "translation_de": "automatisch", "translation_pt": "automático", "translation_ja": "自動の", "translation_it": "automatico", "translation_uk": "автоматичний", "ipa_us": "[awtoˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[awtoˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "automatic", "es": "automático", "de": "automatisch", "pt": "automático", "ja": "自動の", "it": "automatico", "ru": "автоматический", "uk": "автоматичний" } }, { "id": "it_4216", "lang": "it", "lemma": "automatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "автоматизировать", "translation_en": "to automate", "translation_es": "automatizar", "translation_de": "automatisieren", "translation_pt": "automatizar", "translation_ja": "自動化する", "translation_it": "automatizzare", "translation_uk": "автоматизувати", "ipa_us": "[automatidˈdzare]", "ipa_uk": "[automatidˈdzare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to automate", "es": "automatizar", "de": "automatisieren", "pt": "automatizar", "ja": "自動化する", "it": "automatizzare", "ru": "автоматизировать", "uk": "автоматизувати" } }, { "id": "it_4425", "lang": "it", "lemma": "automazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автоматизация", "translation_en": "automation", "translation_es": "automatización", "translation_de": "Automatisierung", "translation_pt": "automação", "translation_ja": "自動化、オートメーション", "translation_it": "automazione", "translation_uk": "автоматизація", "ipa_us": "[automatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[automatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "automation", "es": "automatización", "de": "Automatisierung", "pt": "automação", "ja": "自動化、オートメーション", "it": "automazione", "ru": "автоматизация", "uk": "автоматизація" } }, { "id": "it_808", "lang": "it", "lemma": "automobile", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "автомобиль, машина", "translation_en": "automobile, car", "translation_es": "automóvil, coche", "translation_de": "Automobil, Auto", "translation_pt": "automóvel, carro", "translation_ja": "自動車、車", "translation_it": "automobile", "translation_uk": "автомобіль, авто", "ipa_us": "[awtoˈmɔːbile]", "ipa_uk": "[awtoˈmɔːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "automobile, car", "es": "automóvil, coche", "de": "Automobil, Auto", "pt": "automóvel, carro", "ja": "自動車、車", "it": "automobile", "ru": "автомобиль, машина", "uk": "автомобіль, авто" } }, { "id": "it_5771", "lang": "it", "lemma": "automobilista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автомобилист, водитель", "translation_en": "motorist, driver, car owner", "translation_es": "automovilista, conductor", "translation_de": "Autofahrer, Kraftfahrer", "translation_pt": "motorista, automobilista", "translation_ja": "自動車運転者、ドライバー", "translation_it": "automobilista", "translation_uk": "автомобіліст, водій", "ipa_us": "[awtomobiˈlista]", "ipa_uk": "[awtomobiˈlista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motorist, driver, car owner", "es": "automovilista, conductor", "de": "Autofahrer, Kraftfahrer", "pt": "motorista, automobilista", "ja": "自動車運転者、ドライバー", "it": "automobilista", "ru": "автомобилист, водитель", "uk": "автомобіліст, водій" } }, { "id": "it_6866", "lang": "it", "lemma": "autonomia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "автономия, независимость", "translation_en": "autonomy, independence", "translation_es": "autonomía, independencia", "translation_de": "Autonomie, Selbstständigkeit", "translation_pt": "autonomia, independência", "translation_ja": "自治、自律性、独立性", "translation_it": "autonomia", "translation_uk": "автономія, незалежність", "ipa_us": "[awtonoˈmiːa]", "ipa_uk": "[awtonoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "autonomy, independence", "es": "autonomía, independencia", "de": "Autonomie, Selbstständigkeit", "pt": "autonomia, independência", "ja": "自治、自律性、独立性", "it": "autonomia", "ru": "автономия, независимость", "uk": "автономія, незалежність" } }, { "id": "it_2147", "lang": "it", "lemma": "autonomo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "автономный, самостоятельный, независимый", "translation_en": "autonomous, independent, self-employed", "translation_es": "autónomo, independiente", "translation_de": "selbstständig, autonom, unabhängig", "translation_pt": "autônomo, independente", "translation_ja": "自律的な、独立した", "translation_it": "autonomo", "translation_uk": "автономний, самостійний, незалежний", "ipa_us": "[awˈtɔːnomo]", "ipa_uk": "[awˈtɔːnomo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "autonomous, independent, self-employed", "es": "autónomo, independiente", "de": "selbstständig, autonom, unabhängig", "pt": "autônomo, independente", "ja": "自律的な、独立した", "it": "autonomo", "ru": "автономный, самостоятельный, независимый", "uk": "автономний, самостійний, незалежний" } }, { "id": "it_1510", "lang": "it", "lemma": "autore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "автор", "translation_en": "author, writer", "translation_es": "autor", "translation_de": "Autor, Verfasser", "translation_pt": "autor", "translation_ja": "著者、作者", "translation_it": "autore", "translation_uk": "автор", "ipa_us": "[awˈtoːre]", "ipa_uk": "[awˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "author, writer", "es": "autor", "de": "Autor, Verfasser", "pt": "autor", "ja": "著者、作者", "it": "autore", "ru": "автор", "uk": "автор" } }, { "id": "it_6867", "lang": "it", "lemma": "autorevole", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "авторитетный, весомый", "translation_en": "authoritative, influential, prestigious", "translation_es": "prestigioso, influyente, autoritativo", "translation_de": "maßgeblich, autoritativ, einflussreich", "translation_pt": "conceituado, influente, de autoridade", "translation_ja": "権威ある、有力な", "translation_it": "autorevole", "translation_uk": "авторитетний, впливовий", "ipa_us": "[awtoreˈvole]", "ipa_uk": "[awtoreˈvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authoritative, influential, prestigious", "es": "prestigioso, influyente, autoritativo", "de": "maßgeblich, autoritativ, einflussreich", "pt": "conceituado, influente, de autoridade", "ja": "権威ある、有力な", "it": "autorevole", "ru": "авторитетный, весомый", "uk": "авторитетний, впливовий" } }, { "id": "it_6868", "lang": "it", "lemma": "autorevolezza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "авторитетность, вес, авторитет", "translation_en": "authority, persuasiveness, prestige", "translation_es": "autoridad moral, prestigio, respetabilidad", "translation_de": "Autorität, Maßgeblichkeit, Ansehen", "translation_pt": "autoridade, prestígio, credibilidade", "translation_ja": "権威、威信、信頼性", "translation_it": "autorevolezza", "translation_uk": "авторитетність, авторитет, впливовість", "ipa_us": "[awtorevoˈlettsa]", "ipa_uk": "[awtorevoˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authority, persuasiveness, prestige", "es": "autoridad moral, prestigio, respetabilidad", "de": "Autorität, Maßgeblichkeit, Ansehen", "pt": "autoridade, prestígio, credibilidade", "ja": "権威、威信、信頼性", "it": "autorevolezza", "ru": "авторитетность, вес, авторитет", "uk": "авторитетність, авторитет, впливовість" } }, { "id": "it_4316", "lang": "it", "lemma": "autoritario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "авторитарный, властный", "translation_en": "authoritarian, dictatorial", "translation_es": "autoritario", "translation_de": "autoritär, gebieterisch", "translation_pt": "autoritário", "translation_ja": "権威主義的な、高圧的な", "translation_it": "autoritario", "translation_uk": "авторитарний, владний", "ipa_us": "[awtoriˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[awtoriˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authoritarian, dictatorial", "es": "autoritario", "de": "autoritär, gebieterisch", "pt": "autoritário", "ja": "権威主義的な、高圧的な", "it": "autoritario", "ru": "авторитарный, властный", "uk": "авторитарний, владний" } }, { "id": "it_4119", "lang": "it", "lemma": "autoritarismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авторитаризм", "translation_en": "authoritarianism", "translation_es": "autoritarismo", "translation_de": "Autoritarismus", "translation_pt": "autoritarismo", "translation_ja": "権威主義", "translation_it": "autoritarismo", "translation_uk": "авторитаризм", "ipa_us": "[autoritaˈrizmo]", "ipa_uk": "[autoritaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authoritarianism", "es": "autoritarismo", "de": "Autoritarismus", "pt": "autoritarismo", "ja": "権威主義", "it": "autoritarismo", "ru": "авторитаризм", "uk": "авторитаризм" } }, { "id": "it_1999", "lang": "it", "lemma": "autorità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "власть, авторитет, органы власти", "translation_en": "authority, officials", "translation_es": "autoridad, autoridades", "translation_de": "Behörde, Autorität", "translation_pt": "autoridade, autoridades", "translation_ja": "権威、当局", "translation_it": "autorità", "translation_uk": "влада, авторитет, органи влади", "ipa_us": "[autoriˈta]", "ipa_uk": "[autoriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "authority, officials", "es": "autoridad, autoridades", "de": "Behörde, Autorität", "pt": "autoridade, autoridades", "ja": "権威、当局", "it": "autorità", "ru": "власть, авторитет, органы власти", "uk": "влада, авторитет, органи влади" } }, { "id": "it_5772", "lang": "it", "lemma": "autorizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрешать, давать право, санкционировать", "translation_en": "to authorize, permit, license", "translation_es": "autorizar, facultar", "translation_de": "genehmigen, autorisieren, berechtigen", "translation_pt": "autorizar, permitir", "translation_ja": "許可する、権限を与える", "translation_it": "autorizzare", "translation_uk": "дозволяти, уповноважувати, санкціонувати", "ipa_us": "[awtoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[awtoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to authorize, permit, license", "es": "autorizar, facultar", "de": "genehmigen, autorisieren, berechtigen", "pt": "autorizar, permitir", "ja": "許可する、権限を与える", "it": "autorizzare", "ru": "разрешать, давать право, санкционировать", "uk": "дозволяти, уповноважувати, санкціонувати" } }, { "id": "it_5773", "lang": "it", "lemma": "autoscontro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автодром (аттракцион), сталкивающиеся машинки", "translation_en": "bumper cars, dodgems", "translation_es": "autos de choque, coches de choque", "translation_de": "Autoscooter", "translation_pt": "bate-bate, carrinhos de choque", "translation_ja": "バンパーカー、ゴーカート", "translation_it": "autoscontro", "translation_uk": "автодром, бамперні машинки", "ipa_us": "[awtoˈskontro]", "ipa_uk": "[awtoˈskontro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bumper cars, dodgems", "es": "autos de choque, coches de choque", "de": "Autoscooter", "pt": "bate-bate, carrinhos de choque", "ja": "バンパーカー、ゴーカート", "it": "autoscontro", "ru": "автодром (аттракцион), сталкивающиеся машинки", "uk": "автодром, бамперні машинки" } }, { "id": "it_5774", "lang": "it", "lemma": "autoscuola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автошкола", "translation_en": "driving school", "translation_es": "autoescuela", "translation_de": "Fahrschule", "translation_pt": "autoescola", "translation_ja": "自動車教習所", "translation_it": "autoscuola", "translation_uk": "автошкола", "ipa_us": "[awtoˈskwɔːla]", "ipa_uk": "[awtoˈskwɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "driving school", "es": "autoescuela", "de": "Fahrschule", "pt": "autoescola", "ja": "自動車教習所", "it": "autoscuola", "ru": "автошкола", "uk": "автошкола" } }, { "id": "it_4426", "lang": "it", "lemma": "autostima", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "самооценка", "translation_en": "self-esteem", "translation_es": "autoestima", "translation_de": "Selbstwertgefühl, Selbstachtung", "translation_pt": "autoestima", "translation_ja": "自己肯定感、自尊心", "translation_it": "autostima", "translation_uk": "самооцінка", "ipa_us": "[autosˈtiːma]", "ipa_uk": "[autosˈtiːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-esteem", "es": "autoestima", "de": "Selbstwertgefühl, Selbstachtung", "pt": "autoestima", "ja": "自己肯定感、自尊心", "it": "autostima", "ru": "самооценка", "uk": "самооцінка" } }, { "id": "it_3487", "lang": "it", "lemma": "autostop", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "автостоп", "translation_en": "hitchhiking", "translation_es": "autostop", "translation_de": "Autostopp, Trampen", "translation_pt": "carona, boleia, autostop", "translation_ja": "ヒッチハイク", "translation_it": "autostop", "translation_uk": "автостоп", "ipa_us": "[awtoˈstɔp]", "ipa_uk": "[awtoˈstɔp]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hitchhiking", "es": "autostop", "de": "Autostopp, Trampen", "pt": "carona, boleia, autostop", "ja": "ヒッチハイク", "it": "autostop", "ru": "автостоп", "uk": "автостоп" } }, { "id": "it_1401", "lang": "it", "lemma": "autostrada", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "автострада, автомагистраль", "translation_en": "highway, motorway, expressway", "translation_es": "autopista, autovía", "translation_de": "Autobahn", "translation_pt": "autoestrada, rodovia", "translation_ja": "高速道路", "translation_it": "autostrada", "translation_uk": "автомагістраль, автострада", "ipa_us": "[awtosˈtraːda]", "ipa_uk": "[awtosˈtraːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "highway, motorway, expressway", "es": "autopista, autovía", "de": "Autobahn", "pt": "autoestrada, rodovia", "ja": "高速道路", "it": "autostrada", "ru": "автострада, автомагистраль", "uk": "автомагістраль, автострада" } }, { "id": "it_5775", "lang": "it", "lemma": "autotreno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автопоезд, фура с прицепом", "translation_en": "articulated lorry, road train, semi-trailer truck", "translation_es": "camión con remolque, camión articulado", "translation_de": "Lastzug, Sattelzug", "translation_pt": "caminhão articulado, rodotrem", "translation_ja": "大型トレーラー、ロードトレイン", "translation_it": "autotreno", "translation_uk": "автопоїзд, вантажівка з причепом", "ipa_us": "[awtoˈtrɛːno]", "ipa_uk": "[awtoˈtrɛːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "articulated lorry, road train, semi-trailer truck", "es": "camión con remolque, camión articulado", "de": "Lastzug, Sattelzug", "pt": "caminhão articulado, rodotrem", "ja": "大型トレーラー、ロードトレイン", "it": "autotreno", "ru": "автопоезд, фура с прицепом", "uk": "автопоїзд, вантажівка з причепом" } }, { "id": "it_355", "lang": "it", "lemma": "autunno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "осень", "translation_en": "autumn, fall", "translation_es": "otoño", "translation_de": "Herbst", "translation_pt": "outono", "translation_ja": "秋", "translation_it": "autunno", "translation_uk": "осінь", "ipa_us": "[au̯ˈtunno]", "ipa_uk": "[au̯ˈtunno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 208, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "autumn, fall", "es": "otoño", "de": "Herbst", "pt": "outono", "ja": "秋", "it": "autunno", "ru": "осень", "uk": "осінь" } }, { "id": "it_6869", "lang": "it", "lemma": "avallare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "поддерживать, подтверждать, одобрять", "translation_en": "to endorse, to back up, to validate", "translation_es": "avalar, respaldar, ratificar", "translation_de": "befürworten, bürgen für, unterstützen", "translation_pt": "abonar, apoiar, avalizar", "translation_ja": "支持する、保証する、裏付ける", "translation_it": "avallare", "translation_uk": "підтримувати, схвалювати, гарантувати", "ipa_us": "[avalˈlare]", "ipa_uk": "[avalˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to endorse, to back up, to validate", "es": "avalar, respaldar, ratificar", "de": "befürworten, bürgen für, unterstützen", "pt": "abonar, apoiar, avalizar", "ja": "支持する、保証する、裏付ける", "it": "avallare", "ru": "поддерживать, подтверждать, одобрять", "uk": "підтримувати, схвалювати, гарантувати" } }, { "id": "it_1316", "lang": "it", "lemma": "avambraccio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "предплечье", "translation_en": "forearm", "translation_es": "antebrazo", "translation_de": "Unterarm", "translation_pt": "antebraço", "translation_ja": "前腕", "translation_it": "avambraccio", "translation_uk": "передпліччя", "ipa_us": "[avamˈbrattʃo]", "ipa_uk": "[avamˈbrattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forearm", "es": "antebrazo", "de": "Unterarm", "pt": "antebraço", "ja": "前腕", "it": "avambraccio", "ru": "предплечье", "uk": "передпліччя" } }, { "id": "it_4317", "lang": "it", "lemma": "avanguardia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авангард, передовая линия", "translation_en": "avant-garde, vanguard", "translation_es": "vanguardia", "translation_de": "Avantgarde, Vorhut", "translation_pt": "vanguarda", "translation_ja": "前衛、先駆者", "translation_it": "avanguardia", "translation_uk": "авангард, передовий загін", "ipa_us": "[avanˈɡwardja]", "ipa_uk": "[avanˈɡwardja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "avant-garde, vanguard", "es": "vanguardia", "de": "Avantgarde, Vorhut", "pt": "vanguarda", "ja": "前衛、先駆者", "it": "avanguardia", "ru": "авангард, передовая линия", "uk": "авангард, передовий загін" } }, { "id": "it_1511", "lang": "it", "lemma": "avanti", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вперёд, впереди", "translation_en": "forward, ahead", "translation_es": "adelante, delante", "translation_de": "vorwärts, voraus", "translation_pt": "adiante, em frente", "translation_ja": "前へ、前方に", "translation_it": "avanti", "translation_uk": "вперед, попереду", "ipa_us": "[aˈvanti]", "ipa_uk": "[aˈvanti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forward, ahead", "es": "adelante, delante", "de": "vorwärts, voraus", "pt": "adiante, em frente", "ja": "前へ、前方に", "it": "avanti", "ru": "вперёд, впереди", "uk": "вперед, попереду" } }, { "id": "it_3488", "lang": "it", "lemma": "avanzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "продвигаться, выдвигать, оставаться", "translation_en": "to advance, to move forward, to put forward, to be left over", "translation_es": "avanzar, progresar, sobrar", "translation_de": "vorrücken, vorankommen, übrig bleiben", "translation_pt": "avançar, progredir, sobrar", "translation_ja": "前進する、提案する、余る", "translation_it": "avanzare", "translation_uk": "просуватися вперед, висувати, залишатися", "ipa_us": "[avanˈtsaːre]", "ipa_uk": "[avanˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to advance, to move forward, to put forward, to be left over", "es": "avanzar, progresar, sobrar", "de": "vorrücken, vorankommen, übrig bleiben", "pt": "avançar, progredir, sobrar", "ja": "前進する、提案する、余る", "it": "avanzare", "ru": "продвигаться, выдвигать, оставаться", "uk": "просуватися вперед, висувати, залишатися" } }, { "id": "it_3489", "lang": "it", "lemma": "avanzato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "остаток, излишек", "translation_en": "leftover, remnant", "translation_es": "sobrante, resto", "translation_de": "Überbleibsel, Rest", "translation_pt": "sobra, resto", "translation_ja": "残り物、余り", "translation_it": "avanzato", "translation_uk": "залишок, недоїдки", "ipa_us": "[avanˈtsaːto]", "ipa_uk": "[avanˈtsaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leftover, remnant", "es": "sobrante, resto", "de": "Überbleibsel, Rest", "pt": "sobra, resto", "ja": "残り物、余り", "it": "avanzato", "ru": "остаток, излишек", "uk": "залишок, недоїдки" } }, { "id": "it_1512", "lang": "it", "lemma": "avanzo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "остаток, обрезок", "translation_en": "leftover, remainder, scrap", "translation_es": "resto, sobra", "translation_de": "Rest, Überrest", "translation_pt": "resto, sobra", "translation_ja": "残り、余り", "translation_it": "avanzo", "translation_uk": "залишок, недоїдок, рештки", "ipa_us": "[aˈvantso]", "ipa_uk": "[aˈvantso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leftover, remainder, scrap", "es": "resto, sobra", "de": "Rest, Überrest", "pt": "resto, sobra", "ja": "残り、余り", "it": "avanzo", "ru": "остаток, обрезок", "uk": "залишок, недоїдок, рештки" } }, { "id": "it_7961", "lang": "it", "lemma": "avarizia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "алчность, жадность, скупость", "translation_en": "avarice, greed, stinginess", "translation_es": "avaricia, tacañería, mezquindad", "translation_de": "Geiz, Habsucht, Knickerigkeit", "translation_pt": "avareza, sovinice, mesquinhez", "translation_ja": "強欲、貪欲、物惜しみ", "translation_it": "avarizia", "translation_uk": "скупість, жадібність, скнарість", "ipa_us": "[avaˈriːtsja]", "ipa_uk": "[avaˈriːtsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "avarice, greed, stinginess", "es": "avaricia, tacañería, mezquindad", "de": "Geiz, Habsucht, Knickerigkeit", "pt": "avareza, sovinice, mesquinhez", "ja": "強欲、貪欲、物惜しみ", "it": "avarizia", "ru": "алчность, жадность, скупость", "uk": "скупість, жадібність, скнарість" } }, { "id": "it_3060", "lang": "it", "lemma": "avaro", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "скупой, жадный", "translation_en": "stingy, greedy, miserly", "translation_es": "tacaño, avaro", "translation_de": "geizig, knauserig", "translation_pt": "avarento, mão-de-vaca", "translation_ja": "けちな、貪欲な", "translation_it": "avaro", "translation_uk": "скупий, жадібний", "ipa_us": "[aˈvaro]", "ipa_uk": "[aˈvaro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stingy, greedy, miserly", "es": "tacaño, avaro", "de": "geizig, knauserig", "pt": "avarento, mão-de-vaca", "ja": "けちな、貪欲な", "it": "avaro", "ru": "скупой, жадный", "uk": "скупий, жадібний" } }, { "id": "it_1513", "lang": "it", "lemma": "avena", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "овёс", "translation_en": "oats, oat", "translation_es": "avena", "translation_de": "Hafer", "translation_pt": "aveia", "translation_ja": "エンバク、オート麦", "translation_it": "avena", "translation_uk": "овес", "ipa_us": "[aˈveːna]", "ipa_uk": "[aˈveːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oats, oat", "es": "avena", "de": "Hafer", "pt": "aveia", "ja": "エンバク、オート麦", "it": "avena", "ru": "овёс", "uk": "овес" } }, { "id": "it_2", "lang": "it", "lemma": "avere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "иметь, обладать", "translation_en": "to have", "translation_es": "tener, haber", "translation_de": "haben", "translation_pt": "ter, haver", "translation_ja": "持つ、ある", "translation_it": "avere", "translation_uk": "мати", "ipa_us": "[aˈveːre]", "ipa_uk": "[aˈveːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 2, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to have", "es": "tener, haber", "de": "haben", "pt": "ter, haver", "ja": "持つ、ある", "it": "avere", "ru": "иметь, обладать", "uk": "мати" } }, { "id": "it_5776", "lang": "it", "lemma": "aviazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авиация, воздухоплавание", "translation_en": "aviation, aeronautics", "translation_es": "aviación", "translation_de": "Luftfahrt, Flugwesen", "translation_pt": "aviação", "translation_ja": "航空、飛行技術", "translation_it": "aviazione", "translation_uk": "авіація", "ipa_us": "[avjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[avjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aviation, aeronautics", "es": "aviación", "de": "Luftfahrt, Flugwesen", "pt": "aviação", "ja": "航空、飛行技術", "it": "aviazione", "ru": "авиация, воздухоплавание", "uk": "авіація" } }, { "id": "it_1057", "lang": "it", "lemma": "avocado", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "авокадо", "translation_en": "avocado", "translation_es": "aguacate", "translation_de": "Avocado", "translation_pt": "abacate", "translation_ja": "アボカド", "translation_it": "avocado", "translation_uk": "авокадо", "ipa_us": "[avoˈkaːdo]", "ipa_uk": "[avoˈkaːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "avocado", "es": "aguacate", "de": "Avocado", "pt": "abacate", "ja": "アボカド", "it": "avocado", "ru": "авокадо", "uk": "авокадо" } }, { "id": "it_8141", "lang": "it", "lemma": "avocare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "истребовать в свое производство, принимать на себя ведение дела", "translation_en": "to evocate, to transfer jurisdiction, to assume responsibility", "translation_es": "avocar, atribuirse una causa judicial", "translation_de": "an sich ziehen (juristisch), evozieren", "translation_pt": "avocar (termo jurídico)", "translation_ja": "管轄を移管する、権限を引き受ける", "translation_it": "avocare", "translation_uk": "витребувати у своє провадження, приймати до розгляду", "ipa_us": "[avoˈkaːre]", "ipa_uk": "[avoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evocate, to transfer jurisdiction, to assume responsibility", "es": "avocar, atribuirse una causa judicial", "de": "an sich ziehen (juristisch), evozieren", "pt": "avocar (termo jurídico)", "ja": "管轄を移管する、権限を引き受ける", "it": "avocare", "ru": "истребовать в свое производство, принимать на себя ведение дела", "uk": "витребувати у своє провадження, приймати до розгляду" } }, { "id": "it_8142", "lang": "it", "lemma": "avulso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "оторванный, изолированный, отделённый", "translation_en": "detached, severed, isolated", "translation_es": "desvinculado, desgajado", "translation_de": "losgelöst, isoliert, entwurzelt", "translation_pt": "avulso, desvinculado, desgarrado", "translation_ja": "切り離された、孤立した、脈絡のない", "translation_it": "avulso", "translation_uk": "відірваний, відокремлений, ізольований", "ipa_us": "[aˈvulso]", "ipa_uk": "[aˈvulso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detached, severed, isolated", "es": "desvinculado, desgajado", "de": "losgelöst, isoliert, entwurzelt", "pt": "avulso, desvinculado, desgarrado", "ja": "切り離された、孤立した、脈絡のない", "it": "avulso", "ru": "оторванный, изолированный, отделённый", "uk": "відірваний, відокремлений, ізольований" } }, { "id": "it_4016", "lang": "it", "lemma": "avvalorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подтверждать, придавать весомость", "translation_en": "to substantiate, to give credence to", "translation_es": "corroborar, respaldar", "translation_de": "bekräftigen, stützen", "translation_pt": "corroborar, referendar", "translation_ja": "裏付ける、補強する", "translation_it": "avvalorare", "translation_uk": "підтверджувати, надавати ваги", "ipa_us": "[avvaloˈraːre]", "ipa_uk": "[avvaloˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to substantiate, to give credence to", "es": "corroborar, respaldar", "de": "bekräftigen, stützen", "pt": "corroborar, referendar", "ja": "裏付ける、補強する", "it": "avvalorare", "ru": "подтверждать, придавать весомость", "uk": "підтверджувати, надавати ваги" } }, { "id": "it_5777", "lang": "it", "lemma": "avvantaggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "давать преимущество, быть на руку", "translation_en": "to benefit, favor, advantage", "translation_es": "beneficiar, favorecer", "translation_de": "begünstigen, bevorteilen", "translation_pt": "beneficiar, favorecer", "translation_ja": "有利にする、優遇する", "translation_it": "avvantaggiare", "translation_uk": "надавати перевагу, сприяти", "ipa_us": "[avvantadˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[avvantadˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to benefit, favor, advantage", "es": "beneficiar, favorecer", "de": "begünstigen, bevorteilen", "pt": "beneficiar, favorecer", "ja": "有利にする、優遇する", "it": "avvantaggiare", "ru": "давать преимущество, быть на руку", "uk": "надавати перевагу, сприяти" } }, { "id": "it_7612", "lang": "it", "lemma": "avvedutezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "проницательность, осмотрительность, дальновидность", "translation_en": "shrewdness, foresight, circumspection", "translation_es": "perspicacia, sagacidad, cautela", "translation_de": "Umsicht, Scharfsinn, Vorsicht", "translation_pt": "perspicácia, sagacidade, circunspecção", "translation_ja": "機敏さ、抜け目のなさ、用心深さ", "translation_it": "avvedutezza", "translation_uk": "обачність, далекоглядність, кмітливість", "ipa_us": "[avveduˈtettsa]", "ipa_uk": "[avveduˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shrewdness, foresight, circumspection", "es": "perspicacia, sagacidad, cautela", "de": "Umsicht, Scharfsinn, Vorsicht", "pt": "perspicácia, sagacidade, circunspecção", "ja": "機敏さ、抜け目のなさ、用心深さ", "it": "avvedutezza", "ru": "проницательность, осмотрительность, дальновидность", "uk": "обачність, далекоглядність, кмітливість" } }, { "id": "it_6578", "lang": "it", "lemma": "avveduto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "проницательный, рассудительный, предусмотрительный", "translation_en": "shrewd, discerning, prudent", "translation_es": "avispado, prudente, perspicaz", "translation_de": "umsichtig, klug, einsichtsvoll", "translation_pt": "avisado, perspicaz, prudente", "translation_ja": "賢明な、機転が利く、先見の明がある", "translation_it": "avveduto", "translation_uk": "обачний, розважливий, далекоглядний", "ipa_us": "[avveˈduːto]", "ipa_uk": "[avveˈduːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shrewd, discerning, prudent", "es": "avispado, prudente, perspicaz", "de": "umsichtig, klug, einsichtsvoll", "pt": "avisado, perspicaz, prudente", "ja": "賢明な、機転が利く、先見の明がある", "it": "avveduto", "ru": "проницательный, рассудительный, предусмотрительный", "uk": "обачний, розважливий, далекоглядний" } }, { "id": "it_5778", "lang": "it", "lemma": "avvelenare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отравлять, травить, омрачать", "translation_en": "to poison, envenom, taint", "translation_es": "envenenar, intoxicar", "translation_de": "vergiften, verderben", "translation_pt": "envenenar, intoxicar", "translation_ja": "毒を盛る、損なう", "translation_it": "avvelenare", "translation_uk": "отруювати, труїти", "ipa_us": "[avveleˈnaːre]", "ipa_uk": "[avveleˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to poison, envenom, taint", "es": "envenenar, intoxicar", "de": "vergiften, verderben", "pt": "envenenar, intoxicar", "ja": "毒を盛る、損なう", "it": "avvelenare", "ru": "отравлять, травить, омрачать", "uk": "отруювати, труїти" } }, { "id": "it_5779", "lang": "it", "lemma": "avvelenato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отравленный, пострадавший от яда", "translation_en": "poisoned person, victim of poisoning", "translation_es": "envenenado, intoxicado", "translation_de": "Vergifteter", "translation_pt": "envenenado, pessoa intoxicada", "translation_ja": "毒を盛られた人", "translation_it": "avvelenato", "translation_uk": "отруєний, жертва отруєння", "ipa_us": "[avveleˈnaːto]", "ipa_uk": "[avveleˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poisoned person, victim of poisoning", "es": "envenenado, intoxicado", "de": "Vergifteter", "pt": "envenenado, pessoa intoxicada", "ja": "毒を盛られた人", "it": "avvelenato", "ru": "отравленный, пострадавший от яда", "uk": "отруєний, жертва отруєння" } }, { "id": "it_5780", "lang": "it", "lemma": "avvenimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "событие, происшествие", "translation_en": "event, happening, occurrence", "translation_es": "acontecimiento, suceso", "translation_de": "Ereignis, Begebenheit", "translation_pt": "acontecimento, evento", "translation_ja": "出来事、事件", "translation_it": "avvenimento", "translation_uk": "подія, пригода, випадок", "ipa_us": "[avveniˈmento]", "ipa_uk": "[avveniˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "event, happening, occurrence", "es": "acontecimiento, suceso", "de": "Ereignis, Begebenheit", "pt": "acontecimento, evento", "ja": "出来事、事件", "it": "avvenimento", "ru": "событие, происшествие", "uk": "подія, пригода, випадок" } }, { "id": "it_3490", "lang": "it", "lemma": "avvenire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "происходить, случаться", "translation_en": "to happen, to occur, to take place", "translation_es": "suceder, ocurrir, acontecer", "translation_de": "geschehen, stattfinden, sich ereignen", "translation_pt": "acontecer, suceder, ocorrer", "translation_ja": "起こる、生じる", "translation_it": "avvenire", "translation_uk": "відбуватися, ставатися, траплятися", "ipa_us": "[avveˈniːre]", "ipa_uk": "[avveˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to happen, to occur, to take place", "es": "suceder, ocurrir, acontecer", "de": "geschehen, stattfinden, sich ereignen", "pt": "acontecer, suceder, ocorrer", "ja": "起こる、生じる", "it": "avvenire", "ru": "происходить, случаться", "uk": "відбуватися, ставатися, траплятися" } }, { "id": "it_5781", "lang": "it", "lemma": "avventura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приключение, авантюра", "translation_en": "adventure, romance, escapade", "translation_es": "aventura, andanza", "translation_de": "Abenteuer, Erlebnis", "translation_pt": "aventura", "translation_ja": "冒険、思いがけない出来事", "translation_it": "avventura", "translation_uk": "пригода, авантюра", "ipa_us": "[avvenˈtuːra]", "ipa_uk": "[avvenˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adventure, romance, escapade", "es": "aventura, andanza", "de": "Abenteuer, Erlebnis", "pt": "aventura", "ja": "冒険、思いがけない出来事", "it": "avventura", "ru": "приключение, авантюра", "uk": "пригода, авантюра" } }, { "id": "it_3491", "lang": "it", "lemma": "avverare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "осуществлять, претворять в жизнь", "translation_en": "to fulfill, to verify, to realize", "translation_es": "hacer realidad, verificar", "translation_de": "verwirklichen, wahr machen", "translation_pt": "concretizar, tornar realidade", "translation_ja": "実現させる、かなえる", "translation_it": "avverare", "translation_uk": "здійснювати, втілювати в життя", "ipa_us": "[avveˈraːre]", "ipa_uk": "[avveˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fulfill, to verify, to realize", "es": "hacer realidad, verificar", "de": "verwirklichen, wahr machen", "pt": "concretizar, tornar realidade", "ja": "実現させる、かなえる", "it": "avverare", "ru": "осуществлять, претворять в жизнь", "uk": "здійснювати, втілювати в життя" } }, { "id": "it_7428", "lang": "it", "lemma": "avversare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "противиться, враждебно встречать, противостоять", "translation_en": "to oppose, to combat, to thwart", "translation_es": "oponerse a, combatir, contrariar", "translation_de": "bekämpfen, opponieren, feindlich gesinnt sein", "translation_pt": "opor-se a, contrariar, hostilizar", "translation_ja": "敵対する、反対する、阻む", "translation_it": "avversare", "translation_uk": "протистояти, чинити опір, бути ворожим", "ipa_us": "[avverˈsaːre]", "ipa_uk": "[avverˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to oppose, to combat, to thwart", "es": "oponerse a, combatir, contrariar", "de": "bekämpfen, opponieren, feindlich gesinnt sein", "pt": "opor-se a, contrariar, hostilizar", "ja": "敵対する、反対する、阻む", "it": "avversare", "ru": "противиться, враждебно встречать, противостоять", "uk": "протистояти, чинити опір, бути ворожим" } }, { "id": "it_5782", "lang": "it", "lemma": "avversario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "противник, соперник, оппонент", "translation_en": "adversary, opponent, rival", "translation_es": "adversario, oponente, rival", "translation_de": "Gegner, Widersacher, Kontrahent", "translation_pt": "adversário, oponente, rival", "translation_ja": "対戦相手、敵、反対者", "translation_it": "avversario", "translation_uk": "супротивник, опонент, суперник", "ipa_us": "[avverˈsaːrjo]", "ipa_uk": "[avverˈsaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adversary, opponent, rival", "es": "adversario, oponente, rival", "de": "Gegner, Widersacher, Kontrahent", "pt": "adversário, oponente, rival", "ja": "対戦相手、敵、反対者", "it": "avversario", "ru": "противник, соперник, оппонент", "uk": "супротивник, опонент, суперник" } }, { "id": "it_6579", "lang": "it", "lemma": "avversione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отвращение, неприязнь, антипатия", "translation_en": "aversion, distaste, loathing", "translation_es": "aversión, antipatía, repugnancia", "translation_de": "Abneigung, Widerwille, Aversion", "translation_pt": "aversão, antipatia, repugnância", "translation_ja": "嫌悪、反感、強い嫌悪感", "translation_it": "avversione", "translation_uk": "відраза, неприязнь, антипатія", "ipa_us": "[avverˈsjoːne]", "ipa_uk": "[avverˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aversion, distaste, loathing", "es": "aversión, antipatía, repugnancia", "de": "Abneigung, Widerwille, Aversion", "pt": "aversão, antipatia, repugnância", "ja": "嫌悪、反感、強い嫌悪感", "it": "avversione", "ru": "отвращение, неприязнь, антипатия", "uk": "відраза, неприязнь, антипатія" } }, { "id": "it_5783", "lang": "it", "lemma": "avvertire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предупреждать, извещать, ощущать", "translation_en": "to warn, notify, perceive, sense", "translation_es": "advertir, avisar, percibir", "translation_de": "warnen, benachrichtigen, spüren", "translation_pt": "advertir, avisar, pressentir", "translation_ja": "警告する、知らせる、感知する", "translation_it": "avvertire", "translation_uk": "попереджати, сповіщати, відчувати", "ipa_us": "[avverˈtiːre]", "ipa_uk": "[avverˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to warn, notify, perceive, sense", "es": "advertir, avisar, percibir", "de": "warnen, benachrichtigen, spüren", "pt": "advertir, avisar, pressentir", "ja": "警告する、知らせる、感知する", "it": "avvertire", "ru": "предупреждать, извещать, ощущать", "uk": "попереджати, сповіщати, відчувати" } }, { "id": "it_4730", "lang": "it", "lemma": "avviamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деловая репутация фирмы (гудвилл); запуск, начало работы", "translation_en": "goodwill (business), start-up, commissioning", "translation_es": "fondo de comercio, puesta en marcha", "translation_de": "Firmenwert (Goodwill), Inbetriebnahme, Anlauf", "translation_pt": "fundo de comércio (goodwill), inicialização", "translation_ja": "のれん代、営業権、起動", "translation_it": "avviamento", "translation_uk": "ділова репутація (гудвіл), запуск, пуск у роботу", "ipa_us": "[avvjaˈmento]", "ipa_uk": "[avvjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goodwill (business), start-up, commissioning", "es": "fondo de comercio, puesta en marcha", "de": "Firmenwert (Goodwill), Inbetriebnahme, Anlauf", "pt": "fundo de comércio (goodwill), inicialização", "ja": "のれん代、営業権、起動", "it": "avviamento", "ru": "деловая репутация фирмы (гудвилл); запуск, начало работы", "uk": "ділова репутація (гудвіл), запуск, пуск у роботу" } }, { "id": "it_3492", "lang": "it", "lemma": "avviare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "запускать, начинать, отправлять", "translation_en": "to start up, to launch, to direct", "translation_es": "iniciar, poner en marcha, encaminar", "translation_de": "starten, in Gang bringen, anbahnen", "translation_pt": "iniciar, dar partida, encaminhar", "translation_ja": "始動する、開始する、送り出す", "translation_it": "avviare", "translation_uk": "запускати, розпочинати, направляти", "ipa_us": "[avviˈaːre]", "ipa_uk": "[avviˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to start up, to launch, to direct", "es": "iniciar, poner en marcha, encaminar", "de": "starten, in Gang bringen, anbahnen", "pt": "iniciar, dar partida, encaminhar", "ja": "始動する、開始する、送り出す", "it": "avviare", "ru": "запускать, начинать, отправлять", "uk": "запускати, розпочинати, направляти" } }, { "id": "it_7087", "lang": "it", "lemma": "avvicendare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "чередовать, сменять по очереди", "translation_en": "to rotate, to take turns, to alternate", "translation_es": "turnar, relevar, alternar", "translation_de": "ablösen, abwechseln lassen", "translation_pt": "revezar, alternar, substituir", "translation_ja": "交代させる、交替する", "translation_it": "avvicendare", "translation_uk": "чергувати, змінювати по черзі", "ipa_us": "[avvitʃenˈdaːre]", "ipa_uk": "[avvitʃenˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rotate, to take turns, to alternate", "es": "turnar, relevar, alternar", "de": "ablösen, abwechseln lassen", "pt": "revezar, alternar, substituir", "ja": "交代させる、交替する", "it": "avvicendare", "ru": "чередовать, сменять по очереди", "uk": "чергувати, змінювати по черзі" } }, { "id": "it_6485", "lang": "it", "lemma": "avvicendarsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сменять друг друга, чередоваться", "translation_en": "to take turns, to alternate, to succeed one another", "translation_es": "turnarse, alternarse, sucederse", "translation_de": "sich abwechseln, aufeinanderfolgen", "translation_pt": "revezar-se, alternar-se, suceder-se", "translation_ja": "交代する、入れ替わる", "translation_it": "avvicendarsi", "translation_uk": "чергуватися, змінювати один одного", "ipa_us": "[avvitʃenˈdarsi]", "ipa_uk": "[avvitʃenˈdarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take turns, to alternate, to succeed one another", "es": "turnarse, alternarse, sucederse", "de": "sich abwechseln, aufeinanderfolgen", "pt": "revezar-se, alternar-se, suceder-se", "ja": "交代する、入れ替わる", "it": "avvicendarsi", "ru": "сменять друг друга, чередоваться", "uk": "чергуватися, змінювати один одного" } }, { "id": "it_5784", "lang": "it", "lemma": "avvicinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приближать, подводить, сближать", "translation_en": "to bring near, approach, draw closer", "translation_es": "acercar, aproximar", "translation_de": "nähern, heranbringen", "translation_pt": "aproximar, achegar", "translation_ja": "近づける、接近する", "translation_it": "avvicinare", "translation_uk": "наближати, зближувати, підводити", "ipa_us": "[avvitʃiˈnaːre]", "ipa_uk": "[avvitʃiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bring near, approach, draw closer", "es": "acercar, aproximar", "de": "nähern, heranbringen", "pt": "aproximar, achegar", "ja": "近づける、接近する", "it": "avvicinare", "ru": "приближать, подводить, сближать", "uk": "наближати, зближувати, підводити" } }, { "id": "it_7979", "lang": "it", "lemma": "avvilimento", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "уныние, упадок духа, унижение", "translation_en": "dejection, despondency, debasement", "translation_es": "desánimo, abatimiento, envilecimiento", "translation_de": "Niedergeschlagenheit, Mutlosigkeit, Entwürdigung", "translation_pt": "desânimo, desânimo profundo, aviltamento", "translation_ja": "落胆、意気消沈、屈辱", "translation_it": "avvilimento", "translation_uk": "зневіра, пригніченість, приниження", "ipa_us": "[avviliˈmento]", "ipa_uk": "[avviliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dejection, despondency, debasement", "es": "desánimo, abatimiento, envilecimiento", "de": "Niedergeschlagenheit, Mutlosigkeit, Entwürdigung", "pt": "desânimo, desânimo profundo, aviltamento", "ja": "落胆、意気消沈、屈辱", "it": "avvilimento", "ru": "уныние, упадок духа, унижение", "uk": "зневіра, пригніченість, приниження" } }, { "id": "it_6486", "lang": "it", "lemma": "avvilire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "унижать, принижать, удручать", "translation_en": "to demean, to humiliate, to dispirit", "translation_es": "envilecer, degradar, desalentar", "translation_de": "entmutigen, erniedrigen, demütigen", "translation_pt": "aviltar, desanimar, humilhar", "translation_ja": "落胆させる、品位を落とす、卑しめる", "translation_it": "avvilire", "translation_uk": "принижувати, знеохочувати, засмучувати", "ipa_us": "[avviˈliːre]", "ipa_uk": "[avviˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demean, to humiliate, to dispirit", "es": "envilecer, degradar, desalentar", "de": "entmutigen, erniedrigen, demütigen", "pt": "aviltar, desanimar, humilhar", "ja": "落胆させる、品位を落とす、卑しめる", "it": "avvilire", "ru": "унижать, принижать, удручать", "uk": "принижувати, знеохочувати, засмучувати" } }, { "id": "it_8019", "lang": "it", "lemma": "avviluppare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "окутывать, заворачивать, опутывать", "translation_en": "to envelop, to enfold, to wrap up", "translation_es": "envolver, arropar, envolver por completo", "translation_de": "einhüllen, umhüllen, einwickeln", "translation_pt": "envolver, empacotar, encobrir", "translation_ja": "包み込む、覆う、巻き込む", "translation_it": "avviluppare", "translation_uk": "огортати, сповивати, опутувати", "ipa_us": "[avvilupˈpaːre]", "ipa_uk": "[avvilupˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to envelop, to enfold, to wrap up", "es": "envolver, arropar, envolver por completo", "de": "einhüllen, umhüllen, einwickeln", "pt": "envolver, empacotar, encobrir", "ja": "包み込む、覆う、巻き込む", "it": "avviluppare", "ru": "окутывать, заворачивать, опутывать", "uk": "огортати, сповивати, опутувати" } }, { "id": "it_2000", "lang": "it", "lemma": "avvincente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "захватывающий, увлекательный", "translation_en": "gripping, captivating, enthralling", "translation_es": "cautivador, fascinante", "translation_de": "fesselnd, packend", "translation_pt": "cativante, envolvente", "translation_ja": "魅力的な、心を奪う", "translation_it": "avvincente", "translation_uk": "захоплюючий, привабливий", "ipa_us": "[avvinˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[avvinˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gripping, captivating, enthralling", "es": "cautivador, fascinante", "de": "fesselnd, packend", "pt": "cativante, envolvente", "ja": "魅力的な、心を奪う", "it": "avvincente", "ru": "захватывающий, увлекательный", "uk": "захоплюючий, привабливий" } }, { "id": "it_8070", "lang": "it", "lemma": "avvincere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "пленять, захватывать, очаровывать", "translation_en": "to captivate, to enthrall, to grip", "translation_es": "fascinar, cautivar", "translation_de": "fesseln, bezaubern", "translation_pt": "cativar, fascinar", "translation_ja": "魅了する、引きつける", "translation_it": "avvincere", "translation_uk": "захоплювати, зачаровувати, полонити", "ipa_us": "[avˈvintʃere]", "ipa_uk": "[avˈvintʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to captivate, to enthrall, to grip", "es": "fascinar, cautivar", "de": "fesseln, bezaubern", "pt": "cativar, fascinar", "ja": "魅了する、引きつける", "it": "avvincere", "ru": "пленять, захватывать, очаровывать", "uk": "захоплювати, зачаровувати, полонити" } }, { "id": "it_1514", "lang": "it", "lemma": "avvio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "запуск, старт, начало", "translation_en": "start, beginning, launch", "translation_es": "inicio, arranque", "translation_de": "Start, Beginn", "translation_pt": "início, arranque", "translation_ja": "開始、発足、スタート", "translation_it": "avvio", "translation_uk": "запуск, початок, старт", "ipa_us": "[avˈviːo]", "ipa_uk": "[avˈviːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "start, beginning, launch", "es": "inicio, arranque", "de": "Start, Beginn", "pt": "início, arranque", "ja": "開始、発足、スタート", "it": "avvio", "ru": "запуск, старт, начало", "uk": "запуск, початок, старт" } }, { "id": "it_8071", "lang": "it", "lemma": "avvisaglia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "первый признак, предвестие, предостережение", "translation_en": "forewarning, early sign, harbinger", "translation_es": "indicio, señal de alarma", "translation_de": "Vorzeichen, erstes Anzeichen", "translation_pt": "indício, sinal prévio", "translation_ja": "前兆、前触れ", "translation_it": "avvisaglia", "translation_uk": "передвістя, перша ознака, застереження", "ipa_us": "[avviˈsaʎʎa]", "ipa_uk": "[avviˈsaʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forewarning, early sign, harbinger", "es": "indicio, señal de alarma", "de": "Vorzeichen, erstes Anzeichen", "pt": "indício, sinal prévio", "ja": "前兆、前触れ", "it": "avvisaglia", "ru": "первый признак, предвестие, предостережение", "uk": "передвістя, перша ознака, застереження" } }, { "id": "it_2148", "lang": "it", "lemma": "avvisare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предупреждать, извещать, уведомлять", "translation_en": "to warn, to notify, to inform", "translation_es": "avisar, advertir, notificar", "translation_de": "benachrichtigen, warnen, verständigen", "translation_pt": "avisar, advertir, notificar", "translation_ja": "知らせる、警告する", "translation_it": "avvisare", "translation_uk": "попереджати, повідомляти, сповіщати", "ipa_us": "[avviˈzaːre]", "ipa_uk": "[avviˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to warn, to notify, to inform", "es": "avisar, advertir, notificar", "de": "benachrichtigen, warnen, verständigen", "pt": "avisar, advertir, notificar", "ja": "知らせる、警告する", "it": "avvisare", "ru": "предупреждать, извещать, уведомлять", "uk": "попереджати, повідомляти, сповіщати" } }, { "id": "it_1515", "lang": "it", "lemma": "avviso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "уведомление, объявление, предупреждение", "translation_en": "notice, warning, announcement", "translation_es": "aviso, anuncio", "translation_de": "Hinweis, Bekanntmachung, Benachrichtigung", "translation_pt": "aviso, anúncio", "translation_ja": "通知、お知らせ、警告", "translation_it": "avviso", "translation_uk": "повідомлення, оголошення, попередження", "ipa_us": "[avˈviːzo]", "ipa_uk": "[avˈviːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notice, warning, announcement", "es": "aviso, anuncio", "de": "Hinweis, Bekanntmachung, Benachrichtigung", "pt": "aviso, anúncio", "ja": "通知、お知らせ、警告", "it": "avviso", "ru": "уведомление, объявление, предупреждение", "uk": "повідомлення, оголошення, попередження" } }, { "id": "it_3493", "lang": "it", "lemma": "avvitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ввинчивать, привинчивать, закручивать", "translation_en": "to screw, to screw down, to fasten", "translation_es": "atornillar, enroscar", "translation_de": "festschrauben, einschrauben", "translation_pt": "aparafusar, enroscar", "translation_ja": "ねじで留める、ねじ込む", "translation_it": "avvitare", "translation_uk": "загвинчувати, прикручувати", "ipa_us": "[avviˈtaːre]", "ipa_uk": "[avviˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to screw, to screw down, to fasten", "es": "atornillar, enroscar", "de": "festschrauben, einschrauben", "pt": "aparafusar, enroscar", "ja": "ねじで留める、ねじ込む", "it": "avvitare", "ru": "ввинчивать, привинчивать, закручивать", "uk": "загвинчувати, прикручувати" } }, { "id": "it_8020", "lang": "it", "lemma": "avvizzire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "увядать, вянуть, усыхать", "translation_en": "to wither, to shrivel, to wilt", "translation_es": "marchitarse, ajar, marchitar", "translation_de": "verwelken, verdorren, einschrumpfen", "translation_pt": "murchar, mirrar, dessecar-se", "translation_ja": "しおれる、枯れる、衰える", "translation_it": "avvizzire", "translation_uk": "в'янути, марніти, зсихатися", "ipa_us": "[avvidˈdziːre]", "ipa_uk": "[avvidˈdziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wither, to shrivel, to wilt", "es": "marchitarse, ajar, marchitar", "de": "verwelken, verdorren, einschrumpfen", "pt": "murchar, mirrar, dessecar-se", "ja": "しおれる、枯れる、衰える", "it": "avvizzire", "ru": "увядать, вянуть, усыхать", "uk": "в'янути, марніти, зсихатися" } }, { "id": "it_655", "lang": "it", "lemma": "avvocato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "адвокат, юрист", "translation_en": "lawyer, attorney", "translation_es": "abogado", "translation_de": "Anwalt, Rechtsanwalt", "translation_pt": "advogado", "translation_ja": "弁護士", "translation_it": "avvocato", "translation_uk": "адвокат, юрист", "ipa_us": "[avvoˈkaːto]", "ipa_uk": "[avvoˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lawyer, attorney", "es": "abogado", "de": "Anwalt, Rechtsanwalt", "pt": "advogado", "ja": "弁護士", "it": "avvocato", "ru": "адвокат, юрист", "uk": "адвокат, юрист" } }, { "id": "it_4731", "lang": "it", "lemma": "avvocatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "адвокатура, государственная юридическая служба", "translation_en": "legal profession, bar, state legal service", "translation_es": "abogacía, cuerpo de letrados", "translation_de": "Anwaltschaft, Rechtsanwaltskammer", "translation_pt": "advocacia, ordem dos advogados", "translation_ja": "弁護士業、法曹界、国選弁護機構", "translation_it": "avvocatura", "translation_uk": "адвокатура, юридична служба", "ipa_us": "[avvokaˈtuːra]", "ipa_uk": "[avvokaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legal profession, bar, state legal service", "es": "abogacía, cuerpo de letrados", "de": "Anwaltschaft, Rechtsanwaltskammer", "pt": "advocacia, ordem dos advogados", "ja": "弁護士業、法曹界、国選弁護機構", "it": "avvocatura", "ru": "адвокатура, государственная юридическая служба", "uk": "адвокатура, юридична служба" } }, { "id": "it_5785", "lang": "it", "lemma": "avvolgere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заворачивать, обертывать, окутывать", "translation_en": "to wrap, wind, envelop, shroud", "translation_es": "envolver, enrollar, cubrir", "translation_de": "einwickeln, umhüllen, aufwickeln", "translation_pt": "envolver, enrolar, cobrir", "translation_ja": "包む、巻き付ける、覆う", "translation_it": "avvolgere", "translation_uk": "загортати, обгортати, оповивати", "ipa_us": "[avˈvɔldʒere]", "ipa_uk": "[avˈvɔldʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wrap, wind, envelop, shroud", "es": "envolver, enrollar, cubrir", "de": "einwickeln, umhüllen, aufwickeln", "pt": "envolver, enrolar, cobrir", "ja": "包む、巻き付ける、覆う", "it": "avvolgere", "ru": "заворачивать, обертывать, окутывать", "uk": "загортати, обгортати, оповивати" } }, { "id": "it_809", "lang": "it", "lemma": "azienda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "предприятие, компания, фирма", "translation_en": "company, enterprise, business", "translation_es": "empresa, compañía", "translation_de": "Unternehmen, Betrieb, Firma", "translation_pt": "empresa, companhia", "translation_ja": "企業、会社", "translation_it": "azienda", "translation_uk": "підприємство, компанія, фірма", "ipa_us": "[adˈdzjɛnda]", "ipa_uk": "[adˈdzjɛnda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "company, enterprise, business", "es": "empresa, compañía", "de": "Unternehmen, Betrieb, Firma", "pt": "empresa, companhia", "ja": "企業、会社", "it": "azienda", "ru": "предприятие, компания, фирма", "uk": "підприємство, компанія, фірма" } }, { "id": "it_5786", "lang": "it", "lemma": "aziendale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "корпоративный, фирменный, производственный", "translation_en": "company, corporate, business", "translation_es": "empresarial, corporativo", "translation_de": "betrieblich, geschäftlich, Unternehmens-", "translation_pt": "empresarial, corporativo", "translation_ja": "会社の、企業の", "translation_it": "aziendale", "translation_uk": "корпоративний, фірмовий, виробничий", "ipa_us": "[adzjenˈdaːle]", "ipa_uk": "[adzjenˈdaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "company, corporate, business", "es": "empresarial, corporativo", "de": "betrieblich, geschäftlich, Unternehmens-", "pt": "empresarial, corporativo", "ja": "会社の、企業の", "it": "aziendale", "ru": "корпоративный, фирменный, производственный", "uk": "корпоративний, фірмовий, виробничий" } }, { "id": "it_4732", "lang": "it", "lemma": "azionariato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "совокупность акционеров, структура акционерного капитала", "translation_en": "shareholding, shareholders, equity structure", "translation_es": "accionariado", "translation_de": "Aktionariat, Aktionärskreis", "translation_pt": "acionariado, composição societária", "translation_ja": "株主層、株式保有", "translation_it": "azionariato", "translation_uk": "акціонерний капітал, склад акціонерів", "ipa_us": "[atsjonarˈjaːto]", "ipa_uk": "[atsjonarˈjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shareholding, shareholders, equity structure", "es": "accionariado", "de": "Aktionariat, Aktionärskreis", "pt": "acionariado, composição societária", "ja": "株主層、株式保有", "it": "azionariato", "ru": "совокупность акционеров, структура акционерного капитала", "uk": "акціонерний капітал, склад акціонерів" } }, { "id": "it_4733", "lang": "it", "lemma": "azionario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "акционерный, фондовый", "translation_en": "share, stock, equity", "translation_es": "accionario, bursátil", "translation_de": "Aktien-, börsennotiert", "translation_pt": "acionário, de ações", "translation_ja": "株式の", "translation_it": "azionario", "translation_uk": "акціонерний, фондовий", "ipa_us": "[atsjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[atsjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "share, stock, equity", "es": "accionario, bursátil", "de": "Aktien-, börsennotiert", "pt": "acionário, de ações", "ja": "株式の", "it": "azionario", "ru": "акционерный, фондовый", "uk": "акціонерний, фондовий" } }, { "id": "it_1516", "lang": "it", "lemma": "azione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "действие, поступок; акция (ценная бумага)", "translation_en": "action, deed; share, stock", "translation_es": "acción; título, acción", "translation_de": "Handlung, Aktion; Aktie", "translation_pt": "ação; ação (finanças)", "translation_ja": "行動、活動；株式", "translation_it": "azione", "translation_uk": "дія, вчинок; акція", "ipa_us": "[atˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[atˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "action, deed; share, stock", "es": "acción; título, acción", "de": "Handlung, Aktion; Aktie", "pt": "ação; ação (finanças)", "ja": "行動、活動；株式", "it": "azione", "ru": "действие, поступок; акция (ценная бумага)", "uk": "дія, вчинок; акція" } }, { "id": "it_5416", "lang": "it", "lemma": "azionista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "акционер, держатель акций", "translation_en": "shareholder, stockholder", "translation_es": "accionista", "translation_de": "Aktionär, Anteilseigner", "translation_pt": "acionista", "translation_ja": "株主", "translation_it": "azionista", "translation_uk": "акціонер, власник акцій", "ipa_us": "[attsjoˈnista]", "ipa_uk": "[attsjoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shareholder, stockholder", "es": "accionista", "de": "Aktionär, Anteilseigner", "pt": "acionista", "ja": "株主", "it": "azionista", "ru": "акционер, держатель акций", "uk": "акціонер, власник акцій" } }, { "id": "it_5787", "lang": "it", "lemma": "azzardare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рисковать, отваживаться, осмеливаться", "translation_en": "to risk, venture, hazard, dare", "translation_es": "arriesgar, aventurar", "translation_de": "wagen, riskieren", "translation_pt": "arriscar, aventurar", "translation_ja": "あえて試みる、危険を冒す", "translation_it": "azzardare", "translation_uk": "ризикувати, наважуватися, зважуватися", "ipa_us": "[addzarˈdaːre]", "ipa_uk": "[addzarˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to risk, venture, hazard, dare", "es": "arriesgar, aventurar", "de": "wagen, riskieren", "pt": "arriscar, aventurar", "ja": "あえて試みる、危険を冒す", "it": "azzardare", "ru": "рисковать, отваживаться, осмеливаться", "uk": "ризикувати, наважуватися, зважуватися" } }, { "id": "it_7962", "lang": "it", "lemma": "azzardato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "рискованный, опрометчивый, смелый", "translation_en": "risky, reckless, daring", "translation_es": "arriesgado, imprudente, temerario", "translation_de": "gewagt, riskant, halsbrecherisch", "translation_pt": "arriscado, temerário, imprudente", "translation_ja": "危険な、向こう見ずな、冒険的な", "translation_it": "azzardato", "translation_uk": "ризикований, необачний, сміливий", "ipa_us": "[addzarˈdaːto]", "ipa_uk": "[addzarˈdaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "risky, reckless, daring", "es": "arriesgado, imprudente, temerario", "de": "gewagt, riskant, halsbrecherisch", "pt": "arriscado, temerário, imprudente", "ja": "危険な、向こう見ずな、冒険的な", "it": "azzardato", "ru": "рискованный, опрометчивый, смелый", "uk": "ризикований, необачний, сміливий" } }, { "id": "it_3494", "lang": "it", "lemma": "azzardo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "риск, азарт, авантюра", "translation_en": "gamble, hazard, venture", "translation_es": "azar, riesgo, jugada arriesgada", "translation_de": "Wagnis, Risiko, Glücksspiel", "translation_pt": "risco, aposta arriscada", "translation_ja": "危険な賭け、リスク、冒険", "translation_it": "azzardo", "translation_uk": "ризик, азарт, авантюра", "ipa_us": "[adˈdzardo]", "ipa_uk": "[adˈdzardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gamble, hazard, venture", "es": "azar, riesgo, jugada arriesgada", "de": "Wagnis, Risiko, Glücksspiel", "pt": "risco, aposta arriscada", "ja": "危険な賭け、リスク、冒険", "it": "azzardo", "ru": "риск, азарт, авантюра", "uk": "ризик, азарт, авантюра" } }, { "id": "it_8201", "lang": "it", "lemma": "azzimato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "разодетый, вылощенный, щеголеватый", "translation_en": "dapper, spruce, overly spruced up", "translation_es": "emperifollado, acicalado", "translation_de": "herausgeputzt, geschniegelt", "translation_pt": "emperiquitado, janota, engalanado", "translation_ja": "めかし込んだ、めいっぱい着飾った", "translation_it": "azzimato", "translation_uk": "вичепурений, випещений, франтуватий", "ipa_us": "[addziˈmaːto]", "ipa_uk": "[addziˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dapper, spruce, overly spruced up", "es": "emperifollado, acicalado", "de": "herausgeputzt, geschniegelt", "pt": "emperiquitado, janota, engalanado", "ja": "めかし込んだ、めいっぱい着飾った", "it": "azzimato", "ru": "разодетый, вылощенный, щеголеватый", "uk": "вичепурений, випещений, франтуватий" } }, { "id": "it_3495", "lang": "it", "lemma": "azzurro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "голубой цвет, лазурь", "translation_en": "light blue, azure, sky-blue", "translation_es": "azul claro, azul celeste", "translation_de": "Hellblau, Himmelblau", "translation_pt": "azul-celeste, azul-claro", "translation_ja": "青空色、水色", "translation_it": "azzurro", "translation_uk": "блакитний колір, блакить, лазур", "ipa_us": "[adˈdzurro]", "ipa_uk": "[adˈdzurro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "light blue, azure, sky-blue", "es": "azul claro, azul celeste", "de": "Hellblau, Himmelblau", "pt": "azul-celeste, azul-claro", "ja": "青空色、水色", "it": "azzurro", "ru": "голубой цвет, лазурь", "uk": "блакитний колір, блакить, лазур" } }, { "id": "it_1517", "lang": "it", "lemma": "babbo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "папа, папочка", "translation_en": "dad, daddy", "translation_es": "papá", "translation_de": "Papa, Vati", "translation_pt": "papai, pai", "translation_ja": "お父さん、パパ", "translation_it": "babbo", "translation_uk": "тато, татусь", "ipa_us": "[ˈbabbo]", "ipa_uk": "[ˈbabbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dad, daddy", "es": "papá", "de": "Papa, Vati", "pt": "papai, pai", "ja": "お父さん、パパ", "it": "babbo", "ru": "папа, папочка", "uk": "тато, татусь" } }, { "id": "it_1518", "lang": "it", "lemma": "baby", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "малыш, младенец", "translation_en": "baby, infant", "translation_es": "bebé", "translation_de": "Baby, Kleinkind", "translation_pt": "bebê", "translation_ja": "赤ちゃん、ベビー", "translation_it": "baby", "translation_uk": "малюк, немовля", "ipa_us": "[ˈbɛːbi]", "ipa_uk": "[ˈbɛːbi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baby, infant", "es": "bebé", "de": "Baby, Kleinkind", "pt": "bebê", "ja": "赤ちゃん、ベビー", "it": "baby", "ru": "малыш, младенец", "uk": "малюк, немовля" } }, { "id": "it_3496", "lang": "it", "lemma": "babydoll", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "беби-долл (короткая ночная сорочка)", "translation_en": "babydoll nightgown", "translation_es": "picardías, camisón corto", "translation_de": "Babydoll (Nachthemd)", "translation_pt": "babydoll, camisola curta", "translation_ja": "ベビードール（丈の短いネグリジェ）", "translation_it": "babydoll", "translation_uk": "бебі-дол (коротка нічна сорочка)", "ipa_us": "[bebiˈdɔl]", "ipa_uk": "[bebiˈdɔl]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "babydoll nightgown", "es": "picardías, camisón corto", "de": "Babydoll (Nachthemd)", "pt": "babydoll, camisola curta", "ja": "ベビードール（丈の短いネグリジェ）", "it": "babydoll", "ru": "беби-долл (короткая ночная сорочка)", "uk": "бебі-дол (коротка нічна сорочка)" } }, { "id": "it_1519", "lang": "it", "lemma": "bacca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ягода", "translation_en": "berry", "translation_es": "baya", "translation_de": "Beere", "translation_pt": "baga", "translation_ja": "ベリー、液果", "translation_it": "bacca", "translation_uk": "ягода", "ipa_us": "[ˈbakka]", "ipa_uk": "[ˈbakka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "berry", "es": "baya", "de": "Beere", "pt": "baga", "ja": "ベリー、液果", "it": "bacca", "ru": "ягода", "uk": "ягода" } }, { "id": "it_2806", "lang": "it", "lemma": "baccalà", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сушеная соленая треска, баккала", "translation_en": "salt cod, dried salted cod", "translation_es": "bacalao en salazón", "translation_de": "Stockfisch, Klippfisch", "translation_pt": "bacalhau", "translation_ja": "干しダラ、塩ダラ", "translation_it": "baccalà", "translation_uk": "солона тріска, бакала", "ipa_us": "[bakkaˈla]", "ipa_uk": "[bakkaˈla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salt cod, dried salted cod", "es": "bacalao en salazón", "de": "Stockfisch, Klippfisch", "pt": "bacalhau", "ja": "干しダラ、塩ダラ", "it": "baccalà", "ru": "сушеная соленая треска, баккала", "uk": "солона тріска, бакала" } }, { "id": "it_8143", "lang": "it", "lemma": "baccanale", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "вакханалия, разгульный пир", "translation_en": "bacchanal, orgy, wild revelry", "translation_es": "bacanal, orgía", "translation_de": "Bacchanal, Trinkgelage, Orgie", "translation_pt": "bacanal, festim desenfreado", "translation_ja": "酒池肉林、バッカス祭、狂宴", "translation_it": "baccanale", "translation_uk": "вакханалія, буйне гуляння", "ipa_us": "[bakkaˈnaːle]", "ipa_uk": "[bakkaˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bacchanal, orgy, wild revelry", "es": "bacanal, orgía", "de": "Bacchanal, Trinkgelage, Orgie", "pt": "bacanal, festim desenfreado", "ja": "酒池肉林、バッカス祭、狂宴", "it": "baccanale", "ru": "вакханалия, разгульный пир", "uk": "вакханалія, буйне гуляння" } }, { "id": "it_8072", "lang": "it", "lemma": "bacchettone", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "ханжа, святоша", "translation_en": "bigot, sanctimonious hypocrite", "translation_es": "santurrón, beato", "translation_de": "Frömmler, Scheinheiliger", "translation_pt": "falso beato, carola hipócrita", "translation_ja": "偽善者、見せかけの敬虔家", "translation_it": "bacchettone", "translation_uk": "ханжа, святенник", "ipa_us": "[bakketˈtoːne]", "ipa_uk": "[bakketˈtoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bigot, sanctimonious hypocrite", "es": "santurrón, beato", "de": "Frömmler, Scheinheiliger", "pt": "falso beato, carola hipócrita", "ja": "偽善者、見せかけの敬虔家", "it": "bacchettone", "ru": "ханжа, святоша", "uk": "ханжа, святенник" } }, { "id": "it_3497", "lang": "it", "lemma": "bacheca", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "доска объявлений, застеклённая витрина", "translation_en": "notice board, bulletin board, display case", "translation_es": "tablón de anuncios, vitrina", "translation_de": "Schwarzes Brett, Schaukasten", "translation_pt": "quadro de avisos, vitrine", "translation_ja": "掲示板、ショーケース", "translation_it": "bacheca", "translation_uk": "дошка оголошень, засклена вітрина", "ipa_us": "[baˈkeːka]", "ipa_uk": "[baˈkeːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notice board, bulletin board, display case", "es": "tablón de anuncios, vitrina", "de": "Schwarzes Brett, Schaukasten", "pt": "quadro de avisos, vitrine", "ja": "掲示板、ショーケース", "it": "bacheca", "ru": "доска объявлений, застеклённая витрина", "uk": "дошка оголошень, засклена вітрина" } }, { "id": "it_8144", "lang": "it", "lemma": "baciapile", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "ханжа, лицемерный богомолец", "translation_en": "hypocritical devotee, bigot", "translation_es": "beatorro, chupacirios", "translation_de": "Betbruder, Scheinheiliger", "translation_pt": "beato hipócrita, papa-hóstias", "translation_ja": "信仰深いふりをする者、敬虔ぶる偽善者", "translation_it": "baciapile", "translation_uk": "ханжа, святенник, лицемірний прочанин", "ipa_us": "[ˌbatʃaˈpiːle]", "ipa_uk": "[ˌbatʃaˈpiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hypocritical devotee, bigot", "es": "beatorro, chupacirios", "de": "Betbruder, Scheinheiliger", "pt": "beato hipócrita, papa-hóstias", "ja": "信仰深いふりをする者、敬虔ぶる偽善者", "it": "baciapile", "ru": "ханжа, лицемерный богомолец", "uk": "ханжа, святенник, лицемірний прочанин" } }, { "id": "it_237", "lang": "it", "lemma": "baciare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "целовать", "translation_en": "to kiss", "translation_es": "besar", "translation_de": "küssen", "translation_pt": "beijar", "translation_ja": "キスする", "translation_it": "baciare", "translation_uk": "цілувати", "ipa_us": "[baˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[baˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to kiss", "es": "besar", "de": "küssen", "pt": "beijar", "ja": "キスする", "it": "baciare", "ru": "целовать", "uk": "цілувати" } }, { "id": "it_5788", "lang": "it", "lemma": "bacinella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тазик, кювета, миска", "translation_en": "basin, bowl, small tub", "translation_es": "palangana, batea, cubeta", "translation_de": "Schüssel, kleine Wanne", "translation_pt": "bacia pequena, tigela", "translation_ja": "洗面器、たらい、バット", "translation_it": "bacinella", "translation_uk": "тазик, миска, кювета", "ipa_us": "[batʃiˈnɛlla]", "ipa_uk": "[batʃiˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basin, bowl, small tub", "es": "palangana, batea, cubeta", "de": "Schüssel, kleine Wanne", "pt": "bacia pequena, tigela", "ja": "洗面器、たらい、バット", "it": "bacinella", "ru": "тазик, кювета, миска", "uk": "тазик, миска, кювета" } }, { "id": "it_1520", "lang": "it", "lemma": "bacino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бассейн (водоём), таз (анатомия)", "translation_en": "basin, pelvis, dock", "translation_es": "cuenca, pelvis", "translation_de": "Becken, Bassin", "translation_pt": "bacia, pélvis", "translation_ja": "盆地、水盤、骨盤", "translation_it": "bacino", "translation_uk": "басейн, таз (анатомія)", "ipa_us": "[baˈtʃiːno]", "ipa_uk": "[baˈtʃiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basin, pelvis, dock", "es": "cuenca, pelvis", "de": "Becken, Bassin", "pt": "bacia, pélvis", "ja": "盆地、水盤、骨盤", "it": "bacino", "ru": "бассейн (водоём), таз (анатомия)", "uk": "басейн, таз (анатомія)" } }, { "id": "it_1521", "lang": "it", "lemma": "bacio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "поцелуй", "translation_en": "kiss", "translation_es": "beso", "translation_de": "Kuss", "translation_pt": "beijo", "translation_ja": "キス、接吻", "translation_it": "bacio", "translation_uk": "поцілунок", "ipa_us": "[ˈbaːtʃo]", "ipa_uk": "[ˈbaːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kiss", "es": "beso", "de": "Kuss", "pt": "beijo", "ja": "キス、接吻", "it": "bacio", "ru": "поцелуй", "uk": "поцілунок" } }, { "id": "it_2807", "lang": "it", "lemma": "backup", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "резервная копия, бэкап", "translation_en": "backup", "translation_es": "copia de seguridad, backup", "translation_de": "Datensicherung, Backup", "translation_pt": "cópia de segurança, backup", "translation_ja": "バックアップ", "translation_it": "backup", "translation_uk": "резервна копія, бекап", "ipa_us": "[ˈbɛkap]", "ipa_uk": "[ˈbɛkap]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "backup", "es": "copia de seguridad, backup", "de": "Datensicherung, Backup", "pt": "cópia de segurança, backup", "ja": "バックアップ", "it": "backup", "ru": "резервная копия, бэкап", "uk": "резервна копія, бекап" } }, { "id": "it_1522", "lang": "it", "lemma": "baco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "червь, гусеница, шелкопряд", "translation_en": "silkworm, worm, caterpillar", "translation_es": "gusano, oruga", "translation_de": "Seidenraupe, Wurm", "translation_pt": "bicho-da-seda, lagarta", "translation_ja": "蚕、毛虫", "translation_it": "baco", "translation_uk": "шовкопряд, гусениця, черв'як", "ipa_us": "[ˈbaːko]", "ipa_uk": "[ˈbaːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "silkworm, worm, caterpillar", "es": "gusano, oruga", "de": "Seidenraupe, Wurm", "pt": "bicho-da-seda, lagarta", "ja": "蚕、毛虫", "it": "baco", "ru": "червь, гусеница, шелкопряд", "uk": "шовкопряд, гусениця, черв'як" } }, { "id": "it_2001", "lang": "it", "lemma": "badare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "присматривать, обращать внимание", "translation_en": "to look after, to mind, to pay attention to", "translation_es": "cuidar de, atender a, prestar atención", "translation_de": "achten auf, aufpassen, sich kümmern", "translation_pt": "cuidar de, prestar atenção", "translation_ja": "世話をする、気をつける", "translation_it": "badare", "translation_uk": "доглядати, звертати увагу, зважати", "ipa_us": "[baˈdaːre]", "ipa_uk": "[baˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to look after, to mind, to pay attention to", "es": "cuidar de, atender a, prestar atención", "de": "achten auf, aufpassen, sich kümmern", "pt": "cuidar de, prestar atenção", "ja": "世話をする、気をつける", "it": "badare", "ru": "присматривать, обращать внимание", "uk": "доглядати, звертати увагу, зважати" } }, { "id": "it_1523", "lang": "it", "lemma": "baffo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ус (на лице или у животного)", "translation_en": "moustache, whisker", "translation_es": "bigote", "translation_de": "Schnurrbart, Schnurrhaar", "translation_pt": "bigode", "translation_ja": "口ひげ、猫のひげ", "translation_it": "baffo", "translation_uk": "вус (на обличчі або у тварини)", "ipa_us": "[ˈbaffo]", "ipa_uk": "[ˈbaffo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moustache, whisker", "es": "bigote", "de": "Schnurrbart, Schnurrhaar", "pt": "bigode", "ja": "口ひげ、猫のひげ", "it": "baffo", "ru": "ус (на лице или у животного)", "uk": "вус (на обличчі або у тварини)" } }, { "id": "it_5789", "lang": "it", "lemma": "bagagliaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "багажник", "translation_en": "car boot, trunk", "translation_es": "maletero, baúl", "translation_de": "Kofferraum", "translation_pt": "porta-malas, bagageiro", "translation_ja": "トランク、荷物入れ", "translation_it": "bagagliaio", "translation_uk": "багажник", "ipa_us": "[baɡaʎˈʎaːjo]", "ipa_uk": "[baɡaʎˈʎaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "car boot, trunk", "es": "maletero, baúl", "de": "Kofferraum", "pt": "porta-malas, bagageiro", "ja": "トランク、荷物入れ", "it": "bagagliaio", "ru": "багажник", "uk": "багажник" } }, { "id": "it_810", "lang": "it", "lemma": "bagaglio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "багаж", "translation_en": "luggage, baggage", "translation_es": "equipaje", "translation_de": "Gepäck", "translation_pt": "bagagem", "translation_ja": "荷物、手荷物", "translation_it": "bagaglio", "translation_uk": "багаж", "ipa_us": "[baˈɡaʎʎo]", "ipa_uk": "[baˈɡaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "luggage, baggage", "es": "equipaje", "de": "Gepäck", "pt": "bagagem", "ja": "荷物、手荷物", "it": "bagaglio", "ru": "багаж", "uk": "багаж" } }, { "id": "it_8145", "lang": "it", "lemma": "bagatella", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "безделушка, пустяк, вещица", "translation_en": "bagatelle, trifle, trinket", "translation_es": "bagatela, nadería", "translation_de": "Bagatelle, Kleinigkeit", "translation_pt": "bagatela, ninharia", "translation_ja": "ささいな事、つまらない物、バガテル", "translation_it": "bagatella", "translation_uk": "дрібничка, дрібниця, дурничка", "ipa_us": "[baɡaˈtɛlla]", "ipa_uk": "[baɡaˈtɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bagatelle, trifle, trinket", "es": "bagatela, nadería", "de": "Bagatelle, Kleinigkeit", "pt": "bagatela, ninharia", "ja": "ささいな事、つまらない物、バガテル", "it": "bagatella", "ru": "безделушка, пустяк, вещица", "uk": "дрібничка, дрібниця, дурничка" } }, { "id": "it_7486", "lang": "it", "lemma": "bagattella", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "безделица, пустяк, мелочь", "translation_en": "bagatelle, trifle, triviality", "translation_es": "bagatela, chuchería, futesa", "translation_de": "Bagatelle, Kleinigkeit, Nebensächlichkeit", "translation_pt": "bagatela, ninharia, insignificância", "translation_ja": "ささいな事、つまらない物、バガテル", "translation_it": "bagattella", "translation_uk": "дрібничка, дурниця, пусте", "ipa_us": "[baɡatˈtɛlla]", "ipa_uk": "[baɡatˈtɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bagatelle, trifle, triviality", "es": "bagatela, chuchería, futesa", "de": "Bagatelle, Kleinigkeit, Nebensächlichkeit", "pt": "bagatela, ninharia, insignificância", "ja": "ささいな事、つまらない物、バガテル", "it": "bagattella", "ru": "безделица, пустяк, мелочь", "uk": "дрібничка, дурниця, пусте" } }, { "id": "it_7963", "lang": "it", "lemma": "bagliore", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "вспышка, отблеск, сияние", "translation_en": "glimmer, flash, glare", "translation_es": "resplandor, destello, fulgor", "translation_de": "Schimmer, Aufleuchten, Feuerschein", "translation_pt": "clarão, resplendor, lampejo", "translation_ja": "閃光、残光、かすかな光", "translation_it": "bagliore", "translation_uk": "відблиск, спалах, заграва", "ipa_us": "[baʎˈʎoːre]", "ipa_uk": "[baʎˈʎoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 510, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glimmer, flash, glare", "es": "resplandor, destello, fulgor", "de": "Schimmer, Aufleuchten, Feuerschein", "pt": "clarão, resplendor, lampejo", "ja": "閃光、残光、かすかな光", "it": "bagliore", "ru": "вспышка, отблеск, сияние", "uk": "відблиск, спалах, заграва" } }, { "id": "it_3498", "lang": "it", "lemma": "bagnare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "мочить, мочить, поливать", "translation_en": "to wet, to moisten, to bathe, to water", "translation_es": "mojar, empapar, regar", "translation_de": "nass machen, befeuchten, begießen", "translation_pt": "molhar, regar, banhar", "translation_ja": "濡らす、湿らせる、水をかける", "translation_it": "bagnare", "translation_uk": "мочити, змочувати, поливати", "ipa_us": "[baɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[baɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wet, to moisten, to bathe, to water", "es": "mojar, empapar, regar", "de": "nass machen, befeuchten, begießen", "pt": "molhar, regar, banhar", "ja": "濡らす、湿らせる、水をかける", "it": "bagnare", "ru": "мочить, мочить, поливать", "uk": "мочити, змочувати, поливати" } }, { "id": "it_143", "lang": "it", "lemma": "bagnato", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "мокрый", "translation_en": "wet", "translation_es": "mojado", "translation_de": "nass", "translation_pt": "molhado", "translation_ja": "濡れた", "translation_it": "bagnato", "translation_uk": "мокрий", "ipa_us": "[baɲˈɲaːto]", "ipa_uk": "[baɲˈɲaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wet", "es": "mojado", "de": "nass", "pt": "molhado", "ja": "濡れた", "it": "bagnato", "ru": "мокрый", "uk": "мокрий" } }, { "id": "it_398", "lang": "it", "lemma": "bagno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ванная, туалет, купание", "translation_en": "bathroom, toilet", "translation_es": "baño, cuarto de baño", "translation_de": "Badezimmer, Bad", "translation_pt": "banheiro, casa de banho", "translation_ja": "浴室、風呂、トイレ", "translation_it": "bagno", "translation_uk": "ванна кімната, туалет", "ipa_us": "[ˈbaɲɲo]", "ipa_uk": "[ˈbaɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 251, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bathroom, toilet", "es": "baño, cuarto de baño", "de": "Badezimmer, Bad", "pt": "banheiro, casa de banho", "ja": "浴室、風呂、トイレ", "it": "bagno", "ru": "ванная, туалет, купание", "uk": "ванна кімната, туалет" } }, { "id": "it_1058", "lang": "it", "lemma": "bagnoschiuma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пена для ванны, гель для душа", "translation_en": "bubble bath, shower gel", "translation_es": "gel de baño, espuma de baño", "translation_de": "Badeschaum, Duschgel", "translation_pt": "banho de espuma, gel de banho", "translation_ja": "入浴剤、ボディソープ", "translation_it": "bagnoschiuma", "translation_uk": "піна для ванни, гель для душу", "ipa_us": "[baɲɲoʃˈkjuːma]", "ipa_uk": "[baɲɲoʃˈkjuːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bubble bath, shower gel", "es": "gel de baño, espuma de baño", "de": "Badeschaum, Duschgel", "pt": "banho de espuma, gel de banho", "ja": "入浴剤、ボディソープ", "it": "bagnoschiuma", "ru": "пена для ванны, гель для душа", "uk": "піна для ванни, гель для душу" } }, { "id": "it_8146", "lang": "it", "lemma": "bagordo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "кутеж, шумная попойка (часто во мн. ч.)", "translation_en": "revelry, carousal, spree", "translation_es": "jolgorio, juerga desenfrenada", "translation_de": "Gelage, Zechgelage", "translation_pt": "folia desenfreada, farra", "translation_ja": "大騒ぎの宴、ドンチャン騒ぎ", "translation_it": "bagordo", "translation_uk": "пиятика, розгульне гуляння", "ipa_us": "[baˈɡɔrdo]", "ipa_uk": "[baˈɡɔrdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "revelry, carousal, spree", "es": "jolgorio, juerga desenfrenada", "de": "Gelage, Zechgelage", "pt": "folia desenfreada, farra", "ja": "大騒ぎの宴、ドンチャン騒ぎ", "it": "bagordo", "ru": "кутеж, шумная попойка (часто во мн. ч.)", "uk": "пиятика, розгульне гуляння" } }, { "id": "it_4734", "lang": "it", "lemma": "bailout", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовая помощь для спасения, бэйлаут", "translation_en": "bailout", "translation_es": "rescate financiero, salvamento", "translation_de": "Rettungsübernahme, Bailout, Finanzhilfe", "translation_pt": "resgate financeiro, socorro financeiro", "translation_ja": "救済融資、公的資金注入", "translation_it": "bailout", "translation_uk": "фінансовий порятунок, бейлаут", "ipa_us": "[bejˈlawt]", "ipa_uk": "[bejˈlawt]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bailout", "es": "rescate financiero, salvamento", "de": "Rettungsübernahme, Bailout, Finanzhilfe", "pt": "resgate financeiro, socorro financeiro", "ja": "救済融資、公的資金注入", "it": "bailout", "ru": "финансовая помощь для спасения, бэйлаут", "uk": "фінансовий порятунок, бейлаут" } }, { "id": "it_7980", "lang": "it", "lemma": "balbettio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "заикание, невнятное лепетание", "translation_en": "stammering, babble, sputtering", "translation_es": "balbuceo, tartamudeo", "translation_de": "Stammeln, Gestammel, Stottern", "translation_pt": "gaguez, balbucio, sussurro hesitante", "translation_ja": "どもり、口ごもり、舌足らずな話し方", "translation_it": "balbettio", "translation_uk": "заїкання, белькотання, затинання", "ipa_us": "[balbetˈtiːo]", "ipa_uk": "[balbetˈtiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stammering, babble, sputtering", "es": "balbuceo, tartamudeo", "de": "Stammeln, Gestammel, Stottern", "pt": "gaguez, balbucio, sussurro hesitante", "ja": "どもり、口ごもり、舌足らずな話し方", "it": "balbettio", "ru": "заикание, невнятное лепетание", "uk": "заїкання, белькотання, затинання" } }, { "id": "it_811", "lang": "it", "lemma": "balcone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "балкон", "translation_en": "balcony", "translation_es": "balcón", "translation_de": "Balkon", "translation_pt": "varanda, sacada", "translation_ja": "バルコニー、ベランダ", "translation_it": "balcone", "translation_uk": "балкон", "ipa_us": "[balˈkoːne]", "ipa_uk": "[balˈkoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balcony", "es": "balcón", "de": "Balkon", "pt": "varanda, sacada", "ja": "バルコニー、ベランダ", "it": "balcone", "ru": "балкон", "uk": "балкон" } }, { "id": "it_7613", "lang": "it", "lemma": "baldanza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "удаль, задор, самонадеянная смелость", "translation_en": "boldness, boldness of spirit, cockiness, pluck", "translation_es": "gallardía, arrogancia audaz, desenfado", "translation_de": "Kühnheit, Selbstvertrauen, Trotzkraft", "translation_pt": "ousadia, valentia, denodo desinibido", "translation_ja": "大胆さ、威勢のよさ、向こう見ずな勇気", "translation_it": "baldanza", "translation_uk": "зухвалість, молодецтво, завзятість, самовпевненість", "ipa_us": "[balˈdantsa]", "ipa_uk": "[balˈdantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boldness, boldness of spirit, cockiness, pluck", "es": "gallardía, arrogancia audaz, desenfado", "de": "Kühnheit, Selbstvertrauen, Trotzkraft", "pt": "ousadia, valentia, denodo desinibido", "ja": "大胆さ、威勢のよさ、向こう見ずな勇気", "it": "baldanza", "ru": "удаль, задор, самонадеянная смелость", "uk": "зухвалість, молодецтво, завзятість, самовпевненість" } }, { "id": "it_1248", "lang": "it", "lemma": "balena", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кит", "translation_en": "whale", "translation_es": "ballena", "translation_de": "Wal", "translation_pt": "baleia", "translation_ja": "クジラ", "translation_it": "balena", "translation_uk": "кит", "ipa_us": "[baˈleːna]", "ipa_uk": "[baˈleːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whale", "es": "ballena", "de": "Wal", "pt": "baleia", "ja": "クジラ", "it": "balena", "ru": "кит", "uk": "кит" } }, { "id": "it_7981", "lang": "it", "lemma": "balenare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "сверкать, мелькать, осенить (о мысли)", "translation_en": "to flash, to gleam, to dawn on", "translation_es": "relampaguear, destellar, pasar por la mente", "translation_de": "aufblitzen, wetterleuchten, durch den Sinn schießen", "translation_pt": "relampejar, fulgurar, assomar à mente", "translation_ja": "ひらめく、一瞬光る、（考えが）浮かぶ", "translation_it": "balenare", "translation_uk": "блимати, блищати, спадати на думку", "ipa_us": "[baleˈnaːre]", "ipa_uk": "[baleˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flash, to gleam, to dawn on", "es": "relampaguear, destellar, pasar por la mente", "de": "aufblitzen, wetterleuchten, durch den Sinn schießen", "pt": "relampejar, fulgurar, assomar à mente", "ja": "ひらめく、一瞬光る、（考えが）浮かぶ", "it": "balenare", "ru": "сверкать, мелькать, осенить (о мысли)", "uk": "блимати, блищати, спадати на думку" } }, { "id": "it_8021", "lang": "it", "lemma": "balestruccio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "городская ласточка, воронок", "translation_en": "common house martin", "translation_es": "avión común", "translation_de": "Mehlschwalbe", "translation_pt": "andorinha-dos-beirais", "translation_ja": "イワツバメ", "translation_it": "balestruccio", "translation_uk": "ластівка міська, білогузка", "ipa_us": "[balesˈtruttʃo]", "ipa_uk": "[balesˈtruttʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "common house martin", "es": "avión común", "de": "Mehlschwalbe", "pt": "andorinha-dos-beirais", "ja": "イワツバメ", "it": "balestruccio", "ru": "городская ласточка, воронок", "uk": "ластівка міська, білогузка" } }, { "id": "it_1524", "lang": "it", "lemma": "balia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кормилица, няня", "translation_en": "wet nurse, nurse", "translation_es": "nodriza, ama de cría", "translation_de": "Amme", "translation_pt": "ama de leite, ama", "translation_ja": "乳母、子守り", "translation_it": "balia", "translation_uk": "годувальниця, нянька", "ipa_us": "[ˈbaːlja]", "ipa_uk": "[ˈbaːlja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wet nurse, nurse", "es": "nodriza, ama de cría", "de": "Amme", "pt": "ama de leite, ama", "ja": "乳母、子守り", "it": "balia", "ru": "кормилица, няня", "uk": "годувальниця, нянька" } }, { "id": "it_8073", "lang": "it", "lemma": "baligia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "чемодан, дорожный саквояж (устар.)", "translation_en": "valise, small travel bag (archaic)", "translation_es": "valija (arcaico)", "translation_de": "Reisetasche, Reisesack (veraltet)", "translation_pt": "valise, mala de viagem (arcaico)", "translation_ja": "小型旅行かばん（古風）", "translation_it": "baligia", "translation_uk": "валізка, дорожня торба (заст.)", "ipa_us": "[baˈliːdʒa]", "ipa_uk": "[baˈliːdʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "valise, small travel bag (archaic)", "es": "valija (arcaico)", "de": "Reisetasche, Reisesack (veraltet)", "pt": "valise, mala de viagem (arcaico)", "ja": "小型旅行かばん（古風）", "it": "baligia", "ru": "чемодан, дорожный саквояж (устар.)", "uk": "валізка, дорожня торба (заст.)" } }, { "id": "it_8147", "lang": "it", "lemma": "balioso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "крепкий, здоровый, дюжий (устар.)", "translation_en": "robust, sturdy, vigorous (archaic)", "translation_es": "robusto, vigoroso (arcaico)", "translation_de": "stämmig, kräftig (veraltet)", "translation_pt": "robusto, vigoroso (arcaico)", "translation_ja": "頑健な、筋骨たくましい（古風）", "translation_it": "balioso", "translation_uk": "кремезний, дужий, міцний (заст.)", "ipa_us": "[baˈljoːzo]", "ipa_uk": "[baˈljoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "robust, sturdy, vigorous (archaic)", "es": "robusto, vigoroso (arcaico)", "de": "stämmig, kräftig (veraltet)", "pt": "robusto, vigoroso (arcaico)", "ja": "頑健な、筋骨たくましい（古風）", "it": "balioso", "ru": "крепкий, здоровый, дюжий (устар.)", "uk": "кремезний, дужий, міцний (заст.)" } }, { "id": "it_3499", "lang": "it", "lemma": "ballare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "танцевать, плясать", "translation_en": "to dance", "translation_es": "bailar", "translation_de": "tanzen", "translation_pt": "dançar", "translation_ja": "踊る、ダンスをする", "translation_it": "ballare", "translation_uk": "танцювати, кружляти в танці", "ipa_us": "[balˈlaːre]", "ipa_uk": "[balˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dance", "es": "bailar", "de": "tanzen", "pt": "dançar", "ja": "踊る、ダンスをする", "it": "ballare", "ru": "танцевать, плясать", "uk": "танцювати, кружляти в танці" } }, { "id": "it_5790", "lang": "it", "lemma": "ballerina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "балерина, танцовщица, туфли-балетки", "translation_en": "ballerina, dancer, ballet flat", "translation_es": "bailarina, zapatilla de ballet", "translation_de": "Ballerina, Tänzerin", "translation_pt": "bailarina, sapatilha", "translation_ja": "バレリーナ、踊り子、フラットシューズ", "translation_it": "ballerina", "translation_uk": "балерина, танцівниця, балетки", "ipa_us": "[balleˈriːna]", "ipa_uk": "[balleˈriːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballerina, dancer, ballet flat", "es": "bailarina, zapatilla de ballet", "de": "Ballerina, Tänzerin", "pt": "bailarina, sapatilha", "ja": "バレリーナ、踊り子、フラットシューズ", "it": "ballerina", "ru": "балерина, танцовщица, туфли-балетки", "uk": "балерина, танцівниця, балетки" } }, { "id": "it_5791", "lang": "it", "lemma": "ballerino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "танцовщик, артист балета", "translation_en": "ballet dancer, male dancer", "translation_es": "bailarín", "translation_de": "Tänzer, Balletttänzer", "translation_pt": "bailarino, dançarino", "translation_ja": "男性バレエダンサー、踊り手", "translation_it": "ballerino", "translation_uk": "танцівник, артист балету", "ipa_us": "[balleˈriːno]", "ipa_uk": "[balleˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballet dancer, male dancer", "es": "bailarín", "de": "Tänzer, Balletttänzer", "pt": "bailarino, dançarino", "ja": "男性バレエダンサー、踊り手", "it": "ballerino", "ru": "танцовщик, артист балета", "uk": "танцівник, артист балету" } }, { "id": "it_3500", "lang": "it", "lemma": "balletto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "балет", "translation_en": "ballet", "translation_es": "ballet", "translation_de": "Ballett", "translation_pt": "balé, ballet", "translation_ja": "バレエ", "translation_it": "balletto", "translation_uk": "балет", "ipa_us": "[balˈletto]", "ipa_uk": "[balˈletto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballet", "es": "ballet", "de": "Ballett", "pt": "balé, ballet", "ja": "バレエ", "it": "balletto", "ru": "балет", "uk": "балет" } }, { "id": "it_1525", "lang": "it", "lemma": "ballo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "танец, бал", "translation_en": "dance, ball", "translation_es": "baile, danza", "translation_de": "Tanz, Ball", "translation_pt": "dança, baile", "translation_ja": "ダンス、舞踏会", "translation_it": "ballo", "translation_uk": "танець, бал", "ipa_us": "[ˈballo]", "ipa_uk": "[ˈballo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dance, ball", "es": "baile, danza", "de": "Tanz, Ball", "pt": "dança, baile", "ja": "ダンス、舞踏会", "it": "ballo", "ru": "танец, бал", "uk": "танець, бал" } }, { "id": "it_4735", "lang": "it", "lemma": "ballottaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "второй тур (выборов)", "translation_en": "runoff election, second ballot", "translation_es": "segunda vuelta (electoral), desempate", "translation_de": "Stichwahl", "translation_pt": "segundo turno (eleitoral)", "translation_ja": "決選投票", "translation_it": "ballottaggio", "translation_uk": "другий тур (виборів)", "ipa_us": "[ballotˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[ballotˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "runoff election, second ballot", "es": "segunda vuelta (electoral), desempate", "de": "Stichwahl", "pt": "segundo turno (eleitoral)", "ja": "決選投票", "it": "ballottaggio", "ru": "второй тур (выборов)", "uk": "другий тур (виборів)" } }, { "id": "it_3501", "lang": "it", "lemma": "balsamo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бальзам, кондиционер для волос", "translation_en": "balm, balsam, conditioner", "translation_es": "bálsamo, acondicionador", "translation_de": "Balsam, Haarspülung", "translation_pt": "bálsamo, condicionador", "translation_ja": "バーム、バルサム、リンス", "translation_it": "balsamo", "translation_uk": "бальзам, кондиціонер для волосся", "ipa_us": "[ˈbalsamo]", "ipa_uk": "[ˈbalsamo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balm, balsam, conditioner", "es": "bálsamo, acondicionador", "de": "Balsam, Haarspülung", "pt": "bálsamo, condicionador", "ja": "バーム、バルサム、リンス", "it": "balsamo", "ru": "бальзам, кондиционер для волос", "uk": "бальзам, кондиціонер для волосся" } }, { "id": "it_6487", "lang": "it", "lemma": "baluardo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "оплот, бастион, твердыня", "translation_en": "bulwark, bastion, stronghold", "translation_es": "baluarte, bastión, defensa", "translation_de": "Bollwerk, Bastion, Stützpfeiler", "translation_pt": "baluarte, bastião", "translation_ja": "防壁、砦、最後の拠り所", "translation_it": "baluardo", "translation_uk": "оплот, бастіон, захист", "ipa_us": "[baluˈardo]", "ipa_uk": "[baluˈardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bulwark, bastion, stronghold", "es": "baluarte, bastión, defensa", "de": "Bollwerk, Bastion, Stützpfeiler", "pt": "baluarte, bastião", "ja": "防壁、砦、最後の拠り所", "it": "baluardo", "ru": "оплот, бастион, твердыня", "uk": "оплот, бастіон, захист" } }, { "id": "it_7614", "lang": "it", "lemma": "baluginare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "мерцать, мелькать, чуть брезжить", "translation_en": "to glimmer faintly, to flicker, to loom dimly", "translation_es": "vislumbrarse, parpadear, titilar tenuemente", "translation_de": "schwach aufblitzen, flackern, schimmern", "translation_pt": "vislumbrar, faiscar tenuemente, reluzir de relance", "translation_ja": "かすかに光る、ちらつく、おぼろげに現れる", "translation_it": "baluginare", "translation_uk": "мерехтіти, ледь проблискувати, блимати", "ipa_us": "[baludʒiˈnaːre]", "ipa_uk": "[baludʒiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to glimmer faintly, to flicker, to loom dimly", "es": "vislumbrarse, parpadear, titilar tenuemente", "de": "schwach aufblitzen, flackern, schimmern", "pt": "vislumbrar, faiscar tenuemente, reluzir de relance", "ja": "かすかに光る、ちらつく、おぼろげに現れる", "it": "baluginare", "ru": "мерцать, мелькать, чуть брезжить", "uk": "мерехтіти, ледь проблискувати, блимати" } }, { "id": "it_7487", "lang": "it", "lemma": "baluginio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мерцание, слабый проблеск, мелькание", "translation_en": "glimmer, faint flickering, glimmering", "translation_es": "destello, parpadeo, titileo", "translation_de": "Glimmen, schwaches Aufblitzen, Flimmern", "translation_pt": "vislumbre, tremeluzir, tênue clarão", "translation_ja": "微かな光、明滅、かすらめき", "translation_it": "baluginio", "translation_uk": "мерехтіння, слабкий проблиск, блимання", "ipa_us": "[baludʒiˈniːo]", "ipa_uk": "[baludʒiˈniːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glimmer, faint flickering, glimmering", "es": "destello, parpadeo, titileo", "de": "Glimmen, schwaches Aufblitzen, Flimmern", "pt": "vislumbre, tremeluzir, tênue clarão", "ja": "微かな光、明滅、かすらめき", "it": "baluginio", "ru": "мерцание, слабый проблеск, мелькание", "uk": "мерехтіння, слабкий проблиск, блимання" } }, { "id": "it_7732", "lang": "it", "lemma": "balzano", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "чудаковатый, взбалмошный, экстравагантный", "translation_en": "bizarre, whimsical, odd", "translation_es": "estrafalario, extravagante, caprichoso", "translation_de": "schrullig, wunderlich, seltsam", "translation_pt": "extravagante, estrambótico, esquisito", "translation_ja": "風変わりな、奇矯な、気まぐれな", "translation_it": "balzano", "translation_uk": "химерний, примхливий, дивакуватий", "ipa_us": "[balˈtsaːno]", "ipa_uk": "[balˈtsaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bizarre, whimsical, odd", "es": "estrafalario, extravagante, caprichoso", "de": "schrullig, wunderlich, seltsam", "pt": "extravagante, estrambótico, esquisito", "ja": "風変わりな、奇矯な、気まぐれな", "it": "balzano", "ru": "чудаковатый, взбалмошный, экстравагантный", "uk": "химерний, примхливий, дивакуватий" } }, { "id": "it_363", "lang": "it", "lemma": "bambina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "девочка, малышка", "translation_en": "little girl, female child", "translation_es": "niña", "translation_de": "Mädchen, kleines Kind", "translation_pt": "criança, menina", "translation_ja": "子供、女の子", "translation_it": "bambina", "translation_uk": "дитина, дівчинка", "ipa_us": "[bamˈbiːna]", "ipa_uk": "[bamˈbiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 216, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "little girl, female child", "es": "niña", "de": "Mädchen, kleines Kind", "pt": "criança, menina", "ja": "子供、女の子", "it": "bambina", "ru": "девочка, малышка", "uk": "дитина, дівчинка" } }, { "id": "it_5792", "lang": "it", "lemma": "bambinaia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "няня, бонна", "translation_en": "nanny, nursemaid, childminder", "translation_es": "niñera, aya", "translation_de": "Kindermädchen, Nanny", "translation_pt": "babá, ama-seca", "translation_ja": "子守り、乳母", "translation_it": "bambinaia", "translation_uk": "няня, бонна", "ipa_us": "[bambiˈnaːja]", "ipa_uk": "[bambiˈnaːja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nanny, nursemaid, childminder", "es": "niñera, aya", "de": "Kindermädchen, Nanny", "pt": "babá, ama-seca", "ja": "子守り、乳母", "it": "bambinaia", "ru": "няня, бонна", "uk": "няня, бонна" } }, { "id": "it_362", "lang": "it", "lemma": "bambino", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ребёнок, мальчик", "translation_en": "child, little boy", "translation_es": "niño", "translation_de": "Kind, Junge", "translation_pt": "criança, menino", "translation_ja": "子供、男の子", "translation_it": "bambino", "translation_uk": "дитина, хлопчик", "ipa_us": "[bamˈbiːno]", "ipa_uk": "[bamˈbiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 215, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "child, little boy", "es": "niño", "de": "Kind, Junge", "pt": "criança, menino", "ja": "子供、男の子", "it": "bambino", "ru": "ребёнок, мальчик", "uk": "дитина, хлопчик" } }, { "id": "it_8148", "lang": "it", "lemma": "bambocciata", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бамбоччата (гротескная бытовая сцена в живописи), ребячество", "translation_en": "bambocciata, low-life genre painting, childish folly", "translation_es": "bambochada, escena costumbrista grotesca", "translation_de": "Bambocciade, derbe Genreszene, Kinderei", "translation_pt": "bambochada, pintura de gênero grotesca", "translation_ja": "風俗画（素朴・滑稽な民衆を描いた絵画）、幼稚な振る舞い", "translation_it": "bambocciata", "translation_uk": "бамбоччіата, гротескна побутова сцена, дитинство", "ipa_us": "[bambotˈtʃaːta]", "ipa_uk": "[bambotˈtʃaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bambocciata, low-life genre painting, childish folly", "es": "bambochada, escena costumbrista grotesca", "de": "Bambocciade, derbe Genreszene, Kinderei", "pt": "bambochada, pintura de gênero grotesca", "ja": "風俗画（素朴・滑稽な民衆を描いた絵画）、幼稚な振る舞い", "it": "bambocciata", "ru": "бамбоччата (гротескная бытовая сцена в живописи), ребячество", "uk": "бамбоччіата, гротескна побутова сцена, дитинство" } }, { "id": "it_3502", "lang": "it", "lemma": "bambola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кукла", "translation_en": "doll", "translation_es": "muñeca", "translation_de": "Puppe", "translation_pt": "boneca", "translation_ja": "人形", "translation_it": "bambola", "translation_uk": "лялька", "ipa_us": "[ˈbambola]", "ipa_uk": "[ˈbambola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doll", "es": "muñeca", "de": "Puppe", "pt": "boneca", "ja": "人形", "it": "bambola", "ru": "кукла", "uk": "лялька" } }, { "id": "it_2149", "lang": "it", "lemma": "banale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "банальный, тривиальный, избитый", "translation_en": "banal, trivial, commonplace", "translation_es": "banal, trivial, común", "translation_de": "banal, alltäglich, trivial", "translation_pt": "banal, trivial", "translation_ja": "ありふれた、陳腐な", "translation_it": "banale", "translation_uk": "банальний, тривіальний", "ipa_us": "[baˈnaːle]", "ipa_uk": "[baˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "banal, trivial, commonplace", "es": "banal, trivial, común", "de": "banal, alltäglich, trivial", "pt": "banal, trivial", "ja": "ありふれた、陳腐な", "it": "banale", "ru": "банальный, тривиальный, избитый", "uk": "банальний, тривіальний" } }, { "id": "it_454", "lang": "it", "lemma": "banana", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "банан", "translation_en": "banana", "translation_es": "plátano, banana", "translation_de": "Banane", "translation_pt": "banana", "translation_ja": "バナナ", "translation_it": "banana", "translation_uk": "банан", "ipa_us": "[baˈnaːna]", "ipa_uk": "[baˈnaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 307, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "banana", "es": "plátano, banana", "de": "Banane", "pt": "banana", "ja": "バナナ", "it": "banana", "ru": "банан", "uk": "банан" } }, { "id": "it_417", "lang": "it", "lemma": "banca", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "банк", "translation_en": "bank", "translation_es": "banco", "translation_de": "Bank", "translation_pt": "banco", "translation_ja": "銀行", "translation_it": "banca", "translation_uk": "банк", "ipa_us": "[ˈbaŋka]", "ipa_uk": "[ˈbaŋka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bank", "es": "banco", "de": "Bank", "pt": "banco", "ja": "銀行", "it": "banca", "ru": "банк", "uk": "банк" } }, { "id": "it_2808", "lang": "it", "lemma": "banca dati", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "база данных, банк данных", "translation_en": "database, databank", "translation_es": "base de datos, banco de datos", "translation_de": "Datenbank", "translation_pt": "banco de dados", "translation_ja": "データベース", "translation_it": "banca dati", "translation_uk": "база даних, банк даних", "ipa_us": "[ˈbaŋka ˈdaːti]", "ipa_uk": "[ˈbaŋka ˈdaːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "database, databank", "es": "base de datos, banco de datos", "de": "Datenbank", "pt": "banco de dados", "ja": "データベース", "it": "banca dati", "ru": "база данных, банк данных", "uk": "база даних, банк даних" } }, { "id": "it_5793", "lang": "it", "lemma": "bancarella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лоток, прилавок, уличный киоск", "translation_en": "market stall, booth, stand", "translation_es": "puesto de mercado, tenderete", "translation_de": "Marktstand, Verkaufsstand", "translation_pt": "banca de feira, barraca", "translation_ja": "屋台、露店", "translation_it": "bancarella", "translation_uk": "ятка, лоток, прилавок", "ipa_us": "[baŋkaˈrɛlla]", "ipa_uk": "[baŋkaˈrɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "market stall, booth, stand", "es": "puesto de mercado, tenderete", "de": "Marktstand, Verkaufsstand", "pt": "banca de feira, barraca", "ja": "屋台、露店", "it": "bancarella", "ru": "лоток, прилавок, уличный киоск", "uk": "ятка, лоток, прилавок" } }, { "id": "it_3503", "lang": "it", "lemma": "bancario", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "банковский служащий", "translation_en": "bank employee, bank clerk", "translation_es": "empleado de banca, bancario", "translation_de": "Bankangestellter", "translation_pt": "bancário", "translation_ja": "銀行員", "translation_it": "bancario", "translation_uk": "банківський службовець", "ipa_us": "[baŋˈkaːrjo]", "ipa_uk": "[baŋˈkaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bank employee, bank clerk", "es": "empleado de banca, bancario", "de": "Bankangestellter", "pt": "bancário", "ja": "銀行員", "it": "bancario", "ru": "банковский служащий", "uk": "банківський службовець" } }, { "id": "it_4217", "lang": "it", "lemma": "bancarotta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "банкротство, разорение", "translation_en": "bankruptcy, insolvency", "translation_es": "bancarrota, quiebra", "translation_de": "Bankrott, Zahlungsunfähigkeit", "translation_pt": "bancarrota, falência", "translation_ja": "破産、倒産", "translation_it": "bancarotta", "translation_uk": "банкрутство, розорення", "ipa_us": "[baŋkaˈrɔtta]", "ipa_uk": "[baŋkaˈrɔtta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bankruptcy, insolvency", "es": "bancarrota, quiebra", "de": "Bankrott, Zahlungsunfähigkeit", "pt": "bancarrota, falência", "ja": "破産、倒産", "it": "bancarotta", "ru": "банкротство, разорение", "uk": "банкрутство, розорення" } }, { "id": "it_2809", "lang": "it", "lemma": "banchina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "перрон, набережная, причал, обочина", "translation_en": "platform, quay, pier, roadside shoulder", "translation_es": "andén, muelle, arcén", "translation_de": "Bahnsteig, Kai, Seitenstreifen", "translation_pt": "plataforma, cais, acostamento", "translation_ja": "プラットホーム、波止場、路肩", "translation_it": "banchina", "translation_uk": "платформа, перон, набережна, узбіччя", "ipa_us": "[baŋˈkiːna]", "ipa_uk": "[baŋˈkiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "platform, quay, pier, roadside shoulder", "es": "andén, muelle, arcén", "de": "Bahnsteig, Kai, Seitenstreifen", "pt": "plataforma, cais, acostamento", "ja": "プラットホーム、波止場、路肩", "it": "banchina", "ru": "перрон, набережная, причал, обочина", "uk": "платформа, перон, набережна, узбіччя" } }, { "id": "it_1526", "lang": "it", "lemma": "banco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "парта, стойка, прилавок", "translation_en": "school desk, counter, bench", "translation_es": "pupitre, mostrador, banco", "translation_de": "Schulbank, Tresen, Schalter", "translation_pt": "carteira escolar, balcão, banca", "translation_ja": "机、カウンター、陳列台", "translation_it": "banco", "translation_uk": "парта, стійка, прилавок", "ipa_us": "[ˈbaŋko]", "ipa_uk": "[ˈbaŋko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "school desk, counter, bench", "es": "pupitre, mostrador, banco", "de": "Schulbank, Tresen, Schalter", "pt": "carteira escolar, balcão, banca", "ja": "机、カウンター、陳列台", "it": "banco", "ru": "парта, стойка, прилавок", "uk": "парта, стійка, прилавок" } }, { "id": "it_812", "lang": "it", "lemma": "bancomat", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "банкомат", "translation_en": "ATM, cash machine", "translation_es": "cajero automático", "translation_de": "Geldautomat", "translation_pt": "multibanco, caixa eletrônico", "translation_ja": "ATM、現金自動預払機", "translation_it": "bancomat", "translation_uk": "банкомат", "ipa_us": "[ˈbaŋkomat]", "ipa_uk": "[ˈbaŋkomat]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ATM, cash machine", "es": "cajero automático", "de": "Geldautomat", "pt": "multibanco, caixa eletrônico", "ja": "ATM、現金自動預払機", "it": "bancomat", "ru": "банкомат", "uk": "банкомат" } }, { "id": "it_3504", "lang": "it", "lemma": "bancone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стойка, прилавок, барная стойка", "translation_en": "counter, bar counter", "translation_es": "mostrador, barra", "translation_de": "Theke, Tresen, Ladentisch", "translation_pt": "balcão, balcão de bar", "translation_ja": "カウンター、受付台", "translation_it": "bancone", "translation_uk": "стійка, прилавок, барна стійка", "ipa_us": "[baŋˈkoːne]", "ipa_uk": "[baŋˈkoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "counter, bar counter", "es": "mostrador, barra", "de": "Theke, Tresen, Ladentisch", "pt": "balcão, balcão de bar", "ja": "カウンター、受付台", "it": "bancone", "ru": "стойка, прилавок, барная стойка", "uk": "стійка, прилавок, барна стійка" } }, { "id": "it_1402", "lang": "it", "lemma": "banconota", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "банкнота, купюра", "translation_en": "banknote, bill", "translation_es": "billete (de banco)", "translation_de": "Banknote, Geldschein", "translation_pt": "cédula, nota de banco", "translation_ja": "紙幣、お札", "translation_it": "banconota", "translation_uk": "банкнота, купюра", "ipa_us": "[baŋkoˈnɔːta]", "ipa_uk": "[baŋkoˈnɔːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "banknote, bill", "es": "billete (de banco)", "de": "Banknote, Geldschein", "pt": "cédula, nota de banco", "ja": "紙幣、お札", "it": "banconota", "ru": "банкнота, купюра", "uk": "банкнота, купюра" } }, { "id": "it_1527", "lang": "it", "lemma": "band", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "музыкальная группа, бэнд", "translation_en": "band, music group", "translation_es": "banda, grupo musical", "translation_de": "Band, Musikgruppe", "translation_pt": "banda, conjunto musical", "translation_ja": "バンド、楽団", "translation_it": "band", "translation_uk": "музичний гурт, бенд", "ipa_us": "[ˈbɛnd]", "ipa_uk": "[ˈbɛnd]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "band, music group", "es": "banda, grupo musical", "de": "Band, Musikgruppe", "pt": "banda, conjunto musical", "ja": "バンド、楽団", "it": "band", "ru": "музыкальная группа, бэнд", "uk": "музичний гурт, бенд" } }, { "id": "it_1528", "lang": "it", "lemma": "banda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "банда, шайка; оркестр", "translation_en": "gang; brass band, band", "translation_es": "banda, pandilla", "translation_de": "Bande; Musikkapelle", "translation_pt": "bando, quadrilha; banda", "translation_ja": "一味、楽団、帯", "translation_it": "banda", "translation_uk": "банда, зграя; духовий оркестр", "ipa_us": "[ˈbanda]", "ipa_uk": "[ˈbanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gang; brass band, band", "es": "banda, pandilla", "de": "Bande; Musikkapelle", "pt": "bando, quadrilha; banda", "ja": "一味、楽団、帯", "it": "banda", "ru": "банда, шайка; оркестр", "uk": "банда, зграя; духовий оркестр" } }, { "id": "it_3505", "lang": "it", "lemma": "bandiera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "флаг, знамя", "translation_en": "flag, banner", "translation_es": "bandera", "translation_de": "Flagge, Fahne", "translation_pt": "bandeira", "translation_ja": "旗、国旗", "translation_it": "bandiera", "translation_uk": "прапор, стяг", "ipa_us": "[banˈdjɛːra]", "ipa_uk": "[banˈdjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flag, banner", "es": "bandera", "de": "Flagge, Fahne", "pt": "bandeira", "ja": "旗、国旗", "it": "bandiera", "ru": "флаг, знамя", "uk": "прапор, стяг" } }, { "id": "it_7088", "lang": "it", "lemma": "bandire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "объявлять (конкурс), изгонять, налагать запрет", "translation_en": "to announce, to banish, to outlaw", "translation_es": "convocar, desterrar, proscribir", "translation_de": "ausschreiben, verbannen, ächten", "translation_pt": "convocar, banir, proscrever", "translation_ja": "告知する、追放する、禁止する", "translation_it": "bandire", "translation_uk": "оголошувати, виганяти, забороняти", "ipa_us": "[banˈdiːre]", "ipa_uk": "[banˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to announce, to banish, to outlaw", "es": "convocar, desterrar, proscribir", "de": "ausschreiben, verbannen, ächten", "pt": "convocar, banir, proscrever", "ja": "告知する、追放する、禁止する", "it": "bandire", "ru": "объявлять (конкурс), изгонять, налагать запрет", "uk": "оголошувати, виганяти, забороняти" } }, { "id": "it_3061", "lang": "it", "lemma": "bando", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "объявление о конкурсе, извещение", "translation_en": "announcement, call for bids, notice of competition", "translation_es": "convocatoria, anuncio, edicto", "translation_de": "Ausschreibung, Bekanntmachung", "translation_pt": "edital, anúncio de concurso", "translation_ja": "募集要項、公示", "translation_it": "bando", "translation_uk": "оголошення про конкурс, сповіщення", "ipa_us": "[ˈbando]", "ipa_uk": "[ˈbando]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "announcement, call for bids, notice of competition", "es": "convocatoria, anuncio, edicto", "de": "Ausschreibung, Bekanntmachung", "pt": "edital, anúncio de concurso", "ja": "募集要項、公示", "it": "bando", "ru": "объявление о конкурсе, извещение", "uk": "оголошення про конкурс, сповіщення" } }, { "id": "it_8022", "lang": "it", "lemma": "bandolo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "начало нити, ключ к разгадке", "translation_en": "clue, thread, end of the thread", "translation_es": "hilo conductor, cabo suelto, principio de la madeja", "translation_de": "Fadenanfang, Kern des Rätsels, Ansatzpunkt", "translation_pt": "ponta da meada, chave da questão", "translation_ja": "糸口、手掛かり、端緒", "translation_it": "bandolo", "translation_uk": "початок нитки, кінчик нитки, ключ до розгадки", "ipa_us": "[ˈbandolo]", "ipa_uk": "[ˈbandolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clue, thread, end of the thread", "es": "hilo conductor, cabo suelto, principio de la madeja", "de": "Fadenanfang, Kern des Rätsels, Ansatzpunkt", "pt": "ponta da meada, chave da questão", "ja": "糸口、手掛かり、端緒", "it": "bandolo", "ru": "начало нити, ключ к разгадке", "uk": "початок нитки, кінчик нитки, ключ до розгадки" } }, { "id": "it_474", "lang": "it", "lemma": "bar", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "бар, кафе", "translation_en": "bar, café", "translation_es": "bar, cafetería", "translation_de": "Bar, Café", "translation_pt": "bar, café", "translation_ja": "バール、カフェ", "translation_it": "bar", "translation_uk": "бар, кафе", "ipa_us": "[ˈbar]", "ipa_uk": "[ˈbar]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 327, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bar, café", "es": "bar, cafetería", "de": "Bar, Café", "pt": "bar, café", "ja": "バール、カフェ", "it": "bar", "ru": "бар, кафе", "uk": "бар, кафе" } }, { "id": "it_1529", "lang": "it", "lemma": "bara", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гроб", "translation_en": "coffin, casket", "translation_es": "ataúd, féretro", "translation_de": "Sarg", "translation_pt": "caixão, ataúde", "translation_ja": "棺", "translation_it": "bara", "translation_uk": "труна", "ipa_us": "[ˈbaːra]", "ipa_uk": "[ˈbaːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coffin, casket", "es": "ataúd, féretro", "de": "Sarg", "pt": "caixão, ataúde", "ja": "棺", "it": "bara", "ru": "гроб", "uk": "труна" } }, { "id": "it_3506", "lang": "it", "lemma": "baracca", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "барак, хижина, лачуга", "translation_en": "shack, shed, hut, shack", "translation_es": "barraca, chabola, choza", "translation_de": "Baracke, Hütte, Schuppen", "translation_pt": "barraco, cabana, choupana", "translation_ja": "バラック、小屋", "translation_it": "baracca", "translation_uk": "барак, халупа, хатина", "ipa_us": "[baˈrakka]", "ipa_uk": "[baˈrakka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shack, shed, hut, shack", "es": "barraca, chabola, choza", "de": "Baracke, Hütte, Schuppen", "pt": "barraco, cabana, choupana", "ja": "バラック、小屋", "it": "baracca", "ru": "барак, хижина, лачуга", "uk": "барак, халупа, хатина" } }, { "id": "it_7775", "lang": "it", "lemma": "baratro", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бездна, пропасть, пучина", "translation_en": "abyss, chasm, gulf", "translation_es": "abismo, despeñadero, sima", "translation_de": "Abgrund, Schlund, Tiefe", "translation_pt": "abismo, voragem, despenhadeiro", "translation_ja": "深淵、奈落、地獄", "translation_it": "baratro", "translation_uk": "безодня, прірва, урвище", "ipa_us": "[ˈbaːratro]", "ipa_uk": "[ˈbaːratro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abyss, chasm, gulf", "es": "abismo, despeñadero, sima", "de": "Abgrund, Schlund, Tiefe", "pt": "abismo, voragem, despenhadeiro", "ja": "深淵、奈落、地獄", "it": "baratro", "ru": "бездна, пропасть, пучина", "uk": "безодня, прірва, урвище" } }, { "id": "it_1530", "lang": "it", "lemma": "barba", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "борода", "translation_en": "beard", "translation_es": "barba", "translation_de": "Bart", "translation_pt": "barba", "translation_ja": "あごひげ", "translation_it": "barba", "translation_uk": "борода", "ipa_us": "[ˈbarba]", "ipa_uk": "[ˈbarba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beard", "es": "barba", "de": "Bart", "pt": "barba", "ja": "あごひげ", "it": "barba", "ru": "борода", "uk": "борода" } }, { "id": "it_5794", "lang": "it", "lemma": "barbabietola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свекла", "translation_en": "beetroot, beet", "translation_es": "remolacha", "translation_de": "Rote Bete, Rübe", "translation_pt": "beterraba", "translation_ja": "ビート、テンサイ", "translation_it": "barbabietola", "translation_uk": "буряк", "ipa_us": "[barbaˈbjɛːtola]", "ipa_uk": "[barbaˈbjɛːtola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beetroot, beet", "es": "remolacha", "de": "Rote Bete, Rübe", "pt": "beterraba", "ja": "ビート、テンサイ", "it": "barbabietola", "ru": "свекла", "uk": "буряк" } }, { "id": "it_8149", "lang": "it", "lemma": "barbaglio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "ослепительный блеск, мгновенная вспышка", "translation_en": "dazzling glare, blinding flash", "translation_es": "destello deslumbrante, encandilamiento", "translation_de": "Blendung, greller Lichtschein", "translation_pt": "clarão ofuscante, lampejo deslumbrante", "translation_ja": "まばゆい閃光、眩惑", "translation_it": "barbaglio", "translation_uk": "осліплюючий блиск, сліпучий спалах", "ipa_us": "[barˈbaʎʎo]", "ipa_uk": "[barˈbaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dazzling glare, blinding flash", "es": "destello deslumbrante, encandilamiento", "de": "Blendung, greller Lichtschein", "pt": "clarão ofuscante, lampejo deslumbrante", "ja": "まばゆい閃光、眩惑", "it": "barbaglio", "ru": "ослепительный блеск, мгновенная вспышка", "uk": "осліплюючий блиск, сліпучий спалах" } }, { "id": "it_3507", "lang": "it", "lemma": "barbaro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "варвар", "translation_en": "barbarian", "translation_es": "bárbaro", "translation_de": "Barbar", "translation_pt": "bárbaro", "translation_ja": "野蛮人、未開人", "translation_it": "barbaro", "translation_uk": "варвар", "ipa_us": "[ˈbarbaro]", "ipa_uk": "[ˈbarbaro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barbarian", "es": "bárbaro", "de": "Barbar", "pt": "bárbaro", "ja": "野蛮人、未開人", "it": "barbaro", "ru": "варвар", "uk": "варвар" } }, { "id": "it_656", "lang": "it", "lemma": "barca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лодка", "translation_en": "boat", "translation_es": "barco, barca", "translation_de": "Boot", "translation_pt": "barco", "translation_ja": "ボート、小舟", "translation_it": "barca", "translation_uk": "човен", "ipa_us": "[ˈbarka]", "ipa_uk": "[ˈbarka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boat", "es": "barco, barca", "de": "Boot", "pt": "barco", "ja": "ボート、小舟", "it": "barca", "ru": "лодка", "uk": "човен" } }, { "id": "it_7615", "lang": "it", "lemma": "barcamenarsi", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "изворачиваться, лавировать, выкручиваться", "translation_en": "to manage somehow, to navigate difficulties, to steer through", "translation_es": "arreglárselas, torear la situación, capear el temporal", "translation_de": "sich durchlavieren, zurechtkommen", "translation_pt": "desenrascar-se, manobrar habilmente, safar-se", "translation_ja": "なんとか切り抜ける、臨機応変に立ち回る", "translation_it": "barcamenarsi", "translation_uk": "лавірувати, викручуватися, викручуватись зі скрути", "ipa_us": "[barkameˈnarsi]", "ipa_uk": "[barkameˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to manage somehow, to navigate difficulties, to steer through", "es": "arreglárselas, torear la situación, capear el temporal", "de": "sich durchlavieren, zurechtkommen", "pt": "desenrascar-se, manobrar habilmente, safar-se", "ja": "なんとか切り抜ける、臨機応変に立ち回る", "it": "barcamenarsi", "ru": "изворачиваться, лавировать, выкручиваться", "uk": "лавірувати, викручуватися, викручуватись зі скрути" } }, { "id": "it_6434", "lang": "it", "lemma": "barcollare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "шататься, покачиваться, колебаться", "translation_en": "to stagger, to sway, to totter", "translation_es": "tambalearse, vacilar", "translation_de": "wanken, taumeln", "translation_pt": "cambalear, vacilar", "translation_ja": "ふらつく、よろめく", "translation_it": "barcollare", "translation_uk": "хитатися, шкутильгати, хилитися", "ipa_us": "[barkolˈlaːre]", "ipa_uk": "[barkolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stagger, to sway, to totter", "es": "tambalearse, vacilar", "de": "wanken, taumeln", "pt": "cambalear, vacilar", "ja": "ふらつく、よろめく", "it": "barcollare", "ru": "шататься, покачиваться, колебаться", "uk": "хитатися, шкутильгати, хилитися" } }, { "id": "it_8074", "lang": "it", "lemma": "bardotto", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "лошак (помесь жеребца и ослицы)", "translation_en": "hinny", "translation_es": "burdégano", "translation_de": "Maulesel", "translation_pt": "bardoto, bardoto (cruzamento)", "translation_ja": "ヒニー（馬と雌ロバの交配種）", "translation_it": "bardotto", "translation_uk": "лошак (гібрид жеребця та ослиці)", "ipa_us": "[barˈdɔtto]", "ipa_uk": "[barˈdɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hinny", "es": "burdégano", "de": "Maulesel", "pt": "bardoto, bardoto (cruzamento)", "ja": "ヒニー（馬と雌ロバの交配種）", "it": "bardotto", "ru": "лошак (помесь жеребца и ослицы)", "uk": "лошак (гібрид жеребця та ослиці)" } }, { "id": "it_3508", "lang": "it", "lemma": "barella", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "носилки, медицинская каталка", "translation_en": "stretcher, gurney", "translation_es": "camilla", "translation_de": "Krankentrage, Tragbahre", "translation_pt": "maca", "translation_ja": "担架、ストレッチャー", "translation_it": "barella", "translation_uk": "ноші, медична каталка", "ipa_us": "[baˈrɛlla]", "ipa_uk": "[baˈrɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stretcher, gurney", "es": "camilla", "de": "Krankentrage, Tragbahre", "pt": "maca", "ja": "担架、ストレッチャー", "it": "barella", "ru": "носилки, медицинская каталка", "uk": "ноші, медична каталка" } }, { "id": "it_1531", "lang": "it", "lemma": "barese", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Бари, барийский", "translation_en": "native of Bari, Barese", "translation_es": "bares, habitante de Bari", "translation_de": "Bareser, aus Bari", "translation_pt": "barês, habitante de Bari", "translation_ja": "バーリの住民、バーリの", "translation_it": "barese", "translation_uk": "житель Барі, барійський", "ipa_us": "[baˈreːze]", "ipa_uk": "[baˈreːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native of Bari, Barese", "es": "bares, habitante de Bari", "de": "Bareser, aus Bari", "pt": "barês, habitante de Bari", "ja": "バーリの住民、バーリの", "it": "barese", "ru": "житель Бари, барийский", "uk": "житель Барі, барійський" } }, { "id": "it_1532", "lang": "it", "lemma": "barile", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "бочкообразный; бочка, баррель", "translation_en": "barrel-like; barrel, cask", "translation_es": "en forma de barril; barril", "translation_de": "fassförmig; Fass, Barrel", "translation_pt": "em forma de barril; barril", "translation_ja": "樽状の；樽、バレル", "translation_it": "barile", "translation_uk": "бочкоподібний; бочка, барель", "ipa_us": "[baˈriːle]", "ipa_uk": "[baˈriːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barrel-like; barrel, cask", "es": "en forma de barril; barril", "de": "fassförmig; Fass, Barrel", "pt": "em forma de barril; barril", "ja": "樽状の；樽、バレル", "it": "barile", "ru": "бочкообразный; бочка, баррель", "uk": "бочкоподібний; бочка, барель" } }, { "id": "it_3509", "lang": "it", "lemma": "barista", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бариста, бармен", "translation_en": "barista, bartender", "translation_es": "barista, camarero de bar", "translation_de": "Barista, Barkeeper", "translation_pt": "barista, barman", "translation_ja": "バリスタ、バーテンダー", "translation_it": "barista", "translation_uk": "бариста, бармен", "ipa_us": "[baˈrista]", "ipa_uk": "[baˈrista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barista, bartender", "es": "barista, camarero de bar", "de": "Barista, Barkeeper", "pt": "barista, barman", "ja": "バリスタ、バーテンダー", "it": "barista", "ru": "бариста, бармен", "uk": "бариста, бармен" } }, { "id": "it_7982", "lang": "it", "lemma": "barocco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "барочный, вычурный, пышный", "translation_en": "baroque, ornate, extravagant", "translation_es": "barroco, recargado, ampuloso", "translation_de": "barock, überladen, schwülstig", "translation_pt": "barroco, rebuscado, sobrecarregado", "translation_ja": "バロック風の、装飾過多の、仰々しい", "translation_it": "barocco", "translation_uk": "бароковий, химерний, перевантажений прикрасами", "ipa_us": "[baˈrɔkko]", "ipa_uk": "[baˈrɔkko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baroque, ornate, extravagant", "es": "barroco, recargado, ampuloso", "de": "barock, überladen, schwülstig", "pt": "barroco, rebuscado, sobrecarregado", "ja": "バロック風の、装飾過多の、仰々しい", "it": "barocco", "ru": "барочный, вычурный, пышный", "uk": "бароковий, химерний, перевантажений прикрасами" } }, { "id": "it_7983", "lang": "it", "lemma": "barricata", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "баррикада, заграждение", "translation_en": "barricade, obstruction", "translation_es": "barricada, parapeto defensivo", "translation_de": "Barrikade, Sperre", "translation_pt": "barricada, entrincheiramento", "translation_ja": "バリケード、防壁、障害物", "translation_it": "barricata", "translation_uk": "барикада, перепона", "ipa_us": "[barriˈkaːta]", "ipa_uk": "[barriˈkaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barricade, obstruction", "es": "barricada, parapeto defensivo", "de": "Barrikade, Sperre", "pt": "barricada, entrincheiramento", "ja": "バリケード、防壁、障害物", "it": "barricata", "ru": "баррикада, заграждение", "uk": "барикада, перепона" } }, { "id": "it_4736", "lang": "it", "lemma": "barriera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "барьер (торговый/таможенный), препятствие", "translation_en": "barrier (trade/entry), obstacle", "translation_es": "barrera (comercial)", "translation_de": "Schranke, Barriere, Handelshemmnis", "translation_pt": "barreira (comercial)", "translation_ja": "障壁、バリア", "translation_it": "barriera", "translation_uk": "бар'єр (митний/торговельний), перепона", "ipa_us": "[barˈrjɛːra]", "ipa_uk": "[barˈrjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barrier (trade/entry), obstacle", "es": "barrera (comercial)", "de": "Schranke, Barriere, Handelshemmnis", "pt": "barreira (comercial)", "ja": "障壁、バリア", "it": "barriera", "ru": "барьер (торговый/таможенный), препятствие", "uk": "бар'єр (митний/торговельний), перепона" } }, { "id": "it_1533", "lang": "it", "lemma": "basare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "основывать, базировать", "translation_en": "to base, to found", "translation_es": "basar, fundamentar", "translation_de": "basieren, gründen", "translation_pt": "basear, fundamentar", "translation_ja": "基づかせる、基礎を置く", "translation_it": "basare", "translation_uk": "базувати, засновувати", "ipa_us": "[baˈzaːre]", "ipa_uk": "[baˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to base, to found", "es": "basar, fundamentar", "de": "basieren, gründen", "pt": "basear, fundamentar", "ja": "基づかせる、基礎を置く", "it": "basare", "ru": "основывать, базировать", "uk": "базувати, засновувати" } }, { "id": "it_1534", "lang": "it", "lemma": "base", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "база, основание, основа", "translation_en": "base, foundation, basis", "translation_es": "base, fundamento", "translation_de": "Basis, Grundlage", "translation_pt": "base, fundamento", "translation_ja": "基礎、土台、基地", "translation_it": "base", "translation_uk": "база, основа, підґрунтя", "ipa_us": "[ˈbaːze]", "ipa_uk": "[ˈbaːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "base, foundation, basis", "es": "base, fundamento", "de": "Basis, Grundlage", "pt": "base, fundamento", "ja": "基礎、土台、基地", "it": "base", "ru": "база, основание, основа", "uk": "база, основа, підґрунтя" } }, { "id": "it_3510", "lang": "it", "lemma": "basetta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бакенбард", "translation_en": "sideburn, side-whisker", "translation_es": "patilla", "translation_de": "Kotelette, Backenbart", "translation_pt": "costeleta", "translation_ja": "もみあげ", "translation_it": "basetta", "translation_uk": "бакенбард", "ipa_us": "[baˈzetta]", "ipa_uk": "[baˈzetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sideburn, side-whisker", "es": "patilla", "de": "Kotelette, Backenbart", "pt": "costeleta", "ja": "もみあげ", "it": "basetta", "ru": "бакенбард", "uk": "бакенбард" } }, { "id": "it_3511", "lang": "it", "lemma": "basilica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "базилика", "translation_en": "basilica", "translation_es": "basílica", "translation_de": "Basilika", "translation_pt": "basílica", "translation_ja": "バシリカ、大聖堂", "translation_it": "basilica", "translation_uk": "базиліка", "ipa_us": "[baˈziːlika]", "ipa_uk": "[baˈziːlika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basilica", "es": "basílica", "de": "Basilika", "pt": "basílica", "ja": "バシリカ、大聖堂", "it": "basilica", "ru": "базилика", "uk": "базиліка" } }, { "id": "it_3512", "lang": "it", "lemma": "basilico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "базиликовый, царственный", "translation_en": "basilic, royal, basil-related", "translation_es": "basílico, real", "translation_de": "königlich, Basilika-", "translation_pt": "basílico, régio", "translation_ja": "王の、バジルの", "translation_it": "basilico", "translation_uk": "базиліковий, царствений", "ipa_us": "[baˈziːliko]", "ipa_uk": "[baˈziːliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basilic, royal, basil-related", "es": "basílico, real", "de": "königlich, Basilika-", "pt": "basílico, régio", "ja": "王の、バジルの", "it": "basilico", "ru": "базиликовый, царственный", "uk": "базиліковий, царствений" } }, { "id": "it_1535", "lang": "it", "lemma": "basket", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "баскетбол", "translation_en": "basketball", "translation_es": "baloncesto, básquet", "translation_de": "Basketball", "translation_pt": "basquete, basquetebol", "translation_ja": "バスケットボール", "translation_it": "basket", "translation_uk": "баскетбол", "ipa_us": "[ˈbasket]", "ipa_uk": "[ˈbasket]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basketball", "es": "baloncesto, básquet", "de": "Basketball", "pt": "basquete, basquetebol", "ja": "バスケットボール", "it": "basket", "ru": "баскетбол", "uk": "баскетбол" } }, { "id": "it_8023", "lang": "it", "lemma": "bassezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "низость, подлость, подлый поступок", "translation_en": "baseness, vileness, low trick", "translation_es": "bajeza, vileza, ruindad", "translation_de": "Niedertracht, Gemeinheit, Schäbigkeit", "translation_pt": "baixeza, vileza, pequenez moral", "translation_ja": "卑劣、下劣、浅ましさ", "translation_it": "bassezza", "translation_uk": "ницість, підлість, низький вчинок", "ipa_us": "[basˈsettsa]", "ipa_uk": "[basˈsettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baseness, vileness, low trick", "es": "bajeza, vileza, ruindad", "de": "Niedertracht, Gemeinheit, Schäbigkeit", "pt": "baixeza, vileza, pequenez moral", "ja": "卑劣、下劣、浅ましさ", "it": "bassezza", "ru": "низость, подлость, подлый поступок", "uk": "ницість, підлість, низький вчинок" } }, { "id": "it_572", "lang": "it", "lemma": "basso", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "низкий, невысокий", "translation_en": "short, low", "translation_es": "bajo", "translation_de": "niedrig, klein", "translation_pt": "baixo", "translation_ja": "低い、背が低い", "translation_it": "basso", "translation_uk": "низький, невисокий", "ipa_us": "[ˈbasso]", "ipa_uk": "[ˈbasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "short, low", "es": "bajo", "de": "niedrig, klein", "pt": "baixo", "ja": "低い、背が低い", "it": "basso", "ru": "низкий, невысокий", "uk": "низький, невисокий" } }, { "id": "it_2485", "lang": "it", "lemma": "bastare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "хватать, быть достаточным", "translation_en": "to be enough, to suffice", "translation_es": "bastar, ser suficiente", "translation_de": "reichen, genügen", "translation_pt": "bastar, ser suficiente", "translation_ja": "足りる、十分である", "translation_it": "bastare", "translation_uk": "вистачати, бути достатнім", "ipa_us": "[basˈtaːre]", "ipa_uk": "[basˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be enough, to suffice", "es": "bastar, ser suficiente", "de": "reichen, genügen", "pt": "bastar, ser suficiente", "ja": "足りる、十分である", "it": "bastare", "ru": "хватать, быть достаточным", "uk": "вистачати, бути достатнім" } }, { "id": "it_8024", "lang": "it", "lemma": "bastione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бастион, оплот, твердыня", "translation_en": "bastion, stronghold, bulwark", "translation_es": "bastión, baluarte, reducto", "translation_de": "Bastion, Bollwerk, Schutzwehr", "translation_pt": "bastião, baluarte, fortaleza", "translation_ja": "砦、要塞、要害", "translation_it": "bastione", "translation_uk": "бастіон, оплот, твердиня", "ipa_us": "[basˈtjoːne]", "ipa_uk": "[basˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bastion, stronghold, bulwark", "es": "bastión, baluarte, reducto", "de": "Bastion, Bollwerk, Schutzwehr", "pt": "bastião, baluarte, fortaleza", "ja": "砦、要塞、要害", "it": "bastione", "ru": "бастион, оплот, твердыня", "uk": "бастіон, оплот, твердиня" } }, { "id": "it_5795", "lang": "it", "lemma": "bastonare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бить палкой, колотить", "translation_en": "to beat with a stick, thrash, cudgel", "translation_es": "apalear, aporrear", "translation_de": "verprügeln, stockschlagen", "translation_pt": "bater com bastão, espancar", "translation_ja": "棒でたたく、折檻する", "translation_it": "bastonare", "translation_uk": "бити палицею, лупцювати", "ipa_us": "[bastoˈnaːre]", "ipa_uk": "[bastoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to beat with a stick, thrash, cudgel", "es": "apalear, aporrear", "de": "verprügeln, stockschlagen", "pt": "bater com bastão, espancar", "ja": "棒でたたく、折檻する", "it": "bastonare", "ru": "бить палкой, колотить", "uk": "бити палицею, лупцювати" } }, { "id": "it_3514", "lang": "it", "lemma": "bastone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "палка, трость, посох", "translation_en": "stick, cane, walking stick", "translation_es": "bastón, palo, vara", "translation_de": "Stock, Spazierstock, Gehstock", "translation_pt": "bengala, bastão, vara", "translation_ja": "杖、ステッキ、棒", "translation_it": "bastone", "translation_uk": "палиця, тростина, ціпок", "ipa_us": "[baˈstoːne]", "ipa_uk": "[baˈstoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stick, cane, walking stick", "es": "bastón, palo, vara", "de": "Stock, Spazierstock, Gehstock", "pt": "bengala, bastão, vara", "ja": "杖、ステッキ、棒", "it": "bastone", "ru": "палка, трость, посох", "uk": "палиця, тростина, ціпок" } }, { "id": "it_8075", "lang": "it", "lemma": "battage", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "шумиха, агрессивная рекламная кампания", "translation_en": "media hype, blitz marketing, fanfare", "translation_es": "bombo publicitario, campaña agresiva", "translation_de": "Werbetrommel, Werberummel, Hype", "translation_pt": "campanha publicitária bombástica, alarde de mídia", "translation_ja": "大がかりな宣伝、誇大広告、メディアの騒ぎ立て", "translation_it": "battage", "translation_uk": "галас, агресивна рекламна кампанія", "ipa_us": "[batˈtaːʒ]", "ipa_uk": "[batˈtaːʒ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "media hype, blitz marketing, fanfare", "es": "bombo publicitario, campaña agresiva", "de": "Werbetrommel, Werberummel, Hype", "pt": "campanha publicitária bombástica, alarde de mídia", "ja": "大がかりな宣伝、誇大広告、メディアの騒ぎ立て", "it": "battage", "ru": "шумиха, агрессивная рекламная кампания", "uk": "галас, агресивна рекламна кампанія" } }, { "id": "it_5796", "lang": "it", "lemma": "battaglia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "битва, сражение, схватка", "translation_en": "battle, struggle, fight", "translation_es": "batalla, lucha, combate", "translation_de": "Schlacht, Gefecht, Kampf", "translation_pt": "batalha, combate, luta", "translation_ja": "戦い、戦闘、争い", "translation_it": "battaglia", "translation_uk": "битва, бій, змагання", "ipa_us": "[batˈtaʎʎa]", "ipa_uk": "[batˈtaʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "battle, struggle, fight", "es": "batalla, lucha, combate", "de": "Schlacht, Gefecht, Kampf", "pt": "batalha, combate, luta", "ja": "戦い、戦闘、争い", "it": "battaglia", "ru": "битва, сражение, схватка", "uk": "битва, бій, змагання" } }, { "id": "it_1059", "lang": "it", "lemma": "battello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "катер, теплоход, лодка", "translation_en": "boat, small ferry", "translation_es": "barco, barca", "translation_de": "Boot, Schiff", "translation_pt": "barco, embarcação", "translation_ja": "小型船、ボート", "translation_it": "battello", "translation_uk": "катер, човен, теплохід", "ipa_us": "[batˈtɛllo]", "ipa_uk": "[batˈtɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boat, small ferry", "es": "barco, barca", "de": "Boot, Schiff", "pt": "barco, embarcação", "ja": "小型船、ボート", "it": "battello", "ru": "катер, теплоход, лодка", "uk": "катер, човен, теплохід" } }, { "id": "it_3515", "lang": "it", "lemma": "battere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "бить, стучать, ударять, побеждать", "translation_en": "to beat, to strike, to knock, to defeat", "translation_es": "golpear, batir, derrotar", "translation_de": "schlagen, klopfen, besiegen", "translation_pt": "bater, golpear, vencer", "translation_ja": "打つ、叩く、打ち負かす", "translation_it": "battere", "translation_uk": "бити, стукати, вдаряти, перемагати", "ipa_us": "[ˈbattere]", "ipa_uk": "[ˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to beat, to strike, to knock, to defeat", "es": "golpear, batir, derrotar", "de": "schlagen, klopfen, besiegen", "pt": "bater, golpear, vencer", "ja": "打つ、叩く、打ち負かす", "it": "battere", "ru": "бить, стучать, ударять, побеждать", "uk": "бити, стукати, вдаряти, перемагати" } }, { "id": "it_3047", "lang": "it", "lemma": "batteria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аккумулятор, батарея", "translation_en": "battery", "translation_es": "batería, pila", "translation_de": "Akku, Batterie", "translation_pt": "bateria, pilha", "translation_ja": "バッテリー、電池", "translation_it": "batteria", "translation_uk": "акумулятор, батарея", "ipa_us": "[batteˈria]", "ipa_uk": "[batteˈria]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 202, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "battery", "es": "batería, pila", "de": "Akku, Batterie", "pt": "bateria, pilha", "ja": "バッテリー、電池", "it": "batteria", "ru": "аккумулятор, батарея", "uk": "акумулятор, батарея" } }, { "id": "it_3516", "lang": "it", "lemma": "batterio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бактерия", "translation_en": "bacterium", "translation_es": "bacteria", "translation_de": "Bakterie, Bakterium", "translation_pt": "bactéria", "translation_ja": "細菌、バクテリア", "translation_it": "batterio", "translation_uk": "бактерія", "ipa_us": "[batˈtɛːrjo]", "ipa_uk": "[batˈtɛːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bacterium", "es": "bacteria", "de": "Bakterie, Bakterium", "pt": "bactéria", "ja": "細菌、バクテリア", "it": "batterio", "ru": "бактерия", "uk": "бактерія" } }, { "id": "it_1317", "lang": "it", "lemma": "battesimo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крещение, крестины", "translation_en": "baptism, christening", "translation_es": "bautismo, bautizo", "translation_de": "Taufe", "translation_pt": "batismo", "translation_ja": "洗礼、洗礼式", "translation_it": "battesimo", "translation_uk": "хрещення, хрестини", "ipa_us": "[batˈtɛːzimo]", "ipa_uk": "[batˈtɛːzimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baptism, christening", "es": "bautismo, bautizo", "de": "Taufe", "pt": "batismo", "ja": "洗礼、洗礼式", "it": "battesimo", "ru": "крещение, крестины", "uk": "хрещення, хрестини" } }, { "id": "it_8025", "lang": "it", "lemma": "battibecco", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "пререкание, перебранка, стычка", "translation_en": "bickering, spat, squabble", "translation_es": "rifirrafe, altercado verbal, disputa", "translation_de": "Wortwechsel, Gezänk, Plänkelei", "translation_pt": "bate-boca, quizila, desentendimento passageiro", "translation_ja": "口論、口げんか、言い争い", "translation_it": "battibecco", "translation_uk": "перепалка, суперечка, гризня", "ipa_us": "[battiˈbɛkko]", "ipa_uk": "[battiˈbɛkko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bickering, spat, squabble", "es": "rifirrafe, altercado verbal, disputa", "de": "Wortwechsel, Gezänk, Plänkelei", "pt": "bate-boca, quizila, desentendimento passageiro", "ja": "口論、口げんか、言い争い", "it": "battibecco", "ru": "пререкание, перебранка, стычка", "uk": "перепалка, суперечка, гризня" } }, { "id": "it_2810", "lang": "it", "lemma": "batticuore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сильное сердцебиение, трепет", "translation_en": "heart palpitations, flutter, pounding heart", "translation_es": "palpitación, sobresalto", "translation_de": "Herzklopfen", "translation_pt": "palpitação, sobressalto", "translation_ja": "動悸、胸の鼓動", "translation_it": "batticuore", "translation_uk": "серцебиття, калатання серця", "ipa_us": "[battiˈkwɔːre]", "ipa_uk": "[battiˈkwɔːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heart palpitations, flutter, pounding heart", "es": "palpitación, sobresalto", "de": "Herzklopfen", "pt": "palpitação, sobressalto", "ja": "動悸、胸の鼓動", "it": "batticuore", "ru": "сильное сердцебиение, трепет", "uk": "серцебиття, калатання серця" } }, { "id": "it_5797", "lang": "it", "lemma": "battipanni", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выбивалка для ковров", "translation_en": "carpet beater", "translation_es": "sacudidor de alfombras", "translation_de": "Teppichklopfer", "translation_pt": "batedor de tapetes", "translation_ja": "布団たたき、絨毯たたき", "translation_it": "battipanni", "translation_uk": "вибивачка для килимів", "ipa_us": "[battiˈpanni]", "ipa_uk": "[battiˈpanni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carpet beater", "es": "sacudidor de alfombras", "de": "Teppichklopfer", "pt": "batedor de tapetes", "ja": "布団たたき、絨毯たたき", "it": "battipanni", "ru": "выбивалка для ковров", "uk": "вибивачка для килимів" } }, { "id": "it_2811", "lang": "it", "lemma": "battitappeto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пылесос для ковров, ковровыбивалка", "translation_en": "carpet sweeper, vacuum beater", "translation_es": "aspiradora para alfombras, sacudidor de alfombras", "translation_de": "Teppichkehrer, Teppichklopfer", "translation_pt": "batedor de tapetes, aspirador de tapete", "translation_ja": "カーペットクリーナー、絨毯たたき", "translation_it": "battitappeto", "translation_uk": "пилосос для килимів, вибивачка для килимів", "ipa_us": "[battitapˈpeːto]", "ipa_uk": "[battitapˈpeːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carpet sweeper, vacuum beater", "es": "aspiradora para alfombras, sacudidor de alfombras", "de": "Teppichkehrer, Teppichklopfer", "pt": "batedor de tapetes, aspirador de tapete", "ja": "カーペットクリーナー、絨毯たたき", "it": "battitappeto", "ru": "пылесос для ковров, ковровыбивалка", "uk": "пилосос для килимів, вибивачка для килимів" } }, { "id": "it_3517", "lang": "it", "lemma": "battito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "биение, пульс, удар, стук", "translation_en": "beat, heartbeat, flutter", "translation_es": "latido, golpe, palpitar", "translation_de": "Schlag, Herzschlag, Pochen", "translation_pt": "batimento, pulsação", "translation_ja": "鼓動、拍動", "translation_it": "battito", "translation_uk": "биття, серцебиття, пульс", "ipa_us": "[ˈbattito]", "ipa_uk": "[ˈbattito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beat, heartbeat, flutter", "es": "latido, golpe, palpitar", "de": "Schlag, Herzschlag, Pochen", "pt": "batimento, pulsação", "ja": "鼓動、拍動", "it": "battito", "ru": "биение, пульс, удар, стук", "uk": "биття, серцебиття, пульс" } }, { "id": "it_3518", "lang": "it", "lemma": "battuta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шутка, реплика, подача (в спорте)", "translation_en": "joke, witty remark, cue, serve (sports)", "translation_es": "chiste, réplica, saque (deporte)", "translation_de": "Witz, Pointe, Stichwort, Aufschlag", "translation_pt": "piada, fala, tirada, saque", "translation_ja": "冗談、セリフ、サーブ（球技）", "translation_it": "battuta", "translation_uk": "жарт, дотеп, репліка, подача", "ipa_us": "[batˈtuːta]", "ipa_uk": "[batˈtuːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "joke, witty remark, cue, serve (sports)", "es": "chiste, réplica, saque (deporte)", "de": "Witz, Pointe, Stichwort, Aufschlag", "pt": "piada, fala, tirada, saque", "ja": "冗談、セリフ、サーブ（球技）", "it": "battuta", "ru": "шутка, реплика, подача (в спорте)", "uk": "жарт, дотеп, репліка, подача" } }, { "id": "it_5798", "lang": "it", "lemma": "batuffolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ватный тампон, комочек пуха", "translation_en": "cotton ball, wad, tuft", "translation_es": "copo de algodón, mota", "translation_de": "Wattebausch, Flocke", "translation_pt": "tufo de algodão, chumaço", "translation_ja": "綿球、小さな塊", "translation_it": "batuffolo", "translation_uk": "ватний тампон, кулька вати, клубочок", "ipa_us": "[baˈtuffolo]", "ipa_uk": "[baˈtuffolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cotton ball, wad, tuft", "es": "copo de algodón, mota", "de": "Wattebausch, Flocke", "pt": "tufo de algodão, chumaço", "ja": "綿球、小さな塊", "it": "batuffolo", "ru": "ватный тампон, комочек пуха", "uk": "ватний тампон, кулька вати, клубочок" } }, { "id": "it_1249", "lang": "it", "lemma": "baule", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сундук, багажник", "translation_en": "trunk, chest", "translation_es": "baúl", "translation_de": "Truhe, Kofferraum", "translation_pt": "baú, porta-malas", "translation_ja": "トランク、大型トランク", "translation_it": "baule", "translation_uk": "скриня, багажник", "ipa_us": "[baˈuːle]", "ipa_uk": "[baˈuːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trunk, chest", "es": "baúl", "de": "Truhe, Kofferraum", "pt": "baú, porta-malas", "ja": "トランク、大型トランク", "it": "baule", "ru": "сундук, багажник", "uk": "скриня, багажник" } }, { "id": "it_1536", "lang": "it", "lemma": "bava", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "слюна, слизь, пена у рта", "translation_en": "dribble, slime, drool", "translation_es": "baba", "translation_de": "Geifer, Schleim, Speichel", "translation_pt": "baba, gosma", "translation_ja": "よだれ、粘液", "translation_it": "bava", "translation_uk": "слина, піна з рота, слиз", "ipa_us": "[ˈbaːva]", "ipa_uk": "[ˈbaːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dribble, slime, drool", "es": "baba", "de": "Geifer, Schleim, Speichel", "pt": "baba, gosma", "ja": "よだれ、粘液", "it": "bava", "ru": "слюна, слизь, пена у рта", "uk": "слина, піна з рота, слиз" } }, { "id": "it_3519", "lang": "it", "lemma": "bavaglio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кляп, слюнявчик", "translation_en": "gag, muzzle, bib", "translation_es": "mordaza, babero", "translation_de": "Knebel, Lätzchen", "translation_pt": "mordaça, babador", "translation_ja": "猿ぐつわ、よだれかけ", "translation_it": "bavaglio", "translation_uk": "кляп, слинявчик", "ipa_us": "[baˈvaʎʎo]", "ipa_uk": "[baˈvaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gag, muzzle, bib", "es": "mordaza, babero", "de": "Knebel, Lätzchen", "pt": "mordaça, babador", "ja": "猿ぐつわ、よだれかけ", "it": "bavaglio", "ru": "кляп, слюнявчик", "uk": "кляп, слинявчик" } }, { "id": "it_8202", "lang": "it", "lemma": "beantico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "радующий, вселяющий ликование", "translation_en": "bliss-giving, cheering, jubilant", "translation_es": "regocijante, jubiloso", "translation_de": "jubelnd, beglückend", "translation_pt": "jubiloso, reconfortante", "translation_ja": "歓喜をもたらす、至福の", "translation_it": "beantico", "translation_uk": "сповнений ликування, що радує", "ipa_us": "[beˈantiko]", "ipa_uk": "[beˈantiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bliss-giving, cheering, jubilant", "es": "regocijante, jubiloso", "de": "jubelnd, beglückend", "pt": "jubiloso, reconfortante", "ja": "歓喜をもたらす、至福の", "it": "beantico", "ru": "радующий, вселяющий ликование", "uk": "сповнений ликування, що радує" } }, { "id": "it_8076", "lang": "it", "lemma": "beare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "блаженствовать, упиваться счастьем", "translation_en": "to bless, to gladden, to delight", "translation_es": "hacer feliz, extasiar", "translation_de": "beglücken, erfreuen", "translation_pt": "fazer feliz, extasiar, abençoar", "translation_ja": "至福を与える、至福に浸る", "translation_it": "beare", "translation_uk": "блаженствувати, втішати, ощасливлювати", "ipa_us": "[beˈaːre]", "ipa_uk": "[beˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bless, to gladden, to delight", "es": "hacer feliz, extasiar", "de": "beglücken, erfreuen", "pt": "fazer feliz, extasiar, abençoar", "ja": "至福を与える、至福に浸る", "it": "beare", "ru": "блаженствовать, упиваться счастьем", "uk": "блаженствувати, втішати, ощасливлювати" } }, { "id": "it_8077", "lang": "it", "lemma": "beatificante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "блаженный, приносящий блаженство", "translation_en": "beatific, imparting bliss", "translation_es": "beatífico, beatificante", "translation_de": "selig machend, verklärend", "translation_pt": "beatificante", "translation_ja": "至福をもたらす、光栄ある", "translation_it": "beatificante", "translation_uk": "блаженний, благодатний", "ipa_us": "[beatifiˈkante]", "ipa_uk": "[beatifiˈkante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beatific, imparting bliss", "es": "beatífico, beatificante", "de": "selig machend, verklärend", "pt": "beatificante", "ja": "至福をもたらす、光栄ある", "it": "beatificante", "ru": "блаженный, приносящий блаженство", "uk": "блаженний, благодатний" } }, { "id": "it_1537", "lang": "it", "lemma": "beato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "блаженный, счастливец", "translation_en": "blessed, blissful person", "translation_es": "beato, bienaventurado", "translation_de": "Seliger, Glücklicher", "translation_pt": "beato, bem-aventurado", "translation_ja": "至福の人、福者", "translation_it": "beato", "translation_uk": "блаженний, щасливець", "ipa_us": "[beˈaːto]", "ipa_uk": "[beˈaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blessed, blissful person", "es": "beato, bienaventurado", "de": "Seliger, Glücklicher", "pt": "beato, bem-aventurado", "ja": "至福の人、福者", "it": "beato", "ru": "блаженный, счастливец", "uk": "блаженний, щасливець" } }, { "id": "it_3520", "lang": "it", "lemma": "beccare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "клевать, ловить, застукать", "translation_en": "to peck, to catch, to nab", "translation_es": "picotear, pillar, atrapar", "translation_de": "picken, erwischen, schnappen", "translation_pt": "bicar, apanhar, flagrar", "translation_ja": "つつく、捕まえる、見つける", "translation_it": "beccare", "translation_uk": "клювати, піймати, застукати", "ipa_us": "[bekˈkaːre]", "ipa_uk": "[bekˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to peck, to catch, to nab", "es": "picotear, pillar, atrapar", "de": "picken, erwischen, schnappen", "pt": "bicar, apanhar, flagrar", "ja": "つつく、捕まえる、見つける", "it": "beccare", "ru": "клевать, ловить, застукать", "uk": "клювати, піймати, застукати" } }, { "id": "it_8078", "lang": "it", "lemma": "beccheggio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "килевая качка", "translation_en": "pitching (of a vessel)", "translation_es": "cabeceo (marítimo)", "translation_de": "Stampfen (Schifffahrt)", "translation_pt": "arfagem, cabeceio", "translation_ja": "縦揺れ、ピッチング", "translation_it": "beccheggio", "translation_uk": "кільова хитавиця", "ipa_us": "[bekˈkeddʒo]", "ipa_uk": "[bekˈkeddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pitching (of a vessel)", "es": "cabeceo (marítimo)", "de": "Stampfen (Schifffahrt)", "pt": "arfagem, cabeceio", "ja": "縦揺れ、ピッチング", "it": "beccheggio", "ru": "килевая качка", "uk": "кільова хитавиця" } }, { "id": "it_1538", "lang": "it", "lemma": "befana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "Бефана (рождественская старуха/фея)", "translation_en": "Befana (epiphany gift-bringer)", "translation_es": "Befana", "translation_de": "Befana (Weihnachtshexe)", "translation_pt": "Befana", "translation_ja": "ベファーナ（公現祭の妖婆）", "translation_it": "befana", "translation_uk": "Бефана (різдвяна фея)", "ipa_us": "[beˈfaːna]", "ipa_uk": "[beˈfaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Befana (epiphany gift-bringer)", "es": "Befana", "de": "Befana (Weihnachtshexe)", "pt": "Befana", "ja": "ベファーナ（公現祭の妖婆）", "it": "befana", "ru": "Бефана (рождественская старуха/фея)", "uk": "Бефана (різдвяна фея)" } }, { "id": "it_7616", "lang": "it", "lemma": "beffa", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "насмешка, проделка, издевка, злая шутка", "translation_en": "mockery, hoax, practical joke, taunt", "translation_es": "mofa, befa, burla pesada", "translation_de": "Spott, Hohn, Streich, Narretei", "translation_pt": "mofa, befa, troça, escárnio", "translation_ja": "あざけり、からかい、悪ふざけ", "translation_it": "beffa", "translation_uk": "глузування, кепкування, витівка, злий жарт", "ipa_us": "[ˈbɛffa]", "ipa_uk": "[ˈbɛffa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mockery, hoax, practical joke, taunt", "es": "mofa, befa, burla pesada", "de": "Spott, Hohn, Streich, Narretei", "pt": "mofa, befa, troça, escárnio", "ja": "あざけり、からかい、悪ふざけ", "it": "beffa", "ru": "насмешка, проделка, издевка, злая шутка", "uk": "глузування, кепкування, витівка, злий жарт" } }, { "id": "it_7617", "lang": "it", "lemma": "beffardo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "насмешливый, глумливый, язвительный", "translation_en": "mocking, sneering, sarcastic, derisive", "translation_es": "burlón, socarrón, mordaz", "translation_de": "spöttisch, höhnisch, sarkastisch", "translation_pt": "sarcástico, zombeteiro, mordaz", "translation_ja": "嘲るような、あざ笑う、皮肉な", "translation_it": "beffardo", "translation_uk": "глузливий, насмішкуватий, єхидний", "ipa_us": "[befˈfardo]", "ipa_uk": "[befˈfardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mocking, sneering, sarcastic, derisive", "es": "burlón, socarrón, mordaz", "de": "spöttisch, höhnisch, sarkastisch", "pt": "sarcástico, zombeteiro, mordaz", "ja": "嘲るような、あざ笑う、皮肉な", "it": "beffardo", "ru": "насмешливый, глумливый, язвительный", "uk": "глузливий, насмішкуватий, єхидний" } }, { "id": "it_1539", "lang": "it", "lemma": "beh", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ну, э-э, что ж", "translation_en": "well, why, well then", "translation_es": "bueno, pues", "translation_de": "nun, na ja", "translation_pt": "bem, ora", "translation_ja": "まあ、ええと", "translation_it": "beh", "translation_uk": "ну, що ж", "ipa_us": "[ˈbɛ]", "ipa_uk": "[ˈbɛ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well, why, well then", "es": "bueno, pues", "de": "nun, na ja", "pt": "bem, ora", "ja": "まあ、ええと", "it": "beh", "ru": "ну, э-э, что ж", "uk": "ну, що ж" } }, { "id": "it_1540", "lang": "it", "lemma": "belare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "блеять", "translation_en": "to bleat, to baa", "translation_es": "balar", "translation_de": "blöken, meckern", "translation_pt": "balir", "translation_ja": "メェと鳴く", "translation_it": "belare", "translation_uk": "блеяти, мекати", "ipa_us": "[beˈlaːre]", "ipa_uk": "[beˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bleat, to baa", "es": "balar", "de": "blöken, meckern", "pt": "balir", "ja": "メェと鳴く", "it": "belare", "ru": "блеять", "uk": "блеяти, мекати" } }, { "id": "it_1541", "lang": "it", "lemma": "belga", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бельгиец, бельгийка", "translation_en": "Belgian", "translation_es": "belga", "translation_de": "Belgier, Belgierin", "translation_pt": "belga", "translation_ja": "ベルギー人", "translation_it": "belga", "translation_uk": "бельгієць, бельгійка", "ipa_us": "[ˈbɛlɡa]", "ipa_uk": "[ˈbɛlɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Belgian", "es": "belga", "de": "Belgier, Belgierin", "pt": "belga", "ja": "ベルギー人", "it": "belga", "ru": "бельгиец, бельгийка", "uk": "бельгієць, бельгійка" } }, { "id": "it_1542", "lang": "it", "lemma": "bella", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "красавица", "translation_en": "beauty, beautiful woman", "translation_es": "bella, hermosura", "translation_de": "Schöne, hübsche Frau", "translation_pt": "bela, mulher bonita", "translation_ja": "美女、美しい女性", "translation_it": "bella", "translation_uk": "красуня", "ipa_us": "[ˈbɛlla]", "ipa_uk": "[ˈbɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beauty, beautiful woman", "es": "bella, hermosura", "de": "Schöne, hübsche Frau", "pt": "bela, mulher bonita", "ja": "美女、美しい女性", "it": "bella", "ru": "красавица", "uk": "красуня" } }, { "id": "it_3521", "lang": "it", "lemma": "bellezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "красота, прелесть", "translation_en": "beauty, loveliness", "translation_es": "belleza, hermosura", "translation_de": "Schönheit", "translation_pt": "beleza, lindeza", "translation_ja": "美しさ、美", "translation_it": "bellezza", "translation_uk": "краса, врода", "ipa_us": "[belˈlettsa]", "ipa_uk": "[belˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beauty, loveliness", "es": "belleza, hermosura", "de": "Schönheit", "pt": "beleza, lindeza", "ja": "美しさ、美", "it": "bellezza", "ru": "красота, прелесть", "uk": "краса, врода" } }, { "id": "it_7524", "lang": "it", "lemma": "bellicoso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "воинственный, боевой, задиристый", "translation_en": "bellicose, warlike, combative", "translation_es": "belicoso, guerrero, beligerante", "translation_de": "kriegerisch, kampflustig, streitbar", "translation_pt": "belicoso, guerreiro, combativo", "translation_ja": "好戦的な、勇ましい、喧嘩早い", "translation_it": "bellicoso", "translation_uk": "войовничий, бойовий, задиркуватий", "ipa_us": "[belliˈkoːzo]", "ipa_uk": "[belliˈkoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bellicose, warlike, combative", "es": "belicoso, guerrero, beligerante", "de": "kriegerisch, kampflustig, streitbar", "pt": "belicoso, guerreiro, combativo", "ja": "好戦的な、勇ましい、喧嘩早い", "it": "bellicoso", "ru": "воинственный, боевой, задиристый", "uk": "войовничий, бойовий, задиркуватий" } }, { "id": "it_8026", "lang": "it", "lemma": "belligerante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "воюющий, враждующий", "translation_en": "belligerent, warring, at war", "translation_es": "beligerante, contendiente", "translation_de": "kriegführend, streitend, belligerierend", "translation_pt": "beligerante, em guerra, contendor", "translation_ja": "交戦中の、好戦的な", "translation_it": "belligerante", "translation_uk": "воюючий, ворогуючий", "ipa_us": "[bellidʒeˈrante]", "ipa_uk": "[bellidʒeˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "belligerent, warring, at war", "es": "beligerante, contendiente", "de": "kriegführend, streitend, belligerierend", "pt": "beligerante, em guerra, contendor", "ja": "交戦中の、好戦的な", "it": "belligerante", "ru": "воюющий, враждующий", "uk": "воюючий, ворогуючий" } }, { "id": "it_532", "lang": "it", "lemma": "bello", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "красивый, прекрасный", "translation_en": "beautiful, handsome, nice", "translation_es": "hermoso, bonito, bello", "translation_de": "schön, hübsch", "translation_pt": "bonito, belo, lindo", "translation_ja": "美しい、かっこいい", "translation_it": "bello", "translation_uk": "красивий, гарний, прекрасний", "ipa_us": "[ˈbɛllo]", "ipa_uk": "[ˈbɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 385, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beautiful, handsome, nice", "es": "hermoso, bonito, bello", "de": "schön, hübsch", "pt": "bonito, belo, lindo", "ja": "美しい、かっこいい", "it": "bello", "ru": "красивый, прекрасный", "uk": "красивий, гарний, прекрасний" } }, { "id": "it_8203", "lang": "it", "lemma": "belluria", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "поверхностная красота, внешний лоск", "translation_en": "superficial beauty, skin-deep prettiness", "translation_es": "hermosura superficial, barniz estético", "translation_de": "oberflächliche Schönheit, Flitterglanz", "translation_pt": "beleza superficial, falso atrativo", "translation_ja": "うわべの美しさ、見せかけの美", "translation_it": "belluria", "translation_uk": "поверхова врода, зовнішній блиск", "ipa_us": "[belˈluːrja]", "ipa_uk": "[belˈluːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "superficial beauty, skin-deep prettiness", "es": "hermosura superficial, barniz estético", "de": "oberflächliche Schönheit, Flitterglanz", "pt": "beleza superficial, falso atrativo", "ja": "うわべの美しさ、見せかけの美", "it": "belluria", "ru": "поверхностная красота, внешний лоск", "uk": "поверхова врода, зовнішній блиск" } }, { "id": "it_8245", "lang": "it", "lemma": "bembesco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "бембовский (в стиле Пьетро Бембо, петраркистский)", "translation_en": "Bembesque, relating to Pietro Bembo's purist linguistic style", "translation_es": "bembesco", "translation_de": "bembesk, dem Stil Bembos folgend", "translation_pt": "bembesco", "translation_ja": "ベンボ風の（ピエトロ・ベンボの純粋主義的様式の）", "translation_it": "bembesco", "translation_uk": "бембівський (у вишуканому пуристичному стилі Бембо)", "ipa_us": "[bemˈbesko]", "ipa_uk": "[bemˈbesko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Bembesque, relating to Pietro Bembo's purist linguistic style", "es": "bembesco", "de": "bembesk, dem Stil Bembos folgend", "pt": "bembesco", "ja": "ベンボ風の（ピエトロ・ベンボの純粋主義的様式の）", "it": "bembesco", "ru": "бембовский (в стиле Пьетро Бембо, петраркистский)", "uk": "бембівський (у вишуканому пуристичному стилі Бембо)" } }, { "id": "it_2150", "lang": "it", "lemma": "benché", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "хотя, несмотря на то что", "translation_en": "although, even though", "translation_es": "aunque, a pesar de que", "translation_de": "obwohl, obgleich", "translation_pt": "embora, ainda que", "translation_ja": "〜にもかかわらず、〜だが", "translation_it": "benché", "translation_uk": "хоча, дарма що", "ipa_us": "[beŋˈke]", "ipa_uk": "[beŋˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "although, even though", "es": "aunque, a pesar de que", "de": "obwohl, obgleich", "pt": "embora, ainda que", "ja": "〜にもかかわらず、〜だが", "it": "benché", "ru": "хотя, несмотря на то что", "uk": "хоча, дарма що" } }, { "id": "it_2812", "lang": "it", "lemma": "benda", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бинт, повязка", "translation_en": "bandage, blindfold", "translation_es": "venda", "translation_de": "Binde, Verband", "translation_pt": "atadura, venda", "translation_ja": "包帯、目隠し", "translation_it": "benda", "translation_uk": "бинт, пов'язка", "ipa_us": "[ˈbɛnda]", "ipa_uk": "[ˈbɛnda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bandage, blindfold", "es": "venda", "de": "Binde, Verband", "pt": "atadura, venda", "ja": "包帯、目隠し", "it": "benda", "ru": "бинт, повязка", "uk": "бинт, пов'язка" } }, { "id": "it_1318", "lang": "it", "lemma": "bendaggio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "перевязка, бандаж, повязка", "translation_en": "bandage, bandaging", "translation_es": "vendaje", "translation_de": "Verband, Bandage", "translation_pt": "curativo, bandagem", "translation_ja": "包帯、バンデージ", "translation_it": "bendaggio", "translation_uk": "пов'язка, перев'язка, бандаж", "ipa_us": "[benˈdaddʒo]", "ipa_uk": "[benˈdaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bandage, bandaging", "es": "vendaje", "de": "Verband, Bandage", "pt": "curativo, bandagem", "ja": "包帯、バンデージ", "it": "bendaggio", "ru": "перевязка, бандаж, повязка", "uk": "пов'язка, перев'язка, бандаж" } }, { "id": "it_2813", "lang": "it", "lemma": "bendare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "бинтовать, перевязывать", "translation_en": "to bandage, to blindfold", "translation_es": "vendar", "translation_de": "verbinden, bandagieren", "translation_pt": "enfaixar, vendar", "translation_ja": "包帯を巻く、目隠しをする", "translation_it": "bendare", "translation_uk": "бинтувати, перев'язувати", "ipa_us": "[benˈdaːre]", "ipa_uk": "[benˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bandage, to blindfold", "es": "vendar", "de": "verbinden, bandagieren", "pt": "enfaixar, vendar", "ja": "包帯を巻く、目隠しをする", "it": "bendare", "ru": "бинтовать, перевязывать", "uk": "бинтувати, перев'язувати" } }, { "id": "it_297", "lang": "it", "lemma": "bene", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "хорошо", "translation_en": "well, fine", "translation_es": "bien", "translation_de": "gut, wohl", "translation_pt": "bem", "translation_ja": "よく、上手に", "translation_it": "bene", "translation_uk": "добре", "ipa_us": "[ˈbɛːne]", "ipa_uk": "[ˈbɛːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 150, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well, fine", "es": "bien", "de": "gut, wohl", "pt": "bem", "ja": "よく、上手に", "it": "bene", "ru": "хорошо", "uk": "добре" } }, { "id": "it_5799", "lang": "it", "lemma": "benedetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "благословенный (человек)", "translation_en": "blessed person", "translation_es": "bienaventurado, bendito", "translation_de": "Gesegneter", "translation_pt": "abençoado, bendito", "translation_ja": "祝福された人", "translation_it": "benedetto", "translation_uk": "благословенний", "ipa_us": "[beneˈdetto]", "ipa_uk": "[beneˈdetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blessed person", "es": "bienaventurado, bendito", "de": "Gesegneter", "pt": "abençoado, bendito", "ja": "祝福された人", "it": "benedetto", "ru": "благословенный (человек)", "uk": "благословенний" } }, { "id": "it_5800", "lang": "it", "lemma": "beneficenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "благотворительность, милосердие", "translation_en": "charity, benevolence", "translation_es": "beneficencia, caridad", "translation_de": "Wohltätigkeit, Karitas", "translation_pt": "beneficência, caridade", "translation_ja": "慈善事業、施し", "translation_it": "beneficenza", "translation_uk": "благодійність, доброчинність", "ipa_us": "[benefiˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[benefiˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charity, benevolence", "es": "beneficencia, caridad", "de": "Wohltätigkeit, Karitas", "pt": "beneficência, caridade", "ja": "慈善事業、施し", "it": "beneficenza", "ru": "благотворительность, милосердие", "uk": "благодійність, доброчинність" } }, { "id": "it_4737", "lang": "it", "lemma": "beneficiario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бенефициар, выгодоприобретатель, получатель", "translation_en": "beneficiary, recipient", "translation_es": "beneficiario", "translation_de": "Begünstigter, Empfänger", "translation_pt": "beneficiário, outorgado", "translation_ja": "受益者、受取人", "translation_it": "beneficiario", "translation_uk": "бенефіціар, вигодонабувач, одержувач", "ipa_us": "[benefiˈtʃaːrjo]", "ipa_uk": "[benefiˈtʃaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beneficiary, recipient", "es": "beneficiario", "de": "Begünstigter, Empfänger", "pt": "beneficiário, outorgado", "ja": "受益者、受取人", "it": "beneficiario", "ru": "бенефициар, выгодоприобретатель, получатель", "uk": "бенефіціар, вигодонабувач, одержувач" } }, { "id": "it_5801", "lang": "it", "lemma": "beneficio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выгода, польза, привилегия", "translation_en": "benefit, advantage, profit", "translation_es": "beneficio, provecho", "translation_de": "Nutzen, Vorteil, Vergünstigung", "translation_pt": "benefício, proveito, vantagem", "translation_ja": "恩恵、利益、手当", "translation_it": "beneficio", "translation_uk": "вигода, користь, привілей", "ipa_us": "[beneˈfiːtʃo]", "ipa_uk": "[beneˈfiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "benefit, advantage, profit", "es": "beneficio, provecho", "de": "Nutzen, Vorteil, Vergünstigung", "pt": "benefício, proveito, vantagem", "ja": "恩恵、利益、手当", "it": "beneficio", "ru": "выгода, польза, привилегия", "uk": "вигода, користь, привілей" } }, { "id": "it_6488", "lang": "it", "lemma": "beneplacito", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "соизволение, одобрение, благоизволение", "translation_en": "approval, consent, pleasure", "translation_es": "beneplácito, aprobación, consentimiento", "translation_de": "Wohlwollen, Gutheißung, Zustimmung", "translation_pt": "beneplácito, aprovação, consentimento", "translation_ja": "承諾、賛同、随意", "translation_it": "beneplacito", "translation_uk": "схвалення, згода, зволення", "ipa_us": "[beneˈplatʃito]", "ipa_uk": "[beneˈplatʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "approval, consent, pleasure", "es": "beneplácito, aprobación, consentimiento", "de": "Wohlwollen, Gutheißung, Zustimmung", "pt": "beneplácito, aprovação, consentimento", "ja": "承諾、賛同、随意", "it": "beneplacito", "ru": "соизволение, одобрение, благоизволение", "uk": "схвалення, згода, зволення" } }, { "id": "it_2486", "lang": "it", "lemma": "benessere", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "благополучие, хорошее самочувствие", "translation_en": "well-being, wellness", "translation_es": "bienestar", "translation_de": "Wohlbefinden, Wohlstand", "translation_pt": "bem-estar", "translation_ja": "幸福、福利、健康", "translation_it": "benessere", "translation_uk": "добробут, благополуччя", "ipa_us": "[beˈnɛssere]", "ipa_uk": "[beˈnɛssere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-being, wellness", "es": "bienestar", "de": "Wohlbefinden, Wohlstand", "pt": "bem-estar", "ja": "幸福、福利、健康", "it": "benessere", "ru": "благополучие, хорошее самочувствие", "uk": "добробут, благополуччя" } }, { "id": "it_5802", "lang": "it", "lemma": "benestante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "зажиточный, состоятельный, обеспеченный", "translation_en": "well-off, wealthy, prosperous", "translation_es": "acomodado, pudiente", "translation_de": "wohlhabend, vermögend", "translation_pt": "abastado, abastada, remediado", "translation_ja": "裕福な、暮らし向きの良い", "translation_it": "benestante", "translation_uk": "заможний, забезпечений", "ipa_us": "[beneˈstante]", "ipa_uk": "[beneˈstante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-off, wealthy, prosperous", "es": "acomodado, pudiente", "de": "wohlhabend, vermögend", "pt": "abastado, abastada, remediado", "ja": "裕福な、暮らし向きの良い", "it": "benestante", "ru": "зажиточный, состоятельный, обеспеченный", "uk": "заможний, забезпечений" } }, { "id": "it_2814", "lang": "it", "lemma": "benevolenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "доброжелательность, благосклонность", "translation_en": "benevolence, goodwill, kindness", "translation_es": "benevolencia, beneplácito", "translation_de": "Wohlwollen, Güte", "translation_pt": "benevolência", "translation_ja": "好意、慈悲、親切心", "translation_it": "benevolenza", "translation_uk": "доброзичливість, прихильність", "ipa_us": "[benevoˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[benevoˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "benevolence, goodwill, kindness", "es": "benevolencia, beneplácito", "de": "Wohlwollen, Güte", "pt": "benevolência", "ja": "好意、慈悲、親切心", "it": "benevolenza", "ru": "доброжелательность, благосклонность", "uk": "доброзичливість, прихильність" } }, { "id": "it_7984", "lang": "it", "lemma": "benigno", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "доброжелательный, благосклонный, доброкачественный", "translation_en": "benign, kind, favourable", "translation_es": "benigno, afable, favorable", "translation_de": "gütig, wohlwollend, gutartig", "translation_pt": "benigno, bondoso, benévolo", "translation_ja": "親切な、温和な、良性の", "translation_it": "benigno", "translation_uk": "лагідний, доброзичливий, доброякісний", "ipa_us": "[beˈniɲɲo]", "ipa_uk": "[beˈniɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "benign, kind, favourable", "es": "benigno, afable, favorable", "de": "gütig, wohlwollend, gutartig", "pt": "benigno, bondoso, benévolo", "ja": "親切な、温和な、良性の", "it": "benigno", "ru": "доброжелательный, благосклонный, доброкачественный", "uk": "лагідний, доброзичливий, доброякісний" } }, { "id": "it_1543", "lang": "it", "lemma": "bensì", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "а, но, напротив", "translation_en": "but rather, but instead", "translation_es": "sino, antes bien", "translation_de": "sondern, vielmehr", "translation_pt": "mas sim, antes", "translation_ja": "ではなくて、むしろ", "translation_it": "bensì", "translation_uk": "а, навпаки, скоріше", "ipa_us": "[benˈsi]", "ipa_uk": "[benˈsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "but rather, but instead", "es": "sino, antes bien", "de": "sondern, vielmehr", "pt": "mas sim, antes", "ja": "ではなくて、むしろ", "it": "bensì", "ru": "а, но, напротив", "uk": "а, навпаки, скоріше" } }, { "id": "it_5803", "lang": "it", "lemma": "benvenuto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приветствие, радушный прием", "translation_en": "welcome, warm greeting", "translation_es": "bienvenida, acogida", "translation_de": "Willkommen, herzlicher Empfang", "translation_pt": "boas-vindas, acolhida", "translation_ja": "歓迎、歓待", "translation_it": "benvenuto", "translation_uk": "привітання, теплий прийом", "ipa_us": "[bemveˈnuːto]", "ipa_uk": "[bemveˈnuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "welcome, warm greeting", "es": "bienvenida, acogida", "de": "Willkommen, herzlicher Empfang", "pt": "boas-vindas, acolhida", "ja": "歓迎、歓待", "it": "benvenuto", "ru": "приветствие, радушный прием", "uk": "привітання, теплий прийом" } }, { "id": "it_657", "lang": "it", "lemma": "benzina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бензин", "translation_en": "petrol, gasoline", "translation_es": "gasolina", "translation_de": "Benzin", "translation_pt": "gasolina", "translation_ja": "ガソリン", "translation_it": "benzina", "translation_uk": "бензин", "ipa_us": "[benˈdziːna]", "ipa_uk": "[benˈdziːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "petrol, gasoline", "es": "gasolina", "de": "Benzin", "pt": "gasolina", "ja": "ガソリン", "it": "benzina", "ru": "бензин", "uk": "бензин" } }, { "id": "it_5804", "lang": "it", "lemma": "benzinaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заправщик, оператор АЗС", "translation_en": "gas station attendant, petrol station owner", "translation_es": "empleado de gasolinera, gasolinero", "translation_de": "Tankwart, Tankstellenbetreiber", "translation_pt": "frentista, operador de posto", "translation_ja": "ガソリンスタンド店員", "translation_it": "benzinaio", "translation_uk": "заправник, працівник АЗС", "ipa_us": "[bendziˈnaːjo]", "ipa_uk": "[bendziˈnaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gas station attendant, petrol station owner", "es": "empleado de gasolinera, gasolinero", "de": "Tankwart, Tankstellenbetreiber", "pt": "frentista, operador de posto", "ja": "ガソリンスタンド店員", "it": "benzinaio", "ru": "заправщик, оператор АЗС", "uk": "заправник, працівник АЗС" } }, { "id": "it_28", "lang": "it", "lemma": "bere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "пить", "translation_en": "to drink", "translation_es": "beber, tomar", "translation_de": "trinken", "translation_pt": "beber", "translation_ja": "飲む", "translation_it": "bere", "translation_uk": "пити", "ipa_us": "[ˈbeːre]", "ipa_uk": "[ˈbeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 28, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drink", "es": "beber, tomar", "de": "trinken", "pt": "beber", "ja": "飲む", "it": "bere", "ru": "пить", "uk": "пити" } }, { "id": "it_5805", "lang": "it", "lemma": "berlinese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "берлинец, житель Берлина", "translation_en": "Berliner", "translation_es": "berlinés", "translation_de": "Berliner", "translation_pt": "berlinense", "translation_ja": "ベルリン市民", "translation_it": "berlinese", "translation_uk": "берлінець", "ipa_us": "[berliˈneːze]", "ipa_uk": "[berliˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Berliner", "es": "berlinés", "de": "Berliner", "pt": "berlinense", "ja": "ベルリン市民", "it": "berlinese", "ru": "берлинец, житель Берлина", "uk": "берлінець" } }, { "id": "it_7985", "lang": "it", "lemma": "bernoccolo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "шишка; дар, склонность", "translation_en": "bump; knack, natural flair", "translation_es": "chichón; don natural, aptitud especial", "translation_de": "Beule; Gabe, Talent", "translation_pt": "galo, inchaço; dom nato, aptidão", "translation_ja": "たんこぶ；天賦の才、適性", "translation_it": "bernoccolo", "translation_uk": "ґуля; хист, талант, природна схильність", "ipa_us": "[berˈnɔkkolo]", "ipa_uk": "[berˈnɔkkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bump; knack, natural flair", "es": "chichón; don natural, aptitud especial", "de": "Beule; Gabe, Talent", "pt": "galo, inchaço; dom nato, aptidão", "ja": "たんこぶ；天賦の才、適性", "it": "bernoccolo", "ru": "шишка; дар, склонность", "uk": "ґуля; хист, талант, природна схильність" } }, { "id": "it_1060", "lang": "it", "lemma": "berretto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кепка, шапка, берет", "translation_en": "cap, beanie", "translation_es": "gorra, boina", "translation_de": "Mütze, Kappe", "translation_pt": "boné, boina", "translation_ja": "キャップ、帽子", "translation_it": "berretto", "translation_uk": "кашкет, шапка, берет", "ipa_us": "[berˈretto]", "ipa_uk": "[berˈretto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cap, beanie", "es": "gorra, boina", "de": "Mütze, Kappe", "pt": "boné, boina", "ja": "キャップ、帽子", "it": "berretto", "ru": "кепка, шапка, берет", "uk": "кашкет, шапка, берет" } }, { "id": "it_7949", "lang": "it", "lemma": "bersaglio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мишень, цель, объект нападок", "translation_en": "target, mark, butt of criticism", "translation_es": "blanco, diana, objetivo", "translation_de": "Zielscheibe, Angriffsziel, Visier", "translation_pt": "alvo, mira, centro de atenções", "translation_ja": "標的、的、攻撃の対象", "translation_it": "bersaglio", "translation_uk": "мішень, ціль, об'єкт нападок", "ipa_us": "[berˈsaʎʎo]", "ipa_uk": "[berˈsaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 505, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "target, mark, butt of criticism", "es": "blanco, diana, objetivo", "de": "Zielscheibe, Angriffsziel, Visier", "pt": "alvo, mira, centro de atenções", "ja": "標的、的、攻撃の対象", "it": "bersaglio", "ru": "мишень, цель, объект нападок", "uk": "мішень, ціль, об'єкт нападок" } }, { "id": "it_5806", "lang": "it", "lemma": "besciamella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соус бешамель", "translation_en": "béchamel sauce, white sauce", "translation_es": "salsa bechamel", "translation_de": "Béchamelsauce", "translation_pt": "molho bechamel, molho branco", "translation_ja": "ベシャメルソース、ホワイトソース", "translation_it": "besciamella", "translation_uk": "соус бешамель", "ipa_us": "[beʃaˈmɛlla]", "ipa_uk": "[beʃaˈmɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "béchamel sauce, white sauce", "es": "salsa bechamel", "de": "Béchamelsauce", "pt": "molho bechamel, molho branco", "ja": "ベシャメルソース、ホワイトソース", "it": "besciamella", "ru": "соус бешамель", "uk": "соус бешамель" } }, { "id": "it_5807", "lang": "it", "lemma": "bestemmia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "богохульство, сквернословие", "translation_en": "blasphemy, curse, profanity", "translation_es": "blasfemia, reniego", "translation_de": "Gotteslästerung, Blasphemie, Fluch", "translation_pt": "blasfêmia, heresia", "translation_ja": "神聖冒涜、悪態", "translation_it": "bestemmia", "translation_uk": "блюзнірство, богохульство, лайка", "ipa_us": "[beˈstɛmmja]", "ipa_uk": "[beˈstɛmmja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blasphemy, curse, profanity", "es": "blasfemia, reniego", "de": "Gotteslästerung, Blasphemie, Fluch", "pt": "blasfêmia, heresia", "ja": "神聖冒涜、悪態", "it": "bestemmia", "ru": "богохульство, сквернословие", "uk": "блюзнірство, богохульство, лайка" } }, { "id": "it_7986", "lang": "it", "lemma": "bestemmiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "богохульствовать, сквернословить", "translation_en": "to blaspheme, to swear, to curse", "translation_es": "blasfemar, renegar, maldecir", "translation_de": "blasphemieren, fluchen, lästern", "translation_pt": "blasfemar, praguejar, amaldiçoar", "translation_ja": "神を冒涜する、悪態をつく、ののしる", "translation_it": "bestemmiare", "translation_uk": "богохулити, лаятися, сквернословити", "ipa_us": "[bestemˈmjaːre]", "ipa_uk": "[bestemˈmjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to blaspheme, to swear, to curse", "es": "blasfemar, renegar, maldecir", "de": "blasphemieren, fluchen, lästern", "pt": "blasfemar, praguejar, amaldiçoar", "ja": "神を冒涜する、悪態をつく、ののしる", "it": "bestemmiare", "ru": "богохульствовать, сквернословить", "uk": "богохулити, лаятися, сквернословити" } }, { "id": "it_1544", "lang": "it", "lemma": "bestia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зверь, животное, скотина", "translation_en": "beast, animal, brute", "translation_es": "bestia, animal", "translation_de": "Tier, Biest, Vieh", "translation_pt": "besta, animal, fera", "translation_ja": "獣、野獣", "translation_it": "bestia", "translation_uk": "звір, тварина, худобина", "ipa_us": "[ˈbɛstja]", "ipa_uk": "[ˈbɛstja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beast, animal, brute", "es": "bestia, animal", "de": "Tier, Biest, Vieh", "pt": "besta, animal, fera", "ja": "獣、野獣", "it": "bestia", "ru": "зверь, животное, скотина", "uk": "звір, тварина, худобина" } }, { "id": "it_3522", "lang": "it", "lemma": "bestiale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "зверский, скотский, свирепый", "translation_en": "bestial, brutish, beastly", "translation_es": "bestial, brutal", "translation_de": "tierisch, bestialisch, brutal", "translation_pt": "bestial, brutal", "translation_ja": "獣のような、残忍な", "translation_it": "bestiale", "translation_uk": "звірячий, скотський, лютий", "ipa_us": "[beˈstjaːle]", "ipa_uk": "[beˈstjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bestial, brutish, beastly", "es": "bestial, brutal", "de": "tierisch, bestialisch, brutal", "pt": "bestial, brutal", "ja": "獣のような、残忍な", "it": "bestiale", "ru": "зверский, скотский, свирепый", "uk": "звірячий, скотський, лютий" } }, { "id": "it_219", "lang": "it", "lemma": "bevanda", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "напиток", "translation_en": "drink, beverage", "translation_es": "bebida", "translation_de": "Getränk", "translation_pt": "bebida", "translation_ja": "飲み物、飲料", "translation_it": "bevanda", "translation_uk": "напій", "ipa_us": "[beˈvanda]", "ipa_uk": "[beˈvanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drink, beverage", "es": "bebida", "de": "Getränk", "pt": "bebida", "ja": "飲み物、飲料", "it": "bevanda", "ru": "напиток", "uk": "напій" } }, { "id": "it_3523", "lang": "it", "lemma": "bevitore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пьющий человек, выпивоха", "translation_en": "drinker", "translation_es": "bebedor", "translation_de": "Trinker", "translation_pt": "bebedor", "translation_ja": "酒飲み、飲む人", "translation_it": "bevitore", "translation_uk": "пияк, той, хто п'є", "ipa_us": "[beviˈtoːre]", "ipa_uk": "[beviˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drinker", "es": "bebedor", "de": "Trinker", "pt": "bebedor", "ja": "酒飲み、飲む人", "it": "bevitore", "ru": "пьющий человек, выпивоха", "uk": "пияк, той, хто п'є" } }, { "id": "it_1545", "lang": "it", "lemma": "bevuta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "выпивка, глоток, попойка", "translation_en": "drink, sip, drinking", "translation_es": "trago, bebida", "translation_de": "Schluck, Umtrunk", "translation_pt": "bebida, trago", "translation_ja": "飲むこと、一杯", "translation_it": "bevuta", "translation_uk": "випивка, ковток", "ipa_us": "[beˈvuːta]", "ipa_uk": "[beˈvuːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drink, sip, drinking", "es": "trago, bebida", "de": "Schluck, Umtrunk", "pt": "bebida, trago", "ja": "飲むこと、一杯", "it": "bevuta", "ru": "выпивка, глоток, попойка", "uk": "випивка, ковток" } }, { "id": "it_1546", "lang": "it", "lemma": "bi", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква «Б» / «B»", "translation_en": "letter B", "translation_es": "letra B", "translation_de": "Buchstabe B", "translation_pt": "letra B", "translation_ja": "Bの文字", "translation_it": "bi", "translation_uk": "літера «Б» / «B»", "ipa_us": "[ˈbi]", "ipa_uk": "[ˈbi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter B", "es": "letra B", "de": "Buchstabe B", "pt": "letra B", "ja": "Bの文字", "it": "bi", "ru": "буква «Б» / «B»", "uk": "літера «Б» / «B»" } }, { "id": "it_578", "lang": "it", "lemma": "bianco", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "белый", "translation_en": "white", "translation_es": "blanco", "translation_de": "weiß", "translation_pt": "branco", "translation_ja": "白い", "translation_it": "bianco", "translation_uk": "білий", "ipa_us": "[ˈbjaŋko]", "ipa_uk": "[ˈbjaŋko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 431, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "white", "es": "blanco", "de": "weiß", "pt": "branco", "ja": "白い", "it": "bianco", "ru": "белый", "uk": "білий" } }, { "id": "it_6870", "lang": "it", "lemma": "biasimare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "порицать, осуждать, корить", "translation_en": "to blame, to censure, to reprove", "translation_es": "censurar, reprochar, criticar", "translation_de": "tadeln, verurteilen, missbilligen", "translation_pt": "censurar, reprovar, criticar", "translation_ja": "非難する、とがめる", "translation_it": "biasimare", "translation_uk": "гудити, осуджувати, докоряти", "ipa_us": "[bjaziˈmare]", "ipa_uk": "[bjaziˈmare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to blame, to censure, to reprove", "es": "censurar, reprochar, criticar", "de": "tadeln, verurteilen, missbilligen", "pt": "censurar, reprovar, criticar", "ja": "非難する、とがめる", "it": "biasimare", "ru": "порицать, осуждать, корить", "uk": "гудити, осуджувати, докоряти" } }, { "id": "it_6670", "lang": "it", "lemma": "biasimo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "порицание, осуждение, упрёк", "translation_en": "blame, censure, reproach", "translation_es": "censura, reproche, reprobación", "translation_de": "Tadel, Missbilligung, Vorwurf", "translation_pt": "censura, reprovação, labéu", "translation_ja": "非難、叱責", "translation_it": "biasimo", "translation_uk": "догана, осуд, нарікання", "ipa_us": "[ˈbjaːzimo]", "ipa_uk": "[ˈbjaːzimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blame, censure, reproach", "es": "censura, reproche, reprobación", "de": "Tadel, Missbilligung, Vorwurf", "pt": "censura, reprovação, labéu", "ja": "非難、叱責", "it": "biasimo", "ru": "порицание, осуждение, упрёк", "uk": "догана, осуд, нарікання" } }, { "id": "it_1547", "lang": "it", "lemma": "bibbia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "Библия", "translation_en": "Bible", "translation_es": "Biblia", "translation_de": "Bibel", "translation_pt": "Bíblia", "translation_ja": "聖書", "translation_it": "bibbia", "translation_uk": "Біблія", "ipa_us": "[ˈbibbja]", "ipa_uk": "[ˈbibbja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Bible", "es": "Biblia", "de": "Bibel", "pt": "Bíblia", "ja": "聖書", "it": "bibbia", "ru": "Библия", "uk": "Біблія" } }, { "id": "it_1004", "lang": "it", "lemma": "bibita", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "напиток, прохладительный напиток", "translation_en": "soft drink, beverage", "translation_es": "refresco, bebida", "translation_de": "Erfrischungsgetränk, Getränk", "translation_pt": "bebida, refrigerante", "translation_ja": "清涼飲料水、飲み物", "translation_it": "bibita", "translation_uk": "напій, безалкогольний напій", "ipa_us": "[ˈbiːbita]", "ipa_uk": "[ˈbiːbita]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "soft drink, beverage", "es": "refresco, bebida", "de": "Erfrischungsgetränk, Getränk", "pt": "bebida, refrigerante", "ja": "清涼飲料水、飲み物", "it": "bibita", "ru": "напиток, прохладительный напиток", "uk": "напій, безалкогольний напій" } }, { "id": "it_3524", "lang": "it", "lemma": "biblico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "библейский", "translation_en": "biblical", "translation_es": "bíblico", "translation_de": "biblisch", "translation_pt": "bíblico", "translation_ja": "聖書の", "translation_it": "biblico", "translation_uk": "біблійний", "ipa_us": "[ˈbiːbliko]", "ipa_uk": "[ˈbiːbliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biblical", "es": "bíblico", "de": "biblisch", "pt": "bíblico", "ja": "聖書の", "it": "biblico", "ru": "библейский", "uk": "біблійний" } }, { "id": "it_5808", "lang": "it", "lemma": "bibliografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "библиография, список литературы", "translation_en": "bibliography, reference list", "translation_es": "bibliografía", "translation_de": "Bibliografie, Literaturverzeichnis", "translation_pt": "bibliografia", "translation_ja": "文献目録、書誌", "translation_it": "bibliografia", "translation_uk": "бібліографія, список літератури", "ipa_us": "[bibljoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[bibljoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bibliography, reference list", "es": "bibliografía", "de": "Bibliografie, Literaturverzeichnis", "pt": "bibliografia", "ja": "文献目録、書誌", "it": "bibliografia", "ru": "библиография, список литературы", "uk": "бібліографія, список літератури" } }, { "id": "it_188", "lang": "it", "lemma": "biblioteca", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "библиотека", "translation_en": "library", "translation_es": "biblioteca", "translation_de": "Bibliothek", "translation_pt": "biblioteca", "translation_ja": "図書館", "translation_it": "biblioteca", "translation_uk": "бібліотека", "ipa_us": "[bibljoˈtɛːka]", "ipa_uk": "[bibljoˈtɛːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "library", "es": "biblioteca", "de": "Bibliothek", "pt": "biblioteca", "ja": "図書館", "it": "biblioteca", "ru": "библиотека", "uk": "бібліотека" } }, { "id": "it_4738", "lang": "it", "lemma": "bicamerale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "двухпалатный", "translation_en": "bicameral", "translation_es": "bicameral", "translation_de": "Zweikammer-", "translation_pt": "bicameral", "translation_ja": "二院制の、両院合同の", "translation_it": "bicamerale", "translation_uk": "двопалатний", "ipa_us": "[bikameˈraːle]", "ipa_uk": "[bikameˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bicameral", "es": "bicameral", "de": "Zweikammer-", "pt": "bicameral", "ja": "二院制の、両院合同の", "it": "bicamerale", "ru": "двухпалатный", "uk": "двопалатний" } }, { "id": "it_4739", "lang": "it", "lemma": "bicameralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двухпалатная система, бикамерализм", "translation_en": "bicameralism, bicameral system", "translation_es": "bicameralismo", "translation_de": "Zweikammersystem, Bikameralismus", "translation_pt": "bicameralismo", "translation_ja": "二院制", "translation_it": "bicameralismo", "translation_uk": "двопалатність, бікамералізм", "ipa_us": "[bikameraˈlizmo]", "ipa_uk": "[bikameraˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bicameralism, bicameral system", "es": "bicameralismo", "de": "Zweikammersystem, Bikameralismus", "pt": "bicameralismo", "ja": "二院制", "it": "bicameralismo", "ru": "двухпалатная система, бикамерализм", "uk": "двопалатність, бікамералізм" } }, { "id": "it_469", "lang": "it", "lemma": "bicchiere", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "стакан, бокал", "translation_en": "glass, drinking glass", "translation_es": "vaso, copa", "translation_de": "Glas, Trinkglas", "translation_pt": "copo", "translation_ja": "グラス、コップ", "translation_it": "bicchiere", "translation_uk": "склянка, келих", "ipa_us": "[bikˈkjɛːre]", "ipa_uk": "[bikˈkjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 322, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glass, drinking glass", "es": "vaso, copa", "de": "Glas, Trinkglas", "pt": "copo", "ja": "グラス、コップ", "it": "bicchiere", "ru": "стакан, бокал", "uk": "склянка, келих" } }, { "id": "it_155", "lang": "it", "lemma": "bici", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "велосипед", "translation_en": "bike, bicycle", "translation_es": "bici, bicicleta", "translation_de": "Fahrrad, Rad", "translation_pt": "bicicleta, bike", "translation_ja": "自転車", "translation_it": "bici", "translation_uk": "велосипед", "ipa_us": "[ˈbiːtʃi]", "ipa_uk": "[ˈbiːtʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bike, bicycle", "es": "bici, bicicleta", "de": "Fahrrad, Rad", "pt": "bicicleta, bike", "ja": "自転車", "it": "bici", "ru": "велосипед", "uk": "велосипед" } }, { "id": "it_499", "lang": "it", "lemma": "bicicletta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "велосипед", "translation_en": "bicycle, bike", "translation_es": "bicicleta", "translation_de": "Fahrrad", "translation_pt": "bicicleta", "translation_ja": "自転車", "translation_it": "bicicletta", "translation_uk": "велосипед", "ipa_us": "[bitʃiˈkletta]", "ipa_uk": "[bitʃiˈkletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 352, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bicycle, bike", "es": "bicicleta", "de": "Fahrrad", "pt": "bicicleta", "ja": "自転車", "it": "bicicletta", "ru": "велосипед", "uk": "велосипед" } }, { "id": "it_3525", "lang": "it", "lemma": "bidello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "школьный смотритель, швейцар, сторож", "translation_en": "school caretaker, janitor", "translation_es": "bedel, conserje escolar", "translation_de": "Schulhausmeister, Pedell", "translation_pt": "bedel, contínuo de escola", "translation_ja": "学校用務員", "translation_it": "bidello", "translation_uk": "шкільний черговий, сторож, прибиральник", "ipa_us": "[biˈdɛllo]", "ipa_uk": "[biˈdɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "school caretaker, janitor", "es": "bedel, conserje escolar", "de": "Schulhausmeister, Pedell", "pt": "bedel, contínuo de escola", "ja": "学校用務員", "it": "bidello", "ru": "школьный смотритель, швейцар, сторож", "uk": "шкільний черговий, сторож, прибиральник" } }, { "id": "it_2971", "lang": "it", "lemma": "bidone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мусорный бак, канистра, бидон; обман", "translation_en": "trash bin, can, drum, canister", "translation_es": "cubo de basura, bidón", "translation_de": "Mülltonne, Kanister, Fass", "translation_pt": "lata de lixo, tambor, galão", "translation_ja": "大型ゴミ箱、ドラム缶、ポリタンク", "translation_it": "bidone", "translation_uk": "сміттєвий бак, бідон, каністра", "ipa_us": "[biˈdoːne]", "ipa_uk": "[biˈdoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 162, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trash bin, can, drum, canister", "es": "cubo de basura, bidón", "de": "Mülltonne, Kanister, Fass", "pt": "lata de lixo, tambor, galão", "ja": "大型ゴミ箱、ドラム缶、ポリタンク", "it": "bidone", "ru": "мусорный бак, канистра, бидон; обман", "uk": "сміттєвий бак, бідон, каністра" } }, { "id": "it_1548", "lang": "it", "lemma": "bidè", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "биде", "translation_en": "bidet", "translation_es": "bidé", "translation_de": "Bidet", "translation_pt": "bidê", "translation_ja": "ビデ", "translation_it": "bidè", "translation_uk": "біде", "ipa_us": "[biˈdɛ]", "ipa_uk": "[biˈdɛ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bidet", "es": "bidé", "de": "Bidet", "pt": "bidê", "ja": "ビデ", "it": "bidè", "ru": "биде", "uk": "біде" } }, { "id": "it_8150", "lang": "it", "lemma": "bieco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "мрачный, зловещий, косой (о взгляде)", "translation_en": "sinister, grim, menacing, squinting", "translation_es": "siniestro, torvo, avieso", "translation_de": "finster, lauernd, unheilvoll", "translation_pt": "sinistro, esquivo, ameaçador", "translation_ja": "険悪な、不吉な、邪悪な", "translation_it": "bieco", "translation_uk": "похмурий, лихий, зловісний", "ipa_us": "[ˈbjɛːko]", "ipa_uk": "[ˈbjɛːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sinister, grim, menacing, squinting", "es": "siniestro, torvo, avieso", "de": "finster, lauernd, unheilvoll", "pt": "sinistro, esquivo, ameaçador", "ja": "険悪な、不吉な、邪悪な", "it": "bieco", "ru": "мрачный, зловещий, косой (о взгляде)", "uk": "похмурий, лихий, зловісний" } }, { "id": "it_7987", "lang": "it", "lemma": "biforcazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "развилка, раздвоение, бифуркация", "translation_en": "fork, junction, bifurcation", "translation_es": "bifurcación, ramificación, desvío", "translation_de": "Gabelung, Verzweigung, Bifurkation", "translation_pt": "bifurcação, desvio, ramificação", "translation_ja": "分岐、分かれ道、二股", "translation_it": "biforcazione", "translation_uk": "розгалуження, розвилка, біфуркація", "ipa_us": "[biforkaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[biforkaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fork, junction, bifurcation", "es": "bifurcación, ramificación, desvío", "de": "Gabelung, Verzweigung, Bifurkation", "pt": "bifurcação, desvio, ramificação", "ja": "分岐、分かれ道、二股", "it": "biforcazione", "ru": "развилка, раздвоение, бифуркация", "uk": "розгалуження, розвилка, біфуркація" } }, { "id": "it_6435", "lang": "it", "lemma": "bifronte", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "двуликий, двоякий", "translation_en": "two-faced, double-faced, Janus-like", "translation_es": "bifronte, de dos caras", "translation_de": "doppelgesichtig, zweiköpfig", "translation_pt": "bifronte, de duas faces", "translation_ja": "二面性のある、ヤヌスのような", "translation_it": "bifronte", "translation_uk": "дволикий, двоякий", "ipa_us": "[biˈfronte]", "ipa_uk": "[biˈfronte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "two-faced, double-faced, Janus-like", "es": "bifronte, de dos caras", "de": "doppelgesichtig, zweiköpfig", "pt": "bifronte, de duas faces", "ja": "二面性のある、ヤヌスのような", "it": "bifronte", "ru": "двуликий, двоякий", "uk": "дволикий, двоякий" } }, { "id": "it_1549", "lang": "it", "lemma": "biglia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стеклянный шарик, шарик для игр", "translation_en": "marble, small ball", "translation_es": "canica, bola", "translation_de": "Murmel, Glaskugel", "translation_pt": "bolinha de gude, bola", "translation_ja": "ビー玉、おはじき", "translation_it": "biglia", "translation_uk": "скляна кулька, мармурова кулька", "ipa_us": "[ˈbiʎʎa]", "ipa_uk": "[ˈbiʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marble, small ball", "es": "canica, bola", "de": "Murmel, Glaskugel", "pt": "bolinha de gude, bola", "ja": "ビー玉、おはじき", "it": "biglia", "ru": "стеклянный шарик, шарик для игр", "uk": "скляна кулька, мармурова кулька" } }, { "id": "it_658", "lang": "it", "lemma": "biglietteria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "билетная касса", "translation_en": "ticket office", "translation_es": "taquilla, billetería", "translation_de": "Fahrkartenschalter, Kasse", "translation_pt": "bilheteira, bilheteria", "translation_ja": "切符売り場、チケット窓口", "translation_it": "biglietteria", "translation_uk": "квиткова каса", "ipa_us": "[biʎʎetteˈriːa]", "ipa_uk": "[biʎʎetteˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ticket office", "es": "taquilla, billetería", "de": "Fahrkartenschalter, Kasse", "pt": "bilheteira, bilheteria", "ja": "切符売り場、チケット窓口", "it": "biglietteria", "ru": "билетная касса", "uk": "квиткова каса" } }, { "id": "it_489", "lang": "it", "lemma": "biglietto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "билет", "translation_en": "ticket", "translation_es": "billete, entrada", "translation_de": "Fahrkarte, Ticket", "translation_pt": "bilhete, passagem", "translation_ja": "切符、チケット", "translation_it": "biglietto", "translation_uk": "квиток", "ipa_us": "[biʎˈʎetto]", "ipa_uk": "[biʎˈʎetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 342, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ticket", "es": "billete, entrada", "de": "Fahrkarte, Ticket", "pt": "bilhete, passagem", "ja": "切符、チケット", "it": "biglietto", "ru": "билет", "uk": "квиток" } }, { "id": "it_8027", "lang": "it", "lemma": "bigotto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "ханжеский, святошеский, лицемерно-набожный", "translation_en": "bigoted, sanctimonious, hypocritical", "translation_es": "beato, santurrón, mogigato", "translation_de": "frömmelnd, bigott, scheinheilig", "translation_pt": "beato, piegas, carola", "translation_ja": "信心ぶった、狂信的な、偽善的な", "translation_it": "bigotto", "translation_uk": "святенницький, ханжеський, фарисейський", "ipa_us": "[biˈɡɔtto]", "ipa_uk": "[biˈɡɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bigoted, sanctimonious, hypocritical", "es": "beato, santurrón, mogigato", "de": "frömmelnd, bigott, scheinheilig", "pt": "beato, piegas, carola", "ja": "信心ぶった、狂信的な、偽善的な", "it": "bigotto", "ru": "ханжеский, святошеский, лицемерно-набожный", "uk": "святенницький, ханжеський, фарисейський" } }, { "id": "it_1550", "lang": "it", "lemma": "bikini", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бикини", "translation_en": "bikini", "translation_es": "bikini", "translation_de": "Bikini", "translation_pt": "biquíni", "translation_ja": "ビキニ", "translation_it": "bikini", "translation_uk": "бікіні", "ipa_us": "[biˈkiːni]", "ipa_uk": "[biˈkiːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bikini", "es": "bikini", "de": "Bikini", "pt": "biquíni", "ja": "ビキニ", "it": "bikini", "ru": "бикини", "uk": "бікіні" } }, { "id": "it_3526", "lang": "it", "lemma": "bilancia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "весы, баланс", "translation_en": "scales, balance", "translation_es": "balanza, báscula", "translation_de": "Waage", "translation_pt": "balança", "translation_ja": "はかり、天秤", "translation_it": "bilancia", "translation_uk": "ваги, терези", "ipa_us": "[biˈlantʃa]", "ipa_uk": "[biˈlantʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scales, balance", "es": "balanza, báscula", "de": "Waage", "pt": "balança", "ja": "はかり、天秤", "it": "bilancia", "ru": "весы, баланс", "uk": "ваги, терези" } }, { "id": "it_4740", "lang": "it", "lemma": "bilanciamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "балансирование, уравновешивание", "translation_en": "balancing, counterbalancing", "translation_es": "equilibrio, balanceo, ponderación", "translation_de": "Ausgleich, Ausbalancieren", "translation_pt": "balanceamento, ponderação, equilíbrio", "translation_ja": "均衡化、バランス調整", "translation_it": "bilanciamento", "translation_uk": "збалансування, врівноваження", "ipa_us": "[bilantʃaˈmento]", "ipa_uk": "[bilantʃaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balancing, counterbalancing", "es": "equilibrio, balanceo, ponderación", "de": "Ausgleich, Ausbalancieren", "pt": "balanceamento, ponderação, equilíbrio", "ja": "均衡化、バランス調整", "it": "bilanciamento", "ru": "балансирование, уравновешивание", "uk": "збалансування, врівноваження" } }, { "id": "it_4627", "lang": "it", "lemma": "bilancio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюджет, баланс, отчет", "translation_en": "budget, balance sheet, financial statement", "translation_es": "presupuesto, balance", "translation_de": "Bilanz, Haushaltsplan", "translation_pt": "orçamento, balanço", "translation_ja": "予算、決算、収支", "translation_it": "bilancio", "translation_uk": "бюджет, баланс, звіт", "ipa_us": "[biˈlantʃo]", "ipa_uk": "[biˈlantʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "budget, balance sheet, financial statement", "es": "presupuesto, balance", "de": "Bilanz, Haushaltsplan", "pt": "orçamento, balanço", "ja": "予算、決算、収支", "it": "bilancio", "ru": "бюджет, баланс, отчет", "uk": "бюджет, баланс, звіт" } }, { "id": "it_5448", "lang": "it", "lemma": "bilancio d'esercizio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "годовой финансовый отчет, баланс предприятия", "translation_en": "financial statements, balance sheet", "translation_es": "balance del ejercicio, cuentas anuales", "translation_de": "Jahresabschluss, Unternehmensbilanz", "translation_pt": "balanço de exercício, demonstrações financeiras", "translation_ja": "年次決算書、財務諸表", "translation_it": "bilancio d'esercizio", "translation_uk": "річний фінансовий звіт, баланс підприємства", "ipa_us": "[biˈlantʃo dezerˈtʃiːtsjo]", "ipa_uk": "[biˈlantʃo dezerˈtʃiːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financial statements, balance sheet", "es": "balance del ejercicio, cuentas anuales", "de": "Jahresabschluss, Unternehmensbilanz", "pt": "balanço de exercício, demonstrações financeiras", "ja": "年次決算書、財務諸表", "it": "bilancio d'esercizio", "ru": "годовой финансовый отчет, баланс предприятия", "uk": "річний фінансовий звіт, баланс підприємства" } }, { "id": "it_4741", "lang": "it", "lemma": "bilaterale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "двусторонний", "translation_en": "bilateral", "translation_es": "bilateral", "translation_de": "bilateral, zweiseitig", "translation_pt": "bilateral", "translation_ja": "二国間の、双方の", "translation_it": "bilaterale", "translation_uk": "двосторонній", "ipa_us": "[bilateˈraːle]", "ipa_uk": "[bilateˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bilateral", "es": "bilateral", "de": "bilateral, zweiseitig", "pt": "bilateral", "ja": "二国間の、双方の", "it": "bilaterale", "ru": "двусторонний", "uk": "двосторонній" } }, { "id": "it_4742", "lang": "it", "lemma": "bilateralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "билатерализм, двусторонние отношения", "translation_en": "bilateralism", "translation_es": "bilateralismo", "translation_de": "Bilateralismus", "translation_pt": "bilateralismo", "translation_ja": "二国間主義", "translation_it": "bilateralismo", "translation_uk": "двосторонній підхід, білатералізм", "ipa_us": "[bilateraliˈzmo]", "ipa_uk": "[bilateraliˈzmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bilateralism", "es": "bilateralismo", "de": "Bilateralismus", "pt": "bilateralismo", "ja": "二国間主義", "it": "bilateralismo", "ru": "билатерализм, двусторонние отношения", "uk": "двосторонній підхід, білатералізм" } }, { "id": "it_3527", "lang": "it", "lemma": "biliardo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бильярд, бильярдный стол", "translation_en": "billiards, pool, billiard table", "translation_es": "billar, mesa de billar", "translation_de": "Billard, Billardtisch", "translation_pt": "bilhar, sinuca", "translation_ja": "ビリヤード", "translation_it": "biliardo", "translation_uk": "більярд, більярдний стіл", "ipa_us": "[biˈljardo]", "ipa_uk": "[biˈljardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "billiards, pool, billiard table", "es": "billar, mesa de billar", "de": "Billard, Billardtisch", "pt": "bilhar, sinuca", "ja": "ビリヤード", "it": "biliardo", "ru": "бильярд, бильярдный стол", "uk": "більярд, більярдний стіл" } }, { "id": "it_8151", "lang": "it", "lemma": "bilicare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "удерживать в равновесии, балансировать", "translation_en": "to poise, to balance carefully", "translation_es": "mantener en equilibrio, balancear", "translation_de": "ausbalancieren, im Gleichgewicht halten", "translation_pt": "manter em equilíbrio, balancear", "translation_ja": "平衡を保たせる、均衡させる", "translation_it": "bilicare", "translation_uk": "тримати в рівновазі, балансувати", "ipa_us": "[biliˈkaːre]", "ipa_uk": "[biliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to poise, to balance carefully", "es": "mantener en equilibrio, balancear", "de": "ausbalancieren, im Gleichgewicht halten", "pt": "manter em equilíbrio, balancear", "ja": "平衡を保たせる、均衡させる", "it": "bilicare", "ru": "удерживать в равновесии, балансировать", "uk": "тримати в рівновазі, балансувати" } }, { "id": "it_1551", "lang": "it", "lemma": "bimba", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "малышка, девочка", "translation_en": "little girl, baby girl", "translation_es": "niña, nena", "translation_de": "kleines Mädchen, Kind", "translation_pt": "menina, garotinha", "translation_ja": "幼女、小さな女の子", "translation_it": "bimba", "translation_uk": "дівчинка, малеча", "ipa_us": "[ˈbimba]", "ipa_uk": "[ˈbimba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "little girl, baby girl", "es": "niña, nena", "de": "kleines Mädchen, Kind", "pt": "menina, garotinha", "ja": "幼女、小さな女の子", "it": "bimba", "ru": "малышка, девочка", "uk": "дівчинка, малеча" } }, { "id": "it_1552", "lang": "it", "lemma": "bimbo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "малыш, мальчик", "translation_en": "little boy, baby boy", "translation_es": "niño, nene", "translation_de": "kleiner Junge, Kind", "translation_pt": "menino, garotinho", "translation_ja": "男の子、幼い男の子", "translation_it": "bimbo", "translation_uk": "хлопчик, малюк", "ipa_us": "[ˈbimbo]", "ipa_uk": "[ˈbimbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "little boy, baby boy", "es": "niño, nene", "de": "kleiner Junge, Kind", "pt": "menino, garotinho", "ja": "男の子、幼い男の子", "it": "bimbo", "ru": "малыш, мальчик", "uk": "хлопчик, малюк" } }, { "id": "it_813", "lang": "it", "lemma": "binario", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "железнодорожный путь, платформа", "translation_en": "platform, track", "translation_es": "andén, vía", "translation_de": "Gleis, Bahnsteig", "translation_pt": "plataforma, linha ferroviária", "translation_ja": "プラットホーム、線路", "translation_it": "binario", "translation_uk": "колія, залізнична платформа", "ipa_us": "[biˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[biˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "platform, track", "es": "andén, vía", "de": "Gleis, Bahnsteig", "pt": "plataforma, linha ferroviária", "ja": "プラットホーム、線路", "it": "binario", "ru": "железнодорожный путь, платформа", "uk": "колія, залізнична платформа" } }, { "id": "it_4743", "lang": "it", "lemma": "biocombustibile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биотопливо", "translation_en": "biofuel", "translation_es": "biocombustible", "translation_de": "Biokraftstoff, Biotreibstoff", "translation_pt": "biocombustível", "translation_ja": "バイオ燃料", "translation_it": "biocombustibile", "translation_uk": "біопаливо", "ipa_us": "[bjokombusˈtiːbile]", "ipa_uk": "[bjokombusˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biofuel", "es": "biocombustible", "de": "Biokraftstoff, Biotreibstoff", "pt": "biocombustível", "ja": "バイオ燃料", "it": "biocombustibile", "ru": "биотопливо", "uk": "біопаливо" } }, { "id": "it_4318", "lang": "it", "lemma": "biodegradabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "биоразлагаемый", "translation_en": "biodegradable", "translation_es": "biodegradable", "translation_de": "biologisch abbaubar", "translation_pt": "biodegradável", "translation_ja": "生分解性の", "translation_it": "biodegradabile", "translation_uk": "біорозкладний", "ipa_us": "[bjodeɡraˈdaːbile]", "ipa_uk": "[bjodeɡraˈdaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biodegradable", "es": "biodegradable", "de": "biologisch abbaubar", "pt": "biodegradável", "ja": "生分解性の", "it": "biodegradabile", "ru": "биоразлагаемый", "uk": "біорозкладний" } }, { "id": "it_2002", "lang": "it", "lemma": "biodiversità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "биоразнообразие", "translation_en": "biodiversity", "translation_es": "biodiversidad", "translation_de": "Biodiversität, Artenvielfalt", "translation_pt": "biodiversidade", "translation_ja": "生物多様性", "translation_it": "biodiversità", "translation_uk": "біорізноманіття", "ipa_us": "[bjodiversiˈta]", "ipa_uk": "[bjodiversiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biodiversity", "es": "biodiversidad", "de": "Biodiversität, Artenvielfalt", "pt": "biodiversidade", "ja": "生物多様性", "it": "biodiversità", "ru": "биоразнообразие", "uk": "біорізноманіття" } }, { "id": "it_4120", "lang": "it", "lemma": "bioetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биоэтика", "translation_en": "bioethics", "translation_es": "bioética", "translation_de": "Bioethik", "translation_pt": "bioética", "translation_ja": "生命倫理", "translation_it": "bioetica", "translation_uk": "біоетика", "ipa_us": "[bjoˈɛːtika]", "ipa_uk": "[bjoˈɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bioethics", "es": "bioética", "de": "Bioethik", "pt": "bioética", "ja": "生命倫理", "it": "bioetica", "ru": "биоэтика", "uk": "біоетика" } }, { "id": "it_2003", "lang": "it", "lemma": "biografia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "биография", "translation_en": "biography", "translation_es": "biografía", "translation_de": "Biografie", "translation_pt": "biografia", "translation_ja": "伝記、経歴", "translation_it": "biografia", "translation_uk": "біографія", "ipa_us": "[bioɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[bioɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biography", "es": "biografía", "de": "Biografie", "pt": "biografia", "ja": "伝記、経歴", "it": "biografia", "ru": "биография", "uk": "біографія" } }, { "id": "it_3528", "lang": "it", "lemma": "biologia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "биология", "translation_en": "biology", "translation_es": "biología", "translation_de": "Biologie", "translation_pt": "biologia", "translation_ja": "生物学", "translation_it": "biologia", "translation_uk": "біологія", "ipa_us": "[bjoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[bjoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biology", "es": "biología", "de": "Biologie", "pt": "biologia", "ja": "生物学", "it": "biologia", "ru": "биология", "uk": "біологія" } }, { "id": "it_5809", "lang": "it", "lemma": "biologico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "биологический, органический", "translation_en": "biological, organic", "translation_es": "biológico, orgánico", "translation_de": "biologisch, ökologisch", "translation_pt": "biológico, orgânico", "translation_ja": "生物学的な、有機栽培の", "translation_it": "biologico", "translation_uk": "біологічний, органічний", "ipa_us": "[bjoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[bjoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biological, organic", "es": "biológico, orgánico", "de": "biologisch, ökologisch", "pt": "biológico, orgânico", "ja": "生物学的な、有機栽培の", "it": "biologico", "ru": "биологический, органический", "uk": "біологічний, органічний" } }, { "id": "it_4017", "lang": "it", "lemma": "biomassa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биомасса", "translation_en": "biomass", "translation_es": "biomasa", "translation_de": "Biomasse", "translation_pt": "biomassa", "translation_ja": "バイオマス、生物資源量", "translation_it": "biomassa", "translation_uk": "біомаса", "ipa_us": "[bjoˈmassa]", "ipa_uk": "[bjoˈmassa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biomass", "es": "biomasa", "de": "Biomasse", "pt": "biomassa", "ja": "バイオマス、生物資源量", "it": "biomassa", "ru": "биомасса", "uk": "біомаса" } }, { "id": "it_1553", "lang": "it", "lemma": "bionda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "блондинка; светлое пиво", "translation_en": "blonde (woman); blonde beer", "translation_es": "rubia", "translation_de": "Blondine; helles Bier", "translation_pt": "loira; cerveja clara", "translation_ja": "ブロンドの女性；淡色ビール", "translation_it": "bionda", "translation_uk": "білявка; світле пиво", "ipa_us": "[ˈbjonda]", "ipa_uk": "[ˈbjonda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blonde (woman); blonde beer", "es": "rubia", "de": "Blondine; helles Bier", "pt": "loira; cerveja clara", "ja": "ブロンドの女性；淡色ビール", "it": "bionda", "ru": "блондинка; светлое пиво", "uk": "білявка; світле пиво" } }, { "id": "it_659", "lang": "it", "lemma": "biondo", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "белокурый, блондин", "translation_en": "blond, fair-haired", "translation_es": "rubio", "translation_de": "blond", "translation_pt": "loiro", "translation_ja": "金髪の", "translation_it": "biondo", "translation_uk": "білявий, русявий", "ipa_us": "[ˈbjondo]", "ipa_uk": "[ˈbjondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blond, fair-haired", "es": "rubio", "de": "blond", "pt": "loiro", "ja": "金髪の", "it": "biondo", "ru": "белокурый, блондин", "uk": "білявий, русявий" } }, { "id": "it_4121", "lang": "it", "lemma": "biosfera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биосфера", "translation_en": "biosphere", "translation_es": "biosfera", "translation_de": "Biosphäre", "translation_pt": "biosfera", "translation_ja": "生物圏", "translation_it": "biosfera", "translation_uk": "біосфера", "ipa_us": "[bjosˈfɛːra]", "ipa_uk": "[bjosˈfɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biosphere", "es": "biosfera", "de": "Biosphäre", "pt": "biosfera", "ja": "生物圏", "it": "biosfera", "ru": "биосфера", "uk": "біосфера" } }, { "id": "it_4122", "lang": "it", "lemma": "biotecnologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биотехнология", "translation_en": "biotechnology", "translation_es": "biotecnología", "translation_de": "Biotechnologie", "translation_pt": "biotecnologia", "translation_ja": "生物工学、バイオテクノロジー", "translation_it": "biotecnologia", "translation_uk": "біотехнологія", "ipa_us": "[bjoteknoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[bjoteknoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biotechnology", "es": "biotecnología", "de": "Biotechnologie", "pt": "biotecnologia", "ja": "生物工学、バイオテクノロジー", "it": "biotecnologia", "ru": "биотехнология", "uk": "біотехнологія" } }, { "id": "it_4744", "lang": "it", "lemma": "bipartitico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "двухпартийный", "translation_en": "bipartisan, two-party", "translation_es": "bipartidista, bipartidario", "translation_de": "parteiübergreifend, Zweiparteien-", "translation_pt": "bipartidário", "translation_ja": "超党派の、二大政党の", "translation_it": "bipartitico", "translation_uk": "двопартійний", "ipa_us": "[biparˈtiːtiko]", "ipa_uk": "[biparˈtiːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bipartisan, two-party", "es": "bipartidista, bipartidario", "de": "parteiübergreifend, Zweiparteien-", "pt": "bipartidário", "ja": "超党派の、二大政党の", "it": "bipartitico", "ru": "двухпартийный", "uk": "двопартійний" } }, { "id": "it_4745", "lang": "it", "lemma": "bipartitismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "двухпартийная система, бипартизм", "translation_en": "two-party system, bipartisanship", "translation_es": "bipartidismo", "translation_de": "Zweiparteiensystem", "translation_pt": "bipartidarismo", "translation_ja": "二大政党制", "translation_it": "bipartitismo", "translation_uk": "двопартійна система, біпартизм", "ipa_us": "[bipartitiˈzmo]", "ipa_uk": "[bipartitiˈzmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "two-party system, bipartisanship", "es": "bipartidismo", "de": "Zweiparteiensystem", "pt": "bipartidarismo", "ja": "二大政党制", "it": "bipartitismo", "ru": "двухпартийная система, бипартизм", "uk": "двопартійна система, біпартизм" } }, { "id": "it_7988", "lang": "it", "lemma": "birbonata", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мошенничество, подлость, озорство", "translation_en": "roguery, dirty trick, mischief", "translation_es": "fechoría, villanía, pillería", "translation_de": "Schurkerie, Gaunerstreich, Schandtat", "translation_pt": "patifaria, velhacaria, travessura maliciosa", "translation_ja": "悪巧み、悪事、いたずら", "translation_it": "birbonata", "translation_uk": "шахрайство, капость, підлість", "ipa_us": "[birboˈnaːta]", "ipa_uk": "[birboˈnaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "roguery, dirty trick, mischief", "es": "fechoría, villanía, pillería", "de": "Schurkerie, Gaunerstreich, Schandtat", "pt": "patifaria, velhacaria, travessura maliciosa", "ja": "悪巧み、悪事、いたずら", "it": "birbonata", "ru": "мошенничество, подлость, озорство", "uk": "шахрайство, капость, підлість" } }, { "id": "it_5810", "lang": "it", "lemma": "birichino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сорванец, озорник, шалун", "translation_en": "rascal, mischievous kid, scamp", "translation_es": "pillo, travieso", "translation_de": "Schlingel, Frechdachs", "translation_pt": "pestinha, traquinas", "translation_ja": "いたずらっ子、やんちゃ坊主", "translation_it": "birichino", "translation_uk": "шибеник, пустун, бешкетник", "ipa_us": "[biriˈkiːno]", "ipa_uk": "[biriˈkiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rascal, mischievous kid, scamp", "es": "pillo, travieso", "de": "Schlingel, Frechdachs", "pt": "pestinha, traquinas", "ja": "いたずらっ子、やんちゃ坊主", "it": "birichino", "ru": "сорванец, озорник, шалун", "uk": "шибеник, пустун, бешкетник" } }, { "id": "it_3529", "lang": "it", "lemma": "birillo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кегля, дорожный конус", "translation_en": "skittle, bowling pin, traffic cone", "translation_es": "bolo, cono de tráfico", "translation_de": "Kegel, Leitkegel", "translation_pt": "pino de boliche, cone de trânsito", "translation_ja": "ボウリングのピン、三角コーン", "translation_it": "birillo", "translation_uk": "кегля, дорожній конус", "ipa_us": "[biˈrillo]", "ipa_uk": "[biˈrillo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skittle, bowling pin, traffic cone", "es": "bolo, cono de tráfico", "de": "Kegel, Leitkegel", "pt": "pino de boliche, cone de trânsito", "ja": "ボウリングのピン、三角コーン", "it": "birillo", "ru": "кегля, дорожный конус", "uk": "кегля, дорожній конус" } }, { "id": "it_468", "lang": "it", "lemma": "birra", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "пиво", "translation_en": "beer", "translation_es": "cerveza", "translation_de": "Bier", "translation_pt": "cerveja", "translation_ja": "ビール", "translation_it": "birra", "translation_uk": "пиво", "ipa_us": "[ˈbirra]", "ipa_uk": "[ˈbirra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 321, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beer", "es": "cerveza", "de": "Bier", "pt": "cerveja", "ja": "ビール", "it": "birra", "ru": "пиво", "uk": "пиво" } }, { "id": "it_5811", "lang": "it", "lemma": "bisbigliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "шептать, шептаться", "translation_en": "to whisper, murmur", "translation_es": "susurrar, cuchichear", "translation_de": "flüstern, wispern", "translation_pt": "sussurrar, segredar", "translation_ja": "ささやく、ひそひそ話す", "translation_it": "bisbigliare", "translation_uk": "шепотіти, шептати, шушукатися", "ipa_us": "[bizbiʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[bizbiʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to whisper, murmur", "es": "susurrar, cuchichear", "de": "flüstern, wispern", "pt": "sussurrar, segredar", "ja": "ささやく、ひそひそ話す", "it": "bisbigliare", "ru": "шептать, шептаться", "uk": "шепотіти, шептати, шушукатися" } }, { "id": "it_1554", "lang": "it", "lemma": "biscia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "уж (змея)", "translation_en": "grass snake, non-venomous snake", "translation_es": "culebra", "translation_de": "Natter, Ringelnatter", "translation_pt": "cobra, cobra-d'água", "translation_ja": "ヤマカガシ、無毒ヘビ", "translation_it": "biscia", "translation_uk": "вуж", "ipa_us": "[ˈbiʃʃa]", "ipa_uk": "[ˈbiʃʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grass snake, non-venomous snake", "es": "culebra", "de": "Natter, Ringelnatter", "pt": "cobra, cobra-d'água", "ja": "ヤマカガシ、無毒ヘビ", "it": "biscia", "ru": "уж (змея)", "uk": "вуж" } }, { "id": "it_58", "lang": "it", "lemma": "biscotto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "печенье", "translation_en": "biscuit, cookie", "translation_es": "galleta", "translation_de": "Keks, Plätzchen", "translation_pt": "biscoito, bolacha", "translation_ja": "クッキー、ビスケット", "translation_it": "biscotto", "translation_uk": "печиво", "ipa_us": "[bisˈkɔtto]", "ipa_uk": "[bisˈkɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biscuit, cookie", "es": "galleta", "de": "Keks, Plätzchen", "pt": "biscoito, bolacha", "ja": "クッキー、ビスケット", "it": "biscotto", "ru": "печенье", "uk": "печиво" } }, { "id": "it_7618", "lang": "it", "lemma": "bislacco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "причудливый, чудаковатый, эксцентричный", "translation_en": "bizarre, whimsical, odd, eccentric", "translation_es": "estrafalario, estrambótico, extravagante", "translation_de": "schrullig, verschroben, sonderbar", "translation_pt": "bizarro, esquisito, excêntrico", "translation_ja": "風変わりな、奇妙な、へんてこな", "translation_it": "bislacco", "translation_uk": "химерний, дивакуватий, чудернацький", "ipa_us": "[bizˈlakko]", "ipa_uk": "[bizˈlakko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bizarre, whimsical, odd, eccentric", "es": "estrafalario, estrambótico, extravagante", "de": "schrullig, verschroben, sonderbar", "pt": "bizarro, esquisito, excêntrico", "ja": "風変わりな、奇妙な、へんてこな", "it": "bislacco", "ru": "причудливый, чудаковатый, эксцентричный", "uk": "химерний, дивакуватий, чудернацький" } }, { "id": "it_3530", "lang": "it", "lemma": "bisnonno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прадедушка", "translation_en": "great-grandfather", "translation_es": "bisabuelo", "translation_de": "Urgroßvater", "translation_pt": "bisavô", "translation_ja": "曾祖父、ひいおじいさん", "translation_it": "bisnonno", "translation_uk": "прадід, прадідусь", "ipa_us": "[bizˈnɔnno]", "ipa_uk": "[bizˈnɔnno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "great-grandfather", "es": "bisabuelo", "de": "Urgroßvater", "pt": "bisavô", "ja": "曾祖父、ひいおじいさん", "it": "bisnonno", "ru": "прадедушка", "uk": "прадід, прадідусь" } }, { "id": "it_5812", "lang": "it", "lemma": "bisognare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быть нужным, требоваться", "translation_en": "to be necessary, must, need", "translation_es": "ser necesario, precisar", "translation_de": "nötig sein, brauchen", "translation_pt": "ser preciso, ser necessário", "translation_ja": "必要がある", "translation_it": "bisognare", "translation_uk": "бути потрібним, доводитися", "ipa_us": "[bizoɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[bizoɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be necessary, must, need", "es": "ser necesario, precisar", "de": "nötig sein, brauchen", "pt": "ser preciso, ser necessário", "ja": "必要がある", "it": "bisognare", "ru": "быть нужным, требоваться", "uk": "бути потрібним, доводитися" } }, { "id": "it_3308", "lang": "it", "lemma": "bisogno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "потребность, нужда", "translation_en": "need, necessity", "translation_es": "necesidad", "translation_de": "Bedürfnis, Bedarf, Notwendigkeit", "translation_pt": "necessidade", "translation_ja": "必要性、欲求", "translation_it": "bisogno", "translation_uk": "потреба, нужда", "ipa_us": "[biˈzoɲɲo]", "ipa_uk": "[biˈzoɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "need, necessity", "es": "necesidad", "de": "Bedürfnis, Bedarf, Notwendigkeit", "pt": "necessidade", "ja": "必要性、欲求", "it": "bisogno", "ru": "потребность, нужда", "uk": "потреба, нужда" } }, { "id": "it_1061", "lang": "it", "lemma": "bistecca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бифштекс, стейк", "translation_en": "steak", "translation_es": "bistec", "translation_de": "Steak", "translation_pt": "bife", "translation_ja": "ステーキ", "translation_it": "bistecca", "translation_uk": "біфштекс, стейк", "ipa_us": "[biˈstekkə]", "ipa_uk": "[biˈstekkə]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "steak", "es": "bistec", "de": "Steak", "pt": "bife", "ja": "ステーキ", "it": "bistecca", "ru": "бифштекс, стейк", "uk": "біфштекс, стейк" } }, { "id": "it_5813", "lang": "it", "lemma": "bistecchiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сковорода-гриль", "translation_en": "steak grill pan, griddle", "translation_es": "sartén grill, parrilla", "translation_de": "Grillpfanne, Steakpfanne", "translation_pt": "frigideira grill, grelha", "translation_ja": "ステーキ用フライパン、グリルパン", "translation_it": "bistecchiera", "translation_uk": "сковорода-гриль, грильниця", "ipa_us": "[bistekˈkjɛːra]", "ipa_uk": "[bistekˈkjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "steak grill pan, griddle", "es": "sartén grill, parrilla", "de": "Grillpfanne, Steakpfanne", "pt": "frigideira grill, grelha", "ja": "ステーキ用フライパン、グリルパン", "it": "bistecchiera", "ru": "сковорода-гриль", "uk": "сковорода-гриль, грильниця" } }, { "id": "it_5814", "lang": "it", "lemma": "bisticciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пререкаться, ссориться по пустякам", "translation_en": "to bicker, squabble, spar", "translation_es": "reñir, disputar, discutir", "translation_de": "zanken, streiten, stänkern", "translation_pt": "discutir, implicar, brigar", "translation_ja": "言い争う、口論する", "translation_it": "bisticciare", "translation_uk": "сваритися, перепалюватися, чубитися", "ipa_us": "[bistitˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[bistitˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bicker, squabble, spar", "es": "reñir, disputar, discutir", "de": "zanken, streiten, stänkern", "pt": "discutir, implicar, brigar", "ja": "言い争う、口論する", "it": "bisticciare", "ru": "пререкаться, ссориться по пустякам", "uk": "сваритися, перепалюватися, чубитися" } }, { "id": "it_1555", "lang": "it", "lemma": "bit", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бит (единица информации)", "translation_en": "bit (data unit)", "translation_es": "bit", "translation_de": "Bit", "translation_pt": "bit", "translation_ja": "ビット", "translation_it": "bit", "translation_uk": "біт (одиниця інформації)", "ipa_us": "[ˈbit]", "ipa_uk": "[ˈbit]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bit (data unit)", "es": "bit", "de": "Bit", "pt": "bit", "ja": "ビット", "it": "bit", "ru": "бит (единица информации)", "uk": "біт (одиниця інформації)" } }, { "id": "it_7525", "lang": "it", "lemma": "bizantino", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "византийский, казуистический, педантичный", "translation_en": "Byzantine, oversubtle, excessively intricate", "translation_es": "bizantino, quisquilloso, enrevesado", "translation_de": "byzantinisch, spitzfindig, überfeinert", "translation_pt": "bizantino, capcioso, sutil em excesso", "translation_ja": "ビザンツ風の、過度に煩雑な、不毛な議論の", "translation_it": "bizantino", "translation_uk": "візантійський, надто заплутаний, казуїстичний", "ipa_us": "[bidzanˈtiːno]", "ipa_uk": "[bidzanˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Byzantine, oversubtle, excessively intricate", "es": "bizantino, quisquilloso, enrevesado", "de": "byzantinisch, spitzfindig, überfeinert", "pt": "bizantino, capcioso, sutil em excesso", "ja": "ビザンツ風の、過度に煩雑な、不毛な議論の", "it": "bizantino", "ru": "византийский, казуистический, педантичный", "uk": "візантійський, надто заплутаний, казуїстичний" } }, { "id": "it_8028", "lang": "it", "lemma": "bizzarria", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "причуда, причудливость, эксцентричность", "translation_en": "whim, quirk, eccentricity", "translation_es": "extravagancia, rareza, extravagante ocurrencia", "translation_de": "Schrulle, Eigenart, Verschrobenheit", "translation_pt": "extravagância, capricho, esquisitice", "translation_ja": "奇抜さ、風変わり、奇行", "translation_it": "bizzarria", "translation_uk": "примха, дивацтво, химерність", "ipa_us": "[biddzarˈriːa]", "ipa_uk": "[biddzarˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whim, quirk, eccentricity", "es": "extravagancia, rareza, extravagante ocurrencia", "de": "Schrulle, Eigenart, Verschrobenheit", "pt": "extravagância, capricho, esquisitice", "ja": "奇抜さ、風変わり、奇行", "it": "bizzarria", "ru": "причуда, причудливость, эксцентричность", "uk": "примха, дивацтво, химерність" } }, { "id": "it_6450", "lang": "it", "lemma": "bizzarro", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "странный, причудливый, эксцентричный", "translation_en": "bizarre, whimsical, odd", "translation_es": "bizarro, extravagante, peculiar", "translation_de": "bizarr, sonderbar, schrullig", "translation_pt": "bizarro, excêntrico, insólito", "translation_ja": "風変わりな、奇抜な、グロテスクな", "translation_it": "bizzarro", "translation_uk": "дивний, химерний, ексцентричний", "ipa_us": "[bidˈdzarro]", "ipa_uk": "[bidˈdzarro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bizarre, whimsical, odd", "es": "bizarro, extravagante, peculiar", "de": "bizarr, sonderbar, schrullig", "pt": "bizarro, excêntrico, insólito", "ja": "風変わりな、奇抜な、グロテスクな", "it": "bizzarro", "ru": "странный, причудливый, эксцентричный", "uk": "дивний, химерний, ексцентричний" } }, { "id": "it_7776", "lang": "it", "lemma": "blandire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "улещивать, ублажать, ласкать", "translation_en": "to cajole, to flatter, to coax", "translation_es": "lisonjear, halagar, engatusar", "translation_de": "schmeicheln, umgarnen, betören", "translation_pt": "afagar, bajular, adular", "translation_ja": "おだてる、言いくるめる、愛撫する", "translation_it": "blandire", "translation_uk": "улещувати, лестити, пестити", "ipa_us": "[blanˈdiːre]", "ipa_uk": "[blanˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cajole, to flatter, to coax", "es": "lisonjear, halagar, engatusar", "de": "schmeicheln, umgarnen, betören", "pt": "afagar, bajular, adular", "ja": "おだてる、言いくるめる、愛撫する", "it": "blandire", "ru": "улещивать, ублажать, ласкать", "uk": "улещувати, лестити, пестити" } }, { "id": "it_8204", "lang": "it", "lemma": "blandizia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "ласкательство, лесть, вкрадчивые слова", "translation_en": "blandishment, wheedling, soothing flattery", "translation_es": "blandura, caricia zalamera, halago", "translation_de": "Schmeichelei, Liebkosen, Schöntun", "translation_pt": "blandícia, carícia adulatoria", "translation_ja": "甘言、へつらい、お世辞", "translation_it": "blandizia", "translation_uk": "улесливість, облесливі слова, лестощі", "ipa_us": "[blanˈdittsja]", "ipa_uk": "[blanˈdittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blandishment, wheedling, soothing flattery", "es": "blandura, caricia zalamera, halago", "de": "Schmeichelei, Liebkosen, Schöntun", "pt": "blandícia, carícia adulatoria", "ja": "甘言、へつらい、お世辞", "it": "blandizia", "ru": "ласкательство, лесть, вкрадчивые слова", "uk": "улесливість, облесливі слова, лестощі" } }, { "id": "it_7989", "lang": "it", "lemma": "blando", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "мягкий, умеренный, слабый", "translation_en": "mild, gentle, soft", "translation_es": "blando, suave, moderado", "translation_de": "mild, sanft, gelinde", "translation_pt": "brando, suave, ténue", "translation_ja": "穏やかな、軽微な、微弱な", "translation_it": "blando", "translation_uk": "м'який, лагідний, слабкий", "ipa_us": "[ˈblando]", "ipa_uk": "[ˈblando]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mild, gentle, soft", "es": "blando, suave, moderado", "de": "mild, sanft, gelinde", "pt": "brando, suave, ténue", "ja": "穏やかな、軽微な、微弱な", "it": "blando", "ru": "мягкий, умеренный, слабый", "uk": "м'який, лагідний, слабкий" } }, { "id": "it_8079", "lang": "it", "lemma": "blasonato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "родовитый, знатный, титулованный", "translation_en": "titled, noble, aristocratic", "translation_es": "noble, de rancio abolengo", "translation_de": "adelig, mit Wappen versehen", "translation_pt": "nobre, brasonado, aristocrata", "translation_ja": "由緒ある、名門の、紋章を持つ", "translation_it": "blasonato", "translation_uk": "шляхетний, титулований, гербовий", "ipa_us": "[blazoˈnaːto]", "ipa_uk": "[blazoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "titled, noble, aristocratic", "es": "noble, de rancio abolengo", "de": "adelig, mit Wappen versehen", "pt": "nobre, brasonado, aristocrata", "ja": "由緒ある、名門の、紋章を持つ", "it": "blasonato", "ru": "родовитый, знатный, титулованный", "uk": "шляхетний, титулований, гербовий" } }, { "id": "it_7488", "lang": "it", "lemma": "blaterare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "болтать попусту, трепаться, молоть вздор", "translation_en": "to blather, to babble, to prate", "translation_es": "charlar sin sentido, baladronear, farfullar", "translation_de": "faseln, plappern, daherreden", "translation_pt": "tagarelar, tagarelar futilidades, palrar", "translation_ja": "べらべらしゃべる、くだらないことを並べる", "translation_it": "blaterare", "translation_uk": "базікати, патякати, верзти дурниці", "ipa_us": "[blateˈraːre]", "ipa_uk": "[blateˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to blather, to babble, to prate", "es": "charlar sin sentido, baladronear, farfullar", "de": "faseln, plappern, daherreden", "pt": "tagarelar, tagarelar futilidades, palrar", "ja": "べらべらしゃべる、くだらないことを並べる", "it": "blaterare", "ru": "болтать попусту, трепаться, молоть вздор", "uk": "базікати, патякати, верзти дурниці" } }, { "id": "it_7990", "lang": "it", "lemma": "blinda", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "броня, бронеплита, защита", "translation_en": "armour plating, shield, blindage", "translation_es": "blindaje, chapa protectora", "translation_de": "Panzerung, Schutzblende", "translation_pt": "blindagem, chapa de blindagem", "translation_ja": "装甲板、遮蔽装甲", "translation_it": "blinda", "translation_uk": "броня, броньовий лист, захисна плита", "ipa_us": "[ˈblinda]", "ipa_uk": "[ˈblinda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "armour plating, shield, blindage", "es": "blindaje, chapa protectora", "de": "Panzerung, Schutzblende", "pt": "blindagem, chapa de blindagem", "ja": "装甲板、遮蔽装甲", "it": "blinda", "ru": "броня, бронеплита, защита", "uk": "броня, броньовий лист, захисна плита" } }, { "id": "it_3531", "lang": "it", "lemma": "bloccare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "блокировать, задерживать, останавливать", "translation_en": "to block, to freeze, to lock, to halt", "translation_es": "bloquear, inmovilizar, frenar", "translation_de": "blockieren, sperren, anhalten", "translation_pt": "bloquear, travar, paralisar", "translation_ja": "ブロックする、塞ぐ、停止させる", "translation_it": "bloccare", "translation_uk": "блокувати, затримувати, зупиняти", "ipa_us": "[blokˈkaːre]", "ipa_uk": "[blokˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to block, to freeze, to lock, to halt", "es": "bloquear, inmovilizar, frenar", "de": "blockieren, sperren, anhalten", "pt": "bloquear, travar, paralisar", "ja": "ブロックする、塞ぐ、停止させる", "it": "bloccare", "ru": "блокировать, задерживать, останавливать", "uk": "блокувати, затримувати, зупиняти" } }, { "id": "it_4746", "lang": "it", "lemma": "blocco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заморозка, блокировка, эмбарго", "translation_en": "freeze, freeze-up, bloc, blockade", "translation_es": "congelación, bloqueo", "translation_de": "Einfrieren, Sperre, Blockade", "translation_pt": "bloqueio, congelamento", "translation_ja": "凍結、封鎖、ブロック", "translation_it": "blocco", "translation_uk": "заморожування, блокування, блокада", "ipa_us": "[ˈblɔkko]", "ipa_uk": "[ˈblɔkko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "freeze, freeze-up, bloc, blockade", "es": "congelación, bloqueo", "de": "Einfrieren, Sperre, Blockade", "pt": "bloqueio, congelamento", "ja": "凍結、封鎖、ブロック", "it": "blocco", "ru": "заморозка, блокировка, эмбарго", "uk": "заморожування, блокування, блокада" } }, { "id": "it_1556", "lang": "it", "lemma": "blog", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "блог", "translation_en": "blog", "translation_es": "blog", "translation_de": "Blog", "translation_pt": "blog", "translation_ja": "ブログ", "translation_it": "blog", "translation_uk": "блог", "ipa_us": "[ˈblɔɡ]", "ipa_uk": "[ˈblɔɡ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blog", "es": "blog", "de": "Blog", "pt": "blog", "ja": "ブログ", "it": "blog", "ru": "блог", "uk": "блог" } }, { "id": "it_581", "lang": "it", "lemma": "blu", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "синий", "translation_en": "blue", "translation_es": "azul", "translation_de": "blau", "translation_pt": "azul", "translation_ja": "青い", "translation_it": "blu", "translation_uk": "синій", "ipa_us": "[ˈblu]", "ipa_uk": "[ˈblu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 434, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blue", "es": "azul", "de": "blau", "pt": "azul", "ja": "青い", "it": "blu", "ru": "синий", "uk": "синій" } }, { "id": "it_523", "lang": "it", "lemma": "bocca", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рот", "translation_en": "mouth", "translation_es": "boca", "translation_de": "Mund", "translation_pt": "boca", "translation_ja": "口", "translation_it": "bocca", "translation_uk": "рот", "ipa_us": "[ˈbokka]", "ipa_uk": "[ˈbokka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 376, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouth", "es": "boca", "de": "Mund", "pt": "boca", "ja": "口", "it": "bocca", "ru": "рот", "uk": "рот" } }, { "id": "it_8029", "lang": "it", "lemma": "boccheggiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "хватать ртом воздух, задыхаться, агонизировать", "translation_en": "to gasp for air, to pant, to be on one's last legs", "translation_es": "boquear, jadear desesperadamente, agonizar", "translation_de": "nach Luft schnappen, japsen, in den letzten Zügen liegen", "translation_pt": "arquejar, respirar com dificuldade, agonizar", "translation_ja": "あえぐ、息を切らす、虫の息である", "translation_it": "boccheggiare", "translation_uk": "хапати повітря ротом, задихатися, конати", "ipa_us": "[bokkedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[bokkedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to gasp for air, to pant, to be on one's last legs", "es": "boquear, jadear desesperadamente, agonizar", "de": "nach Luft schnappen, japsen, in den letzten Zügen liegen", "pt": "arquejar, respirar com dificuldade, agonizar", "ja": "あえぐ、息を切らす、虫の息である", "it": "boccheggiare", "ru": "хватать ртом воздух, задыхаться, агонизировать", "uk": "хапати повітря ротом, задихатися, конати" } }, { "id": "it_3532", "lang": "it", "lemma": "bocchino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мундштук, наконечник", "translation_en": "mouthpiece, cigarette holder", "translation_es": "boquilla", "translation_de": "Mundstück, Zigarettenspitze", "translation_pt": "boquilha, piteira", "translation_ja": "吸い口、マウスピース", "translation_it": "bocchino", "translation_uk": "мундштук, наконечник", "ipa_us": "[bokˈkiːno]", "ipa_uk": "[bokˈkiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouthpiece, cigarette holder", "es": "boquilla", "de": "Mundstück, Zigarettenspitze", "pt": "boquilha, piteira", "ja": "吸い口、マウスピース", "it": "bocchino", "ru": "мундштук, наконечник", "uk": "мундштук, наконечник" } }, { "id": "it_1557", "lang": "it", "lemma": "boccia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шар для бочче, графин", "translation_en": "bocce ball, flask, decanter", "translation_es": "bocha, bola, botella", "translation_de": "Bocciakugel, Flasche, Karaffe", "translation_pt": "bocha, garrafa", "translation_ja": "ボッチャの球、水差し", "translation_it": "boccia", "translation_uk": "куля для бочче, графин", "ipa_us": "[ˈbɔttʃa]", "ipa_uk": "[ˈbɔttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bocce ball, flask, decanter", "es": "bocha, bola, botella", "de": "Bocciakugel, Flasche, Karaffe", "pt": "bocha, garrafa", "ja": "ボッチャの球、水差し", "it": "boccia", "ru": "шар для бочче, графин", "uk": "куля для бочче, графин" } }, { "id": "it_3062", "lang": "it", "lemma": "bocciare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "заваливать (на экзамене), отклонять", "translation_en": "to fail (a student/exam), to reject", "translation_es": "suspender, reprobar, rechazar", "translation_de": "durchfallen lassen, ablehnen", "translation_pt": "reprovar, chumbar", "translation_ja": "落第させる、却下する", "translation_it": "bocciare", "translation_uk": "завалювати (на іспиті), відхиляти", "ipa_us": "[botˈtʃare]", "ipa_uk": "[botˈtʃare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fail (a student/exam), to reject", "es": "suspender, reprobar, rechazar", "de": "durchfallen lassen, ablehnen", "pt": "reprovar, chumbar", "ja": "落第させる、却下する", "it": "bocciare", "ru": "заваливать (на экзамене), отклонять", "uk": "завалювати (на іспиті), відхиляти" } }, { "id": "it_5815", "lang": "it", "lemma": "bocciatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "провал (на экзамене), отклонение", "translation_en": "rejection, flunking, failure", "translation_es": "suspenso, rechazo", "translation_de": "Durchfallen, Ablehnung", "translation_pt": "reprovação, chumbo, rejeição", "translation_ja": "不合格、落第、否決", "translation_it": "bocciatura", "translation_uk": "провал на іспиті, відхилення", "ipa_us": "[bottʃaˈtuːra]", "ipa_uk": "[bottʃaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rejection, flunking, failure", "es": "suspenso, rechazo", "de": "Durchfallen, Ablehnung", "pt": "reprovação, chumbo, rejeição", "ja": "不合格、落第、否決", "it": "bocciatura", "ru": "провал (на экзамене), отклонение", "uk": "провал на іспиті, відхилення" } }, { "id": "it_3533", "lang": "it", "lemma": "bocciolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бутон (цветка)", "translation_en": "bud, flower bud", "translation_es": "capullo, brote", "translation_de": "Knospe, Blütenknospe", "translation_pt": "botão (de flor)", "translation_ja": "つぼみ", "translation_it": "bocciolo", "translation_uk": "бутон, пуп'янок", "ipa_us": "[botˈtʃɔːlo]", "ipa_uk": "[botˈtʃɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bud, flower bud", "es": "capullo, brote", "de": "Knospe, Blütenknospe", "pt": "botão (de flor)", "ja": "つぼみ", "it": "bocciolo", "ru": "бутон (цветка)", "uk": "бутон, пуп'янок" } }, { "id": "it_2815", "lang": "it", "lemma": "boccone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кусок, кусочек (пищи), глоток", "translation_en": "mouthful, bite, morsel", "translation_es": "bocado", "translation_de": "Bissen, Happen", "translation_pt": "bocado, pedaço", "translation_ja": "一口、一服", "translation_it": "boccone", "translation_uk": "шматок, шматочок (їжі), ковток", "ipa_us": "[bokˈkoːne]", "ipa_uk": "[bokˈkoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouthful, bite, morsel", "es": "bocado", "de": "Bissen, Happen", "pt": "bocado, pedaço", "ja": "一口、一服", "it": "boccone", "ru": "кусок, кусочек (пищи), глоток", "uk": "шматок, шматочок (їжі), ковток" } }, { "id": "it_1558", "lang": "it", "lemma": "boh", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "не знаю, без понятия", "translation_en": "dunno, who knows", "translation_es": "ni idea, quién sabe", "translation_de": "keine Ahnung, weiß nicht", "translation_pt": "sei lá, quem sabe", "translation_ja": "さあ、知らない", "translation_it": "boh", "translation_uk": "хтозна, без поняття", "ipa_us": "[ˈbɔ]", "ipa_uk": "[ˈbɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dunno, who knows", "es": "ni idea, quién sabe", "de": "keine Ahnung, weiß nicht", "pt": "sei lá, quem sabe", "ja": "さあ、知らない", "it": "boh", "ru": "не знаю, без понятия", "uk": "хтозна, без поняття" } }, { "id": "it_1559", "lang": "it", "lemma": "boia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "палач", "translation_en": "executioner, hangman", "translation_es": "verdugo", "translation_de": "Henker, Scharfrichter", "translation_pt": "carrasco, verdugo", "translation_ja": "死刑執行人、首切り役人", "translation_it": "boia", "translation_uk": "кат", "ipa_us": "[ˈbɔːja]", "ipa_uk": "[ˈbɔːja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executioner, hangman", "es": "verdugo", "de": "Henker, Scharfrichter", "pt": "carrasco, verdugo", "ja": "死刑執行人、首切り役人", "it": "boia", "ru": "палач", "uk": "кат" } }, { "id": "it_4747", "lang": "it", "lemma": "boicottaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бойкот, бойкотирование", "translation_en": "boycott", "translation_es": "boicot, boicoteo", "translation_de": "Boykott", "translation_pt": "boicote", "translation_ja": "ボイコット、不買運動", "translation_it": "boicottaggio", "translation_uk": "бойкот, бойкотування", "ipa_us": "[bojkotˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[bojkotˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boycott", "es": "boicot, boicoteo", "de": "Boykott", "pt": "boicote", "ja": "ボイコット、不買運動", "it": "boicottaggio", "ru": "бойкот, бойкотирование", "uk": "бойкот, бойкотування" } }, { "id": "it_4123", "lang": "it", "lemma": "boicottare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бойкотировать", "translation_en": "to boycott", "translation_es": "boicotear", "translation_de": "boykottieren", "translation_pt": "boicotar", "translation_ja": "ボイコットする", "translation_it": "boicottare", "translation_uk": "бойкотувати", "ipa_us": "[bojkotˈtaːre]", "ipa_uk": "[bojkotˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to boycott", "es": "boicotear", "de": "boykottieren", "pt": "boicotar", "ja": "ボイコットする", "it": "boicottare", "ru": "бойкотировать", "uk": "бойкотувати" } }, { "id": "it_1560", "lang": "it", "lemma": "bolla", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пузырь; накладная, булла", "translation_en": "bubble, blister; invoice, papal bull", "translation_es": "burbuja, ampolla; albarán, bula", "translation_de": "Blase; Lieferschein, Bulle", "translation_pt": "bolha; nota fiscal, bula", "translation_ja": "泡、気泡；納品書、教皇勅書", "translation_it": "bolla", "translation_uk": "бульбашка; накладна, булла", "ipa_us": "[ˈbolla]", "ipa_uk": "[ˈbolla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bubble, blister; invoice, papal bull", "es": "burbuja, ampolla; albarán, bula", "de": "Blase; Lieferschein, Bulle", "pt": "bolha; nota fiscal, bula", "ja": "泡、気泡；納品書、教皇勅書", "it": "bolla", "ru": "пузырь; накладная, булла", "uk": "бульбашка; накладна, булла" } }, { "id": "it_3534", "lang": "it", "lemma": "bolletta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "квитанция, счёт (за коммунальные услуги)", "translation_en": "utility bill, bill", "translation_es": "factura, recibo (de suministros)", "translation_de": "Rechnung, Nebenkostenabrechnung", "translation_pt": "fatura, conta (de água, luz)", "translation_ja": "公共料金の請求書、領収書", "translation_it": "bolletta", "translation_uk": "рахунок за комунальні послуги, квитанція", "ipa_us": "[bolˈletta]", "ipa_uk": "[bolˈletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "utility bill, bill", "es": "factura, recibo (de suministros)", "de": "Rechnung, Nebenkostenabrechnung", "pt": "fatura, conta (de água, luz)", "ja": "公共料金の請求書、領収書", "it": "bolletta", "ru": "квитанция, счёт (за коммунальные услуги)", "uk": "рахунок за комунальні послуги, квитанція" } }, { "id": "it_597", "lang": "it", "lemma": "bollire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "кипеть, варить", "translation_en": "to boil", "translation_es": "hervir", "translation_de": "kochen, sieden", "translation_pt": "ferver", "translation_ja": "沸騰する、ゆでる", "translation_it": "bollire", "translation_uk": "кипіти, варити", "ipa_us": "[bolˈliːre]", "ipa_uk": "[bolˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to boil", "es": "hervir", "de": "kochen, sieden", "pt": "ferver", "ja": "沸騰する、ゆでる", "it": "bollire", "ru": "кипеть, варить", "uk": "кипіти, варити" } }, { "id": "it_3535", "lang": "it", "lemma": "bollito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отварное мясо, варёное блюдо", "translation_en": "boiled meat dish, boiled beef", "translation_es": "cocido, carne hervida", "translation_de": "Siedefleisch, gekochtes Fleisch", "translation_pt": "cozido, carne cozida", "translation_ja": "煮込み肉料理、茹で肉", "translation_it": "bollito", "translation_uk": "відварне м'ясо, варена страва", "ipa_us": "[bolˈliːto]", "ipa_uk": "[bolˈliːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boiled meat dish, boiled beef", "es": "cocido, carne hervida", "de": "Siedefleisch, gekochtes Fleisch", "pt": "cozido, carne cozida", "ja": "煮込み肉料理、茹で肉", "it": "bollito", "ru": "отварное мясо, варёное блюдо", "uk": "відварне м'ясо, варена страва" } }, { "id": "it_1062", "lang": "it", "lemma": "bollitore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чайник, кипятильник", "translation_en": "kettle", "translation_es": "hervidor", "translation_de": "Wasserkocher", "translation_pt": "chaleira elétrica", "translation_ja": "電気ケトル、やかん", "translation_it": "bollitore", "translation_uk": "чайник, кип'ятильник", "ipa_us": "[bolliˈtoːre]", "ipa_uk": "[bolliˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kettle", "es": "hervidor", "de": "Wasserkocher", "pt": "chaleira elétrica", "ja": "電気ケトル、やかん", "it": "bollitore", "ru": "чайник, кипятильник", "uk": "чайник, кип'ятильник" } }, { "id": "it_1561", "lang": "it", "lemma": "bollo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "штамп, гербовая марка, печать", "translation_en": "stamp, seal, tax stamp", "translation_es": "sello, timbre", "translation_de": "Stempel, Gebührenmarke", "translation_pt": "selo, carimbo", "translation_ja": "印紙、スタンプ、消印", "translation_it": "bollo", "translation_uk": "штемпель, гербова марка, печатка", "ipa_us": "[ˈbollo]", "ipa_uk": "[ˈbollo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stamp, seal, tax stamp", "es": "sello, timbre", "de": "Stempel, Gebührenmarke", "pt": "selo, carimbo", "ja": "印紙、スタンプ、消印", "it": "bollo", "ru": "штамп, гербовая марка, печать", "uk": "штемпель, гербова марка, печатка" } }, { "id": "it_5816", "lang": "it", "lemma": "bolognese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "болонец, житель Болоньи", "translation_en": "Bolognese, native of Bologna", "translation_es": "boloñés", "translation_de": "Bologneser", "translation_pt": "bolonhês", "translation_ja": "ボローニャ人", "translation_it": "bolognese", "translation_uk": "болонець, житель Болоньї", "ipa_us": "[boloɲˈɲeːze]", "ipa_uk": "[boloɲˈɲeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Bolognese, native of Bologna", "es": "boloñés", "de": "Bologneser", "pt": "bolonhês", "ja": "ボローニャ人", "it": "bolognese", "ru": "болонец, житель Болоньи", "uk": "болонець, житель Болоньї" } }, { "id": "it_5817", "lang": "it", "lemma": "bolzanino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Больцано", "translation_en": "native of Bolzano", "translation_es": "bolzanino", "translation_de": "Bozener", "translation_pt": "bolzanino", "translation_ja": "ボルツァーノの住民", "translation_it": "bolzanino", "translation_uk": "житель Больцано, больцанець", "ipa_us": "[boldsaˈniːno]", "ipa_uk": "[boldsaˈniːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native of Bolzano", "es": "bolzanino", "de": "Bozener", "pt": "bolzanino", "ja": "ボルツァーノの住民", "it": "bolzanino", "ru": "житель Больцано", "uk": "житель Больцано, больцанець" } }, { "id": "it_1562", "lang": "it", "lemma": "bomba", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бомба", "translation_en": "bomb", "translation_es": "bomba", "translation_de": "Bombe", "translation_pt": "bomba", "translation_ja": "爆弾", "translation_it": "bomba", "translation_uk": "бомба", "ipa_us": "[ˈbomba]", "ipa_uk": "[ˈbomba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bomb", "es": "bomba", "de": "Bombe", "pt": "bomba", "ja": "爆弾", "it": "bomba", "ru": "бомба", "uk": "бомба" } }, { "id": "it_5818", "lang": "it", "lemma": "bombardare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бомбардировать, бомбить, обстреливать", "translation_en": "to bomb, bombard, shell", "translation_es": "bombardear", "translation_de": "bombardieren, beschießen", "translation_pt": "bombardear", "translation_ja": "爆撃する、砲撃する", "translation_it": "bombardare", "translation_uk": "бомбардувати, обстрілювати", "ipa_us": "[bombarˈdaːre]", "ipa_uk": "[bombarˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bomb, bombard, shell", "es": "bombardear", "de": "bombardieren, beschießen", "pt": "bombardear", "ja": "爆撃する、砲撃する", "it": "bombardare", "ru": "бомбардировать, бомбить, обстреливать", "uk": "бомбардувати, обстрілювати" } }, { "id": "it_8205", "lang": "it", "lemma": "bombastico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "напыщенный, велеречивый", "translation_en": "bombastic, pompous, high-flown", "translation_es": "rimbombante, grandilocuente, ampuloso", "translation_de": "bombastisch, schwülstig", "translation_pt": "bombástico, grandíloquo", "translation_ja": "大げさな、誇大な、大言壮語の", "translation_it": "bombastico", "translation_uk": "пишномовний, надутий, велемовний", "ipa_us": "[bomˈbastiko]", "ipa_uk": "[bomˈbastiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bombastic, pompous, high-flown", "es": "rimbombante, grandilocuente, ampuloso", "de": "bombastisch, schwülstig", "pt": "bombástico, grandíloquo", "ja": "大げさな、誇大な、大言壮語の", "it": "bombastico", "ru": "напыщенный, велеречивый", "uk": "пишномовний, надутий, велемовний" } }, { "id": "it_3536", "lang": "it", "lemma": "bombola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "газовый баллон, баллон", "translation_en": "gas cylinder, gas bottle", "translation_es": "bombona, cilindro de gas", "translation_de": "Gasflasche, Druckgasflasche", "translation_pt": "botijão de gás, cilindro de gás", "translation_ja": "ガスボンベ、高圧ガス容器", "translation_it": "bombola", "translation_uk": "газовий балон, балон", "ipa_us": "[ˈbɔmbola]", "ipa_uk": "[ˈbɔmbola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gas cylinder, gas bottle", "es": "bombona, cilindro de gas", "de": "Gasflasche, Druckgasflasche", "pt": "botijão de gás, cilindro de gás", "ja": "ガスボンベ、高圧ガス容器", "it": "bombola", "ru": "газовый баллон, баллон", "uk": "газовий балон, балон" } }, { "id": "it_5819", "lang": "it", "lemma": "bomboniera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бонбоньерка, памятный сувенир", "translation_en": "wedding favor, favor box, bonbonnière", "translation_es": "bombonera, detalle de boda", "translation_de": "Gastgeschenk, Bonbonniere", "translation_pt": "lembrancinha de casamento, bombonière", "translation_ja": "ボンボニエール、引き出物", "translation_it": "bomboniera", "translation_uk": "бонбоньєрка, пам'ятний сувенір гостям", "ipa_us": "[bomboˈnjɛːra]", "ipa_uk": "[bomboˈnjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wedding favor, favor box, bonbonnière", "es": "bombonera, detalle de boda", "de": "Gastgeschenk, Bonbonniere", "pt": "lembrancinha de casamento, bombonière", "ja": "ボンボニエール、引き出物", "it": "bomboniera", "ru": "бонбоньерка, памятный сувенир", "uk": "бонбоньєрка, пам'ятний сувенір гостям" } }, { "id": "it_7619", "lang": "it", "lemma": "bona fide", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "добросовестно, с чистыми намерениями", "translation_en": "in good faith, bona fide, genuinely", "translation_es": "de buena fe, lealmente", "translation_de": "in gutem Glauben, redlich", "translation_pt": "de boa-fé, com lealdade genuína", "translation_ja": "善意で、誠実に、信義に基づいて", "translation_it": "bona fide", "translation_uk": "добросовісно, з добрими намірами, щиро", "ipa_us": "[ˈbɔːna ˈfiːde]", "ipa_uk": "[ˈbɔːna ˈfiːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in good faith, bona fide, genuinely", "es": "de buena fe, lealmente", "de": "in gutem Glauben, redlich", "pt": "de boa-fé, com lealdade genuína", "ja": "善意で、誠実に、信義に基づいて", "it": "bona fide", "ru": "добросовестно, с чистыми намерениями", "uk": "добросовісно, з добрими намірами, щиро" } }, { "id": "it_4124", "lang": "it", "lemma": "bonifica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мелиорация, рекультивация, дезактивация", "translation_en": "land reclamation, remediation, clean-up", "translation_es": "saneamiento, bonificación de tierras", "translation_de": "Sanierung, Entgiftung, Melioration", "translation_pt": "saneamento, despoluição de áreas", "translation_ja": "土地改良、除染、干拓", "translation_it": "bonifica", "translation_uk": "меліорація, рекультивація, очищення", "ipa_us": "[boˈniːfika]", "ipa_uk": "[boˈniːfika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "land reclamation, remediation, clean-up", "es": "saneamiento, bonificación de tierras", "de": "Sanierung, Entgiftung, Melioration", "pt": "saneamento, despoluição de áreas", "ja": "土地改良、除染、干拓", "it": "bonifica", "ru": "мелиорация, рекультивация, дезактивация", "uk": "меліорація, рекультивація, очищення" } }, { "id": "it_4057", "lang": "it", "lemma": "bonificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мелиорировать, очищать, рекультивировать", "translation_en": "to reclaim, to remediate, to drain", "translation_es": "sanear, desinfectar, bonificar", "translation_de": "sanieren, rekultivieren, trockenlegen", "translation_pt": "sanear, despoluir, bonificar", "translation_ja": "開墾する、浄化する", "translation_it": "bonificare", "translation_uk": "меліорувати, знезаражувати, відновлювати землі", "ipa_us": "[bonifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[bonifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reclaim, to remediate, to drain", "es": "sanear, desinfectar, bonificar", "de": "sanieren, rekultivieren, trockenlegen", "pt": "sanear, despoluir, bonificar", "ja": "開墾する、浄化する", "it": "bonificare", "ru": "мелиорировать, очищать, рекультивировать", "uk": "меліорувати, знезаражувати, відновлювати землі" } }, { "id": "it_8152", "lang": "it", "lemma": "bonomia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "добродушие, простодушие", "translation_en": "bonhomie, geniality, good nature", "translation_es": "bonhomía, bondad afable", "translation_de": "Gutmutigkeit, Biederkeit, Bonhomie", "translation_pt": "bonomia, afabilidade", "translation_ja": "温厚さ、人の良さ", "translation_it": "bonomia", "translation_uk": "добродушність, простодушність", "ipa_us": "[bonoˈmiːa]", "ipa_uk": "[bonoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bonhomie, geniality, good nature", "es": "bonhomía, bondad afable", "de": "Gutmutigkeit, Biederkeit, Bonhomie", "pt": "bonomia, afabilidade", "ja": "温厚さ、人の良さ", "it": "bonomia", "ru": "добродушие, простодушие", "uk": "добродушність, простодушність" } }, { "id": "it_1563", "lang": "it", "lemma": "bontà", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "доброта, добродушие; высокое качество", "translation_en": "goodness, kindness; delicacy", "translation_es": "bondad, amabilidad", "translation_de": "Güte, Freundlichkeit; Köstlichkeit", "translation_pt": "bondade, gentileza", "translation_ja": "善良さ、親切；おいしさ", "translation_it": "bontà", "translation_uk": "доброта, доброзичливість; смакота", "ipa_us": "[bonˈta]", "ipa_uk": "[bonˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goodness, kindness; delicacy", "es": "bondad, amabilidad", "de": "Güte, Freundlichkeit; Köstlichkeit", "pt": "bondade, gentileza", "ja": "善良さ、親切；おいしさ", "it": "bontà", "ru": "доброта, добродушие; высокое качество", "uk": "доброта, доброзичливість; смакота" } }, { "id": "it_3063", "lang": "it", "lemma": "bonus", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бонус, премия", "translation_en": "bonus, incentive", "translation_es": "bono, bonificación", "translation_de": "Bonus, Prämie", "translation_pt": "bônus, bonificação", "translation_ja": "ボーナス、賞与", "translation_it": "bonus", "translation_uk": "бонус, премія", "ipa_us": "[ˈbɔnus]", "ipa_uk": "[ˈbɔnus]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bonus, incentive", "es": "bono, bonificación", "de": "Bonus, Prämie", "pt": "bônus, bonificação", "ja": "ボーナス、賞与", "it": "bonus", "ru": "бонус, премия", "uk": "бонус, премія" } }, { "id": "it_1564", "lang": "it", "lemma": "bordo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "край, борт, кайма", "translation_en": "edge, border, rim, board", "translation_es": "borde, orilla, bordo", "translation_de": "Rand, Kante, Bord", "translation_pt": "borda, margem, bordo", "translation_ja": "端、縁、舷", "translation_it": "bordo", "translation_uk": "край, борт, кант", "ipa_us": "[ˈbordo]", "ipa_uk": "[ˈbordo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "edge, border, rim, board", "es": "borde, orilla, bordo", "de": "Rand, Kante, Bord", "pt": "borda, margem, bordo", "ja": "端、縁、舷", "it": "bordo", "ru": "край, борт, кайма", "uk": "край, борт, кант" } }, { "id": "it_3537", "lang": "it", "lemma": "borgata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "посёлок, деревня, окраина (города)", "translation_en": "hamlet, village, suburban neighborhood", "translation_es": "aldea, arrabal, barriada periférica", "translation_de": "Weiler, Vorstadtsiedlung", "translation_pt": "aldeia, lugarejo, bairro periférico", "translation_ja": "集落、郊外の地区", "translation_it": "borgata", "translation_uk": "селище, хутір, околиця (міста)", "ipa_us": "[borˈɡaːta]", "ipa_uk": "[borˈɡaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hamlet, village, suburban neighborhood", "es": "aldea, arrabal, barriada periférica", "de": "Weiler, Vorstadtsiedlung", "pt": "aldeia, lugarejo, bairro periférico", "ja": "集落、郊外の地区", "it": "borgata", "ru": "посёлок, деревня, окраина (города)", "uk": "селище, хутір, околиця (міста)" } }, { "id": "it_3538", "lang": "it", "lemma": "borghese", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "буржуа, представитель среднего класса, штатский", "translation_en": "bourgeois, middle-class person, civilian", "translation_es": "burgués, civil", "translation_de": "Bürgerlicher, Bourgeois, Zivilist", "translation_pt": "burguês, civil", "translation_ja": "中産階級の人、市民、民間人", "translation_it": "borghese", "translation_uk": "буржуа, представник середнього класу, цивільний", "ipa_us": "[borˈɡeːze]", "ipa_uk": "[borˈɡeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bourgeois, middle-class person, civilian", "es": "burgués, civil", "de": "Bürgerlicher, Bourgeois, Zivilist", "pt": "burguês, civil", "ja": "中産階級の人、市民、民間人", "it": "borghese", "ru": "буржуа, представитель среднего класса, штатский", "uk": "буржуа, представник середнього класу, цивільний" } }, { "id": "it_5820", "lang": "it", "lemma": "borghesia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "буржуазия, средний класс", "translation_en": "bourgeoisie, middle class", "translation_es": "burguesía", "translation_de": "Bürgertum, Bourgeoisie", "translation_pt": "burguesia", "translation_ja": "ブルジョワジー、中産階級", "translation_it": "borghesia", "translation_uk": "буржуазія, міщанство", "ipa_us": "[borɡeˈziːa]", "ipa_uk": "[borɡeˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bourgeoisie, middle class", "es": "burguesía", "de": "Bürgertum, Bourgeoisie", "pt": "burguesia", "ja": "ブルジョワジー、中産階級", "it": "borghesia", "ru": "буржуазия, средний класс", "uk": "буржуазія, міщанство" } }, { "id": "it_3064", "lang": "it", "lemma": "borgo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "старинный городок, поселок, предместье", "translation_en": "hamlet, village, historic borough", "translation_es": "pueblo histórico, burgo, aldea", "translation_de": "Dorf, Burgdorf, Kleinstadt", "translation_pt": "vila histórica, burgo", "translation_ja": "村落、歴史的な町", "translation_it": "borgo", "translation_uk": "старовинне містечко, село, селище", "ipa_us": "[ˈborɡo]", "ipa_uk": "[ˈborɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hamlet, village, historic borough", "es": "pueblo histórico, burgo, aldea", "de": "Dorf, Burgdorf, Kleinstadt", "pt": "vila histórica, burgo", "ja": "村落、歴史的な町", "it": "borgo", "ru": "старинный городок, поселок, предместье", "uk": "старовинне містечко, село, селище" } }, { "id": "it_7733", "lang": "it", "lemma": "boria", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "спесь, чванство, кичливость", "translation_en": "conceit, arrogance, boastfulness", "translation_es": "arrogancia, engreimiento, fatuidad", "translation_de": "Hochmut, Überheblichkeit, Prahlerei", "translation_pt": "arrogância, presunção, empáfia", "translation_ja": "うぬぼれ、尊大さ、思い上がり", "translation_it": "boria", "translation_uk": "пиха, чванство, зарозумілість", "ipa_us": "[ˈbɔːrja]", "ipa_uk": "[ˈbɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conceit, arrogance, boastfulness", "es": "arrogancia, engreimiento, fatuidad", "de": "Hochmut, Überheblichkeit, Prahlerei", "pt": "arrogância, presunção, empáfia", "ja": "うぬぼれ、尊大さ、思い上がり", "it": "boria", "ru": "спесь, чванство, кичливость", "uk": "пиха, чванство, зарозумілість" } }, { "id": "it_7526", "lang": "it", "lemma": "borioso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "надменный, спесивый, хвастливый", "translation_en": "arrogant, conceited, boastful, haughty", "translation_es": "engreído, jactancioso, vanidoso", "translation_de": "hochmütig, anmaßend, eingebildet", "translation_pt": "presunçoso, jactancioso, soberbo", "translation_ja": "傲慢な、思い上がった、威張った", "translation_it": "borioso", "translation_uk": "пихатий, погордливий, чванливий", "ipa_us": "[borˈjoːzo]", "ipa_uk": "[borˈjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrogant, conceited, boastful, haughty", "es": "engreído, jactancioso, vanidoso", "de": "hochmütig, anmaßend, eingebildet", "pt": "presunçoso, jactancioso, soberbo", "ja": "傲慢な、思い上がった、威張った", "it": "borioso", "ru": "надменный, спесивый, хвастливый", "uk": "пихатий, погордливий, чванливий" } }, { "id": "it_5821", "lang": "it", "lemma": "borotalco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тальк для тела, детская присыпка", "translation_en": "talcum powder, body powder", "translation_es": "polvos de talco, talco", "translation_de": "Körperpuder, Talkumpuder", "translation_pt": "talco em pó", "translation_ja": "タルカムパウダー、ベビーパウダー", "translation_it": "borotalco", "translation_uk": "тальк, дитяча присипка", "ipa_us": "[boroˈtalko]", "ipa_uk": "[boroˈtalko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "talcum powder, body powder", "es": "polvos de talco, talco", "de": "Körperpuder, Talkumpuder", "pt": "talco em pó", "ja": "タルカムパウダー、ベビーパウダー", "it": "borotalco", "ru": "тальк для тела, детская присыпка", "uk": "тальк, дитяча присипка" } }, { "id": "it_421", "lang": "it", "lemma": "borsa", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сумка, биржа", "translation_en": "bag, purse, handbag", "translation_es": "bolso, bolsa", "translation_de": "Tasche, Handtasche", "translation_pt": "bolsa", "translation_ja": "バッグ、かばん", "translation_it": "borsa", "translation_uk": "сумка", "ipa_us": "[ˈborsa]", "ipa_uk": "[ˈborsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 274, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bag, purse, handbag", "es": "bolso, bolsa", "de": "Tasche, Handtasche", "pt": "bolsa", "ja": "バッグ、かばん", "it": "borsa", "ru": "сумка, биржа", "uk": "сумка" } }, { "id": "it_1005", "lang": "it", "lemma": "borsetta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дамская сумочка", "translation_en": "handbag, purse", "translation_es": "bolso, bolsito", "translation_de": "Handtasche", "translation_pt": "bolsa, carteira de mão", "translation_ja": "ハンドバッグ、手提げかばん", "translation_it": "borsetta", "translation_uk": "дамська сумочка", "ipa_us": "[borˈsetta]", "ipa_uk": "[borˈsetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "handbag, purse", "es": "bolso, bolsito", "de": "Handtasche", "pt": "bolsa, carteira de mão", "ja": "ハンドバッグ、手提げかばん", "it": "borsetta", "ru": "дамская сумочка", "uk": "дамська сумочка" } }, { "id": "it_4748", "lang": "it", "lemma": "borsistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "биржевой", "translation_en": "stock market, exchange-related", "translation_es": "bursátil", "translation_de": "Börsen-", "translation_pt": "bolsista, bursátil", "translation_ja": "株式市場の、取引所の", "translation_it": "borsistico", "translation_uk": "біржовий", "ipa_us": "[borˈsistiko]", "ipa_uk": "[borˈsistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stock market, exchange-related", "es": "bursátil", "de": "Börsen-", "pt": "bolsista, bursátil", "ja": "株式市場の、取引所の", "it": "borsistico", "ru": "биржевой", "uk": "біржовий" } }, { "id": "it_660", "lang": "it", "lemma": "bosco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лес, роща", "translation_en": "woods, forest", "translation_es": "bosque", "translation_de": "Wald", "translation_pt": "bosque, mata", "translation_ja": "森、林", "translation_it": "bosco", "translation_uk": "ліс, гай", "ipa_us": "[ˈbɔsko]", "ipa_uk": "[ˈbɔsko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "woods, forest", "es": "bosque", "de": "Wald", "pt": "bosque, mata", "ja": "森、林", "it": "bosco", "ru": "лес, роща", "uk": "ліс, гай" } }, { "id": "it_3539", "lang": "it", "lemma": "bosniaco", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "босниец", "translation_en": "Bosnian", "translation_es": "bosnio", "translation_de": "Bosnier", "translation_pt": "bósnio", "translation_ja": "ボスニア人", "translation_it": "bosniaco", "translation_uk": "боснієць", "ipa_us": "[boˈznjaːko]", "ipa_uk": "[boˈznjaːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Bosnian", "es": "bosnio", "de": "Bosnier", "pt": "bósnio", "ja": "ボスニア人", "it": "bosniaco", "ru": "босниец", "uk": "боснієць" } }, { "id": "it_1565", "lang": "it", "lemma": "boss", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "босс, шеф, начальник", "translation_en": "boss, chief", "translation_es": "jefe, patrón", "translation_de": "Boss, Chef", "translation_pt": "chefe, patrão", "translation_ja": "上司、ボス", "translation_it": "boss", "translation_uk": "бос, шеф, керівник", "ipa_us": "[ˈbɔs]", "ipa_uk": "[ˈbɔs]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boss, chief", "es": "jefe, patrón", "de": "Boss, Chef", "pt": "chefe, patrão", "ja": "上司、ボス", "it": "boss", "ru": "босс, шеф, начальник", "uk": "бос, шеф, керівник" } }, { "id": "it_3540", "lang": "it", "lemma": "bossolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гильза (патрона)", "translation_en": "cartridge case, shell casing", "translation_es": "casquillo, vaina", "translation_de": "Patronenhülse, Hülse", "translation_pt": "estojo de munição, cartucho", "translation_ja": "薬莢", "translation_it": "bossolo", "translation_uk": "гільза (патрона)", "ipa_us": "[ˈbɔssolo]", "ipa_uk": "[ˈbɔssolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cartridge case, shell casing", "es": "casquillo, vaina", "de": "Patronenhülse, Hülse", "pt": "estojo de munição, cartucho", "ja": "薬莢", "it": "bossolo", "ru": "гильза (патрона)", "uk": "гільза (патрона)" } }, { "id": "it_3541", "lang": "it", "lemma": "botanica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ботаника", "translation_en": "botany", "translation_es": "botánica", "translation_de": "Botanik", "translation_pt": "botânica", "translation_ja": "植物学", "translation_it": "botanica", "translation_uk": "ботаніка", "ipa_us": "[boˈtaːnika]", "ipa_uk": "[boˈtaːnika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "botany", "es": "botánica", "de": "Botanik", "pt": "botânica", "ja": "植物学", "it": "botanica", "ru": "ботаника", "uk": "ботаніка" } }, { "id": "it_1566", "lang": "it", "lemma": "botta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "удар, толчок", "translation_en": "blow, hit, knock", "translation_es": "golpe, porrazo", "translation_de": "Schlag, Hieb, Stoß", "translation_pt": "golpe, pancada", "translation_ja": "打撃、強打", "translation_it": "botta", "translation_uk": "удар, стусан", "ipa_us": "[ˈbɔtta]", "ipa_uk": "[ˈbɔtta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blow, hit, knock", "es": "golpe, porrazo", "de": "Schlag, Hieb, Stoß", "pt": "golpe, pancada", "ja": "打撃、強打", "it": "botta", "ru": "удар, толчок", "uk": "удар, стусан" } }, { "id": "it_1567", "lang": "it", "lemma": "botte", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бочка, кадка", "translation_en": "barrel, cask, vat", "translation_es": "barril, cuba, tonel", "translation_de": "Fass, Tonne", "translation_pt": "barril, pipa, tonel", "translation_ja": "大樽、樽", "translation_it": "botte", "translation_uk": "бочка, діжка", "ipa_us": "[ˈbotte]", "ipa_uk": "[ˈbotte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barrel, cask, vat", "es": "barril, cuba, tonel", "de": "Fass, Tonne", "pt": "barril, pipa, tonel", "ja": "大樽、樽", "it": "botte", "ru": "бочка, кадка", "uk": "бочка, діжка" } }, { "id": "it_3542", "lang": "it", "lemma": "bottega", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "лавка, магазинчик, мастерская", "translation_en": "shop, workshop, small store", "translation_es": "tienda, taller, botica", "translation_de": "Laden, Werkstatt, Geschäft", "translation_pt": "loja, oficina, venda", "translation_ja": "商店、個人商店、工房", "translation_it": "bottega", "translation_uk": "крамниця, майстерня, лавка", "ipa_us": "[botˈteːɡa]", "ipa_uk": "[botˈteːɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shop, workshop, small store", "es": "tienda, taller, botica", "de": "Laden, Werkstatt, Geschäft", "pt": "loja, oficina, venda", "ja": "商店、個人商店、工房", "it": "bottega", "ru": "лавка, магазинчик, мастерская", "uk": "крамниця, майстерня, лавка" } }, { "id": "it_5822", "lang": "it", "lemma": "bottegaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лавочник, торговец", "translation_en": "shopkeeper, storekeeper", "translation_es": "tendero, comerciante", "translation_de": "Ladenbesitzer, Krämer", "translation_pt": "vendeiro, lojista", "translation_ja": "店主、商人", "translation_it": "bottegaio", "translation_uk": "лавочник, крамар, торговець", "ipa_us": "[botteˈɡaːjo]", "ipa_uk": "[botteˈɡaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shopkeeper, storekeeper", "es": "tendero, comerciante", "de": "Ladenbesitzer, Krämer", "pt": "vendeiro, lojista", "ja": "店主、商人", "it": "bottegaio", "ru": "лавочник, торговец", "uk": "лавочник, крамар, торговець" } }, { "id": "it_472", "lang": "it", "lemma": "bottiglia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "бутылка", "translation_en": "bottle", "translation_es": "botella", "translation_de": "Flasche", "translation_pt": "garrafa", "translation_ja": "ボトル、瓶", "translation_it": "bottiglia", "translation_uk": "пляшка", "ipa_us": "[botˈtiʎʎa]", "ipa_uk": "[botˈtiʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 325, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bottle", "es": "botella", "de": "Flasche", "pt": "garrafa", "ja": "ボトル、瓶", "it": "bottiglia", "ru": "бутылка", "uk": "пляшка" } }, { "id": "it_1568", "lang": "it", "lemma": "botto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хлопок, взрыв, грохот", "translation_en": "bang, blast, loud thud", "translation_es": "estallido, estruendo, porrazo", "translation_de": "Knall, Bums, dumpfer Schlag", "translation_pt": "estrondo, estalo, estampido", "translation_ja": "破裂音、どしんという音", "translation_it": "botto", "translation_uk": "тріск, гуркіт, вибух", "ipa_us": "[ˈbɔtto]", "ipa_uk": "[ˈbɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bang, blast, loud thud", "es": "estallido, estruendo, porrazo", "de": "Knall, Bums, dumpfer Schlag", "pt": "estrondo, estalo, estampido", "ja": "破裂音、どしんという音", "it": "botto", "ru": "хлопок, взрыв, грохот", "uk": "тріск, гуркіт, вибух" } }, { "id": "it_1353", "lang": "it", "lemma": "bottone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пуговица, кнопка", "translation_en": "button", "translation_es": "botón", "translation_de": "Knopf", "translation_pt": "botão", "translation_ja": "ボタン", "translation_it": "bottone", "translation_uk": "ґудзик, кнопка", "ipa_us": "[botˈtoːne]", "ipa_uk": "[botˈtoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "button", "es": "botón", "de": "Knopf", "pt": "botão", "ja": "ボタン", "it": "bottone", "ru": "пуговица, кнопка", "uk": "ґудзик, кнопка" } }, { "id": "it_1569", "lang": "it", "lemma": "bovino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крупный рогатый скот, бык или корова", "translation_en": "bovine, ox, head of cattle", "translation_es": "bovino, res", "translation_de": "Rind, Bovide", "translation_pt": "bovino, rês", "translation_ja": "牛、ウシ亜科の動物", "translation_it": "bovino", "translation_uk": "велика рогата худоба, бик чи корова", "ipa_us": "[boˈviːno]", "ipa_uk": "[boˈviːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bovine, ox, head of cattle", "es": "bovino, res", "de": "Rind, Bovide", "pt": "bovino, rês", "ja": "牛、ウシ亜科の動物", "it": "bovino", "ru": "крупный рогатый скот, бык или корова", "uk": "велика рогата худоба, бик чи корова" } }, { "id": "it_1570", "lang": "it", "lemma": "box", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бокс, отдельный гараж, стойло", "translation_en": "box, garage stall, booth", "translation_es": "box, garaje, casilla", "translation_de": "Box, Garage, Boxenstand", "translation_pt": "boxe, garagem, cabine", "translation_ja": "個室、ボックス席、車庫", "translation_it": "box", "translation_uk": "бокс, гаражний бокс, стійло", "ipa_us": "[ˈbɔks]", "ipa_uk": "[ˈbɔks]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "box, garage stall, booth", "es": "box, garaje, casilla", "de": "Box, Garage, Boxenstand", "pt": "boxe, garagem, cabine", "ja": "個室、ボックス席、車庫", "it": "box", "ru": "бокс, отдельный гараж, стойло", "uk": "бокс, гаражний бокс, стійло" } }, { "id": "it_1571", "lang": "it", "lemma": "boxer", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "боксёр (собака); трусы-боксеры", "translation_en": "boxer (dog / shorts)", "translation_es": "bóxer", "translation_de": "Boxer (Hund / Unterhose)", "translation_pt": "boxer", "translation_ja": "ボクサー犬、ボクサーパンツ", "translation_it": "boxer", "translation_uk": "боксер (порода собаки); труси-боксери", "ipa_us": "[ˈbɔkser]", "ipa_uk": "[ˈbɔkser]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boxer (dog / shorts)", "es": "bóxer", "de": "Boxer (Hund / Unterhose)", "pt": "boxer", "ja": "ボクサー犬、ボクサーパンツ", "it": "boxer", "ru": "боксёр (собака); трусы-боксеры", "uk": "боксер (порода собаки); труси-боксери" } }, { "id": "it_5823", "lang": "it", "lemma": "braccialetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "браслет", "translation_en": "bracelet", "translation_es": "pulsera, brazalete", "translation_de": "Armband", "translation_pt": "pulseira, bracelete", "translation_ja": "ブレスレット、腕輪", "translation_it": "braccialetto", "translation_uk": "браслет", "ipa_us": "[brattʃaˈletto]", "ipa_uk": "[brattʃaˈletto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bracelet", "es": "pulsera, brazalete", "de": "Armband", "pt": "pulseira, bracelete", "ja": "ブレスレット、腕輪", "it": "braccialetto", "ru": "браслет", "uk": "браслет" } }, { "id": "it_5824", "lang": "it", "lemma": "bracciante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подённый рабочий, батрак", "translation_en": "day laborer, farmhand", "translation_es": "jornalero, peón", "translation_de": "Tagelöhner, Landarbeiter", "translation_pt": "jornaleiro, trabalhador rural", "translation_ja": "日雇い労働者、農園労働者", "translation_it": "bracciante", "translation_uk": "поденний робітник, батрак", "ipa_us": "[bratˈtʃante]", "ipa_uk": "[bratˈtʃante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "day laborer, farmhand", "es": "jornalero, peón", "de": "Tagelöhner, Landarbeiter", "pt": "jornaleiro, trabalhador rural", "ja": "日雇い労働者、農園労働者", "it": "bracciante", "ru": "подённый рабочий, батрак", "uk": "поденний робітник, батрак" } }, { "id": "it_525", "lang": "it", "lemma": "braccio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рука (от кисти до плеча)", "translation_en": "arm", "translation_es": "brazo", "translation_de": "Arm", "translation_pt": "braço", "translation_ja": "腕", "translation_it": "braccio", "translation_uk": "рука (від кисті до плеча)", "ipa_us": "[ˈbrattʃo]", "ipa_uk": "[ˈbrattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 378, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arm", "es": "brazo", "de": "Arm", "pt": "braço", "ja": "腕", "it": "braccio", "ru": "рука (от кисти до плеча)", "uk": "рука (від кисті до плеча)" } }, { "id": "it_2816", "lang": "it", "lemma": "braciere", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "жаровня, мангал", "translation_en": "brazier, fire pit", "translation_es": "brasero", "translation_de": "Kohlbecken, Feuerschale", "translation_pt": "braseiro", "translation_ja": "火鉢、炭火台", "translation_it": "braciere", "translation_uk": "жаровня, мангал", "ipa_us": "[braˈtʃɛːre]", "ipa_uk": "[braˈtʃɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brazier, fire pit", "es": "brasero", "de": "Kohlbecken, Feuerschale", "pt": "braseiro", "ja": "火鉢、炭火台", "it": "braciere", "ru": "жаровня, мангал", "uk": "жаровня, мангал" } }, { "id": "it_8080", "lang": "it", "lemma": "bramare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "страстно желать, жаждать", "translation_en": "to yearn for, to crave, to covet", "translation_es": "anhelar, codiciar", "translation_de": "heiß ersehnen, begehren", "translation_pt": "ansiar, almejar ardentemente", "translation_ja": "熱望する、渇望する", "translation_it": "bramare", "translation_uk": "пристрасно бажати, жадати", "ipa_us": "[braˈmaːre]", "ipa_uk": "[braˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to yearn for, to crave, to covet", "es": "anhelar, codiciar", "de": "heiß ersehnen, begehren", "pt": "ansiar, almejar ardentemente", "ja": "熱望する、渇望する", "it": "bramare", "ru": "страстно желать, жаждать", "uk": "пристрасно бажати, жадати" } }, { "id": "it_7734", "lang": "it", "lemma": "bramosia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "страстное желание, алчность, неукротимая жажда", "translation_en": "greed, craving, longing", "translation_es": "avidez, ansia viva, desmedido deseo", "translation_de": "Gier, Heißhunger, Begehren", "translation_pt": "avidez, cupidez, anseio desmedido", "translation_ja": "切望、熱望、激しい欲望", "translation_it": "bramosia", "translation_uk": "палке бажання, жадоба, жадання", "ipa_us": "[bramoˈziːa]", "ipa_uk": "[bramoˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "greed, craving, longing", "es": "avidez, ansia viva, desmedido deseo", "de": "Gier, Heißhunger, Begehren", "pt": "avidez, cupidez, anseio desmedido", "ja": "切望、熱望、激しい欲望", "it": "bramosia", "ru": "страстное желание, алчность, неукротимая жажда", "uk": "палке бажання, жадоба, жадання" } }, { "id": "it_1572", "lang": "it", "lemma": "branco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стая, табун, отара", "translation_en": "pack, herd, flock", "translation_es": "manada, jauría", "translation_de": "Rudel, Herde, Schar", "translation_pt": "matilha, manada, bando", "translation_ja": "群れ、一団", "translation_it": "branco", "translation_uk": "зграя, табун, отара", "ipa_us": "[ˈbraŋko]", "ipa_uk": "[ˈbraŋko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pack, herd, flock", "es": "manada, jauría", "de": "Rudel, Herde, Schar", "pt": "matilha, manada, bando", "ja": "群れ、一団", "it": "branco", "ru": "стая, табун, отара", "uk": "зграя, табун, отара" } }, { "id": "it_8030", "lang": "it", "lemma": "brancolare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "бродить ощупью, двигаться вслепую, блуждать", "translation_en": "to grope, to fumble, to stumble in the dark", "translation_es": "ir a tientas, palpar a ciegas, tambalearse", "translation_de": "umhertappen, tappen, im Dunkeln suchen", "translation_pt": "tatear, andar às apalpadelas, vaguear incerto", "translation_ja": "手探りで進む、暗中模索する", "translation_it": "brancolare", "translation_uk": "простувати навпомацки, блукати наосліп", "ipa_us": "[braŋkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[braŋkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grope, to fumble, to stumble in the dark", "es": "ir a tientas, palpar a ciegas, tambalearse", "de": "umhertappen, tappen, im Dunkeln suchen", "pt": "tatear, andar às apalpadelas, vaguear incerto", "ja": "手探りで進む、暗中模索する", "it": "brancolare", "ru": "бродить ощупью, двигаться вслепую, блуждать", "uk": "простувати навпомацки, блукати наосліп" } }, { "id": "it_4749", "lang": "it", "lemma": "brand", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бренд, торговая марка", "translation_en": "brand", "translation_es": "marca", "translation_de": "Marke, Brand", "translation_pt": "marca, brand", "translation_ja": "ブランド、商標", "translation_it": "brand", "translation_uk": "бренд, торговельна марка", "ipa_us": "[ˈbrɛnd]", "ipa_uk": "[ˈbrɛnd]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brand", "es": "marca", "de": "Marke, Brand", "pt": "marca, brand", "ja": "ブランド、商標", "it": "brand", "ru": "бренд, торговая марка", "uk": "бренд, торговельна марка" } }, { "id": "it_5825", "lang": "it", "lemma": "brandello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клочок, лоскут, обрывок", "translation_en": "shred, scrap, rag", "translation_es": "jirón, andrajo, pedazo", "translation_de": "Fetzen, Abreißstück", "translation_pt": "farrapo, retalho, pedaço", "translation_ja": "切れ端、ぼろきれ", "translation_it": "brandello", "translation_uk": "шматок, клапоть, шмат", "ipa_us": "[branˈdɛllo]", "ipa_uk": "[branˈdɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shred, scrap, rag", "es": "jirón, andrajo, pedazo", "de": "Fetzen, Abreißstück", "pt": "farrapo, retalho, pedaço", "ja": "切れ端、ぼろきれ", "it": "brandello", "ru": "клочок, лоскут, обрывок", "uk": "шматок, клапоть, шмат" } }, { "id": "it_1573", "lang": "it", "lemma": "brano", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "отрывок, фрагмент, музыкальная композиция", "translation_en": "passage, piece, music track", "translation_es": "fragmento, pasaje, tema musical", "translation_de": "Auszug, Musikstück, Passage", "translation_pt": "trecho, faixa musical, excerto", "translation_ja": "抜粋、一節、楽曲", "translation_it": "brano", "translation_uk": "уривок, фрагмент, музичний твір", "ipa_us": "[ˈbraːno]", "ipa_uk": "[ˈbraːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "passage, piece, music track", "es": "fragmento, pasaje, tema musical", "de": "Auszug, Musikstück, Passage", "pt": "trecho, faixa musical, excerto", "ja": "抜粋、一節、楽曲", "it": "brano", "ru": "отрывок, фрагмент, музыкальная композиция", "uk": "уривок, фрагмент, музичний твір" } }, { "id": "it_5826", "lang": "it", "lemma": "brasiliano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бразилец", "translation_en": "Brazilian", "translation_es": "brasileño", "translation_de": "Brasilianer", "translation_pt": "brasileiro", "translation_ja": "ブラジル人", "translation_it": "brasiliano", "translation_uk": "бразилець", "ipa_us": "[braziˈljaːno]", "ipa_uk": "[braziˈljaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Brazilian", "es": "brasileño", "de": "Brasilianer", "pt": "brasileiro", "ja": "ブラジル人", "it": "brasiliano", "ru": "бразилец", "uk": "бразилець" } }, { "id": "it_568", "lang": "it", "lemma": "bravo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "умелый, способный, молодец", "translation_en": "good, skillful, clever", "translation_es": "bueno, hábil, capaz", "translation_de": "gut, tüchtig, geschickt", "translation_pt": "bom, hábil, competente", "translation_ja": "優秀な、上手な", "translation_it": "bravo", "translation_uk": "здібний, вправний, молодець", "ipa_us": "[ˈbraːvo]", "ipa_uk": "[ˈbraːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 421, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good, skillful, clever", "es": "bueno, hábil, capaz", "de": "gut, tüchtig, geschickt", "pt": "bom, hábil, competente", "ja": "優秀な、上手な", "it": "bravo", "ru": "умелый, способный, молодец", "uk": "здібний, вправний, молодець" } }, { "id": "it_3543", "lang": "it", "lemma": "bresaola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "брезаола (сыровяленая говядина)", "translation_en": "bresaola (cured beef)", "translation_es": "bresaola (carne curada)", "translation_de": "Bresaola (Rinderschinken)", "translation_pt": "bresaola (carne bovina curada)", "translation_ja": "ブレザオラ（塩漬け乾燥牛肉）", "translation_it": "bresaola", "translation_uk": "брезаола (сиров'ялена яловичина)", "ipa_us": "[breˈzaːola]", "ipa_uk": "[breˈzaːola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bresaola (cured beef)", "es": "bresaola (carne curada)", "de": "Bresaola (Rinderschinken)", "pt": "bresaola (carne bovina curada)", "ja": "ブレザオラ（塩漬け乾燥牛肉）", "it": "bresaola", "ru": "брезаола (сыровяленая говядина)", "uk": "брезаола (сиров'ялена яловичина)" } }, { "id": "it_3544", "lang": "it", "lemma": "bretella", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "подтяжка, бретелька, соединительная дорога", "translation_en": "suspender, brace, strap, connecting road", "translation_es": "tirante, tirante de pantalón, ramal", "translation_de": "Hosenträger, Träger, Zubringerstraße", "translation_pt": "suspensório, alça, alça de acesso", "translation_ja": "サスペンダー、肩ひも、連絡道路", "translation_it": "bretella", "translation_uk": "підтяжка, бретелька, з'їзд (дорога)", "ipa_us": "[breˈtɛlla]", "ipa_uk": "[breˈtɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suspender, brace, strap, connecting road", "es": "tirante, tirante de pantalón, ramal", "de": "Hosenträger, Träger, Zubringerstraße", "pt": "suspensório, alça, alça de acesso", "ja": "サスペンダー、肩ひも、連絡道路", "it": "bretella", "ru": "подтяжка, бретелька, соединительная дорога", "uk": "підтяжка, бретелька, з'їзд (дорога)" } }, { "id": "it_1574", "lang": "it", "lemma": "breve", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "краткий, короткий; краткое сообщение", "translation_en": "brief, short; papal brief", "translation_es": "breve, corto; breve papal", "translation_de": "kurz; Breve", "translation_pt": "breve, curto; breve papal", "translation_ja": "短い、簡潔な；教皇小勅書", "translation_it": "breve", "translation_uk": "короткий, стислий; папське бреве", "ipa_us": "[ˈbrɛːve]", "ipa_uk": "[ˈbrɛːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brief, short; papal brief", "es": "breve, corto; breve papal", "de": "kurz; Breve", "pt": "breve, curto; breve papal", "ja": "短い、簡潔な；教皇小勅書", "it": "breve", "ru": "краткий, короткий; краткое сообщение", "uk": "короткий, стислий; папське бреве" } }, { "id": "it_4058", "lang": "it", "lemma": "brevettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "патентовать", "translation_en": "to patent", "translation_es": "patentar", "translation_de": "patentieren", "translation_pt": "patentear", "translation_ja": "特許を取る", "translation_it": "brevettare", "translation_uk": "патентувати", "ipa_us": "[brevetˈtaːre]", "ipa_uk": "[brevetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to patent", "es": "patentar", "de": "patentieren", "pt": "patentear", "ja": "特許を取る", "it": "brevettare", "ru": "патентовать", "uk": "патентувати" } }, { "id": "it_4218", "lang": "it", "lemma": "brevetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патент", "translation_en": "patent", "translation_es": "patente", "translation_de": "Patent", "translation_pt": "patente", "translation_ja": "特許、特許証", "translation_it": "brevetto", "translation_uk": "патент", "ipa_us": "[breˈvetto]", "ipa_uk": "[breˈvetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "patent", "es": "patente", "de": "Patent", "pt": "patente", "ja": "特許、特許証", "it": "brevetto", "ru": "патент", "uk": "патент" } }, { "id": "it_8206", "lang": "it", "lemma": "breviloquente", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "лаконичный, немногословный", "translation_en": "laconic, concise, brief in speech", "translation_es": "lacónico, conciso, de pocas palabras", "translation_de": "wortkarg, kurz angebunden, lakonisch", "translation_pt": "lacônico, conciso", "translation_ja": "簡潔に話す、寡黙な", "translation_it": "breviloquente", "translation_uk": "лаконічний, небагатослівний, стислий", "ipa_us": "[breviloˈkwɛnte]", "ipa_uk": "[breviloˈkwɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "laconic, concise, brief in speech", "es": "lacónico, conciso, de pocas palabras", "de": "wortkarg, kurz angebunden, lakonisch", "pt": "lacônico, conciso", "ja": "簡潔に話す、寡黙な", "it": "breviloquente", "ru": "лаконичный, немногословный", "uk": "лаконічний, небагатослівний, стислий" } }, { "id": "it_8207", "lang": "it", "lemma": "breviloquio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "лаконичность, сжатость речи", "translation_en": "breviloquence, brevity of speech", "translation_es": "brevilocuencia, laconismo", "translation_de": "Kürze des Ausdrucks, Lakonismus", "translation_pt": "brevilóquio, laconismo", "translation_ja": "簡潔な物言い、言簡意深", "translation_it": "breviloquio", "translation_uk": "лаконічність, стислість висловлювання", "ipa_us": "[breviˈlɔːkwjo]", "ipa_uk": "[breviˈlɔːkwjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breviloquence, brevity of speech", "es": "brevilocuencia, laconismo", "de": "Kürze des Ausdrucks, Lakonismus", "pt": "brevilóquio, laconismo", "ja": "簡潔な物言い、言簡意深", "it": "breviloquio", "ru": "лаконичность, сжатость речи", "uk": "лаконічність, стислість висловлювання" } }, { "id": "it_3545", "lang": "it", "lemma": "briciola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "крошка, крупица", "translation_en": "crumb, morsel, speck", "translation_es": "miga, migaja", "translation_de": "Krümel, Brösel", "translation_pt": "migalha, farelo", "translation_ja": "パンくず、わずかな量", "translation_it": "briciola", "translation_uk": "крихта, крихітка, дрібка", "ipa_us": "[ˈbriːtʃola]", "ipa_uk": "[ˈbriːtʃola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crumb, morsel, speck", "es": "miga, migaja", "de": "Krümel, Brösel", "pt": "migalha, farelo", "ja": "パンくず、わずかな量", "it": "briciola", "ru": "крошка, крупица", "uk": "крихта, крихітка, дрібка" } }, { "id": "it_5827", "lang": "it", "lemma": "brigantaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бандитизм, разбой", "translation_en": "brigandage, banditry", "translation_es": "bandolerismo", "translation_de": "Banditentum, Brigantentum", "translation_pt": "banditismo, brigantismo", "translation_ja": "山賊行為、追剥ぎ", "translation_it": "brigantaggio", "translation_uk": "бандитизм, розбій", "ipa_us": "[briɡanˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[briɡanˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brigandage, banditry", "es": "bandolerismo", "de": "Banditentum, Brigantentum", "pt": "banditismo, brigantismo", "ja": "山賊行為、追剥ぎ", "it": "brigantaggio", "ru": "бандитизм, разбой", "uk": "бандитизм, розбій" } }, { "id": "it_3546", "lang": "it", "lemma": "brigante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "разбойничий, мятежный", "translation_en": "brigand-like, outlaw", "translation_es": "bandolero, forajido", "translation_de": "räuberisch, gesetzlos", "translation_pt": "salteador, de bandoleiro", "translation_ja": "山賊の、略奪の", "translation_it": "brigante", "translation_uk": "розбійницький, бунтівний", "ipa_us": "[briˈɡante]", "ipa_uk": "[briˈɡante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brigand-like, outlaw", "es": "bandolero, forajido", "de": "räuberisch, gesetzlos", "pt": "salteador, de bandoleiro", "ja": "山賊の、略奪の", "it": "brigante", "ru": "разбойничий, мятежный", "uk": "розбійницький, бунтівний" } }, { "id": "it_8081", "lang": "it", "lemma": "brigare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "плести интриги, добиваться ухищрениями", "translation_en": "to scheme, to intrigue, to pull strings", "translation_es": "intrigar, maniobrar secretamente", "translation_de": "intrigieren, schachern", "translation_pt": "intrigar, maquinar", "translation_ja": "画策する、根回しする、裏工作する", "translation_it": "brigare", "translation_uk": "плести інтриги, підступами домагатися", "ipa_us": "[briˈɡaːre]", "ipa_uk": "[briˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to scheme, to intrigue, to pull strings", "es": "intrigar, maniobrar secretamente", "de": "intrigieren, schachern", "pt": "intrigar, maquinar", "ja": "画策する、根回しする、裏工作する", "it": "brigare", "ru": "плести интриги, добиваться ухищрениями", "uk": "плести інтриги, підступами домагатися" } }, { "id": "it_5828", "lang": "it", "lemma": "brillante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "блестящий, яркий, великолепный", "translation_en": "brilliant, shining, bright", "translation_es": "brillante, reluciente", "translation_de": "brillant, glänzend, hervorragend", "translation_pt": "brilhante, reluzente", "translation_ja": "輝かしい、素晴らしい", "translation_it": "brillante", "translation_uk": "блискучий, яскравий, чудовий", "ipa_us": "[brilˈlante]", "ipa_uk": "[brilˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brilliant, shining, bright", "es": "brillante, reluciente", "de": "brillant, glänzend, hervorragend", "pt": "brilhante, reluzente", "ja": "輝かしい、素晴らしい", "it": "brillante", "ru": "блестящий, яркий, великолепный", "uk": "блискучий, яскравий, чудовий" } }, { "id": "it_5829", "lang": "it", "lemma": "brillantina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бриллиантин", "translation_en": "brilliantine, hair oil", "translation_es": "brillantina", "translation_de": "Brillantine, Haarpomade", "translation_pt": "brilhantina", "translation_ja": "ブリランチン、整髪料", "translation_it": "brillantina", "translation_uk": "брильянтин", "ipa_us": "[brillanˈtiːna]", "ipa_uk": "[brillanˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brilliantine, hair oil", "es": "brillantina", "de": "Brillantine, Haarpomade", "pt": "brilhantina", "ja": "ブリランチン、整髪料", "it": "brillantina", "ru": "бриллиантин", "uk": "брильянтин" } }, { "id": "it_3547", "lang": "it", "lemma": "brillare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сиять, сверкать, выделяться, взрывать", "translation_en": "to shine, to sparkle, to stand out, to detonate", "translation_es": "brillar, resplandecer, detonar", "translation_de": "glänzen, strahlen, detonieren", "translation_pt": "brilhar, reluzir, explodir", "translation_ja": "輝く、光る、際立つ、爆発する", "translation_it": "brillare", "translation_uk": "сяяти, блищати, вирізнятися, детонувати", "ipa_us": "[brilˈlaːre]", "ipa_uk": "[brilˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shine, to sparkle, to stand out, to detonate", "es": "brillar, resplandecer, detonar", "de": "glänzen, strahlen, detonieren", "pt": "brilhar, reluzir, explodir", "ja": "輝く、光る、際立つ、爆発する", "it": "brillare", "ru": "сиять, сверкать, выделяться, взрывать", "uk": "сяяти, блищати, вирізнятися, детонувати" } }, { "id": "it_1575", "lang": "it", "lemma": "brina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "иней, заморозки", "translation_en": "frost, hoarfrost, rime", "translation_es": "escarcha, helada", "translation_de": "Reif, Raureif", "translation_pt": "geada, sincelo", "translation_ja": "霜、白霜", "translation_it": "brina", "translation_uk": "іній, паморозь", "ipa_us": "[ˈbriːna]", "ipa_uk": "[ˈbriːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frost, hoarfrost, rime", "es": "escarcha, helada", "de": "Reif, Raureif", "pt": "geada, sincelo", "ja": "霜、白霜", "it": "brina", "ru": "иней, заморозки", "uk": "іній, паморозь" } }, { "id": "it_1319", "lang": "it", "lemma": "brindare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "произносить тост, пить за здоровье", "translation_en": "to toast, to drink a toast", "translation_es": "brindar", "translation_de": "anstoßen, zuprosten", "translation_pt": "brindar", "translation_ja": "乾杯する", "translation_it": "brindare", "translation_uk": "піднімати тост, випивати за здоров'я", "ipa_us": "[brinˈdaːre]", "ipa_uk": "[brinˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to toast, to drink a toast", "es": "brindar", "de": "anstoßen, zuprosten", "pt": "brindar", "ja": "乾杯する", "it": "brindare", "ru": "произносить тост, пить за здоровье", "uk": "піднімати тост, випивати за здоров'я" } }, { "id": "it_1354", "lang": "it", "lemma": "brindisi", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тост", "translation_en": "toast (drink)", "translation_es": "brindis", "translation_de": "Trinkspruch, Toast", "translation_pt": "brinde, brinde festivo", "translation_ja": "乾杯", "translation_it": "brindisi", "translation_uk": "тост", "ipa_us": "[ˈbrindizi]", "ipa_uk": "[ˈbrindizi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toast (drink)", "es": "brindis", "de": "Trinkspruch, Toast", "pt": "brinde, brinde festivo", "ja": "乾杯", "it": "brindisi", "ru": "тост", "uk": "тост" } }, { "id": "it_3548", "lang": "it", "lemma": "brioche", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бриошь, круассан, сдобная булочка", "translation_en": "brioche, croissant, sweet pastry", "translation_es": "brioche, bollo dulce", "translation_de": "Brioche, Hörnchen, Hefeteilchen", "translation_pt": "brioche, pão doce", "translation_ja": "ブリオッシュ、菓子パン", "translation_it": "brioche", "translation_uk": "бріош, здобна булочка, круасан", "ipa_us": "[briˈɔʃ]", "ipa_uk": "[briˈɔʃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brioche, croissant, sweet pastry", "es": "brioche, bollo dulce", "de": "Brioche, Hörnchen, Hefeteilchen", "pt": "brioche, pão doce", "ja": "ブリオッシュ、菓子パン", "it": "brioche", "ru": "бриошь, круассан, сдобная булочка", "uk": "бріош, здобна булочка, круасан" } }, { "id": "it_5830", "lang": "it", "lemma": "britannico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "британский", "translation_en": "British", "translation_es": "británico", "translation_de": "britisch", "translation_pt": "britânico", "translation_ja": "イギリスの、英国の", "translation_it": "britannico", "translation_uk": "британський", "ipa_us": "[briˈtanniko]", "ipa_uk": "[briˈtanniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "British", "es": "británico", "de": "britisch", "pt": "britânico", "ja": "イギリスの、英国の", "it": "britannico", "ru": "британский", "uk": "британський" } }, { "id": "it_3549", "lang": "it", "lemma": "brivido", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "озноб, дрожь, трепет", "translation_en": "shiver, chill, shudder, thrill", "translation_es": "escalofrío, temblor", "translation_de": "Schauder, Frösteln, Nervenkitzel", "translation_pt": "arrepio, calafrio", "translation_ja": "寒気、身震い、スリル", "translation_it": "brivido", "translation_uk": "озноб, тремтіння, дрижаки", "ipa_us": "[ˈbriːvido]", "ipa_uk": "[ˈbriːvido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shiver, chill, shudder, thrill", "es": "escalofrío, temblor", "de": "Schauder, Frösteln, Nervenkitzel", "pt": "arrepio, calafrio", "ja": "寒気、身震い、スリル", "it": "brivido", "ru": "озноб, дрожь, трепет", "uk": "озноб, тремтіння, дрижаки" } }, { "id": "it_1576", "lang": "it", "lemma": "brocca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кувшин", "translation_en": "pitcher, jug", "translation_es": "jarra, cántaro", "translation_de": "Krug, Kanne", "translation_pt": "jarro, jarra", "translation_ja": "水差し、ピッチャー", "translation_it": "brocca", "translation_uk": "глечик, кухоль", "ipa_us": "[ˈbrɔkka]", "ipa_uk": "[ˈbrɔkka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pitcher, jug", "es": "jarra, cántaro", "de": "Krug, Kanne", "pt": "jarro, jarra", "ja": "水差し、ピッチャー", "it": "brocca", "ru": "кувшин", "uk": "глечик, кухоль" } }, { "id": "it_1063", "lang": "it", "lemma": "brodo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бульон", "translation_en": "broth, bouillon", "translation_es": "caldo", "translation_de": "Brühe, Fleischbrühe", "translation_pt": "caldo", "translation_ja": "スープ、出汁", "translation_it": "brodo", "translation_uk": "бульйон", "ipa_us": "[ˈbrɔːdo]", "ipa_uk": "[ˈbrɔːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "broth, bouillon", "es": "caldo", "de": "Brühe, Fleischbrühe", "pt": "caldo", "ja": "スープ、出汁", "it": "brodo", "ru": "бульон", "uk": "бульйон" } }, { "id": "it_5831", "lang": "it", "lemma": "brogliaccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "черновик, книга для черновых записей, журнал происшествий", "translation_en": "rough draft, blotter, logbook", "translation_es": "borrador, libro borrador", "translation_de": "Entwurf, Kladde, Tagebuch", "translation_pt": "rascunho, borrão", "translation_ja": "下書き、備忘録、日誌", "translation_it": "brogliaccio", "translation_uk": "чернетка, журнал записів", "ipa_us": "[broʎˈʎattʃo]", "ipa_uk": "[broʎˈʎattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rough draft, blotter, logbook", "es": "borrador, libro borrador", "de": "Entwurf, Kladde, Tagebuch", "pt": "rascunho, borrão", "ja": "下書き、備忘録、日誌", "it": "brogliaccio", "ru": "черновик, книга для черновых записей, журнал происшествий", "uk": "чернетка, журнал записів" } }, { "id": "it_5832", "lang": "it", "lemma": "bronchite", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бронхит", "translation_en": "bronchitis", "translation_es": "bronquitis", "translation_de": "Bronchitis", "translation_pt": "bronquite", "translation_ja": "気管支炎", "translation_it": "bronchite", "translation_uk": "бронхіт", "ipa_us": "[broŋˈkiːte]", "ipa_uk": "[broŋˈkiːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bronchitis", "es": "bronquitis", "de": "Bronchitis", "pt": "bronquite", "ja": "気管支炎", "it": "bronchite", "ru": "бронхит", "uk": "бронхіт" } }, { "id": "it_5833", "lang": "it", "lemma": "brontolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ворчать, бурчать", "translation_en": "to grumble, to mutter, to rumble", "translation_es": "refunfuñar, rezongar", "translation_de": "brummen, meckern, grummeln", "translation_pt": "resmungar, resmungar", "translation_ja": "ぶつぶつ言う、小言を言う", "translation_it": "brontolare", "translation_uk": "бурчати, бурмотіти", "ipa_us": "[brontoˈlaːre]", "ipa_uk": "[brontoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grumble, to mutter, to rumble", "es": "refunfuñar, rezongar", "de": "brummen, meckern, grummeln", "pt": "resmungar, resmungar", "ja": "ぶつぶつ言う、小言を言う", "it": "brontolare", "ru": "ворчать, бурчать", "uk": "бурчати, бурмотіти" } }, { "id": "it_1577", "lang": "it", "lemma": "bronzo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бронза", "translation_en": "bronze", "translation_es": "bronce", "translation_de": "Bronze", "translation_pt": "bronze", "translation_ja": "青銅、ブロンズ", "translation_it": "bronzo", "translation_uk": "бронза", "ipa_us": "[ˈbrondzo]", "ipa_uk": "[ˈbrondzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bronze", "es": "bronce", "de": "Bronze", "pt": "bronze", "ja": "青銅、ブロンズ", "it": "bronzo", "ru": "бронза", "uk": "бронза" } }, { "id": "it_3065", "lang": "it", "lemma": "browser", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "браузер, веб-обозреватель", "translation_en": "web browser", "translation_es": "navegador web", "translation_de": "Webbrowser, Browser", "translation_pt": "navegador, navegador web", "translation_ja": "ブラウザ", "translation_it": "browser", "translation_uk": "браузер, веб-оглядач", "ipa_us": "[ˈbrauzer]", "ipa_uk": "[ˈbrauzer]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "web browser", "es": "navegador web", "de": "Webbrowser, Browser", "pt": "navegador, navegador web", "ja": "ブラウザ", "it": "browser", "ru": "браузер, веб-обозреватель", "uk": "браузер, веб-оглядач" } }, { "id": "it_3550", "lang": "it", "lemma": "bruciare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "жечь, гореть, сжигать", "translation_en": "to burn, to scorch, to singe", "translation_es": "quemar, arder", "translation_de": "brennen, verbrennen, anbrennen", "translation_pt": "queimar, arder", "translation_ja": "燃やす、燃える、焦がす", "translation_it": "bruciare", "translation_uk": "палити, горіти, спалювати", "ipa_us": "[bruˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[bruˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to burn, to scorch, to singe", "es": "quemar, arder", "de": "brennen, verbrennen, anbrennen", "pt": "queimar, arder", "ja": "燃やす、燃える、焦がす", "it": "bruciare", "ru": "жечь, гореть, сжигать", "uk": "палити, горіти, спалювати" } }, { "id": "it_3551", "lang": "it", "lemma": "bruciato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "горелое, запах гари", "translation_en": "burnt material, smell of burning", "translation_es": "quemado, olor a quemado", "translation_de": "Verbranntes, Brandgeruch", "translation_pt": "queimado, cheiro de queimado", "translation_ja": "焦げたもの、焦げ臭さ", "translation_it": "bruciato", "translation_uk": "горіле, запах гару", "ipa_us": "[bruˈtʃaːto]", "ipa_uk": "[bruˈtʃaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "burnt material, smell of burning", "es": "quemado, olor a quemado", "de": "Verbranntes, Brandgeruch", "pt": "queimado, cheiro de queimado", "ja": "焦げたもの、焦げ臭さ", "it": "bruciato", "ru": "горелое, запах гари", "uk": "горіле, запах гару" } }, { "id": "it_1250", "lang": "it", "lemma": "bruciatura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ожог", "translation_en": "burn, scald", "translation_es": "quemadura", "translation_de": "Brandwunde, Verbrennung", "translation_pt": "queimadura", "translation_ja": "火傷、やけど", "translation_it": "bruciatura", "translation_uk": "опік", "ipa_us": "[brutʃaˈtuːra]", "ipa_uk": "[brutʃaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "burn, scald", "es": "quemadura", "de": "Brandwunde, Verbrennung", "pt": "queimadura", "ja": "火傷、やけど", "it": "bruciatura", "ru": "ожог", "uk": "опік" } }, { "id": "it_1578", "lang": "it", "lemma": "bruco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гусеница", "translation_en": "caterpillar", "translation_es": "oruga", "translation_de": "Raupe", "translation_pt": "lagarta", "translation_ja": "毛虫、青虫", "translation_it": "bruco", "translation_uk": "гусениця, гусінь", "ipa_us": "[ˈbruːko]", "ipa_uk": "[ˈbruːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caterpillar", "es": "oruga", "de": "Raupe", "pt": "lagarta", "ja": "毛虫、青虫", "it": "bruco", "ru": "гусеница", "uk": "гусениця, гусінь" } }, { "id": "it_8031", "lang": "it", "lemma": "brulicare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "кишеть, роиться, кишеть множеством", "translation_en": "to swarm, to teem, to crawl with", "translation_es": "pulular, hormiguear, bullir", "translation_de": "wimmeln, krabbeln, wuseln", "translation_pt": "formigar, pulular, fervilhar", "translation_ja": "群がる、うごめく、わき出る", "translation_it": "brulicare", "translation_uk": "кишіти, роїтися, копошитися", "ipa_us": "[bruliˈkaːre]", "ipa_uk": "[bruliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to swarm, to teem, to crawl with", "es": "pulular, hormiguear, bullir", "de": "wimmeln, krabbeln, wuseln", "pt": "formigar, pulular, fervilhar", "ja": "群がる、うごめく、わき出る", "it": "brulicare", "ru": "кишеть, роиться, кишеть множеством", "uk": "кишіти, роїтися, копошитися" } }, { "id": "it_7527", "lang": "it", "lemma": "bruma", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "дымка, туман, зимняя мгла", "translation_en": "mist, haze, fog, midwinter cold", "translation_es": "bruma, niebla fina, calina", "translation_de": "Dunst, Nebel, Rauhreif", "translation_pt": "bruma, névoa, cerração", "translation_ja": "もや、霞、冬の霧", "translation_it": "bruma", "translation_uk": "серпанок, імла, туман", "ipa_us": "[ˈbruːma]", "ipa_uk": "[ˈbruːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mist, haze, fog, midwinter cold", "es": "bruma, niebla fina, calina", "de": "Dunst, Nebel, Rauhreif", "pt": "bruma, névoa, cerração", "ja": "もや、霞、冬の霧", "it": "bruma", "ru": "дымка, туман, зимняя мгла", "uk": "серпанок, імла, туман" } }, { "id": "it_5834", "lang": "it", "lemma": "bruschetta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "брускетта", "translation_en": "bruschetta", "translation_es": "bruschetta", "translation_de": "Bruschetta", "translation_pt": "bruschetta", "translation_ja": "ブルスケッタ", "translation_it": "bruschetta", "translation_uk": "брускета", "ipa_us": "[brusˈketta]", "ipa_uk": "[brusˈketta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bruschetta", "es": "bruschetta", "de": "Bruschetta", "pt": "bruschetta", "ja": "ブルスケッタ", "it": "bruschetta", "ru": "брускетта", "uk": "брускета" } }, { "id": "it_3552", "lang": "it", "lemma": "brutale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "жестокий, грубый, бесчеловечный", "translation_en": "brutal, savage, harsh", "translation_es": "brutal, despiadado", "translation_de": "brutal, grausam, rücksichtslos", "translation_pt": "brutal, desumano", "translation_ja": "残忍な、粗暴な、冷酷な", "translation_it": "brutale", "translation_uk": "брутальний, жорстокий, грубий", "ipa_us": "[bruˈtaːle]", "ipa_uk": "[bruˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brutal, savage, harsh", "es": "brutal, despiadado", "de": "brutal, grausam, rücksichtslos", "pt": "brutal, desumano", "ja": "残忍な、粗暴な、冷酷な", "it": "brutale", "ru": "жестокий, грубый, бесчеловечный", "uk": "брутальний, жорстокий, грубий" } }, { "id": "it_533", "lang": "it", "lemma": "brutto", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "некрасивый, уродливый, плохой", "translation_en": "ugly, bad", "translation_es": "feo, malo", "translation_de": "hässlich, schlecht", "translation_pt": "feio, mau", "translation_ja": "醜い、ブサイクな", "translation_it": "brutto", "translation_uk": "потворний, некрасивий, поганий", "ipa_us": "[ˈbrutto]", "ipa_uk": "[ˈbrutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 386, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ugly, bad", "es": "feo, malo", "de": "hässlich, schlecht", "pt": "feio, mau", "ja": "醜い、ブサイクな", "it": "brutto", "ru": "некрасивый, уродливый, плохой", "uk": "потворний, некрасивий, поганий" } }, { "id": "it_1579", "lang": "it", "lemma": "buca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "яма, выбоина, лунка", "translation_en": "hole, pit, pothole", "translation_es": "hoyo, hoya, bache", "translation_de": "Loch, Grube, Schlagloch", "translation_pt": "buraco, cova", "translation_ja": "穴、窪み、ポットホール", "translation_it": "buca", "translation_uk": "яма, вибоїна, лунка", "ipa_us": "[ˈbuːka]", "ipa_uk": "[ˈbuːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hole, pit, pothole", "es": "hoyo, hoya, bache", "de": "Loch, Grube, Schlagloch", "pt": "buraco, cova", "ja": "穴、窪み、ポットホール", "it": "buca", "ru": "яма, выбоина, лунка", "uk": "яма, вибоїна, лунка" } }, { "id": "it_1580", "lang": "it", "lemma": "bucare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "прокалывать, делать отверстие", "translation_en": "to pierce, to puncture, to hole", "translation_es": "pinchar, agujerear", "translation_de": "durchlöchern, anstechen, punktieren", "translation_pt": "furar, perfurar", "translation_ja": "穴をあける、突き通す", "translation_it": "bucare", "translation_uk": "проколювати, дірявити", "ipa_us": "[buˈkaːre]", "ipa_uk": "[buˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pierce, to puncture, to hole", "es": "pinchar, agujerear", "de": "durchlöchern, anstechen, punktieren", "pt": "furar, perfurar", "ja": "穴をあける、突き通す", "it": "bucare", "ru": "прокалывать, делать отверстие", "uk": "проколювати, дірявити" } }, { "id": "it_1581", "lang": "it", "lemma": "bucato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стирка, выстиранное бельё", "translation_en": "laundry, wash", "translation_es": "colada, ropa sucia o lavada", "translation_de": "Wäsche, Buntwäsche", "translation_pt": "roupa lavada, lavagem", "translation_ja": "洗濯物、洗濯", "translation_it": "bucato", "translation_uk": "випрана білизна, прання", "ipa_us": "[buˈkaːto]", "ipa_uk": "[buˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "laundry, wash", "es": "colada, ropa sucia o lavada", "de": "Wäsche, Buntwäsche", "pt": "roupa lavada, lavagem", "ja": "洗濯物、洗濯", "it": "bucato", "ru": "стирка, выстиранное бельё", "uk": "випрана білизна, прання" } }, { "id": "it_1582", "lang": "it", "lemma": "buccia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кожура, корка, шкурка", "translation_en": "peel, skin, rind", "translation_es": "piel, cáscara", "translation_de": "Schale, Haut", "translation_pt": "casca, pele", "translation_ja": "皮、外皮", "translation_it": "buccia", "translation_uk": "шкірка, лушпиння, кірка", "ipa_us": "[ˈbuttʃa]", "ipa_uk": "[ˈbuttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peel, skin, rind", "es": "piel, cáscara", "de": "Schale, Haut", "pt": "casca, pele", "ja": "皮、外皮", "it": "buccia", "ru": "кожура, корка, шкурка", "uk": "шкірка, лушпиння, кірка" } }, { "id": "it_1583", "lang": "it", "lemma": "buco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дыра, отверстие", "translation_en": "hole, gap", "translation_es": "agujero, hueco", "translation_de": "Loch, Lücke", "translation_pt": "buraco, furo", "translation_ja": "穴、すき間", "translation_it": "buco", "translation_uk": "дірка, отвір", "ipa_us": "[ˈbuːko]", "ipa_uk": "[ˈbuːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hole, gap", "es": "agujero, hueco", "de": "Loch, Lücke", "pt": "buraco, furo", "ja": "穴、すき間", "it": "buco", "ru": "дыра, отверстие", "uk": "дірка, отвір" } }, { "id": "it_7620", "lang": "it", "lemma": "bucolico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "буколический, пастушеский, идиллический", "translation_en": "bucolic, pastoral, idyllic", "translation_es": "bucólico, pastoril, campestre", "translation_de": "bukolisch, ländlich, idyllisch", "translation_pt": "bucólico, pastoril, campestre", "translation_ja": "牧歌的な、田園風の", "translation_it": "bucolico", "translation_uk": "буколічний, пасторальний, пастуший", "ipa_us": "[buˈkɔːliko]", "ipa_uk": "[buˈkɔːliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bucolic, pastoral, idyllic", "es": "bucólico, pastoril, campestre", "de": "bukolisch, ländlich, idyllisch", "pt": "bucólico, pastoril, campestre", "ja": "牧歌的な、田園風の", "it": "bucolico", "ru": "буколический, пастушеский, идиллический", "uk": "буколічний, пасторальний, пастуший" } }, { "id": "it_1584", "lang": "it", "lemma": "budino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пудинг", "translation_en": "pudding, custard", "translation_es": "pudin, flan", "translation_de": "Pudding", "translation_pt": "pudim", "translation_ja": "プリン、プディング", "translation_it": "budino", "translation_uk": "пудинг", "ipa_us": "[buˈdiːno]", "ipa_uk": "[buˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pudding, custard", "es": "pudin, flan", "de": "Pudding", "pt": "pudim", "ja": "プリン、プディング", "it": "budino", "ru": "пудинг", "uk": "пудинг" } }, { "id": "it_1585", "lang": "it", "lemma": "bufala", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буйволица; ложная новость, утка", "translation_en": "female water buffalo; hoax, fake news", "translation_es": "búfala; bulo, noticia falsa", "translation_de": "Büffelkuh; Zeitungsente, Falschmeldung", "translation_pt": "búfala; boato, fake news", "translation_ja": "雌の水牛；デマ、フェイクニュース", "translation_it": "bufala", "translation_uk": "буйволиця; фейк, вигадка", "ipa_us": "[ˈbuːfala]", "ipa_uk": "[ˈbuːfala]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "female water buffalo; hoax, fake news", "es": "búfala; bulo, noticia falsa", "de": "Büffelkuh; Zeitungsente, Falschmeldung", "pt": "búfala; boato, fake news", "ja": "雌の水牛；デマ、フェイクニュース", "it": "bufala", "ru": "буйволица; ложная новость, утка", "uk": "буйволиця; фейк, вигадка" } }, { "id": "it_1586", "lang": "it", "lemma": "bufalo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буйвол", "translation_en": "buffalo, water buffalo", "translation_es": "búfalo", "translation_de": "Büffel, Wasserbüffel", "translation_pt": "búfalo", "translation_ja": "水牛、バッファロー", "translation_it": "bufalo", "translation_uk": "буйвол", "ipa_us": "[ˈbuːfalo]", "ipa_uk": "[ˈbuːfalo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "buffalo, water buffalo", "es": "búfalo", "de": "Büffel, Wasserbüffel", "pt": "búfalo", "ja": "水牛、バッファロー", "it": "bufalo", "ru": "буйвол", "uk": "буйвол" } }, { "id": "it_1587", "lang": "it", "lemma": "bufera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буря, снежная буря, метель", "translation_en": "blizzard, storm, squall", "translation_es": "ventisca, tormenta de nieve", "translation_de": "Schneesturm, Unwetter", "translation_pt": "tempestade, nevasca", "translation_ja": "暴風雨、吹雪", "translation_it": "bufera", "translation_uk": "буря, хуртовина, шквал", "ipa_us": "[buˈfeːra]", "ipa_uk": "[buˈfeːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blizzard, storm, squall", "es": "ventisca, tormenta de nieve", "de": "Schneesturm, Unwetter", "pt": "tempestade, nevasca", "ja": "暴風雨、吹雪", "it": "bufera", "ru": "буря, снежная буря, метель", "uk": "буря, хуртовина, шквал" } }, { "id": "it_1588", "lang": "it", "lemma": "buffet", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шведский стол, буфет", "translation_en": "buffet", "translation_es": "bufé, buffet", "translation_de": "Büfett, Buffet", "translation_pt": "bufê, buffet", "translation_ja": "ビュッフェ、立食", "translation_it": "buffet", "translation_uk": "шведський стіл, буфет", "ipa_us": "[bufˈfɛ]", "ipa_uk": "[bufˈfɛ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "buffet", "es": "bufé, buffet", "de": "Büfett, Buffet", "pt": "bufê, buffet", "ja": "ビュッフェ、立食", "it": "buffet", "ru": "шведский стол, буфет", "uk": "шведський стіл, буфет" } }, { "id": "it_1589", "lang": "it", "lemma": "buffo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "забавный, комичный; комик", "translation_en": "funny, comical; comic actor", "translation_es": "cómico, gracioso; bufo", "translation_de": "komisch, drollig; Komiker", "translation_pt": "engraçado, cômico; bufão", "translation_ja": "おどけた、面白い；喜劇役者", "translation_it": "buffo", "translation_uk": "кумедний, комічний; комік", "ipa_us": "[ˈbuffo]", "ipa_uk": "[ˈbuffo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "funny, comical; comic actor", "es": "cómico, gracioso; bufo", "de": "komisch, drollig; Komiker", "pt": "engraçado, cômico; bufão", "ja": "おどけた、面白い；喜劇役者", "it": "buffo", "ru": "забавный, комичный; комик", "uk": "кумедний, комічний; комік" } }, { "id": "it_1590", "lang": "it", "lemma": "bugia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ложь, неправда", "translation_en": "lie, untruth", "translation_es": "mentira", "translation_de": "Lüge", "translation_pt": "mentira", "translation_ja": "うそ、偽り", "translation_it": "bugia", "translation_uk": "брехня, неправда", "ipa_us": "[buˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[buˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lie, untruth", "es": "mentira", "de": "Lüge", "pt": "mentira", "ja": "うそ、偽り", "it": "bugia", "ru": "ложь, неправда", "uk": "брехня, неправда" } }, { "id": "it_2784", "lang": "it", "lemma": "bugiardo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "лживый, лгун", "translation_en": "lying, untruthful, liar", "translation_es": "mentiroso", "translation_de": "verlogen, Lügner", "translation_pt": "mentiroso", "translation_ja": "嘘つきの、嘘つき", "translation_it": "bugiardo", "translation_uk": "брехливий, брехун", "ipa_us": "[buˈdʒardwo]", "ipa_uk": "[buˈdʒardwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 103, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lying, untruthful, liar", "es": "mentiroso", "de": "verlogen, Lügner", "pt": "mentiroso", "ja": "嘘つきの、嘘つき", "it": "bugiardo", "ru": "лживый, лгун", "uk": "брехливий, брехун" } }, { "id": "it_1591", "lang": "it", "lemma": "buio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "темнота, мрак", "translation_en": "dark, darkness", "translation_es": "oscuridad, tinieblas", "translation_de": "Dunkelheit, Finsternis", "translation_pt": "escuridão, trevas", "translation_ja": "暗闇、暗がり", "translation_it": "buio", "translation_uk": "темрява, морок", "ipa_us": "[ˈbuːjo]", "ipa_uk": "[ˈbuːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dark, darkness", "es": "oscuridad, tinieblas", "de": "Dunkelheit, Finsternis", "pt": "escuridão, trevas", "ja": "暗闇、暗がり", "it": "buio", "ru": "темнота, мрак", "uk": "темрява, морок" } }, { "id": "it_3553", "lang": "it", "lemma": "bulgaro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "болгарин", "translation_en": "Bulgarian", "translation_es": "búlgaro", "translation_de": "Bulgare", "translation_pt": "búlgaro", "translation_ja": "ブルガリア人", "translation_it": "bulgaro", "translation_uk": "болгарин", "ipa_us": "[ˈbulɡaro]", "ipa_uk": "[ˈbulɡaro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Bulgarian", "es": "búlgaro", "de": "Bulgare", "pt": "búlgaro", "ja": "ブルガリア人", "it": "bulgaro", "ru": "болгарин", "uk": "болгарин" } }, { "id": "it_111", "lang": "it", "lemma": "buon appetito", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "приятного аппетита", "translation_en": "enjoy your meal, bon appétit", "translation_es": "buen provecho", "translation_de": "guten Appetit", "translation_pt": "bom apetite", "translation_ja": "いただきます、どうぞ召し上がれ", "translation_it": "buon appetito", "translation_uk": "смачного", "ipa_us": "[bwon appeˈtiːto]", "ipa_uk": "[bwon appeˈtiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enjoy your meal, bon appétit", "es": "buen provecho", "de": "guten Appetit", "pt": "bom apetite", "ja": "いただきます、どうぞ召し上がれ", "it": "buon appetito", "ru": "приятного аппетита", "uk": "смачного" } }, { "id": "it_951", "lang": "it", "lemma": "buon compleanno", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "с днем рождения!", "translation_en": "happy birthday!", "translation_es": "¡feliz cumpleaños!", "translation_de": "alles Gute zum Geburtstag!", "translation_pt": "feliz aniversário!", "translation_ja": "お誕生日おめでとう！", "translation_it": "buon compleanno", "translation_uk": "з днем народження!", "ipa_us": "[ˌbwɔŋ kompleˈanno]", "ipa_uk": "[ˌbwɔŋ kompleˈanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "happy birthday!", "es": "¡feliz cumpleaños!", "de": "alles Gute zum Geburtstag!", "pt": "feliz aniversário!", "ja": "お誕生日おめでとう！", "it": "buon compleanno", "ru": "с днем рождения!", "uk": "з днем народження!" } }, { "id": "it_952", "lang": "it", "lemma": "buon fine settimana", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "хороших выходных!", "translation_en": "have a good weekend!", "translation_es": "¡buen fin de semana!", "translation_de": "schönes Wochenende!", "translation_pt": "bom fim de semana!", "translation_ja": "良い週末を！", "translation_it": "buon fine settimana", "translation_uk": "гарних вихідних!", "ipa_us": "[ˌbwɔn ˌfiːne settiˈmaːna]", "ipa_uk": "[ˌbwɔn ˌfiːne settiˈmaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "have a good weekend!", "es": "¡buen fin de semana!", "de": "schönes Wochenende!", "pt": "bom fim de semana!", "ja": "良い週末を！", "it": "buon fine settimana", "ru": "хороших выходных!", "uk": "гарних вихідних!" } }, { "id": "it_814", "lang": "it", "lemma": "buon lavoro", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "хорошей работы, удачной работы", "translation_en": "have a good workday, good work", "translation_es": "¡buen trabajo!, que te vaya bien en el trabajo", "translation_de": "frohes Schaffen!, gute Arbeit!", "translation_pt": "bom trabalho!", "translation_ja": "お仕事頑張って、良い仕事を", "translation_it": "buon lavoro", "translation_uk": "гарної роботи, успішної праці", "ipa_us": "[ˌbwɔn laˈvoːro]", "ipa_uk": "[ˌbwɔn laˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "have a good workday, good work", "es": "¡buen trabajo!, que te vaya bien en el trabajo", "de": "frohes Schaffen!, gute Arbeit!", "pt": "bom trabalho!", "ja": "お仕事頑張って、良い仕事を", "it": "buon lavoro", "ru": "хорошей работы, удачной работы", "uk": "гарної роботи, успішної праці" } }, { "id": "it_1064", "lang": "it", "lemma": "buon proseguimento", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "приятного продолжения (дня, вечера)", "translation_en": "have a good rest of your day", "translation_es": "que tenga una buena continuación", "translation_de": "weiterhin einen schönen Tag", "translation_pt": "bom resto de dia", "translation_ja": "よい一日をお過ごしください", "translation_it": "buon proseguimento", "translation_uk": "приємного продовження (дня/відпочинку)", "ipa_us": "[ˈbwɔm prozeɡwiˈmento]", "ipa_uk": "[ˈbwɔm prozeɡwiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "have a good rest of your day", "es": "que tenga una buena continuación", "de": "weiterhin einen schönen Tag", "pt": "bom resto de dia", "ja": "よい一日をお過ごしください", "it": "buon proseguimento", "ru": "приятного продолжения (дня, вечера)", "uk": "приємного продовження (дня/відпочинку)" } }, { "id": "it_953", "lang": "it", "lemma": "buon viaggio", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "счастливого пути!, хорошей поездки!", "translation_en": "have a good trip!, bon voyage!", "translation_es": "¡buen viaje!", "translation_de": "gute Reise!", "translation_pt": "boa viagem!", "translation_ja": "良い旅を！", "translation_it": "buon viaggio", "translation_uk": "щасливої дороги!, гарної подорожі!", "ipa_us": "[ˌbwɔn ˈvjaddʒo]", "ipa_uk": "[ˌbwɔn ˈvjaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "have a good trip!, bon voyage!", "es": "¡buen viaje!", "de": "gute Reise!", "pt": "boa viagem!", "ja": "良い旅を！", "it": "buon viaggio", "ru": "счастливого пути!, хорошей поездки!", "uk": "щасливої дороги!, гарної подорожі!" } }, { "id": "it_156", "lang": "it", "lemma": "buon weekend", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "хороших выходных", "translation_en": "have a good weekend", "translation_es": "buen fin de semana", "translation_de": "schönes Wochenende", "translation_pt": "bom fim de semana", "translation_ja": "良い週末を", "translation_it": "buon weekend", "translation_uk": "гарних вихідних", "ipa_us": "[ˌbwɔn wiˈkɛnd]", "ipa_uk": "[ˌbwɔn wiˈkɛnd]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "have a good weekend", "es": "buen fin de semana", "de": "schönes Wochenende", "pt": "bom fim de semana", "ja": "良い週末を", "it": "buon weekend", "ru": "хороших выходных", "uk": "гарних вихідних" } }, { "id": "it_157", "lang": "it", "lemma": "buona giornata", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "хорошего дня", "translation_en": "have a nice day", "translation_es": "buen día, que tengas un buen día", "translation_de": "schönen Tag noch", "translation_pt": "tenha um bom dia, bom dia", "translation_ja": "良い一日を", "translation_it": "buona giornata", "translation_uk": "гарного дня", "ipa_us": "[ˌbwɔna dʒorˈnaːta]", "ipa_uk": "[ˌbwɔna dʒorˈnaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "have a nice day", "es": "buen día, que tengas un buen día", "de": "schönen Tag noch", "pt": "tenha um bom dia, bom dia", "ja": "良い一日を", "it": "buona giornata", "ru": "хорошего дня", "uk": "гарного дня" } }, { "id": "it_1355", "lang": "it", "lemma": "buona permanenza", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "приятного пребывания", "translation_en": "enjoy your stay", "translation_es": "feliz estancia, que tenga una buena estancia", "translation_de": "angenehmen Aufenthalt", "translation_pt": "boa estadia", "translation_ja": "良いご滞在を", "translation_it": "buona permanenza", "translation_uk": "приємного перебування", "ipa_us": "[ˈbwɔːna permeˈnɛntsa]", "ipa_uk": "[ˈbwɔːna permeˈnɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enjoy your stay", "es": "feliz estancia, que tenga una buena estancia", "de": "angenehmen Aufenthalt", "pt": "boa estadia", "ja": "良いご滞在を", "it": "buona permanenza", "ru": "приятного пребывания", "uk": "приємного перебування" } }, { "id": "it_158", "lang": "it", "lemma": "buona serata", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "хорошего вечера", "translation_en": "have a nice evening", "translation_es": "buena tarde, que pases buena noche", "translation_de": "schönen Abend noch", "translation_pt": "boa noite, tenha uma boa noite", "translation_ja": "良い夕方を", "translation_it": "buona serata", "translation_uk": "гарного вечора", "ipa_us": "[ˌbwɔna seˈraːta]", "ipa_uk": "[ˌbwɔna seˈraːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "have a nice evening", "es": "buena tarde, que pases buena noche", "de": "schönen Abend noch", "pt": "boa noite, tenha uma boa noite", "ja": "良い夕方を", "it": "buona serata", "ru": "хорошего вечера", "uk": "гарного вечора" } }, { "id": "it_5835", "lang": "it", "lemma": "buonafede", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "добросовестность, искренность, чистосердечие", "translation_en": "good faith, bona fides", "translation_es": "buena fe", "translation_de": "guter Glaube, Gutgläubigkeit", "translation_pt": "boa-fé", "translation_ja": "善意、誠意", "translation_it": "buonafede", "translation_uk": "добросовісність, щирість", "ipa_us": "[ˌbwɔnaˈfeːde]", "ipa_uk": "[ˌbwɔnaˈfeːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good faith, bona fides", "es": "buena fe", "de": "guter Glaube, Gutgläubigkeit", "pt": "boa-fé", "ja": "善意、誠意", "it": "buonafede", "ru": "добросовестность, искренность, чистосердечие", "uk": "добросовісність, щирість" } }, { "id": "it_92", "lang": "it", "lemma": "buonanotte", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "спокойной ночи", "translation_en": "good night", "translation_es": "buenas noches", "translation_de": "gute Nacht", "translation_pt": "boa noite", "translation_ja": "おやすみなさい", "translation_it": "buonanotte", "translation_uk": "на добраніч, спокійної ночі", "ipa_us": "[bwonaˈnɔtte]", "ipa_uk": "[bwonaˈnɔtte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 67, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good night", "es": "buenas noches", "de": "gute Nacht", "pt": "boa noite", "ja": "おやすみなさい", "it": "buonanotte", "ru": "спокойной ночи", "uk": "на добраніч, спокійної ночі" } }, { "id": "it_91", "lang": "it", "lemma": "buonasera", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "добрый вечер", "translation_en": "good evening", "translation_es": "buenas tardes, buenas noches", "translation_de": "guten Abend", "translation_pt": "boa tarde, boa noite", "translation_ja": "こんばんは", "translation_it": "buonasera", "translation_uk": "добрий вечір", "ipa_us": "[bwonaˈseːra]", "ipa_uk": "[bwonaˈseːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 66, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good evening", "es": "buenas tardes, buenas noches", "de": "guten Abend", "pt": "boa tarde, boa noite", "ja": "こんばんは", "it": "buonasera", "ru": "добрый вечер", "uk": "добрий вечір" } }, { "id": "it_245", "lang": "it", "lemma": "buone feste", "cefr_level": "A1", "pos": "phrase", "translation_ru": "счастливых праздников, с праздником", "translation_en": "happy holidays", "translation_es": "felices fiestas", "translation_de": "schöne Feiertage, frohes Fest", "translation_pt": "boas festas", "translation_ja": "よい休日を", "translation_it": "buone feste", "translation_uk": "гарних свят, зі святами", "ipa_us": "[ˈbwɔːne ˈfɛste]", "ipa_uk": "[ˈbwɔːne ˈfɛste]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "happy holidays", "es": "felices fiestas", "de": "schöne Feiertage, frohes Fest", "pt": "boas festas", "ja": "よい休日を", "it": "buone feste", "ru": "счастливых праздников, с праздником", "uk": "гарних свят, зі святами" } }, { "id": "it_1403", "lang": "it", "lemma": "buone vacanze", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "хороших каникул, приятного отпуска", "translation_en": "happy holidays, have a good vacation", "translation_es": "buenas vacaciones, felices vacaciones", "translation_de": "schöne Ferien, schönen Urlaub", "translation_pt": "boas férias", "translation_ja": "よい休暇を", "translation_it": "buone vacanze", "translation_uk": "гарних канікул, гарної відпустки", "ipa_us": "[ˈbwɔːne vaˈkantse]", "ipa_uk": "[ˈbwɔːne vaˈkantse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "happy holidays, have a good vacation", "es": "buenas vacaciones, felices vacaciones", "de": "schöne Ferien, schönen Urlaub", "pt": "boas férias", "ja": "よい休暇を", "it": "buone vacanze", "ru": "хороших каникул, приятного отпуска", "uk": "гарних канікул, гарної відпустки" } }, { "id": "it_86", "lang": "it", "lemma": "buongiorno", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "добрый день, здравствуйте", "translation_en": "good morning, good day", "translation_es": "buenos días", "translation_de": "guten Morgen, guten Tag", "translation_pt": "bom dia", "translation_ja": "おはようございます、こんにちは", "translation_it": "buongiorno", "translation_uk": "доброго ранку, добрий день", "ipa_us": "[bwonˈdʒorno]", "ipa_uk": "[bwonˈdʒorno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 65, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good morning, good day", "es": "buenos días", "de": "guten Morgen, guten Tag", "pt": "bom dia", "ja": "おはようございます、こんにちは", "it": "buongiorno", "ru": "добрый день, здравствуйте", "uk": "доброго ранку, добрий день" } }, { "id": "it_5836", "lang": "it", "lemma": "buongusto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хороший вкус", "translation_en": "good taste", "translation_es": "buen gusto", "translation_de": "guter Geschmack", "translation_pt": "bom gosto", "translation_ja": "良い趣味、良識", "translation_it": "buongusto", "translation_uk": "гарний смак", "ipa_us": "[ˌbwonˈɡusto]", "ipa_uk": "[ˌbwonˈɡusto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good taste", "es": "buen gusto", "de": "guter Geschmack", "pt": "bom gosto", "ja": "良い趣味、良識", "it": "buongusto", "ru": "хороший вкус", "uk": "гарний смак" } }, { "id": "it_534", "lang": "it", "lemma": "buono", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "хороший, добрый, вкусный", "translation_en": "good, kind, tasty", "translation_es": "bueno, sabroso", "translation_de": "gut, lecker, brav", "translation_pt": "bom, gostoso", "translation_ja": "良い、おいしい", "translation_it": "buono", "translation_uk": "добрий, хороший, смачний", "ipa_us": "[ˈbwɔːno]", "ipa_uk": "[ˈbwɔːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 387, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good, kind, tasty", "es": "bueno, sabroso", "de": "gut, lecker, brav", "pt": "bom, gostoso", "ja": "良い、おいしい", "it": "buono", "ru": "хороший, добрый, вкусный", "uk": "добрий, хороший, смачний" } }, { "id": "it_3554", "lang": "it", "lemma": "buonuomo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "добряк, простодушный человек", "translation_en": "good fellow, kind man, goodman", "translation_es": "hombre bondadoso, buenazo", "translation_de": "Biedermann, gutmütiger Mann", "translation_pt": "bom homem, homem bom", "translation_ja": "善人、善良な男", "translation_it": "buonuomo", "translation_uk": "добряк, добра людина, простак", "ipa_us": "[bwɔˈnwɔːmo]", "ipa_uk": "[bwɔˈnwɔːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good fellow, kind man, goodman", "es": "hombre bondadoso, buenazo", "de": "Biedermann, gutmütiger Mann", "pt": "bom homem, homem bom", "ja": "善人、善良な男", "it": "buonuomo", "ru": "добряк, простодушный человек", "uk": "добряк, добра людина, простак" } }, { "id": "it_5837", "lang": "it", "lemma": "burattino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кукла, марионетка", "translation_en": "puppet, marionette", "translation_es": "títere, marioneta", "translation_de": "Handpuppe, Marionette", "translation_pt": "fantoche, marionete", "translation_ja": "人形、操り人形", "translation_it": "burattino", "translation_uk": "маріонетка, лялька", "ipa_us": "[buratˈtiːno]", "ipa_uk": "[buratˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "puppet, marionette", "es": "títere, marioneta", "de": "Handpuppe, Marionette", "pt": "fantoche, marionete", "ja": "人形、操り人形", "it": "burattino", "ru": "кукла, марионетка", "uk": "маріонетка, лялька" } }, { "id": "it_4750", "lang": "it", "lemma": "burocratico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бюрократический", "translation_en": "bureaucratic", "translation_es": "burocrático", "translation_de": "bürokratisch", "translation_pt": "burocrático", "translation_ja": "官僚的な、お役所仕事の", "translation_it": "burocratico", "translation_uk": "бюрократичний", "ipa_us": "[buroˈkraːtiko]", "ipa_uk": "[buroˈkraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bureaucratic", "es": "burocrático", "de": "bürokratisch", "pt": "burocrático", "ja": "官僚的な、お役所仕事の", "it": "burocratico", "ru": "бюрократический", "uk": "бюрократичний" } }, { "id": "it_4751", "lang": "it", "lemma": "burocratizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюрократизация", "translation_en": "bureaucratization", "translation_es": "burocratización", "translation_de": "Bürokratisierung", "translation_pt": "burocratização", "translation_ja": "官僚化、形式主義化", "translation_it": "burocratizzazione", "translation_uk": "бюрократизація", "ipa_us": "[burokratiddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[burokratiddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bureaucratization", "es": "burocratización", "de": "Bürokratisierung", "pt": "burocratização", "ja": "官僚化、形式主義化", "it": "burocratizzazione", "ru": "бюрократизация", "uk": "бюрократизація" } }, { "id": "it_4515", "lang": "it", "lemma": "burocrazia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюрократия", "translation_en": "bureaucracy", "translation_es": "burocracia", "translation_de": "Bürokratie", "translation_pt": "burocracia", "translation_ja": "官僚制度、お役所仕事", "translation_it": "burocrazia", "translation_uk": "бюрократія", "ipa_us": "[burokratˈtsiːa]", "ipa_uk": "[burokratˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bureaucracy", "es": "burocracia", "de": "Bürokratie", "pt": "burocracia", "ja": "官僚制度、お役所仕事", "it": "burocrazia", "ru": "бюрократия", "uk": "бюрократія" } }, { "id": "it_2817", "lang": "it", "lemma": "burrasca", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "буря, шквал, шторм", "translation_en": "storm, gale, squall", "translation_es": "borrasca, tempestad", "translation_de": "Sturm, Unwetter", "translation_pt": "borrasca, tempestade", "translation_ja": "大嵐、突風", "translation_it": "burrasca", "translation_uk": "буря, шквал, шторм", "ipa_us": "[burˈraska]", "ipa_uk": "[burˈraska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "storm, gale, squall", "es": "borrasca, tempestad", "de": "Sturm, Unwetter", "pt": "borrasca, tempestade", "ja": "大嵐、突風", "it": "burrasca", "ru": "буря, шквал, шторм", "uk": "буря, шквал, шторм" } }, { "id": "it_448", "lang": "it", "lemma": "burro", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сливочное масло", "translation_en": "butter", "translation_es": "mantequilla", "translation_de": "Butter", "translation_pt": "manteiga", "translation_ja": "バター", "translation_it": "burro", "translation_uk": "вершкове масло", "ipa_us": "[ˈburro]", "ipa_uk": "[ˈburro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 301, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "butter", "es": "mantequilla", "de": "Butter", "pt": "manteiga", "ja": "バター", "it": "burro", "ru": "сливочное масло", "uk": "вершкове масло" } }, { "id": "it_3555", "lang": "it", "lemma": "burrone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обрыв, овраг, пропасть", "translation_en": "ravine, gorge, precipice", "translation_es": "barranco, despeñadero", "translation_de": "Schlucht, Abgrund", "translation_pt": "ravina, precipício", "translation_ja": "峡谷、絶壁、深い谷", "translation_it": "burrone", "translation_uk": "урвище, провалля, яр", "ipa_us": "[burˈroːne]", "ipa_uk": "[burˈroːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ravine, gorge, precipice", "es": "barranco, despeñadero", "de": "Schlucht, Abgrund", "pt": "ravina, precipício", "ja": "峡谷、絶壁、深い谷", "it": "burrone", "ru": "обрыв, овраг, пропасть", "uk": "урвище, провалля, яр" } }, { "id": "it_3556", "lang": "it", "lemma": "business", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бизнес, коммерция, дело", "translation_en": "business, trade, commerce", "translation_es": "negocio, empresa", "translation_de": "Business, Geschäft, Handel", "translation_pt": "negócio, negócios", "translation_ja": "ビジネス、商売、事業", "translation_it": "business", "translation_uk": "бізнес, підприємництво, комерція", "ipa_us": "[ˈbiznes]", "ipa_uk": "[ˈbiznes]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "business, trade, commerce", "es": "negocio, empresa", "de": "Business, Geschäft, Handel", "pt": "negócio, negócios", "ja": "ビジネス、商売、事業", "it": "business", "ru": "бизнес, коммерция, дело", "uk": "бізнес, підприємництво, комерція" } }, { "id": "it_3557", "lang": "it", "lemma": "bussare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "стучать (в дверь)", "translation_en": "to knock (at the door)", "translation_es": "llamar, tocar a la puerta", "translation_de": "anklopfen, klopfen (an die Tür)", "translation_pt": "bater (à porta)", "translation_ja": "ノックする、戸をたたく", "translation_it": "bussare", "translation_uk": "стукати (у двері)", "ipa_us": "[busˈsaːre]", "ipa_uk": "[busˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to knock (at the door)", "es": "llamar, tocar a la puerta", "de": "anklopfen, klopfen (an die Tür)", "pt": "bater (à porta)", "ja": "ノックする、戸をたたく", "it": "bussare", "ru": "стучать (в дверь)", "uk": "стукати (у двері)" } }, { "id": "it_3558", "lang": "it", "lemma": "bussola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "компас, ориентир", "translation_en": "compass, guide", "translation_es": "brújula, guía", "translation_de": "Kompass, Richtschnur", "translation_pt": "bússola, guia", "translation_ja": "方位磁針、コンパス", "translation_it": "bussola", "translation_uk": "компас, орієнтир", "ipa_us": "[ˈbussola]", "ipa_uk": "[ˈbussola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compass, guide", "es": "brújula, guía", "de": "Kompass, Richtschnur", "pt": "bússola, guia", "ja": "方位磁針、コンパス", "it": "bussola", "ru": "компас, ориентир", "uk": "компас, орієнтир" } }, { "id": "it_661", "lang": "it", "lemma": "busta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "конверт, пакет", "translation_en": "envelope, bag", "translation_es": "sobre, bolsa", "translation_de": "Umschlag, Briefumschlag, Tüte", "translation_pt": "envelope, saco", "translation_ja": "封筒、袋", "translation_it": "busta", "translation_uk": "конверт, пакет", "ipa_us": "[ˈbusta]", "ipa_uk": "[ˈbusta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "envelope, bag", "es": "sobre, bolsa", "de": "Umschlag, Briefumschlag, Tüte", "pt": "envelope, saco", "ja": "封筒、袋", "it": "busta", "ru": "конверт, пакет", "uk": "конверт, пакет" } }, { "id": "it_3353", "lang": "it", "lemma": "busta paga", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "расчетный листок, платежная ведомость", "translation_en": "payslip, pay stub", "translation_es": "nómina, recibo de sueldo", "translation_de": "Gehaltsabrechnung, Lohnzettel", "translation_pt": "holerite, recibo de vencimento", "translation_ja": "給与明細", "translation_it": "busta paga", "translation_uk": "розрахунковий листок, платіжна відомість", "ipa_us": "[ˈbusta ˈpaːga]", "ipa_uk": "[ˈbusta ˈpaːga]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 246, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "payslip, pay stub", "es": "nómina, recibo de sueldo", "de": "Gehaltsabrechnung, Lohnzettel", "pt": "holerite, recibo de vencimento", "ja": "給与明細", "it": "busta paga", "ru": "расчетный листок, платежная ведомость", "uk": "розрахунковий листок, платіжна відомість" } }, { "id": "it_3559", "lang": "it", "lemma": "bustina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пакетик, саше, конвертик", "translation_en": "sachet, small packet, pouch", "translation_es": "sobrecito, bolsita, saquito", "translation_de": "Briefchen, Tütchen, Portionsbeutel", "translation_pt": "saquinho, sachê, envelope", "translation_ja": "小袋、分包、サシェ", "translation_it": "bustina", "translation_uk": "пакетик, саше, конвертик", "ipa_us": "[buˈstiːna]", "ipa_uk": "[buˈstiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sachet, small packet, pouch", "es": "sobrecito, bolsita, saquito", "de": "Briefchen, Tütchen, Portionsbeutel", "pt": "saquinho, sachê, envelope", "ja": "小袋、分包、サシェ", "it": "bustina", "ru": "пакетик, саше, конвертик", "uk": "пакетик, саше, конвертик" } }, { "id": "it_1592", "lang": "it", "lemma": "busto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюст, торс, корсет", "translation_en": "bust, torso, corset", "translation_es": "busto, torso, corsé", "translation_de": "Büste, Oberkörper, Korsett", "translation_pt": "busto, tronco, espartilho", "translation_ja": "胸像、胴体、コルセット", "translation_it": "busto", "translation_uk": "бюст, торс, корсет", "ipa_us": "[ˈbusto]", "ipa_uk": "[ˈbusto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bust, torso, corset", "es": "busto, torso, corsé", "de": "Büste, Oberkörper, Korsett", "pt": "busto, tronco, espartilho", "ja": "胸像、胴体、コルセット", "it": "busto", "ru": "бюст, торс, корсет", "uk": "бюст, торс, корсет" } }, { "id": "it_3560", "lang": "it", "lemma": "buttare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "бросать, кидать, выбрасывать", "translation_en": "to throw, to toss, to throw away", "translation_es": "tirar, arrojar, desechar", "translation_de": "werfen, wegschmeißen, wegwerfen", "translation_pt": "jogar, atirar, deitar fora", "translation_ja": "投げる、捨てる", "translation_it": "buttare", "translation_uk": "кидати, жбурляти, викидати", "ipa_us": "[butˈtaːre]", "ipa_uk": "[butˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to throw, to toss, to throw away", "es": "tirar, arrojar, desechar", "de": "werfen, wegschmeißen, wegwerfen", "pt": "jogar, atirar, deitar fora", "ja": "投げる、捨てる", "it": "buttare", "ru": "бросать, кидать, выбрасывать", "uk": "кидати, жбурляти, викидати" } }, { "id": "it_2818", "lang": "it", "lemma": "cabina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кабина, каюта, будка", "translation_en": "cabin, booth", "translation_es": "cabina, camarote", "translation_de": "Kabine, Zelle", "translation_pt": "cabine, camarote", "translation_ja": "客室、操縦室、小部屋、キャビン", "translation_it": "cabina", "translation_uk": "кабіна, каюта, будка", "ipa_us": "[kaˈbiːna]", "ipa_uk": "[kaˈbiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cabin, booth", "es": "cabina, camarote", "de": "Kabine, Zelle", "pt": "cabine, camarote", "ja": "客室、操縦室、小部屋、キャビン", "it": "cabina", "ru": "кабина, каюта, будка", "uk": "кабіна, каюта, будка" } }, { "id": "it_1593", "lang": "it", "lemma": "cacao", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "какао", "translation_en": "cocoa, cacao", "translation_es": "cacao", "translation_de": "Kakao", "translation_pt": "cacau", "translation_ja": "ココア、カカオ", "translation_it": "cacao", "translation_uk": "какао", "ipa_us": "[kaˈkaːo]", "ipa_uk": "[kaˈkaːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cocoa, cacao", "es": "cacao", "de": "Kakao", "pt": "cacau", "ja": "ココア、カカオ", "it": "cacao", "ru": "какао", "uk": "какао" } }, { "id": "it_1594", "lang": "it", "lemma": "cacca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "какашка, кака", "translation_en": "poop, poo", "translation_es": "caca", "translation_de": "Kacke, Kot", "translation_pt": "cocô, caca", "translation_ja": "うんち、大便", "translation_it": "cacca", "translation_uk": "какашка, кака", "ipa_us": "[ˈkakka]", "ipa_uk": "[ˈkakka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poop, poo", "es": "caca", "de": "Kacke, Kot", "pt": "cocô, caca", "ja": "うんち、大便", "it": "cacca", "ru": "какашка, кака", "uk": "какашка, кака" } }, { "id": "it_1595", "lang": "it", "lemma": "caccia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "охота", "translation_en": "hunt, hunting", "translation_es": "caza, cacería", "translation_de": "Jagd", "translation_pt": "caça, caçada", "translation_ja": "狩り、狩猟", "translation_it": "caccia", "translation_uk": "полювання", "ipa_us": "[ˈkattʃa]", "ipa_uk": "[ˈkattʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hunt, hunting", "es": "caza, cacería", "de": "Jagd", "pt": "caça, caçada", "ja": "狩り、狩猟", "it": "caccia", "ru": "охота", "uk": "полювання" } }, { "id": "it_3561", "lang": "it", "lemma": "cacciare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "охотиться, выгонять, прогонять", "translation_en": "to hunt, to chase away, to drive out", "translation_es": "cazar, expulsar, echar", "translation_de": "jagen, verjagen, hinauswerfen", "translation_pt": "caçar, expulsar, afugentar", "translation_ja": "狩る、追い出す、追い払う", "translation_it": "cacciare", "translation_uk": "полювати, виганяти, проганяти", "ipa_us": "[katˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[katˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hunt, to chase away, to drive out", "es": "cazar, expulsar, echar", "de": "jagen, verjagen, hinauswerfen", "pt": "caçar, expulsar, afugentar", "ja": "狩る、追い出す、追い払う", "it": "cacciare", "ru": "охотиться, выгонять, прогонять", "uk": "полювати, виганяти, проганяти" } }, { "id": "it_5838", "lang": "it", "lemma": "cacciatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "охотник", "translation_en": "hunter", "translation_es": "cazador", "translation_de": "Jäger", "translation_pt": "caçador", "translation_ja": "猟師、ハンター", "translation_it": "cacciatore", "translation_uk": "мисливець", "ipa_us": "[kattʃaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kattʃaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hunter", "es": "cazador", "de": "Jäger", "pt": "caçador", "ja": "猟師、ハンター", "it": "cacciatore", "ru": "охотник", "uk": "мисливець" } }, { "id": "it_5839", "lang": "it", "lemma": "cacciavite", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отвёртка", "translation_en": "screwdriver", "translation_es": "destornillador", "translation_de": "Schraubenzieher, Schraubendreher", "translation_pt": "chave de fenda", "translation_ja": "ドライバー（工具）", "translation_it": "cacciavite", "translation_uk": "викрутка", "ipa_us": "[kattʃaˈviːte]", "ipa_uk": "[kattʃaˈviːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "screwdriver", "es": "destornillador", "de": "Schraubenzieher, Schraubendreher", "pt": "chave de fenda", "ja": "ドライバー（工具）", "it": "cacciavite", "ru": "отвёртка", "uk": "викрутка" } }, { "id": "it_8082", "lang": "it", "lemma": "cacofonia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "какофония, неблагозвучие", "translation_en": "cacophony, dissonance", "translation_es": "cacofonía", "translation_de": "Kakophonie, Missklang", "translation_pt": "cacofonia", "translation_ja": "不協和音、耳障りな音", "translation_it": "cacofonia", "translation_uk": "какофонія, немилозвучність", "ipa_us": "[kakofoˈniːa]", "ipa_uk": "[kakofoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cacophony, dissonance", "es": "cacofonía", "de": "Kakophonie, Missklang", "pt": "cacofonia", "ja": "不協和音、耳障りな音", "it": "cacofonia", "ru": "какофония, неблагозвучие", "uk": "какофонія, немилозвучність" } }, { "id": "it_3562", "lang": "it", "lemma": "cadavere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "быть трупом, падать замертво", "translation_en": "to be a corpse, to fall dead", "translation_es": "yacer como cadáver, quedar inerte", "translation_de": "als Leiche daliegen, verenden", "translation_pt": "jazer como cadáver, ficar inerte", "translation_ja": "死体となる、息絶える", "translation_it": "cadavere", "translation_uk": "лежати трупом, падати замертво", "ipa_us": "[kaˈdaːvere]", "ipa_uk": "[kaˈdaːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be a corpse, to fall dead", "es": "yacer como cadáver, quedar inerte", "de": "als Leiche daliegen, verenden", "pt": "jazer como cadáver, ficar inerte", "ja": "死体となる、息絶える", "it": "cadavere", "ru": "быть трупом, падать замертво", "uk": "лежати трупом, падати замертво" } }, { "id": "it_4752", "lang": "it", "lemma": "cadenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "периодичность, регулярность, такт", "translation_en": "frequency, cadence, interval, rhythm", "translation_es": "periodicidad, cadencia, ritmo", "translation_de": "Rhythmus, Turnus, Taktung", "translation_pt": "cadência, periodicidade, intervalo", "translation_ja": "周期、インターバル、調子", "translation_it": "cadenza", "translation_uk": "періодичність, регулярність, каденція", "ipa_us": "[kaˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[kaˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frequency, cadence, interval, rhythm", "es": "periodicidad, cadencia, ritmo", "de": "Rhythmus, Turnus, Taktung", "pt": "cadência, periodicidade, intervalo", "ja": "周期、インターバル、調子", "it": "cadenza", "ru": "периодичность, регулярность, такт", "uk": "періодичність, регулярність, каденція" } }, { "id": "it_1596", "lang": "it", "lemma": "cadere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "падать, упасть", "translation_en": "to fall, to drop", "translation_es": "caer, caerse", "translation_de": "fallen, stürzen", "translation_pt": "cair", "translation_ja": "落ちる、倒れる", "translation_it": "cadere", "translation_uk": "падати, впасти", "ipa_us": "[kaˈdeːre]", "ipa_uk": "[kaˈdeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fall, to drop", "es": "caer, caerse", "de": "fallen, stürzen", "pt": "cair", "ja": "落ちる、倒れる", "it": "cadere", "ru": "падать, упасть", "uk": "падати, впасти" } }, { "id": "it_7889", "lang": "it", "lemma": "caduco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "недолговечный, бренный, преходящий", "translation_en": "fleeting, ephemeral, perishable", "translation_es": "caduco, efímero, transitorio", "translation_de": "hinfällig, vergänglich, altersschwach", "translation_pt": "caduco, precário, efémero", "translation_ja": "はかない、衰えやすい、無常の", "translation_it": "caduco", "translation_uk": "тлінний, скороминущий, марний", "ipa_us": "[kaˈduːko]", "ipa_uk": "[kaˈduːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fleeting, ephemeral, perishable", "es": "caduco, efímero, transitorio", "de": "hinfällig, vergänglich, altersschwach", "pt": "caduco, precário, efémero", "ja": "はかない、衰えやすい、無常の", "it": "caduco", "ru": "недолговечный, бренный, преходящий", "uk": "тлінний, скороминущий, марний" } }, { "id": "it_1597", "lang": "it", "lemma": "caduta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "падение", "translation_en": "fall, drop", "translation_es": "caída", "translation_de": "Fall, Sturz", "translation_pt": "queda", "translation_ja": "落下、転倒", "translation_it": "caduta", "translation_uk": "падіння", "ipa_us": "[kaˈduːta]", "ipa_uk": "[kaˈduːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fall, drop", "es": "caída", "de": "Fall, Sturz", "pt": "queda", "ja": "落下、転倒", "it": "caduta", "ru": "падение", "uk": "падіння" } }, { "id": "it_5840", "lang": "it", "lemma": "caffellatte", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кофе с молоком, кафелатте", "translation_en": "caffe latte, white coffee", "translation_es": "café con leche", "translation_de": "Milchkaffee", "translation_pt": "café com leite", "translation_ja": "カフェラテ", "translation_it": "caffellatte", "translation_uk": "кава з молоком", "ipa_us": "[ˌkaffelˈlatte]", "ipa_uk": "[ˌkaffelˈlatte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caffe latte, white coffee", "es": "café con leche", "de": "Milchkaffee", "pt": "café com leite", "ja": "カフェラテ", "it": "caffellatte", "ru": "кофе с молоком, кафелатте", "uk": "кава з молоком" } }, { "id": "it_5841", "lang": "it", "lemma": "caffettiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кофейник, гейзерная кофеварка", "translation_en": "coffee pot, moka pot", "translation_es": "cafetera", "translation_de": "Kaffeekanne, Espressokocher", "translation_pt": "cafeteira", "translation_ja": "コーヒーポット、モカエキスプレス", "translation_it": "caffettiera", "translation_uk": "кавник, кавоварка", "ipa_us": "[kaffetˈtjɛːra]", "ipa_uk": "[kaffetˈtjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coffee pot, moka pot", "es": "cafetera", "de": "Kaffeekanne, Espressokocher", "pt": "cafeteira", "ja": "コーヒーポット、モカエキスプレス", "it": "caffettiera", "ru": "кофейник, гейзерная кофеварка", "uk": "кавник, кавоварка" } }, { "id": "it_464", "lang": "it", "lemma": "caffè", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кофе", "translation_en": "coffee, café", "translation_es": "café", "translation_de": "Kaffee", "translation_pt": "café", "translation_ja": "コーヒー", "translation_it": "caffè", "translation_uk": "кава", "ipa_us": "[kafˈfɛ]", "ipa_uk": "[kafˈfɛ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 317, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coffee, café", "es": "café", "de": "Kaffee", "pt": "café", "ja": "コーヒー", "it": "caffè", "ru": "кофе", "uk": "кава" } }, { "id": "it_5842", "lang": "it", "lemma": "cagliaritano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Кальяри", "translation_en": "resident of Cagliari", "translation_es": "cagliaritano", "translation_de": "Einwohner von Cagliari", "translation_pt": "cagliaritano", "translation_ja": "カリャリ住民", "translation_it": "cagliaritano", "translation_uk": "житель Кальярі", "ipa_us": "[kaʎʎariˈtaːno]", "ipa_uk": "[kaʎʎariˈtaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resident of Cagliari", "es": "cagliaritano", "de": "Einwohner von Cagliari", "pt": "cagliaritano", "ja": "カリャリ住民", "it": "cagliaritano", "ru": "житель Кальяри", "uk": "житель Кальярі" } }, { "id": "it_5843", "lang": "it", "lemma": "calabrese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "калабриец", "translation_en": "Calabrian", "translation_es": "calabrés", "translation_de": "Kalabreser", "translation_pt": "calabrês", "translation_ja": "カラブリア人", "translation_it": "calabrese", "translation_uk": "калабрієць", "ipa_us": "[kalaˈbreːze]", "ipa_uk": "[kalaˈbreːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Calabrian", "es": "calabrés", "de": "Kalabreser", "pt": "calabrês", "ja": "カラブリア人", "it": "calabrese", "ru": "калабриец", "uk": "калабрієць" } }, { "id": "it_5844", "lang": "it", "lemma": "calabrone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шершень", "translation_en": "hornet", "translation_es": "avispón", "translation_de": "Hornisse", "translation_pt": "zangão, vespão", "translation_ja": "スズメバチ", "translation_it": "calabrone", "translation_uk": "шершень", "ipa_us": "[kalaˈbroːne]", "ipa_uk": "[kalaˈbroːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hornet", "es": "avispón", "de": "Hornisse", "pt": "zangão, vespão", "ja": "スズメバチ", "it": "calabrone", "ru": "шершень", "uk": "шершень" } }, { "id": "it_3563", "lang": "it", "lemma": "calamaro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кальмар", "translation_en": "squid, calamari", "translation_es": "calamar", "translation_de": "Tintenfisch, Kalmar", "translation_pt": "lula, calamar", "translation_ja": "イカ、カラマリ", "translation_it": "calamaro", "translation_uk": "кальмар", "ipa_us": "[kalaˈmaːro]", "ipa_uk": "[kalaˈmaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "squid, calamari", "es": "calamar", "de": "Tintenfisch, Kalmar", "pt": "lula, calamar", "ja": "イカ、カラマリ", "it": "calamaro", "ru": "кальмар", "uk": "кальмар" } }, { "id": "it_3564", "lang": "it", "lemma": "calamita", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "магнит", "translation_en": "magnet", "translation_es": "imán", "translation_de": "Magnet", "translation_pt": "ímã, íman", "translation_ja": "磁石", "translation_it": "calamita", "translation_uk": "магніт", "ipa_us": "[kalaˈmiːta]", "ipa_uk": "[kalaˈmiːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "magnet", "es": "imán", "de": "Magnet", "pt": "ímã, íman", "ja": "磁石", "it": "calamita", "ru": "магнит", "uk": "магніт" } }, { "id": "it_3018", "lang": "it", "lemma": "calamità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бедствие, катастрофа", "translation_en": "calamity, disaster", "translation_es": "calamidad, desastre", "translation_de": "Katastrophe, Unheil", "translation_pt": "calamidade, desastre", "translation_ja": "災難、天災", "translation_it": "calamità", "translation_uk": "лихо, катастрофа", "ipa_us": "[kalamiˈta]", "ipa_uk": "[kalamiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calamity, disaster", "es": "calamidad, desastre", "de": "Katastrophe, Unheil", "pt": "calamidade, desastre", "ja": "災難、天災", "it": "calamità", "ru": "бедствие, катастрофа", "uk": "лихо, катастрофа" } }, { "id": "it_1599", "lang": "it", "lemma": "calare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "спускать, понижать, падать", "translation_en": "to lower, to decrease, to drop", "translation_es": "bajar, disminuir, descender", "translation_de": "senken, nachlassen, fallen", "translation_pt": "baixar, diminuir, cair", "translation_ja": "下げる、低下する、落ちる", "translation_it": "calare", "translation_uk": "знижувати, спускати, спадати", "ipa_us": "[kaˈlaːre]", "ipa_uk": "[kaˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lower, to decrease, to drop", "es": "bajar, disminuir, descender", "de": "senken, nachlassen, fallen", "pt": "baixar, diminuir, cair", "ja": "下げる、低下する、落ちる", "it": "calare", "ru": "спускать, понижать, падать", "uk": "знижувати, спускати, спадати" } }, { "id": "it_2819", "lang": "it", "lemma": "calcagno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пятка", "translation_en": "heel", "translation_es": "talón, calcáneo", "translation_de": "Ferse, Fersenbein", "translation_pt": "calcanhar", "translation_ja": "かかと", "translation_it": "calcagno", "translation_uk": "п'ята", "ipa_us": "[kalˈkaɲɲo]", "ipa_uk": "[kalˈkaɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heel", "es": "talón, calcáneo", "de": "Ferse, Fersenbein", "pt": "calcanhar", "ja": "かかと", "it": "calcagno", "ru": "пятка", "uk": "п'ята" } }, { "id": "it_3565", "lang": "it", "lemma": "calciare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "пинать, бить ногой", "translation_en": "to kick", "translation_es": "patear, dar patadas", "translation_de": "treten, kicken", "translation_pt": "chutar, pontapear", "translation_ja": "蹴る、キックする", "translation_it": "calciare", "translation_uk": "копати, бити ногою", "ipa_us": "[kalˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[kalˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to kick", "es": "patear, dar patadas", "de": "treten, kicken", "pt": "chutar, pontapear", "ja": "蹴る、キックする", "it": "calciare", "ru": "пинать, бить ногой", "uk": "копати, бити ногою" } }, { "id": "it_5845", "lang": "it", "lemma": "calciatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "футболист", "translation_en": "football player, soccer player", "translation_es": "futbolista", "translation_de": "Fußballspieler", "translation_pt": "futebolista, jogador de futebol", "translation_ja": "サッカー選手", "translation_it": "calciatore", "translation_uk": "футболіст", "ipa_us": "[kaltʃaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kaltʃaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "football player, soccer player", "es": "futbolista", "de": "Fußballspieler", "pt": "futebolista, jogador de futebol", "ja": "サッカー選手", "it": "calciatore", "ru": "футболист", "uk": "футболіст" } }, { "id": "it_5846", "lang": "it", "lemma": "calcinaccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "строительный мусор, обломки штукатурки", "translation_en": "rubble, plaster debris", "translation_es": "escombros, cascotes", "translation_de": "Schutt, Mörtelbrocken", "translation_pt": "entulho, cascalho", "translation_ja": "がれき、破片", "translation_it": "calcinaccio", "translation_uk": "будівельне сміття, уламки тиньку", "ipa_us": "[kaltʃiˈnattʃo]", "ipa_uk": "[kaltʃiˈnattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rubble, plaster debris", "es": "escombros, cascotes", "de": "Schutt, Mörtelbrocken", "pt": "entulho, cascalho", "ja": "がれき、破片", "it": "calcinaccio", "ru": "строительный мусор, обломки штукатурки", "uk": "будівельне сміття, уламки тиньку" } }, { "id": "it_954", "lang": "it", "lemma": "calcio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "футбол, пинок", "translation_en": "football, soccer, kick", "translation_es": "fútbol, patada", "translation_de": "Fußball, Tritt", "translation_pt": "futebol, pontapé", "translation_ja": "サッカー、キック", "translation_it": "calcio", "translation_uk": "футбол, удар ногою", "ipa_us": "[ˈkaltʃo]", "ipa_uk": "[ˈkaltʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "football, soccer, kick", "es": "fútbol, patada", "de": "Fußball, Tritt", "pt": "futebol, pontapé", "ja": "サッカー、キック", "it": "calcio", "ru": "футбол, пинок", "uk": "футбол, удар ногою" } }, { "id": "it_2004", "lang": "it", "lemma": "calcolare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вычислять, рассчитывать", "translation_en": "to calculate, to estimate", "translation_es": "calcular", "translation_de": "berechnen, kalkulieren", "translation_pt": "calcular", "translation_ja": "計算する、算出する", "translation_it": "calcolare", "translation_uk": "обчислювати, розраховувати", "ipa_us": "[kalkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[kalkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to calculate, to estimate", "es": "calcular", "de": "berechnen, kalkulieren", "pt": "calcular", "ja": "計算する、算出する", "it": "calcolare", "ru": "вычислять, рассчитывать", "uk": "обчислювати, розраховувати" } }, { "id": "it_5847", "lang": "it", "lemma": "calcolatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компьютер, вычислитель", "translation_en": "computer, calculator", "translation_es": "ordenador, calculadora", "translation_de": "Rechner, Computer", "translation_pt": "computador, calculadora", "translation_ja": "計算機、コンピュータ", "translation_it": "calcolatore", "translation_uk": "комп'ютер, обчислювач", "ipa_us": "[kalkolaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kalkolaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computer, calculator", "es": "ordenador, calculadora", "de": "Rechner, Computer", "pt": "computador, calculadora", "ja": "計算機、コンピュータ", "it": "calcolatore", "ru": "компьютер, вычислитель", "uk": "комп'ютер, обчислювач" } }, { "id": "it_1065", "lang": "it", "lemma": "calcolatrice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "калькулятор", "translation_en": "calculator", "translation_es": "calculadora", "translation_de": "Taschenrechner", "translation_pt": "calculadora", "translation_ja": "電卓、計算機", "translation_it": "calcolatrice", "translation_uk": "калькулятор", "ipa_us": "[kalkolaˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[kalkolaˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calculator", "es": "calculadora", "de": "Taschenrechner", "pt": "calculadora", "ja": "電卓、計算機", "it": "calcolatrice", "ru": "калькулятор", "uk": "калькулятор" } }, { "id": "it_3566", "lang": "it", "lemma": "calcolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вычисление, расчёт, камень (в органах)", "translation_en": "calculation, computation, calculus, stone", "translation_es": "cálculo, cómputo, piedra", "translation_de": "Berechnung, Kalkül, Stein (Medizin)", "translation_pt": "cálculo, cômputo, pedra", "translation_ja": "計算、算出、結石", "translation_it": "calcolo", "translation_uk": "обчислення, розрахунок, камінь (у нирках)", "ipa_us": "[ˈkalkolo]", "ipa_uk": "[ˈkalkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calculation, computation, calculus, stone", "es": "cálculo, cómputo, piedra", "de": "Berechnung, Kalkül, Stein (Medizin)", "pt": "cálculo, cômputo, pedra", "ja": "計算、算出、結石", "it": "calcolo", "ru": "вычисление, расчёт, камень (в органах)", "uk": "обчислення, розрахунок, камінь (у нирках)" } }, { "id": "it_6732", "lang": "it", "lemma": "caldeggiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "горячо поддерживать, ратовать за", "translation_en": "to champion, to advocate strongly, to promote", "translation_es": "apoyar vivamente, propugnar", "translation_de": "befürworten, sich stark machen für", "translation_pt": "apoiar calorosamente, advogar", "translation_ja": "強く推奨する、推進する", "translation_it": "caldeggiare", "translation_uk": "гаряче підтримувати, обстоювати, просувати", "ipa_us": "[kalledˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[kalledˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to champion, to advocate strongly, to promote", "es": "apoyar vivamente, propugnar", "de": "befürworten, sich stark machen für", "pt": "apoiar calorosamente, advogar", "ja": "強く推奨する、推進する", "it": "caldeggiare", "ru": "горячо поддерживать, ратовать за", "uk": "гаряче підтримувати, обстоювати, просувати" } }, { "id": "it_541", "lang": "it", "lemma": "caldo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "тёплый, горячий", "translation_en": "hot, warm", "translation_es": "caliente, caluroso", "translation_de": "warm, heiß", "translation_pt": "quente, caloroso", "translation_ja": "暖かい、暑い、熱い", "translation_it": "caldo", "translation_uk": "теплий, гарячий", "ipa_us": "[ˈkaldo]", "ipa_uk": "[ˈkaldo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 394, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hot, warm", "es": "caliente, caluroso", "de": "warm, heiß", "pt": "quente, caloroso", "ja": "暖かい、暑い、熱い", "it": "caldo", "ru": "тёплый, горячий", "uk": "теплий, гарячий" } }, { "id": "it_5848", "lang": "it", "lemma": "calendario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "календарь", "translation_en": "calendar", "translation_es": "calendario", "translation_de": "Kalender", "translation_pt": "calendário", "translation_ja": "カレンダー、暦", "translation_it": "calendario", "translation_uk": "календар", "ipa_us": "[kalenˈdaːrjo]", "ipa_uk": "[kalenˈdaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calendar", "es": "calendario", "de": "Kalender", "pt": "calendário", "ja": "カレンダー、暦", "it": "calendario", "ru": "календарь", "uk": "календар" } }, { "id": "it_7528", "lang": "it", "lemma": "caligine", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "густой туман, мгла, тьма", "translation_en": "thick mist, darkness, caliginous haze", "translation_es": "calígine, tinieblas, niebla espesa", "translation_de": "Finsternis, dichter Dunst, Dunkelheit", "translation_pt": "caligem, trevas, escuridão nevoenta", "translation_ja": "濃霧、暗闇、もうろうとした状態", "translation_it": "caligine", "translation_uk": "густий туман, темрява, тьма", "ipa_us": "[kaˈliːdʒine]", "ipa_uk": "[kaˈliːdʒine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thick mist, darkness, caliginous haze", "es": "calígine, tinieblas, niebla espesa", "de": "Finsternis, dichter Dunst, Dunkelheit", "pt": "caligem, trevas, escuridão nevoenta", "ja": "濃霧、暗闇、もうろうとした状態", "it": "caligine", "ru": "густой туман, мгла, тьма", "uk": "густий туман, темрява, тьма" } }, { "id": "it_7621", "lang": "it", "lemma": "callido", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "хитрый, пронырливый, искушённый", "translation_en": "shrewd, crafty, cunning, sly", "translation_es": "astuto, artero, taimado", "translation_de": "verschlagen, gerissen, schlau", "translation_pt": "cálido, ardiloso, astuto, manhoso", "translation_ja": "老獪な、抜け目のない、狡猾な", "translation_it": "callido", "translation_uk": "хитрий, проникливий, підступний, тямущий", "ipa_us": "[ˈkallido]", "ipa_uk": "[ˈkallido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shrewd, crafty, cunning, sly", "es": "astuto, artero, taimado", "de": "verschlagen, gerissen, schlau", "pt": "cálido, ardiloso, astuto, manhoso", "ja": "老獪な、抜け目のない、狡猾な", "it": "callido", "ru": "хитрый, пронырливый, искушённый", "uk": "хитрий, проникливий, підступний, тямущий" } }, { "id": "it_5849", "lang": "it", "lemma": "calligrafia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "каллиграфия, почерк", "translation_en": "calligraphy, handwriting", "translation_es": "caligrafía", "translation_de": "Kalligraphie, Handschrift", "translation_pt": "caligrafia", "translation_ja": "書道、筆跡", "translation_it": "calligrafia", "translation_uk": "каліграфія, почерк", "ipa_us": "[kalliɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[kalliɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calligraphy, handwriting", "es": "caligrafía", "de": "Kalligraphie, Handschrift", "pt": "caligrafia", "ja": "書道、筆跡", "it": "calligrafia", "ru": "каллиграфия, почерк", "uk": "каліграфія, почерк" } }, { "id": "it_6430", "lang": "it", "lemma": "calligrafismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "каллиграфизм, формализм стиля", "translation_en": "calligraphism, excessive stylistic refinement", "translation_es": "caligrafismo", "translation_de": "Kalligraphismus, Manierismus", "translation_pt": "caligrafismo", "translation_ja": "形式美偏重、技巧主義", "translation_it": "calligrafismo", "translation_uk": "каліграфізм, надмірний формалізм стилю", "ipa_us": "[kalliɡraˈfizmo]", "ipa_uk": "[kalliɡraˈfizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calligraphism, excessive stylistic refinement", "es": "caligrafismo", "de": "Kalligraphismus, Manierismus", "pt": "caligrafismo", "ja": "形式美偏重、技巧主義", "it": "calligrafismo", "ru": "каллиграфизм, формализм стиля", "uk": "каліграфізм, надмірний формалізм стилю" } }, { "id": "it_1600", "lang": "it", "lemma": "callo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мозоль", "translation_en": "callus, corn", "translation_es": "callo", "translation_de": "Schwiele, Hornhaut, Hühnerauge", "translation_pt": "calo", "translation_ja": "たこ、魚の目", "translation_it": "callo", "translation_uk": "мозоль", "ipa_us": "[ˈkallo]", "ipa_uk": "[ˈkallo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "callus, corn", "es": "callo", "de": "Schwiele, Hornhaut, Hühnerauge", "pt": "calo", "ja": "たこ、魚の目", "it": "callo", "ru": "мозоль", "uk": "мозоль" } }, { "id": "it_3192", "lang": "it", "lemma": "calma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спокойствие, тишина", "translation_en": "calm, calmness", "translation_es": "calma, tranquilidad", "translation_de": "Ruhe, Gelassenheit", "translation_pt": "calma, tranquilidade", "translation_ja": "落ち着き、静けさ", "translation_it": "calma", "translation_uk": "спокій, тиша", "ipa_us": "[ˈkalma]", "ipa_uk": "[ˈkalma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calm, calmness", "es": "calma, tranquilidad", "de": "Ruhe, Gelassenheit", "pt": "calma, tranquilidade", "ja": "落ち着き、静けさ", "it": "calma", "ru": "спокойствие, тишина", "uk": "спокій, тиша" } }, { "id": "it_3567", "lang": "it", "lemma": "calmare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "успокаивать, утихомиривать", "translation_en": "to calm, to soothe, to quiet", "translation_es": "calmar, tranquilizar", "translation_de": "beruhigen, besänftigen, stillen", "translation_pt": "acalmar, tranquilizar", "translation_ja": "落ち着かせる、静める", "translation_it": "calmare", "translation_uk": "заспокоювати, втихомирювати", "ipa_us": "[kalˈmaːre]", "ipa_uk": "[kalˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to calm, to soothe, to quiet", "es": "calmar, tranquilizar", "de": "beruhigen, besänftigen, stillen", "pt": "acalmar, tranquilizar", "ja": "落ち着かせる、静める", "it": "calmare", "ru": "успокаивать, утихомиривать", "uk": "заспокоювати, втихомирювати" } }, { "id": "it_4753", "lang": "it", "lemma": "calmierare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдерживать цены, регулировать цены", "translation_en": "to curb (prices), to control prices, to stabilize", "translation_es": "tasar (precios), contener los precios", "translation_de": "Preise regulieren, Preisanstiege dämpfen", "translation_pt": "tabelar (preços), conter os preços", "translation_ja": "（物価などを）統制する、抑制する", "translation_it": "calmierare", "translation_uk": "стримувати ціни, регулювати ціни", "ipa_us": "[kalmjeˈraːre]", "ipa_uk": "[kalmjeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to curb (prices), to control prices, to stabilize", "es": "tasar (precios), contener los precios", "de": "Preise regulieren, Preisanstiege dämpfen", "pt": "tabelar (preços), conter os preços", "ja": "（物価などを）統制する、抑制する", "it": "calmierare", "ru": "сдерживать цены, регулировать цены", "uk": "стримувати ціни, регулювати ціни" } }, { "id": "it_189", "lang": "it", "lemma": "calmo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "спокойный, тихий", "translation_en": "calm, quiet", "translation_es": "tranquilo, calmado", "translation_de": "ruhig, gelassen", "translation_pt": "calmo, tranquilo", "translation_ja": "穏やかな、落ち着いた", "translation_it": "calmo", "translation_uk": "спокійний, тихий", "ipa_us": "[ˈkalmo]", "ipa_uk": "[ˈkalmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calm, quiet", "es": "tranquilo, calmado", "de": "ruhig, gelassen", "pt": "calmo, tranquilo", "ja": "穏やかな、落ち着いた", "it": "calmo", "ru": "спокойный, тихий", "uk": "спокійний, тихий" } }, { "id": "it_1601", "lang": "it", "lemma": "calo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "спад, снижение, убыль", "translation_en": "drop, decline, fall", "translation_es": "caída, descenso, bajada", "translation_de": "Rückgang, Abnahme, Absinken", "translation_pt": "queda, diminuição, declínio", "translation_ja": "低下、下落、減少", "translation_it": "calo", "translation_uk": "спад, зниження, спадання", "ipa_us": "[ˈkaːlo]", "ipa_uk": "[ˈkaːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drop, decline, fall", "es": "caída, descenso, bajada", "de": "Rückgang, Abnahme, Absinken", "pt": "queda, diminuição, declínio", "ja": "低下、下落、減少", "it": "calo", "ru": "спад, снижение, убыль", "uk": "спад, зниження, спадання" } }, { "id": "it_2005", "lang": "it", "lemma": "calore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тепло, теплота, жар", "translation_en": "heat, warmth", "translation_es": "calor", "translation_de": "Wärme, Hitze", "translation_pt": "calor", "translation_ja": "熱、温もり", "translation_it": "calore", "translation_uk": "тепло, теплота, жар", "ipa_us": "[kaˈloːre]", "ipa_uk": "[kaˈloːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heat, warmth", "es": "calor", "de": "Wärme, Hitze", "pt": "calor", "ja": "熱、温もり", "it": "calore", "ru": "тепло, теплота, жар", "uk": "тепло, теплота, жар" } }, { "id": "it_1066", "lang": "it", "lemma": "calorifero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "радиатор, батарея", "translation_en": "radiator, heater", "translation_es": "radiador, calefactor", "translation_de": "Heizkörper", "translation_pt": "radiador, aquecedor", "translation_ja": "暖房機、ラジエーター", "translation_it": "calorifero", "translation_uk": "батарея, радіатор", "ipa_us": "[kaloˈriːfero]", "ipa_uk": "[kaloˈriːfero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "radiator, heater", "es": "radiador, calefactor", "de": "Heizkörper", "pt": "radiador, aquecedor", "ja": "暖房機、ラジエーター", "it": "calorifero", "ru": "радиатор, батарея", "uk": "батарея, радіатор" } }, { "id": "it_2006", "lang": "it", "lemma": "caloroso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "сердечный, тёплый, радушный", "translation_en": "warm, hearty, affectionate", "translation_es": "caluroso, afectuoso, cordial", "translation_de": "herzlich, warmherzig", "translation_pt": "caloroso, afetuoso", "translation_ja": "温かい、心のこもった", "translation_it": "caloroso", "translation_uk": "теплий, сердечний, привітний", "ipa_us": "[kaloˈroːzo]", "ipa_uk": "[kaloˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "warm, hearty, affectionate", "es": "caluroso, afectuoso, cordial", "de": "herzlich, warmherzig", "pt": "caloroso, afetuoso", "ja": "温かい、心のこもった", "it": "caloroso", "ru": "сердечный, тёплый, радушный", "uk": "теплий, сердечний, привітний" } }, { "id": "it_5850", "lang": "it", "lemma": "calpestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "топтать, растаптывать, попирать", "translation_en": "to trample, to tread on, to stomp", "translation_es": "pisotear, pisar", "translation_de": "zertrampeln, mit Füßen treten", "translation_pt": "pisotear, pisar", "translation_ja": "踏みつける、踏みにじる", "translation_it": "calpestare", "translation_uk": "топтати, розтоптувати", "ipa_us": "[kalpesˈtaːre]", "ipa_uk": "[kalpesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to trample, to tread on, to stomp", "es": "pisotear, pisar", "de": "zertrampeln, mit Füßen treten", "pt": "pisotear, pisar", "ja": "踏みつける、踏みにじる", "it": "calpestare", "ru": "топтать, растаптывать, попирать", "uk": "топтати, розтоптувати" } }, { "id": "it_4219", "lang": "it", "lemma": "calunnia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клевета, оговор", "translation_en": "slander, calumny, defamation", "translation_es": "calumnia, difamación", "translation_de": "Verleumdung, üble Nachrede", "translation_pt": "calúnia, difamação", "translation_ja": "中傷、誹謗", "translation_it": "calunnia", "translation_uk": "наклеп, обмова", "ipa_us": "[kaˈlunnja]", "ipa_uk": "[kaˈlunnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slander, calumny, defamation", "es": "calumnia, difamación", "de": "Verleumdung, üble Nachrede", "pt": "calúnia, difamação", "ja": "中傷、誹謗", "it": "calunnia", "ru": "клевета, оговор", "uk": "наклеп, обмова" } }, { "id": "it_4754", "lang": "it", "lemma": "calunniare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "клеветать, порочить", "translation_en": "to slander, to defame, to calumniate", "translation_es": "calumniar, difamar", "translation_de": "verleumden, anschwärzen", "translation_pt": "caluniar, difamar", "translation_ja": "中傷する、名誉毀損する", "translation_it": "calunniare", "translation_uk": "зводити наклеп, обмовляти", "ipa_us": "[kalunˈnjaːre]", "ipa_uk": "[kalunˈnjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to slander, to defame, to calumniate", "es": "calumniar, difamar", "de": "verleumden, anschwärzen", "pt": "caluniar, difamar", "ja": "中傷する、名誉毀損する", "it": "calunniare", "ru": "клеветать, порочить", "uk": "зводити наклеп, обмовляти" } }, { "id": "it_2820", "lang": "it", "lemma": "calura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "зной, сильная жара", "translation_en": "intense heat, swelter", "translation_es": "bochorno, calor sofocante", "translation_de": "Gluthitze, Schwüle", "translation_pt": "calor sufocante, mormaço", "translation_ja": "厳しい暑さ、猛暑", "translation_it": "calura", "translation_uk": "спека, зной", "ipa_us": "[kaˈluːra]", "ipa_uk": "[kaˈluːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intense heat, swelter", "es": "bochorno, calor sofocante", "de": "Gluthitze, Schwüle", "pt": "calor sufocante, mormaço", "ja": "厳しい暑さ、猛暑", "it": "calura", "ru": "зной, сильная жара", "uk": "спека, зной" } }, { "id": "it_3568", "lang": "it", "lemma": "calvario", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "Голгофа, мучение, тернистый путь", "translation_en": "ordeal, suffering, Calvary", "translation_es": "calvario, sufrimiento, martirio", "translation_de": "Leidensweg, Qual, Martyrium", "translation_pt": "calvário, martírio, provação", "translation_ja": "受難の道、試練、カルバリの丘", "translation_it": "calvario", "translation_uk": "Голгофа, муки, страждання", "ipa_us": "[kalˈvaːrjo]", "ipa_uk": "[kalˈvaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ordeal, suffering, Calvary", "es": "calvario, sufrimiento, martirio", "de": "Leidensweg, Qual, Martyrium", "pt": "calvário, martírio, provação", "ja": "受難の道、試練、カルバリの丘", "it": "calvario", "ru": "Голгофа, мучение, тернистый путь", "uk": "Голгофа, муки, страждання" } }, { "id": "it_2821", "lang": "it", "lemma": "calvizie", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "облысение, плешь", "translation_en": "baldness, alopecia", "translation_es": "calvicie", "translation_de": "Kahlheit, Glatze", "translation_pt": "calvície", "translation_ja": "薄毛、脱毛症、禿頭", "translation_it": "calvizie", "translation_uk": "облисіння, лисина", "ipa_us": "[kalˈviːtsje]", "ipa_uk": "[kalˈviːtsje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baldness, alopecia", "es": "calvicie", "de": "Kahlheit, Glatze", "pt": "calvície", "ja": "薄毛、脱毛症、禿頭", "it": "calvizie", "ru": "облысение, плешь", "uk": "облисіння, лисина" } }, { "id": "it_1006", "lang": "it", "lemma": "calza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чулок, носок", "translation_en": "stocking, sock", "translation_es": "media, calcetín", "translation_de": "Strumpf, Socke", "translation_pt": "meia", "translation_ja": "ストッキング、靴下", "translation_it": "calza", "translation_uk": "панчоха, шкарпетка", "ipa_us": "[ˈkaltsa]", "ipa_uk": "[ˈkaltsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stocking, sock", "es": "media, calcetín", "de": "Strumpf, Socke", "pt": "meia", "ja": "ストッキング、靴下", "it": "calza", "ru": "чулок, носок", "uk": "панчоха, шкарпетка" } }, { "id": "it_1320", "lang": "it", "lemma": "calzare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "обувать, надевать обувь; сидеть по ноге", "translation_en": "to put on shoes, to fit (shoes)", "translation_es": "calzar", "translation_de": "Schuhe anziehen, passen (Schuhe)", "translation_pt": "calçar", "translation_ja": "（靴などを）履く、足に合う", "translation_it": "calzare", "translation_uk": "взувати, бути впору (про взуття)", "ipa_us": "[kalˈtsaːre]", "ipa_uk": "[kalˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to put on shoes, to fit (shoes)", "es": "calzar", "de": "Schuhe anziehen, passen (Schuhe)", "pt": "calçar", "ja": "（靴などを）履く、足に合う", "it": "calzare", "ru": "обувать, надевать обувь; сидеть по ноге", "uk": "взувати, бути впору (про взуття)" } }, { "id": "it_5851", "lang": "it", "lemma": "calzatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обувь", "translation_en": "footwear, shoes", "translation_es": "calzado", "translation_de": "Schuhwerk, Schuhe", "translation_pt": "calçado", "translation_ja": "履物、靴", "translation_it": "calzatura", "translation_uk": "взуття", "ipa_us": "[kaltsaˈtuːra]", "ipa_uk": "[kaltsaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "footwear, shoes", "es": "calzado", "de": "Schuhwerk, Schuhe", "pt": "calçado", "ja": "履物、靴", "it": "calzatura", "ru": "обувь", "uk": "взуття" } }, { "id": "it_1404", "lang": "it", "lemma": "calzini", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "носки", "translation_en": "socks", "translation_es": "calcetines", "translation_de": "Socken", "translation_pt": "meias", "translation_ja": "靴下、ソックス", "translation_it": "calzini", "translation_uk": "шкарпетки", "ipa_us": "[kalˈtsiːni]", "ipa_uk": "[kalˈtsiːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "socks", "es": "calcetines", "de": "Socken", "pt": "meias", "ja": "靴下、ソックス", "it": "calzini", "ru": "носки", "uk": "шкарпетки" } }, { "id": "it_662", "lang": "it", "lemma": "calzino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "носок", "translation_en": "sock", "translation_es": "calcetín", "translation_de": "Socke", "translation_pt": "meia", "translation_ja": "靴下", "translation_it": "calzino", "translation_uk": "шкарпетка", "ipa_us": "[kalˈtsiːno]", "ipa_uk": "[kalˈtsiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sock", "es": "calcetín", "de": "Socke", "pt": "meia", "ja": "靴下", "it": "calzino", "ru": "носок", "uk": "шкарпетка" } }, { "id": "it_5852", "lang": "it", "lemma": "calzolaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сапожник, обувщик", "translation_en": "shoemaker, cobbler", "translation_es": "zapatero", "translation_de": "Schuster, Schuhmacher", "translation_pt": "sapateiro", "translation_ja": "靴職人、靴屋", "translation_it": "calzolaio", "translation_uk": "чоботар, взуттєвик", "ipa_us": "[kaltsoˈlaːjo]", "ipa_uk": "[kaltsoˈlaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shoemaker, cobbler", "es": "zapatero", "de": "Schuster, Schuhmacher", "pt": "sapateiro", "ja": "靴職人、靴屋", "it": "calzolaio", "ru": "сапожник, обувщик", "uk": "чоботар, взуттєвик" } }, { "id": "it_5853", "lang": "it", "lemma": "calzoleria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обувной магазин, сапожная мастерская", "translation_en": "shoe shop, cobbler's shop", "translation_es": "zapatería", "translation_de": "Schuhgeschäft, Schuhmacherwerkstatt", "translation_pt": "sapataria", "translation_ja": "靴屋、製靴店", "translation_it": "calzoleria", "translation_uk": "взуттєвий магазин, взуттєва майстерня", "ipa_us": "[kaltsoleˈriːa]", "ipa_uk": "[kaltsoleˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shoe shop, cobbler's shop", "es": "zapatería", "de": "Schuhgeschäft, Schuhmacherwerkstatt", "pt": "sapataria", "ja": "靴屋、製靴店", "it": "calzoleria", "ru": "обувной магазин, сапожная мастерская", "uk": "взуттєвий магазин, взуттєва майстерня" } }, { "id": "it_3569", "lang": "it", "lemma": "calzone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кальцоне (закрытая пицца)", "translation_en": "calzone (folded pizza)", "translation_es": "calzone (pizza cerrada)", "translation_de": "Calzone (gefüllte Pizza)", "translation_pt": "calzone (pizza fechada)", "translation_ja": "カルツォーネ（包み焼きピザ）", "translation_it": "calzone", "translation_uk": "кальцоне (закрита піца)", "ipa_us": "[kalˈtsoːne]", "ipa_uk": "[kalˈtsoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calzone (folded pizza)", "es": "calzone (pizza cerrada)", "de": "Calzone (gefüllte Pizza)", "pt": "calzone (pizza fechada)", "ja": "カルツォーネ（包み焼きピザ）", "it": "calzone", "ru": "кальцоне (закрытая пицца)", "uk": "кальцоне (закрита піца)" } }, { "id": "it_3309", "lang": "it", "lemma": "cambiamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "изменение, перемена", "translation_en": "change, shift", "translation_es": "cambio, modificación", "translation_de": "Veränderung, Wandel", "translation_pt": "mudança, alteração", "translation_ja": "変化、変動", "translation_it": "cambiamento", "translation_uk": "зміна, переміна", "ipa_us": "[kambjaˈmento]", "ipa_uk": "[kambjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "change, shift", "es": "cambio, modificación", "de": "Veränderung, Wandel", "pt": "mudança, alteração", "ja": "変化、変動", "it": "cambiamento", "ru": "изменение, перемена", "uk": "зміна, переміна" } }, { "id": "it_1405", "lang": "it", "lemma": "cambiare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "менять, обменивать, изменять", "translation_en": "to change, to exchange", "translation_es": "cambiar", "translation_de": "wechseln, ändern, umtauschen", "translation_pt": "mudar, trocar", "translation_ja": "変える、両替する、交換する", "translation_it": "cambiare", "translation_uk": "міняти, змінювати, обмінювати", "ipa_us": "[kamˈbjaːre]", "ipa_uk": "[kamˈbjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to change, to exchange", "es": "cambiar", "de": "wechseln, ändern, umtauschen", "pt": "mudar, trocar", "ja": "変える、両替する、交換する", "it": "cambiare", "ru": "менять, обменивать, изменять", "uk": "міняти, змінювати, обмінювати" } }, { "id": "it_1067", "lang": "it", "lemma": "cambio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "обмен, пересадка, сдача", "translation_en": "exchange, change, transfer", "translation_es": "cambio, transbordo", "translation_de": "Wechsel, Umsteigen", "translation_pt": "câmbio, troca, baldeação", "translation_ja": "両替、乗り換え", "translation_it": "cambio", "translation_uk": "обмін, пересадка, решта", "ipa_us": "[ˈkambjo]", "ipa_uk": "[ˈkambjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exchange, change, transfer", "es": "cambio, transbordo", "de": "Wechsel, Umsteigen", "pt": "câmbio, troca, baldeação", "ja": "両替、乗り換え", "it": "cambio", "ru": "обмен, пересадка, сдача", "uk": "обмін, пересадка, решта" } }, { "id": "it_396", "lang": "it", "lemma": "camera", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "комната, спальня", "translation_en": "bedroom, room", "translation_es": "habitación, dormitorio", "translation_de": "Schlafzimmer, Zimmer", "translation_pt": "quarto, dormitório", "translation_ja": "寝室、部屋", "translation_it": "camera", "translation_uk": "кімната, спальня", "ipa_us": "[ˈkaːmera]", "ipa_uk": "[ˈkaːmera]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 249, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bedroom, room", "es": "habitación, dormitorio", "de": "Schlafzimmer, Zimmer", "pt": "quarto, dormitório", "ja": "寝室、部屋", "it": "camera", "ru": "комната, спальня", "uk": "кімната, спальня" } }, { "id": "it_815", "lang": "it", "lemma": "camera da letto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "спальня", "translation_en": "bedroom", "translation_es": "dormitorio, habitación", "translation_de": "Schlafzimmer", "translation_pt": "quarto de dormir, quarto", "translation_ja": "寝室", "translation_it": "camera da letto", "translation_uk": "спальня", "ipa_us": "[ˈkaːmera da lˈlɛtto]", "ipa_uk": "[ˈkaːmera da lˈlɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bedroom", "es": "dormitorio, habitación", "de": "Schlafzimmer", "pt": "quarto de dormir, quarto", "ja": "寝室", "it": "camera da letto", "ru": "спальня", "uk": "спальня" } }, { "id": "it_5408", "lang": "it", "lemma": "camera dei deputati", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "палата депутатов", "translation_en": "Chamber of Deputies", "translation_es": "Cámara de Diputados", "translation_de": "Abgeordnetenkammer", "translation_pt": "Câmara dos Deputados", "translation_ja": "代議院、下院", "translation_it": "camera dei deputati", "translation_uk": "палата депутатів", "ipa_us": "[ˈkaːmera dei depuˈtaːti]", "ipa_uk": "[ˈkaːmera dei depuˈtaːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Chamber of Deputies", "es": "Cámara de Diputados", "de": "Abgeordnetenkammer", "pt": "Câmara dos Deputados", "ja": "代議院、下院", "it": "camera dei deputati", "ru": "палата депутатов", "uk": "палата депутатів" } }, { "id": "it_1356", "lang": "it", "lemma": "camera doppia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "двухместный номер", "translation_en": "double room", "translation_es": "habitación doble", "translation_de": "Doppelzimmer", "translation_pt": "quarto duplo", "translation_ja": "ダブルルーム、二人部屋", "translation_it": "camera doppia", "translation_uk": "двомісний номер", "ipa_us": "[ˈkaːmera ˈdoppja]", "ipa_uk": "[ˈkaːmera ˈdoppja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "double room", "es": "habitación doble", "de": "Doppelzimmer", "pt": "quarto duplo", "ja": "ダブルルーム、二人部屋", "it": "camera doppia", "ru": "двухместный номер", "uk": "двомісний номер" } }, { "id": "it_1357", "lang": "it", "lemma": "camera singola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "одноместный номер", "translation_en": "single room", "translation_es": "habitación individual", "translation_de": "Einzelzimmer", "translation_pt": "quarto individual, quarto de solteiro", "translation_ja": "シングルルーム、一人部屋", "translation_it": "camera singola", "translation_uk": "одномісний номер", "ipa_us": "[ˈkaːmera ˈsiŋɡola]", "ipa_uk": "[ˈkaːmera ˈsiŋɡola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "single room", "es": "habitación individual", "de": "Einzelzimmer", "pt": "quarto individual, quarto de solteiro", "ja": "シングルルーム、一人部屋", "it": "camera singola", "ru": "одноместный номер", "uk": "одномісний номер" } }, { "id": "it_4755", "lang": "it", "lemma": "camerale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "относящийся к палате парламента (или к торговой палате)", "translation_en": "parliamentary chamber, chamber of commerce", "translation_es": "de la cámara, camaral", "translation_de": "Parlamentskammer-, Kammer-", "translation_pt": "camaral, das câmaras", "translation_ja": "議会の、（商工）会議所の", "translation_it": "camerale", "translation_uk": "пов'язаний з палатою (парламенту чи торговою)", "ipa_us": "[kameˈraːle]", "ipa_uk": "[kameˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary chamber, chamber of commerce", "es": "de la cámara, camaral", "de": "Parlamentskammer-, Kammer-", "pt": "camaral, das câmaras", "ja": "議会の、（商工）会議所の", "it": "camerale", "ru": "относящийся к палате парламента (или к торговой палате)", "uk": "пов'язаний з палатою (парламенту чи торговою)" } }, { "id": "it_3570", "lang": "it", "lemma": "camerata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "казарма, общая спальня, товарищ", "translation_en": "dormitory, barracks room, comrade", "translation_es": "dormitorio común, camarada", "translation_de": "Schlafsaal, Kamerad", "translation_pt": "dormitório coletivo, camarada", "translation_ja": "大部屋の寝室、宿舎、同志", "translation_it": "camerata", "translation_uk": "казармена спальня, загальна спальня, соратник", "ipa_us": "[kameˈraːta]", "ipa_uk": "[kameˈraːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dormitory, barracks room, comrade", "es": "dormitorio común, camarada", "de": "Schlafsaal, Kamerad", "pt": "dormitório coletivo, camarada", "ja": "大部屋の寝室、宿舎、同志", "it": "camerata", "ru": "казарма, общая спальня, товарищ", "uk": "казармена спальня, загальна спальня, соратник" } }, { "id": "it_955", "lang": "it", "lemma": "cameriere", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "официант", "translation_en": "waiter, server", "translation_es": "camarero", "translation_de": "Kellner", "translation_pt": "garçom, empregado de mesa", "translation_ja": "ウェイター、給仕", "translation_it": "cameriere", "translation_uk": "офіціант", "ipa_us": "[kameˈrjɛːre]", "ipa_uk": "[kameˈrjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waiter, server", "es": "camarero", "de": "Kellner", "pt": "garçom, empregado de mesa", "ja": "ウェイター、給仕", "it": "cameriere", "ru": "официант", "uk": "офіціант" } }, { "id": "it_5854", "lang": "it", "lemma": "camicetta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "блузка, кофточка", "translation_en": "blouse", "translation_es": "blusa", "translation_de": "Bluse", "translation_pt": "blusa", "translation_ja": "ブラウス", "translation_it": "camicetta", "translation_uk": "блузка, кофтинка", "ipa_us": "[kamiˈtʃetta]", "ipa_uk": "[kamiˈtʃetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blouse", "es": "blusa", "de": "Bluse", "pt": "blusa", "ja": "ブラウス", "it": "camicetta", "ru": "блузка, кофточка", "uk": "блузка, кофтинка" } }, { "id": "it_508", "lang": "it", "lemma": "camicia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рубашка, сорочка", "translation_en": "shirt", "translation_es": "camisa", "translation_de": "Hemd", "translation_pt": "camisa", "translation_ja": "シャツ", "translation_it": "camicia", "translation_uk": "сорочка", "ipa_us": "[kaˈmiːtʃa]", "ipa_uk": "[kaˈmiːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 361, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shirt", "es": "camisa", "de": "Hemd", "pt": "camisa", "ja": "シャツ", "it": "camicia", "ru": "рубашка, сорочка", "uk": "сорочка" } }, { "id": "it_5855", "lang": "it", "lemma": "caminetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "камин", "translation_en": "fireplace, hearth", "translation_es": "chimenea", "translation_de": "Kamin", "translation_pt": "lareira", "translation_ja": "暖炉", "translation_it": "caminetto", "translation_uk": "камін", "ipa_us": "[kamiˈnetto]", "ipa_uk": "[kamiˈnetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fireplace, hearth", "es": "chimenea", "de": "Kamin", "pt": "lareira", "ja": "暖炉", "it": "caminetto", "ru": "камин", "uk": "камін" } }, { "id": "it_1602", "lang": "it", "lemma": "camion", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "грузовик, грузовой автомобиль", "translation_en": "truck, lorry", "translation_es": "camión", "translation_de": "Lastwagen, LKW", "translation_pt": "caminhão", "translation_ja": "トラック", "translation_it": "camion", "translation_uk": "вантажівка, вантажний автомобіль", "ipa_us": "[kaˈmjon]", "ipa_uk": "[kaˈmjon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "truck, lorry", "es": "camión", "de": "Lastwagen, LKW", "pt": "caminhão", "ja": "トラック", "it": "camion", "ru": "грузовик, грузовой автомобиль", "uk": "вантажівка, вантажний автомобіль" } }, { "id": "it_5856", "lang": "it", "lemma": "camionista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дальнобойщик, водитель грузовика", "translation_en": "truck driver, trucker", "translation_es": "camionero", "translation_de": "Lkw-Fahrer, Fernfahrer", "translation_pt": "caminhoneiro", "translation_ja": "トラック運転手", "translation_it": "camionista", "translation_uk": "далекобійник, водій вантажівки", "ipa_us": "[kamjoˈnista]", "ipa_uk": "[kamjoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "truck driver, trucker", "es": "camionero", "de": "Lkw-Fahrer, Fernfahrer", "pt": "caminhoneiro", "ja": "トラック運転手", "it": "camionista", "ru": "дальнобойщик, водитель грузовика", "uk": "далекобійник, водій вантажівки" } }, { "id": "it_3571", "lang": "it", "lemma": "cammello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "верблюд", "translation_en": "camel", "translation_es": "camello", "translation_de": "Kamel", "translation_pt": "camelo", "translation_ja": "ラクダ", "translation_it": "cammello", "translation_uk": "верблюд", "ipa_us": "[kamˈmɛllo]", "ipa_uk": "[kamˈmɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "camel", "es": "camello", "de": "Kamel", "pt": "camelo", "ja": "ラクダ", "it": "cammello", "ru": "верблюд", "uk": "верблюд" } }, { "id": "it_7529", "lang": "it", "lemma": "cammeo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "камея, эпизодическая роль, миниатюра", "translation_en": "cameo, cameo appearance, miniature gem", "translation_es": "cameo, camafeo, breve aparición", "translation_de": "Kamee, Cameo-Auftritt, Miniaturdarstellung", "translation_pt": "cameu, participação especial, miniatura", "translation_ja": "カメオ細工、カメオ出演、名場面", "translation_it": "cammeo", "translation_uk": "камея, епізодична роль, вишукана мініатюра", "ipa_us": "[kamˈmɛːo]", "ipa_uk": "[kamˈmɛːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cameo, cameo appearance, miniature gem", "es": "cameo, camafeo, breve aparición", "de": "Kamee, Cameo-Auftritt, Miniaturdarstellung", "pt": "cameu, participação especial, miniatura", "ja": "カメオ細工、カメオ出演、名場面", "it": "cammeo", "ru": "камея, эпизодическая роль, миниатюра", "uk": "камея, епізодична роль, вишукана мініатюра" } }, { "id": "it_83", "lang": "it", "lemma": "camminare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "ходить пешком, гулять", "translation_en": "to walk", "translation_es": "caminar, andar", "translation_de": "gehen, spazieren", "translation_pt": "caminhar, andar", "translation_ja": "歩く", "translation_it": "camminare", "translation_uk": "ходити пішки, крокувати", "ipa_us": "[kammiˈnaːre]", "ipa_uk": "[kammiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 62, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to walk", "es": "caminar, andar", "de": "gehen, spazieren", "pt": "caminhar, andar", "ja": "歩く", "it": "camminare", "ru": "ходить пешком, гулять", "uk": "ходити пішки, крокувати" } }, { "id": "it_5857", "lang": "it", "lemma": "camminata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прогулка пешком, ходьба", "translation_en": "walk, hike", "translation_es": "caminata, paseo", "translation_de": "Spaziergang, Wanderung", "translation_pt": "caminhada, passeio", "translation_ja": "散歩、ウォーキング", "translation_it": "camminata", "translation_uk": "прогулянка пішки, ходьба", "ipa_us": "[kammiˈnaːta]", "ipa_uk": "[kammiˈnaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "walk, hike", "es": "caminata, paseo", "de": "Spaziergang, Wanderung", "pt": "caminhada, passeio", "ja": "散歩、ウォーキング", "it": "camminata", "ru": "прогулка пешком, ходьба", "uk": "прогулянка пішки, ходьба" } }, { "id": "it_3572", "lang": "it", "lemma": "cammino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "путь, дорога, шествие, ходьба", "translation_en": "walk, path, journey, course", "translation_es": "camino, marcha, andadura", "translation_de": "Weg, Gang, Wanderschaft", "translation_pt": "caminho, marcha, caminhada", "translation_ja": "歩み、道のり、旅路", "translation_it": "cammino", "translation_uk": "шлях, дорога, хода", "ipa_us": "[kamˈmiːno]", "ipa_uk": "[kamˈmiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "walk, path, journey, course", "es": "camino, marcha, andadura", "de": "Weg, Gang, Wanderschaft", "pt": "caminho, marcha, caminhada", "ja": "歩み、道のり、旅路", "it": "cammino", "ru": "путь, дорога, шествие, ходьба", "uk": "шлях, дорога, хода" } }, { "id": "it_5858", "lang": "it", "lemma": "camomilla", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ромашка, ромашковый чай", "translation_en": "chamomile", "translation_es": "manzanilla", "translation_de": "Kamille, Kamillentee", "translation_pt": "camomila", "translation_ja": "カモミール、カモミールティー", "translation_it": "camomilla", "translation_uk": "ромашка, ромашковий чай", "ipa_us": "[kamoˈmilla]", "ipa_uk": "[kamoˈmilla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chamomile", "es": "manzanilla", "de": "Kamille, Kamillentee", "pt": "camomila", "ja": "カモミール、カモミールティー", "it": "camomilla", "ru": "ромашка, ромашковый чай", "uk": "ромашка, ромашковий чай" } }, { "id": "it_3573", "lang": "it", "lemma": "camorra", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "каморра (неаполитанская мафия)", "translation_en": "Camorra (Neapolitan crime syndicate)", "translation_es": "camorra (mafia napolitana)", "translation_de": "Camorra (neapolitanische Mafia)", "translation_pt": "camorra (máfia napolitana)", "translation_ja": "カモッラ（ナポリの犯罪組織）", "translation_it": "camorra", "translation_uk": "каморра (неаполітанська мафія)", "ipa_us": "[kaˈmɔrra]", "ipa_uk": "[kaˈmɔrra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Camorra (Neapolitan crime syndicate)", "es": "camorra (mafia napolitana)", "de": "Camorra (neapolitanische Mafia)", "pt": "camorra (máfia napolitana)", "ja": "カモッラ（ナポリの犯罪組織）", "it": "camorra", "ru": "каморра (неаполитанская мафия)", "uk": "каморра (неаполітанська мафія)" } }, { "id": "it_816", "lang": "it", "lemma": "campagna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "деревня, сельская местность", "translation_en": "countryside", "translation_es": "campo", "translation_de": "Land, Landschaft", "translation_pt": "campo, zona rural", "translation_ja": "田舎、郊外", "translation_it": "campagna", "translation_uk": "село, сільська місцевість", "ipa_us": "[kamˈpaɲɲa]", "ipa_uk": "[kamˈpaɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "countryside", "es": "campo", "de": "Land, Landschaft", "pt": "campo, zona rural", "ja": "田舎、郊外", "it": "campagna", "ru": "деревня, сельская местность", "uk": "село, сільська місцевість" } }, { "id": "it_3574", "lang": "it", "lemma": "campana", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "колокол, звон", "translation_en": "bell", "translation_es": "campana", "translation_de": "Glocke", "translation_pt": "sino", "translation_ja": "鐘、ベル", "translation_it": "campana", "translation_uk": "дзвін", "ipa_us": "[kamˈpaːna]", "ipa_uk": "[kamˈpaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bell", "es": "campana", "de": "Glocke", "pt": "sino", "ja": "鐘、ベル", "it": "campana", "ru": "колокол, звон", "uk": "дзвін" } }, { "id": "it_5859", "lang": "it", "lemma": "campanella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "звонок, колокольчик", "translation_en": "bell, handbell, school bell", "translation_es": "campanilla, timbre", "translation_de": "Glöckchen, Schulglocke", "translation_pt": "campainha, sininho", "translation_ja": "鈴、ハンドベル、ベル", "translation_it": "campanella", "translation_uk": "дзвоник, дзвіночок", "ipa_us": "[kampaˈnɛlla]", "ipa_uk": "[kampaˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bell, handbell, school bell", "es": "campanilla, timbre", "de": "Glöckchen, Schulglocke", "pt": "campainha, sininho", "ja": "鈴、ハンドベル、ベル", "it": "campanella", "ru": "звонок, колокольчик", "uk": "дзвоник, дзвіночок" } }, { "id": "it_246", "lang": "it", "lemma": "campanello", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "дверной звонок, колокольчик", "translation_en": "doorbell, small bell", "translation_es": "timbre, campanilla", "translation_de": "Klingel, Türklingel", "translation_pt": "campainha", "translation_ja": "ドアベル、鈴", "translation_it": "campanello", "translation_uk": "дверний дзвінок, дзвіночок", "ipa_us": "[kampaˈnɛllo]", "ipa_uk": "[kampaˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doorbell, small bell", "es": "timbre, campanilla", "de": "Klingel, Türklingel", "pt": "campainha", "ja": "ドアベル、鈴", "it": "campanello", "ru": "дверной звонок, колокольчик", "uk": "дверний дзвінок, дзвіночок" } }, { "id": "it_5860", "lang": "it", "lemma": "campanile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "колокольня, колокольный", "translation_en": "bell tower, campanile; belfry", "translation_es": "campanario", "translation_de": "Glockenturm; Kirchturm-", "translation_pt": "campanário, sineiro", "translation_ja": "鐘楼、鐘塔", "translation_it": "campanile", "translation_uk": "дзвіниця, дзвіничний", "ipa_us": "[kampaˈniːle]", "ipa_uk": "[kampaˈniːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bell tower, campanile; belfry", "es": "campanario", "de": "Glockenturm; Kirchturm-", "pt": "campanário, sineiro", "ja": "鐘楼、鐘塔", "it": "campanile", "ru": "колокольня, колокольный", "uk": "дзвіниця, дзвіничний" } }, { "id": "it_8032", "lang": "it", "lemma": "campanilismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "местничество, узкий патриотизм", "translation_en": "parochialism, localism, parish-pump politics", "translation_es": "campanario, localismo estrecho, provincianismo", "translation_de": "Kirchturmpolitik, Lokalpatriotismus", "translation_pt": "bairrismo, paroquialismo, patriotismo local", "translation_ja": "郷土愛、偏狭な地元主義", "translation_it": "campanilismo", "translation_uk": "місництво, вузький місцевий патріотизм", "ipa_us": "[kampaniˈlizmo]", "ipa_uk": "[kampaniˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parochialism, localism, parish-pump politics", "es": "campanario, localismo estrecho, provincianismo", "de": "Kirchturmpolitik, Lokalpatriotismus", "pt": "bairrismo, paroquialismo, patriotismo local", "ja": "郷土愛、偏狭な地元主義", "it": "campanilismo", "ru": "местничество, узкий патриотизм", "uk": "місництво, вузький місцевий патріотизм" } }, { "id": "it_3575", "lang": "it", "lemma": "campano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Кампании", "translation_en": "native of Campania", "translation_es": "campano, habitante de Campania", "translation_de": "Bewohner Kampaniens", "translation_pt": "campano, habitante da Campânia", "translation_ja": "カンパニア住民", "translation_it": "campano", "translation_uk": "житель Кампанії, кампанець", "ipa_us": "[kamˈpaːno]", "ipa_uk": "[kamˈpaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native of Campania", "es": "campano, habitante de Campania", "de": "Bewohner Kampaniens", "pt": "campano, habitante da Campânia", "ja": "カンパニア住民", "it": "campano", "ru": "житель Кампании", "uk": "житель Кампанії, кампанець" } }, { "id": "it_3576", "lang": "it", "lemma": "campare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "жить, существовать, перебиваться", "translation_en": "to get by, to live, to survive", "translation_es": "vivir, ir tirando, subsistir", "translation_de": "leben, durchkommen, sich durchschlagen", "translation_pt": "viver, subsistir, ir vivendo", "translation_ja": "暮らす、生計を立てる、生き延びる", "translation_it": "campare", "translation_uk": "жити, існувати, перебиватися", "ipa_us": "[kamˈpaːre]", "ipa_uk": "[kamˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get by, to live, to survive", "es": "vivir, ir tirando, subsistir", "de": "leben, durchkommen, sich durchschlagen", "pt": "viver, subsistir, ir vivendo", "ja": "暮らす、生計を立てる、生き延びる", "it": "campare", "ru": "жить, существовать, перебиваться", "uk": "жити, існувати, перебиватися" } }, { "id": "it_598", "lang": "it", "lemma": "campeggio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кемпинг", "translation_en": "campsite, camping", "translation_es": "campamento, camping", "translation_de": "Campingplatz", "translation_pt": "acampamento, parque de campismo", "translation_ja": "キャンプ場、キャンプ", "translation_it": "campeggio", "translation_uk": "кемпінг", "ipa_us": "[kamˈpeddʒo]", "ipa_uk": "[kamˈpeddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "campsite, camping", "es": "campamento, camping", "de": "Campingplatz", "pt": "acampamento, parque de campismo", "ja": "キャンプ場、キャンプ", "it": "campeggio", "ru": "кемпинг", "uk": "кемпінг" } }, { "id": "it_1068", "lang": "it", "lemma": "camper", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кемпер, автодом", "translation_en": "camper van, motorhome", "translation_es": "autocaravana, cámper", "translation_de": "Wohnmobil", "translation_pt": "autocaravana, motorhome", "translation_ja": "キャンピングカー", "translation_it": "camper", "translation_uk": "кемпер, автодім", "ipa_us": "[ˈkamper]", "ipa_uk": "[ˈkamper]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "camper van, motorhome", "es": "autocaravana, cámper", "de": "Wohnmobil", "pt": "autocaravana, motorhome", "ja": "キャンピングカー", "it": "camper", "ru": "кемпер, автодом", "uk": "кемпер, автодім" } }, { "id": "it_4756", "lang": "it", "lemma": "campionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выборка, отбор проб, сэмплирование", "translation_en": "sampling", "translation_es": "muestreo, toma de muestras", "translation_de": "Probenahme, Stichprobenerhebung", "translation_pt": "amostragem", "translation_ja": "標本抽出、サンプリング", "translation_it": "campionamento", "translation_uk": "вибірка, відбір зразків, семплування", "ipa_us": "[kampjonaˈmento]", "ipa_uk": "[kampjonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sampling", "es": "muestreo, toma de muestras", "de": "Probenahme, Stichprobenerhebung", "pt": "amostragem", "ja": "標本抽出、サンプリング", "it": "campionamento", "ru": "выборка, отбор проб, сэмплирование", "uk": "вибірка, відбір зразків, семплування" } }, { "id": "it_599", "lang": "it", "lemma": "campionato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чемпионат", "translation_en": "championship", "translation_es": "campeonato", "translation_de": "Meisterschaft", "translation_pt": "campeonato", "translation_ja": "選手権、チャンピオンシップ", "translation_it": "campionato", "translation_uk": "чемпіонат", "ipa_us": "[kampjoˈnaːto]", "ipa_uk": "[kampjoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "championship", "es": "campeonato", "de": "Meisterschaft", "pt": "campeonato", "ja": "選手権、チャンピオンシップ", "it": "campionato", "ru": "чемпионат", "uk": "чемпіонат" } }, { "id": "it_2822", "lang": "it", "lemma": "campione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "образец, проба, чемпион", "translation_en": "sample, specimen; champion", "translation_es": "muestra; campeón", "translation_de": "Probe, Muster; Champion", "translation_pt": "amostra; campeão", "translation_ja": "標本、サンプル、見本、チャンピオン", "translation_it": "campione", "translation_uk": "зразок, проба, чемпіон", "ipa_us": "[kamˈpjoːne]", "ipa_uk": "[kamˈpjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sample, specimen; champion", "es": "muestra; campeón", "de": "Probe, Muster; Champion", "pt": "amostra; campeão", "ja": "標本、サンプル、見本、チャンピオン", "it": "campione", "ru": "образец, проба, чемпион", "uk": "зразок, проба, чемпіон" } }, { "id": "it_3310", "lang": "it", "lemma": "campo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поле, площадка", "translation_en": "field, court, pitch", "translation_es": "campo, cancha", "translation_de": "Feld, Platz, Spielfeld", "translation_pt": "campo, quadra", "translation_ja": "グラウンド、競技場、コート", "translation_it": "campo", "translation_uk": "поле, майданчик", "ipa_us": "[ˈkampo]", "ipa_uk": "[ˈkampo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "field, court, pitch", "es": "campo, cancha", "de": "Feld, Platz, Spielfeld", "pt": "campo, quadra", "ja": "グラウンド、競技場、コート", "it": "campo", "ru": "поле, площадка", "uk": "поле, майданчик" } }, { "id": "it_5861", "lang": "it", "lemma": "campobassano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Кампобассо", "translation_en": "resident of Campobasso", "translation_es": "campobasano", "translation_de": "Einwohner von Campobasso", "translation_pt": "campobassano", "translation_ja": "カンポバッソ住民", "translation_it": "campobassano", "translation_uk": "житель Кампобассо", "ipa_us": "[kampobasˈsaːno]", "ipa_uk": "[kampobasˈsaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resident of Campobasso", "es": "campobasano", "de": "Einwohner von Campobasso", "pt": "campobassano", "ja": "カンポバッソ住民", "it": "campobassano", "ru": "житель Кампобассо", "uk": "житель Кампобассо" } }, { "id": "it_5862", "lang": "it", "lemma": "camposanto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кладбище", "translation_en": "cemetery, graveyard", "translation_es": "camposanto, cementerio", "translation_de": "Friedhof, Gottesacker", "translation_pt": "cemitério, campo-santo", "translation_ja": "墓地", "translation_it": "camposanto", "translation_uk": "цвинтар, кладовище", "ipa_us": "[ˌkampoˈsanto]", "ipa_uk": "[ˌkampoˈsanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cemetery, graveyard", "es": "camposanto, cementerio", "de": "Friedhof, Gottesacker", "pt": "cemitério, campo-santo", "ja": "墓地", "it": "camposanto", "ru": "кладбище", "uk": "цвинтар, кладовище" } }, { "id": "it_3577", "lang": "it", "lemma": "canadese", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "канадец, канадка", "translation_en": "Canadian", "translation_es": "canadiense", "translation_de": "Kanadier, Kanadierin", "translation_pt": "canadense, canadiano", "translation_ja": "カナダ人", "translation_it": "canadese", "translation_uk": "канадець, канадійка", "ipa_us": "[kanaˈdeːze]", "ipa_uk": "[kanaˈdeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Canadian", "es": "canadiense", "de": "Kanadier, Kanadierin", "pt": "canadense, canadiano", "ja": "カナダ人", "it": "canadese", "ru": "канадец, канадка", "uk": "канадець, канадійка" } }, { "id": "it_3578", "lang": "it", "lemma": "canaglia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "каналья, негодяй, подлец", "translation_en": "scoundrel, rascal, rogue", "translation_es": "canalla, bribón", "translation_de": "Schurke, Halunke, Kanaille", "translation_pt": "canalha, tratante", "translation_ja": "悪党、ならず者", "translation_it": "canaglia", "translation_uk": "каналія, негідник, мерзотник", "ipa_us": "[kaˈnaʎʎa]", "ipa_uk": "[kaˈnaʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scoundrel, rascal, rogue", "es": "canalla, bribón", "de": "Schurke, Halunke, Kanaille", "pt": "canalha, tratante", "ja": "悪党、ならず者", "it": "canaglia", "ru": "каналья, негодяй, подлец", "uk": "каналія, негідник, мерзотник" } }, { "id": "it_8083", "lang": "it", "lemma": "canaglieria", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "подлость, мошенничество, подлый поступок", "translation_en": "villainy, rascality, scoundrelly deed", "translation_es": "canallada, bajeza", "translation_de": "Schurkerei, Schandtat", "translation_pt": "canalhice, baixeza", "translation_ja": "悪党の所業、卑劣な行為", "translation_it": "canaglieria", "translation_uk": "негідний вчинок, підлість", "ipa_us": "[kanaʎʎeˈriːa]", "ipa_uk": "[kanaʎʎeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "villainy, rascality, scoundrelly deed", "es": "canallada, bajeza", "de": "Schurkerei, Schandtat", "pt": "canalhice, baixeza", "ja": "悪党の所業、卑劣な行為", "it": "canaglieria", "ru": "подлость, мошенничество, подлый поступок", "uk": "негідний вчинок, підлість" } }, { "id": "it_3193", "lang": "it", "lemma": "canale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "канал", "translation_en": "channel, canal", "translation_es": "canal", "translation_de": "Kanal", "translation_pt": "canal", "translation_ja": "チャンネル、運河", "translation_it": "canale", "translation_uk": "канал", "ipa_us": "[kaˈnaːle]", "ipa_uk": "[kaˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "channel, canal", "es": "canal", "de": "Kanal", "pt": "canal", "ja": "チャンネル、運河", "it": "canale", "ru": "канал", "uk": "канал" } }, { "id": "it_1603", "lang": "it", "lemma": "canapa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "конопля, пенька", "translation_en": "hemp", "translation_es": "cáñamo", "translation_de": "Hanf", "translation_pt": "cânhamo", "translation_ja": "大麻、麻", "translation_it": "canapa", "translation_uk": "коноплі, прядиво", "ipa_us": "[ˈkaːnapa]", "ipa_uk": "[ˈkaːnapa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hemp", "es": "cáñamo", "de": "Hanf", "pt": "cânhamo", "ja": "大麻、麻", "it": "canapa", "ru": "конопля, пенька", "uk": "коноплі, прядиво" } }, { "id": "it_3579", "lang": "it", "lemma": "canarino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "канарейка", "translation_en": "canary", "translation_es": "canario", "translation_de": "Kanarienvogel", "translation_pt": "canário", "translation_ja": "カナリア", "translation_it": "canarino", "translation_uk": "канарка", "ipa_us": "[kanaˈriːno]", "ipa_uk": "[kanaˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "canary", "es": "canario", "de": "Kanarienvogel", "pt": "canário", "ja": "カナリア", "it": "canarino", "ru": "канарейка", "uk": "канарка" } }, { "id": "it_2981", "lang": "it", "lemma": "cancellare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "удалять, стирать", "translation_en": "to delete, to erase", "translation_es": "borrar, eliminar", "translation_de": "löschen", "translation_pt": "apagar, deletar", "translation_ja": "削除する、消去する", "translation_it": "cancellare", "translation_uk": "видаляти, стирати", "ipa_us": "[kantʃelˈlare]", "ipa_uk": "[kantʃelˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 173, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to delete, to erase", "es": "borrar, eliminar", "de": "löschen", "pt": "apagar, deletar", "ja": "削除する、消去する", "it": "cancellare", "ru": "удалять, стирать", "uk": "видаляти, стирати" } }, { "id": "it_5863", "lang": "it", "lemma": "cancellatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вычёркивание, подчистка, исправление", "translation_en": "erasure, striking out, cancellation", "translation_es": "tachadura, cancelación", "translation_de": "Durchstreichung, Streichung", "translation_pt": "rasura, cancelamento", "translation_ja": "抹消、取り消し", "translation_it": "cancellatura", "translation_uk": "викреслювання, виправлення", "ipa_us": "[kantʃellaˈtuːra]", "ipa_uk": "[kantʃellaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "erasure, striking out, cancellation", "es": "tachadura, cancelación", "de": "Durchstreichung, Streichung", "pt": "rasura, cancelamento", "ja": "抹消、取り消し", "it": "cancellatura", "ru": "вычёркивание, подчистка, исправление", "uk": "викреслювання, виправлення" } }, { "id": "it_1358", "lang": "it", "lemma": "cancellazione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "отмена, аннулирование", "translation_en": "cancellation", "translation_es": "cancelación, anulación", "translation_de": "Stornierung, Absage", "translation_pt": "cancelamento, anulação", "translation_ja": "キャンセル、取り消し", "translation_it": "cancellazione", "translation_uk": "скасування, анулювання", "ipa_us": "[kantʃellaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kantʃellaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cancellation", "es": "cancelación, anulación", "de": "Stornierung, Absage", "pt": "cancelamento, anulação", "ja": "キャンセル、取り消し", "it": "cancellazione", "ru": "отмена, аннулирование", "uk": "скасування, анулювання" } }, { "id": "it_1069", "lang": "it", "lemma": "cancelleria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "канцтовары, канцелярия", "translation_en": "stationery", "translation_es": "papelería", "translation_de": "Schreibwaren", "translation_pt": "papelaria, artigos de escritório", "translation_ja": "文房具、ステーショナリー", "translation_it": "cancelleria", "translation_uk": "канцтовари, канцелярія", "ipa_us": "[kantʃelleˈriːa]", "ipa_uk": "[kantʃelleˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stationery", "es": "papelería", "de": "Schreibwaren", "pt": "papelaria, artigos de escritório", "ja": "文房具、ステーショナリー", "it": "cancelleria", "ru": "канцтовары, канцелярия", "uk": "канцтовари, канцелярія" } }, { "id": "it_1070", "lang": "it", "lemma": "cancello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ворота, калитка", "translation_en": "gate", "translation_es": "puerta, cancela, verja", "translation_de": "Tor, Gartentor", "translation_pt": "portão, grade", "translation_ja": "門、ゲート", "translation_it": "cancello", "translation_uk": "ворота, хвіртка", "ipa_us": "[kanˈtʃɛllo]", "ipa_uk": "[kanˈtʃɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gate", "es": "puerta, cancela, verja", "de": "Tor, Gartentor", "pt": "portão, grade", "ja": "門、ゲート", "it": "cancello", "ru": "ворота, калитка", "uk": "ворота, хвіртка" } }, { "id": "it_1604", "lang": "it", "lemma": "cancro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рак (болезнь)", "translation_en": "cancer", "translation_es": "cáncer", "translation_de": "Krebs, Karzinom", "translation_pt": "câncer, cancro", "translation_ja": "がん、癌", "translation_it": "cancro", "translation_uk": "рак (захворювання)", "ipa_us": "[ˈkaŋkro]", "ipa_uk": "[ˈkaŋkro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cancer", "es": "cáncer", "de": "Krebs, Karzinom", "pt": "câncer, cancro", "ja": "がん、癌", "it": "cancro", "ru": "рак (болезнь)", "uk": "рак (захворювання)" } }, { "id": "it_1359", "lang": "it", "lemma": "candela", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "свеча", "translation_en": "candle", "translation_es": "vela", "translation_de": "Kerze", "translation_pt": "vela", "translation_ja": "ろうそく、キャンドル", "translation_it": "candela", "translation_uk": "свічка", "ipa_us": "[kanˈdeːla]", "ipa_uk": "[kanˈdeːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "candle", "es": "vela", "de": "Kerze", "pt": "vela", "ja": "ろうそく、キャンドル", "it": "candela", "ru": "свеча", "uk": "свічка" } }, { "id": "it_5864", "lang": "it", "lemma": "candeliere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подсвечник, канделябр", "translation_en": "candlestick, candelabrum", "translation_es": "candelabro, candelero", "translation_de": "Kerzenständer, Kandelaber", "translation_pt": "candelabro, castiçal", "translation_ja": "燭台、キャンドルスタンド", "translation_it": "candeliere", "translation_uk": "свічник, канделябр", "ipa_us": "[kandeˈljɛːre]", "ipa_uk": "[kandeˈljɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "candlestick, candelabrum", "es": "candelabro, candelero", "de": "Kerzenständer, Kandelaber", "pt": "candelabro, castiçal", "ja": "燭台、キャンドルスタンド", "it": "candeliere", "ru": "подсвечник, канделябр", "uk": "свічник, канделябр" } }, { "id": "it_5865", "lang": "it", "lemma": "candidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выдвигать кандидатом, баллотироваться", "translation_en": "to nominate, to run as candidate", "translation_es": "postular, presentar como candidato", "translation_de": "kandidieren, vorschlagen", "translation_pt": "candidatar, indicar", "translation_ja": "候補に推薦する、立候補させる", "translation_it": "candidare", "translation_uk": "висувати кандидатом, балотуватися", "ipa_us": "[kandiˈdaːre]", "ipa_uk": "[kandiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nominate, to run as candidate", "es": "postular, presentar como candidato", "de": "kandidieren, vorschlagen", "pt": "candidatar, indicar", "ja": "候補に推薦する、立候補させる", "it": "candidare", "ru": "выдвигать кандидатом, баллотироваться", "uk": "висувати кандидатом, балотуватися" } }, { "id": "it_3172", "lang": "it", "lemma": "candidarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "выдвигать свою кандидатуру, подавать заявку", "translation_en": "to run for, to stand for, to apply (for a job)", "translation_es": "postularse, presentarse como candidato", "translation_de": "kandidieren, sich bewerben", "translation_pt": "candidatar-se", "translation_ja": "立候補する、志望する", "translation_it": "candidarsi", "translation_uk": "висувати кандидатуру, подавати заявку", "ipa_us": "[kandiˈdarsi]", "ipa_uk": "[kandiˈdarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 219, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to run for, to stand for, to apply (for a job)", "es": "postularse, presentarse como candidato", "de": "kandidieren, sich bewerben", "pt": "candidatar-se", "ja": "立候補する、志望する", "it": "candidarsi", "ru": "выдвигать свою кандидатуру, подавать заявку", "uk": "висувати кандидатуру, подавати заявку" } }, { "id": "it_2487", "lang": "it", "lemma": "candidato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кандидат, соискатель", "translation_en": "candidate, applicant", "translation_es": "candidato", "translation_de": "Kandidat, Bewerber", "translation_pt": "candidato", "translation_ja": "候補者、志望者", "translation_it": "candidato", "translation_uk": "кандидат, претендент", "ipa_us": "[kandiˈdaːto]", "ipa_uk": "[kandiˈdaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "candidate, applicant", "es": "candidato", "de": "Kandidat, Bewerber", "pt": "candidato", "ja": "候補者、志望者", "it": "candidato", "ru": "кандидат, соискатель", "uk": "кандидат, претендент" } }, { "id": "it_3350", "lang": "it", "lemma": "candidatura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кандидатура, заявка (на работу)", "translation_en": "application, candidacy", "translation_es": "candidatura, postulación", "translation_de": "Bewerbung, Kandidatur", "translation_pt": "candidatura", "translation_ja": "立候補、応募", "translation_it": "candidatura", "translation_uk": "кандидатура, заявка", "ipa_us": "[kandidaˈtuːra]", "ipa_uk": "[kandidaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 240, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "application, candidacy", "es": "candidatura, postulación", "de": "Bewerbung, Kandidatur", "pt": "candidatura", "ja": "立候補、応募", "it": "candidatura", "ru": "кандидатура, заявка (на работу)", "uk": "кандидатура, заявка" } }, { "id": "it_3580", "lang": "it", "lemma": "candido", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "чистосердечный человек, простофиля", "translation_en": "candid person, naive person", "translation_es": "persona cándida, ingenuo", "translation_de": "gutgläubiger Mensch, Argloser", "translation_pt": "pessoa cândida, ingênuo", "translation_ja": "純真な人、世間知らずの人", "translation_it": "candido", "translation_uk": "простодушна людина, щира душа", "ipa_us": "[ˈkandido]", "ipa_uk": "[ˈkandido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "candid person, naive person", "es": "persona cándida, ingenuo", "de": "gutgläubiger Mensch, Argloser", "pt": "pessoa cândida, ingênuo", "ja": "純真な人、世間知らずの人", "it": "candido", "ru": "чистосердечный человек, простофиля", "uk": "простодушна людина, щира душа" } }, { "id": "it_505", "lang": "it", "lemma": "cane", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "собака, пёс", "translation_en": "dog", "translation_es": "perro", "translation_de": "Hund", "translation_pt": "cão, cachorro", "translation_ja": "犬", "translation_it": "cane", "translation_uk": "собака, пес", "ipa_us": "[ˈkaːne]", "ipa_uk": "[ˈkaːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 358, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dog", "es": "perro", "de": "Hund", "pt": "cão, cachorro", "ja": "犬", "it": "cane", "ru": "собака, пёс", "uk": "собака, пес" } }, { "id": "it_3581", "lang": "it", "lemma": "canestro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "корзина, баскетбольное кольцо", "translation_en": "basket, hoop (basketball)", "translation_es": "canasta, cesta", "translation_de": "Korb, Basketballkorb", "translation_pt": "cesta, cesto", "translation_ja": "かご、バスケットゴール", "translation_it": "canestro", "translation_uk": "кошик, баскетбольний кошик", "ipa_us": "[kaˈnɛstro]", "ipa_uk": "[kaˈnɛstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basket, hoop (basketball)", "es": "canasta, cesta", "de": "Korb, Basketballkorb", "pt": "cesta, cesto", "ja": "かご、バスケットゴール", "it": "canestro", "ru": "корзина, баскетбольное кольцо", "uk": "кошик, баскетбольний кошик" } }, { "id": "it_3582", "lang": "it", "lemma": "canguro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кенгуру", "translation_en": "kangaroo", "translation_es": "canguro", "translation_de": "Känguru", "translation_pt": "canguru", "translation_ja": "カンガルー", "translation_it": "canguro", "translation_uk": "кенгуру", "ipa_us": "[kaŋˈɡuːro]", "ipa_uk": "[kaŋˈɡuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kangaroo", "es": "canguro", "de": "Känguru", "pt": "canguru", "ja": "カンガルー", "it": "canguro", "ru": "кенгуру", "uk": "кенгуру" } }, { "id": "it_1605", "lang": "it", "lemma": "canna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тростник, удочка, ствол (оружия)", "translation_en": "reed, cane, fishing rod, barrel", "translation_es": "caña, junco, cañón", "translation_de": "Schilfrohr, Angelrute, Lauf", "translation_pt": "cana, vara de pescar, cano", "translation_ja": "葦、釣り竿、銃身", "translation_it": "canna", "translation_uk": "очерет, тростина, вудка, ствол", "ipa_us": "[ˈkanna]", "ipa_uk": "[ˈkanna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reed, cane, fishing rod, barrel", "es": "caña, junco, cañón", "de": "Schilfrohr, Angelrute, Lauf", "pt": "cana, vara de pescar, cano", "ja": "葦、釣り竿、銃身", "it": "canna", "ru": "тростник, удочка, ствол (оружия)", "uk": "очерет, тростина, вудка, ствол" } }, { "id": "it_2823", "lang": "it", "lemma": "cannella", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "корица", "translation_en": "cinnamon", "translation_es": "canela", "translation_de": "Zimt", "translation_pt": "canela", "translation_ja": "シナモン、肉桂", "translation_it": "cannella", "translation_uk": "кориця", "ipa_us": "[kanˈnɛlla]", "ipa_uk": "[kanˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cinnamon", "es": "canela", "de": "Zimt", "pt": "canela", "ja": "シナモン、肉桂", "it": "cannella", "ru": "корица", "uk": "кориця" } }, { "id": "it_5866", "lang": "it", "lemma": "cannibale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "людоедский, каннибальский; людоед", "translation_en": "cannibal, cannibalistic", "translation_es": "caníbal", "translation_de": "kannibalisch; Kannibale", "translation_pt": "canibal", "translation_ja": "食人種の、人食いの", "translation_it": "cannibale", "translation_uk": "людожерський, канібальський; людожер", "ipa_us": "[kanˈniːbale]", "ipa_uk": "[kanˈniːbale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cannibal, cannibalistic", "es": "caníbal", "de": "kannibalisch; Kannibale", "pt": "canibal", "ja": "食人種の、人食いの", "it": "cannibale", "ru": "людоедский, каннибальский; людоед", "uk": "людожерський, канібальський; людожер" } }, { "id": "it_5867", "lang": "it", "lemma": "cannuccia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трубочка (для питья), соломинка", "translation_en": "drinking straw", "translation_es": "pajita, sorbete", "translation_de": "Strohhalm, Trinkhalm", "translation_pt": "canudinho, palhinha", "translation_ja": "ストロー", "translation_it": "cannuccia", "translation_uk": "соломинка, трубочка для пиття", "ipa_us": "[kanˈnuttʃa]", "ipa_uk": "[kanˈnuttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drinking straw", "es": "pajita, sorbete", "de": "Strohhalm, Trinkhalm", "pt": "canudinho, palhinha", "ja": "ストロー", "it": "cannuccia", "ru": "трубочка (для питья), соломинка", "uk": "соломинка, трубочка для пиття" } }, { "id": "it_6871", "lang": "it", "lemma": "canone", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "канон, норма, правило", "translation_en": "canon, standard, norm", "translation_es": "canon, regla, norma", "translation_de": "Kanon, Richtschnur, Regel", "translation_pt": "cânone, regra, padrão", "translation_ja": "規範、規準、カノン", "translation_it": "canone", "translation_uk": "канон, норма, правило", "ipa_us": "[ˈkaːnone]", "ipa_uk": "[ˈkaːnone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "canon, standard, norm", "es": "canon, regla, norma", "de": "Kanon, Richtschnur, Regel", "pt": "cânone, regra, padrão", "ja": "規範、規準、カノン", "it": "canone", "ru": "канон, норма, правило", "uk": "канон, норма, правило" } }, { "id": "it_7217", "lang": "it", "lemma": "canonizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "канонизировать, возводить в ранг классики", "translation_en": "to canonize, to glorify", "translation_es": "canonizar, encumbrar", "translation_de": "heiligsprechen, kanonisieren", "translation_pt": "canonizar, glorificar", "translation_ja": "列聖する、古典化する、正典と認める", "translation_it": "canonizzare", "translation_uk": "канонізувати, визнавати зразковим", "ipa_us": "[kanonidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[kanonidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to canonize, to glorify", "es": "canonizar, encumbrar", "de": "heiligsprechen, kanonisieren", "pt": "canonizar, glorificar", "ja": "列聖する、古典化する、正典と認める", "it": "canonizzare", "ru": "канонизировать, возводить в ранг классики", "uk": "канонізувати, визнавати зразковим" } }, { "id": "it_7489", "lang": "it", "lemma": "canoro", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "певчий, звонкоголосый, благозвучный", "translation_en": "melodious, songful, canorous", "translation_es": "canoro, melodioso, sonoro", "translation_de": "wohlklingend, melodisch, sangesfreudig", "translation_pt": "canoro, melodioso, afinado", "translation_ja": "美しく鳴く、美しい声の、歌うような", "translation_it": "canoro", "translation_uk": "співучий, дзвінкоголосий, мелодійний", "ipa_us": "[kaˈnɔːro]", "ipa_uk": "[kaˈnɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "melodious, songful, canorous", "es": "canoro, melodioso, sonoro", "de": "wohlklingend, melodisch, sangesfreudig", "pt": "canoro, melodioso, afinado", "ja": "美しく鳴く、美しい声の、歌うような", "it": "canoro", "ru": "певчий, звонкоголосый, благозвучный", "uk": "співучий, дзвінкоголосий, мелодійний" } }, { "id": "it_5868", "lang": "it", "lemma": "canottiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "майка", "translation_en": "tank top, undershirt, sleeveless shirt", "translation_es": "camiseta sin mangas", "translation_de": "Unterhemd, ärmelloses Shirt", "translation_pt": "regata, camisola interior", "translation_ja": "ランニングシャツ、タンクトップ", "translation_it": "canottiera", "translation_uk": "майка", "ipa_us": "[kanotˈtjɛːra]", "ipa_uk": "[kanotˈtjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tank top, undershirt, sleeveless shirt", "es": "camiseta sin mangas", "de": "Unterhemd, ärmelloses Shirt", "pt": "regata, camisola interior", "ja": "ランニングシャツ、タンクトップ", "it": "canottiera", "ru": "майка", "uk": "майка" } }, { "id": "it_3583", "lang": "it", "lemma": "canotto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "надувная лодка, шлюпка", "translation_en": "dinghy, inflatable boat", "translation_es": "lancha neumática, bote inflable", "translation_de": "Schlauchboot", "translation_pt": "bote inflável, bote de borracha", "translation_ja": "ゴムボート、小型ボート", "translation_it": "canotto", "translation_uk": "надувний човен, шлюпка", "ipa_us": "[kaˈnɔtto]", "ipa_uk": "[kaˈnɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dinghy, inflatable boat", "es": "lancha neumática, bote inflable", "de": "Schlauchboot", "pt": "bote inflável, bote de borracha", "ja": "ゴムボート、小型ボート", "it": "canotto", "ru": "надувная лодка, шлюпка", "uk": "надувний човен, шлюпка" } }, { "id": "it_817", "lang": "it", "lemma": "cantante", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "певец, певица", "translation_en": "singer", "translation_es": "cantante", "translation_de": "Sänger, Sängerin", "translation_pt": "cantor, cantora", "translation_ja": "歌手", "translation_it": "cantante", "translation_uk": "співак, співачка", "ipa_us": "[kanˈtante]", "ipa_uk": "[kanˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "singer", "es": "cantante", "de": "Sänger, Sängerin", "pt": "cantor, cantora", "ja": "歌手", "it": "cantante", "ru": "певец, певица", "uk": "співак, співачка" } }, { "id": "it_3584", "lang": "it", "lemma": "cantare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "петь, воспевать", "translation_en": "to sing", "translation_es": "cantar", "translation_de": "singen", "translation_pt": "cantar", "translation_ja": "歌う", "translation_it": "cantare", "translation_uk": "співати, оспівувати", "ipa_us": "[kanˈtaːre]", "ipa_uk": "[kanˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sing", "es": "cantar", "de": "singen", "pt": "cantar", "ja": "歌う", "it": "cantare", "ru": "петь, воспевать", "uk": "співати, оспівувати" } }, { "id": "it_5869", "lang": "it", "lemma": "cantautore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "автор-исполнитель, бард", "translation_en": "singer-songwriter", "translation_es": "cantautor", "translation_de": "Liedermacher, Singer-Songwriter", "translation_pt": "cantautor, compositor-intérprete", "translation_ja": "シンガーソングライター", "translation_it": "cantautore", "translation_uk": "автор-виконавець, бард", "ipa_us": "[kantanˈtoːre]", "ipa_uk": "[kantanˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "singer-songwriter", "es": "cantautor", "de": "Liedermacher, Singer-Songwriter", "pt": "cantautor, compositor-intérprete", "ja": "シンガーソングライター", "it": "cantautore", "ru": "автор-исполнитель, бард", "uk": "автор-виконавець, бард" } }, { "id": "it_3066", "lang": "it", "lemma": "cantiere", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стройплощадка, стройка", "translation_en": "construction site, building site", "translation_es": "obra, obra de construcción", "translation_de": "Baustelle", "translation_pt": "canteiro de obras, obra", "translation_ja": "建設現場、工事現場", "translation_it": "cantiere", "translation_uk": "будівельний майданчик, будівництво", "ipa_us": "[kanˈtjɛre]", "ipa_uk": "[kanˈtjɛre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "construction site, building site", "es": "obra, obra de construcción", "de": "Baustelle", "pt": "canteiro de obras, obra", "ja": "建設現場、工事現場", "it": "cantiere", "ru": "стройплощадка, стройка", "uk": "будівельний майданчик, будівництво" } }, { "id": "it_5870", "lang": "it", "lemma": "cantilena", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монотонный напев, заунывное пение", "translation_en": "sing-song, droning chant, sing-song voice", "translation_es": "cantilena, sonsonete", "translation_de": "Singsang, Leier", "translation_pt": "cantilena, cantiga monótona", "translation_ja": "単調な歌調、節回し", "translation_it": "cantilena", "translation_uk": "монотонний наспів, нудне повторення", "ipa_us": "[kantiˈlɛːna]", "ipa_uk": "[kantiˈlɛːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sing-song, droning chant, sing-song voice", "es": "cantilena, sonsonete", "de": "Singsang, Leier", "pt": "cantilena, cantiga monótona", "ja": "単調な歌調、節回し", "it": "cantilena", "ru": "монотонный напев, заунывное пение", "uk": "монотонний наспів, нудне повторення" } }, { "id": "it_600", "lang": "it", "lemma": "cantina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "погреб, винный погреб, подвал", "translation_en": "cellar, basement", "translation_es": "bodega, sótano", "translation_de": "Keller, Weinkeller", "translation_pt": "adega, cave", "translation_ja": "地下室、ワインセラー", "translation_it": "cantina", "translation_uk": "підвал, льох, винний погріб", "ipa_us": "[kanˈtiːna]", "ipa_uk": "[kanˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cellar, basement", "es": "bodega, sótano", "de": "Keller, Weinkeller", "pt": "adega, cave", "ja": "地下室、ワインセラー", "it": "cantina", "ru": "погреб, винный погреб, подвал", "uk": "підвал, льох, винний погріб" } }, { "id": "it_1606", "lang": "it", "lemma": "canto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пение, песнь, песня", "translation_en": "singing, song, canto", "translation_es": "canto, canción", "translation_de": "Gesang, Singen, Canto", "translation_pt": "canto, cantoria", "translation_ja": "歌、詠唱、歌唱", "translation_it": "canto", "translation_uk": "спів, пісня, пісня (поеми)", "ipa_us": "[ˈkanto]", "ipa_uk": "[ˈkanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "singing, song, canto", "es": "canto, canción", "de": "Gesang, Singen, Canto", "pt": "canto, cantoria", "ja": "歌、詠唱、歌唱", "it": "canto", "ru": "пение, песнь, песня", "uk": "спів, пісня, пісня (поеми)" } }, { "id": "it_956", "lang": "it", "lemma": "canzone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "песня", "translation_en": "song", "translation_es": "canción", "translation_de": "Lied, Song", "translation_pt": "canção, música", "translation_ja": "歌、楽曲", "translation_it": "canzone", "translation_uk": "пісня", "ipa_us": "[kanˈtsoːne]", "ipa_uk": "[kanˈtsoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "song", "es": "canción", "de": "Lied, Song", "pt": "canção, música", "ja": "歌、楽曲", "it": "canzone", "ru": "песня", "uk": "пісня" } }, { "id": "it_1607", "lang": "it", "lemma": "caos", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хаос, беспорядок", "translation_en": "chaos, mess, clutter", "translation_es": "caos, desorden", "translation_de": "Chaos, Durcheinander", "translation_pt": "caos, desordem", "translation_ja": "混沌、カオス", "translation_it": "caos", "translation_uk": "хаос, безлад", "ipa_us": "[ˈkaːos]", "ipa_uk": "[ˈkaːos]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chaos, mess, clutter", "es": "caos, desorden", "de": "Chaos, Durcheinander", "pt": "caos, desordem", "ja": "混沌、カオス", "it": "caos", "ru": "хаос, беспорядок", "uk": "хаос, безлад" } }, { "id": "it_6489", "lang": "it", "lemma": "caotico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "хаотичный, беспорядочный", "translation_en": "chaotic, disorderly", "translation_es": "caótico, desordenado", "translation_de": "chaotisch, wirr", "translation_pt": "caótico, desordenado", "translation_ja": "混沌とした、無秩序な", "translation_it": "caotico", "translation_uk": "хаотичний, безладний", "ipa_us": "[kaˈɔːtiko]", "ipa_uk": "[kaˈɔːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chaotic, disorderly", "es": "caótico, desordenado", "de": "chaotisch, wirr", "pt": "caótico, desordenado", "ja": "混沌とした、無秩序な", "it": "caotico", "ru": "хаотичный, беспорядочный", "uk": "хаотичний, безладний" } }, { "id": "it_2488", "lang": "it", "lemma": "capace", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "способный, умелый", "translation_en": "capable, able", "translation_es": "capaz", "translation_de": "fähig, imstande", "translation_pt": "capaz", "translation_ja": "能力がある、有能な", "translation_it": "capace", "translation_uk": "здатний, умілий", "ipa_us": "[kaˈpaːtʃe]", "ipa_uk": "[kaˈpaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capable, able", "es": "capaz", "de": "fähig, imstande", "pt": "capaz", "ja": "能力がある、有能な", "it": "capace", "ru": "способный, умелый", "uk": "здатний, умілий" } }, { "id": "it_3585", "lang": "it", "lemma": "capacità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "способность, ёмкость, вместимость", "translation_en": "capacity, ability, capability", "translation_es": "capacidad, habilidad", "translation_de": "Fähigkeit, Fassungsvermögen, Kapazität", "translation_pt": "capacidade, habilidade", "translation_ja": "能力、受容力、容量", "translation_it": "capacità", "translation_uk": "здатність, місткість, спроможність", "ipa_us": "[kapatʃiˈta]", "ipa_uk": "[kapatʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capacity, ability, capability", "es": "capacidad, habilidad", "de": "Fähigkeit, Fassungsvermögen, Kapazität", "pt": "capacidade, habilidade", "ja": "能力、受容力、容量", "it": "capacità", "ru": "способность, ёмкость, вместимость", "uk": "здатність, місткість, спроможність" } }, { "id": "it_3586", "lang": "it", "lemma": "capanna", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "хижина, шалаш, изба", "translation_en": "hut, shack, cabin", "translation_es": "cabaña, choza", "translation_de": "Hütte, Schuppen", "translation_pt": "cabana, choupana", "translation_ja": "小屋、あばら家", "translation_it": "capanna", "translation_uk": "хатина, курінь, колиба", "ipa_us": "[kaˈpanna]", "ipa_uk": "[kaˈpanna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hut, shack, cabin", "es": "cabaña, choza", "de": "Hütte, Schuppen", "pt": "cabana, choupana", "ja": "小屋、あばら家", "it": "capanna", "ru": "хижина, шалаш, изба", "uk": "хатина, курінь, колиба" } }, { "id": "it_5871", "lang": "it", "lemma": "capannone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ангар, склад, производственное помещение", "translation_en": "shed, warehouse, industrial building", "translation_es": "nave industrial, cobertizo, almacén", "translation_de": "Schuppen, Halle, Lagerhalle", "translation_pt": "galpão, armazém industrial", "translation_ja": "格納庫、大型倉庫、作業場", "translation_it": "capannone", "translation_uk": "ангар, склад, виробниче приміщення", "ipa_us": "[kapanˈnoːne]", "ipa_uk": "[kapanˈnoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shed, warehouse, industrial building", "es": "nave industrial, cobertizo, almacén", "de": "Schuppen, Halle, Lagerhalle", "pt": "galpão, armazém industrial", "ja": "格納庫、大型倉庫、作業場", "it": "capannone", "ru": "ангар, склад, производственное помещение", "uk": "ангар, склад, виробниче приміщення" } }, { "id": "it_7622", "lang": "it", "lemma": "caparbietà", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "упрямство, упорство, неподатливость", "translation_en": "stubbornness, obstinacy, doggedness", "translation_es": "terquedad, obstinación, testarudez", "translation_de": "Sturheit, Eigensinn, Beharrlichkeit", "translation_pt": "teimosia, obstinação, pertinácia", "translation_ja": "頑固、強情、片意地", "translation_it": "caparbietà", "translation_uk": "впертість, затятість, непоступливість", "ipa_us": "[kaparbjeˈta]", "ipa_uk": "[kaparbjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stubbornness, obstinacy, doggedness", "es": "terquedad, obstinación, testarudez", "de": "Sturheit, Eigensinn, Beharrlichkeit", "pt": "teimosia, obstinação, pertinácia", "ja": "頑固、強情、片意地", "it": "caparbietà", "ru": "упрямство, упорство, неподатливость", "uk": "впертість, затятість, непоступливість" } }, { "id": "it_3587", "lang": "it", "lemma": "caparra", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "задаток, залог", "translation_en": "deposit, down payment, earnest money", "translation_es": "fianza, señal, arras", "translation_de": "Anzahlung, Angeld, Kaution", "translation_pt": "sinal, caução, entrada", "translation_ja": "手付金、保証金", "translation_it": "caparra", "translation_uk": "завдаток, застава", "ipa_us": "[kaˈparra]", "ipa_uk": "[kaˈparra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deposit, down payment, earnest money", "es": "fianza, señal, arras", "de": "Anzahlung, Angeld, Kaution", "pt": "sinal, caução, entrada", "ja": "手付金、保証金", "it": "caparra", "ru": "задаток, залог", "uk": "завдаток, застава" } }, { "id": "it_102", "lang": "it", "lemma": "capello", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "волос (волосы)", "translation_en": "hair", "translation_es": "cabello, pelo", "translation_de": "Haar", "translation_pt": "cabelo, fio de cabelo", "translation_ja": "髪、毛", "translation_it": "capello", "translation_uk": "волосина, волосся", "ipa_us": "[kaˈpello]", "ipa_uk": "[kaˈpello]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hair", "es": "cabello, pelo", "de": "Haar", "pt": "cabelo, fio de cabelo", "ja": "髪、毛", "it": "capello", "ru": "волос (волосы)", "uk": "волосина, волосся" } }, { "id": "it_4220", "lang": "it", "lemma": "capillare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "капиллярный; повсеместный, тщательный, разветвлённый", "translation_en": "capillary; widespread, thorough, extensive", "translation_es": "capilar; minucioso, extendido", "translation_de": "kapillar; flächendeckend, weitverzweigt", "translation_pt": "capilar; minucioso, abrangente", "translation_ja": "毛細血管の；隅々まで行き届いた、徹底的な", "translation_it": "capillare", "translation_uk": "капілярний; детальний, повсюдний, розгалужений", "ipa_us": "[kapilˈlare]", "ipa_uk": "[kapilˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capillary; widespread, thorough, extensive", "es": "capilar; minucioso, extendido", "de": "kapillar; flächendeckend, weitverzweigt", "pt": "capilar; minucioso, abrangente", "ja": "毛細血管の；隅々まで行き届いた、徹底的な", "it": "capillare", "ru": "капиллярный; повсеместный, тщательный, разветвлённый", "uk": "капілярний; детальний, повсюдний, розгалужений" } }, { "id": "it_24", "lang": "it", "lemma": "capire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "понимать", "translation_en": "to understand", "translation_es": "entender, comprender", "translation_de": "verstehen", "translation_pt": "entender, compreender", "translation_ja": "理解する、わかる", "translation_it": "capire", "translation_uk": "розуміти", "ipa_us": "[kaˈpiːre]", "ipa_uk": "[kaˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 24, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to understand", "es": "entender, comprender", "de": "verstehen", "pt": "entender, compreender", "ja": "理解する、わかる", "it": "capire", "ru": "понимать", "uk": "розуміти" } }, { "id": "it_4628", "lang": "it", "lemma": "capitale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капитал", "translation_en": "capital (funds, assets)", "translation_es": "capital", "translation_de": "Kapital", "translation_pt": "capital", "translation_ja": "資本、資金", "translation_it": "capitale", "translation_uk": "капітал", "ipa_us": "[kapiˈtaːle]", "ipa_uk": "[kapiˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capital (funds, assets)", "es": "capital", "de": "Kapital", "pt": "capital", "ja": "資本、資金", "it": "capitale", "ru": "капитал", "uk": "капітал" } }, { "id": "it_4757", "lang": "it", "lemma": "capitalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капитализм", "translation_en": "capitalism", "translation_es": "capitalismo", "translation_de": "Kapitalismus", "translation_pt": "capitalismo", "translation_ja": "資本主義", "translation_it": "capitalismo", "translation_uk": "капіталізм", "ipa_us": "[kapitaˈlizmo]", "ipa_uk": "[kapitaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capitalism", "es": "capitalismo", "de": "Kapitalismus", "pt": "capitalismo", "ja": "資本主義", "it": "capitalismo", "ru": "капитализм", "uk": "капіталізм" } }, { "id": "it_5449", "lang": "it", "lemma": "capitalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "капитализировать, извлекать выгоду", "translation_en": "to capitalize, to turn into capital", "translation_es": "capitalizar, rentabilizar", "translation_de": "kapitalisieren, gewinnbringend nutzen", "translation_pt": "capitalizar, rentabilizar", "translation_ja": "資本化する、利益に変える", "translation_it": "capitalizzare", "translation_uk": "капіталізувати, отримувати вигоду", "ipa_us": "[kapitaliʣˈʣaːre]", "ipa_uk": "[kapitaliʣˈʣaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to capitalize, to turn into capital", "es": "capitalizar, rentabilizar", "de": "kapitalisieren, gewinnbringend nutzen", "pt": "capitalizar, rentabilizar", "ja": "資本化する、利益に変える", "it": "capitalizzare", "ru": "капитализировать, извлекать выгоду", "uk": "капіталізувати, отримувати вигоду" } }, { "id": "it_4758", "lang": "it", "lemma": "capitalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капитализация", "translation_en": "capitalization, market cap", "translation_es": "capitalización", "translation_de": "Kapitalisierung, Börsenwert", "translation_pt": "capitalização", "translation_ja": "時価総額、資本化", "translation_it": "capitalizzazione", "translation_uk": "капіталізація", "ipa_us": "[kapitaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kapitaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capitalization, market cap", "es": "capitalización", "de": "Kapitalisierung, Börsenwert", "pt": "capitalização", "ja": "時価総額、資本化", "it": "capitalizzazione", "ru": "капитализация", "uk": "капіталізація" } }, { "id": "it_3588", "lang": "it", "lemma": "capitano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "капитан", "translation_en": "captain", "translation_es": "capitán", "translation_de": "Kapitän, Hauptmann", "translation_pt": "capitão", "translation_ja": "船長、主将、大尉", "translation_it": "capitano", "translation_uk": "капітан", "ipa_us": "[kapiˈtaːno]", "ipa_uk": "[kapiˈtaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "captain", "es": "capitán", "de": "Kapitän, Hauptmann", "pt": "capitão", "ja": "船長、主将、大尉", "it": "capitano", "ru": "капитан", "uk": "капітан" } }, { "id": "it_2489", "lang": "it", "lemma": "capitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "случаться, происходить", "translation_en": "to happen, to occur", "translation_es": "ocurrir, suceder", "translation_de": "passieren, vorkommen", "translation_pt": "acontecer, calhar", "translation_ja": "起こる、たまたま訪れる", "translation_it": "capitare", "translation_uk": "траплятися, ставатися", "ipa_us": "[kapiˈtaːre]", "ipa_uk": "[kapiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to happen, to occur", "es": "ocurrir, suceder", "de": "passieren, vorkommen", "pt": "acontecer, calhar", "ja": "起こる、たまたま訪れる", "it": "capitare", "ru": "случаться, происходить", "uk": "траплятися, ставатися" } }, { "id": "it_4759", "lang": "it", "lemma": "capitolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "капитулировать, сдаваться", "translation_en": "to capitulate, to surrender", "translation_es": "capitular, rendirse", "translation_de": "kapitulieren, sich ergeben", "translation_pt": "capitular, render-se", "translation_ja": "降伏する、屈服する", "translation_it": "capitolare", "translation_uk": "капітулювати, здаватися", "ipa_us": "[kapitoˈlaːre]", "ipa_uk": "[kapitoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to capitulate, to surrender", "es": "capitular, rendirse", "de": "kapitulieren, sich ergeben", "pt": "capitular, render-se", "ja": "降伏する、屈服する", "it": "capitolare", "ru": "капитулировать, сдаваться", "uk": "капітулювати, здаватися" } }, { "id": "it_4760", "lang": "it", "lemma": "capitolato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "техническое задание, спецификация, условия договора", "translation_en": "specifications, contract terms, tender dossier", "translation_es": "pliego de condiciones, especificaciones", "translation_de": "Leistungsbeschreibung, Lastenheft", "translation_pt": "caderno de encargos, edital", "translation_ja": "仕様書、契約仕様", "translation_it": "capitolato", "translation_uk": "технічне завдання, специфікація, договірні умови", "ipa_us": "[kapitoˈlaːto]", "ipa_uk": "[kapitoˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "specifications, contract terms, tender dossier", "es": "pliego de condiciones, especificaciones", "de": "Leistungsbeschreibung, Lastenheft", "pt": "caderno de encargos, edital", "ja": "仕様書、契約仕様", "it": "capitolato", "ru": "техническое задание, спецификация, условия договора", "uk": "технічне завдання, специфікація, договірні умови" } }, { "id": "it_3589", "lang": "it", "lemma": "capitolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "глава, раздел (книги)", "translation_en": "chapter", "translation_es": "capítulo", "translation_de": "Kapitel", "translation_pt": "capítulo", "translation_ja": "章、チャプター", "translation_it": "capitolo", "translation_uk": "розділ, глава (книги)", "ipa_us": "[kaˈpiːtolo]", "ipa_uk": "[kaˈpiːtolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chapter", "es": "capítulo", "de": "Kapitel", "pt": "capítulo", "ja": "章、チャプター", "it": "capitolo", "ru": "глава, раздел (книги)", "uk": "розділ, глава (книги)" } }, { "id": "it_818", "lang": "it", "lemma": "capo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "начальник, босс, глава", "translation_en": "boss, head, leader", "translation_es": "jefe, jefa", "translation_de": "Chef, Leiter", "translation_pt": "chefe", "translation_ja": "上司、長", "translation_it": "capo", "translation_uk": "керівник, начальник, бос", "ipa_us": "[ˈkaːpo]", "ipa_uk": "[ˈkaːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boss, head, leader", "es": "jefe, jefa", "de": "Chef, Leiter", "pt": "chefe", "ja": "上司、長", "it": "capo", "ru": "начальник, босс, глава", "uk": "керівник, начальник, бос" } }, { "id": "it_5493", "lang": "it", "lemma": "capo d'imputazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт обвинения, состав обвинения", "translation_en": "charge, count of indictment", "translation_es": "cargo procesal, imputación", "translation_de": "Anklagepunkt", "translation_pt": "acusação, crime imputado", "translation_ja": "起訴事実、訴因", "translation_it": "capo d'imputazione", "translation_uk": "пункт звинувачення, стаття обвинувачення", "ipa_us": "[ˈkaːpo dimputatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈkaːpo dimputatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charge, count of indictment", "es": "cargo procesal, imputación", "de": "Anklagepunkt", "pt": "acusação, crime imputado", "ja": "起訴事実、訴因", "it": "capo d'imputazione", "ru": "пункт обвинения, состав обвинения", "uk": "пункт звинувачення, стаття обвинувачення" } }, { "id": "it_5872", "lang": "it", "lemma": "capodanno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Новый год", "translation_en": "New Year's Day, New Year's Eve", "translation_es": "Año Nuevo, Nochevieja", "translation_de": "Neujahr, Silvester", "translation_pt": "Ano Novo, réveillon", "translation_ja": "元日、正月", "translation_it": "capodanno", "translation_uk": "Новий рік", "ipa_us": "[ˌkapoˈdanno]", "ipa_uk": "[ˌkapoˈdanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "New Year's Day, New Year's Eve", "es": "Año Nuevo, Nochevieja", "de": "Neujahr, Silvester", "pt": "Ano Novo, réveillon", "ja": "元日、正月", "it": "capodanno", "ru": "Новый год", "uk": "Новий рік" } }, { "id": "it_3590", "lang": "it", "lemma": "capogiro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "головокружение", "translation_en": "dizziness, vertigo, giddiness", "translation_es": "mareo, vértigo", "translation_de": "Schwindel, Schwindelgefühl", "translation_pt": "tontura, vertigem", "translation_ja": "めまい、立ちくらみ", "translation_it": "capogiro", "translation_uk": "запаморочення", "ipa_us": "[kapoˈdʒiːro]", "ipa_uk": "[kapoˈdʒiːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dizziness, vertigo, giddiness", "es": "mareo, vértigo", "de": "Schwindel, Schwindelgefühl", "pt": "tontura, vertigem", "ja": "めまい、立ちくらみ", "it": "capogiro", "ru": "головокружение", "uk": "запаморочення" } }, { "id": "it_4761", "lang": "it", "lemma": "capogruppo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лидер фракции (в парламенте), материнская компания (в холдинге)", "translation_en": "parliamentary group leader, parent company", "translation_es": "portavoz del grupo parlamentario, empresa matriz", "translation_de": "Fraktionsvorsitzender, Muttergesellschaft", "translation_pt": "líder da bancada, empresa-mãe", "translation_ja": "会派代表、院内総務、親会社", "translation_it": "capogruppo", "translation_uk": "лідер фракції, материнська компанія", "ipa_us": "[kapoˈɡruppo]", "ipa_uk": "[kapoˈɡruppo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary group leader, parent company", "es": "portavoz del grupo parlamentario, empresa matriz", "de": "Fraktionsvorsitzender, Muttergesellschaft", "pt": "líder da bancada, empresa-mãe", "ja": "会派代表、院内総務、親会社", "it": "capogruppo", "ru": "лидер фракции (в парламенте), материнская компания (в холдинге)", "uk": "лідер фракції, материнська компанія" } }, { "id": "it_4581", "lang": "it", "lemma": "capolavoro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шедевр", "translation_en": "masterpiece", "translation_es": "obra maestra", "translation_de": "Meisterwerk", "translation_pt": "obra-prima", "translation_ja": "傑作、名作", "translation_it": "capolavoro", "translation_uk": "шедевр, майстертвір", "ipa_us": "[kapolaˈvoːro]", "ipa_uk": "[kapolaˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "masterpiece", "es": "obra maestra", "de": "Meisterwerk", "pt": "obra-prima", "ja": "傑作、名作", "it": "capolavoro", "ru": "шедевр", "uk": "шедевр, майстертвір" } }, { "id": "it_3067", "lang": "it", "lemma": "capolinea", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "конечная остановка, терминал", "translation_en": "terminus, end of the line", "translation_es": "cabecera de línea, terminal, término", "translation_de": "Endstation, Endhaltestelle", "translation_pt": "ponto final, estação terminal", "translation_ja": "終点、終着駅", "translation_it": "capolinea", "translation_uk": "кінцева зупинка", "ipa_us": "[kapoˈlinea]", "ipa_uk": "[kapoˈlinea]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "terminus, end of the line", "es": "cabecera de línea, terminal, término", "de": "Endstation, Endhaltestelle", "pt": "ponto final, estação terminal", "ja": "終点、終着駅", "it": "capolinea", "ru": "конечная остановка, терминал", "uk": "кінцева зупинка" } }, { "id": "it_5873", "lang": "it", "lemma": "capoluogo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "административный центр, главный город", "translation_en": "capital, chief town, administrative center", "translation_es": "capital, cabecera de provincia", "translation_de": "Hauptort, Hauptstadt", "translation_pt": "capital regional, sede de concelho", "translation_ja": "県都、首府", "translation_it": "capoluogo", "translation_uk": "адміністративний центр, головне місто", "ipa_us": "[ˌkapoˈlwɔːɡo]", "ipa_uk": "[ˌkapoˈlwɔːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capital, chief town, administrative center", "es": "capital, cabecera de provincia", "de": "Hauptort, Hauptstadt", "pt": "capital regional, sede de concelho", "ja": "県都、首府", "it": "capoluogo", "ru": "административный центр, главный город", "uk": "адміністративний центр, головне місто" } }, { "id": "it_3591", "lang": "it", "lemma": "caporale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "телесный, физический", "translation_en": "corporal, bodily", "translation_es": "corporal", "translation_de": "körperlich, leiblich", "translation_pt": "corporal", "translation_ja": "身体の、肉体の", "translation_it": "caporale", "translation_uk": "тілесний, фізичний", "ipa_us": "[kapoˈraːle]", "ipa_uk": "[kapoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corporal, bodily", "es": "corporal", "de": "körperlich, leiblich", "pt": "corporal", "ja": "身体の、肉体の", "it": "caporale", "ru": "телесный, физический", "uk": "тілесний, фізичний" } }, { "id": "it_6733", "lang": "it", "lemma": "caposaldo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "опора, краеугольный камень, твердыня", "translation_en": "cornerstone, stronghold, main pillar", "translation_es": "pilar fundamental, baluarte, piedra angular", "translation_de": "Eckpfeiler, Stützpunkt, Grundfeste", "translation_pt": "baluarte, esteio, pedra angular", "translation_ja": "要塞、拠り所、基礎", "translation_it": "caposaldo", "translation_uk": "оплот, наріжний камінь, головний орієнтир", "ipa_us": "[kapoˈsaldo]", "ipa_uk": "[kapoˈsaldo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cornerstone, stronghold, main pillar", "es": "pilar fundamental, baluarte, piedra angular", "de": "Eckpfeiler, Stützpunkt, Grundfeste", "pt": "baluarte, esteio, pedra angular", "ja": "要塞、拠り所、基礎", "it": "caposaldo", "ru": "опора, краеугольный камень, твердыня", "uk": "оплот, наріжний камінь, головний орієнтир" } }, { "id": "it_5874", "lang": "it", "lemma": "caposquadra", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бригадир, командир отделения", "translation_en": "foreman, team leader, squad leader", "translation_es": "capataz, jefe de cuadrilla", "translation_de": "Vorarbeiter, Gruppenleiter", "translation_pt": "encarregado, chefe de equipe", "translation_ja": "班長、組長", "translation_it": "caposquadra", "translation_uk": "бригадир, командир відділення", "ipa_us": "[ˌkaposˈkwaːdra]", "ipa_uk": "[ˌkaposˈkwaːdra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foreman, team leader, squad leader", "es": "capataz, jefe de cuadrilla", "de": "Vorarbeiter, Gruppenleiter", "pt": "encarregado, chefe de equipe", "ja": "班長、組長", "it": "caposquadra", "ru": "бригадир, командир отделения", "uk": "бригадир, командир відділення" } }, { "id": "it_5875", "lang": "it", "lemma": "capotavola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "во главе стола", "translation_en": "head of the table", "translation_es": "cabecera de la mesa", "translation_de": "Kopfseite des Tisches", "translation_pt": "cabeceira da mesa", "translation_ja": "上座、テーブルの主席", "translation_it": "capotavola", "translation_uk": "чільне місце за столом", "ipa_us": "[ˌkapoˈtaːvola]", "ipa_uk": "[ˌkapoˈtaːvola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "head of the table", "es": "cabecera de la mesa", "de": "Kopfseite des Tisches", "pt": "cabeceira da mesa", "ja": "上座、テーブルの主席", "it": "capotavola", "ru": "во главе стола", "uk": "чільне місце за столом" } }, { "id": "it_5876", "lang": "it", "lemma": "capoufficio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "начальник отдела, руководитель офиса", "translation_en": "office head, office manager, department head", "translation_es": "jefe de oficina", "translation_de": "Bürovorsteher, Abteilungsleiter", "translation_pt": "chefe de escritório", "translation_ja": "室長、課長、オフィスマネージャー", "translation_it": "capoufficio", "translation_uk": "начальник відділу, керівник офісу", "ipa_us": "[ˌkapoufˈfiːtʃo]", "ipa_uk": "[ˌkapoufˈfiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "office head, office manager, department head", "es": "jefe de oficina", "de": "Bürovorsteher, Abteilungsleiter", "pt": "chefe de escritório", "ja": "室長、課長、オフィスマネージャー", "it": "capoufficio", "ru": "начальник отдела, руководитель офиса", "uk": "начальник відділу, керівник офісу" } }, { "id": "it_2824", "lang": "it", "lemma": "cappa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вытяжка (кухонная), плащ", "translation_en": "range hood, cooker hood, cape", "translation_es": "campana extractora, capa", "translation_de": "Dunstabzugshaube, Umhang", "translation_pt": "coifa, exaustor, capa", "translation_ja": "換気扇フード、レンジフード、マント", "translation_it": "cappa", "translation_uk": "кухонна витяжка, плащ", "ipa_us": "[ˈkappa]", "ipa_uk": "[ˈkappa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "range hood, cooker hood, cape", "es": "campana extractora, capa", "de": "Dunstabzugshaube, Umhang", "pt": "coifa, exaustor, capa", "ja": "換気扇フード、レンジフード、マント", "it": "cappa", "ru": "вытяжка (кухонная), плащ", "uk": "кухонна витяжка, плащ" } }, { "id": "it_3592", "lang": "it", "lemma": "cappella", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "часовня, капелла", "translation_en": "chapel", "translation_es": "capilla", "translation_de": "Kapelle", "translation_pt": "capela", "translation_ja": "礼拝堂", "translation_it": "cappella", "translation_uk": "каплиця", "ipa_us": "[kapˈpɛl.la]", "ipa_uk": "[kapˈpɛl.la]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chapel", "es": "capilla", "de": "Kapelle", "pt": "capela", "ja": "礼拝堂", "it": "cappella", "ru": "часовня, капелла", "uk": "каплиця" } }, { "id": "it_5877", "lang": "it", "lemma": "cappelliera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шляпная коробка, багажная полка", "translation_en": "hatbox, overhead luggage rack", "translation_es": "sombrerera, portaequipajes", "translation_de": "Hutschachtel, Gepäckablage", "translation_pt": "chapeleira, bagageiro superior", "translation_ja": "帽子箱、荷物棚", "translation_it": "cappelliera", "translation_uk": "капелюшна коробка, багажна полиця", "ipa_us": "[kappelˈljɛːra]", "ipa_uk": "[kappelˈljɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hatbox, overhead luggage rack", "es": "sombrerera, portaequipajes", "de": "Hutschachtel, Gepäckablage", "pt": "chapeleira, bagageiro superior", "ja": "帽子箱、荷物棚", "it": "cappelliera", "ru": "шляпная коробка, багажная полка", "uk": "капелюшна коробка, багажна полиця" } }, { "id": "it_819", "lang": "it", "lemma": "cappello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шляпа, шапка", "translation_en": "hat", "translation_es": "sombrero, gorro", "translation_de": "Hut, Mütze", "translation_pt": "chapéu", "translation_ja": "帽子", "translation_it": "cappello", "translation_uk": "капелюх, шапка", "ipa_us": "[kapˈpɛllo]", "ipa_uk": "[kapˈpɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hat", "es": "sombrero, gorro", "de": "Hut, Mütze", "pt": "chapéu", "ja": "帽子", "it": "cappello", "ru": "шляпа, шапка", "uk": "капелюх, шапка" } }, { "id": "it_3593", "lang": "it", "lemma": "cappero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "каперс", "translation_en": "caper", "translation_es": "alcaparra", "translation_de": "Kaper", "translation_pt": "alcaparra", "translation_ja": "ケイパー", "translation_it": "cappero", "translation_uk": "каперс", "ipa_us": "[ˈkap.pe.ro]", "ipa_uk": "[ˈkap.pe.ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caper", "es": "alcaparra", "de": "Kaper", "pt": "alcaparra", "ja": "ケイパー", "it": "cappero", "ru": "каперс", "uk": "каперс" } }, { "id": "it_820", "lang": "it", "lemma": "cappotto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пальто", "translation_en": "coat, overcoat", "translation_es": "abrigo", "translation_de": "Mantel", "translation_pt": "casaco, sobretudo", "translation_ja": "コート", "translation_it": "cappotto", "translation_uk": "пальто", "ipa_us": "[kapˈpɔtto]", "ipa_uk": "[kapˈpɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coat, overcoat", "es": "abrigo", "de": "Mantel", "pt": "casaco, sobretudo", "ja": "コート", "it": "cappotto", "ru": "пальто", "uk": "пальто" } }, { "id": "it_5878", "lang": "it", "lemma": "cappuccino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капучино", "translation_en": "cappuccino", "translation_es": "capuchino", "translation_de": "Cappuccino", "translation_pt": "cappuccino", "translation_ja": "カプチーノ", "translation_it": "cappuccino", "translation_uk": "капучино", "ipa_us": "[kapputˈtʃiːno]", "ipa_uk": "[kapputˈtʃiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cappuccino", "es": "capuchino", "de": "Cappuccino", "pt": "cappuccino", "ja": "カプチーノ", "it": "cappuccino", "ru": "капучино", "uk": "капучино" } }, { "id": "it_5879", "lang": "it", "lemma": "cappuccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "капюшон, колпачок", "translation_en": "hood, cap", "translation_es": "capucha, capuchón", "translation_de": "Kapuze, Kappe", "translation_pt": "capuz, tampa", "translation_ja": "フード、頭巾、キャップ", "translation_it": "cappuccio", "translation_uk": "капюшон, ковпачок", "ipa_us": "[kapˈputtʃo]", "ipa_uk": "[kapˈputtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hood, cap", "es": "capucha, capuchón", "de": "Kapuze, Kappe", "pt": "capuz, tampa", "ja": "フード、頭巾、キャップ", "it": "cappuccio", "ru": "капюшон, колпачок", "uk": "капюшон, ковпачок" } }, { "id": "it_1071", "lang": "it", "lemma": "capra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "коза", "translation_en": "goat", "translation_es": "cabra", "translation_de": "Ziege", "translation_pt": "cabra", "translation_ja": "ヤギ", "translation_it": "capra", "translation_uk": "коза", "ipa_us": "[ˈkaːpra]", "ipa_uk": "[ˈkaːpra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goat", "es": "cabra", "de": "Ziege", "pt": "cabra", "ja": "ヤギ", "it": "capra", "ru": "коза", "uk": "коза" } }, { "id": "it_5880", "lang": "it", "lemma": "capriccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "каприз, прихоть", "translation_en": "whim, caprice", "translation_es": "capricho, antojo", "translation_de": "Laune, Kaprize, Grille", "translation_pt": "capricho, birra", "translation_ja": "気まぐれ、わがまま", "translation_it": "capriccio", "translation_uk": "каприз, забаганка, вередування", "ipa_us": "[kaˈprittʃo]", "ipa_uk": "[kaˈprittʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whim, caprice", "es": "capricho, antojo", "de": "Laune, Kaprize, Grille", "pt": "capricho, birra", "ja": "気まぐれ、わがまま", "it": "capriccio", "ru": "каприз, прихоть", "uk": "каприз, забаганка, вередування" } }, { "id": "it_3594", "lang": "it", "lemma": "capriola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кувырок, сальто", "translation_en": "somersault", "translation_es": "voltereta", "translation_de": "Purzelbaum", "translation_pt": "cambalhota", "translation_ja": "とんぼ返り", "translation_it": "capriola", "translation_uk": "перекид", "ipa_us": "[kaˈprjwɔː.la]", "ipa_uk": "[kaˈprjwɔː.la]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "somersault", "es": "voltereta", "de": "Purzelbaum", "pt": "cambalhota", "ja": "とんぼ返り", "it": "capriola", "ru": "кувырок, сальто", "uk": "перекид" } }, { "id": "it_2825", "lang": "it", "lemma": "capsula", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "капсула", "translation_en": "capsule", "translation_es": "cápsula", "translation_de": "Kapsel", "translation_pt": "cápsula", "translation_ja": "カプセル", "translation_it": "capsula", "translation_uk": "капсула", "ipa_us": "[ˈkapsula]", "ipa_uk": "[ˈkapsula]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capsule", "es": "cápsula", "de": "Kapsel", "pt": "cápsula", "ja": "カプセル", "it": "capsula", "ru": "капсула", "uk": "капсула" } }, { "id": "it_7089", "lang": "it", "lemma": "captare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "улавливать, перехватывать, считывать", "translation_en": "to pick up, to intercept, to capture", "translation_es": "captar, percibir, interceptar", "translation_de": "auffangen, empfangen, abfangen", "translation_pt": "captar, capturar, sintonizar", "translation_ja": "捉える、キャッチする、傍受する", "translation_it": "captare", "translation_uk": "вловлювати, перехоплювати, приймати (сигнал)", "ipa_us": "[kapˈtaːre]", "ipa_uk": "[kapˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pick up, to intercept, to capture", "es": "captar, percibir, interceptar", "de": "auffangen, empfangen, abfangen", "pt": "captar, capturar, sintonizar", "ja": "捉える、キャッチする、傍受する", "it": "captare", "ru": "улавливать, перехватывать, считывать", "uk": "вловлювати, перехоплювати, приймати (сигнал)" } }, { "id": "it_7777", "lang": "it", "lemma": "captatio benevolentiae", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "снискание благосклонности, заискивание перед аудиторией", "translation_en": "captatio benevolentiae, winning audience favor", "translation_es": "captatio benevolentiae, captación de benevolencia", "translation_de": "Captatio benevolentiae, Erschmeicheln des Wohlwollens", "translation_pt": "captatio benevolentiae, conquista de simpatia", "translation_ja": "聴衆の好意獲得、ご機嫌取り", "translation_it": "captatio benevolentiae", "translation_uk": "здобуття прихильності слухачів, задобрювання", "ipa_us": "[kapˈtatsjo benevoˈlɛntsje]", "ipa_uk": "[kapˈtatsjo benevoˈlɛntsje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "captatio benevolentiae, winning audience favor", "es": "captatio benevolentiae, captación de benevolencia", "de": "Captatio benevolentiae, Erschmeicheln des Wohlwollens", "pt": "captatio benevolentiae, conquista de simpatia", "ja": "聴衆の好意獲得、ご機嫌取り", "it": "captatio benevolentiae", "ru": "снискание благосклонности, заискивание перед аудиторией", "uk": "здобуття прихильності слухачів, задобрювання" } }, { "id": "it_7778", "lang": "it", "lemma": "capziosità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "каверзность, крючкотворство, софистичность", "translation_en": "captiousness, sophistry, fallaciousness", "translation_es": "capciosidad, falsedad engañosa", "translation_de": "Verfänglichkeit, Hinterlist, Spitzfindigkeit", "translation_pt": "capciosidade, sofisma, artimanha", "translation_ja": "揚げ足取り、詭弁性、紛らわしさ", "translation_it": "capziosità", "translation_uk": "улесливість, підступність, софістичність", "ipa_us": "[kaptsjoziˈta]", "ipa_uk": "[kaptsjoziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "captiousness, sophistry, fallaciousness", "es": "capciosidad, falsedad engañosa", "de": "Verfänglichkeit, Hinterlist, Spitzfindigkeit", "pt": "capciosidade, sofisma, artimanha", "ja": "揚げ足取り、詭弁性、紛らわしさ", "it": "capziosità", "ru": "каверзность, крючкотворство, софистичность", "uk": "улесливість, підступність, софістичність" } }, { "id": "it_6734", "lang": "it", "lemma": "capzioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "каверзный, ухищрённый, софистический", "translation_en": "captious, insidious, tricky", "translation_es": "capcioso, engañoso", "translation_de": "verfänglich, spitzfindig", "translation_pt": "capcioso, falacioso", "translation_ja": "揚げ足取りの、紛らわしい、欺瞞的な", "translation_it": "capzioso", "translation_uk": "хитромудрий, улесливо-оманливий, крутійський", "ipa_us": "[kapˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[kapˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "captious, insidious, tricky", "es": "capcioso, engañoso", "de": "verfänglich, spitzfindig", "pt": "capcioso, falacioso", "ja": "揚げ足取りの、紛らわしい、欺瞞的な", "it": "capzioso", "ru": "каверзный, ухищрённый, софистический", "uk": "хитромудрий, улесливо-оманливий, крутійський" } }, { "id": "it_5881", "lang": "it", "lemma": "carabiniere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "карабинер", "translation_en": "carabinier, police officer", "translation_es": "carabinero", "translation_de": "Carabiniere, Gendarm", "translation_pt": "carabinieiro, policial militar", "translation_ja": "カラビニエ、国家憲兵", "translation_it": "carabiniere", "translation_uk": "карабінер", "ipa_us": "[karabiˈnjɛːre]", "ipa_uk": "[karabiˈnjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carabinier, police officer", "es": "carabinero", "de": "Carabiniere, Gendarm", "pt": "carabinieiro, policial militar", "ja": "カラビニエ、国家憲兵", "it": "carabiniere", "ru": "карабинер", "uk": "карабінер" } }, { "id": "it_663", "lang": "it", "lemma": "carabinieri", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "карабинеры", "translation_en": "carabinieri, military police", "translation_es": "carabineros", "translation_de": "Carabinieri", "translation_pt": "carabineiros", "translation_ja": "カラビニエリ、国家憲兵", "translation_it": "carabinieri", "translation_uk": "карабінери", "ipa_us": "[karabiˈnjɛːri]", "ipa_uk": "[karabiˈnjɛːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carabinieri, military police", "es": "carabineros", "de": "Carabinieri", "pt": "carabineiros", "ja": "カラビニエリ、国家憲兵", "it": "carabinieri", "ru": "карабинеры", "uk": "карабінери" } }, { "id": "it_8084", "lang": "it", "lemma": "caracollare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "делать полуобороты на коне, гарцевать, петлять", "translation_en": "to caracole, to prance, to swagger", "translation_es": "caracolear", "translation_de": "karakolieren, tänzeln", "translation_pt": "caracolar, pavonear-se", "translation_ja": "カラコールする、蛇行する、気取って歩く", "translation_it": "caracollare", "translation_uk": "гарцювати, кружляти верхи, петляти", "ipa_us": "[karakolˈlaːre]", "ipa_uk": "[karakolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to caracole, to prance, to swagger", "es": "caracolear", "de": "karakolieren, tänzeln", "pt": "caracolar, pavonear-se", "ja": "カラコールする、蛇行する、気取って歩く", "it": "caracollare", "ru": "делать полуобороты на коне, гарцевать, петлять", "uk": "гарцювати, кружляти верхи, петляти" } }, { "id": "it_5882", "lang": "it", "lemma": "caramella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфета, карамель", "translation_en": "candy, sweet, caramel", "translation_es": "caramelo, dulce", "translation_de": "Bonbon, Karamell", "translation_pt": "bala, caramelo", "translation_ja": "キャンディ、飴", "translation_it": "caramella", "translation_uk": "цукерка, карамель", "ipa_us": "[karaˈmɛlla]", "ipa_uk": "[karaˈmɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "candy, sweet, caramel", "es": "caramelo, dulce", "de": "Bonbon, Karamell", "pt": "bala, caramelo", "ja": "キャンディ、飴", "it": "caramella", "ru": "конфета, карамель", "uk": "цукерка, карамель" } }, { "id": "it_2490", "lang": "it", "lemma": "carattere", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "характер, шрифт, буква", "translation_en": "character, personality, font", "translation_es": "carácter, letra", "translation_de": "Charakter, Schriftzeichen", "translation_pt": "caráter, personalidade", "translation_ja": "性格、文字", "translation_it": "carattere", "translation_uk": "характер, вдача, шрифт", "ipa_us": "[kaˈrattere]", "ipa_uk": "[kaˈrattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "character, personality, font", "es": "carácter, letra", "de": "Charakter, Schriftzeichen", "pt": "caráter, personalidade", "ja": "性格、文字", "it": "carattere", "ru": "характер, шрифт, буква", "uk": "характер, вдача, шрифт" } }, { "id": "it_3194", "lang": "it", "lemma": "caratteristica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "характеристика, особенность", "translation_en": "characteristic, feature", "translation_es": "característica", "translation_de": "Merkmal, Eigenschaft", "translation_pt": "característica", "translation_ja": "特徴、特性", "translation_it": "caratteristica", "translation_uk": "характеристика, особливість", "ipa_us": "[karatteˈristika]", "ipa_uk": "[karatteˈristika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "characteristic, feature", "es": "característica", "de": "Merkmal, Eigenschaft", "pt": "característica", "ja": "特徴、特性", "it": "caratteristica", "ru": "характеристика, особенность", "uk": "характеристика, особливість" } }, { "id": "it_5883", "lang": "it", "lemma": "caratteristico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "характерный, типичный", "translation_en": "characteristic, typical", "translation_es": "característico, típico", "translation_de": "charakteristisch, typisch", "translation_pt": "característico, típico", "translation_ja": "特徴的な、特有の", "translation_it": "caratteristico", "translation_uk": "характерний, типовий", "ipa_us": "[karatteˈristiko]", "ipa_uk": "[karatteˈristiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "characteristic, typical", "es": "característico, típico", "de": "charakteristisch, typisch", "pt": "característico, típico", "ja": "特徴的な、特有の", "it": "caratteristico", "ru": "характерный, типичный", "uk": "характерний, типовий" } }, { "id": "it_5884", "lang": "it", "lemma": "caratterizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "характеризовать, отличать", "translation_en": "to characterize, to distinguish", "translation_es": "caracterizar, distinguir", "translation_de": "charakterisieren, kennzeichnen", "translation_pt": "caracterizar, distinguir", "translation_ja": "特徴づける", "translation_it": "caratterizzare", "translation_uk": "характеризувати, відрізняти", "ipa_us": "[karatteridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[karatteridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to characterize, to distinguish", "es": "caracterizar, distinguir", "de": "charakterisieren, kennzeichnen", "pt": "caracterizar, distinguir", "ja": "特徴づける", "it": "caratterizzare", "ru": "характеризовать, отличать", "uk": "характеризувати, відрізняти" } }, { "id": "it_3595", "lang": "it", "lemma": "carbone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "уголь", "translation_en": "coal, charcoal", "translation_es": "carbón", "translation_de": "Kohle", "translation_pt": "carvão", "translation_ja": "石炭、炭", "translation_it": "carbone", "translation_uk": "вугілля", "ipa_us": "[karˈboː.ne]", "ipa_uk": "[karˈboː.ne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coal, charcoal", "es": "carbón", "de": "Kohle", "pt": "carvão", "ja": "石炭、炭", "it": "carbone", "ru": "уголь", "uk": "вугілля" } }, { "id": "it_3195", "lang": "it", "lemma": "carburante", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "топливо, горючее", "translation_en": "fuel", "translation_es": "combustible, carburante", "translation_de": "Kraftstoff, Treibstoff", "translation_pt": "combustível", "translation_ja": "燃料", "translation_it": "carburante", "translation_uk": "пальне, паливо", "ipa_us": "[karbuˈrante]", "ipa_uk": "[karbuˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fuel", "es": "combustible, carburante", "de": "Kraftstoff, Treibstoff", "pt": "combustível", "ja": "燃料", "it": "carburante", "ru": "топливо, горючее", "uk": "пальне, паливо" } }, { "id": "it_3596", "lang": "it", "lemma": "carcassa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "туша, каркас, остов", "translation_en": "carcass, frame", "translation_es": "cadáver, armazón, carcasa", "translation_de": "Kadaver, Gerippe", "translation_pt": "carcaça", "translation_ja": "死骸、骨組み", "translation_it": "carcassa", "translation_uk": "туша, каркас", "ipa_us": "[karˈkas.sa]", "ipa_uk": "[karˈkas.sa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carcass, frame", "es": "cadáver, armazón, carcasa", "de": "Kadaver, Gerippe", "pt": "carcaça", "ja": "死骸、骨組み", "it": "carcassa", "ru": "туша, каркас, остов", "uk": "туша, каркас" } }, { "id": "it_5885", "lang": "it", "lemma": "carcerato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заключённый, узник", "translation_en": "prisoner, inmate", "translation_es": "preso, recluso", "translation_de": "Häftling, Gefangener", "translation_pt": "presidiário, prisioneiro", "translation_ja": "囚人、受刑者", "translation_it": "carcerato", "translation_uk": "ув'язнений, в'язень", "ipa_us": "[kartʃeˈraːto]", "ipa_uk": "[kartʃeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prisoner, inmate", "es": "preso, recluso", "de": "Häftling, Gefangener", "pt": "presidiário, prisioneiro", "ja": "囚人、受刑者", "it": "carcerato", "ru": "заключённый, узник", "uk": "ув'язнений, в'язень" } }, { "id": "it_4125", "lang": "it", "lemma": "carcerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тюремное заключение, лишение свободы", "translation_en": "imprisonment, incarceration", "translation_es": "encarcelamiento, reclusión", "translation_de": "Inhaftierung, Einkerkerung", "translation_pt": "encarceramento, prisão", "translation_ja": "投獄、収監", "translation_it": "carcerazione", "translation_uk": "ув'язнення, позбавлення волі", "ipa_us": "[kartʃeratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kartʃeratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprisonment, incarceration", "es": "encarcelamiento, reclusión", "de": "Inhaftierung, Einkerkerung", "pt": "encarceramento, prisão", "ja": "投獄、収監", "it": "carcerazione", "ru": "тюремное заключение, лишение свободы", "uk": "ув'язнення, позбавлення волі" } }, { "id": "it_3068", "lang": "it", "lemma": "carcere", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тюрьма", "translation_en": "prison, jail", "translation_es": "cárcel, prisión", "translation_de": "Gefängnis, Haftanstalt", "translation_pt": "prisão, cárcere", "translation_ja": "刑務所、拘置所", "translation_it": "carcere", "translation_uk": "тюрма, в'язниця", "ipa_us": "[ˈkartʃere]", "ipa_uk": "[ˈkartʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prison, jail", "es": "cárcel, prisión", "de": "Gefängnis, Haftanstalt", "pt": "prisão, cárcere", "ja": "刑務所、拘置所", "it": "carcere", "ru": "тюрьма", "uk": "тюрма, в'язниця" } }, { "id": "it_5886", "lang": "it", "lemma": "carciofino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "артишок маленький (маринованный)", "translation_en": "baby artichoke, marinated artichoke heart", "translation_es": "alcachofita, corazón de alcachofa", "translation_de": "junge Artischocke, Mini-Artischocke", "translation_pt": "alcachofra pequena", "translation_ja": "小さなアーティチョーク", "translation_it": "carciofino", "translation_uk": "молодий артишок", "ipa_us": "[kartʃoˈfiːno]", "ipa_uk": "[kartʃoˈfiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baby artichoke, marinated artichoke heart", "es": "alcachofita, corazón de alcachofa", "de": "junge Artischocke, Mini-Artischocke", "pt": "alcachofra pequena", "ja": "小さなアーティチョーク", "it": "carciofino", "ru": "артишок маленький (маринованный)", "uk": "молодий артишок" } }, { "id": "it_1072", "lang": "it", "lemma": "carciofo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "артишок", "translation_en": "artichoke", "translation_es": "alcachofa", "translation_de": "Artischocke", "translation_pt": "alcachofra", "translation_ja": "アーティチョーク", "translation_it": "carciofo", "translation_uk": "артишок", "ipa_us": "[karˈtʃɔːfo]", "ipa_uk": "[karˈtʃɔːfo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artichoke", "es": "alcachofa", "de": "Artischocke", "pt": "alcachofra", "ja": "アーティチョーク", "it": "carciofo", "ru": "артишок", "uk": "артишок" } }, { "id": "it_5887", "lang": "it", "lemma": "cardellino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щегол", "translation_en": "goldfinch", "translation_es": "jilguero", "translation_de": "Stieglitz, Distelfink", "translation_pt": "pintassilgo", "translation_ja": "ゴシキヒワ", "translation_it": "cardellino", "translation_uk": "щиглик", "ipa_us": "[kardelˈliːno]", "ipa_uk": "[kardelˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goldfinch", "es": "jilguero", "de": "Stieglitz, Distelfink", "pt": "pintassilgo", "ja": "ゴシキヒワ", "it": "cardellino", "ru": "щегол", "uk": "щиглик" } }, { "id": "it_3597", "lang": "it", "lemma": "cardiaco", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сердечный больной, сердечный", "translation_en": "cardiac patient, cardiac", "translation_es": "cardíaco", "translation_de": "Herzkranker, kardial", "translation_pt": "cardíaco", "translation_ja": "心臓病患者、心臓の", "translation_it": "cardiaco", "translation_uk": "серцевий хворий, серцевий", "ipa_us": "[karˈdiː.a.ko]", "ipa_uk": "[karˈdiː.a.ko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cardiac patient, cardiac", "es": "cardíaco", "de": "Herzkranker, kardial", "pt": "cardíaco", "ja": "心臓病患者、心臓の", "it": "cardiaco", "ru": "сердечный больной, сердечный", "uk": "серцевий хворий, серцевий" } }, { "id": "it_3598", "lang": "it", "lemma": "cardigan", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кардиган", "translation_en": "cardigan", "translation_es": "cárdigan, rebeca", "translation_de": "Strickjacke, Cardigan", "translation_pt": "cardigã", "translation_ja": "カーディガン", "translation_it": "cardigan", "translation_uk": "кардиган", "ipa_us": "[ˈkar.di.ɡan]", "ipa_uk": "[ˈkar.di.ɡan]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cardigan", "es": "cárdigan, rebeca", "de": "Strickjacke, Cardigan", "pt": "cardigã", "ja": "カーディガン", "it": "cardigan", "ru": "кардиган", "uk": "кардиган" } }, { "id": "it_5888", "lang": "it", "lemma": "cardinale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кардинальный, основной", "translation_en": "cardinal, fundamental, main", "translation_es": "cardinal, principal", "translation_de": "kardinal, grundlegend, Haupt-", "translation_pt": "cardinal, fundamental", "translation_ja": "主要な、基本的な", "translation_it": "cardinale", "translation_uk": "кардинальний, основний", "ipa_us": "[kardiˈnaːle]", "ipa_uk": "[kardiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cardinal, fundamental, main", "es": "cardinal, principal", "de": "kardinal, grundlegend, Haupt-", "pt": "cardinal, fundamental", "ja": "主要な、基本的な", "it": "cardinale", "ru": "кардинальный, основной", "uk": "кардинальний, основний" } }, { "id": "it_3599", "lang": "it", "lemma": "carenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "нехватка, дефицит", "translation_en": "lack, shortage, deficiency", "translation_es": "carencia, escasez", "translation_de": "Mangel, Knappheit", "translation_pt": "carência, falta", "translation_ja": "不足、欠乏", "translation_it": "carenza", "translation_uk": "нестача, дефіцит", "ipa_us": "[kaˈrɛn.tsa]", "ipa_uk": "[kaˈrɛn.tsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lack, shortage, deficiency", "es": "carencia, escasez", "de": "Mangel, Knappheit", "pt": "carência, falta", "ja": "不足、欠乏", "it": "carenza", "ru": "нехватка, дефицит", "uk": "нестача, дефіцит" } }, { "id": "it_1608", "lang": "it", "lemma": "carica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "должность, пост; заряд аккумулятора", "translation_en": "office, post; battery charge", "translation_es": "cargo, puesto; carga eléctrica", "translation_de": "Amt, Posten; Ladung", "translation_pt": "cargo, posto; carga", "translation_ja": "役職、地位；充電、電荷", "translation_it": "carica", "translation_uk": "посада, пост; заряд", "ipa_us": "[ˈkaːrika]", "ipa_uk": "[ˈkaːrika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "office, post; battery charge", "es": "cargo, puesto; carga eléctrica", "de": "Amt, Posten; Ladung", "pt": "cargo, posto; carga", "ja": "役職、地位；充電、電荷", "it": "carica", "ru": "должность, пост; заряд аккумулятора", "uk": "посада, пост; заряд" } }, { "id": "it_2985", "lang": "it", "lemma": "caricare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "загружать, заряжать", "translation_en": "to upload, to charge", "translation_es": "cargar, subir", "translation_de": "laden, hochladen", "translation_pt": "carregar", "translation_ja": "アップロードする、充電する", "translation_it": "caricare", "translation_uk": "завантажувати, заряджати", "ipa_us": "[kariˈkare]", "ipa_uk": "[kariˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 179, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to upload, to charge", "es": "cargar, subir", "de": "laden, hochladen", "pt": "carregar", "ja": "アップロードする、充電する", "it": "caricare", "ru": "загружать, заряжать", "uk": "завантажувати, заряджати" } }, { "id": "it_3048", "lang": "it", "lemma": "caricatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "зарядное устройство", "translation_en": "charger", "translation_es": "cargador", "translation_de": "Ladegerät, Ladekabel", "translation_pt": "carregador", "translation_ja": "充電器", "translation_it": "caricatore", "translation_uk": "зарядний пристрій", "ipa_us": "[karikaˈtore]", "ipa_uk": "[karikaˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 203, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charger", "es": "cargador", "de": "Ladegerät, Ladekabel", "pt": "carregador", "ja": "充電器", "it": "caricatore", "ru": "зарядное устройство", "uk": "зарядний пристрій" } }, { "id": "it_1609", "lang": "it", "lemma": "carico", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "нагруженный, полный; заряженный", "translation_en": "loaded, laden, charged", "translation_es": "cargado, lleno", "translation_de": "beladen, voll, geladen", "translation_pt": "carregado, repleto", "translation_ja": "積載された、満ちた、充電された", "translation_it": "carico", "translation_uk": "навантажений, повний, заряджений", "ipa_us": "[ˈkaːriko]", "ipa_uk": "[ˈkaːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loaded, laden, charged", "es": "cargado, lleno", "de": "beladen, voll, geladen", "pt": "carregado, repleto", "ja": "積載された、満ちた、充電された", "it": "carico", "ru": "нагруженный, полный; заряженный", "uk": "навантажений, повний, заряджений" } }, { "id": "it_1610", "lang": "it", "lemma": "carino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "милый, симпатичный", "translation_en": "cute, pretty, lovely", "translation_es": "lindo, mono, bonito", "translation_de": "niedlich, hübsch, nett", "translation_pt": "bonitinho, fofo, simpático", "translation_ja": "かわいい、愛らしい", "translation_it": "carino", "translation_uk": "милий, симпатичний, гарненький", "ipa_us": "[kaˈriːno]", "ipa_uk": "[kaˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cute, pretty, lovely", "es": "lindo, mono, bonito", "de": "niedlich, hübsch, nett", "pt": "bonitinho, fofo, simpático", "ja": "かわいい、愛らしい", "it": "carino", "ru": "милый, симпатичный", "uk": "милий, симпатичний, гарненький" } }, { "id": "it_7090", "lang": "it", "lemma": "carisma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "харизма, обаяние, авторитет", "translation_en": "charisma, personal magnetism", "translation_es": "carisma, magnetismo", "translation_de": "Charisma, Ausstrahlung", "translation_pt": "carisma, magnetismo", "translation_ja": "カリスマ性、人を引きつける魅力", "translation_it": "carisma", "translation_uk": "харизма, особиста привабливість", "ipa_us": "[kaˈrizma]", "ipa_uk": "[kaˈrizma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charisma, personal magnetism", "es": "carisma, magnetismo", "de": "Charisma, Ausstrahlung", "pt": "carisma, magnetismo", "ja": "カリスマ性、人を引きつける魅力", "it": "carisma", "ru": "харизма, обаяние, авторитет", "uk": "харизма, особиста привабливість" } }, { "id": "it_7779", "lang": "it", "lemma": "carismatico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "харизматичный, магнетический, увлекающий", "translation_en": "charismatic, magnetic, inspiring", "translation_es": "carismático, magnético, atrayente", "translation_de": "charismatisch, gewinnend, anziehend", "translation_pt": "carismático, magnético, inspirador", "translation_ja": "カリスマ的な、魅惑的な、人を惹きつける", "translation_it": "carismatico", "translation_uk": "харизматичний, привабливий, натхненний", "ipa_us": "[karizˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[karizˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charismatic, magnetic, inspiring", "es": "carismático, magnético, atrayente", "de": "charismatisch, gewinnend, anziehend", "pt": "carismático, magnético, inspirador", "ja": "カリスマ的な、魅惑的な、人を惹きつける", "it": "carismatico", "ru": "харизматичный, магнетический, увлекающий", "uk": "харизматичний, привабливий, натхненний" } }, { "id": "it_1611", "lang": "it", "lemma": "carità", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "милосердие, благотворительность, подаяние", "translation_en": "charity, mercy, alms", "translation_es": "caridad, misericordia, limosna", "translation_de": "Barmherzigkeit, Nächstenliebe, Almosen", "translation_pt": "caridade, esmola", "translation_ja": "慈悲、慈善、施し", "translation_it": "carità", "translation_uk": "милосердя, благодійність, милостиня", "ipa_us": "[kariˈta]", "ipa_uk": "[kariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charity, mercy, alms", "es": "caridad, misericordia, limosna", "de": "Barmherzigkeit, Nächstenliebe, Almosen", "pt": "caridade, esmola", "ja": "慈悲、慈善、施し", "it": "carità", "ru": "милосердие, благотворительность, подаяние", "uk": "милосердя, благодійність, милостиня" } }, { "id": "it_5889", "lang": "it", "lemma": "carnagione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цвет лица, цвет кожи", "translation_en": "complexion, skin color", "translation_es": "tez, complexión, color de piel", "translation_de": "Teint, Hautfarbe", "translation_pt": "tez, compleição", "translation_ja": "肌の色合い、顔色", "translation_it": "carnagione", "translation_uk": "колір обличчя, колір шкіри", "ipa_us": "[karnaˈdʒoːne]", "ipa_uk": "[karnaˈdʒoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complexion, skin color", "es": "tez, complexión, color de piel", "de": "Teint, Hautfarbe", "pt": "tez, compleição", "ja": "肌の色合い、顔色", "it": "carnagione", "ru": "цвет лица, цвет кожи", "uk": "колір обличчя, колір шкіри" } }, { "id": "it_443", "lang": "it", "lemma": "carne", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мясо", "translation_en": "meat", "translation_es": "carne", "translation_de": "Fleisch", "translation_pt": "carne", "translation_ja": "肉", "translation_it": "carne", "translation_uk": "м'ясо", "ipa_us": "[ˈkarne]", "ipa_uk": "[ˈkarne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 296, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meat", "es": "carne", "de": "Fleisch", "pt": "carne", "ja": "肉", "it": "carne", "ru": "мясо", "uk": "м'ясо" } }, { "id": "it_5890", "lang": "it", "lemma": "carnevale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "карнавальный, карнавал", "translation_en": "carnival, carnival-like", "translation_es": "carnaval, carnavalesco", "translation_de": "Karneval, karnevalistisch", "translation_pt": "carnaval, carnavalesco", "translation_ja": "カーニバルの、謝肉祭の", "translation_it": "carnevale", "translation_uk": "карнавальний, карнавал", "ipa_us": "[karneˈvaːle]", "ipa_uk": "[karneˈvaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carnival, carnival-like", "es": "carnaval, carnavalesco", "de": "Karneval, karnevalistisch", "pt": "carnaval, carnavalesco", "ja": "カーニバルの、謝肉祭の", "it": "carnevale", "ru": "карнавальный, карнавал", "uk": "карнавальний, карнавал" } }, { "id": "it_5891", "lang": "it", "lemma": "carnivoro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хищник, плотоядное животное", "translation_en": "carnivore, meat-eater", "translation_es": "carnívoro", "translation_de": "Fleischfresser, Karnivore", "translation_pt": "carnívoro", "translation_ja": "肉食動物", "translation_it": "carnivoro", "translation_uk": "хижак, м'ясоїдна тварина", "ipa_us": "[karˈniːvoro]", "ipa_uk": "[karˈniːvoro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carnivore, meat-eater", "es": "carnívoro", "de": "Fleischfresser, Karnivore", "pt": "carnívoro", "ja": "肉食動物", "it": "carnivoro", "ru": "хищник, плотоядное животное", "uk": "хижак, м'ясоїдна тварина" } }, { "id": "it_3600", "lang": "it", "lemma": "carnoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "мясистый", "translation_en": "fleshy, meaty", "translation_es": "carnoso", "translation_de": "fleischig", "translation_pt": "carnudo, carnoso", "translation_ja": "肉厚の、肉づきのよい", "translation_it": "carnoso", "translation_uk": "м'ясистий", "ipa_us": "[karˈnoː.zo]", "ipa_uk": "[karˈnoː.zo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fleshy, meaty", "es": "carnoso", "de": "fleischig", "pt": "carnudo, carnoso", "ja": "肉厚の、肉づきのよい", "it": "carnoso", "ru": "мясистый", "uk": "м'ясистий" } }, { "id": "it_564", "lang": "it", "lemma": "caro", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "дорогой (по цене и близкий)", "translation_en": "expensive, dear", "translation_es": "caro, querido", "translation_de": "teuer, lieb", "translation_pt": "caro, querido", "translation_ja": "高価な、親愛なる", "translation_it": "caro", "translation_uk": "дорогий", "ipa_us": "[ˈkaːro]", "ipa_uk": "[ˈkaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 417, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expensive, dear", "es": "caro, querido", "de": "teuer, lieb", "pt": "caro, querido", "ja": "高価な、親愛なる", "it": "caro", "ru": "дорогой (по цене и близкий)", "uk": "дорогий" } }, { "id": "it_247", "lang": "it", "lemma": "caro amico", "cefr_level": "A1", "pos": "phrase", "translation_ru": "дорогой друг", "translation_en": "dear friend", "translation_es": "querido amigo", "translation_de": "lieber Freund", "translation_pt": "querido amigo", "translation_ja": "親愛なる友よ", "translation_it": "caro amico", "translation_uk": "дорогий друже", "ipa_us": "[ˈkaːro aˈmiːko]", "ipa_uk": "[ˈkaːro aˈmiːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dear friend", "es": "querido amigo", "de": "lieber Freund", "pt": "querido amigo", "ja": "親愛なる友よ", "it": "caro amico", "ru": "дорогой друг", "uk": "дорогий друже" } }, { "id": "it_5892", "lang": "it", "lemma": "carosello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "карусель", "translation_en": "carousel, merry-go-round", "translation_es": "carrusel, tiovivo", "translation_de": "Karussell", "translation_pt": "carrossel", "translation_ja": "カルーセル、回転木馬", "translation_it": "carosello", "translation_uk": "карусель", "ipa_us": "[karoˈzɛllo]", "ipa_uk": "[karoˈzɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carousel, merry-go-round", "es": "carrusel, tiovivo", "de": "Karussell", "pt": "carrossel", "ja": "カルーセル、回転木馬", "it": "carosello", "ru": "карусель", "uk": "карусель" } }, { "id": "it_664", "lang": "it", "lemma": "carota", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "морковь", "translation_en": "carrot", "translation_es": "zanahoria", "translation_de": "Karotte, Möhre", "translation_pt": "cenoura", "translation_ja": "人参", "translation_it": "carota", "translation_uk": "морква", "ipa_us": "[kaˈrɔːta]", "ipa_uk": "[kaˈrɔːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carrot", "es": "zanahoria", "de": "Karotte, Möhre", "pt": "cenoura", "ja": "人参", "it": "carota", "ru": "морковь", "uk": "морква" } }, { "id": "it_248", "lang": "it", "lemma": "carote", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "морковь", "translation_en": "carrots", "translation_es": "zanahorias", "translation_de": "Karotten, Möhren", "translation_pt": "cenouras", "translation_ja": "人参", "translation_it": "carote", "translation_uk": "морква", "ipa_us": "[kaˈrɔːte]", "ipa_uk": "[kaˈrɔːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carrots", "es": "zanahorias", "de": "Karotten, Möhren", "pt": "cenouras", "ja": "人参", "it": "carote", "ru": "морковь", "uk": "морква" } }, { "id": "it_3601", "lang": "it", "lemma": "carovana", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "караван", "translation_en": "caravan", "translation_es": "caravana", "translation_de": "Karawane", "translation_pt": "caravana", "translation_ja": "隊商、キャラバン", "translation_it": "carovana", "translation_uk": "караван", "ipa_us": "[ka.roˈvaː.na]", "ipa_uk": "[ka.roˈvaː.na]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caravan", "es": "caravana", "de": "Karawane", "pt": "caravana", "ja": "隊商、キャラバン", "it": "carovana", "ru": "караван", "uk": "караван" } }, { "id": "it_7780", "lang": "it", "lemma": "carpire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "выманивать обманом, вырывать, выведывать хитростью", "translation_en": "to snatch, to wrest, to elicit fraudulently", "translation_es": "arrebatar, sustraer, sonsacar con engaño", "translation_de": "entreißen, erschleichen, entlocken", "translation_pt": "surrupiar, usurpar, arrancar com artimanha", "translation_ja": "だまし取る、奪い取る、かき集める", "translation_it": "carpire", "translation_uk": "вихоплювати, видирати, видурювати", "ipa_us": "[karˈpiːre]", "ipa_uk": "[karˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to snatch, to wrest, to elicit fraudulently", "es": "arrebatar, sustraer, sonsacar con engaño", "de": "entreißen, erschleichen, entlocken", "pt": "surrupiar, usurpar, arrancar com artimanha", "ja": "だまし取る、奪い取る、かき集める", "it": "carpire", "ru": "выманивать обманом, вырывать, выведывать хитростью", "uk": "вихоплювати, видирати, видурювати" } }, { "id": "it_1406", "lang": "it", "lemma": "carrello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тележка (для покупок)", "translation_en": "shopping cart, trolley", "translation_es": "carrito de la compra, carro", "translation_de": "Einkaufswagen", "translation_pt": "carrinho de compras", "translation_ja": "ショッピングカート、台車", "translation_it": "carrello", "translation_uk": "візок (для покупок)", "ipa_us": "[karˈrɛllo]", "ipa_uk": "[karˈrɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shopping cart, trolley", "es": "carrito de la compra, carro", "de": "Einkaufswagen", "pt": "carrinho de compras", "ja": "ショッピングカート、台車", "it": "carrello", "ru": "тележка (для покупок)", "uk": "візок (для покупок)" } }, { "id": "it_2491", "lang": "it", "lemma": "carriera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "карьера", "translation_en": "career", "translation_es": "carrera", "translation_de": "Karriere, Laufbahn", "translation_pt": "carreira", "translation_ja": "経歴、キャリア", "translation_it": "carriera", "translation_uk": "кар'єра", "ipa_us": "[karˈrjɛːra]", "ipa_uk": "[karˈrjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "career", "es": "carrera", "de": "Karriere, Laufbahn", "pt": "carreira", "ja": "経歴、キャリア", "it": "carriera", "ru": "карьера", "uk": "кар'єра" } }, { "id": "it_1612", "lang": "it", "lemma": "carro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "телега, повозка, воз", "translation_en": "cart, wagon, carriage", "translation_es": "carro, carreta", "translation_de": "Wagen, Karren", "translation_pt": "carroça, carro", "translation_ja": "荷車、荷馬車", "translation_it": "carro", "translation_uk": "віз, підвода", "ipa_us": "[ˈkarro]", "ipa_uk": "[ˈkarro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cart, wagon, carriage", "es": "carro, carreta", "de": "Wagen, Karren", "pt": "carroça, carro", "ja": "荷車、荷馬車", "it": "carro", "ru": "телега, повозка, воз", "uk": "віз, підвода" } }, { "id": "it_1073", "lang": "it", "lemma": "carrozza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вагон, карета", "translation_en": "carriage, railcar", "translation_es": "vagón, carruaje", "translation_de": "Eisenbahnwagen, Kutsche", "translation_pt": "vagão, carruagem", "translation_ja": "客車、車両、馬車", "translation_it": "carrozza", "translation_uk": "вагон, карета", "ipa_us": "[karˈrɔttsa]", "ipa_uk": "[karˈrɔttsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carriage, railcar", "es": "vagón, carruaje", "de": "Eisenbahnwagen, Kutsche", "pt": "vagão, carruagem", "ja": "客車、車両、馬車", "it": "carrozza", "ru": "вагон, карета", "uk": "вагон, карета" } }, { "id": "it_3069", "lang": "it", "lemma": "carrozzeria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кузов (автомобиля), автомастерская", "translation_en": "bodywork, auto body shop", "translation_es": "carrocería, taller de chapa y pintura", "translation_de": "Karosserie, Karosseriewerkstatt", "translation_pt": "carroceria, oficina de chapearia", "translation_ja": "車体、自動車修理工場", "translation_it": "carrozzeria", "translation_uk": "кузов (автомобіля), автомайстерня", "ipa_us": "[karrottseˈria]", "ipa_uk": "[karrottseˈria]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bodywork, auto body shop", "es": "carrocería, taller de chapa y pintura", "de": "Karosserie, Karosseriewerkstatt", "pt": "carroceria, oficina de chapearia", "ja": "車体、自動車修理工場", "it": "carrozzeria", "ru": "кузов (автомобиля), автомастерская", "uk": "кузов (автомобіля), автомайстерня" } }, { "id": "it_87", "lang": "it", "lemma": "carta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "бумага, карта", "translation_en": "paper, card", "translation_es": "papel, carta", "translation_de": "Papier, Karte", "translation_pt": "papel, carta", "translation_ja": "紙、カード", "translation_it": "carta", "translation_uk": "папір, картка", "ipa_us": "[ˈkarta]", "ipa_uk": "[ˈkarta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 65, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paper, card", "es": "papel, carta", "de": "Papier, Karte", "pt": "papel, carta", "ja": "紙、カード", "it": "carta", "ru": "бумага, карта", "uk": "папір, картка" } }, { "id": "it_821", "lang": "it", "lemma": "carta d'identità", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "удостоверение личности, ID-карта", "translation_en": "identity card, ID card", "translation_es": "documento de identidad, DNI", "translation_de": "Personalausweis", "translation_pt": "cartão de cidadão, carteira de identidade", "translation_ja": "身分証明書、IDカード", "translation_it": "carta d'identità", "translation_uk": "посвідчення особи, ID-картка", "ipa_us": "[ˈkarta didenˈtiːta]", "ipa_uk": "[ˈkarta didenˈtiːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "identity card, ID card", "es": "documento de identidad, DNI", "de": "Personalausweis", "pt": "cartão de cidadão, carteira de identidade", "ja": "身分証明書、IDカード", "it": "carta d'identità", "ru": "удостоверение личности, ID-карта", "uk": "посвідчення особи, ID-картка" } }, { "id": "it_957", "lang": "it", "lemma": "carta di credito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кредитная карта", "translation_en": "credit card", "translation_es": "tarjeta de crédito", "translation_de": "Kreditkarte", "translation_pt": "cartão de crédito", "translation_ja": "クレジットカード", "translation_it": "carta di credito", "translation_uk": "кредитна картка", "ipa_us": "[ˈkarta di ˈkreːdito]", "ipa_uk": "[ˈkarta di ˈkreːdito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credit card", "es": "tarjeta de crédito", "de": "Kreditkarte", "pt": "cartão de crédito", "ja": "クレジットカード", "it": "carta di credito", "ru": "кредитная карта", "uk": "кредитна картка" } }, { "id": "it_2968", "lang": "it", "lemma": "carta riciclata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "переработанная бумага", "translation_en": "recycled paper", "translation_es": "papel reciclado", "translation_de": "Recyclingpapier", "translation_pt": "papel reciclado", "translation_ja": "再生紙", "translation_it": "carta riciclata", "translation_uk": "перероблений папір, макулатурний папір", "ipa_us": "[ˈkarta ritʃiˈklaːta]", "ipa_uk": "[ˈkarta ritʃiˈklaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 159, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recycled paper", "es": "papel reciclado", "de": "Recyclingpapier", "pt": "papel reciclado", "ja": "再生紙", "it": "carta riciclata", "ru": "переработанная бумага", "uk": "перероблений папір, макулатурний папір" } }, { "id": "it_3602", "lang": "it", "lemma": "cartaceo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бумажный документ, бумажный носитель", "translation_en": "paper copy, printed matter", "translation_es": "formato impreso, papel", "translation_de": "Papierform, Druckform", "translation_pt": "formato em papel", "translation_ja": "紙媒体、紙の書類", "translation_it": "cartaceo", "translation_uk": "паперовий носій, паперовий документ", "ipa_us": "[karˈtaː.tʃe.o]", "ipa_uk": "[karˈtaː.tʃe.o]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paper copy, printed matter", "es": "formato impreso, papel", "de": "Papierform, Druckform", "pt": "formato em papel", "ja": "紙媒体、紙の書類", "it": "cartaceo", "ru": "бумажный документ, бумажный носитель", "uk": "паперовий носій, паперовий документ" } }, { "id": "it_3019", "lang": "it", "lemma": "cartella", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "папка", "translation_en": "folder, directory", "translation_es": "carpeta", "translation_de": "Ordner, Verzeichnis", "translation_pt": "pasta", "translation_ja": "フォルダ", "translation_it": "cartella", "translation_uk": "папка", "ipa_us": "[karˈtɛlla]", "ipa_uk": "[karˈtɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "folder, directory", "es": "carpeta", "de": "Ordner, Verzeichnis", "pt": "pasta", "ja": "フォルダ", "it": "cartella", "ru": "папка", "uk": "папка" } }, { "id": "it_1007", "lang": "it", "lemma": "cartello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дорожный знак, вывеска, указатель", "translation_en": "sign, road sign, signboard", "translation_es": "cartel, señal, letrero", "translation_de": "Schild, Straßenschild", "translation_pt": "placa, sinal, cartaz", "translation_ja": "看板、道路標識", "translation_it": "cartello", "translation_uk": "дорожній знак, вивіска, покажчик", "ipa_us": "[karˈtɛllo]", "ipa_uk": "[karˈtɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sign, road sign, signboard", "es": "cartel, señal, letrero", "de": "Schild, Straßenschild", "pt": "placa, sinal, cartaz", "ja": "看板、道路標識", "it": "cartello", "ru": "дорожный знак, вывеска, указатель", "uk": "дорожній знак, вивіска, покажчик" } }, { "id": "it_665", "lang": "it", "lemma": "cartina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "карта (географическая)", "translation_en": "map", "translation_es": "mapa", "translation_de": "Karte, Landkarte", "translation_pt": "mapa", "translation_ja": "地図", "translation_it": "cartina", "translation_uk": "карта, мапа", "ipa_us": "[karˈtiːna]", "ipa_uk": "[karˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "map", "es": "mapa", "de": "Karte, Landkarte", "pt": "mapa", "ja": "地図", "it": "cartina", "ru": "карта (географическая)", "uk": "карта, мапа" } }, { "id": "it_4762", "lang": "it", "lemma": "cartolarizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секьюритизация (активов)", "translation_en": "securitization", "translation_es": "titulización (de activos)", "translation_de": "Verbriefung, Sekuritisierung", "translation_pt": "securitização (de ativos)", "translation_ja": "証券化", "translation_it": "cartolarizzazione", "translation_uk": "сек'юритизація", "ipa_us": "[kartolariddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kartolariddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "securitization", "es": "titulización (de activos)", "de": "Verbriefung, Sekuritisierung", "pt": "securitização (de ativos)", "ja": "証券化", "it": "cartolarizzazione", "ru": "секьюритизация (активов)", "uk": "сек'юритизація" } }, { "id": "it_5893", "lang": "it", "lemma": "cartoleria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "канцелярский магазин", "translation_en": "stationery shop, stationer's", "translation_es": "papelería", "translation_de": "Schreibwarengeschäft, Papeterie", "translation_pt": "papelaria", "translation_ja": "文房具店", "translation_it": "cartoleria", "translation_uk": "канцелярський магазин", "ipa_us": "[kartoleˈriːa]", "ipa_uk": "[kartoleˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stationery shop, stationer's", "es": "papelería", "de": "Schreibwarengeschäft, Papeterie", "pt": "papelaria", "ja": "文房具店", "it": "cartoleria", "ru": "канцелярский магазин", "uk": "канцелярський магазин" } }, { "id": "it_601", "lang": "it", "lemma": "cartolina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "открытка", "translation_en": "postcard", "translation_es": "postal, tarjeta postal", "translation_de": "Postkarte", "translation_pt": "postal, cartão-postal", "translation_ja": "絵はがき、ポストカード", "translation_it": "cartolina", "translation_uk": "листівка", "ipa_us": "[kartoˈliːna]", "ipa_uk": "[kartoˈliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "postcard", "es": "postal, tarjeta postal", "de": "Postkarte", "pt": "postal, cartão-postal", "ja": "絵はがき、ポストカード", "it": "cartolina", "ru": "открытка", "uk": "листівка" } }, { "id": "it_3070", "lang": "it", "lemma": "cartone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "картон, картонная коробка", "translation_en": "cardboard, cardboard box", "translation_es": "cartón, caja de cartón", "translation_de": "Karton, Pappe", "translation_pt": "papelão, cartão", "translation_ja": "段ボール、厚紙", "translation_it": "cartone", "translation_uk": "картон, картонна коробка", "ipa_us": "[karˈtone]", "ipa_uk": "[karˈtone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cardboard, cardboard box", "es": "cartón, caja de cartón", "de": "Karton, Pappe", "pt": "papelão, cartão", "ja": "段ボール、厚紙", "it": "cartone", "ru": "картон, картонная коробка", "uk": "картон, картонна коробка" } }, { "id": "it_5894", "lang": "it", "lemma": "cartuccia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патрон, картридж", "translation_en": "cartridge", "translation_es": "cartucho", "translation_de": "Patrone, Kartusche", "translation_pt": "cartucho", "translation_ja": "カートリッジ、弾薬筒", "translation_it": "cartuccia", "translation_uk": "набій, картридж", "ipa_us": "[karˈtuttʃa]", "ipa_uk": "[karˈtuttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cartridge", "es": "cartucho", "de": "Patrone, Kartusche", "pt": "cartucho", "ja": "カートリッジ、弾薬筒", "it": "cartuccia", "ru": "патрон, картридж", "uk": "набій, картридж" } }, { "id": "it_393", "lang": "it", "lemma": "casa", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "дом, жилище", "translation_en": "house, home", "translation_es": "casa, hogar", "translation_de": "Haus, Zuhause", "translation_pt": "casa, lar", "translation_ja": "家、自宅", "translation_it": "casa", "translation_uk": "будинок, дім", "ipa_us": "[ˈkaːza]", "ipa_uk": "[ˈkaːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 246, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "house, home", "es": "casa, hogar", "de": "Haus, Zuhause", "pt": "casa, lar", "ja": "家、自宅", "it": "casa", "ru": "дом, жилище", "uk": "будинок, дім" } }, { "id": "it_5895", "lang": "it", "lemma": "casalinga", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "домохозяйка", "translation_en": "housewife, homemaker", "translation_es": "ama de casa", "translation_de": "Hausfrau", "translation_pt": "dona de casa", "translation_ja": "主婦", "translation_it": "casalinga", "translation_uk": "домогосподарка", "ipa_us": "[kazaˈliŋɡa]", "ipa_uk": "[kazaˈliŋɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "housewife, homemaker", "es": "ama de casa", "de": "Hausfrau", "pt": "dona de casa", "ja": "主婦", "it": "casalinga", "ru": "домохозяйка", "uk": "домогосподарка" } }, { "id": "it_5896", "lang": "it", "lemma": "casalingo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "домохозяин; домашний", "translation_en": "househusband; homemade, domestic", "translation_es": "amo de casa; casero, doméstico", "translation_de": "Hausmann; hausgemacht, häuslich", "translation_pt": "dono de casa; caseiro, doméstico", "translation_ja": "主夫；自家製の、家庭の", "translation_it": "casalingo", "translation_uk": "домогосподар; домашній", "ipa_us": "[kazaˈliŋɡo]", "ipa_uk": "[kazaˈliŋɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "househusband; homemade, domestic", "es": "amo de casa; casero, doméstico", "de": "Hausmann; hausgemacht, häuslich", "pt": "dono de casa; caseiro, doméstico", "ja": "主夫；自家製の、家庭の", "it": "casalingo", "ru": "домохозяин; домашний", "uk": "домогосподар; домашній" } }, { "id": "it_3603", "lang": "it", "lemma": "cascare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "падать, валиться", "translation_en": "to fall, to tumble", "translation_es": "caerse", "translation_de": "fallen, hinfallen", "translation_pt": "cair, tombar", "translation_ja": "落ちる、転ぶ", "translation_it": "cascare", "translation_uk": "падати", "ipa_us": "[kasˈkaː.re]", "ipa_uk": "[kasˈkaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fall, to tumble", "es": "caerse", "de": "fallen, hinfallen", "pt": "cair, tombar", "ja": "落ちる、転ぶ", "it": "cascare", "ru": "падать, валиться", "uk": "падати" } }, { "id": "it_1074", "lang": "it", "lemma": "cascata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "водопад", "translation_en": "waterfall", "translation_es": "cascada, catarata", "translation_de": "Wasserfall", "translation_pt": "cascata, cachoeira", "translation_ja": "滝", "translation_it": "cascata", "translation_uk": "водоспад", "ipa_us": "[kaˈskaːta]", "ipa_uk": "[kaˈskaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waterfall", "es": "cascada, catarata", "de": "Wasserfall", "pt": "cascata, cachoeira", "ja": "滝", "it": "cascata", "ru": "водопад", "uk": "водоспад" } }, { "id": "it_1075", "lang": "it", "lemma": "casco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шлем, каска", "translation_en": "helmet", "translation_es": "casco", "translation_de": "Helm", "translation_pt": "capacete", "translation_ja": "ヘルメット", "translation_it": "casco", "translation_uk": "шолом, каска", "ipa_us": "[ˈkasko]", "ipa_uk": "[ˈkasko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "helmet", "es": "casco", "de": "Helm", "pt": "capacete", "ja": "ヘルメット", "it": "casco", "ru": "шлем, каска", "uk": "шолом, каска" } }, { "id": "it_1360", "lang": "it", "lemma": "casello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт оплаты проезда (на автомагистрали)", "translation_en": "toll booth, toll gate", "translation_es": "peaje, caseta de peaje", "translation_de": "Mautstelle", "translation_pt": "pedágio, portagem", "translation_ja": "料金所", "translation_it": "casello", "translation_uk": "пункт оплати проїзду, митний або дорожній пост", "ipa_us": "[kaˈzɛllo]", "ipa_uk": "[kaˈzɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toll booth, toll gate", "es": "peaje, caseta de peaje", "de": "Mautstelle", "pt": "pedágio, portagem", "ja": "料金所", "it": "casello", "ru": "пункт оплаты проезда (на автомагистрали)", "uk": "пункт оплати проїзду, митний або дорожній пост" } }, { "id": "it_1251", "lang": "it", "lemma": "caserma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "казарма, отделение (полиции, карабинеров, пожарных)", "translation_en": "barracks, station", "translation_es": "cuartel", "translation_de": "Kaserne, Wache", "translation_pt": "quartel", "translation_ja": "兵舎、警察署、消防署", "translation_it": "caserma", "translation_uk": "казарма, відділок", "ipa_us": "[kaˈzɛrma]", "ipa_uk": "[kaˈzɛrma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barracks, station", "es": "cuartel", "de": "Kaserne, Wache", "pt": "quartel", "ja": "兵舎、警察署、消防署", "it": "caserma", "ru": "казарма, отделение (полиции, карабинеров, пожарных)", "uk": "казарма, відділок" } }, { "id": "it_3604", "lang": "it", "lemma": "casetta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "домик, коттедж", "translation_en": "small house, cottage", "translation_es": "casita", "translation_de": "Häuschen", "translation_pt": "casinha", "translation_ja": "小さな家、小屋", "translation_it": "casetta", "translation_uk": "будиночок, хатинка", "ipa_us": "[kaˈzet.ta]", "ipa_uk": "[kaˈzet.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "small house, cottage", "es": "casita", "de": "Häuschen", "pt": "casinha", "ja": "小さな家、小屋", "it": "casetta", "ru": "домик, коттедж", "uk": "будиночок, хатинка" } }, { "id": "it_1613", "lang": "it", "lemma": "casino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бардак, суматоха, шум; казино", "translation_en": "mess, chaos, din; casino", "translation_es": "lío, desastre; casino", "translation_de": "Chaos, Durcheinander; Kasino", "translation_pt": "bagunça, confusão; cassino", "translation_ja": "めちゃくちゃ、大騒ぎ；カジノ", "translation_it": "casino", "translation_uk": "безлад, гармидер, шум; казино", "ipa_us": "[kaˈziːno]", "ipa_uk": "[kaˈziːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mess, chaos, din; casino", "es": "lío, desastre; casino", "de": "Chaos, Durcheinander; Kasino", "pt": "bagunça, confusão; cassino", "ja": "めちゃくちゃ、大騒ぎ；カジノ", "it": "casino", "ru": "бардак, суматоха, шум; казино", "uk": "безлад, гармидер, шум; казино" } }, { "id": "it_6735", "lang": "it", "lemma": "casistica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "казуистика, совокупность прецедентов", "translation_en": "casuistry, case history, body of cases", "translation_es": "casuística", "translation_de": "Kasuistik, Fallbeispiele", "translation_pt": "casuística", "translation_ja": "決疑論、症例集、事例研究", "translation_it": "casistica", "translation_uk": "казуїстика, сукупність прецедентів", "ipa_us": "[kaziˈstika]", "ipa_uk": "[kaziˈstika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "casuistry, case history, body of cases", "es": "casuística", "de": "Kasuistik, Fallbeispiele", "pt": "casuística", "ja": "決疑論、症例集、事例研究", "it": "casistica", "ru": "казуистика, совокупность прецедентов", "uk": "казуїстика, сукупність прецедентів" } }, { "id": "it_2492", "lang": "it", "lemma": "caso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "случай, обстоятельство", "translation_en": "case, chance", "translation_es": "caso", "translation_de": "Fall, Zufall", "translation_pt": "caso, acaso", "translation_ja": "事例、場合、偶然", "translation_it": "caso", "translation_uk": "випадок, нагода", "ipa_us": "[ˈkaːzo]", "ipa_uk": "[ˈkaːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "case, chance", "es": "caso", "de": "Fall, Zufall", "pt": "caso, acaso", "ja": "事例、場合、偶然", "it": "caso", "ru": "случай, обстоятельство", "uk": "випадок, нагода" } }, { "id": "it_822", "lang": "it", "lemma": "cassa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "касса", "translation_en": "cash desk, checkout, register", "translation_es": "caja", "translation_de": "Kasse", "translation_pt": "caixa", "translation_ja": "レジ、会計", "translation_it": "cassa", "translation_uk": "каса", "ipa_us": "[ˈkassa]", "ipa_uk": "[ˈkassa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cash desk, checkout, register", "es": "caja", "de": "Kasse", "pt": "caixa", "ja": "レジ、会計", "it": "cassa", "ru": "касса", "uk": "каса" } }, { "id": "it_2826", "lang": "it", "lemma": "cassa toracica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "грудная клетка", "translation_en": "rib cage, thoracic cage", "translation_es": "caja torácica", "translation_de": "Brustkorb", "translation_pt": "caixa torácica", "translation_ja": "胸郭", "translation_it": "cassa toracica", "translation_uk": "грудна клітка", "ipa_us": "[ˈkassa toˈraːtʃika]", "ipa_uk": "[ˈkassa toˈraːtʃika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rib cage, thoracic cage", "es": "caja torácica", "de": "Brustkorb", "pt": "caixa torácica", "ja": "胸郭", "it": "cassa toracica", "ru": "грудная клетка", "uk": "грудна клітка" } }, { "id": "it_2827", "lang": "it", "lemma": "cassaforte", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сейф", "translation_en": "safe, strongbox", "translation_es": "caja fuerte", "translation_de": "Tresor, Safe", "translation_pt": "cofre", "translation_ja": "金庫", "translation_it": "cassaforte", "translation_uk": "сейф", "ipa_us": "[kassaˈfɔrte]", "ipa_uk": "[kassaˈfɔrte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "safe, strongbox", "es": "caja fuerte", "de": "Tresor, Safe", "pt": "cofre", "ja": "金庫", "it": "cassaforte", "ru": "сейф", "uk": "сейф" } }, { "id": "it_5897", "lang": "it", "lemma": "cassapanca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сундук-скамья, ларь", "translation_en": "chest-bench, storage bench, cassapanca", "translation_es": "banco arcón, arca", "translation_de": "Truhenbank, Sitztruhe", "translation_pt": "arca-banco, baú-banco", "translation_ja": "箱ベンチ、収納付き木製ベンチ", "translation_it": "cassapanca", "translation_uk": "скриня-лава", "ipa_us": "[ˌkassaˈpaŋka]", "ipa_uk": "[ˌkassaˈpaŋka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chest-bench, storage bench, cassapanca", "es": "banco arcón, arca", "de": "Truhenbank, Sitztruhe", "pt": "arca-banco, baú-banco", "ja": "箱ベンチ、収納付き木製ベンチ", "it": "cassapanca", "ru": "сундук-скамья, ларь", "uk": "скриня-лава" } }, { "id": "it_8085", "lang": "it", "lemma": "cassare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "кассировать, аннулировать, отменять", "translation_en": "to quash, to annul, to strike out", "translation_es": "casar, anular", "translation_de": "kassieren, aufheben, annullieren", "translation_pt": "cassar, anular", "translation_ja": "破棄する、取り消す", "translation_it": "cassare", "translation_uk": "касувати, скасовувати, анулювати", "ipa_us": "[kasˈsaːre]", "ipa_uk": "[kasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to quash, to annul, to strike out", "es": "casar, anular", "de": "kassieren, aufheben, annullieren", "pt": "cassar, anular", "ja": "破棄する、取り消す", "it": "cassare", "ru": "кассировать, аннулировать, отменять", "uk": "касувати, скасовувати, анулювати" } }, { "id": "it_4126", "lang": "it", "lemma": "cassazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кассация, кассационный суд", "translation_en": "cassation, court of cassation", "translation_es": "casación, tribunal de casación", "translation_de": "Kassation, Kassationsgerichtshof", "translation_pt": "cassação, corte de cassação", "translation_ja": "破棄、上告審", "translation_it": "cassazione", "translation_uk": "касація, касаційний суд", "ipa_us": "[kassatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kassatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cassation, court of cassation", "es": "casación, tribunal de casación", "de": "Kassation, Kassationsgerichtshof", "pt": "cassação, corte de cassação", "ja": "破棄、上告審", "it": "cassazione", "ru": "кассация, кассационный суд", "uk": "касація, касаційний суд" } }, { "id": "it_5898", "lang": "it", "lemma": "casseruola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сотейник, кастрюля", "translation_en": "saucepan, casserole dish", "translation_es": "cacerola, cazo", "translation_de": "Kasserolle, Stieltopf", "translation_pt": "caçarola, panela", "translation_ja": "キャセロール鍋、片手鍋", "translation_it": "casseruola", "translation_uk": "каструля, сотейник", "ipa_us": "[kasseˈrwɔːla]", "ipa_uk": "[kasseˈrwɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "saucepan, casserole dish", "es": "cacerola, cazo", "de": "Kasserolle, Stieltopf", "pt": "caçarola, panela", "ja": "キャセロール鍋、片手鍋", "it": "casseruola", "ru": "сотейник, кастрюля", "uk": "каструля, сотейник" } }, { "id": "it_3605", "lang": "it", "lemma": "cassetta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ящик, кассета", "translation_en": "box, cassette, crate", "translation_es": "caja, casete", "translation_de": "Kasten, Kassette", "translation_pt": "caixa, cassete", "translation_ja": "小箱、カセット", "translation_it": "cassetta", "translation_uk": "скринька, касета", "ipa_us": "[kasˈset.ta]", "ipa_uk": "[kasˈset.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "box, cassette, crate", "es": "caja, casete", "de": "Kasten, Kassette", "pt": "caixa, cassete", "ja": "小箱、カセット", "it": "cassetta", "ru": "ящик, кассета", "uk": "скринька, касета" } }, { "id": "it_1076", "lang": "it", "lemma": "cassettiera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "комод", "translation_en": "chest of drawers, dresser", "translation_es": "cómoda, cajonera", "translation_de": "Kommode", "translation_pt": "cômoda, gaveteiro", "translation_ja": "タンス、引き出しチェスト", "translation_it": "cassettiera", "translation_uk": "комод", "ipa_us": "[kassetˈtjɛːra]", "ipa_uk": "[kassetˈtjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chest of drawers, dresser", "es": "cómoda, cajonera", "de": "Kommode", "pt": "cômoda, gaveteiro", "ja": "タンス、引き出しチェスト", "it": "cassettiera", "ru": "комод", "uk": "комод" } }, { "id": "it_602", "lang": "it", "lemma": "cassetto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "выдвижной ящик", "translation_en": "drawer", "translation_es": "cajón", "translation_de": "Schublade", "translation_pt": "gaveta", "translation_ja": "引き出し", "translation_it": "cassetto", "translation_uk": "шухляда", "ipa_us": "[kasˈsetto]", "ipa_uk": "[kasˈsetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drawer", "es": "cajón", "de": "Schublade", "pt": "gaveta", "ja": "引き出し", "it": "cassetto", "ru": "выдвижной ящик", "uk": "шухляда" } }, { "id": "it_3606", "lang": "it", "lemma": "cassiera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кассирша", "translation_en": "cashier (female)", "translation_es": "cajera", "translation_de": "Kassiererin", "translation_pt": "caixa (mulher)", "translation_ja": "女性レジ係", "translation_it": "cassiera", "translation_uk": "касирка", "ipa_us": "[kasˈsjɛː.ra]", "ipa_uk": "[kasˈsjɛː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cashier (female)", "es": "cajera", "de": "Kassiererin", "pt": "caixa (mulher)", "ja": "女性レジ係", "it": "cassiera", "ru": "кассирша", "uk": "касирка" } }, { "id": "it_1077", "lang": "it", "lemma": "castagna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "каштан", "translation_en": "chestnut", "translation_es": "castaña", "translation_de": "Kastanie", "translation_pt": "castanha", "translation_ja": "栗", "translation_it": "castagna", "translation_uk": "каштан", "ipa_us": "[kaˈstaɲɲa]", "ipa_uk": "[kaˈstaɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chestnut", "es": "castaña", "de": "Kastanie", "pt": "castanha", "ja": "栗", "it": "castagna", "ru": "каштан", "uk": "каштан" } }, { "id": "it_3607", "lang": "it", "lemma": "castagno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "каштан (дерево)", "translation_en": "chestnut tree", "translation_es": "castaño", "translation_de": "Kastanienbaum", "translation_pt": "castanheiro", "translation_ja": "クリの木", "translation_it": "castagno", "translation_uk": "каштан (дерево)", "ipa_us": "[kasˈtaɲ.ɲo]", "ipa_uk": "[kasˈtaɲ.ɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chestnut tree", "es": "castaño", "de": "Kastanienbaum", "pt": "castanheiro", "ja": "クリの木", "it": "castagno", "ru": "каштан (дерево)", "uk": "каштан (дерево)" } }, { "id": "it_3608", "lang": "it", "lemma": "castano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "каштановый цвет, шатен", "translation_en": "chestnut brown, brunette", "translation_es": "castaño (color)", "translation_de": "Kastanienbraun", "translation_pt": "castanho", "translation_ja": "栗色、栗色の髪の人", "translation_it": "castano", "translation_uk": "каштановий колір, шатен", "ipa_us": "[kasˈtaː.no]", "ipa_uk": "[kasˈtaː.no]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chestnut brown, brunette", "es": "castaño (color)", "de": "Kastanienbraun", "pt": "castanho", "ja": "栗色、栗色の髪の人", "it": "castano", "ru": "каштановый цвет, шатен", "uk": "каштановий колір, шатен" } }, { "id": "it_3609", "lang": "it", "lemma": "castello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "замок", "translation_en": "castle", "translation_es": "castillo", "translation_de": "Schloss, Burg", "translation_pt": "castelo", "translation_ja": "城", "translation_it": "castello", "translation_uk": "замок", "ipa_us": "[kasˈtɛl.lo]", "ipa_uk": "[kasˈtɛl.lo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "castle", "es": "castillo", "de": "Schloss, Burg", "pt": "castelo", "ja": "城", "it": "castello", "ru": "замок", "uk": "замок" } }, { "id": "it_7991", "lang": "it", "lemma": "castigare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "карать, наказывать, усмирять", "translation_en": "to punish, to chastise, to chasten", "translation_es": "castigar, escarmentar, reprender severamente", "translation_de": "züchtigen, bestrafen, ahnden", "translation_pt": "castigar, punir, admoestar com rigor", "translation_ja": "罰する、懲らしめる、折檻する", "translation_it": "castigare", "translation_uk": "карати, карати суворо, картати", "ipa_us": "[kastiˈɡaːre]", "ipa_uk": "[kastiˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to punish, to chastise, to chasten", "es": "castigar, escarmentar, reprender severamente", "de": "züchtigen, bestrafen, ahnden", "pt": "castigar, punir, admoestar com rigor", "ja": "罰する、懲らしめる、折檻する", "it": "castigare", "ru": "карать, наказывать, усмирять", "uk": "карати, карати суворо, картати" } }, { "id": "it_3610", "lang": "it", "lemma": "castoro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бобр", "translation_en": "beaver", "translation_es": "castor", "translation_de": "Biber", "translation_pt": "castor", "translation_ja": "ビーバー", "translation_it": "castoro", "translation_uk": "бобер", "ipa_us": "[kasˈtɔː.ro]", "ipa_uk": "[kasˈtɔː.ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beaver", "es": "castor", "de": "Biber", "pt": "castor", "ja": "ビーバー", "it": "castoro", "ru": "бобр", "uk": "бобер" } }, { "id": "it_3611", "lang": "it", "lemma": "casuale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "случайный", "translation_en": "accidental, casual, random", "translation_es": "casual, fortuito", "translation_de": "zufällig", "translation_pt": "casual, aleatório", "translation_ja": "偶然の、思いがけない", "translation_it": "casuale", "translation_uk": "випадковий", "ipa_us": "[kaˈzwaː.le]", "ipa_uk": "[kaˈzwaː.le]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accidental, casual, random", "es": "casual, fortuito", "de": "zufällig", "pt": "casual, aleatório", "ja": "偶然の、思いがけない", "it": "casuale", "ru": "случайный", "uk": "випадковий" } }, { "id": "it_7781", "lang": "it", "lemma": "casus belli", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "повод к войне, casus belli", "translation_en": "casus belli, justification for war", "translation_es": "casus belli, motivo de guerra", "translation_de": "Casus Belli, Kriegsanlass", "translation_pt": "casus belli, motivo de guerra", "translation_ja": "開戦事由、紛争の原因", "translation_it": "casus belli", "translation_uk": "привід до війни, казус беллі", "ipa_us": "[ˈkaːzus ˈbɛlli]", "ipa_uk": "[ˈkaːzus ˈbɛlli]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "casus belli, justification for war", "es": "casus belli, motivo de guerra", "de": "Casus Belli, Kriegsanlass", "pt": "casus belli, motivo de guerra", "ja": "開戦事由、紛争の原因", "it": "casus belli", "ru": "повод к войне, casus belli", "uk": "привід до війни, казус беллі" } }, { "id": "it_7735", "lang": "it", "lemma": "cataclisma", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "катаклизм, разрушительное бедствие, потрясение", "translation_en": "cataclysm, disaster, deluge", "translation_es": "cataclismo, desastre, conmoción", "translation_de": "Katastrophe, Umsturz, Kataklysmus", "translation_pt": "cataclismo, tragédia, convulsão", "translation_ja": "激変、大異変、カタクリズム", "translation_it": "cataclisma", "translation_uk": "катаклізм, катастрофа, лихоліття", "ipa_us": "[kataˈklizma]", "ipa_uk": "[kataˈklizma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cataclysm, disaster, deluge", "es": "cataclismo, desastre, conmoción", "de": "Katastrophe, Umsturz, Kataklysmus", "pt": "cataclismo, tragédia, convulsão", "ja": "激変、大異変、カタクリズム", "it": "cataclisma", "ru": "катаклизм, разрушительное бедствие, потрясение", "uk": "катаклізм, катастрофа, лихоліття" } }, { "id": "it_3612", "lang": "it", "lemma": "catalogo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "каталог", "translation_en": "catalog", "translation_es": "catálogo", "translation_de": "Katalog", "translation_pt": "catálogo", "translation_ja": "目録、カタログ", "translation_it": "catalogo", "translation_uk": "каталог", "ipa_us": "[kaˈtaː.lo.ɡo]", "ipa_uk": "[kaˈtaː.lo.ɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "catalog", "es": "catálogo", "de": "Katalog", "pt": "catálogo", "ja": "目録、カタログ", "it": "catalogo", "ru": "каталог", "uk": "каталог" } }, { "id": "it_5899", "lang": "it", "lemma": "catanzarese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Катандзаро", "translation_en": "resident of Catanzaro", "translation_es": "catanzareño", "translation_de": "Einwohner von Catanzaro", "translation_pt": "catanzarense", "translation_ja": "カタンザーロ住民", "translation_it": "catanzarese", "translation_uk": "житель Катандзаро", "ipa_us": "[katandzaˈreːze]", "ipa_uk": "[katandzaˈreːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resident of Catanzaro", "es": "catanzareño", "de": "Einwohner von Catanzaro", "pt": "catanzarense", "ja": "カタンザーロ住民", "it": "catanzarese", "ru": "житель Катандзаро", "uk": "житель Катандзаро" } }, { "id": "it_3613", "lang": "it", "lemma": "catarro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "катар, мокрота, слизь", "translation_en": "catarrh, phlegm", "translation_es": "catarro, mucosidad", "translation_de": "Katarrh, Schleim", "translation_pt": "catarro", "translation_ja": "カタル、痰", "translation_it": "catarro", "translation_uk": "катар, мокротиння", "ipa_us": "[kaˈtar.ro]", "ipa_uk": "[kaˈtar.ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "catarrh, phlegm", "es": "catarro, mucosidad", "de": "Katarrh, Schleim", "pt": "catarro", "ja": "カタル、痰", "it": "catarro", "ru": "катар, мокрота, слизь", "uk": "катар, мокротиння" } }, { "id": "it_6490", "lang": "it", "lemma": "catarsi", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "катарсис, очищение", "translation_en": "catharsis, purification", "translation_es": "catarsis, purificación", "translation_de": "Katharsis, Läuterung", "translation_pt": "catarse, purificação", "translation_ja": "カタルシス、浄化", "translation_it": "catarsi", "translation_uk": "катарсис, очищення", "ipa_us": "[kaˈtarsi]", "ipa_uk": "[kaˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "catharsis, purification", "es": "catarsis, purificación", "de": "Katharsis, Läuterung", "pt": "catarse, purificação", "ja": "カタルシス、浄化", "it": "catarsi", "ru": "катарсис, очищение", "uk": "катарсис, очищення" } }, { "id": "it_8153", "lang": "it", "lemma": "catartico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "катарсический, очищающий душу", "translation_en": "cathartic, purifying", "translation_es": "catártico, purificador", "translation_de": "kathartisch, reinigend", "translation_pt": "catártico, purificador", "translation_ja": "カタルシスをもたらす、浄化作用のある", "translation_it": "catartico", "translation_uk": "катарсичний, очисний", "ipa_us": "[kaˈtartiko]", "ipa_uk": "[kaˈtartiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cathartic, purifying", "es": "catártico, purificador", "de": "kathartisch, reinigend", "pt": "catártico, purificador", "ja": "カタルシスをもたらす、浄化作用のある", "it": "catartico", "ru": "катарсический, очищающий душу", "uk": "катарсичний, очисний" } }, { "id": "it_3614", "lang": "it", "lemma": "catasta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "груда, штабель, поленница", "translation_en": "pile, stack", "translation_es": "pila, montón", "translation_de": "Haufen, Stapel", "translation_pt": "pilha, montão", "translation_ja": "積み重ね、山積み", "translation_it": "catasta", "translation_uk": "купа, стіс, штабель", "ipa_us": "[kaˈtas.ta]", "ipa_uk": "[kaˈtas.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pile, stack", "es": "pila, montón", "de": "Haufen, Stapel", "pt": "pilha, montão", "ja": "積み重ね、山積み", "it": "catasta", "ru": "груда, штабель, поленница", "uk": "купа, стіс, штабель" } }, { "id": "it_5900", "lang": "it", "lemma": "catastrofe", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "катастрофа, бедствие", "translation_en": "catastrophe, disaster", "translation_es": "catástrofe, desastre", "translation_de": "Katastrophe, Unglück", "translation_pt": "catástrofe, desastre", "translation_ja": "破局、大惨事", "translation_it": "catastrofe", "translation_uk": "катастрофа, лихо", "ipa_us": "[kaˈtastrofe]", "ipa_uk": "[kaˈtastrofe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "catastrophe, disaster", "es": "catástrofe, desastre", "de": "Katastrophe, Unglück", "pt": "catástrofe, desastre", "ja": "破局、大惨事", "it": "catastrofe", "ru": "катастрофа, бедствие", "uk": "катастрофа, лихо" } }, { "id": "it_5901", "lang": "it", "lemma": "catechismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "катехизис", "translation_en": "catechism", "translation_es": "catecismo", "translation_de": "Katechismus", "translation_pt": "catecismo", "translation_ja": "カテキズム、教理問答", "translation_it": "catechismo", "translation_uk": "катехизм", "ipa_us": "[kateˈkizmo]", "ipa_uk": "[kateˈkizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "catechism", "es": "catecismo", "de": "Katechismus", "pt": "catecismo", "ja": "カテキズム、教理問答", "it": "catechismo", "ru": "катехизис", "uk": "катехизм" } }, { "id": "it_5902", "lang": "it", "lemma": "categoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "категория, класс", "translation_en": "category, class", "translation_es": "categoría, clase", "translation_de": "Kategorie, Klasse", "translation_pt": "categoria, classe", "translation_ja": "部門、カテゴリー、分類", "translation_it": "categoria", "translation_uk": "категорія, клас", "ipa_us": "[kateɡoˈriːa]", "ipa_uk": "[kateɡoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "category, class", "es": "categoría, clase", "de": "Kategorie, Klasse", "pt": "categoria, classe", "ja": "部門、カテゴリー、分類", "it": "categoria", "ru": "категория, класс", "uk": "категорія, клас" } }, { "id": "it_4319", "lang": "it", "lemma": "categoricamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "категорически, решительно", "translation_en": "categorically, flatly", "translation_es": "categóricamente, rotundamente", "translation_de": "kategorisch, entschieden", "translation_pt": "categoricamente, terminantemente", "translation_ja": "断固として、きっぱりと", "translation_it": "categoricamente", "translation_uk": "категорично, рішуче", "ipa_us": "[kateɡorikaˈmente]", "ipa_uk": "[kateɡorikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "categorically, flatly", "es": "categóricamente, rotundamente", "de": "kategorisch, entschieden", "pt": "categoricamente, terminantemente", "ja": "断固として、きっぱりと", "it": "categoricamente", "ru": "категорически, решительно", "uk": "категорично, рішуче" } }, { "id": "it_6872", "lang": "it", "lemma": "categorico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "категоричный, безапелляционный", "translation_en": "categorical, definitive, unequivocal", "translation_es": "categórico, rotundo, taxativo", "translation_de": "kategorisch, bestimmt, unmissverständlich", "translation_pt": "categórico, definitivo, taxativo", "translation_ja": "断定的な、無条件の、明確な", "translation_it": "categorico", "translation_uk": "категоричний, безумовний", "ipa_us": "[kateˈɡɔːriko]", "ipa_uk": "[kateˈɡɔːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "categorical, definitive, unequivocal", "es": "categórico, rotundo, taxativo", "de": "kategorisch, bestimmt, unmissverständlich", "pt": "categórico, definitivo, taxativo", "ja": "断定的な、無条件の、明確な", "it": "categorico", "ru": "категоричный, безапелляционный", "uk": "категоричний, безумовний" } }, { "id": "it_1614", "lang": "it", "lemma": "catena", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "цепь, цепочка", "translation_en": "chain", "translation_es": "cadena", "translation_de": "Kette", "translation_pt": "corrente, cadeia", "translation_ja": "鎖、チェーン", "translation_it": "catena", "translation_uk": "ланцюг, ланцюжок", "ipa_us": "[kaˈteːna]", "ipa_uk": "[kaˈteːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chain", "es": "cadena", "de": "Kette", "pt": "corrente, cadeia", "ja": "鎖、チェーン", "it": "catena", "ru": "цепь, цепочка", "uk": "ланцюг, ланцюжок" } }, { "id": "it_2828", "lang": "it", "lemma": "catenaccio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "засов, щеколда", "translation_en": "bolt, latch", "translation_es": "cerrojo, pestillo", "translation_de": "Riegel, Türriegel", "translation_pt": "ferrolho, tranca", "translation_ja": "かんぬき、掛け金", "translation_it": "catenaccio", "translation_uk": "засув, засувка", "ipa_us": "[kateˈnattʃo]", "ipa_uk": "[kateˈnattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bolt, latch", "es": "cerrojo, pestillo", "de": "Riegel, Türriegel", "pt": "ferrolho, tranca", "ja": "かんぬき、掛け金", "it": "catenaccio", "ru": "засов, щеколда", "uk": "засув, засувка" } }, { "id": "it_1615", "lang": "it", "lemma": "catino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "таз, умывальник, миска", "translation_en": "basin, bowl, washbasin", "translation_es": "palangana, jofaina, cuenco", "translation_de": "Waschschüssel, Becken", "translation_pt": "bacia, tigela", "translation_ja": "洗面器、たらい", "translation_it": "catino", "translation_uk": "таз, умивальник, миска", "ipa_us": "[kaˈtiːno]", "ipa_uk": "[kaˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basin, bowl, washbasin", "es": "palangana, jofaina, cuenco", "de": "Waschschüssel, Becken", "pt": "bacia, tigela", "ja": "洗面器、たらい", "it": "catino", "ru": "таз, умывальник, миска", "uk": "таз, умивальник, миска" } }, { "id": "it_3615", "lang": "it", "lemma": "catrame", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гудрон, деготь, смола", "translation_en": "tar", "translation_es": "alquitrán", "translation_de": "Teer", "translation_pt": "alcatrão", "translation_ja": "タール", "translation_it": "catrame", "translation_uk": "дьоготь, смола, гудрон", "ipa_us": "[kaˈtraː.me]", "ipa_uk": "[kaˈtraː.me]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tar", "es": "alquitrán", "de": "Teer", "pt": "alcatrão", "ja": "タール", "it": "catrame", "ru": "гудрон, деготь, смола", "uk": "дьоготь, смола, гудрон" } }, { "id": "it_1008", "lang": "it", "lemma": "cattedrale", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "собор, кафедральный собор", "translation_en": "cathedral", "translation_es": "catedral", "translation_de": "Kathedrale, Dom", "translation_pt": "catedral", "translation_ja": "大聖堂", "translation_it": "cattedrale", "translation_uk": "собор, кафедральний собор", "ipa_us": "[katteˈdraːle]", "ipa_uk": "[katteˈdraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cathedral", "es": "catedral", "de": "Kathedrale, Dom", "pt": "catedral", "ja": "大聖堂", "it": "cattedrale", "ru": "собор, кафедральный собор", "uk": "собор, кафедральний собор" } }, { "id": "it_8033", "lang": "it", "lemma": "cattivare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "снискивать, привлекать, располагать к себе", "translation_en": "to win over, to captivate, to ingratiate", "translation_es": "ganarse el afecto, cautivar, captar voluntades", "translation_de": "gewinnen, einnehmen für sich, fesseln", "translation_pt": "cativar, atrair simpatia, granjear", "translation_ja": "心をつかむ、魅了する、引きつける", "translation_it": "cattivare", "translation_uk": "привертати до себе, підкорювати, здобувати прихильність", "ipa_us": "[kattiˈvaːre]", "ipa_uk": "[kattiˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to win over, to captivate, to ingratiate", "es": "ganarse el afecto, cautivar, captar voluntades", "de": "gewinnen, einnehmen für sich, fesseln", "pt": "cativar, atrair simpatia, granjear", "ja": "心をつかむ、魅了する、引きつける", "it": "cattivare", "ru": "снискивать, привлекать, располагать к себе", "uk": "привертати до себе, підкорювати, здобувати прихильність" } }, { "id": "it_535", "lang": "it", "lemma": "cattivo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "плохой, злой", "translation_en": "bad, mean, evil", "translation_es": "malo", "translation_de": "böse, schlecht", "translation_pt": "mau, ruim", "translation_ja": "悪い、意地悪な", "translation_it": "cattivo", "translation_uk": "поганий, злий", "ipa_us": "[katˈtiːvo]", "ipa_uk": "[katˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 388, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bad, mean, evil", "es": "malo", "de": "böse, schlecht", "pt": "mau, ruim", "ja": "悪い、意地悪な", "it": "cattivo", "ru": "плохой, злой", "uk": "поганий, злий" } }, { "id": "it_5903", "lang": "it", "lemma": "cattolico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "католический", "translation_en": "Catholic", "translation_es": "católico", "translation_de": "katholisch", "translation_pt": "católico", "translation_ja": "カトリックの", "translation_it": "cattolico", "translation_uk": "католицький", "ipa_us": "[katˈtɔːliko]", "ipa_uk": "[katˈtɔːliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Catholic", "es": "católico", "de": "katholisch", "pt": "católico", "ja": "カトリックの", "it": "cattolico", "ru": "католический", "uk": "католицький" } }, { "id": "it_5904", "lang": "it", "lemma": "catturare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поймать, захватить, взять в плен", "translation_en": "to capture, to catch, to seize", "translation_es": "capturar, apresar, coger", "translation_de": "fangen, einfangen, erbeuten", "translation_pt": "capturar, apanhar", "translation_ja": "捕らえる、捕獲する", "translation_it": "catturare", "translation_uk": "спіймати, захопити, упіймати", "ipa_us": "[kattuˈraːre]", "ipa_uk": "[kattuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to capture, to catch, to seize", "es": "capturar, apresar, coger", "de": "fangen, einfangen, erbeuten", "pt": "capturar, apanhar", "ja": "捕らえる、捕獲する", "it": "catturare", "ru": "поймать, захватить, взять в плен", "uk": "спіймати, захопити, упіймати" } }, { "id": "it_2493", "lang": "it", "lemma": "causa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "причина, повод, судебное дело", "translation_en": "cause, reason, lawsuit", "translation_es": "causa, motivo", "translation_de": "Ursache, Grund", "translation_pt": "causa, motivo", "translation_ja": "原因、理由、訴訟", "translation_it": "causa", "translation_uk": "причина, привід, судова справа", "ipa_us": "[ˈkawza]", "ipa_uk": "[ˈkawza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cause, reason, lawsuit", "es": "causa, motivo", "de": "Ursache, Grund", "pt": "causa, motivo", "ja": "原因、理由、訴訟", "it": "causa", "ru": "причина, повод, судебное дело", "uk": "причина, привід, судова справа" } }, { "id": "it_4127", "lang": "it", "lemma": "causalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "причинность, причинно-следственная связь", "translation_en": "causality, causation", "translation_es": "causalidad", "translation_de": "Kausalität, Ursächlichkeit", "translation_pt": "causalidade", "translation_ja": "因果関係、因果性", "translation_it": "causalità", "translation_uk": "причинність, причинно-наслідковий зв'язок", "ipa_us": "[kauzaliˈta]", "ipa_uk": "[kauzaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "causality, causation", "es": "causalidad", "de": "Kausalität, Ursächlichkeit", "pt": "causalidade", "ja": "因果関係、因果性", "it": "causalità", "ru": "причинность, причинно-следственная связь", "uk": "причинність, причинно-наслідковий зв'язок" } }, { "id": "it_3616", "lang": "it", "lemma": "causare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вызывать, причинять", "translation_en": "to cause", "translation_es": "causar, provocar", "translation_de": "verursachen", "translation_pt": "causar", "translation_ja": "引き起こす、原因となる", "translation_it": "causare", "translation_uk": "спричиняти, викликати", "ipa_us": "[kawˈzaː.re]", "ipa_uk": "[kawˈzaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cause", "es": "causar, provocar", "de": "verursachen", "pt": "causar", "ja": "引き起こす、原因となる", "it": "causare", "ru": "вызывать, причинять", "uk": "спричиняти, викликати" } }, { "id": "it_6580", "lang": "it", "lemma": "caustico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "едкий, язвительный, саркастический", "translation_en": "caustic, biting, sarcastic", "translation_es": "cáustico, mordaz, corrosivo", "translation_de": "ätzend, bissig, spöttisch", "translation_pt": "cáustico, corrosivo, mordaz", "translation_ja": "辛辣な、腐食性の、皮肉たっぷりの", "translation_it": "caustico", "translation_uk": "їдкий, саркастичний, ущипливий", "ipa_us": "[ˈkawstiko]", "ipa_uk": "[ˈkawstiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caustic, biting, sarcastic", "es": "cáustico, mordaz, corrosivo", "de": "ätzend, bissig, spöttisch", "pt": "cáustico, corrosivo, mordaz", "ja": "辛辣な、腐食性の、皮肉たっぷりの", "it": "caustico", "ru": "едкий, язвительный, саркастический", "uk": "їдкий, саркастичний, ущипливий" } }, { "id": "it_6736", "lang": "it", "lemma": "cautela", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "осторожность, осмотрительность", "translation_en": "caution, circumspection, prudence", "translation_es": "cautela, precaución, prudencia", "translation_de": "Vorsicht, Umsicht, Behutsamkeit", "translation_pt": "cautela, prudência", "translation_ja": "慎重さ、警戒、用心", "translation_it": "cautela", "translation_uk": "обережність, обачність, пересторога", "ipa_us": "[kawˈtɛːla]", "ipa_uk": "[kawˈtɛːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caution, circumspection, prudence", "es": "cautela, precaución, prudencia", "de": "Vorsicht, Umsicht, Behutsamkeit", "pt": "cautela, prudência", "ja": "慎重さ、警戒、用心", "it": "cautela", "ru": "осторожность, осмотрительность", "uk": "обережність, обачність, пересторога" } }, { "id": "it_4763", "lang": "it", "lemma": "cautelare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "превентивный, обеспечительный (о мерах пресечения)", "translation_en": "precautionary, preventive, injunctive", "translation_es": "cautelar, preventivo", "translation_de": "vorbeugend, einstweilig, vorsorglich", "translation_pt": "cautelar, preventivo", "translation_ja": "保全の、予防的な", "translation_it": "cautelare", "translation_uk": "забезпечувальний, запобіжний, превентивний", "ipa_us": "[kauteˈlaːre]", "ipa_uk": "[kauteˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precautionary, preventive, injunctive", "es": "cautelar, preventivo", "de": "vorbeugend, einstweilig, vorsorglich", "pt": "cautelar, preventivo", "ja": "保全の、予防的な", "it": "cautelare", "ru": "превентивный, обеспечительный (о мерах пресечения)", "uk": "забезпечувальний, запобіжний, превентивний" } }, { "id": "it_5905", "lang": "it", "lemma": "cavalcare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "скакать верхом, ездить верхом", "translation_en": "to ride (a horse), to horseback ride", "translation_es": "cabalgar, montar a caballo", "translation_de": "reiten", "translation_pt": "cavalgar, montar a cavalo", "translation_ja": "馬に乗る、またがる", "translation_it": "cavalcare", "translation_uk": "їздити верхи, скакати на коні", "ipa_us": "[kavalˈkaːre]", "ipa_uk": "[kavalˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ride (a horse), to horseback ride", "es": "cabalgar, montar a caballo", "de": "reiten", "pt": "cavalgar, montar a cavalo", "ja": "馬に乗る、またがる", "it": "cavalcare", "ru": "скакать верхом, ездить верхом", "uk": "їздити верхи, скакати на коні" } }, { "id": "it_5906", "lang": "it", "lemma": "cavaliere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рыцарь, всадник, кавалер", "translation_en": "knight, horseman, cavalier", "translation_es": "caballero, jinete", "translation_de": "Ritter, Reiter, Kavalier", "translation_pt": "cavaleiro", "translation_ja": "騎士、騎手、紳士", "translation_it": "cavaliere", "translation_uk": "лицар, вершник, кавалер", "ipa_us": "[kavaˈljɛːre]", "ipa_uk": "[kavaˈljɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "knight, horseman, cavalier", "es": "caballero, jinete", "de": "Ritter, Reiter, Kavalier", "pt": "cavaleiro", "ja": "騎士、騎手、紳士", "it": "cavaliere", "ru": "рыцарь, всадник, кавалер", "uk": "лицар, вершник, кавалер" } }, { "id": "it_5907", "lang": "it", "lemma": "cavalletta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кузнечик, саранча", "translation_en": "grasshopper, locust", "translation_es": "saltamontes, langosta", "translation_de": "Heuschrecke, Grashüpfer", "translation_pt": "gafanhoto", "translation_ja": "バッタ、イナゴ", "translation_it": "cavalletta", "translation_uk": "коник, сарана", "ipa_us": "[kavalˈletta]", "ipa_uk": "[kavalˈletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grasshopper, locust", "es": "saltamontes, langosta", "de": "Heuschrecke, Grashüpfer", "pt": "gafanhoto", "ja": "バッタ、イナゴ", "it": "cavalletta", "ru": "кузнечик, саранча", "uk": "коник, сарана" } }, { "id": "it_823", "lang": "it", "lemma": "cavallo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лошадь, конь", "translation_en": "horse", "translation_es": "caballo", "translation_de": "Pferd", "translation_pt": "cavalo", "translation_ja": "馬", "translation_it": "cavallo", "translation_uk": "кінь", "ipa_us": "[kaˈvallo]", "ipa_uk": "[kaˈvallo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "horse", "es": "caballo", "de": "Pferd", "pt": "cavalo", "ja": "馬", "it": "cavallo", "ru": "лошадь, конь", "uk": "кінь" } }, { "id": "it_1616", "lang": "it", "lemma": "cavare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "вынимать, извлекать, добывать", "translation_en": "to extract, to take out, to quarry", "translation_es": "sacar, extraer, cavar", "translation_de": "herausziehen, herausholen, brechen", "translation_pt": "tirar, extrair, cavar", "translation_ja": "掘り出す、取り出す", "translation_it": "cavare", "translation_uk": "добувати, виймати, витягати", "ipa_us": "[kaˈvaːre]", "ipa_uk": "[kaˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extract, to take out, to quarry", "es": "sacar, extraer, cavar", "de": "herausziehen, herausholen, brechen", "pt": "tirar, extrair, cavar", "ja": "掘り出す、取り出す", "it": "cavare", "ru": "вынимать, извлекать, добывать", "uk": "добувати, виймати, витягати" } }, { "id": "it_1294", "lang": "it", "lemma": "cavatappi", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "штопор", "translation_en": "corkscrew", "translation_es": "sacacorchos", "translation_de": "Korkenzieher", "translation_pt": "saca-rolhas", "translation_ja": "コルク抜き", "translation_it": "cavatappi", "translation_uk": "штопор", "ipa_us": "[kavaˈtappi]", "ipa_uk": "[kavaˈtappi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corkscrew", "es": "sacacorchos", "de": "Korkenzieher", "pt": "saca-rolhas", "ja": "コルク抜き", "it": "cavatappi", "ru": "штопор", "uk": "штопор" } }, { "id": "it_3617", "lang": "it", "lemma": "caverna", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пещера", "translation_en": "cave, cavern", "translation_es": "caverna, cueva", "translation_de": "Höhle", "translation_pt": "caverna", "translation_ja": "洞窟、洞穴", "translation_it": "caverna", "translation_uk": "печера", "ipa_us": "[kaˈvɛr.na]", "ipa_uk": "[kaˈvɛr.na]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cave, cavern", "es": "caverna, cueva", "de": "Höhle", "pt": "caverna", "ja": "洞窟、洞穴", "it": "caverna", "ru": "пещера", "uk": "печера" } }, { "id": "it_603", "lang": "it", "lemma": "caviglia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лодыжка, щиколотка", "translation_en": "ankle", "translation_es": "tobillo", "translation_de": "Knöchel", "translation_pt": "tornozelo", "translation_ja": "足首", "translation_it": "caviglia", "translation_uk": "щиколотка, кісточка", "ipa_us": "[kaˈviʎʎa]", "ipa_uk": "[kaˈviʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ankle", "es": "tobillo", "de": "Knöchel", "pt": "tornozelo", "ja": "足首", "it": "caviglia", "ru": "лодыжка, щиколотка", "uk": "щиколотка, кісточка" } }, { "id": "it_8154", "lang": "it", "lemma": "cavillare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "придираться, пускаться в крючкотворство", "translation_en": "to cavil, to quibble, to split hairs", "translation_es": "cavilar, buscar pelos al huevo", "translation_de": "spitzfindig sein, herumkritteln", "translation_pt": "fazer chicanas, tergiversar", "translation_ja": "屁理屈をこねる、揚げ足を取る", "translation_it": "cavillare", "translation_uk": "чіплятися, вдаватися до каверз", "ipa_us": "[kavilˈlaːre]", "ipa_uk": "[kavilˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cavil, to quibble, to split hairs", "es": "cavilar, buscar pelos al huevo", "de": "spitzfindig sein, herumkritteln", "pt": "fazer chicanas, tergiversar", "ja": "屁理屈をこねる、揚げ足を取る", "it": "cavillare", "ru": "придираться, пускаться в крючкотворство", "uk": "чіплятися, вдаватися до каверз" } }, { "id": "it_8086", "lang": "it", "lemma": "cavillo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "придирка, крючкотворство, софизм", "translation_en": "quibble, cavil, legal loophole", "translation_es": "quisquilla, sutileza falaz, tecnicismo leguleyo", "translation_de": "Haarspalterei, juristische Spitzfindigkeit", "translation_pt": "chicana, sofisma, picuinha jurídica", "translation_ja": "屁理屈、こじつけ、法の抜け穴", "translation_it": "cavillo", "translation_uk": "крутійство, причіпка, каверза", "ipa_us": "[kaˈvillo]", "ipa_uk": "[kaˈvillo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quibble, cavil, legal loophole", "es": "quisquilla, sutileza falaz, tecnicismo leguleyo", "de": "Haarspalterei, juristische Spitzfindigkeit", "pt": "chicana, sofisma, picuinha jurídica", "ja": "屁理屈、こじつけ、法の抜け穴", "it": "cavillo", "ru": "придирка, крючкотворство, софизм", "uk": "крутійство, причіпка, каверза" } }, { "id": "it_1617", "lang": "it", "lemma": "cavità", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полость, впадина, углубление", "translation_en": "cavity, hollow, socket", "translation_es": "cavidad, hueco", "translation_de": "Hohlraum, Höhle", "translation_pt": "cavidade, cavo", "translation_ja": "空洞、くぼみ", "translation_it": "cavità", "translation_uk": "порожнина, западина, заглибина", "ipa_us": "[kaviˈta]", "ipa_uk": "[kaviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cavity, hollow, socket", "es": "cavidad, hueco", "de": "Hohlraum, Höhle", "pt": "cavidade, cavo", "ja": "空洞、くぼみ", "it": "cavità", "ru": "полость, впадина, углубление", "uk": "порожнина, западина, заглибина" } }, { "id": "it_3007", "lang": "it", "lemma": "cavo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кабель, провод", "translation_en": "cable, cord", "translation_es": "cable", "translation_de": "Kabel", "translation_pt": "cabo", "translation_ja": "ケーブル", "translation_it": "cavo", "translation_uk": "кабель, дріт", "ipa_us": "[ˈkavo]", "ipa_uk": "[ˈkavo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 192, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cable, cord", "es": "cable", "de": "Kabel", "pt": "cabo", "ja": "ケーブル", "it": "cavo", "ru": "кабель, провод", "uk": "кабель, дріт" } }, { "id": "it_1078", "lang": "it", "lemma": "cavolfiore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "цветная капуста", "translation_en": "cauliflower", "translation_es": "coliflor", "translation_de": "Blumenkohl", "translation_pt": "couve-flor", "translation_ja": "カリフラワー", "translation_it": "cavolfiore", "translation_uk": "цвітна капуста", "ipa_us": "[kavolˈfjoːre]", "ipa_uk": "[kavolˈfjoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cauliflower", "es": "coliflor", "de": "Blumenkohl", "pt": "couve-flor", "ja": "カリフラワー", "it": "cavolfiore", "ru": "цветная капуста", "uk": "цвітна капуста" } }, { "id": "it_1079", "lang": "it", "lemma": "cavolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "капуста", "translation_en": "cabbage", "translation_es": "col, repollo", "translation_de": "Kohl", "translation_pt": "couve, repolho", "translation_ja": "キャベツ", "translation_it": "cavolo", "translation_uk": "капуста", "ipa_us": "[ˈkaːvolo]", "ipa_uk": "[ˈkaːvolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cabbage", "es": "col, repollo", "de": "Kohl", "pt": "couve, repolho", "ja": "キャベツ", "it": "cavolo", "ru": "капуста", "uk": "капуста" } }, { "id": "it_3618", "lang": "it", "lemma": "cazzata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "глупость, чушь, херня", "translation_en": "bullshit, foolishness", "translation_es": "tontería, gilipollez", "translation_de": "Schwachsinn, Blödsinn", "translation_pt": "besteira, idiotice", "translation_ja": "くだらないこと、デタラメ", "translation_it": "cazzata", "translation_uk": "дурниця, хрінь", "ipa_us": "[katˈtsaː.ta]", "ipa_uk": "[katˈtsaː.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bullshit, foolishness", "es": "tontería, gilipollez", "de": "Schwachsinn, Blödsinn", "pt": "besteira, idiotice", "ja": "くだらないこと、デタラメ", "it": "cazzata", "ru": "глупость, чушь, херня", "uk": "дурниця, хрінь" } }, { "id": "it_1619", "lang": "it", "lemma": "ce", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "нам, себе; там, туда (местоим./нареч.)", "translation_en": "us, to us; there (pronoun/adverb)", "translation_es": "nos, a nosotros; allí", "translation_de": "uns; dorthin, da", "translation_pt": "nos, a nós; lá", "translation_ja": "私たちに；そこに", "translation_it": "ce", "translation_uk": "нам, собі; там, туди", "ipa_us": "[ˈtʃe]", "ipa_uk": "[ˈtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "us, to us; there (pronoun/adverb)", "es": "nos, a nosotros; allí", "de": "uns; dorthin, da", "pt": "nos, a nós; lá", "ja": "私たちに；そこに", "it": "ce", "ru": "нам, себе; там, туда (местоим./нареч.)", "uk": "нам, собі; там, туди" } }, { "id": "it_2829", "lang": "it", "lemma": "cece", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "нут, турецкий горох", "translation_en": "chickpea", "translation_es": "garbanzo", "translation_de": "Kichererbse", "translation_pt": "grão-de-bico", "translation_ja": "ヒヨコマメ", "translation_it": "cece", "translation_uk": "нут, турецький горох", "ipa_us": "[ˈtʃeːtʃe]", "ipa_uk": "[ˈtʃeːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chickpea", "es": "garbanzo", "de": "Kichererbse", "pt": "grão-de-bico", "ja": "ヒヨコマメ", "it": "cece", "ru": "нут, турецкий горох", "uk": "нут, турецький горох" } }, { "id": "it_1620", "lang": "it", "lemma": "ceco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чех, житель Чехии; чешский язык", "translation_en": "Czech (person / language)", "translation_es": "checo (persona / idioma)", "translation_de": "Tscheche; Tschechisch", "translation_pt": "checo, tcheco", "translation_ja": "チェコ人、チェコ語", "translation_it": "ceco", "translation_uk": "чех; чеська мова", "ipa_us": "[ˈtʃɛːko]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Czech (person / language)", "es": "checo (persona / idioma)", "de": "Tscheche; Tschechisch", "pt": "checo, tcheco", "ja": "チェコ人、チェコ語", "it": "ceco", "ru": "чех, житель Чехии; чешский язык", "uk": "чех; чеська мова" } }, { "id": "it_5908", "lang": "it", "lemma": "cecoslovacco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чехословак", "translation_en": "Czechoslovak", "translation_es": "checoslovaco", "translation_de": "Tschechoslowake", "translation_pt": "checoslovaco", "translation_ja": "チェコスロバキア人", "translation_it": "cecoslovacco", "translation_uk": "чехословак", "ipa_us": "[tʃɛkozloˈvakko]", "ipa_uk": "[tʃɛkozloˈvakko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Czechoslovak", "es": "checoslovaco", "de": "Tschechoslowake", "pt": "checoslovaco", "ja": "チェコスロバキア人", "it": "cecoslovacco", "ru": "чехословак", "uk": "чехословак" } }, { "id": "it_1621", "lang": "it", "lemma": "cedere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "уступать, сдаваться, передавать", "translation_en": "to give in, to yield, to cede", "translation_es": "ceder, rendirse, traspasar", "translation_de": "nachgeben, weichen, abtreten", "translation_pt": "ceder, capitular, transferir", "translation_ja": "譲る、屈する、手放す", "translation_it": "cedere", "translation_uk": "поступатися, здаватися, передавати", "ipa_us": "[ˈtʃɛːdere]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to give in, to yield, to cede", "es": "ceder, rendirse, traspasar", "de": "nachgeben, weichen, abtreten", "pt": "ceder, capitular, transferir", "ja": "譲る、屈する、手放す", "it": "cedere", "ru": "уступать, сдаваться, передавать", "uk": "поступатися, здаватися, передавати" } }, { "id": "it_7091", "lang": "it", "lemma": "celare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "скрывать, утаивать, таить", "translation_en": "to conceal, to hide, to cloak", "translation_es": "ocultar, encubrir, disimular", "translation_de": "verbergen, verheimlichen, verdecken", "translation_pt": "ocultar, dissimular, esconder", "translation_ja": "隠す、覆い隠す", "translation_it": "celare", "translation_uk": "приховувати, таїти, крити", "ipa_us": "[tʃeˈlaːre]", "ipa_uk": "[tʃeˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conceal, to hide, to cloak", "es": "ocultar, encubrir, disimular", "de": "verbergen, verheimlichen, verdecken", "pt": "ocultar, dissimular, esconder", "ja": "隠す、覆い隠す", "it": "celare", "ru": "скрывать, утаивать, таить", "uk": "приховувати, таїти, крити" } }, { "id": "it_5909", "lang": "it", "lemma": "celebrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "праздновать, отмечать, прославлять", "translation_en": "to celebrate, to commemorate", "translation_es": "celebrar, festejar", "translation_de": "feiern, zelebrieren, rühmen", "translation_pt": "celebrar, comemorar", "translation_ja": "祝う、祝福する、記念する", "translation_it": "celebrare", "translation_uk": "святкувати, відзначати, прославляти", "ipa_us": "[tʃeleˈbraːre]", "ipa_uk": "[tʃeleˈbraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to celebrate, to commemorate", "es": "celebrar, festejar", "de": "feiern, zelebrieren, rühmen", "pt": "celebrar, comemorar", "ja": "祝う、祝福する、記念する", "it": "celebrare", "ru": "праздновать, отмечать, прославлять", "uk": "святкувати, відзначати, прославляти" } }, { "id": "it_3619", "lang": "it", "lemma": "celebre", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "знаменитость, знаменитый человек", "translation_en": "celebrity, famous person", "translation_es": "persona célebre", "translation_de": "Berühmtheit", "translation_pt": "personalidade célebre", "translation_ja": "有名人、名士", "translation_it": "celebre", "translation_uk": "знаменитість, видатна особа", "ipa_us": "[ˈtʃɛː.le.bre]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛː.le.bre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "celebrity, famous person", "es": "persona célebre", "de": "Berühmtheit", "pt": "personalidade célebre", "ja": "有名人、名士", "it": "celebre", "ru": "знаменитость, знаменитый человек", "uk": "знаменитість, видатна особа" } }, { "id": "it_7992", "lang": "it", "lemma": "celere", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "быстрый, скорый, проворный", "translation_en": "swift, quick, speedy", "translation_es": "célere, veloz, pronto", "translation_de": "schnell, rasch, flink", "translation_pt": "célere, veloz, expedito", "translation_ja": "迅速な、すばやい、速やかな", "translation_it": "celere", "translation_uk": "швидкий, прудкий, скорий", "ipa_us": "[ˈtʃɛːlere]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛːlere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swift, quick, speedy", "es": "célere, veloz, pronto", "de": "schnell, rasch, flink", "pt": "célere, veloz, expedito", "ja": "迅速な、すばやい、速やかな", "it": "celere", "ru": "быстрый, скорый, проворный", "uk": "швидкий, прудкий, скорий" } }, { "id": "it_7623", "lang": "it", "lemma": "celerità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "быстрота, скорость, поспешность", "translation_en": "celerity, swiftness, rapidity, speed", "translation_es": "celeridad, prontitud, presteza", "translation_de": "Schnelligkeit, Raschheit, Behendigkeit", "translation_pt": "celeridade, rapidez, presteza", "translation_ja": "迅速さ、素早さ、敏速", "translation_it": "celerità", "translation_uk": "швидкість, прудкість, квапливість", "ipa_us": "[tʃeleriˈta]", "ipa_uk": "[tʃeleriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "celerity, swiftness, rapidity, speed", "es": "celeridad, prontitud, presteza", "de": "Schnelligkeit, Raschheit, Behendigkeit", "pt": "celeridade, rapidez, presteza", "ja": "迅速さ、素早さ、敏速", "it": "celerità", "ru": "быстрота, скорость, поспешность", "uk": "швидкість, прудкість, квапливість" } }, { "id": "it_3620", "lang": "it", "lemma": "celeste", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "голубой цвет, небесно-голубой", "translation_en": "sky blue, light blue", "translation_es": "celeste, azul cielo", "translation_de": "Himmelblau", "translation_pt": "azul-celeste", "translation_ja": "空色、水色", "translation_it": "celeste", "translation_uk": "небесно-блакитний колір", "ipa_us": "[tʃeˈlɛs.te]", "ipa_uk": "[tʃeˈlɛs.te]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sky blue, light blue", "es": "celeste, azul cielo", "de": "Himmelblau", "pt": "azul-celeste", "ja": "空色、水色", "it": "celeste", "ru": "голубой цвет, небесно-голубой", "uk": "небесно-блакитний колір" } }, { "id": "it_1622", "lang": "it", "lemma": "cella", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тюремная камера, монашеская келья; ячейка", "translation_en": "cell, monastic cell, cubicle", "translation_es": "celda, cámara", "translation_de": "Zelle, Klosterzelle", "translation_pt": "cela, cubículo", "translation_ja": "独房、小部屋、小室", "translation_it": "cella", "translation_uk": "тюремна камера, чернеча келія; клітинка", "ipa_us": "[ˈtʃɛlla]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cell, monastic cell, cubicle", "es": "celda, cámara", "de": "Zelle, Klosterzelle", "pt": "cela, cubículo", "ja": "独房、小部屋、小室", "it": "cella", "ru": "тюремная камера, монашеская келья; ячейка", "uk": "тюремна камера, чернеча келія; клітинка" } }, { "id": "it_3621", "lang": "it", "lemma": "cellula", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "клетка (биол.)", "translation_en": "cell", "translation_es": "célula", "translation_de": "Zelle", "translation_pt": "célula", "translation_ja": "細胞", "translation_it": "cellula", "translation_uk": "клітина", "ipa_us": "[ˈtʃɛl.lu.la]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛl.lu.la]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cell", "es": "célula", "de": "Zelle", "pt": "célula", "ja": "細胞", "it": "cellula", "ru": "клетка (биол.)", "uk": "клітина" } }, { "id": "it_430", "lang": "it", "lemma": "cellulare", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мобильный телефон, сотовый", "translation_en": "cell phone, mobile phone", "translation_es": "móvil, celular", "translation_de": "Handy, Mobiltelefon", "translation_pt": "telemóvel, celular", "translation_ja": "携帯電話、スマホ", "translation_it": "cellulare", "translation_uk": "мобільний телефон", "ipa_us": "[tʃelluˈlaːre]", "ipa_uk": "[tʃelluˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 283, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cell phone, mobile phone", "es": "móvil, celular", "de": "Handy, Mobiltelefon", "pt": "telemóvel, celular", "ja": "携帯電話、スマホ", "it": "cellulare", "ru": "мобильный телефон, сотовый", "uk": "мобільний телефон" } }, { "id": "it_3622", "lang": "it", "lemma": "cemento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цемент", "translation_en": "cement, concrete", "translation_es": "cemento", "translation_de": "Zement", "translation_pt": "cimento", "translation_ja": "セメント", "translation_it": "cemento", "translation_uk": "цемент", "ipa_us": "[tʃeˈmɛn.to]", "ipa_uk": "[tʃeˈmɛn.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cement, concrete", "es": "cemento", "de": "Zement", "pt": "cimento", "ja": "セメント", "it": "cemento", "ru": "цемент", "uk": "цемент" } }, { "id": "it_438", "lang": "it", "lemma": "cena", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ужин", "translation_en": "dinner, supper", "translation_es": "cena", "translation_de": "Abendessen", "translation_pt": "jantar", "translation_ja": "夕食、夜ごはん", "translation_it": "cena", "translation_uk": "вечеря", "ipa_us": "[ˈtʃeːna]", "ipa_uk": "[ˈtʃeːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 291, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dinner, supper", "es": "cena", "de": "Abendessen", "pt": "jantar", "ja": "夕食、夜ごはん", "it": "cena", "ru": "ужин", "uk": "вечеря" } }, { "id": "it_7782", "lang": "it", "lemma": "cenacolo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "литературный кружок, содружество писателей, тайная вечеря", "translation_en": "literary circle, salon, upper room", "translation_es": "cenáculo, tertulia literaria", "translation_de": "Dichterkreis, Literatenrunde, Abendmahlssaal", "translation_pt": "cenáculo, tertúlia literária, círculo de intelectuais", "translation_ja": "文人サロン、同人、最後の晩餐の部屋", "translation_it": "cenacolo", "translation_uk": "літературний гурток, салон, таємна вечеря", "ipa_us": "[tʃeˈnaːkolo]", "ipa_uk": "[tʃeˈnaːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "literary circle, salon, upper room", "es": "cenáculo, tertulia literaria", "de": "Dichterkreis, Literatenrunde, Abendmahlssaal", "pt": "cenáculo, tertúlia literária, círculo de intelectuais", "ja": "文人サロン、同人、最後の晩餐の部屋", "it": "cenacolo", "ru": "литературный кружок, содружество писателей, тайная вечеря", "uk": "літературний гурток, салон, таємна вечеря" } }, { "id": "it_1623", "lang": "it", "lemma": "cenare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "ужинать", "translation_en": "to have dinner, to dine", "translation_es": "cenar", "translation_de": "zu Abend essen, dinieren", "translation_pt": "jantar, cear", "translation_ja": "夕食を食べる", "translation_it": "cenare", "translation_uk": "вечеряти", "ipa_us": "[tʃeˈnaːre]", "ipa_uk": "[tʃeˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to have dinner, to dine", "es": "cenar", "de": "zu Abend essen, dinieren", "pt": "jantar, cear", "ja": "夕食を食べる", "it": "cenare", "ru": "ужинать", "uk": "вечеряти" } }, { "id": "it_1624", "lang": "it", "lemma": "cenere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "пепел, зола, прах", "translation_en": "ash, ashes, cinders", "translation_es": "ceniza, cenizas", "translation_de": "Asche, Flugasche", "translation_pt": "cinza, cinzas", "translation_ja": "灰、燃え殻", "translation_it": "cenere", "translation_uk": "попіл, зола, прах", "ipa_us": "[ˈtʃeːnere]", "ipa_uk": "[ˈtʃeːnere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ash, ashes, cinders", "es": "ceniza, cenizas", "de": "Asche, Flugasche", "pt": "cinza, cinzas", "ja": "灰、燃え殻", "it": "cenere", "ru": "пепел, зола, прах", "uk": "попіл, зола, прах" } }, { "id": "it_1625", "lang": "it", "lemma": "cenno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кивок, жест, знак, намек", "translation_en": "nod, sign, gesture, hint", "translation_es": "seña, gesto, guiño", "translation_de": "Wink, Zeichen, Nicken", "translation_pt": "aceno, sinal, gesto", "translation_ja": "合図、うなずき、目配せ", "translation_it": "cenno", "translation_uk": "знак, кивок, жест, натяк", "ipa_us": "[ˈtʃenno]", "ipa_uk": "[ˈtʃenno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nod, sign, gesture, hint", "es": "seña, gesto, guiño", "de": "Wink, Zeichen, Nicken", "pt": "aceno, sinal, gesto", "ja": "合図、うなずき、目配せ", "it": "cenno", "ru": "кивок, жест, знак, намек", "uk": "знак, кивок, жест, натяк" } }, { "id": "it_4764", "lang": "it", "lemma": "censimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перепись (населения)", "translation_en": "census", "translation_es": "censo, empadronamiento", "translation_de": "Volkszählung, Zensus", "translation_pt": "censo demográfico, recenseamento", "translation_ja": "国勢調査、センサス", "translation_it": "censimento", "translation_uk": "перепис (населення)", "ipa_us": "[tʃensiˈmento]", "ipa_uk": "[tʃensiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "census", "es": "censo, empadronamiento", "de": "Volkszählung, Zensus", "pt": "censo demográfico, recenseamento", "ja": "国勢調査、センサス", "it": "censimento", "ru": "перепись (населения)", "uk": "перепис (населення)" } }, { "id": "it_4516", "lang": "it", "lemma": "censura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цензура", "translation_en": "censorship", "translation_es": "censura", "translation_de": "Zensur", "translation_pt": "censura", "translation_ja": "検閲", "translation_it": "censura", "translation_uk": "цензура", "ipa_us": "[tʃenˈsuːra]", "ipa_uk": "[tʃenˈsuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "censorship", "es": "censura", "de": "Zensur", "pt": "censura", "ja": "検閲", "it": "censura", "ru": "цензура", "uk": "цензура" } }, { "id": "it_4320", "lang": "it", "lemma": "censurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подвергать цензуре; осуждать", "translation_en": "to censor; to censure, to condemn", "translation_es": "censurar, reprobar", "translation_de": "zensieren, tadeln", "translation_pt": "censurar, repreender", "translation_ja": "検閲する、非難する", "translation_it": "censurare", "translation_uk": "цензурувати; осуджувати", "ipa_us": "[tʃensuˈrare]", "ipa_uk": "[tʃensuˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to censor; to censure, to condemn", "es": "censurar, reprobar", "de": "zensieren, tadeln", "pt": "censurar, repreender", "ja": "検閲する、非難する", "it": "censurare", "ru": "подвергать цензуре; осуждать", "uk": "цензурувати; осуджувати" } }, { "id": "it_7736", "lang": "it", "lemma": "centellinare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "пить маленькими глотками, смаковать, дозировать", "translation_en": "to sip, to savor, to dispense sparingly", "translation_es": "saborear, paladear, dosificar con cuentagotas", "translation_de": "schlürfen, genießen, sparsam zuteilen", "translation_pt": "sorver aos poucos, saborear, dosar minuciosamente", "translation_ja": "少しずつ飲む、味わう、出し惜しむ", "translation_it": "centellinare", "translation_uk": "пити маленькими ковтками, смакувати, цідити", "ipa_us": "[tʃentelliˈnaːre]", "ipa_uk": "[tʃentelliˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sip, to savor, to dispense sparingly", "es": "saborear, paladear, dosificar con cuentagotas", "de": "schlürfen, genießen, sparsam zuteilen", "pt": "sorver aos poucos, saborear, dosar minuciosamente", "ja": "少しずつ飲む、味わう、出し惜しむ", "it": "centellinare", "ru": "пить маленькими глотками, смаковать, дозировать", "uk": "пити маленькими ковтками, смакувати, цідити" } }, { "id": "it_5910", "lang": "it", "lemma": "centesimo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сотая часть, цент, сентимо", "translation_en": "hundredth, cent", "translation_es": "centésimo, céntimo, centavo", "translation_de": "Hundertstel, Cent", "translation_pt": "centésimo, centavo", "translation_ja": "百分の一、セント", "translation_it": "centesimo", "translation_uk": "сота частина, цент, сантим", "ipa_us": "[tʃenˈtɛːzimo]", "ipa_uk": "[tʃenˈtɛːzimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hundredth, cent", "es": "centésimo, céntimo, centavo", "de": "Hundertstel, Cent", "pt": "centésimo, centavo", "ja": "百分の一、セント", "it": "centesimo", "ru": "сотая часть, цент, сентимо", "uk": "сота частина, цент, сантим" } }, { "id": "it_5911", "lang": "it", "lemma": "centimetro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сантиметр", "translation_en": "centimeter", "translation_es": "centímetro", "translation_de": "Zentimeter", "translation_pt": "centímetro", "translation_ja": "センチメートル", "translation_it": "centimetro", "translation_uk": "сантиметр", "ipa_us": "[tʃenˈtiːmetro]", "ipa_uk": "[tʃenˈtiːmetro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centimeter", "es": "centímetro", "de": "Zentimeter", "pt": "centímetro", "ja": "センチメートル", "it": "centimetro", "ru": "сантиметр", "uk": "сантиметр" } }, { "id": "it_5912", "lang": "it", "lemma": "centinaio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сотня, около сотни", "translation_en": "hundred, about a hundred", "translation_es": "centenar, ciento", "translation_de": "Hundert, etwa hundert", "translation_pt": "centena, cento", "translation_ja": "約百、百ほど", "translation_it": "centinaio", "translation_uk": "сотня, близько сотні", "ipa_us": "[tʃentiˈnaːjo]", "ipa_uk": "[tʃentiˈnaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hundred, about a hundred", "es": "centenar, ciento", "de": "Hundert, etwa hundert", "pt": "centena, cento", "ja": "約百、百ほど", "it": "centinaio", "ru": "сотня, около сотни", "uk": "сотня, близько сотні" } }, { "id": "it_320", "lang": "it", "lemma": "cento", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "сто", "translation_en": "hundred, one hundred", "translation_es": "cien, ciento", "translation_de": "hundert", "translation_pt": "cem, cento", "translation_ja": "100、百", "translation_it": "cento", "translation_uk": "сто", "ipa_us": "[ˈtʃɛnto]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 173, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hundred, one hundred", "es": "cien, ciento", "de": "hundert", "pt": "cem, cento", "ja": "100、百", "it": "cento", "ru": "сто", "uk": "сто" } }, { "id": "it_3623", "lang": "it", "lemma": "centrale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "центральный", "translation_en": "central", "translation_es": "central", "translation_de": "zentral", "translation_pt": "central", "translation_ja": "中央の、主要な", "translation_it": "centrale", "translation_uk": "центральний", "ipa_us": "[tʃenˈtraː.le]", "ipa_uk": "[tʃenˈtraː.le]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "central", "es": "central", "de": "zentral", "pt": "central", "ja": "中央の、主要な", "it": "centrale", "ru": "центральный", "uk": "центральний" } }, { "id": "it_5913", "lang": "it", "lemma": "centralino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммутатор, телефонная станция", "translation_en": "switchboard, exchange", "translation_es": "centralita (telefónica)", "translation_de": "Telefonzentrale, Vermittlung", "translation_pt": "central telefônica, centralina", "translation_ja": "電話交換台、交換手", "translation_it": "centralino", "translation_uk": "комутатор, телефонна станція", "ipa_us": "[tʃentraˈliːno]", "ipa_uk": "[tʃentraˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "switchboard, exchange", "es": "centralita (telefónica)", "de": "Telefonzentrale, Vermittlung", "pt": "central telefônica, centralina", "ja": "電話交換台、交換手", "it": "centralino", "ru": "коммутатор, телефонная станция", "uk": "комутатор, телефонна станція" } }, { "id": "it_4018", "lang": "it", "lemma": "centralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "централизм", "translation_en": "centralism", "translation_es": "centralismo", "translation_de": "Zentralismus", "translation_pt": "centralismo", "translation_ja": "中央集権主義", "translation_it": "centralismo", "translation_uk": "централізм", "ipa_us": "[tʃentraˈlizmo]", "ipa_uk": "[tʃentraˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centralism", "es": "centralismo", "de": "Zentralismus", "pt": "centralismo", "ja": "中央集権主義", "it": "centralismo", "ru": "централизм", "uk": "централізм" } }, { "id": "it_4765", "lang": "it", "lemma": "centralizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "централизовать", "translation_en": "to centralize", "translation_es": "centralizar", "translation_de": "zentralisieren", "translation_pt": "centralizar", "translation_ja": "集中化する、中央集権化する", "translation_it": "centralizzare", "translation_uk": "централізувати", "ipa_us": "[tʃentralidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[tʃentralidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to centralize", "es": "centralizar", "de": "zentralisieren", "pt": "centralizar", "ja": "集中化する、中央集権化する", "it": "centralizzare", "ru": "централизовать", "uk": "централізувати" } }, { "id": "it_4766", "lang": "it", "lemma": "centralizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "централизация", "translation_en": "centralization", "translation_es": "centralización", "translation_de": "Zentralisierung, Zentralisation", "translation_pt": "centralização", "translation_ja": "中央集権化、集中化", "translation_it": "centralizzazione", "translation_uk": "централізація", "ipa_us": "[tʃentraliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃentraliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centralization", "es": "centralización", "de": "Zentralisierung, Zentralisation", "pt": "centralização", "ja": "中央集権化、集中化", "it": "centralizzazione", "ru": "централизация", "uk": "централізація" } }, { "id": "it_3624", "lang": "it", "lemma": "centrare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "попадать в центр, центрировать, иметь отношение", "translation_en": "to hit the center, to center, to relate to", "translation_es": "centrar, acertar al blanco", "translation_de": "zentrieren, ins Schwarze treffen", "translation_pt": "centrar, acertar no alvo", "translation_ja": "命中させる、中心に置く", "translation_it": "centrare", "translation_uk": "поцілити в центр, центрувати, стосуватися", "ipa_us": "[tʃenˈtraː.re]", "ipa_uk": "[tʃenˈtraː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hit the center, to center, to relate to", "es": "centrar, acertar al blanco", "de": "zentrieren, ins Schwarze treffen", "pt": "centrar, acertar no alvo", "ja": "命中させる、中心に置く", "it": "centrare", "ru": "попадать в центр, центрировать, иметь отношение", "uk": "поцілити в центр, центрувати, стосуватися" } }, { "id": "it_410", "lang": "it", "lemma": "centro", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "центр", "translation_en": "center, downtown", "translation_es": "centro", "translation_de": "Zentrum, Stadtzentrum", "translation_pt": "centro", "translation_ja": "中心、中心街", "translation_it": "centro", "translation_uk": "центр", "ipa_us": "[ˈtʃɛntro]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛntro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 263, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "center, downtown", "es": "centro", "de": "Zentrum, Stadtzentrum", "pt": "centro", "ja": "中心、中心街", "it": "centro", "ru": "центр", "uk": "центр" } }, { "id": "it_824", "lang": "it", "lemma": "centro commerciale", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "торговый центр", "translation_en": "shopping mall, shopping centre", "translation_es": "centro comercial", "translation_de": "Einkaufszentrum", "translation_pt": "centro comercial, shopping", "translation_ja": "ショッピングモール、商業施設", "translation_it": "centro commerciale", "translation_uk": "торговий центр", "ipa_us": "[ˈtʃɛntro kommerˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛntro kommerˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shopping mall, shopping centre", "es": "centro comercial", "de": "Einkaufszentrum", "pt": "centro comercial, shopping", "ja": "ショッピングモール、商業施設", "it": "centro commerciale", "ru": "торговый центр", "uk": "торговий центр" } }, { "id": "it_5914", "lang": "it", "lemma": "centroamericano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "житель Центральной Америки", "translation_en": "Central American", "translation_es": "centroamericano", "translation_de": "Mittelamerikaner", "translation_pt": "centro-americano", "translation_ja": "中央アメリカ人", "translation_it": "centroamericano", "translation_uk": "житель Центральної Америки", "ipa_us": "[ˌtʃɛntroameriˈkaːno]", "ipa_uk": "[ˌtʃɛntroameriˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Central American", "es": "centroamericano", "de": "Mittelamerikaner", "pt": "centro-americano", "ja": "中央アメリカ人", "it": "centroamericano", "ru": "житель Центральной Америки", "uk": "житель Центральної Америки" } }, { "id": "it_2830", "lang": "it", "lemma": "centrotavola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "настольное украшение, центральная салфетка", "translation_en": "centerpiece", "translation_es": "centro de mesa", "translation_de": "Tischaufsatz, Tafelaufsatz", "translation_pt": "centro de mesa", "translation_ja": "センターピース、テーブル中央の飾り", "translation_it": "centrotavola", "translation_uk": "прикраса на стіл, центральна серветка", "ipa_us": "[tʃentroˈtaːvola]", "ipa_uk": "[tʃentroˈtaːvola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "centerpiece", "es": "centro de mesa", "de": "Tischaufsatz, Tafelaufsatz", "pt": "centro de mesa", "ja": "センターピース、テーブル中央の飾り", "it": "centrotavola", "ru": "настольное украшение, центральная салфетка", "uk": "прикраса на стіл, центральна серветка" } }, { "id": "it_3625", "lang": "it", "lemma": "ceramica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "керамика", "translation_en": "ceramics, pottery", "translation_es": "cerámica", "translation_de": "Keramik", "translation_pt": "cerâmica", "translation_ja": "陶器、セラミックス", "translation_it": "ceramica", "translation_uk": "кераміка", "ipa_us": "[tʃeˈraː.mi.ka]", "ipa_uk": "[tʃeˈraː.mi.ka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ceramics, pottery", "es": "cerámica", "de": "Keramik", "pt": "cerâmica", "ja": "陶器、セラミックス", "it": "ceramica", "ru": "керамика", "uk": "кераміка" } }, { "id": "it_54", "lang": "it", "lemma": "cercare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "искать, пытаться", "translation_en": "to look for, to search", "translation_es": "buscar", "translation_de": "suchen", "translation_pt": "procurar, buscar", "translation_ja": "探す", "translation_it": "cercare", "translation_uk": "шукати, намагатися", "ipa_us": "[tʃerˈkaːre]", "ipa_uk": "[tʃerˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 48, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to look for, to search", "es": "buscar", "de": "suchen", "pt": "procurar, buscar", "ja": "探す", "it": "cercare", "ru": "искать, пытаться", "uk": "шукати, намагатися" } }, { "id": "it_3626", "lang": "it", "lemma": "cerchio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "круг, окружность", "translation_en": "circle, ring", "translation_es": "círculo, aro", "translation_de": "Kreis, Ring", "translation_pt": "círculo, aro", "translation_ja": "円、輪", "translation_it": "cerchio", "translation_uk": "коло, круг", "ipa_us": "[ˈtʃɛr.kjo]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛr.kjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circle, ring", "es": "círculo, aro", "de": "Kreis, Ring", "pt": "círculo, aro", "ja": "円、輪", "it": "cerchio", "ru": "круг, окружность", "uk": "коло, круг" } }, { "id": "it_3627", "lang": "it", "lemma": "cereale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "злаковый, зерновой", "translation_en": "cereal, grain", "translation_es": "cereal", "translation_de": "Getreide-", "translation_pt": "cereal", "translation_ja": "穀物の", "translation_it": "cereale", "translation_uk": "зерновий, злаковий", "ipa_us": "[tʃe.reˈaː.le]", "ipa_uk": "[tʃe.reˈaː.le]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cereal, grain", "es": "cereal", "de": "Getreide-", "pt": "cereal", "ja": "穀物の", "it": "cereale", "ru": "злаковый, зерновой", "uk": "зерновий, злаковий" } }, { "id": "it_5915", "lang": "it", "lemma": "cerebrale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мозговой, церебральный, рассудочный", "translation_en": "cerebral, brain-related, intellectual", "translation_es": "cerebral", "translation_de": "zerebral, Gehirn-, verstandesmäßig", "translation_pt": "cerebral", "translation_ja": "脳の、大脳の、知的な", "translation_it": "cerebrale", "translation_uk": "мозковий, церебральний, розсудковий", "ipa_us": "[tʃereˈbraːle]", "ipa_uk": "[tʃereˈbraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cerebral, brain-related, intellectual", "es": "cerebral", "de": "zerebral, Gehirn-, verstandesmäßig", "pt": "cerebral", "ja": "脳の、大脳の、知的な", "it": "cerebrale", "ru": "мозговой, церебральный, рассудочный", "uk": "мозковий, церебральний, розсудковий" } }, { "id": "it_3071", "lang": "it", "lemma": "cerimonia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "церемония, торжество", "translation_en": "ceremony", "translation_es": "ceremonia", "translation_de": "Zeremonie, Feierlichkeit", "translation_pt": "cerimônia", "translation_ja": "式典、儀式", "translation_it": "cerimonia", "translation_uk": "церемонія, урочистість", "ipa_us": "[tʃeriˈmɔnja]", "ipa_uk": "[tʃeriˈmɔnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ceremony", "es": "ceremonia", "de": "Zeremonie, Feierlichkeit", "pt": "cerimônia", "ja": "式典、儀式", "it": "cerimonia", "ru": "церемония, торжество", "uk": "церемонія, урочистість" } }, { "id": "it_1626", "lang": "it", "lemma": "cerino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "восковая спичка, спичка", "translation_en": "match, wax match", "translation_es": "cerilla, fósforo", "translation_de": "Wachsstreichholz, Streichholz", "translation_pt": "fósforo de cera, palito de fósforo", "translation_ja": "マッチ、ろうマッチ", "translation_it": "cerino", "translation_uk": "сірник, восковий сірник", "ipa_us": "[tʃeˈriːno]", "ipa_uk": "[tʃeˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "match, wax match", "es": "cerilla, fósforo", "de": "Wachsstreichholz, Streichholz", "pt": "fósforo de cera, palito de fósforo", "ja": "マッチ、ろうマッチ", "it": "cerino", "ru": "восковая спичка, спичка", "uk": "сірник, восковий сірник" } }, { "id": "it_1361", "lang": "it", "lemma": "cerniera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "застёжка-молния, петля", "translation_en": "zipper, zip; hinge", "translation_es": "cremallera; bisagra", "translation_de": "Reißverschluss; Scharnier", "translation_pt": "zíper, fecho éclair; dobradiça", "translation_ja": "ファスナー、ジッパー、蝶番", "translation_it": "cerniera", "translation_uk": "застібка-блискавка; завіса", "ipa_us": "[tʃerˈnjɛːra]", "ipa_uk": "[tʃerˈnjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "zipper, zip; hinge", "es": "cremallera; bisagra", "de": "Reißverschluss; Scharnier", "pt": "zíper, fecho éclair; dobradiça", "ja": "ファスナー、ジッパー、蝶番", "it": "cerniera", "ru": "застёжка-молния, петля", "uk": "застібка-блискавка; завіса" } }, { "id": "it_1407", "lang": "it", "lemma": "cerotto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пластырь, лейкопластырь", "translation_en": "band-aid, plaster, adhesive bandage", "translation_es": "tirita, apósito, esparadrapo", "translation_de": "Pflaster, Heftpflaster", "translation_pt": "curativo adesivo, band-aid", "translation_ja": "絆創膏", "translation_it": "cerotto", "translation_uk": "пластир, лейкопластир", "ipa_us": "[tʃeˈrɔtto]", "ipa_uk": "[tʃeˈrɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "band-aid, plaster, adhesive bandage", "es": "tirita, apósito, esparadrapo", "de": "Pflaster, Heftpflaster", "pt": "curativo adesivo, band-aid", "ja": "絆創膏", "it": "cerotto", "ru": "пластырь, лейкопластырь", "uk": "пластир, лейкопластир" } }, { "id": "it_7624", "lang": "it", "lemma": "certame", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "состязание, поединок, турнир", "translation_en": "contest, tournament, literary competition, trial of combat", "translation_es": "certamen, lid, justa poética", "translation_de": "Wettstreit, Zweikampf, Wettkampf", "translation_pt": "certame, contenda, concurso disputado", "translation_ja": "競技会、コンテスト、論争", "translation_it": "certame", "translation_uk": "змагання, турнір, поєдинок", "ipa_us": "[tʃerˈtaːme]", "ipa_uk": "[tʃerˈtaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contest, tournament, literary competition, trial of combat", "es": "certamen, lid, justa poética", "de": "Wettstreit, Zweikampf, Wettkampf", "pt": "certame, contenda, concurso disputado", "ja": "競技会、コンテスト、論争", "it": "certame", "ru": "состязание, поединок, турнир", "uk": "змагання, турнір, поєдинок" } }, { "id": "it_2494", "lang": "it", "lemma": "certamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "конечно, безусловно", "translation_en": "certainly, surely", "translation_es": "ciertamente, desde luego", "translation_de": "sicherlich, gewiss", "translation_pt": "certamente", "translation_ja": "確かに、もちろん", "translation_it": "certamente", "translation_uk": "звичайно, безумовно", "ipa_us": "[tʃertaˈmente]", "ipa_uk": "[tʃertaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "certainly, surely", "es": "ciertamente, desde luego", "de": "sicherlich, gewiss", "pt": "certamente", "ja": "確かに、もちろん", "it": "certamente", "ru": "конечно, безусловно", "uk": "звичайно, безумовно" } }, { "id": "it_3628", "lang": "it", "lemma": "certezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "уверенность, несомненность", "translation_en": "certainty", "translation_es": "certeza, seguridad", "translation_de": "Gewissheit, Sicherheit", "translation_pt": "certeza", "translation_ja": "確信、確実さ", "translation_it": "certezza", "translation_uk": "впевненість, певнота", "ipa_us": "[tʃerˈtet.tsa]", "ipa_uk": "[tʃerˈtet.tsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "certainty", "es": "certeza, seguridad", "de": "Gewissheit, Sicherheit", "pt": "certeza", "ja": "確信、確実さ", "it": "certezza", "ru": "уверенность, несомненность", "uk": "впевненість, певнота" } }, { "id": "it_4767", "lang": "it", "lemma": "certificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "удостоверять, заверять, сертифицировать", "translation_en": "to certify, to attest", "translation_es": "certificar, atestiguar", "translation_de": "zertifizieren, bescheinigen, beglaubigen", "translation_pt": "certificar, atestar", "translation_ja": "証明する、認証する", "translation_it": "certificare", "translation_uk": "засвідчувати, сертифікувати", "ipa_us": "[tʃertifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[tʃertifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to certify, to attest", "es": "certificar, atestiguar", "de": "zertifizieren, bescheinigen, beglaubigen", "pt": "certificar, atestar", "ja": "証明する、認証する", "it": "certificare", "ru": "удостоверять, заверять, сертифицировать", "uk": "засвідчувати, сертифікувати" } }, { "id": "it_5916", "lang": "it", "lemma": "certificato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сертификат, свидетельство, справка", "translation_en": "certificate, attestation", "translation_es": "certificado, acta, título", "translation_de": "Zertifikat, Bescheinigung, Zeugnis", "translation_pt": "certificado, certidão", "translation_ja": "証明書、認定証", "translation_it": "certificato", "translation_uk": "сертифікат, посвідчення, довідка", "ipa_us": "[tʃertifiˈkaːto]", "ipa_uk": "[tʃertifiˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "certificate, attestation", "es": "certificado, acta, título", "de": "Zertifikat, Bescheinigung, Zeugnis", "pt": "certificado, certidão", "ja": "証明書、認定証", "it": "certificato", "ru": "сертификат, свидетельство, справка", "uk": "сертифікат, посвідчення, довідка" } }, { "id": "it_3196", "lang": "it", "lemma": "certificazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сертификация, сертификат", "translation_en": "certification, certificate", "translation_es": "certificación", "translation_de": "Zertifizierung, Bescheinigung", "translation_pt": "certificação", "translation_ja": "資格認定、証明書", "translation_it": "certificazione", "translation_uk": "сертифікація, сертифікат", "ipa_us": "[tʃertifikaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃertifikaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "certification, certificate", "es": "certificación", "de": "Zertifizierung, Bescheinigung", "pt": "certificação", "ja": "資格認定、証明書", "it": "certificazione", "ru": "сертификация, сертификат", "uk": "сертифікація, сертифікат" } }, { "id": "it_1627", "lang": "it", "lemma": "certo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "уверенный, несомненный; конечно", "translation_en": "certain, sure; certainly", "translation_es": "cierto, seguro, indudable", "translation_de": "sicher, gewiss; freilich", "translation_pt": "certo, seguro; certamente", "translation_ja": "確かな、確信した；もちろん", "translation_it": "certo", "translation_uk": "певний, впевнений; звичайно", "ipa_us": "[ˈtʃɛrto]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "certain, sure; certainly", "es": "cierto, seguro, indudable", "de": "sicher, gewiss; freilich", "pt": "certo, seguro; certamente", "ja": "確かな、確信した；もちろん", "it": "certo", "ru": "уверенный, несомненный; конечно", "uk": "певний, впевнений; звичайно" } }, { "id": "it_1080", "lang": "it", "lemma": "cervello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мозг", "translation_en": "brain", "translation_es": "cerebro", "translation_de": "Gehirn", "translation_pt": "cérebro", "translation_ja": "脳", "translation_it": "cervello", "translation_uk": "мозок", "ipa_us": "[tʃerˈvɛllo]", "ipa_uk": "[tʃerˈvɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brain", "es": "cerebro", "de": "Gehirn", "pt": "cérebro", "ja": "脳", "it": "cervello", "ru": "мозг", "uk": "мозок" } }, { "id": "it_1628", "lang": "it", "lemma": "cervo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "олень", "translation_en": "deer, stag", "translation_es": "ciervo, venado", "translation_de": "Hirsch, Rotwild", "translation_pt": "cervo, veado", "translation_ja": "鹿、雄ジカ", "translation_it": "cervo", "translation_uk": "олень", "ipa_us": "[ˈtʃɛrvo]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛrvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deer, stag", "es": "ciervo, venado", "de": "Hirsch, Rotwild", "pt": "cervo, veado", "ja": "鹿、雄ジカ", "it": "cervo", "ru": "олень", "uk": "олень" } }, { "id": "it_4768", "lang": "it", "lemma": "cespite", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "актив, статья дохода, имущество", "translation_en": "asset, revenue source, property", "translation_es": "bien, activo, fuente de ingresos", "translation_de": "Vermögenswert, Einkunftsquelle, Aktivposten", "translation_pt": "bem patrimonial, ativo, fonte de renda", "translation_ja": "資産、収益源", "translation_it": "cespite", "translation_uk": "актив, джерело доходу, майно", "ipa_us": "[ˈtʃɛspite]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛspite]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asset, revenue source, property", "es": "bien, activo, fuente de ingresos", "de": "Vermögenswert, Einkunftsquelle, Aktivposten", "pt": "bem patrimonial, ativo, fonte de renda", "ja": "資産、収益源", "it": "cespite", "ru": "актив, статья дохода, имущество", "uk": "актив, джерело доходу, майно" } }, { "id": "it_5917", "lang": "it", "lemma": "cespuglio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "куст, кустарник", "translation_en": "bush, shrub", "translation_es": "arbusto, matorral", "translation_de": "Busch, Strauch", "translation_pt": "arbusto, moita", "translation_ja": "茂み、低木", "translation_it": "cespuglio", "translation_uk": "кущ, чагарник", "ipa_us": "[tʃesˈpuʎʎo]", "ipa_uk": "[tʃesˈpuʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bush, shrub", "es": "arbusto, matorral", "de": "Busch, Strauch", "pt": "arbusto, moita", "ja": "茂み、低木", "it": "cespuglio", "ru": "куст, кустарник", "uk": "кущ, чагарник" } }, { "id": "it_3629", "lang": "it", "lemma": "cessare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "прекращать, прекращаться", "translation_en": "to cease, to stop", "translation_es": "cesar, parar", "translation_de": "aufhören, einstellen", "translation_pt": "cessar, parar", "translation_ja": "やむ、やめる", "translation_it": "cessare", "translation_uk": "припиняти, припинятися", "ipa_us": "[tʃesˈsaː.re]", "ipa_uk": "[tʃesˈsaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cease, to stop", "es": "cesar, parar", "de": "aufhören, einstellen", "pt": "cessar, parar", "ja": "やむ、やめる", "it": "cessare", "ru": "прекращать, прекращаться", "uk": "припиняти, припинятися" } }, { "id": "it_4769", "lang": "it", "lemma": "cessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уступка (прав), передача (активов), продажа", "translation_en": "assignment, transfer, cession, disposal", "translation_es": "cesión, traspaso", "translation_de": "Abtretung, Zession, Übergabe", "translation_pt": "cessão, transferência", "translation_ja": "譲渡、移転", "translation_it": "cessione", "translation_uk": "відступлення (прав), передача, цесія", "ipa_us": "[tʃesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assignment, transfer, cession, disposal", "es": "cesión, traspaso", "de": "Abtretung, Zession, Übergabe", "pt": "cessão, transferência", "ja": "譲渡、移転", "it": "cessione", "ru": "уступка (прав), передача (активов), продажа", "uk": "відступлення (прав), передача, цесія" } }, { "id": "it_1629", "lang": "it", "lemma": "cesso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сортир, туалет; урод (груб.)", "translation_en": "toilet, loo, dump; ugly person (slang)", "translation_es": "váter, retrete, cagadero", "translation_de": "Klo, Schontitte, Scheißhaus", "translation_pt": "privada, retrete; coisa feia", "translation_ja": "便所、便器；不快なもの", "translation_it": "cesso", "translation_uk": "сортир, туалет; потвора (груб.)", "ipa_us": "[ˈtʃɛsso]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toilet, loo, dump; ugly person (slang)", "es": "váter, retrete, cagadero", "de": "Klo, Schontitte, Scheißhaus", "pt": "privada, retrete; coisa feia", "ja": "便所、便器；不快なもの", "it": "cesso", "ru": "сортир, туалет; урод (груб.)", "uk": "сортир, туалет; потвора (груб.)" } }, { "id": "it_3630", "lang": "it", "lemma": "cestino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "корзина, корзинка, урна", "translation_en": "basket, wastebasket", "translation_es": "cesta, papelera", "translation_de": "Körbchen, Papierkorb", "translation_pt": "cesto, lixeira", "translation_ja": "かご、くずかご", "translation_it": "cestino", "translation_uk": "кошик, корзинка, смітник", "ipa_us": "[tʃesˈtiː.no]", "ipa_uk": "[tʃesˈtiː.no]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basket, wastebasket", "es": "cesta, papelera", "de": "Körbchen, Papierkorb", "pt": "cesto, lixeira", "ja": "かご、くずかご", "it": "cestino", "ru": "корзина, корзинка, урна", "uk": "кошик, корзинка, смітник" } }, { "id": "it_1630", "lang": "it", "lemma": "cesto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "корзина, корзинка", "translation_en": "basket, hamper", "translation_es": "cesto, cesta", "translation_de": "Korb, Handkorb", "translation_pt": "cesto, cesta", "translation_ja": "かご、籠、バスケット", "translation_it": "cesto", "translation_uk": "кошик, корзина", "ipa_us": "[ˈtʃɛsto]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basket, hamper", "es": "cesto, cesta", "de": "Korb, Handkorb", "pt": "cesto, cesta", "ja": "かご、籠、バスケット", "it": "cesto", "ru": "корзина, корзинка", "uk": "кошик, корзина" } }, { "id": "it_7890", "lang": "it", "lemma": "cesura", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "цезура, пауза, переломный момент", "translation_en": "caesura, hiatus, break", "translation_es": "cesura, corte, ruptura", "translation_de": "Zäsur, Bruch, Einschnitt", "translation_pt": "cesura, interrupção, quebra", "translation_ja": "中間休止、途切れ、断絶", "translation_it": "cesura", "translation_uk": "цезура, розрив, перелом", "ipa_us": "[tʃeˈzuːra]", "ipa_uk": "[tʃeˈzuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caesura, hiatus, break", "es": "cesura, corte, ruptura", "de": "Zäsur, Bruch, Einschnitt", "pt": "cesura, interrupção, quebra", "ja": "中間休止、途切れ、断絶", "it": "cesura", "ru": "цезура, пауза, переломный момент", "uk": "цезура, розрив, перелом" } }, { "id": "it_3631", "lang": "it", "lemma": "cetriolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "огурец", "translation_en": "cucumber", "translation_es": "pepino", "translation_de": "Gurke", "translation_pt": "pepino", "translation_ja": "キュウリ", "translation_it": "cetriolo", "translation_uk": "огірок", "ipa_us": "[tʃe.triˈɔː.lo]", "ipa_uk": "[tʃe.triˈɔː.lo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cucumber", "es": "pepino", "de": "Gurke", "pt": "pepino", "ja": "キュウリ", "it": "cetriolo", "ru": "огурец", "uk": "огірок" } }, { "id": "it_1631", "lang": "it", "lemma": "chat", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чат, онлайн-чат", "translation_en": "chat, online chat", "translation_es": "chat", "translation_de": "Chat", "translation_pt": "chat, bate-papo", "translation_ja": "チャット", "translation_it": "chat", "translation_uk": "чат", "ipa_us": "[ˈtʃɛt]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛt]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chat, online chat", "es": "chat", "de": "Chat", "pt": "chat, bate-papo", "ja": "チャット", "it": "chat", "ru": "чат, онлайн-чат", "uk": "чат" } }, { "id": "it_149", "lang": "it", "lemma": "che", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "что, какой", "translation_en": "what, which", "translation_es": "qué", "translation_de": "was, welche", "translation_pt": "que, o que", "translation_ja": "何、どんな", "translation_it": "che", "translation_uk": "що, який", "ipa_us": "[ˈke]", "ipa_uk": "[ˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 96, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "what, which", "es": "qué", "de": "was, welche", "pt": "que, o que", "ja": "何、どんな", "it": "che", "ru": "что, какой", "uk": "що, який" } }, { "id": "it_958", "lang": "it", "lemma": "che peccato", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "как жаль!, какая жалость!", "translation_en": "what a pity!, what a shame!", "translation_es": "¡qué lástima!, ¡qué pena!", "translation_de": "wie schade!", "translation_pt": "que pena!, que lástima!", "translation_ja": "残念だな！、もったいない！", "translation_it": "che peccato", "translation_uk": "який жаль!, як шкода!", "ipa_us": "[ke ppekˈkaːto]", "ipa_uk": "[ke ppekˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "what a pity!, what a shame!", "es": "¡qué lástima!, ¡qué pena!", "de": "wie schade!", "pt": "que pena!, que lástima!", "ja": "残念だな！、もったいない！", "it": "che peccato", "ru": "как жаль!, какая жалость!", "uk": "який жаль!, як шкода!" } }, { "id": "it_5918", "lang": "it", "lemma": "chewingum", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жевательная резинка, жвачка", "translation_en": "chewing gum, bubble gum", "translation_es": "chicle", "translation_de": "Kaugummi", "translation_pt": "chiclete, goma de mascar", "translation_ja": "チューインガム", "translation_it": "chewingum", "translation_uk": "жувальна гумка, жуйка", "ipa_us": "[ˈtʃwiŋɡam]", "ipa_uk": "[ˈtʃwiŋɡam]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chewing gum, bubble gum", "es": "chicle", "de": "Kaugummi", "pt": "chiclete, goma de mascar", "ja": "チューインガム", "it": "chewingum", "ru": "жевательная резинка, жвачка", "uk": "жувальна гумка, жуйка" } }, { "id": "it_144", "lang": "it", "lemma": "chi", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "кто", "translation_en": "who, whom", "translation_es": "quién", "translation_de": "wer, wen, wem", "translation_pt": "quem", "translation_ja": "だれ", "translation_it": "chi", "translation_uk": "хто", "ipa_us": "[ˈki]", "ipa_uk": "[ˈki]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "who, whom", "es": "quién", "de": "wer, wen, wem", "pt": "quem", "ja": "だれ", "it": "chi", "ru": "кто", "uk": "хто" } }, { "id": "it_5919", "lang": "it", "lemma": "chiacchiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "болтовня, сплетня, пустой разговор", "translation_en": "chatter, gossip, chit-chat", "translation_es": "charla, cháchara, cotilleo", "translation_de": "Plauderei, Geschwätz, Gerede", "translation_pt": "conversa fiada, bate-papo, tagarelice", "translation_ja": "おしゃべり、雑談", "translation_it": "chiacchiera", "translation_uk": "балаканина, пусті балачки, плітка", "ipa_us": "[ˈkjakkjera]", "ipa_uk": "[ˈkjakkjera]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chatter, gossip, chit-chat", "es": "charla, cháchara, cotilleo", "de": "Plauderei, Geschwätz, Gerede", "pt": "conversa fiada, bate-papo, tagarelice", "ja": "おしゃべり、雑談", "it": "chiacchiera", "ru": "болтовня, сплетня, пустой разговор", "uk": "балаканина, пусті балачки, плітка" } }, { "id": "it_5920", "lang": "it", "lemma": "chiacchierare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "болтать, беседовать", "translation_en": "to chat, to chatter, to gossip", "translation_es": "charlar, platicar", "translation_de": "plaudern, schwatzen", "translation_pt": "conversar, bater papo", "translation_ja": "おしゃべりする、雑談する", "translation_it": "chiacchierare", "translation_uk": "балакати, базікати, щебетати", "ipa_us": "[kjakkjeˈraːre]", "ipa_uk": "[kjakkjeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chat, to chatter, to gossip", "es": "charlar, platicar", "de": "plaudern, schwatzen", "pt": "conversar, bater papo", "ja": "おしゃべりする、雑談する", "it": "chiacchierare", "ru": "болтать, беседовать", "uk": "балакати, базікати, щебетати" } }, { "id": "it_22", "lang": "it", "lemma": "chiamare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "звать, звонить", "translation_en": "to call", "translation_es": "llamar", "translation_de": "rufen, anrufen", "translation_pt": "chamar, ligar", "translation_ja": "呼ぶ、電話する", "translation_it": "chiamare", "translation_uk": "кликати, дзвонити", "ipa_us": "[kjaˈmaːre]", "ipa_uk": "[kjaˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 22, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to call", "es": "llamar", "de": "rufen, anrufen", "pt": "chamar, ligar", "ja": "呼ぶ、電話する", "it": "chiamare", "ru": "звать, звонить", "uk": "кликати, дзвонити" } }, { "id": "it_23", "lang": "it", "lemma": "chiamarsi", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "называться, зваться", "translation_en": "to be called, to be named", "translation_es": "llamarse", "translation_de": "heißen", "translation_pt": "chamar-se", "translation_ja": "〜という名前である", "translation_it": "chiamarsi", "translation_uk": "називатися, зватися", "ipa_us": "[kjaˈmarsi]", "ipa_uk": "[kjaˈmarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 23, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be called, to be named", "es": "llamarse", "de": "heißen", "pt": "chamar-se", "ja": "〜という名前である", "it": "chiamarsi", "ru": "называться, зваться", "uk": "називатися, зватися" } }, { "id": "it_3632", "lang": "it", "lemma": "chiamata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "звонок, вызов", "translation_en": "call", "translation_es": "llamada", "translation_de": "Anruf, Ruf", "translation_pt": "chamada, ligação", "translation_ja": "通話、呼び出し", "translation_it": "chiamata", "translation_uk": "дзвінок, виклик", "ipa_us": "[kjaˈmaː.ta]", "ipa_uk": "[kjaˈmaː.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "call", "es": "llamada", "de": "Anruf, Ruf", "pt": "chamada, ligação", "ja": "通話、呼び出し", "it": "chiamata", "ru": "звонок, вызов", "uk": "дзвінок, виклик" } }, { "id": "it_2495", "lang": "it", "lemma": "chiaramente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "ясно, отчетливо, очевидно", "translation_en": "clearly, obviously", "translation_es": "claramente", "translation_de": "deutlich, klar", "translation_pt": "claramente", "translation_ja": "はっきりと、明らかに", "translation_it": "chiaramente", "translation_uk": "ясно, чітко, очевидно", "ipa_us": "[kjaramˈmente]", "ipa_uk": "[kjaramˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clearly, obviously", "es": "claramente", "de": "deutlich, klar", "pt": "claramente", "ja": "はっきりと、明らかに", "it": "chiaramente", "ru": "ясно, отчетливо, очевидно", "uk": "ясно, чітко, очевидно" } }, { "id": "it_5921", "lang": "it", "lemma": "chiarezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ясность, чёткость, понятность", "translation_en": "clarity, clearness", "translation_es": "claridad, transparencia", "translation_de": "Klarheit, Deutlichkeit", "translation_pt": "clareza, limpidez", "translation_ja": "明確さ、透明感", "translation_it": "chiarezza", "translation_uk": "ясність, чіткість, зрозумілість", "ipa_us": "[kjaˈrettsa]", "ipa_uk": "[kjaˈrettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clarity, clearness", "es": "claridad, transparencia", "de": "Klarheit, Deutlichkeit", "pt": "clareza, limpidez", "ja": "明確さ、透明感", "it": "chiarezza", "ru": "ясность, чёткость, понятность", "uk": "ясність, чіткість, зрозумілість" } }, { "id": "it_7993", "lang": "it", "lemma": "chiarificare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "разъяснять, прояснять, очищать", "translation_en": "to clarify, to shed light on, to clear up", "translation_es": "clarificar, dilucidar, esclarecer", "translation_de": "klären, aufhellen, verdeutlichen", "translation_pt": "clarificar, elucidar, tornar límpido", "translation_ja": "明らかにする、解明する、澄ませる", "translation_it": "chiarificare", "translation_uk": "з'ясовувати, пояснювати, освітлювати", "ipa_us": "[kjarifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[kjarifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to clarify, to shed light on, to clear up", "es": "clarificar, dilucidar, esclarecer", "de": "klären, aufhellen, verdeutlichen", "pt": "clarificar, elucidar, tornar límpido", "ja": "明らかにする、解明する、澄ませる", "it": "chiarificare", "ru": "разъяснять, прояснять, очищать", "uk": "з'ясовувати, пояснювати, освітлювати" } }, { "id": "it_3072", "lang": "it", "lemma": "chiarimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "разъяснение, уточнение", "translation_en": "clarification, explanation", "translation_es": "aclaración, clarificación", "translation_de": "Klärung, Erläuterung", "translation_pt": "esclarecimento, clarificação", "translation_ja": "説明、釈明", "translation_it": "chiarimento", "translation_uk": "роз'яснення, уточнення", "ipa_us": "[kjariˈmento]", "ipa_uk": "[kjariˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clarification, explanation", "es": "aclaración, clarificación", "de": "Klärung, Erläuterung", "pt": "esclarecimento, clarificação", "ja": "説明、釈明", "it": "chiarimento", "ru": "разъяснение, уточнение", "uk": "роз'яснення, уточнення" } }, { "id": "it_2151", "lang": "it", "lemma": "chiarire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "прояснять, разъяснять", "translation_en": "to clarify, to clear up", "translation_es": "aclarar, clarificar", "translation_de": "klären, aufklären", "translation_pt": "esclarecer, clarificar", "translation_ja": "明らかにする、解明する", "translation_it": "chiarire", "translation_uk": "проясняти, з'ясовувати", "ipa_us": "[kjaˈriːre]", "ipa_uk": "[kjaˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to clarify, to clear up", "es": "aclarar, clarificar", "de": "klären, aufklären", "pt": "esclarecer, clarificar", "ja": "明らかにする、解明する", "it": "chiarire", "ru": "прояснять, разъяснять", "uk": "проясняти, з'ясовувати" } }, { "id": "it_577", "lang": "it", "lemma": "chiaro", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "светлый, ясный, понятный", "translation_en": "clear, light, bright", "translation_es": "claro", "translation_de": "hell, klar", "translation_pt": "claro", "translation_ja": "明るい、明白な", "translation_it": "chiaro", "translation_uk": "світлий, ясний, зрозумілий", "ipa_us": "[ˈkjaːro]", "ipa_uk": "[ˈkjaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clear, light, bright", "es": "claro", "de": "hell, klar", "pt": "claro", "ja": "明るい、明白な", "it": "chiaro", "ru": "светлый, ясный, понятный", "uk": "світлий, ясний, зрозумілий" } }, { "id": "it_7891", "lang": "it", "lemma": "chiaroscuro", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "светотень, контраст, нюансированность", "translation_en": "chiaroscuro, subtle nuances, contrast", "translation_es": "claroscuro, matices contrapuestos", "translation_de": "Hell-Dunkel, Chiaroscuro, Nuancenreichtum", "translation_pt": "claro-escuro, contrastes, nuances", "translation_ja": "明暗法、コントラスト、微妙なニュアンス", "translation_it": "chiaroscuro", "translation_uk": "світлотінь, переходи, контраст", "ipa_us": "[ˌkjaroˈskuːro]", "ipa_uk": "[ˌkjaroˈskuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chiaroscuro, subtle nuances, contrast", "es": "claroscuro, matices contrapuestos", "de": "Hell-Dunkel, Chiaroscuro, Nuancenreichtum", "pt": "claro-escuro, contrastes, nuances", "ja": "明暗法、コントラスト、微妙なニュアンス", "it": "chiaroscuro", "ru": "светотень, контраст, нюансированность", "uk": "світлотінь, переходи, контраст" } }, { "id": "it_3633", "lang": "it", "lemma": "chiasso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шум, гам", "translation_en": "noise, racket", "translation_es": "alboroto, ruido", "translation_de": "Lärm, Krach", "translation_pt": "barulho, algazarra", "translation_ja": "騒音、大騒ぎ", "translation_it": "chiasso", "translation_uk": "шум, галас", "ipa_us": "[ˈkjas.so]", "ipa_uk": "[ˈkjas.so]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "noise, racket", "es": "alboroto, ruido", "de": "Lärm, Krach", "pt": "barulho, algazarra", "ja": "騒音、大騒ぎ", "it": "chiasso", "ru": "шум, гам", "uk": "шум, галас" } }, { "id": "it_402", "lang": "it", "lemma": "chiave", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ключ", "translation_en": "key", "translation_es": "llave", "translation_de": "Schlüssel", "translation_pt": "chave", "translation_ja": "鍵", "translation_it": "chiave", "translation_uk": "ключ", "ipa_us": "[ˈkjaːve]", "ipa_uk": "[ˈkjaːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 255, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "key", "es": "llave", "de": "Schlüssel", "pt": "chave", "ja": "鍵", "it": "chiave", "ru": "ключ", "uk": "ключ" } }, { "id": "it_3073", "lang": "it", "lemma": "chiavetta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "флешка, USB-накопитель", "translation_en": "flash drive, USB stick, dongle", "translation_es": "pendrive, memoria USB", "translation_de": "USB-Stick, Dongle", "translation_pt": "pen drive, chaveiro USB", "translation_ja": "USBメモリ、ドングル", "translation_it": "chiavetta", "translation_uk": "флешка, USB-накопичувач", "ipa_us": "[kjaˈvetta]", "ipa_uk": "[kjaˈvetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flash drive, USB stick, dongle", "es": "pendrive, memoria USB", "de": "USB-Stick, Dongle", "pt": "pen drive, chaveiro USB", "ja": "USBメモリ、ドングル", "it": "chiavetta", "ru": "флешка, USB-накопитель", "uk": "флешка, USB-накопичувач" } }, { "id": "it_2995", "lang": "it", "lemma": "chiavetta USB", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "USB-флешка", "translation_en": "USB flash drive, USB stick", "translation_es": "memoria USB, pendrive", "translation_de": "USB-Stick", "translation_pt": "pen drive, chave USB", "translation_ja": "USBメモリ", "translation_it": "chiavetta USB", "translation_uk": "USB-флешка", "ipa_us": "[kjaˈvetta ˌusseˈbi]", "ipa_uk": "[kjaˈvetta ˌusseˈbi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "USB flash drive, USB stick", "es": "memoria USB, pendrive", "de": "USB-Stick", "pt": "pen drive, chave USB", "ja": "USBメモリ", "it": "chiavetta USB", "ru": "USB-флешка", "uk": "USB-флешка" } }, { "id": "it_2831", "lang": "it", "lemma": "chiavistello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "защелка, задвижка, шпингалет", "translation_en": "latch, bolt", "translation_es": "pestillo, cerrojo", "translation_de": "Türriegel, Schlossriegel", "translation_pt": "trinco, ferrolho", "translation_ja": "掛け金、ラッチ", "translation_it": "chiavistello", "translation_uk": "засувка, клямка, шпінгалет", "ipa_us": "[kjavisˈtɛllo]", "ipa_uk": "[kjavisˈtɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "latch, bolt", "es": "pestillo, cerrojo", "de": "Türriegel, Schlossriegel", "pt": "trinco, ferrolho", "ja": "掛け金、ラッチ", "it": "chiavistello", "ru": "защелка, задвижка, шпингалет", "uk": "засувка, клямка, шпінгалет" } }, { "id": "it_3634", "lang": "it", "lemma": "chiazza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пятно", "translation_en": "stain, patch, smudge", "translation_es": "mancha", "translation_de": "Fleck", "translation_pt": "mancha", "translation_ja": "しみ、斑点", "translation_it": "chiazza", "translation_uk": "пляма", "ipa_us": "[ˈkjat.tsa]", "ipa_uk": "[ˈkjat.tsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stain, patch, smudge", "es": "mancha", "de": "Fleck", "pt": "mancha", "ja": "しみ、斑点", "it": "chiazza", "ru": "пятно", "uk": "пляма" } }, { "id": "it_20", "lang": "it", "lemma": "chiedere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "спрашивать, просить", "translation_en": "to ask", "translation_es": "pedir, preguntar", "translation_de": "fragen, bitten", "translation_pt": "perguntar, pedir", "translation_ja": "尋ねる、頼む", "translation_it": "chiedere", "translation_uk": "питати, просити", "ipa_us": "[ˈkjɛːdere]", "ipa_uk": "[ˈkjɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 20, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ask", "es": "pedir, preguntar", "de": "fragen, bitten", "pt": "perguntar, pedir", "ja": "尋ねる、頼む", "it": "chiedere", "ru": "спрашивать, просить", "uk": "питати, просити" } }, { "id": "it_159", "lang": "it", "lemma": "chiesa", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "церковь", "translation_en": "church", "translation_es": "iglesia", "translation_de": "Kirche", "translation_pt": "igreja", "translation_ja": "教会", "translation_it": "chiesa", "translation_uk": "церква", "ipa_us": "[ˈkjɛːza]", "ipa_uk": "[ˈkjɛːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "church", "es": "iglesia", "de": "Kirche", "pt": "igreja", "ja": "教会", "it": "chiesa", "ru": "церковь", "uk": "церква" } }, { "id": "it_1632", "lang": "it", "lemma": "chilo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "килограмм, кило", "translation_en": "kilo, kilogram", "translation_es": "kilo, kilogramo", "translation_de": "Kilo, Kilogramm", "translation_pt": "quilo, quilograma", "translation_ja": "キロ、キログラム", "translation_it": "chilo", "translation_uk": "кілограм, кіло", "ipa_us": "[ˈkiːlo]", "ipa_uk": "[ˈkiːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kilo, kilogram", "es": "kilo, kilogramo", "de": "Kilo, Kilogramm", "pt": "quilo, quilograma", "ja": "キロ、キログラム", "it": "chilo", "ru": "килограмм, кило", "uk": "кілограм, кіло" } }, { "id": "it_5922", "lang": "it", "lemma": "chilogrammo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "килограмм", "translation_en": "kilogram, kilo", "translation_es": "kilogramo, kilo", "translation_de": "Kilogramm, Kilo", "translation_pt": "quilograma, quilo", "translation_ja": "キログラム", "translation_it": "chilogrammo", "translation_uk": "кілограм", "ipa_us": "[kiloˈɡrammo]", "ipa_uk": "[kiloˈɡrammo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kilogram, kilo", "es": "kilogramo, kilo", "de": "Kilogramm, Kilo", "pt": "quilograma, quilo", "ja": "キログラム", "it": "chilogrammo", "ru": "килограмм", "uk": "кілограм" } }, { "id": "it_5923", "lang": "it", "lemma": "chilometro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "километр", "translation_en": "kilometer", "translation_es": "kilómetro", "translation_de": "Kilometer", "translation_pt": "quilômetro", "translation_ja": "キロメートル", "translation_it": "chilometro", "translation_uk": "кілометр", "ipa_us": "[kiˈlɔːmetro]", "ipa_uk": "[kiˈlɔːmetro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kilometer", "es": "kilómetro", "de": "Kilometer", "pt": "quilômetro", "ja": "キロメートル", "it": "chilometro", "ru": "километр", "uk": "кілометр" } }, { "id": "it_7892", "lang": "it", "lemma": "chimera", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "химера, несбыточная мечта, иллюзия", "translation_en": "chimera, illusion, pipe dream", "translation_es": "quimera, fantasía irreal, espejismo", "translation_de": "Chimäre, Trugbild, Hirngespinst", "translation_pt": "quimera, ilusão, fantasia vã", "translation_ja": "キメラ、幻想、妄想", "translation_it": "chimera", "translation_uk": "химера, ілюзія, нездійсненна мрія", "ipa_us": "[kiˈmɛːra]", "ipa_uk": "[kiˈmɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chimera, illusion, pipe dream", "es": "quimera, fantasía irreal, espejismo", "de": "Chimäre, Trugbild, Hirngespinst", "pt": "quimera, ilusão, fantasia vã", "ja": "キメラ、幻想、妄想", "it": "chimera", "ru": "химера, несбыточная мечта, иллюзия", "uk": "химера, ілюзія, нездійсненна мрія" } }, { "id": "it_6451", "lang": "it", "lemma": "chimerico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "призрачный, химерический, иллюзорный", "translation_en": "chimerical, fanciful, illusory", "translation_es": "quimérico, utópico, ilusorio", "translation_de": "chimärisch, illusorisch, unrealistisch", "translation_pt": "quimérico, ilusório, utópico", "translation_ja": "空想の、非現実的な、幻影の", "translation_it": "chimerico", "translation_uk": "химерний, ілюзорний, примарний", "ipa_us": "[kiˈmɛːriko]", "ipa_uk": "[kiˈmɛːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chimerical, fanciful, illusory", "es": "quimérico, utópico, ilusorio", "de": "chimärisch, illusorisch, unrealistisch", "pt": "quimérico, ilusório, utópico", "ja": "空想の、非現実的な、幻影の", "it": "chimerico", "ru": "призрачный, химерический, иллюзорный", "uk": "химерний, ілюзорний, примарний" } }, { "id": "it_3635", "lang": "it", "lemma": "chimico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "химический", "translation_en": "chemical", "translation_es": "químico", "translation_de": "chemisch", "translation_pt": "químico", "translation_ja": "化学の、化学的な", "translation_it": "chimico", "translation_uk": "хімічний", "ipa_us": "[ˈkiː.mi.ko]", "ipa_uk": "[ˈkiː.mi.ko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chemical", "es": "químico", "de": "chemisch", "pt": "químico", "ja": "化学の、化学的な", "it": "chimico", "ru": "химический", "uk": "хімічний" } }, { "id": "it_1633", "lang": "it", "lemma": "china", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "склон, спуск; тушь (чернила)", "translation_en": "slope, descent; India ink", "translation_es": "pendiente, bajada; tinta china", "translation_de": "Abhang, Gefälle; Zeichentusche", "translation_pt": "declive, encosta; tinta nanquim", "translation_ja": "坂、下り坂；墨汁", "translation_it": "china", "translation_uk": "схил, узвіз; туш (чорнило)", "ipa_us": "[ˈkiːna]", "ipa_uk": "[ˈkiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slope, descent; India ink", "es": "pendiente, bajada; tinta china", "de": "Abhang, Gefälle; Zeichentusche", "pt": "declive, encosta; tinta nanquim", "ja": "坂、下り坂；墨汁", "it": "china", "ru": "склон, спуск; тушь (чернила)", "uk": "схил, узвіз; туш (чорнило)" } }, { "id": "it_3636", "lang": "it", "lemma": "chinare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "склонять, наклонять", "translation_en": "to bend, to bow, to lower", "translation_es": "inclinar, agachar", "translation_de": "neigen, beugen", "translation_pt": "inclinar, abaixar", "translation_ja": "かがめる、傾ける", "translation_it": "chinare", "translation_uk": "схиляти, нахиляти", "ipa_us": "[kiˈnaː.re]", "ipa_uk": "[kiˈnaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bend, to bow, to lower", "es": "inclinar, agachar", "de": "neigen, beugen", "pt": "inclinar, abaixar", "ja": "かがめる、傾ける", "it": "chinare", "ru": "склонять, наклонять", "uk": "схиляти, нахиляти" } }, { "id": "it_3637", "lang": "it", "lemma": "chinotto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кинотто (цитрус и газировка)", "translation_en": "chinotto (citrus fruit and bitter drink)", "translation_es": "chinotto", "translation_de": "Chinotto", "translation_pt": "chinotto", "translation_ja": "キノット（柑橘類・炭酸飲料）", "translation_it": "chinotto", "translation_uk": "кінотто (цитрус і напій)", "ipa_us": "[kiˈnɔt.to]", "ipa_uk": "[kiˈnɔt.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chinotto (citrus fruit and bitter drink)", "es": "chinotto", "de": "Chinotto", "pt": "chinotto", "ja": "キノット（柑橘類・炭酸飲料）", "it": "chinotto", "ru": "кинотто (цитрус и газировка)", "uk": "кінотто (цитрус і напій)" } }, { "id": "it_1634", "lang": "it", "lemma": "chiodo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гвоздь", "translation_en": "nail", "translation_es": "clavo", "translation_de": "Nagel", "translation_pt": "prego", "translation_ja": "釘", "translation_it": "chiodo", "translation_uk": "цвях", "ipa_us": "[ˈkjɔːdo]", "ipa_uk": "[ˈkjɔːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nail", "es": "clavo", "de": "Nagel", "pt": "prego", "ja": "釘", "it": "chiodo", "ru": "гвоздь", "uk": "цвях" } }, { "id": "it_7332", "lang": "it", "lemma": "chiosa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "глосса, толкование, примечание", "translation_en": "gloss, commentary, explanatory note", "translation_es": "glosa, comentario, anotación", "translation_de": "Glosse, Randbemerkung, Erläuterung", "translation_pt": "glosa, nota explicativa, comentário", "translation_ja": "注釈、解説、付記", "translation_it": "chiosa", "translation_uk": "глоса, коментар, примітка", "ipa_us": "[ˈkjɔːza]", "ipa_uk": "[ˈkjɔːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gloss, commentary, explanatory note", "es": "glosa, comentario, anotación", "de": "Glosse, Randbemerkung, Erläuterung", "pt": "glosa, nota explicativa, comentário", "ja": "注釈、解説、付記", "it": "chiosa", "ru": "глосса, толкование, примечание", "uk": "глоса, коментар, примітка" } }, { "id": "it_7333", "lang": "it", "lemma": "chiosare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "комментировать, толковать, снабжать глоссами", "translation_en": "to annotate, to gloss, to comment on", "translation_es": "glosar, comentar, apostillar", "translation_de": "glossieren, erläutern, anmerken", "translation_pt": "glosar, comentar, anotar", "translation_ja": "注釈をつける、論評を加える", "translation_it": "chiosare", "translation_uk": "коментувати, тлумачити, робити примітки", "ipa_us": "[kjoˈzaːre]", "ipa_uk": "[kjoˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to annotate, to gloss, to comment on", "es": "glosar, comentar, apostillar", "de": "glossieren, erläutern, anmerken", "pt": "glosar, comentar, anotar", "ja": "注釈をつける、論評を加える", "it": "chiosare", "ru": "комментировать, толковать, снабжать глоссами", "uk": "коментувати, тлумачити, робити примітки" } }, { "id": "it_1081", "lang": "it", "lemma": "chiosco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "киоск", "translation_en": "kiosk, newsstand", "translation_es": "quiosco", "translation_de": "Kiosk", "translation_pt": "quiosque", "translation_ja": "キオスク、売店", "translation_it": "chiosco", "translation_uk": "кіоск", "ipa_us": "[ˈkjɔsko]", "ipa_uk": "[ˈkjɔsko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kiosk, newsstand", "es": "quiosco", "de": "Kiosk", "pt": "quiosque", "ja": "キオスク、売店", "it": "chiosco", "ru": "киоск", "uk": "кіоск" } }, { "id": "it_5924", "lang": "it", "lemma": "chirurgia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хирургия", "translation_en": "surgery", "translation_es": "cirugía", "translation_de": "Chirurgie", "translation_pt": "cirurgia", "translation_ja": "外科、外科学、手術", "translation_it": "chirurgia", "translation_uk": "хірургія", "ipa_us": "[kirurˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[kirurˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surgery", "es": "cirugía", "de": "Chirurgie", "pt": "cirurgia", "ja": "外科、外科学、手術", "it": "chirurgia", "ru": "хирургия", "uk": "хірургія" } }, { "id": "it_5925", "lang": "it", "lemma": "chirurgico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "хирургический", "translation_en": "surgical", "translation_es": "quirúrgico", "translation_de": "chirurgisch", "translation_pt": "cirúrgico", "translation_ja": "外科の、手術の", "translation_it": "chirurgico", "translation_uk": "хірургічний", "ipa_us": "[kiˈrurdʒiko]", "ipa_uk": "[kiˈrurdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surgical", "es": "quirúrgico", "de": "chirurgisch", "pt": "cirúrgico", "ja": "外科の、手術の", "it": "chirurgico", "ru": "хирургический", "uk": "хірургічний" } }, { "id": "it_3074", "lang": "it", "lemma": "chirurgo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "хирург", "translation_en": "surgeon", "translation_es": "cirujano", "translation_de": "Chirurg", "translation_pt": "cirurgião", "translation_ja": "外科医", "translation_it": "chirurgo", "translation_uk": "хірург", "ipa_us": "[kiˈrurɡo]", "ipa_uk": "[kiˈrurɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surgeon", "es": "cirujano", "de": "Chirurg", "pt": "cirurgião", "ja": "外科医", "it": "chirurgo", "ru": "хирург", "uk": "хірург" } }, { "id": "it_1635", "lang": "it", "lemma": "chissà", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кто знает, может быть", "translation_en": "who knows, perhaps", "translation_es": "quién sabe, a lo mejor", "translation_de": "wer weiß, vielleicht", "translation_pt": "quem sabe, quiçá", "translation_ja": "誰にもわからない、ことによると", "translation_it": "chissà", "translation_uk": "хтозна, можливо", "ipa_us": "[kisˈsa]", "ipa_uk": "[kisˈsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "who knows, perhaps", "es": "quién sabe, a lo mejor", "de": "wer weiß, vielleicht", "pt": "quem sabe, quiçá", "ja": "誰にもわからない、ことによると", "it": "chissà", "ru": "кто знает, может быть", "uk": "хтозна, можливо" } }, { "id": "it_825", "lang": "it", "lemma": "chitarra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гитара", "translation_en": "guitar", "translation_es": "guitarra", "translation_de": "Gitarre", "translation_pt": "violão, guitarra", "translation_ja": "ギター", "translation_it": "chitarra", "translation_uk": "гітара", "ipa_us": "[kiˈtarra]", "ipa_uk": "[kiˈtarra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guitar", "es": "guitarra", "de": "Gitarre", "pt": "violão, guitarra", "ja": "ギター", "it": "chitarra", "ru": "гитара", "uk": "гітара" } }, { "id": "it_68", "lang": "it", "lemma": "chiudere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "закрывать", "translation_en": "to close", "translation_es": "cerrar", "translation_de": "schließen, zumachen", "translation_pt": "fechar", "translation_ja": "閉める、閉じる", "translation_it": "chiudere", "translation_uk": "закривати, зачиняти", "ipa_us": "[ˈkjuːdere]", "ipa_uk": "[ˈkjuːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 52, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to close", "es": "cerrar", "de": "schließen, zumachen", "pt": "fechar", "ja": "閉める、閉じる", "it": "chiudere", "ru": "закрывать", "uk": "закривати, зачиняти" } }, { "id": "it_3638", "lang": "it", "lemma": "chiunque", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "любой, каждый, кто угодно", "translation_en": "anyone, whoever", "translation_es": "cualquiera, quienquiera", "translation_de": "wer auch immer, jeder", "translation_pt": "qualquer um, quem quer que", "translation_ja": "誰でも、誰であれ", "translation_it": "chiunque", "translation_uk": "хто завгодно, будь-хто", "ipa_us": "[kjuŋˈkwe]", "ipa_uk": "[kjuŋˈkwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anyone, whoever", "es": "cualquiera, quienquiera", "de": "wer auch immer, jeder", "pt": "qualquer um, quem quer que", "ja": "誰でも、誰であれ", "it": "chiunque", "ru": "любой, каждый, кто угодно", "uk": "хто завгодно, будь-хто" } }, { "id": "it_551", "lang": "it", "lemma": "chiuso", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "закрытый", "translation_en": "closed, shut", "translation_es": "cerrado", "translation_de": "geschlossen, zu", "translation_pt": "fechado", "translation_ja": "閉まっている、閉店した", "translation_it": "chiuso", "translation_uk": "закритий, зачинений", "ipa_us": "[ˈkjuːzo]", "ipa_uk": "[ˈkjuːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 404, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "closed, shut", "es": "cerrado", "de": "geschlossen, zu", "pt": "fechado", "ja": "閉まっている、閉店した", "it": "chiuso", "ru": "закрытый", "uk": "закритий, зачинений" } }, { "id": "it_3639", "lang": "it", "lemma": "chiusura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "закрытие, застежка", "translation_en": "closure, closing, fastener", "translation_es": "cierre, clausura", "translation_de": "Schließung, Verschluss", "translation_pt": "fecho, fechamento, encerramento", "translation_ja": "閉鎖、閉館、留め具", "translation_it": "chiusura", "translation_uk": "закриття, застібка", "ipa_us": "[kjuˈzuː.ra]", "ipa_uk": "[kjuˈzuː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "closure, closing, fastener", "es": "cierre, clausura", "de": "Schließung, Verschluss", "pt": "fecho, fechamento, encerramento", "ja": "閉鎖、閉館、留め具", "it": "chiusura", "ru": "закрытие, застежка", "uk": "закриття, застібка" } }, { "id": "it_1636", "lang": "it", "lemma": "ci", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "нас, нам; тут, туда", "translation_en": "us, to us; there, in it", "translation_es": "nos; allí, en ello", "translation_de": "uns; da, dorthin, daran", "translation_pt": "nos; lá, nisso", "translation_ja": "私たちに、私たちを；そこに", "translation_it": "ci", "translation_uk": "нас, нам; тут, туди", "ipa_us": "[ˈtʃi]", "ipa_uk": "[ˈtʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "us, to us; there, in it", "es": "nos; allí, en ello", "de": "uns; da, dorthin, daran", "pt": "nos; lá, nisso", "ja": "私たちに、私たちを；そこに", "it": "ci", "ru": "нас, нам; тут, туда", "uk": "нас, нам; тут, туди" } }, { "id": "it_1362", "lang": "it", "lemma": "ci mancherebbe", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "не за что, этого ещё не хватало, конечно", "translation_en": "don't mention it, of course, not at all", "translation_es": "faltaría más, por supuesto", "translation_de": "keine Ursache, selbstverständlich", "translation_pt": "não há de quê, de jeito nenhum", "translation_ja": "どういたしまして、とんでもないです", "translation_it": "ci mancherebbe", "translation_uk": "немає за що, ще б пак, звісно", "ipa_us": "[tʃi maŋkeˈrɛbbe]", "ipa_uk": "[tʃi maŋkeˈrɛbbe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "don't mention it, of course, not at all", "es": "faltaría más, por supuesto", "de": "keine Ursache, selbstverständlich", "pt": "não há de quê, de jeito nenhum", "ja": "どういたしまして、とんでもないです", "it": "ci mancherebbe", "ru": "не за что, этого ещё не хватало, конечно", "uk": "немає за що, ще б пак, звісно" } }, { "id": "it_959", "lang": "it", "lemma": "ci vediamo", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "увидимся!, до встречи!", "translation_en": "see you!, see you later!", "translation_es": "¡nos vemos!", "translation_de": "wir sehen uns!, bis dann!", "translation_pt": "a gente se vê!, até logo!", "translation_ja": "また会いましょう！、またね！", "translation_it": "ci vediamo", "translation_uk": "побачимося!, до зустрічі!", "ipa_us": "[tʃi veˈdjaːmo]", "ipa_uk": "[tʃi veˈdjaːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "see you!, see you later!", "es": "¡nos vemos!", "de": "wir sehen uns!, bis dann!", "pt": "a gente se vê!, até logo!", "ja": "また会いましょう！、またね！", "it": "ci vediamo", "ru": "увидимся!, до встречи!", "uk": "побачимося!, до зустрічі!" } }, { "id": "it_160", "lang": "it", "lemma": "ci vediamo presto", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "до скорой встречи, увидимся скоро", "translation_en": "see you soon", "translation_es": "nos vemos pronto, hasta pronto", "translation_de": "bis bald", "translation_pt": "até breve, nos vemos em breve", "translation_ja": "また近いうちに", "translation_it": "ci vediamo presto", "translation_uk": "до швидкої зустрічі, побачимося скоро", "ipa_us": "[tʃi veˈdjaːmo ˈprɛsto]", "ipa_uk": "[tʃi veˈdjaːmo ˈprɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "see you soon", "es": "nos vemos pronto, hasta pronto", "de": "bis bald", "pt": "até breve, nos vemos em breve", "ja": "また近いうちに", "it": "ci vediamo presto", "ru": "до скорой встречи, увидимся скоро", "uk": "до швидкої зустрічі, побачимося скоро" } }, { "id": "it_1082", "lang": "it", "lemma": "ciabatta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тапочка; чиабатта", "translation_en": "slipper; ciabatta bread", "translation_es": "zapatilla de casa; chapata", "translation_de": "Hausschuh; Ciabatta", "translation_pt": "chinelo; ciabatta", "translation_ja": "スリッパ、チャバッタ", "translation_it": "ciabatta", "translation_uk": "тапочка; чіабата", "ipa_us": "[tʃaˈbatta]", "ipa_uk": "[tʃaˈbatta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slipper; ciabatta bread", "es": "zapatilla de casa; chapata", "de": "Hausschuh; Ciabatta", "pt": "chinelo; ciabatta", "ja": "スリッパ、チャバッタ", "it": "ciabatta", "ru": "тапочка; чиабатта", "uk": "тапочка; чіабата" } }, { "id": "it_1363", "lang": "it", "lemma": "ciabatte", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "домашние тапочки, шлёпанцы", "translation_en": "slippers, flip-flops", "translation_es": "zapatillas de casa, chanclas", "translation_de": "Hausschuhe, Pantoffeln", "translation_pt": "chinelos", "translation_ja": "スリッパ、サンダル", "translation_it": "ciabatte", "translation_uk": "домашні капці, шльопанці", "ipa_us": "[tʃaˈbatte]", "ipa_uk": "[tʃaˈbatte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slippers, flip-flops", "es": "zapatillas de casa, chanclas", "de": "Hausschuhe, Pantoffeln", "pt": "chinelos", "ja": "スリッパ、サンダル", "it": "ciabatte", "ru": "домашние тапочки, шлёпанцы", "uk": "домашні капці, шльопанці" } }, { "id": "it_5926", "lang": "it", "lemma": "ciambella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бублик, пончик, спасательный круг", "translation_en": "doughnut, ring cake, lifebuoy", "translation_es": "rosquilla, donut, flotador", "translation_de": "Donut, Kringel, Rettungsring", "translation_pt": "rosquinha, donut, boia", "translation_ja": "ドーナツ、輪形ケーキ、浮き輪", "translation_it": "ciambella", "translation_uk": "бублик, пончик, рятувальний круг", "ipa_us": "[tʃamˈbɛlla]", "ipa_uk": "[tʃamˈbɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doughnut, ring cake, lifebuoy", "es": "rosquilla, donut, flotador", "de": "Donut, Kringel, Rettungsring", "pt": "rosquinha, donut, boia", "ja": "ドーナツ、輪形ケーキ、浮き輪", "it": "ciambella", "ru": "бублик, пончик, спасательный круг", "uk": "бублик, пончик, рятувальний круг" } }, { "id": "it_8034", "lang": "it", "lemma": "cianciare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "болтать, пустословить, молоть вздор", "translation_en": "to chatter, to prattle, to babble", "translation_es": "charlar vanamente, parlotear, divagar sin fuste", "translation_de": "schwatzen, plaudern, daherreden", "translation_pt": "tagarelar, matraquear, falar bobagens", "translation_ja": "おしゃべりする、駄弁を弄する、くだらないことを言う", "translation_it": "cianciare", "translation_uk": "теревенити, плескати язиком, патякати", "ipa_us": "[tʃanˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[tʃanˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chatter, to prattle, to babble", "es": "charlar vanamente, parlotear, divagar sin fuste", "de": "schwatzen, plaudern, daherreden", "pt": "tagarelar, matraquear, falar bobagens", "ja": "おしゃべりする、駄弁を弄する、くだらないことを言う", "it": "cianciare", "ru": "болтать, пустословить, молоть вздор", "uk": "теревенити, плескати язиком, патякати" } }, { "id": "it_93", "lang": "it", "lemma": "ciao", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "привет, пока", "translation_en": "hello, bye", "translation_es": "hola, adiós", "translation_de": "hallo, tschüss", "translation_pt": "olá, tchau", "translation_ja": "こんにちは、さようなら", "translation_it": "ciao", "translation_uk": "привіт, бувай", "ipa_us": "[ˈtʃaːo]", "ipa_uk": "[ˈtʃaːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 68, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hello, bye", "es": "hola, adiós", "de": "hallo, tschüss", "pt": "olá, tchau", "ja": "こんにちは、さようなら", "it": "ciao", "ru": "привет, пока", "uk": "привіт, бувай" } }, { "id": "it_6671", "lang": "it", "lemma": "ciascuno", "cefr_level": "C1", "pos": "pron", "translation_ru": "каждый, всякий", "translation_en": "each, each one, everyone", "translation_es": "cada uno, cada cual", "translation_de": "jeder, ein jeder", "translation_pt": "cada um, cada qual", "translation_ja": "各自、それぞれ", "translation_it": "ciascuno", "translation_uk": "кожен, кожен окремо, всякий", "ipa_us": "[tʃasˈkuːno]", "ipa_uk": "[tʃasˈkuːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "each, each one, everyone", "es": "cada uno, cada cual", "de": "jeder, ein jeder", "pt": "cada um, cada qual", "ja": "各自、それぞれ", "it": "ciascuno", "ru": "каждый, всякий", "uk": "кожен, кожен окремо, всякий" } }, { "id": "it_1637", "lang": "it", "lemma": "cibare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "кормить, питать", "translation_en": "to feed, to nourish", "translation_es": "alimentar, dar de comer", "translation_de": "füttern, ernähren", "translation_pt": "alimentar, nutrir", "translation_ja": "食べさせる、養う", "translation_it": "cibare", "translation_uk": "годувати, харчувати", "ipa_us": "[tʃiˈbaːre]", "ipa_uk": "[tʃiˈbaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to feed, to nourish", "es": "alimentar, dar de comer", "de": "füttern, ernähren", "pt": "alimentar, nutrir", "ja": "食べさせる、養う", "it": "cibare", "ru": "кормить, питать", "uk": "годувати, харчувати" } }, { "id": "it_4128", "lang": "it", "lemma": "cibernetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кибернетический", "translation_en": "cybernetic", "translation_es": "cibernético", "translation_de": "kybernetisch", "translation_pt": "cibernético", "translation_ja": "サイバネティックスの、電子頭脳の", "translation_it": "cibernetico", "translation_uk": "кібернетичний", "ipa_us": "[tʃiberˈnɛːtiko]", "ipa_uk": "[tʃiberˈnɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cybernetic", "es": "cibernético", "de": "kybernetisch", "pt": "cibernético", "ja": "サイバネティックスの、電子頭脳の", "it": "cibernetico", "ru": "кибернетический", "uk": "кібернетичний" } }, { "id": "it_435", "lang": "it", "lemma": "cibo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "еда, пища", "translation_en": "food", "translation_es": "comida, alimento", "translation_de": "Essen, Nahrung", "translation_pt": "comida, alimento", "translation_ja": "食べ物、料理", "translation_it": "cibo", "translation_uk": "їжа", "ipa_us": "[ˈtʃiːbo]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 288, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "food", "es": "comida, alimento", "de": "Essen, Nahrung", "pt": "comida, alimento", "ja": "食べ物、料理", "it": "cibo", "ru": "еда, пища", "uk": "їжа" } }, { "id": "it_5927", "lang": "it", "lemma": "cicatrice", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шрам, рубец", "translation_en": "scar, cicatrix", "translation_es": "cicatriz", "translation_de": "Narbe", "translation_pt": "cicatriz", "translation_ja": "傷跡、瘢痕", "translation_it": "cicatrice", "translation_uk": "шрам, рубець", "ipa_us": "[tʃikaˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[tʃikaˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scar, cicatrix", "es": "cicatriz", "de": "Narbe", "pt": "cicatriz", "ja": "傷跡、瘢痕", "it": "cicatrice", "ru": "шрам, рубец", "uk": "шрам, рубець" } }, { "id": "it_3640", "lang": "it", "lemma": "ciclismo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "велоспорт", "translation_en": "cycling", "translation_es": "ciclismo", "translation_de": "Radsport", "translation_pt": "ciclismo", "translation_ja": "自転車競技、サイクリング", "translation_it": "ciclismo", "translation_uk": "велоспорт", "ipa_us": "[tʃiˈkliz.mo]", "ipa_uk": "[tʃiˈkliz.mo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cycling", "es": "ciclismo", "de": "Radsport", "pt": "ciclismo", "ja": "自転車競技、サイクリング", "it": "ciclismo", "ru": "велоспорт", "uk": "велоспорт" } }, { "id": "it_3641", "lang": "it", "lemma": "ciclista", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "велосипедист", "translation_en": "cyclist", "translation_es": "ciclista", "translation_de": "Radfahrer", "translation_pt": "ciclista", "translation_ja": "自転車に乗る人、サイクリスト", "translation_it": "ciclista", "translation_uk": "велосипедист", "ipa_us": "[tʃiˈklis.ta]", "ipa_uk": "[tʃiˈklis.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cyclist", "es": "ciclista", "de": "Radfahrer", "pt": "ciclista", "ja": "自転車に乗る人、サイクリスト", "it": "ciclista", "ru": "велосипедист", "uk": "велосипедист" } }, { "id": "it_1638", "lang": "it", "lemma": "ciclo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "цикл, круговорот", "translation_en": "cycle, loop, series", "translation_es": "ciclo, curso", "translation_de": "Zyklus, Kreislauf", "translation_pt": "ciclo, curso", "translation_ja": "周期、サイクル", "translation_it": "ciclo", "translation_uk": "цикл, колообіг", "ipa_us": "[ˈtʃiːklo]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːklo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cycle, loop, series", "es": "ciclo, curso", "de": "Zyklus, Kreislauf", "pt": "ciclo, curso", "ja": "周期、サイクル", "it": "ciclo", "ru": "цикл, круговорот", "uk": "цикл, колообіг" } }, { "id": "it_7625", "lang": "it", "lemma": "ciclopico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "циклопический, исполинский, грандиозный", "translation_en": "cyclopean, gigantic, colossal, massive", "translation_es": "ciclópeo, gigantesco, colosal", "translation_de": "zyklopisch, riesenhaft, gewaltig", "translation_pt": "ciclópico, gigantesco, titânico", "translation_ja": "サイクロプス風の、巨大な、莫大な", "translation_it": "ciclopico", "translation_uk": "циклопічний, велетенський, величний", "ipa_us": "[tʃiˈklɔːpiko]", "ipa_uk": "[tʃiˈklɔːpiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cyclopean, gigantic, colossal, massive", "es": "ciclópeo, gigantesco, colosal", "de": "zyklopisch, riesenhaft, gewaltig", "pt": "ciclópico, gigantesco, titânico", "ja": "サイクロプス風の、巨大な、莫大な", "it": "ciclopico", "ru": "циклопический, исполинский, грандиозный", "uk": "циклопічний, велетенський, величний" } }, { "id": "it_3642", "lang": "it", "lemma": "cicogna", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аист", "translation_en": "stork", "translation_es": "cigüeña", "translation_de": "Storch", "translation_pt": "cegonha", "translation_ja": "コウノトリ", "translation_it": "cicogna", "translation_uk": "лелека", "ipa_us": "[tʃiˈkoɲ.ɲa]", "ipa_uk": "[tʃiˈkoɲ.ɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stork", "es": "cigüeña", "de": "Storch", "pt": "cegonha", "ja": "コウノトリ", "it": "cicogna", "ru": "аист", "uk": "лелека" } }, { "id": "it_3643", "lang": "it", "lemma": "cicoria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цикорий", "translation_en": "chicory", "translation_es": "achicoria", "translation_de": "Zichorie, Chicorée", "translation_pt": "chicória", "translation_ja": "チコリー", "translation_it": "cicoria", "translation_uk": "цикорій", "ipa_us": "[tʃiˈkɔː.rja]", "ipa_uk": "[tʃiˈkɔː.rja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chicory", "es": "achicoria", "de": "Zichorie, Chicorée", "pt": "chicória", "ja": "チコリー", "it": "cicoria", "ru": "цикорий", "uk": "цикорій" } }, { "id": "it_1639", "lang": "it", "lemma": "cieco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "слепой человек, слепец", "translation_en": "blind person, sightless person", "translation_es": "ciego, invidente", "translation_de": "Blinder, Sehbehinderter", "translation_pt": "cego, invisual", "translation_ja": "盲人、目の不自由な人", "translation_it": "cieco", "translation_uk": "сліпий, незрячий", "ipa_us": "[ˈtʃɛːko]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blind person, sightless person", "es": "ciego, invidente", "de": "Blinder, Sehbehinderter", "pt": "cego, invisual", "ja": "盲人、目の不自由な人", "it": "cieco", "ru": "слепой человек, слепец", "uk": "сліпий, незрячий" } }, { "id": "it_826", "lang": "it", "lemma": "cielo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "небо", "translation_en": "sky, heaven", "translation_es": "cielo", "translation_de": "Himmel", "translation_pt": "céu", "translation_ja": "空", "translation_it": "cielo", "translation_uk": "небо", "ipa_us": "[ˈtʃɛːlo]", "ipa_uk": "[ˈtʃɛːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sky, heaven", "es": "cielo", "de": "Himmel", "pt": "céu", "ja": "空", "it": "cielo", "ru": "небо", "uk": "небо" } }, { "id": "it_1640", "lang": "it", "lemma": "cifra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "цифра; число, сумма", "translation_en": "digit, figure, amount", "translation_es": "cifra, dígito, cantidad", "translation_de": "Ziffer, Zahl, Summe", "translation_pt": "cifra, dígito, montante", "translation_ja": "数字、金額、桁", "translation_it": "cifra", "translation_uk": "цифра; число, сума", "ipa_us": "[ˈtʃiːfra]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːfra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digit, figure, amount", "es": "cifra, dígito, cantidad", "de": "Ziffer, Zahl, Summe", "pt": "cifra, dígito, montante", "ja": "数字、金額、桁", "it": "cifra", "ru": "цифра; число, сумма", "uk": "цифра; число, сума" } }, { "id": "it_2832", "lang": "it", "lemma": "ciglia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ресницы", "translation_en": "eyelashes", "translation_es": "pestañas", "translation_de": "Wimpern", "translation_pt": "cílios", "translation_ja": "まつげ", "translation_it": "ciglia", "translation_uk": "вії", "ipa_us": "[ˈtʃiʎʎa]", "ipa_uk": "[ˈtʃiʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eyelashes", "es": "pestañas", "de": "Wimpern", "pt": "cílios", "ja": "まつげ", "it": "ciglia", "ru": "ресницы", "uk": "вії" } }, { "id": "it_1295", "lang": "it", "lemma": "ciglio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ресница; край, обочина", "translation_en": "eyelash; brow, edge", "translation_es": "pestaña; borde", "translation_de": "Wimper; Rand", "translation_pt": "pestana, cílio; borda", "translation_ja": "まつげ、縁", "translation_it": "ciglio", "translation_uk": "вія; узбіччя, край", "ipa_us": "[ˈtʃiʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈtʃiʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eyelash; brow, edge", "es": "pestaña; borde", "de": "Wimper; Rand", "pt": "pestana, cílio; borda", "ja": "まつげ、縁", "it": "ciglio", "ru": "ресница; край, обочина", "uk": "вія; узбіччя, край" } }, { "id": "it_1641", "lang": "it", "lemma": "cigno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лебедь", "translation_en": "swan", "translation_es": "cisne", "translation_de": "Schwan", "translation_pt": "cisne", "translation_ja": "白鳥", "translation_it": "cigno", "translation_uk": "лебідь", "ipa_us": "[ˈtʃiɲɲo]", "ipa_uk": "[ˈtʃiɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swan", "es": "cisne", "de": "Schwan", "pt": "cisne", "ja": "白鳥", "it": "cigno", "ru": "лебедь", "uk": "лебідь" } }, { "id": "it_1642", "lang": "it", "lemma": "cileno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чилиец, житель Чили", "translation_en": "Chilean", "translation_es": "chileno", "translation_de": "Chilene", "translation_pt": "chileno", "translation_ja": "チリ人", "translation_it": "cileno", "translation_uk": "чилієць", "ipa_us": "[tʃiˈleːno]", "ipa_uk": "[tʃiˈleːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Chilean", "es": "chileno", "de": "Chilene", "pt": "chileno", "ja": "チリ人", "it": "cileno", "ru": "чилиец, житель Чили", "uk": "чилієць" } }, { "id": "it_1083", "lang": "it", "lemma": "ciliegia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вишня, черешня", "translation_en": "cherry", "translation_es": "cereza", "translation_de": "Kirsche", "translation_pt": "cereja", "translation_ja": "さくらんぼ", "translation_it": "ciliegia", "translation_uk": "вишня, черешня", "ipa_us": "[tʃiˈljɛːdʒa]", "ipa_uk": "[tʃiˈljɛːdʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cherry", "es": "cereza", "de": "Kirsche", "pt": "cereja", "ja": "さくらんぼ", "it": "ciliegia", "ru": "вишня, черешня", "uk": "вишня, черешня" } }, { "id": "it_3644", "lang": "it", "lemma": "ciliegio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вишня, черешня (дерево)", "translation_en": "cherry tree", "translation_es": "cerezo", "translation_de": "Kirschbaum", "translation_pt": "cerejeira", "translation_ja": "桜、サクランボの木", "translation_it": "ciliegio", "translation_uk": "вишня, черешня (дерево)", "ipa_us": "[tʃiˈljɛː.dʒo]", "ipa_uk": "[tʃiˈljɛː.dʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cherry tree", "es": "cerezo", "de": "Kirschbaum", "pt": "cerejeira", "ja": "桜、サクランボの木", "it": "ciliegio", "ru": "вишня, черешня (дерево)", "uk": "вишня, черешня (дерево)" } }, { "id": "it_3645", "lang": "it", "lemma": "cilindro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цилиндр", "translation_en": "cylinder, top hat", "translation_es": "cilindro, chistera", "translation_de": "Zylinder", "translation_pt": "cilindro, cartola", "translation_ja": "円柱、シリンダー、シルクハット", "translation_it": "cilindro", "translation_uk": "циліндр", "ipa_us": "[tʃiˈlin.dro]", "ipa_uk": "[tʃiˈlin.dro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cylinder, top hat", "es": "cilindro, chistera", "de": "Zylinder", "pt": "cilindro, cartola", "ja": "円柱、シリンダー、シルクハット", "it": "cilindro", "ru": "цилиндр", "uk": "циліндр" } }, { "id": "it_1643", "lang": "it", "lemma": "cima", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вершина, верхушка, пик", "translation_en": "top, summit, peak", "translation_es": "cima, cumbre, cúspide", "translation_de": "Gipfel, Spitze, Bergspitze", "translation_pt": "cume, topo, ápice", "translation_ja": "頂上、頂点、頂", "translation_it": "cima", "translation_uk": "вершина, верхівка, пік", "ipa_us": "[ˈtʃiːma]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "top, summit, peak", "es": "cima, cumbre, cúspide", "de": "Gipfel, Spitze, Bergspitze", "pt": "cume, topo, ápice", "ja": "頂上、頂点、頂", "it": "cima", "ru": "вершина, верхушка, пик", "uk": "вершина, верхівка, пік" } }, { "id": "it_8035", "lang": "it", "lemma": "cimentare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "испытывать, подвергать проверке, подвергать риску", "translation_en": "to test, to put to the test, to challenge", "translation_es": "poner a prueba, arriesgar, aventurar", "translation_de": "auf die Probe stellen, erproben, wagen", "translation_pt": "pôr à prova, arriscar, experimentar", "translation_ja": "試す、挑戦させる、危険にさらす", "translation_it": "cimentare", "translation_uk": "випробовувати, піддавати ризику, ставити на карту", "ipa_us": "[tʃimenˈtaːre]", "ipa_uk": "[tʃimenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to test, to put to the test, to challenge", "es": "poner a prueba, arriesgar, aventurar", "de": "auf die Probe stellen, erproben, wagen", "pt": "pôr à prova, arriscar, experimentar", "ja": "試す、挑戦させる、危険にさらす", "it": "cimentare", "ru": "испытывать, подвергать проверке, подвергать риску", "uk": "випробовувати, піддавати ризику, ставити на карту" } }, { "id": "it_7626", "lang": "it", "lemma": "cimento", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "тяжкое испытание, проба сил, искус", "translation_en": "ordeal, rigorous test, perilous trial, contest", "translation_es": "dura prueba, trance, desafío arriesgado", "translation_de": "harte Prüfung, Wagnis, Gefahrenprobe", "translation_pt": "árdua prova, cimento, desafio arriscado", "translation_ja": "過酷な試練、冒険的企て、勝負", "translation_it": "cimento", "translation_uk": "тяжке випробування, проба сил, небезпечний іспит", "ipa_us": "[tʃiˈmento]", "ipa_uk": "[tʃiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ordeal, rigorous test, perilous trial, contest", "es": "dura prueba, trance, desafío arriesgado", "de": "harte Prüfung, Wagnis, Gefahrenprobe", "pt": "árdua prova, cimento, desafio arriscado", "ja": "過酷な試練、冒険的企て、勝負", "it": "cimento", "ru": "тяжкое испытание, проба сил, искус", "uk": "тяжке випробування, проба сил, небезпечний іспит" } }, { "id": "it_1644", "lang": "it", "lemma": "cimice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клоп; прослушивающее устройство", "translation_en": "bedbug, bug, wiretap", "translation_es": "chinche, micro oculto", "translation_de": "Wanze, Abhörwanze", "translation_pt": "percevejo, escuta clandestina", "translation_ja": "トコジラミ、南京虫、盗聴器", "translation_it": "cimice", "translation_uk": "клоп; підслуховуючий жучок", "ipa_us": "[ˈtʃiːmitʃe]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːmitʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bedbug, bug, wiretap", "es": "chinche, micro oculto", "de": "Wanze, Abhörwanze", "pt": "percevejo, escuta clandestina", "ja": "トコジラミ、南京虫、盗聴器", "it": "cimice", "ru": "клоп; прослушивающее устройство", "uk": "клоп; підслуховуючий жучок" } }, { "id": "it_5928", "lang": "it", "lemma": "ciminiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заводская труба, дымоход", "translation_en": "chimney, smokestack, funnel", "translation_es": "chimenea (industrial)", "translation_de": "Schornstein, Fabrikschlot", "translation_pt": "chaminé (industrial)", "translation_ja": "煙突", "translation_it": "ciminiera", "translation_uk": "фабрична труба, димар", "ipa_us": "[tʃimiˈnjɛːra]", "ipa_uk": "[tʃimiˈnjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chimney, smokestack, funnel", "es": "chimenea (industrial)", "de": "Schornstein, Fabrikschlot", "pt": "chaminé (industrial)", "ja": "煙突", "it": "ciminiera", "ru": "заводская труба, дымоход", "uk": "фабрична труба, димар" } }, { "id": "it_3646", "lang": "it", "lemma": "cimitero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кладбище", "translation_en": "cemetery, graveyard", "translation_es": "cementerio", "translation_de": "Friedhof", "translation_pt": "cemitério", "translation_ja": "墓地", "translation_it": "cimitero", "translation_uk": "цвинтар, кладовище", "ipa_us": "[tʃimiˈtɛː.ro]", "ipa_uk": "[tʃimiˈtɛː.ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cemetery, graveyard", "es": "cementerio", "de": "Friedhof", "pt": "cemitério", "ja": "墓地", "it": "cimitero", "ru": "кладбище", "uk": "цвинтар, кладовище" } }, { "id": "it_480", "lang": "it", "lemma": "cinema", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кинотеатр, кино", "translation_en": "cinema, movie theater", "translation_es": "cine", "translation_de": "Kino", "translation_pt": "cinema", "translation_ja": "映画館", "translation_it": "cinema", "translation_uk": "кінотеатр, кіно", "ipa_us": "[ˈtʃiːnema]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːnema]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 333, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cinema, movie theater", "es": "cine", "de": "Kino", "pt": "cinema", "ja": "映画館", "it": "cinema", "ru": "кинотеатр, кино", "uk": "кінотеатр, кіно" } }, { "id": "it_5929", "lang": "it", "lemma": "cinematografico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кинематографический, кино-", "translation_en": "cinematographic, film, movie", "translation_es": "cinematográfico", "translation_de": "kinematographisch, filmisch", "translation_pt": "cinematográfico", "translation_ja": "映画の、映画的な", "translation_it": "cinematografico", "translation_uk": "кінематографічний, кіно-", "ipa_us": "[tʃinematoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[tʃinematoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cinematographic, film, movie", "es": "cinematográfico", "de": "kinematographisch, filmisch", "pt": "cinematográfico", "ja": "映画の、映画的な", "it": "cinematografico", "ru": "кинематографический, кино-", "uk": "кінематографічний, кіно-" } }, { "id": "it_1645", "lang": "it", "lemma": "cinese", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "китаец, китаянка; китайский язык", "translation_en": "Chinese (person / language)", "translation_es": "chino, china", "translation_de": "Chinese, Chinesin; Chinesisch", "translation_pt": "chinês, chinesa; mandarim", "translation_ja": "中国人、中国語", "translation_it": "cinese", "translation_uk": "китаєць, китаянка; китайська мова", "ipa_us": "[tʃiˈneːze]", "ipa_uk": "[tʃiˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Chinese (person / language)", "es": "chino, china", "de": "Chinese, Chinesin; Chinesisch", "pt": "chinês, chinesa; mandarim", "ja": "中国人、中国語", "it": "cinese", "ru": "китаец, китаянка; китайский язык", "uk": "китаєць, китаянка; китайська мова" } }, { "id": "it_3647", "lang": "it", "lemma": "cinghia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ремень, ремешок, лямка", "translation_en": "strap, belt", "translation_es": "correa", "translation_de": "Riemen, Gurt", "translation_pt": "correia", "translation_ja": "革ひも、ベルト", "translation_it": "cinghia", "translation_uk": "ремінь, пас", "ipa_us": "[ˈtʃiŋ.ɡja]", "ipa_uk": "[ˈtʃiŋ.ɡja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strap, belt", "es": "correa", "de": "Riemen, Gurt", "pt": "correia", "ja": "革ひも、ベルト", "it": "cinghia", "ru": "ремень, ремешок, лямка", "uk": "ремінь, пас" } }, { "id": "it_5930", "lang": "it", "lemma": "cinghiale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кабан, дикая свинья", "translation_en": "wild boar", "translation_es": "jabalí", "translation_de": "Wildschwein", "translation_pt": "javali", "translation_ja": "イノシシ", "translation_it": "cinghiale", "translation_uk": "кабан, дикий вепр", "ipa_us": "[tʃiŋˈɡjaːle]", "ipa_uk": "[tʃiŋˈɡjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wild boar", "es": "jabalí", "de": "Wildschwein", "pt": "javali", "ja": "イノシシ", "it": "cinghiale", "ru": "кабан, дикая свинья", "uk": "кабан, дикий вепр" } }, { "id": "it_5931", "lang": "it", "lemma": "cinguettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "чирикать, щебетать", "translation_en": "to chirp, to twitter, to tweet", "translation_es": "piar, gorjear, chirriar", "translation_de": "zwitschern, tschilpen", "translation_pt": "piar, gorjear", "translation_ja": "さえずる、ちゅんちゅん鳴く", "translation_it": "cinguettare", "translation_uk": "цвірінькати, щебетати", "ipa_us": "[tʃiŋɡwetˈtaːre]", "ipa_uk": "[tʃiŋɡwetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chirp, to twitter, to tweet", "es": "piar, gorjear, chirriar", "de": "zwitschern, tschilpen", "pt": "piar, gorjear", "ja": "さえずる、ちゅんちゅん鳴く", "it": "cinguettare", "ru": "чирикать, щебетать", "uk": "цвірінькати, щебетати" } }, { "id": "it_5932", "lang": "it", "lemma": "cinguettio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щебетание, чириканье", "translation_en": "chirping, twittering, tweet", "translation_es": "pío, gorjeo", "translation_de": "Gezwitscher, Tschilpen", "translation_pt": "gorjeio, pio", "translation_ja": "さえずり、鳴き声", "translation_it": "cinguettio", "translation_uk": "щебетання, цвірінькання", "ipa_us": "[tʃiŋɡwetˈtiːo]", "ipa_uk": "[tʃiŋɡwetˈtiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chirping, twittering, tweet", "es": "pío, gorjeo", "de": "Gezwitscher, Tschilpen", "pt": "gorjeio, pio", "ja": "さえずり、鳴き声", "it": "cinguettio", "ru": "щебетание, чириканье", "uk": "щебетання, цвірінькання" } }, { "id": "it_4321", "lang": "it", "lemma": "cinico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "циничный", "translation_en": "cynical", "translation_es": "cínico", "translation_de": "zynisch", "translation_pt": "cínico", "translation_ja": "冷笑的な、皮肉な", "translation_it": "cinico", "translation_uk": "цинічний", "ipa_us": "[ˈtʃiːniko]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cynical", "es": "cínico", "de": "zynisch", "pt": "cínico", "ja": "冷笑的な、皮肉な", "it": "cinico", "ru": "циничный", "uk": "цинічний" } }, { "id": "it_319", "lang": "it", "lemma": "cinquanta", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "пятьдесят", "translation_en": "fifty", "translation_es": "cincuenta", "translation_de": "fünfzig", "translation_pt": "cinquenta", "translation_ja": "50、五十", "translation_it": "cinquanta", "translation_uk": "п'ятдесят", "ipa_us": "[tʃiŋˈkwanta]", "ipa_uk": "[tʃiŋˈkwanta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 172, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fifty", "es": "cincuenta", "de": "fünfzig", "pt": "cinquenta", "ja": "50、五十", "it": "cinquanta", "ru": "пятьдесят", "uk": "п'ятдесят" } }, { "id": "it_308", "lang": "it", "lemma": "cinque", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "пять", "translation_en": "five", "translation_es": "cinco", "translation_de": "fünf", "translation_pt": "cinco", "translation_ja": "5、五", "translation_it": "cinque", "translation_uk": "п'ять", "ipa_us": "[ˈtʃiŋkwe]", "ipa_uk": "[ˈtʃiŋkwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 161, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "five", "es": "cinco", "de": "fünf", "pt": "cinco", "ja": "5、五", "it": "cinque", "ru": "пять", "uk": "п'ять" } }, { "id": "it_5933", "lang": "it", "lemma": "cinquecento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пятьсот", "translation_en": "five hundred", "translation_es": "quinientos", "translation_de": "fünfhundert", "translation_pt": "quinhentos", "translation_ja": "五百", "translation_it": "cinquecento", "translation_uk": "п'ятсот", "ipa_us": "[ˌtʃiŋkweˈtʃɛnto]", "ipa_uk": "[ˌtʃiŋkweˈtʃɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "five hundred", "es": "quinientos", "de": "fünfhundert", "pt": "quinhentos", "ja": "五百", "it": "cinquecento", "ru": "пятьсот", "uk": "п'ятсот" } }, { "id": "it_666", "lang": "it", "lemma": "cintura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ремень, пояс", "translation_en": "belt", "translation_es": "cinturón", "translation_de": "Gürtel", "translation_pt": "cinto", "translation_ja": "ベルト", "translation_it": "cintura", "translation_uk": "ремінь, пояс", "ipa_us": "[tʃinˈtuːra]", "ipa_uk": "[tʃinˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "belt", "es": "cinturón", "de": "Gürtel", "pt": "cinto", "ja": "ベルト", "it": "cintura", "ru": "ремень, пояс", "uk": "ремінь, пояс" } }, { "id": "it_5934", "lang": "it", "lemma": "cinturino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ремешок (для часов)", "translation_en": "strap, watchband, watchstrap", "translation_es": "correa (de reloj)", "translation_de": "Armband (Uhrarmband), Riemchen", "translation_pt": "pulseira (de relógio)", "translation_ja": "（腕時計の）バンド、革ひも", "translation_it": "cinturino", "translation_uk": "ремінець (для годинника)", "ipa_us": "[tʃintuˈriːno]", "ipa_uk": "[tʃintuˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strap, watchband, watchstrap", "es": "correa (de reloj)", "de": "Armband (Uhrarmband), Riemchen", "pt": "pulseira (de relógio)", "ja": "（腕時計の）バンド、革ひも", "it": "cinturino", "ru": "ремешок (для часов)", "uk": "ремінець (для годинника)" } }, { "id": "it_1646", "lang": "it", "lemma": "ciocca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "прядь волос, локон", "translation_en": "lock of hair, strand, tuft", "translation_es": "mechón de pelo", "translation_de": "Haarsträhne, Locke", "translation_pt": "mecha, madeixa", "translation_ja": "髪の房、一房", "translation_it": "ciocca", "translation_uk": "пасмо волосся, локон", "ipa_us": "[ˈtʃɔkka]", "ipa_uk": "[ˈtʃɔkka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lock of hair, strand, tuft", "es": "mechón de pelo", "de": "Haarsträhne, Locke", "pt": "mecha, madeixa", "ja": "髪の房、一房", "it": "ciocca", "ru": "прядь волос, локон", "uk": "пасмо волосся, локон" } }, { "id": "it_5935", "lang": "it", "lemma": "cioccolatino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "шоколадная конфета, шоколадка", "translation_en": "chocolate, chocolate candy, praline", "translation_es": "bombón, chocolatina", "translation_de": "Praline, Schokoladenbonbon", "translation_pt": "bombom, chocolatezinho", "translation_ja": "チョコレート菓子、プラリネ", "translation_it": "cioccolatino", "translation_uk": "шоколадна цукерка", "ipa_us": "[tʃokkolaˈtiːno]", "ipa_uk": "[tʃokkolaˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chocolate, chocolate candy, praline", "es": "bombón, chocolatina", "de": "Praline, Schokoladenbonbon", "pt": "bombom, chocolatezinho", "ja": "チョコレート菓子、プラリネ", "it": "cioccolatino", "ru": "шоколадная конфета, шоколадка", "uk": "шоколадна цукерка" } }, { "id": "it_59", "lang": "it", "lemma": "cioccolato", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "шоколад", "translation_en": "chocolate", "translation_es": "chocolate", "translation_de": "Schokolade", "translation_pt": "chocolate", "translation_ja": "チョコレート", "translation_it": "cioccolato", "translation_uk": "шоколад", "ipa_us": "[tʃokkoˈlaːto]", "ipa_uk": "[tʃokkoˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chocolate", "es": "chocolate", "de": "Schokolade", "pt": "chocolate", "ja": "チョコレート", "it": "cioccolato", "ru": "шоколад", "uk": "шоколад" } }, { "id": "it_7009", "lang": "it", "lemma": "cionondimeno", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "тем не менее, все же, все-таки", "translation_en": "nonetheless, nevertheless, notwithstanding", "translation_es": "no obstante, sin embargo, a pesar de ello", "translation_de": "nichtsdestoweniger, dennoch, gleichwohl", "translation_pt": "não obstante, no entanto, apesar disso", "translation_ja": "それにもかかわらず、それなのに", "translation_it": "cionondimeno", "translation_uk": "тим не менш, проте, незважаючи на це", "ipa_us": "[tʃonondiˈmeːno]", "ipa_uk": "[tʃonondiˈmeːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nonetheless, nevertheless, notwithstanding", "es": "no obstante, sin embargo, a pesar de ello", "de": "nichtsdestoweniger, dennoch, gleichwohl", "pt": "não obstante, no entanto, apesar disso", "ja": "それにもかかわらず、それなのに", "it": "cionondimeno", "ru": "тем не менее, все же, все-таки", "uk": "тим не менш, проте, незважаючи на це" } }, { "id": "it_4582", "lang": "it", "lemma": "ciononostante", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "тем не менее, несмотря на то", "translation_en": "nonetheless, nevertheless", "translation_es": "no obstante, sin embargo", "translation_de": "dennoch, trotzdem, nichtsdestotrotz", "translation_pt": "não obstante, ainda assim", "translation_ja": "それでもなお、それにもかかわらず", "translation_it": "ciononostante", "translation_uk": "тим не менше, утім, незважаючи на це", "ipa_us": "[tʃononosˈtante]", "ipa_uk": "[tʃononosˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nonetheless, nevertheless", "es": "no obstante, sin embargo", "de": "dennoch, trotzdem, nichtsdestotrotz", "pt": "não obstante, ainda assim", "ja": "それでもなお、それにもかかわらず", "it": "ciononostante", "ru": "тем не менее, несмотря на то", "uk": "тим не менше, утім, незважаючи на це" } }, { "id": "it_3648", "lang": "it", "lemma": "ciotola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "миска, пиала", "translation_en": "bowl", "translation_es": "cuenco, tazón", "translation_de": "Schale, Schüssel", "translation_pt": "tigela", "translation_ja": "ボウル、鉢", "translation_it": "ciotola", "translation_uk": "миска, піала", "ipa_us": "[ˈtʃɔː.to.la]", "ipa_uk": "[ˈtʃɔː.to.la]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bowl", "es": "cuenco, tazón", "de": "Schale, Schüssel", "pt": "tigela", "ja": "ボウル、鉢", "it": "ciotola", "ru": "миска, пиала", "uk": "миска, піала" } }, { "id": "it_1647", "lang": "it", "lemma": "cioè", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "то есть, точнее говоря", "translation_en": "that is to say, namely, I mean", "translation_es": "es decir, o sea", "translation_de": "das heißt, nämlich, also", "translation_pt": "ou seja, isto é", "translation_ja": "つまり、すなわち", "translation_it": "cioè", "translation_uk": "тобто, а саме", "ipa_us": "[tʃoˈɛ]", "ipa_uk": "[tʃoˈɛ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "that is to say, namely, I mean", "es": "es decir, o sea", "de": "das heißt, nämlich, also", "pt": "ou seja, isto é", "ja": "つまり、すなわち", "it": "cioè", "ru": "то есть, точнее говоря", "uk": "тобто, а саме" } }, { "id": "it_667", "lang": "it", "lemma": "cipolla", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лук (репчатый)", "translation_en": "onion", "translation_es": "cebolla", "translation_de": "Zwiebel", "translation_pt": "cebola", "translation_ja": "玉ねぎ", "translation_it": "cipolla", "translation_uk": "цибуля", "ipa_us": "[tʃiˈpolla]", "ipa_uk": "[tʃiˈpolla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "onion", "es": "cebolla", "de": "Zwiebel", "pt": "cebola", "ja": "玉ねぎ", "it": "cipolla", "ru": "лук (репчатый)", "uk": "цибуля" } }, { "id": "it_3649", "lang": "it", "lemma": "cipresso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кипарис", "translation_en": "cypress", "translation_es": "ciprés", "translation_de": "Zypresse", "translation_pt": "cipreste", "translation_ja": "イトスギ", "translation_it": "cipresso", "translation_uk": "кипарис", "ipa_us": "[tʃiˈprɛs.so]", "ipa_uk": "[tʃiˈprɛs.so]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cypress", "es": "ciprés", "de": "Zypresse", "pt": "cipreste", "ja": "イトスギ", "it": "cipresso", "ru": "кипарис", "uk": "кипарис" } }, { "id": "it_3650", "lang": "it", "lemma": "cipriota", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "киприот", "translation_en": "Cypriot", "translation_es": "chipriota", "translation_de": "Zypriot", "translation_pt": "cipriota", "translation_ja": "キプロス人", "translation_it": "cipriota", "translation_uk": "кіпріот", "ipa_us": "[tʃi.priˈɔː.ta]", "ipa_uk": "[tʃi.priˈɔː.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Cypriot", "es": "chipriota", "de": "Zypriot", "pt": "cipriota", "ja": "キプロス人", "it": "cipriota", "ru": "киприот", "uk": "кіпріот" } }, { "id": "it_1648", "lang": "it", "lemma": "circa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "около, приблизительно, примерно", "translation_en": "about, approximately, roughly", "translation_es": "aproximadamente, cerca de", "translation_de": "zirka, ungefähr, etwa", "translation_pt": "cerca de, aproximadamente", "translation_ja": "約、およそ", "translation_it": "circa", "translation_uk": "близько, приблизно", "ipa_us": "[ˈtʃirka]", "ipa_uk": "[ˈtʃirka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "about, approximately, roughly", "es": "aproximadamente, cerca de", "de": "zirka, ungefähr, etwa", "pt": "cerca de, aproximadamente", "ja": "約、およそ", "it": "circa", "ru": "около, приблизительно, примерно", "uk": "близько, приблизно" } }, { "id": "it_1649", "lang": "it", "lemma": "circo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "цирк", "translation_en": "circus", "translation_es": "circo", "translation_de": "Zirkus", "translation_pt": "circo", "translation_ja": "サーカス", "translation_it": "circo", "translation_uk": "цирк", "ipa_us": "[ˈtʃirko]", "ipa_uk": "[ˈtʃirko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circus", "es": "circo", "de": "Zirkus", "pt": "circo", "ja": "サーカス", "it": "circo", "ru": "цирк", "uk": "цирк" } }, { "id": "it_4770", "lang": "it", "lemma": "circolare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "циркуляр, служебное распоряжение", "translation_en": "circular, official notice, memorandum", "translation_es": "circular, orden de servicio", "translation_de": "Rundschreiben, Erlass", "translation_pt": "circular, memorando oficial", "translation_ja": "通達、回覧", "translation_it": "circolare", "translation_uk": "циркуляр, службовий лист, обіжник", "ipa_us": "[tʃirkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[tʃirkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circular, official notice, memorandum", "es": "circular, orden de servicio", "de": "Rundschreiben, Erlass", "pt": "circular, memorando oficial", "ja": "通達、回覧", "it": "circolare", "ru": "циркуляр, служебное распоряжение", "uk": "циркуляр, службовий лист, обіжник" } }, { "id": "it_2833", "lang": "it", "lemma": "circolazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кровообращение, движение", "translation_en": "circulation, blood flow", "translation_es": "circulación sanguínea, tráfico", "translation_de": "Blutkreislauf, Zirkulation", "translation_pt": "circulação sanguínea, circulação", "translation_ja": "血液循環、流通", "translation_it": "circolazione", "translation_uk": "кровообіг, циркуляція", "ipa_us": "[tʃirkolaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃirkolaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circulation, blood flow", "es": "circulación sanguínea, tráfico", "de": "Blutkreislauf, Zirkulation", "pt": "circulação sanguínea, circulação", "ja": "血液循環、流通", "it": "circolazione", "ru": "кровообращение, движение", "uk": "кровообіг, циркуляція" } }, { "id": "it_3651", "lang": "it", "lemma": "circolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "клуб, кружок, оборот", "translation_en": "club, circle", "translation_es": "círculo, club", "translation_de": "Klub, Zirkel, Kreis", "translation_pt": "círculo, clube", "translation_ja": "同好会、サークル、クラブ", "translation_it": "circolo", "translation_uk": "клуб, гурток, коло", "ipa_us": "[ˈtʃir.ko.lo]", "ipa_uk": "[ˈtʃir.ko.lo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "club, circle", "es": "círculo, club", "de": "Klub, Zirkel, Kreis", "pt": "círculo, clube", "ja": "同好会、サークル、クラブ", "it": "circolo", "ru": "клуб, кружок, оборот", "uk": "клуб, гурток, коло" } }, { "id": "it_2007", "lang": "it", "lemma": "circondare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "окружать", "translation_en": "to surround, to encircle", "translation_es": "rodear, cercar", "translation_de": "umgeben, umzingeln", "translation_pt": "cercar, rodear", "translation_ja": "囲む、包囲する", "translation_it": "circondare", "translation_uk": "оточувати", "ipa_us": "[tʃirkonˈdaːre]", "ipa_uk": "[tʃirkonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to surround, to encircle", "es": "rodear, cercar", "de": "umgeben, umzingeln", "pt": "cercar, rodear", "ja": "囲む、包囲する", "it": "circondare", "ru": "окружать", "uk": "оточувати" } }, { "id": "it_8155", "lang": "it", "lemma": "circonvenire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "обманывать, обводить вокруг пальца, злоупотреблять доверием", "translation_en": "to circumvent, to hoodwink, to dupe", "translation_es": "engatusar, embaucar", "translation_de": "hintergehen, übertölpeln", "translation_pt": "ludibriar, embair", "translation_ja": "言葉巧みにだます、欺く", "translation_it": "circonvenire", "translation_uk": "обдурювати, обводити круг пальця", "ipa_us": "[tʃirkonveˈniːre]", "ipa_uk": "[tʃirkonveˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to circumvent, to hoodwink, to dupe", "es": "engatusar, embaucar", "de": "hintergehen, übertölpeln", "pt": "ludibriar, embair", "ja": "言葉巧みにだます、欺く", "it": "circonvenire", "ru": "обманывать, обводить вокруг пальца, злоупотреблять доверием", "uk": "обдурювати, обводити круг пальця" } }, { "id": "it_7627", "lang": "it", "lemma": "circonvenzione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "злоупотребление доверием (недееспособного), обман", "translation_en": "circumvention, abuse of a vulnerable person's confidence, fraud", "translation_es": "circunvención, captación dolosa, abuso de incapacidad", "translation_de": "Übervorteilung, Erschleichung, Betrug", "translation_pt": "circunvenção, abuso da fraqueza, dolo", "translation_ja": "精神耗弱者準詐欺、だまし込み、狡猾な搾取", "translation_it": "circonvenzione", "translation_uk": "зловживання довірою недієздатного, ошуканство", "ipa_us": "[tʃirkomvenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃirkomvenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circumvention, abuse of a vulnerable person's confidence, fraud", "es": "circunvención, captación dolosa, abuso de incapacidad", "de": "Übervorteilung, Erschleichung, Betrug", "pt": "circunvenção, abuso da fraqueza, dolo", "ja": "精神耗弱者準詐欺、だまし込み、狡猾な搾取", "it": "circonvenzione", "ru": "злоупотребление доверием (недееспособного), обман", "uk": "зловживання довірою недієздатного, ошуканство" } }, { "id": "it_4059", "lang": "it", "lemma": "circoscrivere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ограничивать, локализовать, очерчивать", "translation_en": "to circumscribe, to confine, to limit", "translation_es": "circunscribir, delimitar", "translation_de": "eingrenzen, beschränken", "translation_pt": "circunscrever, delimitar", "translation_ja": "制限する、範囲を限定する", "translation_it": "circoscrivere", "translation_uk": "обмежувати, окреслювати межі", "ipa_us": "[tʃirkosˈkriːvere]", "ipa_uk": "[tʃirkosˈkriːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to circumscribe, to confine, to limit", "es": "circunscribir, delimitar", "de": "eingrenzen, beschränken", "pt": "circunscrever, delimitar", "ja": "制限する、範囲を限定する", "it": "circoscrivere", "ru": "ограничивать, локализовать, очерчивать", "uk": "обмежувати, окреслювати межі" } }, { "id": "it_4771", "lang": "it", "lemma": "circoscrizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательный округ, административный район", "translation_en": "constituency, voting district, electoral ward", "translation_es": "circunscripción (electoral), distrito", "translation_de": "Wahlkreis, Bezirk", "translation_pt": "circunscrição (eleitoral), distrito", "translation_ja": "選挙区、管区", "translation_it": "circoscrizione", "translation_uk": "виборчий округ, адміністративний район", "ipa_us": "[tʃirkoskritˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃirkoskritˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constituency, voting district, electoral ward", "es": "circunscripción (electoral), distrito", "de": "Wahlkreis, Bezirk", "pt": "circunscrição (eleitoral), distrito", "ja": "選挙区、管区", "it": "circoscrizione", "ru": "избирательный округ, административный район", "uk": "виборчий округ, адміністративний район" } }, { "id": "it_5494", "lang": "it", "lemma": "circoscrizione elettorale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательный округ", "translation_en": "constituency, electoral district", "translation_es": "circunscripción electoral", "translation_de": "Wahlkreis", "translation_pt": "círculo eleitoral", "translation_ja": "選挙区", "translation_it": "circoscrizione elettorale", "translation_uk": "виборчий округ", "ipa_us": "[tʃirkoskriˈtsjoːne elettoˈraːle]", "ipa_uk": "[tʃirkoskriˈtsjoːne elettoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constituency, electoral district", "es": "circunscripción electoral", "de": "Wahlkreis", "pt": "círculo eleitoral", "ja": "選挙区", "it": "circoscrizione elettorale", "ru": "избирательный округ", "uk": "виборчий округ" } }, { "id": "it_6491", "lang": "it", "lemma": "circospetto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "осмотрительный, осторожный, настороженный", "translation_en": "circumspect, cautious, wary", "translation_es": "circunspecto, cauteloso, prudente", "translation_de": "umsichtig, vorsichtig, behutsam", "translation_pt": "circunspecto, cauteloso, prudente", "translation_ja": "用心深い、慎重な", "translation_it": "circospetto", "translation_uk": "обачний, обережний, насторожений", "ipa_us": "[tʃirkosˈpɛtto]", "ipa_uk": "[tʃirkosˈpɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circumspect, cautious, wary", "es": "circunspecto, cauteloso, prudente", "de": "umsichtig, vorsichtig, behutsam", "pt": "circunspecto, cauteloso, prudente", "ja": "用心深い、慎重な", "it": "circospetto", "ru": "осмотрительный, осторожный, настороженный", "uk": "обачний, обережний, насторожений" } }, { "id": "it_7334", "lang": "it", "lemma": "circospezione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "осмотрительность, осторожность, бдительность", "translation_en": "circumspection, caution, prudence", "translation_es": "circunspección, cautela, prudencia", "translation_de": "Umsicht, Vorsicht, Behutsamkeit", "translation_pt": "circunspecção, cautela, prudência", "translation_ja": "慎重、用心深さ、周到さ", "translation_it": "circospezione", "translation_uk": "обачність, обережність, пильність", "ipa_us": "[t͡ʃirkospetˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[t͡ʃirkospetˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circumspection, caution, prudence", "es": "circunspección, cautela, prudencia", "de": "Umsicht, Vorsicht, Behutsamkeit", "pt": "circunspecção, cautela, prudência", "ja": "慎重、用心深さ、周到さ", "it": "circospezione", "ru": "осмотрительность, осторожность, бдительность", "uk": "обачність, обережність, пильність" } }, { "id": "it_3075", "lang": "it", "lemma": "circostanza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обстоятельство, случай", "translation_en": "circumstance", "translation_es": "circunstancia", "translation_de": "Umstand, Sachverhalt", "translation_pt": "circunstância", "translation_ja": "状況、事情", "translation_it": "circostanza", "translation_uk": "обставина", "ipa_us": "[tʃirkosˈtantsa]", "ipa_uk": "[tʃirkosˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circumstance", "es": "circunstancia", "de": "Umstand, Sachverhalt", "pt": "circunstância", "ja": "状況、事情", "it": "circostanza", "ru": "обстоятельство, случай", "uk": "обставина" } }, { "id": "it_6672", "lang": "it", "lemma": "circostanziato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "обстоятельный, подробный, детальный", "translation_en": "circumstantial, detailed, exhaustive", "translation_es": "circunstanciado, pormenorizado", "translation_de": "detailliert, umständlich belegt, ausführlich", "translation_pt": "circunstanciado, minucioso", "translation_ja": "詳細な、事情に即した", "translation_it": "circostanziato", "translation_uk": "обставинний, детальний, докладний", "ipa_us": "[tʃirkostanˈtsjaːto]", "ipa_uk": "[tʃirkostanˈtsjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circumstantial, detailed, exhaustive", "es": "circunstanciado, pormenorizado", "de": "detailliert, umständlich belegt, ausführlich", "pt": "circunstanciado, minucioso", "ja": "詳細な、事情に即した", "it": "circostanziato", "ru": "обстоятельный, подробный, детальный", "uk": "обставинний, детальний, докладний" } }, { "id": "it_7335", "lang": "it", "lemma": "circuire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "окружать лестью, одурачивать, обхаживать", "translation_en": "to swindle, to cajole, to lead on, to hoodwink", "translation_es": "embaucar, engatusar, envolver", "translation_de": "umgarnen, hintergehen, einwickeln", "translation_pt": "ludibriar, seduzir por engano, embair", "translation_ja": "言いくるめる、だます、丸め込む", "translation_it": "circuire", "translation_uk": "обдурювати, ошукувати, обплутувати лестощами", "ipa_us": "[t͡ʃirkuˈiːre]", "ipa_uk": "[t͡ʃirkuˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to swindle, to cajole, to lead on, to hoodwink", "es": "embaucar, engatusar, envolver", "de": "umgarnen, hintergehen, einwickeln", "pt": "ludibriar, seduzir por engano, embair", "ja": "言いくるめる、だます、丸め込む", "it": "circuire", "ru": "окружать лестью, одурачивать, обхаживать", "uk": "обдурювати, ошукувати, обплутувати лестощами" } }, { "id": "it_3652", "lang": "it", "lemma": "circuito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "трасса, автодром, электроцепь, контур", "translation_en": "circuit, racetrack", "translation_es": "circuito", "translation_de": "Rennstrecke, Schaltkreis", "translation_pt": "circuito", "translation_ja": "サーキット、回路", "translation_it": "circuito", "translation_uk": "траса, схема, контур", "ipa_us": "[tʃirˈkwiː.to]", "ipa_uk": "[tʃirˈkwiː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circuit, racetrack", "es": "circuito", "de": "Rennstrecke, Schaltkreis", "pt": "circuito", "ja": "サーキット、回路", "it": "circuito", "ru": "трасса, автодром, электроцепь, контур", "uk": "траса, схема, контур" } }, { "id": "it_1650", "lang": "it", "lemma": "citare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "цитировать, приводить; вызывать в суд", "translation_en": "to quote, to cite, to subpoena", "translation_es": "citar, mencionar", "translation_de": "zitieren, anführen, vorladen", "translation_pt": "citar, mencionar, intimar", "translation_ja": "引用する、言及する、召喚する", "translation_it": "citare", "translation_uk": "цитувати, посилатися; викликати до суду", "ipa_us": "[tʃiˈtaːre]", "ipa_uk": "[tʃiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to quote, to cite, to subpoena", "es": "citar, mencionar", "de": "zitieren, anführen, vorladen", "pt": "citar, mencionar, intimar", "ja": "引用する、言及する、召喚する", "it": "citare", "ru": "цитировать, приводить; вызывать в суд", "uk": "цитувати, посилатися; викликати до суду" } }, { "id": "it_1651", "lang": "it", "lemma": "citato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "упомянутый, процитированный; вызванный в суд", "translation_en": "quoted person, cited person, summoned", "translation_es": "citado, mencionado", "translation_de": "Zitierter, Vorgeladener", "translation_pt": "citado, intimado", "translation_ja": "引用された人、召喚された人", "translation_it": "citato", "translation_uk": "згаданий, процитований; викликаний до суду", "ipa_us": "[tʃiˈtaːto]", "ipa_uk": "[tʃiˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quoted person, cited person, summoned", "es": "citado, mencionado", "de": "Zitierter, Vorgeladener", "pt": "citado, intimado", "ja": "引用された人、召喚された人", "it": "citato", "ru": "упомянутый, процитированный; вызванный в суд", "uk": "згаданий, процитований; викликаний до суду" } }, { "id": "it_4772", "lang": "it", "lemma": "citazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повестка в суд, вызов в суд; цитата", "translation_en": "subpoena, summons; quotation", "translation_es": "citación judicial; cita", "translation_de": "Vorladung; Zitat", "translation_pt": "citação judicial; citação", "translation_ja": "召喚令状、引用", "translation_it": "citazione", "translation_uk": "повістка до суду, судовий виклик; цитата", "ipa_us": "[tʃitatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tʃitatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subpoena, summons; quotation", "es": "citación judicial; cita", "de": "Vorladung; Zitat", "pt": "citação judicial; citação", "ja": "召喚令状、引用", "it": "citazione", "ru": "повестка в суд, вызов в суд; цитата", "uk": "повістка до суду, судовий виклик; цитата" } }, { "id": "it_3653", "lang": "it", "lemma": "citofono", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "домофон", "translation_en": "intercom, doorphone", "translation_es": "interfono, portero automático", "translation_de": "Gegensprechanlage", "translation_pt": "interfone", "translation_ja": "インターホン", "translation_it": "citofono", "translation_uk": "домофон", "ipa_us": "[tʃiˈtɔː.fo.no]", "ipa_uk": "[tʃiˈtɔː.fo.no]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intercom, doorphone", "es": "interfono, portero automático", "de": "Gegensprechanlage", "pt": "interfone", "ja": "インターホン", "it": "citofono", "ru": "домофон", "uk": "домофон" } }, { "id": "it_5936", "lang": "it", "lemma": "cittadina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "городок, небольшой город; гражданка", "translation_en": "small town; female citizen", "translation_es": "ciudad pequeña, pueblecito; ciudadana", "translation_de": "Kleinstadt; Bürgerin", "translation_pt": "cidadezinha, vila; cidadã", "translation_ja": "小都市、町；女性市民", "translation_it": "cittadina", "translation_uk": "містечко, невелике місто; громадянка", "ipa_us": "[tʃittaˈdiːna]", "ipa_uk": "[tʃittaˈdiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "small town; female citizen", "es": "ciudad pequeña, pueblecito; ciudadana", "de": "Kleinstadt; Bürgerin", "pt": "cidadezinha, vila; cidadã", "ja": "小都市、町；女性市民", "it": "cittadina", "ru": "городок, небольшой город; гражданка", "uk": "містечко, невелике місто; громадянка" } }, { "id": "it_2152", "lang": "it", "lemma": "cittadinanza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданство", "translation_en": "citizenship", "translation_es": "ciudadanía", "translation_de": "Staatsbürgerschaft", "translation_pt": "cidadania", "translation_ja": "市民権、国籍", "translation_it": "cittadinanza", "translation_uk": "громадянство", "ipa_us": "[tʃittadiˈnantsa]", "ipa_uk": "[tʃittadiˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "citizenship", "es": "ciudadanía", "de": "Staatsbürgerschaft", "pt": "cidadania", "ja": "市民権、国籍", "it": "cittadinanza", "ru": "гражданство", "uk": "громадянство" } }, { "id": "it_2496", "lang": "it", "lemma": "cittadino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданин, горожанин", "translation_en": "citizen", "translation_es": "ciudadano", "translation_de": "Bürger", "translation_pt": "cidadão", "translation_ja": "市民、国民", "translation_it": "cittadino", "translation_uk": "громадянин, містянин", "ipa_us": "[tʃittaˈdiːno]", "ipa_uk": "[tʃittaˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "citizen", "es": "ciudadano", "de": "Bürger", "pt": "cidadão", "ja": "市民、国民", "it": "cittadino", "ru": "гражданин, горожанин", "uk": "громадянин, містянин" } }, { "id": "it_408", "lang": "it", "lemma": "città", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "город", "translation_en": "city, town", "translation_es": "ciudad", "translation_de": "Stadt", "translation_pt": "cidade", "translation_ja": "都市、町", "translation_it": "città", "translation_uk": "місто", "ipa_us": "[tʃitˈta]", "ipa_uk": "[tʃitˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 261, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "city, town", "es": "ciudad", "de": "Stadt", "pt": "cidade", "ja": "都市、町", "it": "città", "ru": "город", "uk": "місто" } }, { "id": "it_1652", "lang": "it", "lemma": "ciuffo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чуб, хохолок, челка", "translation_en": "forelock, tuft, quiff", "translation_es": "copete, tupé, mechón", "translation_de": "Haarschopf, Locke, Stirnlocke", "translation_pt": "topete, tufo, mecha", "translation_ja": "前髪、トサカ、房", "translation_it": "ciuffo", "translation_uk": "чуб, чуприна, чубчик", "ipa_us": "[ˈtʃuffo]", "ipa_uk": "[ˈtʃuffo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forelock, tuft, quiff", "es": "copete, tupé, mechón", "de": "Haarschopf, Locke, Stirnlocke", "pt": "topete, tufo, mecha", "ja": "前髪、トサカ、房", "it": "ciuffo", "ru": "чуб, хохолок, челка", "uk": "чуб, чуприна, чубчик" } }, { "id": "it_4773", "lang": "it", "lemma": "civico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гражданский, общественный, муниципальный", "translation_en": "civic, municipal", "translation_es": "cívico, ciudadano", "translation_de": "bürgerlich, kommunal, Bürger-", "translation_pt": "cívico, municipal", "translation_ja": "市民の、公民の", "translation_it": "civico", "translation_uk": "громадянський, громадський, міський", "ipa_us": "[ˈtʃiːviko]", "ipa_uk": "[ˈtʃiːviko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civic, municipal", "es": "cívico, ciudadano", "de": "bürgerlich, kommunal, Bürger-", "pt": "cívico, municipal", "ja": "市民の、公民の", "it": "civico", "ru": "гражданский, общественный, муниципальный", "uk": "громадянський, громадський, міський" } }, { "id": "it_3197", "lang": "it", "lemma": "civile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "гражданский, вежливый", "translation_en": "civil, polite", "translation_es": "civil", "translation_de": "zivil, bürgerlich", "translation_pt": "civil", "translation_ja": "市民の、礼儀正しい", "translation_it": "civile", "translation_uk": "цивільний, ввічливий", "ipa_us": "[tʃiˈviːle]", "ipa_uk": "[tʃiˈviːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civil, polite", "es": "civil", "de": "zivil, bürgerlich", "pt": "civil", "ja": "市民の、礼儀正しい", "it": "civile", "ru": "гражданский, вежливый", "uk": "цивільний, ввічливий" } }, { "id": "it_3076", "lang": "it", "lemma": "civiltà", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цивилизация", "translation_en": "civilization", "translation_es": "civilización", "translation_de": "Zivilisation, Kultur", "translation_pt": "civilização", "translation_ja": "文明", "translation_it": "civiltà", "translation_uk": "цивілізація", "ipa_us": "[tʃivilˈta]", "ipa_uk": "[tʃivilˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civilization", "es": "civilización", "de": "Zivilisation, Kultur", "pt": "civilização", "ja": "文明", "it": "civiltà", "ru": "цивилизация", "uk": "цивілізація" } }, { "id": "it_1653", "lang": "it", "lemma": "ciò", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "это, то", "translation_en": "this, that", "translation_es": "esto, eso", "translation_de": "dies, das", "translation_pt": "isto, isso, aquilo", "translation_ja": "これ、それ、そのこと", "translation_it": "ciò", "translation_uk": "це, те", "ipa_us": "[ˈtʃɔ]", "ipa_uk": "[ˈtʃɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "this, that", "es": "esto, eso", "de": "dies, das", "pt": "isto, isso, aquilo", "ja": "これ、それ、そのこと", "it": "ciò", "ru": "это, то", "uk": "це, те" } }, { "id": "it_4517", "lang": "it", "lemma": "ciò nonostante", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "тем не менее, несмотря на это", "translation_en": "nevertheless, nonetheless", "translation_es": "no obstante, a pesar de ello", "translation_de": "dennoch, trotzdem, gleichwohl", "translation_pt": "não obstante, apesar disso", "translation_ja": "それにもかかわらず", "translation_it": "ciò nonostante", "translation_uk": "проте, незважаючи на це, тим не менш", "ipa_us": "[tʃɔ nnonosˈtante]", "ipa_uk": "[tʃɔ nnonosˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nevertheless, nonetheless", "es": "no obstante, a pesar de ello", "de": "dennoch, trotzdem, gleichwohl", "pt": "não obstante, apesar disso", "ja": "それにもかかわらず", "it": "ciò nonostante", "ru": "тем не менее, несмотря на это", "uk": "проте, незважаючи на це, тим не менш" } }, { "id": "it_3654", "lang": "it", "lemma": "clacson", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "клаксон, автомобильный гудок", "translation_en": "horn (car horn)", "translation_es": "claxon, bocina", "translation_de": "Hupe", "translation_pt": "buzina", "translation_ja": "クラクション", "translation_it": "clacson", "translation_uk": "клаксон, гудок", "ipa_us": "[ˈklak.son]", "ipa_uk": "[ˈklak.son]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "horn (car horn)", "es": "claxon, bocina", "de": "Hupe", "pt": "buzina", "ja": "クラクション", "it": "clacson", "ru": "клаксон, автомобильный гудок", "uk": "клаксон, гудок" } }, { "id": "it_1654", "lang": "it", "lemma": "clan", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клан, род, клика", "translation_en": "clan, clique", "translation_es": "clan", "translation_de": "Clan, Sippe", "translation_pt": "clã", "translation_ja": "氏族、クラン、一味", "translation_it": "clan", "translation_uk": "клан, рід, угруповання", "ipa_us": "[ˈklan]", "ipa_uk": "[ˈklan]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clan, clique", "es": "clan", "de": "Clan, Sippe", "pt": "clã", "ja": "氏族、クラン、一味", "it": "clan", "ru": "клан, род, клика", "uk": "клан, рід, угруповання" } }, { "id": "it_4129", "lang": "it", "lemma": "clandestinità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подполье, нелегальное положение", "translation_en": "clandestinity, illegality, secrecy", "translation_es": "clandestinidad", "translation_de": "Illegalität, Untergrund", "translation_pt": "clandestinidade", "translation_ja": "地下活動、不法滞在", "translation_it": "clandestinità", "translation_uk": "нелегальне становище, підпілля", "ipa_us": "[klandestiniˈta]", "ipa_uk": "[klandestiniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clandestinity, illegality, secrecy", "es": "clandestinidad", "de": "Illegalität, Untergrund", "pt": "clandestinidade", "ja": "地下活動、不法滞在", "it": "clandestinità", "ru": "подполье, нелегальное положение", "uk": "нелегальне становище, підпілля" } }, { "id": "it_5937", "lang": "it", "lemma": "clandestino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нелегал, подпольщик", "translation_en": "illegal immigrant, stowaway, clandestine", "translation_es": "indocumentado, clandestino", "translation_de": "illegaler Einwanderer, Illegale", "translation_pt": "imigrante clandestino, clandestino", "translation_ja": "不法入国者、密航者", "translation_it": "clandestino", "translation_uk": "нелегал, підпільник", "ipa_us": "[klandesˈtiːno]", "ipa_uk": "[klandesˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illegal immigrant, stowaway, clandestine", "es": "indocumentado, clandestino", "de": "illegaler Einwanderer, Illegale", "pt": "imigrante clandestino, clandestino", "ja": "不法入国者、密航者", "it": "clandestino", "ru": "нелегал, подпольщик", "uk": "нелегал, підпільник" } }, { "id": "it_7490", "lang": "it", "lemma": "clangore", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "лязг, металлический звон, звук трубы", "translation_en": "clangour, metallic clash, trumpet blast", "translation_es": "clangor, son metálico, estruendo", "translation_de": "Klang, Metallschall, Trompetenschall", "translation_pt": "clangor, estridor metálico, sonido", "translation_ja": "金属音、甲高い響き、らっぱの轟き", "translation_it": "clangore", "translation_uk": "брязкіт, металевий дзвін, сурмлення", "ipa_us": "[klaŋˈɡoːre]", "ipa_uk": "[klaŋˈɡoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clangour, metallic clash, trumpet blast", "es": "clangor, son metálico, estruendo", "de": "Klang, Metallschall, Trompetenschall", "pt": "clangor, estridor metálico, sonido", "ja": "金属音、甲高い響き、らっぱの轟き", "it": "clangore", "ru": "лязг, металлический звон, звук трубы", "uk": "брязкіт, металевий дзвін, сурмлення" } }, { "id": "it_1655", "lang": "it", "lemma": "classe", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "класс (в школе), разряд, сословие", "translation_en": "class, classroom, grade", "translation_es": "clase, aula, categoría", "translation_de": "Klasse, Schulklasse, Schicht", "translation_pt": "classe, sala de aula, categoria", "translation_ja": "学級、クラス、階級", "translation_it": "classe", "translation_uk": "клас, шкільний клас, категорія", "ipa_us": "[ˈklasse]", "ipa_uk": "[ˈklasse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "class, classroom, grade", "es": "clase, aula, categoría", "de": "Klasse, Schulklasse, Schicht", "pt": "classe, sala de aula, categoria", "ja": "学級、クラス、階級", "it": "classe", "ru": "класс (в школе), разряд, сословие", "uk": "клас, шкільний клас, категорія" } }, { "id": "it_3655", "lang": "it", "lemma": "classico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "классический", "translation_en": "classic, classical", "translation_es": "clásico", "translation_de": "klassisch", "translation_pt": "clássico", "translation_ja": "古典的な、クラシックの", "translation_it": "classico", "translation_uk": "класичний", "ipa_us": "[ˈklas.si.ko]", "ipa_uk": "[ˈklas.si.ko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "classic, classical", "es": "clásico", "de": "klassisch", "pt": "clássico", "ja": "古典的な、クラシックの", "it": "classico", "ru": "классический", "uk": "класичний" } }, { "id": "it_5938", "lang": "it", "lemma": "classifica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "турнирная таблица, рейтинг, классификация", "translation_en": "ranking, standings, leaderboard", "translation_es": "clasificación, tabla de posiciones", "translation_de": "Rangliste, Tabelle, Wertung", "translation_pt": "classificação, tabela, ranking", "translation_ja": "順位表、ランキング", "translation_it": "classifica", "translation_uk": "турнірна таблиця, рейтинг, класифікація", "ipa_us": "[klasˈsiːfika]", "ipa_uk": "[klasˈsiːfika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ranking, standings, leaderboard", "es": "clasificación, tabla de posiciones", "de": "Rangliste, Tabelle, Wertung", "pt": "classificação, tabela, ranking", "ja": "順位表、ランキング", "it": "classifica", "ru": "турнирная таблица, рейтинг, классификация", "uk": "турнірна таблиця, рейтинг, класифікація" } }, { "id": "it_5939", "lang": "it", "lemma": "classificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "классифицировать, распределять по категориям", "translation_en": "to classify, to rank, to categorize", "translation_es": "clasificar, categorizar", "translation_de": "klassifizieren, einordnen", "translation_pt": "classificar, categorizar", "translation_ja": "分類する、ランク付けする", "translation_it": "classificare", "translation_uk": "класифікувати, розподіляти", "ipa_us": "[klassifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[klassifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to classify, to rank, to categorize", "es": "clasificar, categorizar", "de": "klassifizieren, einordnen", "pt": "classificar, categorizar", "ja": "分類する、ランク付けする", "it": "classificare", "ru": "классифицировать, распределять по категориям", "uk": "класифікувати, розподіляти" } }, { "id": "it_7530", "lang": "it", "lemma": "claudicante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "хромающий, шаткий, неубедительный", "translation_en": "limping, halting, flawed, lame", "translation_es": "claudicante, cojo, vacilante", "translation_de": "hinkend, lahmend, wackelig", "translation_pt": "claudicante, manco, hesitante", "translation_ja": "足を引きずる、よろめく、不完全な", "translation_it": "claudicante", "translation_uk": "кульгавий, хиткий, непереконливий", "ipa_us": "[klaudiˈkante]", "ipa_uk": "[klaudiˈkante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "limping, halting, flawed, lame", "es": "claudicante, cojo, vacilante", "de": "hinkend, lahmend, wackelig", "pt": "claudicante, manco, hesitante", "ja": "足を引きずる、よろめく、不完全な", "it": "claudicante", "ru": "хромающий, шаткий, неубедительный", "uk": "кульгавий, хиткий, непереконливий" } }, { "id": "it_4774", "lang": "it", "lemma": "clausola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клаузула, пункт договора, оговорка", "translation_en": "clause, stipulation, provision", "translation_es": "cláusula, disposición", "translation_de": "Klausel, Bestimmung, Paragraph", "translation_pt": "cláusula, estipulação", "translation_ja": "条項、契約条項", "translation_it": "clausola", "translation_uk": "клаузула, пункт договору, застереження", "ipa_us": "[ˈklawzola]", "ipa_uk": "[ˈklawzola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clause, stipulation, provision", "es": "cláusula, disposición", "de": "Klausel, Bestimmung, Paragraph", "pt": "cláusula, estipulação", "ja": "条項、契約条項", "it": "clausola", "ru": "клаузула, пункт договора, оговорка", "uk": "клаузула, пункт договору, застереження" } }, { "id": "it_5539", "lang": "it", "lemma": "clausola rescissoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клаусула о выкупе, сумма отступных", "translation_en": "buyout clause, release clause", "translation_es": "cláusula de rescisión", "translation_de": "Ausstiegsklausel", "translation_pt": "cláusula rescisória", "translation_ja": "契約解除条項、違約条項", "translation_it": "clausola rescissoria", "translation_uk": "пункт про розірвання договору, клаусула відступних", "ipa_us": "[ˈklawzola reʃʃisˈsɔːrja]", "ipa_uk": "[ˈklawzola reʃʃisˈsɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "buyout clause, release clause", "es": "cláusula de rescisión", "de": "Ausstiegsklausel", "pt": "cláusula rescisória", "ja": "契約解除条項、違約条項", "it": "clausola rescissoria", "ru": "клаусула о выкупе, сумма отступных", "uk": "пункт про розірвання договору, клаусула відступних" } }, { "id": "it_1656", "lang": "it", "lemma": "clero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "духовенство, клир", "translation_en": "clergy, priesthood", "translation_es": "clero, sacerdocio", "translation_de": "Klerus, Geistlichkeit", "translation_pt": "clero, sacerdócio", "translation_ja": "聖職者、聖職階級", "translation_it": "clero", "translation_uk": "духовенство, клір", "ipa_us": "[ˈklɛːro]", "ipa_uk": "[ˈklɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clergy, priesthood", "es": "clero, sacerdocio", "de": "Klerus, Geistlichkeit", "pt": "clero, sacerdócio", "ja": "聖職者、聖職階級", "it": "clero", "ru": "духовенство, клир", "uk": "духовенство, клір" } }, { "id": "it_3198", "lang": "it", "lemma": "clic", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "щелчок, клик", "translation_en": "click", "translation_es": "clic", "translation_de": "Klick", "translation_pt": "clique", "translation_ja": "クリック", "translation_it": "clic", "translation_uk": "клік, клацання", "ipa_us": "[ˈklik]", "ipa_uk": "[ˈklik]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "click", "es": "clic", "de": "Klick", "pt": "clique", "ja": "クリック", "it": "clic", "ru": "щелчок, клик", "uk": "клік, клацання" } }, { "id": "it_2982", "lang": "it", "lemma": "cliccare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "кликать, нажимать", "translation_en": "to click", "translation_es": "hacer clic, cliquear", "translation_de": "klicken", "translation_pt": "clicar", "translation_ja": "クリックする", "translation_it": "cliccare", "translation_uk": "клацати, клікати", "ipa_us": "[klikˈkare]", "ipa_uk": "[klikˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 176, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to click", "es": "hacer clic, cliquear", "de": "klicken", "pt": "clicar", "ja": "クリックする", "it": "cliccare", "ru": "кликать, нажимать", "uk": "клацати, клікати" } }, { "id": "it_1428", "lang": "it", "lemma": "cliente", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клиент, покупатель", "translation_en": "customer, client", "translation_es": "cliente", "translation_de": "Kunde, Kundin, Klient", "translation_pt": "cliente", "translation_ja": "顧客、客", "translation_it": "cliente", "translation_uk": "клієнт, покупець", "ipa_us": "[kliˈɛnte]", "ipa_uk": "[kliˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 150, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "customer, client", "es": "cliente", "de": "Kunde, Kundin, Klient", "pt": "cliente", "ja": "顧客、客", "it": "cliente", "ru": "клиент, покупатель", "uk": "клієнт, покупець" } }, { "id": "it_5495", "lang": "it", "lemma": "clientelismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клиентелизм, кумовство", "translation_en": "clientelism, patronage system", "translation_es": "clientelismo", "translation_de": "Klientelismus, Günstlingswirtschaft", "translation_pt": "clientelismo", "translation_ja": "恩顧主義、クライエンティリズム", "translation_it": "clientelismo", "translation_uk": "клієнтелізм, кумівство", "ipa_us": "[kljenteˈlizmo]", "ipa_uk": "[kljenteˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clientelism, patronage system", "es": "clientelismo", "de": "Klientelismus, Günstlingswirtschaft", "pt": "clientelismo", "ja": "恩顧主義、クライエンティリズム", "it": "clientelismo", "ru": "клиентелизм, кумовство", "uk": "клієнтелізм, кумівство" } }, { "id": "it_668", "lang": "it", "lemma": "clima", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "климат", "translation_en": "climate", "translation_es": "clima", "translation_de": "Klima", "translation_pt": "clima", "translation_ja": "気候", "translation_it": "clima", "translation_uk": "клімат", "ipa_us": "[ˈkliːma]", "ipa_uk": "[ˈkliːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "climate", "es": "clima", "de": "Klima", "pt": "clima", "ja": "気候", "it": "clima", "ru": "климат", "uk": "клімат" } }, { "id": "it_1084", "lang": "it", "lemma": "clima mite", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мягкий климат", "translation_en": "mild climate", "translation_es": "clima suave, clima templado", "translation_de": "mildes Klima", "translation_pt": "clima ameno", "translation_ja": "温暖な気候", "translation_it": "clima mite", "translation_uk": "м'який клімат", "ipa_us": "[ˈkliːma ˈmiːte]", "ipa_uk": "[ˈkliːma ˈmiːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mild climate", "es": "clima suave, clima templado", "de": "mildes Klima", "pt": "clima ameno", "ja": "温暖な気候", "it": "clima mite", "ru": "мягкий климат", "uk": "м'який клімат" } }, { "id": "it_4629", "lang": "it", "lemma": "climatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "климатический", "translation_en": "climatic, climate", "translation_es": "climático", "translation_de": "klimatisch, Klima-", "translation_pt": "climático", "translation_ja": "気候の", "translation_it": "climatico", "translation_uk": "кліматичний", "ipa_us": "[kliˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[kliˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "climatic, climate", "es": "climático", "de": "klimatisch, Klima-", "pt": "climático", "ja": "気候の", "it": "climatico", "ru": "климатический", "uk": "кліматичний" } }, { "id": "it_1085", "lang": "it", "lemma": "clinica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клиника", "translation_en": "clinic", "translation_es": "clínica", "translation_de": "Klinik", "translation_pt": "clínica", "translation_ja": "診療所、クリニック", "translation_it": "clinica", "translation_uk": "клініка", "ipa_us": "[ˈkliːnika]", "ipa_uk": "[ˈkliːnika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clinic", "es": "clínica", "de": "Klinik", "pt": "clínica", "ja": "診療所、クリニック", "it": "clinica", "ru": "клиника", "uk": "клініка" } }, { "id": "it_3656", "lang": "it", "lemma": "clinico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "клинический", "translation_en": "clinical", "translation_es": "clínico", "translation_de": "klinisch", "translation_pt": "clínico", "translation_ja": "臨床の、臨床的な", "translation_it": "clinico", "translation_uk": "клінічний", "ipa_us": "[ˈkliː.ni.ko]", "ipa_uk": "[ˈkliː.ni.ko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clinical", "es": "clínico", "de": "klinisch", "pt": "clínico", "ja": "臨床の、臨床的な", "it": "clinico", "ru": "клинический", "uk": "клінічний" } }, { "id": "it_3657", "lang": "it", "lemma": "clistere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ставить клизму", "translation_en": "to administer an enema", "translation_es": "poner un enema", "translation_de": "einen Einlauf machen", "translation_pt": "aplicar um enema", "translation_ja": "浣腸する", "translation_it": "clistere", "translation_uk": "робити клізму", "ipa_us": "[klisˈtɛː.re]", "ipa_uk": "[klisˈtɛː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to administer an enema", "es": "poner un enema", "de": "einen Einlauf machen", "pt": "aplicar um enema", "ja": "浣腸する", "it": "clistere", "ru": "ставить клизму", "uk": "робити клізму" } }, { "id": "it_4019", "lang": "it", "lemma": "clonare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "клонировать", "translation_en": "to clone", "translation_es": "clonar", "translation_de": "klonen", "translation_pt": "clonar", "translation_ja": "クローンを作成する", "translation_it": "clonare", "translation_uk": "клонувати", "ipa_us": "[kloˈnaːre]", "ipa_uk": "[kloˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to clone", "es": "clonar", "de": "klonen", "pt": "clonar", "ja": "クローンを作成する", "it": "clonare", "ru": "клонировать", "uk": "клонувати" } }, { "id": "it_1657", "lang": "it", "lemma": "cloro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хлор", "translation_en": "chlorine", "translation_es": "cloro", "translation_de": "Chlor", "translation_pt": "cloro", "translation_ja": "塩素", "translation_it": "cloro", "translation_uk": "хлор", "ipa_us": "[ˈklɔːro]", "ipa_uk": "[ˈklɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chlorine", "es": "cloro", "de": "Chlor", "pt": "cloro", "ja": "塩素", "it": "cloro", "ru": "хлор", "uk": "хлор" } }, { "id": "it_1658", "lang": "it", "lemma": "club", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клуб", "translation_en": "club, society", "translation_es": "club", "translation_de": "Klub, Club, Verein", "translation_pt": "clube", "translation_ja": "クラブ、同好会", "translation_it": "club", "translation_uk": "клуб", "ipa_us": "[ˈklab]", "ipa_uk": "[ˈklab]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "club, society", "es": "club", "de": "Klub, Club, Verein", "pt": "clube", "ja": "クラブ、同好会", "it": "club", "ru": "клуб", "uk": "клуб" } }, { "id": "it_6492", "lang": "it", "lemma": "coacervo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нагромождение, скопление, беспорядочная масса", "translation_en": "heaping together, jumble, accumulation", "translation_es": "coacervo, cúmulo, montón", "translation_de": "Anhäufung, Gemisch, Sammelsurium", "translation_pt": "coacervo, acervo, amontoado", "translation_ja": "集積、寄せ集め、堆積", "translation_it": "coacervo", "translation_uk": "нагромадження, скупчення, суміш", "ipa_us": "[koaˈtʃɛrvo]", "ipa_uk": "[koaˈtʃɛrvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heaping together, jumble, accumulation", "es": "coacervo, cúmulo, montón", "de": "Anhäufung, Gemisch, Sammelsurium", "pt": "coacervo, acervo, amontoado", "ja": "集積、寄せ集め、堆積", "it": "coacervo", "ru": "нагромождение, скопление, беспорядочная масса", "uk": "нагромадження, скупчення, суміш" } }, { "id": "it_7092", "lang": "it", "lemma": "coadiuvare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "содействовать, помогать, ассистировать", "translation_en": "to assist, to aid, to support", "translation_es": "coadyuvar, asistir, colaborar con", "translation_de": "unterstützen, beistehen, mitwirken", "translation_pt": "coadjuvar, assistir, secundar", "translation_ja": "補佐する、支援する", "translation_it": "coadiuvare", "translation_uk": "сприяти, допомагати, підтримувати", "ipa_us": "[koadjuˈvaːre]", "ipa_uk": "[koadjuˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to assist, to aid, to support", "es": "coadyuvar, asistir, colaborar con", "de": "unterstützen, beistehen, mitwirken", "pt": "coadjuvar, assistir, secundar", "ja": "補佐する、支援する", "it": "coadiuvare", "ru": "содействовать, помогать, ассистировать", "uk": "сприяти, допомагати, підтримувати" } }, { "id": "it_8156", "lang": "it", "lemma": "coalescenza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "коалесценция, слияние частиц", "translation_en": "coalescence, merging, fusion", "translation_es": "coalescencia", "translation_de": "Koaleszenz, Zusammenwachsen", "translation_pt": "coalescência", "translation_ja": "合一、癒着、コアレッセンス", "translation_it": "coalescenza", "translation_uk": "коалесценція, злиття частинок", "ipa_us": "[koaleʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[koaleʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coalescence, merging, fusion", "es": "coalescencia", "de": "Koaleszenz, Zusammenwachsen", "pt": "coalescência", "ja": "合一、癒着、コアレッセンス", "it": "coalescenza", "ru": "коалесценция, слияние частиц", "uk": "коалесценція, злиття частинок" } }, { "id": "it_7406", "lang": "it", "lemma": "coalescere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "срастаться, сливаться воедино, коалесцировать", "translation_en": "to coalesce, to merge, to fuse together", "translation_es": "fusionarse, unirse, coalescer", "translation_de": "verschmelzen, zusammenwachsen, koaleszieren", "translation_pt": "fundir-se, aglutinar-se, coalescer", "translation_ja": "合体する、融合する、癒合する", "translation_it": "coalescere", "translation_uk": "зростатися, зливатися воєдино, згуртуватися", "ipa_us": "[koaˈlɛʃʃere]", "ipa_uk": "[koaˈlɛʃʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coalesce, to merge, to fuse together", "es": "fusionarse, unirse, coalescer", "de": "verschmelzen, zusammenwachsen, koaleszieren", "pt": "fundir-se, aglutinar-se, coalescer", "ja": "合体する、融合する、癒合する", "it": "coalescere", "ru": "срастаться, сливаться воедино, коалесцировать", "uk": "зростатися, зливатися воєдино, згуртуватися" } }, { "id": "it_4427", "lang": "it", "lemma": "coalizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коалиция", "translation_en": "coalition", "translation_es": "coalición", "translation_de": "Koalition", "translation_pt": "coligação, coalizão", "translation_ja": "連立、連合", "translation_it": "coalizione", "translation_uk": "коаліція", "ipa_us": "[koalitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[koalitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coalition", "es": "coalición", "de": "Koalition", "pt": "coligação, coalizão", "ja": "連立、連合", "it": "coalizione", "ru": "коалиция", "uk": "коаліція" } }, { "id": "it_5417", "lang": "it", "lemma": "coalizione di governo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правительственная коалиция", "translation_en": "ruling coalition, government coalition", "translation_es": "coalición de gobierno", "translation_de": "Regierungskoalition", "translation_pt": "coligação de governo, coalizão governamental", "translation_ja": "連立政権", "translation_it": "coalizione di governo", "translation_uk": "урядова коаліція", "ipa_us": "[koalitˈtsjoːne di ɡoˈvɛrno]", "ipa_uk": "[koalitˈtsjoːne di ɡoˈvɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ruling coalition, government coalition", "es": "coalición de gobierno", "de": "Regierungskoalition", "pt": "coligação de governo, coalizão governamental", "ja": "連立政権", "it": "coalizione di governo", "ru": "правительственная коалиция", "uk": "урядова коаліція" } }, { "id": "it_6452", "lang": "it", "lemma": "coartare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "принуждать, стеснять, ограничивать", "translation_en": "to coerce, to constrain, to restrict", "translation_es": "coartar, restringir, limitar", "translation_de": "einschränken, beschränken, zwingen", "translation_pt": "coartar, cercear, restringir", "translation_ja": "制限する、束縛する、強制する", "translation_it": "coartare", "translation_uk": "обмежувати, примушувати, утискати", "ipa_us": "[koarˈtaːre]", "ipa_uk": "[koarˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coerce, to constrain, to restrict", "es": "coartar, restringir, limitar", "de": "einschränken, beschränken, zwingen", "pt": "coartar, cercear, restringir", "ja": "制限する、束縛する、強制する", "it": "coartare", "ru": "принуждать, стеснять, ограничивать", "uk": "обмежувати, примушувати, утискати" } }, { "id": "it_6453", "lang": "it", "lemma": "coazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "принуждение, навязчивое состояние", "translation_en": "compulsion, coercion", "translation_es": "coacción, compulsión", "translation_de": "Zwang, Nötigung", "translation_pt": "coação, compulsão", "translation_ja": "強迫、強制", "translation_it": "coazione", "translation_uk": "примус, компульсія", "ipa_us": "[koatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[koatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compulsion, coercion", "es": "coacción, compulsión", "de": "Zwang, Nötigung", "pt": "coação, compulsão", "ja": "強迫、強制", "it": "coazione", "ru": "принуждение, навязчивое состояние", "uk": "примус, компульсія" } }, { "id": "it_1659", "lang": "it", "lemma": "cobra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кобра", "translation_en": "cobra", "translation_es": "cobra", "translation_de": "Kobra", "translation_pt": "cobra, naja", "translation_ja": "コブラ", "translation_it": "cobra", "translation_uk": "кобра", "ipa_us": "[ˈkɔːbra]", "ipa_uk": "[ˈkɔːbra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cobra", "es": "cobra", "de": "Kobra", "pt": "cobra, naja", "ja": "コブラ", "it": "cobra", "ru": "кобра", "uk": "кобра" } }, { "id": "it_3658", "lang": "it", "lemma": "cocaina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кокаин", "translation_en": "cocaine", "translation_es": "cocaína", "translation_de": "Kokain", "translation_pt": "cocaína", "translation_ja": "コカイン", "translation_it": "cocaina", "translation_uk": "кокаїн", "ipa_us": "[kokaˈiː.na]", "ipa_uk": "[kokaˈiː.na]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cocaine", "es": "cocaína", "de": "Kokain", "pt": "cocaína", "ja": "コカイン", "it": "cocaina", "ru": "кокаин", "uk": "кокаїн" } }, { "id": "it_5940", "lang": "it", "lemma": "coccinella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "божья коровка", "translation_en": "ladybug, ladybird", "translation_es": "mariquita", "translation_de": "Marienkäfer", "translation_pt": "joaninha", "translation_ja": "テントウムシ", "translation_it": "coccinella", "translation_uk": "сонечко (комаха)", "ipa_us": "[kottʃiˈnɛlla]", "ipa_uk": "[kottʃiˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ladybug, ladybird", "es": "mariquita", "de": "Marienkäfer", "pt": "joaninha", "ja": "テントウムシ", "it": "coccinella", "ru": "божья коровка", "uk": "сонечко (комаха)" } }, { "id": "it_1660", "lang": "it", "lemma": "coccio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "черепок, глиняный осколок", "translation_en": "potsherd, shard, crock", "translation_es": "tiesto, tiesto roto", "translation_de": "Scherbe, Tonscherbe", "translation_pt": "caco de cerâmica, caco", "translation_ja": "陶片、割れた陶器の破片", "translation_it": "coccio", "translation_uk": "черепок, глиняний уламок", "ipa_us": "[ˈkɔttʃo]", "ipa_uk": "[ˈkɔttʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "potsherd, shard, crock", "es": "tiesto, tiesto roto", "de": "Scherbe, Tonscherbe", "pt": "caco de cerâmica, caco", "ja": "陶片、割れた陶器の破片", "it": "coccio", "ru": "черепок, глиняный осколок", "uk": "черепок, глиняний уламок" } }, { "id": "it_3659", "lang": "it", "lemma": "cocciuto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "упрямец", "translation_en": "stubborn person", "translation_es": "terco, obstinado", "translation_de": "Dickkopf, Sturkopf", "translation_pt": "teimoso", "translation_ja": "頑固者", "translation_it": "cocciuto", "translation_uk": "впертюх", "ipa_us": "[kotˈtʃuː.to]", "ipa_uk": "[kotˈtʃuː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stubborn person", "es": "terco, obstinado", "de": "Dickkopf, Sturkopf", "pt": "teimoso", "ja": "頑固者", "it": "cocciuto", "ru": "упрямец", "uk": "впертюх" } }, { "id": "it_1661", "lang": "it", "lemma": "cocco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кокос; любимчик, баловень", "translation_en": "coconut; pet, darling", "translation_es": "coco; ojito derecho", "translation_de": "Kokosnuss; Liebling, Muttersöhnchen", "translation_pt": "coco; queridinho", "translation_ja": "ココナッツ；お気に入り、寵児", "translation_it": "cocco", "translation_uk": "кокос; пестунчик, улюбленець", "ipa_us": "[ˈkɔkko]", "ipa_uk": "[ˈkɔkko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coconut; pet, darling", "es": "coco; ojito derecho", "de": "Kokosnuss; Liebling, Muttersöhnchen", "pt": "coco; queridinho", "ja": "ココナッツ；お気に入り、寵児", "it": "cocco", "ru": "кокос; любимчик, баловень", "uk": "кокос; пестунчик, улюбленець" } }, { "id": "it_5941", "lang": "it", "lemma": "coccodrillo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крокодил", "translation_en": "crocodile", "translation_es": "cocodrilo", "translation_de": "Krokodil", "translation_pt": "crocodilo", "translation_ja": "ワニ", "translation_it": "coccodrillo", "translation_uk": "крокодил", "ipa_us": "[kokkoˈdrillo]", "ipa_uk": "[kokkoˈdrillo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crocodile", "es": "cocodrilo", "de": "Krokodil", "pt": "crocodilo", "ja": "ワニ", "it": "coccodrillo", "ru": "крокодил", "uk": "крокодил" } }, { "id": "it_3660", "lang": "it", "lemma": "coccola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ласка, нежность, объятие", "translation_en": "cuddle, pampering", "translation_es": "mimo, carantoña", "translation_de": "Kuscheln, Zärtlichkeit", "translation_pt": "carinho, dengo", "translation_ja": "甘やかし、抱擁、愛撫", "translation_it": "coccola", "translation_uk": "ласка, ніжність, обійми", "ipa_us": "[ˈkɔk.ko.la]", "ipa_uk": "[ˈkɔk.ko.la]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cuddle, pampering", "es": "mimo, carantoña", "de": "Kuscheln, Zärtlichkeit", "pt": "carinho, dengo", "ja": "甘やかし、抱擁、愛撫", "it": "coccola", "ru": "ласка, нежность, объятие", "uk": "ласка, ніжність, обійми" } }, { "id": "it_5942", "lang": "it", "lemma": "coccolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "баловать, ласкать, нежить", "translation_en": "to pamper, to cuddle, to coddle", "translation_es": "mimar, consentir, acariciar", "translation_de": "verwöhnen, liebkosen, hätscheln", "translation_pt": "mimar, acariciar, acarinhar", "translation_ja": "甘やかす、抱きしめる、可愛がる", "translation_it": "coccolare", "translation_uk": "пестити, балувати, пелювати", "ipa_us": "[kokkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[kokkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pamper, to cuddle, to coddle", "es": "mimar, consentir, acariciar", "de": "verwöhnen, liebkosen, hätscheln", "pt": "mimar, acariciar, acarinhar", "ja": "甘やかす、抱きしめる、可愛がる", "it": "coccolare", "ru": "баловать, ласкать, нежить", "uk": "пестити, балувати, пелювати" } }, { "id": "it_3661", "lang": "it", "lemma": "cocomero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "арбуз", "translation_en": "watermelon", "translation_es": "sandía", "translation_de": "Wassermelone", "translation_pt": "melancia", "translation_ja": "スイカ", "translation_it": "cocomero", "translation_uk": "кавун", "ipa_us": "[koˈkɔː.me.ro]", "ipa_uk": "[koˈkɔː.me.ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "watermelon", "es": "sandía", "de": "Wassermelone", "pt": "melancia", "ja": "スイカ", "it": "cocomero", "ru": "арбуз", "uk": "кавун" } }, { "id": "it_1662", "lang": "it", "lemma": "coda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хвост, очередь", "translation_en": "tail, queue, line", "translation_es": "cola, fila", "translation_de": "Schwanz, Schlange, Warteschlange", "translation_pt": "cauda, rabo, fila", "translation_ja": "尾、しっぽ、行列", "translation_it": "coda", "translation_uk": "хвіст, черга", "ipa_us": "[ˈkoːda]", "ipa_uk": "[ˈkoːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tail, queue, line", "es": "cola, fila", "de": "Schwanz, Schlange, Warteschlange", "pt": "cauda, rabo, fila", "ja": "尾、しっぽ、行列", "it": "coda", "ru": "хвост, очередь", "uk": "хвіст, черга" } }, { "id": "it_1663", "lang": "it", "lemma": "codice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "код, кодекс, шифр", "translation_en": "code, codex, cipher", "translation_es": "código", "translation_de": "Code, Kodex, Gesetzbuch", "translation_pt": "código", "translation_ja": "コード、法典、符号", "translation_it": "codice", "translation_uk": "код, кодекс, шифр", "ipa_us": "[ˈkɔːditʃe]", "ipa_uk": "[ˈkɔːditʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "code, codex, cipher", "es": "código", "de": "Code, Kodex, Gesetzbuch", "pt": "código", "ja": "コード、法典、符号", "it": "codice", "ru": "код, кодекс, шифр", "uk": "код, кодекс, шифр" } }, { "id": "it_5418", "lang": "it", "lemma": "codice civile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданский кодекс", "translation_en": "civil code", "translation_es": "código civil", "translation_de": "Bürgerliches Gesetzbuch, Zivilgesetzbuch", "translation_pt": "código civil", "translation_ja": "民法", "translation_it": "codice civile", "translation_uk": "цивільний кодекс", "ipa_us": "[ˈkɔːditʃe tʃiˈviːle]", "ipa_uk": "[ˈkɔːditʃe tʃiˈviːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civil code", "es": "código civil", "de": "Bürgerliches Gesetzbuch, Zivilgesetzbuch", "pt": "código civil", "ja": "民法", "it": "codice civile", "ru": "гражданский кодекс", "uk": "цивільний кодекс" } }, { "id": "it_5419", "lang": "it", "lemma": "codice penale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уголовный кодекс", "translation_en": "penal code, criminal code", "translation_es": "código penal", "translation_de": "Strafgesetzbuch", "translation_pt": "código penal", "translation_ja": "刑法", "translation_it": "codice penale", "translation_uk": "кримінальний кодекс", "ipa_us": "[ˈkɔːditʃe peˈnaːle]", "ipa_uk": "[ˈkɔːditʃe peˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "penal code, criminal code", "es": "código penal", "de": "Strafgesetzbuch", "pt": "código penal", "ja": "刑法", "it": "codice penale", "ru": "уголовный кодекс", "uk": "кримінальний кодекс" } }, { "id": "it_7093", "lang": "it", "lemma": "codificare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "кодифицировать, систематизировать", "translation_en": "to codify, to systematize", "translation_es": "codificar, sistematizar", "translation_de": "kodifizieren, systematisieren", "translation_pt": "codificar, sistematizar", "translation_ja": "法典化する、体系化する", "translation_it": "codificare", "translation_uk": "кодифікувати, систематизувати", "ipa_us": "[kodifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[kodifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to codify, to systematize", "es": "codificar, sistematizar", "de": "kodifizieren, systematisieren", "pt": "codificar, sistematizar", "ja": "法典化する、体系化する", "it": "codificare", "ru": "кодифицировать, систематизировать", "uk": "кодифікувати, систематизувати" } }, { "id": "it_4020", "lang": "it", "lemma": "coercitivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "принудительный", "translation_en": "coercive", "translation_es": "coercitivo", "translation_de": "koerzitiv, zwingend", "translation_pt": "coercitivo", "translation_ja": "強制的、威圧的な", "translation_it": "coercitivo", "translation_uk": "примусовий, коерцитивний", "ipa_us": "[koertʃiˈtiːvo]", "ipa_uk": "[koertʃiˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coercive", "es": "coercitivo", "de": "koerzitiv, zwingend", "pt": "coercitivo", "ja": "強制的、威圧的な", "it": "coercitivo", "ru": "принудительный", "uk": "примусовий, коерцитивний" } }, { "id": "it_4630", "lang": "it", "lemma": "coerente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "последовательный, связный, логичный", "translation_en": "coherent, consistent", "translation_es": "coherente", "translation_de": "kohärent, folgerichtig, stimmig", "translation_pt": "coerente", "translation_ja": "一貫性のある、論理的な", "translation_it": "coerente", "translation_uk": "послідовний, зв'язний, узгоджений", "ipa_us": "[koeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[koeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coherent, consistent", "es": "coherente", "de": "kohärent, folgerichtig, stimmig", "pt": "coerente", "ja": "一貫性のある、論理的な", "it": "coerente", "ru": "последовательный, связный, логичный", "uk": "послідовний, зв'язний, узгоджений" } }, { "id": "it_4583", "lang": "it", "lemma": "coerenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "последовательность, согласованность, связность", "translation_en": "consistency, coherence", "translation_es": "coherencia, congruencia", "translation_de": "Kohärenz, Folgerichtigkeit, Stimmigkeit", "translation_pt": "coerência", "translation_ja": "一貫性、整合性", "translation_it": "coerenza", "translation_uk": "послідовність, узгодженість, зв'язність", "ipa_us": "[ko.eˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[ko.eˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consistency, coherence", "es": "coherencia, congruencia", "de": "Kohärenz, Folgerichtigkeit, Stimmigkeit", "pt": "coerência", "ja": "一貫性、整合性", "it": "coerenza", "ru": "последовательность, согласованность, связность", "uk": "послідовність, узгодженість, зв'язність" } }, { "id": "it_4322", "lang": "it", "lemma": "coesione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сплочённость, единство, спаянность", "translation_en": "cohesion, unity", "translation_es": "cohesión, unión", "translation_de": "Zusammenhalt, Kohäsion", "translation_pt": "coesão, união", "translation_ja": "結束、団結、凝集性", "translation_it": "coesione", "translation_uk": "згуртованість, єдність, когезія", "ipa_us": "[koeˈzjone]", "ipa_uk": "[koeˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cohesion, unity", "es": "cohesión, unión", "de": "Zusammenhalt, Kohäsion", "pt": "coesão, união", "ja": "結束、団結、凝集性", "it": "coesione", "ru": "сплочённость, единство, спаянность", "uk": "згуртованість, єдність, когезія" } }, { "id": "it_5450", "lang": "it", "lemma": "coesione sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная сплоченность", "translation_en": "social cohesion", "translation_es": "cohesión social", "translation_de": "sozialer Zusammenhalt", "translation_pt": "coesão social", "translation_ja": "社会的結束", "translation_it": "coesione sociale", "translation_uk": "соціальна згуртованість", "ipa_us": "[koeˈzjoːne soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[koeˈzjoːne soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social cohesion", "es": "cohesión social", "de": "sozialer Zusammenhalt", "pt": "coesão social", "ja": "社会的結束", "it": "coesione sociale", "ru": "социальная сплоченность", "uk": "соціальна згуртованість" } }, { "id": "it_4775", "lang": "it", "lemma": "coesistenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сосуществование", "translation_en": "coexistence", "translation_es": "coexistencia", "translation_de": "Koexistenz, Zusammenleben", "translation_pt": "coexistência", "translation_ja": "共存", "translation_it": "coesistenza", "translation_uk": "співіснування", "ipa_us": "[koezisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[koezisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coexistence", "es": "coexistencia", "de": "Koexistenz, Zusammenleben", "pt": "coexistência", "ja": "共存", "it": "coesistenza", "ru": "сосуществование", "uk": "співіснування" } }, { "id": "it_4776", "lang": "it", "lemma": "coesistere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сосуществовать", "translation_en": "to coexist", "translation_es": "coexistir", "translation_de": "koexistieren, nebeneinander bestehen", "translation_pt": "coexistir", "translation_ja": "共存する", "translation_it": "coesistere", "translation_uk": "співіснувати", "ipa_us": "[koeˈzistere]", "ipa_uk": "[koeˈzistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coexist", "es": "coexistir", "de": "koexistieren, nebeneinander bestehen", "pt": "coexistir", "ja": "共存する", "it": "coesistere", "ru": "сосуществовать", "uk": "співіснувати" } }, { "id": "it_7783", "lang": "it", "lemma": "coevo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "одновременный, современный той эпохе", "translation_en": "coeval, contemporary, of the same era", "translation_es": "coetáneo, contemporáneo", "translation_de": "zeitgenössisch, gleichaltrig, gleichzeitig", "translation_pt": "coevo, coetâneo, contemporâneo", "translation_ja": "同時代の、同年代の", "translation_it": "coevo", "translation_uk": "одночасний, сучасний тій добі, ровесник", "ipa_us": "[koˈɛːvo]", "ipa_uk": "[koˈɛːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coeval, contemporary, of the same era", "es": "coetáneo, contemporáneo", "de": "zeitgenössisch, gleichaltrig, gleichzeitig", "pt": "coevo, coetâneo, contemporâneo", "ja": "同時代の、同年代の", "it": "coevo", "ru": "одновременный, современный той эпохе", "uk": "одночасний, сучасний тій добі, ровесник" } }, { "id": "it_1664", "lang": "it", "lemma": "cofano", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "капот автомобиля; сундук, ларец", "translation_en": "hood, car bonnet, coffer, trunk", "translation_es": "capó, cofre", "translation_de": "Motorhaube; Kasten, Truhe", "translation_pt": "capô, cofre", "translation_ja": "ボンネット、小箱", "translation_it": "cofano", "translation_uk": "капот автомобіля; скриня, скринька", "ipa_us": "[ˈkɔːfano]", "ipa_uk": "[ˈkɔːfano]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hood, car bonnet, coffer, trunk", "es": "capó, cofre", "de": "Motorhaube; Kasten, Truhe", "pt": "capô, cofre", "ja": "ボンネット、小箱", "it": "cofano", "ru": "капот автомобиля; сундук, ларец", "uk": "капот автомобіля; скриня, скринька" } }, { "id": "it_6873", "lang": "it", "lemma": "cogente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "обязательный, принудительный, неотложный", "translation_en": "cogent, compelling, binding, mandatory", "translation_es": "imperativo, vinculante, apremiante", "translation_de": "zwingend, verbindlich, unabweisbar", "translation_pt": "cogente, imperativo, vinculativo", "translation_ja": "強制的な、説得力のある、拘束力のある", "translation_it": "cogente", "translation_uk": "зобов'язальний, імперативний, примусовий", "ipa_us": "[koˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[koˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cogent, compelling, binding, mandatory", "es": "imperativo, vinculante, apremiante", "de": "zwingend, verbindlich, unabweisbar", "pt": "cogente, imperativo, vinculativo", "ja": "強制的な、説得力のある、拘束力のある", "it": "cogente", "ru": "обязательный, принудительный, неотложный", "uk": "зобов'язальний, імперативний, примусовий" } }, { "id": "it_8208", "lang": "it", "lemma": "cogenza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательная сила, императивность", "translation_en": "cogency, binding force, imperative character", "translation_es": "fuerza obligatoria, imperatividad", "translation_de": "Zwingende Gültigkeit, Verbindlichkeit", "translation_pt": "cogência, caráter vinculativo", "translation_ja": "拘束力、強制力、不可避性", "translation_it": "cogenza", "translation_uk": "обов'язкова сила, імперативність", "ipa_us": "[koˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[koˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cogency, binding force, imperative character", "es": "fuerza obligatoria, imperatividad", "de": "Zwingende Gültigkeit, Verbindlichkeit", "pt": "cogência, caráter vinculativo", "ja": "拘束力、強制力、不可避性", "it": "cogenza", "ru": "обязательная сила, императивность", "uk": "обов'язкова сила, імперативність" } }, { "id": "it_3662", "lang": "it", "lemma": "cogliere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "срывать, собирать, улавливать", "translation_en": "to pick, to gather, to seize", "translation_es": "recoger, coger, captar", "translation_de": "pflücken, erfassen, ergreifen", "translation_pt": "colher, apanhar", "translation_ja": "摘む、捉える、つかむ", "translation_it": "cogliere", "translation_uk": "зривати, збирати, вловлювати", "ipa_us": "[ˈkɔʎ.ʎe.re]", "ipa_uk": "[ˈkɔʎ.ʎe.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pick, to gather, to seize", "es": "recoger, coger, captar", "de": "pflücken, erfassen, ergreifen", "pt": "colher, apanhar", "ja": "摘む、捉える、つかむ", "it": "cogliere", "ru": "срывать, собирать, улавливать", "uk": "зривати, збирати, вловлювати" } }, { "id": "it_3664", "lang": "it", "lemma": "cognato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "деверь, шурин, зять", "translation_en": "brother-in-law", "translation_es": "cuñado", "translation_de": "Schwager", "translation_pt": "cunhado", "translation_ja": "義理の兄弟", "translation_it": "cognato", "translation_uk": "шурин, дівер, зять", "ipa_us": "[koɲˈɲaː.to]", "ipa_uk": "[koɲˈɲaː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brother-in-law", "es": "cuñado", "de": "Schwager", "pt": "cunhado", "ja": "義理の兄弟", "it": "cognato", "ru": "деверь, шурин, зять", "uk": "шурин, дівер, зять" } }, { "id": "it_4777", "lang": "it", "lemma": "cognizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рассмотрение дела по существу, юрисдикция, познание", "translation_en": "adjudication, judicial inquiry, cognition, knowledge", "translation_es": "conocimiento de la causa, cognición", "translation_de": "Erkenntnisverfahren, gerichtliche Prüfung, Erkenntnis", "translation_pt": "cognição, exame do mérito", "translation_ja": "本案審理、認識", "translation_it": "cognizione", "translation_uk": "розгляд справи по суті, пізнання, юрисдикція", "ipa_us": "[koɲɲitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[koɲɲitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "adjudication, judicial inquiry, cognition, knowledge", "es": "conocimiento de la causa, cognición", "de": "Erkenntnisverfahren, gerichtliche Prüfung, Erkenntnis", "pt": "cognição, exame do mérito", "ja": "本案審理、認識", "it": "cognizione", "ru": "рассмотрение дела по существу, юрисдикция, познание", "uk": "розгляд справи по суті, пізнання, юрисдикція" } }, { "id": "it_384", "lang": "it", "lemma": "cognome", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "фамилия", "translation_en": "surname, last name", "translation_es": "apellido", "translation_de": "Nachname, Familienname", "translation_pt": "sobrenome, apelido", "translation_ja": "名字、姓", "translation_it": "cognome", "translation_uk": "прізвище", "ipa_us": "[koɲˈɲoːme]", "ipa_uk": "[koɲˈɲoːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 237, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surname, last name", "es": "apellido", "de": "Nachname, Familienname", "pt": "sobrenome, apelido", "ja": "名字、姓", "it": "cognome", "ru": "фамилия", "uk": "прізвище" } }, { "id": "it_2153", "lang": "it", "lemma": "coincidenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пересадка (на транспорт); совпадение", "translation_en": "connection, transfer; coincidence", "translation_es": "correspondencia (transporte); coincidencia", "translation_de": "Anschluss (Verkehr); Zufall", "translation_pt": "conexão, baldeação; coincidência", "translation_ja": "乗り継ぎ、接続；偶然の一致", "translation_it": "coincidenza", "translation_uk": "пересадка (транспорт); збіг", "ipa_us": "[kointʃiˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[kointʃiˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "connection, transfer; coincidence", "es": "correspondencia (transporte); coincidencia", "de": "Anschluss (Verkehr); Zufall", "pt": "conexão, baldeação; coincidência", "ja": "乗り継ぎ、接続；偶然の一致", "it": "coincidenza", "ru": "пересадка (на транспорт); совпадение", "uk": "пересадка (транспорт); збіг" } }, { "id": "it_5943", "lang": "it", "lemma": "coincidere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "совпадать, соответствовать", "translation_en": "to coincide, to overlap, to match", "translation_es": "coincidir", "translation_de": "übereinstimmen, zusammenfallen, koinzidieren", "translation_pt": "coincidir", "translation_ja": "一致する、重なる、同時に起こる", "translation_it": "coincidere", "translation_uk": "збігатися, відповідати", "ipa_us": "[koinˈtʃiːdere]", "ipa_uk": "[koinˈtʃiːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coincide, to overlap, to match", "es": "coincidir", "de": "übereinstimmen, zusammenfallen, koinzidieren", "pt": "coincidir", "ja": "一致する、重なる、同時に起こる", "it": "coincidere", "ru": "совпадать, соответствовать", "uk": "збігатися, відповідати" } }, { "id": "it_7407", "lang": "it", "lemma": "cointeressenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "долевое участие в прибыли, совместная заинтересованность", "translation_en": "profit-sharing participation, joint financial interest", "translation_es": "participación conjunta en beneficios, cointegrese", "translation_de": "Gewinnbeteiligung, gemeinschaftliche Interessenbeteiligung", "translation_pt": "participação mútua nos lucros, cointeresse", "translation_ja": "利益分配参加、共同利害関係", "translation_it": "cointeressenza", "translation_uk": "пайова участь у прибутках, спільна зацікавленість", "ipa_us": "[kointeresˈsɛnt͡sa]", "ipa_uk": "[kointeresˈsɛnt͡sa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profit-sharing participation, joint financial interest", "es": "participación conjunta en beneficios, cointegrese", "de": "Gewinnbeteiligung, gemeinschaftliche Interessenbeteiligung", "pt": "participação mútua nos lucros, cointeresse", "ja": "利益分配参加、共同利害関係", "it": "cointeressenza", "ru": "долевое участие в прибыли, совместная заинтересованность", "uk": "пайова участь у прибутках, спільна зацікавленість" } }, { "id": "it_3199", "lang": "it", "lemma": "coinvolgere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вовлекать, втягивать", "translation_en": "to involve, to engage", "translation_es": "involucrar, comprometer", "translation_de": "einbeziehen, beteiligen", "translation_pt": "envolver, engajar", "translation_ja": "巻き込む、関与させる", "translation_it": "coinvolgere", "translation_uk": "залучати, втягувати", "ipa_us": "[koinˈvɔldʒere]", "ipa_uk": "[koinˈvɔldʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to involve, to engage", "es": "involucrar, comprometer", "de": "einbeziehen, beteiligen", "pt": "envolver, engajar", "ja": "巻き込む、関与させる", "it": "coinvolgere", "ru": "вовлекать, втягивать", "uk": "залучати, втягувати" } }, { "id": "it_5944", "lang": "it", "lemma": "coinvolgimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вовлечённость, причастность, соучастие", "translation_en": "involvement, engagement", "translation_es": "implicación, involucramiento", "translation_de": "Einbindung, Beteiligung, Engagement", "translation_pt": "envolvimento, engajamento", "translation_ja": "関与、巻き込み、関わり", "translation_it": "coinvolgimento", "translation_uk": "залученість, причетність", "ipa_us": "[koinvoldʒiˈmento]", "ipa_uk": "[koinvoldʒiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "involvement, engagement", "es": "implicación, involucramiento", "de": "Einbindung, Beteiligung, Engagement", "pt": "envolvimento, engajamento", "ja": "関与、巻き込み、関わり", "it": "coinvolgimento", "ru": "вовлечённость, причастность, соучастие", "uk": "залученість, причетність" } }, { "id": "it_1665", "lang": "it", "lemma": "colare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "процеживать, капать, стекать", "translation_en": "to strain, to drip, to trickle", "translation_es": "colar, gotear, escurrir", "translation_de": "abseihen, seihen, tropfen", "translation_pt": "coar, escorrer, gotejar", "translation_ja": "こす、滴る、したたる", "translation_it": "colare", "translation_uk": "проціджувати, стікати, капати", "ipa_us": "[koˈlaːre]", "ipa_uk": "[koˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to strain, to drip, to trickle", "es": "colar, gotear, escurrir", "de": "abseihen, seihen, tropfen", "pt": "coar, escorrer, gotejar", "ja": "こす、滴る、したたる", "it": "colare", "ru": "процеживать, капать, стекать", "uk": "проціджувати, стікати, капати" } }, { "id": "it_1666", "lang": "it", "lemma": "colata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "поток (лавы, металла), отливка", "translation_en": "flow, casting, pour (lava/metal)", "translation_es": "colada de lava o metal", "translation_de": "Guss, Schmelze, Lavastrom", "translation_pt": "corrida, vazamento de lava", "translation_ja": "流出、溶流、鋳込み", "translation_it": "colata", "translation_uk": "потік лави чи металу, виливка", "ipa_us": "[koˈlaːta]", "ipa_uk": "[koˈlaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flow, casting, pour (lava/metal)", "es": "colada de lava o metal", "de": "Guss, Schmelze, Lavastrom", "pt": "corrida, vazamento de lava", "ja": "流出、溶流、鋳込み", "it": "colata", "ru": "поток (лавы, металла), отливка", "uk": "потік лави чи металу, виливка" } }, { "id": "it_436", "lang": "it", "lemma": "colazione", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "завтрак", "translation_en": "breakfast", "translation_es": "desayuno", "translation_de": "Frühstück", "translation_pt": "café da manhã, pequeno-almoço", "translation_ja": "朝食、朝ごはん", "translation_it": "colazione", "translation_uk": "сніданок", "ipa_us": "[kolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 289, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breakfast", "es": "desayuno", "de": "Frühstück", "pt": "café da manhã, pequeno-almoço", "ja": "朝食、朝ごはん", "it": "colazione", "ru": "завтрак", "uk": "сніданок" } }, { "id": "it_1667", "lang": "it", "lemma": "colera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "холера", "translation_en": "cholera", "translation_es": "cólera", "translation_de": "Cholera", "translation_pt": "cólera", "translation_ja": "コレラ", "translation_it": "colera", "translation_uk": "холера", "ipa_us": "[ˈkɔːlera]", "ipa_uk": "[ˈkɔːlera]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cholera", "es": "cólera", "de": "Cholera", "pt": "cólera", "ja": "コレラ", "it": "colera", "ru": "холера", "uk": "холера" } }, { "id": "it_1668", "lang": "it", "lemma": "colica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "колика", "translation_en": "colic, abdominal pain", "translation_es": "cólico", "translation_de": "Kolik", "translation_pt": "cólica", "translation_ja": "激しい腹痛、疝痛", "translation_it": "colica", "translation_uk": "коліка", "ipa_us": "[ˈkɔːlika]", "ipa_uk": "[ˈkɔːlika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "colic, abdominal pain", "es": "cólico", "de": "Kolik", "pt": "cólica", "ja": "激しい腹痛、疝痛", "it": "colica", "ru": "колика", "uk": "коліка" } }, { "id": "it_1669", "lang": "it", "lemma": "colino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ситечко, дуршлаг", "translation_en": "strainer, sieve, colander", "translation_es": "colador", "translation_de": "Sieb, Teesieb", "translation_pt": "coador, passador", "translation_ja": "茶こし、こし器", "translation_it": "colino", "translation_uk": "ситечко, друшляк", "ipa_us": "[koˈliːno]", "ipa_uk": "[koˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strainer, sieve, colander", "es": "colador", "de": "Sieb, Teesieb", "pt": "coador, passador", "ja": "茶こし、こし器", "it": "colino", "ru": "ситечко, дуршлаг", "uk": "ситечко, друшляк" } }, { "id": "it_1670", "lang": "it", "lemma": "colla", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клей", "translation_en": "glue, paste", "translation_es": "cola, pegamento", "translation_de": "Klebstoff, Leim", "translation_pt": "cola", "translation_ja": "接着剤、のり", "translation_it": "colla", "translation_uk": "клей", "ipa_us": "[ˈkɔlla]", "ipa_uk": "[ˈkɔlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glue, paste", "es": "cola, pegamento", "de": "Klebstoff, Leim", "pt": "cola", "ja": "接着剤、のり", "it": "colla", "ru": "клей", "uk": "клей" } }, { "id": "it_2497", "lang": "it", "lemma": "collaborare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сотрудничать", "translation_en": "to collaborate, to cooperate", "translation_es": "colaborar", "translation_de": "zusammenarbeiten, kollaborieren", "translation_pt": "colaborar", "translation_ja": "協力する、共同作業する", "translation_it": "collaborare", "translation_uk": "співпрацювати", "ipa_us": "[kollaboˈraːre]", "ipa_uk": "[kollaboˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collaborate, to cooperate", "es": "colaborar", "de": "zusammenarbeiten, kollaborieren", "pt": "colaborar", "ja": "協力する、共同作業する", "it": "collaborare", "ru": "сотрудничать", "uk": "співпрацювати" } }, { "id": "it_5945", "lang": "it", "lemma": "collaboratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сотрудник, коллега, помощник", "translation_en": "collaborator, coworker, associate", "translation_es": "colaborador, empleado", "translation_de": "Mitarbeiter, Kollege", "translation_pt": "colaborador, funcionário", "translation_ja": "共同制作者、協力者、スタッフ", "translation_it": "collaboratore", "translation_uk": "співробітник, колега, помічник", "ipa_us": "[kollaboraˈtoːre]", "ipa_uk": "[kollaboraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collaborator, coworker, associate", "es": "colaborador, empleado", "de": "Mitarbeiter, Kollege", "pt": "colaborador, funcionário", "ja": "共同制作者、協力者、スタッフ", "it": "collaboratore", "ru": "сотрудник, коллега, помощник", "uk": "співробітник, колега, помічник" } }, { "id": "it_3200", "lang": "it", "lemma": "collaborazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сотрудничество", "translation_en": "collaboration, cooperation", "translation_es": "colaboración", "translation_de": "Zusammenarbeit, Kooperation", "translation_pt": "colaboração", "translation_ja": "協力、共同作業", "translation_it": "collaborazione", "translation_uk": "співпраця", "ipa_us": "[kollaboraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kollaboraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collaboration, cooperation", "es": "colaboración", "de": "Zusammenarbeit, Kooperation", "pt": "colaboração", "ja": "協力、共同作業", "it": "collaborazione", "ru": "сотрудничество", "uk": "співпраця" } }, { "id": "it_1364", "lang": "it", "lemma": "collana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ожерелье, колье, бусы", "translation_en": "necklace", "translation_es": "collar", "translation_de": "Halskette, Kette", "translation_pt": "colar", "translation_ja": "ネックレス", "translation_it": "collana", "translation_uk": "намисто, кольє", "ipa_us": "[kolˈlaːna]", "ipa_uk": "[kolˈlaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "necklace", "es": "collar", "de": "Halskette, Kette", "pt": "colar", "ja": "ネックレス", "it": "collana", "ru": "ожерелье, колье, бусы", "uk": "намисто, кольє" } }, { "id": "it_3665", "lang": "it", "lemma": "collant", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "колготки", "translation_en": "tights, pantyhose", "translation_es": "pantimedias, medias", "translation_de": "Strumpfhose", "translation_pt": "meia-calça", "translation_ja": "パンティストッキング、タイツ", "translation_it": "collant", "translation_uk": "колготки", "ipa_us": "[kɔlˈlɑ̃]", "ipa_uk": "[kɔlˈlɑ̃]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tights, pantyhose", "es": "pantimedias, medias", "de": "Strumpfhose", "pt": "meia-calça", "ja": "パンティストッキング、タイツ", "it": "collant", "ru": "колготки", "uk": "колготки" } }, { "id": "it_3666", "lang": "it", "lemma": "collare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "надевать ошейник, склеивать", "translation_en": "to collar, to glue", "translation_es": "poner collar, encolar", "translation_de": "ein Halsband anlegen, leimen", "translation_pt": "pôr coleira, colar", "translation_ja": "首輪をつける、糊付けする", "translation_it": "collare", "translation_uk": "надягати нашийник, склеювати", "ipa_us": "[kolˈlaː.re]", "ipa_uk": "[kolˈlaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collar, to glue", "es": "poner collar, encolar", "de": "ein Halsband anlegen, leimen", "pt": "pôr coleira, colar", "ja": "首輪をつける、糊付けする", "it": "collare", "ru": "надевать ошейник, склеивать", "uk": "надягати нашийник, склеювати" } }, { "id": "it_3667", "lang": "it", "lemma": "collasso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "коллапс, обморок, крах", "translation_en": "collapse, breakdown", "translation_es": "colapso", "translation_de": "Kollaps, Zusammenbruch", "translation_pt": "colapso", "translation_ja": "崩壊、虚脱、卒倒", "translation_it": "collasso", "translation_uk": "колапс, непритомність, крах", "ipa_us": "[kolˈlas.so]", "ipa_uk": "[kolˈlas.so]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collapse, breakdown", "es": "colapso", "de": "Kollaps, Zusammenbruch", "pt": "colapso", "ja": "崩壊、虚脱、卒倒", "it": "collasso", "ru": "коллапс, обморок, крах", "uk": "колапс, непритомність, крах" } }, { "id": "it_6737", "lang": "it", "lemma": "collaterale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "побочный, сопутствующий, параллельный", "translation_en": "collateral, side, indirect", "translation_es": "colateral, accesorio", "translation_de": "kollateral, begleitend, Neben-", "translation_pt": "colateral, secundário", "translation_ja": "付随的な、副次的な、担保の", "translation_it": "collaterale", "translation_uk": "побічний, супутній, паралельний", "ipa_us": "[kollateˈraːle]", "ipa_uk": "[kollateˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collateral, side, indirect", "es": "colateral, accesorio", "de": "kollateral, begleitend, Neben-", "pt": "colateral, secundário", "ja": "付随的な、副次的な、担保の", "it": "collaterale", "ru": "побочный, сопутствующий, параллельный", "uk": "побічний, супутній, паралельний" } }, { "id": "it_3020", "lang": "it", "lemma": "collaudo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "испытание, техосмотр, проверка", "translation_en": "testing, inspection, road test", "translation_es": "prueba, inspección técnica", "translation_de": "Abnahme, Prüfung, Test", "translation_pt": "teste, vistoria, ensaio", "translation_ja": "検査、試運転", "translation_it": "collaudo", "translation_uk": "випробування, техогляд, перевірка", "ipa_us": "[kolˈlaudo]", "ipa_uk": "[kolˈlaudo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "testing, inspection, road test", "es": "prueba, inspección técnica", "de": "Abnahme, Prüfung, Test", "pt": "teste, vistoria, ensaio", "ja": "検査、試運転", "it": "collaudo", "ru": "испытание, техосмотр, проверка", "uk": "випробування, техогляд, перевірка" } }, { "id": "it_8157", "lang": "it", "lemma": "collazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллация, сличение текстов", "translation_en": "collation, comparative textual verification", "translation_es": "colación, cotejo", "translation_de": "Kollationierung, Textvergleich", "translation_pt": "colação, confronto de textos", "translation_ja": "照合、校合", "translation_it": "collazione", "translation_uk": "колація, зіставлення текстів", "ipa_us": "[kollaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kollaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collation, comparative textual verification", "es": "colación, cotejo", "de": "Kollationierung, Textvergleich", "pt": "colação, confronto de textos", "ja": "照合、校合", "it": "collazione", "ru": "коллация, сличение текстов", "uk": "колація, зіставлення текстів" } }, { "id": "it_1671", "lang": "it", "lemma": "colle", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "холм, пригорок", "translation_en": "hill, hillock", "translation_es": "colina, cerro", "translation_de": "Hügel", "translation_pt": "colina, morro", "translation_ja": "丘、小山", "translation_it": "colle", "translation_uk": "пагорб, узгір'я", "ipa_us": "[ˈkɔlle]", "ipa_uk": "[ˈkɔlle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hill, hillock", "es": "colina, cerro", "de": "Hügel", "pt": "colina, morro", "ja": "丘、小山", "it": "colle", "ru": "холм, пригорок", "uk": "пагорб, узгір'я" } }, { "id": "it_368", "lang": "it", "lemma": "collega", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "коллега", "translation_en": "colleague, coworker", "translation_es": "colega, compañero de trabajo", "translation_de": "Kollege, Kollegin", "translation_pt": "colega", "translation_ja": "同僚", "translation_it": "collega", "translation_uk": "колега", "ipa_us": "[kolˈlɛːɡa]", "ipa_uk": "[kolˈlɛːɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 221, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "colleague, coworker", "es": "colega, compañero de trabajo", "de": "Kollege, Kollegin", "pt": "colega", "ja": "同僚", "it": "collega", "ru": "коллега", "uk": "колега" } }, { "id": "it_2154", "lang": "it", "lemma": "collegamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "соединение, связь, ссылка", "translation_en": "connection, link", "translation_es": "conexión, enlace", "translation_de": "Verbindung, Link", "translation_pt": "ligação, conexão, link", "translation_ja": "接続、リンク、連結", "translation_it": "collegamento", "translation_uk": "з'єднання, зв'язок, посилання", "ipa_us": "[kolleɡaˈmento]", "ipa_uk": "[kolleɡaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "connection, link", "es": "conexión, enlace", "de": "Verbindung, Link", "pt": "ligação, conexão, link", "ja": "接続、リンク、連結", "it": "collegamento", "ru": "соединение, связь, ссылка", "uk": "з'єднання, зв'язок, посилання" } }, { "id": "it_2987", "lang": "it", "lemma": "collegamento ipertestuale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гиперссылка", "translation_en": "hyperlink", "translation_es": "hipervínculo, enlace", "translation_de": "Hyperlink", "translation_pt": "hiperlink, hiperligação", "translation_ja": "ハイパーリンク", "translation_it": "collegamento ipertestuale", "translation_uk": "гіперпосилання", "ipa_us": "[kolleɡaˈmento ipertestuˈale]", "ipa_uk": "[kolleɡaˈmento ipertestuˈale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 182, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hyperlink", "es": "hipervínculo, enlace", "de": "Hyperlink", "pt": "hiperlink, hiperligação", "ja": "ハイパーリンク", "it": "collegamento ipertestuale", "ru": "гиперссылка", "uk": "гіперпосилання" } }, { "id": "it_2155", "lang": "it", "lemma": "collegare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "соединять, связывать, подключать", "translation_en": "to connect, to link", "translation_es": "conectar, vincular", "translation_de": "verbinden, anschließen", "translation_pt": "conectar, ligar", "translation_ja": "接続する、繋ぐ", "translation_it": "collegare", "translation_uk": "з'єднувати, зв'язувати, підключати", "ipa_us": "[kolleˈɡaːre]", "ipa_uk": "[kolleˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to connect, to link", "es": "conectar, vincular", "de": "verbinden, anschließen", "pt": "conectar, ligar", "ja": "接続する、繋ぐ", "it": "collegare", "ru": "соединять, связывать, подключать", "uk": "з'єднувати, зв'язувати, підключати" } }, { "id": "it_2979", "lang": "it", "lemma": "collegarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "подключаться, входить в систему", "translation_en": "to connect, to log in", "translation_es": "conectarse", "translation_de": "sich verbinden, sich einloggen", "translation_pt": "conectar-se", "translation_ja": "接続する、ログインする", "translation_it": "collegarsi", "translation_uk": "підключатися, входити в систему", "ipa_us": "[kolleˈɡarsi]", "ipa_uk": "[kolleˈɡarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 171, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to connect, to log in", "es": "conectarse", "de": "sich verbinden, sich einloggen", "pt": "conectar-se", "ja": "接続する、ログインする", "it": "collegarsi", "ru": "подключаться, входить в систему", "uk": "підключатися, входити в систему" } }, { "id": "it_4778", "lang": "it", "lemma": "collegiale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "коллегиальный", "translation_en": "collegiate, collective", "translation_es": "colegiado, colegial", "translation_de": "kollegial, Kollegial-", "translation_pt": "colegiado", "translation_ja": "合議制の、共同の", "translation_it": "collegiale", "translation_uk": "колегіальний", "ipa_us": "[kolleˈdʒaːle]", "ipa_uk": "[kolleˈdʒaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collegiate, collective", "es": "colegiado, colegial", "de": "kollegial, Kollegial-", "pt": "colegiado", "ja": "合議制の、共同の", "it": "collegiale", "ru": "коллегиальный", "uk": "колегіальний" } }, { "id": "it_6493", "lang": "it", "lemma": "collegialità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коллегиальность", "translation_en": "collegiality", "translation_es": "colegialidad", "translation_de": "Kollegialität", "translation_pt": "colegialidade", "translation_ja": "合議制、協調性", "translation_it": "collegialità", "translation_uk": "колегіальність", "ipa_us": "[kolledʒaliˈta]", "ipa_uk": "[kolledʒaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collegiality", "es": "colegialidad", "de": "Kollegialität", "pt": "colegialidade", "ja": "合議制、協調性", "it": "collegialità", "ru": "коллегиальность", "uk": "колегіальність" } }, { "id": "it_4779", "lang": "it", "lemma": "collegio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллегия, избирательный округ, палата", "translation_en": "board, panel, electoral constituency, college", "translation_es": "colegio (electoral/profesional), tribunal colegiado", "translation_de": "Kollegium, Gremium, Wahlkreis", "translation_pt": "colégio (eleitoral/profissional), conselho", "translation_ja": "委員会、合議体、選挙区", "translation_it": "collegio", "translation_uk": "колегія, виборчий округ, рада", "ipa_us": "[kolˈlɛːdʒo]", "ipa_uk": "[kolˈlɛːdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "board, panel, electoral constituency, college", "es": "colegio (electoral/profesional), tribunal colegiado", "de": "Kollegium, Gremium, Wahlkreis", "pt": "colégio (eleitoral/profissional), conselho", "ja": "委員会、合議体、選挙区", "it": "collegio", "ru": "коллегия, избирательный округ, палата", "uk": "колегія, виборчий округ, рада" } }, { "id": "it_3668", "lang": "it", "lemma": "collera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гнев, ярость", "translation_en": "anger, wrath, rage", "translation_es": "cólera, ira", "translation_de": "Zorn, Wut", "translation_pt": "cólera, ira", "translation_ja": "怒り、激怒", "translation_it": "collera", "translation_uk": "гнів, лють", "ipa_us": "[ˈkɔl.le.ra]", "ipa_uk": "[ˈkɔl.le.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anger, wrath, rage", "es": "cólera, ira", "de": "Zorn, Wut", "pt": "cólera, ira", "ja": "怒り、激怒", "it": "collera", "ru": "гнев, ярость", "uk": "гнів, лють" } }, { "id": "it_3669", "lang": "it", "lemma": "colletta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сбор денег, складчина", "translation_en": "collection, whip-round", "translation_es": "colecta", "translation_de": "Sammlung, Kollekte", "translation_pt": "coleta, vaquinha", "translation_ja": "募金、カンパ", "translation_it": "colletta", "translation_uk": "збір грошей, складчина", "ipa_us": "[kolˈlet.ta]", "ipa_uk": "[kolˈlet.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collection, whip-round", "es": "colecta", "de": "Sammlung, Kollekte", "pt": "coleta, vaquinha", "ja": "募金、カンパ", "it": "colletta", "ru": "сбор денег, складчина", "uk": "збір грошей, складчина" } }, { "id": "it_2156", "lang": "it", "lemma": "collettivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "коллективный", "translation_en": "collective", "translation_es": "colectivo", "translation_de": "kollektiv, gemeinschaftlich", "translation_pt": "coletivo", "translation_ja": "集団の、共同の", "translation_it": "collettivo", "translation_uk": "колективний", "ipa_us": "[kolletˈtiːvo]", "ipa_uk": "[kolletˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collective", "es": "colectivo", "de": "kollektiv, gemeinschaftlich", "pt": "coletivo", "ja": "集団の、共同の", "it": "collettivo", "ru": "коллективный", "uk": "колективний" } }, { "id": "it_1252", "lang": "it", "lemma": "colletto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "воротник, воротничок", "translation_en": "collar", "translation_es": "cuello (de camisa)", "translation_de": "Kragen", "translation_pt": "colarinho, gola", "translation_ja": "襟、カラー", "translation_it": "colletto", "translation_uk": "комір, комірець", "ipa_us": "[kolˈletto]", "ipa_uk": "[kolˈletto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collar", "es": "cuello (de camisa)", "de": "Kragen", "pt": "colarinho, gola", "ja": "襟、カラー", "it": "colletto", "ru": "воротник, воротничок", "uk": "комір, комірець" } }, { "id": "it_5946", "lang": "it", "lemma": "collezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллекция, собрание", "translation_en": "collection", "translation_es": "colección", "translation_de": "Sammlung, Kollektion", "translation_pt": "coleção", "translation_ja": "コレクション、収集品", "translation_it": "collezione", "translation_uk": "колекція, зібрання", "ipa_us": "[kolleˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[kolleˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collection", "es": "colección", "de": "Sammlung, Kollektion", "pt": "coleção", "ja": "コレクション、収集品", "it": "collezione", "ru": "коллекция, собрание", "uk": "колекція, зібрання" } }, { "id": "it_7094", "lang": "it", "lemma": "collidere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сталкиваться, вступать в противоречие", "translation_en": "to collide, to conflict, to clash", "translation_es": "colisionar, chocar, discrepar", "translation_de": "kollidieren, aufeinanderprallen", "translation_pt": "colidir, chocar-se, divergir", "translation_ja": "衝突する、矛盾する", "translation_it": "collidere", "translation_uk": "стикатися, суперечити одне одному", "ipa_us": "[kolˈliːdere]", "ipa_uk": "[kolˈliːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collide, to conflict, to clash", "es": "colisionar, chocar, discrepar", "de": "kollidieren, aufeinanderprallen", "pt": "colidir, chocar-se, divergir", "ja": "衝突する、矛盾する", "it": "collidere", "ru": "сталкиваться, вступать в противоречие", "uk": "стикатися, суперечити одне одному" } }, { "id": "it_7784", "lang": "it", "lemma": "collimare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "совпадать, согласовываться, сходиться", "translation_en": "to coincide, to agree, to align", "translation_es": "colimar, coincidir, concordar", "translation_de": "übereinstimmen, sich decken, zusammenpassen", "translation_pt": "colimar, coincidir, harmonizar", "translation_ja": "一致する、合致する、照準を合わせる", "translation_it": "collimare", "translation_uk": "збігатися, узгоджуватися, сходитися", "ipa_us": "[kolliˈmaːre]", "ipa_uk": "[kolliˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coincide, to agree, to align", "es": "colimar, coincidir, concordar", "de": "übereinstimmen, sich decken, zusammenpassen", "pt": "colimar, coincidir, harmonizar", "ja": "一致する、合致する、照準を合わせる", "it": "collimare", "ru": "совпадать, согласовываться, сходиться", "uk": "збігатися, узгоджуватися, сходитися" } }, { "id": "it_669", "lang": "it", "lemma": "collina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "холм", "translation_en": "hill", "translation_es": "colina", "translation_de": "Hügel", "translation_pt": "colina", "translation_ja": "丘", "translation_it": "collina", "translation_uk": "пагорб", "ipa_us": "[kolˈliːna]", "ipa_uk": "[kolˈliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hill", "es": "colina", "de": "Hügel", "pt": "colina", "ja": "丘", "it": "collina", "ru": "холм", "uk": "пагорб" } }, { "id": "it_1086", "lang": "it", "lemma": "collirio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "глазные капли", "translation_en": "eye drops", "translation_es": "colirio, gotas para los ojos", "translation_de": "Augentropfen", "translation_pt": "colírio", "translation_ja": "目薬", "translation_it": "collirio", "translation_uk": "очні краплі", "ipa_us": "[kolˈliːrjo]", "ipa_uk": "[kolˈliːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eye drops", "es": "colirio, gotas para los ojos", "de": "Augentropfen", "pt": "colírio", "ja": "目薬", "it": "collirio", "ru": "глазные капли", "uk": "очні краплі" } }, { "id": "it_670", "lang": "it", "lemma": "collo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шея", "translation_en": "neck", "translation_es": "cuello", "translation_de": "Hals", "translation_pt": "pescoço", "translation_ja": "首", "translation_it": "collo", "translation_uk": "шия", "ipa_us": "[ˈkɔllo]", "ipa_uk": "[ˈkɔllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "neck", "es": "cuello", "de": "Hals", "pt": "pescoço", "ja": "首", "it": "collo", "ru": "шея", "uk": "шия" } }, { "id": "it_4780", "lang": "it", "lemma": "collocamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трудоустройство, размещение (ценных бумаг)", "translation_en": "job placement, employment service, flotation (shares)", "translation_es": "colocación laboral, oferta pública (de acciones)", "translation_de": "Arbeitsvermittlung, Platzierung (von Wertpapieren)", "translation_pt": "colocação profissional, distribuição de ações", "translation_ja": "職業紹介、就職斡旋、（株式の）公募売出し", "translation_it": "collocamento", "translation_uk": "працевлаштування, розміщення (акцій)", "ipa_us": "[kollokaˈmento]", "ipa_uk": "[kollokaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "job placement, employment service, flotation (shares)", "es": "colocación laboral, oferta pública (de acciones)", "de": "Arbeitsvermittlung, Platzierung (von Wertpapieren)", "pt": "colocação profissional, distribuição de ações", "ja": "職業紹介、就職斡旋、（株式の）公募売出し", "it": "collocamento", "ru": "трудоустройство, размещение (ценных бумаг)", "uk": "працевлаштування, розміщення (акцій)" } }, { "id": "it_5947", "lang": "it", "lemma": "collocare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "размещать, ставить, располагать", "translation_en": "to place, to locate, to position", "translation_es": "colocar, ubicar, situar", "translation_de": "platzieren, anordnen, einstufen", "translation_pt": "colocar, posicionar, situar", "translation_ja": "配置する、置く、位置づける", "translation_it": "collocare", "translation_uk": "розміщувати, розташовувати, ставити", "ipa_us": "[kolloˈkaːre]", "ipa_uk": "[kolloˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to place, to locate, to position", "es": "colocar, ubicar, situar", "de": "platzieren, anordnen, einstufen", "pt": "colocar, posicionar, situar", "ja": "配置する、置く、位置づける", "it": "collocare", "ru": "размещать, ставить, располагать", "uk": "розміщувати, розташовувати, ставити" } }, { "id": "it_827", "lang": "it", "lemma": "colloquio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "собеседование, интервью", "translation_en": "interview, job interview", "translation_es": "entrevista de trabajo, entrevista", "translation_de": "Bewerbungsgespräch, Vorstellungsgespräch", "translation_pt": "entrevista de emprego, entrevista", "translation_ja": "面接、会談", "translation_it": "colloquio", "translation_uk": "співбесіда, інтерв'ю", "ipa_us": "[kolˈlɔkwjo]", "ipa_uk": "[kolˈlɔkwjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interview, job interview", "es": "entrevista de trabajo, entrevista", "de": "Bewerbungsgespräch, Vorstellungsgespräch", "pt": "entrevista de emprego, entrevista", "ja": "面接、会談", "it": "colloquio", "ru": "собеседование, интервью", "uk": "співбесіда, інтерв'ю" } }, { "id": "it_3349", "lang": "it", "lemma": "colloquio di lavoro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "собеседование при приеме на работу", "translation_en": "job interview", "translation_es": "entrevista de trabajo", "translation_de": "Vorstellungsgespräch, Bewerbungsgespräch", "translation_pt": "entrevista de emprego", "translation_ja": "面接、就職面接", "translation_it": "colloquio di lavoro", "translation_uk": "співбесіда при прийомі на роботу", "ipa_us": "[kolˈlɔkwjo di laˈvoːro]", "ipa_uk": "[kolˈlɔkwjo di laˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 239, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "job interview", "es": "entrevista de trabajo", "de": "Vorstellungsgespräch, Bewerbungsgespräch", "pt": "entrevista de emprego", "ja": "面接、就職面接", "it": "colloquio di lavoro", "ru": "собеседование при приеме на работу", "uk": "співбесіда при прийомі на роботу" } }, { "id": "it_7429", "lang": "it", "lemma": "colludere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вступать в тайный сговор, сговариваться", "translation_en": "to collude, to conspire, to connive", "translation_es": "coludir, conspirar en secreto", "translation_de": "unter einer Decke stecken, konspirieren, kolludieren", "translation_pt": "conluiar-se, estar em conluio, mancomunar-se", "translation_ja": "共謀する、結託する、馴れ合う", "translation_it": "colludere", "translation_uk": "вступати в змову, таємно змовлятися", "ipa_us": "[kolˈluːdere]", "ipa_uk": "[kolˈluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collude, to conspire, to connive", "es": "coludir, conspirar en secreto", "de": "unter einer Decke stecken, konspirieren, kolludieren", "pt": "conluiar-se, estar em conluio, mancomunar-se", "ja": "共謀する、結託する、馴れ合う", "it": "colludere", "ru": "вступать в тайный сговор, сговариваться", "uk": "вступати в змову, таємно змовлятися" } }, { "id": "it_7893", "lang": "it", "lemma": "collusione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "сговор, тайное соглашение", "translation_en": "collusion, secret agreement, conspiracy", "translation_es": "colusión, componenda, connivencia", "translation_de": "Kollusion, geheime Absprache, Konspiration", "translation_pt": "conluio, pacto criminoso, conivência", "translation_ja": "共謀、談合、結託", "translation_it": "collusione", "translation_uk": "змова, таємна угода, таємний зв'язок", "ipa_us": "[kolluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[kolluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collusion, secret agreement, conspiracy", "es": "colusión, componenda, connivencia", "de": "Kollusion, geheime Absprache, Konspiration", "pt": "conluio, pacto criminoso, conivência", "ja": "共謀、談合、結託", "it": "collusione", "ru": "сговор, тайное соглашение", "uk": "змова, таємна угода, таємний зв'язок" } }, { "id": "it_8158", "lang": "it", "lemma": "collusivo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "сговорный, сопряжённый со сговором", "translation_en": "collusive, deceitfully coordinated", "translation_es": "colusorio, colusivo", "translation_de": "kollusiv, im geheimen Einverständnis", "translation_pt": "conluioso, colusivo", "translation_ja": "共謀の、なれ合いの", "translation_it": "collusivo", "translation_uk": "змовницький, здійснений за таємною змовою", "ipa_us": "[kolluˈziːvo]", "ipa_uk": "[kolluˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collusive, deceitfully coordinated", "es": "colusorio, colusivo", "de": "kollusiv, im geheimen Einverständnis", "pt": "conluioso, colusivo", "ja": "共謀の、なれ合いの", "it": "collusivo", "ru": "сговорный, сопряжённый со сговором", "uk": "змовницький, здійснений за таємною змовою" } }, { "id": "it_5948", "lang": "it", "lemma": "colluttorio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ополаскиватель для рта", "translation_en": "mouthwash", "translation_es": "colutorio, enjuague bucal", "translation_de": "Mundspülung, Mundwasser", "translation_pt": "antisséptico bucal, colutório", "translation_ja": "マウスウォッシュ、洗口液", "translation_it": "colluttorio", "translation_uk": "ополіскувач для рота", "ipa_us": "[kollutˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[kollutˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouthwash", "es": "colutorio, enjuague bucal", "de": "Mundspülung, Mundwasser", "pt": "antisséptico bucal, colutório", "ja": "マウスウォッシュ、洗口液", "it": "colluttorio", "ru": "ополаскиватель для рта", "uk": "ополіскувач для рота" } }, { "id": "it_1672", "lang": "it", "lemma": "colmo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "верх, предел, вершина; полный до краев", "translation_en": "height, peak, limit; brimful", "translation_es": "colmo, cumbre, colmado", "translation_de": "Gipfel, Höhepunkt; übervoll", "translation_pt": "cúmulo, auge; repleto", "translation_ja": "絶頂、極致；満杯の", "translation_it": "colmo", "translation_uk": "верх, межа, вершина; повний по вінця", "ipa_us": "[ˈkolmo]", "ipa_uk": "[ˈkolmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "height, peak, limit; brimful", "es": "colmo, cumbre, colmado", "de": "Gipfel, Höhepunkt; übervoll", "pt": "cúmulo, auge; repleto", "ja": "絶頂、極致；満杯の", "it": "colmo", "ru": "верх, предел, вершина; полный до краев", "uk": "верх, межа, вершина; повний по вінця" } }, { "id": "it_3670", "lang": "it", "lemma": "colomba", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "голубка, пасхальный кулич-голубка", "translation_en": "dove, Easter dove cake", "translation_es": "paloma, pastel de pascua", "translation_de": "Taube, Osterkuchen", "translation_pt": "pomba, bolo pascal", "translation_ja": "ハト、コロンバ（復活祭の菓子）", "translation_it": "colomba", "translation_uk": "голубка, пасхальний кекс", "ipa_us": "[koˈlom.ba]", "ipa_uk": "[koˈlom.ba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dove, Easter dove cake", "es": "paloma, pastel de pascua", "de": "Taube, Osterkuchen", "pt": "pomba, bolo pascal", "ja": "ハト、コロンバ（復活祭の菓子）", "it": "colomba", "ru": "голубка, пасхальный кулич-голубка", "uk": "голубка, пасхальний кекс" } }, { "id": "it_3671", "lang": "it", "lemma": "colombo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "голубь", "translation_en": "pigeon, dove", "translation_es": "palomo, paloma", "translation_de": "Taube", "translation_pt": "pombo", "translation_ja": "ハト", "translation_it": "colombo", "translation_uk": "голуб", "ipa_us": "[koˈlom.bo]", "ipa_uk": "[koˈlom.bo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pigeon, dove", "es": "palomo, paloma", "de": "Taube", "pt": "pombo", "ja": "ハト", "it": "colombo", "ru": "голубь", "uk": "голуб" } }, { "id": "it_1296", "lang": "it", "lemma": "colonna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "позвоночник; колонна, столб", "translation_en": "spine, vertebral column, pillar", "translation_es": "columna (vertebral), pilar", "translation_de": "Wirbelsäule, Säule", "translation_pt": "coluna (vertebral), pilar", "translation_ja": "脊椎、背骨、柱", "translation_it": "colonna", "translation_uk": "хребет, хребетний стовп, колона", "ipa_us": "[koˈlɔnna]", "ipa_uk": "[koˈlɔnna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spine, vertebral column, pillar", "es": "columna (vertebral), pilar", "de": "Wirbelsäule, Säule", "pt": "coluna (vertebral), pilar", "ja": "脊椎、背骨、柱", "it": "colonna", "ru": "позвоночник; колонна, столб", "uk": "хребет, хребетний стовп, колона" } }, { "id": "it_5949", "lang": "it", "lemma": "colonnello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полковник", "translation_en": "colonel", "translation_es": "coronel", "translation_de": "Oberst", "translation_pt": "coronel", "translation_ja": "大佐", "translation_it": "colonnello", "translation_uk": "полковник", "ipa_us": "[kolonˈnɛllo]", "ipa_uk": "[kolonˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "colonel", "es": "coronel", "de": "Oberst", "pt": "coronel", "ja": "大佐", "it": "colonnello", "ru": "полковник", "uk": "полковник" } }, { "id": "it_5950", "lang": "it", "lemma": "colorante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "красящий; краситель", "translation_en": "coloring, dye, colorant", "translation_es": "colorante", "translation_de": "färbend; Farbstoff", "translation_pt": "corante", "translation_ja": "着色の；着色料、染料", "translation_it": "colorante", "translation_uk": "барвний; барвник", "ipa_us": "[koloˈrante]", "ipa_uk": "[koloˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coloring, dye, colorant", "es": "colorante", "de": "färbend; Farbstoff", "pt": "corante", "ja": "着色の；着色料、染料", "it": "colorante", "ru": "красящий; краситель", "uk": "барвний; барвник" } }, { "id": "it_3672", "lang": "it", "lemma": "colorare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "красить, раскрашивать", "translation_en": "to color, to dye", "translation_es": "colorear, pintar", "translation_de": "färben, bemalen", "translation_pt": "colorir, pintar", "translation_ja": "色をつける、彩色する", "translation_it": "colorare", "translation_uk": "фарбувати, розмальовувати", "ipa_us": "[koloˈraː.re]", "ipa_uk": "[koloˈraː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to color, to dye", "es": "colorear, pintar", "de": "färben, bemalen", "pt": "colorir, pintar", "ja": "色をつける、彩色する", "it": "colorare", "ru": "красить, раскрашивать", "uk": "фарбувати, розмальовувати" } }, { "id": "it_3673", "lang": "it", "lemma": "colorato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цветная вещь, цветное белье", "translation_en": "colored item, colored laundry", "translation_es": "prenda de color, ropa de color", "translation_de": "Buntwäsche, Buntes", "translation_pt": "peça colorida, roupa colorida", "translation_ja": "色物、色付きのもの", "translation_it": "colorato", "translation_uk": "кольорова річ, кольорова білизна", "ipa_us": "[koloˈraː.to]", "ipa_uk": "[koloˈraː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "colored item, colored laundry", "es": "prenda de color, ropa de color", "de": "Buntwäsche, Buntes", "pt": "peça colorida, roupa colorida", "ja": "色物、色付きのもの", "it": "colorato", "ru": "цветная вещь, цветное белье", "uk": "кольорова річ, кольорова білизна" } }, { "id": "it_1673", "lang": "it", "lemma": "colore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "цвет, оттенок", "translation_en": "color, colour", "translation_es": "color", "translation_de": "Farbe", "translation_pt": "cor", "translation_ja": "色、色彩", "translation_it": "colore", "translation_uk": "колір, барва", "ipa_us": "[koˈloːre]", "ipa_uk": "[koˈloːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "color, colour", "es": "color", "de": "Farbe", "pt": "cor", "ja": "色、色彩", "it": "colore", "ru": "цвет, оттенок", "uk": "колір, барва" } }, { "id": "it_1674", "lang": "it", "lemma": "coloro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "те, они (указат. местоим.)", "translation_en": "those, they, those people", "translation_es": "aquellos, aquellas, esos", "translation_de": "jene, diejenigen", "translation_pt": "aqueles, aquelas", "translation_ja": "彼ら、それらの人々", "translation_it": "coloro", "translation_uk": "ті, вони", "ipa_us": "[koˈloːro]", "ipa_uk": "[koˈloːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "those, they, those people", "es": "aquellos, aquellas, esos", "de": "jene, diejenigen", "pt": "aqueles, aquelas", "ja": "彼ら、それらの人々", "it": "coloro", "ru": "те, они (указат. местоим.)", "uk": "ті, вони" } }, { "id": "it_3674", "lang": "it", "lemma": "colosso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "колосс, гигант", "translation_en": "colossus, giant", "translation_es": "coloso, gigante", "translation_de": "Koloss, Riese", "translation_pt": "colosso, gigante", "translation_ja": "巨人、巨像", "translation_it": "colosso", "translation_uk": "колос, велетень", "ipa_us": "[koˈlɔs.so]", "ipa_uk": "[koˈlɔs.so]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "colossus, giant", "es": "coloso, gigante", "de": "Koloss, Riese", "pt": "colosso, gigante", "ja": "巨人、巨像", "it": "colosso", "ru": "колосс, гигант", "uk": "колос, велетень" } }, { "id": "it_4631", "lang": "it", "lemma": "colpa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вина", "translation_en": "guilt, fault, negligence", "translation_es": "culpa", "translation_de": "Schuld, Verschulden", "translation_pt": "culpa", "translation_ja": "罪、過失、責任", "translation_it": "colpa", "translation_uk": "вина, провина", "ipa_us": "[ˈkolpa]", "ipa_uk": "[ˈkolpa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guilt, fault, negligence", "es": "culpa", "de": "Schuld, Verschulden", "pt": "culpa", "ja": "罪、過失、責任", "it": "colpa", "ru": "вина", "uk": "вина, провина" } }, { "id": "it_1973", "lang": "it", "lemma": "colpevole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "виновный", "translation_en": "guilty", "translation_es": "culpable", "translation_de": "schuldig", "translation_pt": "culpado", "translation_ja": "有罪の、責任がある", "translation_it": "colpevole", "translation_uk": "винний, винуватий", "ipa_us": "[kolˈpeːvole]", "ipa_uk": "[kolˈpeːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 55, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guilty", "es": "culpable", "de": "schuldig", "pt": "culpado", "ja": "有罪の、責任がある", "it": "colpevole", "ru": "виновный", "uk": "винний, винуватий" } }, { "id": "it_4428", "lang": "it", "lemma": "colpevolezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "виновность", "translation_en": "guilt, culpability", "translation_es": "culpabilidad", "translation_de": "Schuld, Schuldigkeit", "translation_pt": "culpabilidade", "translation_ja": "有罪性、罪", "translation_it": "colpevolezza", "translation_uk": "винуватість, вина", "ipa_us": "[kolpevoˈlettsa]", "ipa_uk": "[kolpevoˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guilt, culpability", "es": "culpabilidad", "de": "Schuld, Schuldigkeit", "pt": "culpabilidade", "ja": "有罪性、罪", "it": "colpevolezza", "ru": "виновность", "uk": "винуватість, вина" } }, { "id": "it_2157", "lang": "it", "lemma": "colpire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ударять, поражать, производить впечатление", "translation_en": "to hit, to strike, to impress", "translation_es": "golpear, impactar, impresionar", "translation_de": "treffen, schlagen, beeindrucken", "translation_pt": "bater, atingir, impressionar", "translation_ja": "打つ、当たる、印象を与える", "translation_it": "colpire", "translation_uk": "бити, вражати, справляти враження", "ipa_us": "[kolˈpiːre]", "ipa_uk": "[kolˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hit, to strike, to impress", "es": "golpear, impactar, impresionar", "de": "treffen, schlagen, beeindrucken", "pt": "bater, atingir, impressionar", "ja": "打つ、当たる、印象を与える", "it": "colpire", "ru": "ударять, поражать, производить впечатление", "uk": "бити, вражати, справляти враження" } }, { "id": "it_1675", "lang": "it", "lemma": "colpo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "удар, выстрел, толчок", "translation_en": "blow, hit, shot, stroke", "translation_es": "golpe, disparo, tiro", "translation_de": "Schlag, Schuss, Stoß", "translation_pt": "golpe, pancada, tiro", "translation_ja": "一撃、打撃、銃撃", "translation_it": "colpo", "translation_uk": "удар, постріл, поштовх", "ipa_us": "[ˈkolpo]", "ipa_uk": "[ˈkolpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blow, hit, shot, stroke", "es": "golpe, disparo, tiro", "de": "Schlag, Schuss, Stoß", "pt": "golpe, pancada, tiro", "ja": "一撃、打撃、銃撃", "it": "colpo", "ru": "удар, выстрел, толчок", "uk": "удар, постріл, поштовх" } }, { "id": "it_5951", "lang": "it", "lemma": "coltellata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удар ножом, ножевое ранение", "translation_en": "stab, knife wound, stab wound", "translation_es": "puñalada, cuchillada", "translation_de": "Messerstich", "translation_pt": "facada, golpe de faca", "translation_ja": "ナイフの一突き、刺し傷", "translation_it": "coltellata", "translation_uk": "удар ножем, ножове поранення", "ipa_us": "[koltelˈlaːta]", "ipa_uk": "[koltelˈlaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stab, knife wound, stab wound", "es": "puñalada, cuchillada", "de": "Messerstich", "pt": "facada, golpe de faca", "ja": "ナイフの一突き、刺し傷", "it": "coltellata", "ru": "удар ножом, ножевое ранение", "uk": "удар ножем, ножове поранення" } }, { "id": "it_828", "lang": "it", "lemma": "coltello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "нож", "translation_en": "knife", "translation_es": "cuchillo", "translation_de": "Messer", "translation_pt": "faca", "translation_ja": "ナイフ、包丁", "translation_it": "coltello", "translation_uk": "ніж", "ipa_us": "[kolˈtɛllo]", "ipa_uk": "[kolˈtɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "knife", "es": "cuchillo", "de": "Messer", "pt": "faca", "ja": "ナイフ、包丁", "it": "coltello", "ru": "нож", "uk": "ніж" } }, { "id": "it_5952", "lang": "it", "lemma": "coltivare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выращивать, культивировать, возделывать", "translation_en": "to cultivate, to grow, to farm", "translation_es": "cultivar", "translation_de": "anbauen, kultivieren, pflegen", "translation_pt": "cultivar", "translation_ja": "栽培する、耕作する、育てる", "translation_it": "coltivare", "translation_uk": "вирощувати, культивувати, обробляти", "ipa_us": "[koltiˈvaːre]", "ipa_uk": "[koltiˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cultivate, to grow, to farm", "es": "cultivar", "de": "anbauen, kultivieren, pflegen", "pt": "cultivar", "ja": "栽培する、耕作する、育てる", "it": "coltivare", "ru": "выращивать, культивировать, возделывать", "uk": "вирощувати, культивувати, обробляти" } }, { "id": "it_5953", "lang": "it", "lemma": "coltivazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возделывание, выращивание, культура", "translation_en": "cultivation, farming, crop", "translation_es": "cultivo", "translation_de": "Anbau, Kultivierung", "translation_pt": "cultivo, lavoura", "translation_ja": "栽培、耕作", "translation_it": "coltivazione", "translation_uk": "вирощування, культивування, обробіток", "ipa_us": "[koltivatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[koltivatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cultivation, farming, crop", "es": "cultivo", "de": "Anbau, Kultivierung", "pt": "cultivo, lavoura", "ja": "栽培、耕作", "it": "coltivazione", "ru": "возделывание, выращивание, культура", "uk": "вирощування, культивування, обробіток" } }, { "id": "it_1676", "lang": "it", "lemma": "colto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "образованный, культурный; сорванный", "translation_en": "cultured, educated; gathered, picked", "translation_es": "culto, instruido; cosechado", "translation_de": "gebildet, gelehrt; gepflückt", "translation_pt": "culto, instruído; colhido", "translation_ja": "教養のある；摘まれた", "translation_it": "colto", "translation_uk": "освічений, культурний; зірваний", "ipa_us": "[ˈkɔlto]", "ipa_uk": "[ˈkɔlto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cultured, educated; gathered, picked", "es": "culto, instruido; cosechado", "de": "gebildet, gelehrt; gepflückt", "pt": "culto, instruído; colhido", "ja": "教養のある；摘まれた", "it": "colto", "ru": "образованный, культурный; сорванный", "uk": "освічений, культурний; зірваний" } }, { "id": "it_1677", "lang": "it", "lemma": "colui", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тот, он (указат. местоим.)", "translation_en": "he who, that one, the one", "translation_es": "aquel, el que", "translation_de": "derjenige, jener", "translation_pt": "aquele, o qual", "translation_ja": "その人、彼", "translation_it": "colui", "translation_uk": "той, він", "ipa_us": "[koˈluːi]", "ipa_uk": "[koˈluːi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "he who, that one, the one", "es": "aquel, el que", "de": "derjenige, jener", "pt": "aquele, o qual", "ja": "その人、彼", "it": "colui", "ru": "тот, он (указат. местоим.)", "uk": "той, він" } }, { "id": "it_1678", "lang": "it", "lemma": "coma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кома", "translation_en": "coma", "translation_es": "coma", "translation_de": "Koma", "translation_pt": "coma", "translation_ja": "昏睡、コマ", "translation_it": "coma", "translation_uk": "кома", "ipa_us": "[ˈkɔːma]", "ipa_uk": "[ˈkɔːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coma", "es": "coma", "de": "Koma", "pt": "coma", "ja": "昏睡、コマ", "it": "coma", "ru": "кома", "uk": "кома" } }, { "id": "it_5954", "lang": "it", "lemma": "comandamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заповедь", "translation_en": "commandment", "translation_es": "mandamiento", "translation_de": "Gebot", "translation_pt": "mandamento", "translation_ja": "戒め、掟、戒律", "translation_it": "comandamento", "translation_uk": "заповідь", "ipa_us": "[komandaˈmento]", "ipa_uk": "[komandaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commandment", "es": "mandamiento", "de": "Gebot", "pt": "mandamento", "ja": "戒め、掟、戒律", "it": "comandamento", "ru": "заповедь", "uk": "заповідь" } }, { "id": "it_5955", "lang": "it", "lemma": "comandante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "командующий; командир, капитан", "translation_en": "commanding; commander, captain", "translation_es": "comandante, capitán", "translation_de": "befehligend; Kommandant, Kapitän", "translation_pt": "comandante, capitão", "translation_ja": "指揮する；指揮官、船長", "translation_it": "comandante", "translation_uk": "командувач; командир, капітан", "ipa_us": "[komanˈdante]", "ipa_uk": "[komanˈdante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commanding; commander, captain", "es": "comandante, capitán", "de": "befehligend; Kommandant, Kapitän", "pt": "comandante, capitão", "ja": "指揮する；指揮官、船長", "it": "comandante", "ru": "командующий; командир, капитан", "uk": "командувач; командир, капітан" } }, { "id": "it_5956", "lang": "it", "lemma": "comandare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "командовать, приказывать, управлять", "translation_en": "to command, to order, to rule", "translation_es": "mandar, ordenar, comandar", "translation_de": "befehlen, kommandieren, steuern", "translation_pt": "mandar, ordenar, comandar", "translation_ja": "命令する、指揮する", "translation_it": "comandare", "translation_uk": "командувати, наказувати, керувати", "ipa_us": "[komanˈdaːre]", "ipa_uk": "[komanˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to command, to order, to rule", "es": "mandar, ordenar, comandar", "de": "befehlen, kommandieren, steuern", "pt": "mandar, ordenar, comandar", "ja": "命令する、指揮する", "it": "comandare", "ru": "командовать, приказывать, управлять", "uk": "командувати, наказувати, керувати" } }, { "id": "it_3675", "lang": "it", "lemma": "comando", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "команда, приказ, управление", "translation_en": "command, control, order", "translation_es": "mando, orden, comando", "translation_de": "Befehl, Kommando, Steuerung", "translation_pt": "comando, ordem", "translation_ja": "命令、指揮、制御", "translation_it": "comando", "translation_uk": "команда, наказ, управління", "ipa_us": "[koˈman.do]", "ipa_uk": "[koˈman.do]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "command, control, order", "es": "mando, orden, comando", "de": "Befehl, Kommando, Steuerung", "pt": "comando, ordem", "ja": "命令、指揮、制御", "it": "comando", "ru": "команда, приказ, управление", "uk": "команда, наказ, управління" } }, { "id": "it_6454", "lang": "it", "lemma": "combaciante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "совпадающий, смыкающийся, прилегающий", "translation_en": "matching, fitting, congruent", "translation_es": "coincidente, encajante", "translation_de": "zusammenpassend, schließend", "translation_pt": "coincidente, encaixante", "translation_ja": "ぴったり合う、合致する", "translation_it": "combaciante", "translation_uk": "збіжний, стикувальний, прилеглий", "ipa_us": "[kombaˈtʃante]", "ipa_uk": "[kombaˈtʃante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "matching, fitting, congruent", "es": "coincidente, encajante", "de": "zusammenpassend, schließend", "pt": "coincidente, encaixante", "ja": "ぴったり合う、合致する", "it": "combaciante", "ru": "совпадающий, смыкающийся, прилегающий", "uk": "збіжний, стикувальний, прилеглий" } }, { "id": "it_5957", "lang": "it", "lemma": "combaciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "совпадать, плотно прилегать, стыковаться", "translation_en": "to fit together, to match, to coincide", "translation_es": "encajar, coincidir", "translation_de": "zusammenpassen, übereinstimmen", "translation_pt": "encaixar, coincidir", "translation_ja": "ぴったり合う、一致する", "translation_it": "combaciare", "translation_uk": "збігатися, щільно прилягати, стикуватися", "ipa_us": "[kombaˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[kombaˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fit together, to match, to coincide", "es": "encajar, coincidir", "de": "zusammenpassen, übereinstimmen", "pt": "encaixar, coincidir", "ja": "ぴったり合う、一致する", "it": "combaciare", "ru": "совпадать, плотно прилегать, стыковаться", "uk": "збігатися, щільно прилягати, стикуватися" } }, { "id": "it_5958", "lang": "it", "lemma": "combattente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сражающийся, боевой; боец, воитель", "translation_en": "fighting, combative; fighter, combatant", "translation_es": "combatiente, luchador", "translation_de": "kämpfend; Kämpfer, Kombatant", "translation_pt": "combatente, lutador", "translation_ja": "戦闘の；戦闘員、戦士", "translation_it": "combattente", "translation_uk": "бойовий, який бореться; боєць, воїн", "ipa_us": "[kombatˈtɛnte]", "ipa_uk": "[kombatˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fighting, combative; fighter, combatant", "es": "combatiente, luchador", "de": "kämpfend; Kämpfer, Kombatant", "pt": "combatente, lutador", "ja": "戦闘の；戦闘員、戦士", "it": "combattente", "ru": "сражающийся, боевой; боец, воитель", "uk": "бойовий, який бореться; боєць, воїн" } }, { "id": "it_5959", "lang": "it", "lemma": "combattere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бороться, сражаться, воевать", "translation_en": "to fight, to combat, to battle", "translation_es": "combatir, luchar, pelear", "translation_de": "kämpfen, bekämpfen", "translation_pt": "combater, lutar", "translation_ja": "戦う、奮闘する", "translation_it": "combattere", "translation_uk": "боротися, битися, воювати", "ipa_us": "[komˈbattere]", "ipa_uk": "[komˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fight, to combat, to battle", "es": "combatir, luchar, pelear", "de": "kämpfen, bekämpfen", "pt": "combater, lutar", "ja": "戦う、奮闘する", "it": "combattere", "ru": "бороться, сражаться, воевать", "uk": "боротися, битися, воювати" } }, { "id": "it_5960", "lang": "it", "lemma": "combattimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бой, сражение, битва", "translation_en": "combat, fight, battle", "translation_es": "combate, lucha, pelea", "translation_de": "Kampf, Gefecht", "translation_pt": "combate, luta", "translation_ja": "戦闘、戦い", "translation_it": "combattimento", "translation_uk": "бій, битва, змагання", "ipa_us": "[kombattiˈmento]", "ipa_uk": "[kombattiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "combat, fight, battle", "es": "combate, lucha, pelea", "de": "Kampf, Gefecht", "pt": "combate, luta", "ja": "戦闘、戦い", "it": "combattimento", "ru": "бой, сражение, битва", "uk": "бій, битва, змагання" } }, { "id": "it_1951", "lang": "it", "lemma": "combinare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сочетать, устраивать, натворить", "translation_en": "to combine, to arrange, to pull off", "translation_es": "combinar, tramar, hacer", "translation_de": "kombinieren, vereinbaren, anstellen", "translation_pt": "combinar, tramar", "translation_ja": "組み合わせる、まとめる、しでかす", "translation_it": "combinare", "translation_uk": "поєднувати, домовлятися, накоїти", "ipa_us": "[kombiˈnaːre]", "ipa_uk": "[kombiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 16, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to combine, to arrange, to pull off", "es": "combinar, tramar, hacer", "de": "kombinieren, vereinbaren, anstellen", "pt": "combinar, tramar", "ja": "組み合わせる、まとめる、しでかす", "it": "combinare", "ru": "сочетать, устраивать, натворить", "uk": "поєднувати, домовлятися, накоїти" } }, { "id": "it_5961", "lang": "it", "lemma": "combinazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комбинация, сочетание, совпадение", "translation_en": "combination, coincidence", "translation_es": "combinación, coincidencia", "translation_de": "Kombination, Zufall", "translation_pt": "combinação, coincidência", "translation_ja": "組み合わせ、コンビネーション、偶然", "translation_it": "combinazione", "translation_uk": "комбінація, поєднання, збіг", "ipa_us": "[kombinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kombinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "combination, coincidence", "es": "combinación, coincidencia", "de": "Kombination, Zufall", "pt": "combinação, coincidência", "ja": "組み合わせ、コンビネーション、偶然", "it": "combinazione", "ru": "комбинация, сочетание, совпадение", "uk": "комбінація, поєднання, збіг" } }, { "id": "it_5420", "lang": "it", "lemma": "combustibili fossili", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ископаемое топливо", "translation_en": "fossil fuels", "translation_es": "combustibles fósiles", "translation_de": "fossile Brennstoffe", "translation_pt": "combustíveis fósseis", "translation_ja": "化石燃料", "translation_it": "combustibili fossili", "translation_uk": "викопне паливо", "ipa_us": "[kombuˈstiːbili ˈfɔssili]", "ipa_uk": "[kombuˈstiːbili ˈfɔssili]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fossil fuels", "es": "combustibles fósiles", "de": "fossile Brennstoffe", "pt": "combustíveis fósseis", "ja": "化石燃料", "it": "combustibili fossili", "ru": "ископаемое топливо", "uk": "викопне паливо" } }, { "id": "it_296", "lang": "it", "lemma": "come", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "как, каким образом", "translation_en": "how, like, as", "translation_es": "cómo, como", "translation_de": "wie", "translation_pt": "como", "translation_ja": "どのように、どう", "translation_it": "come", "translation_uk": "як, яким чином", "ipa_us": "[ˈkoːme]", "ipa_uk": "[ˈkoːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 149, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "how, like, as", "es": "cómo, como", "de": "wie", "pt": "como", "ja": "どのように、どう", "it": "come", "ru": "как, каким образом", "uk": "як, яким чином" } }, { "id": "it_161", "lang": "it", "lemma": "come si dice", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "как говорится, как сказать", "translation_en": "how do you say", "translation_es": "cómo se dice", "translation_de": "wie sagt man", "translation_pt": "como se diz", "translation_ja": "どう言いますか", "translation_it": "come si dice", "translation_uk": "як сказати, як це кажуть", "ipa_us": "[ˌkome si ˈdiːtʃe]", "ipa_uk": "[ˌkome si ˈdiːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "how do you say", "es": "cómo se dice", "de": "wie sagt man", "pt": "como se diz", "ja": "どう言いますか", "it": "come si dice", "ru": "как говорится, как сказать", "uk": "як сказати, як це кажуть" } }, { "id": "it_1679", "lang": "it", "lemma": "cometa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "комета", "translation_en": "comet", "translation_es": "cometa", "translation_de": "Komet", "translation_pt": "cometa", "translation_ja": "彗星、ほうき星", "translation_it": "cometa", "translation_uk": "комета", "ipa_us": "[koˈmeːta]", "ipa_uk": "[koˈmeːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comet", "es": "cometa", "de": "Komet", "pt": "cometa", "ja": "彗星、ほうき星", "it": "cometa", "ru": "комета", "uk": "комета" } }, { "id": "it_3676", "lang": "it", "lemma": "comfort", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "комфорт, уют", "translation_en": "comfort", "translation_es": "confort, comodidad", "translation_de": "Komfort, Bequemlichkeit", "translation_pt": "conforto", "translation_ja": "快適さ、心地よさ", "translation_it": "comfort", "translation_uk": "комфорт, затишок", "ipa_us": "[ˈkɔm.fort]", "ipa_uk": "[ˈkɔm.fort]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comfort", "es": "confort, comodidad", "de": "Komfort, Bequemlichkeit", "pt": "conforto", "ja": "快適さ、心地よさ", "it": "comfort", "ru": "комфорт, уют", "uk": "комфорт, затишок" } }, { "id": "it_1680", "lang": "it", "lemma": "comico", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "комический, смешной, забавный", "translation_en": "comic, comical, funny", "translation_es": "cómico, gracioso", "translation_de": "komisch, heiter, lustig", "translation_pt": "cômico, engraçado", "translation_ja": "喜劇の、滑稽な、おかしい", "translation_it": "comico", "translation_uk": "комічний, смішний, кумедний", "ipa_us": "[ˈkɔːmiko]", "ipa_uk": "[ˈkɔːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comic, comical, funny", "es": "cómico, gracioso", "de": "komisch, heiter, lustig", "pt": "cômico, engraçado", "ja": "喜劇の、滑稽な、おかしい", "it": "comico", "ru": "комический, смешной, забавный", "uk": "комічний, смішний, кумедний" } }, { "id": "it_69", "lang": "it", "lemma": "cominciare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "начинать, начинаться", "translation_en": "to start, to begin", "translation_es": "empezar, comenzar", "translation_de": "anfangen, beginnen", "translation_pt": "começar, iniciar", "translation_ja": "始まる、始める", "translation_it": "cominciare", "translation_uk": "починати, починатися", "ipa_us": "[kominˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[kominˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 53, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to start, to begin", "es": "empezar, comenzar", "de": "anfangen, beginnen", "pt": "começar, iniciar", "ja": "始まる、始める", "it": "cominciare", "ru": "начинать, начинаться", "uk": "починати, починатися" } }, { "id": "it_4781", "lang": "it", "lemma": "comitato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комитет, комиссия", "translation_en": "committee, board", "translation_es": "comité, comisión", "translation_de": "Komitee, Ausschuss", "translation_pt": "comitê, comissão", "translation_ja": "委員会", "translation_it": "comitato", "translation_uk": "комітет, комісія", "ipa_us": "[komiˈtaːto]", "ipa_uk": "[komiˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "committee, board", "es": "comité, comisión", "de": "Komitee, Ausschuss", "pt": "comitê, comissão", "ja": "委員会", "it": "comitato", "ru": "комитет, комиссия", "uk": "комітет, комісія" } }, { "id": "it_1681", "lang": "it", "lemma": "comma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт, абзац (статьи закона)", "translation_en": "paragraph, clause, subsection", "translation_es": "párrafo, apartado", "translation_de": "Absatz (eines Gesetzestextes)", "translation_pt": "parágrafo, alínea", "translation_ja": "項、条項、パラグラフ", "translation_it": "comma", "translation_uk": "пункт, абзац, частина статті", "ipa_us": "[ˈkɔmma]", "ipa_uk": "[ˈkɔmma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paragraph, clause, subsection", "es": "párrafo, apartado", "de": "Absatz (eines Gesetzestextes)", "pt": "parágrafo, alínea", "ja": "項、条項、パラグラフ", "it": "comma", "ru": "пункт, абзац (статьи закона)", "uk": "пункт, абзац, частина статті" } }, { "id": "it_3677", "lang": "it", "lemma": "commedia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "комедия", "translation_en": "comedy, play", "translation_es": "comedia", "translation_de": "Komödie", "translation_pt": "comédia", "translation_ja": "喜劇、コメディ", "translation_it": "commedia", "translation_uk": "комедія", "ipa_us": "[komˈmɛː.dja]", "ipa_uk": "[komˈmɛː.dja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comedy, play", "es": "comedia", "de": "Komödie", "pt": "comédia", "ja": "喜劇、コメディ", "it": "commedia", "ru": "комедия", "uk": "комедія" } }, { "id": "it_6581", "lang": "it", "lemma": "commemorare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "чтить память, поминать, отмечать годовщину", "translation_en": "to commemorate, to remember, to memorialize", "translation_es": "conmemorar, rememorar", "translation_de": "gedenken, feierlich erinnern an", "translation_pt": "comemorar, rememorar", "translation_ja": "記念する、追悼する、しのぶ", "translation_it": "commemorare", "translation_uk": "вшановувати пам'ять, поминати", "ipa_us": "[kommemoˈraːre]", "ipa_uk": "[kommemoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to commemorate, to remember, to memorialize", "es": "conmemorar, rememorar", "de": "gedenken, feierlich erinnern an", "pt": "comemorar, rememorar", "ja": "記念する、追悼する、しのぶ", "it": "commemorare", "ru": "чтить память, поминать, отмечать годовщину", "uk": "вшановувати пам'ять, поминати" } }, { "id": "it_5962", "lang": "it", "lemma": "commentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "комментировать, пояснять", "translation_en": "to comment, to remark, to annotate", "translation_es": "comentar, opinar", "translation_de": "kommentieren, bemerken", "translation_pt": "comentar, opinar", "translation_ja": "コメントする、解説する", "translation_it": "commentare", "translation_uk": "коментувати, пояснювати", "ipa_us": "[kommenˈtaːre]", "ipa_uk": "[kommenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to comment, to remark, to annotate", "es": "comentar, opinar", "de": "kommentieren, bemerken", "pt": "comentar, opinar", "ja": "コメントする、解説する", "it": "commentare", "ru": "комментировать, пояснять", "uk": "коментувати, пояснювати" } }, { "id": "it_3311", "lang": "it", "lemma": "commento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "комментарий", "translation_en": "comment, commentary", "translation_es": "comentario", "translation_de": "Kommentar", "translation_pt": "comentário", "translation_ja": "コメント、解説", "translation_it": "commento", "translation_uk": "коментар", "ipa_us": "[komˈmɛnto]", "ipa_uk": "[komˈmɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comment, commentary", "es": "comentario", "de": "Kommentar", "pt": "comentário", "ja": "コメント、解説", "it": "commento", "ru": "комментарий", "uk": "коментар" } }, { "id": "it_5963", "lang": "it", "lemma": "commerciale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "коммерческий, торговый", "translation_en": "commercial, trade, business", "translation_es": "comercial", "translation_de": "kommerziell, geschäftlich, Handels-", "translation_pt": "comercial", "translation_ja": "商業の、営利目的の", "translation_it": "commerciale", "translation_uk": "комерційний, торговельний", "ipa_us": "[kommerˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[kommerˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commercial, trade, business", "es": "comercial", "de": "kommerziell, geschäftlich, Handels-", "pt": "comercial", "ja": "商業の、営利目的の", "it": "commerciale", "ru": "коммерческий, торговый", "uk": "комерційний, торговельний" } }, { "id": "it_5964", "lang": "it", "lemma": "commerciante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "торговый; торговец, купец", "translation_en": "trading; merchant, trader, shopkeeper", "translation_es": "comerciante", "translation_de": "Handel treibend; Händler, Kaufmann", "translation_pt": "comerciante", "translation_ja": "商売の；商人、商店主", "translation_it": "commerciante", "translation_uk": "торговельний; торговець, купець", "ipa_us": "[kommerˈtʃante]", "ipa_uk": "[kommerˈtʃante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trading; merchant, trader, shopkeeper", "es": "comerciante", "de": "Handel treibend; Händler, Kaufmann", "pt": "comerciante", "ja": "商売の；商人、商店主", "it": "commerciante", "ru": "торговый; торговец, купец", "uk": "торговельний; торговець, купець" } }, { "id": "it_2158", "lang": "it", "lemma": "commercio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "торговля, коммерция", "translation_en": "trade, commerce", "translation_es": "comercio", "translation_de": "Handel, Gewerbe", "translation_pt": "comércio", "translation_ja": "商業、貿易", "translation_it": "commercio", "translation_uk": "торгівля, комерція", "ipa_us": "[komˈmɛrtʃo]", "ipa_uk": "[komˈmɛrtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trade, commerce", "es": "comercio", "de": "Handel, Gewerbe", "pt": "comércio", "ja": "商業、貿易", "it": "commercio", "ru": "торговля, коммерция", "uk": "торгівля, комерція" } }, { "id": "it_1408", "lang": "it", "lemma": "commesso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "продавец, консультант", "translation_en": "shop assistant, sales clerk", "translation_es": "dependiente, vendedor", "translation_de": "Verkäufer", "translation_pt": "vendedor, balconista", "translation_ja": "店員", "translation_it": "commesso", "translation_uk": "продавець, продавець-консультант", "ipa_us": "[komˈmɛsso]", "ipa_uk": "[komˈmɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shop assistant, sales clerk", "es": "dependiente, vendedor", "de": "Verkäufer", "pt": "vendedor, balconista", "ja": "店員", "it": "commesso", "ru": "продавец, консультант", "uk": "продавець, продавець-консультант" } }, { "id": "it_2159", "lang": "it", "lemma": "commettere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "совершать (ошибку, преступление)", "translation_en": "to commit, to make (a mistake)", "translation_es": "cometer", "translation_de": "begehen, machen (Fehler)", "translation_pt": "cometer", "translation_ja": "（過ちなどを）犯す", "translation_it": "commettere", "translation_uk": "здійснювати, робити (помилку, злочин)", "ipa_us": "[komˈmɛttere]", "ipa_uk": "[komˈmɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to commit, to make (a mistake)", "es": "cometer", "de": "begehen, machen (Fehler)", "pt": "cometer", "ja": "（過ちなどを）犯す", "it": "commettere", "ru": "совершать (ошибку, преступление)", "uk": "здійснювати, робити (помилку, злочин)" } }, { "id": "it_7336", "lang": "it", "lemma": "comminare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "назначать (наказание/штраф), предписывать", "translation_en": "to impose, to threaten with (a penalty), to inflict", "translation_es": "conminar, imponer, sancionar", "translation_de": "androhen, verhängen (eine Strafe)", "translation_pt": "cominar, infligir, prescrever pena", "translation_ja": "科す、科料・刑罰を言い渡す", "translation_it": "comminare", "translation_uk": "накладати (покарання/штраф), призначати", "ipa_us": "[kommiˈnaːre]", "ipa_uk": "[kommiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to impose, to threaten with (a penalty), to inflict", "es": "conminar, imponer, sancionar", "de": "androhen, verhängen (eine Strafe)", "pt": "cominar, infligir, prescrever pena", "ja": "科す、科料・刑罰を言い渡す", "it": "comminare", "ru": "назначать (наказание/штраф), предписывать", "uk": "накладати (покарання/штраф), призначати" } }, { "id": "it_1253", "lang": "it", "lemma": "commissariato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полицейский участок, комиссариат", "translation_en": "police station, police commissioner's office", "translation_es": "comisaría de policía", "translation_de": "Polizeikommissariat, Polizeiwache", "translation_pt": "delegacia de polícia, comissariado", "translation_ja": "警察署、派出所", "translation_it": "commissariato", "translation_uk": "поліцейський відділок, комісаріат", "ipa_us": "[kommissarˈjaːto]", "ipa_uk": "[kommissarˈjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "police station, police commissioner's office", "es": "comisaría de policía", "de": "Polizeikommissariat, Polizeiwache", "pt": "delegacia de polícia, comissariado", "ja": "警察署、派出所", "it": "commissariato", "ru": "полицейский участок, комиссариат", "uk": "поліцейський відділок, комісаріат" } }, { "id": "it_5965", "lang": "it", "lemma": "commissario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комиссар, уполномоченный, инспектор полиции", "translation_en": "commissioner, superintendent, police commissioner", "translation_es": "comisario, delegado", "translation_de": "Kommissar, Beauftragter", "translation_pt": "comissário, delegado", "translation_ja": "警察署長、委員、警視", "translation_it": "commissario", "translation_uk": "комісар, уповноважений, інспектор поліції", "ipa_us": "[kommisˈsaːrjo]", "ipa_uk": "[kommisˈsaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commissioner, superintendent, police commissioner", "es": "comisario, delegado", "de": "Kommissar, Beauftragter", "pt": "comissário, delegado", "ja": "警察署長、委員、警視", "it": "commissario", "ru": "комиссар, уполномоченный, инспектор полиции", "uk": "комісар, уповноважений, інспектор поліції" } }, { "id": "it_3077", "lang": "it", "lemma": "commissione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "комиссия, экзаменационная комиссия", "translation_en": "committee, examination board, commission", "translation_es": "comisión, tribunal de examen", "translation_de": "Kommission, Prüfungsausschuss", "translation_pt": "comissão, comitê", "translation_ja": "委員会、審査委員会", "translation_it": "commissione", "translation_uk": "комісія, екзаменаційна комісія", "ipa_us": "[kommisˈsjone]", "ipa_uk": "[kommisˈsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "committee, examination board, commission", "es": "comisión, tribunal de examen", "de": "Kommission, Prüfungsausschuss", "pt": "comissão, comitê", "ja": "委員会、審査委員会", "it": "commissione", "ru": "комиссия, экзаменационная комиссия", "uk": "комісія, екзаменаційна комісія" } }, { "id": "it_7785", "lang": "it", "lemma": "commistione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "смешение, слияние, разнородное соединение", "translation_en": "mixture, blend, mingling", "translation_es": "mixtura, mezcla, amalgama", "translation_de": "Mischung, Vermengung, Verquickung", "translation_pt": "mistura, mescla, amálgama", "translation_ja": "混淆、混合、混じり合い", "translation_it": "commistione", "translation_uk": "змішування, поєднання, суміш", "ipa_us": "[kommisˈtjoːne]", "ipa_uk": "[kommisˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mixture, blend, mingling", "es": "mixtura, mezcla, amalgama", "de": "Mischung, Vermengung, Verquickung", "pt": "mistura, mescla, amálgama", "ja": "混淆、混合、混じり合い", "it": "commistione", "ru": "смешение, слияние, разнородное соединение", "uk": "змішування, поєднання, суміш" } }, { "id": "it_6738", "lang": "it", "lemma": "commisurare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "соизмерять, приводить в соответствие", "translation_en": "to commensurate, to proportion, to adjust", "translation_es": "conmesurar, adecuar, poner en proporción", "translation_de": "anpassen, in Einklang bringen, abstimmen", "translation_pt": "comensurar, proporcionar, ajustar", "translation_ja": "相応させる、釣り合わせる", "translation_it": "commisurare", "translation_uk": "співрозмірювати, узгоджувати, припасовувати", "ipa_us": "[kommizuˈraːre]", "ipa_uk": "[kommizuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to commensurate, to proportion, to adjust", "es": "conmesurar, adecuar, poner en proporción", "de": "anpassen, in Einklang bringen, abstimmen", "pt": "comensurar, proporcionar, ajustar", "ja": "相応させる、釣り合わせる", "it": "commisurare", "ru": "соизмерять, приводить в соответствие", "uk": "співрозмірювати, узгоджувати, припасовувати" } }, { "id": "it_4782", "lang": "it", "lemma": "committente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заказчик, принципал, клиент", "translation_en": "client, commissioner, contracting authority", "translation_es": "cliente, comitente, parte contratante", "translation_de": "Auftraggeber, Bauherr, Besteller", "translation_pt": "comitente, contratante, cliente", "translation_ja": "発注者、委託者、施主", "translation_it": "committente", "translation_uk": "замовник, комітент", "ipa_us": "[kommitˈtɛnte]", "ipa_uk": "[kommitˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "client, commissioner, contracting authority", "es": "cliente, comitente, parte contratante", "de": "Auftraggeber, Bauherr, Besteller", "pt": "comitente, contratante, cliente", "ja": "発注者、委託者、施主", "it": "committente", "ru": "заказчик, принципал, клиент", "uk": "замовник, комітент" } }, { "id": "it_4783", "lang": "it", "lemma": "committenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заказчики (совокупность), клиентура, выдача заказов", "translation_en": "clientele, commissioning body, procurement", "translation_es": "cartera de clientes, clientela, contratantes", "translation_de": "Auftraggeberschaft, Kundenstamm", "translation_pt": "clientela, clientela institucional, contratantes", "translation_ja": "発注者層、依頼主側", "translation_it": "committenza", "translation_uk": "клієнтура, коло замовників, замовлення", "ipa_us": "[kommitˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[kommitˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clientele, commissioning body, procurement", "es": "cartera de clientes, clientela, contratantes", "de": "Auftraggeberschaft, Kundenstamm", "pt": "clientela, clientela institucional, contratantes", "ja": "発注者層、依頼主側", "it": "committenza", "ru": "заказчики (совокупность), клиентура, выдача заказов", "uk": "клієнтура, коло замовників, замовлення" } }, { "id": "it_6582", "lang": "it", "lemma": "commozione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "умиление, волнение, душевный трепет", "translation_en": "emotion, deep feeling, touched feelings", "translation_es": "conmoción, emoción honda", "translation_de": "Rührung, innere Ergriffenheit", "translation_pt": "comoção, forte emoção", "translation_ja": "感動、動揺、胸の詰まる思い", "translation_it": "commozione", "translation_uk": "зворушення, душевне хвилювання", "ipa_us": "[kommoˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kommoˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emotion, deep feeling, touched feelings", "es": "conmoción, emoción honda", "de": "Rührung, innere Ergriffenheit", "pt": "comoção, forte emoção", "ja": "感動、動揺、胸の詰まる思い", "it": "commozione", "ru": "умиление, волнение, душевный трепет", "uk": "зворушення, душевне хвилювання" } }, { "id": "it_5966", "lang": "it", "lemma": "community", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сообщество, комьюнити", "translation_en": "community", "translation_es": "comunidad", "translation_de": "Gemeinschaft, Community", "translation_pt": "comunidade", "translation_ja": "コミュニティ、共同体", "translation_it": "community", "translation_uk": "спільнота, ком'юніті", "ipa_us": "[koˈmjuːniti]", "ipa_uk": "[koˈmjuːniti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "community", "es": "comunidad", "de": "Gemeinschaft, Community", "pt": "comunidade", "ja": "コミュニティ、共同体", "it": "community", "ru": "сообщество, комьюнити", "uk": "спільнота, ком'юніті" } }, { "id": "it_5967", "lang": "it", "lemma": "commuovere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "растрогать, волновать, умилять", "translation_en": "to move, to touch emotionally, to affect", "translation_es": "conmover, emocionar", "translation_de": "rühren, ergreifen, bewegen", "translation_pt": "comover, emocionar", "translation_ja": "感動させる、心を打つ", "translation_it": "commuovere", "translation_uk": "зворушити, розчулити, хвилювати", "ipa_us": "[komˈmwɔːvere]", "ipa_uk": "[komˈmwɔːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move, to touch emotionally, to affect", "es": "conmover, emocionar", "de": "rühren, ergreifen, bewegen", "pt": "comover, emocionar", "ja": "感動させる、心を打つ", "it": "commuovere", "ru": "растрогать, волновать, умилять", "uk": "зворушити, розчулити, хвилювати" } }, { "id": "it_1087", "lang": "it", "lemma": "comodino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "прикроватная тумбочка", "translation_en": "bedside table, nightstand", "translation_es": "mesilla de noche", "translation_de": "Nachttisch", "translation_pt": "criado-mudo, mesinha de cabeceira", "translation_ja": "ナイトテーブル、枕元の台", "translation_it": "comodino", "translation_uk": "тумбочка біля ліжка", "ipa_us": "[komoˈdiːno]", "ipa_uk": "[komoˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bedside table, nightstand", "es": "mesilla de noche", "de": "Nachttisch", "pt": "criado-mudo, mesinha de cabeceira", "ja": "ナイトテーブル、枕元の台", "it": "comodino", "ru": "прикроватная тумбочка", "uk": "тумбочка біля ліжка" } }, { "id": "it_3678", "lang": "it", "lemma": "comodità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "удобство, комфорт", "translation_en": "convenience, comfort", "translation_es": "comodidad", "translation_de": "Bequemlichkeit, Komfort", "translation_pt": "comodidade, conforto", "translation_ja": "便利さ、快適さ", "translation_it": "comodità", "translation_uk": "зручність, комфорт", "ipa_us": "[komodiˈta]", "ipa_uk": "[komodiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convenience, comfort", "es": "comodidad", "de": "Bequemlichkeit, Komfort", "pt": "comodidade, conforto", "ja": "便利さ、快適さ", "it": "comodità", "ru": "удобство, комфорт", "uk": "зручність, комфорт" } }, { "id": "it_960", "lang": "it", "lemma": "comodo", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "удобный, комфортный", "translation_en": "comfortable, convenient", "translation_es": "cómodo", "translation_de": "bequem, gemütlich", "translation_pt": "confortável, cômodo", "translation_ja": "快適な、心地よい", "translation_it": "comodo", "translation_uk": "зручний, комфортний", "ipa_us": "[ˈkɔːmodo]", "ipa_uk": "[ˈkɔːmodo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comfortable, convenient", "es": "cómodo", "de": "bequem, gemütlich", "pt": "confortável, cômodo", "ja": "快適な、心地よい", "it": "comodo", "ru": "удобный, комфортный", "uk": "зручний, комфортний" } }, { "id": "it_8159", "lang": "it", "lemma": "compaginare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "соединять воедино, слаженно компоновать", "translation_en": "to join together, to frame, to assemble cohesively", "translation_es": "compaginar, articular armónicamente", "translation_de": "zusammenfügen, gliedern, einbinden", "translation_pt": "compaginar, articular harmoniosamente", "translation_ja": "結束させる、結合・組織化する", "translation_it": "compaginare", "translation_uk": "з'єднувати в єдине ціле, гармонійно компонувати", "ipa_us": "[kompadʒiˈnaːre]", "ipa_uk": "[kompadʒiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to join together, to frame, to assemble cohesively", "es": "compaginar, articular armónicamente", "de": "zusammenfügen, gliedern, einbinden", "pt": "compaginar, articular harmoniosamente", "ja": "結束させる、結合・組織化する", "it": "compaginare", "ru": "соединять воедино, слаженно компоновать", "uk": "з'єднувати в єдине ціле, гармонійно компонувати" } }, { "id": "it_6673", "lang": "it", "lemma": "compagine", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "структура, состав, сплочённая группа", "translation_en": "framework, political team, makeup, body", "translation_es": "estructura, conjunto, entramado político", "translation_de": "Gefüge, Zusammensetzung, Mannschaft", "translation_pt": "estrutura, formação, quadro político", "translation_ja": "陣営、組織体、結合体", "translation_it": "compagine", "translation_uk": "структура, склад, сукупність, згуртована група", "ipa_us": "[komˈpaːdʒine]", "ipa_uk": "[komˈpaːdʒine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "framework, political team, makeup, body", "es": "estructura, conjunto, entramado político", "de": "Gefüge, Zusammensetzung, Mannschaft", "pt": "estrutura, formação, quadro político", "ja": "陣営、組織体、結合体", "it": "compagine", "ru": "структура, состав, сплочённая группа", "uk": "структура, склад, сукупність, згуртована група" } }, { "id": "it_5968", "lang": "it", "lemma": "compagnia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компания, общество, труппа", "translation_en": "company, companionship, troop", "translation_es": "compañía, sociedad", "translation_de": "Gesellschaft, Begleitung, Kompanie", "translation_pt": "companhia, sociedade", "translation_ja": "仲間、同席、劇団、会社", "translation_it": "compagnia", "translation_uk": "компанія, товариство, трупа", "ipa_us": "[kompaɲˈɲiːa]", "ipa_uk": "[kompaɲˈɲiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "company, companionship, troop", "es": "compañía, sociedad", "de": "Gesellschaft, Begleitung, Kompanie", "pt": "companhia, sociedade", "ja": "仲間、同席、劇団、会社", "it": "compagnia", "ru": "компания, общество, труппа", "uk": "компанія, товариство, трупа" } }, { "id": "it_829", "lang": "it", "lemma": "compagno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "товарищ, партнер, одноклассник", "translation_en": "companion, partner, classmate", "translation_es": "compañero, pareja", "translation_de": "Kamerad, Partner, Mitschüler", "translation_pt": "companheiro, parceiro", "translation_ja": "仲間、同伴者、同級生", "translation_it": "compagno", "translation_uk": "товариш, партнер, однокласник", "ipa_us": "[komˈpaɲɲo]", "ipa_uk": "[komˈpaɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "companion, partner, classmate", "es": "compañero, pareja", "de": "Kamerad, Partner, Mitschüler", "pt": "companheiro, parceiro", "ja": "仲間、同伴者、同級生", "it": "compagno", "ru": "товарищ, партнер, одноклассник", "uk": "товариш, партнер, однокласник" } }, { "id": "it_5969", "lang": "it", "lemma": "comparire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "появляться, представать (перед судом)", "translation_en": "to appear, to show up, to look out", "translation_es": "aparecer, comparecer", "translation_de": "erscheinen, auftauchen", "translation_pt": "aparecer, comparecer", "translation_ja": "現れる、出頭する", "translation_it": "comparire", "translation_uk": "з'являтися, поставати", "ipa_us": "[kompaˈriːre]", "ipa_uk": "[kompaˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to appear, to show up, to look out", "es": "aparecer, comparecer", "de": "erscheinen, auftauchen", "pt": "aparecer, comparecer", "ja": "現れる、出頭する", "it": "comparire", "ru": "появляться, представать (перед судом)", "uk": "з'являтися, поставати" } }, { "id": "it_3679", "lang": "it", "lemma": "comparsa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "статист, актер массовки, появление", "translation_en": "extra (cinema), appearance", "translation_es": "figurante, extra, aparición", "translation_de": "Statist, Komparse, Erscheinen", "translation_pt": "figurante, aparição", "translation_ja": "エキストラ、端役、出現", "translation_it": "comparsa", "translation_uk": "статист, масовка, поява", "ipa_us": "[komˈpar.sa]", "ipa_uk": "[komˈpar.sa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extra (cinema), appearance", "es": "figurante, extra, aparición", "de": "Statist, Komparse, Erscheinen", "pt": "figurante, aparição", "ja": "エキストラ、端役、出現", "it": "comparsa", "ru": "статист, актер массовки, появление", "uk": "статист, масовка, поява" } }, { "id": "it_2834", "lang": "it", "lemma": "compassione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сострадание, сочувствие", "translation_en": "compassion, pity, sympathy", "translation_es": "compasión", "translation_de": "Mitgefühl, Mitleid", "translation_pt": "compaixão", "translation_ja": "思いやり、同情、慈悲", "translation_it": "compassione", "translation_uk": "співчуття, жаль", "ipa_us": "[kompasˈsjoːne]", "ipa_uk": "[kompasˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compassion, pity, sympathy", "es": "compasión", "de": "Mitgefühl, Mitleid", "pt": "compaixão", "ja": "思いやり、同情、慈悲", "it": "compassione", "ru": "сострадание, сочувствие", "uk": "співчуття, жаль" } }, { "id": "it_3680", "lang": "it", "lemma": "compasso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "циркуль", "translation_en": "compass, pair of compasses", "translation_es": "compás", "translation_de": "Zirkel", "translation_pt": "compasso", "translation_ja": "コンパス（製図器）", "translation_it": "compasso", "translation_uk": "циркуль", "ipa_us": "[komˈpas.so]", "ipa_uk": "[komˈpas.so]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compass, pair of compasses", "es": "compás", "de": "Zirkel", "pt": "compasso", "ja": "コンパス（製図器）", "it": "compasso", "ru": "циркуль", "uk": "циркуль" } }, { "id": "it_3078", "lang": "it", "lemma": "compatibile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "совместимый", "translation_en": "compatible", "translation_es": "compatible", "translation_de": "kompatibel", "translation_pt": "compatível", "translation_ja": "互換性のある、適合する", "translation_it": "compatibile", "translation_uk": "сумісний", "ipa_us": "[kompaˈtibile]", "ipa_uk": "[kompaˈtibile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compatible", "es": "compatible", "de": "kompatibel", "pt": "compatível", "ja": "互換性のある、適合する", "it": "compatibile", "ru": "совместимый", "uk": "сумісний" } }, { "id": "it_6739", "lang": "it", "lemma": "compatibilità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "совместимость, сочетаемость", "translation_en": "compatibility, consistency", "translation_es": "compatibilidad", "translation_de": "Kompatibilität, Vereinbarkeit", "translation_pt": "compatibilidade", "translation_ja": "適合性、両立性、互換性", "translation_it": "compatibilità", "translation_uk": "сумісність, узгодженість", "ipa_us": "[kombatibiliˈta]", "ipa_uk": "[kombatibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compatibility, consistency", "es": "compatibilidad", "de": "Kompatibilität, Vereinbarkeit", "pt": "compatibilidade", "ja": "適合性、両立性、互換性", "it": "compatibilità", "ru": "совместимость, сочетаемость", "uk": "сумісність, узгодженість" } }, { "id": "it_5970", "lang": "it", "lemma": "compatriota", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соотечественник, земляк", "translation_en": "compatriot, fellow countryman", "translation_es": "compatriota, paisano", "translation_de": "Landsmann, Landsmännin", "translation_pt": "compatriota, patrício", "translation_ja": "同胞、同国人", "translation_it": "compatriota", "translation_uk": "співвітчизник, земляк", "ipa_us": "[kompatriˈɔːta]", "ipa_uk": "[kompatriˈɔːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compatriot, fellow countryman", "es": "compatriota, paisano", "de": "Landsmann, Landsmännin", "pt": "compatriota, patrício", "ja": "同胞、同国人", "it": "compatriota", "ru": "соотечественник, земляк", "uk": "співвітчизник, земляк" } }, { "id": "it_3681", "lang": "it", "lemma": "compatto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "компактный предмет, пудреница", "translation_en": "compact (object/powder)", "translation_es": "compacto, polvera", "translation_de": "Kompaktes, Puderdose", "translation_pt": "compacto, estojo de pó", "translation_ja": "コンパクト（化粧用具）、小型品", "translation_it": "compatto", "translation_uk": "компактний предмет, пудрениця", "ipa_us": "[komˈpat.to]", "ipa_uk": "[komˈpat.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compact (object/powder)", "es": "compacto, polvera", "de": "Kompaktes, Puderdose", "pt": "compacto, estojo de pó", "ja": "コンパクト（化粧用具）、小型品", "it": "compatto", "ru": "компактный предмет, пудреница", "uk": "компактний предмет, пудрениця" } }, { "id": "it_6874", "lang": "it", "lemma": "compendiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "резюмировать, обобщать, кратко излагать", "translation_en": "to summarize, to abridge, to epitomize", "translation_es": "compendiar, resumir, sintetizar", "translation_de": "zusammenfassen, kurz darstellen, komprimieren", "translation_pt": "resumir, condensar, compendiar", "translation_ja": "要約する、総括する", "translation_it": "compendiare", "translation_uk": "резюмувати, підсумовувати, стисло викладати", "ipa_us": "[kompenˈdjare]", "ipa_uk": "[kompenˈdjare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to summarize, to abridge, to epitomize", "es": "compendiar, resumir, sintetizar", "de": "zusammenfassen, kurz darstellen, komprimieren", "pt": "resumir, condensar, compendiar", "ja": "要約する、総括する", "it": "compendiare", "ru": "резюмировать, обобщать, кратко излагать", "uk": "резюмувати, підсумовувати, стисло викладати" } }, { "id": "it_6875", "lang": "it", "lemma": "compendio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сборник, компендиум, краткое изложение", "translation_en": "compendium, summary, overview", "translation_es": "compendio, resumen, síntesis", "translation_de": "Kompendium, Handbuch, Abriss", "translation_pt": "compêndio, súmula, resumo", "translation_ja": "概説書、要約、大要", "translation_it": "compendio", "translation_uk": "компендіум, короткий виклад, збірник", "ipa_us": "[komˈpɛndjo]", "ipa_uk": "[komˈpɛndjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compendium, summary, overview", "es": "compendio, resumen, síntesis", "de": "Kompendium, Handbuch, Abriss", "pt": "compêndio, súmula, resumo", "ja": "概説書、要約、大要", "it": "compendio", "ru": "сборник, компендиум, краткое изложение", "uk": "компендіум, короткий виклад, збірник" } }, { "id": "it_7786", "lang": "it", "lemma": "compenetrare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "взаимно проникать, глубоко понимать, пропитывать", "translation_en": "to interpenetrate, to permeate, to understand deeply", "translation_es": "compenetrar, impregnar, imbricar", "translation_de": "durchdringen, verinnerlichen, ineinandergreifen", "translation_pt": "compenetrar, impregnar, imbuir", "translation_ja": "深く浸透する、互いに溶け合う、深く理解する", "translation_it": "compenetrare", "translation_uk": "взаємно проникати, глибоко осягати, просякати", "ipa_us": "[kompeneˈtraːre]", "ipa_uk": "[kompeneˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interpenetrate, to permeate, to understand deeply", "es": "compenetrar, impregnar, imbricar", "de": "durchdringen, verinnerlichen, ineinandergreifen", "pt": "compenetrar, impregnar, imbuir", "ja": "深く浸透する、互いに溶け合う、深く理解する", "it": "compenetrare", "ru": "взаимно проникать, глубоко понимать, пропитывать", "uk": "взаємно проникати, глибоко осягати, просякати" } }, { "id": "it_5971", "lang": "it", "lemma": "compensare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "компенсировать, возмещать", "translation_en": "to compensate, to make up for, to offset", "translation_es": "compensar, indemnizar", "translation_de": "ausgleichen, entschädigen, kompensieren", "translation_pt": "compensar, indenizar", "translation_ja": "補償する、埋め合わせる", "translation_it": "compensare", "translation_uk": "компенсувати, відшкодовувати", "ipa_us": "[kompenˈsaːre]", "ipa_uk": "[kompenˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compensate, to make up for, to offset", "es": "compensar, indemnizar", "de": "ausgleichen, entschädigen, kompensieren", "pt": "compensar, indenizar", "ja": "補償する、埋め合わせる", "it": "compensare", "ru": "компенсировать, возмещать", "uk": "компенсувати, відшкодовувати" } }, { "id": "it_3682", "lang": "it", "lemma": "compenso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вознаграждение, компенсация, гонорар", "translation_en": "compensation, fee, pay", "translation_es": "compensación, remuneración", "translation_de": "Entschädigung, Honorar, Vergütung", "translation_pt": "remuneração, compensação", "translation_ja": "報酬、手当、謝礼", "translation_it": "compenso", "translation_uk": "винагорода, компенсація, гонорар", "ipa_us": "[komˈpɛn.so]", "ipa_uk": "[komˈpɛn.so]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compensation, fee, pay", "es": "compensación, remuneración", "de": "Entschädigung, Honorar, Vergütung", "pt": "remuneração, compensação", "ja": "報酬、手当、謝礼", "it": "compenso", "ru": "вознаграждение, компенсация, гонорар", "uk": "винагорода, компенсація, гонорар" } }, { "id": "it_4784", "lang": "it", "lemma": "competente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "компетентный, уполномоченный, правомочный", "translation_en": "competent, authorized, jurisdictionally capable", "translation_es": "competente, facultado", "translation_de": "zuständig, befugt, kompetent", "translation_pt": "competente, competente legalmente", "translation_ja": "権限のある、管轄権を持つ、有能な", "translation_it": "competente", "translation_uk": "компетентний, уповноважений, правомочний", "ipa_us": "[kompeˈtɛnte]", "ipa_uk": "[kompeˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competent, authorized, jurisdictionally capable", "es": "competente, facultado", "de": "zuständig, befugt, kompetent", "pt": "competente, competente legalmente", "ja": "権限のある、管轄権を持つ、有能な", "it": "competente", "ru": "компетентный, уполномоченный, правомочный", "uk": "компетентний, уповноважений, правомочний" } }, { "id": "it_2498", "lang": "it", "lemma": "competenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "компетенция, навык", "translation_en": "skill, competence", "translation_es": "competencia, habilidad", "translation_de": "Kompetenz, Fähigkeit", "translation_pt": "competência, habilidade", "translation_ja": "能力、権限、スキル", "translation_it": "competenza", "translation_uk": "компетентність, навичка, повноваження", "ipa_us": "[kompeˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[kompeˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skill, competence", "es": "competencia, habilidad", "de": "Kompetenz, Fähigkeit", "pt": "competência, habilidade", "ja": "能力、権限、スキル", "it": "competenza", "ru": "компетенция, навык", "uk": "компетентність, навичка, повноваження" } }, { "id": "it_5972", "lang": "it", "lemma": "competere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соревноваться, соперничать, конкурировать", "translation_en": "to compete, to vie, to contest", "translation_es": "competir, rivalizar", "translation_de": "konkurrieren, wetteifern, sich messen", "translation_pt": "competir, disputar", "translation_ja": "競い合う、競争する", "translation_it": "competere", "translation_uk": "змагатися, конкурувати, суперничати", "ipa_us": "[komˈpɛːtere]", "ipa_uk": "[komˈpɛːtere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compete, to vie, to contest", "es": "competir, rivalizar", "de": "konkurrieren, wetteifern, sich messen", "pt": "competir, disputar", "ja": "競い合う、競争する", "it": "competere", "ru": "соревноваться, соперничать, конкурировать", "uk": "змагатися, конкурувати, суперничати" } }, { "id": "it_4518", "lang": "it", "lemma": "competitività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конкурентоспособность", "translation_en": "competitiveness", "translation_es": "competitividad", "translation_de": "Wettbewerbsfähigkeit, Konkurrenzfähigkeit", "translation_pt": "competitividade", "translation_ja": "競争力", "translation_it": "competitività", "translation_uk": "конкурентоспроможність", "ipa_us": "[kompetitiviˈta]", "ipa_uk": "[kompetitiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competitiveness", "es": "competitividad", "de": "Wettbewerbsfähigkeit, Konkurrenzfähigkeit", "pt": "competitividade", "ja": "競争力", "it": "competitività", "ru": "конкурентоспособность", "uk": "конкурентоспроможність" } }, { "id": "it_4584", "lang": "it", "lemma": "competitivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конкурентоспособный, соревновательный", "translation_en": "competitive", "translation_es": "competitivo", "translation_de": "wettbewerbsfähig, konkurrenzfähig", "translation_pt": "competitivo", "translation_ja": "競争力のある、競争的な", "translation_it": "competitivo", "translation_uk": "конкурентоспроможний, змагальний", "ipa_us": "[kompetiˈtiːvo]", "ipa_uk": "[kompetiˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competitive", "es": "competitivo", "de": "wettbewerbsfähig, konkurrenzfähig", "pt": "competitivo", "ja": "競争力のある、競争的な", "it": "competitivo", "ru": "конкурентоспособный, соревновательный", "uk": "конкурентоспроможний, змагальний" } }, { "id": "it_5973", "lang": "it", "lemma": "competizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соревнование, конкуренция, состязание", "translation_en": "competition, contest, rivalry", "translation_es": "competición, concurso, rivalidad", "translation_de": "Wettbewerb, Konkurrenz, Wettkampf", "translation_pt": "competição, disputa, concorrência", "translation_ja": "競争、競技会、コンテスト", "translation_it": "competizione", "translation_uk": "змагання, конкуренція, суперництво", "ipa_us": "[kompetitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kompetitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competition, contest, rivalry", "es": "competición, concurso, rivalidad", "de": "Wettbewerb, Konkurrenz, Wettkampf", "pt": "competição, disputa, concorrência", "ja": "競争、競技会、コンテスト", "it": "competizione", "ru": "соревнование, конкуренция, состязание", "uk": "змагання, конкуренція, суперництво" } }, { "id": "it_7430", "lang": "it", "lemma": "compiacenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "самодовольство, снисходительность, любезность", "translation_en": "complacency, self-satisfaction, obligingness", "translation_es": "complacencia, autosatisfacción, benevolencia", "translation_de": "Selbstgefälligkeit, Gefälligkeit, Wohlwollen", "translation_pt": "complacência, autossatisfação, benevolência", "translation_ja": "自己満足、親切、迎合", "translation_it": "compiacenza", "translation_uk": "самовдоволення, поблажливість, люб'язність", "ipa_us": "[kompjaˈt͡ʃɛnt͡sa]", "ipa_uk": "[kompjaˈt͡ʃɛnt͡sa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complacency, self-satisfaction, obligingness", "es": "complacencia, autosatisfacción, benevolencia", "de": "Selbstgefälligkeit, Gefälligkeit, Wohlwollen", "pt": "complacência, autossatisfação, benevolência", "ja": "自己満足、親切、迎合", "it": "compiacenza", "ru": "самодовольство, снисходительность, любезность", "uk": "самовдоволення, поблажливість, люб'язність" } }, { "id": "it_6583", "lang": "it", "lemma": "compiacimento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "удовлетворение, самодовольство, отрада", "translation_en": "complacency, satisfaction, pleasure", "translation_es": "complacencia, satisfacción", "translation_de": "Genugtuung, Wohlgefallen, Selbstzufriedenheit", "translation_pt": "complacência, satisfação, regozijo", "translation_ja": "自己満足、満悦、悦に入ること", "translation_it": "compiacimento", "translation_uk": "вдоволення, самовдоволення, втіха", "ipa_us": "[kompjatʃiˈmento]", "ipa_uk": "[kompjatʃiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complacency, satisfaction, pleasure", "es": "complacencia, satisfacción", "de": "Genugtuung, Wohlgefallen, Selbstzufriedenheit", "pt": "complacência, satisfação, regozijo", "ja": "自己満足、満悦、悦に入ること", "it": "compiacimento", "ru": "удовлетворение, самодовольство, отрада", "uk": "вдоволення, самовдоволення, втіха" } }, { "id": "it_5974", "lang": "it", "lemma": "compiangere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сочувствовать, жалеть, оплакивать", "translation_en": "to pity, to commiserate with, to mourn", "translation_es": "compadecer, lamentar", "translation_de": "bedauern, bemitleiden, beklagen", "translation_pt": "compadecer-se de, lamentar", "translation_ja": "同情する、哀れむ", "translation_it": "compiangere", "translation_uk": "співчувати, жаліти, оплакувати", "ipa_us": "[komˈpjandʒere]", "ipa_uk": "[komˈpjandʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pity, to commiserate with, to mourn", "es": "compadecer, lamentar", "de": "bedauern, bemitleiden, beklagen", "pt": "compadecer-se de, lamentar", "ja": "同情する、哀れむ", "it": "compiangere", "ru": "сочувствовать, жалеть, оплакивать", "uk": "співчувати, жаліти, оплакувати" } }, { "id": "it_3201", "lang": "it", "lemma": "compiere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "выполнять, совершать, исполняться (о возрасте)", "translation_en": "to accomplish, to perform, to turn (age)", "translation_es": "cumplir, realizar", "translation_de": "vollbringen, erfüllen, werden (Alter)", "translation_pt": "cumprir, realizar", "translation_ja": "成し遂げる、実行する、（年齢に）達する", "translation_it": "compiere", "translation_uk": "виконувати, здійснювати, виповнюватися", "ipa_us": "[ˈkɔmpjere]", "ipa_uk": "[ˈkɔmpjere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to accomplish, to perform, to turn (age)", "es": "cumplir, realizar", "de": "vollbringen, erfüllen, werden (Alter)", "pt": "cumprir, realizar", "ja": "成し遂げる、実行する、（年齢に）達する", "it": "compiere", "ru": "выполнять, совершать, исполняться (о возрасте)", "uk": "виконувати, здійснювати, виповнюватися" } }, { "id": "it_5975", "lang": "it", "lemma": "compilare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заполнять (бланк), составлять", "translation_en": "to fill out, to complete (a form), to compile", "translation_es": "rellenar, cumplimentar, compilar", "translation_de": "ausfüllen (Formular), zusammenstellen", "translation_pt": "preencher (formulário), compilar", "translation_ja": "（用紙に）記入する、編纂する", "translation_it": "compilare", "translation_uk": "заповнювати (бланк), складати", "ipa_us": "[kompiˈlaːre]", "ipa_uk": "[kompiˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fill out, to complete (a form), to compile", "es": "rellenar, cumplimentar, compilar", "de": "ausfüllen (Formular), zusammenstellen", "pt": "preencher (formulário), compilar", "ja": "（用紙に）記入する、編纂する", "it": "compilare", "ru": "заполнять (бланк), составлять", "uk": "заповнювати (бланк), складати" } }, { "id": "it_4785", "lang": "it", "lemma": "compilazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заполнение (документа, формы), составление", "translation_en": "filling out (forms), compilation, completion", "translation_es": "cumplimentación, rellenado, recopilación", "translation_de": "Ausfüllen (von Formularen), Zusammenstellung", "translation_pt": "preenchimento (de formulário), compilação", "translation_ja": "（書類などの）記入、作成、編纂", "translation_it": "compilazione", "translation_uk": "заповнення (форм, документів), складання", "ipa_us": "[kompilatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kompilatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "filling out (forms), compilation, completion", "es": "cumplimentación, rellenado, recopilación", "de": "Ausfüllen (von Formularen), Zusammenstellung", "pt": "preenchimento (de formulário), compilação", "ja": "（書類などの）記入、作成、編纂", "it": "compilazione", "ru": "заполнение (документа, формы), составление", "uk": "заповнення (форм, документів), складання" } }, { "id": "it_8087", "lang": "it", "lemma": "compitamente", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "вежливо, учтиво, безупречно", "translation_en": "politely, courteously, impeccably", "translation_es": "cortésmente, cumplidamente", "translation_de": "höflich, artig, zuvorkommend", "translation_pt": "cortesmente, impecavelmente", "translation_ja": "礼儀正しく、如才なく", "translation_it": "compitamente", "translation_uk": "ґречно, ввічливо, бездоганно", "ipa_us": "[kompitaˈmente]", "ipa_uk": "[kompitaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "politely, courteously, impeccably", "es": "cortésmente, cumplidamente", "de": "höflich, artig, zuvorkommend", "pt": "cortesmente, impecavelmente", "ja": "礼儀正しく、如才なく", "it": "compitamente", "ru": "вежливо, учтиво, безупречно", "uk": "ґречно, ввічливо, бездоганно" } }, { "id": "it_8160", "lang": "it", "lemma": "compitare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "читать по слогам, разбирать по буквам", "translation_en": "to spell out, to read letter by letter", "translation_es": "deletrear", "translation_de": "buchstabieren, mühsam lesen", "translation_pt": "soletrar, silabar", "translation_ja": "文字を拾い読みする、一字一字綴る", "translation_it": "compitare", "translation_uk": "читати по складах, по літерах розбирати", "ipa_us": "[kompiˈtaːre]", "ipa_uk": "[kompiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to spell out, to read letter by letter", "es": "deletrear", "de": "buchstabieren, mühsam lesen", "pt": "soletrar, silabar", "ja": "文字を拾い読みする、一字一字綴る", "it": "compitare", "ru": "читать по слогам, разбирать по буквам", "uk": "читати по складах, по літерах розбирати" } }, { "id": "it_830", "lang": "it", "lemma": "compito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "задание, домашняя работа, задача", "translation_en": "homework, task, assignment", "translation_es": "tarea, deberes", "translation_de": "Hausaufgabe, Aufgabe", "translation_pt": "tarefa, lição de casa", "translation_ja": "宿題、課題、役目", "translation_it": "compito", "translation_uk": "завдання, домашнє завдання", "ipa_us": "[ˈkɔmpito]", "ipa_uk": "[ˈkɔmpito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "homework, task, assignment", "es": "tarea, deberes", "de": "Hausaufgabe, Aufgabe", "pt": "tarefa, lição de casa", "ja": "宿題、課題、役目", "it": "compito", "ru": "задание, домашняя работа, задача", "uk": "завдання, домашнє завдання" } }, { "id": "it_961", "lang": "it", "lemma": "compleanno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "день рождения", "translation_en": "birthday", "translation_es": "cumpleaños", "translation_de": "Geburtstag", "translation_pt": "aniversário", "translation_ja": "誕生日", "translation_it": "compleanno", "translation_uk": "день народження", "ipa_us": "[kompleˈanno]", "ipa_uk": "[kompleˈanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "birthday", "es": "cumpleaños", "de": "Geburtstag", "pt": "aniversário", "ja": "誕生日", "it": "compleanno", "ru": "день рождения", "uk": "день народження" } }, { "id": "it_4632", "lang": "it", "lemma": "complessità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сложность, комплексность", "translation_en": "complexity", "translation_es": "complejidad", "translation_de": "Komplexität, Vielschichtigkeit", "translation_pt": "complexidade", "translation_ja": "複雑さ、複雑性", "translation_it": "complessità", "translation_uk": "складність, комплексність", "ipa_us": "[komplessiˈta]", "ipa_uk": "[komplessiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complexity", "es": "complejidad", "de": "Komplexität, Vielschichtigkeit", "pt": "complexidade", "ja": "複雑さ、複雑性", "it": "complessità", "ru": "сложность, комплексность", "uk": "складність, комплексність" } }, { "id": "it_3079", "lang": "it", "lemma": "complessivamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "в целом, в общей сложности", "translation_en": "overall, in total, altogether", "translation_es": "en total, en conjunto", "translation_de": "insgesamt, im Großen und Ganzen", "translation_pt": "no total, no conjunto, globalmente", "translation_ja": "全体として、合計で", "translation_it": "complessivamente", "translation_uk": "загалом, у цілому, у підсумку", "ipa_us": "[komplessivaˈmente]", "ipa_uk": "[komplessivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "overall, in total, altogether", "es": "en total, en conjunto", "de": "insgesamt, im Großen und Ganzen", "pt": "no total, no conjunto, globalmente", "ja": "全体として、合計で", "it": "complessivamente", "ru": "в целом, в общей сложности", "uk": "загалом, у цілому, у підсумку" } }, { "id": "it_4786", "lang": "it", "lemma": "complessivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "совокупный, общий, итоговый", "translation_en": "overall, total, aggregate", "translation_es": "global, total, conjunto", "translation_de": "gesamt, insgesamt, pauschal", "translation_pt": "global, conjunto, total", "translation_ja": "全体的な、総括的な、総合の", "translation_it": "complessivo", "translation_uk": "сукупний, загальний, підсумковий", "ipa_us": "[komplesˈsiːvo]", "ipa_uk": "[komplesˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "overall, total, aggregate", "es": "global, total, conjunto", "de": "gesamt, insgesamt, pauschal", "pt": "global, conjunto, total", "ja": "全体的な、総括的な、総合の", "it": "complessivo", "ru": "совокупный, общий, итоговый", "uk": "сукупний, загальний, підсумковий" } }, { "id": "it_4657", "lang": "it", "lemma": "complesso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сложный, комплексный", "translation_en": "complex, intricate", "translation_es": "complejo, complicado", "translation_de": "komplex, vielschichtig", "translation_pt": "complexo", "translation_ja": "複雑な、複合的な", "translation_it": "complesso", "translation_uk": "складний, комплексний", "ipa_us": "[komˈplɛsso]", "ipa_uk": "[komˈplɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complex, intricate", "es": "complejo, complicado", "de": "komplex, vielschichtig", "pt": "complexo", "ja": "複雑な、複合的な", "it": "complesso", "ru": "сложный, комплексный", "uk": "складний, комплексний" } }, { "id": "it_2499", "lang": "it", "lemma": "completamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "полностью, совершенно", "translation_en": "completely, entirely", "translation_es": "completamente, totalmente", "translation_de": "vollständig, vollkommen", "translation_pt": "completamente, totalmente", "translation_ja": "完全に、全く", "translation_it": "completamente", "translation_uk": "повністю, цілком", "ipa_us": "[kompletaˈmente]", "ipa_uk": "[kompletaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "completely, entirely", "es": "completamente, totalmente", "de": "vollständig, vollkommen", "pt": "completamente, totalmente", "ja": "完全に、全く", "it": "completamente", "ru": "полностью, совершенно", "uk": "повністю, цілком" } }, { "id": "it_5976", "lang": "it", "lemma": "completare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "завершать, дополнять, заканчивать", "translation_en": "to complete, to finish, to round off", "translation_es": "completar, finalizar", "translation_de": "vervollständigen, abschließen, beenden", "translation_pt": "completar, concluir", "translation_ja": "完成させる、完了する", "translation_it": "completare", "translation_uk": "завершувати, доповнювати, закінчувати", "ipa_us": "[kompleˈtaːre]", "ipa_uk": "[kompleˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to complete, to finish, to round off", "es": "completar, finalizar", "de": "vervollständigen, abschließen, beenden", "pt": "completar, concluir", "ja": "完成させる、完了する", "it": "completare", "ru": "завершать, дополнять, заканчивать", "uk": "завершувати, доповнювати, закінчувати" } }, { "id": "it_3683", "lang": "it", "lemma": "completo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "костюм, комплект", "translation_en": "suit, outfit, set", "translation_es": "traje, conjunto", "translation_de": "Anzug, Garnitur, Set", "translation_pt": "traje, conjunto, terno", "translation_ja": "スーツ、ひとそろい", "translation_it": "completo", "translation_uk": "костюм, комплект", "ipa_us": "[komˈplɛː.to]", "ipa_uk": "[komˈplɛː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suit, outfit, set", "es": "traje, conjunto", "de": "Anzug, Garnitur, Set", "pt": "traje, conjunto, terno", "ja": "スーツ、ひとそろい", "it": "completo", "ru": "костюм, комплект", "uk": "костюм, комплект" } }, { "id": "it_5977", "lang": "it", "lemma": "complicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усложнять, затруднять", "translation_en": "to complicate, to make difficult", "translation_es": "complicar, dificultar", "translation_de": "komplizieren, erschweren", "translation_pt": "complicar, dificultar", "translation_ja": "複雑にする、ややこしくする", "translation_it": "complicare", "translation_uk": "ускладнювати, затрудняти", "ipa_us": "[kompliˈkaːre]", "ipa_uk": "[kompliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to complicate, to make difficult", "es": "complicar, dificultar", "de": "komplizieren, erschweren", "pt": "complicar, dificultar", "ja": "複雑にする、ややこしくする", "it": "complicare", "ru": "усложнять, затруднять", "uk": "ускладнювати, затрудняти" } }, { "id": "it_1088", "lang": "it", "lemma": "complicato", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "сложный, запутанный", "translation_en": "complicated", "translation_es": "complicado", "translation_de": "kompliziert", "translation_pt": "complicado", "translation_ja": "複雑な", "translation_it": "complicato", "translation_uk": "складний, заплутаний", "ipa_us": "[kompliˈkaːto]", "ipa_uk": "[kompliˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complicated", "es": "complicado", "de": "kompliziert", "pt": "complicado", "ja": "複雑な", "it": "complicato", "ru": "сложный, запутанный", "uk": "складний, заплутаний" } }, { "id": "it_3684", "lang": "it", "lemma": "complice", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сообщник, соучастник", "translation_en": "accomplice, partner in crime", "translation_es": "cómplice", "translation_de": "Komplize, Mittäter", "translation_pt": "cúmplice", "translation_ja": "共犯者", "translation_it": "complice", "translation_uk": "спільник, співучасник", "ipa_us": "[ˈkɔm.pli.tʃe]", "ipa_uk": "[ˈkɔm.pli.tʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accomplice, partner in crime", "es": "cómplice", "de": "Komplize, Mittäter", "pt": "cúmplice", "ja": "共犯者", "it": "complice", "ru": "сообщник, соучастник", "uk": "спільник, співучасник" } }, { "id": "it_2835", "lang": "it", "lemma": "complicità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "соучастие, взаимопонимание", "translation_en": "complicity, mutual understanding, connivance", "translation_es": "complicidad", "translation_de": "Komplizenschaft, Verbundenheit", "translation_pt": "cumplicidade", "translation_ja": "共犯関係、以心伝心、親密さ", "translation_it": "complicità", "translation_uk": "співучасть, взаєморозуміння", "ipa_us": "[komplitʃiˈta]", "ipa_uk": "[komplitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complicity, mutual understanding, connivance", "es": "complicidad", "de": "Komplizenschaft, Verbundenheit", "pt": "cumplicidade", "ja": "共犯関係、以心伝心、親密さ", "it": "complicità", "ru": "соучастие, взаимопонимание", "uk": "співучасть, взаєморозуміння" } }, { "id": "it_831", "lang": "it", "lemma": "complimenti", "cefr_level": "A2", "pos": "interj", "translation_ru": "поздравляю!, мои комплименты!", "translation_en": "congratulations!, well done!", "translation_es": "¡felicidades!, ¡enhorabuena!", "translation_de": "herzlichen Glückwunsch!, Kompliment!", "translation_pt": "parabéns!, felicitações!", "translation_ja": "おめでとう！、素晴らしい！", "translation_it": "complimenti", "translation_uk": "вітання!, мої вітання!", "ipa_us": "[kompliˈmenti]", "ipa_uk": "[kompliˈmenti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "congratulations!, well done!", "es": "¡felicidades!, ¡enhorabuena!", "de": "herzlichen Glückwunsch!, Kompliment!", "pt": "parabéns!, felicitações!", "ja": "おめでとう！、素晴らしい！", "it": "complimenti", "ru": "поздравляю!, мои комплименты!", "uk": "вітання!, мої вітання!" } }, { "id": "it_5978", "lang": "it", "lemma": "complimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комплимент, похвала", "translation_en": "compliment, praise", "translation_es": "cumplido, piropo, alabanza", "translation_de": "Kompliment, Lob", "translation_pt": "elogio, cumprimento", "translation_ja": "褒め言葉、賛辞", "translation_it": "complimento", "translation_uk": "комплімент, похвала", "ipa_us": "[kompliˈmento]", "ipa_uk": "[kompliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compliment, praise", "es": "cumplido, piropo, alabanza", "de": "Kompliment, Lob", "pt": "elogio, cumprimento", "ja": "褒め言葉、賛辞", "it": "complimento", "ru": "комплимент, похвала", "uk": "комплімент, похвала" } }, { "id": "it_5979", "lang": "it", "lemma": "complotto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заговор, сговор", "translation_en": "plot, conspiracy", "translation_es": "complot, conspiración", "translation_de": "Komplott, Verschwörung", "translation_pt": "complô, conspiração", "translation_ja": "陰謀、策略", "translation_it": "complotto", "translation_uk": "змова", "ipa_us": "[komˈplɔtto]", "ipa_uk": "[komˈplɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plot, conspiracy", "es": "complot, conspiración", "de": "Komplott, Verschwörung", "pt": "complô, conspiração", "ja": "陰謀、策略", "it": "complotto", "ru": "заговор, сговор", "uk": "змова" } }, { "id": "it_5980", "lang": "it", "lemma": "componente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "составной, составляющий; компонент, элемент", "translation_en": "component, constituent; part", "translation_es": "componente, integrante", "translation_de": "Bestandteil-, konstituierend; Komponente", "translation_pt": "componente, integrante", "translation_ja": "構成要素の；構成部品、成分", "translation_it": "componente", "translation_uk": "складовий; компонент, складова частина", "ipa_us": "[kompoˈnɛnte]", "ipa_uk": "[kompoˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "component, constituent; part", "es": "componente, integrante", "de": "Bestandteil-, konstituierend; Komponente", "pt": "componente, integrante", "ja": "構成要素の；構成部品、成分", "it": "componente", "ru": "составной, составляющий; компонент, элемент", "uk": "складовий; компонент, складова частина" } }, { "id": "it_3685", "lang": "it", "lemma": "comporre", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "составление, компонование", "translation_en": "composing, composition", "translation_es": "composición", "translation_de": "Komponieren, Verfassen", "translation_pt": "composição", "translation_ja": "作曲、構成", "translation_it": "comporre", "translation_uk": "складання, компонування", "ipa_us": "[komˈpor.re]", "ipa_uk": "[komˈpor.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "composing, composition", "es": "composición", "de": "Komponieren, Verfassen", "pt": "composição", "ja": "作曲、構成", "it": "comporre", "ru": "составление, компонование", "uk": "складання, компонування" } }, { "id": "it_2500", "lang": "it", "lemma": "comportamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поведение", "translation_en": "behaviour, conduct", "translation_es": "comportamiento, conducta", "translation_de": "Verhalten, Benehmen", "translation_pt": "comportamento", "translation_ja": "行動、振る舞い", "translation_it": "comportamento", "translation_uk": "поведінка", "ipa_us": "[komportaˈmento]", "ipa_uk": "[komportaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "behaviour, conduct", "es": "comportamiento, conducta", "de": "Verhalten, Benehmen", "pt": "comportamento", "ja": "行動、振る舞い", "it": "comportamento", "ru": "поведение", "uk": "поведінка" } }, { "id": "it_5981", "lang": "it", "lemma": "comportare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "влечь за собой, подразумевать, требовать", "translation_en": "to entail, to involve, to imply", "translation_es": "implicar, conllevar, suponer", "translation_de": "mit sich bringen, beinhalten, erfordern", "translation_pt": "implicar, envolver, acarretar", "translation_ja": "伴う、意味する、必要とする", "translation_it": "comportare", "translation_uk": "тягти за собою, передбачати, спричиняти", "ipa_us": "[komporˈtaːre]", "ipa_uk": "[komporˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to entail, to involve, to imply", "es": "implicar, conllevar, suponer", "de": "mit sich bringen, beinhalten, erfordern", "pt": "implicar, envolver, acarretar", "ja": "伴う、意味する、必要とする", "it": "comportare", "ru": "влечь за собой, подразумевать, требовать", "uk": "тягти за собою, передбачати, спричиняти" } }, { "id": "it_5982", "lang": "it", "lemma": "composizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "состав, композиция, сочинение", "translation_en": "composition, makeup, essay", "translation_es": "composición, redacción", "translation_de": "Zusammensetzung, Komposition, Aufsatz", "translation_pt": "composição, redação", "translation_ja": "構成、作曲、作文", "translation_it": "composizione", "translation_uk": "склад, композиція, твір", "ipa_us": "[kompozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kompozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "composition, makeup, essay", "es": "composición, redacción", "de": "Zusammensetzung, Komposition, Aufsatz", "pt": "composição, redação", "ja": "構成、作曲、作文", "it": "composizione", "ru": "состав, композиция, сочинение", "uk": "склад, композиція, твір" } }, { "id": "it_2996", "lang": "it", "lemma": "compostaggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "компостирование", "translation_en": "composting", "translation_es": "compostaje", "translation_de": "Kompostierung", "translation_pt": "compostagem", "translation_ja": "堆肥化、コンポスト作り", "translation_it": "compostaggio", "translation_uk": "компостування", "ipa_us": "[komposˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[komposˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "composting", "es": "compostaje", "de": "Kompostierung", "pt": "compostagem", "ja": "堆肥化、コンポスト作り", "it": "compostaggio", "ru": "компостирование", "uk": "компостування" } }, { "id": "it_3686", "lang": "it", "lemma": "composto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "соединение, смесь, компонент", "translation_en": "compound, mixture", "translation_es": "compuesto", "translation_de": "Verbindung, Gemisch", "translation_pt": "composto", "translation_ja": "化合物、複合物", "translation_it": "composto", "translation_uk": "сполука, суміш", "ipa_us": "[komˈpoː.sto]", "ipa_uk": "[komˈpoː.sto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compound, mixture", "es": "compuesto", "de": "Verbindung, Gemisch", "pt": "composto", "ja": "化合物、複合物", "it": "composto", "ru": "соединение, смесь, компонент", "uk": "сполука, суміш" } }, { "id": "it_48", "lang": "it", "lemma": "comprare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "покупать", "translation_en": "to buy", "translation_es": "comprar", "translation_de": "kaufen", "translation_pt": "comprar", "translation_ja": "買う", "translation_it": "comprare", "translation_uk": "купувати", "ipa_us": "[komˈpraːre]", "ipa_uk": "[komˈpraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 42, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to buy", "es": "comprar", "de": "kaufen", "pt": "comprar", "ja": "買う", "it": "comprare", "ru": "покупать", "uk": "купувати" } }, { "id": "it_1089", "lang": "it", "lemma": "comprendere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "понимать, включать в себя", "translation_en": "to understand, to include", "translation_es": "comprender, incluir", "translation_de": "verstehen, umfassen", "translation_pt": "compreender, incluir", "translation_ja": "理解する、含む", "translation_it": "comprendere", "translation_uk": "розуміти, містити в собі", "ipa_us": "[komˈprɛndere]", "ipa_uk": "[komˈprɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to understand, to include", "es": "comprender, incluir", "de": "verstehen, umfassen", "pt": "compreender, incluir", "ja": "理解する、含む", "it": "comprendere", "ru": "понимать, включать в себя", "uk": "розуміти, містити в собі" } }, { "id": "it_5983", "lang": "it", "lemma": "comprensibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "понятный, ясный, объяснимый", "translation_en": "understandable, comprehensible", "translation_es": "comprensible, inteligible", "translation_de": "verständlich, nachvollziehbar", "translation_pt": "compreensível, inteligível", "translation_ja": "理解できる、わかりやすい", "translation_it": "comprensibile", "translation_uk": "зрозумілий, ясний", "ipa_us": "[komprenˈsiːbile]", "ipa_uk": "[komprenˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "understandable, comprehensible", "es": "comprensible, inteligible", "de": "verständlich, nachvollziehbar", "pt": "compreensível, inteligível", "ja": "理解できる、わかりやすい", "it": "comprensibile", "ru": "понятный, ясный, объяснимый", "uk": "зрозумілий, ясний" } }, { "id": "it_3202", "lang": "it", "lemma": "comprensione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "понимание", "translation_en": "comprehension, understanding", "translation_es": "comprensión", "translation_de": "Verständnis, Begreifen", "translation_pt": "compreensão", "translation_ja": "理解、把握", "translation_it": "comprensione", "translation_uk": "розуміння", "ipa_us": "[komprenˈsjoːne]", "ipa_uk": "[komprenˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comprehension, understanding", "es": "comprensión", "de": "Verständnis, Begreifen", "pt": "compreensão", "ja": "理解、把握", "it": "comprensione", "ru": "понимание", "uk": "розуміння" } }, { "id": "it_2160", "lang": "it", "lemma": "comprensivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "понимающий, отзывчивый; включающий в себя", "translation_en": "understanding, sympathetic; inclusive", "translation_es": "comprensivo, empático; inclusivo", "translation_de": "verständnisvoll; umfassend", "translation_pt": "compreensivo; inclusivo", "translation_ja": "理解ある、思いやりのある；包括的な", "translation_it": "comprensivo", "translation_uk": "чуйний, співчутливий, тямущий; включний", "ipa_us": "[komprenˈsiːvo]", "ipa_uk": "[komprenˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "understanding, sympathetic; inclusive", "es": "comprensivo, empático; inclusivo", "de": "verständnisvoll; umfassend", "pt": "compreensivo; inclusivo", "ja": "理解ある、思いやりのある；包括的な", "it": "comprensivo", "ru": "понимающий, отзывчивый; включающий в себя", "uk": "чуйний, співчутливий, тямущий; включний" } }, { "id": "it_3687", "lang": "it", "lemma": "compreso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "включенное, понятое", "translation_en": "included item, understood thing", "translation_es": "incluido, comprendido", "translation_de": "Inbegriffenes, Eingeschlossenes", "translation_pt": "incluído, compreendido", "translation_ja": "含まれたもの、理解されたこと", "translation_it": "compreso", "translation_uk": "включене, зрозуміле", "ipa_us": "[komˈpreː.zo]", "ipa_uk": "[komˈpreː.zo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "included item, understood thing", "es": "incluido, comprendido", "de": "Inbegriffenes, Eingeschlossenes", "pt": "incluído, compreendido", "ja": "含まれたもの、理解されたこと", "it": "compreso", "ru": "включенное, понятое", "uk": "включене, зрозуміле" } }, { "id": "it_1365", "lang": "it", "lemma": "compressa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "таблетка", "translation_en": "tablet, pill", "translation_es": "pastilla, comprimido", "translation_de": "Tablette, Filmtablette", "translation_pt": "comprimido", "translation_ja": "錠剤", "translation_it": "compressa", "translation_uk": "таблетка", "ipa_us": "[komˈprɛssa]", "ipa_uk": "[komˈprɛssa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tablet, pill", "es": "pastilla, comprimido", "de": "Tablette, Filmtablette", "pt": "comprimido", "ja": "錠剤", "it": "compressa", "ru": "таблетка", "uk": "таблетка" } }, { "id": "it_4787", "lang": "it", "lemma": "compromesso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компромисс, взаимная уступка", "translation_en": "compromise, mutual agreement", "translation_es": "compromiso, acuerdo mutuo", "translation_de": "Kompromiss, Ausgleich", "translation_pt": "compromisso, conciliação, acordo", "translation_ja": "妥協、譲歩", "translation_it": "compromesso", "translation_uk": "компроміс, взаємна поступка", "ipa_us": "[komproˈmɛsso]", "ipa_uk": "[komproˈmɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compromise, mutual agreement", "es": "compromiso, acuerdo mutuo", "de": "Kompromiss, Ausgleich", "pt": "compromisso, conciliação, acordo", "ja": "妥協、譲歩", "it": "compromesso", "ru": "компромисс, взаимная уступка", "uk": "компроміс, взаємна поступка" } }, { "id": "it_4323", "lang": "it", "lemma": "compromettere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ставить под угрозу, подрывать, компрометировать", "translation_en": "to jeopardize, to undermine, to compromise", "translation_es": "comprometer, poner en peligro", "translation_de": "gefährden, beeinträchtigen", "translation_pt": "comprometer, pôr em risco", "translation_ja": "危うくする、損なう", "translation_it": "compromettere", "translation_uk": "ставити під загрозу, підривати, компрометувати", "ipa_us": "[komproˈmettere]", "ipa_uk": "[komproˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to jeopardize, to undermine, to compromise", "es": "comprometer, poner en peligro", "de": "gefährden, beeinträchtigen", "pt": "comprometer, pôr em risco", "ja": "危うくする、損なう", "it": "compromettere", "ru": "ставить под угрозу, подрывать, компрометировать", "uk": "ставити під загрозу, підривати, компрометувати" } }, { "id": "it_4060", "lang": "it", "lemma": "comprovare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "доказывать, удостоверять", "translation_en": "to substantiate, to prove", "translation_es": "comprobar, demostrar", "translation_de": "nachweisen, belegen", "translation_pt": "comprovar, demonstrar", "translation_ja": "証明する、裏付ける", "translation_it": "comprovare", "translation_uk": "доводити, засвідчувати", "ipa_us": "[komproˈvaːre]", "ipa_uk": "[komproˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to substantiate, to prove", "es": "comprobar, demostrar", "de": "nachweisen, belegen", "pt": "comprovar, demonstrar", "ja": "証明する、裏付ける", "it": "comprovare", "ru": "доказывать, удостоверять", "uk": "доводити, засвідчувати" } }, { "id": "it_6740", "lang": "it", "lemma": "comprovato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "доказанный, проверенный, подтверждённый", "translation_en": "proven, demonstrated, verified", "translation_es": "comprobado, acreditado", "translation_de": "erwiesen, nachgewiesen, belegt", "translation_pt": "comprovado, demonstrado", "translation_ja": "実証された、裏付けられた", "translation_it": "comprovato", "translation_uk": "доведений, перевірений, засвідчений", "ipa_us": "[komproˈvaːto]", "ipa_uk": "[komproˈvaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proven, demonstrated, verified", "es": "comprobado, acreditado", "de": "erwiesen, nachgewiesen, belegt", "pt": "comprovado, demonstrado", "ja": "実証された、裏付けられた", "it": "comprovato", "ru": "доказанный, проверенный, подтверждённый", "uk": "доведений, перевірений, засвідчений" } }, { "id": "it_8161", "lang": "it", "lemma": "compulsare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "тщательно изучать документы, просматривать архивы", "translation_en": "to consult, to examine thoroughly (records)", "translation_es": "compulsar, cotejar documentos", "translation_de": "einsehen, durchforschen (Akten)", "translation_pt": "compulsar, folhear atentamente documentos", "translation_ja": "（文書や判例を）精査する、閲覧照合する", "translation_it": "compulsare", "translation_uk": "ретельно вивчати, переглядати документи", "ipa_us": "[kompulˈsaːre]", "ipa_uk": "[kompulˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consult, to examine thoroughly (records)", "es": "compulsar, cotejar documentos", "de": "einsehen, durchforschen (Akten)", "pt": "compulsar, folhear atentamente documentos", "ja": "（文書や判例を）精査する、閲覧照合する", "it": "compulsare", "ru": "тщательно изучать документы, просматривать архивы", "uk": "ретельно вивчати, переглядати документи" } }, { "id": "it_7531", "lang": "it", "lemma": "compunzione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокрушение, раскаяние, умиление", "translation_en": "compunction, contrition, remorse", "translation_es": "compunción, remordimiento, aflicción sincera", "translation_de": "Zerknirschung, Reue, Andacht", "translation_pt": "compunção, arrependimento, remorso piedoso", "translation_ja": "悔恨、心の呵責、敬虔な痛み", "translation_it": "compunzione", "translation_uk": "розкаяння, скорбота, сокрушення серця", "ipa_us": "[kompunˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kompunˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compunction, contrition, remorse", "es": "compunción, remordimiento, aflicción sincera", "de": "Zerknirschung, Reue, Andacht", "pt": "compunção, arrependimento, remorso piedoso", "ja": "悔恨、心の呵責、敬虔な痛み", "it": "compunzione", "ru": "сокрушение, раскаяние, умиление", "uk": "розкаяння, скорбота, сокрушення серця" } }, { "id": "it_4021", "lang": "it", "lemma": "computazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вычислительный, компьютерный", "translation_en": "computational", "translation_es": "computacional", "translation_de": "computergestützt, rechnerisch", "translation_pt": "computacional", "translation_ja": "計算の、情報科学の", "translation_it": "computazionale", "translation_uk": "обчислювальний, комп'ютерний", "ipa_us": "[komputatsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[komputatsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computational", "es": "computacional", "de": "computergestützt, rechnerisch", "pt": "computacional", "ja": "計算の、情報科学の", "it": "computazionale", "ru": "вычислительный, компьютерный", "uk": "обчислювальний, комп'ютерний" } }, { "id": "it_431", "lang": "it", "lemma": "computer", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "компьютер", "translation_en": "computer", "translation_es": "ordenador, computadora", "translation_de": "Computer, Rechner", "translation_pt": "computador", "translation_ja": "コンピューター、パソコン", "translation_it": "computer", "translation_uk": "комп'ютер", "ipa_us": "[komˈpjuːter]", "ipa_uk": "[komˈpjuːter]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 284, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computer", "es": "ordenador, computadora", "de": "Computer, Rechner", "pt": "computador", "ja": "コンピューター、パソコン", "it": "computer", "ru": "компьютер", "uk": "комп'ютер" } }, { "id": "it_7431", "lang": "it", "lemma": "computo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "исчисление, подсчет, расчет", "translation_en": "computation, calculation, reckoning", "translation_es": "cómputo, cálculo, estimación", "translation_de": "Berechnung, Zählung, Abrechnung", "translation_pt": "cômputo, cálculo, cômputo métrico", "translation_ja": "計算、算定、推算", "translation_it": "computo", "translation_uk": "обчислення, підрахунок, обрахунок", "ipa_us": "[ˈkɔmputo]", "ipa_uk": "[ˈkɔmputo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computation, calculation, reckoning", "es": "cómputo, cálculo, estimación", "de": "Berechnung, Zählung, Abrechnung", "pt": "cômputo, cálculo, cômputo métrico", "ja": "計算、算定、推算", "it": "computo", "ru": "исчисление, подсчет, расчет", "uk": "обчислення, підрахунок, обрахунок" } }, { "id": "it_3688", "lang": "it", "lemma": "comunale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "муниципальный, коммунальный", "translation_en": "municipal, communal", "translation_es": "municipal, comunal", "translation_de": "städtisch, kommunal", "translation_pt": "municipal, comunitário", "translation_ja": "自治体の、市の", "translation_it": "comunale", "translation_uk": "муніципальний, комунальний", "ipa_us": "[komuˈnaː.le]", "ipa_uk": "[komuˈnaː.le]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "municipal, communal", "es": "municipal, comunal", "de": "städtisch, kommunal", "pt": "municipal, comunitário", "ja": "自治体の、市の", "it": "comunale", "ru": "муниципальный, коммунальный", "uk": "муніципальний, комунальний" } }, { "id": "it_4788", "lang": "it", "lemma": "comunanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "общность (интересов), единение", "translation_en": "commonality, community, fellowship", "translation_es": "comunidad, afinidad, comunión", "translation_de": "Gemeinsamkeit, Verbundenheit", "translation_pt": "comunhão, afinidade, comunidade", "translation_ja": "共通性、共有、連帯感", "translation_it": "comunanza", "translation_uk": "спільність (інтересів), єдність", "ipa_us": "[komuˈnantsa]", "ipa_uk": "[komuˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commonality, community, fellowship", "es": "comunidad, afinidad, comunión", "de": "Gemeinsamkeit, Verbundenheit", "pt": "comunhão, afinidade, comunidade", "ja": "共通性、共有、連帯感", "it": "comunanza", "ru": "общность (интересов), единение", "uk": "спільність (інтересів), єдність" } }, { "id": "it_2501", "lang": "it", "lemma": "comune", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "общий, обычный", "translation_en": "common, ordinary", "translation_es": "común, ordinario", "translation_de": "gemeinsam, gewöhnlich", "translation_pt": "comum, ordinário", "translation_ja": "共通の、一般的な", "translation_it": "comune", "translation_uk": "спільний, звичайний", "ipa_us": "[koˈmuːne]", "ipa_uk": "[koˈmuːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "common, ordinary", "es": "común, ordinario", "de": "gemeinsam, gewöhnlich", "pt": "comum, ordinário", "ja": "共通の、一般的な", "it": "comune", "ru": "общий, обычный", "uk": "спільний, звичайний" } }, { "id": "it_2502", "lang": "it", "lemma": "comunicare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "общаться, сообщать", "translation_en": "to communicate, to inform", "translation_es": "comunicar", "translation_de": "kommunizieren, mitteilen", "translation_pt": "comunicar", "translation_ja": "伝える、意思疎通する", "translation_it": "comunicare", "translation_uk": "спілкуватися, повідомляти", "ipa_us": "[komuniˈkaːre]", "ipa_uk": "[komuniˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to communicate, to inform", "es": "comunicar", "de": "kommunizieren, mitteilen", "pt": "comunicar", "ja": "伝える、意思疎通する", "it": "comunicare", "ru": "общаться, сообщать", "uk": "спілкуватися, повідомляти" } }, { "id": "it_4429", "lang": "it", "lemma": "comunicato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммюнике, официальное сообщение", "translation_en": "statement, press release, communiqué", "translation_es": "comunicado", "translation_de": "Mitteilung, Kommuniqué", "translation_pt": "comunicado", "translation_ja": "公式発表、声明", "translation_it": "comunicato", "translation_uk": "комюніке, офіційне повідомлення", "ipa_us": "[komuniˈkaːto]", "ipa_uk": "[komuniˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statement, press release, communiqué", "es": "comunicado", "de": "Mitteilung, Kommuniqué", "pt": "comunicado", "ja": "公式発表、声明", "it": "comunicato", "ru": "коммюнике, официальное сообщение", "uk": "комюніке, офіційне повідомлення" } }, { "id": "it_3312", "lang": "it", "lemma": "comunicazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "общение, связь, сообщение", "translation_en": "communication, message", "translation_es": "comunicación", "translation_de": "Kommunikation, Mitteilung", "translation_pt": "comunicação", "translation_ja": "コミュニケーション、伝達、連絡", "translation_it": "comunicazione", "translation_uk": "спілкування, зв'язок, повідомлення", "ipa_us": "[komunikaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komunikaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "communication, message", "es": "comunicación", "de": "Kommunikation, Mitteilung", "pt": "comunicação", "ja": "コミュニケーション、伝達、連絡", "it": "comunicazione", "ru": "общение, связь, сообщение", "uk": "спілкування, зв'язок, повідомлення" } }, { "id": "it_5984", "lang": "it", "lemma": "comunione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "причастие, единение, общность", "translation_en": "communion, fellowship", "translation_es": "comunión", "translation_de": "Kommunion, Gemeinschaft", "translation_pt": "comunhão", "translation_ja": "聖体拝領、交わり、親交", "translation_it": "comunione", "translation_uk": "причастя, єднання, спільність", "ipa_us": "[komuˈnjoːne]", "ipa_uk": "[komuˈnjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "communion, fellowship", "es": "comunión", "de": "Kommunion, Gemeinschaft", "pt": "comunhão", "ja": "聖体拝領、交わり、親交", "it": "comunione", "ru": "причастие, единение, общность", "uk": "причастя, єднання, спільність" } }, { "id": "it_5985", "lang": "it", "lemma": "comunismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммунизм", "translation_en": "communism", "translation_es": "comunismo", "translation_de": "Kommunismus", "translation_pt": "comunismo", "translation_ja": "共産主義", "translation_it": "comunismo", "translation_uk": "комунізм", "ipa_us": "[komuˈnizmo]", "ipa_uk": "[komuˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "communism", "es": "comunismo", "de": "Kommunismus", "pt": "comunismo", "ja": "共産主義", "it": "comunismo", "ru": "коммунизм", "uk": "комунізм" } }, { "id": "it_5986", "lang": "it", "lemma": "comunista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коммунист", "translation_en": "communist", "translation_es": "comunista", "translation_de": "Kommunist, Kommunistin", "translation_pt": "comunista", "translation_ja": "共産主義者", "translation_it": "comunista", "translation_uk": "комуніст", "ipa_us": "[komuˈnista]", "ipa_uk": "[komuˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "communist", "es": "comunista", "de": "Kommunist, Kommunistin", "pt": "comunista", "ja": "共産主義者", "it": "comunista", "ru": "коммунист", "uk": "комуніст" } }, { "id": "it_2503", "lang": "it", "lemma": "comunità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сообщество, община", "translation_en": "community", "translation_es": "comunidad", "translation_de": "Gemeinschaft, Gemeinde", "translation_pt": "comunidade", "translation_ja": "共同体、地域社会", "translation_it": "comunità", "translation_uk": "спільнота, громада", "ipa_us": "[komuniˈta]", "ipa_uk": "[komuniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "community", "es": "comunidad", "de": "Gemeinschaft, Gemeinde", "pt": "comunidade", "ja": "共同体、地域社会", "it": "comunità", "ru": "сообщество, община", "uk": "спільнота, громада" } }, { "id": "it_2504", "lang": "it", "lemma": "comunque", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "в любом случае, тем не менее, все-таки", "translation_en": "anyway, however", "translation_es": "de todos modos, sin embargo", "translation_de": "trotzdem, sowieso, jedenfalls", "translation_pt": "de qualquer forma, no entanto", "translation_ja": "いずれにしても、とにかく", "translation_it": "comunque", "translation_uk": "у будь-якому разі, однак, все одно", "ipa_us": "[koˈmuŋkwe]", "ipa_uk": "[koˈmuŋkwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anyway, however", "es": "de todos modos, sin embargo", "de": "trotzdem, sowieso, jedenfalls", "pt": "de qualquer forma, no entanto", "ja": "いずれにしても、とにかく", "it": "comunque", "ru": "в любом случае, тем не менее, все-таки", "uk": "у будь-якому разі, однак, все одно" } }, { "id": "it_236", "lang": "it", "lemma": "con", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "с, вместе с", "translation_en": "with", "translation_es": "con", "translation_de": "mit", "translation_pt": "com", "translation_ja": "〜と、〜と一緒に", "translation_it": "con", "translation_uk": "з, разом з", "ipa_us": "[ˈkon]", "ipa_uk": "[ˈkon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 114, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "with", "es": "con", "de": "mit", "pt": "com", "ja": "〜と、〜と一緒に", "it": "con", "ru": "с, вместе с", "uk": "з, разом з" } }, { "id": "it_4430", "lang": "it", "lemma": "con ogni probabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по всей вероятности", "translation_en": "in all likelihood, most probably", "translation_es": "con toda probabilidad", "translation_de": "aller Wahrscheinlichkeit nach", "translation_pt": "com toda a probabilidade", "translation_ja": "十中八九、大いにあり得ることに", "translation_it": "con ogni probabilità", "translation_uk": "цілком імовірно, з усією вірогідністю", "ipa_us": "[kon ˈoɲɲi probabiliˈta]", "ipa_uk": "[kon ˈoɲɲi probabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in all likelihood, most probably", "es": "con toda probabilidad", "de": "aller Wahrscheinlichkeit nach", "pt": "com toda a probabilidade", "ja": "十中八九、大いにあり得ることに", "it": "con ogni probabilità", "ru": "по всей вероятности", "uk": "цілком імовірно, з усією вірогідністю" } }, { "id": "it_1366", "lang": "it", "lemma": "con piacere", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "с удовольствием", "translation_en": "with pleasure, gladly", "translation_es": "con gusto, con mucho gusto", "translation_de": "mit Vergnügen, gerne", "translation_pt": "com prazer", "translation_ja": "喜んで", "translation_it": "con piacere", "translation_uk": "із задоволенням", "ipa_us": "[kom pjaˈtʃeːre]", "ipa_uk": "[kom pjaˈtʃeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "with pleasure, gladly", "es": "con gusto, con mucho gusto", "de": "mit Vergnügen, gerne", "pt": "com prazer", "ja": "喜んで", "it": "con piacere", "ru": "с удовольствием", "uk": "із задоволенням" } }, { "id": "it_5451", "lang": "it", "lemma": "con riferimento a", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "со ссылкой на, относительно, касательно", "translation_en": "with reference to, regarding", "translation_es": "con referencia a, en lo relativo a", "translation_de": "in Bezug auf, bezüglich", "translation_pt": "com referência a, referente a", "translation_ja": "〜に関して、〜を参照して", "translation_it": "con riferimento a", "translation_uk": "щодо, стосовно, з посиланням на", "ipa_us": "[kon riferiˈmento a]", "ipa_uk": "[kon riferiˈmento a]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "with reference to, regarding", "es": "con referencia a, en lo relativo a", "de": "in Bezug auf, bezüglich", "pt": "com referência a, referente a", "ja": "〜に関して、〜を参照して", "it": "con riferimento a", "ru": "со ссылкой на, относительно, касательно", "uk": "щодо, стосовно, з посиланням на" } }, { "id": "it_7532", "lang": "it", "lemma": "conato", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "попытка, поползновение, стремление", "translation_en": "attempt, effort, striving, impulse", "translation_es": "conato, amago, intento fallido", "translation_de": "Versuch, Anlauf, Drang", "translation_pt": "conato, impulso, tentativa rudimentar", "translation_ja": "試み、兆候、衝動", "translation_it": "conato", "translation_uk": "спроба, порив, замах", "ipa_us": "[koˈnaːto]", "ipa_uk": "[koˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attempt, effort, striving, impulse", "es": "conato, amago, intento fallido", "de": "Versuch, Anlauf, Drang", "pt": "conato, impulso, tentativa rudimentar", "ja": "試み、兆候、衝動", "it": "conato", "ru": "попытка, поползновение, стремление", "uk": "спроба, порив, замах" } }, { "id": "it_1682", "lang": "it", "lemma": "conca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "котловина, впадина, лощина", "translation_en": "basin, hollow, valley", "translation_es": "cuenca, hondonada", "translation_de": "Becken, Mulde, Kessel", "translation_pt": "bacia, vale côncavo", "translation_ja": "盆地、窪地", "translation_it": "conca", "translation_uk": "котловина, западина, улоговина", "ipa_us": "[ˈkoŋka]", "ipa_uk": "[ˈkoŋka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basin, hollow, valley", "es": "cuenca, hondonada", "de": "Becken, Mulde, Kessel", "pt": "bacia, vale côncavo", "ja": "盆地、窪地", "it": "conca", "ru": "котловина, впадина, лощина", "uk": "котловина, западина, улоговина" } }, { "id": "it_6584", "lang": "it", "lemma": "concausa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сопутствующая причина, одна из причин", "translation_en": "concomitant cause, contributing factor", "translation_es": "concausa, causa concurrente", "translation_de": "Mitursache, Nebenursache", "translation_pt": "concausa, causa concorrente", "translation_ja": "副因、共同原因、一因", "translation_it": "concausa", "translation_uk": "супутня причина, співпричина", "ipa_us": "[koŋˈkawza]", "ipa_uk": "[koŋˈkawza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concomitant cause, contributing factor", "es": "concausa, causa concurrente", "de": "Mitursache, Nebenursache", "pt": "concausa, causa concorrente", "ja": "副因、共同原因、一因", "it": "concausa", "ru": "сопутствующая причина, одна из причин", "uk": "супутня причина, співпричина" } }, { "id": "it_4789", "lang": "it", "lemma": "concedente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "концедент, лицо предоставляющее право/концессию", "translation_en": "grantor, licensor, conceding party", "translation_es": "concedente, otorgante", "translation_de": "Geber, Konzedent, Lizenzgeber", "translation_pt": "concedente, outorgante", "translation_ja": "特許権設定者、付与者、コンセッション付与者", "translation_it": "concedente", "translation_uk": "концедент, особа, що надає право чи дозвіл", "ipa_us": "[kontʃeˈdɛnte]", "ipa_uk": "[kontʃeˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grantor, licensor, conceding party", "es": "concedente, otorgante", "de": "Geber, Konzedent, Lizenzgeber", "pt": "concedente, outorgante", "ja": "特許権設定者、付与者、コンセッション付与者", "it": "concedente", "ru": "концедент, лицо предоставляющее право/концессию", "uk": "концедент, особа, що надає право чи дозвіл" } }, { "id": "it_2008", "lang": "it", "lemma": "concedere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предоставлять, разрешать, уступать", "translation_en": "to grant, to allow, to concede", "translation_es": "conceder, otorgar", "translation_de": "gewähren, zugestehen, einräumen", "translation_pt": "conceder, outorgar", "translation_ja": "与える、認める、許可する", "translation_it": "concedere", "translation_uk": "надавати, дозволяти, поступатися", "ipa_us": "[konˈtʃɛːdere]", "ipa_uk": "[konˈtʃɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grant, to allow, to concede", "es": "conceder, otorgar", "de": "gewähren, zugestehen, einräumen", "pt": "conceder, outorgar", "ja": "与える、認める、許可する", "it": "concedere", "ru": "предоставлять, разрешать, уступать", "uk": "надавати, дозволяти, поступатися" } }, { "id": "it_5987", "lang": "it", "lemma": "concentrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "концентрировать, сосредоточивать", "translation_en": "to concentrate, to focus", "translation_es": "concentrar, enfocar", "translation_de": "konzentrieren, bündeln", "translation_pt": "concentrar, focar", "translation_ja": "集中させる、集める", "translation_it": "concentrare", "translation_uk": "концентрувати, зосереджувати", "ipa_us": "[kontʃenˈtraːre]", "ipa_uk": "[kontʃenˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to concentrate, to focus", "es": "concentrar, enfocar", "de": "konzentrieren, bündeln", "pt": "concentrar, focar", "ja": "集中させる、集める", "it": "concentrare", "ru": "концентрировать, сосредоточивать", "uk": "концентрувати, зосереджувати" } }, { "id": "it_5988", "lang": "it", "lemma": "concentrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "концентрация, сосредоточенность", "translation_en": "concentration, focus", "translation_es": "concentración", "translation_de": "Konzentration, Sammlung", "translation_pt": "concentração", "translation_ja": "集中、凝縮、濃度", "translation_it": "concentrazione", "translation_uk": "концентрація, зосередженість", "ipa_us": "[kontʃentratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃentratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concentration, focus", "es": "concentración", "de": "Konzentration, Sammlung", "pt": "concentração", "ja": "集中、凝縮、濃度", "it": "concentrazione", "ru": "концентрация, сосредоточенность", "uk": "концентрація, зосередженість" } }, { "id": "it_4324", "lang": "it", "lemma": "concepire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "задумывать, постигать; зачинать", "translation_en": "to conceive, to devise, to comprehend", "translation_es": "concebir, idear", "translation_de": "begreifen, konzipieren, ersinnen", "translation_pt": "conceber, idealizar", "translation_ja": "思いつく、考案する、受胎する", "translation_it": "concepire", "translation_uk": "замислювати, осягати; зачинати", "ipa_us": "[kontʃeˈpiːre]", "ipa_uk": "[kontʃeˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conceive, to devise, to comprehend", "es": "concebir, idear", "de": "begreifen, konzipieren, ersinnen", "pt": "conceber, idealizar", "ja": "思いつく、考案する、受胎する", "it": "concepire", "ru": "задумывать, постигать; зачинать", "uk": "замислювати, осягати; зачинати" } }, { "id": "it_5540", "lang": "it", "lemma": "concertazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "согласование действий, консультации сторон", "translation_en": "social dialogue, concerted consultation", "translation_es": "concertación social", "translation_de": "Abstimmung, Konzertierung", "translation_pt": "concertação social", "translation_ja": "労使政対話、協調政策", "translation_it": "concertazione", "translation_uk": "соціальний діалог, узгодження дій", "ipa_us": "[kontʃertaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃertaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social dialogue, concerted consultation", "es": "concertación social", "de": "Abstimmung, Konzertierung", "pt": "concertação social", "ja": "労使政対話、協調政策", "it": "concertazione", "ru": "согласование действий, консультации сторон", "uk": "соціальний діалог, узгодження дій" } }, { "id": "it_832", "lang": "it", "lemma": "concerto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "концерт", "translation_en": "concert", "translation_es": "concierto", "translation_de": "Konzert", "translation_pt": "concerto, show", "translation_ja": "コンサート、演奏会", "translation_it": "concerto", "translation_uk": "концерт", "ipa_us": "[konˈtʃɛrto]", "ipa_uk": "[konˈtʃɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concert", "es": "concierto", "de": "Konzert", "pt": "concerto, show", "ja": "コンサート、演奏会", "it": "concerto", "ru": "концерт", "uk": "концерт" } }, { "id": "it_6741", "lang": "it", "lemma": "concessione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "уступка, предоставление, концессия", "translation_en": "concession, grant, licence", "translation_es": "concesión, otorgamiento", "translation_de": "Konzession, Zugeständnis, Erteilung", "translation_pt": "concessão, permissão", "translation_ja": "譲歩、容認、免許、利権", "translation_it": "concessione", "translation_uk": "поступка, надання, концесія", "ipa_us": "[kontʃesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concession, grant, licence", "es": "concesión, otorgamiento", "de": "Konzession, Zugeständnis, Erteilung", "pt": "concessão, permissão", "ja": "譲歩、容認、免許、利権", "it": "concessione", "ru": "уступка, предоставление, концессия", "uk": "поступка, надання, концесія" } }, { "id": "it_3689", "lang": "it", "lemma": "concesso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "предоставленное, дозволенное", "translation_en": "concession, granted thing", "translation_es": "concedido", "translation_de": "Gewährtes, Zugeständnis", "translation_pt": "concedido", "translation_ja": "付与されたもの、容認されたこと", "translation_it": "concesso", "translation_uk": "надане, дозволене", "ipa_us": "[konˈtʃɛs.so]", "ipa_uk": "[konˈtʃɛs.so]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concession, granted thing", "es": "concedido", "de": "Gewährtes, Zugeständnis", "pt": "concedido", "ja": "付与されたもの、容認されたこと", "it": "concesso", "ru": "предоставленное, дозволенное", "uk": "надане, дозволене" } }, { "id": "it_3690", "lang": "it", "lemma": "concetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "понятие, концепция", "translation_en": "concept, idea", "translation_es": "concepto", "translation_de": "Begriff, Konzept", "translation_pt": "conceito", "translation_ja": "概念、観念", "translation_it": "concetto", "translation_uk": "поняття, концепція", "ipa_us": "[konˈtʃɛt.to]", "ipa_uk": "[konˈtʃɛt.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concept, idea", "es": "concepto", "de": "Begriff, Konzept", "pt": "conceito", "ja": "概念、観念", "it": "concetto", "ru": "понятие, концепция", "uk": "поняття, концепція" } }, { "id": "it_8209", "lang": "it", "lemma": "concettoso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "глубокомысленный, замысловатый, концептуалистский", "translation_en": "concept-rich, pithy, conceit-laden", "translation_es": "conceptuoso, agudo, sentencioso", "translation_de": "gedankenreich, scharfsinnig-gekünstelt", "translation_pt": "conceituoso, sentencioso", "translation_ja": "機智に富んだ、警句の多い、凝った", "translation_it": "concettoso", "translation_uk": "глибокодумний, хитромудрий, насичений поняттями", "ipa_us": "[kontʃetˈtoːzo]", "ipa_uk": "[kontʃetˈtoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concept-rich, pithy, conceit-laden", "es": "conceptuoso, agudo, sentencioso", "de": "gedankenreich, scharfsinnig-gekünstelt", "pt": "conceituoso, sentencioso", "ja": "機智に富んだ、警句の多い、凝った", "it": "concettoso", "ru": "глубокомысленный, замысловатый, концептуалистский", "uk": "глибокодумний, хитромудрий, насичений поняттями" } }, { "id": "it_6876", "lang": "it", "lemma": "concettuale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "понятийный, концептуальный", "translation_en": "conceptual", "translation_es": "conceptual", "translation_de": "konzeptionell, begrifflich", "translation_pt": "conceitual, concetual", "translation_ja": "概念の、概念的な", "translation_it": "concettuale", "translation_uk": "концептуальний, понятійний", "ipa_us": "[kontʃettuˈale]", "ipa_uk": "[kontʃettuˈale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conceptual", "es": "conceptual", "de": "konzeptionell, begrifflich", "pt": "conceitual, concetual", "ja": "概念の、概念的な", "it": "concettuale", "ru": "понятийный, концептуальный", "uk": "концептуальний, понятійний" } }, { "id": "it_5989", "lang": "it", "lemma": "concezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "концепция, представление, понятие", "translation_en": "conception, view, concept", "translation_es": "concepción, noción, idea", "translation_de": "Auffassung, Konzeption, Begriff", "translation_pt": "concepção, visão, conceito", "translation_ja": "概念、考え方、受胎", "translation_it": "concezione", "translation_uk": "концепція, уявлення, поняття", "ipa_us": "[kontʃetˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃetˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conception, view, concept", "es": "concepción, noción, idea", "de": "Auffassung, Konzeption, Begriff", "pt": "concepção, visão, conceito", "ja": "概念、考え方、受胎", "it": "concezione", "ru": "концепция, представление, понятие", "uk": "концепція, уявлення, поняття" } }, { "id": "it_5990", "lang": "it", "lemma": "conchiglia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ракушка, раковина", "translation_en": "seashell, shell", "translation_es": "concha, caparazón", "translation_de": "Muschel, Muschelschale", "translation_pt": "concha", "translation_ja": "貝殻、貝", "translation_it": "conchiglia", "translation_uk": "мушля, черепашка", "ipa_us": "[koŋˈkiʎʎa]", "ipa_uk": "[koŋˈkiʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seashell, shell", "es": "concha, caparazón", "de": "Muschel, Muschelschale", "pt": "concha", "ja": "貝殻、貝", "it": "conchiglia", "ru": "ракушка, раковина", "uk": "мушля, черепашка" } }, { "id": "it_4221", "lang": "it", "lemma": "conciliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "совмещать, согласовывать; примирять", "translation_en": "to reconcile, to combine, to balance", "translation_es": "conciliar, compatibilizar", "translation_de": "vereinbaren, in Einklang bringen, versöhnen", "translation_pt": "conciliar, harmonizar, compatibilizar", "translation_ja": "両立させる、調和させる、和解させる", "translation_it": "conciliare", "translation_uk": "поєднувати, узгоджувати, примиряти", "ipa_us": "[kontʃiˈljare]", "ipa_uk": "[kontʃiˈljare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reconcile, to combine, to balance", "es": "conciliar, compatibilizar", "de": "vereinbaren, in Einklang bringen, versöhnen", "pt": "conciliar, harmonizar, compatibilizar", "ja": "両立させる、調和させる、和解させる", "it": "conciliare", "ru": "совмещать, согласовывать; примирять", "uk": "поєднувати, узгоджувати, примиряти" } }, { "id": "it_4790", "lang": "it", "lemma": "conciliatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "примирительный, соглашательский", "translation_en": "conciliatory, peacemaking", "translation_es": "conciliatorio, conciliador", "translation_de": "versöhnlich, Schlichtungs-", "translation_pt": "conciliatório, conciliador", "translation_ja": "融和的な、和解の", "translation_it": "conciliatorio", "translation_uk": "примирливий, компромісний", "ipa_us": "[kontʃiljaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[kontʃiljaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conciliatory, peacemaking", "es": "conciliatorio, conciliador", "de": "versöhnlich, Schlichtungs-", "pt": "conciliatório, conciliador", "ja": "融和的な、和解の", "it": "conciliatorio", "ru": "примирительный, соглашательский", "uk": "примирливий, компромісний" } }, { "id": "it_4791", "lang": "it", "lemma": "conciliazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "примирение сторон, досудебное урегулирование", "translation_en": "conciliation, dispute settlement, reconciliation", "translation_es": "conciliación, avenencia", "translation_de": "Schlichtung, Güteverhandlung", "translation_pt": "conciliação, acordo amigável", "translation_ja": "和解、調停", "translation_it": "conciliazione", "translation_uk": "примирення сторін, досудове врегулювання", "ipa_us": "[kontʃiljatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontʃiljatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conciliation, dispute settlement, reconciliation", "es": "conciliación, avenencia", "de": "Schlichtung, Güteverhandlung", "pt": "conciliação, acordo amigável", "ja": "和解、調停", "it": "conciliazione", "ru": "примирение сторон, досудебное урегулирование", "uk": "примирення сторін, досудове врегулювання" } }, { "id": "it_3691", "lang": "it", "lemma": "concime", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "удобрение", "translation_en": "fertilizer, manure", "translation_es": "abono, fertilizante", "translation_de": "Dünger, Düngemittel", "translation_pt": "adubo, fertilizante", "translation_ja": "肥料", "translation_it": "concime", "translation_uk": "добриво", "ipa_us": "[konˈtʃiː.me]", "ipa_uk": "[konˈtʃiː.me]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fertilizer, manure", "es": "abono, fertilizante", "de": "Dünger, Düngemittel", "pt": "adubo, fertilizante", "ja": "肥料", "it": "concime", "ru": "удобрение", "uk": "добриво" } }, { "id": "it_7408", "lang": "it", "lemma": "concionare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "произносить речь, витийствовать, вещать перед собранием", "translation_en": "to harangue, to address an assembly, to preach", "translation_es": "arengar, perorar, perorar ante un público", "translation_de": "eine Rede schwingen, predigen, ansprechen", "translation_pt": "perorar, arengar, discursar em público", "translation_ja": "熱弁をふるう、大衆に向けて演説する", "translation_it": "concionare", "translation_uk": "виголошувати промову, велемовно промовляти, повчати", "ipa_us": "[kont͡ʃoˈnaːre]", "ipa_uk": "[kont͡ʃoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to harangue, to address an assembly, to preach", "es": "arengar, perorar, perorar ante un público", "de": "eine Rede schwingen, predigen, ansprechen", "pt": "perorar, arengar, discursar em público", "ja": "熱弁をふるう、大衆に向けて演説する", "it": "concionare", "ru": "произносить речь, витийствовать, вещать перед собранием", "uk": "виголошувати промову, велемовно промовляти, повчати" } }, { "id": "it_8088", "lang": "it", "lemma": "conclamare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "провозглашать, всенародно объявлять", "translation_en": "to proclaim publicly, to declare emphatically", "translation_es": "proclamar solemnemente, aclamar", "translation_de": "feierlich verkünden, laut ausrufen", "translation_pt": "proclamar solenemente, apregoar", "translation_ja": "高らかに宣言する、公に宣布する", "translation_it": "conclamare", "translation_uk": "проголошувати, привселюдно оголошувати", "ipa_us": "[konklaˈmaːre]", "ipa_uk": "[konklaˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to proclaim publicly, to declare emphatically", "es": "proclamar solemnemente, aclamar", "de": "feierlich verkünden, laut ausrufen", "pt": "proclamar solenemente, apregoar", "ja": "高らかに宣言する、公に宣布する", "it": "conclamare", "ru": "провозглашать, всенародно объявлять", "uk": "проголошувати, привселюдно оголошувати" } }, { "id": "it_2161", "lang": "it", "lemma": "concludere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "завершать, заключать", "translation_en": "to conclude, to finish, to wrap up", "translation_es": "concluir, finalizar", "translation_de": "abschließen, beschließen", "translation_pt": "concluir, encerrar", "translation_ja": "締めくくる、結論づける、締結する", "translation_it": "concludere", "translation_uk": "завершувати, укладати, доходити висновку", "ipa_us": "[koŋˈkluːdere]", "ipa_uk": "[koŋˈkluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conclude, to finish, to wrap up", "es": "concluir, finalizar", "de": "abschließen, beschließen", "pt": "concluir, encerrar", "ja": "締めくくる、結論づける、締結する", "it": "concludere", "ru": "завершать, заключать", "uk": "завершувати, укладати, доходити висновку" } }, { "id": "it_2162", "lang": "it", "lemma": "conclusione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заключение, вывод, завершение", "translation_en": "conclusion, end", "translation_es": "conclusión, fin", "translation_de": "Schlussfolgerung, Abschluss", "translation_pt": "conclusão, desfecho", "translation_ja": "結論、結末", "translation_it": "conclusione", "translation_uk": "висновок, завершення, закінчення", "ipa_us": "[koŋkluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[koŋkluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conclusion, end", "es": "conclusión, fin", "de": "Schlussfolgerung, Abschluss", "pt": "conclusão, desfecho", "ja": "結論、結末", "it": "conclusione", "ru": "заключение, вывод, завершение", "uk": "висновок, завершення, закінчення" } }, { "id": "it_6742", "lang": "it", "lemma": "concomitante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сопутствующий, одновременный", "translation_en": "concomitant, accompanying, concurrent", "translation_es": "concomitante, simultáneo", "translation_de": "begleitend, gleichzeitig, konkomitant", "translation_pt": "concomitante, simultâneo", "translation_ja": "付随する、同時に起こる", "translation_it": "concomitante", "translation_uk": "супутній, одночасний", "ipa_us": "[konkomiˈtante]", "ipa_uk": "[konkomiˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concomitant, accompanying, concurrent", "es": "concomitante, simultáneo", "de": "begleitend, gleichzeitig, konkomitant", "pt": "concomitante, simultâneo", "ja": "付随する、同時に起こる", "it": "concomitante", "ru": "сопутствующий, одновременный", "uk": "супутній, одночасний" } }, { "id": "it_6743", "lang": "it", "lemma": "concomitanza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "совпадение, сосуществование", "translation_en": "concomitance, coexistence, coincidence", "translation_es": "concomitancia, coexistencia", "translation_de": "Zusammentreffen, Begleiterscheinung", "translation_pt": "concomitância, simultaneidade", "translation_ja": "共存、同時発生", "translation_it": "concomitanza", "translation_uk": "одночасність, збіг, супутність", "ipa_us": "[konkomiˈtantsa]", "ipa_uk": "[konkomiˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concomitance, coexistence, coincidence", "es": "concomitancia, coexistencia", "de": "Zusammentreffen, Begleiterscheinung", "pt": "concomitância, simultaneidade", "ja": "共存、同時発生", "it": "concomitanza", "ru": "совпадение, сосуществование", "uk": "одночасність, збіг, супутність" } }, { "id": "it_5991", "lang": "it", "lemma": "concordare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "согласовывать, договариваться, совпадать", "translation_en": "to agree on, to harmonize, to arrange", "translation_es": "concordar, acordar, coincidir", "translation_de": "vereinbaren, übereinstimmen, abstimmen", "translation_pt": "concordar, combinar", "translation_ja": "合意する、一致させる", "translation_it": "concordare", "translation_uk": "погоджувати, домовлятися, узгоджувати", "ipa_us": "[koŋkorˈdaːre]", "ipa_uk": "[koŋkorˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to agree on, to harmonize, to arrange", "es": "concordar, acordar, coincidir", "de": "vereinbaren, übereinstimmen, abstimmen", "pt": "concordar, combinar", "ja": "合意する、一致させる", "it": "concordare", "ru": "согласовывать, договариваться, совпадать", "uk": "погоджувати, домовлятися, узгоджувати" } }, { "id": "it_4792", "lang": "it", "lemma": "concordato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конкордат (соглашение), мировое соглашение при банкротстве", "translation_en": "concordat, composition with creditors", "translation_es": "concordato, convenio de acreedores", "translation_de": "Konkordat, Vergleich (Insolvenz)", "translation_pt": "concordata, concordato", "translation_ja": "協約、債権者集会での和議", "translation_it": "concordato", "translation_uk": "конкордат, мирова угода при банкрутстві", "ipa_us": "[konkorˈdaːto]", "ipa_uk": "[konkorˈdaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concordat, composition with creditors", "es": "concordato, convenio de acreedores", "de": "Konkordat, Vergleich (Insolvenz)", "pt": "concordata, concordato", "ja": "協約、債権者集会での和議", "it": "concordato", "ru": "конкордат (соглашение), мировое соглашение при банкротстве", "uk": "конкордат, мирова угода при банкрутстві" } }, { "id": "it_6494", "lang": "it", "lemma": "concordia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "согласие, единодушие, гармония", "translation_en": "harmony, concord, unity", "translation_es": "concordia, armonía, avenencia", "translation_de": "Eintracht, Einmütigkeit, Frieden", "translation_pt": "concórdia, harmonia", "translation_ja": "一致、協調、和合", "translation_it": "concordia", "translation_uk": "злагода, одностайність, гармонія", "ipa_us": "[konˈkɔrdja]", "ipa_uk": "[konˈkɔrdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmony, concord, unity", "es": "concordia, armonía, avenencia", "de": "Eintracht, Einmütigkeit, Frieden", "pt": "concórdia, harmonia", "ja": "一致、協調、和合", "it": "concordia", "ru": "согласие, единодушие, гармония", "uk": "злагода, одностайність, гармонія" } }, { "id": "it_4793", "lang": "it", "lemma": "concorrente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конкурент, соперник; претендент", "translation_en": "competitor, rival, bidder", "translation_es": "competidor, rival, licitador", "translation_de": "Konkurrent, Mitbewerber", "translation_pt": "concorrente, competidor", "translation_ja": "競合他社、競争相手", "translation_it": "concorrente", "translation_uk": "конкурент, суперник; претендент", "ipa_us": "[konkorˈrɛnte]", "ipa_uk": "[konkorˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competitor, rival, bidder", "es": "competidor, rival, licitador", "de": "Konkurrent, Mitbewerber", "pt": "concorrente, competidor", "ja": "競合他社、競争相手", "it": "concorrente", "ru": "конкурент, соперник; претендент", "uk": "конкурент, суперник; претендент" } }, { "id": "it_4585", "lang": "it", "lemma": "concorrenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конкуренция, соперничество", "translation_en": "competition, rivals", "translation_es": "competencia, concurrencia", "translation_de": "Konkurrenz, Wettbewerb", "translation_pt": "concorrência, competição", "translation_ja": "競争、競合", "translation_it": "concorrenza", "translation_uk": "конкуренція, суперництво", "ipa_us": "[konkorˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[konkorˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competition, rivals", "es": "competencia, concurrencia", "de": "Konkurrenz, Wettbewerb", "pt": "concorrência, competição", "ja": "競争、競合", "it": "concorrenza", "ru": "конкуренция, соперничество", "uk": "конкуренція, суперництво" } }, { "id": "it_4794", "lang": "it", "lemma": "concorrenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конкурентный, конкурентоспособный", "translation_en": "competitive", "translation_es": "competitivo, concurrencial", "translation_de": "wettbewerbsfähig, Wettbewerbs-", "translation_pt": "competitivo, concorrencial", "translation_ja": "競争的な、競争力のある", "translation_it": "concorrenziale", "translation_uk": "конкурентний, конкурентоспроможний", "ipa_us": "[konkorrenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[konkorrenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competitive", "es": "competitivo, concurrencial", "de": "wettbewerbsfähig, Wettbewerbs-", "pt": "competitivo, concorrencial", "ja": "競争的な、競争力のある", "it": "concorrenziale", "ru": "конкурентный, конкурентоспособный", "uk": "конкурентний, конкурентоспроможний" } }, { "id": "it_5992", "lang": "it", "lemma": "concorrere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "участвовать в конкурсе, содействовать, конкурировать", "translation_en": "to compete, to contribute, to run for", "translation_es": "concurrir, competir, contribuir", "translation_de": "teilnehmen, beitragen, konkurrieren", "translation_pt": "concorrer, competir, contribuir", "translation_ja": "応募する、参加する、競う", "translation_it": "concorrere", "translation_uk": "брати участь у конкурсі, змагатися, сприяти", "ipa_us": "[koŋˈkɔrrere]", "ipa_uk": "[koŋˈkɔrrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compete, to contribute, to run for", "es": "concurrir, competir, contribuir", "de": "teilnehmen, beitragen, konkurrieren", "pt": "concorrer, competir, contribuir", "ja": "応募する、参加する、競う", "it": "concorrere", "ru": "участвовать в конкурсе, содействовать, конкурировать", "uk": "брати участь у конкурсі, змагатися, сприяти" } }, { "id": "it_4795", "lang": "it", "lemma": "concorso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "открытый конкурс (на вакансию), состязание", "translation_en": "public competition, civil service examination, competitive contest", "translation_es": "concurso público, oposición", "translation_de": "Auswahlverfahren, öffentlicher Wettbewerb", "translation_pt": "concurso público, certame", "translation_ja": "採用試験、公募コンペ", "translation_it": "concorso", "translation_uk": "конкурс (на заміщення посади), відкритий відбір", "ipa_us": "[konˈkorso]", "ipa_uk": "[konˈkorso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "public competition, civil service examination, competitive contest", "es": "concurso público, oposición", "de": "Auswahlverfahren, öffentlicher Wettbewerb", "pt": "concurso público, certame", "ja": "採用試験、公募コンペ", "it": "concorso", "ru": "открытый конкурс (на вакансию), состязание", "uk": "конкурс (на заміщення посади), відкритий відбір" } }, { "id": "it_4586", "lang": "it", "lemma": "concretamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "конкретно, на практике", "translation_en": "concretely, in practical terms", "translation_es": "concretamente, en la práctica", "translation_de": "konkret, in der Praxis", "translation_pt": "concretamente, na prática", "translation_ja": "具体的に、実際には", "translation_it": "concretamente", "translation_uk": "конкретно, на практиці", "ipa_us": "[konkretaˈmente]", "ipa_uk": "[konkretaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concretely, in practical terms", "es": "concretamente, en la práctica", "de": "konkret, in der Praxis", "pt": "concretamente, na prática", "ja": "具体的に、実際には", "it": "concretamente", "ru": "конкретно, на практике", "uk": "конкретно, на практиці" } }, { "id": "it_2163", "lang": "it", "lemma": "concreto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "конкретный, реальный", "translation_en": "concrete, specific, tangible", "translation_es": "concreto, específico", "translation_de": "konkret, greifbar", "translation_pt": "concreto, tangível", "translation_ja": "具体的な、明確な", "translation_it": "concreto", "translation_uk": "конкретний, реальний", "ipa_us": "[koŋˈkrɛːto]", "ipa_uk": "[koŋˈkrɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concrete, specific, tangible", "es": "concreto, específico", "de": "konkret, greifbar", "pt": "concreto, tangível", "ja": "具体的な、明確な", "it": "concreto", "ru": "конкретный, реальный", "uk": "конкретний, реальний" } }, { "id": "it_7787", "lang": "it", "lemma": "conculcare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "попирать, топтать, ущемлять права", "translation_en": "to trample on, to violate, to crush underfoot", "translation_es": "conculcar, pisotear, violar derechos", "translation_de": "mit Füßen treten, verletzen, missachten", "translation_pt": "conculcar, pisotear, postergar direitos", "translation_ja": "踏みにじる、侵害する、軽蔑する", "translation_it": "conculcare", "translation_uk": "зневажати, топтати, попирати", "ipa_us": "[koŋkulˈkaːre]", "ipa_uk": "[koŋkulˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to trample on, to violate, to crush underfoot", "es": "conculcar, pisotear, violar derechos", "de": "mit Füßen treten, verletzen, missachten", "pt": "conculcar, pisotear, postergar direitos", "ja": "踏みにじる、侵害する、軽蔑する", "it": "conculcare", "ru": "попирать, топтать, ущемлять права", "uk": "зневажати, топтати, попирати" } }, { "id": "it_7628", "lang": "it", "lemma": "concupire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вожделеть, жаждать обладать, страстно желать", "translation_en": "to covet, to lust after, to crave carnally", "translation_es": "concupir, codiciar vehementemente, anhelar", "translation_de": "begehren, lüstern verlangen, gelüsten", "translation_pt": "concupir, cobiçar ardentemente, desejar carnalmente", "translation_ja": "熱望する、渇望する、色情を抱く", "translation_it": "concupire", "translation_uk": "пожадати, жадати, відчувати пристрасть", "ipa_us": "[konkuˈpiːre]", "ipa_uk": "[konkuˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to covet, to lust after, to crave carnally", "es": "concupir, codiciar vehementemente, anhelar", "de": "begehren, lüstern verlangen, gelüsten", "pt": "concupir, cobiçar ardentemente, desejar carnalmente", "ja": "熱望する、渇望する、色情を抱く", "it": "concupire", "ru": "вожделеть, жаждать обладать, страстно желать", "uk": "пожадати, жадати, відчувати пристрасть" } }, { "id": "it_7629", "lang": "it", "lemma": "concupiscenza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "похоть, чувственное вожделение, сладострастие", "translation_en": "concupiscence, lust, illicit desire", "translation_es": "concupiscencia, apetito carnal, lujuria", "translation_de": "Konkupiszenz, Fleischeslust, Begehrlichkeit", "translation_pt": "concupiscência, lascívia, cobiça sensual", "translation_ja": "淫欲、色欲、肉欲", "translation_it": "concupiscenza", "translation_uk": "хтивість, пожадливість, хтиві пориви", "ipa_us": "[konkupiʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[konkupiʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concupiscence, lust, illicit desire", "es": "concupiscencia, apetito carnal, lujuria", "de": "Konkupiszenz, Fleischeslust, Begehrlichkeit", "pt": "concupiscência, lascívia, cobiça sensual", "ja": "淫欲、色欲、肉欲", "it": "concupiscenza", "ru": "похоть, чувственное вожделение, сладострастие", "uk": "хтивість, пожадливість, хтиві пориви" } }, { "id": "it_3999", "lang": "it", "lemma": "concussione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вымогательство взятки должностным лицом", "translation_en": "extortion by a public official", "translation_es": "concusión, exacción ilegal", "translation_de": "Erpressung im Amt", "translation_pt": "concussão, extorsão praticada por autoridade", "translation_ja": "職権による恐喝、収賄強要", "translation_it": "concussione", "translation_uk": "здирництво службової особи, зловживання посадою для здирництва", "ipa_us": "[konkusˈsjoːne]", "ipa_uk": "[konkusˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extortion by a public official", "es": "concusión, exacción ilegal", "de": "Erpressung im Amt", "pt": "concussão, extorsão praticada por autoridade", "ja": "職権による恐喝、収賄強要", "it": "concussione", "ru": "вымогательство взятки должностным лицом", "uk": "здирництво службової особи, зловживання посадою для здирництва" } }, { "id": "it_4519", "lang": "it", "lemma": "condanna", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осуждение, приговор", "translation_en": "conviction, sentence, condemnation", "translation_es": "condena, sentencia", "translation_de": "Verurteilung, Strafe", "translation_pt": "condenação, sentença", "translation_ja": "有罪判決、非難", "translation_it": "condanna", "translation_uk": "засудження, вирок", "ipa_us": "[konˈdanna]", "ipa_uk": "[konˈdanna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conviction, sentence, condemnation", "es": "condena, sentencia", "de": "Verurteilung, Strafe", "pt": "condenação, sentença", "ja": "有罪判決、非難", "it": "condanna", "ru": "осуждение, приговор", "uk": "засудження, вирок" } }, { "id": "it_2009", "lang": "it", "lemma": "condannare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "осуждать, приговаривать", "translation_en": "to condemn, to sentence", "translation_es": "condenar", "translation_de": "verurteilen", "translation_pt": "condenar", "translation_ja": "宣告する、非難する", "translation_it": "condannare", "translation_uk": "засуджувати, карати", "ipa_us": "[kondanˈnaːre]", "ipa_uk": "[kondanˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to condemn, to sentence", "es": "condenar", "de": "verurteilen", "pt": "condenar", "ja": "宣告する、非難する", "it": "condannare", "ru": "осуждать, приговаривать", "uk": "засуджувати, карати" } }, { "id": "it_7932", "lang": "it", "lemma": "condicio sine qua non", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "непременное условие, необходимое условие", "translation_en": "condicio sine qua non, indispensable condition", "translation_es": "condición indispensable, condición sine qua non", "translation_de": "unerlässliche Bedingung, unabdingbare Voraussetzung", "translation_pt": "condição indispensável, conditio sine qua non", "translation_ja": "必要不可欠な条件、必須条件", "translation_it": "condicio sine qua non", "translation_uk": "неодмінна умова, обов'язкова передумова", "ipa_us": "[konˈdiːtsjo ˈsiːne kwa ˈnɔn]", "ipa_uk": "[konˈdiːtsjo ˈsiːne kwa ˈnɔn]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "condicio sine qua non, indispensable condition", "es": "condición indispensable, condición sine qua non", "de": "unerlässliche Bedingung, unabdingbare Voraussetzung", "pt": "condição indispensável, conditio sine qua non", "ja": "必要不可欠な条件、必須条件", "it": "condicio sine qua non", "ru": "непременное условие, необходимое условие", "uk": "неодмінна умова, обов'язкова передумова" } }, { "id": "it_2836", "lang": "it", "lemma": "condimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "приправа, заправка, соус", "translation_en": "dressing, seasoning, sauce", "translation_es": "aderezo, condimento", "translation_de": "Dressing, Würzmittel", "translation_pt": "tempero, molho", "translation_ja": "ドレッシング、調味料", "translation_it": "condimento", "translation_uk": "приправа, заправка, соус", "ipa_us": "[kondiˈmento]", "ipa_uk": "[kondiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dressing, seasoning, sauce", "es": "aderezo, condimento", "de": "Dressing, Würzmittel", "pt": "tempero, molho", "ja": "ドレッシング、調味料", "it": "condimento", "ru": "приправа, заправка, соус", "uk": "приправа, заправка, соус" } }, { "id": "it_1321", "lang": "it", "lemma": "condire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "заправлять (салат), приправлять", "translation_en": "to season, to dress (a salad)", "translation_es": "aliñar, condimentar", "translation_de": "würzen, anmachen (Salat)", "translation_pt": "temperar", "translation_ja": "味付けする、ドレッシングをかける", "translation_it": "condire", "translation_uk": "приправляти, заправляти (салат)", "ipa_us": "[konˈdiːre]", "ipa_uk": "[konˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to season, to dress (a salad)", "es": "aliñar, condimentar", "de": "würzen, anmachen (Salat)", "pt": "temperar", "ja": "味付けする、ドレッシングをかける", "it": "condire", "ru": "заправлять (салат), приправлять", "uk": "приправляти, заправляти (салат)" } }, { "id": "it_6495", "lang": "it", "lemma": "condiscendente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "снисходительный, уступчивый", "translation_en": "condescending, patronizing, accommodating", "translation_es": "condescendiente, complaciente", "translation_de": "herablassend, nachsichtig", "translation_pt": "condescendente, complacente", "translation_ja": "腰の低い、恩着せがましい、寛大な", "translation_it": "condiscendente", "translation_uk": "поблажливий, поступливий", "ipa_us": "[kondiʃʃenˈdɛnte]", "ipa_uk": "[kondiʃʃenˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "condescending, patronizing, accommodating", "es": "condescendiente, complaciente", "de": "herablassend, nachsichtig", "pt": "condescendente, complacente", "ja": "腰の低い、恩着せがましい、寛大な", "it": "condiscendente", "ru": "снисходительный, уступчивый", "uk": "поблажливий, поступливий" } }, { "id": "it_7218", "lang": "it", "lemma": "condiscendenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "снисходительность, снисхождение", "translation_en": "condescension, patronizing attitude", "translation_es": "condescendencia", "translation_de": "Herablassung, Nachgiebigkeit", "translation_pt": "condescendência", "translation_ja": "恩着せがましさ、見下す態度、寛容", "translation_it": "condiscendenza", "translation_uk": "поблажливість, зволікання, зверхність", "ipa_us": "[kondiʃʃenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[kondiʃʃenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "condescension, patronizing attitude", "es": "condescendencia", "de": "Herablassung, Nachgiebigkeit", "pt": "condescendência", "ja": "恩着せがましさ、見下す態度、寛容", "it": "condiscendenza", "ru": "снисходительность, снисхождение", "uk": "поблажливість, зволікання, зверхність" } }, { "id": "it_2977", "lang": "it", "lemma": "condividere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "делиться, распространять", "translation_en": "to share", "translation_es": "compartir", "translation_de": "teilen", "translation_pt": "compartilhar", "translation_ja": "共有する", "translation_it": "condividere", "translation_uk": "ділитися, поширювати", "ipa_us": "[kondiˈvidere]", "ipa_uk": "[kondiˈvidere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 169, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to share", "es": "compartir", "de": "teilen", "pt": "compartilhar", "ja": "共有する", "it": "condividere", "ru": "делиться, распространять", "uk": "ділитися, поширювати" } }, { "id": "it_6877", "lang": "it", "lemma": "condivisibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "заслуживающий согласия, приемлемый, понятный", "translation_en": "agreeable, shareable, understandable, supportable", "translation_es": "compartible, plausible, aceptable", "translation_de": "nachvollziehbar, zustimmungsfähig", "translation_pt": "aceitável, plausível, compartilhável", "translation_ja": "共感できる、賛同できる", "translation_it": "condivisibile", "translation_uk": "прийнятний, зрозумілий, слушний", "ipa_us": "[kondiviˈziːbile]", "ipa_uk": "[kondiviˈziːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agreeable, shareable, understandable, supportable", "es": "compartible, plausible, aceptable", "de": "nachvollziehbar, zustimmungsfähig", "pt": "aceitável, plausível, compartilhável", "ja": "共感できる、賛同できる", "it": "condivisibile", "ru": "заслуживающий согласия, приемлемый, понятный", "uk": "прийнятний, зрозумілий, слушний" } }, { "id": "it_5496", "lang": "it", "lemma": "condizionamento psicologico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "психологическое кондиционирование, внушение", "translation_en": "psychological conditioning", "translation_es": "condicionamiento psicológico", "translation_de": "psychologische Konditionierung", "translation_pt": "condicionamento psicológico", "translation_ja": "心理的条件付け", "translation_it": "condizionamento psicologico", "translation_uk": "психологічне кондиціювання, психологічне навіювання", "ipa_us": "[kondittsjonaˈmento psikoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[kondittsjonaˈmento psikoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "psychological conditioning", "es": "condicionamiento psicológico", "de": "psychologische Konditionierung", "pt": "condicionamento psicológico", "ja": "心理的条件付け", "it": "condizionamento psicologico", "ru": "психологическое кондиционирование, внушение", "uk": "психологічне кондиціювання, психологічне навіювання" } }, { "id": "it_4325", "lang": "it", "lemma": "condizionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обусловливать, оказывать влияние, предопределять", "translation_en": "to influence, to condition, to affect", "translation_es": "condicionar, influir", "translation_de": "beeinflussen, prägen, bedingen", "translation_pt": "condicionar, influenciar", "translation_ja": "左右する、条件づける、影響を与える", "translation_it": "condizionare", "translation_uk": "зумовлювати, впливати, формувати", "ipa_us": "[kondittsjoˈnare]", "ipa_uk": "[kondittsjoˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to influence, to condition, to affect", "es": "condicionar, influir", "de": "beeinflussen, prägen, bedingen", "pt": "condicionar, influenciar", "ja": "左右する、条件づける、影響を与える", "it": "condizionare", "ru": "обусловливать, оказывать влияние, предопределять", "uk": "зумовлювати, впливати, формувати" } }, { "id": "it_2505", "lang": "it", "lemma": "condizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "условие, состояние", "translation_en": "condition, term", "translation_es": "condición", "translation_de": "Bedingung, Zustand", "translation_pt": "condição", "translation_ja": "条件、状態", "translation_it": "condizione", "translation_uk": "умова, стан", "ipa_us": "[kondiˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kondiˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "condition, term", "es": "condición", "de": "Bedingung, Zustand", "pt": "condição", "ja": "条件、状態", "it": "condizione", "ru": "условие, состояние", "uk": "умова, стан" } }, { "id": "it_5993", "lang": "it", "lemma": "condoglianza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соболезнование", "translation_en": "condolence, sympathy", "translation_es": "condolencia, pésame", "translation_de": "Beileid, Kondolenz", "translation_pt": "pêsames, condolências", "translation_ja": "お悔やみ、哀悼", "translation_it": "condoglianza", "translation_uk": "співчуття", "ipa_us": "[kondoʎˈʎantsa]", "ipa_uk": "[kondoʎˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "condolence, sympathy", "es": "condolencia, pésame", "de": "Beileid, Kondolenz", "pt": "pêsames, condolências", "ja": "お悔やみ、哀悼", "it": "condoglianza", "ru": "соболезнование", "uk": "співчуття" } }, { "id": "it_671", "lang": "it", "lemma": "condominio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "многоквартирный дом, кондоминиум", "translation_en": "apartment building, condominium", "translation_es": "edificio de apartamentos, condominio", "translation_de": "Mehrfamilienhaus, Eigentumswohnanlage", "translation_pt": "condomínio, prédio de apartamentos", "translation_ja": "マンション、コンドミニアム", "translation_it": "condominio", "translation_uk": "багатоквартирний будинок, кондомініум", "ipa_us": "[kondoˈmiːnjo]", "ipa_uk": "[kondoˈmiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apartment building, condominium", "es": "edificio de apartamentos, condominio", "de": "Mehrfamilienhaus, Eigentumswohnanlage", "pt": "condomínio, prédio de apartamentos", "ja": "マンション、コンドミニアム", "it": "condominio", "ru": "многоквартирный дом, кондоминиум", "uk": "багатоквартирний будинок, кондомініум" } }, { "id": "it_4796", "lang": "it", "lemma": "condono", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая амнистия, амнистия (строительная/финансовая)", "translation_en": "amnesty (tax/building), pardon, condonation", "translation_es": "condonación, amnistía fiscal", "translation_de": "Steueramnestie, Straferlass, Amnestie", "translation_pt": "anistia (fiscal), perdão de dívida", "translation_ja": "恩赦、債務免除、（違法建築・脱税等の）特別免除措置", "translation_it": "condono", "translation_uk": "податкова або будівельна амністія, прощення боргу", "ipa_us": "[konˈdoːno]", "ipa_uk": "[konˈdoːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amnesty (tax/building), pardon, condonation", "es": "condonación, amnistía fiscal", "de": "Steueramnestie, Straferlass, Amnestie", "pt": "anistia (fiscal), perdão de dívida", "ja": "恩赦、債務免除、（違法建築・脱税等の）特別免除措置", "it": "condono", "ru": "налоговая амнистия, амнистия (строительная/финансовая)", "uk": "податкова або будівельна амністія, прощення боргу" } }, { "id": "it_3692", "lang": "it", "lemma": "condotta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поведение, трубопровод", "translation_en": "conduct, behavior, pipe", "translation_es": "conducta, tubería", "translation_de": "Verhalten, Leitung, Rohr", "translation_pt": "conduta, tubulação", "translation_ja": "行動、行状、導管", "translation_it": "condotta", "translation_uk": "поведінка, трубопровід", "ipa_us": "[konˈdɔt.ta]", "ipa_uk": "[konˈdɔt.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conduct, behavior, pipe", "es": "conducta, tubería", "de": "Verhalten, Leitung, Rohr", "pt": "conduta, tubulação", "ja": "行動、行状、導管", "it": "condotta", "ru": "поведение, трубопровод", "uk": "поведінка, трубопровід" } }, { "id": "it_2010", "lang": "it", "lemma": "condurre", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вести, руководить, управлять", "translation_en": "to lead, to conduct, to drive", "translation_es": "conducir, guiar, dirigir", "translation_de": "führen, leiten, fahren", "translation_pt": "conduzir, liderar, dirigir", "translation_ja": "導く、案内する、行う", "translation_it": "condurre", "translation_uk": "вести, керувати, очолювати", "ipa_us": "[konˈdurre]", "ipa_uk": "[konˈdurre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lead, to conduct, to drive", "es": "conducir, guiar, dirigir", "de": "führen, leiten, fahren", "pt": "conduzir, liderar, dirigir", "ja": "導く、案内する、行う", "it": "condurre", "ru": "вести, руководить, управлять", "uk": "вести, керувати, очолювати" } }, { "id": "it_5994", "lang": "it", "lemma": "conduttore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ведущий (программы), проводник, водитель", "translation_en": "host, presenter, conductor, driver", "translation_es": "presentador, conductor", "translation_de": "Moderator, Leiter, Dirigent", "translation_pt": "apresentador, condutor", "translation_ja": "司会者、伝導体、運転手", "translation_it": "conduttore", "translation_uk": "ведучий, провідник, водій", "ipa_us": "[kondutˈtoːre]", "ipa_uk": "[kondutˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "host, presenter, conductor, driver", "es": "presentador, conductor", "de": "Moderator, Leiter, Dirigent", "pt": "apresentador, condutor", "ja": "司会者、伝導体、運転手", "it": "conduttore", "ru": "ведущий (программы), проводник, водитель", "uk": "ведучий, провідник, водій" } }, { "id": "it_5995", "lang": "it", "lemma": "conduttura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трубопровод, водопровод, трубопроводная линия", "translation_en": "pipeline, conduit, duct", "translation_es": "tubería, conducto", "translation_de": "Leitung, Rohrleitung", "translation_pt": "tubulação, conduta", "translation_ja": "配管、送水管、パイプライン", "translation_it": "conduttura", "translation_uk": "трубопровід, водогін", "ipa_us": "[kondutˈtuːra]", "ipa_uk": "[kondutˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pipeline, conduit, duct", "es": "tubería, conducto", "de": "Leitung, Rohrleitung", "pt": "tubulação, conduta", "ja": "配管、送水管、パイプライン", "it": "conduttura", "ru": "трубопровод, водопровод, трубопроводная линия", "uk": "трубопровід, водогін" } }, { "id": "it_7630", "lang": "it", "lemma": "confabulare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "шептаться, секретничать, толковать заговорщически", "translation_en": "to confabulate, to converse secretly, to plot quietly", "translation_es": "confabular, cuchichear en secreto, trampear", "translation_de": "konfabulieren, vertraulich tuscheln, plaudern", "translation_pt": "confabular, segredar, conspirar à socapa", "translation_ja": "密談する、ひそひそ話す、談笑する", "translation_it": "confabulare", "translation_uk": "шепотітися, змовлятися, розмовляти віч-на-віч", "ipa_us": "[konfabuˈlaːre]", "ipa_uk": "[konfabuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confabulate, to converse secretly, to plot quietly", "es": "confabular, cuchichear en secreto, trampear", "de": "konfabulieren, vertraulich tuscheln, plaudern", "pt": "confabular, segredar, conspirar à socapa", "ja": "密談する、ひそひそ話す、談笑する", "it": "confabulare", "ru": "шептаться, секретничать, толковать заговорщически", "uk": "шепотітися, змовлятися, розмовляти віч-на-віч" } }, { "id": "it_2164", "lang": "it", "lemma": "conferenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "конференция, лекция", "translation_en": "conference, lecture", "translation_es": "conferencia", "translation_de": "Konferenz, Vortrag", "translation_pt": "conferência, palestra", "translation_ja": "会議、講演会", "translation_it": "conferenza", "translation_uk": "конференція, лекція", "ipa_us": "[koɱfeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[koɱfeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conference, lecture", "es": "conferencia", "de": "Konferenz, Vortrag", "pt": "conferência, palestra", "ja": "会議、講演会", "it": "conferenza", "ru": "конференция, лекция", "uk": "конференція, лекція" } }, { "id": "it_4797", "lang": "it", "lemma": "conferimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внесение (вклада в капитал), присвоение, передача", "translation_en": "contribution (capital), bestowal, conferring, transfer", "translation_es": "aportación (de capital), concesión, otorgamiento", "translation_de": "Einbringung (von Kapital), Verleihung, Zuweisung", "translation_pt": "aporte (de capital), conferimento, atribuição", "translation_ja": "出資、授与、付与", "translation_it": "conferimento", "translation_uk": "внесення (частки у капітал), надання, присвоєння", "ipa_us": "[konferiˈmento]", "ipa_uk": "[konferiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contribution (capital), bestowal, conferring, transfer", "es": "aportación (de capital), concesión, otorgamiento", "de": "Einbringung (von Kapital), Verleihung, Zuweisung", "pt": "aporte (de capital), conferimento, atribuição", "ja": "出資、授与、付与", "it": "conferimento", "ru": "внесение (вклада в капитал), присвоение, передача", "uk": "внесення (частки у капітал), надання, присвоєння" } }, { "id": "it_6878", "lang": "it", "lemma": "conferire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "присваивать, предоставлять, наделять; совещаться", "translation_en": "to confer, to bestow, to impart", "translation_es": "otorgar, conferir, conceder", "translation_de": "verleihen, übertragen, zuteilwerden lassen", "translation_pt": "outorgar, conferir, atribuir", "translation_ja": "授与する、付与する", "translation_it": "conferire", "translation_uk": "надавати, присуджувати, наділяти", "ipa_us": "[konfeˈriːre]", "ipa_uk": "[konfeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confer, to bestow, to impart", "es": "otorgar, conferir, conceder", "de": "verleihen, übertragen, zuteilwerden lassen", "pt": "outorgar, conferir, atribuir", "ja": "授与する、付与する", "it": "conferire", "ru": "присваивать, предоставлять, наделять; совещаться", "uk": "надавати, присуджувати, наділяти" } }, { "id": "it_3693", "lang": "it", "lemma": "conferma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "подтверждение", "translation_en": "confirmation", "translation_es": "confirmación", "translation_de": "Bestätigung", "translation_pt": "confirmação", "translation_ja": "確認、確証", "translation_it": "conferma", "translation_uk": "підтвердження", "ipa_us": "[konˈfɛr.ma]", "ipa_uk": "[konˈfɛr.ma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confirmation", "es": "confirmación", "de": "Bestätigung", "pt": "confirmação", "ja": "確認、確証", "it": "conferma", "ru": "подтверждение", "uk": "підтвердження" } }, { "id": "it_2506", "lang": "it", "lemma": "confermare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "подтверждать", "translation_en": "to confirm", "translation_es": "confirmar", "translation_de": "bestätigen", "translation_pt": "confirmar", "translation_ja": "確認する、承認する", "translation_it": "confermare", "translation_uk": "підтверджувати", "ipa_us": "[komferˈmaːre]", "ipa_uk": "[komferˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confirm", "es": "confirmar", "de": "bestätigen", "pt": "confirmar", "ja": "確認する、承認する", "it": "confermare", "ru": "подтверждать", "uk": "підтверджувати" } }, { "id": "it_3080", "lang": "it", "lemma": "confessare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "признаваться, исповедоваться", "translation_en": "to confess, to admit", "translation_es": "confesar, admitir", "translation_de": "gestehen, beichten", "translation_pt": "confessar, admitir", "translation_ja": "告白する、認める", "translation_it": "confessare", "translation_uk": "зізнаватися, сповідатися", "ipa_us": "[komfesˈsare]", "ipa_uk": "[komfesˈsare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confess, to admit", "es": "confesar, admitir", "de": "gestehen, beichten", "pt": "confessar, admitir", "ja": "告白する、認める", "it": "confessare", "ru": "признаваться, исповедоваться", "uk": "зізнаватися, сповідатися" } }, { "id": "it_4326", "lang": "it", "lemma": "confessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "признание (вины); исповедь; вероисповедание", "translation_en": "confession, admission; creed", "translation_es": "confesión, admisión", "translation_de": "Geständnis, Beichte, Bekenntnis", "translation_pt": "confissão, declaração", "translation_ja": "自白、告白、告解", "translation_it": "confessione", "translation_uk": "зізнання; сповідь; віросповідання", "ipa_us": "[konfesˈsjone]", "ipa_uk": "[konfesˈsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confession, admission; creed", "es": "confesión, admisión", "de": "Geständnis, Beichte, Bekenntnis", "pt": "confissão, declaração", "ja": "自白、告白、告解", "it": "confessione", "ru": "признание (вины); исповедь; вероисповедание", "uk": "зізнання; сповідь; віросповідання" } }, { "id": "it_5996", "lang": "it", "lemma": "confessore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "духовник, исповедник", "translation_en": "confessor", "translation_es": "confesor", "translation_de": "Beichtvater, Beichtiger", "translation_pt": "confessor", "translation_ja": "聴罪司祭、告解を聞く神父", "translation_it": "confessore", "translation_uk": "сповідник, духівник", "ipa_us": "[konfesˈsoːre]", "ipa_uk": "[konfesˈsoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confessor", "es": "confesor", "de": "Beichtvater, Beichtiger", "pt": "confessor", "ja": "聴罪司祭、告解を聞く神父", "it": "confessore", "ru": "духовник, исповедник", "uk": "сповідник, духівник" } }, { "id": "it_3694", "lang": "it", "lemma": "confetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "драже, свадебная конфета", "translation_en": "sugared almond, dragee", "translation_es": "peladilla, confite", "translation_de": "Zuckermandel, Dragee", "translation_pt": "confeito, amêndoa confeitada", "translation_ja": "ドラジェ、砂糖菓子", "translation_it": "confetto", "translation_uk": "драже, цукерка з мигдалем", "ipa_us": "[konˈfɛt.to]", "ipa_uk": "[konˈfɛt.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sugared almond, dragee", "es": "peladilla, confite", "de": "Zuckermandel, Dragee", "pt": "confeito, amêndoa confeitada", "ja": "ドラジェ、砂糖菓子", "it": "confetto", "ru": "драже, свадебная конфета", "uk": "драже, цукерка з мигдалем" } }, { "id": "it_5997", "lang": "it", "lemma": "confettura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "джем, варенье, конфитюр", "translation_en": "jam, preserve, marmalade", "translation_es": "mermelada, confitura", "translation_de": "Konfitüre, Marmelade", "translation_pt": "geleia, compota, doce", "translation_ja": "ジャム、コンフィチュール", "translation_it": "confettura", "translation_uk": "конфітюр, варення, джем", "ipa_us": "[konfetˈtuːra]", "ipa_uk": "[konfetˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jam, preserve, marmalade", "es": "mermelada, confitura", "de": "Konfitüre, Marmelade", "pt": "geleia, compota, doce", "ja": "ジャム、コンフィチュール", "it": "confettura", "ru": "джем, варенье, конфитюр", "uk": "конфітюр, варення, джем" } }, { "id": "it_5998", "lang": "it", "lemma": "confezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "упаковка, пачка, изготовление", "translation_en": "package, packet, box, packaging", "translation_es": "paquete, envase, caja", "translation_de": "Packung, Verpackung, Konfektion", "translation_pt": "embalagem, pacote, confecção", "translation_ja": "包装、パッケージ、小箱", "translation_it": "confezione", "translation_uk": "упаковка, пачка, виготовлення", "ipa_us": "[konfetˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konfetˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "package, packet, box, packaging", "es": "paquete, envase, caja", "de": "Packung, Verpackung, Konfektion", "pt": "embalagem, pacote, confecção", "ja": "包装、パッケージ、小箱", "it": "confezione", "ru": "упаковка, пачка, изготовление", "uk": "упаковка, пачка, виготовлення" } }, { "id": "it_5999", "lang": "it", "lemma": "conficcare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вбивать, втыкать, вонзать", "translation_en": "to drive in, to hammer in, to thrust in", "translation_es": "clavar, hincar", "translation_de": "hineintreiben, einschlagen", "translation_pt": "espetar, cravar", "translation_ja": "打ち込む、突き刺す", "translation_it": "conficcare", "translation_uk": "вбивати, встромляти, заганяти", "ipa_us": "[koɱfikˈkaːre]", "ipa_uk": "[koɱfikˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drive in, to hammer in, to thrust in", "es": "clavar, hincar", "de": "hineintreiben, einschlagen", "pt": "espetar, cravar", "ja": "打ち込む、突き刺す", "it": "conficcare", "ru": "вбивать, втыкать, вонзать", "uk": "вбивати, встромляти, заганяти" } }, { "id": "it_6000", "lang": "it", "lemma": "confidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "доверять, поверять тайно, надеяться", "translation_en": "to confide, to trust, to entrust", "translation_es": "confiar, revelar, encomendar", "translation_de": "anvertrauen, vertrauen, hoffen", "translation_pt": "confiar, desabafar", "translation_ja": "打ち明ける、信頼する", "translation_it": "confidare", "translation_uk": "довіряти, звіряти, покладатися", "ipa_us": "[koɱfiˈdaːre]", "ipa_uk": "[koɱfiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confide, to trust, to entrust", "es": "confiar, revelar, encomendar", "de": "anvertrauen, vertrauen, hoffen", "pt": "confiar, desabafar", "ja": "打ち明ける、信頼する", "it": "confidare", "ru": "доверять, поверять тайно, надеяться", "uk": "довіряти, звіряти, покладатися" } }, { "id": "it_2775", "lang": "it", "lemma": "confidarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "доверяться, делиться секретами", "translation_en": "to confide, to open up", "translation_es": "desahogarse, confiarse", "translation_de": "sich anvertrauen", "translation_pt": "desabafar, confiar-se", "translation_ja": "打ち明ける、信用して話す", "translation_it": "confidarsi", "translation_uk": "довірятися, відкривати душу", "ipa_us": "[konfiˈdarsi]", "ipa_uk": "[konfiˈdarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 97, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confide, to open up", "es": "desahogarse, confiarse", "de": "sich anvertrauen", "pt": "desabafar, confiar-se", "ja": "打ち明ける、信用して話す", "it": "confidarsi", "ru": "доверяться, делиться секретами", "uk": "довірятися, відкривати душу" } }, { "id": "it_3081", "lang": "it", "lemma": "confidenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "доверие, близкие отношения, конфиденциальность", "translation_en": "confidence, intimacy, familiarity", "translation_es": "confianza, confidencia, intimidad", "translation_de": "Vertrautheit, Geheimnis, Zuversicht", "translation_pt": "intimidade, confiança mútua", "translation_ja": "親密さ、打ち明け話、信用", "translation_it": "confidenza", "translation_uk": "довіра, близькість, відвертість", "ipa_us": "[komfiˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[komfiˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confidence, intimacy, familiarity", "es": "confianza, confidencia, intimidad", "de": "Vertrautheit, Geheimnis, Zuversicht", "pt": "intimidade, confiança mútua", "ja": "親密さ、打ち明け話、信用", "it": "confidenza", "ru": "доверие, близкие отношения, конфиденциальность", "uk": "довіра, близькість, відвертість" } }, { "id": "it_3082", "lang": "it", "lemma": "configurare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "настраивать, конфигурировать", "translation_en": "to configure, to set up", "translation_es": "configurar", "translation_de": "konfigurieren, einrichten", "translation_pt": "configurar", "translation_ja": "設定する、構成する", "translation_it": "configurare", "translation_uk": "налаштовувати, конфігурувати", "ipa_us": "[konfiɡuˈrare]", "ipa_uk": "[konfiɡuˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to configure, to set up", "es": "configurar", "de": "konfigurieren, einrichten", "pt": "configurar", "ja": "設定する、構成する", "it": "configurare", "ru": "настраивать, конфигурировать", "uk": "налаштовувати, конфігурувати" } }, { "id": "it_4798", "lang": "it", "lemma": "configurazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфигурация, устройство, форма", "translation_en": "configuration, setup, layout", "translation_es": "configuración, diseño", "translation_de": "Konfiguration, Gestaltung, Anordnung", "translation_pt": "configuração, formatação", "translation_ja": "構成、設定、配列", "translation_it": "configurazione", "translation_uk": "конфігурація, налаштування, структура", "ipa_us": "[konfiɡuratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konfiɡuratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "configuration, setup, layout", "es": "configuración, diseño", "de": "Konfiguration, Gestaltung, Anordnung", "pt": "configuração, formatação", "ja": "構成、設定、配列", "it": "configurazione", "ru": "конфигурация, устройство, форма", "uk": "конфігурація, налаштування, структура" } }, { "id": "it_3695", "lang": "it", "lemma": "confine", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "граница, предел", "translation_en": "border, boundary", "translation_es": "frontera, límite", "translation_de": "Grenze", "translation_pt": "fronteira, limite", "translation_ja": "国境、境界", "translation_it": "confine", "translation_uk": "кордон, межа", "ipa_us": "[konˈfiː.ne]", "ipa_uk": "[konˈfiː.ne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "border, boundary", "es": "frontera, límite", "de": "Grenze", "pt": "fronteira, limite", "ja": "国境、境界", "it": "confine", "ru": "граница, предел", "uk": "кордон, межа" } }, { "id": "it_4799", "lang": "it", "lemma": "confisca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфискация, изъятие", "translation_en": "confiscation, forfeiture, seizure", "translation_es": "confiscación, decomiso", "translation_de": "Einziehung, Beschlagnahme, Konfiskation", "translation_pt": "confisco, apreensão", "translation_ja": "没収、差し押さえ", "translation_it": "confisca", "translation_uk": "конфіскація, вилучення", "ipa_us": "[konˈfiska]", "ipa_uk": "[konˈfiska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confiscation, forfeiture, seizure", "es": "confiscación, decomiso", "de": "Einziehung, Beschlagnahme, Konfiskation", "pt": "confisco, apreensão", "ja": "没収、差し押さえ", "it": "confisca", "ru": "конфискация, изъятие", "uk": "конфіскація, вилучення" } }, { "id": "it_4800", "lang": "it", "lemma": "confiscare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "конфисковывать, изымать", "translation_en": "to confiscate, to forfeit, to seize", "translation_es": "confiscar, decomisar", "translation_de": "beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren", "translation_pt": "confiscar, apreender", "translation_ja": "没収する、差し押さえる", "translation_it": "confiscare", "translation_uk": "конфісковувати, вилучати", "ipa_us": "[konfisˈkaːre]", "ipa_uk": "[konfisˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confiscate, to forfeit, to seize", "es": "confiscar, decomisar", "de": "beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren", "pt": "confiscar, apreender", "ja": "没収する、差し押さえる", "it": "confiscare", "ru": "конфисковывать, изымать", "uk": "конфісковувати, вилучати" } }, { "id": "it_7533", "lang": "it", "lemma": "conflagrare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "пылать, объять пламенем, разгораться", "translation_en": "to blaze, to be engulfed in flames, to erupt in fire", "translation_es": "conflagrar, arder, incendiarse", "translation_de": "in Flammen stehen, entflammen, auflodern", "translation_pt": "conflagrar, arder, irromper em chamas", "translation_ja": "炎上する、大火事になる、争いが勃発する", "translation_it": "conflagrare", "translation_uk": "палати, спалахувати пожежею, охоплюватися вогнем", "ipa_us": "[konflaˈɡraːre]", "ipa_uk": "[konflaˈɡraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to blaze, to be engulfed in flames, to erupt in fire", "es": "conflagrar, arder, incendiarse", "de": "in Flammen stehen, entflammen, auflodern", "pt": "conflagrar, arder, irromper em chamas", "ja": "炎上する、大火事になる、争いが勃発する", "it": "conflagrare", "ru": "пылать, объять пламенем, разгораться", "uk": "палати, спалахувати пожежею, охоплюватися вогнем" } }, { "id": "it_7737", "lang": "it", "lemma": "conflagrazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "всепоглощающий пожар, пожар войны, вооруженное столкновение", "translation_en": "conflagration, large-scale war, inferno", "translation_es": "conflagración, conflicto bélico generalizado", "translation_de": "Weltenbrand, Flächenbrand, Kriegskonflikt", "translation_pt": "conflagração, grande incêndio, guerra generalizada", "translation_ja": "大火災、大戦乱、武力衝突", "translation_it": "conflagrazione", "translation_uk": "всепоглинаюча пожежа, полум'я війни, конфлікт", "ipa_us": "[konflaɡraˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[konflaɡraˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conflagration, large-scale war, inferno", "es": "conflagración, conflicto bélico generalizado", "de": "Weltenbrand, Flächenbrand, Kriegskonflikt", "pt": "conflagração, grande incêndio, guerra generalizada", "ja": "大火災、大戦乱、武力衝突", "it": "conflagrazione", "ru": "всепоглощающий пожар, пожар войны, вооруженное столкновение", "uk": "всепоглинаюча пожежа, полум'я війни, конфлікт" } }, { "id": "it_8089", "lang": "it", "lemma": "confliggere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вступать в конфликт, противоречить", "translation_en": "to conflict, to clash, to collide", "translation_es": "entrar en conflicto, discrepar", "translation_de": "im Konflikt stehen, kollidieren", "translation_pt": "conflitar, colidir", "translation_ja": "衝突する、対立する", "translation_it": "confliggere", "translation_uk": "конфліктувати, суперечити одне одному", "ipa_us": "[konˈfliddʒere]", "ipa_uk": "[konˈfliddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conflict, to clash, to collide", "es": "entrar en conflicto, discrepar", "de": "im Konflikt stehen, kollidieren", "pt": "conflitar, colidir", "ja": "衝突する、対立する", "it": "confliggere", "ru": "вступать в конфликт, противоречить", "uk": "конфліктувати, суперечити одне одному" } }, { "id": "it_2165", "lang": "it", "lemma": "conflitto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "конфликт, столкновение", "translation_en": "conflict, clash", "translation_es": "conflicto", "translation_de": "Konflikt, Streit", "translation_pt": "conflito", "translation_ja": "衝突、対立、紛争", "translation_it": "conflitto", "translation_uk": "конфлікт, сутичка", "ipa_us": "[koɱˈflitto]", "ipa_uk": "[koɱˈflitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conflict, clash", "es": "conflicto", "de": "Konflikt, Streit", "pt": "conflito", "ja": "衝突、対立、紛争", "it": "conflitto", "ru": "конфликт, столкновение", "uk": "конфлікт, сутичка" } }, { "id": "it_4801", "lang": "it", "lemma": "conflittuale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конфликтный, противоречивый", "translation_en": "confrontational, conflictual, conflicting", "translation_es": "conflictivo", "translation_de": "konfliktreich, konfliktgeladen", "translation_pt": "conflituoso", "translation_ja": "紛争の、衝突しやすい、対立的な", "translation_it": "conflittuale", "translation_uk": "конфліктний, суперечливий", "ipa_us": "[konflitˈtwaːle]", "ipa_uk": "[konflitˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confrontational, conflictual, conflicting", "es": "conflictivo", "de": "konfliktreich, konfliktgeladen", "pt": "conflituoso", "ja": "紛争の、衝突しやすい、対立的な", "it": "conflittuale", "ru": "конфликтный, противоречивый", "uk": "конфліктний, суперечливий" } }, { "id": "it_4802", "lang": "it", "lemma": "conflittualità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфликтность, уровень напряженности", "translation_en": "divisiveness, conflict, level of friction", "translation_es": "conflictividad", "translation_de": "Konfliktpotenzial, Streitlust, Konfliktgeladenheit", "translation_pt": "conflitualidade, estado de conflito", "translation_ja": "対立関係、紛争状態", "translation_it": "conflittualità", "translation_uk": "конфліктність, рівень протистояння", "ipa_us": "[konflittwaliˈta]", "ipa_uk": "[konflittwaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "divisiveness, conflict, level of friction", "es": "conflictividad", "de": "Konfliktpotenzial, Streitlust, Konfliktgeladenheit", "pt": "conflitualidade, estado de conflito", "ja": "対立関係、紛争状態", "it": "conflittualità", "ru": "конфликтность, уровень напряженности", "uk": "конфліктність, рівень протистояння" } }, { "id": "it_2011", "lang": "it", "lemma": "confondere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "путать, сбивать с толку", "translation_en": "to confuse, to mix up", "translation_es": "confundir", "translation_de": "verwechseln, verwirren", "translation_pt": "confundir", "translation_ja": "混同する、混乱させる", "translation_it": "confondere", "translation_uk": "плутати, бентежити", "ipa_us": "[konˈfondere]", "ipa_uk": "[konˈfondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to confuse, to mix up", "es": "confundir", "de": "verwechseln, verwirren", "pt": "confundir", "ja": "混同する、混乱させる", "it": "confondere", "ru": "путать, сбивать с толку", "uk": "плутати, бентежити" } }, { "id": "it_4803", "lang": "it", "lemma": "conformare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приводить в соответствие, сообразовывать", "translation_en": "to conform, to align, to adapt", "translation_es": "conformar, adecuar, ajustar", "translation_de": "anpassen, in Übereinstimmung bringen", "translation_pt": "conformar, adequar, ajustar", "translation_ja": "適合させる、順応させる", "translation_it": "conformare", "translation_uk": "узгоджувати, приводити у відповідність", "ipa_us": "[konforˈmaːre]", "ipa_uk": "[konforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conform, to align, to adapt", "es": "conformar, adecuar, ajustar", "de": "anpassen, in Übereinstimmung bringen", "pt": "conformar, adequar, ajustar", "ja": "適合させる、順応させる", "it": "conformare", "ru": "приводить в соответствие, сообразовывать", "uk": "узгоджувати, приводити у відповідність" } }, { "id": "it_4130", "lang": "it", "lemma": "conformarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подчиняться, сообразовываться, приспосабливаться", "translation_en": "to conform, to comply with", "translation_es": "conformarse, amoldarse", "translation_de": "sich anpassen, sich fügen", "translation_pt": "conformar-se, ajustar-se", "translation_ja": "従う、順応する", "translation_it": "conformarsi", "translation_uk": "пристосовуватися, підпорядковуватися нормам", "ipa_us": "[komforˈmarsi]", "ipa_uk": "[komforˈmarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conform, to comply with", "es": "conformarse, amoldarse", "de": "sich anpassen, sich fügen", "pt": "conformar-se, ajustar-se", "ja": "従う、順応する", "it": "conformarsi", "ru": "подчиняться, сообразовываться, приспосабливаться", "uk": "пристосовуватися, підпорядковуватися нормам" } }, { "id": "it_6674", "lang": "it", "lemma": "conformismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "конформизм, приспособленчество", "translation_en": "conformism, conformity", "translation_es": "conformismo", "translation_de": "Konformismus, Anpassertum", "translation_pt": "conformismo", "translation_ja": "画一主義、順応主義", "translation_it": "conformismo", "translation_uk": "конформізм, пристосуванство", "ipa_us": "[konforˈmizmo]", "ipa_uk": "[konforˈmizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conformism, conformity", "es": "conformismo", "de": "Konformismus, Anpassertum", "pt": "conformismo", "ja": "画一主義、順応主義", "it": "conformismo", "ru": "конформизм, приспособленчество", "uk": "конформізм, пристосуванство" } }, { "id": "it_5452", "lang": "it", "lemma": "conformismo sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальный конформизм", "translation_en": "social conformity", "translation_es": "conformismo social", "translation_de": "sozialer Konformismus", "translation_pt": "conformismo social", "translation_ja": "社会的同調", "translation_it": "conformismo sociale", "translation_uk": "соціальний конформізм", "ipa_us": "[konforˈmizmo soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[konforˈmizmo soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social conformity", "es": "conformismo social", "de": "sozialer Konformismus", "pt": "conformismo social", "ja": "社会的同調", "it": "conformismo sociale", "ru": "социальный конформизм", "uk": "соціальний конформізм" } }, { "id": "it_4804", "lang": "it", "lemma": "conformità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соответствие, согласованность", "translation_en": "compliance, conformity", "translation_es": "conformidad, cumplimiento", "translation_de": "Konformität, Übereinstimmung", "translation_pt": "conformidade", "translation_ja": "適合、準拠", "translation_it": "conformità", "translation_uk": "відповідність, узгодженість", "ipa_us": "[konformiˈta]", "ipa_uk": "[konformiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compliance, conformity", "es": "conformidad, cumplimiento", "de": "Konformität, Übereinstimmung", "pt": "conformidade", "ja": "適合、準拠", "it": "conformità", "ru": "соответствие, согласованность", "uk": "відповідність, узгодженість" } }, { "id": "it_6496", "lang": "it", "lemma": "confortare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "утешать, ободрять, укреплять", "translation_en": "to comfort, to console, to encourage", "translation_es": "consolar, reconfortar, alentar", "translation_de": "trösten, stärken, ermutigen", "translation_pt": "confortar, consolar, acalentar", "translation_ja": "慰める、元気づける", "translation_it": "confortare", "translation_uk": "втішати, підбадьорювати, заспокоювати", "ipa_us": "[konforˈtaːre]", "ipa_uk": "[konforˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to comfort, to console, to encourage", "es": "consolar, reconfortar, alentar", "de": "trösten, stärken, ermutigen", "pt": "confortar, consolar, acalentar", "ja": "慰める、元気づける", "it": "confortare", "ru": "утешать, ободрять, укреплять", "uk": "втішати, підбадьорювати, заспокоювати" } }, { "id": "it_3203", "lang": "it", "lemma": "confrontare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сравнивать, сопоставлять", "translation_en": "to compare, to check", "translation_es": "comparar, cotejar", "translation_de": "vergleichen, gegenüberstellen", "translation_pt": "comparar, confrontar", "translation_ja": "比較する、照らし合わせる", "translation_it": "confrontare", "translation_uk": "порівнювати, зіставляти", "ipa_us": "[konfronˈtaːre]", "ipa_uk": "[konfronˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compare, to check", "es": "comparar, cotejar", "de": "vergleichen, gegenüberstellen", "pt": "comparar, confrontar", "ja": "比較する、照らし合わせる", "it": "confrontare", "ru": "сравнивать, сопоставлять", "uk": "порівнювати, зіставляти" } }, { "id": "it_2166", "lang": "it", "lemma": "confronto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сравнение, сопоставление, очная ставка, диалог", "translation_en": "comparison, confrontation, discussion", "translation_es": "comparación, confrontación, cotejo", "translation_de": "Vergleich, Gegenüberstellung, Auseinandersetzung", "translation_pt": "comparação, confronto, debate", "translation_ja": "比較、対決、意見交換", "translation_it": "confronto", "translation_uk": "порівняння, зіставлення, протистояння", "ipa_us": "[koɱˈfronto]", "ipa_uk": "[koɱˈfronto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comparison, confrontation, discussion", "es": "comparación, confrontación, cotejo", "de": "Vergleich, Gegenüberstellung, Auseinandersetzung", "pt": "comparação, confronto, debate", "ja": "比較、対決、意見交換", "it": "confronto", "ru": "сравнение, сопоставление, очная ставка, диалог", "uk": "порівняння, зіставлення, протистояння" } }, { "id": "it_6001", "lang": "it", "lemma": "confusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "путаница, замешательство, беспорядок", "translation_en": "confusion, disorder, mess", "translation_es": "confusión, desorden, desconcierto", "translation_de": "Verwirrung, Durcheinander, Verwechslung", "translation_pt": "confusão, desordem", "translation_ja": "混乱、混同、当惑", "translation_it": "confusione", "translation_uk": "плутанина, розгубленість, безлад", "ipa_us": "[koɱfuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[koɱfuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confusion, disorder, mess", "es": "confusión, desorden, desconcierto", "de": "Verwirrung, Durcheinander, Verwechslung", "pt": "confusão, desordem", "ja": "混乱、混同、当惑", "it": "confusione", "ru": "путаница, замешательство, беспорядок", "uk": "плутанина, розгубленість, безлад" } }, { "id": "it_2167", "lang": "it", "lemma": "confuso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "растерянный, запутанный, смущённый", "translation_en": "confused, muddled", "translation_es": "confundido, confuso", "translation_de": "verwirrt, unübersichtlich", "translation_pt": "confuso, desnorteado", "translation_ja": "混乱した、戸惑った", "translation_it": "confuso", "translation_uk": "спантеличений, заплутаний, збентежений", "ipa_us": "[koɱˈfuːzo]", "ipa_uk": "[koɱˈfuːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confused, muddled", "es": "confundido, confuso", "de": "verwirrt, unübersichtlich", "pt": "confuso, desnorteado", "ja": "混乱した、戸惑った", "it": "confuso", "ru": "растерянный, запутанный, смущённый", "uk": "спантеличений, заплутаний, збентежений" } }, { "id": "it_4587", "lang": "it", "lemma": "confutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опровергать, разбивать (доводы)", "translation_en": "to refute, to disprove", "translation_es": "refutar, rebatir", "translation_de": "widerlegen, entkräften", "translation_pt": "refutar, rebater", "translation_ja": "論破する、反駁する", "translation_it": "confutare", "translation_uk": "спростовувати, відкидати", "ipa_us": "[konfuˈtaːre]", "ipa_uk": "[konfuˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to refute, to disprove", "es": "refutar, rebatir", "de": "widerlegen, entkräften", "pt": "refutar, rebater", "ja": "論破する、反駁する", "it": "confutare", "ru": "опровергать, разбивать (доводы)", "uk": "спростовувати, відкидати" } }, { "id": "it_4131", "lang": "it", "lemma": "confutazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опровержение", "translation_en": "refutation, rebuttal", "translation_es": "refutación", "translation_de": "Widerlegung, Entkräftung", "translation_pt": "refutação, contestação", "translation_ja": "反駁、反論", "translation_it": "confutazione", "translation_uk": "спростування", "ipa_us": "[komfutatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komfutatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "refutation, rebuttal", "es": "refutación", "de": "Widerlegung, Entkräftung", "pt": "refutação, contestação", "ja": "反駁、反論", "it": "confutazione", "ru": "опровержение", "uk": "спростування" } }, { "id": "it_3696", "lang": "it", "lemma": "congedo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отпуск, увольнение, прощание", "translation_en": "leave, dismissal, farewell", "translation_es": "permiso, licencia, despedida", "translation_de": "Urlaub, Abschied, Entlassung", "translation_pt": "licença, despedida", "translation_ja": "休暇、暇乞い、別れ", "translation_it": "congedo", "translation_uk": "відпустка, звільнення, прощання", "ipa_us": "[konˈdʒɛː.do]", "ipa_uk": "[konˈdʒɛː.do]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leave, dismissal, farewell", "es": "permiso, licencia, despedida", "de": "Urlaub, Abschied, Entlassung", "pt": "licença, despedida", "ja": "休暇、暇乞い、別れ", "it": "congedo", "ru": "отпуск, увольнение, прощание", "uk": "відпустка, звільнення, прощання" } }, { "id": "it_6455", "lang": "it", "lemma": "congegnare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "конструировать, замышлять, комбинировать", "translation_en": "to devise, to engineer, to contrive", "translation_es": "urdir, concebir, maquinar", "translation_de": "ausklügeln, konstruieren, ersinnen", "translation_pt": "engenhar, conceber, tramar", "translation_ja": "考案する、組み立てる、たくらむ", "translation_it": "congegnare", "translation_uk": "вигадувати, конструювати, компонувати", "ipa_us": "[kondʒeɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[kondʒeɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devise, to engineer, to contrive", "es": "urdir, concebir, maquinar", "de": "ausklügeln, konstruieren, ersinnen", "pt": "engenhar, conceber, tramar", "ja": "考案する、組み立てる、たくらむ", "it": "congegnare", "ru": "конструировать, замышлять, комбинировать", "uk": "вигадувати, конструювати, компонувати" } }, { "id": "it_2837", "lang": "it", "lemma": "congelare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "замораживать", "translation_en": "to freeze", "translation_es": "congelar", "translation_de": "einfrieren, gefrieren", "translation_pt": "congelar", "translation_ja": "凍らせる、冷凍する", "translation_it": "congelare", "translation_uk": "заморожувати", "ipa_us": "[kondʒeˈlaːre]", "ipa_uk": "[kondʒeˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to freeze", "es": "congelar", "de": "einfrieren, gefrieren", "pt": "congelar", "ja": "凍らせる、冷凍する", "it": "congelare", "ru": "замораживать", "uk": "заморожувати" } }, { "id": "it_1090", "lang": "it", "lemma": "congelatore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "морозильная камера, морозильник", "translation_en": "freezer", "translation_es": "congelador", "translation_de": "Gefrierschrank", "translation_pt": "congelador, freezer", "translation_ja": "冷凍庫", "translation_it": "congelatore", "translation_uk": "морозильна камера, морозильник", "ipa_us": "[kondʒelaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kondʒelaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "freezer", "es": "congelador", "de": "Gefrierschrank", "pt": "congelador, freezer", "ja": "冷凍庫", "it": "congelatore", "ru": "морозильная камера, морозильник", "uk": "морозильна камера, морозильник" } }, { "id": "it_6002", "lang": "it", "lemma": "congestione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "затор, перегрузка, застой крови", "translation_en": "congestion, blockage, traffic jam", "translation_es": "congestión, atasco", "translation_de": "Verstopfung, Überlastung, Stau", "translation_pt": "congestão, engarrafamento", "translation_ja": "うっ血、混雑、渋滞", "translation_it": "congestione", "translation_uk": "застій, затор, перевантаження", "ipa_us": "[kondʒesˈtjoːne]", "ipa_uk": "[kondʒesˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "congestion, blockage, traffic jam", "es": "congestión, atasco", "de": "Verstopfung, Überlastung, Stau", "pt": "congestão, engarrafamento", "ja": "うっ血、混雑、渋滞", "it": "congestione", "ru": "затор, перегрузка, застой крови", "uk": "застій, затор, перевантаження" } }, { "id": "it_7453", "lang": "it", "lemma": "congettura", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "догадка, гипотеза, предположение", "translation_en": "conjecture, guess, surmise", "translation_es": "conjetura, suposición", "translation_de": "Mutmaßung, Vermutung, Konjektur", "translation_pt": "conjetura, suposição, conjectura", "translation_ja": "推測、憶測、予想", "translation_it": "congettura", "translation_uk": "здогад, припущення, гіпотеза", "ipa_us": "[kond͡ʒetˈtuːra]", "ipa_uk": "[kond͡ʒetˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conjecture, guess, surmise", "es": "conjetura, suposición", "de": "Mutmaßung, Vermutung, Konjektur", "pt": "conjetura, suposição, conjectura", "ja": "推測、憶測、予想", "it": "congettura", "ru": "догадка, гипотеза, предположение", "uk": "здогад, припущення, гіпотеза" } }, { "id": "it_6675", "lang": "it", "lemma": "congetturare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "предполагать, строить догадки", "translation_en": "to conjecture, to surmise, to hypothesize", "translation_es": "conjeturar, suponer", "translation_de": "mutmaßen, mutmaßen anstellen", "translation_pt": "conjeturar, supor", "translation_ja": "推測する、憶測する", "translation_it": "congetturare", "translation_uk": "здогадуватися, припускати, висувати гіпотезу", "ipa_us": "[kondʒettuˈraːre]", "ipa_uk": "[kondʒettuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conjecture, to surmise, to hypothesize", "es": "conjeturar, suponer", "de": "mutmaßen, mutmaßen anstellen", "pt": "conjeturar, supor", "ja": "推測する、憶測する", "it": "congetturare", "ru": "предполагать, строить догадки", "uk": "здогадуватися, припускати, висувати гіпотезу" } }, { "id": "it_4132", "lang": "it", "lemma": "congiuntura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конъюнктура, стечение обстоятельств", "translation_en": "economic situation, conjuncture", "translation_es": "coyuntura, situación económica", "translation_de": "Konjunktur, Sachlage", "translation_pt": "conjuntura", "translation_ja": "景気動向、情勢", "translation_it": "congiuntura", "translation_uk": "кон'юнктура, економічна ситуація", "ipa_us": "[kondʒunˈtuːra]", "ipa_uk": "[kondʒunˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic situation, conjuncture", "es": "coyuntura, situación económica", "de": "Konjunktur, Sachlage", "pt": "conjuntura", "ja": "景気動向、情勢", "it": "congiuntura", "ru": "конъюнктура, стечение обстоятельств", "uk": "кон'юнктура, економічна ситуація" } }, { "id": "it_5497", "lang": "it", "lemma": "congiuntura economica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономическая конъюнктура, ситуация в экономике", "translation_en": "economic climate, economic juncture", "translation_es": "coyuntura económica", "translation_de": "Konjunktur, Wirtschaftslage", "translation_pt": "conjuntura económica", "translation_ja": "景気動向、経済状況", "translation_it": "congiuntura economica", "translation_uk": "економічна кон'юнктура", "ipa_us": "[kondʒunˈtuːra ekoˈnɔːmika]", "ipa_uk": "[kondʒunˈtuːra ekoˈnɔːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic climate, economic juncture", "es": "coyuntura económica", "de": "Konjunktur, Wirtschaftslage", "pt": "conjuntura económica", "ja": "景気動向、経済状況", "it": "congiuntura economica", "ru": "экономическая конъюнктура, ситуация в экономике", "uk": "економічна кон'юнктура" } }, { "id": "it_4805", "lang": "it", "lemma": "congiunturale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конъюнктурный, циклический (об экономической ситуации)", "translation_en": "conjunctural, cyclical, short-term economic", "translation_es": "coyuntural", "translation_de": "konjunkturell, Konjunktur-", "translation_pt": "conjuntural, econômico conjuntural", "translation_ja": "景気循環の、局面的な", "translation_it": "congiunturale", "translation_uk": "кон'юнктурний, циклічний", "ipa_us": "[kondʒuntuˈraːle]", "ipa_uk": "[kondʒuntuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conjunctural, cyclical, short-term economic", "es": "coyuntural", "de": "konjunkturell, Konjunktur-", "pt": "conjuntural, econômico conjuntural", "ja": "景気循環の、局面的な", "it": "congiunturale", "ru": "конъюнктурный, циклический (об экономической ситуации)", "uk": "кон'юнктурний, циклічний" } }, { "id": "it_3697", "lang": "it", "lemma": "congiura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заговор", "translation_en": "conspiracy, plot", "translation_es": "conjura, conspiración", "translation_de": "Verschwörung", "translation_pt": "conjura, conspiração", "translation_ja": "陰謀、謀議", "translation_it": "congiura", "translation_uk": "змова", "ipa_us": "[konˈdʒuː.ra]", "ipa_uk": "[konˈdʒuː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conspiracy, plot", "es": "conjura, conspiración", "de": "Verschwörung", "pt": "conjura, conspiração", "ja": "陰謀、謀議", "it": "congiura", "ru": "заговор", "uk": "змова" } }, { "id": "it_8036", "lang": "it", "lemma": "congiurare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "плести заговор, сговариваться, заклинать", "translation_en": "to conspire, to plot, to collude", "translation_es": "conspirar, tramar una conjura, conchabarse", "translation_de": "sich verschwören, konspirieren, anzetteln", "translation_pt": "conspirar, conjurar, tramar em segredo", "translation_ja": "陰謀を企てる、共謀する", "translation_it": "congiurare", "translation_uk": "складати змову, змовлятися", "ipa_us": "[kondʒuˈraːre]", "ipa_uk": "[kondʒuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conspire, to plot, to collude", "es": "conspirar, tramar una conjura, conchabarse", "de": "sich verschwören, konspirieren, anzetteln", "pt": "conspirar, conjurar, tramar em segredo", "ja": "陰謀を企てる、共謀する", "it": "congiurare", "ru": "плести заговор, сговариваться, заклинать", "uk": "складати змову, змовлятися" } }, { "id": "it_6003", "lang": "it", "lemma": "congresso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конгресс, съезд", "translation_en": "congress, conference, convention", "translation_es": "congreso", "translation_de": "Kongress, Tagung", "translation_pt": "congresso", "translation_ja": "会議、学会、連邦議会", "translation_it": "congresso", "translation_uk": "конгрес, з'їзд", "ipa_us": "[koŋˈɡrɛsso]", "ipa_uk": "[koŋˈɡrɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "congress, conference, convention", "es": "congreso", "de": "Kongress, Tagung", "pt": "congresso", "ja": "会議、学会、連邦議会", "it": "congresso", "ru": "конгресс, съезд", "uk": "конгрес, з'їзд" } }, { "id": "it_6744", "lang": "it", "lemma": "congruenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "соответствие, согласованность", "translation_en": "congruence, conformity, consistency", "translation_es": "congruencia, coherencia", "translation_de": "Kongruenz, Übereinstimmung", "translation_pt": "congruência, coerência", "translation_ja": "一致、調和、合同", "translation_it": "congruenza", "translation_uk": "конгруентність, відповідність, злагодженість", "ipa_us": "[konɡruˈɛntsa]", "ipa_uk": "[konɡruˈɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "congruence, conformity, consistency", "es": "congruencia, coherencia", "de": "Kongruenz, Übereinstimmung", "pt": "congruência, coerência", "ja": "一致、調和、合同", "it": "congruenza", "ru": "соответствие, согласованность", "uk": "конгруентність, відповідність, злагодженість" } }, { "id": "it_4806", "lang": "it", "lemma": "congruità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соразмерность, адекватность, обоснованность", "translation_en": "fairness (of price), adequacy, congruity, suitability", "translation_es": "congruencia, adecuación, justiprecio", "translation_de": "Angemessenheit, Stimmigkeit", "translation_pt": "congruência, adequação de valor", "translation_ja": "妥当性、適切さ、合致", "translation_it": "congruità", "translation_uk": "співмірність, адекватність, доцільність", "ipa_us": "[koŋɡruiˈta]", "ipa_uk": "[koŋɡruiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fairness (of price), adequacy, congruity, suitability", "es": "congruencia, adecuación, justiprecio", "de": "Angemessenheit, Stimmigkeit", "pt": "congruência, adequação de valor", "ja": "妥当性、適切さ、合致", "it": "congruità", "ru": "соразмерность, адекватность, обоснованность", "uk": "співмірність, адекватність, доцільність" } }, { "id": "it_6879", "lang": "it", "lemma": "congruo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "адекватный, соразмерный, соответствующий", "translation_en": "appropriate, adequate, suitable, commensurate", "translation_es": "congruo, adecuado, proporcionado", "translation_de": "angemessen, passend, adäquat", "translation_pt": "côngruo, adequado, compatível", "translation_ja": "適切な、見合った、妥当な", "translation_it": "congruo", "translation_uk": "домірний, відповідний, належний", "ipa_us": "[ˈkoŋɡruo]", "ipa_uk": "[ˈkoŋɡruo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appropriate, adequate, suitable, commensurate", "es": "congruo, adecuado, proporcionado", "de": "angemessen, passend, adäquat", "pt": "côngruo, adequado, compatível", "ja": "適切な、見合った、妥当な", "it": "congruo", "ru": "адекватный, соразмерный, соответствующий", "uk": "домірний, відповідний, належний" } }, { "id": "it_112", "lang": "it", "lemma": "coniglio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кролик", "translation_en": "rabbit", "translation_es": "conejo", "translation_de": "Kaninchen, Hase", "translation_pt": "coelho", "translation_ja": "ウサギ", "translation_it": "coniglio", "translation_uk": "кролик", "ipa_us": "[koˈniʎʎo]", "ipa_uk": "[koˈniʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rabbit", "es": "conejo", "de": "Kaninchen, Hase", "pt": "coelho", "ja": "ウサギ", "it": "coniglio", "ru": "кролик", "uk": "кролик" } }, { "id": "it_6004", "lang": "it", "lemma": "coniugato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "женатый мужчина, супруг", "translation_en": "married person, spouse", "translation_es": "casado, cónyuge", "translation_de": "Verheirateter, Ehegatte", "translation_pt": "casado, cônjuge", "translation_ja": "既婚者、配偶者", "translation_it": "coniugato", "translation_uk": "одружений чоловік, подружжя", "ipa_us": "[koɲjuˈɡaːto]", "ipa_uk": "[koɲjuˈɡaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "married person, spouse", "es": "casado, cónyuge", "de": "Verheirateter, Ehegatte", "pt": "casado, cônjuge", "ja": "既婚者、配偶者", "it": "coniugato", "ru": "женатый мужчина, супруг", "uk": "одружений чоловік, подружжя" } }, { "id": "it_3698", "lang": "it", "lemma": "coniuge", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "супруг, супруга", "translation_en": "spouse", "translation_es": "cónyuge", "translation_de": "Ehegatte, Ehepartner", "translation_pt": "cônjuge", "translation_ja": "配偶者", "translation_it": "coniuge", "translation_uk": "подружжя, чоловік, дружина", "ipa_us": "[ˈkɔː.nju.dʒe]", "ipa_uk": "[ˈkɔː.nju.dʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spouse", "es": "cónyuge", "de": "Ehegatte, Ehepartner", "pt": "cônjuge", "ja": "配偶者", "it": "coniuge", "ru": "супруг, супруга", "uk": "подружжя, чоловік, дружина" } }, { "id": "it_7337", "lang": "it", "lemma": "connaturare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "делать прирожденным, внедрять в природу", "translation_en": "to make innate, to ingrain, to connaturalize", "translation_es": "connaturalizar, hacer innato", "translation_de": "zu eigen machen, einpflanzen, angeboren machen", "translation_pt": "connaturalizar, tornar inato", "translation_ja": "生まれつき備えさせる、同化させる", "translation_it": "connaturare", "translation_uk": "робити природженим, укорінювати в природі", "ipa_us": "[konnatuˈraːre]", "ipa_uk": "[konnatuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to make innate, to ingrain, to connaturalize", "es": "connaturalizar, hacer innato", "de": "zu eigen machen, einpflanzen, angeboren machen", "pt": "connaturalizar, tornar inato", "ja": "生まれつき備えさせる、同化させる", "it": "connaturare", "ru": "делать прирожденным, внедрять в природу", "uk": "робити природженим, укорінювати в природі" } }, { "id": "it_6676", "lang": "it", "lemma": "connaturato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "прирождённый, имманентный, врождённый", "translation_en": "innate, inherent, connate", "translation_es": "connatural, inherente, innato", "translation_de": "angeboren, wesenseigen, inhärent", "translation_pt": "conatural, inato, intrínseco", "translation_ja": "生まれつきの、本来備わっている", "translation_it": "connaturato", "translation_uk": "природжений, притаманний, властивий за природою", "ipa_us": "[konnatuˈraːto]", "ipa_uk": "[konnatuˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innate, inherent, connate", "es": "connatural, inherente, innato", "de": "angeboren, wesenseigen, inhärent", "pt": "conatural, inato, intrínseco", "ja": "生まれつきの、本来備わっている", "it": "connaturato", "ru": "прирождённый, имманентный, врождённый", "uk": "природжений, притаманний, властивий за природою" } }, { "id": "it_2507", "lang": "it", "lemma": "connessione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "соединение, связь, подключение", "translation_en": "connection", "translation_es": "conexión", "translation_de": "Verbindung, Anschluss", "translation_pt": "conexão, ligação", "translation_ja": "接続、つながり", "translation_it": "connessione", "translation_uk": "з'єднання, зв'язок, підключення", "ipa_us": "[konnesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[konnesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "connection", "es": "conexión", "de": "Verbindung, Anschluss", "pt": "conexão, ligação", "ja": "接続、つながり", "it": "connessione", "ru": "соединение, связь, подключение", "uk": "з'єднання, зв'язок, підключення" } }, { "id": "it_2168", "lang": "it", "lemma": "connettere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "подключать, связывать", "translation_en": "to connect, to link", "translation_es": "conectar, enlazar", "translation_de": "verbinden, anschließen", "translation_pt": "conectar, ligar", "translation_ja": "接続する、繋げる", "translation_it": "connettere", "translation_uk": "підключати, з'єднувати", "ipa_us": "[konˈnɛttere]", "ipa_uk": "[konˈnɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to connect, to link", "es": "conectar, enlazar", "de": "verbinden, anschließen", "pt": "conectar, ligar", "ja": "接続する、繋げる", "it": "connettere", "ru": "подключать, связывать", "uk": "підключати, з'єднувати" } }, { "id": "it_8090", "lang": "it", "lemma": "connivente", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "попустительствующий, сообщнический", "translation_en": "conniving, complicit, collusive", "translation_es": "connivente, cómplice", "translation_de": "nachsichtig duldend, mitschuldig, kollusiv", "translation_pt": "conivente, cúmplice", "translation_ja": "共謀した、黙認している", "translation_it": "connivente", "translation_uk": "поблажливий, співучасницький, який потурає", "ipa_us": "[konniˈvɛnte]", "ipa_uk": "[konniˈvɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conniving, complicit, collusive", "es": "connivente, cómplice", "de": "nachsichtig duldend, mitschuldig, kollusiv", "pt": "conivente, cúmplice", "ja": "共謀した、黙認している", "it": "connivente", "ru": "попустительствующий, сообщнический", "uk": "поблажливий, співучасницький, який потурає" } }, { "id": "it_6585", "lang": "it", "lemma": "connivenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "попустительство, потворство, тайный сговор", "translation_en": "connivance, collusion, complicity", "translation_es": "connivencia, complicidad", "translation_de": "Duldung, Stillhalten, Konnivenz", "translation_pt": "conivência, cumplicidade", "translation_ja": "黙認、結託、共謀", "translation_it": "connivenza", "translation_uk": "потурання, мовчазна згода, змова", "ipa_us": "[konniˈvɛntsa]", "ipa_uk": "[konniˈvɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "connivance, collusion, complicity", "es": "connivencia, complicidad", "de": "Duldung, Stillhalten, Konnivenz", "pt": "conivência, cumplicidade", "ja": "黙認、結託、共謀", "it": "connivenza", "ru": "попустительство, потворство, тайный сговор", "uk": "потурання, мовчазна згода, змова" } }, { "id": "it_6880", "lang": "it", "lemma": "connotare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "характеризовать, коннотировать, придавать оттенок", "translation_en": "to characterize, to connote, to mark", "translation_es": "connotar, matizar, caracterizar", "translation_de": "konnotieren, kennzeichnen, prägen", "translation_pt": "conotar, caracterizar, marcar", "translation_ja": "特徴づける、言外の意味を含む", "translation_it": "connotare", "translation_uk": "характеризувати, конотувати, означати", "ipa_us": "[konnoˈtare]", "ipa_uk": "[konnoˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to characterize, to connote, to mark", "es": "connotar, matizar, caracterizar", "de": "konnotieren, kennzeichnen, prägen", "pt": "conotar, caracterizar, marcar", "ja": "特徴づける、言外の意味を含む", "it": "connotare", "ru": "характеризовать, коннотировать, придавать оттенок", "uk": "характеризувати, конотувати, означати" } }, { "id": "it_4807", "lang": "it", "lemma": "connotato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "характерная черта, признак, особенность", "translation_en": "feature, trait, characteristic mark", "translation_es": "rasgo, característica, distintivo", "translation_de": "Wesenszug, Merkmal, Charakteristikum", "translation_pt": "traço marcante, característica distintiva", "translation_ja": "特徴、特質、特色", "translation_it": "connotato", "translation_uk": "характерна риса, ознака, прикмета", "ipa_us": "[konnoˈtaːto]", "ipa_uk": "[konnoˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feature, trait, characteristic mark", "es": "rasgo, característica, distintivo", "de": "Wesenszug, Merkmal, Charakteristikum", "pt": "traço marcante, característica distintiva", "ja": "特徴、特質、特色", "it": "connotato", "ru": "характерная черта, признак, особенность", "uk": "характерна риса, ознака, прикмета" } }, { "id": "it_6881", "lang": "it", "lemma": "connotazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коннотация, смысловой оттенок, окраска", "translation_en": "connotation, implication, nuance", "translation_es": "connotación, matiz", "translation_de": "Konnotation, Beiklang, Nebenbedeutung", "translation_pt": "conotação, matiz", "translation_ja": "含意、コノテーション、ニュアンス", "translation_it": "connotazione", "translation_uk": "конотація, співзначення, відтінок значення", "ipa_us": "[konnotatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konnotatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "connotation, implication, nuance", "es": "connotación, matiz", "de": "Konnotation, Beiklang, Nebenbedeutung", "pt": "conotação, matiz", "ja": "含意、コノテーション、ニュアンス", "it": "connotazione", "ru": "коннотация, смысловой оттенок, окраска", "uk": "конотація, співзначення, відтінок значення" } }, { "id": "it_7894", "lang": "it", "lemma": "connubio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "союз, сочетание, брачный союз", "translation_en": "union, marriage, blend", "translation_es": "connubio, maridaje, unión estrecha", "translation_de": "Ehebund, Verbindung, Zusammenschluss", "translation_pt": "conúbio, união harmoniosa, enlace", "translation_ja": "結婚、結合、調和した融合", "translation_it": "connubio", "translation_uk": "шлюбний союз, єднання, поєднання", "ipa_us": "[konˈnuːbjo]", "ipa_uk": "[konˈnuːbjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "union, marriage, blend", "es": "connubio, maridaje, unión estrecha", "de": "Ehebund, Verbindung, Zusammenschluss", "pt": "conúbio, união harmoniosa, enlace", "ja": "結婚、結合、調和した融合", "it": "connubio", "ru": "союз, сочетание, брачный союз", "uk": "шлюбний союз, єднання, поєднання" } }, { "id": "it_1683", "lang": "it", "lemma": "cono", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "конус; рожок мороженого", "translation_en": "cone, ice cream cone", "translation_es": "cono, cucurucho", "translation_de": "Kegel, Eistüte", "translation_pt": "cone, casquinha de sorvete", "translation_ja": "円錐、アイスクリームのコーン", "translation_it": "cono", "translation_uk": "конус; ріжок морозива", "ipa_us": "[ˈkɔːno]", "ipa_uk": "[ˈkɔːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cone, ice cream cone", "es": "cono, cucurucho", "de": "Kegel, Eistüte", "pt": "cone, casquinha de sorvete", "ja": "円錐、アイスクリームのコーン", "it": "cono", "ru": "конус; рожок мороженого", "uk": "конус; ріжок морозива" } }, { "id": "it_6005", "lang": "it", "lemma": "conoscenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "знание, знакомство", "translation_en": "knowledge, acquaintance", "translation_es": "conocimiento, conocido", "translation_de": "Kenntnis, Wissen, Bekanntschaft", "translation_pt": "conhecimento, conhecido", "translation_ja": "知識、知り合い、知人", "translation_it": "conoscenza", "translation_uk": "знання, знайомство", "ipa_us": "[konoʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[konoʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "knowledge, acquaintance", "es": "conocimiento, conocido", "de": "Kenntnis, Wissen, Bekanntschaft", "pt": "conhecimento, conhecido", "ja": "知識、知り合い、知人", "it": "conoscenza", "ru": "знание, знакомство", "uk": "знання, знайомство" } }, { "id": "it_25", "lang": "it", "lemma": "conoscere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "знать, знакомиться", "translation_en": "to know, to meet (someone)", "translation_es": "conocer", "translation_de": "kennen, kennenlernen", "translation_pt": "conhecer", "translation_ja": "知っている、知り合う", "translation_it": "conoscere", "translation_uk": "знати, знайомитися", "ipa_us": "[koˈnɔʃʃere]", "ipa_uk": "[koˈnɔʃʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 25, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to know, to meet (someone)", "es": "conocer", "de": "kennen, kennenlernen", "pt": "conhecer", "ja": "知っている、知り合う", "it": "conoscere", "ru": "знать, знакомиться", "uk": "знати, знайомитися" } }, { "id": "it_6006", "lang": "it", "lemma": "conosciuto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "знакомый (человек)", "translation_en": "acquaintance, known person", "translation_es": "conocido", "translation_de": "Bekannter", "translation_pt": "conhecido", "translation_ja": "知人、知り合い", "translation_it": "conosciuto", "translation_uk": "знайомий (людина)", "ipa_us": "[konoʃˈʃuːto]", "ipa_uk": "[konoʃˈʃuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acquaintance, known person", "es": "conocido", "de": "Bekannter", "pt": "conhecido", "ja": "知人、知り合い", "it": "conosciuto", "ru": "знакомый (человек)", "uk": "знайомий (людина)" } }, { "id": "it_6007", "lang": "it", "lemma": "conquista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "завоевание, покорение, достижение", "translation_en": "conquest, achievement", "translation_es": "conquista, logro", "translation_de": "Eroberung, Errungenschaft", "translation_pt": "conquista", "translation_ja": "征服、獲得、功績", "translation_it": "conquista", "translation_uk": "завоювання, підкорення, досягнення", "ipa_us": "[koŋˈkwista]", "ipa_uk": "[koŋˈkwista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conquest, achievement", "es": "conquista, logro", "de": "Eroberung, Errungenschaft", "pt": "conquista", "ja": "征服、獲得、功績", "it": "conquista", "ru": "завоевание, покорение, достижение", "uk": "завоювання, підкорення, досягнення" } }, { "id": "it_6008", "lang": "it", "lemma": "conquistare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "завоевывать, покорять, добиваться", "translation_en": "to conquer, to win over, to capture", "translation_es": "conquistar, cautivar", "translation_de": "erobern, gewinnen", "translation_pt": "conquistar, cativar", "translation_ja": "征服する、勝ち取る、魅了する", "translation_it": "conquistare", "translation_uk": "завойовувати, підкорювати, здобувати", "ipa_us": "[koŋkwisˈtaːre]", "ipa_uk": "[koŋkwisˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conquer, to win over, to capture", "es": "conquistar, cautivar", "de": "erobern, gewinnen", "pt": "conquistar, cativar", "ja": "征服する、勝ち取る、魅了する", "it": "conquistare", "ru": "завоевывать, покорять, добиваться", "uk": "завойовувати, підкорювати, здобувати" } }, { "id": "it_7095", "lang": "it", "lemma": "consacrare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "освящать, посвящать, признавать", "translation_en": "to consecrate, to dedicate, to establish", "translation_es": "consagrar, coronar, dedicar", "translation_de": "weihen, widmen, küren", "translation_pt": "consagrar, dedicar, validar", "translation_ja": "捧げる、奉献する、確固たる地位を与える", "translation_it": "consacrare", "translation_uk": "освячувати, присвячувати, утверджувати", "ipa_us": "[konsaˈkraːre]", "ipa_uk": "[konsaˈkraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consecrate, to dedicate, to establish", "es": "consagrar, coronar, dedicar", "de": "weihen, widmen, küren", "pt": "consagrar, dedicar, validar", "ja": "捧げる、奉献する、確固たる地位を与える", "it": "consacrare", "ru": "освящать, посвящать, признавать", "uk": "освячувати, присвячувати, утверджувати" } }, { "id": "it_8037", "lang": "it", "lemma": "consanguineo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "единокровный, кровный, родственный", "translation_en": "consanguineous, blood-related, kin", "translation_es": "consanguíneo, de la misma sangre", "translation_de": "blutsverwandt, leiblich verwandt", "translation_pt": "consanguíneo, de sangue comum", "translation_ja": "血族の、血のつながった", "translation_it": "consanguineo", "translation_uk": "єдинокровний, кровний, рідний по крові", "ipa_us": "[konsaŋˈɡwiːneo]", "ipa_uk": "[konsaŋˈɡwiːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consanguineous, blood-related, kin", "es": "consanguíneo, de la misma sangre", "de": "blutsverwandt, leiblich verwandt", "pt": "consanguíneo, de sangue comum", "ja": "血族の、血のつながった", "it": "consanguineo", "ru": "единокровный, кровный, родственный", "uk": "єдинокровний, кровний, рідний по крові" } }, { "id": "it_2169", "lang": "it", "lemma": "consapevole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "осознающий, осведомлённый, сознательный", "translation_en": "aware, conscious", "translation_es": "consciente, informado", "translation_de": "bewusst, sachkundig", "translation_pt": "consciente, ciente", "translation_ja": "自覚している、意識している", "translation_it": "consapevole", "translation_uk": "свідомий, обізнаний", "ipa_us": "[konsaˈpeːvole]", "ipa_uk": "[konsaˈpeːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aware, conscious", "es": "consciente, informado", "de": "bewusst, sachkundig", "pt": "consciente, ciente", "ja": "自覚している、意識している", "it": "consapevole", "ru": "осознающий, осведомлённый, сознательный", "uk": "свідомий, обізнаний" } }, { "id": "it_6009", "lang": "it", "lemma": "consapevolezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осознание, сознательность, осведомленность", "translation_en": "awareness, consciousness", "translation_es": "conciencia, concienciación", "translation_de": "Bewusstsein, Gewissheit", "translation_pt": "consciência, conscientização", "translation_ja": "意識、自覚、認識", "translation_it": "consapevolezza", "translation_uk": "усвідомлення, свідомість, обізнаність", "ipa_us": "[konsapevoˈlettsa]", "ipa_uk": "[konsapevoˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "awareness, consciousness", "es": "conciencia, concienciación", "de": "Bewusstsein, Gewissheit", "pt": "consciência, conscientização", "ja": "意識、自覚、認識", "it": "consapevolezza", "ru": "осознание, сознательность, осведомленность", "uk": "усвідомлення, свідомість, обізнаність" } }, { "id": "it_7409", "lang": "it", "lemma": "consecutio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "согласование времен (consecutio temporum), последовательность", "translation_en": "sequence of tenses, logical consequence, consecutive ordering", "translation_es": "correlación de tiempos, consecutio", "translation_de": "Zeitenfolge, Satzfolge", "translation_pt": "consecutio temporum, sequência temporal", "translation_ja": "時制の一致、論理的連続性", "translation_it": "consecutio", "translation_uk": "узгодження часів, логічна послідовність", "ipa_us": "[konseˈkuːt͡sjo]", "ipa_uk": "[konseˈkuːt͡sjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sequence of tenses, logical consequence, consecutive ordering", "es": "correlación de tiempos, consecutio", "de": "Zeitenfolge, Satzfolge", "pt": "consecutio temporum, sequência temporal", "ja": "時制の一致、論理的連続性", "it": "consecutio", "ru": "согласование времен (consecutio temporum), последовательность", "uk": "узгодження часів, логічна послідовність" } }, { "id": "it_6677", "lang": "it", "lemma": "consecutivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "последовательный, следственный", "translation_en": "consecutive, successive", "translation_es": "consecutivo, sucesivo", "translation_de": "aufeinanderfolgend, konsekutiv", "translation_pt": "consecutivo, sucessivo", "translation_ja": "連続した、引き続く", "translation_it": "consecutivo", "translation_uk": "послідовний, підрядний, наступний", "ipa_us": "[konsekuˈtiːvo]", "ipa_uk": "[konsekuˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consecutive, successive", "es": "consecutivo, sucesivo", "de": "aufeinanderfolgend, konsekutiv", "pt": "consecutivo, sucessivo", "ja": "連続した、引き続く", "it": "consecutivo", "ru": "последовательный, следственный", "uk": "послідовний, підрядний, наступний" } }, { "id": "it_3699", "lang": "it", "lemma": "consegna", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "доставка, сдача, передача", "translation_en": "delivery, handover", "translation_es": "entrega", "translation_de": "Lieferung, Übergabe", "translation_pt": "entrega", "translation_ja": "配達、引き渡し", "translation_it": "consegna", "translation_uk": "доставка, передача, здача", "ipa_us": "[konˈseɲ.ɲa]", "ipa_uk": "[konˈseɲ.ɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delivery, handover", "es": "entrega", "de": "Lieferung, Übergabe", "pt": "entrega", "ja": "配達、引き渡し", "it": "consegna", "ru": "доставка, сдача, передача", "uk": "доставка, передача, здача" } }, { "id": "it_6010", "lang": "it", "lemma": "consegnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "доставлять, вручать, сдавать", "translation_en": "to deliver, to hand over, to submit", "translation_es": "entregar, remitir", "translation_de": "liefern, übergeben, abgeben", "translation_pt": "entregar, despachar", "translation_ja": "配達する、手渡す、引き渡す", "translation_it": "consegnare", "translation_uk": "доставляти, вручати, передавати", "ipa_us": "[konseɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[konseɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deliver, to hand over, to submit", "es": "entregar, remitir", "de": "liefern, übergeben, abgeben", "pt": "entregar, despachar", "ja": "配達する、手渡す、引き渡す", "it": "consegnare", "ru": "доставлять, вручать, сдавать", "uk": "доставляти, вручати, передавати" } }, { "id": "it_6011", "lang": "it", "lemma": "conseguente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "последующий, вытекающий, логичный", "translation_en": "consequent, resulting, ensuing", "translation_es": "consecuente, consiguiente", "translation_de": "folgend, resultierend, konsequent", "translation_pt": "consequente, resultante", "translation_ja": "結果としての、それに続く", "translation_it": "conseguente", "translation_uk": "наступний, подальший, послідовний", "ipa_us": "[konseˈɡwɛnte]", "ipa_uk": "[konseˈɡwɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consequent, resulting, ensuing", "es": "consecuente, consiguiente", "de": "folgend, resultierend, konsequent", "pt": "consequente, resultante", "ja": "結果としての、それに続く", "it": "conseguente", "ru": "последующий, вытекающий, логичный", "uk": "наступний, подальший, послідовний" } }, { "id": "it_2508", "lang": "it", "lemma": "conseguenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "последствие, результат", "translation_en": "consequence, result", "translation_es": "consecuencia", "translation_de": "Folge, Konsequenz", "translation_pt": "consequência", "translation_ja": "結果、影響", "translation_it": "conseguenza", "translation_uk": "наслідок, результат", "ipa_us": "[konseˈɡwɛntsa]", "ipa_uk": "[konseˈɡwɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consequence, result", "es": "consecuencia", "de": "Folge, Konsequenz", "pt": "consequência", "ja": "結果、影響", "it": "conseguenza", "ru": "последствие, результат", "uk": "наслідок, результат" } }, { "id": "it_6012", "lang": "it", "lemma": "conseguire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "достигать, получать (степень, диплом)", "translation_en": "to achieve, to obtain, to attain", "translation_es": "conseguir, obtener, lograr", "translation_de": "erlangen, erzielen, erwerben", "translation_pt": "conseguir, obter, alcançar", "translation_ja": "達成する、取得する、獲得する", "translation_it": "conseguire", "translation_uk": "досягати, здобувати, одержувати", "ipa_us": "[konseˈɡwiːre]", "ipa_uk": "[konseˈɡwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to achieve, to obtain, to attain", "es": "conseguir, obtener, lograr", "de": "erlangen, erzielen, erwerben", "pt": "conseguir, obter, alcançar", "ja": "達成する、取得する、獲得する", "it": "conseguire", "ru": "достигать, получать (степень, диплом)", "uk": "досягати, здобувати, одержувати" } }, { "id": "it_4588", "lang": "it", "lemma": "consenso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "согласие, консенсус, одобрение", "translation_en": "consent, consensus, approval", "translation_es": "consenso, consentimiento", "translation_de": "Konsens, Zustimmung, Einverständnis", "translation_pt": "consenso, consentimento", "translation_ja": "合意、承諾、コンセンサス", "translation_it": "consenso", "translation_uk": "згода, консенсус, схвалення", "ipa_us": "[konˈsɛnso]", "ipa_uk": "[konˈsɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consent, consensus, approval", "es": "consenso, consentimiento", "de": "Konsens, Zustimmung, Einverständnis", "pt": "consenso, consentimento", "ja": "合意、承諾、コンセンサス", "it": "consenso", "ru": "согласие, консенсус, одобрение", "uk": "згода, консенсус, схвалення" } }, { "id": "it_6678", "lang": "it", "lemma": "consensuale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "по обоюдному согласию, консенсуальный", "translation_en": "consensual, agreed upon", "translation_es": "consensual, por mutuo acuerdo", "translation_de": "einvernehmlich, konsensual", "translation_pt": "consensual, acordado", "translation_ja": "合意に基づく、同意による", "translation_it": "consensuale", "translation_uk": "консенсуальний, за взаємною згодою", "ipa_us": "[konsenˈswaːle]", "ipa_uk": "[konsenˈswaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consensual, agreed upon", "es": "consensual, por mutuo acuerdo", "de": "einvernehmlich, konsensual", "pt": "consensual, acordado", "ja": "合意に基づく、同意による", "it": "consensuale", "ru": "по обоюдному согласию, консенсуальный", "uk": "консенсуальний, за взаємною згодою" } }, { "id": "it_6013", "lang": "it", "lemma": "consentire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "позволять, разрешать, соглашаться", "translation_en": "to allow, to permit, to agree", "translation_es": "consentir, permitir, autorizar", "translation_de": "erlauben, gestatten, einwilligen", "translation_pt": "permitir, consentir, autorizar", "translation_ja": "許す、許可する、同意する", "translation_it": "consentire", "translation_uk": "дозволяти, погоджуватися", "ipa_us": "[konsenˈtiːre]", "ipa_uk": "[konsenˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to allow, to permit, to agree", "es": "consentir, permitir, autorizar", "de": "erlauben, gestatten, einwilligen", "pt": "permitir, consentir, autorizar", "ja": "許す、許可する、同意する", "it": "consentire", "ru": "позволять, разрешать, соглашаться", "uk": "дозволяти, погоджуватися" } }, { "id": "it_6745", "lang": "it", "lemma": "consequenziale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "последовательный, вытекающий", "translation_en": "consequential, logical, resultant", "translation_es": "consecuente, resultante", "translation_de": "folgerichtig, folgend, resultierend", "translation_pt": "consequente, lógico", "translation_ja": "結果として生じる、論理的に導かれる", "translation_it": "consequenziale", "translation_uk": "послідовний, випливаючий, логічно наступний", "ipa_us": "[konsekwenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[konsekwenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consequential, logical, resultant", "es": "consecuente, resultante", "de": "folgerichtig, folgend, resultierend", "pt": "consequente, lógico", "ja": "結果として生じる、論理的に導かれる", "it": "consequenziale", "ru": "последовательный, вытекающий", "uk": "послідовний, випливаючий, логічно наступний" } }, { "id": "it_1254", "lang": "it", "lemma": "conservare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "хранить, сохранять, консервировать", "translation_en": "to store, to preserve, to keep", "translation_es": "conservar, guardar", "translation_de": "aufbewahren, konservieren", "translation_pt": "conservar, guardar", "translation_ja": "保存する、保つ", "translation_it": "conservare", "translation_uk": "зберігати, консервувати", "ipa_us": "[konserˈvaːre]", "ipa_uk": "[konserˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to store, to preserve, to keep", "es": "conservar, guardar", "de": "aufbewahren, konservieren", "pt": "conservar, guardar", "ja": "保存する、保つ", "it": "conservare", "ru": "хранить, сохранять, консервировать", "uk": "зберігати, консервувати" } }, { "id": "it_4431", "lang": "it", "lemma": "conservatore", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "консервативный", "translation_en": "conservative", "translation_es": "conservador", "translation_de": "konservativ", "translation_pt": "conservador", "translation_ja": "保守的な", "translation_it": "conservatore", "translation_uk": "консервативний", "ipa_us": "[konservaˈtoːre]", "ipa_uk": "[konservaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conservative", "es": "conservador", "de": "konservativ", "pt": "conservador", "ja": "保守的な", "it": "conservatore", "ru": "консервативный", "uk": "консервативний" } }, { "id": "it_3083", "lang": "it", "lemma": "conservazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сохранение, охрана (природы), консервация", "translation_en": "conservation, preservation", "translation_es": "conservación, preservación", "translation_de": "Erhaltung, Konservierung, Schutz", "translation_pt": "conservação, preservação", "translation_ja": "保存、保護", "translation_it": "conservazione", "translation_uk": "збереження, охорона (природи), консервація", "ipa_us": "[konservaˈtsjone]", "ipa_uk": "[konservaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conservation, preservation", "es": "conservación, preservación", "de": "Erhaltung, Konservierung, Schutz", "pt": "conservação, preservação", "ja": "保存、保護", "it": "conservazione", "ru": "сохранение, охрана (природы), консервация", "uk": "збереження, охорона (природи), консервація" } }, { "id": "it_2509", "lang": "it", "lemma": "considerare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "рассматривать, считать", "translation_en": "to consider, to regard", "translation_es": "considerar", "translation_de": "betrachten, in Betracht ziehen", "translation_pt": "considerar", "translation_ja": "考慮する、見なす", "translation_it": "considerare", "translation_uk": "розглядати, вважати", "ipa_us": "[konsideˈraːre]", "ipa_uk": "[konsideˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consider, to regard", "es": "considerar", "de": "betrachten, in Betracht ziehen", "pt": "considerar", "ja": "考慮する、見なす", "it": "considerare", "ru": "рассматривать, считать", "uk": "розглядати, вважати" } }, { "id": "it_6014", "lang": "it", "lemma": "considerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соображение, рассмотрение, уважение", "translation_en": "consideration, reflection, regard", "translation_es": "consideración, reflexión", "translation_de": "Überlegung, Betrachtung, Achtung", "translation_pt": "consideração, reflexão", "translation_ja": "考慮、熟慮、配慮", "translation_it": "considerazione", "translation_uk": "міркування, розгляд, повага", "ipa_us": "[konsideratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konsideratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consideration, reflection, regard", "es": "consideración, reflexión", "de": "Überlegung, Betrachtung, Achtung", "pt": "consideração, reflexão", "ja": "考慮、熟慮、配慮", "it": "considerazione", "ru": "соображение, рассмотрение, уважение", "uk": "міркування, розгляд, повага" } }, { "id": "it_4520", "lang": "it", "lemma": "considerevole", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, весомый", "translation_en": "considerable, substantial", "translation_es": "considerable, notable", "translation_de": "beträchtlich, erheblich", "translation_pt": "considerável, vultoso", "translation_ja": "かなりの、相当な", "translation_it": "considerevole", "translation_uk": "значний, чималий", "ipa_us": "[konsideˈreːvole]", "ipa_uk": "[konsideˈreːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "considerable, substantial", "es": "considerable, notable", "de": "beträchtlich, erheblich", "pt": "considerável, vultoso", "ja": "かなりの、相当な", "it": "considerevole", "ru": "значительный, весомый", "uk": "значний, чималий" } }, { "id": "it_4327", "lang": "it", "lemma": "considerevolmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "значительно, существенно", "translation_en": "considerably, substantially", "translation_es": "considerablemente, notablemente", "translation_de": "beträchtlich, erheblich", "translation_pt": "consideravelmente, substancialmente", "translation_ja": "かなり、著しく", "translation_it": "considerevolmente", "translation_uk": "значно, суттєво", "ipa_us": "[konsiderevolˈmente]", "ipa_uk": "[konsiderevolˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "considerably, substantially", "es": "considerablemente, notablemente", "de": "beträchtlich, erheblich", "pt": "consideravelmente, substancialmente", "ja": "かなり、著しく", "it": "considerevolmente", "ru": "значительно, существенно", "uk": "значно, суттєво" } }, { "id": "it_2510", "lang": "it", "lemma": "consigliare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "советовать, рекомендовать", "translation_en": "to advise, to recommend", "translation_es": "aconsejar, recomendar", "translation_de": "raten, empfehlen", "translation_pt": "aconselhar, recomendar", "translation_ja": "助言する、勧める", "translation_it": "consigliare", "translation_uk": "радити, рекомендувати", "ipa_us": "[konsiʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[konsiʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to advise, to recommend", "es": "aconsejar, recomendar", "de": "raten, empfehlen", "pt": "aconselhar, recomendar", "ja": "助言する、勧める", "it": "consigliare", "ru": "советовать, рекомендовать", "uk": "радити, рекомендувати" } }, { "id": "it_4808", "lang": "it", "lemma": "consigliere", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "советник, консультант, член совета", "translation_en": "advisor, counselor, councilor", "translation_es": "consejero, asesor", "translation_de": "Berater, Ratsmitglied", "translation_pt": "conselheiro, assessor", "translation_ja": "顧問、助言者、評議員", "translation_it": "consigliere", "translation_uk": "радник, консультант, член ради", "ipa_us": "[konsiʎˈʎeːre]", "ipa_uk": "[konsiʎˈʎeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "advisor, counselor, councilor", "es": "consejero, asesor", "de": "Berater, Ratsmitglied", "pt": "conselheiro, assessor", "ja": "顧問、助言者、評議員", "it": "consigliere", "ru": "советник, консультант, член совета", "uk": "радник, консультант, член ради" } }, { "id": "it_672", "lang": "it", "lemma": "consiglio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "совет", "translation_en": "advice, piece of advice", "translation_es": "consejo", "translation_de": "Rat, Ratschlag", "translation_pt": "conselho", "translation_ja": "アドバイス、助言", "translation_it": "consiglio", "translation_uk": "порада", "ipa_us": "[konˈsiʎʎo]", "ipa_uk": "[konˈsiʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "advice, piece of advice", "es": "consejo", "de": "Rat, Ratschlag", "pt": "conselho", "ja": "アドバイス、助言", "it": "consiglio", "ru": "совет", "uk": "порада" } }, { "id": "it_4809", "lang": "it", "lemma": "consiliare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "советный, относящийся к совету", "translation_en": "council, conciliar, pertaining to a council", "translation_es": "concejil, consular, del consejo", "translation_de": "Rats-, den Rat betreffend", "translation_pt": "conciliar, do conselho", "translation_ja": "議会の、評議会の", "translation_it": "consiliare", "translation_uk": "ради, пов'язаний із радою", "ipa_us": "[konsiˈljaːre]", "ipa_uk": "[konsiˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "council, conciliar, pertaining to a council", "es": "concejil, consular, del consejo", "de": "Rats-, den Rat betreffend", "pt": "conciliar, do conselho", "ja": "議会の、評議会の", "it": "consiliare", "ru": "советный, относящийся к совету", "uk": "ради, пов'язаний із радою" } }, { "id": "it_6015", "lang": "it", "lemma": "consistente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, солидный, плотный", "translation_en": "substantial, consistent, solid, bulky", "translation_es": "consistente, firme, sustancial", "translation_de": "beträchtlich, fest, konsistent", "translation_pt": "consistente, substancial, sólido", "translation_ja": "実質的な、強固な、相当な", "translation_it": "consistente", "translation_uk": "значний, солідний, міцний, щільний", "ipa_us": "[konsisˈtɛnte]", "ipa_uk": "[konsisˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "substantial, consistent, solid, bulky", "es": "consistente, firme, sustancial", "de": "beträchtlich, fest, konsistent", "pt": "consistente, substancial, sólido", "ja": "実質的な、強固な、相当な", "it": "consistente", "ru": "значительный, солидный, плотный", "uk": "значний, солідний, міцний, щільний" } }, { "id": "it_6016", "lang": "it", "lemma": "consistenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консистенция, плотность, прочность", "translation_en": "consistency, texture, solidity", "translation_es": "consistencia, solidez", "translation_de": "Konsistenz, Festigkeit, Dichte", "translation_pt": "consistência, densidade", "translation_ja": "粘度、固さ、実質", "translation_it": "consistenza", "translation_uk": "консистенція, щільність, густина", "ipa_us": "[konsisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[konsisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consistency, texture, solidity", "es": "consistencia, solidez", "de": "Konsistenz, Festigkeit, Dichte", "pt": "consistência, densidade", "ja": "粘度、固さ、実質", "it": "consistenza", "ru": "консистенция, плотность, прочность", "uk": "консистенція, щільність, густина" } }, { "id": "it_2012", "lang": "it", "lemma": "consistere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "состоять, заключаться", "translation_en": "to consist, to be composed of", "translation_es": "consistir", "translation_de": "bestehen aus", "translation_pt": "consistir", "translation_ja": "〜から成る、〜にある", "translation_it": "consistere", "translation_uk": "складатися, полягати", "ipa_us": "[konˈsistere]", "ipa_uk": "[konˈsistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consist, to be composed of", "es": "consistir", "de": "bestehen aus", "pt": "consistir", "ja": "〜から成る、〜にある", "it": "consistere", "ru": "состоять, заключаться", "uk": "складатися, полягати" } }, { "id": "it_6017", "lang": "it", "lemma": "consolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утешать, ободрять", "translation_en": "to console, to comfort", "translation_es": "consolar, reconfortar", "translation_de": "trösten, aufmuntern", "translation_pt": "consolar, reconfortar", "translation_ja": "慰める、元気づける", "translation_it": "consolare", "translation_uk": "втішати, підбадьорювати", "ipa_us": "[konsoˈlaːre]", "ipa_uk": "[konsoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to console, to comfort", "es": "consolar, reconfortar", "de": "trösten, aufmuntern", "pt": "consolar, reconfortar", "ja": "慰める、元気づける", "it": "consolare", "ru": "утешать, ободрять", "uk": "втішати, підбадьорювати" } }, { "id": "it_4810", "lang": "it", "lemma": "consolidamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консолидация, укрепление", "translation_en": "consolidation, strengthening", "translation_es": "consolidación, afianzamiento", "translation_de": "Konsolidierung, Festigung", "translation_pt": "consolidação, fortalecimento", "translation_ja": "統合、強化、連結", "translation_it": "consolidamento", "translation_uk": "консолідація, зміцнення", "ipa_us": "[konsolidaˈmento]", "ipa_uk": "[konsolidaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consolidation, strengthening", "es": "consolidación, afianzamiento", "de": "Konsolidierung, Festigung", "pt": "consolidação, fortalecimento", "ja": "統合、強化、連結", "it": "consolidamento", "ru": "консолидация, укрепление", "uk": "консолідація, зміцнення" } }, { "id": "it_4432", "lang": "it", "lemma": "consolidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "укреплять, консолидировать", "translation_en": "to consolidate, to strengthen", "translation_es": "consolidar, afianzar", "translation_de": "festigen, konsolidieren", "translation_pt": "consolidar, fortalecer", "translation_ja": "強化する、強固にする", "translation_it": "consolidare", "translation_uk": "зміцнювати, консолідувати", "ipa_us": "[konsoliˈdaːre]", "ipa_uk": "[konsoliˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consolidate, to strengthen", "es": "consolidar, afianzar", "de": "festigen, konsolidieren", "pt": "consolidar, fortalecer", "ja": "強化する、強固にする", "it": "consolidare", "ru": "укреплять, консолидировать", "uk": "зміцнювати, консолідувати" } }, { "id": "it_6018", "lang": "it", "lemma": "consonante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "согласный (звук); гармонирующий", "translation_en": "consonant; harmonious", "translation_es": "consonante; consonántico", "translation_de": "konsonantisch; übereinstimmend", "translation_pt": "consonante; consoante", "translation_ja": "子音の；調和する", "translation_it": "consonante", "translation_uk": "приголосний (звук); суголосний", "ipa_us": "[konsoˈnante]", "ipa_uk": "[konsoˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consonant; harmonious", "es": "consonante; consonántico", "de": "konsonantisch; übereinstimmend", "pt": "consonante; consoante", "ja": "子音の；調和する", "it": "consonante", "ru": "согласный (звук); гармонирующий", "uk": "приголосний (звук); суголосний" } }, { "id": "it_6882", "lang": "it", "lemma": "consono", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "созвучный, согласующийся, уместный", "translation_en": "consistent with, congruent, harmonious", "translation_es": "acorde, conforme, consono", "translation_de": "vereinbar mit, stimmig, passend", "translation_pt": "consentâneo, condizente, acorde", "translation_ja": "調和した、一致した、適した", "translation_it": "consono", "translation_uk": "співзвучний, відповідний, узгоджений", "ipa_us": "[ˈkɔnsono]", "ipa_uk": "[ˈkɔnsono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consistent with, congruent, harmonious", "es": "acorde, conforme, consono", "de": "vereinbar mit, stimmig, passend", "pt": "consentâneo, condizente, acorde", "ja": "調和した、一致した、適した", "it": "consono", "ru": "созвучный, согласующийся, уместный", "uk": "співзвучний, відповідний, узгоджений" } }, { "id": "it_4811", "lang": "it", "lemma": "consorzio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консорциум, объединение, ассоциация", "translation_en": "consortium, association, syndicate", "translation_es": "consorcio, asociación", "translation_de": "Konsortium, Verband", "translation_pt": "consórcio, associação", "translation_ja": "共同事業体、コンソーシアム、組合", "translation_it": "consorzio", "translation_uk": "консорціум, об'єднання, асоціація", "ipa_us": "[konˈsɔrtsjo]", "ipa_uk": "[konˈsɔrtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consortium, association, syndicate", "es": "consorcio, asociación", "de": "Konsortium, Verband", "pt": "consórcio, associação", "ja": "共同事業体、コンソーシアム、組合", "it": "consorzio", "ru": "консорциум, объединение, ассоциация", "uk": "консорціум, об'єднання, асоціація" } }, { "id": "it_7010", "lang": "it", "lemma": "constatare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "констатировать, отмечать, удостоверяться", "translation_en": "to note, to observe, to ascertain", "translation_es": "constatar, comprobar, verificar", "translation_de": "feststellen, konstatieren, bemerken", "translation_pt": "constatar, verificar, notar", "translation_ja": "確認する、認める、気付く", "translation_it": "constatare", "translation_uk": "констатувати, відзначати, встановлювати", "ipa_us": "[konstaˈtaːre]", "ipa_uk": "[konstaˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to note, to observe, to ascertain", "es": "constatar, comprobar, verificar", "de": "feststellen, konstatieren, bemerken", "pt": "constatar, verificar, notar", "ja": "確認する、認める、気付く", "it": "constatare", "ru": "констатировать, отмечать, удостоверяться", "uk": "констатувати, відзначати, встановлювати" } }, { "id": "it_6883", "lang": "it", "lemma": "constatazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "констатация, установление факта", "translation_en": "observation, finding, acknowledgement", "translation_es": "constatación, comprobación", "translation_de": "Feststellung, Beobachtung", "translation_pt": "constatação, verificação", "translation_ja": "確認、認識、指摘", "translation_it": "constatazione", "translation_uk": "констатація, встановлення факту", "ipa_us": "[konstatatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konstatatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "observation, finding, acknowledgement", "es": "constatación, comprobación", "de": "Feststellung, Beobachtung", "pt": "constatação, verificação", "ja": "確認、認識、指摘", "it": "constatazione", "ru": "констатация, установление факта", "uk": "констатація, встановлення факту" } }, { "id": "it_3700", "lang": "it", "lemma": "consueto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обычное, привычное дело", "translation_en": "usual thing, customary practice", "translation_es": "lo habitual, lo acostumbrado", "translation_de": "das Gewohnte, das Übliche", "translation_pt": "o habitual, o costume", "translation_ja": "いつものこと、慣例", "translation_it": "consueto", "translation_uk": "звичне, звична справа", "ipa_us": "[konˈswɛː.to]", "ipa_uk": "[konˈswɛː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usual thing, customary practice", "es": "lo habitual, lo acostumbrado", "de": "das Gewohnte, das Übliche", "pt": "o habitual, o costume", "ja": "いつものこと、慣例", "it": "consueto", "ru": "обычное, привычное дело", "uk": "звичне, звична справа" } }, { "id": "it_6019", "lang": "it", "lemma": "consulente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "консультативный; консультант, советник", "translation_en": "consulting, advisory; consultant, advisor", "translation_es": "consultor, asesor", "translation_de": "beratend; Berater, Consultant", "translation_pt": "consultor, assessor", "translation_ja": "顧問の、諮問の；コンサルタント、顧問", "translation_it": "consulente", "translation_uk": "консультативний; консультант, радник", "ipa_us": "[konsuˈlɛnte]", "ipa_uk": "[konsuˈlɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consulting, advisory; consultant, advisor", "es": "consultor, asesor", "de": "beratend; Berater, Consultant", "pt": "consultor, assessor", "ja": "顧問の、諮問の；コンサルタント、顧問", "it": "consulente", "ru": "консультативный; консультант, советник", "uk": "консультативний; консультант, радник" } }, { "id": "it_6020", "lang": "it", "lemma": "consulenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "консультация, консультирование", "translation_en": "consulting, advice, consultancy", "translation_es": "consultoría, asesoría", "translation_de": "Beratung, Gutachten", "translation_pt": "consultoria, assessoria", "translation_ja": "コンサルティング、相談、助言", "translation_it": "consulenza", "translation_uk": "консультація, консультування", "ipa_us": "[konsuˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[konsuˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consulting, advice, consultancy", "es": "consultoría, asesoría", "de": "Beratung, Gutachten", "pt": "consultoria, assessoria", "ja": "コンサルティング、相談、助言", "it": "consulenza", "ru": "консультация, консультирование", "uk": "консультація, консультування" } }, { "id": "it_6021", "lang": "it", "lemma": "consultare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "консультироваться, справляться (в книге)", "translation_en": "to consult, to refer to, to seek advice from", "translation_es": "consultar, pedir consejo", "translation_de": "zu Rate ziehen, konsultieren, nachschlagen", "translation_pt": "consultar, pedir conselho", "translation_ja": "相談する、参照する、調べる", "translation_it": "consultare", "translation_uk": "консультуватися, радитися, довідуватися", "ipa_us": "[konsulˈtaːre]", "ipa_uk": "[konsulˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consult, to refer to, to seek advice from", "es": "consultar, pedir consejo", "de": "zu Rate ziehen, konsultieren, nachschlagen", "pt": "consultar, pedir conselho", "ja": "相談する、参照する、調べる", "it": "consultare", "ru": "консультироваться, справляться (в книге)", "uk": "консультуватися, радитися, довідуватися" } }, { "id": "it_1297", "lang": "it", "lemma": "consumare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "потреблять, съедать, расходовать", "translation_en": "to consume, to eat, to wear out", "translation_es": "consumir, gastar", "translation_de": "verbrauchen, konsumieren, verzehren", "translation_pt": "consumir, desgastar", "translation_ja": "消費する、飲食する", "translation_it": "consumare", "translation_uk": "споживати, витрачати", "ipa_us": "[konsuˈmaːre]", "ipa_uk": "[konsuˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to consume, to eat, to wear out", "es": "consumir, gastar", "de": "verbrauchen, konsumieren, verzehren", "pt": "consumir, desgastar", "ja": "消費する、飲食する", "it": "consumare", "ru": "потреблять, съедать, расходовать", "uk": "споживати, витрачати" } }, { "id": "it_2170", "lang": "it", "lemma": "consumatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "потребитель", "translation_en": "consumer", "translation_es": "consumidor", "translation_de": "Verbraucher, Konsument", "translation_pt": "consumidor", "translation_ja": "消費者", "translation_it": "consumatore", "translation_uk": "споживач", "ipa_us": "[konsumaˈtoːre]", "ipa_uk": "[konsumaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consumer", "es": "consumidor", "de": "Verbraucher, Konsument", "pt": "consumidor", "ja": "消費者", "it": "consumatore", "ru": "потребитель", "uk": "споживач" } }, { "id": "it_6022", "lang": "it", "lemma": "consumazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потребление, напиток/еда (в баре), расход", "translation_en": "consumption, drink/refreshment (at a bar)", "translation_es": "consumición, consumo", "translation_de": "Verzehr, Konsumation, Getränk", "translation_pt": "consumação, consumo", "translation_ja": "飲食、注文品、消費", "translation_it": "consumazione", "translation_uk": "споживання, замовлення (у барі), витрата", "ipa_us": "[konsumatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[konsumatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consumption, drink/refreshment (at a bar)", "es": "consumición, consumo", "de": "Verzehr, Konsumation, Getränk", "pt": "consumação, consumo", "ja": "飲食、注文品、消費", "it": "consumazione", "ru": "потребление, напиток/еда (в баре), расход", "uk": "споживання, замовлення (у барі), витрата" } }, { "id": "it_2171", "lang": "it", "lemma": "consumo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "потребление, расход", "translation_en": "consumption, use", "translation_es": "consumo", "translation_de": "Konsum, Verbrauch", "translation_pt": "consumo", "translation_ja": "消費、使用量", "translation_it": "consumo", "translation_uk": "споживання, витрата", "ipa_us": "[konˈsuːmo]", "ipa_uk": "[konˈsuːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consumption, use", "es": "consumo", "de": "Konsum, Verbrauch", "pt": "consumo", "ja": "消費、使用量", "it": "consumo", "ru": "потребление, расход", "uk": "споживання, витрата" } }, { "id": "it_6586", "lang": "it", "lemma": "consuntivo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "итоговый отчет, заключительный баланс", "translation_en": "final balance, financial summary, final account", "translation_es": "balance final, liquidación", "translation_de": "Jahresabschlussbericht, Rechnungsabschluss", "translation_pt": "balanço final, prestação de contas", "translation_ja": "決算、総括報告、実績", "translation_it": "consuntivo", "translation_uk": "підсумковий звіт, остаточний баланс", "ipa_us": "[konsunˈtiːvo]", "ipa_uk": "[konsunˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "final balance, financial summary, final account", "es": "balance final, liquidación", "de": "Jahresabschlussbericht, Rechnungsabschluss", "pt": "balanço final, prestação de contas", "ja": "決算、総括報告、実績", "it": "consuntivo", "ru": "итоговый отчет, заключительный баланс", "uk": "підсумковий звіт, остаточний баланс" } }, { "id": "it_7410", "lang": "it", "lemma": "consustanziale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "единосущный, нераздельный по сущности", "translation_en": "consubstantial, of the same essence", "translation_es": "consustancial", "translation_de": "wesensgleich, wesenseins", "translation_pt": "consubstancial", "translation_ja": "同実体の、同質の本質をもつ", "translation_it": "consustanziale", "translation_uk": "єдиносущний, нероздільний за сутністю", "ipa_us": "[konsustant͡sjaːle]", "ipa_uk": "[konsustant͡sjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consubstantial, of the same essence", "es": "consustancial", "de": "wesensgleich, wesenseins", "pt": "consubstancial", "ja": "同実体の、同質の本質をもつ", "it": "consustanziale", "ru": "единосущный, нераздельный по сущности", "uk": "єдиносущний, нероздільний за сутністю" } }, { "id": "it_4812", "lang": "it", "lemma": "contabile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бухгалтер, счетовод", "translation_en": "accountant, bookkeeper", "translation_es": "contable, contador", "translation_de": "Buchhalter, Rechnungsführer", "translation_pt": "contabilista, contador", "translation_ja": "会計士、経理担当者", "translation_it": "contabile", "translation_uk": "бухгалтер, рахівник", "ipa_us": "[konˈtaːbile]", "ipa_uk": "[konˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accountant, bookkeeper", "es": "contable, contador", "de": "Buchhalter, Rechnungsführer", "pt": "contabilista, contador", "ja": "会計士、経理担当者", "it": "contabile", "ru": "бухгалтер, счетовод", "uk": "бухгалтер, рахівник" } }, { "id": "it_4813", "lang": "it", "lemma": "contabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бухгалтерия, бухгалтерский учёт", "translation_en": "accounting, bookkeeping", "translation_es": "contabilidad", "translation_de": "Buchhaltung, Rechnungswesen", "translation_pt": "contabilidade", "translation_ja": "会計、経理、簿記", "translation_it": "contabilità", "translation_uk": "бухгалтерія, бухгалтерський облік", "ipa_us": "[kontabiliˈta]", "ipa_uk": "[kontabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accounting, bookkeeping", "es": "contabilidad", "de": "Buchhaltung, Rechnungswesen", "pt": "contabilidade", "ja": "会計、経理、簿記", "it": "contabilità", "ru": "бухгалтерия, бухгалтерский учёт", "uk": "бухгалтерія, бухгалтерський облік" } }, { "id": "it_6023", "lang": "it", "lemma": "contachilometri", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одометр, спидометр", "translation_en": "odometer, speedometer, mileage counter", "translation_es": "cuentakilómetros, odómetro", "translation_de": "Kilometerzähler, Tacho", "translation_pt": "hodômetro, conta-quilômetros", "translation_ja": "オドメーター、距離計", "translation_it": "contachilometri", "translation_uk": "одометр, спідометр, лічильник пробігу", "ipa_us": "[ˌkonta kiˈlɔːmetri]", "ipa_uk": "[ˌkonta kiˈlɔːmetri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "odometer, speedometer, mileage counter", "es": "cuentakilómetros, odómetro", "de": "Kilometerzähler, Tacho", "pt": "hodômetro, conta-quilômetros", "ja": "オドメーター、距離計", "it": "contachilometri", "ru": "одометр, спидометр", "uk": "одометр, спідометр, лічильник пробігу" } }, { "id": "it_6024", "lang": "it", "lemma": "contadino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "крестьянин, фермер", "translation_en": "farmer, peasant", "translation_es": "campesino, agricultor", "translation_de": "Bauer, Landwirt", "translation_pt": "camponês, agricultor", "translation_ja": "農民、農夫", "translation_it": "contadino", "translation_uk": "селянин, фермер", "ipa_us": "[kontaˈdiːno]", "ipa_uk": "[kontaˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farmer, peasant", "es": "campesino, agricultor", "de": "Bauer, Landwirt", "pt": "camponês, agricultor", "ja": "農民、農夫", "it": "contadino", "ru": "крестьянин, фермер", "uk": "селянин, фермер" } }, { "id": "it_6025", "lang": "it", "lemma": "contagiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заражать, передавать инфекцию", "translation_en": "to infect, to contaminate, to pass on", "translation_es": "contagiar, infectar", "translation_de": "anstecken, infizieren", "translation_pt": "contagiar, infetar", "translation_ja": "感染させる、うつす", "translation_it": "contagiare", "translation_uk": "заражати, інфікувати", "ipa_us": "[kontaˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[kontaˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to infect, to contaminate, to pass on", "es": "contagiar, infectar", "de": "anstecken, infizieren", "pt": "contagiar, infetar", "ja": "感染させる、うつす", "it": "contagiare", "ru": "заражать, передавать инфекцию", "uk": "заражати, інфікувати" } }, { "id": "it_4433", "lang": "it", "lemma": "contagio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заражение, инфекция", "translation_en": "contagion, infection", "translation_es": "contagio", "translation_de": "Ansteckung, Infektion", "translation_pt": "contágio", "translation_ja": "感染、伝染", "translation_it": "contagio", "translation_uk": "зараження, інфекція", "ipa_us": "[konˈtaːdʒo]", "ipa_uk": "[konˈtaːdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contagion, infection", "es": "contagio", "de": "Ansteckung, Infektion", "pt": "contágio", "ja": "感染、伝染", "it": "contagio", "ru": "заражение, инфекция", "uk": "зараження, інфекція" } }, { "id": "it_6026", "lang": "it", "lemma": "contagioso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "заразный, инфекционный", "translation_en": "contagious, infectious", "translation_es": "contagioso, infeccioso", "translation_de": "ansteckend, kontagiös", "translation_pt": "contagioso, infeccioso", "translation_ja": "伝染性の、感染性の", "translation_it": "contagioso", "translation_uk": "заразний, інфекційний", "ipa_us": "[kontaˈdʒoːzo]", "ipa_uk": "[kontaˈdʒoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contagious, infectious", "es": "contagioso, infeccioso", "de": "ansteckend, kontagiös", "pt": "contagioso, infeccioso", "ja": "伝染性の、感染性の", "it": "contagioso", "ru": "заразный, инфекционный", "uk": "заразний, інфекційний" } }, { "id": "it_6027", "lang": "it", "lemma": "contagocce", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пипетка, капельница", "translation_en": "dropper, eye-dropper", "translation_es": "cuentagotas", "translation_de": "Pipette, Tropfenzähler", "translation_pt": "conta-gotas", "translation_ja": "スポイト、点滴器", "translation_it": "contagocce", "translation_uk": "піпетка, крапельниця", "ipa_us": "[kontaˈɡottʃe]", "ipa_uk": "[kontaˈɡottʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dropper, eye-dropper", "es": "cuentagotas", "de": "Pipette, Tropfenzähler", "pt": "conta-gotas", "ja": "スポイト、点滴器", "it": "contagocce", "ru": "пипетка, капельница", "uk": "піпетка, крапельниця" } }, { "id": "it_6028", "lang": "it", "lemma": "contaminare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "загрязнять, заражать", "translation_en": "to contaminate, to pollute", "translation_es": "contaminar", "translation_de": "kontaminieren, verseuchen", "translation_pt": "contaminar, poluir", "translation_ja": "汚染する、汚す", "translation_it": "contaminare", "translation_uk": "забруднювати, заражати", "ipa_us": "[kontamiˈnaːre]", "ipa_uk": "[kontamiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contaminate, to pollute", "es": "contaminar", "de": "kontaminieren, verseuchen", "pt": "contaminar, poluir", "ja": "汚染する、汚す", "it": "contaminare", "ru": "загрязнять, заражать", "uk": "забруднювати, заражати" } }, { "id": "it_3701", "lang": "it", "lemma": "contante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "наличный", "translation_en": "cash, in cash", "translation_es": "en efectivo, contante", "translation_de": "bar", "translation_pt": "em dinheiro, a contado", "translation_ja": "現金の", "translation_it": "contante", "translation_uk": "готівковий", "ipa_us": "[konˈtan.te]", "ipa_uk": "[konˈtan.te]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cash, in cash", "es": "en efectivo, contante", "de": "bar", "pt": "em dinheiro, a contado", "ja": "現金の", "it": "contante", "ru": "наличный", "uk": "готівковий" } }, { "id": "it_833", "lang": "it", "lemma": "contanti", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наличные, наличные деньги", "translation_en": "cash", "translation_es": "dinero en efectivo, efectivo", "translation_de": "Bargeld", "translation_pt": "dinheiro em espécie, dinheiro vivo", "translation_ja": "現金", "translation_it": "contanti", "translation_uk": "готівка, готівкові гроші", "ipa_us": "[konˈtanti]", "ipa_uk": "[konˈtanti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cash", "es": "dinero en efectivo, efectivo", "de": "Bargeld", "pt": "dinheiro em espécie, dinheiro vivo", "ja": "現金", "it": "contanti", "ru": "наличные, наличные деньги", "uk": "готівка, готівкові гроші" } }, { "id": "it_2172", "lang": "it", "lemma": "contare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "иметь значение, значить; считать", "translation_en": "to count, to matter", "translation_es": "contar, importar", "translation_de": "zählen, von Bedeutung sein", "translation_pt": "contar, importar", "translation_ja": "重要である、数える", "translation_it": "contare", "translation_uk": "важити, мати значення; рахувати", "ipa_us": "[konˈtaːre]", "ipa_uk": "[konˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to count, to matter", "es": "contar, importar", "de": "zählen, von Bedeutung sein", "pt": "contar, importar", "ja": "重要である、数える", "it": "contare", "ru": "иметь значение, значить; считать", "uk": "важити, мати значення; рахувати" } }, { "id": "it_6029", "lang": "it", "lemma": "contatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "счётчик", "translation_en": "meter, counter", "translation_es": "contador", "translation_de": "Zähler, Messgerät", "translation_pt": "contador", "translation_ja": "メーター、計量器", "translation_it": "contatore", "translation_uk": "лічильник", "ipa_us": "[kontaˈtoːre]", "ipa_uk": "[kontaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meter, counter", "es": "contador", "de": "Zähler, Messgerät", "pt": "contador", "ja": "メーター、計量器", "it": "contatore", "ru": "счётчик", "uk": "лічильник" } }, { "id": "it_6030", "lang": "it", "lemma": "contattare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "связываться, контактировать", "translation_en": "to contact, to get in touch with", "translation_es": "contactar, ponerse en contacto", "translation_de": "kontaktieren, ansprechen", "translation_pt": "contatar, entrar em contato", "translation_ja": "連絡を取る、接触する", "translation_it": "contattare", "translation_uk": "зв'язуватися, контактувати", "ipa_us": "[kontatˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontatˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contact, to get in touch with", "es": "contactar, ponerse en contacto", "de": "kontaktieren, ansprechen", "pt": "contatar, entrar em contato", "ja": "連絡を取る、接触する", "it": "contattare", "ru": "связываться, контактировать", "uk": "зв'язуватися, контактувати" } }, { "id": "it_2511", "lang": "it", "lemma": "contatto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "контакт, связь", "translation_en": "contact", "translation_es": "contacto", "translation_de": "Kontakt", "translation_pt": "contato", "translation_ja": "接触、連絡先", "translation_it": "contatto", "translation_uk": "контакт, зв'язок", "ipa_us": "[konˈtatto]", "ipa_uk": "[konˈtatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contact", "es": "contacto", "de": "Kontakt", "pt": "contato", "ja": "接触、連絡先", "it": "contatto", "ru": "контакт, связь", "uk": "контакт, зв'язок" } }, { "id": "it_1684", "lang": "it", "lemma": "conte", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "граф (дворянский титул)", "translation_en": "count, earl", "translation_es": "conde", "translation_de": "Graf", "translation_pt": "conde", "translation_ja": "伯爵", "translation_it": "conte", "translation_uk": "граф", "ipa_us": "[ˈkonte]", "ipa_uk": "[ˈkonte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "count, earl", "es": "conde", "de": "Graf", "pt": "conde", "ja": "伯爵", "it": "conte", "ru": "граф (дворянский титул)", "uk": "граф" } }, { "id": "it_7338", "lang": "it", "lemma": "contemperare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "согласовывать, уравновешивать, смягчать", "translation_en": "to balance, to harmonize, to reconcile", "translation_es": "contemperar, conciliar, armonizar", "translation_de": "in Einklang bringen, abwägen, temperieren", "translation_pt": "harmonizar, conciliar, contrabalançar", "translation_ja": "調和させる、バランスを取る、すり合わせる", "translation_it": "contemperare", "translation_uk": "узгоджувати, урівноважувати, гармонізувати", "ipa_us": "[kontempeˈraːre]", "ipa_uk": "[kontempeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to balance, to harmonize, to reconcile", "es": "contemperar, conciliar, armonizar", "de": "in Einklang bringen, abwägen, temperieren", "pt": "harmonizar, conciliar, contrabalançar", "ja": "調和させる、バランスを取る、すり合わせる", "it": "contemperare", "ru": "согласовывать, уравновешивать, смягчать", "uk": "узгоджувати, урівноважувати, гармонізувати" } }, { "id": "it_4328", "lang": "it", "lemma": "contemplare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "созерцать; предусматривать, рассматривать", "translation_en": "to contemplate, to gaze at, to foresee", "translation_es": "contemplar, prever, considerar", "translation_de": "betrachten, vorsehen, erwägen", "translation_pt": "contemplar, prever, considerar", "translation_ja": "熟考する、見つめる、想定する", "translation_it": "contemplare", "translation_uk": "споглядати; передбачати, розглядати", "ipa_us": "[kontemˈplare]", "ipa_uk": "[kontemˈplare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contemplate, to gaze at, to foresee", "es": "contemplar, prever, considerar", "de": "betrachten, vorsehen, erwägen", "pt": "contemplar, prever, considerar", "ja": "熟考する、見つめる、想定する", "it": "contemplare", "ru": "созерцать; предусматривать, рассматривать", "uk": "споглядати; передбачати, розглядати" } }, { "id": "it_3204", "lang": "it", "lemma": "contemporaneamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "одновременно", "translation_en": "at the same time, simultaneously", "translation_es": "al mismo tiempo, simultáneamente", "translation_de": "gleichzeitig", "translation_pt": "ao mesmo tempo, simultaneamente", "translation_ja": "同時に", "translation_it": "contemporaneamente", "translation_uk": "одночасно, водночас", "ipa_us": "[kontemporaneˈaːmente]", "ipa_uk": "[kontemporaneˈaːmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "at the same time, simultaneously", "es": "al mismo tiempo, simultáneamente", "de": "gleichzeitig", "pt": "ao mesmo tempo, simultaneamente", "ja": "同時に", "it": "contemporaneamente", "ru": "одновременно", "uk": "одночасно, водночас" } }, { "id": "it_6031", "lang": "it", "lemma": "contemporaneo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "современник; современный", "translation_en": "contemporary", "translation_es": "contemporáneo", "translation_de": "Zeitgenosse; zeitgenössisch", "translation_pt": "contemporâneo", "translation_ja": "同時代の人、現代人", "translation_it": "contemporaneo", "translation_uk": "сучасник; сучасний", "ipa_us": "[kontempoˈraːneo]", "ipa_uk": "[kontempoˈraːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contemporary", "es": "contemporáneo", "de": "Zeitgenosse; zeitgenössisch", "pt": "contemporâneo", "ja": "同時代の人、現代人", "it": "contemporaneo", "ru": "современник; современный", "uk": "сучасник; сучасний" } }, { "id": "it_6587", "lang": "it", "lemma": "contendere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "оспаривать, бороться за, состязаться", "translation_en": "to contend, to contest, to dispute", "translation_es": "contender, disputar, pleitear", "translation_de": "streiten um, wetteifern, anfechten", "translation_pt": "contender, disputar, rivalizar", "translation_ja": "争う、競い合う、論争する", "translation_it": "contendere", "translation_uk": "змагатися, оспорювати, боротися за", "ipa_us": "[konˈtɛndere]", "ipa_uk": "[konˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contend, to contest, to dispute", "es": "contender, disputar, pleitear", "de": "streiten um, wetteifern, anfechten", "pt": "contender, disputar, rivalizar", "ja": "争う、競い合う、論争する", "it": "contendere", "ru": "оспаривать, бороться за, состязаться", "uk": "змагатися, оспорювати, боротися за" } }, { "id": "it_2173", "lang": "it", "lemma": "contenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "содержать, вмещать, сдерживать", "translation_en": "to contain, to hold, to restrain", "translation_es": "contener, albergar", "translation_de": "enthalten, fassen", "translation_pt": "conter, abranger", "translation_ja": "含む、収容する", "translation_it": "contenere", "translation_uk": "містити, вміщувати, стримувати", "ipa_us": "[konteˈneːre]", "ipa_uk": "[konteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contain, to hold, to restrain", "es": "contener, albergar", "de": "enthalten, fassen", "pt": "conter, abranger", "ja": "含む、収容する", "it": "contenere", "ru": "содержать, вмещать, сдерживать", "uk": "містити, вміщувати, стримувати" } }, { "id": "it_3205", "lang": "it", "lemma": "contenitore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "контейнер, емкость", "translation_en": "container, bin", "translation_es": "contenedor, recipiente", "translation_de": "Behälter, Container", "translation_pt": "recipiente, contentor", "translation_ja": "容器、コンテナ", "translation_it": "contenitore", "translation_uk": "контейнер, ємність", "ipa_us": "[konteniˈtoːre]", "ipa_uk": "[konteniˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "container, bin", "es": "contenedor, recipiente", "de": "Behälter, Container", "pt": "recipiente, contentor", "ja": "容器、コンテナ", "it": "contenitore", "ru": "контейнер, емкость", "uk": "контейнер, ємність" } }, { "id": "it_6032", "lang": "it", "lemma": "contentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "удовлетворять, радовать", "translation_en": "to satisfy, to please, to content", "translation_es": "contentar, satisfacer", "translation_de": "zufriedenstellen, begnügen", "translation_pt": "contentar, satisfazer", "translation_ja": "満足させる、喜ばせる", "translation_it": "contentare", "translation_uk": "задовольняти, тішити", "ipa_us": "[kontenˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to satisfy, to please, to content", "es": "contentar, satisfacer", "de": "zufriedenstellen, begnügen", "pt": "contentar, satisfazer", "ja": "満足させる、喜ばせる", "it": "contentare", "ru": "удовлетворять, радовать", "uk": "задовольняти, тішити" } }, { "id": "it_6033", "lang": "it", "lemma": "contentezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "довольство, радость", "translation_en": "contentment, gladness, happiness", "translation_es": "contento, alegría, satisfacción", "translation_de": "Zufriedenheit, Freude", "translation_pt": "contentamento, alegria", "translation_ja": "満足、喜び", "translation_it": "contentezza", "translation_uk": "задоволення, радість", "ipa_us": "[kontenˈtettsa]", "ipa_uk": "[kontenˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contentment, gladness, happiness", "es": "contento, alegría, satisfacción", "de": "Zufriedenheit, Freude", "pt": "contentamento, alegria", "ja": "満足、喜び", "it": "contentezza", "ru": "довольство, радость", "uk": "задоволення, радість" } }, { "id": "it_546", "lang": "it", "lemma": "contento", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "довольный, радостный", "translation_en": "glad, pleased, happy", "translation_es": "contento, satisfecho", "translation_de": "zufrieden, froh", "translation_pt": "contente, satisfeito", "translation_ja": "満足した、嬉しい", "translation_it": "contento", "translation_uk": "задоволений, радісний", "ipa_us": "[konˈtɛnto]", "ipa_uk": "[konˈtɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 399, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glad, pleased, happy", "es": "contento, satisfecho", "de": "zufrieden, froh", "pt": "contente, satisfeito", "ja": "満足した、嬉しい", "it": "contento", "ru": "довольный, радостный", "uk": "задоволений, радісний" } }, { "id": "it_2174", "lang": "it", "lemma": "contenuto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "содержание, контент", "translation_en": "content", "translation_es": "contenido", "translation_de": "Inhalt, Content", "translation_pt": "conteúdo", "translation_ja": "内容、コンテンツ", "translation_it": "contenuto", "translation_uk": "зміст, контент", "ipa_us": "[konteˈnuːto]", "ipa_uk": "[konteˈnuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "content", "es": "contenido", "de": "Inhalt, Content", "pt": "conteúdo", "ja": "内容、コンテンツ", "it": "contenuto", "ru": "содержание, контент", "uk": "зміст, контент" } }, { "id": "it_6746", "lang": "it", "lemma": "contenzioso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спор, судебная тяжба, претензионный отдел", "translation_en": "dispute, litigation, legal department", "translation_es": "contencioso, litigio, contienda", "translation_de": "Streitfall, Rechtsstreit, Streitfrage", "translation_pt": "contencioso, litígio", "translation_ja": "訴訟、係争事案、法務部", "translation_it": "contenzioso", "translation_uk": "спір, судова тяганина, відділ судових претензій", "ipa_us": "[kontenˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[kontenˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dispute, litigation, legal department", "es": "contencioso, litigio, contienda", "de": "Streitfall, Rechtsstreit, Streitfrage", "pt": "contencioso, litígio", "ja": "訴訟、係争事案、法務部", "it": "contenzioso", "ru": "спор, судебная тяжба, претензионный отдел", "uk": "спір, судова тяганина, відділ судових претензій" } }, { "id": "it_4434", "lang": "it", "lemma": "contestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оспаривать, протестовать", "translation_en": "to dispute, to contest, to protest", "translation_es": "impugnar, contestar, protestar", "translation_de": "anfechten, bestreiten", "translation_pt": "contestar, impugnar", "translation_ja": "異議を唱える、反論する", "translation_it": "contestare", "translation_uk": "оспорювати, опротестовувати", "ipa_us": "[kontesˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dispute, to contest, to protest", "es": "impugnar, contestar, protestar", "de": "anfechten, bestreiten", "pt": "contestar, impugnar", "ja": "異議を唱える、反論する", "it": "contestare", "ru": "оспаривать, протестовать", "uk": "оспорювати, опротестовувати" } }, { "id": "it_4814", "lang": "it", "lemma": "contestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "протест, оспаривание, претензия", "translation_en": "protest, objection, dispute", "translation_es": "impugnación, protesta, objeción", "translation_de": "Anfechtung, Protest, Beanstandung", "translation_pt": "contestação, protesto, impugnação", "translation_ja": "異議申し立て、抗議、争議", "translation_it": "contestazione", "translation_uk": "заперечення, оскарження, протест", "ipa_us": "[kontestaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontestaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protest, objection, dispute", "es": "impugnación, protesta, objeción", "de": "Anfechtung, Protest, Beanstandung", "pt": "contestação, protesto, impugnação", "ja": "異議申し立て、抗議、争議", "it": "contestazione", "ru": "протест, оспаривание, претензия", "uk": "заперечення, оскарження, протест" } }, { "id": "it_3206", "lang": "it", "lemma": "contesto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "контекст", "translation_en": "context", "translation_es": "contexto", "translation_de": "Kontext, Zusammenhang", "translation_pt": "contexto", "translation_ja": "文脈、背景", "translation_it": "contesto", "translation_uk": "контекст", "ipa_us": "[konˈtɛsto]", "ipa_uk": "[konˈtɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "context", "es": "contexto", "de": "Kontext, Zusammenhang", "pt": "contexto", "ja": "文脈、背景", "it": "contesto", "ru": "контекст", "uk": "контекст" } }, { "id": "it_4133", "lang": "it", "lemma": "contestualizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "контекстуализировать, рассматривать в контексте", "translation_en": "to contextualize", "translation_es": "contextualizar", "translation_de": "kontextualisieren, einordnen", "translation_pt": "contextualizar", "translation_ja": "文脈に当てはめる、脈絡づける", "translation_it": "contestualizzare", "translation_uk": "контекстуалізувати, розглядати в контексті", "ipa_us": "[kontestwalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[kontestwalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contextualize", "es": "contextualizar", "de": "kontextualisieren, einordnen", "pt": "contextualizar", "ja": "文脈に当てはめる、脈絡づける", "it": "contestualizzare", "ru": "контекстуализировать, рассматривать в контексте", "uk": "контекстуалізувати, розглядати в контексті" } }, { "id": "it_4815", "lang": "it", "lemma": "contestualizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контекстуализация, введение в контекст", "translation_en": "contextualization", "translation_es": "contextualización", "translation_de": "Kontextualisierung", "translation_pt": "contextualização", "translation_ja": "文脈化、背景説明", "translation_it": "contestualizzazione", "translation_uk": "контекстуалізація, внесення в контекст", "ipa_us": "[kontestwaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontestwaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contextualization", "es": "contextualización", "de": "Kontextualisierung", "pt": "contextualização", "ja": "文脈化、背景説明", "it": "contestualizzazione", "ru": "контекстуализация, введение в контекст", "uk": "контекстуалізація, внесення в контекст" } }, { "id": "it_5498", "lang": "it", "lemma": "contestualmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "одновременно, попутно, в то же время", "translation_en": "concurrently, at the same time", "translation_es": "simultáneamente, al mismo tiempo", "translation_de": "zeitgleich, gleichzeitig", "translation_pt": "simultaneamente, concomitantemente", "translation_ja": "同時に、並行して", "translation_it": "contestualmente", "translation_uk": "одночасно, паралельно, водночас", "ipa_us": "[kontestwalˈmente]", "ipa_uk": "[kontestwalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concurrently, at the same time", "es": "simultáneamente, al mismo tiempo", "de": "zeitgleich, gleichzeitig", "pt": "simultaneamente, concomitantemente", "ja": "同時に、並行して", "it": "contestualmente", "ru": "одновременно, попутно, в то же время", "uk": "одночасно, паралельно, водночас" } }, { "id": "it_6034", "lang": "it", "lemma": "continente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "воздержанный, умеренный; материковый", "translation_en": "continent, temperate, chaste; continental", "translation_es": "continente, moderado", "translation_de": "enthaltsam, mäßig; festländisch", "translation_pt": "continente, comedido, moderado", "translation_ja": "節制する、自制心のある", "translation_it": "continente", "translation_uk": "стриманий, поміркований", "ipa_us": "[kontiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[kontiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "continent, temperate, chaste; continental", "es": "continente, moderado", "de": "enthaltsam, mäßig; festländisch", "pt": "continente, comedido, moderado", "ja": "節制する、自制心のある", "it": "continente", "ru": "воздержанный, умеренный; материковый", "uk": "стриманий, поміркований" } }, { "id": "it_6747", "lang": "it", "lemma": "contingente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "случайный, преходящий, условный", "translation_en": "contingent, provisional, non-essential", "translation_es": "contingente, accidental", "translation_de": "kontingent, zufällig, vorübergehend", "translation_pt": "contingente, fortuito", "translation_ja": "偶然の、偶発的な、不確定な", "translation_it": "contingente", "translation_uk": "випадковий, минущий, контингентний", "ipa_us": "[kontinˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[kontinˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contingent, provisional, non-essential", "es": "contingente, accidental", "de": "kontingent, zufällig, vorübergehend", "pt": "contingente, fortuito", "ja": "偶然の、偶発的な、不確定な", "it": "contingente", "ru": "случайный, преходящий, условный", "uk": "випадковий, минущий, контингентний" } }, { "id": "it_6884", "lang": "it", "lemma": "contingenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "случайность, стечение обстоятельств, контингентность", "translation_en": "contingency, unforeseen event, circumstance", "translation_es": "contingencia, eventualidad", "translation_de": "Kontingenz, Zufall, Begleitumstand", "translation_pt": "contingência, eventualidade", "translation_ja": "偶発事象、不測の事態、偶然性", "translation_it": "contingenza", "translation_uk": "контингентність, випадковість, збіг обставин", "ipa_us": "[kontinˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[kontinˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contingency, unforeseen event, circumstance", "es": "contingencia, eventualidad", "de": "Kontingenz, Zufall, Begleitumstand", "pt": "contingência, eventualidade", "ja": "偶発事象、不測の事態、偶然性", "it": "contingenza", "ru": "случайность, стечение обстоятельств, контингентность", "uk": "контингентність, випадковість, збіг обставин" } }, { "id": "it_2175", "lang": "it", "lemma": "continuamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "непрерывно, постоянно", "translation_en": "continuously, constantly", "translation_es": "continuamente, constantemente", "translation_de": "ständig, ununterbrochen", "translation_pt": "continuamente, constantemente", "translation_ja": "絶え間なく、絶えず", "translation_it": "continuamente", "translation_uk": "безперервно, постійно", "ipa_us": "[kontinwaˈmente]", "ipa_uk": "[kontinwaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "continuously, constantly", "es": "continuamente, constantemente", "de": "ständig, ununterbrochen", "pt": "continuamente, constantemente", "ja": "絶え間なく、絶えず", "it": "continuamente", "ru": "непрерывно, постоянно", "uk": "безперервно, постійно" } }, { "id": "it_6035", "lang": "it", "lemma": "continuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "продолжать, продолжаться", "translation_en": "to continue, to go on", "translation_es": "continuar, seguir", "translation_de": "fortsetzen, weitermachen", "translation_pt": "continuar, prosseguir", "translation_ja": "続ける、続く", "translation_it": "continuare", "translation_uk": "продовжувати, тривати", "ipa_us": "[kontiˈnwaːre]", "ipa_uk": "[kontiˈnwaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to continue, to go on", "es": "continuar, seguir", "de": "fortsetzen, weitermachen", "pt": "continuar, prosseguir", "ja": "続ける、続く", "it": "continuare", "ru": "продолжать, продолжаться", "uk": "продовжувати, тривати" } }, { "id": "it_6036", "lang": "it", "lemma": "continuazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продолжение", "translation_en": "continuation", "translation_es": "continuación", "translation_de": "Fortsetzung, Weiterführung", "translation_pt": "continuação", "translation_ja": "継続、続き", "translation_it": "continuazione", "translation_uk": "продовження", "ipa_us": "[kontinwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontinwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "continuation", "es": "continuación", "de": "Fortsetzung, Weiterführung", "pt": "continuação", "ja": "継続、続き", "it": "continuazione", "ru": "продолжение", "uk": "продовження" } }, { "id": "it_6037", "lang": "it", "lemma": "continuità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преемственность, непрерывность", "translation_en": "continuity", "translation_es": "continuidad", "translation_de": "Kontinuität, Fortdauer", "translation_pt": "continuidade", "translation_ja": "連続性、一貫性", "translation_it": "continuità", "translation_uk": "безперервність, послідовність", "ipa_us": "[kontinwiˈta]", "ipa_uk": "[kontinwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "continuity", "es": "continuidad", "de": "Kontinuität, Fortdauer", "pt": "continuidade", "ja": "連続性、一貫性", "it": "continuità", "ru": "преемственность, непрерывность", "uk": "безперервність, послідовність" } }, { "id": "it_3702", "lang": "it", "lemma": "continuo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "непрерывность, континуум", "translation_en": "continuum, continuity", "translation_es": "continuo, continuidad", "translation_de": "Kontinuum, Fortlaufendes", "translation_pt": "contínuo", "translation_ja": "連続体、継続", "translation_it": "continuo", "translation_uk": "континуум, неперервність", "ipa_us": "[konˈtiː.nwo]", "ipa_uk": "[konˈtiː.nwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "continuum, continuity", "es": "continuo, continuidad", "de": "Kontinuum, Fortlaufendes", "pt": "contínuo", "ja": "連続体、継続", "it": "continuo", "ru": "непрерывность, континуум", "uk": "континуум, неперервність" } }, { "id": "it_482", "lang": "it", "lemma": "conto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "счёт (в ресторане, банке)", "translation_en": "bill, check, account", "translation_es": "cuenta", "translation_de": "Rechnung, Konto", "translation_pt": "conta", "translation_ja": "会計、勘定", "translation_it": "conto", "translation_uk": "рахунок", "ipa_us": "[ˈkonto]", "ipa_uk": "[ˈkonto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 335, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bill, check, account", "es": "cuenta", "de": "Rechnung, Konto", "pt": "conta", "ja": "会計、勘定", "it": "conto", "ru": "счёт (в ресторане, банке)", "uk": "рахунок" } }, { "id": "it_5499", "lang": "it", "lemma": "conto economico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчет о прибылях и убытках", "translation_en": "income statement, profit and loss account", "translation_es": "cuenta de pérdidas y ganancias", "translation_de": "Gewinn- und Verlustrechnung", "translation_pt": "demonstração de resultados", "translation_ja": "損益計算書", "translation_it": "conto economico", "translation_uk": "звіт про фінансові результати, звіт про прибутки і збитки", "ipa_us": "[ˈkonto ekoˈnɔːmiko]", "ipa_uk": "[ˈkonto ekoˈnɔːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "income statement, profit and loss account", "es": "cuenta de pérdidas y ganancias", "de": "Gewinn- und Verlustrechnung", "pt": "demonstração de resultados", "ja": "損益計算書", "it": "conto economico", "ru": "отчет о прибылях и убытках", "uk": "звіт про фінансові результати, звіт про прибутки і збитки" } }, { "id": "it_834", "lang": "it", "lemma": "contorno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гарнир", "translation_en": "side dish, garnish", "translation_es": "guarnición", "translation_de": "Beilage", "translation_pt": "acompanhamento, guarnição", "translation_ja": "付け合わせ、サイドディッシュ", "translation_it": "contorno", "translation_uk": "гарнір", "ipa_us": "[konˈtorno]", "ipa_uk": "[konˈtorno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "side dish, garnish", "es": "guarnición", "de": "Beilage", "pt": "acompanhamento, guarnição", "ja": "付け合わせ、サイドディッシュ", "it": "contorno", "ru": "гарнир", "uk": "гарнір" } }, { "id": "it_6038", "lang": "it", "lemma": "contrabbandiere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "контрабандист; заниматься контрабандой", "translation_en": "smuggler; to smuggle", "translation_es": "contrabandista; traficar", "translation_de": "Schmuggler; schmuggeln", "translation_pt": "contrabandista; contrabandear", "translation_ja": "密輸業者、密輸する", "translation_it": "contrabbandiere", "translation_uk": "контрабандист; займатися контрабандою", "ipa_us": "[kontrabbanˈdjɛːre]", "ipa_uk": "[kontrabbanˈdjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smuggler; to smuggle", "es": "contrabandista; traficar", "de": "Schmuggler; schmuggeln", "pt": "contrabandista; contrabandear", "ja": "密輸業者、密輸する", "it": "contrabbandiere", "ru": "контрабандист; заниматься контрабандой", "uk": "контрабандист; займатися контрабандою" } }, { "id": "it_6039", "lang": "it", "lemma": "contrabbando", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контрабанда", "translation_en": "smuggling, contraband", "translation_es": "contrabando", "translation_de": "Schmuggel, Schmuggelware", "translation_pt": "contrabando", "translation_ja": "密輸、密輸品", "translation_it": "contrabbando", "translation_uk": "контрабанда", "ipa_us": "[kontrabˈbando]", "ipa_uk": "[kontrabˈbando]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smuggling, contraband", "es": "contrabando", "de": "Schmuggel, Schmuggelware", "pt": "contrabando", "ja": "密輸、密輸品", "it": "contrabbando", "ru": "контрабанда", "uk": "контрабанда" } }, { "id": "it_6040", "lang": "it", "lemma": "contraccambiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отвечать взаимностью, отплачивать", "translation_en": "to reciprocate, to return", "translation_es": "corresponder, reciprocar", "translation_de": "erwidern, vergelten", "translation_pt": "retribuir, corresponder", "translation_ja": "お返しをする、報いる", "translation_it": "contraccambiare", "translation_uk": "відповідати взаємністю, віддячувати", "ipa_us": "[kontrakkamˈbjaːre]", "ipa_uk": "[kontrakkamˈbjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reciprocate, to return", "es": "corresponder, reciprocar", "de": "erwidern, vergelten", "pt": "retribuir, corresponder", "ja": "お返しをする、報いる", "it": "contraccambiare", "ru": "отвечать взаимностью, отплачивать", "uk": "відповідати взаємністю, віддячувати" } }, { "id": "it_4521", "lang": "it", "lemma": "contraddittorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "противоречивый, состязательный", "translation_en": "contradictory, conflicting", "translation_es": "contradictorio", "translation_de": "widersprüchlich, kontradiktorisch", "translation_pt": "contraditório", "translation_ja": "矛盾した、相反する", "translation_it": "contraddittorio", "translation_uk": "суперечливий, конфліктний", "ipa_us": "[kontradditˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[kontradditˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contradictory, conflicting", "es": "contradictorio", "de": "widersprüchlich, kontradiktorisch", "pt": "contraditório", "ja": "矛盾した、相反する", "it": "contraddittorio", "ru": "противоречивый, состязательный", "uk": "суперечливий, конфліктний" } }, { "id": "it_4522", "lang": "it", "lemma": "contraddizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "противоречие", "translation_en": "contradiction", "translation_es": "contradicción", "translation_de": "Widerspruch", "translation_pt": "contradição", "translation_ja": "矛盾", "translation_it": "contraddizione", "translation_uk": "суперечність", "ipa_us": "[kontradditˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontradditˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contradiction", "es": "contradicción", "de": "Widerspruch", "pt": "contradição", "ja": "矛盾", "it": "contraddizione", "ru": "противоречие", "uk": "суперечність" } }, { "id": "it_4816", "lang": "it", "lemma": "contraente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "договаривающаяся сторона, контрагент", "translation_en": "contracting party, contractor", "translation_es": "contratante, parte contratante", "translation_de": "Vertragspartner, Kontrahent", "translation_pt": "contratante, parte contratante", "translation_ja": "契約者、契約当事者", "translation_it": "contraente", "translation_uk": "договірна сторона, контрагент", "ipa_us": "[kontraˈɛnte]", "ipa_uk": "[kontraˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contracting party, contractor", "es": "contratante, parte contratante", "de": "Vertragspartner, Kontrahent", "pt": "contratante, parte contratante", "ja": "契約者、契約当事者", "it": "contraente", "ru": "договаривающаяся сторона, контрагент", "uk": "договірна сторона, контрагент" } }, { "id": "it_4134", "lang": "it", "lemma": "contraffazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подделка, фальсификация, контрафакт", "translation_en": "counterfeiting, forgery", "translation_es": "falsificación, falsedad", "translation_de": "Fälschung, Nachahmung", "translation_pt": "falsificação, contrafacção", "translation_ja": "偽造、模造品", "translation_it": "contraffazione", "translation_uk": "підробка, фальсифікація, контрафакція", "ipa_us": "[kontraffatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontraffatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "counterfeiting, forgery", "es": "falsificación, falsedad", "de": "Fälschung, Nachahmung", "pt": "falsificação, contrafacção", "ja": "偽造、模造品", "it": "contraffazione", "ru": "подделка, фальсификация, контрафакт", "uk": "підробка, фальсифікація, контрафакція" } }, { "id": "it_6885", "lang": "it", "lemma": "contrapporre", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "противопоставлять, сталкивать", "translation_en": "to contrast, to oppose, to set against", "translation_es": "contraponer, oponer", "translation_de": "gegenüberstellen, entgegensetzen", "translation_pt": "contrapor, opor", "translation_ja": "対比させる、対抗させる", "translation_it": "contrapporre", "translation_uk": "протиставляти, співставляти", "ipa_us": "[kontrapˈporre]", "ipa_uk": "[kontrapˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contrast, to oppose, to set against", "es": "contraponer, oponer", "de": "gegenüberstellen, entgegensetzen", "pt": "contrapor, opor", "ja": "対比させる、対抗させる", "it": "contrapporre", "ru": "противопоставлять, сталкивать", "uk": "протиставляти, співставляти" } }, { "id": "it_6886", "lang": "it", "lemma": "contrapposizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "противопоставление, конфронтация, контраст", "translation_en": "opposition, contrast, confrontation", "translation_es": "contraposición, oposición, confrontación", "translation_de": "Gegenüberstellung, Widerspruch, Konfrontation", "translation_pt": "contraposição, oposição, confronto", "translation_ja": "対立、対比、相反", "translation_it": "contrapposizione", "translation_uk": "протиставлення, протистояння, контраст", "ipa_us": "[kontrappozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontrappozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opposition, contrast, confrontation", "es": "contraposición, oposición, confrontación", "de": "Gegenüberstellung, Widerspruch, Konfrontation", "pt": "contraposição, oposição, confronto", "ja": "対立、対比、相反", "it": "contrapposizione", "ru": "противопоставление, конфронтация, контраст", "uk": "протиставлення, протистояння, контраст" } }, { "id": "it_2512", "lang": "it", "lemma": "contrario", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "противоположный, обратный", "translation_en": "opposite, contrary", "translation_es": "contrario, opuesto", "translation_de": "gegenteilig, entgegengesetzt", "translation_pt": "contrário, oposto", "translation_ja": "反対の、逆の", "translation_it": "contrario", "translation_uk": "протилежний, зворотний", "ipa_us": "[konˈtraːrjo]", "ipa_uk": "[konˈtraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opposite, contrary", "es": "contrario, opuesto", "de": "gegenteilig, entgegengesetzt", "pt": "contrário, oposto", "ja": "反対の、逆の", "it": "contrario", "ru": "противоположный, обратный", "uk": "протилежний, зворотний" } }, { "id": "it_6041", "lang": "it", "lemma": "contrarre", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокращать, сжимать; заражаться; заключать", "translation_en": "to contract, contraction", "translation_es": "contraer, contracción", "translation_de": "zusammenziehen, kontrahieren; sich zuziehen", "translation_pt": "contrair, contração", "translation_ja": "契約する、収縮させる、病気にかかる", "translation_it": "contrarre", "translation_uk": "скорочувати, стискати; підхопити; укладати", "ipa_us": "[konˈtrarre]", "ipa_uk": "[konˈtrarre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contract, contraction", "es": "contraer, contracción", "de": "zusammenziehen, kontrahieren; sich zuziehen", "pt": "contrair, contração", "ja": "契約する、収縮させる、病気にかかる", "it": "contrarre", "ru": "сокращать, сжимать; заражаться; заключать", "uk": "скорочувати, стискати; підхопити; укладати" } }, { "id": "it_6588", "lang": "it", "lemma": "contrassegnare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "помечать, характеризовать, отмечать", "translation_en": "to mark, to characterize, to label", "translation_es": "marcar, caracterizar, señalar", "translation_de": "kennzeichnen, markieren, auszeichnen", "translation_pt": "marcar, caracterizar, assinalar", "translation_ja": "特徴づける、印をつける、特徴となる", "translation_it": "contrassegnare", "translation_uk": "позначати, характеризувати, вирізняти", "ipa_us": "[kontrasseɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[kontrasseɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mark, to characterize, to label", "es": "marcar, caracterizar, señalar", "de": "kennzeichnen, markieren, auszeichnen", "pt": "marcar, caracterizar, assinalar", "ja": "特徴づける、印をつける、特徴となる", "it": "contrassegnare", "ru": "помечать, характеризовать, отмечать", "uk": "позначати, характеризувати, вирізняти" } }, { "id": "it_6042", "lang": "it", "lemma": "contrastare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "противостоять, препятствовать, контрастировать", "translation_en": "to oppose, to counter, to contrast", "translation_es": "oponerse, contrarrestar, contrastar", "translation_de": "entgegenwirken, widersetzen, kontrastieren", "translation_pt": "opor-se, combater, contrastar", "translation_ja": "対抗する、妨げる、対比する", "translation_it": "contrastare", "translation_uk": "протистояти, перешкоджати, контрастувати", "ipa_us": "[kontrasˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontrasˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to oppose, to counter, to contrast", "es": "oponerse, contrarrestar, contrastar", "de": "entgegenwirken, widersetzen, kontrastieren", "pt": "opor-se, combater, contrastar", "ja": "対抗する、妨げる、対比する", "it": "contrastare", "ru": "противостоять, препятствовать, контрастировать", "uk": "протистояти, перешкоджати, контрастувати" } }, { "id": "it_6043", "lang": "it", "lemma": "contrasto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "контраст, противоположность, разногласие", "translation_en": "contrast, clash, conflict", "translation_es": "contraste, desacuerdo, conflicto", "translation_de": "Kontrast, Gegensatz, Konflikt", "translation_pt": "contraste, desacordo, conflito", "translation_ja": "対比、対立、コントラスト", "translation_it": "contrasto", "translation_uk": "контраст, протилежність, незгода", "ipa_us": "[konˈtrasto]", "ipa_uk": "[konˈtrasto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contrast, clash, conflict", "es": "contraste, desacuerdo, conflicto", "de": "Kontrast, Gegensatz, Konflikt", "pt": "contraste, desacordo, conflito", "ja": "対比、対立、コントラスト", "it": "contrasto", "ru": "контраст, противоположность, разногласие", "uk": "контраст, протилежність, незгода" } }, { "id": "it_4817", "lang": "it", "lemma": "contrattare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вести переговоры, торговаться", "translation_en": "to negotiate, to bargain", "translation_es": "negociar, regatear", "translation_de": "verhandeln, feilschen", "translation_pt": "negociar, regatear", "translation_ja": "交渉する、値切る", "translation_it": "contrattare", "translation_uk": "домовлятися, торгуватися, вести переговори", "ipa_us": "[kontratˈtaːre]", "ipa_uk": "[kontratˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to negotiate, to bargain", "es": "negociar, regatear", "de": "verhandeln, feilschen", "pt": "negociar, regatear", "ja": "交渉する、値切る", "it": "contrattare", "ru": "вести переговоры, торговаться", "uk": "домовлятися, торгуватися, вести переговори" } }, { "id": "it_4222", "lang": "it", "lemma": "contrattazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переговоры, заключение сделки, торг", "translation_en": "bargaining, negotiation", "translation_es": "negociación, concertación", "translation_de": "Verhandlung, Tarifverhandlung", "translation_pt": "negociação, negociação coletiva", "translation_ja": "交渉、協約交渉", "translation_it": "contrattazione", "translation_uk": "переговори, узгодження умов, укладення угоди", "ipa_us": "[kontrattatˈtsjone]", "ipa_uk": "[kontrattatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bargaining, negotiation", "es": "negociación, concertación", "de": "Verhandlung, Tarifverhandlung", "pt": "negociação, negociação coletiva", "ja": "交渉、協約交渉", "it": "contrattazione", "ru": "переговоры, заключение сделки, торг", "uk": "переговори, узгодження умов, укладення угоди" } }, { "id": "it_673", "lang": "it", "lemma": "contratto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "договор, контракт", "translation_en": "contract", "translation_es": "contrato", "translation_de": "Vertrag", "translation_pt": "contrato", "translation_ja": "契約、契約書", "translation_it": "contratto", "translation_uk": "договір, контракт", "ipa_us": "[konˈtratto]", "ipa_uk": "[konˈtratto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contract", "es": "contrato", "de": "Vertrag", "pt": "contrato", "ja": "契約、契約書", "it": "contratto", "ru": "договор, контракт", "uk": "договір, контракт" } }, { "id": "it_3344", "lang": "it", "lemma": "contratto di lavoro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "трудовой договор, контракт", "translation_en": "employment contract, employment agreement", "translation_es": "contrato de trabajo, contrato laboral", "translation_de": "Arbeitsvertrag", "translation_pt": "contrato de trabalho", "translation_ja": "労働契約、雇用契約", "translation_it": "contratto di lavoro", "translation_uk": "трудовий договір, контракт", "ipa_us": "[konˈtratto di laˈvoːro]", "ipa_uk": "[konˈtratto di laˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 233, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employment contract, employment agreement", "es": "contrato de trabajo, contrato laboral", "de": "Arbeitsvertrag", "pt": "contrato de trabalho", "ja": "労働契約、雇用契約", "it": "contratto di lavoro", "ru": "трудовой договор, контракт", "uk": "трудовий договір, контракт" } }, { "id": "it_4818", "lang": "it", "lemma": "contrattuale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "договорной, контрактный", "translation_en": "contractual", "translation_es": "contractual", "translation_de": "vertraglich", "translation_pt": "contratual", "translation_ja": "契約上の、契約に関する", "translation_it": "contrattuale", "translation_uk": "договірний, контрактний", "ipa_us": "[kontratˈtwaːle]", "ipa_uk": "[kontratˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contractual", "es": "contractual", "de": "vertraglich", "pt": "contratual", "ja": "契約上の、契約に関する", "it": "contrattuale", "ru": "договорной, контрактный", "uk": "договірний, контрактний" } }, { "id": "it_6748", "lang": "it", "lemma": "contravvenire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "нарушать, преступать (закон, правило)", "translation_en": "to contravene, to breach, to infringe", "translation_es": "contravenir, infringir", "translation_de": "zuwiderhandeln, verletzen, verstoßen gegen", "translation_pt": "contrair, transgredir, infringir", "translation_ja": "違反する、背く", "translation_it": "contravvenire", "translation_uk": "порушувати, чинити всупереч", "ipa_us": "[kontravveˈniːre]", "ipa_uk": "[kontravveˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contravene, to breach, to infringe", "es": "contravenir, infringir", "de": "zuwiderhandeln, verletzen, verstoßen gegen", "pt": "contrair, transgredir, infringir", "ja": "違反する、背く", "it": "contravvenire", "ru": "нарушать, преступать (закон, правило)", "uk": "порушувати, чинити всупереч" } }, { "id": "it_4819", "lang": "it", "lemma": "contravvenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штраф, правонарушение, проступок", "translation_en": "fine, contravention, misdemeanor", "translation_es": "infracción, contravención, multa", "translation_de": "Ordnungswidrigkeit, Bußgeld", "translation_pt": "contravenção, multa, infração", "translation_ja": "違反、過料、反則切符", "translation_it": "contravvenzione", "translation_uk": "правопорушення, адмінштраф, порушення правил", "ipa_us": "[kontravvenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontravvenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fine, contravention, misdemeanor", "es": "infracción, contravención, multa", "de": "Ordnungswidrigkeit, Bußgeld", "pt": "contravenção, multa, infração", "ja": "違反、過料、反則切符", "it": "contravvenzione", "ru": "штраф, правонарушение, проступок", "uk": "правопорушення, адмінштраф, порушення правил" } }, { "id": "it_4820", "lang": "it", "lemma": "contribuente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налогоплательщик", "translation_en": "taxpayer", "translation_es": "contribuyente", "translation_de": "Steuerzahler", "translation_pt": "contribuinte", "translation_ja": "納税者", "translation_it": "contribuente", "translation_uk": "платник податків", "ipa_us": "[kontribuˈɛnte]", "ipa_uk": "[kontribuˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taxpayer", "es": "contribuyente", "de": "Steuerzahler", "pt": "contribuinte", "ja": "納税者", "it": "contribuente", "ru": "налогоплательщик", "uk": "платник податків" } }, { "id": "it_3207", "lang": "it", "lemma": "contribuire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вносить вклад, способствовать", "translation_en": "to contribute", "translation_es": "contribuir", "translation_de": "beitragen", "translation_pt": "contribuir", "translation_ja": "貢献する、寄与する", "translation_it": "contribuire", "translation_uk": "робити внесок, сприяти", "ipa_us": "[kontribuˈiːre]", "ipa_uk": "[kontribuˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contribute", "es": "contribuir", "de": "beitragen", "pt": "contribuir", "ja": "貢献する、寄与する", "it": "contribuire", "ru": "вносить вклад, способствовать", "uk": "робити внесок, сприяти" } }, { "id": "it_4821", "lang": "it", "lemma": "contributivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "страховой, взносный, пенсионный", "translation_en": "contributory", "translation_es": "contributivo", "translation_de": "beitragsbezogen, beitragsrechtlich", "translation_pt": "contributivo", "translation_ja": "拠出制の、寄与の", "translation_it": "contributivo", "translation_uk": "внесковий, страховий", "ipa_us": "[kontribuˈtiːvo]", "ipa_uk": "[kontribuˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contributory", "es": "contributivo", "de": "beitragsbezogen, beitragsrechtlich", "pt": "contributivo", "ja": "拠出制の、寄与の", "it": "contributivo", "ru": "страховой, взносный, пенсионный", "uk": "внесковий, страховий" } }, { "id": "it_6044", "lang": "it", "lemma": "contributo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вклад, взнос, содействие", "translation_en": "contribution", "translation_es": "contribución, aporte", "translation_de": "Beitrag, Zuwendung", "translation_pt": "contribuição, aporte", "translation_ja": "貢献、寄付、拠出金", "translation_it": "contributo", "translation_uk": "внесок, сплата, сприяння", "ipa_us": "[kontriˈbuːto]", "ipa_uk": "[kontriˈbuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contribution", "es": "contribución, aporte", "de": "Beitrag, Zuwendung", "pt": "contribuição, aporte", "ja": "貢献、寄付、拠出金", "it": "contributo", "ru": "вклад, взнос, содействие", "uk": "внесок, сплата, сприяння" } }, { "id": "it_4822", "lang": "it", "lemma": "contribuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взносы, отчисления, налогообложение", "translation_en": "contribution, dues, payment of contributions", "translation_es": "contribución, aportación", "translation_de": "Beitragszahlung, Beitrag", "translation_pt": "contribuição, pagamento de taxas", "translation_ja": "寄付、拠出、保険料納付", "translation_it": "contribuzione", "translation_uk": "внески, сплата внесків, оподаткування", "ipa_us": "[kontributˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kontributˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contribution, dues, payment of contributions", "es": "contribución, aportación", "de": "Beitragszahlung, Beitrag", "pt": "contribuição, pagamento de taxas", "ja": "寄付、拠出、保険料納付", "it": "contribuzione", "ru": "взносы, отчисления, налогообложение", "uk": "внески, сплата внесків, оподаткування" } }, { "id": "it_1685", "lang": "it", "lemma": "contro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "против, вопреки; минус, недостаток", "translation_en": "against; drawback, con", "translation_es": "contra; contra, inconveniente", "translation_de": "gegen; Kontra, Nachteil", "translation_pt": "contra; contra, desvantagem", "translation_ja": "〜に対して、反対；短所", "translation_it": "contro", "translation_uk": "проти, всупереч; мінус, недолік", "ipa_us": "[ˈkontro]", "ipa_uk": "[ˈkontro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "against; drawback, con", "es": "contra; contra, inconveniente", "de": "gegen; Kontra, Nachteil", "pt": "contra; contra, desvantagem", "ja": "〜に対して、反対；短所", "it": "contro", "ru": "против, вопреки; минус, недостаток", "uk": "проти, всупереч; мінус, недолік" } }, { "id": "it_4022", "lang": "it", "lemma": "controbilanciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уравновешивать, компенсировать", "translation_en": "to counterbalance, to offset", "translation_es": "contrarrestar, contrabalancear", "translation_de": "ausgleichen, kompensieren", "translation_pt": "contrabalançar, compensar", "translation_ja": "相殺する、釣り合わせる", "translation_it": "controbilanciare", "translation_uk": "врівноважувати, компенсувати", "ipa_us": "[kontrobilanˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[kontrobilanˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to counterbalance, to offset", "es": "contrarrestar, contrabalancear", "de": "ausgleichen, kompensieren", "pt": "contrabalançar, compensar", "ja": "相殺する、釣り合わせる", "it": "controbilanciare", "ru": "уравновешивать, компенсировать", "uk": "врівноважувати, компенсувати" } }, { "id": "it_2513", "lang": "it", "lemma": "controllare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "проверять, контролировать", "translation_en": "to check, to control", "translation_es": "controlar, revisar", "translation_de": "kontrollieren, prüfen", "translation_pt": "controlar, verificar", "translation_ja": "確認する、制御する", "translation_it": "controllare", "translation_uk": "перевіряти, контролювати", "ipa_us": "[kontrolˈlaːre]", "ipa_uk": "[kontrolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to check, to control", "es": "controlar, revisar", "de": "kontrollieren, prüfen", "pt": "controlar, verificar", "ja": "確認する、制御する", "it": "controllare", "ru": "проверять, контролировать", "uk": "перевіряти, контролювати" } }, { "id": "it_2176", "lang": "it", "lemma": "controllo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "проверка, контроль", "translation_en": "check, inspection, control", "translation_es": "control, inspección, revisión", "translation_de": "Kontrolle, Überprüfung", "translation_pt": "controle, checagem", "translation_ja": "検査、点検、管理", "translation_it": "controllo", "translation_uk": "перевірка, контроль", "ipa_us": "[konˈtrɔllo]", "ipa_uk": "[konˈtrɔllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "check, inspection, control", "es": "control, inspección, revisión", "de": "Kontrolle, Überprüfung", "pt": "controle, checagem", "ja": "検査、点検、管理", "it": "controllo", "ru": "проверка, контроль", "uk": "перевірка, контроль" } }, { "id": "it_1409", "lang": "it", "lemma": "controllore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "контролёр", "translation_en": "ticket inspector, conductor, controller", "translation_es": "revisor, controlador", "translation_de": "Kontrolleur, Schaffner", "translation_pt": "fiscal, cobrador, controlador", "translation_ja": "車掌、改札係、検査員", "translation_it": "controllore", "translation_uk": "контролер, кондуктор", "ipa_us": "[kontrolˈloːre]", "ipa_uk": "[kontrolˈloːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ticket inspector, conductor, controller", "es": "revisor, controlador", "de": "Kontrolleur, Schaffner", "pt": "fiscal, cobrador, controlador", "ja": "車掌、改札係、検査員", "it": "controllore", "ru": "контролёр", "uk": "контролер, кондуктор" } }, { "id": "it_4823", "lang": "it", "lemma": "controparte", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "противная сторона, контрагент, оппонент", "translation_en": "counterpart, counterparty, opposing party", "translation_es": "contraparte, contraparte contractual", "translation_de": "Gegenpartei, Vertragspartner", "translation_pt": "contraparte, parte contrária", "translation_ja": "相手方、契約相手、対抗当事者", "translation_it": "controparte", "translation_uk": "інша сторона, контрагент, протилежна сторона", "ipa_us": "[kontroˈparte]", "ipa_uk": "[kontroˈparte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "counterpart, counterparty, opposing party", "es": "contraparte, contraparte contractual", "de": "Gegenpartei, Vertragspartner", "pt": "contraparte, parte contrária", "ja": "相手方、契約相手、対抗当事者", "it": "controparte", "ru": "противная сторона, контрагент, оппонент", "uk": "інша сторона, контрагент, протилежна сторона" } }, { "id": "it_4329", "lang": "it", "lemma": "controversia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спор, разногласие, дискуссия", "translation_en": "controversy, dispute", "translation_es": "controversia, polémica, disputa", "translation_de": "Kontroverse, Streitfall, Auseinandersetzung", "translation_pt": "controvérsia, polêmica, disputa", "translation_ja": "論争、紛争、論議", "translation_it": "controversia", "translation_uk": "суперечка, полеміка, незгода", "ipa_us": "[kontroˈvɛrsja]", "ipa_uk": "[kontroˈvɛrsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "controversy, dispute", "es": "controversia, polémica, disputa", "de": "Kontroverse, Streitfall, Auseinandersetzung", "pt": "controvérsia, polêmica, disputa", "ja": "論争、紛争、論議", "it": "controversia", "ru": "спор, разногласие, дискуссия", "uk": "суперечка, полеміка, незгода" } }, { "id": "it_7011", "lang": "it", "lemma": "controverso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "спорный, противоречивый, неоднозначный", "translation_en": "controversial, disputed, contentious", "translation_es": "controvertido, polémico, discutido", "translation_de": "umstritten, kontrovers, strittig", "translation_pt": "controverso, polémico, disputado", "translation_ja": "物議を醸す、異論のある、議論の余地のある", "translation_it": "controverso", "translation_uk": "суперечливий, спірний, контроверсійний", "ipa_us": "[kontroˈvɛrso]", "ipa_uk": "[kontroˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "controversial, disputed, contentious", "es": "controvertido, polémico, discutido", "de": "umstritten, kontrovers, strittig", "pt": "controverso, polémico, disputado", "ja": "物議を醸す、異論のある、議論の余地のある", "it": "controverso", "ru": "спорный, противоречивый, неоднозначный", "uk": "суперечливий, спірний, контроверсійний" } }, { "id": "it_8162", "lang": "it", "lemma": "contumace", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "не явившийся в суд, заочно судимый", "translation_en": "in contempt of court, in default, contumacious", "translation_es": "contumaz, rebelde judicial", "translation_de": "ungehorsam, säumig, abwesend (vor Gericht)", "translation_pt": "contumaz, revel", "translation_ja": "出廷を拒絶した、欠席裁判の", "translation_it": "contumace", "translation_uk": "нез'явлений до суду, засуджений заочно", "ipa_us": "[kontuˈmaːtʃe]", "ipa_uk": "[kontuˈmaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in contempt of court, in default, contumacious", "es": "contumaz, rebelde judicial", "de": "ungehorsam, säumig, abwesend (vor Gericht)", "pt": "contumaz, revel", "ja": "出廷を拒絶した、欠席裁判の", "it": "contumace", "ru": "не явившийся в суд, заочно судимый", "uk": "нез'явлений до суду, засуджений заочно" } }, { "id": "it_7432", "lang": "it", "lemma": "contumacia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неявка в суд, заочное судебное разбирательство", "translation_en": "contumacy, default, failure to appear in court", "translation_es": "contumacia, rebeldía judicial", "translation_de": "Kontumaz, Versäumnis (Gericht)", "translation_pt": "contumácia, revelia", "translation_ja": "法廷侮辱、不出頭、欠席裁判", "translation_it": "contumacia", "translation_uk": "неявка до суду, заочний судовий розгляд", "ipa_us": "[kontuˈmaːt͡ʃa]", "ipa_uk": "[kontuˈmaːt͡ʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contumacy, default, failure to appear in court", "es": "contumacia, rebeldía judicial", "de": "Kontumaz, Versäumnis (Gericht)", "pt": "contumácia, revelia", "ja": "法廷侮辱、不出頭、欠席裁判", "it": "contumacia", "ru": "неявка в суд, заочное судебное разбирательство", "uk": "неявка до суду, заочний судовий розгляд" } }, { "id": "it_7534", "lang": "it", "lemma": "contumelia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "оскорбление, обида, поношение", "translation_en": "contumely, insult, insolent reproach", "translation_es": "contumelia, oprobio, afrenta", "translation_de": "Schmähung, Beleidigung, Hohn", "translation_pt": "contumélia, ultraje, desfeita", "translation_ja": "屈辱的な言動、侮辱、悪口", "translation_it": "contumelia", "translation_uk": "образа, паплюження, зневага", "ipa_us": "[kontuˈmɛːlja]", "ipa_uk": "[kontuˈmɛːlja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contumely, insult, insolent reproach", "es": "contumelia, oprobio, afrenta", "de": "Schmähung, Beleidigung, Hohn", "pt": "contumélia, ultraje, desfeita", "ja": "屈辱的な言動、侮辱、悪口", "it": "contumelia", "ru": "оскорбление, обида, поношение", "uk": "образа, паплюження, зневага" } }, { "id": "it_2838", "lang": "it", "lemma": "contusione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ушиб, контузия", "translation_en": "bruise, contusion", "translation_es": "contusión, magulladura", "translation_de": "Prellung, Kontusion", "translation_pt": "contusão", "translation_ja": "打撲、挫傷", "translation_it": "contusione", "translation_uk": "забій, контузія", "ipa_us": "[kontuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[kontuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bruise, contusion", "es": "contusión, magulladura", "de": "Prellung, Kontusion", "pt": "contusão", "ja": "打撲、挫傷", "it": "contusione", "ru": "ушиб, контузия", "uk": "забій, контузія" } }, { "id": "it_4824", "lang": "it", "lemma": "convalida", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подтверждение, признание законным, утверждение", "translation_en": "validation, confirmation, endorsement", "translation_es": "convalidación, confirmación", "translation_de": "Bestätigung, Gültigkeitserklärung", "translation_pt": "convalidação, ratificação", "translation_ja": "承認、法的所有権確認、確認手続き", "translation_it": "convalida", "translation_uk": "підтвердження, визнання чинним, затвердження", "ipa_us": "[komˈvaːlida]", "ipa_uk": "[komˈvaːlida]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validation, confirmation, endorsement", "es": "convalidación, confirmación", "de": "Bestätigung, Gültigkeitserklärung", "pt": "convalidação, ratificação", "ja": "承認、法的所有権確認、確認手続き", "it": "convalida", "ru": "подтверждение, признание законным, утверждение", "uk": "підтвердження, визнання чинним, затвердження" } }, { "id": "it_5500", "lang": "it", "lemma": "convalidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подтверждать, признавать действительным, заверять", "translation_en": "to validate, to uphold, to ratify", "translation_es": "convalidar, revalidar", "translation_de": "bestätigen, für gültig erklären", "translation_pt": "convalidar, validar", "translation_ja": "追認する、法的に有効とする", "translation_it": "convalidare", "translation_uk": "затверджувати, визнавати дійсним", "ipa_us": "[komvaliˈdaːre]", "ipa_uk": "[komvaliˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to validate, to uphold, to ratify", "es": "convalidar, revalidar", "de": "bestätigen, für gültig erklären", "pt": "convalidar, validar", "ja": "追認する、法的に有効とする", "it": "convalidare", "ru": "подтверждать, признавать действительным, заверять", "uk": "затверджувати, визнавати дійсним" } }, { "id": "it_3084", "lang": "it", "lemma": "convegno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "конференция, съезд, симпозиум", "translation_en": "conference, convention, meeting", "translation_es": "congreso, convención, conferencia", "translation_de": "Tagung, Konferenz, Kongress", "translation_pt": "congresso, convenção, conferência", "translation_ja": "会議、学会、シンポジウム", "translation_it": "convegno", "translation_uk": "конференція, з'їзд, симпозіум", "ipa_us": "[komˈveɲɲo]", "ipa_uk": "[komˈveɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conference, convention, meeting", "es": "congreso, convención, conferencia", "de": "Tagung, Konferenz, Kongress", "pt": "congresso, convenção, conferência", "ja": "会議、学会、シンポジウム", "it": "convegno", "ru": "конференция, съезд, симпозиум", "uk": "конференція, з'їзд, симпозіум" } }, { "id": "it_6045", "lang": "it", "lemma": "conveniente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "выгодный, подходящий, уместный", "translation_en": "convenient, advantageous, cost-effective", "translation_es": "conveniente, ventajoso, asequible", "translation_de": "günstig, vorteilhaft, passend", "translation_pt": "conveniente, vantajoso, acessível", "translation_ja": "都合の良い、お得な、ふさわしい", "translation_it": "conveniente", "translation_uk": "вигідний, зручний, доречний", "ipa_us": "[komveniˈɛnte]", "ipa_uk": "[komveniˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convenient, advantageous, cost-effective", "es": "conveniente, ventajoso, asequible", "de": "günstig, vorteilhaft, passend", "pt": "conveniente, vantajoso, acessível", "ja": "都合の良い、お得な、ふさわしい", "it": "conveniente", "ru": "выгодный, подходящий, уместный", "uk": "вигідний, зручний, доречний" } }, { "id": "it_4825", "lang": "it", "lemma": "convenire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соглашаться, сходиться во мнении, быть выгодным", "translation_en": "to agree, to admit, to be worthwhile", "translation_es": "convenir, acordar, ser conveniente", "translation_de": "vereinbaren, übereinkommen, sich lohnen", "translation_pt": "convir, concordar, ser oportuno", "translation_ja": "合意する、認める、都合がよい", "translation_it": "convenire", "translation_uk": "погоджуватися, доходити згоди, бути доцільним", "ipa_us": "[komveˈniːre]", "ipa_uk": "[komveˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to agree, to admit, to be worthwhile", "es": "convenir, acordar, ser conveniente", "de": "vereinbaren, übereinkommen, sich lohnen", "pt": "convir, concordar, ser oportuno", "ja": "合意する、認める、都合がよい", "it": "convenire", "ru": "соглашаться, сходиться во мнении, быть выгодным", "uk": "погоджуватися, доходити згоди, бути доцільним" } }, { "id": "it_4826", "lang": "it", "lemma": "convenzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "общепринятый, традиционный, условный", "translation_en": "conventional, customary, standard", "translation_es": "convencional, tradicional", "translation_de": "konventionell, herkömmlich", "translation_pt": "convencional, tradicional", "translation_ja": "従来の、因習的な、型通りの", "translation_it": "convenzionale", "translation_uk": "загальноприйнятий, традиційний, умовний", "ipa_us": "[komventsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[komventsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conventional, customary, standard", "es": "convencional, tradicional", "de": "konventionell, herkömmlich", "pt": "convencional, tradicional", "ja": "従来の、因習的な、型通りの", "it": "convenzionale", "ru": "общепринятый, традиционный, условный", "uk": "загальноприйнятий, традиційний, умовний" } }, { "id": "it_4827", "lang": "it", "lemma": "convenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конвенция, соглашение, обычай", "translation_en": "convention, agreement, treaty", "translation_es": "convenio, convención, acuerdo", "translation_de": "Übereinkommen, Konvention, Abkommen", "translation_pt": "convenção, acordo, tratado", "translation_ja": "条約、協定、慣習", "translation_it": "convenzione", "translation_uk": "конвенція, угода, домовленість", "ipa_us": "[komvenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komvenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convention, agreement, treaty", "es": "convenio, convención, acuerdo", "de": "Übereinkommen, Konvention, Abkommen", "pt": "convenção, acordo, tratado", "ja": "条約、協定、慣習", "it": "convenzione", "ru": "конвенция, соглашение, обычай", "uk": "конвенція, угода, домовленість" } }, { "id": "it_6887", "lang": "it", "lemma": "convergenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сближение, схождение, конвергенция", "translation_en": "convergence, agreement", "translation_es": "convergencia, confluencia", "translation_de": "Konvergenz, Annäherung, Zusammenlaufen", "translation_pt": "convergência, concordância", "translation_ja": "収束、集約、合意", "translation_it": "convergenza", "translation_uk": "зближення, конвергенція, схожість", "ipa_us": "[komverˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[komverˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convergence, agreement", "es": "convergencia, confluencia", "de": "Konvergenz, Annäherung, Zusammenlaufen", "pt": "convergência, concordância", "ja": "収束、集約、合意", "it": "convergenza", "ru": "сближение, схождение, конвергенция", "uk": "зближення, конвергенція, схожість" } }, { "id": "it_4223", "lang": "it", "lemma": "convergere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сходиться, совпадать, сближаться", "translation_en": "to converge, to coincide", "translation_es": "converger, confluir", "translation_de": "konvergieren, zusammenlaufen, übereinstimmen", "translation_pt": "convergir, confluir", "translation_ja": "一致する、収束する", "translation_it": "convergere", "translation_uk": "сходитися, збігатися, наближатися", "ipa_us": "[konˈvɛrdʒere]", "ipa_uk": "[konˈvɛrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to converge, to coincide", "es": "converger, confluir", "de": "konvergieren, zusammenlaufen, übereinstimmen", "pt": "convergir, confluir", "ja": "一致する、収束する", "it": "convergere", "ru": "сходиться, совпадать, сближаться", "uk": "сходитися, збігатися, наближатися" } }, { "id": "it_6046", "lang": "it", "lemma": "conversazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разговор, беседа", "translation_en": "conversation, talk", "translation_es": "conversación, charla", "translation_de": "Gespräch, Unterhaltung", "translation_pt": "conversa, conversação", "translation_ja": "会話、対話", "translation_it": "conversazione", "translation_uk": "розмова, бесіда", "ipa_us": "[komversatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komversatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conversation, talk", "es": "conversación, charla", "de": "Gespräch, Unterhaltung", "pt": "conversa, conversação", "ja": "会話、対話", "it": "conversazione", "ru": "разговор, беседа", "uk": "розмова, бесіда" } }, { "id": "it_6047", "lang": "it", "lemma": "conversione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "превращение, обращение, конверсия", "translation_en": "conversion", "translation_es": "conversión", "translation_de": "Umwandlung, Konversion, Bekehrung", "translation_pt": "conversão", "translation_ja": "変換、転換、改宗", "translation_it": "conversione", "translation_uk": "перетворення, навернення, конверсія", "ipa_us": "[komverˈsjoːne]", "ipa_uk": "[komverˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conversion", "es": "conversión", "de": "Umwandlung, Konversion, Bekehrung", "pt": "conversão", "ja": "変換、転換、改宗", "it": "conversione", "ru": "превращение, обращение, конверсия", "uk": "перетворення, навернення, конверсія" } }, { "id": "it_4828", "lang": "it", "lemma": "convertibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конвертируемость", "translation_en": "convertibility", "translation_es": "convertibilidad", "translation_de": "Konvertierbarkeit, Konvertibilität", "translation_pt": "convertibilidade", "translation_ja": "兌換性、換金性", "translation_it": "convertibilità", "translation_uk": "конвертованість", "ipa_us": "[komvertibiliˈta]", "ipa_uk": "[komvertibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convertibility", "es": "convertibilidad", "de": "Konvertierbarkeit, Konvertibilität", "pt": "convertibilidade", "ja": "兌換性、換金性", "it": "convertibilità", "ru": "конвертируемость", "uk": "конвертованість" } }, { "id": "it_6048", "lang": "it", "lemma": "convertire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "преобразовывать, обращать", "translation_en": "to convert", "translation_es": "convertir, transformar", "translation_de": "umwandeln, bekehren", "translation_pt": "converter, transformar", "translation_ja": "変換する、改宗させる", "translation_it": "convertire", "translation_uk": "перетворювати, навертати", "ipa_us": "[komverˈtiːre]", "ipa_uk": "[komverˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to convert", "es": "convertir, transformar", "de": "umwandeln, bekehren", "pt": "converter, transformar", "ja": "変換する、改宗させる", "it": "convertire", "ru": "преобразовывать, обращать", "uk": "перетворювати, навертати" } }, { "id": "it_2177", "lang": "it", "lemma": "convincente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "убедительный", "translation_en": "convincing, persuasive", "translation_es": "convincente", "translation_de": "überzeugend", "translation_pt": "convincente", "translation_ja": "説得力のある", "translation_it": "convincente", "translation_uk": "переконливий", "ipa_us": "[komvinˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[komvinˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convincing, persuasive", "es": "convincente", "de": "überzeugend", "pt": "convincente", "ja": "説得力のある", "it": "convincente", "ru": "убедительный", "uk": "переконливий" } }, { "id": "it_2514", "lang": "it", "lemma": "convincere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "убеждать, склонять", "translation_en": "to convince, to persuade", "translation_es": "convencer", "translation_de": "überzeugen", "translation_pt": "convencer", "translation_ja": "納得させる、説得する", "translation_it": "convincere", "translation_uk": "переконувати", "ipa_us": "[konˈvintʃere]", "ipa_uk": "[konˈvintʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to convince, to persuade", "es": "convencer", "de": "überzeugen", "pt": "convencer", "ja": "納得させる、説得する", "it": "convincere", "ru": "убеждать, склонять", "uk": "переконувати" } }, { "id": "it_3703", "lang": "it", "lemma": "convinto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "убежденный человек", "translation_en": "believer, convinced person", "translation_es": "convencido", "translation_de": "Überzeugter", "translation_pt": "convencido", "translation_ja": "確信している人", "translation_it": "convinto", "translation_uk": "переконана людина", "ipa_us": "[konˈvin.to]", "ipa_uk": "[konˈvin.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "believer, convinced person", "es": "convencido", "de": "Überzeugter", "pt": "convencido", "ja": "確信している人", "it": "convinto", "ru": "убежденный человек", "uk": "переконана людина" } }, { "id": "it_6049", "lang": "it", "lemma": "convinzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убеждение, уверенность", "translation_en": "conviction, belief", "translation_es": "convicción, creencia", "translation_de": "Überzeugung, Glaube", "translation_pt": "convicção, certeza", "translation_ja": "確信、信念", "translation_it": "convinzione", "translation_uk": "переконання, впевненість", "ipa_us": "[komvinˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[komvinˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conviction, belief", "es": "convicción, creencia", "de": "Überzeugung, Glaube", "pt": "convicção, certeza", "ja": "確信、信念", "it": "convinzione", "ru": "убеждение, уверенность", "uk": "переконання, впевненість" } }, { "id": "it_3208", "lang": "it", "lemma": "convivenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сожительство, совместное проживание", "translation_en": "coexistence, living together", "translation_es": "convivencia", "translation_de": "Zusammenleben, Koexistenz", "translation_pt": "convivência", "translation_ja": "共生、同棲", "translation_it": "convivenza", "translation_uk": "співжиття, спільне проживання", "ipa_us": "[komviˈvɛntsa]", "ipa_uk": "[komviˈvɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coexistence, living together", "es": "convivencia", "de": "Zusammenleben, Koexistenz", "pt": "convivência", "ja": "共生、同棲", "it": "convivenza", "ru": "сожительство, совместное проживание", "uk": "співжиття, спільне проживання" } }, { "id": "it_6050", "lang": "it", "lemma": "convivere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сожительствовать, уживаться", "translation_en": "to live together, to coexist", "translation_es": "convivir", "translation_de": "zusammenleben, koexistieren", "translation_pt": "conviver, coabitar", "translation_ja": "同居する、共存する", "translation_it": "convivere", "translation_uk": "співмешкати, співіснувати", "ipa_us": "[komˈviːvere]", "ipa_uk": "[komˈviːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to live together, to coexist", "es": "convivir", "de": "zusammenleben, koexistieren", "pt": "conviver, coabitar", "ja": "同居する、共存する", "it": "convivere", "ru": "сожительствовать, уживаться", "uk": "співмешкати, співіснувати" } }, { "id": "it_3170", "lang": "it", "lemma": "convocare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "созывать, вызывать (на собеседование/собрание)", "translation_en": "to summon, to convene, to call", "translation_es": "convocar, llamar", "translation_de": "einberufen, vorladen", "translation_pt": "convocar, reunir", "translation_ja": "招集する、呼び出す", "translation_it": "convocare", "translation_uk": "скликати, викликати", "ipa_us": "[komvoˈkare]", "ipa_uk": "[komvoˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 215, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to summon, to convene, to call", "es": "convocar, llamar", "de": "einberufen, vorladen", "pt": "convocar, reunir", "ja": "招集する、呼び出す", "it": "convocare", "ru": "созывать, вызывать (на собеседование/собрание)", "uk": "скликати, викликати" } }, { "id": "it_6679", "lang": "it", "lemma": "convogliare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять, сводить воедино, аккумулировать", "translation_en": "to channel, to convey, to funnel", "translation_es": "canalizar, encauzar, concentrar", "translation_de": "leiten, kanalisieren, zusammenführen", "translation_pt": "canalizar, encaminhar, concentrar", "translation_ja": "集中させる、集めて誘導する", "translation_it": "convogliare", "translation_uk": "спрямовувати, скеровувати, концентрувати", "ipa_us": "[komvoʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[komvoʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to channel, to convey, to funnel", "es": "canalizar, encauzar, concentrar", "de": "leiten, kanalisieren, zusammenführen", "pt": "canalizar, encaminhar, concentrar", "ja": "集中させる、集めて誘導する", "it": "convogliare", "ru": "направлять, сводить воедино, аккумулировать", "uk": "спрямовувати, скеровувати, концентрувати" } }, { "id": "it_6051", "lang": "it", "lemma": "convulsione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судорога, конвульсия", "translation_en": "convulsion, seizure", "translation_es": "convulsión", "translation_de": "Krampf, Konvulsion", "translation_pt": "convulsão", "translation_ja": "痙攣、発作", "translation_it": "convulsione", "translation_uk": "судома, конвульсія", "ipa_us": "[komvulˈsjoːne]", "ipa_uk": "[komvulˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convulsion, seizure", "es": "convulsión", "de": "Krampf, Konvulsion", "pt": "convulsão", "ja": "痙攣、発作", "it": "convulsione", "ru": "судорога, конвульсия", "uk": "судома, конвульсія" } }, { "id": "it_2013", "lang": "it", "lemma": "cooperare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сотрудничать, взаимодействовать", "translation_en": "to cooperate, to collaborate", "translation_es": "cooperar, colaborar", "translation_de": "kooperieren, zusammenarbeiten", "translation_pt": "cooperar, colaborar", "translation_ja": "協力する、協調する", "translation_it": "cooperare", "translation_uk": "співпрацювати, кооперуватися", "ipa_us": "[koopeˈraːre]", "ipa_uk": "[koopeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cooperate, to collaborate", "es": "cooperar, colaborar", "de": "kooperieren, zusammenarbeiten", "pt": "cooperar, colaborar", "ja": "協力する、協調する", "it": "cooperare", "ru": "сотрудничать, взаимодействовать", "uk": "співпрацювати, кооперуватися" } }, { "id": "it_3085", "lang": "it", "lemma": "cooperativa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кооператив, кооперативное общество", "translation_en": "cooperative", "translation_es": "cooperativa", "translation_de": "Genossenschaft, Kooperative", "translation_pt": "cooperativa", "translation_ja": "協同組合", "translation_it": "cooperativa", "translation_uk": "кооператив, кооперативне товариство", "ipa_us": "[kooperaˈtiva]", "ipa_uk": "[kooperaˈtiva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cooperative", "es": "cooperativa", "de": "Genossenschaft, Kooperative", "pt": "cooperativa", "ja": "協同組合", "it": "cooperativa", "ru": "кооператив, кооперативное общество", "uk": "кооператив, кооперативне товариство" } }, { "id": "it_4829", "lang": "it", "lemma": "cooptare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кооптировать, избирать в свой состав", "translation_en": "to co-opt", "translation_es": "cooptar", "translation_de": "kooptieren, aufnehmen", "translation_pt": "cooptar", "translation_ja": "選任する、引き入れる", "translation_it": "cooptare", "translation_uk": "кооптувати, долучати до складу", "ipa_us": "[koopˈtaːre]", "ipa_uk": "[koopˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to co-opt", "es": "cooptar", "de": "kooptieren, aufnehmen", "pt": "cooptar", "ja": "選任する、引き入れる", "it": "cooptare", "ru": "кооптировать, избирать в свой состав", "uk": "кооптувати, долучати до складу" } }, { "id": "it_4830", "lang": "it", "lemma": "cooptazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кооптация", "translation_en": "co-optation", "translation_es": "cooptación", "translation_de": "Kooptation, Kooptierung", "translation_pt": "cooptação", "translation_ja": "共同選任、補充人事", "translation_it": "cooptazione", "translation_uk": "кооптація", "ipa_us": "[kooptaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kooptaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "co-optation", "es": "cooptación", "de": "Kooptation, Kooptierung", "pt": "cooptação", "ja": "共同選任、補充人事", "it": "cooptazione", "ru": "кооптация", "uk": "кооптація" } }, { "id": "it_4831", "lang": "it", "lemma": "coordinamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "координация, согласование", "translation_en": "coordination, alignment", "translation_es": "coordinación", "translation_de": "Koordination, Abstimmung", "translation_pt": "coordenação", "translation_ja": "調整、連携", "translation_it": "coordinamento", "translation_uk": "координація, узгодження", "ipa_us": "[koordinaˈmento]", "ipa_uk": "[koordinaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coordination, alignment", "es": "coordinación", "de": "Koordination, Abstimmung", "pt": "coordenação", "ja": "調整、連携", "it": "coordinamento", "ru": "координация, согласование", "uk": "координація, узгодження" } }, { "id": "it_4589", "lang": "it", "lemma": "coordinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "координировать, согласовывать", "translation_en": "to coordinate", "translation_es": "coordinar", "translation_de": "koordinieren, abstimmen", "translation_pt": "coordenar", "translation_ja": "調整する、連係させる", "translation_it": "coordinare", "translation_uk": "координувати, узгоджувати", "ipa_us": "[koordiˈnaːre]", "ipa_uk": "[koordiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coordinate", "es": "coordinar", "de": "koordinieren, abstimmen", "pt": "coordenar", "ja": "調整する、連係させる", "it": "coordinare", "ru": "координировать, согласовывать", "uk": "координувати, узгоджувати" } }, { "id": "it_4832", "lang": "it", "lemma": "coordinatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "координатор", "translation_en": "coordinator", "translation_es": "coordinador", "translation_de": "Koordinator", "translation_pt": "coordenador", "translation_ja": "コーディネーター、進行役", "translation_it": "coordinatore", "translation_uk": "координатор", "ipa_us": "[koordinaˈtoːre]", "ipa_uk": "[koordinaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coordinator", "es": "coordinador", "de": "Koordinator", "pt": "coordenador", "ja": "コーディネーター、進行役", "it": "coordinatore", "ru": "координатор", "uk": "координатор" } }, { "id": "it_1255", "lang": "it", "lemma": "coperchio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крышка", "translation_en": "lid, cover", "translation_es": "tapa", "translation_de": "Deckel", "translation_pt": "tampa", "translation_ja": "蓋、ふた", "translation_it": "coperchio", "translation_uk": "кришка", "ipa_us": "[koˈpɛrkjo]", "ipa_uk": "[koˈpɛrkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lid, cover", "es": "tapa", "de": "Deckel", "pt": "tampa", "ja": "蓋、ふた", "it": "coperchio", "ru": "крышка", "uk": "кришка" } }, { "id": "it_604", "lang": "it", "lemma": "coperta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "одеяло, покрывало", "translation_en": "blanket", "translation_es": "manta, cobija", "translation_de": "Decke", "translation_pt": "cobertor, manta", "translation_ja": "毛布", "translation_it": "coperta", "translation_uk": "ковдра, покривало", "ipa_us": "[koˈpɛrta]", "ipa_uk": "[koˈpɛrta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blanket", "es": "manta, cobija", "de": "Decke", "pt": "cobertor, manta", "ja": "毛布", "it": "coperta", "ru": "одеяло, покрывало", "uk": "ковдра, покривало" } }, { "id": "it_6052", "lang": "it", "lemma": "copertina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обложка, плед", "translation_en": "cover (of a book), small blanket", "translation_es": "portada, cubierta, manta pequeña", "translation_de": "Buchdeckel, Einband, kleine Decke", "translation_pt": "capa, cobertor pequeno", "translation_ja": "表紙、小さな毛布", "translation_it": "copertina", "translation_uk": "обкладинка, невелика ковдра", "ipa_us": "[koperˈtiːna]", "ipa_uk": "[koperˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cover (of a book), small blanket", "es": "portada, cubierta, manta pequeña", "de": "Buchdeckel, Einband, kleine Decke", "pt": "capa, cobertor pequeno", "ja": "表紙、小さな毛布", "it": "copertina", "ru": "обложка, плед", "uk": "обкладинка, невелика ковдра" } }, { "id": "it_3704", "lang": "it", "lemma": "coperto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "плата за обслуживание, сервировка, прибор", "translation_en": "cover charge, place setting", "translation_es": "cubierto (en restaurante)", "translation_de": "Gedeck, Besteck", "translation_pt": "couvert, serviço de mesa", "translation_ja": "席料、テーブルセッティング", "translation_it": "coperto", "translation_uk": "плата за сервірування, прибор", "ipa_us": "[koˈpɛr.to]", "ipa_uk": "[koˈpɛr.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cover charge, place setting", "es": "cubierto (en restaurante)", "de": "Gedeck, Besteck", "pt": "couvert, serviço de mesa", "ja": "席料、テーブルセッティング", "it": "coperto", "ru": "плата за обслуживание, сервировка, прибор", "uk": "плата за сервірування, прибор" } }, { "id": "it_6053", "lang": "it", "lemma": "copertura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "покрытие, кровля, укрытие", "translation_en": "coverage, covering, roof", "translation_es": "cobertura, cubierta", "translation_de": "Abdeckung, Dach, Deckung", "translation_pt": "cobertura", "translation_ja": "覆い、カバー、電波エリア", "translation_it": "copertura", "translation_uk": "покриття, дах, сховище", "ipa_us": "[koperˈtuːra]", "ipa_uk": "[koperˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coverage, covering, roof", "es": "cobertura, cubierta", "de": "Abdeckung, Dach, Deckung", "pt": "cobertura", "ja": "覆い、カバー、電波エリア", "it": "copertura", "ru": "покрытие, кровля, укрытие", "uk": "покриття, дах, сховище" } }, { "id": "it_1686", "lang": "it", "lemma": "copia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "копия, экземпляр", "translation_en": "copy, duplicate, replica", "translation_es": "copia, ejemplar", "translation_de": "Kopie, Exemplar, Abschrift", "translation_pt": "cópia, exemplar", "translation_ja": "写し、コピー、部", "translation_it": "copia", "translation_uk": "копія, примірник", "ipa_us": "[ˈkɔːpja]", "ipa_uk": "[ˈkɔːpja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "copy, duplicate, replica", "es": "copia, ejemplar", "de": "Kopie, Exemplar, Abschrift", "pt": "cópia, exemplar", "ja": "写し、コピー、部", "it": "copia", "ru": "копия, экземпляр", "uk": "копія, примірник" } }, { "id": "it_3705", "lang": "it", "lemma": "copiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "копировать, списывать", "translation_en": "to copy, to cheat", "translation_es": "copiar", "translation_de": "kopieren, abschreiben", "translation_pt": "copiar", "translation_ja": "コピーする、写す、カンニングする", "translation_it": "copiare", "translation_uk": "копіювати, списувати", "ipa_us": "[koˈpjaː.re]", "ipa_uk": "[koˈpjaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to copy, to cheat", "es": "copiar", "de": "kopieren, abschreiben", "pt": "copiar", "ja": "コピーする、写す、カンニングする", "it": "copiare", "ru": "копировать, списывать", "uk": "копіювати, списувати" } }, { "id": "it_3706", "lang": "it", "lemma": "copione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сценарий", "translation_en": "script, screenplay", "translation_es": "guion", "translation_de": "Drehbuch, Skript", "translation_pt": "roteiro, script", "translation_ja": "台本、脚本", "translation_it": "copione", "translation_uk": "сценарій", "ipa_us": "[koˈpjoː.ne]", "ipa_uk": "[koˈpjoː.ne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "script, screenplay", "es": "guion", "de": "Drehbuch, Skript", "pt": "roteiro, script", "ja": "台本、脚本", "it": "copione", "ru": "сценарий", "uk": "сценарій" } }, { "id": "it_3209", "lang": "it", "lemma": "coppa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кубок, чаша", "translation_en": "cup, trophy", "translation_es": "copa, trofeo", "translation_de": "Pokal, Becher", "translation_pt": "taça, troféu", "translation_ja": "カップ、トロフィー", "translation_it": "coppa", "translation_uk": "кубок, чаша", "ipa_us": "[ˈkɔppa]", "ipa_uk": "[ˈkɔppa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cup, trophy", "es": "copa, trofeo", "de": "Pokal, Becher", "pt": "taça, troféu", "ja": "カップ、トロフィー", "it": "coppa", "ru": "кубок, чаша", "uk": "кубок, чаша" } }, { "id": "it_674", "lang": "it", "lemma": "coppia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пара", "translation_en": "couple, pair", "translation_es": "pareja", "translation_de": "Paar", "translation_pt": "casal, par", "translation_ja": "カップル、一対", "translation_it": "coppia", "translation_uk": "пара", "ipa_us": "[ˈkɔppja]", "ipa_uk": "[ˈkɔppja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "couple, pair", "es": "pareja", "de": "Paar", "pt": "casal, par", "ja": "カップル、一対", "it": "coppia", "ru": "пара", "uk": "пара" } }, { "id": "it_6054", "lang": "it", "lemma": "copricostume", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пляжная накидка, парео", "translation_en": "beach cover-up", "translation_es": "pareo, cubrebañador", "translation_de": "Strandkleid, Überwurf", "translation_pt": "saída de praia", "translation_ja": "水着の上着、ビーチカバーアップ", "translation_it": "copricostume", "translation_uk": "пляжна накидка, парео", "ipa_us": "[koprikosˈtuːme]", "ipa_uk": "[koprikosˈtuːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beach cover-up", "es": "pareo, cubrebañador", "de": "Strandkleid, Überwurf", "pt": "saída de praia", "ja": "水着の上着、ビーチカバーアップ", "it": "copricostume", "ru": "пляжная накидка, парео", "uk": "пляжна накидка, парео" } }, { "id": "it_1091", "lang": "it", "lemma": "copriletto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "покрывало на кровать", "translation_en": "bedspread", "translation_es": "colcha", "translation_de": "Tagesdecke", "translation_pt": "colcha", "translation_ja": "ベッドカバー", "translation_it": "copriletto", "translation_uk": "покривало", "ipa_us": "[kopriˈlɛtto]", "ipa_uk": "[kopriˈlɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bedspread", "es": "colcha", "de": "Tagesdecke", "pt": "colcha", "ja": "ベッドカバー", "it": "copriletto", "ru": "покрывало на кровать", "uk": "покривало" } }, { "id": "it_3707", "lang": "it", "lemma": "coprire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "покрывать, накрывать", "translation_en": "to cover", "translation_es": "cubrir, tapar", "translation_de": "bedecken, zudecken", "translation_pt": "cobrir, tampar", "translation_ja": "覆う、カバーする", "translation_it": "coprire", "translation_uk": "покривати, накривати", "ipa_us": "[koˈpriː.re]", "ipa_uk": "[koˈpriː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cover", "es": "cubrir, tapar", "de": "bedecken, zudecken", "pt": "cobrir, tampar", "ja": "覆う、カバーする", "it": "coprire", "ru": "покрывать, накрывать", "uk": "покривати, накривати" } }, { "id": "it_6055", "lang": "it", "lemma": "copyright", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авторское право, копирайт", "translation_en": "copyright", "translation_es": "derechos de autor, copyright", "translation_de": "Urheberrecht, Copyright", "translation_pt": "direitos autorais, copyright", "translation_ja": "著作権、版権", "translation_it": "copyright", "translation_uk": "авторське право, копірайт", "ipa_us": "[ˈkɔpirait]", "ipa_uk": "[ˈkɔpirait]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "copyright", "es": "derechos de autor, copyright", "de": "Urheberrecht, Copyright", "pt": "direitos autorais, copyright", "ja": "著作権、版権", "it": "copyright", "ru": "авторское право, копирайт", "uk": "авторське право, копірайт" } }, { "id": "it_2515", "lang": "it", "lemma": "coraggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мужество, смелость, храбрость", "translation_en": "courage, bravery", "translation_es": "coraje, valor", "translation_de": "Mut, Tapferkeit", "translation_pt": "coragem", "translation_ja": "勇気", "translation_it": "coraggio", "translation_uk": "мужність, сміливість, відвага", "ipa_us": "[koˈraddʒo]", "ipa_uk": "[koˈraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "courage, bravery", "es": "coraje, valor", "de": "Mut, Tapferkeit", "pt": "coragem", "ja": "勇気", "it": "coraggio", "ru": "мужество, смелость, храбрость", "uk": "мужність, сміливість, відвага" } }, { "id": "it_2516", "lang": "it", "lemma": "coraggioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "смелый, храбрый, мужественный", "translation_en": "brave, courageous", "translation_es": "valiente, corajudo", "translation_de": "mutig, tapfer", "translation_pt": "corajoso", "translation_ja": "勇敢な", "translation_it": "coraggioso", "translation_uk": "сміливий, хоробрий, мужній", "ipa_us": "[koradˈdʒoːzo]", "ipa_uk": "[koradˈdʒoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brave, courageous", "es": "valiente, corajudo", "de": "mutig, tapfer", "pt": "corajoso", "ja": "勇敢な", "it": "coraggioso", "ru": "смелый, храбрый, мужественный", "uk": "сміливий, хоробрий, мужній" } }, { "id": "it_3708", "lang": "it", "lemma": "corallo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "коралл", "translation_en": "coral", "translation_es": "coral", "translation_de": "Koralle", "translation_pt": "coral", "translation_ja": "サンゴ", "translation_it": "corallo", "translation_uk": "корал", "ipa_us": "[koˈral.lo]", "ipa_uk": "[koˈral.lo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coral", "es": "coral", "de": "Koralle", "pt": "coral", "ja": "サンゴ", "it": "corallo", "ru": "коралл", "uk": "корал" } }, { "id": "it_3709", "lang": "it", "lemma": "corazza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "броня, панцирь, доспехи", "translation_en": "armor, breastplate, shell", "translation_es": "coraza, armadura", "translation_de": "Panzer, Rüstung", "translation_pt": "couraça, armadura", "translation_ja": "甲冑、よろい、装甲", "translation_it": "corazza", "translation_uk": "броня, панцир, обладунки", "ipa_us": "[koˈrat.tsa]", "ipa_uk": "[koˈrat.tsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "armor, breastplate, shell", "es": "coraza, armadura", "de": "Panzer, Rüstung", "pt": "couraça, armadura", "ja": "甲冑、よろい、装甲", "it": "corazza", "ru": "броня, панцирь, доспехи", "uk": "броня, панцир, обладунки" } }, { "id": "it_6056", "lang": "it", "lemma": "corazzata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "броненосец, линкор", "translation_en": "battleship, ironclad", "translation_es": "acorazado", "translation_de": "Schlachtschiff, Panzerschiff", "translation_pt": "couraçado", "translation_ja": "戦艦、装甲艦", "translation_it": "corazzata", "translation_uk": "панцерник, лінкор", "ipa_us": "[koratˈtsaːta]", "ipa_uk": "[koratˈtsaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "battleship, ironclad", "es": "acorazado", "de": "Schlachtschiff, Panzerschiff", "pt": "couraçado", "ja": "戦艦、装甲艦", "it": "corazzata", "ru": "броненосец, линкор", "uk": "панцерник, лінкор" } }, { "id": "it_6057", "lang": "it", "lemma": "corazziere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "кирасир, почетный гвардеец", "translation_en": "cuirassier, presidential guard", "translation_es": "coracero, guardia de honor", "translation_de": "Kürassier, Gardesoldat", "translation_pt": "couraçeiro, guarda presidencial", "translation_ja": "胸甲騎兵、大統領警護兵", "translation_it": "corazziere", "translation_uk": "кірасир, почесний гвардієць", "ipa_us": "[koratˈtsjɛːre]", "ipa_uk": "[koratˈtsjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cuirassier, presidential guard", "es": "coracero, guardia de honor", "de": "Kürassier, Gardesoldat", "pt": "couraçeiro, guarda presidencial", "ja": "胸甲騎兵、大統領警護兵", "it": "corazziere", "ru": "кирасир, почетный гвардеец", "uk": "кірасир, почесний гвардієць" } }, { "id": "it_1687", "lang": "it", "lemma": "corda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "веревка, канат, струна", "translation_en": "rope, cord, string", "translation_es": "cuerda, soga", "translation_de": "Seil, Strick, Saite", "translation_pt": "corda, cabo", "translation_ja": "ロープ、縄、弦", "translation_it": "corda", "translation_uk": "мотузка, канат, струна", "ipa_us": "[ˈkɔrda]", "ipa_uk": "[ˈkɔrda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rope, cord, string", "es": "cuerda, soga", "de": "Seil, Strick, Saite", "pt": "corda, cabo", "ja": "ロープ、縄、弦", "it": "corda", "ru": "веревка, канат, струна", "uk": "мотузка, канат, струна" } }, { "id": "it_1092", "lang": "it", "lemma": "cordiali saluti", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "с наилучшими пожеланиями, с уважением", "translation_en": "kind regards, best regards", "translation_es": "cordiales saludos, atentamente", "translation_de": "mit freundlichen Grüßen", "translation_pt": "cordiais saudações, atenciosamente", "translation_ja": "よろしくお願いいたします、敬具", "translation_it": "cordiali saluti", "translation_uk": "з повагою, найкращі побажання", "ipa_us": "[korˈdjaːli saˈluːti]", "ipa_uk": "[korˈdjaːli saˈluːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kind regards, best regards", "es": "cordiales saludos, atentamente", "de": "mit freundlichen Grüßen", "pt": "cordiais saudações, atenciosamente", "ja": "よろしくお願いいたします、敬具", "it": "cordiali saluti", "ru": "с наилучшими пожеланиями, с уважением", "uk": "з повагою, найкращі побажання" } }, { "id": "it_1093", "lang": "it", "lemma": "cordialità", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сердечность, радушие, теплота", "translation_en": "cordiality, warmth", "translation_es": "cordialidad", "translation_de": "Herzlichkeit", "translation_pt": "cordialidade", "translation_ja": "温かさ、親切さ", "translation_it": "cordialità", "translation_uk": "сердечність, привітність", "ipa_us": "[kordjaliˈta]", "ipa_uk": "[kordjaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cordiality, warmth", "es": "cordialidad", "de": "Herzlichkeit", "pt": "cordialidade", "ja": "温かさ、親切さ", "it": "cordialità", "ru": "сердечность, радушие, теплота", "uk": "сердечність, привітність" } }, { "id": "it_7788", "lang": "it", "lemma": "cordoglio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "соболезнование, глубокая скорбь, сокрушение", "translation_en": "condolence, deep grief, heartfelt sorrow", "translation_es": "condolencia, pésame, hondo duelo", "translation_de": "Beileid, tiefes Mitgefühl, Trauer", "translation_pt": "pêsames, profundo pesar, condolências", "translation_ja": "哀悼、弔意、深い悲哀", "translation_it": "cordoglio", "translation_uk": "співчуття, глибока скорбота, жалоба", "ipa_us": "[korˈdɔʎʎo]", "ipa_uk": "[korˈdɔʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "condolence, deep grief, heartfelt sorrow", "es": "condolencia, pésame, hondo duelo", "de": "Beileid, tiefes Mitgefühl, Trauer", "pt": "pêsames, profundo pesar, condolências", "ja": "哀悼、弔意、深い悲哀", "it": "cordoglio", "ru": "соболезнование, глубокая скорбь, сокрушение", "uk": "співчуття, глибока скорбота, жалоба" } }, { "id": "it_4135", "lang": "it", "lemma": "coreografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хореография", "translation_en": "choreography", "translation_es": "coreografía", "translation_de": "Choreografie", "translation_pt": "coreografia", "translation_ja": "振り付け、舞踊構成", "translation_it": "coreografia", "translation_uk": "хореографія", "ipa_us": "[koreoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[koreoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "choreography", "es": "coreografía", "de": "Choreografie", "pt": "coreografia", "ja": "振り付け、舞踊構成", "it": "coreografia", "ru": "хореография", "uk": "хореографія" } }, { "id": "it_6058", "lang": "it", "lemma": "coriandolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кориандр, кинза", "translation_en": "coriander, cilantro", "translation_es": "cilantro, coriandro", "translation_de": "Koriander", "translation_pt": "coentro", "translation_ja": "コリアンダー、パクチー", "translation_it": "coriandolo", "translation_uk": "коріандр, кінза", "ipa_us": "[koˈrjandolo]", "ipa_uk": "[koˈrjandolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coriander, cilantro", "es": "cilantro, coriandro", "de": "Koriander", "pt": "coentro", "ja": "コリアンダー、パクチー", "it": "coriandolo", "ru": "кориандр, кинза", "uk": "коріандр, кінза" } }, { "id": "it_3710", "lang": "it", "lemma": "coricare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "укладывать в постель, ложиться", "translation_en": "to put to bed, to lie down", "translation_es": "acostar", "translation_de": "zu Bett bringen, hinlegen", "translation_pt": "deitar, pôr na cama", "translation_ja": "寝かせる、横にする", "translation_it": "coricare", "translation_uk": "класти спати, укладати", "ipa_us": "[koriˈkaː.re]", "ipa_uk": "[koriˈkaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to put to bed, to lie down", "es": "acostar", "de": "zu Bett bringen, hinlegen", "pt": "deitar, pôr na cama", "ja": "寝かせる、横にする", "it": "coricare", "ru": "укладывать в постель, ложиться", "uk": "класти спати, укладати" } }, { "id": "it_6059", "lang": "it", "lemma": "cornacchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ворона", "translation_en": "crow, hooded crow", "translation_es": "corneja", "translation_de": "Krähe, Nebelkrähe", "translation_pt": "gralha, corvo", "translation_ja": "カラス、ハシボソガラス", "translation_it": "cornacchia", "translation_uk": "ворона, ґава", "ipa_us": "[korˈnakkja]", "ipa_uk": "[korˈnakkja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crow, hooded crow", "es": "corneja", "de": "Krähe, Nebelkrähe", "pt": "gralha, corvo", "ja": "カラス、ハシボソガラス", "it": "cornacchia", "ru": "ворона", "uk": "ворона, ґава" } }, { "id": "it_220", "lang": "it", "lemma": "cornetto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рогалик, круассан", "translation_en": "croissant, horn", "translation_es": "cruasán, medialuna", "translation_de": "Croissant, Hörnchen", "translation_pt": "croissant", "translation_ja": "クロワッサン", "translation_it": "cornetto", "translation_uk": "рогалик, круасан", "ipa_us": "[korˈnetto]", "ipa_uk": "[korˈnetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "croissant, horn", "es": "cruasán, medialuna", "de": "Croissant, Hörnchen", "pt": "croissant", "ja": "クロワッサン", "it": "cornetto", "ru": "рогалик, круассан", "uk": "рогалик, круасан" } }, { "id": "it_3711", "lang": "it", "lemma": "cornice", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рамка, обрамление, карниз", "translation_en": "frame, cornice", "translation_es": "marco, cornisa", "translation_de": "Rahmen, Gesims", "translation_pt": "moldura, cornija", "translation_ja": "額縁、枠", "translation_it": "cornice", "translation_uk": "рамка, обрамлення, карниз", "ipa_us": "[korˈniː.tʃe]", "ipa_uk": "[korˈniː.tʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frame, cornice", "es": "marco, cornisa", "de": "Rahmen, Gesims", "pt": "moldura, cornija", "ja": "額縁、枠", "it": "cornice", "ru": "рамка, обрамление, карниз", "uk": "рамка, обрамлення, карниз" } }, { "id": "it_1688", "lang": "it", "lemma": "corno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рог (животного / музыкальный инструмент)", "translation_en": "horn, French horn", "translation_es": "cuerno, trompa", "translation_de": "Horn, Waldhorn", "translation_pt": "chifre, trompa", "translation_ja": "角、ホルン", "translation_it": "corno", "translation_uk": "ріг (тварини або муз. інструмент)", "ipa_us": "[ˈkɔrno]", "ipa_uk": "[ˈkɔrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "horn, French horn", "es": "cuerno, trompa", "de": "Horn, Waldhorn", "pt": "chifre, trompa", "ja": "角、ホルン", "it": "corno", "ru": "рог (животного / музыкальный инструмент)", "uk": "ріг (тварини або муз. інструмент)" } }, { "id": "it_3712", "lang": "it", "lemma": "cornuto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рогоносец", "translation_en": "cuckold", "translation_es": "cornudo", "translation_de": "Hahnrei, Gehörnter", "translation_pt": "corno, traído", "translation_ja": "間男された夫、角のある者", "translation_it": "cornuto", "translation_uk": "рогоносець", "ipa_us": "[korˈnuː.to]", "ipa_uk": "[korˈnuː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cuckold", "es": "cornudo", "de": "Hahnrei, Gehörnter", "pt": "corno, traído", "ja": "間男された夫、角のある者", "it": "cornuto", "ru": "рогоносец", "uk": "рогоносець" } }, { "id": "it_1689", "lang": "it", "lemma": "coro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хор", "translation_en": "choir, chorus", "translation_es": "coro", "translation_de": "Chor", "translation_pt": "coro, coral", "translation_ja": "合唱団、コーラス", "translation_it": "coro", "translation_uk": "хор", "ipa_us": "[ˈkɔːro]", "ipa_uk": "[ˈkɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "choir, chorus", "es": "coro", "de": "Chor", "pt": "coro, coral", "ja": "合唱団、コーラス", "it": "coro", "ru": "хор", "uk": "хор" } }, { "id": "it_6749", "lang": "it", "lemma": "corollario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "королларий, прямое следствие", "translation_en": "corollary, direct consequence", "translation_es": "corolario, consecuencia lógica", "translation_de": "Korollar, unmittelbare Folge", "translation_pt": "corolário, consequência direta", "translation_ja": "系、当然の帰結", "translation_it": "corollario", "translation_uk": "короларій, природний наслідок", "ipa_us": "[korolˈlaːrjo]", "ipa_uk": "[korolˈlaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corollary, direct consequence", "es": "corolario, consecuencia lógica", "de": "Korollar, unmittelbare Folge", "pt": "corolário, consequência direta", "ja": "系、当然の帰結", "it": "corollario", "ru": "королларий, прямое следствие", "uk": "короларій, природний наслідок" } }, { "id": "it_1690", "lang": "it", "lemma": "corona", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "корона, венец", "translation_en": "crown, wreath", "translation_es": "corona", "translation_de": "Krone, Kranz", "translation_pt": "coroa, grinalda", "translation_ja": "冠、王冠", "translation_it": "corona", "translation_uk": "корона, вінець", "ipa_us": "[koˈroːna]", "ipa_uk": "[koˈroːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crown, wreath", "es": "corona", "de": "Krone, Kranz", "pt": "coroa, grinalda", "ja": "冠、王冠", "it": "corona", "ru": "корона, венец", "uk": "корона, вінець" } }, { "id": "it_519", "lang": "it", "lemma": "corpo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "тело", "translation_en": "body", "translation_es": "cuerpo", "translation_de": "Körper", "translation_pt": "corpo", "translation_ja": "体、身体", "translation_it": "corpo", "translation_uk": "тіло", "ipa_us": "[ˈkɔrpo]", "ipa_uk": "[ˈkɔrpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 372, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "body", "es": "cuerpo", "de": "Körper", "pt": "corpo", "ja": "体、身体", "it": "corpo", "ru": "тело", "uk": "тіло" } }, { "id": "it_6060", "lang": "it", "lemma": "corporatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "телосложение, комплекция", "translation_en": "physique, build", "translation_es": "complexión, corpulencia", "translation_de": "Körperbau, Statur", "translation_pt": "constituição física, compleição", "translation_ja": "体格、体つき", "translation_it": "corporatura", "translation_uk": "статура, комплекція", "ipa_us": "[korporaˈtuːra]", "ipa_uk": "[korporaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "physique, build", "es": "complexión, corpulencia", "de": "Körperbau, Statur", "pt": "constituição física, compleição", "ja": "体格、体つき", "it": "corporatura", "ru": "телосложение, комплекция", "uk": "статура, комплекція" } }, { "id": "it_2178", "lang": "it", "lemma": "correggere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "исправлять, корректировать", "translation_en": "to correct, to amend", "translation_es": "corregir", "translation_de": "korrigieren, verbessern", "translation_pt": "corrigir", "translation_ja": "訂正する、修正する", "translation_it": "correggere", "translation_uk": "виправляти, коригувати", "ipa_us": "[korˈrɛddʒere]", "ipa_uk": "[korˈrɛddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to correct, to amend", "es": "corregir", "de": "korrigieren, verbessern", "pt": "corrigir", "ja": "訂正する、修正する", "it": "correggere", "ru": "исправлять, корректировать", "uk": "виправляти, коригувати" } }, { "id": "it_4833", "lang": "it", "lemma": "correlare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соотносить, коррелировать", "translation_en": "to correlate, to connect", "translation_es": "correlacionar, asociar", "translation_de": "korrelieren, in Beziehung setzen", "translation_pt": "correlacionar", "translation_ja": "相関させる、関連づける", "translation_it": "correlare", "translation_uk": "співвідносити, корелювати", "ipa_us": "[korreˈlaːre]", "ipa_uk": "[korreˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to correlate, to connect", "es": "correlacionar, asociar", "de": "korrelieren, in Beziehung setzen", "pt": "correlacionar", "ja": "相関させる、関連づける", "it": "correlare", "ru": "соотносить, коррелировать", "uk": "співвідносити, корелювати" } }, { "id": "it_6497", "lang": "it", "lemma": "correlativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "соотносительный, коррелятивный", "translation_en": "correlative, corresponding", "translation_es": "correlativo, correspondiente", "translation_de": "korrelativ, wechselbezüglich", "translation_pt": "correlativo, correspondente", "translation_ja": "相関的な、相互関係のある", "translation_it": "correlativo", "translation_uk": "корелятивний, співвідносний", "ipa_us": "[korrelaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[korrelaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correlative, corresponding", "es": "correlativo, correspondiente", "de": "korrelativ, wechselbezüglich", "pt": "correlativo, correspondente", "ja": "相関的な、相互関係のある", "it": "correlativo", "ru": "соотносительный, коррелятивный", "uk": "корелятивний, співвідносний" } }, { "id": "it_4330", "lang": "it", "lemma": "correlazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корреляция, взаимосвязь", "translation_en": "correlation, interrelation", "translation_es": "correlación, interrelación", "translation_de": "Korrelation, Wechselbeziehung", "translation_pt": "correlação, relação mútua", "translation_ja": "相関関係、相互連関", "translation_it": "correlazione", "translation_uk": "кореляція, взаємозв'язок", "ipa_us": "[korrelatˈtsjone]", "ipa_uk": "[korrelatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correlation, interrelation", "es": "correlación, interrelación", "de": "Korrelation, Wechselbeziehung", "pt": "correlação, relação mútua", "ja": "相関関係、相互連関", "it": "correlazione", "ru": "корреляция, взаимосвязь", "uk": "кореляція, взаємозв'язок" } }, { "id": "it_4435", "lang": "it", "lemma": "corrente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "течение, направление (в искусстве)", "translation_en": "movement, current, trend", "translation_es": "corriente, tendencia", "translation_de": "Strömung, Tendenz", "translation_pt": "corrente, tendência", "translation_ja": "潮流、傾向、流派", "translation_it": "corrente", "translation_uk": "течія, напрям (у мистецтві)", "ipa_us": "[korˈrɛnte]", "ipa_uk": "[korˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "movement, current, trend", "es": "corriente, tendencia", "de": "Strömung, Tendenz", "pt": "corrente, tendência", "ja": "潮流、傾向、流派", "it": "corrente", "ru": "течение, направление (в искусстве)", "uk": "течія, напрям (у мистецтві)" } }, { "id": "it_190", "lang": "it", "lemma": "correre", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "бегать, бежать", "translation_en": "to run", "translation_es": "correr", "translation_de": "laufen, rennen", "translation_pt": "correr", "translation_ja": "走る", "translation_it": "correre", "translation_uk": "бігати, бігти", "ipa_us": "[ˈkɔrrere]", "ipa_uk": "[ˈkɔrrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to run", "es": "correr", "de": "laufen, rennen", "pt": "correr", "ja": "走る", "it": "correre", "ru": "бегать, бежать", "uk": "бігати, бігти" } }, { "id": "it_6061", "lang": "it", "lemma": "correttamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "правильно, корректно", "translation_en": "correctly, properly", "translation_es": "correctamente", "translation_de": "korrekt, richtig", "translation_pt": "corretamente", "translation_ja": "正しく、正確に", "translation_it": "correttamente", "translation_uk": "правильно, коректно", "ipa_us": "[korrettaˈmente]", "ipa_uk": "[korrettaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correctly, properly", "es": "correctamente", "de": "korrekt, richtig", "pt": "corretamente", "ja": "正しく、正確に", "it": "correttamente", "ru": "правильно, корректно", "uk": "правильно, коректно" } }, { "id": "it_3713", "lang": "it", "lemma": "corretto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кофе с ликером (каффе корретто)", "translation_en": "espresso with a drop of liquor", "translation_es": "café con licor", "translation_de": "Kaffee mit Schuss", "translation_pt": "café com aguardente", "translation_ja": "カフェ・コッレット（酒入りエスプレッソ）", "translation_it": "corretto", "translation_uk": "кава з лікером (корретто)", "ipa_us": "[korˈrɛt.to]", "ipa_uk": "[korˈrɛt.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "espresso with a drop of liquor", "es": "café con licor", "de": "Kaffee mit Schuss", "pt": "café com aguardente", "ja": "カフェ・コッレット（酒入りエスプレッソ）", "it": "corretto", "ru": "кофе с ликером (каффе корретто)", "uk": "кава з лікером (корретто)" } }, { "id": "it_6062", "lang": "it", "lemma": "correzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исправление, корректировка", "translation_en": "correction", "translation_es": "corrección", "translation_de": "Korrektur, Berichtigung", "translation_pt": "correção", "translation_ja": "訂正、修正", "translation_it": "correzione", "translation_uk": "виправлення, корекція", "ipa_us": "[korretˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[korretˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correction", "es": "corrección", "de": "Korrektur, Berichtigung", "pt": "correção", "ja": "訂正、修正", "it": "correzione", "ru": "исправление, корректировка", "uk": "виправлення, корекція" } }, { "id": "it_605", "lang": "it", "lemma": "corridoio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "коридор", "translation_en": "hallway, corridor", "translation_es": "pasillo", "translation_de": "Flur, Korridor", "translation_pt": "corredor", "translation_ja": "廊下", "translation_it": "corridoio", "translation_uk": "коридор", "ipa_us": "[korriˈdoːjo]", "ipa_uk": "[korriˈdoːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hallway, corridor", "es": "pasillo", "de": "Flur, Korridor", "pt": "corredor", "ja": "廊下", "it": "corridoio", "ru": "коридор", "uk": "коридор" } }, { "id": "it_6063", "lang": "it", "lemma": "corridore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бегун, гонщик", "translation_en": "runner, racer", "translation_es": "corredor", "translation_de": "Läufer, Rennfahrer", "translation_pt": "corredor", "translation_ja": "走者、ランナー、レーサー", "translation_it": "corridore", "translation_uk": "бігун, гонщик", "ipa_us": "[korriˈdoːre]", "ipa_uk": "[korriˈdoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "runner, racer", "es": "corredor", "de": "Läufer, Rennfahrer", "pt": "corredor", "ja": "走者、ランナー、レーサー", "it": "corridore", "ru": "бегун, гонщик", "uk": "бігун, гонщик" } }, { "id": "it_3714", "lang": "it", "lemma": "corriera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "междугородный автобус", "translation_en": "intercity bus, coach", "translation_es": "autobús de línea, autocar", "translation_de": "Überlandbus, Reisebus", "translation_pt": "ônibus interurbano", "translation_ja": "長距離バス、定期バス", "translation_it": "corriera", "translation_uk": "міжміський автобус", "ipa_us": "[korˈrjɛː.ra]", "ipa_uk": "[korˈrjɛː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intercity bus, coach", "es": "autobús de línea, autocar", "de": "Überlandbus, Reisebus", "pt": "ônibus interurbano", "ja": "長距離バス、定期バス", "it": "corriera", "ru": "междугородный автобус", "uk": "міжміський автобус" } }, { "id": "it_3715", "lang": "it", "lemma": "corriere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "доставлять курьером", "translation_en": "to courier, to dispatch", "translation_es": "enviar por mensajería", "translation_de": "per Kurier senden", "translation_pt": "enviar por correio expresso", "translation_ja": "配達員で送る", "translation_it": "corriere", "translation_uk": "доставляти кур'єром", "ipa_us": "[korˈrjɛː.re]", "ipa_uk": "[korˈrjɛː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to courier, to dispatch", "es": "enviar por mensajería", "de": "per Kurier senden", "pt": "enviar por correio expresso", "ja": "配達員で送る", "it": "corriere", "ru": "доставлять курьером", "uk": "доставляти кур'єром" } }, { "id": "it_6680", "lang": "it", "lemma": "corrispettivo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эквивалент, вознаграждение, компенсация", "translation_en": "compensation, consideration, remuneration", "translation_es": "contraprestación, compensación", "translation_de": "Gegenleistung, Entgelt", "translation_pt": "contraprestação, retribuição", "translation_ja": "対価、報酬", "translation_it": "corrispettivo", "translation_uk": "винагорода, зустрічне задоволення, еквівалент", "ipa_us": "[korrispetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[korrispetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compensation, consideration, remuneration", "es": "contraprestación, compensación", "de": "Gegenleistung, Entgelt", "pt": "contraprestação, retribuição", "ja": "対価、報酬", "it": "corrispettivo", "ru": "эквивалент, вознаграждение, компенсация", "uk": "винагорода, зустрічне задоволення, еквівалент" } }, { "id": "it_4331", "lang": "it", "lemma": "corrispondente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корреспондент, специальный репортёр", "translation_en": "correspondent, reporter", "translation_es": "corresponsal, reportero", "translation_de": "Korrespondent, Berichterstatter", "translation_pt": "correspondente, repórter", "translation_ja": "特派員、通信員、記者", "translation_it": "corrispondente", "translation_uk": "кореспондент, спеціальний репортер", "ipa_us": "[korrisponˈdɛnte]", "ipa_uk": "[korrisponˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correspondent, reporter", "es": "corresponsal, reportero", "de": "Korrespondent, Berichterstatter", "pt": "correspondente, repórter", "ja": "特派員、通信員、記者", "it": "corrispondente", "ru": "корреспондент, специальный репортёр", "uk": "кореспондент, спеціальний репортер" } }, { "id": "it_6064", "lang": "it", "lemma": "corrispondenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переписка, соответствие", "translation_en": "correspondence, match", "translation_es": "correspondencia", "translation_de": "Korrespondenz, Briefwechsel, Übereinstimmung", "translation_pt": "correspondência", "translation_ja": "文通、通信、一致", "translation_it": "corrispondenza", "translation_uk": "листування, відповідність", "ipa_us": "[korrisponˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[korrisponˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "correspondence, match", "es": "correspondencia", "de": "Korrespondenz, Briefwechsel, Übereinstimmung", "pt": "correspondência", "ja": "文通、通信、一致", "it": "corrispondenza", "ru": "переписка, соответствие", "uk": "листування, відповідність" } }, { "id": "it_6065", "lang": "it", "lemma": "corrispondere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соответствовать, отвечать взаимностью", "translation_en": "to correspond, to match, to reciprocate", "translation_es": "corresponder, coincidir", "translation_de": "entsprechen, übereinstimmen, erwidern", "translation_pt": "corresponder, coincidir", "translation_ja": "一致する、相当する、文通する", "translation_it": "corrispondere", "translation_uk": "відповідати, узгоджуватися", "ipa_us": "[korrisˈpondere]", "ipa_uk": "[korrisˈpondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to correspond, to match, to reciprocate", "es": "corresponder, coincidir", "de": "entsprechen, übereinstimmen, erwidern", "pt": "corresponder, coincidir", "ja": "一致する、相当する、文通する", "it": "corrispondere", "ru": "соответствовать, отвечать взаимностью", "uk": "відповідати, узгоджуватися" } }, { "id": "it_4000", "lang": "it", "lemma": "corroborare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подкреплять, подтверждать (доводами)", "translation_en": "to corroborate, to confirm", "translation_es": "corroborar, confirmar", "translation_de": "untermauern, bekräftigen", "translation_pt": "corroborar, confirmar", "translation_ja": "確証する、補強する", "translation_it": "corroborare", "translation_uk": "підтверджувати, підкріплювати доказами", "ipa_us": "[korroboˈraːre]", "ipa_uk": "[korroboˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to corroborate, to confirm", "es": "corroborar, confirmar", "de": "untermauern, bekräftigen", "pt": "corroborar, confirmar", "ja": "確証する、補強する", "it": "corroborare", "ru": "подкреплять, подтверждать (доводами)", "uk": "підтверджувати, підкріплювати доказами" } }, { "id": "it_4436", "lang": "it", "lemma": "corrotto", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "коррумпированный, испорченный", "translation_en": "corrupt", "translation_es": "corrupto", "translation_de": "korrupt, bestechlich", "translation_pt": "corrupto", "translation_ja": "腐敗した、汚職の", "translation_it": "corrotto", "translation_uk": "корумпований, зіпсований", "ipa_us": "[korˈrotto]", "ipa_uk": "[korˈrotto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corrupt", "es": "corrupto", "de": "korrupt, bestechlich", "pt": "corrupto", "ja": "腐敗した、汚職の", "it": "corrotto", "ru": "коррумпированный, испорченный", "uk": "корумпований, зіпсований" } }, { "id": "it_8210", "lang": "it", "lemma": "corruscare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "сверкать, вспыхивать подобно молнии", "translation_en": "to coruscate, to sparkle, to flash vividly", "translation_es": "coruscar, centellear", "translation_de": "funkeln, glänzen, wetterleuchten", "translation_pt": "coruscar, chispada, cintilar", "translation_ja": "きらめく、閃光を放つ", "translation_it": "corruscare", "translation_uk": "блищати, виблискувати, спалахувати як блискавка", "ipa_us": "[korrusˈkaːre]", "ipa_uk": "[korrusˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to coruscate, to sparkle, to flash vividly", "es": "coruscar, centellear", "de": "funkeln, glänzen, wetterleuchten", "pt": "coruscar, chispada, cintilar", "ja": "きらめく、閃光を放つ", "it": "corruscare", "ru": "сверкать, вспыхивать подобно молнии", "uk": "блищати, виблискувати, спалахувати як блискавка" } }, { "id": "it_7096", "lang": "it", "lemma": "corrusco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сверкающий, ослепительный, блестящий", "translation_en": "gleaming, flashing, glittering", "translation_es": "corrusco, reluciente, centelleante", "translation_de": "blitzend, funkelnd, strahlend", "translation_pt": "corrusco, cintilante, fulgurante", "translation_ja": "きらめく、閃光を放つ", "translation_it": "corrusco", "translation_uk": "блискучий, сяючий, осяйний", "ipa_us": "[korˈrusko]", "ipa_uk": "[korˈrusko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gleaming, flashing, glittering", "es": "corrusco, reluciente, centelleante", "de": "blitzend, funkelnd, strahlend", "pt": "corrusco, cintilante, fulgurante", "ja": "きらめく、閃光を放つ", "it": "corrusco", "ru": "сверкающий, ослепительный, блестящий", "uk": "блискучий, сяючий, осяйний" } }, { "id": "it_4590", "lang": "it", "lemma": "corruzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коррупция, взяточничество", "translation_en": "corruption, bribery", "translation_es": "corrupción, soborno", "translation_de": "Korruption, Bestechung", "translation_pt": "corrupção, suborno", "translation_ja": "汚職、腐敗", "translation_it": "corruzione", "translation_uk": "корупція, хабарництво", "ipa_us": "[korrutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[korrutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corruption, bribery", "es": "corrupción, soborno", "de": "Korruption, Bestechung", "pt": "corrupção, suborno", "ja": "汚職、腐敗", "it": "corruzione", "ru": "коррупция, взяточничество", "uk": "корупція, хабарництво" } }, { "id": "it_675", "lang": "it", "lemma": "corsa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бег, гонка, поездка", "translation_en": "running, race, ride", "translation_es": "carrera, trayecto", "translation_de": "Lauf, Rennen, Fahrt", "translation_pt": "corrida, viagem", "translation_ja": "ランニング、レース", "translation_it": "corsa", "translation_uk": "біг, гонка, поїздка", "ipa_us": "[ˈkorsa]", "ipa_uk": "[ˈkorsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "running, race, ride", "es": "carrera, trayecto", "de": "Lauf, Rennen, Fahrt", "pt": "corrida, viagem", "ja": "ランニング、レース", "it": "corsa", "ru": "бег, гонка, поездка", "uk": "біг, гонка, поїздка" } }, { "id": "it_2839", "lang": "it", "lemma": "corsia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "полоса движения, больничная палата", "translation_en": "lane (traffic), hospital ward", "translation_es": "carril, pasillo, sala de hospital", "translation_de": "Fahrstreifen, Spur, Spitalsaal", "translation_pt": "faixa de rodagem, enfermaria", "translation_ja": "車線、病棟の通路・大部屋", "translation_it": "corsia", "translation_uk": "смуга руху, лікарняна палата", "ipa_us": "[korˈsiːa]", "ipa_uk": "[korˈsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lane (traffic), hospital ward", "es": "carril, pasillo, sala de hospital", "de": "Fahrstreifen, Spur, Spitalsaal", "pt": "faixa de rodagem, enfermaria", "ja": "車線、病棟の通路・大部屋", "it": "corsia", "ru": "полоса движения, больничная палата", "uk": "смуга руху, лікарняна палата" } }, { "id": "it_835", "lang": "it", "lemma": "corso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "курс, проспект", "translation_en": "course, main street, avenue", "translation_es": "curso, avenida", "translation_de": "Kurs, Lehrgang, Hauptstraße", "translation_pt": "curso, avenida", "translation_ja": "講座、コース、大通り", "translation_it": "corso", "translation_uk": "курс, проспект", "ipa_us": "[ˈkorso]", "ipa_uk": "[ˈkorso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "course, main street, avenue", "es": "curso, avenida", "de": "Kurs, Lehrgang, Hauptstraße", "pt": "curso, avenida", "ja": "講座、コース、大通り", "it": "corso", "ru": "курс, проспект", "uk": "курс, проспект" } }, { "id": "it_1691", "lang": "it", "lemma": "corte", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "двор, суд, трибунал", "translation_en": "court, courtyard, tribunal", "translation_es": "corte, tribunal, patio", "translation_de": "Hof, Gericht, Gerichtshof", "translation_pt": "corte, tribunal, pátio", "translation_ja": "法廷、宮廷、中庭", "translation_it": "corte", "translation_uk": "двір, подвір'я, суд", "ipa_us": "[ˈkɔrte]", "ipa_uk": "[ˈkɔrte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "court, courtyard, tribunal", "es": "corte, tribunal, patio", "de": "Hof, Gericht, Gerichtshof", "pt": "corte, tribunal, pátio", "ja": "法廷、宮廷、中庭", "it": "corte", "ru": "двор, суд, трибунал", "uk": "двір, подвір'я, суд" } }, { "id": "it_5453", "lang": "it", "lemma": "corte costituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституционный суд", "translation_en": "constitutional court", "translation_es": "tribunal constitucional", "translation_de": "Verfassungsgericht", "translation_pt": "tribunal constitucional", "translation_ja": "憲法裁判所", "translation_it": "corte costituzionale", "translation_uk": "конституційний суд", "ipa_us": "[ˈkɔrte kostitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[ˈkɔrte kostitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constitutional court", "es": "tribunal constitucional", "de": "Verfassungsgericht", "pt": "tribunal constitucional", "ja": "憲法裁判所", "it": "corte costituzionale", "ru": "конституционный суд", "uk": "конституційний суд" } }, { "id": "it_5454", "lang": "it", "lemma": "corte d'appello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляционный суд", "translation_en": "court of appeal", "translation_es": "tribunal de apelación, corte de apelaciones", "translation_de": "Berufungsgericht, Oberlandesgericht", "translation_pt": "tribunal da relação, tribunal de recurso", "translation_ja": "控訴裁判所、高等裁判所", "translation_it": "corte d'appello", "translation_uk": "апеляційний суд", "ipa_us": "[ˈkɔrte dapˈpɛllo]", "ipa_uk": "[ˈkɔrte dapˈpɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "court of appeal", "es": "tribunal de apelación, corte de apelaciones", "de": "Berufungsgericht, Oberlandesgericht", "pt": "tribunal da relação, tribunal de recurso", "ja": "控訴裁判所、高等裁判所", "it": "corte d'appello", "ru": "апелляционный суд", "uk": "апеляційний суд" } }, { "id": "it_5501", "lang": "it", "lemma": "corte di cassazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кассационный суд, верховный суд", "translation_en": "court of cassation, supreme court", "translation_es": "tribunal de casación", "translation_de": "Kassationsgericht, oberster Gerichtshof", "translation_pt": "tribunal de cassação, corte de cassação", "translation_ja": "破毀院、最高裁判所", "translation_it": "corte di cassazione", "translation_uk": "касаційний суд", "ipa_us": "[ˈkɔrte di kassatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈkɔrte di kassatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "court of cassation, supreme court", "es": "tribunal de casación", "de": "Kassationsgericht, oberster Gerichtshof", "pt": "tribunal de cassação, corte de cassação", "ja": "破毀院、最高裁判所", "it": "corte di cassazione", "ru": "кассационный суд, верховный суд", "uk": "касаційний суд" } }, { "id": "it_6066", "lang": "it", "lemma": "corteccia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кора (дерева), кора (головного мозга)", "translation_en": "bark, cortex", "translation_es": "corteza", "translation_de": "Rinde, Hirnrinde", "translation_pt": "casca, córtex", "translation_ja": "樹皮、大脳皮質", "translation_it": "corteccia", "translation_uk": "кора, корка", "ipa_us": "[korˈtettʃa]", "ipa_uk": "[korˈtettʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bark, cortex", "es": "corteza", "de": "Rinde, Hirnrinde", "pt": "casca, córtex", "ja": "樹皮、大脳皮質", "it": "corteccia", "ru": "кора (дерева), кора (головного мозга)", "uk": "кора, корка" } }, { "id": "it_6067", "lang": "it", "lemma": "corteggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ухаживать, заигрывать", "translation_en": "to court, to woo", "translation_es": "cortejar, galantear", "translation_de": "den Hof machen, umwerben", "translation_pt": "cortejar, paquerar", "translation_ja": "求愛する、口説く", "translation_it": "corteggiare", "translation_uk": "залицятися, упадати", "ipa_us": "[kortedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[kortedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to court, to woo", "es": "cortejar, galantear", "de": "den Hof machen, umwerben", "pt": "cortejar, paquerar", "ja": "求愛する、口説く", "it": "corteggiare", "ru": "ухаживать, заигрывать", "uk": "залицятися, упадати" } }, { "id": "it_1975", "lang": "it", "lemma": "corteo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шествие, процессия, кортеж", "translation_en": "procession, parade, march", "translation_es": "cortejo, manifestación, desfile", "translation_de": "Festzug, Umzug, Prozession", "translation_pt": "cortejo, passeata, desfile", "translation_ja": "行列、デモ行進", "translation_it": "corteo", "translation_uk": "хода, процесія, кортеж", "ipa_us": "[korˈtɛːo]", "ipa_uk": "[korˈtɛːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 62, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "procession, parade, march", "es": "cortejo, manifestación, desfile", "de": "Festzug, Umzug, Prozession", "pt": "cortejo, passeata, desfile", "ja": "行列、デモ行進", "it": "corteo", "ru": "шествие, процессия, кортеж", "uk": "хода, процесія, кортеж" } }, { "id": "it_3716", "lang": "it", "lemma": "cortesia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вежливость, любезность", "translation_en": "courtesy, politeness, kindness", "translation_es": "cortesía, amabilidad", "translation_de": "Höflichkeit, Freundlichkeit", "translation_pt": "cortesia, gentileza", "translation_ja": "礼儀正しさ、親切", "translation_it": "cortesia", "translation_uk": "ввічливість, люб'язність", "ipa_us": "[korteˈziː.a]", "ipa_uk": "[korteˈziː.a]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "courtesy, politeness, kindness", "es": "cortesía, amabilidad", "de": "Höflichkeit, Freundlichkeit", "pt": "cortesia, gentileza", "ja": "礼儀正しさ、親切", "it": "cortesia", "ru": "вежливость, любезность", "uk": "ввічливість, люб'язність" } }, { "id": "it_8163", "lang": "it", "lemma": "cortigianeria", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "придворное низкопоклонство, подобострастие", "translation_en": "courtliness, obsequiousness, servility", "translation_es": "cortesanía interesada, adulación servil", "translation_de": "Höflingswesen, Kriecherei", "translation_pt": "cortesanice, subserviência", "translation_ja": "廷臣のへつらい、追従、卑屈な世辞", "translation_it": "cortigianeria", "translation_uk": "придворне підлабузництво, низькопоклонство", "ipa_us": "[kortidʒaneˈriːa]", "ipa_uk": "[kortidʒaneˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "courtliness, obsequiousness, servility", "es": "cortesanía interesada, adulación servil", "de": "Höflingswesen, Kriecherei", "pt": "cortesanice, subserviência", "ja": "廷臣のへつらい、追従、卑屈な世辞", "it": "cortigianeria", "ru": "придворное низкопоклонство, подобострастие", "uk": "придворне підлабузництво, низькопоклонство" } }, { "id": "it_3717", "lang": "it", "lemma": "cortile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "дворовый", "translation_en": "courtyard-related, courtyard", "translation_es": "del patio", "translation_de": "hofseitig, Hof-", "translation_pt": "do pátio", "translation_ja": "中庭の", "translation_it": "cortile", "translation_uk": "дворовий", "ipa_us": "[korˈtiː.le]", "ipa_uk": "[korˈtiː.le]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "courtyard-related, courtyard", "es": "del patio", "de": "hofseitig, Hof-", "pt": "do pátio", "ja": "中庭の", "it": "cortile", "ru": "дворовый", "uk": "дворовий" } }, { "id": "it_574", "lang": "it", "lemma": "corto", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "короткий", "translation_en": "short", "translation_es": "corto", "translation_de": "kurz", "translation_pt": "curto", "translation_ja": "短い", "translation_it": "corto", "translation_uk": "короткий", "ipa_us": "[ˈkorto]", "ipa_uk": "[ˈkorto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 427, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "short", "es": "corto", "de": "kurz", "pt": "curto", "ja": "短い", "it": "corto", "ru": "короткий", "uk": "короткий" } }, { "id": "it_1692", "lang": "it", "lemma": "corvo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ворон, ворона", "translation_en": "raven, crow", "translation_es": "cuervo", "translation_de": "Rabe, Krähe", "translation_pt": "corvo", "translation_ja": "カラス、ワタリガラス", "translation_it": "corvo", "translation_uk": "ворон, ворона", "ipa_us": "[ˈkɔrvo]", "ipa_uk": "[ˈkɔrvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "raven, crow", "es": "cuervo", "de": "Rabe, Krähe", "pt": "corvo", "ja": "カラス、ワタリガラス", "it": "corvo", "ru": "ворон, ворона", "uk": "ворон, ворона" } }, { "id": "it_150", "lang": "it", "lemma": "cosa", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "что", "translation_en": "what", "translation_es": "qué, qué cosa", "translation_de": "was", "translation_pt": "o que, que coisa", "translation_ja": "何", "translation_it": "cosa", "translation_uk": "що", "ipa_us": "[ˈkɔːza]", "ipa_uk": "[ˈkɔːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 97, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "what", "es": "qué, qué cosa", "de": "was", "pt": "o que, que coisa", "ja": "何", "it": "cosa", "ru": "что", "uk": "що" } }, { "id": "it_1256", "lang": "it", "lemma": "coscia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бедро, ляжка", "translation_en": "thigh", "translation_es": "muslo", "translation_de": "Oberschenkel, Keule", "translation_pt": "coxa", "translation_ja": "太もも", "translation_it": "coscia", "translation_uk": "стегно", "ipa_us": "[ˈkɔʃʃa]", "ipa_uk": "[ˈkɔʃʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thigh", "es": "muslo", "de": "Oberschenkel, Keule", "pt": "coxa", "ja": "太もも", "it": "coscia", "ru": "бедро, ляжка", "uk": "стегно" } }, { "id": "it_6068", "lang": "it", "lemma": "cosciente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "сознательный, находящийся в сознании", "translation_en": "conscious, aware", "translation_es": "consciente", "translation_de": "bewusst, bei Bewusstsein", "translation_pt": "consciente", "translation_ja": "意識のある、自覚している", "translation_it": "cosciente", "translation_uk": "свідомий, притомний", "ipa_us": "[koʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[koʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conscious, aware", "es": "consciente", "de": "bewusst, bei Bewusstsein", "pt": "consciente", "ja": "意識のある、自覚している", "it": "cosciente", "ru": "сознательный, находящийся в сознании", "uk": "свідомий, притомний" } }, { "id": "it_6069", "lang": "it", "lemma": "coscienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сознание, совесть", "translation_en": "consciousness, conscience", "translation_es": "conciencia", "translation_de": "Bewusstsein, Gewissen", "translation_pt": "consciência", "translation_ja": "意識、良心", "translation_it": "coscienza", "translation_uk": "свідомість, совість", "ipa_us": "[koʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[koʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consciousness, conscience", "es": "conciencia", "de": "Bewusstsein, Gewissen", "pt": "consciência", "ja": "意識、良心", "it": "coscienza", "ru": "сознание, совесть", "uk": "свідомість, совість" } }, { "id": "it_2014", "lang": "it", "lemma": "cosicché", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "так что, с тем результатом что", "translation_en": "so that, with the result that", "translation_es": "de modo que, de manera que", "translation_de": "sodass, so dass", "translation_pt": "de modo que, de maneira que", "translation_ja": "その結果、したがって", "translation_it": "cosicché", "translation_uk": "так що, відтак", "ipa_us": "[kozikˈke]", "ipa_uk": "[kozikˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "so that, with the result that", "es": "de modo que, de manera que", "de": "sodass, so dass", "pt": "de modo que, de maneira que", "ja": "その結果、したがって", "it": "cosicché", "ru": "так что, с тем результатом что", "uk": "так що, відтак" } }, { "id": "it_6070", "lang": "it", "lemma": "cosiddetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "так называемый", "translation_en": "so-called", "translation_es": "llamado, supuesto", "translation_de": "sogenannt", "translation_pt": "chamado, dito", "translation_ja": "いわゆる、世に言う", "translation_it": "cosiddetto", "translation_uk": "так званий", "ipa_us": "[kozidˈdetto]", "ipa_uk": "[kozidˈdetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "so-called", "es": "llamado, supuesto", "de": "sogenannt", "pt": "chamado, dito", "ja": "いわゆる、世に言う", "it": "cosiddetto", "ru": "так называемый", "uk": "так званий" } }, { "id": "it_7631", "lang": "it", "lemma": "cosmogonia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "космогония, происхождение вселенной", "translation_en": "cosmogony, myth/theory of the universe's origin", "translation_es": "cosmogonía, teoría del origen del cosmos", "translation_de": "Kosmogonie, Entstehung der Welt", "translation_pt": "cosmogonia, gênese do cosmos", "translation_ja": "宇宙起源論、天地創造神話", "translation_it": "cosmogonia", "translation_uk": "космогонія, теорія виникнення всесвіту", "ipa_us": "[kozmoɡoˈniːa]", "ipa_uk": "[kozmoɡoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cosmogony, myth/theory of the universe's origin", "es": "cosmogonía, teoría del origen del cosmos", "de": "Kosmogonie, Entstehung der Welt", "pt": "cosmogonia, gênese do cosmos", "ja": "宇宙起源論、天地創造神話", "it": "cosmogonia", "ru": "космогония, происхождение вселенной", "uk": "космогонія, теорія виникнення всесвіту" } }, { "id": "it_4023", "lang": "it", "lemma": "cosmopolitismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "космополитизм", "translation_en": "cosmopolitanism", "translation_es": "cosmopolitismo", "translation_de": "Kosmopolitismus, Weltbürgertum", "translation_pt": "cosmopolitismo", "translation_ja": "世界主義、コスモポリタニズム", "translation_it": "cosmopolitismo", "translation_uk": "космополітизм", "ipa_us": "[kozmopoliˈtizmo]", "ipa_uk": "[kozmopoliˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cosmopolitanism", "es": "cosmopolitismo", "de": "Kosmopolitismus, Weltbürgertum", "pt": "cosmopolitismo", "ja": "世界主義、コスモポリタニズム", "it": "cosmopolitismo", "ru": "космополитизм", "uk": "космополітизм" } }, { "id": "it_7339", "lang": "it", "lemma": "cospicuità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "значительность, внушительность, величина", "translation_en": "substantiality, conspicuousness, considerable size", "translation_es": "conspicuidad, magnitud notable", "translation_de": "Erheblichkeit, Beträchtlichkeit, Deutlichkeit", "translation_pt": "conspicuidade, relevância, monta considerável", "translation_ja": "多大さ、著しさ、かなりの規模", "translation_it": "cospicuità", "translation_uk": "значність, вагомість, чималий розмір", "ipa_us": "[kospikwiˈta]", "ipa_uk": "[kospikwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "substantiality, conspicuousness, considerable size", "es": "conspicuidad, magnitud notable", "de": "Erheblichkeit, Beträchtlichkeit, Deutlichkeit", "pt": "conspicuidade, relevância, monta considerável", "ja": "多大さ、著しさ、かなりの規模", "it": "cospicuità", "ru": "значительность, внушительность, величина", "uk": "значність, вагомість, чималий розмір" } }, { "id": "it_4332", "lang": "it", "lemma": "cospicuo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, солидный, крупный", "translation_en": "substantial, considerable, sizeable", "translation_es": "cuantioso, notable, considerable", "translation_de": "beträchtlich, ansehnlich, erheblich", "translation_pt": "vultoso, substancial, considerável", "translation_ja": "かなりの、相当な、多額の", "translation_it": "cospicuo", "translation_uk": "значний, солідний, чималий", "ipa_us": "[kosˈpiːkwo]", "ipa_uk": "[kosˈpiːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "substantial, considerable, sizeable", "es": "cuantioso, notable, considerable", "de": "beträchtlich, ansehnlich, erheblich", "pt": "vultoso, substancial, considerável", "ja": "かなりの、相当な、多額の", "it": "cospicuo", "ru": "значительный, солидный, крупный", "uk": "значний, солідний, чималий" } }, { "id": "it_606", "lang": "it", "lemma": "costa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "побережье, берег", "translation_en": "coast, shore", "translation_es": "costa", "translation_de": "Küste", "translation_pt": "costa", "translation_ja": "海岸、沿岸", "translation_it": "costa", "translation_uk": "узбережжя, берег", "ipa_us": "[ˈkɔsta]", "ipa_uk": "[ˈkɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coast, shore", "es": "costa", "de": "Küste", "pt": "costa", "ja": "海岸、沿岸", "it": "costa", "ru": "побережье, берег", "uk": "узбережжя, берег" } }, { "id": "it_2179", "lang": "it", "lemma": "costante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "постоянный, устойчивый", "translation_en": "constant, steady", "translation_es": "constante, continuo", "translation_de": "stetig, beständig, konstant", "translation_pt": "constante, contínuo", "translation_ja": "一定の、絶え間ない", "translation_it": "costante", "translation_uk": "постійний, стійкий", "ipa_us": "[kosˈtante]", "ipa_uk": "[kosˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constant, steady", "es": "constante, continuo", "de": "stetig, beständig, konstant", "pt": "constante, contínuo", "ja": "一定の、絶え間ない", "it": "costante", "ru": "постоянный, устойчивый", "uk": "постійний, стійкий" } }, { "id": "it_6071", "lang": "it", "lemma": "costantemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "постоянно, непрерывно", "translation_en": "constantly, steadily", "translation_es": "constantemente", "translation_de": "ständig, fortwährend", "translation_pt": "constantemente", "translation_ja": "絶えず、常に", "translation_it": "costantemente", "translation_uk": "постійно, неперервно", "ipa_us": "[kostanteˈmente]", "ipa_uk": "[kostanteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constantly, steadily", "es": "constantemente", "de": "ständig, fortwährend", "pt": "constantemente", "ja": "絶えず、常に", "it": "costantemente", "ru": "постоянно, непрерывно", "uk": "постійно, неперервно" } }, { "id": "it_50", "lang": "it", "lemma": "costare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "стоить", "translation_en": "to cost", "translation_es": "costar", "translation_de": "kosten", "translation_pt": "custar", "translation_ja": "（費用が）かかる", "translation_it": "costare", "translation_uk": "коштувати", "ipa_us": "[kosˈtaːre]", "ipa_uk": "[kosˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 44, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cost", "es": "costar", "de": "kosten", "pt": "custar", "ja": "（費用が）かかる", "it": "costare", "ru": "стоить", "uk": "коштувати" } }, { "id": "it_6072", "lang": "it", "lemma": "costellazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "созвездие", "translation_en": "constellation", "translation_es": "constelación", "translation_de": "Sternbild, Konstellation", "translation_pt": "constelação", "translation_ja": "星座", "translation_it": "costellazione", "translation_uk": "сузір'я", "ipa_us": "[kostellatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kostellatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constellation", "es": "constelación", "de": "Sternbild, Konstellation", "pt": "constelação", "ja": "星座", "it": "costellazione", "ru": "созвездие", "uk": "сузір'я" } }, { "id": "it_6498", "lang": "it", "lemma": "costernazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "констернация, ужас, оцепенение, смятение", "translation_en": "consternation, dismay, shock", "translation_es": "consternación, desconsuelo, aflicción", "translation_de": "Bestürzung, Fassungslosigkeit", "translation_pt": "consternação, desolação", "translation_ja": "狼狽、動揺、愕然", "translation_it": "costernazione", "translation_uk": "глибоке збентеження, заціпеніння, розгубленість", "ipa_us": "[kosternatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kosternatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consternation, dismay, shock", "es": "consternación, desconsuelo, aflicción", "de": "Bestürzung, Fassungslosigkeit", "pt": "consternação, desolação", "ja": "狼狽、動揺、愕然", "it": "costernazione", "ru": "констернация, ужас, оцепенение, смятение", "uk": "глибоке збентеження, заціпеніння, розгубленість" } }, { "id": "it_4834", "lang": "it", "lemma": "costituente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "член учредительного собрания; составная часть", "translation_en": "constituent, member of a constituent assembly", "translation_es": "constituyente", "translation_de": "Verfassungsschöpfer, konstituierendes Mitglied", "translation_pt": "constituinte", "translation_ja": "憲法制定議会議員、構成要素", "translation_it": "costituente", "translation_uk": "член установчих зборів, конституанта; складник", "ipa_us": "[kostituˈɛnte]", "ipa_uk": "[kostituˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constituent, member of a constituent assembly", "es": "constituyente", "de": "Verfassungsschöpfer, konstituierendes Mitglied", "pt": "constituinte", "ja": "憲法制定議会議員、構成要素", "it": "costituente", "ru": "член учредительного собрания; составная часть", "uk": "член установчих зборів, конституанта; складник" } }, { "id": "it_6073", "lang": "it", "lemma": "costituire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "составлять, образовывать, учреждать", "translation_en": "to constitute, to establish, to form", "translation_es": "constituir, formar", "translation_de": "darstellen, bilden, gründen", "translation_pt": "constituir, formar", "translation_ja": "構成する、設立する", "translation_it": "costituire", "translation_uk": "складати, утворювати, засновувати", "ipa_us": "[kostiˈtwiːre]", "ipa_uk": "[kostiˈtwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to constitute, to establish, to form", "es": "constituir, formar", "de": "darstellen, bilden, gründen", "pt": "constituir, formar", "ja": "構成する、設立する", "it": "costituire", "ru": "составлять, образовывать, учреждать", "uk": "складати, утворювати, засновувати" } }, { "id": "it_4523", "lang": "it", "lemma": "costituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конституционный", "translation_en": "constitutional", "translation_es": "constitucional", "translation_de": "verfassungsmäßig, konstitutionell", "translation_pt": "constitucional", "translation_ja": "憲法の、立憲の", "translation_it": "costituzionale", "translation_uk": "конституційний", "ipa_us": "[kostitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[kostitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constitutional", "es": "constitucional", "de": "verfassungsmäßig, konstitutionell", "pt": "constitucional", "ja": "憲法の、立憲の", "it": "costituzionale", "ru": "конституционный", "uk": "конституційний" } }, { "id": "it_4136", "lang": "it", "lemma": "costituzionalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституционность", "translation_en": "constitutionality", "translation_es": "constitucionalidad", "translation_de": "Verfassungsmäßigkeit", "translation_pt": "constitucionalidade", "translation_ja": "合憲性", "translation_it": "costituzionalità", "translation_uk": "конституційність", "ipa_us": "[kostitutsjonaliˈta]", "ipa_uk": "[kostitutsjonaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constitutionality", "es": "constitucionalidad", "de": "Verfassungsmäßigkeit", "pt": "constitucionalidade", "ja": "合憲性", "it": "costituzionalità", "ru": "конституционность", "uk": "конституційність" } }, { "id": "it_4633", "lang": "it", "lemma": "costituzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конституция", "translation_en": "constitution", "translation_es": "constitución", "translation_de": "Verfassung, Konstitution", "translation_pt": "constituição", "translation_ja": "憲法", "translation_it": "costituzione", "translation_uk": "конституція", "ipa_us": "[kostitutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kostitutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constitution", "es": "constitución", "de": "Verfassung, Konstitution", "pt": "constituição", "ja": "憲法", "it": "costituzione", "ru": "конституция", "uk": "конституція" } }, { "id": "it_1693", "lang": "it", "lemma": "costo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стоимость, цена, затраты", "translation_en": "cost, price, expense", "translation_es": "costo, coste, precio", "translation_de": "Kosten, Preis", "translation_pt": "custo, preço", "translation_ja": "費用、値段、コスト", "translation_it": "costo", "translation_uk": "вартість, ціна, витрати", "ipa_us": "[ˈkɔsto]", "ipa_uk": "[ˈkɔsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cost, price, expense", "es": "costo, coste, precio", "de": "Kosten, Preis", "pt": "custo, preço", "ja": "費用、値段、コスト", "it": "costo", "ru": "стоимость, цена, затраты", "uk": "вартість, ціна, витрати" } }, { "id": "it_2840", "lang": "it", "lemma": "costola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ребро", "translation_en": "rib", "translation_es": "costilla", "translation_de": "Rippe", "translation_pt": "costela", "translation_ja": "肋骨、あばら骨", "translation_it": "costola", "translation_uk": "ребро", "ipa_us": "[ˈkɔstola]", "ipa_uk": "[ˈkɔstola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rib", "es": "costilla", "de": "Rippe", "pt": "costela", "ja": "肋骨、あばら骨", "it": "costola", "ru": "ребро", "uk": "ребро" } }, { "id": "it_3718", "lang": "it", "lemma": "costoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "дорогой, дорогостоящий", "translation_en": "expensive, costly", "translation_es": "costoso, caro", "translation_de": "kostspielig, teuer", "translation_pt": "caro, custoso", "translation_ja": "高価な、費用の掛かる", "translation_it": "costoso", "translation_uk": "дорогий, коштовний", "ipa_us": "[kosˈtoː.zo]", "ipa_uk": "[kosˈtoː.zo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expensive, costly", "es": "costoso, caro", "de": "kostspielig, teuer", "pt": "caro, custoso", "ja": "高価な、費用の掛かる", "it": "costoso", "ru": "дорогой, дорогостоящий", "uk": "дорогий, коштовний" } }, { "id": "it_2180", "lang": "it", "lemma": "costringere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "принуждать, заставлять", "translation_en": "to force, to compel", "translation_es": "obligar, forzar", "translation_de": "zwingen, nötigen", "translation_pt": "forçar, obrigar", "translation_ja": "強いる、強制する", "translation_it": "costringere", "translation_uk": "змушувати, примушувати", "ipa_us": "[kosˈtrindʒere]", "ipa_uk": "[kosˈtrindʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to force, to compel", "es": "obligar, forzar", "de": "zwingen, nötigen", "pt": "forçar, obrigar", "ja": "強いる、強制する", "it": "costringere", "ru": "принуждать, заставлять", "uk": "змушувати, примушувати" } }, { "id": "it_6074", "lang": "it", "lemma": "costruire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "строить, сооружать", "translation_en": "to build, to construct", "translation_es": "construir, edificar", "translation_de": "bauen, konstruieren", "translation_pt": "construir, edificar", "translation_ja": "建設する、築く", "translation_it": "costruire", "translation_uk": "будувати, споруджувати", "ipa_us": "[kostruˈiːre]", "ipa_uk": "[kostruˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to build, to construct", "es": "construir, edificar", "de": "bauen, konstruieren", "pt": "construir, edificar", "ja": "建設する、築く", "it": "costruire", "ru": "строить, сооружать", "uk": "будувати, споруджувати" } }, { "id": "it_6075", "lang": "it", "lemma": "costruttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "конструктивный, созидательный", "translation_en": "constructive", "translation_es": "constructivo", "translation_de": "konstruktiv", "translation_pt": "construtivo", "translation_ja": "建設的な", "translation_it": "costruttivo", "translation_uk": "конструктивний", "ipa_us": "[kostrutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[kostrutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constructive", "es": "constructivo", "de": "konstruktiv", "pt": "construtivo", "ja": "建設的な", "it": "costruttivo", "ru": "конструктивный, созидательный", "uk": "конструктивний" } }, { "id": "it_6681", "lang": "it", "lemma": "costrutto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "конструкция, синтаксический оборот, польза", "translation_en": "construct, syntactical structure, substance", "translation_es": "construcción, estructura sintáctica", "translation_de": "Konstrukt, syntaktische Struktur, Gehalt", "translation_pt": "constructo, construção sintática", "translation_ja": "統語構造、構文、有益な内容", "translation_it": "costrutto", "translation_uk": "конструкція, мовний зворот, змістовність", "ipa_us": "[koˈstrutto]", "ipa_uk": "[koˈstrutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "construct, syntactical structure, substance", "es": "construcción, estructura sintáctica", "de": "Konstrukt, syntaktische Struktur, Gehalt", "pt": "constructo, construção sintática", "ja": "統語構造、構文、有益な内容", "it": "costrutto", "ru": "конструкция, синтаксический оборот, польза", "uk": "конструкція, мовний зворот, змістовність" } }, { "id": "it_6076", "lang": "it", "lemma": "costruzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "строительство, сооружение, конструкция", "translation_en": "construction, building", "translation_es": "construcción, estructura", "translation_de": "Bau, Konstruktion, Gebäude", "translation_pt": "construção, estrutura", "translation_ja": "建設、建築物、構造", "translation_it": "costruzione", "translation_uk": "будівництво, споруда, конструкція", "ipa_us": "[kostrutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kostrutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "construction, building", "es": "construcción, estructura", "de": "Bau, Konstruktion, Gebäude", "pt": "construção, estrutura", "ja": "建設、建築物、構造", "it": "costruzione", "ru": "строительство, сооружение, конструкция", "uk": "будівництво, споруда, конструкція" } }, { "id": "it_1367", "lang": "it", "lemma": "costume", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "купальник; костюм, обычай", "translation_en": "swimsuit, bathing suit; costume", "translation_es": "bañador, traje de baño; traje, costumbre", "translation_de": "Badeanzug, Kostüm; Brauch", "translation_pt": "maiô, fato de banho; fantasia, costume", "translation_ja": "水着、衣装、習慣", "translation_it": "costume", "translation_uk": "купальник; костюм, звичай", "ipa_us": "[kosˈtuːme]", "ipa_uk": "[kosˈtuːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swimsuit, bathing suit; costume", "es": "bañador, traje de baño; traje, costumbre", "de": "Badeanzug, Kostüm; Brauch", "pt": "maiô, fato de banho; fantasia, costume", "ja": "水着、衣装、習慣", "it": "costume", "ru": "купальник; костюм, обычай", "uk": "купальник; костюм, звичай" } }, { "id": "it_1694", "lang": "it", "lemma": "così", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "так, таким образом", "translation_en": "so, thus, like this", "translation_es": "así, de esta manera", "translation_de": "so, auf diese Weise", "translation_pt": "assim, deste modo", "translation_ja": "そのように、このように", "translation_it": "così", "translation_uk": "так, таким чином", "ipa_us": "[koˈzi]", "ipa_uk": "[koˈzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "so, thus, like this", "es": "así, de esta manera", "de": "so, auf diese Weise", "pt": "assim, deste modo", "ja": "そのように、このように", "it": "così", "ru": "так, таким образом", "uk": "так, таким чином" } }, { "id": "it_6077", "lang": "it", "lemma": "cotoletta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отбивная, котлета", "translation_en": "cutlet, breaded cutlet", "translation_es": "chuleta, milanesa", "translation_de": "Kotelett, Schnitzel", "translation_pt": "costeleta, milanesa", "translation_ja": "カツレツ、カツ", "translation_it": "cotoletta", "translation_uk": "відбивна, котлета", "ipa_us": "[kotoˈletta]", "ipa_uk": "[kotoˈletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cutlet, breaded cutlet", "es": "chuleta, milanesa", "de": "Kotelett, Schnitzel", "pt": "costeleta, milanesa", "ja": "カツレツ、カツ", "it": "cotoletta", "ru": "отбивная, котлета", "uk": "відбивна, котлета" } }, { "id": "it_607", "lang": "it", "lemma": "cotone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хлопок", "translation_en": "cotton", "translation_es": "algodón", "translation_de": "Baumwolle", "translation_pt": "algodão", "translation_ja": "木綿、コットン", "translation_it": "cotone", "translation_uk": "бавовна", "ipa_us": "[koˈtoːne]", "ipa_uk": "[koˈtoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cotton", "es": "algodón", "de": "Baumwolle", "pt": "algodão", "ja": "木綿、コットン", "it": "cotone", "ru": "хлопок", "uk": "бавовна" } }, { "id": "it_1094", "lang": "it", "lemma": "cotto", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "варёный, приготовленный, печёный", "translation_en": "cooked, baked", "translation_es": "cocido, cocinado", "translation_de": "gekocht, gebacken", "translation_pt": "cozido, assado", "translation_ja": "調理された、火を通した", "translation_it": "cotto", "translation_uk": "варений, приготований, печений", "ipa_us": "[ˈkɔtto]", "ipa_uk": "[ˈkɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cooked, baked", "es": "cocido, cocinado", "de": "gekocht, gebacken", "pt": "cozido, assado", "ja": "調理された、火を通した", "it": "cotto", "ru": "варёный, приготовленный, печёный", "uk": "варений, приготований, печений" } }, { "id": "it_3719", "lang": "it", "lemma": "cottura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "варка, готовка, выпечка", "translation_en": "cooking, baking", "translation_es": "cocción, cocinado", "translation_de": "Kochen, Backen, Garung", "translation_pt": "cozimento, cocção", "translation_ja": "加熱調理、焼き加減", "translation_it": "cottura", "translation_uk": "готування, варіння, випікання", "ipa_us": "[kotˈtuː.ra]", "ipa_uk": "[kotˈtuː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cooking, baking", "es": "cocción, cocinado", "de": "Kochen, Backen, Garung", "pt": "cozimento, cocção", "ja": "加熱調理、焼き加減", "it": "cottura", "ru": "варка, готовка, выпечка", "uk": "готування, варіння, випікання" } }, { "id": "it_1695", "lang": "it", "lemma": "covare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "высиживать яйца; таить, вынашивать (чувства)", "translation_en": "to hatch, to brood, to harbor (feelings)", "translation_es": "empollar, incubar, tramar", "translation_de": "brüten, ausbrüten, hegen", "translation_pt": "chocar, incubar, alimentar", "translation_ja": "抱卵する、温める、企てる", "translation_it": "covare", "translation_uk": "висиджувати яйця; таїти, виношувати", "ipa_us": "[koˈvaːre]", "ipa_uk": "[koˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hatch, to brood, to harbor (feelings)", "es": "empollar, incubar, tramar", "de": "brüten, ausbrüten, hegen", "pt": "chocar, incubar, alimentar", "ja": "抱卵する、温める、企てる", "it": "covare", "ru": "высиживать яйца; таить, вынашивать (чувства)", "uk": "висиджувати яйця; таїти, виношувати" } }, { "id": "it_1696", "lang": "it", "lemma": "covo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "логово, притон, убежище", "translation_en": "den, lair, hideout", "translation_es": "guarida, escondite, madriguera", "translation_de": "Schlupfwinkel, Versteck, Bau", "translation_pt": "covil, esconderijo", "translation_ja": "隠れ家、巣窟", "translation_it": "covo", "translation_uk": "лігво, схованка, притон", "ipa_us": "[ˈkɔːvo]", "ipa_uk": "[ˈkɔːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "den, lair, hideout", "es": "guarida, escondite, madriguera", "de": "Schlupfwinkel, Versteck, Bau", "pt": "covil, esconderijo", "ja": "隠れ家、巣窟", "it": "covo", "ru": "логово, притон, убежище", "uk": "лігво, схованка, притон" } }, { "id": "it_2841", "lang": "it", "lemma": "cozza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мидия", "translation_en": "mussel", "translation_es": "mejillón", "translation_de": "Miesmuschel", "translation_pt": "mexilhão", "translation_ja": "ムール貝", "translation_it": "cozza", "translation_uk": "мідія", "ipa_us": "[ˈkɔttsa]", "ipa_uk": "[ˈkɔttsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mussel", "es": "mejillón", "de": "Miesmuschel", "pt": "mexilhão", "ja": "ムール貝", "it": "cozza", "ru": "мидия", "uk": "мідія" } }, { "id": "it_6431", "lang": "it", "lemma": "crac", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "крах, банкротство", "translation_en": "crash, financial collapse", "translation_es": "quiebra, crac", "translation_de": "Krach, Bankrott, Zusammenbruch", "translation_pt": "colapso financeiro, quebra", "translation_ja": "破綻、倒産、クラッシュ", "translation_it": "crac", "translation_uk": "крах, банкрутство", "ipa_us": "[ˈkrak]", "ipa_uk": "[ˈkrak]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crash, financial collapse", "es": "quiebra, crac", "de": "Krach, Bankrott, Zusammenbruch", "pt": "colapso financeiro, quebra", "ja": "破綻、倒産、クラッシュ", "it": "crac", "ru": "крах, банкротство", "uk": "крах, банкрутство" } }, { "id": "it_3720", "lang": "it", "lemma": "cracker", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "крекер", "translation_en": "cracker", "translation_es": "craker, galleta salada", "translation_de": "Cracker", "translation_pt": "cracker, biscoito salgado", "translation_ja": "クラッカー（菓子）", "translation_it": "cracker", "translation_uk": "крекер", "ipa_us": "[ˈkrɛ.ker]", "ipa_uk": "[ˈkrɛ.ker]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cracker", "es": "craker, galleta salada", "de": "Cracker", "pt": "cracker, biscoito salgado", "ja": "クラッカー（菓子）", "it": "cracker", "ru": "крекер", "uk": "крекер" } }, { "id": "it_1697", "lang": "it", "lemma": "cranio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "череп", "translation_en": "skull, cranium", "translation_es": "cráneo", "translation_de": "Schädel, Kranium", "translation_pt": "crânio", "translation_ja": "頭蓋骨、頭骨", "translation_it": "cranio", "translation_uk": "череп", "ipa_us": "[ˈkraːnjo]", "ipa_uk": "[ˈkraːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skull, cranium", "es": "cráneo", "de": "Schädel, Kranium", "pt": "crânio", "ja": "頭蓋骨、頭骨", "it": "cranio", "ru": "череп", "uk": "череп" } }, { "id": "it_8211", "lang": "it", "lemma": "crasi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "красис (слияние гласных на стыке слов)", "translation_en": "crasis, contraction of vowels", "translation_es": "crasis", "translation_de": "Krasis", "translation_pt": "crase", "translation_ja": "母音融合、クラシス", "translation_it": "crasi", "translation_uk": "красис (злиття голосних)", "ipa_us": "[ˈkraːzi]", "ipa_uk": "[ˈkraːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crasis, contraction of vowels", "es": "crasis", "de": "Krasis", "pt": "crase", "ja": "母音融合、クラシス", "it": "crasi", "ru": "красис (слияние гласных на стыке слов)", "uk": "красис (злиття голосних)" } }, { "id": "it_1009", "lang": "it", "lemma": "cravatta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "галстук", "translation_en": "tie, necktie", "translation_es": "corbata", "translation_de": "Krawatte", "translation_pt": "gravata", "translation_ja": "ネクタイ", "translation_it": "cravatta", "translation_uk": "краватка", "ipa_us": "[kraˈvatta]", "ipa_uk": "[kraˈvatta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tie, necktie", "es": "corbata", "de": "Krawatte", "pt": "gravata", "ja": "ネクタイ", "it": "cravatta", "ru": "галстук", "uk": "краватка" } }, { "id": "it_2517", "lang": "it", "lemma": "creare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "создавать, творить", "translation_en": "to create", "translation_es": "crear", "translation_de": "schaffen, kreieren", "translation_pt": "criar", "translation_ja": "創造する、生み出す", "translation_it": "creare", "translation_uk": "створювати, творити", "ipa_us": "[kreˈaːre]", "ipa_uk": "[kreˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to create", "es": "crear", "de": "schaffen, kreieren", "pt": "criar", "ja": "創造する、生み出す", "it": "creare", "ru": "создавать, творить", "uk": "створювати, творити" } }, { "id": "it_7066", "lang": "it", "lemma": "creatività", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "творческое начало, креативность, созидательность", "translation_en": "creativity, inventiveness, originality", "translation_es": "creatividad, inventiva", "translation_de": "Kreativität, Schöpferkraft, Erfindungsgeist", "translation_pt": "criatividade, inventividade", "translation_ja": "創造性、独創力", "translation_it": "creatività", "translation_uk": "креативність, творчий хист", "ipa_us": "[kreativiˈta]", "ipa_uk": "[kreativiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creativity, inventiveness, originality", "es": "creatividad, inventiva", "de": "Kreativität, Schöpferkraft, Erfindungsgeist", "pt": "criatividade, inventividade", "ja": "創造性、独創力", "it": "creatività", "ru": "творческое начало, креативность, созидательность", "uk": "креативність, творчий хист" } }, { "id": "it_2518", "lang": "it", "lemma": "creativo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "творческий, креативный", "translation_en": "creative", "translation_es": "creativo", "translation_de": "kreativ, schöpferisch", "translation_pt": "criativo", "translation_ja": "創造的な、独創的な", "translation_it": "creativo", "translation_uk": "творчий, креативний", "ipa_us": "[kreaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[kreaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creative", "es": "creativo", "de": "kreativ, schöpferisch", "pt": "criativo", "ja": "創造的な、独創的な", "it": "creativo", "ru": "творческий, креативный", "uk": "творчий, креативний" } }, { "id": "it_3721", "lang": "it", "lemma": "creatura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "существо, создание", "translation_en": "creature, being", "translation_es": "criatura, ser", "translation_de": "Geschöpf, Kreatur", "translation_pt": "criatura, ser", "translation_ja": "生き物、被造物", "translation_it": "creatura", "translation_uk": "істота, створіння", "ipa_us": "[kreaˈtuː.ra]", "ipa_uk": "[kreaˈtuː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creature, being", "es": "criatura, ser", "de": "Geschöpf, Kreatur", "pt": "criatura, ser", "ja": "生き物、被造物", "it": "creatura", "ru": "существо, создание", "uk": "істота, створіння" } }, { "id": "it_6078", "lang": "it", "lemma": "creazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "созидание, творение, создание", "translation_en": "creation", "translation_es": "creación", "translation_de": "Schöpfung, Kreation, Erstellung", "translation_pt": "criação", "translation_ja": "創造、創作、創設", "translation_it": "creazione", "translation_uk": "створення, творіння", "ipa_us": "[kreatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kreatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creation", "es": "creación", "de": "Schöpfung, Kreation, Erstellung", "pt": "criação", "ja": "創造、創作、創設", "it": "creazione", "ru": "созидание, творение, создание", "uk": "створення, творіння" } }, { "id": "it_3722", "lang": "it", "lemma": "credente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "верующий", "translation_en": "believing, faithful", "translation_es": "creyente", "translation_de": "gläubig", "translation_pt": "crente, crente religioso", "translation_ja": "信仰のある、信者の", "translation_it": "credente", "translation_uk": "віруючий", "ipa_us": "[kreˈdɛn.te]", "ipa_uk": "[kreˈdɛn.te]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "believing, faithful", "es": "creyente", "de": "gläubig", "pt": "crente, crente religioso", "ja": "信仰のある、信者の", "it": "credente", "ru": "верующий", "uk": "віруючий" } }, { "id": "it_2842", "lang": "it", "lemma": "credenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "буфет, сервант; верование", "translation_en": "sideboard, cupboard; belief", "translation_es": "aparador, alacena; creencia", "translation_de": "Kredenz, Anrichte; Glaube", "translation_pt": "aparador, louceiro; crença", "translation_ja": "食器棚、サイドボード；信念", "translation_it": "credenza", "translation_uk": "буфет, сервант; вірування", "ipa_us": "[kreˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[kreˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sideboard, cupboard; belief", "es": "aparador, alacena; creencia", "de": "Kredenz, Anrichte; Glaube", "pt": "aparador, louceiro; crença", "ja": "食器棚、サイドボード；信念", "it": "credenza", "ru": "буфет, сервант; верование", "uk": "буфет, сервант; вірування" } }, { "id": "it_962", "lang": "it", "lemma": "credere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "верить, полагать", "translation_en": "to believe, to think", "translation_es": "creer", "translation_de": "glauben", "translation_pt": "acreditar, crer", "translation_ja": "信じる、思う", "translation_it": "credere", "translation_uk": "вірити, вважати", "ipa_us": "[ˈkreːdere]", "ipa_uk": "[ˈkreːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to believe, to think", "es": "creer", "de": "glauben", "pt": "acreditar, crer", "ja": "信じる、思う", "it": "credere", "ru": "верить, полагать", "uk": "вірити, вважати" } }, { "id": "it_6079", "lang": "it", "lemma": "credibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "достоверный, правдоподобный", "translation_en": "credible, believable", "translation_es": "creíble", "translation_de": "glaubwürdig, plausibel", "translation_pt": "crível, acreditável", "translation_ja": "信用できる、真実味のある", "translation_it": "credibile", "translation_uk": "правдоподібний, достовірний", "ipa_us": "[kreˈdiːbile]", "ipa_uk": "[kreˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credible, believable", "es": "creíble", "de": "glaubwürdig, plausibel", "pt": "crível, acreditável", "ja": "信用できる、真実味のある", "it": "credibile", "ru": "достоверный, правдоподобный", "uk": "правдоподібний, достовірний" } }, { "id": "it_4835", "lang": "it", "lemma": "credibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "авторитет, достоверность, правдоподобие", "translation_en": "credibility, trustworthiness", "translation_es": "credibilidad", "translation_de": "Glaubwürdigkeit, Zuverlässigkeit", "translation_pt": "credibilidade", "translation_ja": "信頼性、信ぴょう性", "translation_it": "credibilità", "translation_uk": "довіра, достовірність, авторитетність", "ipa_us": "[kredibiliˈta]", "ipa_uk": "[kredibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credibility, trustworthiness", "es": "credibilidad", "de": "Glaubwürdigkeit, Zuverlässigkeit", "pt": "credibilidade", "ja": "信頼性、信ぴょう性", "it": "credibilità", "ru": "авторитет, достоверность, правдоподобие", "uk": "довіра, достовірність, авторитетність" } }, { "id": "it_4836", "lang": "it", "lemma": "creditizio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "кредитный", "translation_en": "credit, pertaining to credit", "translation_es": "crediticio", "translation_de": "Kredit-, das Kreditwesen betreffend", "translation_pt": "creditício, de crédito", "translation_ja": "信用の、債権の", "translation_it": "creditizio", "translation_uk": "кредитний", "ipa_us": "[krediˈtitso]", "ipa_uk": "[krediˈtitso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credit, pertaining to credit", "es": "crediticio", "de": "Kredit-, das Kreditwesen betreffend", "pt": "creditício, de crédito", "ja": "信用の、債権の", "it": "creditizio", "ru": "кредитный", "uk": "кредитний" } }, { "id": "it_4591", "lang": "it", "lemma": "credito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кредит, доверие", "translation_en": "credit, reputation", "translation_es": "crédito, confianza", "translation_de": "Kredit, Guthaben, Vertrauen", "translation_pt": "crédito, confiança", "translation_ja": "信用、融資、クレジット", "translation_it": "credito", "translation_uk": "кредит, довіра", "ipa_us": "[ˈkrɛːdito]", "ipa_uk": "[ˈkrɛːdito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "credit, reputation", "es": "crédito, confianza", "de": "Kredit, Guthaben, Vertrauen", "pt": "crédito, confiança", "ja": "信用、融資、クレジット", "it": "credito", "ru": "кредит, доверие", "uk": "кредит, довіра" } }, { "id": "it_4837", "lang": "it", "lemma": "creditore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кредитор, заимодавец", "translation_en": "creditor", "translation_es": "acreedor", "translation_de": "Gläubiger", "translation_pt": "credor", "translation_ja": "債権者", "translation_it": "creditore", "translation_uk": "кредитор", "ipa_us": "[krediˈtoːre]", "ipa_uk": "[krediˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creditor", "es": "acreedor", "de": "Gläubiger", "pt": "credor", "ja": "債権者", "it": "creditore", "ru": "кредитор, заимодавец", "uk": "кредитор" } }, { "id": "it_1698", "lang": "it", "lemma": "credo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кредо, убеждение, символ веры", "translation_en": "creed, belief, faith", "translation_es": "credo, creencia", "translation_de": "Kredo, Glaubensbekenntnis", "translation_pt": "credo, crença", "translation_ja": "信条、信仰宣言", "translation_it": "credo", "translation_uk": "кредо, символ віри, переконання", "ipa_us": "[ˈkreːdo]", "ipa_uk": "[ˈkreːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creed, belief, faith", "es": "credo, creencia", "de": "Kredo, Glaubensbekenntnis", "pt": "credo, crença", "ja": "信条、信仰宣言", "it": "credo", "ru": "кредо, убеждение, символ веры", "uk": "кредо, символ віри, переконання" } }, { "id": "it_1699", "lang": "it", "lemma": "crema", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крем, сливки", "translation_en": "cream, custard, lotion", "translation_es": "crema, nata", "translation_de": "Creme, Rahm, Sahne", "translation_pt": "creme, nata", "translation_ja": "クリーム", "translation_it": "crema", "translation_uk": "крем, вершки", "ipa_us": "[ˈkrɛːma]", "ipa_uk": "[ˈkrɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cream, custard, lotion", "es": "crema, nata", "de": "Creme, Rahm, Sahne", "pt": "creme, nata", "ja": "クリーム", "it": "crema", "ru": "крем, сливки", "uk": "крем, вершки" } }, { "id": "it_6080", "lang": "it", "lemma": "crepaccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расселина, трещина (в леднике/скале)", "translation_en": "crevasse, crevice", "translation_es": "crevaza, grieta", "translation_de": "Gletscherspalte, Kluft", "translation_pt": "fenda, greta", "translation_ja": "クレバス、裂け目", "translation_it": "crepaccio", "translation_uk": "розколина, льодовикова тріщина", "ipa_us": "[kreˈpattʃo]", "ipa_uk": "[kreˈpattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crevasse, crevice", "es": "crevaza, grieta", "de": "Gletscherspalte, Kluft", "pt": "fenda, greta", "ja": "クレバス、裂け目", "it": "crepaccio", "ru": "расселина, трещина (в леднике/скале)", "uk": "розколина, льодовикова тріщина" } }, { "id": "it_836", "lang": "it", "lemma": "crepi", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "к черту! (ответ на пожелание удачи)", "translation_en": "thanks! (traditional reply to 'in bocca al lupo')", "translation_es": "¡gracias! (respuesta a 'in bocca al lupo')", "translation_de": "danke! (Antwort auf 'in bocca al lupo')", "translation_pt": "tomara! (resposta a 'in bocca al lupo')", "translation_ja": "ありがとう！（「幸運を」に対する返答）", "translation_it": "crepi", "translation_uk": "хай здохне! (традиційна відповідь на побажання успіху)", "ipa_us": "[ˈkreːpi]", "ipa_uk": "[ˈkreːpi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thanks! (traditional reply to 'in bocca al lupo')", "es": "¡gracias! (respuesta a 'in bocca al lupo')", "de": "danke! (Antwort auf 'in bocca al lupo')", "pt": "tomara! (resposta a 'in bocca al lupo')", "ja": "ありがとう！（「幸運を」に対する返答）", "it": "crepi", "ru": "к черту! (ответ на пожелание удачи)", "uk": "хай здохне! (традиційна відповідь на побажання успіху)" } }, { "id": "it_7789", "lang": "it", "lemma": "crepuscolare", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "сумеречный, вечерний, элегический", "translation_en": "crepuscular, twilight, shadowy", "translation_es": "crepuscular, sombrío, tenue", "translation_de": "dämmerig, dämmernd, crepusculär", "translation_pt": "crepuscular, sombrio, frouxo", "translation_ja": "黄昏の、薄暗い、薄明かりの", "translation_it": "crepuscolare", "translation_uk": "сутінковий, вечірній, смерковий", "ipa_us": "[krepuskoˈlaːre]", "ipa_uk": "[krepuskoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crepuscular, twilight, shadowy", "es": "crepuscular, sombrío, tenue", "de": "dämmerig, dämmernd, crepusculär", "pt": "crepuscular, sombrio, frouxo", "ja": "黄昏の、薄暗い、薄明かりの", "it": "crepuscolare", "ru": "сумеречный, вечерний, элегический", "uk": "сутінковий, вечірній, смерковий" } }, { "id": "it_2843", "lang": "it", "lemma": "crepuscolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сумерки", "translation_en": "twilight, dusk", "translation_es": "crepúsculo", "translation_de": "Dämmerung, Zwielicht", "translation_pt": "crepúsculo", "translation_ja": "黄昏、夕暮れ", "translation_it": "crepuscolo", "translation_uk": "сутінки", "ipa_us": "[kreˈpuskolo]", "ipa_uk": "[kreˈpuskolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "twilight, dusk", "es": "crepúsculo", "de": "Dämmerung, Zwielicht", "pt": "crepúsculo", "ja": "黄昏、夕暮れ", "it": "crepuscolo", "ru": "сумерки", "uk": "сутінки" } }, { "id": "it_6081", "lang": "it", "lemma": "crescente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "растущий, возрастающий", "translation_en": "growing, increasing, crescent", "translation_es": "creciente", "translation_de": "wachsend, zunehmend", "translation_pt": "crescente", "translation_ja": "増大する、高まる", "translation_it": "crescente", "translation_uk": "зростаючий, висхідний", "ipa_us": "[kreʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[kreʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "growing, increasing, crescent", "es": "creciente", "de": "wachsend, zunehmend", "pt": "crescente", "ja": "増大する、高まる", "it": "crescente", "ru": "растущий, возрастающий", "uk": "зростаючий, висхідний" } }, { "id": "it_2519", "lang": "it", "lemma": "crescere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "расти, взрослеть, увеличиваться", "translation_en": "to grow, to increase", "translation_es": "crecer", "translation_de": "wachsen, aufwachsen", "translation_pt": "crescer", "translation_ja": "育つ、成長する、増える", "translation_it": "crescere", "translation_uk": "рости, зростати, збільшуватися", "ipa_us": "[ˈkreʃʃere]", "ipa_uk": "[ˈkreʃʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grow, to increase", "es": "crecer", "de": "wachsen, aufwachsen", "pt": "crescer", "ja": "育つ、成長する、増える", "it": "crescere", "ru": "расти, взрослеть, увеличиваться", "uk": "рости, зростати, збільшуватися" } }, { "id": "it_3723", "lang": "it", "lemma": "crescita", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рост, развитие", "translation_en": "growth, increase", "translation_es": "crecimiento", "translation_de": "Wachstum, Zunahme", "translation_pt": "crescimento", "translation_ja": "成長、増大", "translation_it": "crescita", "translation_uk": "зростання, ріст, розвиток", "ipa_us": "[ˈkreʃ.ʃi.ta]", "ipa_uk": "[ˈkreʃ.ʃi.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "growth, increase", "es": "crecimiento", "de": "Wachstum, Zunahme", "pt": "crescimento", "ja": "成長、増大", "it": "crescita", "ru": "рост, развитие", "uk": "зростання, ріст, розвиток" } }, { "id": "it_3724", "lang": "it", "lemma": "cretino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кретин, дурак", "translation_en": "idiot, moron", "translation_es": "cretino, tonto", "translation_de": "Kretin, Idiot", "translation_pt": "cretino, idiota", "translation_ja": "ばか、白痴", "translation_it": "cretino", "translation_uk": "кретин, дурень", "ipa_us": "[kreˈtiː.no]", "ipa_uk": "[kreˈtiː.no]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "idiot, moron", "es": "cretino, tonto", "de": "Kretin, Idiot", "pt": "cretino, idiota", "ja": "ばか、白痴", "it": "cretino", "ru": "кретин, дурак", "uk": "кретин, дурень" } }, { "id": "it_3725", "lang": "it", "lemma": "criceto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "хомяк", "translation_en": "hamster", "translation_es": "hámster", "translation_de": "Hamster", "translation_pt": "hamster", "translation_ja": "ハムスター", "translation_it": "criceto", "translation_uk": "хом'як", "ipa_us": "[kriˈtʃɛː.to]", "ipa_uk": "[kriˈtʃɛː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hamster", "es": "hámster", "de": "Hamster", "pt": "hamster", "ja": "ハムスター", "it": "criceto", "ru": "хомяк", "uk": "хом'як" } }, { "id": "it_6082", "lang": "it", "lemma": "criminale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преступный, криминальный", "translation_en": "criminal", "translation_es": "criminal", "translation_de": "kriminell, verbrecherisch", "translation_pt": "criminoso, criminal", "translation_ja": "犯罪の、無法な", "translation_it": "criminale", "translation_uk": "кримінальний, злочинний", "ipa_us": "[krimiˈnaːle]", "ipa_uk": "[krimiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "criminal", "es": "criminal", "de": "kriminell, verbrecherisch", "pt": "criminoso, criminal", "ja": "犯罪の、無法な", "it": "criminale", "ru": "преступный, криминальный", "uk": "кримінальний, злочинний" } }, { "id": "it_3726", "lang": "it", "lemma": "crimine", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "преступление", "translation_en": "crime", "translation_es": "crimen, delito", "translation_de": "Verbrechen, Kriminalität", "translation_pt": "crime", "translation_ja": "犯罪", "translation_it": "crimine", "translation_uk": "злочин", "ipa_us": "[ˈkriː.mi.ne]", "ipa_uk": "[ˈkriː.mi.ne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crime", "es": "crimen, delito", "de": "Verbrechen, Kriminalität", "pt": "crime", "ja": "犯罪", "it": "crimine", "ru": "преступление", "uk": "злочин" } }, { "id": "it_3727", "lang": "it", "lemma": "criniera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "грива", "translation_en": "mane", "translation_es": "melena, crin", "translation_de": "Mähne", "translation_pt": "crina, juba", "translation_ja": "たてがみ", "translation_it": "criniera", "translation_uk": "грива", "ipa_us": "[kriˈnjɛː.ra]", "ipa_uk": "[kriˈnjɛː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mane", "es": "melena, crin", "de": "Mähne", "pt": "crina, juba", "ja": "たてがみ", "it": "criniera", "ru": "грива", "uk": "грива" } }, { "id": "it_7433", "lang": "it", "lemma": "criptico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "загадочный, скрытый, зашифрованный", "translation_en": "cryptic, enigmatic, obscure", "translation_es": "críptico, enigmático, velado", "translation_de": "kryptisch, rätselhaft, undurchsichtig", "translation_pt": "críptico, enigmático, obscuro", "translation_ja": "不可解な、暗号のような、謎めいた", "translation_it": "criptico", "translation_uk": "криптичний, загадковий, зашифрований", "ipa_us": "[ˈkriptiko]", "ipa_uk": "[ˈkriptiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cryptic, enigmatic, obscure", "es": "críptico, enigmático, velado", "de": "kryptisch, rätselhaft, undurchsichtig", "pt": "críptico, enigmático, obscuro", "ja": "不可解な、暗号のような、謎めいた", "it": "criptico", "ru": "загадочный, скрытый, зашифрованный", "uk": "криптичний, загадковий, зашифрований" } }, { "id": "it_6083", "lang": "it", "lemma": "crisantemo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хризантема", "translation_en": "chrysanthemum", "translation_es": "crisantemo", "translation_de": "Chrysantheme", "translation_pt": "crisântemo", "translation_ja": "菊、キク", "translation_it": "crisantemo", "translation_uk": "хризантема", "ipa_us": "[krizanˈtɛːmo]", "ipa_uk": "[krizanˈtɛːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chrysanthemum", "es": "crisantemo", "de": "Chrysantheme", "pt": "crisântemo", "ja": "菊、キク", "it": "crisantemo", "ru": "хризантема", "uk": "хризантема" } }, { "id": "it_2520", "lang": "it", "lemma": "crisi", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кризис", "translation_en": "crisis", "translation_es": "crisis", "translation_de": "Krise", "translation_pt": "crise", "translation_ja": "危機", "translation_it": "crisi", "translation_uk": "криза", "ipa_us": "[ˈkriːzi]", "ipa_uk": "[ˈkriːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crisis", "es": "crisis", "de": "Krise", "pt": "crise", "ja": "危機", "it": "crisi", "ru": "кризис", "uk": "криза" } }, { "id": "it_6499", "lang": "it", "lemma": "crisma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "миро, печать одобрения, признание", "translation_en": "chrism, stamp of approval, validation", "translation_es": "crisma, sello, unción", "translation_de": "Chrisam, Siegel, Weihe", "translation_pt": "crisma, chancela, aprovação", "translation_ja": "聖油、正式な認定、お墨付き", "translation_it": "crisma", "translation_uk": "миро, печатка схвалення, благословення", "ipa_us": "[ˈkrizma]", "ipa_uk": "[ˈkrizma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chrism, stamp of approval, validation", "es": "crisma, sello, unción", "de": "Chrisam, Siegel, Weihe", "pt": "crisma, chancela, aprovação", "ja": "聖油、正式な認定、お墨付き", "it": "crisma", "ru": "миро, печать одобрения, признание", "uk": "миро, печатка схвалення, благословення" } }, { "id": "it_6084", "lang": "it", "lemma": "cristallo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кристалл, хрусталь", "translation_en": "crystal", "translation_es": "cristal", "translation_de": "Kristall", "translation_pt": "cristal", "translation_ja": "結晶、クリスタル", "translation_it": "cristallo", "translation_uk": "кристал, кришталь", "ipa_us": "[krisˈtallo]", "ipa_uk": "[krisˈtallo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crystal", "es": "cristal", "de": "Kristall", "pt": "cristal", "ja": "結晶、クリスタル", "it": "cristallo", "ru": "кристалл, хрусталь", "uk": "кристал, кришталь" } }, { "id": "it_6085", "lang": "it", "lemma": "cristianesimo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "христианство", "translation_en": "Christianity", "translation_es": "cristianismo", "translation_de": "Christentum", "translation_pt": "cristianismo", "translation_ja": "キリスト教", "translation_it": "cristianesimo", "translation_uk": "християнство", "ipa_us": "[kristjaˈnezimo]", "ipa_uk": "[kristjaˈnezimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Christianity", "es": "cristianismo", "de": "Christentum", "pt": "cristianismo", "ja": "キリスト教", "it": "cristianesimo", "ru": "христианство", "uk": "християнство" } }, { "id": "it_6086", "lang": "it", "lemma": "cristiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "христианин; человек", "translation_en": "Christian; human being", "translation_es": "cristiano", "translation_de": "Christ; Mensch", "translation_pt": "cristão", "translation_ja": "キリスト教徒、人間", "translation_it": "cristiano", "translation_uk": "християнин; людина", "ipa_us": "[krisˈtjaːno]", "ipa_uk": "[krisˈtjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Christian; human being", "es": "cristiano", "de": "Christ; Mensch", "pt": "cristão", "ja": "キリスト教徒、人間", "it": "cristiano", "ru": "христианин; человек", "uk": "християнин; людина" } }, { "id": "it_4592", "lang": "it", "lemma": "criterio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "критерий, мерило", "translation_en": "criterion, standard", "translation_es": "criterio, pauta", "translation_de": "Kriterium, Maßstab", "translation_pt": "critério, padrão", "translation_ja": "基準、尺度、クライテリア", "translation_it": "criterio", "translation_uk": "критерій, мірило", "ipa_us": "[kriˈtɛːrjo]", "ipa_uk": "[kriˈtɛːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "criterion, standard", "es": "criterio, pauta", "de": "Kriterium, Maßstab", "pt": "critério, padrão", "ja": "基準、尺度、クライテリア", "it": "criterio", "ru": "критерий, мерило", "uk": "критерій, мірило" } }, { "id": "it_3210", "lang": "it", "lemma": "critica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "критика, рецензия", "translation_en": "criticism, review", "translation_es": "crítica", "translation_de": "Kritik, Rezension", "translation_pt": "crítica", "translation_ja": "批判、批評、レビュー", "translation_it": "critica", "translation_uk": "критика, рецензія", "ipa_us": "[ˈkriːtika]", "ipa_uk": "[ˈkriːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "criticism, review", "es": "crítica", "de": "Kritik, Rezension", "pt": "crítica", "ja": "批判、批評、レビュー", "it": "critica", "ru": "критика, рецензия", "uk": "критика, рецензія" } }, { "id": "it_2181", "lang": "it", "lemma": "criticare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "критиковать", "translation_en": "to criticize", "translation_es": "criticar", "translation_de": "kritisieren", "translation_pt": "criticar", "translation_ja": "批判する、批評する", "translation_it": "criticare", "translation_uk": "критикувати", "ipa_us": "[kritiˈkaːre]", "ipa_uk": "[kritiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to criticize", "es": "criticar", "de": "kritisieren", "pt": "criticar", "ja": "批判する、批評する", "it": "criticare", "ru": "критиковать", "uk": "критикувати" } }, { "id": "it_7012", "lang": "it", "lemma": "criticità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "уязвимое место, критический момент, недостаток", "translation_en": "criticality, critical issue, vulnerability", "translation_es": "punto crítico, aspecto problemático, vulnerabilidad", "translation_de": "Schwachstelle, Problembereich, Kritisches Element", "translation_pt": "ponto crítico, vulnerabilidade, fragilidade", "translation_ja": "危機的状況、課題、クリティカルな要素", "translation_it": "criticità", "translation_uk": "критичний момент, уразливість, слабке місце", "ipa_us": "[krititʃiˈta]", "ipa_uk": "[krititʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "criticality, critical issue, vulnerability", "es": "punto crítico, aspecto problemático, vulnerabilidad", "de": "Schwachstelle, Problembereich, Kritisches Element", "pt": "ponto crítico, vulnerabilidade, fragilidade", "ja": "危機的状況、課題、クリティカルな要素", "it": "criticità", "ru": "уязвимое место, критический момент, недостаток", "uk": "критичний момент, уразливість, слабке місце" } }, { "id": "it_2182", "lang": "it", "lemma": "critico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "критический, критичный", "translation_en": "critical", "translation_es": "crítico", "translation_de": "kritisch", "translation_pt": "crítico", "translation_ja": "批判的な、危機的な", "translation_it": "critico", "translation_uk": "критичний", "ipa_us": "[ˈkriːtiko]", "ipa_uk": "[ˈkriːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "critical", "es": "crítico", "de": "kritisch", "pt": "crítico", "ja": "批判的な、危機的な", "it": "critico", "ru": "критический, критичный", "uk": "критичний" } }, { "id": "it_4001", "lang": "it", "lemma": "crittografare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "зашифровывать, шифровать", "translation_en": "to encrypt", "translation_es": "cifrar, encriptar", "translation_de": "verschlüsseln", "translation_pt": "criptografar, cifrar", "translation_ja": "暗号化する", "translation_it": "crittografare", "translation_uk": "шифрувати, зашифровувати", "ipa_us": "[krittoɡraˈfaːre]", "ipa_uk": "[krittoɡraˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to encrypt", "es": "cifrar, encriptar", "de": "verschlüsseln", "pt": "criptografar, cifrar", "ja": "暗号化する", "it": "crittografare", "ru": "зашифровывать, шифровать", "uk": "шифрувати, зашифровувати" } }, { "id": "it_4061", "lang": "it", "lemma": "crittografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "криптография, тайнопись", "translation_en": "cryptography", "translation_es": "criptografía", "translation_de": "Kryptographie, Verschlüsselung", "translation_pt": "criptografia", "translation_ja": "暗号技術、暗号学", "translation_it": "crittografia", "translation_uk": "криптографія", "ipa_us": "[krittoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[krittoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cryptography", "es": "criptografía", "de": "Kryptographie, Verschlüsselung", "pt": "criptografia", "ja": "暗号技術、暗号学", "it": "crittografia", "ru": "криптография, тайнопись", "uk": "криптографія" } }, { "id": "it_1700", "lang": "it", "lemma": "croato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хорват, житель Хорватии; хорватский язык", "translation_en": "Croatian (person / language)", "translation_es": "croata (persona / idioma)", "translation_de": "Kroate; Kroatisch", "translation_pt": "croata", "translation_ja": "クロアチア人、クロアチア語", "translation_it": "croato", "translation_uk": "хорват; хорватська мова", "ipa_us": "[kroˈaːto]", "ipa_uk": "[kroˈaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Croatian (person / language)", "es": "croata (persona / idioma)", "de": "Kroate; Kroatisch", "pt": "croata", "ja": "クロアチア人、クロアチア語", "it": "croato", "ru": "хорват, житель Хорватии; хорватский язык", "uk": "хорват; хорватська мова" } }, { "id": "it_1701", "lang": "it", "lemma": "croce", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крест, распятие", "translation_en": "cross, crucifix", "translation_es": "cruz", "translation_de": "Kreuz", "translation_pt": "cruz", "translation_ja": "十字架、クロス", "translation_it": "croce", "translation_uk": "хрест, розп'яття", "ipa_us": "[ˈkroːtʃe]", "ipa_uk": "[ˈkroːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cross, crucifix", "es": "cruz", "de": "Kreuz", "pt": "cruz", "ja": "十字架、クロス", "it": "croce", "ru": "крест, распятие", "uk": "хрест, розп'яття" } }, { "id": "it_1095", "lang": "it", "lemma": "crociera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "круиз", "translation_en": "cruise", "translation_es": "crucero", "translation_de": "Kreuzfahrt", "translation_pt": "cruzeiro", "translation_ja": "クルーズ、船旅", "translation_it": "crociera", "translation_uk": "круїз", "ipa_us": "[kroˈtʃɛːra]", "ipa_uk": "[kroˈtʃɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cruise", "es": "crucero", "de": "Kreuzfahrt", "pt": "cruzeiro", "ja": "クルーズ、船旅", "it": "crociera", "ru": "круиз", "uk": "круїз" } }, { "id": "it_6087", "lang": "it", "lemma": "crocifiggere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "распинать на кресте", "translation_en": "to crucify", "translation_es": "crucificar", "translation_de": "kreuzigen", "translation_pt": "crucificar", "translation_ja": "はりつけにする、十字架にかける", "translation_it": "crocifiggere", "translation_uk": "розпинати на хресті", "ipa_us": "[krotʃiˈfiddʒere]", "ipa_uk": "[krotʃiˈfiddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crucify", "es": "crucificar", "de": "kreuzigen", "pt": "crucificar", "ja": "はりつけにする、十字架にかける", "it": "crocifiggere", "ru": "распинать на кресте", "uk": "розпинати на хресті" } }, { "id": "it_6088", "lang": "it", "lemma": "crocifisso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распятие", "translation_en": "crucifix", "translation_es": "crucifijo", "translation_de": "Kruzifix", "translation_pt": "crucifixo", "translation_ja": "十字架像、磔刑像", "translation_it": "crocifisso", "translation_uk": "розп'яття", "ipa_us": "[krotʃiˈfisso]", "ipa_uk": "[krotʃiˈfisso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crucifix", "es": "crucifijo", "de": "Kruzifix", "pt": "crucifixo", "ja": "十字架像、磔刑像", "it": "crocifisso", "ru": "распятие", "uk": "розп'яття" } }, { "id": "it_3728", "lang": "it", "lemma": "crollare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "рушиться, обваливаться", "translation_en": "to collapse, to crumble", "translation_es": "derrumbarse, desplomarse", "translation_de": "einstürzen, zusammenbrechen", "translation_pt": "desmoronar, ruir", "translation_ja": "崩壊する、倒れる", "translation_it": "crollare", "translation_uk": "валитися, руйнуватися, падати", "ipa_us": "[krolˈlaː.re]", "ipa_uk": "[krolˈlaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collapse, to crumble", "es": "derrumbarse, desplomarse", "de": "einstürzen, zusammenbrechen", "pt": "desmoronar, ruir", "ja": "崩壊する、倒れる", "it": "crollare", "ru": "рушиться, обваливаться", "uk": "валитися, руйнуватися, падати" } }, { "id": "it_3211", "lang": "it", "lemma": "cronaca", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "хроника, новости, репортаж", "translation_en": "chronicle, news report", "translation_es": "crónica, noticias", "translation_de": "Chronik, Berichterstattung", "translation_pt": "crônica, noticiário", "translation_ja": "ニュース、報道、年代記", "translation_it": "cronaca", "translation_uk": "хроніка, новини, репортаж", "ipa_us": "[ˈkrɔːnaka]", "ipa_uk": "[ˈkrɔːnaka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chronicle, news report", "es": "crónica, noticias", "de": "Chronik, Berichterstattung", "pt": "crônica, noticiário", "ja": "ニュース、報道、年代記", "it": "cronaca", "ru": "хроника, новости, репортаж", "uk": "хроніка, новини, репортаж" } }, { "id": "it_3729", "lang": "it", "lemma": "cronico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "хронический", "translation_en": "chronic", "translation_es": "crónico", "translation_de": "chronisch", "translation_pt": "crônico", "translation_ja": "慢性の", "translation_it": "cronico", "translation_uk": "хронічний", "ipa_us": "[ˈkrɔː.ni.ko]", "ipa_uk": "[ˈkrɔː.ni.ko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chronic", "es": "crónico", "de": "chronisch", "pt": "crônico", "ja": "慢性の", "it": "cronico", "ru": "хронический", "uk": "хронічний" } }, { "id": "it_3730", "lang": "it", "lemma": "cronista", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "хроникер, репортер", "translation_en": "reporter, chronicler", "translation_es": "cronista, reportero", "translation_de": "Chronist, Berichterstatter", "translation_pt": "cronista, repórter", "translation_ja": "記者、年代記作者", "translation_it": "cronista", "translation_uk": "хронікер, репортер", "ipa_us": "[kroˈnis.ta]", "ipa_uk": "[kroˈnis.ta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reporter, chronicler", "es": "cronista, reportero", "de": "Chronist, Berichterstatter", "pt": "cronista, repórter", "ja": "記者、年代記作者", "it": "cronista", "ru": "хроникер, репортер", "uk": "хронікер, репортер" } }, { "id": "it_6089", "lang": "it", "lemma": "crostaceo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ракообразное", "translation_en": "crustacean", "translation_es": "crustáceo", "translation_de": "Krustentier, Krebstier", "translation_pt": "crustáceo", "translation_ja": "甲殻類", "translation_it": "crostaceo", "translation_uk": "ракоподібне", "ipa_us": "[krosˈtaːtʃeo]", "ipa_uk": "[krosˈtaːtʃeo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crustacean", "es": "crustáceo", "de": "Krustentier, Krebstier", "pt": "crustáceo", "ja": "甲殻類", "it": "crostaceo", "ru": "ракообразное", "uk": "ракоподібне" } }, { "id": "it_1096", "lang": "it", "lemma": "crostata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "песочный пирог (с вареньем)", "translation_en": "tart, fruit pie", "translation_es": "tarta, tartaleta", "translation_de": "Mürbeteigkuchen, Torte", "translation_pt": "torta doce", "translation_ja": "タルト、パイ", "translation_it": "crostata", "translation_uk": "пісочний пиріг, тарт", "ipa_us": "[kroˈstaːta]", "ipa_uk": "[kroˈstaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tart, fruit pie", "es": "tarta, tartaleta", "de": "Mürbeteigkuchen, Torte", "pt": "torta doce", "ja": "タルト、パイ", "it": "crostata", "ru": "песочный пирог (с вареньем)", "uk": "пісочний пиріг, тарт" } }, { "id": "it_3731", "lang": "it", "lemma": "crostino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кростини, гренок", "translation_en": "crostino, crouton, toasted bread", "translation_es": "canapé, tosta", "translation_de": "Crostino, Röstbrot", "translation_pt": "crostini, torrada", "translation_ja": "クロスティーニ（カナッペ）、トースト", "translation_it": "crostino", "translation_uk": "кростіні, грінка", "ipa_us": "[krosˈtiː.no]", "ipa_uk": "[krosˈtiː.no]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crostino, crouton, toasted bread", "es": "canapé, tosta", "de": "Crostino, Röstbrot", "pt": "crostini, torrada", "ja": "クロスティーニ（カナッペ）、トースト", "it": "crostino", "ru": "кростини, гренок", "uk": "кростіні, грінка" } }, { "id": "it_4838", "lang": "it", "lemma": "crowdfunding", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "краудфандинг, народное финансирование", "translation_en": "crowdfunding", "translation_es": "micromecenazgo, financiación colectiva, crowdfunding", "translation_de": "Crowdfunding, Schwarmfinanzierung", "translation_pt": "financiamento coletivo, crowdfunding", "translation_ja": "クラウドファンディング", "translation_it": "crowdfunding", "translation_uk": "краудфандинг, громадське фінансування", "ipa_us": "[krawdfanˈdiŋɡ]", "ipa_uk": "[krawdfanˈdiŋɡ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crowdfunding", "es": "micromecenazgo, financiación colectiva, crowdfunding", "de": "Crowdfunding, Schwarmfinanzierung", "pt": "financiamento coletivo, crowdfunding", "ja": "クラウドファンディング", "it": "crowdfunding", "ru": "краудфандинг, народное финансирование", "uk": "краудфандинг, громадське фінансування" } }, { "id": "it_2015", "lang": "it", "lemma": "crudele", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "жестокий, бессердечный", "translation_en": "cruel, ruthless", "translation_es": "cruel", "translation_de": "grausam", "translation_pt": "cruel", "translation_ja": "残酷な、冷酷な", "translation_it": "crudele", "translation_uk": "жорстокий, нещадний", "ipa_us": "[kruˈdɛːle]", "ipa_uk": "[kruˈdɛːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cruel, ruthless", "es": "cruel", "de": "grausam", "pt": "cruel", "ja": "残酷な、冷酷な", "it": "crudele", "ru": "жестокий, бессердечный", "uk": "жорстокий, нещадний" } }, { "id": "it_1097", "lang": "it", "lemma": "crudo", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "сырой, неварёный", "translation_en": "raw, uncooked", "translation_es": "crudo", "translation_de": "roh, ungekocht", "translation_pt": "cru", "translation_ja": "生の", "translation_it": "crudo", "translation_uk": "сирий, неварений", "ipa_us": "[ˈkruːdo]", "ipa_uk": "[ˈkruːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "raw, uncooked", "es": "crudo", "de": "roh, ungekocht", "pt": "cru", "ja": "生の", "it": "crudo", "ru": "сырой, неварёный", "uk": "сирий, неварений" } }, { "id": "it_1702", "lang": "it", "lemma": "crêpe", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тонкий блинчик, креп (ткань)", "translation_en": "crepe, thin pancake", "translation_es": "crepe, crep", "translation_de": "Crêpe, Pfannkuchen", "translation_pt": "crepe", "translation_ja": "クレープ", "translation_it": "crêpe", "translation_uk": "тонкий млинець, креп", "ipa_us": "[ˈkrɛp]", "ipa_uk": "[ˈkrɛp]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crepe, thin pancake", "es": "crepe, crep", "de": "Crêpe, Pfannkuchen", "pt": "crepe", "ja": "クレープ", "it": "crêpe", "ru": "тонкий блинчик, креп (ткань)", "uk": "тонкий млинець, креп" } }, { "id": "it_7535", "lang": "it", "lemma": "ctonio", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "хтонический, подземный", "translation_en": "chthonic, subterranean, underworldly", "translation_es": "ctónico, telúrico, subterráneo", "translation_de": "chthonisch, unterirdisch, erdentstammend", "translation_pt": "ctónico, subterrâneo, telúrico", "translation_ja": "地底の、冥界の、クトニオス的な", "translation_it": "ctonio", "translation_uk": "хтонічний, підземний, пекельний", "ipa_us": "[kˈtɔːnjo]", "ipa_uk": "[kˈtɔːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chthonic, subterranean, underworldly", "es": "ctónico, telúrico, subterráneo", "de": "chthonisch, unterirdisch, erdentstammend", "pt": "ctónico, subterrâneo, telúrico", "ja": "地底の、冥界の、クトニオス的な", "it": "ctonio", "ru": "хтонический, подземный", "uk": "хтонічний, підземний, пекельний" } }, { "id": "it_1703", "lang": "it", "lemma": "cu", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква «Q» (ку)", "translation_en": "letter Q (name of letter)", "translation_es": "letra Q", "translation_de": "Buchstabe Q (Laut Cu)", "translation_pt": "letra Q", "translation_ja": "Qの文字", "translation_it": "cu", "translation_uk": "літера «Q» (ку)", "ipa_us": "[ˈku]", "ipa_uk": "[ˈku]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter Q (name of letter)", "es": "letra Q", "de": "Buchstabe Q (Laut Cu)", "pt": "letra Q", "ja": "Qの文字", "it": "cu", "ru": "буква «Q» (ку)", "uk": "літера «Q» (ку)" } }, { "id": "it_1704", "lang": "it", "lemma": "cubo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "куб, кубик", "translation_en": "cube", "translation_es": "cubo", "translation_de": "Würfel, Kubus", "translation_pt": "cubo", "translation_ja": "立方体、キューブ", "translation_it": "cubo", "translation_uk": "куб, кубик", "ipa_us": "[ˈkuːbo]", "ipa_uk": "[ˈkuːbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cube", "es": "cubo", "de": "Würfel, Kubus", "pt": "cubo", "ja": "立方体、キューブ", "it": "cubo", "ru": "куб, кубик", "uk": "куб, кубик" } }, { "id": "it_1010", "lang": "it", "lemma": "cucchiaino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чайная ложка", "translation_en": "teaspoon", "translation_es": "cucharilla, cucharita", "translation_de": "Teelöffel", "translation_pt": "colher de chá, colherzinha", "translation_ja": "ティースプーン、小スプーン", "translation_it": "cucchiaino", "translation_uk": "чайна ложка", "ipa_us": "[kukkjaˈiːno]", "ipa_uk": "[kukkjaˈiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "teaspoon", "es": "cucharilla, cucharita", "de": "Teelöffel", "pt": "colher de chá, colherzinha", "ja": "ティースプーン、小スプーン", "it": "cucchiaino", "ru": "чайная ложка", "uk": "чайна ложка" } }, { "id": "it_837", "lang": "it", "lemma": "cucchiaio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ложка", "translation_en": "spoon", "translation_es": "cuchara", "translation_de": "Löffel", "translation_pt": "colher", "translation_ja": "スプーン", "translation_it": "cucchiaio", "translation_uk": "ложка", "ipa_us": "[kukˈkjaːjo]", "ipa_uk": "[kukˈkjaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spoon", "es": "cuchara", "de": "Löffel", "pt": "colher", "ja": "スプーン", "it": "cucchiaio", "ru": "ложка", "uk": "ложка" } }, { "id": "it_1705", "lang": "it", "lemma": "cuccia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "конура, будка, лежанка для собаки", "translation_en": "doghouse, kennel, dog bed", "translation_es": "caseta del perro, cama para perros", "translation_de": "Hundehütte, Hundebett", "translation_pt": "casinha de cachorro, caminha", "translation_ja": "犬小屋、ペットベッド", "translation_it": "cuccia", "translation_uk": "будка, собача будка, лежанка", "ipa_us": "[ˈkuttʃa]", "ipa_uk": "[ˈkuttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doghouse, kennel, dog bed", "es": "caseta del perro, cama para perros", "de": "Hundehütte, Hundebett", "pt": "casinha de cachorro, caminha", "ja": "犬小屋、ペットベッド", "it": "cuccia", "ru": "конура, будка, лежанка для собаки", "uk": "будка, собача будка, лежанка" } }, { "id": "it_3732", "lang": "it", "lemma": "cucciolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "щенок, детеныш", "translation_en": "puppy, cub", "translation_es": "cachorro", "translation_de": "Welpe, Jungtier", "translation_pt": "filhote", "translation_ja": "子犬、動物の子", "translation_it": "cucciolo", "translation_uk": "цуценя, маля", "ipa_us": "[ˈkut.tʃo.lo]", "ipa_uk": "[ˈkut.tʃo.lo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "puppy, cub", "es": "cachorro", "de": "Welpe, Jungtier", "pt": "filhote", "ja": "子犬、動物の子", "it": "cucciolo", "ru": "щенок, детеныш", "uk": "цуценя, маля" } }, { "id": "it_397", "lang": "it", "lemma": "cucina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кухня", "translation_en": "kitchen, cuisine", "translation_es": "cocina", "translation_de": "Küche", "translation_pt": "cozinha", "translation_ja": "キッチン、台所", "translation_it": "cucina", "translation_uk": "кухня", "ipa_us": "[kuˈtʃiːna]", "ipa_uk": "[kuˈtʃiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 250, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kitchen, cuisine", "es": "cocina", "de": "Küche", "pt": "cozinha", "ja": "キッチン、台所", "it": "cucina", "ru": "кухня", "uk": "кухня" } }, { "id": "it_29", "lang": "it", "lemma": "cucinare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "готовить (еду)", "translation_en": "to cook", "translation_es": "cocinar", "translation_de": "kochen", "translation_pt": "cozinhar", "translation_ja": "料理する", "translation_it": "cucinare", "translation_uk": "готувати (їжу)", "ipa_us": "[kutʃiˈnaːre]", "ipa_uk": "[kutʃiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 29, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cook", "es": "cocinar", "de": "kochen", "pt": "cozinhar", "ja": "料理する", "it": "cucinare", "ru": "готовить (еду)", "uk": "готувати (їжу)" } }, { "id": "it_1322", "lang": "it", "lemma": "cucire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "шить, сшивать", "translation_en": "to sew, to stitch", "translation_es": "coser", "translation_de": "nähen", "translation_pt": "costurar", "translation_ja": "縫う、裁縫する", "translation_it": "cucire", "translation_uk": "шити, зшивати", "ipa_us": "[kuˈtʃiːre]", "ipa_uk": "[kuˈtʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sew, to stitch", "es": "coser", "de": "nähen", "pt": "costurar", "ja": "縫う、裁縫する", "it": "cucire", "ru": "шить, сшивать", "uk": "шити, зшивати" } }, { "id": "it_1706", "lang": "it", "lemma": "cucito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шитьё, рукоделие", "translation_en": "sewing, needlework", "translation_es": "costura", "translation_de": "Nähen, Näharbeit", "translation_pt": "costura", "translation_ja": "裁縫、縫い物", "translation_it": "cucito", "translation_uk": "шиття, рукоділля", "ipa_us": "[kuˈtʃiːto]", "ipa_uk": "[kuˈtʃiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sewing, needlework", "es": "costura", "de": "Nähen, Näharbeit", "pt": "costura", "ja": "裁縫、縫い物", "it": "cucito", "ru": "шитьё, рукоделие", "uk": "шиття, рукоділля" } }, { "id": "it_3733", "lang": "it", "lemma": "cucitura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шов, строчка", "translation_en": "seam, stitching", "translation_es": "costura", "translation_de": "Naht", "translation_pt": "costura", "translation_ja": "縫い目、縫製", "translation_it": "cucitura", "translation_uk": "шов, строчка", "ipa_us": "[kutʃiˈtuː.ra]", "ipa_uk": "[kutʃiˈtuː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seam, stitching", "es": "costura", "de": "Naht", "pt": "costura", "ja": "縫い目、縫製", "it": "cucitura", "ru": "шов, строчка", "uk": "шов, строчка" } }, { "id": "it_3212", "lang": "it", "lemma": "cuffia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наушник, шапочка", "translation_en": "headphone, swimming cap", "translation_es": "auricular, gorro", "translation_de": "Kopfhörer, Haube", "translation_pt": "fone de ouvido, touca", "translation_ja": "ヘッドホン、キャップ", "translation_it": "cuffia", "translation_uk": "навушники, шапочка", "ipa_us": "[ˈkuffja]", "ipa_uk": "[ˈkuffja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "headphone, swimming cap", "es": "auricular, gorro", "de": "Kopfhörer, Haube", "pt": "fone de ouvido, touca", "ja": "ヘッドホン、キャップ", "it": "cuffia", "ru": "наушник, шапочка", "uk": "навушники, шапочка" } }, { "id": "it_1098", "lang": "it", "lemma": "cuffie", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наушники", "translation_en": "headphones", "translation_es": "auriculares, cascos", "translation_de": "Kopfhörer", "translation_pt": "fones de ouvido", "translation_ja": "ヘッドホン", "translation_it": "cuffie", "translation_uk": "навушники", "ipa_us": "[ˈkuffje]", "ipa_uk": "[ˈkuffje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "headphones", "es": "auriculares, cascos", "de": "Kopfhörer", "pt": "fones de ouvido", "ja": "ヘッドホン", "it": "cuffie", "ru": "наушники", "uk": "навушники" } }, { "id": "it_96", "lang": "it", "lemma": "cugina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "двоюродная сестра, кузина", "translation_en": "cousin (female)", "translation_es": "prima", "translation_de": "Cousine, Kousine", "translation_pt": "prima", "translation_ja": "いとこ（女性）", "translation_it": "cugina", "translation_uk": "двоюрідна сестра, кузина", "ipa_us": "[kuˈdʒiːna]", "ipa_uk": "[kuˈdʒiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 70, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cousin (female)", "es": "prima", "de": "Cousine, Kousine", "pt": "prima", "ja": "いとこ（女性）", "it": "cugina", "ru": "двоюродная сестра, кузина", "uk": "двоюрідна сестра, кузина" } }, { "id": "it_838", "lang": "it", "lemma": "cugino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "двоюродный брат, кузен", "translation_en": "cousin (male)", "translation_es": "primo", "translation_de": "Cousin, Vetter", "translation_pt": "primo", "translation_ja": "いとこ（男性）", "translation_it": "cugino", "translation_uk": "двоюрідний брат, кузен", "ipa_us": "[kuˈdʒiːno]", "ipa_uk": "[kuˈdʒiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cousin (male)", "es": "primo", "de": "Cousin, Vetter", "pt": "primo", "ja": "いとこ（男性）", "it": "cugino", "ru": "двоюродный брат, кузен", "uk": "двоюрідний брат, кузен" } }, { "id": "it_1707", "lang": "it", "lemma": "cui", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "который, которого, которому", "translation_en": "whom, which, whose", "translation_es": "cuyo, el cual, a quien", "translation_de": "dessen, deren, dem, welchem", "translation_pt": "cujo, ao qual, a quem", "translation_ja": "関係代名詞（〜の、〜に）", "translation_it": "cui", "translation_uk": "який, якого, якому, котрого", "ipa_us": "[ˈkui]", "ipa_uk": "[ˈkui]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whom, which, whose", "es": "cuyo, el cual, a quien", "de": "dessen, deren, dem, welchem", "pt": "cujo, ao qual, a quem", "ja": "関係代名詞（〜の、〜に）", "it": "cui", "ru": "который, которого, которому", "uk": "який, якого, якому, котрого" } }, { "id": "it_3734", "lang": "it", "lemma": "cullare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "баюкать, качать", "translation_en": "to cradle, to rock, to lull", "translation_es": "mecer, acunar", "translation_de": "wiegen, schaukeln", "translation_pt": "embalar, acalentar", "translation_ja": "揺する、あやす", "translation_it": "cullare", "translation_uk": "колисати, заколисувати", "ipa_us": "[kulˈlaː.re]", "ipa_uk": "[kulˈlaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cradle, to rock, to lull", "es": "mecer, acunar", "de": "wiegen, schaukeln", "pt": "embalar, acalentar", "ja": "揺する、あやす", "it": "cullare", "ru": "баюкать, качать", "uk": "колисати, заколисувати" } }, { "id": "it_6888", "lang": "it", "lemma": "culmine", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кульминация, вершина, апогей", "translation_en": "culmination, peak, climax, summit", "translation_es": "cumbre, culminación, cúspide", "translation_de": "Kulmination, Höhepunkt, Gipfel", "translation_pt": "ápice, cume, culminância", "translation_ja": "頂点、最高潮、極点", "translation_it": "culmine", "translation_uk": "кульмінація, вершина, зеніт", "ipa_us": "[ˈkulmine]", "ipa_uk": "[ˈkulmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "culmination, peak, climax, summit", "es": "cumbre, culminación, cúspide", "de": "Kulmination, Höhepunkt, Gipfel", "pt": "ápice, cume, culminância", "ja": "頂点、最高潮、極点", "it": "culmine", "ru": "кульминация, вершина, апогей", "uk": "кульмінація, вершина, зеніт" } }, { "id": "it_1709", "lang": "it", "lemma": "culto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "культ, поклонение, богослужение", "translation_en": "cult, worship, veneration", "translation_es": "culto, adoración", "translation_de": "Kult, Verehrung, Gottesdienst", "translation_pt": "culto, adoração", "translation_ja": "崇拝、礼拝、カルト", "translation_it": "culto", "translation_uk": "культ, поклоніння, богослужіння", "ipa_us": "[ˈkulto]", "ipa_uk": "[ˈkulto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cult, worship, veneration", "es": "culto, adoración", "de": "Kult, Verehrung, Gottesdienst", "pt": "culto, adoração", "ja": "崇拝、礼拝、カルト", "it": "culto", "ru": "культ, поклонение, богослужение", "uk": "культ, поклоніння, богослужіння" } }, { "id": "it_2521", "lang": "it", "lemma": "cultura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "культура", "translation_en": "culture", "translation_es": "cultura", "translation_de": "Kultur", "translation_pt": "cultura", "translation_ja": "文化、教養", "translation_it": "cultura", "translation_uk": "культура", "ipa_us": "[kulˈtuːra]", "ipa_uk": "[kulˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "culture", "es": "cultura", "de": "Kultur", "pt": "cultura", "ja": "文化、教養", "it": "cultura", "ru": "культура", "uk": "культура" } }, { "id": "it_2522", "lang": "it", "lemma": "culturale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "культурный", "translation_en": "cultural", "translation_es": "cultural", "translation_de": "kulturell", "translation_pt": "cultural", "translation_ja": "文化の、文化的な", "translation_it": "culturale", "translation_uk": "культурний", "ipa_us": "[kultuˈraːle]", "ipa_uk": "[kultuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cultural", "es": "cultural", "de": "kulturell", "pt": "cultural", "ja": "文化の、文化的な", "it": "culturale", "ru": "культурный", "uk": "культурний" } }, { "id": "it_7790", "lang": "it", "lemma": "cum grano salis", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "с крупицей соли, критически, с долей иронии", "translation_en": "with a grain of salt, skeptically", "translation_es": "con una pizca de sal, con reservas", "translation_de": "mit Vorsicht zu genießen, cum grano salis", "translation_pt": "com um grão de sal, com cautela e ceticismo", "translation_ja": "話半分に、批判的に、割り引いて", "translation_it": "cum grano salis", "translation_uk": "з крихтою солі, з часткою іронії, скептично", "ipa_us": "[kum ˈɡraːno ˈsaːlis]", "ipa_uk": "[kum ˈɡraːno ˈsaːlis]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "with a grain of salt, skeptically", "es": "con una pizca de sal, con reservas", "de": "mit Vorsicht zu genießen, cum grano salis", "pt": "com um grão de sal, com cautela e ceticismo", "ja": "話半分に、批判的に、割り引いて", "it": "cum grano salis", "ru": "с крупицей соли, критически, с долей иронии", "uk": "з крихтою солі, з часткою іронії, скептично" } }, { "id": "it_1710", "lang": "it", "lemma": "cumulo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "груда, куча, накопление", "translation_en": "heap, pile, accumulation", "translation_es": "cúmulo, montón, pila", "translation_de": "Haufen, Anhäufung", "translation_pt": "cúmulo, monte, pilha", "translation_ja": "山、堆積、集積", "translation_it": "cumulo", "translation_uk": "купа, накопичення, звалище", "ipa_us": "[ˈkuːmulo]", "ipa_uk": "[ˈkuːmulo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heap, pile, accumulation", "es": "cúmulo, montón, pila", "de": "Haufen, Anhäufung", "pt": "cúmulo, monte, pilha", "ja": "山、堆積、集積", "it": "cumulo", "ru": "груда, куча, накопление", "uk": "купа, накопичення, звалище" } }, { "id": "it_1368", "lang": "it", "lemma": "cuocere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "варить, печь, готовить", "translation_en": "to cook, to bake", "translation_es": "cocer, cocinar", "translation_de": "kochen, garen, backen", "translation_pt": "cozinhar, assar", "translation_ja": "料理する、煮る、焼く", "translation_it": "cuocere", "translation_uk": "варити, пекти, готувати", "ipa_us": "[ˈkwɔːtʃere]", "ipa_uk": "[ˈkwɔːtʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cook, to bake", "es": "cocer, cocinar", "de": "kochen, garen, backen", "pt": "cozinhar, assar", "ja": "料理する、煮る、焼く", "it": "cuocere", "ru": "варить, печь, готовить", "uk": "варити, пекти, готувати" } }, { "id": "it_839", "lang": "it", "lemma": "cuoco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "повар, кулинар", "translation_en": "cook, chef", "translation_es": "cocinero", "translation_de": "Koch", "translation_pt": "cozinheiro", "translation_ja": "料理人、コック", "translation_it": "cuoco", "translation_uk": "кухар", "ipa_us": "[ˈkwɔːko]", "ipa_uk": "[ˈkwɔːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cook, chef", "es": "cocinero", "de": "Koch", "pt": "cozinheiro", "ja": "料理人、コック", "it": "cuoco", "ru": "повар, кулинар", "uk": "кухар" } }, { "id": "it_529", "lang": "it", "lemma": "cuore", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сердце", "translation_en": "heart", "translation_es": "corazón", "translation_de": "Herz", "translation_pt": "coração", "translation_ja": "心臓、心", "translation_it": "cuore", "translation_uk": "серце", "ipa_us": "[ˈkwɔːre]", "ipa_uk": "[ˈkwɔːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 382, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heart", "es": "corazón", "de": "Herz", "pt": "coração", "ja": "心臓、心", "it": "cuore", "ru": "сердце", "uk": "серце" } }, { "id": "it_7791", "lang": "it", "lemma": "cupidigia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "алчность, жадность, ненасытность", "translation_en": "cupidity, greed, avarice", "translation_es": "cupidez, avaricia, codicia", "translation_de": "Habsucht, Gier, Gewinnsucht", "translation_pt": "cupidez, avidez desmedida, cobiça", "translation_ja": "貪欲、強欲、執着", "translation_it": "cupidigia", "translation_uk": "жадібність, зажерливість, ненажерливість", "ipa_us": "[kupiˈdiːdʒa]", "ipa_uk": "[kupiˈdiːdʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cupidity, greed, avarice", "es": "cupidez, avaricia, codicia", "de": "Habsucht, Gier, Gewinnsucht", "pt": "cupidez, avidez desmedida, cobiça", "ja": "貪欲、強欲、執着", "it": "cupidigia", "ru": "алчность, жадность, ненасытность", "uk": "жадібність, зажерливість, ненажерливість" } }, { "id": "it_1711", "lang": "it", "lemma": "cupo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мрачный, угрюмый, глухой (о звуке)", "translation_en": "gloomy, dark, sombre, hollow", "translation_es": "sombrío, lúgubre, oscuro", "translation_de": "düster, finster, dumpf", "translation_pt": "sombrio, lúgubre", "translation_ja": "陰気な、暗い、重々しい", "translation_it": "cupo", "translation_uk": "похмурий, гнітючий, глухий (про звук)", "ipa_us": "[ˈkuːpo]", "ipa_uk": "[ˈkuːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gloomy, dark, sombre, hollow", "es": "sombrío, lúgubre, oscuro", "de": "düster, finster, dumpf", "pt": "sombrio, lúgubre", "ja": "陰気な、暗い、重々しい", "it": "cupo", "ru": "мрачный, угрюмый, глухой (о звуке)", "uk": "похмурий, гнітючий, глухий (про звук)" } }, { "id": "it_1011", "lang": "it", "lemma": "cura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лечение, забота, уход", "translation_en": "treatment, care, cure", "translation_es": "tratamiento, cuidado, cura", "translation_de": "Behandlung, Pflege, Kur", "translation_pt": "tratamento, cuidado, cura", "translation_ja": "治療、手入れ、配慮", "translation_it": "cura", "translation_uk": "лікування, турбота, догляд", "ipa_us": "[ˈkuːra]", "ipa_uk": "[ˈkuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "treatment, care, cure", "es": "tratamiento, cuidado, cura", "de": "Behandlung, Pflege, Kur", "pt": "tratamento, cuidado, cura", "ja": "治療、手入れ、配慮", "it": "cura", "ru": "лечение, забота, уход", "uk": "лікування, турбота, догляд" } }, { "id": "it_2183", "lang": "it", "lemma": "curare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "лечить, заботиться, ухаживать", "translation_en": "to treat, to cure, to take care of", "translation_es": "curar, tratar, cuidar", "translation_de": "behandeln, heilen, pflegen", "translation_pt": "tratar, curar, cuidar de", "translation_ja": "治療する、世話をする", "translation_it": "curare", "translation_uk": "лікувати, доглядати, піклуватися", "ipa_us": "[kuˈraːre]", "ipa_uk": "[kuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to treat, to cure, to take care of", "es": "curar, tratar, cuidar", "de": "behandeln, heilen, pflegen", "pt": "tratar, curar, cuidar de", "ja": "治療する、世話をする", "it": "curare", "ru": "лечить, заботиться, ухаживать", "uk": "лікувати, доглядати, піклуватися" } }, { "id": "it_6682", "lang": "it", "lemma": "curatore", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "куратор, редактор-составитель, опекун", "translation_en": "curator, editor, trustee", "translation_es": "comisario, curador, editor", "translation_de": "Kurator, Herausgeber, Betreuer", "translation_pt": "curador, organizador, editor", "translation_ja": "学芸員、キュレーター、監修者", "translation_it": "curatore", "translation_uk": "куратор, упорядник, опікун", "ipa_us": "[kuraˈtoːre]", "ipa_uk": "[kuraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "curator, editor, trustee", "es": "comisario, curador, editor", "de": "Kurator, Herausgeber, Betreuer", "pt": "curador, organizador, editor", "ja": "学芸員、キュレーター、監修者", "it": "curatore", "ru": "куратор, редактор-составитель, опекун", "uk": "куратор, упорядник, опікун" } }, { "id": "it_6090", "lang": "it", "lemma": "curiosare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "любопытствовать, совать нос, вынюхивать", "translation_en": "to snoop, to browse, to nose around", "translation_es": "fisgonear, curiosear", "translation_de": "herumschnüffeln, neugierig schauen", "translation_pt": "bisbilhotar, espiar", "translation_ja": "詮索する、覗き回る", "translation_it": "curiosare", "translation_uk": "вивідувати, сунути носа, роздивлятися", "ipa_us": "[kurjoˈzaːre]", "ipa_uk": "[kurjoˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to snoop, to browse, to nose around", "es": "fisgonear, curiosear", "de": "herumschnüffeln, neugierig schauen", "pt": "bisbilhotar, espiar", "ja": "詮索する、覗き回る", "it": "curiosare", "ru": "любопытствовать, совать нос, вынюхивать", "uk": "вивідувати, сунути носа, роздивлятися" } }, { "id": "it_2184", "lang": "it", "lemma": "curiosità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "любопытство, любознательность, курьёз", "translation_en": "curiosity, inquisitiveness", "translation_es": "curiosidad", "translation_de": "Neugier, Wissbegierde", "translation_pt": "curiosidade", "translation_ja": "好奇心、珍しいもの", "translation_it": "curiosità", "translation_uk": "цікавість, допитливість", "ipa_us": "[kjurjosiˈta]", "ipa_uk": "[kjurjosiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "curiosity, inquisitiveness", "es": "curiosidad", "de": "Neugier, Wissbegierde", "pt": "curiosidade", "ja": "好奇心、珍しいもの", "it": "curiosità", "ru": "любопытство, любознательность, курьёз", "uk": "цікавість, допитливість" } }, { "id": "it_2523", "lang": "it", "lemma": "curioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "любопытный, любознательный, странный", "translation_en": "curious, inquisitive", "translation_es": "curioso", "translation_de": "neugierig, merkwürdig", "translation_pt": "curioso", "translation_ja": "好奇心が強い、奇妙な", "translation_it": "curioso", "translation_uk": "допитливий, цікавий", "ipa_us": "[kuˈrjoːzo]", "ipa_uk": "[kuˈrjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "curious, inquisitive", "es": "curioso", "de": "neugierig, merkwürdig", "pt": "curioso", "ja": "好奇心が強い、奇妙な", "it": "curioso", "ru": "любопытный, любознательный, странный", "uk": "допитливий, цікавий" } }, { "id": "it_7536", "lang": "it", "lemma": "currente calamo", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "на скорую руку, бегло, без раздумий", "translation_en": "off the cuff, hurriedly written, without pausing to reflect", "translation_es": "a vuela pluma, sin reflexionar, apresuradamente", "translation_de": "aus dem Stegreif, flüchtig niedergeschrieben", "translation_pt": "a correr da pena, apressadamente, sem hesitação", "translation_ja": "筆の勢いに任せて、下書きなしに", "translation_it": "currente calamo", "translation_uk": "швидкоруч, одним помахом пера, без довгих роздумів", "ipa_us": "[kurˈrɛnte ˈkaːlamo]", "ipa_uk": "[kurˈrɛnte ˈkaːlamo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "off the cuff, hurriedly written, without pausing to reflect", "es": "a vuela pluma, sin reflexionar, apresuradamente", "de": "aus dem Stegreif, flüchtig niedergeschrieben", "pt": "a correr da pena, apressadamente, sem hesitação", "ja": "筆の勢いに任せて、下書きなしに", "it": "currente calamo", "ru": "на скорую руку, бегло, без раздумий", "uk": "швидкоруч, одним помахом пера, без довгих роздумів" } }, { "id": "it_676", "lang": "it", "lemma": "curriculum", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "резюме, автобиография", "translation_en": "curriculum vitae, resume", "translation_es": "currículum", "translation_de": "Lebenslauf", "translation_pt": "currículo", "translation_ja": "履歴書", "translation_it": "curriculum", "translation_uk": "резюме, життєпис", "ipa_us": "[kurˈrikulum]", "ipa_uk": "[kurˈrikulum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "curriculum vitae, resume", "es": "currículum", "de": "Lebenslauf", "pt": "currículo", "ja": "履歴書", "it": "curriculum", "ru": "резюме, автобиография", "uk": "резюме, життєпис" } }, { "id": "it_3301", "lang": "it", "lemma": "curriculum vitae", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "резюме, автобиография", "translation_en": "curriculum vitae, resume, CV", "translation_es": "currículum vítae, CV", "translation_de": "Lebenslauf, Curriculum Vitae", "translation_pt": "currículo, curriculum vitae", "translation_ja": "履歴書、職務経歴書", "translation_it": "curriculum vitae", "translation_uk": "резюме, життєпис", "ipa_us": "[kurˈriːkulum ˈviːte]", "ipa_uk": "[kurˈriːkulum ˈviːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 224, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "curriculum vitae, resume, CV", "es": "currículum vítae, CV", "de": "Lebenslauf, Curriculum Vitae", "pt": "currículo, curriculum vitae", "ja": "履歴書、職務経歴書", "it": "curriculum vitae", "ru": "резюме, автобиография", "uk": "резюме, життєпис" } }, { "id": "it_3021", "lang": "it", "lemma": "cursore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "курсор", "translation_en": "cursor", "translation_es": "cursor", "translation_de": "Cursor, Mauszeiger", "translation_pt": "cursor", "translation_ja": "カーソル", "translation_it": "cursore", "translation_uk": "курсор", "ipa_us": "[kurˈsore]", "ipa_uk": "[kurˈsore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cursor", "es": "cursor", "de": "Cursor, Mauszeiger", "pt": "cursor", "ja": "カーソル", "it": "cursore", "ru": "курсор", "uk": "курсор" } }, { "id": "it_1712", "lang": "it", "lemma": "curva", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "изгиб, поворот, кривая", "translation_en": "curve, bend, turn", "translation_es": "curva", "translation_de": "Kurve, Biegung", "translation_pt": "curva", "translation_ja": "カーブ、曲線、曲がり角", "translation_it": "curva", "translation_uk": "поворот, вигин, крива", "ipa_us": "[ˈkurva]", "ipa_uk": "[ˈkurva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "curve, bend, turn", "es": "curva", "de": "Kurve, Biegung", "pt": "curva", "ja": "カーブ、曲線、曲がり角", "it": "curva", "ru": "изгиб, поворот, кривая", "uk": "поворот, вигин, крива" } }, { "id": "it_1713", "lang": "it", "lemma": "curvo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "изогнутый, согнутый, сгорбленный", "translation_en": "curved, bent, arched", "translation_es": "curvo, curvado", "translation_de": "gebogen, krumm, gekrümmt", "translation_pt": "curvo, dobrado", "translation_ja": "曲がった、湾曲した", "translation_it": "curvo", "translation_uk": "зігнутий, вигнутий, скривлений", "ipa_us": "[ˈkurvo]", "ipa_uk": "[ˈkurvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "curved, bent, arched", "es": "curvo, curvado", "de": "gebogen, krumm, gekrümmt", "pt": "curvo, dobrado", "ja": "曲がった、湾曲した", "it": "curvo", "ru": "изогнутый, согнутый, сгорбленный", "uk": "зігнутий, вигнутий, скривлений" } }, { "id": "it_608", "lang": "it", "lemma": "cuscino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подушка", "translation_en": "pillow, cushion", "translation_es": "almohada, cojín", "translation_de": "Kissen", "translation_pt": "almofada, travesseiro", "translation_ja": "枕、クッション", "translation_it": "cuscino", "translation_uk": "подушка", "ipa_us": "[kuʃˈʃiːno]", "ipa_uk": "[kuʃˈʃiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pillow, cushion", "es": "almohada, cojín", "de": "Kissen", "pt": "almofada, travesseiro", "ja": "枕、クッション", "it": "cuscino", "ru": "подушка", "uk": "подушка" } }, { "id": "it_3735", "lang": "it", "lemma": "custode", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сторож, смотритель, хранитель", "translation_en": "caretaker, custodian, guard", "translation_es": "custodio, conserje, guardián", "translation_de": "Wächter, Hausmeister, Aufseher", "translation_pt": "zelador, custódio, guarda", "translation_ja": "管理人、守衛", "translation_it": "custode", "translation_uk": "сторож, доглядач, охоронець", "ipa_us": "[kusˈtɔː.de]", "ipa_uk": "[kusˈtɔː.de]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caretaker, custodian, guard", "es": "custodio, conserje, guardián", "de": "Wächter, Hausmeister, Aufseher", "pt": "zelador, custódio, guarda", "ja": "管理人、守衛", "it": "custode", "ru": "сторож, смотритель, хранитель", "uk": "сторож, доглядач, охоронець" } }, { "id": "it_4839", "lang": "it", "lemma": "custodia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стража, опека, хранение", "translation_en": "custody, safekeeping, guardianship", "translation_es": "custodia, guarda", "translation_de": "Verwahrung, Obhut, Haft", "translation_pt": "custódia, guarda", "translation_ja": "保管、拘留、保護責任", "translation_it": "custodia", "translation_uk": "опіка, варта, зберігання", "ipa_us": "[kusˈtɔːdja]", "ipa_uk": "[kusˈtɔːdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "custody, safekeeping, guardianship", "es": "custodia, guarda", "de": "Verwahrung, Obhut, Haft", "pt": "custódia, guarda", "ja": "保管、拘留、保護責任", "it": "custodia", "ru": "стража, опека, хранение", "uk": "опіка, варта, зберігання" } }, { "id": "it_5502", "lang": "it", "lemma": "custodia cautelare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительное заключение под стражу", "translation_en": "remand, pretrial detention", "translation_es": "prisión preventiva, prisión provisional", "translation_de": "Untersuchungshaft", "translation_pt": "prisão preventiva", "translation_ja": "勾留、未決拘禁", "translation_it": "custodia cautelare", "translation_uk": "попереднє ув'язнення, взяття під варту", "ipa_us": "[kuˈstɔːdja kauteˈlaːre]", "ipa_uk": "[kuˈstɔːdja kauteˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remand, pretrial detention", "es": "prisión preventiva, prisión provisional", "de": "Untersuchungshaft", "pt": "prisão preventiva", "ja": "勾留、未決拘禁", "it": "custodia cautelare", "ru": "предварительное заключение под стражу", "uk": "попереднє ув'язнення, взяття під варту" } }, { "id": "it_6091", "lang": "it", "lemma": "custodire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "охранять, беречь, хранить", "translation_en": "to guard, to keep, to watch over", "translation_es": "custodiar, guardar", "translation_de": "bewachen, hüten, verwahren", "translation_pt": "custodiar, guardar", "translation_ja": "守る、保管する、見張る", "translation_it": "custodire", "translation_uk": "охороняти, берегти, стерегти", "ipa_us": "[kustoˈdiːre]", "ipa_uk": "[kustoˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to guard, to keep, to watch over", "es": "custodiar, guardar", "de": "bewachen, hüten, verwahren", "pt": "custodiar, guardar", "ja": "守る、保管する、見張る", "it": "custodire", "ru": "охранять, беречь, хранить", "uk": "охороняти, берегти, стерегти" } }, { "id": "it_4840", "lang": "it", "lemma": "cyberbullismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кибербуллинг, травля в интернете", "translation_en": "cyberbullying", "translation_es": "ciberacoso, cyberbullying", "translation_de": "Cybermobbing", "translation_pt": "ciberbullying", "translation_ja": "ネットいじめ、サイバーブリング", "translation_it": "cyberbullismo", "translation_uk": "кібербулінг, цькування в мережі", "ipa_us": "[sajberbulˈlizmo]", "ipa_uk": "[sajberbulˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cyberbullying", "es": "ciberacoso, cyberbullying", "de": "Cybermobbing", "pt": "ciberbullying", "ja": "ネットいじめ、サイバーブリング", "it": "cyberbullismo", "ru": "кибербуллинг, травля в интернете", "uk": "кібербулінг, цькування в мережі" } }, { "id": "it_4841", "lang": "it", "lemma": "cybersicurezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кибербезопасность", "translation_en": "cybersecurity", "translation_es": "ciberseguridad", "translation_de": "Cybersicherheit", "translation_pt": "cibersegurança", "translation_ja": "サイバーセキュリティ", "translation_it": "cybersicurezza", "translation_uk": "кібербезпека", "ipa_us": "[sajbersikuˈrettsa]", "ipa_uk": "[sajbersikuˈrettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cybersecurity", "es": "ciberseguridad", "de": "Cybersicherheit", "pt": "cibersegurança", "ja": "サイバーセキュリティ", "it": "cybersicurezza", "ru": "кибербезопасность", "uk": "кібербезпека" } }, { "id": "it_6456", "lang": "it", "lemma": "d'acchito", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "сразу, с ходу, с первого взгляда", "translation_en": "at once, right off the bat, straightaway", "translation_es": "de buenas a primeras, al primer golpe", "translation_de": "auf Anhieb, auf der Stelle", "translation_pt": "de pronto, de primeira, à primeira vista", "translation_ja": "即座に、初手から、一目で", "translation_it": "d'acchito", "translation_uk": "відразу, з ходу, з першого погляду", "ipa_us": "[dakˈkiːto]", "ipa_uk": "[dakˈkiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "at once, right off the bat, straightaway", "es": "de buenas a primeras, al primer golpe", "de": "auf Anhieb, auf der Stelle", "pt": "de pronto, de primeira, à primeira vista", "ja": "即座に、初手から、一目で", "it": "d'acchito", "ru": "сразу, с ходу, с первого взгляда", "uk": "відразу, з ходу, з першого погляду" } }, { "id": "it_963", "lang": "it", "lemma": "d'accordo", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "согласен, договорились, ладно", "translation_en": "agreed, OK, in agreement", "translation_es": "de acuerdo, vale", "translation_de": "einverstanden, abgemacht", "translation_pt": "de acordo, combinado", "translation_ja": "了解、賛成です", "translation_it": "d'accordo", "translation_uk": "згоден, домовилися, гаразд", "ipa_us": "[dakˈkɔrdo]", "ipa_uk": "[dakˈkɔrdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agreed, OK, in agreement", "es": "de acuerdo, vale", "de": "einverstanden, abgemacht", "pt": "de acordo, combinado", "ja": "了解、賛成です", "it": "d'accordo", "ru": "согласен, договорились, ладно", "uk": "згоден, домовилися, гаразд" } }, { "id": "it_1964", "lang": "it", "lemma": "d'altra parte", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "с другой стороны", "translation_en": "on the other hand", "translation_es": "por otra parte, por otro lado", "translation_de": "andererseits", "translation_pt": "por outro lado, por sua vez", "translation_ja": "他方で、一方で", "translation_it": "d'altra parte", "translation_uk": "з іншого боку", "ipa_us": "[dalˈtra ˈparte]", "ipa_uk": "[dalˈtra ˈparte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 44, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the other hand", "es": "por otra parte, por otro lado", "de": "andererseits", "pt": "por outro lado, por sua vez", "ja": "他方で、一方で", "it": "d'altra parte", "ru": "с другой стороны", "uk": "з іншого боку" } }, { "id": "it_4593", "lang": "it", "lemma": "d'altro canto", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "с другой стороны", "translation_en": "on the other hand", "translation_es": "por otro lado, por otra parte", "translation_de": "andererseits, auf der anderen Seite", "translation_pt": "por outro lado", "translation_ja": "他方で、その一方で", "translation_it": "d'altro canto", "translation_uk": "з іншого боку", "ipa_us": "[ˈdaltro ˈkanto]", "ipa_uk": "[ˈdaltro ˈkanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the other hand", "es": "por otro lado, por otra parte", "de": "andererseits, auf der anderen Seite", "pt": "por outro lado", "ja": "他方で、その一方で", "it": "d'altro canto", "ru": "с другой стороны", "uk": "з іншого боку" } }, { "id": "it_2185", "lang": "it", "lemma": "d'altronde", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "с другой стороны, впрочем, к тому же", "translation_en": "on the other hand, after all, besides", "translation_es": "por otra parte, además, después de todo", "translation_de": "andererseits, im Übrigen", "translation_pt": "por outro lado, afinal", "translation_ja": "他方で、もっとも、結局のところ", "translation_it": "d'altronde", "translation_uk": "з іншого боку, зрештою, втім", "ipa_us": "[dalˈtronde]", "ipa_uk": "[dalˈtronde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the other hand, after all, besides", "es": "por otra parte, además, después de todo", "de": "andererseits, im Übrigen", "pt": "por outro lado, afinal", "ja": "他方で、もっとも、結局のところ", "it": "d'altronde", "ru": "с другой стороны, впрочем, к тому же", "uk": "з іншого боку, зрештою, втім" } }, { "id": "it_234", "lang": "it", "lemma": "da", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "от, из, с, у (кого-то)", "translation_en": "from, since, by, at (someone's house)", "translation_es": "de, desde, por, en casa de", "translation_de": "von, aus, seit, bei", "translation_pt": "de, desde, por, na casa de", "translation_ja": "〜から、〜のところで", "translation_it": "da", "translation_uk": "від, з, відколи, у (когось)", "ipa_us": "[ˈda]", "ipa_uk": "[ˈda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 112, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "from, since, by, at (someone's house)", "es": "de, desde, por, en casa de", "de": "von, aus, seit, bei", "pt": "de, desde, por, na casa de", "ja": "〜から、〜のところで", "it": "da", "ru": "от, из, с, у (кого-то)", "uk": "від, з, відколи, у (когось)" } }, { "id": "it_1323", "lang": "it", "lemma": "da parte mia", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "от меня, с моей стороны, от моего имени", "translation_en": "from me, on my behalf, for my part", "translation_es": "de mi parte", "translation_de": "von meiner Seite, von mir", "translation_pt": "da minha parte", "translation_ja": "私から、私の代わりに", "translation_it": "da parte mia", "translation_uk": "від мене, з мого боку, від мого імені", "ipa_us": "[da ˈparte ˈmiːa]", "ipa_uk": "[da ˈparte ˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "from me, on my behalf, for my part", "es": "de mi parte", "de": "von meiner Seite, von mir", "pt": "da minha parte", "ja": "私から、私の代わりに", "it": "da parte mia", "ru": "от меня, с моей стороны, от моего имени", "uk": "від мене, з мого боку, від мого імені" } }, { "id": "it_2524", "lang": "it", "lemma": "da un lato", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "с одной стороны", "translation_en": "on the one hand", "translation_es": "por un lado, por una parte", "translation_de": "einerseits, auf der einen Seite", "translation_pt": "por um lado", "translation_ja": "一方では", "translation_it": "da un lato", "translation_uk": "з одного боку", "ipa_us": "[da un ˈlaːto]", "ipa_uk": "[da un ˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the one hand", "es": "por un lado, por una parte", "de": "einerseits, auf der einen Seite", "pt": "por um lado", "ja": "一方では", "it": "da un lato", "ru": "с одной стороны", "uk": "з одного боку" } }, { "id": "it_1714", "lang": "it", "lemma": "dado", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "игральная кость; гайка; бульонный кубик", "translation_en": "die, dice, nut, bouillon cube", "translation_es": "dado, tuerca", "translation_de": "Würfel, Spielwürfel, Mutter", "translation_pt": "dado, porca, caldo de cubo", "translation_ja": "サイコロ、ナット、固形スープの素", "translation_it": "dado", "translation_uk": "гральний кубик; гайка; бульйонний кубик", "ipa_us": "[ˈdaːdo]", "ipa_uk": "[ˈdaːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "die, dice, nut, bouillon cube", "es": "dado, tuerca", "de": "Würfel, Spielwürfel, Mutter", "pt": "dado, porca, caldo de cubo", "ja": "サイコロ、ナット、固形スープの素", "it": "dado", "ru": "игральная кость; гайка; бульонный кубик", "uk": "гральний кубик; гайка; бульйонний кубик" } }, { "id": "it_2525", "lang": "it", "lemma": "dal mio punto di vista", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "с моей точки зрения", "translation_en": "from my point of view", "translation_es": "desde mi punto de vista", "translation_de": "aus meiner Sicht", "translation_pt": "do meu ponto de vista", "translation_ja": "私の観点からは", "translation_it": "dal mio punto di vista", "translation_uk": "з моєї точки зору", "ipa_us": "[dal ˈmiːo ˈpunto di ˈvista]", "ipa_uk": "[dal ˈmiːo ˈpunto di ˈvista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "from my point of view", "es": "desde mi punto de vista", "de": "aus meiner Sicht", "pt": "do meu ponto de vista", "ja": "私の観点からは", "it": "dal mio punto di vista", "ru": "с моей точки зрения", "uk": "з моєї точки зору" } }, { "id": "it_1959", "lang": "it", "lemma": "dal momento che", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "поскольку, так как", "translation_en": "since, given that", "translation_es": "ya que, puesto que", "translation_de": "da, weil", "translation_pt": "já que, visto que", "translation_ja": "〜である以上、〜だから", "translation_it": "dal momento che", "translation_uk": "оскільки, тому що", "ipa_us": "[dal moˈmento ke]", "ipa_uk": "[dal moˈmento ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 32, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "since, given that", "es": "ya que, puesto que", "de": "da, weil", "pt": "já que, visto que", "ja": "〜である以上、〜だから", "it": "dal momento che", "ru": "поскольку, так как", "uk": "оскільки, тому що" } }, { "id": "it_2526", "lang": "it", "lemma": "dall'altro lato", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "с другой стороны", "translation_en": "on the other hand", "translation_es": "por otro lado, por otra parte", "translation_de": "andererseits, auf der anderen Seite", "translation_pt": "por outro lado", "translation_ja": "他方では", "translation_it": "dall'altro lato", "translation_uk": "з іншого боку", "ipa_us": "[dalˈlaltro ˈlaːto]", "ipa_uk": "[dalˈlaltro ˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the other hand", "es": "por otro lado, por otra parte", "de": "andererseits, auf der anderen Seite", "pt": "por outro lado", "ja": "他方では", "it": "dall'altro lato", "ru": "с другой стороны", "uk": "з іншого боку" } }, { "id": "it_8212", "lang": "it", "lemma": "damaschinare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "насекать узоры золотом или серебром, дамаскировать", "translation_en": "to damascene, to inlay steel with gold/silver patterns", "translation_es": "damasquinar", "translation_de": "damaszieren, mit Goldfäden tauschen", "translation_pt": "damasquinar", "translation_ja": "象嵌細工を施す、木目金を施す", "translation_it": "damaschinare", "translation_uk": "робити насічку золотом або сріблом, дамаскувати", "ipa_us": "[damaskiˈnaːre]", "ipa_uk": "[damaskiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to damascene, to inlay steel with gold/silver patterns", "es": "damasquinar", "de": "damaszieren, mit Goldfäden tauschen", "pt": "damasquinar", "ja": "象嵌細工を施す、木目金を施す", "it": "damaschinare", "ru": "насекать узоры золотом или серебром, дамаскировать", "uk": "робити насічку золотом або сріблом, дамаскувати" } }, { "id": "it_1715", "lang": "it", "lemma": "danese", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "датчанин, датчанка; датский язык", "translation_en": "Danish (person / language)", "translation_es": "danés, danesa (persona / idioma)", "translation_de": "Däne, Dänin; Dänisch", "translation_pt": "dinamarquês, dinamarquesa", "translation_ja": "デンマーク人、デンマーク語", "translation_it": "danese", "translation_uk": "датчанин, датчанка; данська мова", "ipa_us": "[daˈneːze]", "ipa_uk": "[daˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Danish (person / language)", "es": "danés, danesa (persona / idioma)", "de": "Däne, Dänin; Dänisch", "pt": "dinamarquês, dinamarquesa", "ja": "デンマーク人、デンマーク語", "it": "danese", "ru": "датчанин, датчанка; датский язык", "uk": "датчанин, датчанка; данська мова" } }, { "id": "it_3736", "lang": "it", "lemma": "dannato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "грешник, проклятый", "translation_en": "damned soul, damned person", "translation_es": "condenado, maldito", "translation_de": "Verdammter", "translation_pt": "condenado, maldito", "translation_ja": "地獄に落ちた者、呪われた者", "translation_it": "dannato", "translation_uk": "проклятий, грішник", "ipa_us": "[danˈnaː.to]", "ipa_uk": "[danˈnaː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "damned soul, damned person", "es": "condenado, maldito", "de": "Verdammter", "pt": "condenado, maldito", "ja": "地獄に落ちた者、呪われた者", "it": "dannato", "ru": "грешник, проклятый", "uk": "проклятий, грішник" } }, { "id": "it_2186", "lang": "it", "lemma": "danneggiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "повреждать, наносить ущерб", "translation_en": "to damage, to harm", "translation_es": "dañar, perjudicar", "translation_de": "beschädigen, schaden", "translation_pt": "danificar, prejudicar", "translation_ja": "損害を与える、傷つける", "translation_it": "danneggiare", "translation_uk": "пошкоджувати, завдавати шкоди", "ipa_us": "[dannedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[dannedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to damage, to harm", "es": "dañar, perjudicar", "de": "beschädigen, schaden", "pt": "danificar, prejudicar", "ja": "損害を与える、傷つける", "it": "danneggiare", "ru": "повреждать, наносить ущерб", "uk": "пошкоджувати, завдавати шкоди" } }, { "id": "it_2187", "lang": "it", "lemma": "danno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ущерб, вред, повреждение", "translation_en": "damage, harm, loss", "translation_es": "daño, perjuicio", "translation_de": "Schaden, Beschädigung", "translation_pt": "dano, prejuízo", "translation_ja": "損害、被害", "translation_it": "danno", "translation_uk": "шкода, збиток, пошкодження", "ipa_us": "[ˈdanno]", "ipa_uk": "[ˈdanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "damage, harm, loss", "es": "daño, perjuicio", "de": "Schaden, Beschädigung", "pt": "dano, prejuízo", "ja": "損害、被害", "it": "danno", "ru": "ущерб, вред, повреждение", "uk": "шкода, збиток, пошкодження" } }, { "id": "it_2188", "lang": "it", "lemma": "dannoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "вредный, пагубный", "translation_en": "harmful, damaging", "translation_es": "dañino, perjudicial", "translation_de": "schädlich, nachteilig", "translation_pt": "prejudicial, danoso", "translation_ja": "有害な、損害をもたらす", "translation_it": "dannoso", "translation_uk": "шкідливий, згубний", "ipa_us": "[danˈnoːzo]", "ipa_uk": "[danˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmful, damaging", "es": "dañino, perjudicial", "de": "schädlich, nachteilig", "pt": "prejudicial, danoso", "ja": "有害な、損害をもたらす", "it": "dannoso", "ru": "вредный, пагубный", "uk": "шкідливий, згубний" } }, { "id": "it_1716", "lang": "it", "lemma": "danza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "танец, хореография", "translation_en": "dance, dancing", "translation_es": "danza, baile", "translation_de": "Tanz, Reigen", "translation_pt": "dança, baile", "translation_ja": "舞踊、ダンス", "translation_it": "danza", "translation_uk": "танець, хореографія", "ipa_us": "[ˈdantsa]", "ipa_uk": "[ˈdantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dance, dancing", "es": "danza, baile", "de": "Tanz, Reigen", "pt": "dança, baile", "ja": "舞踊、ダンス", "it": "danza", "ru": "танец, хореография", "uk": "танець, хореографія" } }, { "id": "it_2189", "lang": "it", "lemma": "dappertutto", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "везде, повсюду", "translation_en": "everywhere", "translation_es": "en todas partes, por doquier", "translation_de": "überall", "translation_pt": "em toda parte, por todo o lado", "translation_ja": "いたる所に、どこでも", "translation_it": "dappertutto", "translation_uk": "скрізь, усюди", "ipa_us": "[dapperˈtutto]", "ipa_uk": "[dapperˈtutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "everywhere", "es": "en todas partes, por doquier", "de": "überall", "pt": "em toda parte, por todo o lado", "ja": "いたる所に、どこでも", "it": "dappertutto", "ru": "везде, повсюду", "uk": "скрізь, усюди" } }, { "id": "it_7994", "lang": "it", "lemma": "dardo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "дротик, стрела, луч", "translation_en": "dart, javelin, bolt", "translation_es": "dardo, flecha, jabalina", "translation_de": "Wurfpfeil, Wurfspieß, Bolzen", "translation_pt": "dardo, flecha, projétil", "translation_ja": "投げ矢、ダーツ、矢", "translation_it": "dardo", "translation_uk": "дротик, стріла, спис", "ipa_us": "[ˈdardo]", "ipa_uk": "[ˈdardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dart, javelin, bolt", "es": "dardo, flecha, jabalina", "de": "Wurfpfeil, Wurfspieß, Bolzen", "pt": "dardo, flecha, projétil", "ja": "投げ矢、ダーツ、矢", "it": "dardo", "ru": "дротик, стрела, луч", "uk": "дротик, стріла, спис" } }, { "id": "it_11", "lang": "it", "lemma": "dare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "давать", "translation_en": "to give", "translation_es": "dar", "translation_de": "geben", "translation_pt": "dar", "translation_ja": "与える、あげる", "translation_it": "dare", "translation_uk": "давати", "ipa_us": "[ˈdaːre]", "ipa_uk": "[ˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 11, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to give", "es": "dar", "de": "geben", "pt": "dar", "ja": "与える、あげる", "it": "dare", "ru": "давать", "uk": "давати" } }, { "id": "it_1717", "lang": "it", "lemma": "data", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дата, число (календарное)", "translation_en": "date (calendar)", "translation_es": "fecha", "translation_de": "Datum", "translation_pt": "data", "translation_ja": "日付、期日", "translation_it": "data", "translation_uk": "дата, число", "ipa_us": "[ˈdaːta]", "ipa_uk": "[ˈdaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "date (calendar)", "es": "fecha", "de": "Datum", "pt": "data", "ja": "日付、期日", "it": "data", "ru": "дата, число (календарное)", "uk": "дата, число" } }, { "id": "it_2527", "lang": "it", "lemma": "dato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "данные, факт, показатель", "translation_en": "datum, fact, data", "translation_es": "dato", "translation_de": "Datum, Angabe, Tatsache", "translation_pt": "dado, informação", "translation_ja": "データ、情報、事実", "translation_it": "dato", "translation_uk": "дані, факт, показник", "ipa_us": "[ˈdaːto]", "ipa_uk": "[ˈdaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "datum, fact, data", "es": "dato", "de": "Datum, Angabe, Tatsache", "pt": "dado, informação", "ja": "データ、情報、事実", "it": "dato", "ru": "данные, факт, показатель", "uk": "дані, факт, показник" } }, { "id": "it_2528", "lang": "it", "lemma": "dato che", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "поскольку, учитывая что", "translation_en": "given that, since, as", "translation_es": "dado que, puesto que", "translation_de": "da, in Anbetracht dessen, dass", "translation_pt": "já que, dado que", "translation_ja": "〜であるからには、〜なので", "translation_it": "dato che", "translation_uk": "оскільки, з огляду на те що", "ipa_us": "[ˈdaːto ke]", "ipa_uk": "[ˈdaːto ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "given that, since, as", "es": "dado que, puesto que", "de": "da, in Anbetracht dessen, dass", "pt": "já que, dado que", "ja": "〜であるからには、〜なので", "it": "dato che", "ru": "поскольку, учитывая что", "uk": "оскільки, з огляду на те що" } }, { "id": "it_2844", "lang": "it", "lemma": "datore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "работодатель, даватель", "translation_en": "employer", "translation_es": "empleador, dador", "translation_de": "Arbeitgeber", "translation_pt": "empregador", "translation_ja": "雇用主、雇い主", "translation_it": "datore", "translation_uk": "роботодавець", "ipa_us": "[daˈtoːre]", "ipa_uk": "[daˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employer", "es": "empleador, dador", "de": "Arbeitgeber", "pt": "empregador", "ja": "雇用主、雇い主", "it": "datore", "ru": "работодатель, даватель", "uk": "роботодавець" } }, { "id": "it_3352", "lang": "it", "lemma": "datore di lavoro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "работодатель", "translation_en": "employer", "translation_es": "empleador, empresario", "translation_de": "Arbeitgeber", "translation_pt": "empregador, patrão", "translation_ja": "雇用者、雇い主", "translation_it": "datore di lavoro", "translation_uk": "роботодавець", "ipa_us": "[daˈtoːre di laˈvoːro]", "ipa_uk": "[daˈtoːre di laˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 243, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employer", "es": "empleador, empresario", "de": "Arbeitgeber", "pt": "empregador, patrão", "ja": "雇用者、雇い主", "it": "datore di lavoro", "ru": "работодатель", "uk": "роботодавець" } }, { "id": "it_3737", "lang": "it", "lemma": "dattero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "финик", "translation_en": "date (fruit)", "translation_es": "dátil", "translation_de": "Dattel", "translation_pt": "tâmara", "translation_ja": "デーツ、ナツメヤシの実", "translation_it": "dattero", "translation_uk": "фінік", "ipa_us": "[ˈdat.te.ro]", "ipa_uk": "[ˈdat.te.ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "date (fruit)", "es": "dátil", "de": "Dattel", "pt": "tâmara", "ja": "デーツ、ナツメヤシの実", "it": "dattero", "ru": "финик", "uk": "фінік" } }, { "id": "it_840", "lang": "it", "lemma": "davanti", "cefr_level": "A2", "pos": "prep", "translation_ru": "впереди, перед", "translation_en": "in front of, ahead", "translation_es": "delante de, enfrente de", "translation_de": "vor, vorn", "translation_pt": "em frente a, diante de", "translation_ja": "前に、正面に", "translation_it": "davanti", "translation_uk": "попереду, перед", "ipa_us": "[daˈvanti]", "ipa_uk": "[daˈvanti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in front of, ahead", "es": "delante de, enfrente de", "de": "vor, vorn", "pt": "em frente a, diante de", "ja": "前に、正面に", "it": "davanti", "ru": "впереди, перед", "uk": "попереду, перед" } }, { "id": "it_6092", "lang": "it", "lemma": "davanzale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подоконник; подоконный", "translation_en": "windowsill; window ledge", "translation_es": "alféizar", "translation_de": "Fensterbank, Fenstersims", "translation_pt": "peitoril da janela", "translation_ja": "窓台、窓辺", "translation_it": "davanzale", "translation_uk": "підвіконня", "ipa_us": "[davanˈtsaːle]", "ipa_uk": "[davanˈtsaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "windowsill; window ledge", "es": "alféizar", "de": "Fensterbank, Fenstersims", "pt": "peitoril da janela", "ja": "窓台、窓辺", "it": "davanzale", "ru": "подоконник; подоконный", "uk": "підвіконня" } }, { "id": "it_191", "lang": "it", "lemma": "davvero", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "действительно, правда, в самом деле", "translation_en": "really, truly, indeed", "translation_es": "de verdad, realmente", "translation_de": "wirklich, tatsächlich", "translation_pt": "realmente, de verdade", "translation_ja": "本当に、実に", "translation_it": "davvero", "translation_uk": "справді, дійсно", "ipa_us": "[davˈveːro]", "ipa_uk": "[davˈveːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "really, truly, indeed", "es": "de verdad, realmente", "de": "wirklich, tatsächlich", "pt": "realmente, de verdade", "ja": "本当に、実に", "it": "davvero", "ru": "действительно, правда, в самом деле", "uk": "справді, дійсно" } }, { "id": "it_4842", "lang": "it", "lemma": "daziario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "таможенный, пошлинный", "translation_en": "customs, tariff, duty", "translation_es": "arancelario, aduanero", "translation_de": "Zoll-, tariflich", "translation_pt": "aduaneiro, alfandegário", "translation_ja": "関税の、関税に関する", "translation_it": "daziario", "translation_uk": "митний, тарифний", "ipa_us": "[datˈtsjaːrjo]", "ipa_uk": "[datˈtsjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "customs, tariff, duty", "es": "arancelario, aduanero", "de": "Zoll-, tariflich", "pt": "aduaneiro, alfandegário", "ja": "関税の、関税に関する", "it": "daziario", "ru": "таможенный, пошлинный", "uk": "митний, тарифний" } }, { "id": "it_4137", "lang": "it", "lemma": "dazio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "таможенная пошлина, сбор", "translation_en": "customs duty, tariff", "translation_es": "arancel, derecho aduanero", "translation_de": "Zoll, Zollgebühr", "translation_pt": "tarifa alfandegária, direito aduaneiro", "translation_ja": "関税", "translation_it": "dazio", "translation_uk": "мито, митний тариф", "ipa_us": "[ˈdattsjo]", "ipa_uk": "[ˈdattsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "customs duty, tariff", "es": "arancel, derecho aduanero", "de": "Zoll, Zollgebühr", "pt": "tarifa alfandegária, direito aduaneiro", "ja": "関税", "it": "dazio", "ru": "таможенная пошлина, сбор", "uk": "мито, митний тариф" } }, { "id": "it_7013", "lang": "it", "lemma": "de facto", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "де-факто, фактически, на деле", "translation_en": "de facto, in fact, in practice", "translation_es": "de facto, de hecho", "translation_de": "de facto, in der Tat, tatsächlich", "translation_pt": "de facto, de fato", "translation_ja": "事実上の、実際上の", "translation_it": "de facto", "translation_uk": "де-факто, фактично, насправді", "ipa_us": "[de ˈfakto]", "ipa_uk": "[de ˈfakto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "de facto, in fact, in practice", "es": "de facto, de hecho", "de": "de facto, in der Tat, tatsächlich", "pt": "de facto, de fato", "ja": "事実上の、実際上の", "it": "de facto", "ru": "де-факто, фактически, на деле", "uk": "де-факто, фактично, насправді" } }, { "id": "it_6889", "lang": "it", "lemma": "de iure", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "де-юре, юридически, по закону", "translation_en": "de jure, by law, legally", "translation_es": "de iure, de derecho, por ley", "translation_de": "de jure, von Rechts wegen", "translation_pt": "de jure, por direito, legalmente", "translation_ja": "法律上、法律上の", "translation_it": "de iure", "translation_uk": "де-юре, юридично, згідно з правом", "ipa_us": "[de ˈjuːre]", "ipa_uk": "[de ˈjuːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "de jure, by law, legally", "es": "de iure, de derecho, por ley", "de": "de jure, von Rechts wegen", "pt": "de jure, por direito, legalmente", "ja": "法律上、法律上の", "it": "de iure", "ru": "де-юре, юридически, по закону", "uk": "де-юре, юридично, згідно з правом" } }, { "id": "it_7340", "lang": "it", "lemma": "de plano", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "в упрощенном порядке, без формальностей, сразу", "translation_en": "summarily, without formality, straightforwardly", "translation_es": "de plano, sin dilación, sumariamente", "translation_de": "ohne Weiteres, summarisch, formlos", "translation_pt": "de plano, sumariamente, sem formalidades", "translation_ja": "即座に、略式手続きで、直ちに", "translation_it": "de plano", "translation_uk": "без формальностей, за спрощеною процедурою, відразу", "ipa_us": "[de ˈplaːno]", "ipa_uk": "[de ˈplaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "summarily, without formality, straightforwardly", "es": "de plano, sin dilación, sumariamente", "de": "ohne Weiteres, summarisch, formlos", "pt": "de plano, sumariamente, sem formalidades", "ja": "即座に、略式手続きで、直ちに", "it": "de plano", "ru": "в упрощенном порядке, без формальностей, сразу", "uk": "без формальностей, за спрощеною процедурою, відразу" } }, { "id": "it_7738", "lang": "it", "lemma": "de visu", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "воочию, собственными глазами", "translation_en": "with one's own eyes, firsthand, de visu", "translation_es": "con los propios ojos, de visu", "translation_de": "mit eigenen Augen, durch Augenschein", "translation_pt": "com os próprios olhos, de visu", "translation_ja": "自分の目で直に、親しく目撃して", "translation_it": "de visu", "translation_uk": "на власні очі, особисто", "ipa_us": "[de ˈviːzu]", "ipa_uk": "[de ˈviːzu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "with one's own eyes, firsthand, de visu", "es": "con los propios ojos, de visu", "de": "mit eigenen Augen, durch Augenschein", "pt": "com os próprios olhos, de visu", "ja": "自分の目で直に、親しく目撃して", "it": "de visu", "ru": "воочию, собственными глазами", "uk": "на власні очі, особисто" } }, { "id": "it_1718", "lang": "it", "lemma": "dea", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "богиня", "translation_en": "goddess", "translation_es": "diosa", "translation_de": "Göttin", "translation_pt": "deusa", "translation_ja": "女神", "translation_it": "dea", "translation_uk": "богиня", "ipa_us": "[ˈdɛːa]", "ipa_uk": "[ˈdɛːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goddess", "es": "diosa", "de": "Göttin", "pt": "deusa", "ja": "女神", "it": "dea", "ru": "богиня", "uk": "богиня" } }, { "id": "it_8091", "lang": "it", "lemma": "deambulare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "ходить, передвигаться, прогуливаться", "translation_en": "to ambulate, to walk about, to pace", "translation_es": "deambular, caminar", "translation_de": "umhergehen, wandeln, deambulieren", "translation_pt": "deambular, vaguear, caminhar", "translation_ja": "歩き回る、そぞろ歩く", "translation_it": "deambulare", "translation_uk": "походжати, пересуватися пішки", "ipa_us": "[deambuˈlaːre]", "ipa_uk": "[deambuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ambulate, to walk about, to pace", "es": "deambular, caminar", "de": "umhergehen, wandeln, deambulieren", "pt": "deambular, vaguear, caminhar", "ja": "歩き回る、そぞろ歩く", "it": "deambulare", "ru": "ходить, передвигаться, прогуливаться", "uk": "походжати, пересуватися пішки" } }, { "id": "it_4843", "lang": "it", "lemma": "debellare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "искоренять, побеждать, подавлять", "translation_en": "to eradicate, to defeat, to stamp out", "translation_es": "erradicar, vencer, aplastar", "translation_de": "ausrotten, bezwingen, besiegen", "translation_pt": "erradicar, debelar, derrotar", "translation_ja": "撲滅する、根絶する、打ち負かす", "translation_it": "debellare", "translation_uk": "викорінювати, знищувати, долати", "ipa_us": "[debelˈlaːre]", "ipa_uk": "[debelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to eradicate, to defeat, to stamp out", "es": "erradicar, vencer, aplastar", "de": "ausrotten, bezwingen, besiegen", "pt": "erradicar, debelar, derrotar", "ja": "撲滅する、根絶する、打ち負かす", "it": "debellare", "ru": "искоренять, побеждать, подавлять", "uk": "викорінювати, знищувати, долати" } }, { "id": "it_2190", "lang": "it", "lemma": "debito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "долг, задолженность", "translation_en": "debt", "translation_es": "deuda", "translation_de": "Schuld, Schulden", "translation_pt": "dívida, débito", "translation_ja": "借金、負債", "translation_it": "debito", "translation_uk": "борг, заборгованість", "ipa_us": "[ˈdɛːbito]", "ipa_uk": "[ˈdɛːbito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "debt", "es": "deuda", "de": "Schuld, Schulden", "pt": "dívida, débito", "ja": "借金、負債", "it": "debito", "ru": "долг, задолженность", "uk": "борг, заборгованість" } }, { "id": "it_5503", "lang": "it", "lemma": "debito sovrano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенный долг, государственный долг", "translation_en": "sovereign debt, national debt", "translation_es": "deuda soberana", "translation_de": "Staatsverschuldung, Staatsschulden", "translation_pt": "dívida soberana", "translation_ja": "政府債務、ソブリン債", "translation_it": "debito sovrano", "translation_uk": "суверенний борг, державний борг", "ipa_us": "[ˈdɛːbito soˈvraːno]", "ipa_uk": "[ˈdɛːbito soˈvraːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sovereign debt, national debt", "es": "deuda soberana", "de": "Staatsverschuldung, Staatsschulden", "pt": "dívida soberana", "ja": "政府債務、ソブリン債", "it": "debito sovrano", "ru": "суверенный долг, государственный долг", "uk": "суверенний борг, державний борг" } }, { "id": "it_1012", "lang": "it", "lemma": "debole", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "слабый", "translation_en": "weak", "translation_es": "débil", "translation_de": "schwach", "translation_pt": "fraco, débil", "translation_ja": "弱い", "translation_it": "debole", "translation_uk": "слабкий", "ipa_us": "[ˈdeːbole]", "ipa_uk": "[ˈdeːbole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "weak", "es": "débil", "de": "schwach", "pt": "fraco, débil", "ja": "弱い", "it": "debole", "ru": "слабый", "uk": "слабкий" } }, { "id": "it_6093", "lang": "it", "lemma": "debolezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слабость", "translation_en": "weakness, frailty", "translation_es": "debilidad", "translation_de": "Schwäche", "translation_pt": "fraqueza, fragilidade", "translation_ja": "弱さ、弱点", "translation_it": "debolezza", "translation_uk": "слабкість", "ipa_us": "[deboˈlettsa]", "ipa_uk": "[deboˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "weakness, frailty", "es": "debilidad", "de": "Schwäche", "pt": "fraqueza, fragilidade", "ja": "弱さ、弱点", "it": "debolezza", "ru": "слабость", "uk": "слабкість" } }, { "id": "it_4844", "lang": "it", "lemma": "decadenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "упадок; утрата прав, истечение срока", "translation_en": "forfeiture, expiration, decline", "translation_es": "caducidad, pérdida de derechos, decadencia", "translation_de": "Verfall, Rechtsverlust, Niedergang", "translation_pt": "decadência, caducidade", "translation_ja": "権利失効、満了、衰退", "translation_it": "decadenza", "translation_uk": "втрата чинності, втрата прав, занепад", "ipa_us": "[dekaˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[dekaˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forfeiture, expiration, decline", "es": "caducidad, pérdida de derechos, decadencia", "de": "Verfall, Rechtsverlust, Niedergang", "pt": "decadência, caducidade", "ja": "権利失効、満了、衰退", "it": "decadenza", "ru": "упадок; утрата прав, истечение срока", "uk": "втрата чинності, втрата прав, занепад" } }, { "id": "it_6589", "lang": "it", "lemma": "decadimento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "упадок, угасание, разрушение", "translation_en": "decay, decline, deterioration", "translation_es": "decadencia, deterioro, declive", "translation_de": "Verfall, Zerfall, Niedergang", "translation_pt": "decadência, declínio, deterioração", "translation_ja": "衰退、凋落、劣化", "translation_it": "decadimento", "translation_uk": "занепад, згасання, деградація", "ipa_us": "[dekadiˈmento]", "ipa_uk": "[dekadiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decay, decline, deterioration", "es": "decadencia, deterioro, declive", "de": "Verfall, Zerfall, Niedergang", "pt": "decadência, declínio, deterioração", "ja": "衰退、凋落、劣化", "it": "decadimento", "ru": "упадок, угасание, разрушение", "uk": "занепад, згасання, деградація" } }, { "id": "it_6500", "lang": "it", "lemma": "decantare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "восхвалять, воспевать; декантировать", "translation_en": "to praise highly, to extol; to decant", "translation_es": "decantar, ensalzar, elogiar", "translation_de": "preisen, rühmen; dekantieren", "translation_pt": "enaltecer, louvar; decantar", "translation_ja": "賞賛する、たたえる、上澄みを取る", "translation_it": "decantare", "translation_uk": "вихваляти, звеличувати; декантувати", "ipa_us": "[dekanˈtaːre]", "ipa_uk": "[dekanˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to praise highly, to extol; to decant", "es": "decantar, ensalzar, elogiar", "de": "preisen, rühmen; dekantieren", "pt": "enaltecer, louvar; decantar", "ja": "賞賛する、たたえる、上澄みを取る", "it": "decantare", "ru": "восхвалять, воспевать; декантировать", "uk": "вихваляти, звеличувати; декантувати" } }, { "id": "it_4845", "lang": "it", "lemma": "decarbonizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "декарбонизация, снижение углеродных выбросов", "translation_en": "decarbonization", "translation_es": "descarbonización", "translation_de": "Dekarbonisierung", "translation_pt": "descarbonização", "translation_ja": "脱炭素化", "translation_it": "decarbonizzazione", "translation_uk": "декарбонізація, зменшення викидів вуглецю", "ipa_us": "[dekarboniddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dekarboniddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decarbonization", "es": "descarbonización", "de": "Dekarbonisierung", "pt": "descarbonização", "ja": "脱炭素化", "it": "decarbonizzazione", "ru": "декарбонизация, снижение углеродных выбросов", "uk": "декарбонізація, зменшення викидів вуглецю" } }, { "id": "it_8038", "lang": "it", "lemma": "decedere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "скончаться, умирать, уходить из жизни", "translation_en": "to pass away, to decease, to expire", "translation_es": "fallecer, expirar, fenecer", "translation_de": "verscheiden, ableben, sterben", "translation_pt": "falecer, falecer formalmente, expirar", "translation_ja": "逝去する、他界する、死亡する", "translation_it": "decedere", "translation_uk": "помирати, спочивати, відходити у вічність", "ipa_us": "[deˈtʃɛːdere]", "ipa_uk": "[deˈtʃɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pass away, to decease, to expire", "es": "fallecer, expirar, fenecer", "de": "verscheiden, ableben, sterben", "pt": "falecer, falecer formalmente, expirar", "ja": "逝去する、他界する、死亡する", "it": "decedere", "ru": "скончаться, умирать, уходить из жизни", "uk": "помирати, спочивати, відходити у вічність" } }, { "id": "it_3738", "lang": "it", "lemma": "decennio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "десятилетие", "translation_en": "decade", "translation_es": "década, decenio", "translation_de": "Jahrzehnt", "translation_pt": "década, decênio", "translation_ja": "十年、10年間", "translation_it": "decennio", "translation_uk": "десятиліття", "ipa_us": "[deˈtʃɛn.njo]", "ipa_uk": "[deˈtʃɛn.njo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decade", "es": "década, decenio", "de": "Jahrzehnt", "pt": "década, decênio", "ja": "十年、10年間", "it": "decennio", "ru": "десятилетие", "uk": "десятиліття" } }, { "id": "it_5504", "lang": "it", "lemma": "decentralizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "децентрализация", "translation_en": "decentralization", "translation_es": "descentralización", "translation_de": "Dezentralisierung", "translation_pt": "descentralização", "translation_ja": "地方分権、分散化", "translation_it": "decentralizzazione", "translation_uk": "децентралізація", "ipa_us": "[detʃentraliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[detʃentraliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decentralization", "es": "descentralización", "de": "Dezentralisierung", "pt": "descentralização", "ja": "地方分権、分散化", "it": "decentralizzazione", "ru": "децентрализация", "uk": "децентралізація" } }, { "id": "it_4846", "lang": "it", "lemma": "decentramento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "децентрализация", "translation_en": "decentralization", "translation_es": "descentralización", "translation_de": "Dezentralisierung", "translation_pt": "descentralização", "translation_ja": "地方分権、権限委譲", "translation_it": "decentramento", "translation_uk": "децентралізація", "ipa_us": "[detʃentraˈmento]", "ipa_uk": "[detʃentraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decentralization", "es": "descentralización", "de": "Dezentralisierung", "pt": "descentralização", "ja": "地方分権、権限委譲", "it": "decentramento", "ru": "децентрализация", "uk": "децентралізація" } }, { "id": "it_4024", "lang": "it", "lemma": "decentrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "децентрализовать, рассредоточивать", "translation_en": "to decentralize", "translation_es": "descentralizar", "translation_de": "dezentralisieren", "translation_pt": "descentralizar", "translation_ja": "地方分権化する、分散させる", "translation_it": "decentrare", "translation_uk": "децентралізувати, розосереджувати", "ipa_us": "[detʃenˈtraːre]", "ipa_uk": "[detʃenˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decentralize", "es": "descentralizar", "de": "dezentralisieren", "pt": "descentralizar", "ja": "地方分権化する、分散させる", "it": "decentrare", "ru": "децентрализовать, рассредоточивать", "uk": "децентралізувати, розосереджувати" } }, { "id": "it_964", "lang": "it", "lemma": "decidere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "решать, принимать решение", "translation_en": "to decide", "translation_es": "decidir", "translation_de": "entscheiden, beschließen", "translation_pt": "decidir", "translation_ja": "決める、決断する", "translation_it": "decidere", "translation_uk": "вирішувати, ухвалювати рішення", "ipa_us": "[deˈtʃiːdere]", "ipa_uk": "[deˈtʃiːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decide", "es": "decidir", "de": "entscheiden, beschließen", "pt": "decidir", "ja": "決める、決断する", "it": "decidere", "ru": "решать, принимать решение", "uk": "вирішувати, ухвалювати рішення" } }, { "id": "it_1719", "lang": "it", "lemma": "decina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "десяток", "translation_en": "ten, about ten", "translation_es": "decena", "translation_de": "Zehner, etwa zehn", "translation_pt": "dezena", "translation_ja": "10個、約10", "translation_it": "decina", "translation_uk": "десяток", "ipa_us": "[deˈtʃiːna]", "ipa_uk": "[deˈtʃiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ten, about ten", "es": "decena", "de": "Zehner, etwa zehn", "pt": "dezena", "ja": "10個、約10", "it": "decina", "ru": "десяток", "uk": "десяток" } }, { "id": "it_2529", "lang": "it", "lemma": "decisamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "определенно, решительно", "translation_en": "definitely, decisively", "translation_es": "decididamente, sin duda", "translation_de": "entschieden, zweifellos", "translation_pt": "decididamente, com certeza", "translation_ja": "断然、きっぱりと", "translation_it": "decisamente", "translation_uk": "безперечно, рішуче", "ipa_us": "[detʃizaˈmente]", "ipa_uk": "[detʃizaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "definitely, decisively", "es": "decididamente, sin duda", "de": "entschieden, zweifellos", "pt": "decididamente, com certeza", "ja": "断然、きっぱりと", "it": "decisamente", "ru": "определенно, решительно", "uk": "безперечно, рішуче" } }, { "id": "it_4847", "lang": "it", "lemma": "decisionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "относящийся к принятию решений", "translation_en": "decision-making", "translation_es": "decisorio, decisional", "translation_de": "Entscheidungs-", "translation_pt": "decisório, de tomada de decisão", "translation_ja": "意思決定の", "translation_it": "decisionale", "translation_uk": "пов'язаний із прийняттям рішень, вирішальний", "ipa_us": "[detʃizjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[detʃizjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decision-making", "es": "decisorio, decisional", "de": "Entscheidungs-", "pt": "decisório, de tomada de decisão", "ja": "意思決定の", "it": "decisionale", "ru": "относящийся к принятию решений", "uk": "пов'язаний із прийняттям рішень, вирішальний" } }, { "id": "it_2530", "lang": "it", "lemma": "decisione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "решение", "translation_en": "decision", "translation_es": "decisión", "translation_de": "Entscheidung", "translation_pt": "decisão", "translation_ja": "決定、決断", "translation_it": "decisione", "translation_uk": "рішення", "ipa_us": "[detʃiˈzjoːne]", "ipa_uk": "[detʃiˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decision", "es": "decisión", "de": "Entscheidung", "pt": "decisão", "ja": "決定、決断", "it": "decisione", "ru": "решение", "uk": "рішення" } }, { "id": "it_2191", "lang": "it", "lemma": "decisivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "решающий, определяющий", "translation_en": "decisive, crucial", "translation_es": "decisivo, determinante", "translation_de": "entscheidend, ausschlaggebend", "translation_pt": "decisivo, determinante", "translation_ja": "決定的な、重大な", "translation_it": "decisivo", "translation_uk": "вирішальний, визначальний", "ipa_us": "[detʃiˈziːvo]", "ipa_uk": "[detʃiˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decisive, crucial", "es": "decisivo, determinante", "de": "entscheidend, ausschlaggebend", "pt": "decisivo, determinante", "ja": "決定的な、重大な", "it": "decisivo", "ru": "решающий, определяющий", "uk": "вирішальний, визначальний" } }, { "id": "it_1720", "lang": "it", "lemma": "deciso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "решительный", "translation_en": "decided, decisive", "translation_es": "decidido", "translation_de": "entschlossen", "translation_pt": "decidido", "translation_ja": "決断力のある、断固たる", "translation_it": "deciso", "translation_uk": "рішучий", "ipa_us": "[deˈtʃiːzo]", "ipa_uk": "[deˈtʃiːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decided, decisive", "es": "decidido", "de": "entschlossen", "pt": "decidido", "ja": "決断力のある、断固たる", "it": "deciso", "ru": "решительный", "uk": "рішучий" } }, { "id": "it_6590", "lang": "it", "lemma": "declamare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "декламировать, провозглашать, разглагольствовать", "translation_en": "to recite, to declaim, to proclaim", "translation_es": "declamar, recitar", "translation_de": "deklamieren, vortragen, rezitieren", "translation_pt": "declamar, recitar", "translation_ja": "朗読する、熱弁を振るう、朗誦する", "translation_it": "declamare", "translation_uk": "декламувати, виголошувати, промовляти", "ipa_us": "[deklaˈmaːre]", "ipa_uk": "[deklaˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recite, to declaim, to proclaim", "es": "declamar, recitar", "de": "deklamieren, vortragen, rezitieren", "pt": "declamar, recitar", "ja": "朗読する、熱弁を振るう、朗誦する", "it": "declamare", "ru": "декламировать, провозглашать, разглагольствовать", "uk": "декламувати, виголошувати, промовляти" } }, { "id": "it_4848", "lang": "it", "lemma": "declassamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "понижение в рейтинге, понижение в классе", "translation_en": "downgrading, relegation", "translation_es": "rebaja de calificación, descenso de categoría", "translation_de": "Herabstufung, Deklassierung", "translation_pt": "rebaixamento, desclassificação", "translation_ja": "格下げ、等級降格", "translation_it": "declassamento", "translation_uk": "зниження рейтингу, пониження в класі", "ipa_us": "[deklassaˈmento]", "ipa_uk": "[deklassaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "downgrading, relegation", "es": "rebaja de calificación, descenso de categoría", "de": "Herabstufung, Deklassierung", "pt": "rebaixamento, desclassificação", "ja": "格下げ、等級降格", "it": "declassamento", "ru": "понижение в рейтинге, понижение в классе", "uk": "зниження рейтингу, пониження в класі" } }, { "id": "it_4849", "lang": "it", "lemma": "declassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "понижать в категории, понижать рейтинг", "translation_en": "to downgrade, to relegate", "translation_es": "rebajar de categoría, degradar", "translation_de": "herabstufen, degradieren", "translation_pt": "rebaixar, desclassificar", "translation_ja": "格下げする、降格させる", "translation_it": "declassare", "translation_uk": "знижувати в категорії, знижувати рейтинг", "ipa_us": "[deklasˈsaːre]", "ipa_uk": "[deklasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to downgrade, to relegate", "es": "rebajar de categoría, degradar", "de": "herabstufen, degradieren", "pt": "rebaixar, desclassificar", "ja": "格下げする、降格させる", "it": "declassare", "ru": "понижать в категории, понижать рейтинг", "uk": "знижувати в категорії, знижувати рейтинг" } }, { "id": "it_6890", "lang": "it", "lemma": "declinare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "склонять; отклонять; формулировать в вариантах", "translation_en": "to decline, to refuse, to inflect, to conjugate", "translation_es": "declinar, rechazar, articular", "translation_de": "ablehnen, abnehmen, deklinieren, ausformen", "translation_pt": "declinar, recusar, articular", "translation_ja": "辞退する、活用させる、展開する", "translation_it": "declinare", "translation_uk": "відхиляти, відмовлятися, відмінювати", "ipa_us": "[dekliˈnare]", "ipa_uk": "[dekliˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decline, to refuse, to inflect, to conjugate", "es": "declinar, rechazar, articular", "de": "ablehnen, abnehmen, deklinieren, ausformen", "pt": "declinar, recusar, articular", "ja": "辞退する、活用させる、展開する", "it": "declinare", "ru": "склонять; отклонять; формулировать в вариантах", "uk": "відхиляти, відмовлятися, відмінювати" } }, { "id": "it_6891", "lang": "it", "lemma": "declinazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "склонение; истолкование, вариация", "translation_en": "declension, variation, articulation, inflection", "translation_es": "declinación, articulación, vertiente", "translation_de": "Deklination, Spielart, Ausprägung", "translation_pt": "declinação, vertente, nuance", "translation_ja": "語形変化、変形、展開", "translation_it": "declinazione", "translation_uk": "відмінювання, різновид, модифікація", "ipa_us": "[deklinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deklinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "declension, variation, articulation, inflection", "es": "declinación, articulación, vertiente", "de": "Deklination, Spielart, Ausprägung", "pt": "declinação, vertente, nuance", "ja": "語形変化、変形、展開", "it": "declinazione", "ru": "склонение; истолкование, вариация", "uk": "відмінювання, різновид, модифікація" } }, { "id": "it_4062", "lang": "it", "lemma": "decodificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "декодировать, расшифровывать", "translation_en": "to decode, to decipher", "translation_es": "decodificar, descifrar", "translation_de": "dekodieren, entschlüsseln", "translation_pt": "decodificar, decifrar", "translation_ja": "復号する、解読する", "translation_it": "decodificare", "translation_uk": "декодувати, розшифровувати", "ipa_us": "[dekodifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[dekodifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decode, to decipher", "es": "decodificar, descifrar", "de": "dekodieren, entschlüsseln", "pt": "decodificar, decifrar", "ja": "復号する、解読する", "it": "decodificare", "ru": "декодировать, расшифровывать", "uk": "декодувати, розшифровувати" } }, { "id": "it_609", "lang": "it", "lemma": "decollare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "взлетать", "translation_en": "to take off", "translation_es": "despegar", "translation_de": "abheben, starten", "translation_pt": "descolar, decolar", "translation_ja": "離陸する", "translation_it": "decollare", "translation_uk": "злітати", "ipa_us": "[dekolˈlaːre]", "ipa_uk": "[dekolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take off", "es": "despegar", "de": "abheben, starten", "pt": "descolar, decolar", "ja": "離陸する", "it": "decollare", "ru": "взлетать", "uk": "злітати" } }, { "id": "it_2845", "lang": "it", "lemma": "decollo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "взлет (самолета)", "translation_en": "takeoff", "translation_es": "despegue", "translation_de": "Start, Abflug", "translation_pt": "decolagem", "translation_ja": "離陸", "translation_it": "decollo", "translation_uk": "зліт", "ipa_us": "[deˈkɔllo]", "ipa_uk": "[deˈkɔllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "takeoff", "es": "despegue", "de": "Start, Abflug", "pt": "decolagem", "ja": "離陸", "it": "decollo", "ru": "взлет (самолета)", "uk": "зліт" } }, { "id": "it_3739", "lang": "it", "lemma": "decorare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "украшать, декорировать", "translation_en": "to decorate, to adorn", "translation_es": "decorar, adornar", "translation_de": "dekorieren, schmücken", "translation_pt": "decorar, enfeitar", "translation_ja": "装飾する、飾る", "translation_it": "decorare", "translation_uk": "прикрашати, декорувати", "ipa_us": "[dekoˈraː.re]", "ipa_uk": "[dekoˈraː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decorate, to adorn", "es": "decorar, adornar", "de": "dekorieren, schmücken", "pt": "decorar, enfeitar", "ja": "装飾する、飾る", "it": "decorare", "ru": "украшать, декорировать", "uk": "прикрашати, декорувати" } }, { "id": "it_3740", "lang": "it", "lemma": "decorato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "орденоносец, награжденный", "translation_en": "decorated person, medalist", "translation_es": "condecorado", "translation_de": "Dekorierter, Ordensträger", "translation_pt": "condecorado", "translation_ja": "叙勲者、受章者", "translation_it": "decorato", "translation_uk": "нагороджений, орденоносець", "ipa_us": "[dekoˈraː.to]", "ipa_uk": "[dekoˈraː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decorated person, medalist", "es": "condecorado", "de": "Dekorierter, Ordensträger", "pt": "condecorado", "ja": "叙勲者、受章者", "it": "decorato", "ru": "орденоносец, награжденный", "uk": "нагороджений, орденоносець" } }, { "id": "it_6094", "lang": "it", "lemma": "decorazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "украшение, декорирование, награда", "translation_en": "decoration, ornament", "translation_es": "decoración, adorno", "translation_de": "Dekoration, Verzierung, Auszeichnung", "translation_pt": "decoração, ornamento", "translation_ja": "装飾、飾り、勲章", "translation_it": "decorazione", "translation_uk": "прикраса, оздоблення, декорація", "ipa_us": "[dekoratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dekoratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decoration, ornament", "es": "decoración, adorno", "de": "Dekoration, Verzierung, Auszeichnung", "pt": "decoração, ornamento", "ja": "装飾、飾り、勲章", "it": "decorazione", "ru": "украшение, декорирование, награда", "uk": "прикраса, оздоблення, декорація" } }, { "id": "it_6750", "lang": "it", "lemma": "decoro", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "приличие, достоинство, благообразие", "translation_en": "decorum, decency, dignity", "translation_es": "decoro, dignidad, decencia", "translation_de": "Anstand, Schicklichkeit, Würde", "translation_pt": "decoro, dignidade, decência", "translation_ja": "品位、礼儀正しさ、体面", "translation_it": "decoro", "translation_uk": "пристойність, гідність, пристойний вигляд", "ipa_us": "[deˈkɔːro]", "ipa_uk": "[deˈkɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decorum, decency, dignity", "es": "decoro, dignidad, decencia", "de": "Anstand, Schicklichkeit, Würde", "pt": "decoro, dignidade, decência", "ja": "品位、礼儀正しさ、体面", "it": "decoro", "ru": "приличие, достоинство, благообразие", "uk": "пристойність, гідність, пристойний вигляд" } }, { "id": "it_3741", "lang": "it", "lemma": "decoroso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "приличный, достойный", "translation_en": "decent, respectable, decorous", "translation_es": "decoroso, decente", "translation_de": "anständig, schicklich", "translation_pt": "decoroso, decente", "translation_ja": "品のある、礼儀正しい", "translation_it": "decoroso", "translation_uk": "пристойний, гідний", "ipa_us": "[dekoˈroː.zo]", "ipa_uk": "[dekoˈroː.zo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decent, respectable, decorous", "es": "decoroso, decente", "de": "anständig, schicklich", "pt": "decoroso, decente", "ja": "品のある、礼儀正しい", "it": "decoroso", "ru": "приличный, достойный", "uk": "пристойний, гідний" } }, { "id": "it_4850", "lang": "it", "lemma": "decorrenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вступление в силу, начало действия", "translation_en": "effective date, commencement, validity start", "translation_es": "entrada en vigor, fecha de efecto", "translation_de": "Inkrafttreten, Wirksamkeit, Laufzeitbeginn", "translation_pt": "vigência, data de início de validade", "translation_ja": "効力発生、発効日", "translation_it": "decorrenza", "translation_uk": "набуття чинності, дата початку дії", "ipa_us": "[dekorˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[dekorˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effective date, commencement, validity start", "es": "entrada en vigor, fecha de efecto", "de": "Inkrafttreten, Wirksamkeit, Laufzeitbeginn", "pt": "vigência, data de início de validade", "ja": "効力発生、発効日", "it": "decorrenza", "ru": "вступление в силу, начало действия", "uk": "набуття чинності, дата початку дії" } }, { "id": "it_4025", "lang": "it", "lemma": "decostruire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "деконструировать, подвергать анализу", "translation_en": "to deconstruct", "translation_es": "deconstruir", "translation_de": "dekonstruieren", "translation_pt": "desconstruir", "translation_ja": "脱構築する", "translation_it": "decostruire", "translation_uk": "деконструювати", "ipa_us": "[dekostruˈiːre]", "ipa_uk": "[dekostruˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deconstruct", "es": "deconstruir", "de": "dekonstruieren", "pt": "desconstruir", "ja": "脱構築する", "it": "decostruire", "ru": "деконструировать, подвергать анализу", "uk": "деконструювати" } }, { "id": "it_4138", "lang": "it", "lemma": "decretare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "постановлять, объявлять декретом, предрешать", "translation_en": "to decree, to enact, to determine", "translation_es": "decretar, dictaminar", "translation_de": "verordnen, dekretieren", "translation_pt": "decretar, determinar", "translation_ja": "布告する、命じる", "translation_it": "decretare", "translation_uk": "видавати декрет, постановляти", "ipa_us": "[dekreˈtaːre]", "ipa_uk": "[dekreˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decree, to enact, to determine", "es": "decretar, dictaminar", "de": "verordnen, dekretieren", "pt": "decretar, determinar", "ja": "布告する、命じる", "it": "decretare", "ru": "постановлять, объявлять декретом, предрешать", "uk": "видавати декрет, постановляти" } }, { "id": "it_4437", "lang": "it", "lemma": "decreto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "указ, декрет, постановление", "translation_en": "decree, executive order", "translation_es": "decreto", "translation_de": "Dekret, Erlass", "translation_pt": "decreto", "translation_ja": "政令、法令", "translation_it": "decreto", "translation_uk": "декрет, указ, постанова", "ipa_us": "[deˈkreːto]", "ipa_uk": "[deˈkreːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decree, executive order", "es": "decreto", "de": "Dekret, Erlass", "pt": "decreto", "ja": "政令、法令", "it": "decreto", "ru": "указ, декрет, постановление", "uk": "декрет, указ, постанова" } }, { "id": "it_5455", "lang": "it", "lemma": "decreto legge", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "декрет-закон, чрезвычайный указ", "translation_en": "decree-law, emergency ordinance", "translation_es": "decreto-ley", "translation_de": "Gesetzesdekret, Notverordnung", "translation_pt": "decreto-lei", "translation_ja": "緊急政令、政令", "translation_it": "decreto legge", "translation_uk": "декрет-закон, урядова постанова з силою закону", "ipa_us": "[deˈkreːto ˈlɛddʒe]", "ipa_uk": "[deˈkreːto ˈlɛddʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decree-law, emergency ordinance", "es": "decreto-ley", "de": "Gesetzesdekret, Notverordnung", "pt": "decreto-lei", "ja": "緊急政令、政令", "it": "decreto legge", "ru": "декрет-закон, чрезвычайный указ", "uk": "декрет-закон, урядова постанова з силою закону" } }, { "id": "it_5505", "lang": "it", "lemma": "decreto legislativo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодательный декрет", "translation_en": "legislative decree", "translation_es": "decreto legislativo", "translation_de": "Gesetzesdekret", "translation_pt": "decreto legislativo", "translation_ja": "委任立法、政令", "translation_it": "decreto legislativo", "translation_uk": "законодавчий декрет", "ipa_us": "[deˈkreːto ledʒizlaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[deˈkreːto ledʒizlaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislative decree", "es": "decreto legislativo", "de": "Gesetzesdekret", "pt": "decreto legislativo", "ja": "委任立法、政令", "it": "decreto legislativo", "ru": "законодательный декрет", "uk": "законодавчий декрет" } }, { "id": "it_6591", "lang": "it", "lemma": "decurtare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "урезать, сокращать, убавлять", "translation_en": "to curtail, to dock, to reduce", "translation_es": "reducir, recortar, menguar", "translation_de": "kürzen, beschneiden, verringern", "translation_pt": "reduzir, cortar, decotar", "translation_ja": "削減する、切り詰める、差し引く", "translation_it": "decurtare", "translation_uk": "урізати, скорочувати, зменшувати", "ipa_us": "[dekurˈtaːre]", "ipa_uk": "[dekurˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to curtail, to dock, to reduce", "es": "reducir, recortar, menguar", "de": "kürzen, beschneiden, verringern", "pt": "reduzir, cortar, decotar", "ja": "削減する、切り詰める、差し引く", "it": "decurtare", "ru": "урезать, сокращать, убавлять", "uk": "урізати, скорочувати, зменшувати" } }, { "id": "it_4851", "lang": "it", "lemma": "decurtazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "урезание, сокращение, вычет", "translation_en": "deduction, curtailment, cut", "translation_es": "recorte, reducción, retención", "translation_de": "Kürzung, Abzug", "translation_pt": "decote, redução, abatimento", "translation_ja": "削減、控除、差し引き", "translation_it": "decurtazione", "translation_uk": "урізання, скорочення, відрахування", "ipa_us": "[dekurtatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dekurtatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deduction, curtailment, cut", "es": "recorte, reducción, retención", "de": "Kürzung, Abzug", "pt": "decote, redução, abatimento", "ja": "削減、控除、差し引き", "it": "decurtazione", "ru": "урезание, сокращение, вычет", "uk": "урізання, скорочення, відрахування" } }, { "id": "it_7537", "lang": "it", "lemma": "dedalico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "дедалический, лабиринтный, хитроумный", "translation_en": "Daedalian, labyrinthine, ingeniously intricate", "translation_es": "dedálico, laberíntico, intrincado", "translation_de": "dädalisch, labyrinthisch, kühn verschlungen", "translation_pt": "dedálico, labiríntico, engenhoso", "translation_ja": "迷宮のような、巧妙に入り組んだ", "translation_it": "dedalico", "translation_uk": "дедалічний, лабіринтовий, вигадливий", "ipa_us": "[deˈdaːliko]", "ipa_uk": "[deˈdaːliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Daedalian, labyrinthine, ingeniously intricate", "es": "dedálico, laberíntico, intrincado", "de": "dädalisch, labyrinthisch, kühn verschlungen", "pt": "dedálico, labiríntico, engenhoso", "ja": "迷宮のような、巧妙に入り組んだ", "it": "dedalico", "ru": "дедалический, лабиринтный, хитроумный", "uk": "дедалічний, лабіринтовий, вигадливий" } }, { "id": "it_1721", "lang": "it", "lemma": "dedica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "посвящение", "translation_en": "dedication", "translation_es": "dedicatoria", "translation_de": "Widmung", "translation_pt": "dedicatória", "translation_ja": "献辞", "translation_it": "dedica", "translation_uk": "присвята", "ipa_us": "[ˈdɛːdika]", "ipa_uk": "[ˈdɛːdika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dedication", "es": "dedicatoria", "de": "Widmung", "pt": "dedicatória", "ja": "献辞", "it": "dedica", "ru": "посвящение", "uk": "присвята" } }, { "id": "it_2192", "lang": "it", "lemma": "dedicare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "посвящать, уделять", "translation_en": "to dedicate, to devote", "translation_es": "dedicar, consagrar", "translation_de": "widmen, widmen (Zeit)", "translation_pt": "dedicar, devotar", "translation_ja": "ささげる、充てる", "translation_it": "dedicare", "translation_uk": "присвячувати, приділяти", "ipa_us": "[dediˈkaːre]", "ipa_uk": "[dediˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dedicate, to devote", "es": "dedicar, consagrar", "de": "widmen, widmen (Zeit)", "pt": "dedicar, devotar", "ja": "ささげる、充てる", "it": "dedicare", "ru": "посвящать, уделять", "uk": "присвячувати, приділяти" } }, { "id": "it_4594", "lang": "it", "lemma": "dedurre", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "делать вывод, выводить (дедуктивно)", "translation_en": "to deduce, to infer", "translation_es": "deducir, inferir", "translation_de": "schlussfolgern, ableiten, deduzieren", "translation_pt": "deduzir, inferir", "translation_ja": "推論する、演繹する", "translation_it": "dedurre", "translation_uk": "робити висновок, дедукувати", "ipa_us": "[deˈdurre]", "ipa_uk": "[deˈdurre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deduce, to infer", "es": "deducir, inferir", "de": "schlussfolgern, ableiten, deduzieren", "pt": "deduzir, inferir", "ja": "推論する、演繹する", "it": "dedurre", "ru": "делать вывод, выводить (дедуктивно)", "uk": "робити висновок, дедукувати" } }, { "id": "it_4139", "lang": "it", "lemma": "deduttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дедуктивный", "translation_en": "deductive", "translation_es": "deductivo", "translation_de": "deduktiv", "translation_pt": "dedutivo", "translation_ja": "演繹的な", "translation_it": "deduttivo", "translation_uk": "дедуктивний", "ipa_us": "[dedutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[dedutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deductive", "es": "deductivo", "de": "deduktiv", "pt": "dedutivo", "ja": "演繹的な", "it": "deduttivo", "ru": "дедуктивный", "uk": "дедуктивний" } }, { "id": "it_4438", "lang": "it", "lemma": "deduzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дедукция, логический вывод", "translation_en": "deduction", "translation_es": "deducción", "translation_de": "Deduktion, Schlussfolgerung", "translation_pt": "dedução", "translation_ja": "演繹、推論、控除", "translation_it": "deduzione", "translation_uk": "дедукція, умовивід", "ipa_us": "[dedutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dedutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deduction", "es": "deducción", "de": "Deduktion, Schlussfolgerung", "pt": "dedução", "ja": "演繹、推論、控除", "it": "deduzione", "ru": "дедукция, логический вывод", "uk": "дедукція, умовивід" } }, { "id": "it_7341", "lang": "it", "lemma": "defalcare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вычитать, удерживать, сбавлять сумму", "translation_en": "to deduct, to subtract, to dock", "translation_es": "deducir, detraer, descontar", "translation_de": "abziehen, absetzen, kürzen", "translation_pt": "deduzir, abater, desfalcar", "translation_ja": "控除する、差し引く", "translation_it": "defalcare", "translation_uk": "відраховувати, вираховувати, віднімати", "ipa_us": "[defalˈkaːre]", "ipa_uk": "[defalˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deduct, to subtract, to dock", "es": "deducir, detraer, descontar", "de": "abziehen, absetzen, kürzen", "pt": "deduzir, abater, desfalcar", "ja": "控除する、差し引く", "it": "defalcare", "ru": "вычитать, удерживать, сбавлять сумму", "uk": "відраховувати, вираховувати, віднімати" } }, { "id": "it_4852", "lang": "it", "lemma": "defalco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "растрата, хищение; вычет", "translation_en": "defalcation, deduction, embezzlement", "translation_es": "desfalco, deducción", "translation_de": "Unterschlagung, Abzug", "translation_pt": "desfalque, dedução", "translation_ja": "横領、差引額", "translation_it": "defalco", "translation_uk": "розтрата, привласнення; вирахування", "ipa_us": "[deˈfalko]", "ipa_uk": "[deˈfalko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defalcation, deduction, embezzlement", "es": "desfalco, deducción", "de": "Unterschlagung, Abzug", "pt": "desfalque, dedução", "ja": "横領、差引額", "it": "defalco", "ru": "растрата, хищение; вычет", "uk": "розтрата, привласнення; вирахування" } }, { "id": "it_6436", "lang": "it", "lemma": "defatigante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "утомительный, изнурительный", "translation_en": "exhausting, tiring, grueling", "translation_es": "fatigoso, agotador", "translation_de": "ermüdend, kräftezehrend", "translation_pt": "fatigante, estafante", "translation_ja": "骨の折れる、酷く疲れさせる", "translation_it": "defatigante", "translation_uk": "виснажливий, стомливий", "ipa_us": "[defatiˈɡante]", "ipa_uk": "[defatiˈɡante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exhausting, tiring, grueling", "es": "fatigoso, agotador", "de": "ermüdend, kräftezehrend", "pt": "fatigante, estafante", "ja": "骨の折れる、酷く疲れさせる", "it": "defatigante", "ru": "утомительный, изнурительный", "uk": "виснажливий, стомливий" } }, { "id": "it_6501", "lang": "it", "lemma": "deferente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "почтительный, уважительный", "translation_en": "deferential, respectful", "translation_es": "deferente, respetuoso", "translation_de": "ehrerbietig, respektvoll", "translation_pt": "deferente, respeitoso", "translation_ja": "敬意を払う、慇懃な", "translation_it": "deferente", "translation_uk": "шанобливий, поважний", "ipa_us": "[defeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[defeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deferential, respectful", "es": "deferente, respetuoso", "de": "ehrerbietig, respektvoll", "pt": "deferente, respeitoso", "ja": "敬意を払う、慇懃な", "it": "deferente", "ru": "почтительный, уважительный", "uk": "шанобливий, поважний" } }, { "id": "it_6502", "lang": "it", "lemma": "deferenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "почтительность, уважение", "translation_en": "deference, respect, compliance", "translation_es": "deferencia, miramiento, respeto", "translation_de": "Ehrerbietung, Respekt", "translation_pt": "deferência, respeito, acatamento", "translation_ja": "敬意、服従、配慮", "translation_it": "deferenza", "translation_uk": "шанобливість, повага, уважність", "ipa_us": "[defeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[defeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deference, respect, compliance", "es": "deferencia, miramiento, respeto", "de": "Ehrerbietung, Respekt", "pt": "deferência, respeito, acatamento", "ja": "敬意、服従、配慮", "it": "deferenza", "ru": "почтительность, уважение", "uk": "шанобливість, повага, уважність" } }, { "id": "it_6592", "lang": "it", "lemma": "defezione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отступничество, неявка, измена", "translation_en": "defection, abandonment, desertion", "translation_es": "defección, abandono, deslealtad", "translation_de": "Abfall, Abtrünnigkeit, Desertion", "translation_pt": "defeção, abandono, apostasia", "translation_ja": "離脱、脱退、背教", "translation_it": "defezione", "translation_uk": "відступництво, дезертирство, неявка", "ipa_us": "[defetˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[defetˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defection, abandonment, desertion", "es": "defección, abandono, deslealtad", "de": "Abfall, Abtrünnigkeit, Desertion", "pt": "defeção, abandono, apostasia", "ja": "離脱、脱退、背教", "it": "defezione", "ru": "отступничество, неявка, измена", "uk": "відступництво, дезертирство, неявка" } }, { "id": "it_6095", "lang": "it", "lemma": "deficiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "недостаточный, дефективный; придурковатый", "translation_en": "deficient, lacking; moronic", "translation_es": "deficiente, escaso", "translation_de": "mangelhaft, unzureichend; beschränkt", "translation_pt": "deficiente, carente", "translation_ja": "欠けている、知能の低い", "translation_it": "deficiente", "translation_uk": "дефіцитний, неповноцінний; недоумкуватий", "ipa_us": "[defiˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[defiˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deficient, lacking; moronic", "es": "deficiente, escaso", "de": "mangelhaft, unzureichend; beschränkt", "pt": "deficiente, carente", "ja": "欠けている、知能の低い", "it": "deficiente", "ru": "недостаточный, дефективный; придурковатый", "uk": "дефіцитний, неповноцінний; недоумкуватий" } }, { "id": "it_4439", "lang": "it", "lemma": "deficit", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефицит", "translation_en": "deficit", "translation_es": "déficit", "translation_de": "Defizit", "translation_pt": "déficit, défice", "translation_ja": "赤字、不足", "translation_it": "deficit", "translation_uk": "дефіцит", "ipa_us": "[ˈdɛfitʃit]", "ipa_uk": "[ˈdɛfitʃit]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deficit", "es": "déficit", "de": "Defizit", "pt": "déficit, défice", "ja": "赤字、不足", "it": "deficit", "ru": "дефицит", "uk": "дефіцит" } }, { "id": "it_5456", "lang": "it", "lemma": "deficit pubblico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефицит государственного бюджета", "translation_en": "public deficit, budget deficit", "translation_es": "déficit público", "translation_de": "Staatsdefizit, Haushaltsdefizit", "translation_pt": "défice público, déficit público", "translation_ja": "財政赤字", "translation_it": "deficit pubblico", "translation_uk": "дефіцит державного бюджету", "ipa_us": "[ˈdɛːfitʃit ˈpubbliko]", "ipa_uk": "[ˈdɛːfitʃit ˈpubbliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "public deficit, budget deficit", "es": "déficit público", "de": "Staatsdefizit, Haushaltsdefizit", "pt": "défice público, déficit público", "ja": "財政赤字", "it": "deficit pubblico", "ru": "дефицит государственного бюджета", "uk": "дефіцит державного бюджету" } }, { "id": "it_4063", "lang": "it", "lemma": "deficitario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дефицитный, убыточный", "translation_en": "deficit, loss-making, lacking", "translation_es": "deficitario", "translation_de": "defizitär, unzureichend", "translation_pt": "deficitário", "translation_ja": "赤字の、不足している", "translation_it": "deficitario", "translation_uk": "дефіцитний, збитковий", "ipa_us": "[defitʃiˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[defitʃiˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deficit, loss-making, lacking", "es": "deficitario", "de": "defizitär, unzureichend", "pt": "deficitário", "ja": "赤字の、不足している", "it": "deficitario", "ru": "дефицитный, убыточный", "uk": "дефіцитний, збитковий" } }, { "id": "it_6457", "lang": "it", "lemma": "defilarsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ускользать, скрываться, избегать участия", "translation_en": "to slip away, to sneak off, to dodge", "translation_es": "desentenderse, escabullirse, escaquearse", "translation_de": "sich davonstehlen, sich verdrücken", "translation_pt": "esgueirar-se, safar-se, esquivar-se", "translation_ja": "こっそり逃げる、身をかわす", "translation_it": "defilarsi", "translation_uk": "вислизати, зникати, ухилятися", "ipa_us": "[defiˈlarsi]", "ipa_uk": "[defiˈlarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to slip away, to sneak off, to dodge", "es": "desentenderse, escabullirse, escaquearse", "de": "sich davonstehlen, sich verdrücken", "pt": "esgueirar-se, safar-se, esquivar-se", "ja": "こっそり逃げる、身をかわす", "it": "defilarsi", "ru": "ускользать, скрываться, избегать участия", "uk": "вислизати, зникати, ухилятися" } }, { "id": "it_2193", "lang": "it", "lemma": "definire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "определять, давать определение", "translation_en": "to define, to determine", "translation_es": "definir, determinar", "translation_de": "definieren, bestimmen", "translation_pt": "definir, determinar", "translation_ja": "定義する、明確にする", "translation_it": "definire", "translation_uk": "визначати, давати визначення", "ipa_us": "[defiˈniːre]", "ipa_uk": "[defiˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to define, to determine", "es": "definir, determinar", "de": "definieren, bestimmen", "pt": "definir, determinar", "ja": "定義する、明確にする", "it": "definire", "ru": "определять, давать определение", "uk": "визначати, давати визначення" } }, { "id": "it_6096", "lang": "it", "lemma": "definitivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "окончательно, бесповоротно", "translation_en": "definitely, permanently, once and for all", "translation_es": "definitivamente", "translation_de": "endgültig, definitiv", "translation_pt": "definitivamente", "translation_ja": "最終的に、決定的に", "translation_it": "definitivamente", "translation_uk": "остаточно, безповоротно", "ipa_us": "[definitivaˈmente]", "ipa_uk": "[definitivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "definitely, permanently, once and for all", "es": "definitivamente", "de": "endgültig, definitiv", "pt": "definitivamente", "ja": "最終的に、決定的に", "it": "definitivamente", "ru": "окончательно, бесповоротно", "uk": "остаточно, безповоротно" } }, { "id": "it_3213", "lang": "it", "lemma": "definitivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "окончательный", "translation_en": "definitive, final", "translation_es": "definitivo, final", "translation_de": "endgültig, definitiv", "translation_pt": "definitivo, final", "translation_ja": "最終的な、決定的な", "translation_it": "definitivo", "translation_uk": "остаточний", "ipa_us": "[definiˈtiːvo]", "ipa_uk": "[definiˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "definitive, final", "es": "definitivo, final", "de": "endgültig, definitiv", "pt": "definitivo, final", "ja": "最終的な、決定的な", "it": "definitivo", "ru": "окончательный", "uk": "остаточний" } }, { "id": "it_6097", "lang": "it", "lemma": "definizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "определение, четкость", "translation_en": "definition", "translation_es": "definición", "translation_de": "Definition, Bestimmung", "translation_pt": "definição", "translation_ja": "定義、解像度", "translation_it": "definizione", "translation_uk": "визначення, чіткість", "ipa_us": "[definitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[definitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "definition", "es": "definición", "de": "Definition, Bestimmung", "pt": "definição", "ja": "定義、解像度", "it": "definizione", "ru": "определение, четкость", "uk": "визначення, чіткість" } }, { "id": "it_6458", "lang": "it", "lemma": "deflagrazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дефлаграция, вспышка, взрыв", "translation_en": "deflagration, sudden outburst, flare-up", "translation_es": "deflagración, explosión", "translation_de": "Verpuffung, Deflagration, Ausbruch", "translation_pt": "deflagração, explosão repentina", "translation_ja": "爆燃、突発、激発", "translation_it": "deflagrazione", "translation_uk": "дефлаграція, раптовий спалах, вибух", "ipa_us": "[deflaɡratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deflaɡratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deflagration, sudden outburst, flare-up", "es": "deflagración, explosión", "de": "Verpuffung, Deflagration, Ausbruch", "pt": "deflagração, explosão repentina", "ja": "爆燃、突発、激発", "it": "deflagrazione", "ru": "дефлаграция, вспышка, взрыв", "uk": "дефлаграція, раптовий спалах, вибух" } }, { "id": "it_4140", "lang": "it", "lemma": "deflazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефляция", "translation_en": "deflation", "translation_es": "deflación", "translation_de": "Deflation", "translation_pt": "deflação", "translation_ja": "デフレーション", "translation_it": "deflazione", "translation_uk": "дефляція", "ipa_us": "[deflatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deflatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deflation", "es": "deflación", "de": "Deflation", "pt": "deflação", "ja": "デフレーション", "it": "deflazione", "ru": "дефляция", "uk": "дефляція" } }, { "id": "it_4853", "lang": "it", "lemma": "deflazionistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дефляционный", "translation_en": "deflationary", "translation_es": "deflacionario", "translation_de": "deflationär, deflationsfördernd", "translation_pt": "deflacionário", "translation_ja": "デフレの、デフレを招く", "translation_it": "deflazionistico", "translation_uk": "дефляційний", "ipa_us": "[deflattsjoˈnistiko]", "ipa_uk": "[deflattsjoˈnistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deflationary", "es": "deflacionario", "de": "deflationär, deflationsfördernd", "pt": "deflacionário", "ja": "デフレの、デフレを招く", "it": "deflazionistico", "ru": "дефляционный", "uk": "дефляційний" } }, { "id": "it_6503", "lang": "it", "lemma": "deflettere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отклонять, уклоняться, менять направление", "translation_en": "to deflect, to deviate, to bend", "translation_es": "desviar, apartar", "translation_de": "ablenken, abbiegen, abweichen", "translation_pt": "defletir, desviar", "translation_ja": "偏向させる、そらす、逸れる", "translation_it": "deflettere", "translation_uk": "відхиляти, відхилятися", "ipa_us": "[deˈflɛttere]", "ipa_uk": "[deˈflɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deflect, to deviate, to bend", "es": "desviar, apartar", "de": "ablenken, abbiegen, abweichen", "pt": "defletir, desviar", "ja": "偏向させる、そらす、逸れる", "it": "deflettere", "ru": "отклонять, уклоняться, менять направление", "uk": "відхиляти, відхилятися" } }, { "id": "it_4026", "lang": "it", "lemma": "deforestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вырубать леса, обезлесивать", "translation_en": "to deforest", "translation_es": "deforestar, talar", "translation_de": "abholzen, entwalden", "translation_pt": "desmatar, desflorestar", "translation_ja": "森林伐採する", "translation_it": "deforestare", "translation_uk": "вирубувати ліси, знеліснювати", "ipa_us": "[deforesˈtaːre]", "ipa_uk": "[deforesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deforest", "es": "deforestar, talar", "de": "abholzen, entwalden", "pt": "desmatar, desflorestar", "ja": "森林伐採する", "it": "deforestare", "ru": "вырубать леса, обезлесивать", "uk": "вирубувати ліси, знеліснювати" } }, { "id": "it_4224", "lang": "it", "lemma": "deforestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обезлесение, вырубка лесов", "translation_en": "deforestation", "translation_es": "deforestación", "translation_de": "Abholzung, Entwaldung", "translation_pt": "desmatamento, desflorestação", "translation_ja": "森林破壊、森林伐採", "translation_it": "deforestazione", "translation_uk": "знеліснення, вирубування лісів", "ipa_us": "[deforestatˈtsjone]", "ipa_uk": "[deforestatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deforestation", "es": "deforestación", "de": "Abholzung, Entwaldung", "pt": "desmatamento, desflorestação", "ja": "森林破壊、森林伐採", "it": "deforestazione", "ru": "обезлесение, вырубка лесов", "uk": "знеліснення, вирубування лісів" } }, { "id": "it_6098", "lang": "it", "lemma": "deformare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "деформировать, искажать", "translation_en": "to deform, to distort", "translation_es": "deformar, distorsionar", "translation_de": "verformen, entstellen", "translation_pt": "deformar, desfigurar", "translation_ja": "変形させる、歪める", "translation_it": "deformare", "translation_uk": "деформувати, спотворювати", "ipa_us": "[deforˈmaːre]", "ipa_uk": "[deforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deform, to distort", "es": "deformar, distorsionar", "de": "verformen, entstellen", "pt": "deformar, desfigurar", "ja": "変形させる、歪める", "it": "deformare", "ru": "деформировать, искажать", "uk": "деформувати, спотворювати" } }, { "id": "it_3742", "lang": "it", "lemma": "deforme", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "уродец, изуродованный человек", "translation_en": "deformed person", "translation_es": "deforme, persona deforme", "translation_de": "Deformierter, Entstellter", "translation_pt": "pessoa deformada", "translation_ja": "奇形の人、変形した人", "translation_it": "deforme", "translation_uk": "потвора, покалічена людина", "ipa_us": "[deˈfɔr.me]", "ipa_uk": "[deˈfɔr.me]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deformed person", "es": "deforme, persona deforme", "de": "Deformierter, Entstellter", "pt": "pessoa deformada", "ja": "奇形の人、変形した人", "it": "deforme", "ru": "уродец, изуродованный человек", "uk": "потвора, покалічена людина" } }, { "id": "it_7538", "lang": "it", "lemma": "defungere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "скончаться, умереть", "translation_en": "to decease, to pass away", "translation_es": "fallecer, expirar, fenecer", "translation_de": "verscheiden, ableben", "translation_pt": "falecer, finar-se", "translation_ja": "永眠する、他界する", "translation_it": "defungere", "translation_uk": "померти, спочити, піти з життя", "ipa_us": "[deˈfundʒere]", "ipa_uk": "[deˈfundʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decease, to pass away", "es": "fallecer, expirar, fenecer", "de": "verscheiden, ableben", "pt": "falecer, finar-se", "ja": "永眠する、他界する", "it": "defungere", "ru": "скончаться, умереть", "uk": "померти, спочити, піти з життя" } }, { "id": "it_3743", "lang": "it", "lemma": "defunto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "покойник, усопший", "translation_en": "deceased, late person", "translation_es": "difunto", "translation_de": "Verstorbener", "translation_pt": "defunto, falecido", "translation_ja": "故人、死者", "translation_it": "defunto", "translation_uk": "покійний, небіжчик", "ipa_us": "[deˈfun.to]", "ipa_uk": "[deˈfun.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deceased, late person", "es": "difunto", "de": "Verstorbener", "pt": "defunto, falecido", "ja": "故人、死者", "it": "defunto", "ru": "покойник, усопший", "uk": "покійний, небіжчик" } }, { "id": "it_2997", "lang": "it", "lemma": "degenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пребывание в больнице, госпитализация", "translation_en": "hospital stay, hospitalization", "translation_es": "hospitalización, estancia hospitalaria", "translation_de": "Krankenhausaufenthalt", "translation_pt": "internação, internamento", "translation_ja": "入院期間、療養", "translation_it": "degenza", "translation_uk": "перебування в лікарні, госпіталізація", "ipa_us": "[deˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[deˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hospital stay, hospitalization", "es": "hospitalización, estancia hospitalaria", "de": "Krankenhausaufenthalt", "pt": "internação, internamento", "ja": "入院期間、療養", "it": "degenza", "ru": "пребывание в больнице, госпитализация", "uk": "перебування в лікарні, госпіталізація" } }, { "id": "it_1722", "lang": "it", "lemma": "degno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "достойный", "translation_en": "worthy", "translation_es": "digno", "translation_de": "würdig", "translation_pt": "digno", "translation_ja": "ふさわしい、価値がある", "translation_it": "degno", "translation_uk": "гідний, вартий", "ipa_us": "[ˈdeɲɲo]", "ipa_uk": "[ˈdeɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "worthy", "es": "digno", "de": "würdig", "pt": "digno", "ja": "ふさわしい、価値がある", "it": "degno", "ru": "достойный", "uk": "гідний, вартий" } }, { "id": "it_4225", "lang": "it", "lemma": "degradare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "деградировать, разрушать, ухудшать", "translation_en": "to degrade, to deteriorate", "translation_es": "degradar, deteriorar", "translation_de": "abbauen, verschlechtern, beschädigen", "translation_pt": "degradar, deteriorar", "translation_ja": "劣化させる、品位を落とす", "translation_it": "degradare", "translation_uk": "деградувати, погіршувати, руйнувати", "ipa_us": "[degraˈdare]", "ipa_uk": "[degraˈdare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to degrade, to deteriorate", "es": "degradar, deteriorar", "de": "abbauen, verschlechtern, beschädigen", "pt": "degradar, deteriorar", "ja": "劣化させる、品位を落とす", "it": "degradare", "ru": "деградировать, разрушать, ухудшать", "uk": "деградувати, погіршувати, руйнувати" } }, { "id": "it_3022", "lang": "it", "lemma": "degrado", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "деградация, упадок, разрушение", "translation_en": "degradation, decay, deterioration", "translation_es": "degradación, deterioro", "translation_de": "Verfall, Zerstörung, Abwertung", "translation_pt": "degradação, decadência", "translation_ja": "劣化、衰退、荒廃", "translation_it": "degrado", "translation_uk": "деградація, занепад", "ipa_us": "[deˈɡrado]", "ipa_uk": "[deˈɡrado]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "degradation, decay, deterioration", "es": "degradación, deterioro", "de": "Verfall, Zerstörung, Abwertung", "pt": "degradação, decadência", "ja": "劣化、衰退、荒廃", "it": "degrado", "ru": "деградация, упадок, разрушение", "uk": "деградація, занепад" } }, { "id": "it_2846", "lang": "it", "lemma": "degustare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "дегустировать, смаковать", "translation_en": "to taste, to sample, to savor", "translation_es": "degustar, catar", "translation_de": "verkosten, degustieren", "translation_pt": "degustar, saborear", "translation_ja": "試食・試飲する、味わう", "translation_it": "degustare", "translation_uk": "дегустувати, смакувати", "ipa_us": "[deɡusˈtaːre]", "ipa_uk": "[deɡusˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to taste, to sample, to savor", "es": "degustar, catar", "de": "verkosten, degustieren", "pt": "degustar, saborear", "ja": "試食・試飲する、味わう", "it": "degustare", "ru": "дегустировать, смаковать", "uk": "дегустувати, смакувати" } }, { "id": "it_8164", "lang": "it", "lemma": "deiezione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "испражнение, дефекация", "translation_en": "dejection, defecation, excrement", "translation_es": "deyección, excreción", "translation_de": "Stuhlgang, Dejektion, Ausscheidung", "translation_pt": "dejeção, excreção", "translation_ja": "排便、排泄物", "translation_it": "deiezione", "translation_uk": "дефекація, випорожнення", "ipa_us": "[dejeˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dejeˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dejection, defecation, excrement", "es": "deyección, excreción", "de": "Stuhlgang, Dejektion, Ausscheidung", "pt": "dejeção, excreção", "ja": "排便、排泄物", "it": "deiezione", "ru": "испражнение, дефекация", "uk": "дефекація, випорожнення" } }, { "id": "it_2194", "lang": "it", "lemma": "del resto", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "впрочем, к тому же, в остальном", "translation_en": "besides, after all, moreover", "translation_es": "por lo demás, además, al fin y al cabo", "translation_de": "im Übrigen, übrigens, schließlich", "translation_pt": "além disso, afinal, de resto", "translation_ja": "それにしても、実際のところ、なお", "translation_it": "del resto", "translation_uk": "зрештою, втім, до того ж", "ipa_us": "[del ˈrɛsto]", "ipa_uk": "[del ˈrɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "besides, after all, moreover", "es": "por lo demás, además, al fin y al cabo", "de": "im Übrigen, übrigens, schließlich", "pt": "além disso, afinal, de resto", "ja": "それにしても、実際のところ、なお", "it": "del resto", "ru": "впрочем, к тому же, в остальном", "uk": "зрештою, втім, до того ж" } }, { "id": "it_4226", "lang": "it", "lemma": "delega", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доверенность, делегирование полномочий", "translation_en": "delegation, proxy, mandate", "translation_es": "delegación, poder, representación", "translation_de": "Vollmacht, Übertragung, Befugnis", "translation_pt": "delegação, procuração", "translation_ja": "委任、代表権、代理権", "translation_it": "delega", "translation_uk": "довіреність, делегування, повноваження", "ipa_us": "[ˈdɛːleɡa]", "ipa_uk": "[ˈdɛːleɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delegation, proxy, mandate", "es": "delegación, poder, representación", "de": "Vollmacht, Übertragung, Befugnis", "pt": "delegação, procuração", "ja": "委任、代表権、代理権", "it": "delega", "ru": "доверенность, делегирование полномочий", "uk": "довіреність, делегування, повноваження" } }, { "id": "it_4333", "lang": "it", "lemma": "delegare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "делегировать, передавать полномочия", "translation_en": "to delegate, to entrust", "translation_es": "delegar, encomendar", "translation_de": "delegieren, übertragen", "translation_pt": "delegar, incumbir", "translation_ja": "委任する、委託する", "translation_it": "delegare", "translation_uk": "делегувати, передавати повноваження", "ipa_us": "[deleˈɡare]", "ipa_uk": "[deleˈɡare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to delegate, to entrust", "es": "delegar, encomendar", "de": "delegieren, übertragen", "pt": "delegar, incumbir", "ja": "委任する、委託する", "it": "delegare", "ru": "делегировать, передавать полномочия", "uk": "делегувати, передавати повноваження" } }, { "id": "it_3744", "lang": "it", "lemma": "delegato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "делегат, представитель", "translation_en": "delegate, representative", "translation_es": "delegado", "translation_de": "Delegierter, Beauftragter", "translation_pt": "delegado", "translation_ja": "代表、代議員", "translation_it": "delegato", "translation_uk": "делегат, представник", "ipa_us": "[deleˈɡaː.to]", "ipa_uk": "[deleˈɡaː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delegate, representative", "es": "delegado", "de": "Delegierter, Beauftragter", "pt": "delegado", "ja": "代表、代議員", "it": "delegato", "ru": "делегат, представитель", "uk": "делегат, представник" } }, { "id": "it_4854", "lang": "it", "lemma": "delegazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "делегация, представительство", "translation_en": "delegation, deputation", "translation_es": "delegación", "translation_de": "Delegation, Abordnung", "translation_pt": "delegação", "translation_ja": "代表団、委任", "translation_it": "delegazione", "translation_uk": "делегація, представництво", "ipa_us": "[deledzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deledzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delegation, deputation", "es": "delegación", "de": "Delegation, Abordnung", "pt": "delegação", "ja": "代表団、委任", "it": "delegazione", "ru": "делегация, представительство", "uk": "делегація, представництво" } }, { "id": "it_7895", "lang": "it", "lemma": "delegittimare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "делегитимировать, подрывать авторитет", "translation_en": "to delegitimize, to undermine authority", "translation_es": "deslegitimar, restar legitimidad", "translation_de": "delegitimieren, aberkennen, untergraben", "translation_pt": "deslegitimar, invalidar, desautorizar", "translation_ja": "正統性を奪う、信用を落とす", "translation_it": "delegittimare", "translation_uk": "делегітимізувати, позбавляти авторитету", "ipa_us": "[deledʒittiˈmaːre]", "ipa_uk": "[deledʒittiˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to delegitimize, to undermine authority", "es": "deslegitimar, restar legitimidad", "de": "delegitimieren, aberkennen, untergraben", "pt": "deslegitimar, invalidar, desautorizar", "ja": "正統性を奪う、信用を落とす", "it": "delegittimare", "ru": "делегитимировать, подрывать авторитет", "uk": "делегітимізувати, позбавляти авторитету" } }, { "id": "it_6892", "lang": "it", "lemma": "deleterio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пагубный, вредоносный, гибельный", "translation_en": "deleterious, harmful, damaging", "translation_es": "deletéreo, perjudicial, dañino", "translation_de": "schädlich, nachteilig, verheerend", "translation_pt": "deletério, nocivo, prejudicial", "translation_ja": "有害な、損なう", "translation_it": "deleterio", "translation_uk": "згубний, шкідливий, згубної дії", "ipa_us": "[deleˈtɛːrjo]", "ipa_uk": "[deleˈtɛːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deleterious, harmful, damaging", "es": "deletéreo, perjudicial, dañino", "de": "schädlich, nachteilig, verheerend", "pt": "deletério, nocivo, prejudicial", "ja": "有害な、損なう", "it": "deleterio", "ru": "пагубный, вредоносный, гибельный", "uk": "згубний, шкідливий, згубної дії" } }, { "id": "it_1257", "lang": "it", "lemma": "delfino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дельфин", "translation_en": "dolphin", "translation_es": "delfín", "translation_de": "Delfin", "translation_pt": "golfinho", "translation_ja": "イルカ", "translation_it": "delfino", "translation_uk": "дельфін", "ipa_us": "[delˈfiːno]", "ipa_uk": "[delˈfiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dolphin", "es": "delfín", "de": "Delfin", "pt": "golfinho", "ja": "イルカ", "it": "delfino", "ru": "дельфин", "uk": "дельфін" } }, { "id": "it_4141", "lang": "it", "lemma": "deliberare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "постановлять, принимать решение, совещаться", "translation_en": "to deliberate, to resolve, to decide", "translation_es": "deliberar, resolver", "translation_de": "beraten, beschließen", "translation_pt": "deliberar, decidir", "translation_ja": "審議する、議決する", "translation_it": "deliberare", "translation_uk": "ухвалювати рішення, радитися, постановляти", "ipa_us": "[delibeˈraːre]", "ipa_uk": "[delibeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deliberate, to resolve, to decide", "es": "deliberar, resolver", "de": "beraten, beschließen", "pt": "deliberar, decidir", "ja": "審議する、議決する", "it": "deliberare", "ru": "постановлять, принимать решение, совещаться", "uk": "ухвалювати рішення, радитися, постановляти" } }, { "id": "it_4227", "lang": "it", "lemma": "deliberato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преднамеренный, умышленный", "translation_en": "deliberate, intentional", "translation_es": "deliberado, intencionado", "translation_de": "vorsätzlich, wohlüberlegt, bewusst", "translation_pt": "deliberado, intencional", "translation_ja": "意図的な、計画的な", "translation_it": "deliberato", "translation_uk": "навмисний, умисний, обдуманий", "ipa_us": "[delibeˈrato]", "ipa_uk": "[delibeˈrato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deliberate, intentional", "es": "deliberado, intencionado", "de": "vorsätzlich, wohlüberlegt, bewusst", "pt": "deliberado, intencional", "ja": "意図的な、計画的な", "it": "deliberato", "ru": "преднамеренный, умышленный", "uk": "навмисний, умисний, обдуманий" } }, { "id": "it_4855", "lang": "it", "lemma": "deliberazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постановление, решение, совещание", "translation_en": "deliberation, resolution, ruling", "translation_es": "deliberación, resolución, dictamen", "translation_de": "Beschluss, Beratung, Beschlussfassung", "translation_pt": "deliberação, resolução", "translation_ja": "審議、決議", "translation_it": "deliberazione", "translation_uk": "рішення, постанова, обговорення", "ipa_us": "[deliberatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deliberatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deliberation, resolution, ruling", "es": "deliberación, resolución, dictamen", "de": "Beschluss, Beratung, Beschlussfassung", "pt": "deliberação, resolução", "ja": "審議、決議", "it": "deliberazione", "ru": "постановление, решение, совещание", "uk": "рішення, постанова, обговорення" } }, { "id": "it_6099", "lang": "it", "lemma": "delicatezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деликатность, нежность, тонкость", "translation_en": "delicacy, gentleness, tact", "translation_es": "delicadeza, tacto", "translation_de": "Zartheit, Feingefühl, Delikatesse", "translation_pt": "delicadeza, tato", "translation_ja": "繊細さ、気配り", "translation_it": "delicatezza", "translation_uk": "делікатність, ніжність, тактовність", "ipa_us": "[delikaˈtettsa]", "ipa_uk": "[delikaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delicacy, gentleness, tact", "es": "delicadeza, tacto", "de": "Zartheit, Feingefühl, Delikatesse", "pt": "delicadeza, tato", "ja": "繊細さ、気配り", "it": "delicatezza", "ru": "деликатность, нежность, тонкость", "uk": "делікатність, ніжність, тактовність" } }, { "id": "it_2195", "lang": "it", "lemma": "delicato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "нежный, деликатный, тонкий", "translation_en": "delicate, gentle, sensitive", "translation_es": "delicado, suave", "translation_de": "heikel, zart, empfindlich", "translation_pt": "delicado, suave", "translation_ja": "繊細な、デリケートな、敏感な", "translation_it": "delicato", "translation_uk": "ніжний, делікатний, витончений", "ipa_us": "[deliˈkaːto]", "ipa_uk": "[deliˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delicate, gentle, sensitive", "es": "delicado, suave", "de": "heikel, zart, empfindlich", "pt": "delicado, suave", "ja": "繊細な、デリケートな、敏感な", "it": "delicato", "ru": "нежный, деликатный, тонкий", "uk": "ніжний, делікатний, витончений" } }, { "id": "it_4856", "lang": "it", "lemma": "delimitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разграничивать, определять границы", "translation_en": "to demarcate, to delimit, to bound", "translation_es": "delimitar, deslindar", "translation_de": "abgrenzen, eingrenzen", "translation_pt": "delimitar, demarcar", "translation_ja": "境界を定める、限定する", "translation_it": "delimitare", "translation_uk": "розмежовувати, обмежувати, окреслювати", "ipa_us": "[delimiˈtaːre]", "ipa_uk": "[delimiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demarcate, to delimit, to bound", "es": "delimitar, deslindar", "de": "abgrenzen, eingrenzen", "pt": "delimitar, demarcar", "ja": "境界を定める、限定する", "it": "delimitare", "ru": "разграничивать, определять границы", "uk": "розмежовувати, обмежувати, окреслювати" } }, { "id": "it_6100", "lang": "it", "lemma": "delinquente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преступный, правонарушающий", "translation_en": "delinquent, criminal", "translation_es": "delincuente, criminal", "translation_de": "kriminell, straffällig", "translation_pt": "delinquente, infrator", "translation_ja": "非行の、犯罪的な", "translation_it": "delinquente", "translation_uk": "злочинний, правопорушний", "ipa_us": "[delinˈkwɛnte]", "ipa_uk": "[delinˈkwɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delinquent, criminal", "es": "delincuente, criminal", "de": "kriminell, straffällig", "pt": "delinquente, infrator", "ja": "非行の、犯罪的な", "it": "delinquente", "ru": "преступный, правонарушающий", "uk": "злочинний, правопорушний" } }, { "id": "it_4857", "lang": "it", "lemma": "delinquenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преступный, криминальный", "translation_en": "delinquent, criminal", "translation_es": "delincuencial, criminal", "translation_de": "kriminell, verbrecherisch", "translation_pt": "delituoso, criminoso", "translation_ja": "犯罪的な、非行の", "translation_it": "delinquenziale", "translation_uk": "злочинний, кримінальний", "ipa_us": "[delinkwenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[delinkwenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delinquent, criminal", "es": "delincuencial, criminal", "de": "kriminell, verbrecherisch", "pt": "delituoso, criminoso", "ja": "犯罪的な、非行の", "it": "delinquenziale", "ru": "преступный, криминальный", "uk": "злочинний, кримінальний" } }, { "id": "it_7539", "lang": "it", "lemma": "deliquio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "обморок, томление, забытье", "translation_en": "fainting fit, swoon, lapse of consciousness", "translation_es": "desvanecimiento, desmayo, languidez", "translation_de": "Ohnmacht, Mattigkeit, Entrückung", "translation_pt": "delíquio, desmaio, síncope", "translation_ja": "失神、気絶、法悦", "translation_it": "deliquio", "translation_uk": "знепритомнення, зомління, забуття", "ipa_us": "[deˈliːkwjo]", "ipa_uk": "[deˈliːkwjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fainting fit, swoon, lapse of consciousness", "es": "desvanecimiento, desmayo, languidez", "de": "Ohnmacht, Mattigkeit, Entrückung", "pt": "delíquio, desmaio, síncope", "ja": "失神、気絶、法悦", "it": "deliquio", "ru": "обморок, томление, забытье", "uk": "знепритомнення, зомління, забуття" } }, { "id": "it_3745", "lang": "it", "lemma": "delirare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "бредить", "translation_en": "to rave, to be delirious", "translation_es": "delirar", "translation_de": "fantasieren, im Delirium liegen", "translation_pt": "delirar", "translation_ja": "うわごとを言う、狂乱する", "translation_it": "delirare", "translation_uk": "марити", "ipa_us": "[deliˈraː.re]", "ipa_uk": "[deliˈraː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rave, to be delirious", "es": "delirar", "de": "fantasieren, im Delirium liegen", "pt": "delirar", "ja": "うわごとを言う、狂乱する", "it": "delirare", "ru": "бредить", "uk": "марити" } }, { "id": "it_3746", "lang": "it", "lemma": "delirio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бред, исступление, восторг", "translation_en": "delirium, frenzy", "translation_es": "delirio, frenesí", "translation_de": "Delirium, Wahn, Taumel", "translation_pt": "delírio", "translation_ja": "精神錯乱、狂乱、熱狂", "translation_it": "delirio", "translation_uk": "марення, безумство, шаленство", "ipa_us": "[deˈliː.rjo]", "ipa_uk": "[deˈliː.rjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delirium, frenzy", "es": "delirio, frenesí", "de": "Delirium, Wahn, Taumel", "pt": "delírio", "ja": "精神錯乱、狂乱、熱狂", "it": "delirio", "ru": "бред, исступление, восторг", "uk": "марення, безумство, шаленство" } }, { "id": "it_4440", "lang": "it", "lemma": "delitto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преступление, злодеяние", "translation_en": "crime, felony", "translation_es": "delito, crimen", "translation_de": "Verbrechen, Straftat", "translation_pt": "delito, crime", "translation_ja": "犯罪、重罪", "translation_it": "delitto", "translation_uk": "злочин, кримінальне правопорушення", "ipa_us": "[deˈlitto]", "ipa_uk": "[deˈlitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crime, felony", "es": "delito, crimen", "de": "Verbrechen, Straftat", "pt": "delito, crime", "ja": "犯罪、重罪", "it": "delitto", "ru": "преступление, злодеяние", "uk": "злочин, кримінальне правопорушення" } }, { "id": "it_3747", "lang": "it", "lemma": "delizia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наслаждение, прелесть, восторг", "translation_en": "delight, delicacy", "translation_es": "delicia", "translation_de": "Wonne, Genuss, Köstlichkeit", "translation_pt": "delícia", "translation_ja": "歓喜、喜び、ごちそう", "translation_it": "delizia", "translation_uk": "насолода, приємність, смаколик", "ipa_us": "[deˈlit.tsja]", "ipa_uk": "[deˈlit.tsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delight, delicacy", "es": "delicia", "de": "Wonne, Genuss, Köstlichkeit", "pt": "delícia", "ja": "歓喜、喜び、ごちそう", "it": "delizia", "ru": "наслаждение, прелесть, восторг", "uk": "насолода, приємність, смаколик" } }, { "id": "it_6101", "lang": "it", "lemma": "delizioso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "восхитительный, прелестный, вкусный", "translation_en": "delicious, delightful", "translation_es": "delicioso, encantador", "translation_de": "köstlich, herrlich, reizend", "translation_pt": "delicioso, encantador", "translation_ja": "とても美味しい、魅力的な", "translation_it": "delizioso", "translation_uk": "чудовий, чарівний, смачний", "ipa_us": "[delitˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[delitˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delicious, delightful", "es": "delicioso, encantador", "de": "köstlich, herrlich, reizend", "pt": "delicioso, encantador", "ja": "とても美味しい、魅力的な", "it": "delizioso", "ru": "восхитительный, прелестный, вкусный", "uk": "чудовий, чарівний, смачний" } }, { "id": "it_4858", "lang": "it", "lemma": "delocalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "перемещать производство за рубеж, релоцировать", "translation_en": "to relocate, to outsource, to offshore", "translation_es": "deslocalizar, relocalizar", "translation_de": "auslagern, verlagern", "translation_pt": "deslocalizar, transferir produção", "translation_ja": "生産拠点を移転する、オフショア化する", "translation_it": "delocalizzare", "translation_uk": "переносити виробництво, релокувати", "ipa_us": "[delokalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[delokalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to relocate, to outsource, to offshore", "es": "deslocalizar, relocalizar", "de": "auslagern, verlagern", "pt": "deslocalizar, transferir produção", "ja": "生産拠点を移転する、オフショア化する", "it": "delocalizzare", "ru": "перемещать производство за рубеж, релоцировать", "uk": "переносити виробництво, релокувати" } }, { "id": "it_4142", "lang": "it", "lemma": "delocalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перенос производства за рубеж, делокализация", "translation_en": "offshoring, relocation of business", "translation_es": "deslocalización industrial", "translation_de": "Standortverlagerung, Betriebsverlagerung", "translation_pt": "deslocalização, deslocalização industrial", "translation_ja": "工場の海外移転、オフショアリング", "translation_it": "delocalizzazione", "translation_uk": "перенесення виробництва за кордон, делокалізація", "ipa_us": "[delokaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[delokaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "offshoring, relocation of business", "es": "deslocalización industrial", "de": "Standortverlagerung, Betriebsverlagerung", "pt": "deslocalização, deslocalização industrial", "ja": "工場の海外移転、オフショアリング", "it": "delocalizzazione", "ru": "перенос производства за рубеж, делокализация", "uk": "перенесення виробництва за кордон, делокалізація" } }, { "id": "it_6893", "lang": "it", "lemma": "delucidare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разъяснять, проливать свет, пояснять", "translation_en": "to elucidate, to clarify, to explain", "translation_es": "dilucidar, aclarar, explicar", "translation_de": "erläutern, aufklären, verdeutlichen", "translation_pt": "elucidar, esclarecer, aclarar", "translation_ja": "解明する、明らかにする、説明する", "translation_it": "delucidare", "translation_uk": "роз'яснювати, прояснювати, висвітлювати", "ipa_us": "[delutʃiˈdare]", "ipa_uk": "[delutʃiˈdare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to elucidate, to clarify, to explain", "es": "dilucidar, aclarar, explicar", "de": "erläutern, aufklären, verdeutlichen", "pt": "elucidar, esclarecer, aclarar", "ja": "解明する、明らかにする、説明する", "it": "delucidare", "ru": "разъяснять, проливать свет, пояснять", "uk": "роз'яснювати, прояснювати, висвітлювати" } }, { "id": "it_6894", "lang": "it", "lemma": "delucidazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разъяснение, пояснение, уточнение", "translation_en": "elucidation, clarification, explanation", "translation_es": "aclaración, esclarecimiento, explicación", "translation_de": "Aufklärung, Erläuterung, Klarstellung", "translation_pt": "elucidação, esclarecimento, explicação", "translation_ja": "解明、解釈、釈明", "translation_it": "delucidazione", "translation_uk": "роз'яснення, пояснення, з'ясування", "ipa_us": "[delutʃidatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[delutʃidatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elucidation, clarification, explanation", "es": "aclaración, esclarecimiento, explicación", "de": "Aufklärung, Erläuterung, Klarstellung", "pt": "elucidação, esclarecimento, explicação", "ja": "解明、解釈、釈明", "it": "delucidazione", "ru": "разъяснение, пояснение, уточнение", "uk": "роз'яснення, пояснення, з'ясування" } }, { "id": "it_2196", "lang": "it", "lemma": "deludere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "разочаровывать", "translation_en": "to disappoint, to let down", "translation_es": "decepcionar, desilusionar", "translation_de": "enttäuschen", "translation_pt": "desapontar, decepcionar", "translation_ja": "失望させる、がっかりさせる", "translation_it": "deludere", "translation_uk": "розчаровувати", "ipa_us": "[deˈluːdere]", "ipa_uk": "[deˈluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disappoint, to let down", "es": "decepcionar, desilusionar", "de": "enttäuschen", "pt": "desapontar, decepcionar", "ja": "失望させる、がっかりさせる", "it": "deludere", "ru": "разочаровывать", "uk": "розчаровувати" } }, { "id": "it_2197", "lang": "it", "lemma": "delusione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "разочарование", "translation_en": "disappointment", "translation_es": "decepción, desilusión", "translation_de": "Enttäuschung", "translation_pt": "desapontamento, decepção", "translation_ja": "失望、落胆", "translation_it": "delusione", "translation_uk": "розчарування", "ipa_us": "[deluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[deluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disappointment", "es": "decepción, desilusión", "de": "Enttäuschung", "pt": "desapontamento, decepção", "ja": "失望、落胆", "it": "delusione", "ru": "разочарование", "uk": "розчарування" } }, { "id": "it_3214", "lang": "it", "lemma": "deluso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "разочарованный", "translation_en": "disappointed", "translation_es": "decepcionado, desilusionado", "translation_de": "enttäuscht", "translation_pt": "desapontado, desiludido", "translation_ja": "がっかりした、失望した", "translation_it": "deluso", "translation_uk": "розчарований", "ipa_us": "[deˈluːzo]", "ipa_uk": "[deˈluːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disappointed", "es": "decepcionado, desilusionado", "de": "enttäuscht", "pt": "desapontado, desiludido", "ja": "がっかりした、失望した", "it": "deluso", "ru": "разочарованный", "uk": "розчарований" } }, { "id": "it_6895", "lang": "it", "lemma": "demagogia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "демагогия", "translation_en": "demagoguery, demagogy", "translation_es": "demagogia", "translation_de": "Demagogie, Volksverhetzung", "translation_pt": "demagogia", "translation_ja": "デマゴーグ、民衆扇動", "translation_it": "demagogia", "translation_uk": "демагогія", "ipa_us": "[demaɡoˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[demaɡoˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demagoguery, demagogy", "es": "demagogia", "de": "Demagogie, Volksverhetzung", "pt": "demagogia", "ja": "デマゴーグ、民衆扇動", "it": "demagogia", "ru": "демагогия", "uk": "демагогія" } }, { "id": "it_4859", "lang": "it", "lemma": "demagogico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "демагогический", "translation_en": "demagogic", "translation_es": "demagógico", "translation_de": "demagogisch", "translation_pt": "demagógico", "translation_ja": "扇動的な、大衆迎合的な", "translation_it": "demagogico", "translation_uk": "демагогічний", "ipa_us": "[demaˈɡɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[demaˈɡɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demagogic", "es": "demagógico", "de": "demagogisch", "pt": "demagógico", "ja": "扇動的な、大衆迎合的な", "it": "demagogico", "ru": "демагогический", "uk": "демагогічний" } }, { "id": "it_4860", "lang": "it", "lemma": "demagogo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демагог, популист", "translation_en": "demagogue", "translation_es": "demagogo", "translation_de": "Demagoge, Volksverführer", "translation_pt": "demagogo", "translation_ja": "扇動者、デマゴーグ", "translation_it": "demagogo", "translation_uk": "демагог, популіст", "ipa_us": "[demaˈɡɔːɡo]", "ipa_uk": "[demaˈɡɔːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demagogue", "es": "demagogo", "de": "Demagoge, Volksverführer", "pt": "demagogo", "ja": "扇動者、デマゴーグ", "it": "demagogo", "ru": "демагог, популист", "uk": "демагог, популіст" } }, { "id": "it_4027", "lang": "it", "lemma": "demandare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "делегировать, поручать, передавать", "translation_en": "to delegate, to entrust", "translation_es": "delegar, encomendar", "translation_de": "übertragen, delegieren", "translation_pt": "delegar, incumbir", "translation_ja": "委託する、任せる", "translation_it": "demandare", "translation_uk": "делегувати, доручати, покладати", "ipa_us": "[demanˈdaːre]", "ipa_uk": "[demanˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to delegate, to entrust", "es": "delegar, encomendar", "de": "übertragen, delegieren", "pt": "delegar, incumbir", "ja": "委託する、任せる", "it": "demandare", "ru": "делегировать, поручать, передавать", "uk": "делегувати, доручати, покладати" } }, { "id": "it_7219", "lang": "it", "lemma": "demarcare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разграничивать, устанавливать границу", "translation_en": "to demarcate, to delimit", "translation_es": "demarcar, deslindar", "translation_de": "abgrenzen, markieren", "translation_pt": "demarcar, balizar", "translation_ja": "境界を定める、区別する", "translation_it": "demarcare", "translation_uk": "розмежовувати, встановлювати межі", "ipa_us": "[demarˈkaːre]", "ipa_uk": "[demarˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demarcate, to delimit", "es": "demarcar, deslindar", "de": "abgrenzen, markieren", "pt": "demarcar, balizar", "ja": "境界を定める、区別する", "it": "demarcare", "ru": "разграничивать, устанавливать границу", "uk": "розмежовувати, встановлювати межі" } }, { "id": "it_6751", "lang": "it", "lemma": "demarcazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "демаркация, разграничение", "translation_en": "demarcation, boundary line", "translation_es": "demarcación, deslinde", "translation_de": "Demarkation, Abgrenzung", "translation_pt": "demarcação, delimitação", "translation_ja": "境界設定、区分", "translation_it": "demarcazione", "translation_uk": "демаркація, розмежування", "ipa_us": "[demarkatsˈjoːne]", "ipa_uk": "[demarkatsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demarcation, boundary line", "es": "demarcación, deslinde", "de": "Demarkation, Abgrenzung", "pt": "demarcação, delimitação", "ja": "境界設定、区分", "it": "demarcazione", "ru": "демаркация, разграничение", "uk": "демаркація, розмежування" } }, { "id": "it_6752", "lang": "it", "lemma": "demistificare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "демистифицировать, развенчивать мифы", "translation_en": "to demystify, to debunk", "translation_es": "desmitificar, desengañar", "translation_de": "entmystifizieren, entlarven", "translation_pt": "desmistificar", "translation_ja": "脱神話化する、真相を解明する", "translation_it": "demistificare", "translation_uk": "демістифікувати, розвінчувати міфи", "ipa_us": "[demistifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[demistifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demystify, to debunk", "es": "desmitificar, desengañar", "de": "entmystifizieren, entlarven", "pt": "desmistificar", "ja": "脱神話化する、真相を解明する", "it": "demistificare", "ru": "демистифицировать, развенчивать мифы", "uk": "демістифікувати, розвінчувати міфи" } }, { "id": "it_7792", "lang": "it", "lemma": "demiurgo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "демиург, зодчий мира, творец", "translation_en": "demiurge, creator, supreme artisan", "translation_es": "demiurgo, creador, artífice supremo", "translation_de": "Demiurg, Schöpfer, Weltbildner", "translation_pt": "demiurgo, criador supremo, artífice", "translation_ja": "デミウルゴス、宇宙の造物主、創造者", "translation_it": "demiurgo", "translation_uk": "деміург, творець, великий будівничий", "ipa_us": "[demiˈurɡo]", "ipa_uk": "[demiˈurɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demiurge, creator, supreme artisan", "es": "demiurgo, creador, artífice supremo", "de": "Demiurg, Schöpfer, Weltbildner", "pt": "demiurgo, criador supremo, artífice", "ja": "デミウルゴス、宇宙の造物主、創造者", "it": "demiurgo", "ru": "демиург, зодчий мира, творец", "uk": "деміург, творець, великий будівничий" } }, { "id": "it_4861", "lang": "it", "lemma": "democraticizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демократизация", "translation_en": "democratization", "translation_es": "democratización", "translation_de": "Demokratisierung", "translation_pt": "democratização", "translation_ja": "民主化", "translation_it": "democraticizzazione", "translation_uk": "демократизація", "ipa_us": "[demokratittsaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[demokratittsaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "democratization", "es": "democratización", "de": "Demokratisierung", "pt": "democratização", "ja": "民主化", "it": "democraticizzazione", "ru": "демократизация", "uk": "демократизація" } }, { "id": "it_4658", "lang": "it", "lemma": "democratico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "демократический", "translation_en": "democratic", "translation_es": "democrático", "translation_de": "demokratisch", "translation_pt": "democrático", "translation_ja": "民主的な、民主主義の", "translation_it": "democratico", "translation_uk": "демократичний", "ipa_us": "[demoˈkraːtiko]", "ipa_uk": "[demoˈkraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "democratic", "es": "democrático", "de": "demokratisch", "pt": "democrático", "ja": "民主的な、民主主義の", "it": "democratico", "ru": "демократический", "uk": "демократичний" } }, { "id": "it_2198", "lang": "it", "lemma": "democrazia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "демократия", "translation_en": "democracy", "translation_es": "democracia", "translation_de": "Demokratie", "translation_pt": "democracia", "translation_ja": "民主主義、民主政治", "translation_it": "democrazia", "translation_uk": "демократія", "ipa_us": "[demokratˈtsiːa]", "ipa_uk": "[demokratˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "democracy", "es": "democracia", "de": "Demokratie", "pt": "democracia", "ja": "民主主義、民主政治", "it": "democrazia", "ru": "демократия", "uk": "демократія" } }, { "id": "it_6102", "lang": "it", "lemma": "democristiano", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "христианский демократ", "translation_en": "Christian Democrat", "translation_es": "democristiano", "translation_de": "Christdemokrat", "translation_pt": "democrata-cristão", "translation_ja": "キリスト教民主主義者", "translation_it": "democristiano", "translation_uk": "християнський демократ", "ipa_us": "[demokrisˈtjaːno]", "ipa_uk": "[demokrisˈtjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Christian Democrat", "es": "democristiano", "de": "Christdemokrat", "pt": "democrata-cristão", "ja": "キリスト教民主主義者", "it": "democristiano", "ru": "христианский демократ", "uk": "християнський демократ" } }, { "id": "it_4862", "lang": "it", "lemma": "demografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демография", "translation_en": "demography", "translation_es": "demografía", "translation_de": "Demografie, Demographie", "translation_pt": "demografia", "translation_ja": "人口統計学、人口動態", "translation_it": "demografia", "translation_uk": "демографія", "ipa_us": "[demoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[demoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demography", "es": "demografía", "de": "Demografie, Demographie", "pt": "demografia", "ja": "人口統計学、人口動態", "it": "demografia", "ru": "демография", "uk": "демографія" } }, { "id": "it_4863", "lang": "it", "lemma": "demografico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "демографический", "translation_en": "demographic", "translation_es": "demográfico", "translation_de": "demografisch", "translation_pt": "demográfico", "translation_ja": "人口統計の", "translation_it": "demografico", "translation_uk": "демографічний", "ipa_us": "[demoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[demoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demographic", "es": "demográfico", "de": "demografisch", "pt": "demográfico", "ja": "人口統計の", "it": "demografico", "ru": "демографический", "uk": "демографічний" } }, { "id": "it_6103", "lang": "it", "lemma": "demoralizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "деморализовать, приводить в уныние", "translation_en": "to demoralize, to dispirit", "translation_es": "desmoralizar", "translation_de": "demoralisieren, entmutigen", "translation_pt": "desmoralizar", "translation_ja": "士気をくじく、落胆させる", "translation_it": "demoralizzare", "translation_uk": "деморалізувати, зневірювати", "ipa_us": "[demoralidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[demoralidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demoralize, to dispirit", "es": "desmoralizar", "de": "demoralisieren, entmutigen", "pt": "desmoralizar", "ja": "士気をくじく、落胆させる", "it": "demoralizzare", "ru": "деморализовать, приводить в уныние", "uk": "деморалізувати, зневірювати" } }, { "id": "it_1723", "lang": "it", "lemma": "denaro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "деньги", "translation_en": "money", "translation_es": "dinero", "translation_de": "Geld", "translation_pt": "dinheiro", "translation_ja": "お金", "translation_it": "denaro", "translation_uk": "гроші", "ipa_us": "[deˈnaːro]", "ipa_uk": "[deˈnaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "money", "es": "dinero", "de": "Geld", "pt": "dinheiro", "ja": "お金", "it": "denaro", "ru": "деньги", "uk": "гроші" } }, { "id": "it_4864", "lang": "it", "lemma": "denatalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спад рождаемости, низкая рождаемость", "translation_en": "falling birth rate, low birth rate", "translation_es": "descenso de la natalidad, baja natalidad", "translation_de": "Geburtenrückgang, Geburtenschwund", "translation_pt": "baixa natalidade, quebra da natalidade", "translation_ja": "少子化、出生率低下", "translation_it": "denatalità", "translation_uk": "низька народжуваність, спад народжуваності", "ipa_us": "[denataliˈta]", "ipa_uk": "[denataliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "falling birth rate, low birth rate", "es": "descenso de la natalidad, baja natalidad", "de": "Geburtenrückgang, Geburtenschwund", "pt": "baixa natalidade, quebra da natalidade", "ja": "少子化、出生率低下", "it": "denatalità", "ru": "спад рождаемости, низкая рождаемость", "uk": "низька народжуваність, спад народжуваності" } }, { "id": "it_7540", "lang": "it", "lemma": "denegazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "отказ, отрицание, отклонение", "translation_en": "denial, disavowal, withholding", "translation_es": "denegación, rechazo, negativa", "translation_de": "Verweigerung, Ablehnung, Dementi", "translation_pt": "denegação, indeferimento, recusa", "translation_ja": "拒否、否認、却下", "translation_it": "denegazione", "translation_uk": "відмова, заперечення, відхилення", "ipa_us": "[deneɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deneɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "denial, disavowal, withholding", "es": "denegación, rechazo, negativa", "de": "Verweigerung, Ablehnung, Dementi", "pt": "denegação, indeferimento, recusa", "ja": "拒否、否認、却下", "it": "denegazione", "ru": "отказ, отрицание, отклонение", "uk": "відмова, заперечення, відхилення" } }, { "id": "it_6753", "lang": "it", "lemma": "denigrare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "очернять, порочить, клеветать", "translation_en": "to denigrate, to disparage, to defame", "translation_es": "denigrar, desacreditar, vituperar", "translation_de": "verleumden, anschwärzen, herabsetzen", "translation_pt": "denegrir, difamar, caluniar", "translation_ja": "中傷する、見くびる、けなす", "translation_it": "denigrare", "translation_uk": "очорняти, паплюжити, дискредитувати", "ipa_us": "[deniˈɡraːre]", "ipa_uk": "[deniˈɡraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to denigrate, to disparage, to defame", "es": "denigrar, desacreditar, vituperar", "de": "verleumden, anschwärzen, herabsetzen", "pt": "denegrir, difamar, caluniar", "ja": "中傷する、見くびる、けなす", "it": "denigrare", "ru": "очернять, порочить, клеветать", "uk": "очорняти, паплюжити, дискредитувати" } }, { "id": "it_6104", "lang": "it", "lemma": "denominare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "называть, именовать", "translation_en": "to name, to denominate, to call", "translation_es": "denominar, nombrar", "translation_de": "benennen, bezeichnen", "translation_pt": "denominar, chamar", "translation_ja": "命名する、呼ぶ", "translation_it": "denominare", "translation_uk": "називати, іменувати", "ipa_us": "[denomiˈnaːre]", "ipa_uk": "[denomiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to name, to denominate, to call", "es": "denominar, nombrar", "de": "benennen, bezeichnen", "pt": "denominar, chamar", "ja": "命名する、呼ぶ", "it": "denominare", "ru": "называть, именовать", "uk": "називати, іменувати" } }, { "id": "it_4865", "lang": "it", "lemma": "denominazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наименование, название, обозначение", "translation_en": "denomination, name, designation", "translation_es": "denominación, designación", "translation_de": "Bezeichnung, Benennung, Name", "translation_pt": "denominação, designação", "translation_ja": "名称、呼び名、呼称", "translation_it": "denominazione", "translation_uk": "найменування, назва, позначення", "ipa_us": "[denominatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[denominatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "denomination, name, designation", "es": "denominación, designación", "de": "Bezeichnung, Benennung, Name", "pt": "denominação, designação", "ja": "名称、呼び名、呼称", "it": "denominazione", "ru": "наименование, название, обозначение", "uk": "найменування, назва, позначення" } }, { "id": "it_4866", "lang": "it", "lemma": "denotare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обозначать, свидетельствовать о, указывать", "translation_en": "to denote, to indicate, to signify", "translation_es": "denotar, indicar, manifestar", "translation_de": "bezeichnen, bedeuten, hinweisen auf", "translation_pt": "denotar, significar, indicar", "translation_ja": "示す、意味する、表示する", "translation_it": "denotare", "translation_uk": "позначати, свідчити про, виявляти", "ipa_us": "[denoˈtaːre]", "ipa_uk": "[denoˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to denote, to indicate, to signify", "es": "denotar, indicar, manifestar", "de": "bezeichnen, bedeuten, hinweisen auf", "pt": "denotar, significar, indicar", "ja": "示す、意味する、表示する", "it": "denotare", "ru": "обозначать, свидетельствовать о, указывать", "uk": "позначати, свідчити про, виявляти" } }, { "id": "it_1724", "lang": "it", "lemma": "denso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "густой, плотный", "translation_en": "dense, thick", "translation_es": "denso, espeso", "translation_de": "dicht, dickflüssig", "translation_pt": "denso, espesso", "translation_ja": "濃い、密集した", "translation_it": "denso", "translation_uk": "густий, щільний", "ipa_us": "[ˈdɛnso]", "ipa_uk": "[ˈdɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dense, thick", "es": "denso, espeso", "de": "dicht, dickflüssig", "pt": "denso, espesso", "ja": "濃い、密集した", "it": "denso", "ru": "густой, плотный", "uk": "густий, щільний" } }, { "id": "it_524", "lang": "it", "lemma": "dente", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "зуб", "translation_en": "tooth", "translation_es": "diente", "translation_de": "Zahn", "translation_pt": "dente", "translation_ja": "歯", "translation_it": "dente", "translation_uk": "зуб", "ipa_us": "[ˈdɛnte]", "ipa_uk": "[ˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 377, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tooth", "es": "diente", "de": "Zahn", "pt": "dente", "ja": "歯", "it": "dente", "ru": "зуб", "uk": "зуб" } }, { "id": "it_3748", "lang": "it", "lemma": "dentiera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "зубной протез, вставная челюсть", "translation_en": "dentures, false teeth", "translation_es": "dentadura postiza", "translation_de": "Gebiss, Zahnprothese", "translation_pt": "dentadura", "translation_ja": "入れ歯、義歯", "translation_it": "dentiera", "translation_uk": "зубний протез, штучні щелепи", "ipa_us": "[denˈtjɛː.ra]", "ipa_uk": "[denˈtjɛː.ra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dentures, false teeth", "es": "dentadura postiza", "de": "Gebiss, Zahnprothese", "pt": "dentadura", "ja": "入れ歯、義歯", "it": "dentiera", "ru": "зубной протез, вставная челюсть", "uk": "зубний протез, штучні щелепи" } }, { "id": "it_677", "lang": "it", "lemma": "dentifricio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зубная паста", "translation_en": "toothpaste", "translation_es": "pasta de dientes, dentífrico", "translation_de": "Zahnpasta", "translation_pt": "pasta de dentes, dentífrico", "translation_ja": "歯磨き粉", "translation_it": "dentifricio", "translation_uk": "зубна паста", "ipa_us": "[dentiˈfriːtʃo]", "ipa_uk": "[dentiˈfriːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toothpaste", "es": "pasta de dientes, dentífrico", "de": "Zahnpasta", "pt": "pasta de dentes, dentífrico", "ja": "歯磨き粉", "it": "dentifricio", "ru": "зубная паста", "uk": "зубна паста" } }, { "id": "it_841", "lang": "it", "lemma": "dentista", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зубной врач, стоматолог", "translation_en": "dentist", "translation_es": "dentista", "translation_de": "Zahnarzt, Zahnärztin", "translation_pt": "dentista", "translation_ja": "歯科医、歯医者", "translation_it": "dentista", "translation_uk": "стоматолог, зубний лікар", "ipa_us": "[denˈtista]", "ipa_uk": "[denˈtista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dentist", "es": "dentista", "de": "Zahnarzt, Zahnärztin", "pt": "dentista", "ja": "歯科医、歯医者", "it": "dentista", "ru": "зубной врач, стоматолог", "uk": "стоматолог, зубний лікар" } }, { "id": "it_842", "lang": "it", "lemma": "dentro", "cefr_level": "A2", "pos": "prep", "translation_ru": "внутри, внутрь", "translation_en": "inside, in", "translation_es": "dentro, adentro", "translation_de": "drinnen, innerhalb", "translation_pt": "dentro, para dentro", "translation_ja": "中に、内側に", "translation_it": "dentro", "translation_uk": "всередині, всередину", "ipa_us": "[ˈdentro]", "ipa_uk": "[ˈdentro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inside, in", "es": "dentro, adentro", "de": "drinnen, innerhalb", "pt": "dentro, para dentro", "ja": "中に、内側に", "it": "dentro", "ru": "внутри, внутрь", "uk": "всередині, всередину" } }, { "id": "it_2016", "lang": "it", "lemma": "denuncia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заявление в полицию, жалоба, донос", "translation_en": "report, complaint, formal accusation", "translation_es": "denuncia", "translation_de": "Anzeige, Meldung", "translation_pt": "denúncia, queixa", "translation_ja": "告発、被害届、告訴", "translation_it": "denuncia", "translation_uk": "заява в поліцію, скарга, донос", "ipa_us": "[deˈnuntʃa]", "ipa_uk": "[deˈnuntʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "report, complaint, formal accusation", "es": "denuncia", "de": "Anzeige, Meldung", "pt": "denúncia, queixa", "ja": "告発、被害届、告訴", "it": "denuncia", "ru": "заявление в полицию, жалоба, донос", "uk": "заява в поліцію, скарга, донос" } }, { "id": "it_4524", "lang": "it", "lemma": "denunciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заявлять (в полицию), доносить, осуждать", "translation_en": "to report (a crime), to denounce", "translation_es": "denunciar", "translation_de": "anzeigen, anprangern", "translation_pt": "denunciar", "translation_ja": "告発する、通報する、糾弾する", "translation_it": "denunciare", "translation_uk": "заявляти (в поліцію), доносити, викривати", "ipa_us": "[denunˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[denunˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to report (a crime), to denounce", "es": "denunciar", "de": "anzeigen, anprangern", "pt": "denunciar", "ja": "告発する、通報する、糾弾する", "it": "denunciare", "ru": "заявлять (в полицию), доносить, осуждать", "uk": "заявляти (в поліцію), доносити, викривати" } }, { "id": "it_6105", "lang": "it", "lemma": "deodorante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дезодорирующий; дезодорант", "translation_en": "deodorant, deodorizing", "translation_es": "desodorante", "translation_de": "desodorierend; Deodorant", "translation_pt": "desodorizante, desodorante", "translation_ja": "防臭の、消臭の；デオドラント", "translation_it": "deodorante", "translation_uk": "дезодоруючий; дезодорант", "ipa_us": "[deodoˈrante]", "ipa_uk": "[deodoˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deodorant, deodorizing", "es": "desodorante", "de": "desodorierend; Deodorant", "pt": "desodorizante, desodorante", "ja": "防臭の、消臭の；デオドラント", "it": "deodorante", "ru": "дезодорирующий; дезодорант", "uk": "дезодоруючий; дезодорант" } }, { "id": "it_4028", "lang": "it", "lemma": "deontologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деонтология, профессиональная этика", "translation_en": "deontology, professional ethics", "translation_es": "deontología, ética profesional", "translation_de": "Deontologie, Berufsethik", "translation_pt": "deontologia, ética profissional", "translation_ja": "義務論、職業倫理", "translation_it": "deontologia", "translation_uk": "деонтологія, професійна етика", "ipa_us": "[deontoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[deontoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deontology, professional ethics", "es": "deontología, ética profesional", "de": "Deontologie, Berufsethik", "pt": "deontologia, ética profissional", "ja": "義務論、職業倫理", "it": "deontologia", "ru": "деонтология, профессиональная этика", "uk": "деонтологія, професійна етика" } }, { "id": "it_4867", "lang": "it", "lemma": "deontologico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "деонтологический, этический", "translation_en": "deontological, ethical", "translation_es": "deontológico, de ética profesional", "translation_de": "berufsethisch, deontologisch", "translation_pt": "deontológico, de ética profissional", "translation_ja": "職業倫理の、義務論の", "translation_it": "deontologico", "translation_uk": "деонтологічний, професійно-етичний", "ipa_us": "[deontoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[deontoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deontological, ethical", "es": "deontológico, de ética profesional", "de": "berufsethisch, deontologisch", "pt": "deontológico, de ética profissional", "ja": "職業倫理の、義務論の", "it": "deontologico", "ru": "деонтологический, этический", "uk": "деонтологічний, професійно-етичний" } }, { "id": "it_4868", "lang": "it", "lemma": "depauperamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обеднение, истощение ресурсов", "translation_en": "impoverishment, depletion", "translation_es": "empobrecimiento, depauperación", "translation_de": "Verarmung, Auszehrung, Erschöpfung", "translation_pt": "empobrecimento, depauperamento", "translation_ja": "貧困化、消耗、枯渇", "translation_it": "depauperamento", "translation_uk": "зубожіння, виснаження ресурсів", "ipa_us": "[depawperaˈmento]", "ipa_uk": "[depawperaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impoverishment, depletion", "es": "empobrecimiento, depauperación", "de": "Verarmung, Auszehrung, Erschöpfung", "pt": "empobrecimento, depauperamento", "ja": "貧困化、消耗、枯渇", "it": "depauperamento", "ru": "обеднение, истощение ресурсов", "uk": "зубожіння, виснаження ресурсів" } }, { "id": "it_6593", "lang": "it", "lemma": "depauperare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "истощать, обеднять, разорять", "translation_en": "to impoverish, to deplete, to exhaust", "translation_es": "depauperar, empobrecer, esquilmar", "translation_de": "verarmen, entkräften, erschöpfen", "translation_pt": "depauperar, empobrecer, esgotar", "translation_ja": "貧窮化させる、枯渇させる、衰弱させる", "translation_it": "depauperare", "translation_uk": "виснажувати, збіднювати, доводити до зубожіння", "ipa_us": "[depawpeˈraːre]", "ipa_uk": "[depawpeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to impoverish, to deplete, to exhaust", "es": "depauperar, empobrecer, esquilmar", "de": "verarmen, entkräften, erschöpfen", "pt": "depauperar, empobrecer, esgotar", "ja": "貧窮化させる、枯渇させる、衰弱させる", "it": "depauperare", "ru": "истощать, обеднять, разорять", "uk": "виснажувати, збіднювати, доводити до зубожіння" } }, { "id": "it_4002", "lang": "it", "lemma": "depenalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "декриминализировать, отменять уголовную ответственность", "translation_en": "to decriminalize", "translation_es": "despenalizar", "translation_de": "entkriminalisieren", "translation_pt": "despenalizar, descriminalizar", "translation_ja": "非犯罪化する", "translation_it": "depenalizzare", "translation_uk": "декриміналізувати", "ipa_us": "[depenalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[depenalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decriminalize", "es": "despenalizar", "de": "entkriminalisieren", "pt": "despenalizar, descriminalizar", "ja": "非犯罪化する", "it": "depenalizzare", "ru": "декриминализировать, отменять уголовную ответственность", "uk": "декриміналізувати" } }, { "id": "it_4869", "lang": "it", "lemma": "depenalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "декриминализация, смягчение наказания", "translation_en": "decriminalization, depenalization", "translation_es": "despenalización", "translation_de": "Entkriminalisierung, Dekriminalisierung", "translation_pt": "despenalização", "translation_ja": "非犯罪化、刑罰廃止", "translation_it": "depenalizzazione", "translation_uk": "декриміналізація, депеналізація", "ipa_us": "[depenaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[depenaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decriminalization, depenalization", "es": "despenalización", "de": "Entkriminalisierung, Dekriminalisierung", "pt": "despenalização", "ja": "非犯罪化、刑罰廃止", "it": "depenalizzazione", "ru": "декриминализация, смягчение наказания", "uk": "декриміналізація, депеналізація" } }, { "id": "it_8092", "lang": "it", "lemma": "depennare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вычеркивать, вычеркнуть из списка", "translation_en": "to cross out, to strike off", "translation_es": "tachar, tachar de la lista", "translation_de": "streichen, ausstreichen", "translation_pt": "riscar, eliminar da lista", "translation_ja": "抹消する、線を引いて消す", "translation_it": "depennare", "translation_uk": "викреслювати, вилучати зі списку", "ipa_us": "[depenˈnaːre]", "ipa_uk": "[depenˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cross out, to strike off", "es": "tachar, tachar de la lista", "de": "streichen, ausstreichen", "pt": "riscar, eliminar da lista", "ja": "抹消する、線を引いて消す", "it": "depennare", "ru": "вычеркивать, вычеркнуть из списка", "uk": "викреслювати, вилучати зі списку" } }, { "id": "it_6106", "lang": "it", "lemma": "depilazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "депиляция, удаление волос", "translation_en": "hair removal, depilation", "translation_es": "depilación", "translation_de": "Haarentfernung, Depilation", "translation_pt": "depilação", "translation_ja": "脱毛、除毛", "translation_it": "depilazione", "translation_uk": "депіляція", "ipa_us": "[depilatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[depilatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hair removal, depilation", "es": "depilación", "de": "Haarentfernung, Depilation", "pt": "depilação", "ja": "脱毛、除毛", "it": "depilazione", "ru": "депиляция, удаление волос", "uk": "депіляція" } }, { "id": "it_7097", "lang": "it", "lemma": "deplorare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сожалеть, оплакивать, осуждать", "translation_en": "to deplore, to lament, to regret", "translation_es": "deplorar, lamentar, reprobar", "translation_de": "beklagen, bedauern, missbilligen", "translation_pt": "deplorar, lamentar, reprovar", "translation_ja": "深く悔やむ、非難する、嘆く", "translation_it": "deplorare", "translation_uk": "жалкувати, засуджувати, бідкатися", "ipa_us": "[deploˈraːre]", "ipa_uk": "[deploˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deplore, to lament, to regret", "es": "deplorar, lamentar, reprobar", "de": "beklagen, bedauern, missbilligen", "pt": "deplorar, lamentar, reprovar", "ja": "深く悔やむ、非難する、嘆く", "it": "deplorare", "ru": "сожалеть, оплакивать, осуждать", "uk": "жалкувати, засуджувати, бідкатися" } }, { "id": "it_3749", "lang": "it", "lemma": "deporre", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дача показаний, смещение", "translation_en": "testifying, deposition", "translation_es": "deposición, testimonio", "translation_de": "Aussage, Absetzung", "translation_pt": "depoimento, deposição", "translation_ja": "証言、退位", "translation_it": "deporre", "translation_uk": "свідчення, скинення", "ipa_us": "[deˈpor.re]", "ipa_uk": "[deˈpor.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "testifying, deposition", "es": "deposición, testimonio", "de": "Aussage, Absetzung", "pt": "depoimento, deposição", "ja": "証言、退位", "it": "deporre", "ru": "дача показаний, смещение", "uk": "свідчення, скинення" } }, { "id": "it_6107", "lang": "it", "lemma": "depositare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вносить на хранение, сдавать на депозит, откладывать", "translation_en": "to deposit, to store, to file", "translation_es": "depositar, consignar", "translation_de": "hinterlegen, deponieren, einzahlen", "translation_pt": "depositar, consignar", "translation_ja": "預託する、預ける、堆積する", "translation_it": "depositare", "translation_uk": "депонувати, класти на зберігання, здавати в депозит", "ipa_us": "[depoziˈtaːre]", "ipa_uk": "[depoziˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deposit, to store, to file", "es": "depositar, consignar", "de": "hinterlegen, deponieren, einzahlen", "pt": "depositar, consignar", "ja": "預託する、預ける、堆積する", "it": "depositare", "ru": "вносить на хранение, сдавать на депозит, откладывать", "uk": "депонувати, класти на зберігання, здавати в депозит" } }, { "id": "it_3750", "lang": "it", "lemma": "deposito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "склад, депозит, вклад", "translation_en": "warehouse, deposit", "translation_es": "depósito, almacén", "translation_de": "Lager, Depot, Kaution", "translation_pt": "depósito, armazém", "translation_ja": "倉庫、預金、預託", "translation_it": "deposito", "translation_uk": "склад, депозит, сховище", "ipa_us": "[deˈpɔː.zi.to]", "ipa_uk": "[deˈpɔː.zi.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "warehouse, deposit", "es": "depósito, almacén", "de": "Lager, Depot, Kaution", "pt": "depósito, armazém", "ja": "倉庫、預金、預託", "it": "deposito", "ru": "склад, депозит, вклад", "uk": "склад, депозит, сховище" } }, { "id": "it_4870", "lang": "it", "lemma": "deposizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дача показаний, показания свидетеля; смещение", "translation_en": "deposition, testimony, removal", "translation_es": "declaración testifical, deposición", "translation_de": "Zeugenaussage, Amtsenthebung", "translation_pt": "depoimento, testemunho", "translation_ja": "宣誓供述、証言、退位", "translation_it": "deposizione", "translation_uk": "свідчення під присягою, покази; усунення з посади", "ipa_us": "[depozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[depozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deposition, testimony, removal", "es": "declaración testifical, deposición", "de": "Zeugenaussage, Amtsenthebung", "pt": "depoimento, testemunho", "ja": "宣誓供述、証言、退位", "it": "deposizione", "ru": "дача показаний, показания свидетеля; смещение", "uk": "свідчення під присягою, покази; усунення з посади" } }, { "id": "it_6683", "lang": "it", "lemma": "deprecabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "прискорбный, предосудительный", "translation_en": "deplorable, regrettable, lamentable", "translation_es": "deplorable, condenable, lamentable", "translation_de": "bedauerlich, verwerflich", "translation_pt": "deplorável, lamentável", "translation_ja": "遺憾な、嘆かわしい", "translation_it": "deprecabile", "translation_uk": "гідний жалю, осудливий, прикрий", "ipa_us": "[depreˈkaːbile]", "ipa_uk": "[depreˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deplorable, regrettable, lamentable", "es": "deplorable, condenable, lamentable", "de": "bedauerlich, verwerflich", "pt": "deplorável, lamentável", "ja": "遺憾な、嘆かわしい", "it": "deprecabile", "ru": "прискорбный, предосудительный", "uk": "гідний жалю, осудливий, прикрий" } }, { "id": "it_7434", "lang": "it", "lemma": "deprecare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "осуждать, выражать сожаление, молить о предотвращении", "translation_en": "to deprecate, to deplore, to strongly disapprove of", "translation_es": "deprecar, deplorar, censurar", "translation_de": "verurteilen, missbilligen, beklagen", "translation_pt": "deprecar, lamentar vivamente, condenar", "translation_ja": "非難する、反対を表明する、遺憾に思う", "translation_it": "deprecare", "translation_uk": "засуджувати, висловлювати жаль, благати про відвернення", "ipa_us": "[depreˈkaːre]", "ipa_uk": "[depreˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deprecate, to deplore, to strongly disapprove of", "es": "deprecar, deplorar, censurar", "de": "verurteilen, missbilligen, beklagen", "pt": "deprecar, lamentar vivamente, condenar", "ja": "非難する、反対を表明する、遺憾に思う", "it": "deprecare", "ru": "осуждать, выражать сожаление, молить о предотвращении", "uk": "засуджувати, висловлювати жаль, благати про відвернення" } }, { "id": "it_2017", "lang": "it", "lemma": "depressione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "депрессия, упадок", "translation_en": "depression", "translation_es": "depresión", "translation_de": "Depression", "translation_pt": "depressão", "translation_ja": "うつ病、不況、低下", "translation_it": "depressione", "translation_uk": "депресія, занепад", "ipa_us": "[depresˈsjoːne]", "ipa_uk": "[depresˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "depression", "es": "depresión", "de": "Depression", "pt": "depressão", "ja": "うつ病、不況、低下", "it": "depressione", "ru": "депрессия, упадок", "uk": "депресія, занепад" } }, { "id": "it_4871", "lang": "it", "lemma": "deprezzamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обесценение, амортизация", "translation_en": "depreciation, devaluation", "translation_es": "depreciación, devaluación", "translation_de": "Wertminderung, Wertverlust, Abschreibung", "translation_pt": "depreciação, desvalorização", "translation_ja": "減価償却、価値下落", "translation_it": "deprezzamento", "translation_uk": "знецінення, амортизація", "ipa_us": "[deprettsaˈmento]", "ipa_uk": "[deprettsaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "depreciation, devaluation", "es": "depreciación, devaluación", "de": "Wertminderung, Wertverlust, Abschreibung", "pt": "depreciação, desvalorização", "ja": "減価償却、価値下落", "it": "deprezzamento", "ru": "обесценение, амортизация", "uk": "знецінення, амортизація" } }, { "id": "it_6108", "lang": "it", "lemma": "deprimere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавлять, угнетать", "translation_en": "to depress, to dispirit", "translation_es": "deprimir, desanimar", "translation_de": "deprimieren, bedrücken", "translation_pt": "deprimir, desanimar", "translation_ja": "意気消沈させる、落胆させる", "translation_it": "deprimere", "translation_uk": "пригнічувати, засмучувати", "ipa_us": "[deˈpriːmere]", "ipa_uk": "[deˈpriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to depress, to dispirit", "es": "deprimir, desanimar", "de": "deprimieren, bedrücken", "pt": "deprimir, desanimar", "ja": "意気消沈させる、落胆させる", "it": "deprimere", "ru": "подавлять, угнетать", "uk": "пригнічувати, засмучувати" } }, { "id": "it_7220", "lang": "it", "lemma": "deprivazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "депривация, лишение, обделенность", "translation_en": "deprivation, hardship", "translation_es": "privación, carencia", "translation_de": "Deprivation, Entzug, Mangel", "translation_pt": "privação, carência", "translation_ja": "剥奪、欠乏", "translation_it": "deprivazione", "translation_uk": "депривація, позбавлення, злигодні", "ipa_us": "[deprivatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[deprivatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deprivation, hardship", "es": "privación, carencia", "de": "Deprivation, Entzug, Mangel", "pt": "privação, carência", "ja": "剥奪、欠乏", "it": "deprivazione", "ru": "депривация, лишение, обделенность", "uk": "депривація, позбавлення, злигодні" } }, { "id": "it_4143", "lang": "it", "lemma": "depurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очищать, фильтровать", "translation_en": "to purify, to clean, to treat (wastewater)", "translation_es": "depurar, purificar", "translation_de": "reinigen, klären", "translation_pt": "depurar, purificar", "translation_ja": "浄化する、精製する", "translation_it": "depurare", "translation_uk": "очищати, фільтрувати", "ipa_us": "[depuˈraːre]", "ipa_uk": "[depuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to purify, to clean, to treat (wastewater)", "es": "depurar, purificar", "de": "reinigen, klären", "pt": "depurar, purificar", "ja": "浄化する、精製する", "it": "depurare", "ru": "очищать, фильтровать", "uk": "очищати, фільтрувати" } }, { "id": "it_6109", "lang": "it", "lemma": "depuratore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "очиститель, водоочиститель", "translation_en": "purifier, water treatment plant", "translation_es": "depurador, depuradora", "translation_de": "Kläranlage, Luftreiniger, Wasserfilter", "translation_pt": "depurador, estação de tratamento", "translation_ja": "浄水器、浄化装置", "translation_it": "depuratore", "translation_uk": "очищувач, очисна споруда", "ipa_us": "[depuraˈtoːre]", "ipa_uk": "[depuraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purifier, water treatment plant", "es": "depurador, depuradora", "de": "Kläranlage, Luftreiniger, Wasserfilter", "pt": "depurador, estação de tratamento", "ja": "浄水器、浄化装置", "it": "depuratore", "ru": "очиститель, водоочиститель", "uk": "очищувач, очисна споруда" } }, { "id": "it_6684", "lang": "it", "lemma": "deputato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "уполномоченный, предназначенный", "translation_en": "designated, appointed, delegated", "translation_es": "encargado, designado, facultado", "translation_de": "beauftragt, bestimmt, zuständig", "translation_pt": "designado, incumbido, encarregado", "translation_ja": "命じられた、任された、権限を与えられた", "translation_it": "deputato", "translation_uk": "уповноважений, призначений, покликаний", "ipa_us": "[depuˈtaːto]", "ipa_uk": "[depuˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "designated, appointed, delegated", "es": "encargado, designado, facultado", "de": "beauftragt, bestimmt, zuständig", "pt": "designado, incumbido, encarregado", "ja": "命じられた、任された、権限を与えられた", "it": "deputato", "ru": "уполномоченный, предназначенный", "uk": "уповноважений, призначений, покликаний" } }, { "id": "it_4872", "lang": "it", "lemma": "deregolamentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дерегулирование, дерегуляция", "translation_en": "deregulation", "translation_es": "desregulación, desreglamentación", "translation_de": "Deregulierung", "translation_pt": "desregulamentação", "translation_ja": "規制緩和、規制撤廃", "translation_it": "deregolamentazione", "translation_uk": "дерегулювання, дерегуляція", "ipa_us": "[dereɡolamentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dereɡolamentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deregulation", "es": "desregulación, desreglamentación", "de": "Deregulierung", "pt": "desregulamentação", "ja": "規制緩和、規制撤廃", "it": "deregolamentazione", "ru": "дерегулирование, дерегуляция", "uk": "дерегулювання, дерегуляція" } }, { "id": "it_8165", "lang": "it", "lemma": "derelitto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "покинутый всеми, обездоленный, заброшенный", "translation_en": "derelict, abandoned, forsaken", "translation_es": "desamparado, abandonado", "translation_de": "verlassen, hilflos, verfallen", "translation_pt": "derrelicto, desamparado, abandonado", "translation_ja": "見捨てられた、遺棄された、孤立無援の", "translation_it": "derelitto", "translation_uk": "покинутий усіма, знедолений, безпритульний", "ipa_us": "[dereˈlitto]", "ipa_uk": "[dereˈlitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derelict, abandoned, forsaken", "es": "desamparado, abandonado", "de": "verlassen, hilflos, verfallen", "pt": "derrelicto, desamparado, abandonado", "ja": "見捨てられた、遺棄された、孤立無援の", "it": "derelitto", "ru": "покинутый всеми, обездоленный, заброшенный", "uk": "покинутий усіма, знедолений, безпритульний" } }, { "id": "it_6754", "lang": "it", "lemma": "derimente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "решающий, аннулирующий, признающий недействительным", "translation_en": "diriment, nullifying, decisive", "translation_es": "dirimente, decisivo, invalidante", "translation_de": "nichtig machend, aufhebend, dirimierend", "translation_pt": "dirimente, anulatório, resolutivo", "translation_ja": "無効にする、婚姻障害となる、決定的な", "translation_it": "derimente", "translation_uk": "диримуючий, анулювальний, вирішальний", "ipa_us": "[deriˈmɛnte]", "ipa_uk": "[deriˈmɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diriment, nullifying, decisive", "es": "dirimente, decisivo, invalidante", "de": "nichtig machend, aufhebend, dirimierend", "pt": "dirimente, anulatório, resolutivo", "ja": "無効にする、婚姻障害となる、決定的な", "it": "derimente", "ru": "решающий, аннулирующий, признающий недействительным", "uk": "диримуючий, анулювальний, вирішальний" } }, { "id": "it_7342", "lang": "it", "lemma": "derimere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разрешать (спор), улаживать, аннулировать", "translation_en": "to resolve, to settle, to decide (a dispute)", "translation_es": "dirimir, solucionar, zanjar", "translation_de": "beilegen, schlichten, entscheiden", "translation_pt": "dirimir, solucionar, dirimir controvérsia", "translation_ja": "（紛争などを）解決する、裁定する", "translation_it": "derimere", "translation_uk": "вирішувати, розв'язувати (суперечку), залагоджувати", "ipa_us": "[deˈriːmere]", "ipa_uk": "[deˈriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resolve, to settle, to decide (a dispute)", "es": "dirimir, solucionar, zanjar", "de": "beilegen, schlichten, entscheiden", "pt": "dirimir, solucionar, dirimir controvérsia", "ja": "（紛争などを）解決する、裁定する", "it": "derimere", "ru": "разрешать (спор), улаживать, аннулировать", "uk": "вирішувати, розв'язувати (суперечку), залагоджувати" } }, { "id": "it_6504", "lang": "it", "lemma": "derisione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "насмешка, глумление, высмеивание", "translation_en": "derision, mockery, ridicule", "translation_es": "derisión, burla, mofa", "translation_de": "Spott, Verhöhnung, Spöttelei", "translation_pt": "derisão, escárnio, zombaria", "translation_ja": "嘲笑、愚弄、あざけり", "translation_it": "derisione", "translation_uk": "глузування, висміювання, насмішка", "ipa_us": "[deriˈzjoːne]", "ipa_uk": "[deriˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derision, mockery, ridicule", "es": "derisión, burla, mofa", "de": "Spott, Verhöhnung, Spöttelei", "pt": "derisão, escárnio, zombaria", "ja": "嘲笑、愚弄、あざけり", "it": "derisione", "ru": "насмешка, глумление, высмеивание", "uk": "глузування, висміювання, насмішка" } }, { "id": "it_3751", "lang": "it", "lemma": "derivare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "происходить, вытекать", "translation_en": "to derive, to stem from", "translation_es": "derivar, proceder", "translation_de": "stammen, herrühren, ableiten", "translation_pt": "derivar, provir", "translation_ja": "由来する、派生する", "translation_it": "derivare", "translation_uk": "походити, випливати", "ipa_us": "[deriˈvaː.re]", "ipa_uk": "[deriˈvaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to derive, to stem from", "es": "derivar, proceder", "de": "stammen, herrühren, ableiten", "pt": "derivar, provir", "ja": "由来する、派生する", "it": "derivare", "ru": "происходить, вытекать", "uk": "походити, випливати" } }, { "id": "it_4873", "lang": "it", "lemma": "derivato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дериватив, производный инструмент", "translation_en": "derivative (financial instrument)", "translation_es": "derivado financiero", "translation_de": "Derivat", "translation_pt": "derivativo financeiro", "translation_ja": "デリバティブ、金融派生商品", "translation_it": "derivato", "translation_uk": "дериватив, похідний фінансовий інструмент", "ipa_us": "[deriˈvaːto]", "ipa_uk": "[deriˈvaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derivative (financial instrument)", "es": "derivado financiero", "de": "Derivat", "pt": "derivativo financeiro", "ja": "デリバティブ、金融派生商品", "it": "derivato", "ru": "дериватив, производный инструмент", "uk": "дериватив, похідний фінансовий інструмент" } }, { "id": "it_7014", "lang": "it", "lemma": "deroga", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отступление от нормы, исключение (из правил)", "translation_en": "exemption, derogation, waiver", "translation_es": "excepción, derogación, dispensa", "translation_de": "Ausnahmeregelung, Abweichung, Dispensation", "translation_pt": "derrogação, exceção, dispensa", "translation_ja": "特例、除外、免除", "translation_it": "deroga", "translation_uk": "відступ від норми, виняток із правил", "ipa_us": "[ˈdɛːroɡa]", "ipa_uk": "[ˈdɛːroɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exemption, derogation, waiver", "es": "excepción, derogación, dispensa", "de": "Ausnahmeregelung, Abweichung, Dispensation", "pt": "derrogação, exceção, dispensa", "ja": "特例、除外、免除", "it": "deroga", "ru": "отступление от нормы, исключение (из правил)", "uk": "відступ від норми, виняток із правил" } }, { "id": "it_6896", "lang": "it", "lemma": "derogare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отступать от правила, делать исключение", "translation_en": "to derogate from, to deviate, to waive", "translation_es": "derogar, eximir, apartarse de", "translation_de": "abweichen von, suspendieren, ausnehmen", "translation_pt": "derrogar, abrir exceção, desviar-se de", "translation_ja": "例外とする、逸脱する、制限する", "translation_it": "derogare", "translation_uk": "відступати від норми, робити виняток", "ipa_us": "[deroˈɡare]", "ipa_uk": "[deroˈɡare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to derogate from, to deviate, to waive", "es": "derogar, eximir, apartarse de", "de": "abweichen von, suspendieren, ausnehmen", "pt": "derrogar, abrir exceção, desviar-se de", "ja": "例外とする、逸脱する、制限する", "it": "derogare", "ru": "отступать от правила, делать исключение", "uk": "відступати від норми, робити виняток" } }, { "id": "it_4874", "lang": "it", "lemma": "derogatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "отменяющий, допускающий исключение, дерогационный", "translation_en": "derogatory, exemptive, allowing a derogation", "translation_es": "derogatorio, excluyente", "translation_de": "abweichend, ausnahmsweise aufhebend", "translation_pt": "derrogatório, de exceção", "translation_ja": "例外的な、適用免除の、特例の", "translation_it": "derogatorio", "translation_uk": "відступний, що допускає виняток, дерогаційний", "ipa_us": "[deroɡaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[deroɡaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derogatory, exemptive, allowing a derogation", "es": "derogatorio, excluyente", "de": "abweichend, ausnahmsweise aufhebend", "pt": "derrogatório, de exceção", "ja": "例外的な、適用免除の、特例の", "it": "derogatorio", "ru": "отменяющий, допускающий исключение, дерогационный", "uk": "відступний, що допускає виняток, дерогаційний" } }, { "id": "it_3752", "lang": "it", "lemma": "derubare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "грабить, обкрадывать", "translation_en": "to rob, to mug", "translation_es": "robar, desvalijar", "translation_de": "berauben, bestehlen", "translation_pt": "roubar, assaltar", "translation_ja": "強盗する、盗む", "translation_it": "derubare", "translation_uk": "грабувати, обкрадати", "ipa_us": "[deruˈbaː.re]", "ipa_uk": "[deruˈbaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rob, to mug", "es": "robar, desvalijar", "de": "berauben, bestehlen", "pt": "roubar, assaltar", "ja": "強盗する、盗む", "it": "derubare", "ru": "грабить, обкрадывать", "uk": "грабувати, обкрадати" } }, { "id": "it_7896", "lang": "it", "lemma": "derubricare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "переквалифицировать, принижать значение", "translation_en": "to reclassify, to downgrade, to dismiss", "translation_es": "desestimar, reclasificar a menor gravedad", "translation_de": "herabstufen, umqualifizieren, abtun", "translation_pt": "desqualificar, reclassificar, minimizar", "translation_ja": "格下げする、再分類する、軽視する", "translation_it": "derubricare", "translation_uk": "перекваліфіковувати, понижувати важливість", "ipa_us": "[derubriˈkaːre]", "ipa_uk": "[derubriˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reclassify, to downgrade, to dismiss", "es": "desestimar, reclasificar a menor gravedad", "de": "herabstufen, umqualifizieren, abtun", "pt": "desqualificar, reclassificar, minimizar", "ja": "格下げする、再分類する、軽視する", "it": "derubricare", "ru": "переквалифицировать, принижать значение", "uk": "перекваліфіковувати, понижувати важливість" } }, { "id": "it_2531", "lang": "it", "lemma": "descrivere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "описывать", "translation_en": "to describe", "translation_es": "describir", "translation_de": "beschreiben", "translation_pt": "descrever", "translation_ja": "描写する、説明する", "translation_it": "descrivere", "translation_uk": "описувати", "ipa_us": "[desˈkriːvere]", "ipa_uk": "[desˈkriːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to describe", "es": "describir", "de": "beschreiben", "pt": "descrever", "ja": "描写する、説明する", "it": "descrivere", "ru": "описывать", "uk": "описувати" } }, { "id": "it_2199", "lang": "it", "lemma": "descrizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "описание, характеристика", "translation_en": "description", "translation_es": "descripción", "translation_de": "Beschreibung", "translation_pt": "descrição", "translation_ja": "描写、説明", "translation_it": "descrizione", "translation_uk": "опис, характеристика", "ipa_us": "[deskriˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[deskriˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "description", "es": "descripción", "de": "Beschreibung", "pt": "descrição", "ja": "描写、説明", "it": "descrizione", "ru": "описание, характеристика", "uk": "опис, характеристика" } }, { "id": "it_4144", "lang": "it", "lemma": "desertificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опустынивание", "translation_en": "desertification", "translation_es": "desertificación", "translation_de": "Desertifikation, Wüstenbildung", "translation_pt": "desertificação", "translation_ja": "砂漠化", "translation_it": "desertificazione", "translation_uk": "опустелювання", "ipa_us": "[dezertifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dezertifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "desertification", "es": "desertificación", "de": "Desertifikation, Wüstenbildung", "pt": "desertificação", "ja": "砂漠化", "it": "desertificazione", "ru": "опустынивание", "uk": "опустелювання" } }, { "id": "it_3753", "lang": "it", "lemma": "deserto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пустыня", "translation_en": "desert", "translation_es": "desierto", "translation_de": "Wüste", "translation_pt": "deserto", "translation_ja": "砂漠", "translation_it": "deserto", "translation_uk": "пустеля", "ipa_us": "[deˈzɛr.to]", "ipa_uk": "[deˈzɛr.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "desert", "es": "desierto", "de": "Wüste", "pt": "deserto", "ja": "砂漠", "it": "deserto", "ru": "пустыня", "uk": "пустеля" } }, { "id": "it_2200", "lang": "it", "lemma": "desiderare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "желать, хотеть", "translation_en": "to desire, to wish for", "translation_es": "desear, anhelar", "translation_de": "wünschen, begehren", "translation_pt": "desejar, almejar", "translation_ja": "望む、願う", "translation_it": "desiderare", "translation_uk": "бажати, хотіти", "ipa_us": "[dezideˈraːre]", "ipa_uk": "[dezideˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to desire, to wish for", "es": "desear, anhelar", "de": "wünschen, begehren", "pt": "desejar, almejar", "ja": "望む、願う", "it": "desiderare", "ru": "желать, хотеть", "uk": "бажати, хотіти" } }, { "id": "it_3313", "lang": "it", "lemma": "desiderio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "желание, стремление", "translation_en": "desire, wish", "translation_es": "deseo", "translation_de": "Wunsch, Begehren", "translation_pt": "desejo", "translation_ja": "願望、望み", "translation_it": "desiderio", "translation_uk": "бажання, прагнення", "ipa_us": "[deziˈdɛːrjo]", "ipa_uk": "[deziˈdɛːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "desire, wish", "es": "deseo", "de": "Wunsch, Begehren", "pt": "desejo", "ja": "願望、望み", "it": "desiderio", "ru": "желание, стремление", "uk": "бажання, прагнення" } }, { "id": "it_1725", "lang": "it", "lemma": "design", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дизайн", "translation_en": "design", "translation_es": "diseño", "translation_de": "Design", "translation_pt": "design", "translation_ja": "デザイン", "translation_it": "design", "translation_uk": "дизайн", "ipa_us": "[diˈzajn]", "ipa_uk": "[diˈzajn]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "design", "es": "diseño", "de": "Design", "pt": "design", "ja": "デザイン", "it": "design", "ru": "дизайн", "uk": "дизайн" } }, { "id": "it_4064", "lang": "it", "lemma": "desistere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отступать, отказываться от намерения", "translation_en": "to desist, to give up", "translation_es": "desistir, renunciar", "translation_de": "ablassen, aufgeben", "translation_pt": "desistir, abrir mão", "translation_ja": "思いとどまる、断念する", "translation_it": "desistere", "translation_uk": "відмовлятися, припиняти спроби", "ipa_us": "[deˈzistere]", "ipa_uk": "[deˈzistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to desist, to give up", "es": "desistir, renunciar", "de": "ablassen, aufgeben", "pt": "desistir, abrir mão", "ja": "思いとどまる、断念する", "it": "desistere", "ru": "отступать, отказываться от намерения", "uk": "відмовлятися, припиняти спроби" } }, { "id": "it_7995", "lang": "it", "lemma": "desolante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "гнетущий, безотрадный, удручающий", "translation_en": "dismal, distressing, heartbreaking", "translation_es": "desolador, desgarrador, afligente", "translation_de": "niederschmetternd, trostlos, deprimierend", "translation_pt": "desolador, angustiante, desolante", "translation_ja": "悲惨な、憂鬱な、惨憺たる", "translation_it": "desolante", "translation_uk": "невтішний, гнітючий, безпросвітний", "ipa_us": "[dezolˈlante]", "ipa_uk": "[dezolˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismal, distressing, heartbreaking", "es": "desolador, desgarrador, afligente", "de": "niederschmetternd, trostlos, deprimierend", "pt": "desolador, angustiante, desolante", "ja": "悲惨な、憂鬱な、惨憺たる", "it": "desolante", "ru": "гнетущий, безотрадный, удручающий", "uk": "невтішний, гнітючий, безпросвітний" } }, { "id": "it_678", "lang": "it", "lemma": "dessert", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "десерт", "translation_en": "dessert", "translation_es": "postre", "translation_de": "Dessert, Nachtisch", "translation_pt": "sobremesa", "translation_ja": "デザート", "translation_it": "dessert", "translation_uk": "десерт", "ipa_us": "[dɛsˈsɛr]", "ipa_uk": "[dɛsˈsɛr]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dessert", "es": "postre", "de": "Dessert, Nachtisch", "pt": "sobremesa", "ja": "デザート", "it": "dessert", "ru": "десерт", "uk": "десерт" } }, { "id": "it_6110", "lang": "it", "lemma": "destinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "назначать, предназначать, выделять", "translation_en": "to earmark, to allocate, to destine", "translation_es": "destinar, asignar", "translation_de": "bestimmen, widmen, zuweisen", "translation_pt": "destinar, alocar", "translation_ja": "割り当てる、充てる、運命づける", "translation_it": "destinare", "translation_uk": "призначати, виділяти, судити", "ipa_us": "[destiˈnaːre]", "ipa_uk": "[destiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to earmark, to allocate, to destine", "es": "destinar, asignar", "de": "bestimmen, widmen, zuweisen", "pt": "destinar, alocar", "ja": "割り当てる、充てる、運命づける", "it": "destinare", "ru": "назначать, предназначать, выделять", "uk": "призначати, виділяти, судити" } }, { "id": "it_4875", "lang": "it", "lemma": "destinatario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "получатель, адресат", "translation_en": "recipient, addressee", "translation_es": "destinatario, receptor", "translation_de": "Empfänger, Adressat", "translation_pt": "destinatário", "translation_ja": "受取人、名宛人", "translation_it": "destinatario", "translation_uk": "одержувач, адресат", "ipa_us": "[destinaˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[destinaˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recipient, addressee", "es": "destinatario, receptor", "de": "Empfänger, Adressat", "pt": "destinatário", "ja": "受取人、名宛人", "it": "destinatario", "ru": "получатель, адресат", "uk": "одержувач, адресат" } }, { "id": "it_2532", "lang": "it", "lemma": "destinazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт назначения, предназначение", "translation_en": "destination", "translation_es": "destino, destinación", "translation_de": "Reiseziel, Bestimmungsort", "translation_pt": "destino", "translation_ja": "目的地、行き先", "translation_it": "destinazione", "translation_uk": "пункт призначення, призначення", "ipa_us": "[destinaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[destinaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "destination", "es": "destino, destinación", "de": "Reiseziel, Bestimmungsort", "pt": "destino", "ja": "目的地、行き先", "it": "destinazione", "ru": "пункт назначения, предназначение", "uk": "пункт призначення, призначення" } }, { "id": "it_3754", "lang": "it", "lemma": "destino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "судьба, удел", "translation_en": "destiny, fate", "translation_es": "destino", "translation_de": "Schicksal", "translation_pt": "destino", "translation_ja": "運命", "translation_it": "destino", "translation_uk": "доля", "ipa_us": "[desˈtiː.no]", "ipa_uk": "[desˈtiː.no]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "destiny, fate", "es": "destino", "de": "Schicksal", "pt": "destino", "ja": "運命", "it": "destino", "ru": "судьба, удел", "uk": "доля" } }, { "id": "it_6594", "lang": "it", "lemma": "destituire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "смещать, отрешать от должности, лишать", "translation_en": "to dismiss, to depose, to remove from office", "translation_es": "destituir, deponer, cesar", "translation_de": "absetzen, entlassen, entheben", "translation_pt": "destituir, demitir, exonerar", "translation_ja": "免職にする、解任する、免ずる", "translation_it": "destituire", "translation_uk": "усувати з посади, звільняти, скидати", "ipa_us": "[destiˈtwiːre]", "ipa_uk": "[destiˈtwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dismiss, to depose, to remove from office", "es": "destituir, deponer, cesar", "de": "absetzen, entlassen, entheben", "pt": "destituir, demitir, exonerar", "ja": "免職にする、解任する、免ずる", "it": "destituire", "ru": "смещать, отрешать от должности, лишать", "uk": "усувати з посади, звільняти, скидати" } }, { "id": "it_4876", "lang": "it", "lemma": "destituzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отстранение от должности, смещение, увольнение", "translation_en": "dismissal, removal from office, impeachment", "translation_es": "destitución, cese", "translation_de": "Absetzung, Entlassung aus dem Amt", "translation_pt": "destituição, demissão", "translation_ja": "免職、罷免", "translation_it": "destituzione", "translation_uk": "звільнення з посади, відсторонення, зміщення", "ipa_us": "[destitutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[destitutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismissal, removal from office, impeachment", "es": "destitución, cese", "de": "Absetzung, Entlassung aus dem Amt", "pt": "destituição, demissão", "ja": "免職、罷免", "it": "destituzione", "ru": "отстранение от должности, смещение, увольнение", "uk": "звільнення з посади, відсторонення, зміщення" } }, { "id": "it_965", "lang": "it", "lemma": "destra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "правая сторона, направо", "translation_en": "right, right-hand side", "translation_es": "derecha", "translation_de": "Rechte, rechte Seite", "translation_pt": "direita", "translation_ja": "右、右手", "translation_it": "destra", "translation_uk": "права сторона, праворуч", "ipa_us": "[ˈdɛstra]", "ipa_uk": "[ˈdɛstra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "right, right-hand side", "es": "derecha", "de": "Rechte, rechte Seite", "pt": "direita", "ja": "右、右手", "it": "destra", "ru": "правая сторона, направо", "uk": "права сторона, праворуч" } }, { "id": "it_1726", "lang": "it", "lemma": "destro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "правый", "translation_en": "right, right-hand", "translation_es": "derecho", "translation_de": "rechts, rechter", "translation_pt": "direito", "translation_ja": "右の", "translation_it": "destro", "translation_uk": "правий", "ipa_us": "[ˈdɛstro]", "ipa_uk": "[ˈdɛstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "right, right-hand", "es": "derecho", "de": "rechts, rechter", "pt": "direito", "ja": "右の", "it": "destro", "ru": "правый", "uk": "правий" } }, { "id": "it_7793", "lang": "it", "lemma": "desueto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "устаревший, вышедший из употребления", "translation_en": "obsolete, disused, outmoded", "translation_es": "desueto, en desuso, anticuado", "translation_de": "ungebräuchlich, veraltet, außer Übung", "translation_pt": "desueto, obsoleto, em desuso", "translation_ja": "廃れた、時代遅れの、使われなくなった", "translation_it": "desueto", "translation_uk": "застарілий, невживаний, що вийшов з ужитку", "ipa_us": "[deˈzwɛːto]", "ipa_uk": "[deˈzwɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obsolete, disused, outmoded", "es": "desueto, en desuso, anticuado", "de": "ungebräuchlich, veraltet, außer Übung", "pt": "desueto, obsoleto, em desuso", "ja": "廃れた、時代遅れの、使われなくなった", "it": "desueto", "ru": "устаревший, вышедший из употребления", "uk": "застарілий, невживаний, що вийшов з ужитку" } }, { "id": "it_7343", "lang": "it", "lemma": "desuetudine", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неупотребление, отвыкание, выход из обычая", "translation_en": "disuse, desuetude, obsolescence", "translation_es": "desuso, desuetud", "translation_de": "Nichtgebrauch, Entwöhnung, Desuetudo", "translation_pt": "desuso, desuetude", "translation_ja": "廃止、不使用、廃絶", "translation_it": "desuetudine", "translation_uk": "невживання, занепад, вихід з ужитку", "ipa_us": "[desweˈtuːdine]", "ipa_uk": "[desweˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disuse, desuetude, obsolescence", "es": "desuso, desuetud", "de": "Nichtgebrauch, Entwöhnung, Desuetudo", "pt": "desuso, desuetude", "ja": "廃止、不使用、廃絶", "it": "desuetudine", "ru": "неупотребление, отвыкание, выход из обычая", "uk": "невживання, занепад, вихід з ужитку" } }, { "id": "it_4877", "lang": "it", "lemma": "detassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "освобождать от налогов", "translation_en": "to untax, to exempt from taxes, to relieve from tax", "translation_es": "desgravar, eximir de impuestos", "translation_de": "steuerlich entlasten, von Steuern befreien", "translation_pt": "desonerar, isentar de impostos", "translation_ja": "減税する、非課税にする", "translation_it": "detassare", "translation_uk": "звільняти від оподаткування, знімати податки", "ipa_us": "[detasˈsaːre]", "ipa_uk": "[detasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to untax, to exempt from taxes, to relieve from tax", "es": "desgravar, eximir de impuestos", "de": "steuerlich entlasten, von Steuern befreien", "pt": "desonerar, isentar de impostos", "ja": "減税する、非課税にする", "it": "detassare", "ru": "освобождать от налогов", "uk": "звільняти від оподаткування, знімати податки" } }, { "id": "it_4878", "lang": "it", "lemma": "detassazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение от налогов, налоговая льгота", "translation_en": "tax exemption, tax relief, detaxation", "translation_es": "desgravación fiscal, exención fiscal", "translation_de": "Steuerbefreiung, Steuerentlastung", "translation_pt": "desoneração fiscal, isenção fiscal", "translation_ja": "減税、免税、税控除", "translation_it": "detassazione", "translation_uk": "звільнення від оподаткування, податкове послаблення", "ipa_us": "[detassatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[detassatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax exemption, tax relief, detaxation", "es": "desgravación fiscal, exención fiscal", "de": "Steuerbefreiung, Steuerentlastung", "pt": "desoneração fiscal, isenção fiscal", "ja": "減税、免税、税控除", "it": "detassazione", "ru": "освобождение от налогов, налоговая льгота", "uk": "звільнення від оподаткування, податкове послаблення" } }, { "id": "it_6111", "lang": "it", "lemma": "detective", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "детектив, сыщик", "translation_en": "detective, private investigator", "translation_es": "detective, investigador privado", "translation_de": "Detektiv, Ermittler", "translation_pt": "detetive, investigador", "translation_ja": "探偵、刑事", "translation_it": "detective", "translation_uk": "детектив, нишпорка", "ipa_us": "[deˈtɛktiv]", "ipa_uk": "[deˈtɛktiv]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detective, private investigator", "es": "detective, investigador privado", "de": "Detektiv, Ermittler", "pt": "detetive, investigador", "ja": "探偵、刑事", "it": "detective", "ru": "детектив, сыщик", "uk": "детектив, нишпорка" } }, { "id": "it_3755", "lang": "it", "lemma": "detenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "держать, удерживать, задерживать", "translation_en": "to hold, to possess, to detain", "translation_es": "detentar, poseer, retener", "translation_de": "besitzen, innehaben, festhalten", "translation_pt": "deter, possuir", "translation_ja": "保持する、勾留する", "translation_it": "detenere", "translation_uk": "володіти, утримувати, затримувати", "ipa_us": "[deteˈneː.re]", "ipa_uk": "[deteˈneː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hold, to possess, to detain", "es": "detentar, poseer, retener", "de": "besitzen, innehaben, festhalten", "pt": "deter, possuir", "ja": "保持する、勾留する", "it": "detenere", "ru": "держать, удерживать, задерживать", "uk": "володіти, утримувати, затримувати" } }, { "id": "it_4879", "lang": "it", "lemma": "detentore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "держатель, владелец, обладатель", "translation_en": "holder, possessor, keeper", "translation_es": "poseedor, titular, detentador", "translation_de": "Inhaber, Halter, Besitzer", "translation_pt": "detentor, titular, possuidor", "translation_ja": "保持者、保有者、所有者", "translation_it": "detentore", "translation_uk": "тримач, володар, власник", "ipa_us": "[detenˈtoːre]", "ipa_uk": "[detenˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "holder, possessor, keeper", "es": "poseedor, titular, detentador", "de": "Inhaber, Halter, Besitzer", "pt": "detentor, titular, possuidor", "ja": "保持者、保有者、所有者", "it": "detentore", "ru": "держатель, владелец, обладатель", "uk": "тримач, володар, власник" } }, { "id": "it_3756", "lang": "it", "lemma": "detenuto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заключенный, арестант", "translation_en": "inmate, prisoner", "translation_es": "detenido, preso", "translation_de": "Häftling, Gefangener", "translation_pt": "detento, preso", "translation_ja": "囚人、被収容者", "translation_it": "detenuto", "translation_uk": "в'язень, затриманий", "ipa_us": "[deteˈnuː.to]", "ipa_uk": "[deteˈnuː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inmate, prisoner", "es": "detenido, preso", "de": "Häftling, Gefangener", "pt": "detento, preso", "ja": "囚人、被収容者", "it": "detenuto", "ru": "заключенный, арестант", "uk": "в'язень, затриманий" } }, { "id": "it_4228", "lang": "it", "lemma": "detenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "содержание под стражей, заключение; хранение", "translation_en": "detention, imprisonment, possession", "translation_es": "detención, reclusión, posesión", "translation_de": "Inhaftierung, Haft, Besitz", "translation_pt": "detenção, prisão, posse", "translation_ja": "拘留、留置、所持", "translation_it": "detenzione", "translation_uk": "тримання під вартою, ув'язнення; зберігання", "ipa_us": "[detenˈtsjone]", "ipa_uk": "[detenˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detention, imprisonment, possession", "es": "detención, reclusión, posesión", "de": "Inhaftierung, Haft, Besitz", "pt": "detenção, prisão, posse", "ja": "拘留、留置、所持", "it": "detenzione", "ru": "содержание под стражей, заключение; хранение", "uk": "тримання під вартою, ув'язнення; зберігання" } }, { "id": "it_4145", "lang": "it", "lemma": "deteriorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ухудшать, портить, разрушать", "translation_en": "to deteriorate, to damage, to degrade", "translation_es": "deteriorar, estropear", "translation_de": "verschlechtern, beschädigen", "translation_pt": "deteriorar, danificar", "translation_ja": "劣化させる、損なう", "translation_it": "deteriorare", "translation_uk": "погіршувати, псувати, руйнувати", "ipa_us": "[deterjoˈraːre]", "ipa_uk": "[deterjoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deteriorate, to damage, to degrade", "es": "deteriorar, estropear", "de": "verschlechtern, beschädigen", "pt": "deteriorar, danificar", "ja": "劣化させる、損なう", "it": "deteriorare", "ru": "ухудшать, портить, разрушать", "uk": "погіршувати, псувати, руйнувати" } }, { "id": "it_7015", "lang": "it", "lemma": "determinante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "решающий, определяющий", "translation_en": "decisive, crucial, determining", "translation_es": "determinante, decisivo", "translation_de": "entscheidend, maßgebend, bestimmend", "translation_pt": "determinante, decisivo", "translation_ja": "決定的な、重大な", "translation_it": "determinante", "translation_uk": "вирішальний, визначальний", "ipa_us": "[determiˈnante]", "ipa_uk": "[determiˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decisive, crucial, determining", "es": "determinante, decisivo", "de": "entscheidend, maßgebend, bestimmend", "pt": "determinante, decisivo", "ja": "決定的な、重大な", "it": "determinante", "ru": "решающий, определяющий", "uk": "вирішальний, визначальний" } }, { "id": "it_6112", "lang": "it", "lemma": "determinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "определять, обусловливать, вызывать", "translation_en": "to determine, to establish, to cause", "translation_es": "determinar, decidir", "translation_de": "bestimmen, festlegen", "translation_pt": "determinar, estabelecer", "translation_ja": "決定する、確定する、引き起こす", "translation_it": "determinare", "translation_uk": "визначати, зумовлювати", "ipa_us": "[determiˈnaːre]", "ipa_uk": "[determiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to determine, to establish, to cause", "es": "determinar, decidir", "de": "bestimmen, festlegen", "pt": "determinar, estabelecer", "ja": "決定する、確定する、引き起こす", "it": "determinare", "ru": "определять, обусловливать, вызывать", "uk": "визначати, зумовлювати" } }, { "id": "it_2786", "lang": "it", "lemma": "determinato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "решительный, целеустремленный", "translation_en": "determined, resolute", "translation_es": "determinado, resuelto", "translation_de": "entschlossen, zielstrebig", "translation_pt": "determinado", "translation_ja": "意志の固い、決然とした", "translation_it": "determinato", "translation_uk": "рішучий, цілеспрямований", "ipa_us": "[determiˈnaːto]", "ipa_uk": "[determiˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 106, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "determined, resolute", "es": "determinado, resuelto", "de": "entschlossen, zielstrebig", "pt": "determinado", "ja": "意志の固い、決然とした", "it": "determinato", "ru": "решительный, целеустремленный", "uk": "рішучий, цілеспрямований" } }, { "id": "it_6113", "lang": "it", "lemma": "determinazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "решимость, определение", "translation_en": "determination, resolve", "translation_es": "determinación, resolución", "translation_de": "Entschlossenheit, Bestimmung", "translation_pt": "determinação, resolução", "translation_ja": "決意、決断力、確定", "translation_it": "determinazione", "translation_uk": "рішучість, визначення", "ipa_us": "[determinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[determinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "determination, resolve", "es": "determinación, resolución", "de": "Entschlossenheit, Bestimmung", "pt": "determinação, resolução", "ja": "決意、決断力、確定", "it": "determinazione", "ru": "решимость, определение", "uk": "рішучість, визначення" } }, { "id": "it_4880", "lang": "it", "lemma": "deterrente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сдерживающий фактор", "translation_en": "deterrent", "translation_es": "elemento disuasorio, disuasivo", "translation_de": "Abschreckungsmittel, Abschreckung", "translation_pt": "dissuasor, fator de dissuasão", "translation_ja": "抑止力、抑止策", "translation_it": "deterrente", "translation_uk": "стримувальний фактор, стримувач", "ipa_us": "[deterˈrɛnte]", "ipa_uk": "[deterˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deterrent", "es": "elemento disuasorio, disuasivo", "de": "Abschreckungsmittel, Abschreckung", "pt": "dissuasor, fator de dissuasão", "ja": "抑止力、抑止策", "it": "deterrente", "ru": "сдерживающий фактор", "uk": "стримувальний фактор, стримувач" } }, { "id": "it_1099", "lang": "it", "lemma": "detersivo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "моющее средство, стиральный порошок", "translation_en": "detergent, washing agent", "translation_es": "detergente", "translation_de": "Waschmittel, Spülmittel", "translation_pt": "detergente, sabão em pó", "translation_ja": "洗剤", "translation_it": "detersivo", "translation_uk": "мийний засіб, пральний порошок", "ipa_us": "[deterˈsiːvo]", "ipa_uk": "[deterˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detergent, washing agent", "es": "detergente", "de": "Waschmittel, Spülmittel", "pt": "detergente, sabão em pó", "ja": "洗剤", "it": "detersivo", "ru": "моющее средство, стиральный порошок", "uk": "мийний засіб, пральний порошок" } }, { "id": "it_7098", "lang": "it", "lemma": "detrarre", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вычитать, удерживать, списывать", "translation_en": "to deduct, to subtract", "translation_es": "deducir, descontar, desgravar", "translation_de": "abziehen, steuerlich absetzen", "translation_pt": "deduzir, subtrair, descontar", "translation_ja": "控除する、差し引く", "translation_it": "detrarre", "translation_uk": "віднімати, вираховувати, утримувати", "ipa_us": "[deˈtrarre]", "ipa_uk": "[deˈtrarre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deduct, to subtract", "es": "deducir, descontar, desgravar", "de": "abziehen, steuerlich absetzen", "pt": "deduzir, subtrair, descontar", "ja": "控除する、差し引く", "it": "detrarre", "ru": "вычитать, удерживать, списывать", "uk": "віднімати, вираховувати, утримувати" } }, { "id": "it_6755", "lang": "it", "lemma": "detrattore", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "критик, хулитель, злопыхатель", "translation_en": "detractor, critic, disparager", "translation_es": "detractor, crítico malévolo", "translation_de": "Verleumder, Schmähkritiker, Kritiker", "translation_pt": "detrator, crítico desfavorável", "translation_ja": "中傷者、批判者", "translation_it": "detrattore", "translation_uk": "хулитель, знеславлювач, критикан", "ipa_us": "[detratˈtoːre]", "ipa_uk": "[detratˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detractor, critic, disparager", "es": "detractor, crítico malévolo", "de": "Verleumder, Schmähkritiker, Kritiker", "pt": "detrator, crítico desfavorável", "ja": "中傷者、批判者", "it": "detrattore", "ru": "критик, хулитель, злопыхатель", "uk": "хулитель, знеславлювач, критикан" } }, { "id": "it_4881", "lang": "it", "lemma": "detrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговый вычет, скидка, удержание", "translation_en": "tax deduction, tax credit, abatement", "translation_es": "deducción fiscal, desgravación", "translation_de": "Steuerabzug, Abzug", "translation_pt": "dedução fiscal, abatimento", "translation_ja": "税額控除、控除", "translation_it": "detrazione", "translation_uk": "податкова знижка, відрахування", "ipa_us": "[detratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[detratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax deduction, tax credit, abatement", "es": "deducción fiscal, desgravación", "de": "Steuerabzug, Abzug", "pt": "dedução fiscal, abatimento", "ja": "税額控除、控除", "it": "detrazione", "ru": "налоговый вычет, скидка, удержание", "uk": "податкова знижка, відрахування" } }, { "id": "it_8093", "lang": "it", "lemma": "detronizzare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "свергать с престола, лишать трона", "translation_en": "to dethrone, to depose", "translation_es": "destronar, deponer", "translation_de": "entthronen, absetzen", "translation_pt": "destronar, depor", "translation_ja": "退位させる、王位を奪う", "translation_it": "detronizzare", "translation_uk": "скидати з престолу, позбавляти трону", "ipa_us": "[detroniʣˈʣaːre]", "ipa_uk": "[detroniʣˈʣaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dethrone, to depose", "es": "destronar, deponer", "de": "entthronen, absetzen", "pt": "destronar, depor", "ja": "退位させる、王位を奪う", "it": "detronizzare", "ru": "свергать с престола, лишать трона", "uk": "скидати з престолу, позбавляти трону" } }, { "id": "it_6114", "lang": "it", "lemma": "dettagliato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подробный, детализированный; детали", "translation_en": "detailed, thorough", "translation_es": "detallado, pormenorizado", "translation_de": "detailliert, ausführlich", "translation_pt": "detalhado, minucioso", "translation_ja": "詳細な、詳しい", "translation_it": "dettagliato", "translation_uk": "детальний, докладний", "ipa_us": "[dettaʎˈʎaːto]", "ipa_uk": "[dettaʎˈʎaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detailed, thorough", "es": "detallado, pormenorizado", "de": "detailliert, ausführlich", "pt": "detalhado, minucioso", "ja": "詳細な、詳しい", "it": "dettagliato", "ru": "подробный, детализированный; детали", "uk": "детальний, докладний" } }, { "id": "it_3215", "lang": "it", "lemma": "dettaglio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "деталь, подробность", "translation_en": "detail", "translation_es": "detalle", "translation_de": "Detail, Einzelheit", "translation_pt": "detalhe, pormenor", "translation_ja": "詳細、ディテール", "translation_it": "dettaglio", "translation_uk": "деталь, подробиця", "ipa_us": "[detˈtaʎʎo]", "ipa_uk": "[detˈtaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detail", "es": "detalle", "de": "Detail, Einzelheit", "pt": "detalhe, pormenor", "ja": "詳細、ディテール", "it": "dettaglio", "ru": "деталь, подробность", "uk": "деталь, подробиця" } }, { "id": "it_4882", "lang": "it", "lemma": "dettame", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предписание, веление, заповедь", "translation_en": "dictate, precept, tenet", "translation_es": "dictado, precepto, mandato", "translation_de": "Gebot, Weisung, Vorschrift", "translation_pt": "ditame, preceito, determinação", "translation_ja": "規範、命ずるところ、指示", "translation_it": "dettame", "translation_uk": "припис, веління, правило", "ipa_us": "[detˈtaːme]", "ipa_uk": "[detˈtaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dictate, precept, tenet", "es": "dictado, precepto, mandato", "de": "Gebot, Weisung, Vorschrift", "pt": "ditame, preceito, determinação", "ja": "規範、命ずるところ、指示", "it": "dettame", "ru": "предписание, веление, заповедь", "uk": "припис, веління, правило" } }, { "id": "it_3757", "lang": "it", "lemma": "dettare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "диктовать, предписывать", "translation_en": "to dictate", "translation_es": "dictar", "translation_de": "diktieren", "translation_pt": "ditar", "translation_ja": "口述する、指図する", "translation_it": "dettare", "translation_uk": "диктувати, наказувати", "ipa_us": "[detˈtaː.re]", "ipa_uk": "[detˈtaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dictate", "es": "dictar", "de": "diktieren", "pt": "ditar", "ja": "口述する、指図する", "it": "dettare", "ru": "диктовать, предписывать", "uk": "диктувати, наказувати" } }, { "id": "it_3758", "lang": "it", "lemma": "dettato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "диктант, предписание", "translation_en": "dictation", "translation_es": "dictado", "translation_de": "Diktat", "translation_pt": "ditado", "translation_ja": "書き取り、ディクテーション", "translation_it": "dettato", "translation_uk": "диктант", "ipa_us": "[detˈtaː.to]", "ipa_uk": "[detˈtaː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dictation", "es": "dictado", "de": "Diktat", "pt": "ditado", "ja": "書き取り、ディクテーション", "it": "dettato", "ru": "диктант, предписание", "uk": "диктант" } }, { "id": "it_7897", "lang": "it", "lemma": "deus ex machina", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "неожиданная развязка, чудесное избавление", "translation_en": "deus ex machina, unexpected saviour", "translation_es": "deus ex machina, desenlace forzado", "translation_de": "Deus ex Machina, rettender Engel", "translation_pt": "deus ex machina, solução providencial", "translation_ja": "デウス・エクス・マキナ、機械仕掛けの神、予期せぬ解決", "translation_it": "deus ex machina", "translation_uk": "бог із машини, несподіваний порятунок", "ipa_us": "[ˈdɛus ɛks ˈmaːkina]", "ipa_uk": "[ˈdɛus ɛks ˈmaːkina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deus ex machina, unexpected saviour", "es": "deus ex machina, desenlace forzado", "de": "Deus ex Machina, rettender Engel", "pt": "deus ex machina, solução providencial", "ja": "デウス・エクス・マキナ、機械仕掛けの神、予期せぬ解決", "it": "deus ex machina", "ru": "неожиданная развязка, чудесное избавление", "uk": "бог із машини, несподіваний порятунок" } }, { "id": "it_6115", "lang": "it", "lemma": "devastare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опустошать, разорять", "translation_en": "to devastate, to ravage", "translation_es": "devastar, asolar", "translation_de": "verwüsten, zerstören", "translation_pt": "devastar, assolar", "translation_ja": "荒廃させる、壊滅させる", "translation_it": "devastare", "translation_uk": "спустошувати, розоряти", "ipa_us": "[devasˈtaːre]", "ipa_uk": "[devasˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devastate, to ravage", "es": "devastar, asolar", "de": "verwüsten, zerstören", "pt": "devastar, assolar", "ja": "荒廃させる、壊滅させる", "it": "devastare", "ru": "опустошать, разорять", "uk": "спустошувати, розоряти" } }, { "id": "it_3759", "lang": "it", "lemma": "deviare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "отклонять, сбиваться с пути", "translation_en": "to divert, to deviate", "translation_es": "desviar, apartarse", "translation_de": "ablenken, abweichen", "translation_pt": "desviar", "translation_ja": "そらす、逸脱する", "translation_it": "deviare", "translation_uk": "відхиляти, звертати", "ipa_us": "[deˈvjaː.re]", "ipa_uk": "[deˈvjaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to divert, to deviate", "es": "desviar, apartarse", "de": "ablenken, abweichen", "pt": "desviar", "ja": "そらす、逸脱する", "it": "deviare", "ru": "отклонять, сбиваться с пути", "uk": "відхиляти, звертати" } }, { "id": "it_3086", "lang": "it", "lemma": "deviazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "объезд, отклонение", "translation_en": "detour, diversion, deviation", "translation_es": "desvío, desviación", "translation_de": "Umleitung, Abweichung", "translation_pt": "desvio, declinação", "translation_ja": "迂回、逸脱", "translation_it": "deviazione", "translation_uk": "об'їзд, відхилення", "ipa_us": "[devjaˈtsjone]", "ipa_uk": "[devjaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detour, diversion, deviation", "es": "desvío, desviación", "de": "Umleitung, Abweichung", "pt": "desvio, declinação", "ja": "迂回、逸脱", "it": "deviazione", "ru": "объезд, отклонение", "uk": "об'їзд, відхилення" } }, { "id": "it_4883", "lang": "it", "lemma": "devoluzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "передача полномочий, деволюция", "translation_en": "devolution, transfer of powers", "translation_es": "devolución, traspaso de competencias", "translation_de": "Devolution, Dezentralisierung von Befugnissen", "translation_pt": "devolução de competências, descentralização", "translation_ja": "権限委譲、移譲", "translation_it": "devoluzione", "translation_uk": "передача повноважень, деволюція", "ipa_us": "[devolutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[devolutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "devolution, transfer of powers", "es": "devolución, traspaso de competencias", "de": "Devolution, Dezentralisierung von Befugnissen", "pt": "devolução de competências, descentralização", "ja": "権限委譲、移譲", "it": "devoluzione", "ru": "передача полномочий, деволюция", "uk": "передача повноважень, деволюція" } }, { "id": "it_221", "lang": "it", "lemma": "di", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "из, о, от (выражает принадлежность)", "translation_en": "of, from, about", "translation_es": "de", "translation_de": "von, aus, über", "translation_pt": "de", "translation_ja": "の、〜について、〜出身の", "translation_it": "di", "translation_uk": "з, про, від (виражає приналежність)", "ipa_us": "[ˈdi]", "ipa_uk": "[ˈdi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "of, from, about", "es": "de", "de": "von, aus, über", "pt": "de", "ja": "の、〜について、〜出身の", "it": "di", "ru": "из, о, от (выражает принадлежность)", "uk": "з, про, від (виражає приналежність)" } }, { "id": "it_4659", "lang": "it", "lemma": "di conseguenza", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "следовательно, в результате", "translation_en": "consequently, as a result", "translation_es": "por consiguiente, en consecuencia", "translation_de": "infolgedessen, folglich", "translation_pt": "consequentemente, por conseguinte", "translation_ja": "その結果、したがって", "translation_it": "di conseguenza", "translation_uk": "отже, як наслідок, відповідно", "ipa_us": "[di konseˈɡwɛntsa]", "ipa_uk": "[di konseˈɡwɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "consequently, as a result", "es": "por consiguiente, en consecuencia", "de": "infolgedessen, folglich", "pt": "consequentemente, por conseguinte", "ja": "その結果、したがって", "it": "di conseguenza", "ru": "следовательно, в результате", "uk": "отже, як наслідок, відповідно" } }, { "id": "it_1969", "lang": "it", "lemma": "di proposito", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "нарочно, намеренно", "translation_en": "on purpose, intentionally", "translation_es": "a propósito, adrede", "translation_de": "mit Absicht, absichtlich", "translation_pt": "de propósito, intencionalmente", "translation_ja": "わざと、故意に", "translation_it": "di proposito", "translation_uk": "навмисно", "ipa_us": "[di proˈpɔːzito]", "ipa_uk": "[di proˈpɔːzito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 49, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on purpose, intentionally", "es": "a propósito, adrede", "de": "mit Absicht, absichtlich", "pt": "de propósito, intencionalmente", "ja": "わざと、故意に", "it": "di proposito", "ru": "нарочно, намеренно", "uk": "навмисно" } }, { "id": "it_4229", "lang": "it", "lemma": "di riflesso", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "косвенно, как следствие, отражённо", "translation_en": "indirectly, by reflection, as a consequence", "translation_es": "indirectamente, por repercusión", "translation_de": "indirekt, als Folge", "translation_pt": "indiretamente, por reflexo", "translation_ja": "間接的に、その影響で", "translation_it": "di riflesso", "translation_uk": "опосередковано, як наслідок", "ipa_us": "[di riˈflɛsso]", "ipa_uk": "[di riˈflɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indirectly, by reflection, as a consequence", "es": "indirectamente, por repercusión", "de": "indirekt, als Folge", "pt": "indiretamente, por reflexo", "ja": "間接的に、その影響で", "it": "di riflesso", "ru": "косвенно, как следствие, отражённо", "uk": "опосередковано, як наслідок" } }, { "id": "it_966", "lang": "it", "lemma": "di solito", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "обычно, как правило", "translation_en": "usually, normally", "translation_es": "normalmente, por lo general", "translation_de": "gewöhnlich, normalerweise", "translation_pt": "normalmente, costumeiramente", "translation_ja": "普通は、大抵", "translation_it": "di solito", "translation_uk": "зазвичай, як правило", "ipa_us": "[di ˈsɔːlito]", "ipa_uk": "[di ˈsɔːlito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usually, normally", "es": "normalmente, por lo general", "de": "gewöhnlich, normalerweise", "pt": "normalmente, costumeiramente", "ja": "普通は、大抵", "it": "di solito", "ru": "обычно, как правило", "uk": "зазвичай, як правило" } }, { "id": "it_8213", "lang": "it", "lemma": "diacronia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "диахрония, историческое развитие языка", "translation_en": "diachrony, historical evolution across time", "translation_es": "diacronía", "translation_de": "Diachronie", "translation_pt": "diacronia", "translation_ja": "通時態、歴史的変遷", "translation_it": "diacronia", "translation_uk": "діахронія", "ipa_us": "[djakroˈniːa]", "ipa_uk": "[djakroˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diachrony, historical evolution across time", "es": "diacronía", "de": "Diachronie", "pt": "diacronia", "ja": "通時態、歴史的変遷", "it": "diacronia", "ru": "диахрония, историческое развитие языка", "uk": "діахронія" } }, { "id": "it_6505", "lang": "it", "lemma": "diafano", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "прозрачный, просвечивающий, бледный", "translation_en": "diaphanous, translucent, ethereal", "translation_es": "diáfano, translúcido, etéreo", "translation_de": "durchscheinend, durchsichtig, fein", "translation_pt": "diáfano, translúcido, vaporoso", "translation_ja": "透き通るような、半透明の、幽玄な", "translation_it": "diafano", "translation_uk": "прозорий, напівпрозорий, блідий", "ipa_us": "[ˈdjaːfano]", "ipa_uk": "[ˈdjaːfano]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diaphanous, translucent, ethereal", "es": "diáfano, translúcido, etéreo", "de": "durchscheinend, durchsichtig, fein", "pt": "diáfano, translúcido, vaporoso", "ja": "透き通るような、半透明の、幽玄な", "it": "diafano", "ru": "прозрачный, просвечивающий, бледный", "uk": "прозорий, напівпрозорий, блідий" } }, { "id": "it_4595", "lang": "it", "lemma": "diagnosi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диагноз", "translation_en": "diagnosis", "translation_es": "diagnóstico", "translation_de": "Diagnose", "translation_pt": "diagnóstico", "translation_ja": "診断", "translation_it": "diagnosi", "translation_uk": "діагноз", "ipa_us": "[ˈdjaɡnozi]", "ipa_uk": "[ˈdjaɡnozi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diagnosis", "es": "diagnóstico", "de": "Diagnose", "pt": "diagnóstico", "ja": "診断", "it": "diagnosi", "ru": "диагноз", "uk": "діагноз" } }, { "id": "it_4146", "lang": "it", "lemma": "dialettica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диалектика", "translation_en": "dialectics", "translation_es": "dialéctica", "translation_de": "Dialektik", "translation_pt": "dialética", "translation_ja": "弁証法", "translation_it": "dialettica", "translation_uk": "діалектика", "ipa_us": "[djaˈlɛttika]", "ipa_uk": "[djaˈlɛttika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dialectics", "es": "dialéctica", "de": "Dialektik", "pt": "dialética", "ja": "弁証法", "it": "dialettica", "ru": "диалектика", "uk": "діалектика" } }, { "id": "it_3760", "lang": "it", "lemma": "dialetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "диалект, наречие", "translation_en": "dialect", "translation_es": "dialecto", "translation_de": "Dialekt, Mundart", "translation_pt": "dialeto", "translation_ja": "方言", "translation_it": "dialetto", "translation_uk": "діалект, говірка", "ipa_us": "[djaˈlɛt.to]", "ipa_uk": "[djaˈlɛt.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dialect", "es": "dialecto", "de": "Dialekt, Mundart", "pt": "dialeto", "ja": "方言", "it": "dialetto", "ru": "диалект, наречие", "uk": "діалект, говірка" } }, { "id": "it_6116", "lang": "it", "lemma": "dialogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вести диалог, беседовать", "translation_en": "to hold a dialogue, to converse", "translation_es": "dialogar, conversar", "translation_de": "einen Dialog führen, sich unterhalten", "translation_pt": "dialogar, conversar", "translation_ja": "対話する、話し合う", "translation_it": "dialogare", "translation_uk": "вести діалог, спілкуватися", "ipa_us": "[djaloˈɡaːre]", "ipa_uk": "[djaloˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hold a dialogue, to converse", "es": "dialogar, conversar", "de": "einen Dialog führen, sich unterhalten", "pt": "dialogar, conversar", "ja": "対話する、話し合う", "it": "dialogare", "ru": "вести диалог, беседовать", "uk": "вести діалог, спілкуватися" } }, { "id": "it_3761", "lang": "it", "lemma": "dialogo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "диалог", "translation_en": "dialogue", "translation_es": "diálogo", "translation_de": "Dialog, Gespräch", "translation_pt": "diálogo", "translation_ja": "対話、ダイアログ", "translation_it": "dialogo", "translation_uk": "діалог", "ipa_us": "[ˈdjaː.lo.ɡo]", "ipa_uk": "[ˈdjaː.lo.ɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dialogue", "es": "diálogo", "de": "Dialog, Gespräch", "pt": "diálogo", "ja": "対話、ダイアログ", "it": "dialogo", "ru": "диалог", "uk": "діалог" } }, { "id": "it_3762", "lang": "it", "lemma": "diamante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "алмазный, бриллиантовый", "translation_en": "diamond, adamantine", "translation_es": "de diamante", "translation_de": "Diamant-", "translation_pt": "de diamante", "translation_ja": "ダイヤモンドの", "translation_it": "diamante", "translation_uk": "діамантовий, алмазний", "ipa_us": "[djaˈman.te]", "ipa_uk": "[djaˈman.te]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diamond, adamantine", "es": "de diamante", "de": "Diamant-", "pt": "de diamante", "ja": "ダイヤモンドの", "it": "diamante", "ru": "алмазный, бриллиантовый", "uk": "діамантовий, алмазний" } }, { "id": "it_3763", "lang": "it", "lemma": "diametro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "диаметр", "translation_en": "diameter", "translation_es": "diámetro", "translation_de": "Durchmesser", "translation_pt": "diâmetro", "translation_ja": "直径", "translation_it": "diametro", "translation_uk": "діаметр", "ipa_us": "[djaˈmɛː.tro]", "ipa_uk": "[djaˈmɛː.tro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diameter", "es": "diámetro", "de": "Durchmesser", "pt": "diâmetro", "ja": "直径", "it": "diametro", "ru": "диаметр", "uk": "діаметр" } }, { "id": "it_7411", "lang": "it", "lemma": "diapason", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "камертон, диапазон, размах", "translation_en": "tuning fork, pitch, gamut, range", "translation_es": "diapasón, registro sonoro, gama", "translation_de": "Stimmgabel, Tonumfang, Spannweite", "translation_pt": "diapasão, gama sonora, amplitude", "translation_ja": "音叉、音域、全音階", "translation_it": "diapason", "translation_uk": "камертон, діапазон, розмах", "ipa_us": "[djaˈpaːzon]", "ipa_uk": "[djaˈpaːzon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tuning fork, pitch, gamut, range", "es": "diapasón, registro sonoro, gama", "de": "Stimmgabel, Tonumfang, Spannweite", "pt": "diapasão, gama sonora, amplitude", "ja": "音叉、音域、全音階", "it": "diapason", "ru": "камертон, диапазон, размах", "uk": "камертон, діапазон, розмах" } }, { "id": "it_1727", "lang": "it", "lemma": "diario", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дневник", "translation_en": "diary, journal", "translation_es": "diario", "translation_de": "Tagebuch", "translation_pt": "diário", "translation_ja": "日記", "translation_it": "diario", "translation_uk": "щоденник", "ipa_us": "[diˈaːrjo]", "ipa_uk": "[diˈaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diary, journal", "es": "diario", "de": "Tagebuch", "pt": "diário", "ja": "日記", "it": "diario", "ru": "дневник", "uk": "щоденник" } }, { "id": "it_6756", "lang": "it", "lemma": "diatriba", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диатриба, резкая отповедь, филиппика", "translation_en": "diatribe, tirade, harsh critique", "translation_es": "diatriba, filípica", "translation_de": "Diatribe, Schmährede, Streitschrift", "translation_pt": "diatribe, objurgatória", "translation_ja": "痛烈な批判、口論、非難演説", "translation_it": "diatriba", "translation_uk": "діатриба, гостра полемічна промова", "ipa_us": "[djaˈtriːba]", "ipa_uk": "[djaˈtriːba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diatribe, tirade, harsh critique", "es": "diatriba, filípica", "de": "Diatribe, Schmährede, Streitschrift", "pt": "diatribe, objurgatória", "ja": "痛烈な批判、口論、非難演説", "it": "diatriba", "ru": "диатриба, резкая отповедь, филиппика", "uk": "діатриба, гостра полемічна промова" } }, { "id": "it_3764", "lang": "it", "lemma": "diavolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дьявол, черт", "translation_en": "devil", "translation_es": "diablo, demonio", "translation_de": "Teufel", "translation_pt": "diabo", "translation_ja": "悪魔", "translation_it": "diavolo", "translation_uk": "диявол, чорт", "ipa_us": "[ˈdjaː.vo.lo]", "ipa_uk": "[ˈdjaː.vo.lo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "devil", "es": "diablo, demonio", "de": "Teufel", "pt": "diabo", "ja": "悪魔", "it": "diavolo", "ru": "дьявол, черт", "uk": "диявол, чорт" } }, { "id": "it_4441", "lang": "it", "lemma": "dibattere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обсуждать, дебатировать", "translation_en": "to debate, to discuss", "translation_es": "debatir, discutir", "translation_de": "debattieren, erörtern", "translation_pt": "debater, discutir", "translation_ja": "討論する、議論する", "translation_it": "dibattere", "translation_uk": "обговорювати, дискутувати", "ipa_us": "[diˈbattere]", "ipa_uk": "[diˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to debate, to discuss", "es": "debatir, discutir", "de": "debattieren, erörtern", "pt": "debater, discutir", "ja": "討論する、議論する", "it": "dibattere", "ru": "обсуждать, дебатировать", "uk": "обговорювати, дискутувати" } }, { "id": "it_5506", "lang": "it", "lemma": "dibattimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное следствие, прения сторон", "translation_en": "trial proceedings, hearing", "translation_es": "juicio oral, vista del juicio", "translation_de": "Hauptverhandlung", "translation_pt": "julgamento, debate instrutório", "translation_ja": "公判審理、口頭弁論", "translation_it": "dibattimento", "translation_uk": "судовий розгляд, судові дебати", "ipa_us": "[dibattiˈmento]", "ipa_uk": "[dibattiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trial proceedings, hearing", "es": "juicio oral, vista del juicio", "de": "Hauptverhandlung", "pt": "julgamento, debate instrutório", "ja": "公判審理、口頭弁論", "it": "dibattimento", "ru": "судебное следствие, прения сторон", "uk": "судовий розгляд, судові дебати" } }, { "id": "it_2201", "lang": "it", "lemma": "dibattito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дебаты, дискуссия, спор", "translation_en": "debate, discussion", "translation_es": "debate, discusión", "translation_de": "Debatte, Diskussion", "translation_pt": "debate, discussão", "translation_ja": "討論、ディベート", "translation_it": "dibattito", "translation_uk": "дебати, дискусія, обговорення", "ipa_us": "[diˈbattito]", "ipa_uk": "[diˈbattito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "debate, discussion", "es": "debate, discusión", "de": "Debatte, Diskussion", "pt": "debate, discussão", "ja": "討論、ディベート", "it": "dibattito", "ru": "дебаты, дискуссия, спор", "uk": "дебати, дискусія, обговорення" } }, { "id": "it_4884", "lang": "it", "lemma": "dicastero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "министерство, ведомство", "translation_en": "ministry, government department", "translation_es": "ministerio, dicasterio", "translation_de": "Ministerium, Ressort", "translation_pt": "ministério, pasta governamental", "translation_ja": "省、官庁、省庁", "translation_it": "dicastero", "translation_uk": "міністерство, урядове відомство", "ipa_us": "[dikasˈtɛːro]", "ipa_uk": "[dikasˈtɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ministry, government department", "es": "ministerio, dicasterio", "de": "Ministerium, Ressort", "pt": "ministério, pasta governamental", "ja": "省、官庁、省庁", "it": "dicastero", "ru": "министерство, ведомство", "uk": "міністерство, урядове відомство" } }, { "id": "it_352", "lang": "it", "lemma": "dicembre", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "декабрь", "translation_en": "December", "translation_es": "diciembre", "translation_de": "Dezember", "translation_pt": "dezembro", "translation_ja": "12月", "translation_it": "dicembre", "translation_uk": "грудень", "ipa_us": "[diˈtʃɛmbre]", "ipa_uk": "[diˈtʃɛmbre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 205, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "December", "es": "diciembre", "de": "Dezember", "pt": "dezembro", "ja": "12月", "it": "dicembre", "ru": "декабрь", "uk": "грудень" } }, { "id": "it_6117", "lang": "it", "lemma": "dichiarare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заявлять, объявлять, декларировать", "translation_en": "to declare, to state", "translation_es": "declarar, afirmar", "translation_de": "erklären, angeben, deklarieren", "translation_pt": "declarar, afirmar", "translation_ja": "宣言する、申告する", "translation_it": "dichiarare", "translation_uk": "заявляти, оголошувати, декларувати", "ipa_us": "[dikjaˈraːre]", "ipa_uk": "[dikjaˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to declare, to state", "es": "declarar, afirmar", "de": "erklären, angeben, deklarieren", "pt": "declarar, afirmar", "ja": "宣言する、申告する", "it": "dichiarare", "ru": "заявлять, объявлять, декларировать", "uk": "заявляти, оголошувати, декларувати" } }, { "id": "it_4885", "lang": "it", "lemma": "dichiarativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "декларативный, заявляющий", "translation_en": "declarative, declaratory", "translation_es": "declarativo", "translation_de": "deklarativ, feststellend", "translation_pt": "declarativo, declaratório", "translation_ja": "宣言的な、言明の", "translation_it": "dichiarativo", "translation_uk": "декларативний, заявочний", "ipa_us": "[dikkjaraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[dikkjaraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "declarative, declaratory", "es": "declarativo", "de": "deklarativ, feststellend", "pt": "declarativo, declaratório", "ja": "宣言的な、言明の", "it": "dichiarativo", "ru": "декларативный, заявляющий", "uk": "декларативний, заявочний" } }, { "id": "it_4886", "lang": "it", "lemma": "dichiarazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заявление, декларация", "translation_en": "declaration, statement, filing", "translation_es": "declaración, manifestación", "translation_de": "Erklärung, Feststellung, Meldung", "translation_pt": "declaração, pronunciamento", "translation_ja": "宣言、申告、言明", "translation_it": "dichiarazione", "translation_uk": "заява, декларація", "ipa_us": "[dikkjaratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dikkjaratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "declaration, statement, filing", "es": "declaración, manifestación", "de": "Erklärung, Feststellung, Meldung", "pt": "declaração, pronunciamento", "ja": "宣言、申告、言明", "it": "dichiarazione", "ru": "заявление, декларация", "uk": "заява, декларація" } }, { "id": "it_125", "lang": "it", "lemma": "diciannove", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "девятнадцать", "translation_en": "nineteen", "translation_es": "diecinueve", "translation_de": "neunzehn", "translation_pt": "dezenove", "translation_ja": "19、十九", "translation_it": "diciannove", "translation_uk": "дев'ятнадцять", "ipa_us": "[ditʃanˈnɔːve]", "ipa_uk": "[ditʃanˈnɔːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nineteen", "es": "diecinueve", "de": "neunzehn", "pt": "dezenove", "ja": "19、十九", "it": "diciannove", "ru": "девятнадцать", "uk": "дев'ятнадцять" } }, { "id": "it_126", "lang": "it", "lemma": "diciassette", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "семнадцать", "translation_en": "seventeen", "translation_es": "diecisiete", "translation_de": "siebzehn", "translation_pt": "dezessete", "translation_ja": "17、十七", "translation_it": "diciassette", "translation_uk": "сімнадцять", "ipa_us": "[ditʃasˈsɛtte]", "ipa_uk": "[ditʃasˈsɛtte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seventeen", "es": "diecisiete", "de": "siebzehn", "pt": "dezessete", "ja": "17、十七", "it": "diciassette", "ru": "семнадцать", "uk": "сімнадцять" } }, { "id": "it_127", "lang": "it", "lemma": "diciotto", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "восемнадцать", "translation_en": "eighteen", "translation_es": "dieciocho", "translation_de": "achtzehn", "translation_pt": "dezoito", "translation_ja": "18、十八", "translation_it": "diciotto", "translation_uk": "вісімнадцять", "ipa_us": "[diˈtʃɔtto]", "ipa_uk": "[diˈtʃɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eighteen", "es": "dieciocho", "de": "achtzehn", "pt": "dezoito", "ja": "18、十八", "it": "diciotto", "ru": "восемнадцать", "uk": "вісімнадцять" } }, { "id": "it_6897", "lang": "it", "lemma": "dicotomia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дихотомия, разделение на две части", "translation_en": "dichotomy, division", "translation_es": "dicotomía", "translation_de": "Dichotomie, Zweiteilung", "translation_pt": "dicotomia", "translation_ja": "二分法、二項対立", "translation_it": "dicotomia", "translation_uk": "дихотомія", "ipa_us": "[dikotoˈmiːa]", "ipa_uk": "[dikotoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dichotomy, division", "es": "dicotomía", "de": "Dichotomie, Zweiteilung", "pt": "dicotomia", "ja": "二分法、二項対立", "it": "dicotomia", "ru": "дихотомия, разделение на две части", "uk": "дихотомія" } }, { "id": "it_2998", "lang": "it", "lemma": "didascalia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "подпись под иллюстрацией, субтитр", "translation_en": "caption, subtitle", "translation_es": "pie de foto, leyenda, subtítulo", "translation_de": "Bildunterschrift, Untertitel", "translation_pt": "legenda", "translation_ja": "キャプション、説明文", "translation_it": "didascalia", "translation_uk": "підпис під зображенням, титр", "ipa_us": "[didaskaˈlia]", "ipa_uk": "[didaskaˈlia]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caption, subtitle", "es": "pie de foto, leyenda, subtítulo", "de": "Bildunterschrift, Untertitel", "pt": "legenda", "ja": "キャプション、説明文", "it": "didascalia", "ru": "подпись под иллюстрацией, субтитр", "uk": "підпис під зображенням, титр" } }, { "id": "it_8094", "lang": "it", "lemma": "didascalico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "дидактический, поучительный", "translation_en": "didactic, instructive", "translation_es": "didáctico, doctrinario", "translation_de": "didaktisch, belehrend", "translation_pt": "didático, doutrinário", "translation_ja": "教訓的な、啓発的な", "translation_it": "didascalico", "translation_uk": "дидактичний, повчальний", "ipa_us": "[didaˈskaːliko]", "ipa_uk": "[didaˈskaːliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "didactic, instructive", "es": "didáctico, doctrinario", "de": "didaktisch, belehrend", "pt": "didático, doutrinário", "ja": "教訓的な、啓発的な", "it": "didascalico", "ru": "дидактический, поучительный", "uk": "дидактичний, повчальний" } }, { "id": "it_313", "lang": "it", "lemma": "dieci", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "десять", "translation_en": "ten", "translation_es": "diez", "translation_de": "zehn", "translation_pt": "dez", "translation_ja": "10、十", "translation_it": "dieci", "translation_uk": "десять", "ipa_us": "[ˈdjɛːtʃi]", "ipa_uk": "[ˈdjɛːtʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 166, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ten", "es": "diez", "de": "zehn", "pt": "dez", "ja": "10、十", "it": "dieci", "ru": "десять", "uk": "десять" } }, { "id": "it_6118", "lang": "it", "lemma": "diecimila", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "десять тысяч", "translation_en": "ten thousand", "translation_es": "diez mil", "translation_de": "zehntausend", "translation_pt": "dez mil", "translation_ja": "一万", "translation_it": "diecimila", "translation_uk": "десять тисяч", "ipa_us": "[djetʃiˈmiːla]", "ipa_uk": "[djetʃiˈmiːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ten thousand", "es": "diez mil", "de": "zehntausend", "pt": "dez mil", "ja": "一万", "it": "diecimila", "ru": "десять тысяч", "uk": "десять тисяч" } }, { "id": "it_2202", "lang": "it", "lemma": "dieta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "диета, рацион", "translation_en": "diet", "translation_es": "dieta", "translation_de": "Diät, Ernährungsweise", "translation_pt": "dieta, regime alimentar", "translation_ja": "ダイエット、食事療法、食生活", "translation_it": "dieta", "translation_uk": "дієта, раціон", "ipa_us": "[ˈdjɛːta]", "ipa_uk": "[ˈdjɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diet", "es": "dieta", "de": "Diät, Ernährungsweise", "pt": "dieta, regime alimentar", "ja": "ダイエット、食事療法、食生活", "it": "dieta", "ru": "диета, рацион", "uk": "дієта, раціон" } }, { "id": "it_6119", "lang": "it", "lemma": "dietetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "диетический", "translation_en": "dietetic, dietary", "translation_es": "dietético", "translation_de": "diätetisch, Diät-", "translation_pt": "dietético", "translation_ja": "食事療法の、ダイエットの", "translation_it": "dietetico", "translation_uk": "дієтичний", "ipa_us": "[djeˈtɛːtiko]", "ipa_uk": "[djeˈtɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dietetic, dietary", "es": "dietético", "de": "diätetisch, Diät-", "pt": "dietético", "ja": "食事療法の、ダイエットの", "it": "dietetico", "ru": "диетический", "uk": "дієтичний" } }, { "id": "it_843", "lang": "it", "lemma": "dietro", "cefr_level": "A2", "pos": "prep", "translation_ru": "сзади, позади, за", "translation_en": "behind, in back of", "translation_es": "detrás, detrás de", "translation_de": "hinter, hinten", "translation_pt": "atrás, atrás de", "translation_ja": "後ろに、背後に", "translation_it": "dietro", "translation_uk": "позаду, за", "ipa_us": "[ˈdjɛːtro]", "ipa_uk": "[ˈdjɛːtro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "behind, in back of", "es": "detrás, detrás de", "de": "hinter, hinten", "pt": "atrás, atrás de", "ja": "後ろに、背後に", "it": "dietro", "ru": "сзади, позади, за", "uk": "позаду, за" } }, { "id": "it_2018", "lang": "it", "lemma": "difatti", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "в самом деле, действительно", "translation_en": "in fact, indeed, as a matter of fact", "translation_es": "de hecho, en efecto", "translation_de": "tatsächlich, in der Tat", "translation_pt": "de fato, com efeito", "translation_ja": "実際、実に", "translation_it": "difatti", "translation_uk": "дійсно, справді, фактично", "ipa_us": "[diˈfatti]", "ipa_uk": "[diˈfatti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in fact, indeed, as a matter of fact", "es": "de hecho, en efecto", "de": "tatsächlich, in der Tat", "pt": "de fato, com efeito", "ja": "実際、実に", "it": "difatti", "ru": "в самом деле, действительно", "uk": "дійсно, справді, фактично" } }, { "id": "it_2203", "lang": "it", "lemma": "difendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "защищать, оборонять", "translation_en": "to defend, to protect", "translation_es": "defender, proteger", "translation_de": "verteidigen, beschützen", "translation_pt": "defender, proteger", "translation_ja": "守る、擁護する、弁護する", "translation_it": "difendere", "translation_uk": "захищати, обороняти", "ipa_us": "[diˈfɛndere]", "ipa_uk": "[diˈfɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to defend, to protect", "es": "defender, proteger", "de": "verteidigen, beschützen", "pt": "defender, proteger", "ja": "守る、擁護する、弁護する", "it": "difendere", "ru": "защищать, оборонять", "uk": "захищати, обороняти" } }, { "id": "it_6120", "lang": "it", "lemma": "difensore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "защитник, адвокат", "translation_en": "defender, defense attorney", "translation_es": "defensor, abogado defensor", "translation_de": "Verteidiger, Abwehrspieler", "translation_pt": "defensor, zagueiro", "translation_ja": "守護者、ディフェンダー、弁護人", "translation_it": "difensore", "translation_uk": "захисник, оборонець, адвокат", "ipa_us": "[difenˈsoːre]", "ipa_uk": "[difenˈsoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defender, defense attorney", "es": "defensor, abogado defensor", "de": "Verteidiger, Abwehrspieler", "pt": "defensor, zagueiro", "ja": "守護者、ディフェンダー、弁護人", "it": "difensore", "ru": "защитник, адвокат", "uk": "захисник, оборонець, адвокат" } }, { "id": "it_1728", "lang": "it", "lemma": "difesa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "защита, оборона", "translation_en": "defense", "translation_es": "defensa", "translation_de": "Verteidigung", "translation_pt": "defesa", "translation_ja": "防衛、守備", "translation_it": "difesa", "translation_uk": "захист, оборона", "ipa_us": "[diˈfeːza]", "ipa_uk": "[diˈfeːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defense", "es": "defensa", "de": "Verteidigung", "pt": "defesa", "ja": "防衛、守備", "it": "difesa", "ru": "защита, оборона", "uk": "захист, оборона" } }, { "id": "it_2204", "lang": "it", "lemma": "difetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дефект, недостаток, изъян", "translation_en": "defect, flaw, fault", "translation_es": "defecto, fallo", "translation_de": "Mangel, Fehler, Defekt", "translation_pt": "defeito, falha", "translation_ja": "欠陥、短所", "translation_it": "difetto", "translation_uk": "дефект, недолік, вада", "ipa_us": "[diˈfɛtto]", "ipa_uk": "[diˈfɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defect, flaw, fault", "es": "defecto, fallo", "de": "Mangel, Fehler, Defekt", "pt": "defeito, falha", "ja": "欠陥、短所", "it": "difetto", "ru": "дефект, недостаток, изъян", "uk": "дефект, недолік, вада" } }, { "id": "it_1324", "lang": "it", "lemma": "difettoso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "дефектный, бракованный, неисправный", "translation_en": "defective, faulty", "translation_es": "defectuoso", "translation_de": "fehlerhaft, defekt", "translation_pt": "defeituoso", "translation_ja": "欠陥のある、不良の", "translation_it": "difettoso", "translation_uk": "дефектний, бракований, несправний", "ipa_us": "[difetˈtoːzo]", "ipa_uk": "[difetˈtoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defective, faulty", "es": "defectuoso", "de": "fehlerhaft, defekt", "pt": "defeituoso", "ja": "欠陥のある、不良の", "it": "difettoso", "ru": "дефектный, бракованный, неисправный", "uk": "дефектний, бракований, несправний" } }, { "id": "it_4230", "lang": "it", "lemma": "diffamazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диффамация, клевета", "translation_en": "defamation, slander, libel", "translation_es": "difamación", "translation_de": "Diffamierung, Verleumdung", "translation_pt": "difamação", "translation_ja": "名誉毀損、中傷", "translation_it": "diffamazione", "translation_uk": "дифамація, наклеп", "ipa_us": "[diffamatˈtsjone]", "ipa_uk": "[diffamatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defamation, slander, libel", "es": "difamación", "de": "Diffamierung, Verleumdung", "pt": "difamação", "ja": "名誉毀損、中傷", "it": "diffamazione", "ru": "диффамация, клевета", "uk": "дифамація, наклеп" } }, { "id": "it_6121", "lang": "it", "lemma": "differente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "различный, другой, непохожий", "translation_en": "different, dissimilar", "translation_es": "diferente, distinto", "translation_de": "unterschiedlich, verschieden", "translation_pt": "diferente, distinto", "translation_ja": "異なる、違った", "translation_it": "differente", "translation_uk": "різний, відмінний", "ipa_us": "[diffeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[diffeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "different, dissimilar", "es": "diferente, distinto", "de": "unterschiedlich, verschieden", "pt": "diferente, distinto", "ja": "異なる、違った", "it": "differente", "ru": "различный, другой, непохожий", "uk": "різний, відмінний" } }, { "id": "it_2533", "lang": "it", "lemma": "differenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "разница, различие", "translation_en": "difference", "translation_es": "diferencia", "translation_de": "Unterschied, Differenz", "translation_pt": "diferença", "translation_ja": "違い、差", "translation_it": "differenza", "translation_uk": "різниця, відмінність", "ipa_us": "[diffeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[diffeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "difference", "es": "diferencia", "de": "Unterschied, Differenz", "pt": "diferença", "ja": "違い、差", "it": "differenza", "ru": "разница, различие", "uk": "різниця, відмінність" } }, { "id": "it_3216", "lang": "it", "lemma": "differenziata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "раздельный сбор отходов", "translation_en": "waste sorting, differentiated collection", "translation_es": "recogida selectiva", "translation_de": "Mülltrennung", "translation_pt": "coleta seletiva", "translation_ja": "分別収集", "translation_it": "differenziata", "translation_uk": "сортування сміття", "ipa_us": "[differenˈtsjaːta]", "ipa_uk": "[differenˈtsjaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waste sorting, differentiated collection", "es": "recogida selectiva", "de": "Mülltrennung", "pt": "coleta seletiva", "ja": "分別収集", "it": "differenziata", "ru": "раздельный сбор отходов", "uk": "сортування сміття" } }, { "id": "it_4887", "lang": "it", "lemma": "differenziazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дифференциация, разграничение", "translation_en": "differentiation, distinction", "translation_es": "diferenciación", "translation_de": "Differenzierung, Unterscheidung", "translation_pt": "diferenciação", "translation_ja": "差別化、差別待遇、区分", "translation_it": "differenziazione", "translation_uk": "диференціація, розмежування", "ipa_us": "[differentsjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[differentsjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "differentiation, distinction", "es": "diferenciación", "de": "Differenzierung, Unterscheidung", "pt": "diferenciação", "ja": "差別化、差別待遇、区分", "it": "differenziazione", "ru": "дифференциация, разграничение", "uk": "диференціація, розмежування" } }, { "id": "it_544", "lang": "it", "lemma": "difficile", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "трудный, сложный", "translation_en": "difficult, hard", "translation_es": "difícil", "translation_de": "schwierig, schwer", "translation_pt": "difícil", "translation_ja": "難しい", "translation_it": "difficile", "translation_uk": "важкий, складний", "ipa_us": "[difˈfiːtʃile]", "ipa_uk": "[difˈfiːtʃile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 397, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "difficult, hard", "es": "difícil", "de": "schwierig, schwer", "pt": "difícil", "ja": "難しい", "it": "difficile", "ru": "трудный, сложный", "uk": "важкий, складний" } }, { "id": "it_6122", "lang": "it", "lemma": "difficilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "вряд ли, с трудом", "translation_en": "hardly, scarcely, with difficulty", "translation_es": "difícilmente, a duras penas", "translation_de": "kaum, schwerlich, mit Mühe", "translation_pt": "dificilmente, mal", "translation_ja": "ほとんど〜ない、苦労して", "translation_it": "difficilmente", "translation_uk": "навряд чи, важко, скрутно", "ipa_us": "[diffitʃilˈmente]", "ipa_uk": "[diffitʃilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hardly, scarcely, with difficulty", "es": "difícilmente, a duras penas", "de": "kaum, schwerlich, mit Mühe", "pt": "dificilmente, mal", "ja": "ほとんど〜ない、苦労して", "it": "difficilmente", "ru": "вряд ли, с трудом", "uk": "навряд чи, важко, скрутно" } }, { "id": "it_3314", "lang": "it", "lemma": "difficoltà", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "трудность, сложность", "translation_en": "difficulty, trouble", "translation_es": "dificultad", "translation_de": "Schwierigkeit", "translation_pt": "dificuldade", "translation_ja": "困難、難しさ", "translation_it": "difficoltà", "translation_uk": "складність, труднощі", "ipa_us": "[diffikolˈta]", "ipa_uk": "[diffikolˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "difficulty, trouble", "es": "dificultad", "de": "Schwierigkeit", "pt": "dificuldade", "ja": "困難、難しさ", "it": "difficoltà", "ru": "трудность, сложность", "uk": "складність, труднощі" } }, { "id": "it_4147", "lang": "it", "lemma": "diffida", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальное предостережение, предписание", "translation_en": "formal notice, formal injunction, legal warning", "translation_es": "requerimiento judicial, intimación", "translation_de": "Abmahnung, förmliche Aufforderung", "translation_pt": "notificação formal, intimação extrajudicial", "translation_ja": "警告書、催告", "translation_it": "diffida", "translation_uk": "офіційне попередження, письмова вимога", "ipa_us": "[difˈfiːda]", "ipa_uk": "[difˈfiːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "formal notice, formal injunction, legal warning", "es": "requerimiento judicial, intimación", "de": "Abmahnung, förmliche Aufforderung", "pt": "notificação formal, intimação extrajudicial", "ja": "警告書、催告", "it": "diffida", "ru": "официальное предостережение, предписание", "uk": "офіційне попередження, письмова вимога" } }, { "id": "it_4148", "lang": "it", "lemma": "diffidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предупреждать официально; не доверять", "translation_en": "to serve formal notice on; to distrust", "translation_es": "notificar formalmente; desconfiar", "translation_de": "förmlich abmahnen; misstrauen", "translation_pt": "notificar formalmente; desconfiar", "translation_ja": "催告する；信用しない", "translation_it": "diffidare", "translation_uk": "офіційно попереджати; не довіряти", "ipa_us": "[diffiˈdaːre]", "ipa_uk": "[diffiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to serve formal notice on; to distrust", "es": "notificar formalmente; desconfiar", "de": "förmlich abmahnen; misstrauen", "pt": "notificar formalmente; desconfiar", "ja": "催告する；信用しない", "it": "diffidare", "ru": "предупреждать официально; не доверять", "uk": "офіційно попереджати; не довіряти" } }, { "id": "it_3087", "lang": "it", "lemma": "diffidente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "недоверчивый, подозрительный", "translation_en": "distrustful, suspicious, wary", "translation_es": "desconfiado, suspicaz", "translation_de": "misstrauisch, argwöhnisch", "translation_pt": "desconfiado, receoso", "translation_ja": "疑い深い、用心深い", "translation_it": "diffidente", "translation_uk": "недовірливий, підозріливий", "ipa_us": "[diffiˈdɛnte]", "ipa_uk": "[diffiˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distrustful, suspicious, wary", "es": "desconfiado, suspicaz", "de": "misstrauisch, argwöhnisch", "pt": "desconfiado, receoso", "ja": "疑い深い、用心深い", "it": "diffidente", "ru": "недоверчивый, подозрительный", "uk": "недовірливий, підозріливий" } }, { "id": "it_4334", "lang": "it", "lemma": "diffidenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недоверие, настороженность, подозрительность", "translation_en": "mistrust, distrust, suspicion", "translation_es": "desconfianza, recelo", "translation_de": "Misstrauen, Argwohn", "translation_pt": "desconfiança, suspeita", "translation_ja": "不信、疑念、警戒心", "translation_it": "diffidenza", "translation_uk": "недовіра, підозрілість, настороженість", "ipa_us": "[diffiˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[diffiˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mistrust, distrust, suspicion", "es": "desconfianza, recelo", "de": "Misstrauen, Argwohn", "pt": "desconfiança, suspeita", "ja": "不信、疑念、警戒心", "it": "diffidenza", "ru": "недоверие, настороженность, подозрительность", "uk": "недовіра, підозрілість, настороженість" } }, { "id": "it_2019", "lang": "it", "lemma": "diffondere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "распространять, вещать", "translation_en": "to spread, to broadcast, to disseminate", "translation_es": "difundir, divulgar", "translation_de": "verbreiten, ausstrahlen", "translation_pt": "difundir, divulgar", "translation_ja": "広める、普及させる、放送する", "translation_it": "diffondere", "translation_uk": "поширювати, розповсюджувати", "ipa_us": "[difˈfondere]", "ipa_uk": "[difˈfondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to spread, to broadcast, to disseminate", "es": "difundir, divulgar", "de": "verbreiten, ausstrahlen", "pt": "difundir, divulgar", "ja": "広める、普及させる、放送する", "it": "diffondere", "ru": "распространять, вещать", "uk": "поширювати, розповсюджувати" } }, { "id": "it_6595", "lang": "it", "lemma": "difforme", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "разнородный, непохожий, несоответствующий", "translation_en": "dissimilar, different, divergent", "translation_es": "disconforme, desemejante, dispar", "translation_de": "ungleichförmig, abweichend, unterschiedlich", "translation_pt": "disforme, divergente, diferente", "translation_ja": "異形の、不一致の、異なる", "translation_it": "difforme", "translation_uk": "несхожий, відмінний, невідповідний", "ipa_us": "[difˈforme]", "ipa_uk": "[difˈforme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissimilar, different, divergent", "es": "disconforme, desemejante, dispar", "de": "ungleichförmig, abweichend, unterschiedlich", "pt": "disforme, divergente, diferente", "ja": "異形の、不一致の、異なる", "it": "difforme", "ru": "разнородный, непохожий, несоответствующий", "uk": "несхожий, відмінний, невідповідний" } }, { "id": "it_7221", "lang": "it", "lemma": "difformità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "несоответствие, расхождение, различие", "translation_en": "discrepancy, divergence, nonconformity", "translation_es": "disconformidad, divergencia", "translation_de": "Abweichung, Unstimmigkeit", "translation_pt": "desconformidade, discrepância", "translation_ja": "不一致、相違", "translation_it": "difformità", "translation_uk": "розбіжність, невідповідність", "ipa_us": "[difformiˈta]", "ipa_uk": "[difformiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discrepancy, divergence, nonconformity", "es": "disconformidad, divergencia", "de": "Abweichung, Unstimmigkeit", "pt": "desconformidade, discrepância", "ja": "不一致、相違", "it": "difformità", "ru": "несоответствие, расхождение, различие", "uk": "розбіжність, невідповідність" } }, { "id": "it_3088", "lang": "it", "lemma": "diffusione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "распространение, тираж, диффузия", "translation_en": "dissemination, broadcast, spread", "translation_es": "difusión, divulgación", "translation_de": "Verbreitung, Sendung", "translation_pt": "difusão, disseminação", "translation_ja": "普及、拡散、広報", "translation_it": "diffusione", "translation_uk": "поширення, тираж, трансляція", "ipa_us": "[diffuˈzjone]", "ipa_uk": "[diffuˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissemination, broadcast, spread", "es": "difusión, divulgación", "de": "Verbreitung, Sendung", "pt": "difusão, disseminação", "ja": "普及、拡散、広報", "it": "diffusione", "ru": "распространение, тираж, диффузия", "uk": "поширення, тираж, трансляція" } }, { "id": "it_3765", "lang": "it", "lemma": "diffuso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "распространенное явление", "translation_en": "widespread phenomenon", "translation_es": "lo extendido, lo difundido", "translation_de": "Verbreitetes", "translation_pt": "o difundido", "translation_ja": "普及したもの、広まったこと", "translation_it": "diffuso", "translation_uk": "поширене явище", "ipa_us": "[difˈfuː.zo]", "ipa_uk": "[difˈfuː.zo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "widespread phenomenon", "es": "lo extendido, lo difundido", "de": "Verbreitetes", "pt": "o difundido", "ja": "普及したもの、広まったこと", "it": "diffuso", "ru": "распространенное явление", "uk": "поширене явище" } }, { "id": "it_1729", "lang": "it", "lemma": "diga", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "плотина, дамба", "translation_en": "dam, dike", "translation_es": "presa, dique", "translation_de": "Staudamm, Deich", "translation_pt": "represa, dique", "translation_ja": "ダム、堤防", "translation_it": "diga", "translation_uk": "гребля, дамба", "ipa_us": "[ˈdiːɡa]", "ipa_uk": "[ˈdiːɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dam, dike", "es": "presa, dique", "de": "Staudamm, Deich", "pt": "represa, dique", "ja": "ダム、堤防", "it": "diga", "ru": "плотина, дамба", "uk": "гребля, дамба" } }, { "id": "it_3089", "lang": "it", "lemma": "digerire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "переваривать (пищу), усваивать", "translation_en": "to digest", "translation_es": "digerir", "translation_de": "verdauen", "translation_pt": "digerir", "translation_ja": "消化する", "translation_it": "digerire", "translation_uk": "перетравлювати, засвоювати", "ipa_us": "[didʒeˈrire]", "ipa_uk": "[didʒeˈrire]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to digest", "es": "digerir", "de": "verdauen", "pt": "digerir", "ja": "消化する", "it": "digerire", "ru": "переваривать (пищу), усваивать", "uk": "перетравлювати, засвоювати" } }, { "id": "it_6123", "lang": "it", "lemma": "digestione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пищеварение, переваривание", "translation_en": "digestion", "translation_es": "digestión", "translation_de": "Verdauung", "translation_pt": "digestão", "translation_ja": "消化", "translation_it": "digestione", "translation_uk": "травлення", "ipa_us": "[didʒesˈtjoːne]", "ipa_uk": "[didʒesˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digestion", "es": "digestión", "de": "Verdauung", "pt": "digestão", "ja": "消化", "it": "digestione", "ru": "пищеварение, переваривание", "uk": "травлення" } }, { "id": "it_6124", "lang": "it", "lemma": "digestivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пищеварительный; способствующий пищеварению", "translation_en": "digestive", "translation_es": "digestivo", "translation_de": "Verdauungs-, magenstärkend", "translation_pt": "digestivo", "translation_ja": "消化を助ける、消化の", "translation_it": "digestivo", "translation_uk": "травний, допоміжний для травлення", "ipa_us": "[didʒesˈtiːvo]", "ipa_uk": "[didʒesˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digestive", "es": "digestivo", "de": "Verdauungs-, magenstärkend", "pt": "digestivo", "ja": "消化を助ける、消化の", "it": "digestivo", "ru": "пищеварительный; способствующий пищеварению", "uk": "травний, допоміжний для травлення" } }, { "id": "it_2974", "lang": "it", "lemma": "digitale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "цифровой", "translation_en": "digital", "translation_es": "digital", "translation_de": "digital", "translation_pt": "digital", "translation_ja": "デジタルの", "translation_it": "digitale", "translation_uk": "цифровий", "ipa_us": "[didʒiˈtale]", "ipa_uk": "[didʒiˈtale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 165, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digital", "es": "digital", "de": "digital", "pt": "digital", "ja": "デジタルの", "it": "digitale", "ru": "цифровой", "uk": "цифровий" } }, { "id": "it_4231", "lang": "it", "lemma": "digitalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оцифровывать, цифровизировать", "translation_en": "to digitize", "translation_es": "digitalizar", "translation_de": "digitalisieren", "translation_pt": "digitalizar", "translation_ja": "デジタル化する", "translation_it": "digitalizzare", "translation_uk": "оцифровувати, цифровізувати", "ipa_us": "[didʒitalidˈdzare]", "ipa_uk": "[didʒitalidˈdzare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to digitize", "es": "digitalizar", "de": "digitalisieren", "pt": "digitalizar", "ja": "デジタル化する", "it": "digitalizzare", "ru": "оцифровывать, цифровизировать", "uk": "оцифровувати, цифровізувати" } }, { "id": "it_4525", "lang": "it", "lemma": "digitalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цифровизация, оцифровка", "translation_en": "digitalization, digitization", "translation_es": "digitalización", "translation_de": "Digitalisierung", "translation_pt": "digitalização", "translation_ja": "デジタル化", "translation_it": "digitalizzazione", "translation_uk": "цифровізація, оцифрування", "ipa_us": "[didʒitaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[didʒitaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digitalization, digitization", "es": "digitalización", "de": "Digitalisierung", "pt": "digitalização", "ja": "デジタル化", "it": "digitalizzazione", "ru": "цифровизация, оцифровка", "uk": "цифровізація, оцифрування" } }, { "id": "it_1258", "lang": "it", "lemma": "digitare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "набирать на клавиатуре, вводить", "translation_en": "to type, to key in", "translation_es": "teclear, digitar", "translation_de": "eintippen, eingeben", "translation_pt": "digitar", "translation_ja": "入力する、タイプする", "translation_it": "digitare", "translation_uk": "вводити, набирати на клавіатурі", "ipa_us": "[didʒiˈtaːre]", "ipa_uk": "[didʒiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to type, to key in", "es": "teclear, digitar", "de": "eintippen, eingeben", "pt": "digitar", "ja": "入力する、タイプする", "it": "digitare", "ru": "набирать на клавиатуре, вводить", "uk": "вводити, набирати на клавіатурі" } }, { "id": "it_6125", "lang": "it", "lemma": "digiunare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поститься, голодать", "translation_en": "to fast, to go without food", "translation_es": "ayunar", "translation_de": "fasten", "translation_pt": "jejuar", "translation_ja": "断食する、絶食する", "translation_it": "digiunare", "translation_uk": "постувати, голодувати", "ipa_us": "[didʒuˈnaːre]", "ipa_uk": "[didʒuˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fast, to go without food", "es": "ayunar", "de": "fasten", "pt": "jejuar", "ja": "断食する、絶食する", "it": "digiunare", "ru": "поститься, голодать", "uk": "постувати, голодувати" } }, { "id": "it_3766", "lang": "it", "lemma": "dignità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "достоинство", "translation_en": "dignity", "translation_es": "dignidad", "translation_de": "Würde", "translation_pt": "dignidade", "translation_ja": "尊厳、威厳", "translation_it": "dignità", "translation_uk": "гідність", "ipa_us": "[diɲɲiˈta]", "ipa_uk": "[diɲɲiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dignity", "es": "dignidad", "de": "Würde", "pt": "dignidade", "ja": "尊厳、威厳", "it": "dignità", "ru": "достоинство", "uk": "гідність" } }, { "id": "it_8095", "lang": "it", "lemma": "digradare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "полого спускаться, плавно переходить", "translation_en": "to slope gently, to shade off gradually", "translation_es": "descender en pendiente, suavizarse progresivamente", "translation_de": "sanft abfallen, allmählich übergehen", "translation_pt": "declinar suavemente, desvanecer gradualmente", "translation_ja": "なだらかに下る、グラデーションになる", "translation_it": "digradare", "translation_uk": "полого спадати, плавно знижуватися", "ipa_us": "[diɡraˈdaːre]", "ipa_uk": "[diɡraˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to slope gently, to shade off gradually", "es": "descender en pendiente, suavizarse progresivamente", "de": "sanft abfallen, allmählich übergehen", "pt": "declinar suavemente, desvanecer gradualmente", "ja": "なだらかに下る、グラデーションになる", "it": "digradare", "ru": "полого спускаться, плавно переходить", "uk": "полого спадати, плавно знижуватися" } }, { "id": "it_8096", "lang": "it", "lemma": "dilaniare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "раздирать на куски, терзать", "translation_en": "to tear to shreds, to lacerate, to mangle", "translation_es": "despedazar, desgarrar", "translation_de": "zerfleischen, zerreißen", "translation_pt": "dilacerar, estraçalhar", "translation_ja": "引き裂く、八つ裂きにする", "translation_it": "dilaniare", "translation_uk": "роздирати на шматки, шматувати", "ipa_us": "[dilaˈnjaːre]", "ipa_uk": "[dilaˈnjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tear to shreds, to lacerate, to mangle", "es": "despedazar, desgarrar", "de": "zerfleischen, zerreißen", "pt": "dilacerar, estraçalhar", "ja": "引き裂く、八つ裂きにする", "it": "dilaniare", "ru": "раздирать на куски, терзать", "uk": "роздирати на шматки, шматувати" } }, { "id": "it_6596", "lang": "it", "lemma": "dilapidare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "растрачивать, транжирить, мотать", "translation_en": "to squander, to waste, to dissipate", "translation_es": "dilapidar, derrochar, malgastar", "translation_de": "verschwenden, durchbringen, verprassen", "translation_pt": "dilapidar, esbanjar, dissipar", "translation_ja": "浪費する、使い果たす、散財する", "translation_it": "dilapidare", "translation_uk": "марнувати, розтринькувати, розкрадати", "ipa_us": "[dilapiˈdaːre]", "ipa_uk": "[dilapiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to squander, to waste, to dissipate", "es": "dilapidar, derrochar, malgastar", "de": "verschwenden, durchbringen, verprassen", "pt": "dilapidar, esbanjar, dissipar", "ja": "浪費する、使い果たす、散財する", "it": "dilapidare", "ru": "растрачивать, транжирить, мотать", "uk": "марнувати, розтринькувати, розкрадати" } }, { "id": "it_6506", "lang": "it", "lemma": "dilatorio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "затягивающий, отсрочивающий, медлительный", "translation_en": "dilatory, delaying, stalling", "translation_es": "dilatorio, retardatorio", "translation_de": "verzögernd, hinhaltend", "translation_pt": "dilatório, postergador", "translation_ja": "遅延させる、時間を稼ぐ", "translation_it": "dilatorio", "translation_uk": "зволікальний, затяжний, відстрочувальний", "ipa_us": "[dilaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[dilaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dilatory, delaying, stalling", "es": "dilatorio, retardatorio", "de": "verzögernd, hinhaltend", "pt": "dilatório, postergador", "ja": "遅延させる、時間を稼ぐ", "it": "dilatorio", "ru": "затягивающий, отсрочивающий, медлительный", "uk": "зволікальний, затяжний, відстрочувальний" } }, { "id": "it_7222", "lang": "it", "lemma": "dilazionare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отсрочивать, переносить срок", "translation_en": "to defer, to postpone, to delay", "translation_es": "aplazar, diferir, posponer", "translation_de": "aufschieben, stunden, vertagen", "translation_pt": "adiar, postergar, dilatar", "translation_ja": "延期する、繰り延べる", "translation_it": "dilazionare", "translation_uk": "відстрочувати, відкладати", "ipa_us": "[dilattsjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[dilattsjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to defer, to postpone, to delay", "es": "aplazar, diferir, posponer", "de": "aufschieben, stunden, vertagen", "pt": "adiar, postergar, dilatar", "ja": "延期する、繰り延べる", "it": "dilazionare", "ru": "отсрочивать, переносить срок", "uk": "відстрочувати, відкладати" } }, { "id": "it_4888", "lang": "it", "lemma": "dilazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отсрочка, рассрочка (платежа)", "translation_en": "postponement, deferral, respite", "translation_es": "aplazamiento, moratoria, prórroga", "translation_de": "Stundung, Fristverlängerung, Zahlungsaufschub", "translation_pt": "adiamento, dilação, prorrogação", "translation_ja": "猶予、繰り延べ、延期", "translation_it": "dilazione", "translation_uk": "відстрочка, розстрочка (платежу)", "ipa_us": "[dilatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dilatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "postponement, deferral, respite", "es": "aplazamiento, moratoria, prórroga", "de": "Stundung, Fristverlängerung, Zahlungsaufschub", "pt": "adiamento, dilação, prorrogação", "ja": "猶予、繰り延べ、延期", "it": "dilazione", "ru": "отсрочка, рассрочка (платежа)", "uk": "відстрочка, розстрочка (платежу)" } }, { "id": "it_7344", "lang": "it", "lemma": "dileggiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "осмеивать, глумиться, насмехаться", "translation_en": "to mock, to ridicule, to deride", "translation_es": "ridiculizar, burlarse de, escarnecer", "translation_de": "verspotten, verhöhnen", "translation_pt": "escarnecer, ridicularizar, mofar", "translation_ja": "あざ笑う、嘲笑する、愚弄する", "translation_it": "dileggiare", "translation_uk": "висміювати, глузувати, кепкувати", "ipa_us": "[diledˈd͡ʒaːre]", "ipa_uk": "[diledˈd͡ʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mock, to ridicule, to deride", "es": "ridiculizar, burlarse de, escarnecer", "de": "verspotten, verhöhnen", "pt": "escarnecer, ridicularizar, mofar", "ja": "あざ笑う、嘲笑する、愚弄する", "it": "dileggiare", "ru": "осмеивать, глумиться, насмехаться", "uk": "висміювати, глузувати, кепкувати" } }, { "id": "it_8166", "lang": "it", "lemma": "dileggio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "глумление, осмеяние, насмешка", "translation_en": "derision, mockery, scoffing", "translation_es": "mofa, escarnio", "translation_de": "Verhöhnung, Spott, Hohn", "translation_pt": "escárnio, mofa, zombaria", "translation_ja": "あざけり、冷笑、嘲弄", "translation_it": "dileggio", "translation_uk": "глузування, висміювання, глум", "ipa_us": "[diˈleddʒo]", "ipa_uk": "[diˈleddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derision, mockery, scoffing", "es": "mofa, escarnio", "de": "Verhöhnung, Spott, Hohn", "pt": "escárnio, mofa, zombaria", "ja": "あざけり、冷笑、嘲弄", "it": "dileggio", "ru": "глумление, осмеяние, насмешка", "uk": "глузування, висміювання, глум" } }, { "id": "it_8097", "lang": "it", "lemma": "dileguare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассеивать, исчезать, улетучиваться", "translation_en": "to dispel, to vanish, to disperse", "translation_es": "disipar, desvanecer", "translation_de": "zerstreuen, verflüchtigen, schwinden", "translation_pt": "dissipar, desvanecer", "translation_ja": "散らす、消え去る", "translation_it": "dileguare", "translation_uk": "розвіювати, зникати, розчинятися", "ipa_us": "[dileˈɡwaːre]", "ipa_uk": "[dileˈɡwaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dispel, to vanish, to disperse", "es": "disipar, desvanecer", "de": "zerstreuen, verflüchtigen, schwinden", "pt": "dissipar, desvanecer", "ja": "散らす、消え去る", "it": "dileguare", "ru": "рассеивать, исчезать, улетучиваться", "uk": "розвіювати, зникати, розчинятися" } }, { "id": "it_7016", "lang": "it", "lemma": "dilemma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дилемма, нелегкий выбор", "translation_en": "dilemma, quandary", "translation_es": "dilema, encrucijada", "translation_de": "Dilemma, Zwangslage", "translation_pt": "dilema, encruzilhada", "translation_ja": "ジレンマ、板挟み", "translation_it": "dilemma", "translation_uk": "дилема", "ipa_us": "[diˈlɛmma]", "ipa_uk": "[diˈlɛmma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dilemma, quandary", "es": "dilema, encrucijada", "de": "Dilemma, Zwangslage", "pt": "dilema, encruzilhada", "ja": "ジレンマ、板挟み", "it": "dilemma", "ru": "дилемма, нелегкий выбор", "uk": "дилема" } }, { "id": "it_3090", "lang": "it", "lemma": "diligente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "прилежный, старательный, усердный", "translation_en": "diligent, conscientious", "translation_es": "diligente, aplicado", "translation_de": "fleißig, gewissenhaft", "translation_pt": "diligente, aplicado", "translation_ja": "勤勉な、熱心な", "translation_it": "diligente", "translation_uk": "старанний, сумлінний, ретельний", "ipa_us": "[diliˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[diliˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diligent, conscientious", "es": "diligente, aplicado", "de": "fleißig, gewissenhaft", "pt": "diligente, aplicado", "ja": "勤勉な、熱心な", "it": "diligente", "ru": "прилежный, старательный, усердный", "uk": "старанний, сумлінний, ретельний" } }, { "id": "it_8167", "lang": "it", "lemma": "dilucidare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "разъяснять, вносить полную ясность", "translation_en": "to elucidate, to clarify, to explain", "translation_es": "dilucidar, esclarecer", "translation_de": "erläutern, aufklären, veranschaulichen", "translation_pt": "dilucidar, esclarecer", "translation_ja": "解明する、明快に説明する", "translation_it": "dilucidare", "translation_uk": "роз'яснювати, вносити ясність", "ipa_us": "[dilutʃiˈdaːre]", "ipa_uk": "[dilutʃiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to elucidate, to clarify, to explain", "es": "dilucidar, esclarecer", "de": "erläutern, aufklären, veranschaulichen", "pt": "dilucidar, esclarecer", "ja": "解明する、明快に説明する", "it": "dilucidare", "ru": "разъяснять, вносить полную ясность", "uk": "роз'яснювати, вносити ясність" } }, { "id": "it_7491", "lang": "it", "lemma": "diluviano", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "допотопный, ливневый, проливной", "translation_en": "diluvial, torrential, antediluvian", "translation_es": "diluviano, torrencial", "translation_de": "sintflutartig, diluvial", "translation_pt": "diluviano, torrencial", "translation_ja": "大洪水の、豪雨の、古代の", "translation_it": "diluviano", "translation_uk": "допотопний, зливовий, проливний", "ipa_us": "[diluˈvjaːno]", "ipa_uk": "[diluˈvjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diluvial, torrential, antediluvian", "es": "diluviano, torrencial", "de": "sintflutartig, diluvial", "pt": "diluviano, torrencial", "ja": "大洪水の、豪雨の、古代の", "it": "diluviano", "ru": "допотопный, ливневый, проливной", "uk": "допотопний, зливовий, проливний" } }, { "id": "it_3767", "lang": "it", "lemma": "diluvio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "проливной дождь, потоп", "translation_en": "deluge, downpour, flood", "translation_es": "diluvio", "translation_de": "Sintflut, Wolkenbruch", "translation_pt": "dilúvio, tempestade", "translation_ja": "大洪水、豪雨", "translation_it": "diluvio", "translation_uk": "потоп, злива", "ipa_us": "[diˈluː.vjo]", "ipa_uk": "[diˈluː.vjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deluge, downpour, flood", "es": "diluvio", "de": "Sintflut, Wolkenbruch", "pt": "dilúvio, tempestade", "ja": "大洪水、豪雨", "it": "diluvio", "ru": "проливной дождь, потоп", "uk": "потоп, злива" } }, { "id": "it_6126", "lang": "it", "lemma": "dimagrante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "способствующий похудению", "translation_en": "slimming, weight-loss", "translation_es": "adelgazante", "translation_de": "schlankmachend, abmagernd", "translation_pt": "emagrecedor", "translation_ja": "痩身用の、ダイエットの", "translation_it": "dimagrante", "translation_uk": "для схуднення, знежирювальний", "ipa_us": "[dimaˈɡrante]", "ipa_uk": "[dimaˈɡrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slimming, weight-loss", "es": "adelgazante", "de": "schlankmachend, abmagernd", "pt": "emagrecedor", "ja": "痩身用の、ダイエットの", "it": "dimagrante", "ru": "способствующий похудению", "uk": "для схуднення, знежирювальний" } }, { "id": "it_7223", "lang": "it", "lemma": "dimenare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "размахивать, вилять, вертеть", "translation_en": "to shake, to wag, to toss", "translation_es": "menear, agitar, sacudir", "translation_de": "schütteln, hin und her bewegen", "translation_pt": "menear, sacudir, abanar", "translation_ja": "激しく振る、くねらせる", "translation_it": "dimenare", "translation_uk": "крутити, махати, трясти", "ipa_us": "[dimeˈnaːre]", "ipa_uk": "[dimeˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shake, to wag, to toss", "es": "menear, agitar, sacudir", "de": "schütteln, hin und her bewegen", "pt": "menear, sacudir, abanar", "ja": "激しく振る、くねらせる", "it": "dimenare", "ru": "размахивать, вилять, вертеть", "uk": "крутити, махати, трясти" } }, { "id": "it_6437", "lang": "it", "lemma": "dimenarsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "извиваться, метаться, дергаться", "translation_en": "to squirm, to thrash about, to wriggle", "translation_es": "menearse, agitarse, retorcerse", "translation_de": "sich winden, zappeln", "translation_pt": "debater-se, espernear, remexer-se", "translation_ja": "身もだえする、暴れる", "translation_it": "dimenarsi", "translation_uk": "звиватися, метатися, соватися", "ipa_us": "[dimeˈnarsi]", "ipa_uk": "[dimeˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to squirm, to thrash about, to wriggle", "es": "menearse, agitarse, retorcerse", "de": "sich winden, zappeln", "pt": "debater-se, espernear, remexer-se", "ja": "身もだえする、暴れる", "it": "dimenarsi", "ru": "извиваться, метаться, дергаться", "uk": "звиватися, метатися, соватися" } }, { "id": "it_4889", "lang": "it", "lemma": "dimensionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "определение размера, расчёт параметров, масштабирование", "translation_en": "sizing, dimensioning, scaling", "translation_es": "dimensionamiento, cálculo de dimensiones", "translation_de": "Dimensionierung, Bemessung", "translation_pt": "dimensionamento, cálculo de dimensões", "translation_ja": "サイジング、寸法設定、適正規模化", "translation_it": "dimensionamento", "translation_uk": "визначення розміру, розрахунок параметрів, масштабування", "ipa_us": "[dimensjonaˈmento]", "ipa_uk": "[dimensjonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sizing, dimensioning, scaling", "es": "dimensionamiento, cálculo de dimensiones", "de": "Dimensionierung, Bemessung", "pt": "dimensionamento, cálculo de dimensões", "ja": "サイジング、寸法設定、適正規模化", "it": "dimensionamento", "ru": "определение размера, расчёт параметров, масштабирование", "uk": "визначення розміру, розрахунок параметрів, масштабування" } }, { "id": "it_6898", "lang": "it", "lemma": "dimensione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "измерение, масштаб, аспект, величина", "translation_en": "dimension, aspect, scale", "translation_es": "dimensión, faceta, alcance", "translation_de": "Dimension, Ausmaß, Aspekt", "translation_pt": "dimensão, alcance, aspecto", "translation_ja": "次元、側面、規模", "translation_it": "dimensione", "translation_uk": "вимір, масштаб, аспект", "ipa_us": "[dimenˈsjoːne]", "ipa_uk": "[dimenˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dimension, aspect, scale", "es": "dimensión, faceta, alcance", "de": "Dimension, Ausmaß, Aspekt", "pt": "dimensão, alcance, aspecto", "ja": "次元、側面、規模", "it": "dimensione", "ru": "измерение, масштаб, аспект, величина", "uk": "вимір, масштаб, аспект" } }, { "id": "it_967", "lang": "it", "lemma": "dimenticare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "забывать", "translation_en": "to forget", "translation_es": "olvidar", "translation_de": "vergessen", "translation_pt": "esquecer", "translation_ja": "忘れる", "translation_it": "dimenticare", "translation_uk": "забувати", "ipa_us": "[dimentiˈkaːre]", "ipa_uk": "[dimentiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to forget", "es": "olvidar", "de": "vergessen", "pt": "esquecer", "ja": "忘れる", "it": "dimenticare", "ru": "забывать", "uk": "забувати" } }, { "id": "it_6127", "lang": "it", "lemma": "dimettere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выписывать (из больницы), увольнять", "translation_en": "to discharge, to dismiss", "translation_es": "dar de alta, despedir", "translation_de": "entlassen (aus Krankenhaus)", "translation_pt": "dar alta, demitir", "translation_ja": "退院させる、解任する", "translation_it": "dimettere", "translation_uk": "виписувати (з лікарні), звільняти", "ipa_us": "[diˈmettere]", "ipa_uk": "[diˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discharge, to dismiss", "es": "dar de alta, despedir", "de": "entlassen (aus Krankenhaus)", "pt": "dar alta, demitir", "ja": "退院させる、解任する", "it": "dimettere", "ru": "выписывать (из больницы), увольнять", "uk": "виписувати (з лікарні), звільняти" } }, { "id": "it_4335", "lang": "it", "lemma": "dimettersi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уходить в отставку, увольняться по собственному желанию", "translation_en": "to resign, to step down", "translation_es": "dimitir, renunciar", "translation_de": "zurücktreten, kündigen", "translation_pt": "demitir-se, renunciar", "translation_ja": "辞任する、退職する", "translation_it": "dimettersi", "translation_uk": "іти у відставку, звільнятися", "ipa_us": "[diˈmettersi]", "ipa_uk": "[diˈmettersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resign, to step down", "es": "dimitir, renunciar", "de": "zurücktreten, kündigen", "pt": "demitir-se, renunciar", "ja": "辞任する、退職する", "it": "dimettersi", "ru": "уходить в отставку, увольняться по собственному желанию", "uk": "іти у відставку, звільнятися" } }, { "id": "it_6128", "lang": "it", "lemma": "dimezzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уменьшать вдвое, делить пополам", "translation_en": "to halve, to reduce by half", "translation_es": "reducir a la mitad", "translation_de": "halbieren", "translation_pt": "reduzir pela metade, dividir ao meio", "translation_ja": "半分にする、半減させる", "translation_it": "dimezzare", "translation_uk": "зменшувати вдвічі, ділити навпіл", "ipa_us": "[dimedˈdzaːre]", "ipa_uk": "[dimedˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to halve, to reduce by half", "es": "reducir a la mitad", "de": "halbieren", "pt": "reduzir pela metade, dividir ao meio", "ja": "半分にする、半減させる", "it": "dimezzare", "ru": "уменьшать вдвое, делить пополам", "uk": "зменшувати вдвічі, ділити навпіл" } }, { "id": "it_6129", "lang": "it", "lemma": "diminuire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уменьшать, снижать, убывать", "translation_en": "to decrease, to diminish, to reduce", "translation_es": "disminuir, reducir", "translation_de": "verringern, abnehmen, senken", "translation_pt": "diminuir, reduzir", "translation_ja": "減らす、減少する", "translation_it": "diminuire", "translation_uk": "зменшувати, знижувати, спадати", "ipa_us": "[dimiˈnwiːre]", "ipa_uk": "[dimiˈnwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decrease, to diminish, to reduce", "es": "disminuir, reducir", "de": "verringern, abnehmen, senken", "pt": "diminuir, reduzir", "ja": "減らす、減少する", "it": "diminuire", "ru": "уменьшать, снижать, убывать", "uk": "зменшувати, знижувати, спадати" } }, { "id": "it_4890", "lang": "it", "lemma": "dimissionario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уходящий в отставку, подавший в отставку", "translation_en": "resigning, outgoing", "translation_es": "dimisionario, renunciante", "translation_de": "zurückgetreten, demissionierend", "translation_pt": "demissionário", "translation_ja": "辞任した、辞職表明した", "translation_it": "dimissionario", "translation_uk": "той, що йде у відставку, подав у відставку", "ipa_us": "[dimissjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[dimissjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resigning, outgoing", "es": "dimisionario, renunciante", "de": "zurückgetreten, demissionierend", "pt": "demissionário", "ja": "辞任した、辞職表明した", "it": "dimissionario", "ru": "уходящий в отставку, подавший в отставку", "uk": "той, що йде у відставку, подав у відставку" } }, { "id": "it_6757", "lang": "it", "lemma": "dimissione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отставка, выписка (из больницы)", "translation_en": "resignation, discharge", "translation_es": "dimisión, renuncia, alta médica", "translation_de": "Rücktritt, Demission, Entlassung", "translation_pt": "demissão, renúncia, alta", "translation_ja": "辞任、辞職、退院", "translation_it": "dimissione", "translation_uk": "відставка, звільнення, виписка", "ipa_us": "[dimisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[dimisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resignation, discharge", "es": "dimisión, renuncia, alta médica", "de": "Rücktritt, Demission, Entlassung", "pt": "demissão, renúncia, alta", "ja": "辞任、辞職、退院", "it": "dimissione", "ru": "отставка, выписка (из больницы)", "uk": "відставка, звільнення, виписка" } }, { "id": "it_3351", "lang": "it", "lemma": "dimissioni", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отставка, увольнение по собственному желанию", "translation_en": "resignation", "translation_es": "dimisión, renuncia", "translation_de": "Kündigung, Rücktritt", "translation_pt": "demissão, renúncia", "translation_ja": "辞職、退職", "translation_it": "dimissioni", "translation_uk": "відставка, звільнення за власним бажанням", "ipa_us": "[dimisˈsjoːni]", "ipa_uk": "[dimisˈsjoːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 241, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resignation", "es": "dimisión, renuncia", "de": "Kündigung, Rücktritt", "pt": "demissão, renúncia", "ja": "辞職、退職", "it": "dimissioni", "ru": "отставка, увольнение по собственному желанию", "uk": "відставка, звільнення за власним бажанням" } }, { "id": "it_4596", "lang": "it", "lemma": "dimostrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "доказывать, демонстрировать", "translation_en": "to demonstrate, to prove", "translation_es": "demostrar, probar", "translation_de": "beweisen, nachweisen, demonstrieren", "translation_pt": "demonstrar, provar", "translation_ja": "証明する、実証する", "translation_it": "dimostrare", "translation_uk": "доводити, демонструвати", "ipa_us": "[dimosˈtraːre]", "ipa_uk": "[dimosˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demonstrate, to prove", "es": "demostrar, probar", "de": "beweisen, nachweisen, demonstrieren", "pt": "demonstrar, provar", "ja": "証明する、実証する", "it": "dimostrare", "ru": "доказывать, демонстрировать", "uk": "доводити, демонструвати" } }, { "id": "it_6130", "lang": "it", "lemma": "dimostrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доказательство, демонстрация", "translation_en": "demonstration, proof", "translation_es": "demostración, prueba", "translation_de": "Beweis, Demonstration", "translation_pt": "demonstração, prova", "translation_ja": "実証、デモンストレーション、証明", "translation_it": "dimostrazione", "translation_uk": "доведення, демонстрація", "ipa_us": "[dimostratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dimostratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demonstration, proof", "es": "demostración, prueba", "de": "Beweis, Demonstration", "pt": "demonstração, prova", "ja": "実証、デモンストレーション、証明", "it": "dimostrazione", "ru": "доказательство, демонстрация", "uk": "доведення, демонстрація" } }, { "id": "it_3768", "lang": "it", "lemma": "dinamica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "динамика", "translation_en": "dynamics", "translation_es": "dinámica", "translation_de": "Dynamik", "translation_pt": "dinâmica", "translation_ja": "原動力、力学、ダイナミクス", "translation_it": "dinamica", "translation_uk": "динаміка", "ipa_us": "[diˈnaː.mi.ka]", "ipa_uk": "[diˈnaː.mi.ka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dynamics", "es": "dinámica", "de": "Dynamik", "pt": "dinâmica", "ja": "原動力、力学、ダイナミクス", "it": "dinamica", "ru": "динамика", "uk": "динаміка" } }, { "id": "it_3769", "lang": "it", "lemma": "dinamico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "динамичный, активный", "translation_en": "dynamic", "translation_es": "dinámico", "translation_de": "dynamisch", "translation_pt": "dinâmico", "translation_ja": "動的な、精力的な", "translation_it": "dinamico", "translation_uk": "динамічний", "ipa_us": "[diˈnaː.mi.ko]", "ipa_uk": "[diˈnaː.mi.ko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dynamic", "es": "dinámico", "de": "dynamisch", "pt": "dinâmico", "ja": "動的な、精力的な", "it": "dinamico", "ru": "динамичный, активный", "uk": "динамічний" } }, { "id": "it_6758", "lang": "it", "lemma": "diniego", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отказ, отрицание", "translation_en": "refusal, denial, rejection", "translation_es": "denegación, negativa", "translation_de": "Verweigerung, Ablehnung, Dementi", "translation_pt": "recusa, denegação, negação", "translation_ja": "拒絶、拒絶回答、否認", "translation_it": "diniego", "translation_uk": "відмова, заперечення", "ipa_us": "[diˈnjɛːɡo]", "ipa_uk": "[diˈnjɛːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "refusal, denial, rejection", "es": "denegación, negativa", "de": "Verweigerung, Ablehnung, Dementi", "pt": "recusa, denegação, negação", "ja": "拒絶、拒絶回答、否認", "it": "diniego", "ru": "отказ, отрицание", "uk": "відмова, заперечення" } }, { "id": "it_6131", "lang": "it", "lemma": "dinosauro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "динозавр", "translation_en": "dinosaur", "translation_es": "dinosaurio", "translation_de": "Dinosaurier", "translation_pt": "dinossauro", "translation_ja": "恐竜", "translation_it": "dinosauro", "translation_uk": "динозавр", "ipa_us": "[dinoˈzau̯ro]", "ipa_uk": "[dinoˈzau̯ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dinosaur", "es": "dinosaurio", "de": "Dinosaurier", "pt": "dinossauro", "ja": "恐竜", "it": "dinosauro", "ru": "динозавр", "uk": "динозавр" } }, { "id": "it_3770", "lang": "it", "lemma": "dintorno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "окрестность", "translation_en": "surroundings, vicinity", "translation_es": "alrededor, cercanías", "translation_de": "Umgebung, Umkreis", "translation_pt": "redondezas, arredores", "translation_ja": "周辺、近郊", "translation_it": "dintorno", "translation_uk": "околиця, довкілля", "ipa_us": "[dinˈtor.no]", "ipa_uk": "[dinˈtor.no]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surroundings, vicinity", "es": "alrededor, cercanías", "de": "Umgebung, Umkreis", "pt": "redondezas, arredores", "ja": "周辺、近郊", "it": "dintorno", "ru": "окрестность", "uk": "околиця, довкілля" } }, { "id": "it_1730", "lang": "it", "lemma": "dio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бог", "translation_en": "god, God", "translation_es": "dios", "translation_de": "Gott", "translation_pt": "deus", "translation_ja": "神", "translation_it": "dio", "translation_uk": "бог", "ipa_us": "[ˈdiːo]", "ipa_uk": "[ˈdiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "god, God", "es": "dios", "de": "Gott", "pt": "deus", "ja": "神", "it": "dio", "ru": "бог", "uk": "бог" } }, { "id": "it_7794", "lang": "it", "lemma": "dionisiaco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "дионисийский, стихийный, экстатический", "translation_en": "Dionysian, ecstatic, frenzied", "translation_es": "dionisíaco, extático, desenfrenado", "translation_de": "dionysisch, rauschhaft, entfesselt", "translation_pt": "dionisíaco, orgíaco, arrebatado", "translation_ja": "ディオニュソス的な、熱狂的な、陶酔的な", "translation_it": "dionisiaco", "translation_uk": "діонісійський, стихійний, оргіастичний", "ipa_us": "[djoniˈziːako]", "ipa_uk": "[djoniˈziːako]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Dionysian, ecstatic, frenzied", "es": "dionisíaco, extático, desenfrenado", "de": "dionysisch, rauschhaft, entfesselt", "pt": "dionisíaco, orgíaco, arrebatado", "ja": "ディオニュソス的な、熱狂的な、陶酔的な", "it": "dionisiaco", "ru": "дионисийский, стихийный, экстатический", "uk": "діонісійський, стихійний, оргіастичний" } }, { "id": "it_7898", "lang": "it", "lemma": "dipanare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "распутывать, разъяснять, разматывать", "translation_en": "to unravel, to untangle, to clear up", "translation_es": "desentrañar, desenredar, descifrar", "translation_de": "entwirren, aufklären, entflechten", "translation_pt": "deslindar, desenredar, desembaraçar", "translation_ja": "（もつれを）解く、解明する", "translation_it": "dipanare", "translation_uk": "розплутувати, з'ясовувати, розмотувати", "ipa_us": "[dipaˈnaːre]", "ipa_uk": "[dipaˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to unravel, to untangle, to clear up", "es": "desentrañar, desenredar, descifrar", "de": "entwirren, aufklären, entflechten", "pt": "deslindar, desenredar, desembaraçar", "ja": "（もつれを）解く、解明する", "it": "dipanare", "ru": "распутывать, разъяснять, разматывать", "uk": "розплутувати, з'ясовувати, розмотувати" } }, { "id": "it_6132", "lang": "it", "lemma": "dipartimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отдел, департамент, факультет", "translation_en": "department", "translation_es": "departamento", "translation_de": "Abteilung, Fachbereich, Departement", "translation_pt": "departamento", "translation_ja": "省、学科、部門", "translation_it": "dipartimento", "translation_uk": "відділ, департамент, кафедра", "ipa_us": "[dipartiˈmento]", "ipa_uk": "[dipartiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "department", "es": "departamento", "de": "Abteilung, Fachbereich, Departement", "pt": "departamento", "ja": "省、学科、部門", "it": "dipartimento", "ru": "отдел, департамент, факультет", "uk": "відділ, департамент, кафедра" } }, { "id": "it_2534", "lang": "it", "lemma": "dipendente", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сотрудник, служащий, работник", "translation_en": "employee", "translation_es": "empleado", "translation_de": "Angestellter, Arbeitnehmer", "translation_pt": "funcionário, empregado", "translation_ja": "従業員、社員", "translation_it": "dipendente", "translation_uk": "працівник, службовець", "ipa_us": "[dipenˈdɛnte]", "ipa_uk": "[dipenˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employee", "es": "empleado", "de": "Angestellter, Arbeitnehmer", "pt": "funcionário, empregado", "ja": "従業員、社員", "it": "dipendente", "ru": "сотрудник, служащий, работник", "uk": "працівник, службовець" } }, { "id": "it_6133", "lang": "it", "lemma": "dipendenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зависимость, подчиненность", "translation_en": "addiction, dependence", "translation_es": "dependencia, adicción", "translation_de": "Abhängigkeit, Sucht", "translation_pt": "dependência, vício", "translation_ja": "依存、従属、依存症", "translation_it": "dipendenza", "translation_uk": "залежність, підпорядкованість", "ipa_us": "[dipenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[dipenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "addiction, dependence", "es": "dependencia, adicción", "de": "Abhängigkeit, Sucht", "pt": "dependência, vício", "ja": "依存、従属、依存症", "it": "dipendenza", "ru": "зависимость, подчиненность", "uk": "залежність, підпорядкованість" } }, { "id": "it_2535", "lang": "it", "lemma": "dipendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "зависеть", "translation_en": "to depend", "translation_es": "depender", "translation_de": "abhängen", "translation_pt": "depender", "translation_ja": "依存する、次第である", "translation_it": "dipendere", "translation_uk": "залежати", "ipa_us": "[diˈpɛndere]", "ipa_uk": "[diˈpɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to depend", "es": "depender", "de": "abhängen", "pt": "depender", "ja": "依存する、次第である", "it": "dipendere", "ru": "зависеть", "uk": "залежати" } }, { "id": "it_679", "lang": "it", "lemma": "dipingere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "писать красками, рисовать", "translation_en": "to paint", "translation_es": "pintar", "translation_de": "malen", "translation_pt": "pintar", "translation_ja": "絵を描く、塗る", "translation_it": "dipingere", "translation_uk": "малювати фарбами, фарбувати", "ipa_us": "[diˈpindʒere]", "ipa_uk": "[diˈpindʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to paint", "es": "pintar", "de": "malen", "pt": "pintar", "ja": "絵を描く、塗る", "it": "dipingere", "ru": "писать красками, рисовать", "uk": "малювати фарбами, фарбувати" } }, { "id": "it_3771", "lang": "it", "lemma": "dipinto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "картина, живопись", "translation_en": "painting", "translation_es": "cuadro, pintura", "translation_de": "Gemälde, Bild", "translation_pt": "pintura, quadro", "translation_ja": "絵画", "translation_it": "dipinto", "translation_uk": "картина, живописне полотно", "ipa_us": "[diˈpin.to]", "ipa_uk": "[diˈpin.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "painting", "es": "cuadro, pintura", "de": "Gemälde, Bild", "pt": "pintura, quadro", "ja": "絵画", "it": "dipinto", "ru": "картина, живопись", "uk": "картина, живописне полотно" } }, { "id": "it_2205", "lang": "it", "lemma": "diploma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аттестат, диплом", "translation_en": "diploma, high school diploma, certificate", "translation_es": "diploma, título", "translation_de": "Diplom, Abschlusszeugnis", "translation_pt": "diploma, certificado", "translation_ja": "卒業証書、修了証", "translation_it": "diploma", "translation_uk": "атестат, диплом", "ipa_us": "[diˈplɔːma]", "ipa_uk": "[diˈplɔːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diploma, high school diploma, certificate", "es": "diploma, título", "de": "Diplom, Abschlusszeugnis", "pt": "diploma, certificado", "ja": "卒業証書、修了証", "it": "diploma", "ru": "аттестат, диплом", "uk": "атестат, диплом" } }, { "id": "it_3091", "lang": "it", "lemma": "diplomarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "оканчивать школу (получать аттестат/диплом)", "translation_en": "to graduate (from high school), to get a diploma", "translation_es": "graduarse, titularse", "translation_de": "das Abitur machen, das Diplom machen", "translation_pt": "formar-se, obter o diploma", "translation_ja": "卒業する、資格を取得する", "translation_it": "diplomarsi", "translation_uk": "здобувати диплом/атестат, закінчувати навчання", "ipa_us": "[diploˈmarsi]", "ipa_uk": "[diploˈmarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to graduate (from high school), to get a diploma", "es": "graduarse, titularse", "de": "das Abitur machen, das Diplom machen", "pt": "formar-se, obter o diploma", "ja": "卒業する、資格を取得する", "it": "diplomarsi", "ru": "оканчивать школу (получать аттестат/диплом)", "uk": "здобувати диплом/атестат, закінчувати навчання" } }, { "id": "it_6134", "lang": "it", "lemma": "diplomatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дипломатический, дипломатичный", "translation_en": "diplomatic", "translation_es": "diplomático", "translation_de": "diplomatisch", "translation_pt": "diplomático", "translation_ja": "外交の、如才ない", "translation_it": "diplomatico", "translation_uk": "дипломатичний", "ipa_us": "[diploˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[diploˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diplomatic", "es": "diplomático", "de": "diplomatisch", "pt": "diplomático", "ja": "外交の、如才ない", "it": "diplomatico", "ru": "дипломатический, дипломатичный", "uk": "дипломатичний" } }, { "id": "it_7632", "lang": "it", "lemma": "diradare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "прореживать, рассеивать, редеть", "translation_en": "to thin out, to dissipate, to scatter", "translation_es": "clarear, esparcir, ralear", "translation_de": "ausdünnen, lichten, sich auflösen", "translation_pt": "rarear, desbastar, dispersar", "translation_ja": "間引く、薄くする、まばらにする", "translation_it": "diradare", "translation_uk": "проріджувати, розсіювати, рідшати", "ipa_us": "[diraˈdaːre]", "ipa_uk": "[diraˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to thin out, to dissipate, to scatter", "es": "clarear, esparcir, ralear", "de": "ausdünnen, lichten, sich auflösen", "pt": "rarear, desbastar, dispersar", "ja": "間引く、薄くする、まばらにする", "it": "diradare", "ru": "прореживать, рассеивать, редеть", "uk": "проріджувати, розсіювати, рідшати" } }, { "id": "it_19", "lang": "it", "lemma": "dire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "сказать, говорить", "translation_en": "to say, to tell", "translation_es": "decir", "translation_de": "sagen", "translation_pt": "dizer", "translation_ja": "言う", "translation_it": "dire", "translation_uk": "казати, говорити", "ipa_us": "[ˈdiːre]", "ipa_uk": "[ˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 19, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to say, to tell", "es": "decir", "de": "sagen", "pt": "dizer", "ja": "言う", "it": "dire", "ru": "сказать, говорить", "uk": "казати, говорити" } }, { "id": "it_3217", "lang": "it", "lemma": "diretta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прямой эфир, трансляция", "translation_en": "live broadcast", "translation_es": "directo, emisión en directo", "translation_de": "Live-Übertragung", "translation_pt": "transmissão ao vivo", "translation_ja": "生中継、生放送", "translation_it": "diretta", "translation_uk": "прямий ефір, трансляція", "ipa_us": "[diˈrɛtta]", "ipa_uk": "[diˈrɛtta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "live broadcast", "es": "directo, emisión en directo", "de": "Live-Übertragung", "pt": "transmissão ao vivo", "ja": "生中継、生放送", "it": "diretta", "ru": "прямой эфир, трансляция", "uk": "прямий ефір, трансляція" } }, { "id": "it_2536", "lang": "it", "lemma": "direttamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "напрямую, прямо, непосредственно", "translation_en": "directly, straight", "translation_es": "directamente", "translation_de": "direkt, unmittelbar", "translation_pt": "diretamente", "translation_ja": "直接に", "translation_it": "direttamente", "translation_uk": "безпосередньо, прямо", "ipa_us": "[direttaˈmente]", "ipa_uk": "[direttaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "directly, straight", "es": "directamente", "de": "direkt, unmittelbar", "pt": "diretamente", "ja": "直接に", "it": "direttamente", "ru": "напрямую, прямо, непосредственно", "uk": "безпосередньо, прямо" } }, { "id": "it_3772", "lang": "it", "lemma": "diretto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прямой удар (бокс), прямой поезд", "translation_en": "straight punch, direct train", "translation_es": "directo (boxeo/tren)", "translation_de": "Direktzug, Gerade (Boxen)", "translation_pt": "direto (boxe/trem)", "translation_ja": "ストレートパンチ、直行列車", "translation_it": "diretto", "translation_uk": "прямий удар, прямий поїзд", "ipa_us": "[diˈrɛt.to]", "ipa_uk": "[diˈrɛt.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "straight punch, direct train", "es": "directo (boxeo/tren)", "de": "Direktzug, Gerade (Boxen)", "pt": "direto (boxe/trem)", "ja": "ストレートパンチ、直行列車", "it": "diretto", "ru": "прямой удар (бокс), прямой поезд", "uk": "прямий удар, прямий поїзд" } }, { "id": "it_6135", "lang": "it", "lemma": "direttore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "директор, руководитель, дирижер", "translation_en": "director, manager, conductor", "translation_es": "director, gerente", "translation_de": "Direktor, Leiter, Dirigent", "translation_pt": "diretor, gerente", "translation_ja": "部長、所長、指揮者", "translation_it": "direttore", "translation_uk": "директор, керівник, диригент", "ipa_us": "[diretˈtoːre]", "ipa_uk": "[diretˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "director, manager, conductor", "es": "director, gerente", "de": "Direktor, Leiter, Dirigent", "pt": "diretor, gerente", "ja": "部長、所長、指揮者", "it": "direttore", "ru": "директор, руководитель, дирижер", "uk": "директор, керівник, диригент" } }, { "id": "it_6136", "lang": "it", "lemma": "direttrice", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "директриса, руководительница, директриса (геом.)", "translation_en": "headmistress, directress, female director", "translation_es": "directora", "translation_de": "Direktorin, Leiterin", "translation_pt": "diretora, gerente mulher", "translation_ja": "女性の所長、女校長", "translation_it": "direttrice", "translation_uk": "директорка, керівниця", "ipa_us": "[diretˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[diretˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "headmistress, directress, female director", "es": "directora", "de": "Direktorin, Leiterin", "pt": "diretora, gerente mulher", "ja": "女性の所長、女校長", "it": "direttrice", "ru": "директриса, руководительница, директриса (геом.)", "uk": "директорка, керівниця" } }, { "id": "it_844", "lang": "it", "lemma": "direzione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "направление, руководство", "translation_en": "direction, management", "translation_es": "dirección", "translation_de": "Richtung, Leitung", "translation_pt": "direção", "translation_ja": "方向、方角、指導部", "translation_it": "direzione", "translation_uk": "напрямок, керівництво", "ipa_us": "[diretˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[diretˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "direction, management", "es": "dirección", "de": "Richtung, Leitung", "pt": "direção", "ja": "方向、方角、指導部", "it": "direzione", "ru": "направление, руководство", "uk": "напрямок, керівництво" } }, { "id": "it_4891", "lang": "it", "lemma": "dirigente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "руководитель, управляющий, топ-менеджер", "translation_en": "executive, manager, director", "translation_es": "directivo, dirigente, ejecutivo", "translation_de": "leitender Angestellter, Führungskraft, Direktor", "translation_pt": "executivo, diretor, dirigente", "translation_ja": "役員、管理者、幹部", "translation_it": "dirigente", "translation_uk": "керівник, менеджер вищої ланки, директор", "ipa_us": "[diriˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[diriˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executive, manager, director", "es": "directivo, dirigente, ejecutivo", "de": "leitender Angestellter, Führungskraft, Direktor", "pt": "executivo, diretor, dirigente", "ja": "役員、管理者、幹部", "it": "dirigente", "ru": "руководитель, управляющий, топ-менеджер", "uk": "керівник, менеджер вищої ланки, директор" } }, { "id": "it_4892", "lang": "it", "lemma": "dirigenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "руководство, администрация, руководящий состав", "translation_en": "management, leadership, executive board", "translation_es": "dirección, gerencia, cúpula directiva", "translation_de": "Führungsebene, Management, Leitung", "translation_pt": "diretoria, gerência, liderança", "translation_ja": "経営陣、幹部層、指導部", "translation_it": "dirigenza", "translation_uk": "керівництво, дирекція, керівний склад", "ipa_us": "[diriˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[diriˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "management, leadership, executive board", "es": "dirección, gerencia, cúpula directiva", "de": "Führungsebene, Management, Leitung", "pt": "diretoria, gerência, liderança", "ja": "経営陣、幹部層、指導部", "it": "dirigenza", "ru": "руководство, администрация, руководящий состав", "uk": "керівництво, дирекція, керівний склад" } }, { "id": "it_4893", "lang": "it", "lemma": "dirigenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "руководящий, управленческий, директорский", "translation_en": "managerial, executive", "translation_es": "directivo, de dirección", "translation_de": "Führungs-, leitend", "translation_pt": "gerencial, executivo, de diretoria", "translation_ja": "幹部の、管理職の", "translation_it": "dirigenziale", "translation_uk": "керівний, управлінський, директорський", "ipa_us": "[diridʒenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[diridʒenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "managerial, executive", "es": "directivo, de dirección", "de": "Führungs-, leitend", "pt": "gerencial, executivo, de diretoria", "ja": "幹部の、管理職の", "it": "dirigenziale", "ru": "руководящий, управленческий, директорский", "uk": "керівний, управлінський, директорський" } }, { "id": "it_3773", "lang": "it", "lemma": "dirigere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "руководить, управлять, направлять", "translation_en": "to lead, to direct, to manage", "translation_es": "dirigir, gestionar", "translation_de": "leiten, führen, steuern", "translation_pt": "dirigir, gerenciar", "translation_ja": "指導する、監督する、指揮する", "translation_it": "dirigere", "translation_uk": "керувати, направляти, очолювати", "ipa_us": "[diˈriː.dʒe.re]", "ipa_uk": "[diˈriː.dʒe.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lead, to direct, to manage", "es": "dirigir, gestionar", "de": "leiten, führen, steuern", "pt": "dirigir, gerenciar", "ja": "指導する、監督する、指揮する", "it": "dirigere", "ru": "руководить, управлять, направлять", "uk": "керувати, направляти, очолювати" } }, { "id": "it_7435", "lang": "it", "lemma": "dirimente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "решающий, аннулирующий, устраняющий спор", "translation_en": "decisive, invalidating, diriment, resolving", "translation_es": "dirimente, decisivo, resolutorio", "translation_de": "entscheidend, ausschlaggebend, auflösend", "translation_pt": "dirimente, resolutório, peremptório", "translation_ja": "決定的な、無効にする力のある、問題を解決する", "translation_it": "dirimente", "translation_uk": "вирішальний, анулюючий, що розв'язує спір", "ipa_us": "[diriˈmɛnte]", "ipa_uk": "[diriˈmɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "decisive, invalidating, diriment, resolving", "es": "dirimente, decisivo, resolutorio", "de": "entscheidend, ausschlaggebend, auflösend", "pt": "dirimente, resolutório, peremptório", "ja": "決定的な、無効にする力のある、問題を解決する", "it": "dirimente", "ru": "решающий, аннулирующий, устраняющий спор", "uk": "вирішальний, анулюючий, що розв'язує спір" } }, { "id": "it_7454", "lang": "it", "lemma": "dirimere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разрешать (спор), улаживать конфликт", "translation_en": "to settle, to resolve, to decide definitively", "translation_es": "dirimir, solucionar, zanjar", "translation_de": "schlichten, beilegen, entscheiden", "translation_pt": "dirimir, solucionar, dirimir controvérsia", "translation_ja": "（紛争・対立を）解決する、調停する", "translation_it": "dirimere", "translation_uk": "вирішувати, розв'язувати (суперечку), врегульовувати", "ipa_us": "[deˈriːmere]", "ipa_uk": "[deˈriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to settle, to resolve, to decide definitively", "es": "dirimir, solucionar, zanjar", "de": "schlichten, beilegen, entscheiden", "pt": "dirimir, solucionar, dirimir controvérsia", "ja": "（紛争・対立を）解決する、調停する", "it": "dirimere", "ru": "разрешать (спор), улаживать конфликт", "uk": "вирішувати, розв'язувати (суперечку), врегульовувати" } }, { "id": "it_2537", "lang": "it", "lemma": "diritto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "право, юриспруденция", "translation_en": "right, law", "translation_es": "derecho", "translation_de": "Recht, Jura", "translation_pt": "direito", "translation_ja": "権利、法律", "translation_it": "diritto", "translation_uk": "право, юриспруденція", "ipa_us": "[diˈritto]", "ipa_uk": "[diˈritto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "right, law", "es": "derecho", "de": "Recht, Jura", "pt": "direito", "ja": "権利、法律", "it": "diritto", "ru": "право, юриспруденция", "uk": "право, юриспруденція" } }, { "id": "it_8098", "lang": "it", "lemma": "dirompente", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "разрушительный, взрывной, прорывной", "translation_en": "disruptive, explosive, shattering", "translation_es": "arrollador, demoledor, disruptivo", "translation_de": "bahnbrechend, umwälzend, explosiv", "translation_pt": "avassalador, disruptivo, demolidor", "translation_ja": "破壊的な、爆発的な、革新的な", "translation_it": "dirompente", "translation_uk": "нищівний, вибуховий, проривний", "ipa_us": "[diromˈpɛnte]", "ipa_uk": "[diromˈpɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disruptive, explosive, shattering", "es": "arrollador, demoledor, disruptivo", "de": "bahnbrechend, umwälzend, explosiv", "pt": "avassalador, disruptivo, demolidor", "ja": "破壊的な、爆発的な、革新的な", "it": "dirompente", "ru": "разрушительный, взрывной, прорывной", "uk": "нищівний, вибуховий, проривний" } }, { "id": "it_7492", "lang": "it", "lemma": "diruto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "полуразрушенный, ветхий, руинированный", "translation_en": "ruined, dilapidated, collapsed", "translation_es": "derruido, arruinado, desmoronado", "translation_de": "zerfallen, eingestürzt, baufällig", "translation_pt": "derruído, em ruínas, demolido", "translation_ja": "崩壊した、廃墟となった", "translation_it": "diruto", "translation_uk": "напівзруйнований, розвалений, зубожілий", "ipa_us": "[diˈruːto]", "ipa_uk": "[diˈruːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ruined, dilapidated, collapsed", "es": "derruido, arruinado, desmoronado", "de": "zerfallen, eingestürzt, baufällig", "pt": "derruído, em ruínas, demolido", "ja": "崩壊した、廃墟となった", "it": "diruto", "ru": "полуразрушенный, ветхий, руинированный", "uk": "напівзруйнований, розвалений, зубожілий" } }, { "id": "it_3092", "lang": "it", "lemma": "disaccordo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "разногласие, несогласие", "translation_en": "disagreement", "translation_es": "desacuerdo, discordia", "translation_de": "Uneinigkeit, Unstimmigkeit", "translation_pt": "desacordo, desentendimento", "translation_ja": "不一致、不和", "translation_it": "disaccordo", "translation_uk": "незгода, розбіжність", "ipa_us": "[dizakˈkɔrdo]", "ipa_uk": "[dizakˈkɔrdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disagreement", "es": "desacuerdo, discordia", "de": "Uneinigkeit, Unstimmigkeit", "pt": "desacordo, desentendimento", "ja": "不一致、不和", "it": "disaccordo", "ru": "разногласие, несогласие", "uk": "незгода, розбіжність" } }, { "id": "it_8039", "lang": "it", "lemma": "disadatto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неприспособленный, неадаптированный, непригодный", "translation_en": "maladjusted, ill-suited, unfit", "translation_es": "inadaptado, inadecuado, desajustado", "translation_de": "unangepasst, ungeeignet, unschicklich", "translation_pt": "inadaptado, desajustado, inadequado", "translation_ja": "不適応の、社会不適合の、不適当な", "translation_it": "disadatto", "translation_uk": "непристосований, неадаптований, непідхожий", "ipa_us": "[dizaˈdatto]", "ipa_uk": "[dizaˈdatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maladjusted, ill-suited, unfit", "es": "inadaptado, inadecuado, desajustado", "de": "unangepasst, ungeeignet, unschicklich", "pt": "inadaptado, desajustado, inadequado", "ja": "不適応の、社会不適合の、不適当な", "it": "disadatto", "ru": "неприспособленный, неадаптированный, непригодный", "uk": "непристосований, неадаптований, непідхожий" } }, { "id": "it_8099", "lang": "it", "lemma": "disadorno", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неукрашенный, строгий, простой", "translation_en": "unadorned, plain, austere", "translation_es": "desadornado, austero, sobrio", "translation_de": "schmucklos, unverziert, schlicht", "translation_pt": "desadornado, despojado, austero", "translation_ja": "飾りのない、簡素な、素朴な", "translation_it": "disadorno", "translation_uk": "неприкрашений, позбавлений оздоб, стриманий", "ipa_us": "[dizaˈdɔrno]", "ipa_uk": "[dizaˈdɔrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unadorned, plain, austere", "es": "desadornado, austero, sobrio", "de": "schmucklos, unverziert, schlicht", "pt": "desadornado, despojado, austero", "ja": "飾りのない、簡素な、素朴な", "it": "disadorno", "ru": "неукрашенный, строгий, простой", "uk": "неприкрашений, позбавлений оздоб, стриманий" } }, { "id": "it_8040", "lang": "it", "lemma": "disagevole", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неудобный, затруднительный, тягостный", "translation_en": "awkward, uncomfortable, difficult", "translation_es": "incómodo, dificultoso, engorroso", "translation_de": "unbequem, beschwerlich, mühsam", "translation_pt": "desconfortável, difícil, incomodativo", "translation_ja": "不便な、やりにくい、困難な", "translation_it": "disagevole", "translation_uk": "незручний, скрутний, утрудливий", "ipa_us": "[dizaˈdʒeːvole]", "ipa_uk": "[dizaˈdʒeːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "awkward, uncomfortable, difficult", "es": "incómodo, dificultoso, engorroso", "de": "unbequem, beschwerlich, mühsam", "pt": "desconfortável, difícil, incomodativo", "ja": "不便な、やりにくい、困難な", "it": "disagevole", "ru": "неудобный, затруднительный, тягостный", "uk": "незручний, скрутний, утрудливий" } }, { "id": "it_3774", "lang": "it", "lemma": "disagio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "неудобство, дискомфорт, смущение", "translation_en": "discomfort, unease, inconvenience", "translation_es": "incomodidad, malestar", "translation_de": "Unbehagen, Unannehmlichkeit", "translation_pt": "desconforto, mal-estar", "translation_ja": "不快、居心地の悪さ、不便", "translation_it": "disagio", "translation_uk": "незручність, дискомфорт", "ipa_us": "[diˈzaː.dʒo]", "ipa_uk": "[diˈzaː.dʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discomfort, unease, inconvenience", "es": "incomodidad, malestar", "de": "Unbehagen, Unannehmlichkeit", "pt": "desconforto, mal-estar", "ja": "不快、居心地の悪さ、不便", "it": "disagio", "ru": "неудобство, дискомфорт, смущение", "uk": "незручність, дискомфорт" } }, { "id": "it_5507", "lang": "it", "lemma": "disagio esistenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экзистенциальный кризис, духовное смятение", "translation_en": "existential distress, existential malaise", "translation_es": "malestar existencial", "translation_de": "existenzielle Krise, Sinnkrise", "translation_pt": "angústia existencial, mal-estar existencial", "translation_ja": "実存的苦悩、生きづらさ", "translation_it": "disagio esistenziale", "translation_uk": "екзистенційний дискомфорт, душевний неспокій", "ipa_us": "[diˈzaːdʒo ezistentsjaːle]", "ipa_uk": "[diˈzaːdʒo ezistentsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "existential distress, existential malaise", "es": "malestar existencial", "de": "existenzielle Krise, Sinnkrise", "pt": "angústia existencial, mal-estar existencial", "ja": "実存的苦悩、生きづらさ", "it": "disagio esistenziale", "ru": "экзистенциальный кризис, духовное смятение", "uk": "екзистенційний дискомфорт, душевний неспокій" } }, { "id": "it_4065", "lang": "it", "lemma": "disamina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подробный разбор, тщательное рассмотрение", "translation_en": "scrutiny, close examination", "translation_es": "examen minucioso, análisis detallado", "translation_de": "eingehende Untersuchung, Prüfung", "translation_pt": "exame minucioso, análise detida", "translation_ja": "詳細な検討、吟味", "translation_it": "disamina", "translation_uk": "детальний розгляд, ретельний аналіз", "ipa_us": "[diˈzaːmina]", "ipa_uk": "[diˈzaːmina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scrutiny, close examination", "es": "examen minucioso, análisis detallado", "de": "eingehende Untersuchung, Prüfung", "pt": "exame minucioso, análise detida", "ja": "詳細な検討、吟味", "it": "disamina", "ru": "подробный разбор, тщательное рассмотрение", "uk": "детальний розгляд, ретельний аналіз" } }, { "id": "it_6507", "lang": "it", "lemma": "disarmante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "обезоруживающий", "translation_en": "disarming, endearing", "translation_es": "desarmante, cautivador", "translation_de": "entwaffnend", "translation_pt": "desarmante, cativante", "translation_ja": "武装解除させるような、人を和ませる", "translation_it": "disarmante", "translation_uk": "знезброювальний", "ipa_us": "[dizarˈmante]", "ipa_uk": "[dizarˈmante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disarming, endearing", "es": "desarmante, cautivador", "de": "entwaffnend", "pt": "desarmante, cativante", "ja": "武装解除させるような、人を和ませる", "it": "disarmante", "ru": "обезоруживающий", "uk": "знезброювальний" } }, { "id": "it_3218", "lang": "it", "lemma": "disastro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "катастрофа, бедствие", "translation_en": "disaster", "translation_es": "desastre", "translation_de": "Katastrophe, Desaster", "translation_pt": "desastre", "translation_ja": "災害、大惨事", "translation_it": "disastro", "translation_uk": "катастрофа, лихо", "ipa_us": "[diˈzastro]", "ipa_uk": "[diˈzastro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disaster", "es": "desastre", "de": "Katastrophe, Desaster", "pt": "desastre", "ja": "災害、大惨事", "it": "disastro", "ru": "катастрофа, бедствие", "uk": "катастрофа, лихо" } }, { "id": "it_4894", "lang": "it", "lemma": "disattendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "не соблюдать, пренебрегать, не выполнять", "translation_en": "to disregard, to fail to comply with, to ignore", "translation_es": "desatender, incumplir, desoír", "translation_de": "missachten, nicht befolgen, vernachlässigen", "translation_pt": "descumprir, desconsiderar, ignorar", "translation_ja": "無視する、従わない、軽視する", "translation_it": "disattendere", "translation_uk": "ігнорувати, зневажати, не виконувати", "ipa_us": "[disatˈtɛndere]", "ipa_uk": "[disatˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disregard, to fail to comply with, to ignore", "es": "desatender, incumplir, desoír", "de": "missachten, nicht befolgen, vernachlässigen", "pt": "descumprir, desconsiderar, ignorar", "ja": "無視する、従わない、軽視する", "it": "disattendere", "ru": "не соблюдать, пренебрегать, не выполнять", "uk": "ігнорувати, зневажати, не виконувати" } }, { "id": "it_6137", "lang": "it", "lemma": "disattento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невнимательный человек, рассеянный", "translation_en": "inattentive person, careless person", "translation_es": "distraído, desatento", "translation_de": "unaufmerksame Person, Zerstreuter", "translation_pt": "distraído, desatento", "translation_ja": "不注意な人、うっかり者", "translation_it": "disattento", "translation_uk": "неуважна людина, неуважний", "ipa_us": "[dizatˈtɛnto]", "ipa_uk": "[dizatˈtɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inattentive person, careless person", "es": "distraído, desatento", "de": "unaufmerksame Person, Zerstreuter", "pt": "distraído, desatento", "ja": "不注意な人、うっかり者", "it": "disattento", "ru": "невнимательный человек, рассеянный", "uk": "неуважна людина, неуважний" } }, { "id": "it_4895", "lang": "it", "lemma": "disavanzo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефицит (бюджета), сальдо убытка", "translation_en": "deficit, shortfall", "translation_es": "déficit, descubierto", "translation_de": "Fehlbetrag, Defizit", "translation_pt": "déficit, desfalque, saldo negativo", "translation_ja": "赤字、不足額", "translation_it": "disavanzo", "translation_uk": "дефіцит (бюджету), збиток", "ipa_us": "[dizaˈvantso]", "ipa_uk": "[dizaˈvantso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deficit, shortfall", "es": "déficit, descubierto", "de": "Fehlbetrag, Defizit", "pt": "déficit, desfalque, saldo negativo", "ja": "赤字、不足額", "it": "disavanzo", "ru": "дефицит (бюджета), сальдо убытка", "uk": "дефіцит (бюджету), збиток" } }, { "id": "it_2962", "lang": "it", "lemma": "disboscamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вырубка лесов, обезлесение", "translation_en": "deforestation", "translation_es": "deforestación, desmonte", "translation_de": "Abholzung, Entwaldung", "translation_pt": "desmatamento, desflorestamento", "translation_ja": "森林伐採、森林破壊", "translation_it": "disboscamento", "translation_uk": "знеліснення, вирубування лісів", "ipa_us": "[dizboskaˈmento]", "ipa_uk": "[dizboskaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 153, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deforestation", "es": "deforestación, desmonte", "de": "Abholzung, Entwaldung", "pt": "desmatamento, desflorestamento", "ja": "森林伐採、森林破壊", "it": "disboscamento", "ru": "вырубка лесов, обезлесение", "uk": "знеліснення, вирубування лісів" } }, { "id": "it_8100", "lang": "it", "lemma": "discapito", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "ущерб, урон, вред", "translation_en": "detriment, loss, disadvantage", "translation_es": "detrimento, perjuicio", "translation_de": "Nachteil, Einbuße, Schaden", "translation_pt": "detrimento, prejuízo", "translation_ja": "不利益、損失、損害", "translation_it": "discapito", "translation_uk": "шкода, збиток, збитковість", "ipa_us": "[disˈkaːpito]", "ipa_uk": "[disˈkaːpito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detriment, loss, disadvantage", "es": "detrimento, perjuicio", "de": "Nachteil, Einbuße, Schaden", "pt": "detrimento, prejuízo", "ja": "不利益、損失、損害", "it": "discapito", "ru": "ущерб, урон, вред", "uk": "шкода, збиток, збитковість" } }, { "id": "it_3093", "lang": "it", "lemma": "discarica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "свалка, полигон отходов", "translation_en": "landfill, dump", "translation_es": "vertedero, basurero", "translation_de": "Mülldeponie, Schrotthalde", "translation_pt": "aterro sanitário, lixão", "translation_ja": "ごみ処理場、埋立地", "translation_it": "discarica", "translation_uk": "звалище, сміттєзвалище", "ipa_us": "[disˈkarika]", "ipa_uk": "[disˈkarika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "landfill, dump", "es": "vertedero, basurero", "de": "Mülldeponie, Schrotthalde", "pt": "aterro sanitário, lixão", "ja": "ごみ処理場、埋立地", "it": "discarica", "ru": "свалка, полигон отходов", "uk": "звалище, сміттєзвалище" } }, { "id": "it_6759", "lang": "it", "lemma": "discendere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "проистекать, происходить, спускаться", "translation_en": "to stem, to derive, to descend", "translation_es": "descender, dimanar, derivarse", "translation_de": "herrühren, abstammen, herabsteigen", "translation_pt": "descender, provir, decorrer", "translation_ja": "由来する、生じる、下る", "translation_it": "discendere", "translation_uk": "походити, випливати, спускатися", "ipa_us": "[diʃˈʃɛndere]", "ipa_uk": "[diʃˈʃɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stem, to derive, to descend", "es": "descender, dimanar, derivarse", "de": "herrühren, abstammen, herabsteigen", "pt": "descender, provir, decorrer", "ja": "由来する、生じる、下る", "it": "discendere", "ru": "проистекать, происходить, спускаться", "uk": "походити, випливати, спускатися" } }, { "id": "it_7345", "lang": "it", "lemma": "discente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обучающийся, учащийся, студент", "translation_en": "learner, student, pupil", "translation_es": "discente, estudiante, alumno", "translation_de": "Lernender, Schüler, Student", "translation_pt": "discente, aluno, aprendiz", "translation_ja": "学習者、生徒、受講生", "translation_it": "discente", "translation_uk": "учень, здобувач освіти, студент", "ipa_us": "[diʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[diʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "learner, student, pupil", "es": "discente, estudiante, alumno", "de": "Lernender, Schüler, Student", "pt": "discente, aluno, aprendiz", "ja": "学習者、生徒、受講生", "it": "discente", "ru": "обучающийся, учащийся, студент", "uk": "учень, здобувач освіти, студент" } }, { "id": "it_6138", "lang": "it", "lemma": "discepolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ученик, последователь", "translation_en": "disciple, pupil", "translation_es": "discípulo, seguidor", "translation_de": "Jünger, Schüler", "translation_pt": "discípulo, seguidor", "translation_ja": "弟子、使徒", "translation_it": "discepolo", "translation_uk": "учень, послідовник", "ipa_us": "[diʃˈʃeːpolo]", "ipa_uk": "[diʃˈʃeːpolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disciple, pupil", "es": "discípulo, seguidor", "de": "Jünger, Schüler", "pt": "discípulo, seguidor", "ja": "弟子、使徒", "it": "discepolo", "ru": "ученик, последователь", "uk": "учень, послідовник" } }, { "id": "it_4149", "lang": "it", "lemma": "discernere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "различать, распознавать", "translation_en": "to discern, to distinguish", "translation_es": "discernir, distinguir", "translation_de": "unterscheiden, wahrnehmen", "translation_pt": "discernir, distinguir", "translation_ja": "識別する、見分ける", "translation_it": "discernere", "translation_uk": "розрізняти, розпізнавати", "ipa_us": "[diʃˈʃɛrnere]", "ipa_uk": "[diʃˈʃɛrnere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discern, to distinguish", "es": "discernir, distinguir", "de": "unterscheiden, wahrnehmen", "pt": "discernir, distinguir", "ja": "識別する、見分ける", "it": "discernere", "ru": "различать, распознавать", "uk": "розрізняти, розпізнавати" } }, { "id": "it_6899", "lang": "it", "lemma": "discernimento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проницательность, рассудительность, различение", "translation_en": "discernment, insight, judgment", "translation_es": "discernimiento, criterio, juicio", "translation_de": "Urteilskraft, Urteilsvermögen, Unterscheidungsgabe", "translation_pt": "discernimento, critério, clarividência", "translation_ja": "洞察力、識別力、判断力", "translation_it": "discernimento", "translation_uk": "розсудливість, проникливість, розрізнення", "ipa_us": "[diʃʃerniˈmento]", "ipa_uk": "[diʃʃerniˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discernment, insight, judgment", "es": "discernimiento, criterio, juicio", "de": "Urteilskraft, Urteilsvermögen, Unterscheidungsgabe", "pt": "discernimento, critério, clarividência", "ja": "洞察力、識別力、判断力", "it": "discernimento", "ru": "проницательность, рассудительность, различение", "uk": "розсудливість, проникливість, розрізнення" } }, { "id": "it_3775", "lang": "it", "lemma": "discesa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спуск, склон", "translation_en": "descent, downhill slope", "translation_es": "descenso, bajada", "translation_de": "Abstieg, Abfahrt", "translation_pt": "descida", "translation_ja": "降下、下り坂", "translation_it": "discesa", "translation_uk": "спуск, схил", "ipa_us": "[diʃˈʃeː.za]", "ipa_uk": "[diʃˈʃeː.za]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "descent, downhill slope", "es": "descenso, bajada", "de": "Abstieg, Abfahrt", "pt": "descida", "ja": "降下、下り坂", "it": "discesa", "ru": "спуск, склон", "uk": "спуск, схил" } }, { "id": "it_7795", "lang": "it", "lemma": "discettare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассуждать, диспутировать, вести учёный спор", "translation_en": "to discourse, to discuss learnedly, to debate", "translation_es": "disertar, discurrir, debatir doctamente", "translation_de": "erörtern, abhandeln, dozieren", "translation_pt": "dissertar, discorrer doutamente, discursar", "translation_ja": "論じる、講じる、議論を戦わせる", "translation_it": "discettare", "translation_uk": "розмірковувати, розводитися, дискутувати", "ipa_us": "[diʃetˈtaːre]", "ipa_uk": "[diʃetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discourse, to discuss learnedly, to debate", "es": "disertar, discurrir, debatir doctamente", "de": "erörtern, abhandeln, dozieren", "pt": "dissertar, discorrer doutamente, discursar", "ja": "論じる、講じる、議論を戦わせる", "it": "discettare", "ru": "рассуждать, диспутировать, вести учёный спор", "uk": "розмірковувати, розводитися, дискутувати" } }, { "id": "it_7633", "lang": "it", "lemma": "dischiudere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "приоткрывать, распахивать, являть взору", "translation_en": "to open gently, to disclose, to unclose", "translation_es": "entreabrir, descorrer, abrir pausadamente", "translation_de": "sanft öffnen, erschließen, auftun", "translation_pt": "desenfechar, abrir suavemente, entreabrir", "translation_ja": "そっと開く、明かす、露わにする", "translation_it": "dischiudere", "translation_uk": "відчиняти, прочиняти, відкривати погляду", "ipa_us": "[disˈkjuːdere]", "ipa_uk": "[disˈkjuːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to open gently, to disclose, to unclose", "es": "entreabrir, descorrer, abrir pausadamente", "de": "sanft öffnen, erschließen, auftun", "pt": "desenfechar, abrir suavemente, entreabrir", "ja": "そっと開く、明かす、露わにする", "it": "dischiudere", "ru": "приоткрывать, распахивать, являть взору", "uk": "відчиняти, прочиняти, відкривати погляду" } }, { "id": "it_6139", "lang": "it", "lemma": "disciplina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дисциплина", "translation_en": "discipline", "translation_es": "disciplina", "translation_de": "Disziplin, Fachgebiet", "translation_pt": "disciplina", "translation_ja": "規律、専門分野", "translation_it": "disciplina", "translation_uk": "дисципліна", "ipa_us": "[diʃʃiˈpliːna]", "ipa_uk": "[diʃʃiˈpliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discipline", "es": "disciplina", "de": "Disziplin, Fachgebiet", "pt": "disciplina", "ja": "規律、専門分野", "it": "disciplina", "ru": "дисциплина", "uk": "дисципліна" } }, { "id": "it_4896", "lang": "it", "lemma": "disciplinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "регулировать, регламентировать, дисциплинировать", "translation_en": "to regulate, to govern, to discipline", "translation_es": "regular, reglamentar, disciplinar", "translation_de": "regeln, reglementieren, disziplinieren", "translation_pt": "regulamentar, regular, disciplinar", "translation_ja": "規律する、取り締まる、規定する", "translation_it": "disciplinare", "translation_uk": "регламентувати, регулювати, дисциплінувати", "ipa_us": "[diʃʃipliˈnaːre]", "ipa_uk": "[diʃʃipliˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regulate, to govern, to discipline", "es": "regular, reglamentar, disciplinar", "de": "regeln, reglementieren, disziplinieren", "pt": "regulamentar, regular, disciplinar", "ja": "規律する、取り締まる、規定する", "it": "disciplinare", "ru": "регулировать, регламентировать, дисциплинировать", "uk": "регламентувати, регулювати, дисциплінувати" } }, { "id": "it_1731", "lang": "it", "lemma": "disco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "диск, пластинка", "translation_en": "disc, record", "translation_es": "disco", "translation_de": "Platte, Scheibe", "translation_pt": "disco", "translation_ja": "レコード、円盤", "translation_it": "disco", "translation_uk": "диск, платівка", "ipa_us": "[ˈdisko]", "ipa_uk": "[ˈdisko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disc, record", "es": "disco", "de": "Platte, Scheibe", "pt": "disco", "ja": "レコード、円盤", "it": "disco", "ru": "диск, пластинка", "uk": "диск, платівка" } }, { "id": "it_2994", "lang": "it", "lemma": "disco rigido", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "жесткий диск", "translation_en": "hard drive, hard disk", "translation_es": "disco duro", "translation_de": "Festplatte", "translation_pt": "disco rígido", "translation_ja": "ハードディスク", "translation_it": "disco rigido", "translation_uk": "жорсткий диск", "ipa_us": "[ˈdisko ˈriʤido]", "ipa_uk": "[ˈdisko ˈriʤido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 189, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hard drive, hard disk", "es": "disco duro", "de": "Festplatte", "pt": "disco rígido", "ja": "ハードディスク", "it": "disco rigido", "ru": "жесткий диск", "uk": "жорсткий диск" } }, { "id": "it_1100", "lang": "it", "lemma": "disconnettere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "отключать, разъединять", "translation_en": "to disconnect", "translation_es": "desconectar", "translation_de": "trennen, abmelden", "translation_pt": "desconectar", "translation_ja": "切断する、ログアウトする", "translation_it": "disconnettere", "translation_uk": "відключати, роз'єднувати", "ipa_us": "[diskonˈnɛttere]", "ipa_uk": "[diskonˈnɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disconnect", "es": "desconectar", "de": "trennen, abmelden", "pt": "desconectar", "ja": "切断する、ログアウトする", "it": "disconnettere", "ru": "отключать, разъединять", "uk": "відключати, роз'єднувати" } }, { "id": "it_2978", "lang": "it", "lemma": "disconnettersi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "отключаться, выходить из системы", "translation_en": "to disconnect, to log out", "translation_es": "desconectarse", "translation_de": "sich abmelden, die Verbindung trennen", "translation_pt": "desconectar-se", "translation_ja": "ログアウトする、切断する", "translation_it": "disconnettersi", "translation_uk": "відключатися, виходити з системи", "ipa_us": "[diskonˈnɛttersi]", "ipa_uk": "[diskonˈnɛttersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 170, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disconnect, to log out", "es": "desconectarse", "de": "sich abmelden, die Verbindung trennen", "pt": "desconectar-se", "ja": "ログアウトする、切断する", "it": "disconnettersi", "ru": "отключаться, выходить из системы", "uk": "відключатися, виходити з системи" } }, { "id": "it_6597", "lang": "it", "lemma": "disconoscere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отказываться признавать, отвергать, отрицать", "translation_en": "to disown, to repudiate, to deny", "translation_es": "desconocer, repudiar, desatender", "translation_de": "verkennen, abstreiten, verleugnen", "translation_pt": "desconhecer, repudiar, negar", "translation_ja": "認めない、勘当する、否定する", "translation_it": "disconoscere", "translation_uk": "відмовлятися визнавати, не визнавати, відкидати", "ipa_us": "[diskoˈnoʃʃere]", "ipa_uk": "[diskoˈnoʃʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disown, to repudiate, to deny", "es": "desconocer, repudiar, desatender", "de": "verkennen, abstreiten, verleugnen", "pt": "desconhecer, repudiar, negar", "ja": "認めない、勘当する、否定する", "it": "disconoscere", "ru": "отказываться признавать, отвергать, отрицать", "uk": "відмовлятися визнавати, не визнавати, відкидати" } }, { "id": "it_6140", "lang": "it", "lemma": "discordia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разногласие, раздор", "translation_en": "discord, strife, dissension", "translation_es": "discordia, desavenencia", "translation_de": "Zwietracht, Uneinigkeit", "translation_pt": "discórdia, desavença", "translation_ja": "不和、反目、いさかい", "translation_it": "discordia", "translation_uk": "розбрат, незгода", "ipa_us": "[disˈkɔrdja]", "ipa_uk": "[disˈkɔrdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discord, strife, dissension", "es": "discordia, desavenencia", "de": "Zwietracht, Uneinigkeit", "pt": "discórdia, desavença", "ja": "不和、反目、いさかい", "it": "discordia", "ru": "разногласие, раздор", "uk": "розбрат, незгода" } }, { "id": "it_2538", "lang": "it", "lemma": "discorso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "речь, разговор", "translation_en": "speech, talk", "translation_es": "discurso, conversación", "translation_de": "Rede, Gespräch", "translation_pt": "discurso, conversa", "translation_ja": "演説、スピーチ、話", "translation_it": "discorso", "translation_uk": "промова, розмова", "ipa_us": "[disˈkorso]", "ipa_uk": "[disˈkorso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speech, talk", "es": "discurso, conversación", "de": "Rede, Gespräch", "pt": "discurso, conversa", "ja": "演説、スピーチ、話", "it": "discorso", "ru": "речь, разговор", "uk": "промова, розмова" } }, { "id": "it_7099", "lang": "it", "lemma": "discostare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отдалять, отклонять, отступать", "translation_en": "to move away, to deviate, to diverge", "translation_es": "alejar, desviar, apartar", "translation_de": "abrücken, abweichen, entfernen", "translation_pt": "afastar, desviar, distanciar", "translation_ja": "引き離す、逸れる、外れる", "translation_it": "discostare", "translation_uk": "віддаляти, відхиляти, відступати", "ipa_us": "[diskosˈtaːre]", "ipa_uk": "[diskosˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move away, to deviate, to diverge", "es": "alejar, desviar, apartar", "de": "abrücken, abweichen, entfernen", "pt": "afastar, desviar, distanciar", "ja": "引き離す、逸れる、外れる", "it": "discostare", "ru": "отдалять, отклонять, отступать", "uk": "віддаляти, відхиляти, відступати" } }, { "id": "it_6141", "lang": "it", "lemma": "discoteca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дискотека, ночной клуб", "translation_en": "nightclub, disco", "translation_es": "discoteca", "translation_de": "Diskothek, Disco, Club", "translation_pt": "discoteca, boate", "translation_ja": "ディスコ、クラブ", "translation_it": "discoteca", "translation_uk": "дискотека, клуб", "ipa_us": "[diskoˈtɛːka]", "ipa_uk": "[diskoˈtɛːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nightclub, disco", "es": "discoteca", "de": "Diskothek, Disco, Club", "pt": "discoteca, boate", "ja": "ディスコ、クラブ", "it": "discoteca", "ru": "дискотека, ночной клуб", "uk": "дискотека, клуб" } }, { "id": "it_4232", "lang": "it", "lemma": "discrepanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расхождение, несоответствие", "translation_en": "discrepancy, divergence", "translation_es": "discrepancia, divergencia", "translation_de": "Diskrepanz, Abweichung", "translation_pt": "discrepância, divergência", "translation_ja": "不一致、食い違い", "translation_it": "discrepanza", "translation_uk": "розбіжність, невідповідність", "ipa_us": "[diskreˈpantsa]", "ipa_uk": "[diskreˈpantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discrepancy, divergence", "es": "discrepancia, divergencia", "de": "Diskrepanz, Abweichung", "pt": "discrepância, divergência", "ja": "不一致、食い違い", "it": "discrepanza", "ru": "расхождение, несоответствие", "uk": "розбіжність, невідповідність" } }, { "id": "it_3776", "lang": "it", "lemma": "discreto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сдержанный человек, тактичный человек", "translation_en": "discreet person", "translation_es": "persona discreta", "translation_de": "diskrete Person", "translation_pt": "pessoa discreta", "translation_ja": "控えめな人、思慮深い人", "translation_it": "discreto", "translation_uk": "стримана людина, тактовна особа", "ipa_us": "[disˈkrɛː.to]", "ipa_uk": "[disˈkrɛː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discreet person", "es": "persona discreta", "de": "diskrete Person", "pt": "pessoa discreta", "ja": "控えめな人、思慮深い人", "it": "discreto", "ru": "сдержанный человек, тактичный человек", "uk": "стримана людина, тактовна особа" } }, { "id": "it_6900", "lang": "it", "lemma": "discrezionale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "дискреционный, на собственное усмотрение", "translation_en": "discretionary, optional", "translation_es": "discrecional, facultativo", "translation_de": "ermessensabhängig, fakultativ, freigestellt", "translation_pt": "discricionário, discricionária", "translation_ja": "裁量による、任意の", "translation_it": "discrezionale", "translation_uk": "дискреційний, на власний розсуд", "ipa_us": "[diskrettsjoˈnale]", "ipa_uk": "[diskrettsjoˈnale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discretionary, optional", "es": "discrecional, facultativo", "de": "ermessensabhängig, fakultativ, freigestellt", "pt": "discricionário, discricionária", "ja": "裁量による、任意の", "it": "discrezionale", "ru": "дискреционный, на собственное усмотрение", "uk": "дискреційний, на власний розсуд" } }, { "id": "it_6901", "lang": "it", "lemma": "discrezionalità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дискреционность, право усмотрения", "translation_en": "discretion, discretionary power", "translation_es": "discrecionalidad, libre albedrío", "translation_de": "Ermessensspielraum, Ermessen", "translation_pt": "discricionariedade, faculdade de arbítrio", "translation_ja": "裁量権、自由裁量", "translation_it": "discrezionalità", "translation_uk": "дискреційність, свобода розсуду", "ipa_us": "[diskrettsjowaliˈta]", "ipa_uk": "[diskrettsjowaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discretion, discretionary power", "es": "discrecionalidad, libre albedrío", "de": "Ermessensspielraum, Ermessen", "pt": "discricionariedade, faculdade de arbítrio", "ja": "裁量権、自由裁量", "it": "discrezionalità", "ru": "дискреционность, право усмотрения", "uk": "дискреційність, свобода розсуду" } }, { "id": "it_7100", "lang": "it", "lemma": "discrezione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сдержанность, тактичность, осмотрительность", "translation_en": "discretion, tact, prudence", "translation_es": "discreción, prudencia, mesura", "translation_de": "Diskretion, Verschwiegenheit, Takt", "translation_pt": "discrição, prudência, recato", "translation_ja": "慎重さ、分別、裁量", "translation_it": "discrezione", "translation_uk": "стриманість, розсудливість, тактовність", "ipa_us": "[diskreˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[diskreˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discretion, tact, prudence", "es": "discreción, prudencia, mesura", "de": "Diskretion, Verschwiegenheit, Takt", "pt": "discrição, prudência, recato", "ja": "慎重さ、分別、裁量", "it": "discrezione", "ru": "сдержанность, тактичность, осмотрительность", "uk": "стриманість, розсудливість, тактовність" } }, { "id": "it_6902", "lang": "it", "lemma": "discriminante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "определяющий фактор, критерий, дискриминант", "translation_en": "determining factor, differentiator, discriminant", "translation_es": "factor determinante, elemento diferenciador", "translation_de": "Unterscheidungsmerkmal, Kriterium, Diskriminante", "translation_pt": "elemento discriminante, fator determinante", "translation_ja": "決定要素、識別基準、判別式", "translation_it": "discriminante", "translation_uk": "визначальний фактор, критерій, дискримінант", "ipa_us": "[diskrimiˈnante]", "ipa_uk": "[diskrimiˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "determining factor, differentiator, discriminant", "es": "factor determinante, elemento diferenciador", "de": "Unterscheidungsmerkmal, Kriterium, Diskriminante", "pt": "elemento discriminante, fator determinante", "ja": "決定要素、識別基準、判別式", "it": "discriminante", "ru": "определяющий фактор, критерий, дискриминант", "uk": "визначальний фактор, критерій, дискримінант" } }, { "id": "it_4897", "lang": "it", "lemma": "discriminatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дискриминационный", "translation_en": "discriminatory", "translation_es": "discriminatorio", "translation_de": "diskriminierend, diskriminatorisch", "translation_pt": "discriminatório", "translation_ja": "差別的な", "translation_it": "discriminatorio", "translation_uk": "дискримінаційний", "ipa_us": "[diskriminaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[diskriminaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discriminatory", "es": "discriminatorio", "de": "diskriminierend, diskriminatorisch", "pt": "discriminatório", "ja": "差別的な", "it": "discriminatorio", "ru": "дискриминационный", "uk": "дискримінаційний" } }, { "id": "it_4597", "lang": "it", "lemma": "discriminazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дискриминация", "translation_en": "discrimination", "translation_es": "discriminación", "translation_de": "Diskriminierung", "translation_pt": "discriminação", "translation_ja": "差別、区別", "translation_it": "discriminazione", "translation_uk": "дискримінація", "ipa_us": "[diskriminatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[diskriminatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discrimination", "es": "discriminación", "de": "Diskriminierung", "pt": "discriminação", "ja": "差別、区別", "it": "discriminazione", "ru": "дискриминация", "uk": "дискримінація" } }, { "id": "it_2539", "lang": "it", "lemma": "discussione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обсуждение, дискуссия, спор", "translation_en": "discussion, debate, argument", "translation_es": "discusión, debate", "translation_de": "Diskussion, Debatte", "translation_pt": "discussão, debate", "translation_ja": "議論、口論", "translation_it": "discussione", "translation_uk": "обговорення, дискусія, суперечка", "ipa_us": "[diskusˈsjoːne]", "ipa_uk": "[diskusˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discussion, debate, argument", "es": "discusión, debate", "de": "Diskussion, Debatte", "pt": "discussão, debate", "ja": "議論、口論", "it": "discussione", "ru": "обсуждение, дискуссия, спор", "uk": "обговорення, дискусія, суперечка" } }, { "id": "it_3777", "lang": "it", "lemma": "discusso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спорный вопрос, обсуждаемая тема", "translation_en": "discussed matter, debated point", "translation_es": "tema debatido, asunto discutido", "translation_de": "Diskutiertes, Streitpunkt", "translation_pt": "assunto debatido", "translation_ja": "議論された事柄、争点", "translation_it": "discusso", "translation_uk": "обговорюване питання, предмет суперечок", "ipa_us": "[disˈkus.so]", "ipa_uk": "[disˈkus.so]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discussed matter, debated point", "es": "tema debatido, asunto discutido", "de": "Diskutiertes, Streitpunkt", "pt": "assunto debatido", "ja": "議論された事柄、争点", "it": "discusso", "ru": "спорный вопрос, обсуждаемая тема", "uk": "обговорюване питання, предмет суперечок" } }, { "id": "it_2540", "lang": "it", "lemma": "discutere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обсуждать, спорить", "translation_en": "to discuss, to debate", "translation_es": "discutir, debatir", "translation_de": "diskutieren, besprechen", "translation_pt": "discutir, debater", "translation_ja": "議論する、話し合う", "translation_it": "discutere", "translation_uk": "обговорювати, сперечатися", "ipa_us": "[disˈkuːtere]", "ipa_uk": "[disˈkuːtere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discuss, to debate", "es": "discutir, debatir", "de": "diskutieren, besprechen", "pt": "discutir, debater", "ja": "議論する、話し合う", "it": "discutere", "ru": "обсуждать, спорить", "uk": "обговорювати, сперечатися" } }, { "id": "it_4336", "lang": "it", "lemma": "discutibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "спорный, сомнительный", "translation_en": "debatable, questionable, arguable", "translation_es": "discutible, cuestionable", "translation_de": "umstritten, fragwürdig", "translation_pt": "discutível, questionável", "translation_ja": "議論の余地がある、疑問の残る", "translation_it": "discutibile", "translation_uk": "спірний, сумнівний", "ipa_us": "[diskuˈtiːbile]", "ipa_uk": "[diskuˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "debatable, questionable, arguable", "es": "discutible, cuestionable", "de": "umstritten, fragwürdig", "pt": "discutível, questionável", "ja": "議論の余地がある、疑問の残る", "it": "discutibile", "ru": "спорный, сомнительный", "uk": "спірний, сумнівний" } }, { "id": "it_6508", "lang": "it", "lemma": "disdegnare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "пренебрегать, брезговать, отвергать", "translation_en": "to disdain, to scorn, to spurn", "translation_es": "desdeñar, despreciar", "translation_de": "verschmähen, missachten, verachten", "translation_pt": "desdenhar, menosprezar", "translation_ja": "軽蔑する、拒絶する、見下す", "translation_it": "disdegnare", "translation_uk": "гребувати, зневажати, нехтувати", "ipa_us": "[dizdeɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[dizdeɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disdain, to scorn, to spurn", "es": "desdeñar, despreciar", "de": "verschmähen, missachten, verachten", "pt": "desdenhar, menosprezar", "ja": "軽蔑する、拒絶する、見下す", "it": "disdegnare", "ru": "пренебрегать, брезговать, отвергать", "uk": "гребувати, зневажати, нехтувати" } }, { "id": "it_8168", "lang": "it", "lemma": "disdegno", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "презрение, пренебрежение", "translation_en": "disdain, scorn, contempt", "translation_es": "desdén, desprecio", "translation_de": "Verschmähung, Verachtung, Geringschätzung", "translation_pt": "desdém, desprezo", "translation_ja": "軽蔑、侮蔑", "translation_it": "disdegno", "translation_uk": "зневага, погорда", "ipa_us": "[dizˈdeɲɲo]", "ipa_uk": "[dizˈdeɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disdain, scorn, contempt", "es": "desdén, desprecio", "de": "Verschmähung, Verachtung, Geringschätzung", "pt": "desdém, desprezo", "ja": "軽蔑、侮蔑", "it": "disdegno", "ru": "презрение, пренебрежение", "uk": "зневага, погорда" } }, { "id": "it_4898", "lang": "it", "lemma": "disdetta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расторжение (договора), отмена (бронирования)", "translation_en": "cancellation, termination (of a contract), notice", "translation_es": "rescisión, cancelación, preaviso de anulación", "translation_de": "Kündigung, Stornierung, Absage", "translation_pt": "cancelamento, rescisão, aviso prévio", "translation_ja": "解約、取り消し、解約予告", "translation_it": "disdetta", "translation_uk": "розірвання (договору), скасування (броні)", "ipa_us": "[dizˈdetta]", "ipa_uk": "[dizˈdetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cancellation, termination (of a contract), notice", "es": "rescisión, cancelación, preaviso de anulación", "de": "Kündigung, Stornierung, Absage", "pt": "cancelamento, rescisão, aviso prévio", "ja": "解約、取り消し、解約予告", "it": "disdetta", "ru": "расторжение (договора), отмена (бронирования)", "uk": "розірвання (договору), скасування (броні)" } }, { "id": "it_6509", "lang": "it", "lemma": "disdicevole", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неподобающий, неприличный, предосудительный", "translation_en": "unbecoming, improper, disgraceful", "translation_es": "inconveniente, indecoroso, impropio", "translation_de": "ungebührlich, unziemlich, unschicklich", "translation_pt": "indecoroso, inconveniente, impróprio", "translation_ja": "不見識な、ふさわしくない、みっともない", "translation_it": "disdicevole", "translation_uk": "неналежний, непристойний, недостойний", "ipa_us": "[dizdiˈtʃeːvole]", "ipa_uk": "[dizdiˈtʃeːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unbecoming, improper, disgraceful", "es": "inconveniente, indecoroso, impropio", "de": "ungebührlich, unziemlich, unschicklich", "pt": "indecoroso, inconveniente, impróprio", "ja": "不見識な、ふさわしくない、みっともない", "it": "disdicevole", "ru": "неподобающий, неприличный, предосудительный", "uk": "неналежний, непристойний, недостойний" } }, { "id": "it_1369", "lang": "it", "lemma": "disdire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "отменять (бронь), расторгать, отказываться", "translation_en": "to cancel (a reservation), to terminate", "translation_es": "cancelar, anular", "translation_de": "kündigen, stornieren, absagen", "translation_pt": "cancelar, desmarcar", "translation_ja": "解約する、キャンセルする", "translation_it": "disdire", "translation_uk": "скасовувати, анулювати, відмовлятися", "ipa_us": "[dizˈdiːre]", "ipa_uk": "[dizˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cancel (a reservation), to terminate", "es": "cancelar, anular", "de": "kündigen, stornieren, absagen", "pt": "cancelar, desmarcar", "ja": "解約する、キャンセルする", "it": "disdire", "ru": "отменять (бронь), расторгать, отказываться", "uk": "скасовувати, анулювати, відмовлятися" } }, { "id": "it_680", "lang": "it", "lemma": "disegnare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "рисовать (карандашом), чертить", "translation_en": "to draw, to sketch", "translation_es": "dibujar, diseñar", "translation_de": "zeichnen, entwerfen", "translation_pt": "desenhar, projetar", "translation_ja": "描く、デッサンする", "translation_it": "disegnare", "translation_uk": "малювати олівцем, креслити", "ipa_us": "[diseɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[diseɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to draw, to sketch", "es": "dibujar, diseñar", "de": "zeichnen, entwerfen", "pt": "desenhar, projetar", "ja": "描く、デッサンする", "it": "disegnare", "ru": "рисовать (карандашом), чертить", "uk": "малювати олівцем, креслити" } }, { "id": "it_3778", "lang": "it", "lemma": "disegno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рисунок, чертеж, план", "translation_en": "drawing, design, plan", "translation_es": "dibujo, diseño", "translation_de": "Zeichnung, Plan, Entwurf", "translation_pt": "desenho, projeto", "translation_ja": "絵、図面、デッサン", "translation_it": "disegno", "translation_uk": "малюнок, креслення, план", "ipa_us": "[diˈzeɲ.ɲo]", "ipa_uk": "[diˈzeɲ.ɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drawing, design, plan", "es": "dibujo, diseño", "de": "Zeichnung, Plan, Entwurf", "pt": "desenho, projeto", "ja": "絵、図面、デッサン", "it": "disegno", "ru": "рисунок, чертеж, план", "uk": "малюнок, креслення, план" } }, { "id": "it_5457", "lang": "it", "lemma": "disegno di legge", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законопроект", "translation_en": "bill, draft law", "translation_es": "proyecto de ley", "translation_de": "Gesetzentwurf", "translation_pt": "projeto de lei", "translation_ja": "法案", "translation_it": "disegno di legge", "translation_uk": "законопроєкт", "ipa_us": "[diˈzeɲɲo di ˈlɛddʒe]", "ipa_uk": "[diˈzeɲɲo di ˈlɛddʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bill, draft law", "es": "proyecto de ley", "de": "Gesetzentwurf", "pt": "projeto de lei", "ja": "法案", "it": "disegno di legge", "ru": "законопроект", "uk": "законопроєкт" } }, { "id": "it_4899", "lang": "it", "lemma": "diseguaglianza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неравенство", "translation_en": "inequality, disparity", "translation_es": "desigualdad, disparidad", "translation_de": "Ungleichheit, Ungleichgewicht", "translation_pt": "desigualdade, disparidade", "translation_ja": "不平等、格差", "translation_it": "diseguaglianza", "translation_uk": "нерівність", "ipa_us": "[dizewwaʎˈʎantsa]", "ipa_uk": "[dizewwaʎˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inequality, disparity", "es": "desigualdad, disparidad", "de": "Ungleichheit, Ungleichgewicht", "pt": "desigualdade, disparidade", "ja": "不平等、格差", "it": "diseguaglianza", "ru": "неравенство", "uk": "нерівність" } }, { "id": "it_6142", "lang": "it", "lemma": "diseredare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "лишать наследства", "translation_en": "to disinherit", "translation_es": "desheredar", "translation_de": "enterben", "translation_pt": "deserdar", "translation_ja": "相続権を奪う、勘当する", "translation_it": "diseredare", "translation_uk": "позбавляти спадщини", "ipa_us": "[dizereˈdaːre]", "ipa_uk": "[dizereˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disinherit", "es": "desheredar", "de": "enterben", "pt": "deserdar", "ja": "相続権を奪う、勘当する", "it": "diseredare", "ru": "лишать наследства", "uk": "позбавляти спадщини" } }, { "id": "it_8101", "lang": "it", "lemma": "disfattismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "пораженчество", "translation_en": "defeatism", "translation_es": "derrotismo", "translation_de": "Defätismus", "translation_pt": "derrotismo", "translation_ja": "敗北主義", "translation_it": "disfattismo", "translation_uk": "пораженство, дефетизм", "ipa_us": "[disfatˈtiːzmo]", "ipa_uk": "[disfatˈtiːzmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defeatism", "es": "derrotismo", "de": "Defätismus", "pt": "derrotismo", "ja": "敗北主義", "it": "disfattismo", "ru": "пораженчество", "uk": "пораженство, дефетизм" } }, { "id": "it_4150", "lang": "it", "lemma": "disfunzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дисфункция, нарушение функции", "translation_en": "dysfunction, impairment", "translation_es": "disfunción", "translation_de": "Dysfunktion, Fehlfunktion", "translation_pt": "disfunção", "translation_ja": "機能不全、機能障害", "translation_it": "disfunzione", "translation_uk": "дисфункція, порушення функціонування", "ipa_us": "[disfunˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[disfunˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dysfunction, impairment", "es": "disfunción", "de": "Dysfunktion, Fehlfunktion", "pt": "disfunção", "ja": "機能不全、機能障害", "it": "disfunzione", "ru": "дисфункция, нарушение функции", "uk": "дисфункція, порушення функціонування" } }, { "id": "it_7224", "lang": "it", "lemma": "disgiungere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разъединять, разделять, разлучать", "translation_en": "to disjoin, to disconnect, to separate", "translation_es": "desunir, desasociar, separar", "translation_de": "trennen, entkoppeln, scheiden", "translation_pt": "desunir, dissociar, separar", "translation_ja": "分離する、切り離す", "translation_it": "disgiungere", "translation_uk": "роз'єднувати, відокремлювати", "ipa_us": "[disˈdʒundʒere]", "ipa_uk": "[disˈdʒundʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disjoin, to disconnect, to separate", "es": "desunir, desasociar, separar", "de": "trennen, entkoppeln, scheiden", "pt": "desunir, dissociar, separar", "ja": "分離する、切り離す", "it": "disgiungere", "ru": "разъединять, разделять, разлучать", "uk": "роз'єднувати, відокремлювати" } }, { "id": "it_6510", "lang": "it", "lemma": "disgiunto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "разобщенный, разъединенный, раздельный", "translation_en": "disjoined, separate, disjunct", "translation_es": "disyunto, separado, desunido", "translation_de": "getrennt, unverbunden, disjunkt", "translation_pt": "disjunto, separado, desconectado", "translation_ja": "分離した、かけ離れた", "translation_it": "disgiunto", "translation_uk": "відокремлений, роз'єднаний", "ipa_us": "[dizˈdʒunto]", "ipa_uk": "[dizˈdʒunto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disjoined, separate, disjunct", "es": "disyunto, separado, desunido", "de": "getrennt, unverbunden, disjunkt", "pt": "disjunto, separado, desconectado", "ja": "分離した、かけ離れた", "it": "disgiunto", "ru": "разобщенный, разъединенный, раздельный", "uk": "відокремлений, роз'єднаний" } }, { "id": "it_6143", "lang": "it", "lemma": "disgrazia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несчастье, беда", "translation_en": "misfortune, tragedy, mishap", "translation_es": "desgracia, infortunio", "translation_de": "Unglück, Missgeschick", "translation_pt": "desgraça, infortúnio", "translation_ja": "不幸、災難", "translation_it": "disgrazia", "translation_uk": "нещастя, біда", "ipa_us": "[dizˈɡrattsja]", "ipa_uk": "[dizˈɡrattsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misfortune, tragedy, mishap", "es": "desgracia, infortunio", "de": "Unglück, Missgeschick", "pt": "desgraça, infortúnio", "ja": "不幸、災難", "it": "disgrazia", "ru": "несчастье, беда", "uk": "нещастя, біда" } }, { "id": "it_4029", "lang": "it", "lemma": "disgregare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрушать, разъединять, распадаться", "translation_en": "to disintegrate, to break up", "translation_es": "disgregar, desintegrar", "translation_de": "auflösen, zersetzen", "translation_pt": "desagregar, desintegrar", "translation_ja": "解体させる、崩壊させる", "translation_it": "disgregare", "translation_uk": "роз'єднувати, дезінтегрувати, розпадатися", "ipa_us": "[dizɡreˈɡaːre]", "ipa_uk": "[dizɡreˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disintegrate, to break up", "es": "disgregar, desintegrar", "de": "auflösen, zersetzen", "pt": "desagregar, desintegrar", "ja": "解体させる、崩壊させる", "it": "disgregare", "ru": "разрушать, разъединять, распадаться", "uk": "роз'єднувати, дезінтегрувати, розпадатися" } }, { "id": "it_7796", "lang": "it", "lemma": "disgregazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "распад, разрушение, разъединение", "translation_en": "disintegration, crumbling, breakup", "translation_es": "disgregación, desintegración, disolución", "translation_de": "Zerfall, Auflösung, Zersetzung", "translation_pt": "desagregação, desintegração, fragmentação", "translation_ja": "解体、崩壊、分裂", "translation_it": "disgregazione", "translation_uk": "розпад, дезінтеграція, розкладання", "ipa_us": "[dizɡreɡaˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[dizɡreɡaˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disintegration, crumbling, breakup", "es": "disgregación, desintegración, disolución", "de": "Zerfall, Auflösung, Zersetzung", "pt": "desagregação, desintegração, fragmentação", "ja": "解体、崩壊、分裂", "it": "disgregazione", "ru": "распад, разрушение, разъединение", "uk": "розпад, дезінтеграція, розкладання" } }, { "id": "it_4066", "lang": "it", "lemma": "disilludere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "лишать иллюзий, разочаровывать", "translation_en": "to disillusion, to disenchant", "translation_es": "desilusionar, desengañar", "translation_de": "desillusionieren, enttäuschen", "translation_pt": "desiludir, desenganar", "translation_ja": "幻滅させる", "translation_it": "disilludere", "translation_uk": "розчаровувати, позбавляти ілюзій", "ipa_us": "[dizilˈluːdere]", "ipa_uk": "[dizilˈluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disillusion, to disenchant", "es": "desilusionar, desengañar", "de": "desillusionieren, enttäuschen", "pt": "desiludir, desenganar", "ja": "幻滅させる", "it": "disilludere", "ru": "лишать иллюзий, разочаровывать", "uk": "розчаровувати, позбавляти ілюзій" } }, { "id": "it_4233", "lang": "it", "lemma": "disillusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разочарование, утрата иллюзий", "translation_en": "disillusionment, disenchantment", "translation_es": "desilusión, desengaño", "translation_de": "Desillusionierung, Enttäuschung", "translation_pt": "desilusão, desengano", "translation_ja": "幻滅、失望", "translation_it": "disillusione", "translation_uk": "розчарування, втрата ілюзій", "ipa_us": "[dizilluˈzjone]", "ipa_uk": "[dizilluˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disillusionment, disenchantment", "es": "desilusión, desengaño", "de": "Desillusionierung, Enttäuschung", "pt": "desilusão, desengano", "ja": "幻滅、失望", "it": "disillusione", "ru": "разочарование, утрата иллюзий", "uk": "розчарування, втрата ілюзій" } }, { "id": "it_4234", "lang": "it", "lemma": "disilluso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "разочарованный, утративший иллюзии", "translation_en": "disillusioned, disenchanted", "translation_es": "desilusionado, desengañado", "translation_de": "desillusioniert, ernüchtert", "translation_pt": "desiludido, desenganado", "translation_ja": "幻滅した、醒めた", "translation_it": "disilluso", "translation_uk": "розчарований, позбавлений ілюзій", "ipa_us": "[dizilˈluzo]", "ipa_uk": "[dizilˈluzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disillusioned, disenchanted", "es": "desilusionado, desengañado", "de": "desillusioniert, ernüchtert", "pt": "desiludido, desenganado", "ja": "幻滅した、醒めた", "it": "disilluso", "ru": "разочарованный, утративший иллюзии", "uk": "розчарований, позбавлений ілюзій" } }, { "id": "it_4067", "lang": "it", "lemma": "disincentivare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "дестимулировать, сдерживать", "translation_en": "to disincentivize, to discourage", "translation_es": "desincentivar, disuadir", "translation_de": "abhalten, Anreize nehmen", "translation_pt": "desincentivar, desencorajar", "translation_ja": "意欲を失わせる、抑制する", "translation_it": "disincentivare", "translation_uk": "дестимулювати, зменшувати зацікавленість", "ipa_us": "[dizintentʃiˈvaːre]", "ipa_uk": "[dizintentʃiˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disincentivize, to discourage", "es": "desincentivar, disuadir", "de": "abhalten, Anreize nehmen", "pt": "desincentivar, desencorajar", "ja": "意欲を失わせる、抑制する", "it": "disincentivare", "ru": "дестимулировать, сдерживать", "uk": "дестимулювати, зменшувати зацікавленість" } }, { "id": "it_4900", "lang": "it", "lemma": "disincentivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сдерживающий стимул, демотиватор", "translation_en": "disincentive, deterrent", "translation_es": "desincentivo", "translation_de": "Fehlanreiz, Hemmnis", "translation_pt": "desincentivo", "translation_ja": "阻害要因、抑制要因", "translation_it": "disincentivo", "translation_uk": "стримувальний стимул, дестимул", "ipa_us": "[dizintʃenˈtiːvo]", "ipa_uk": "[dizintʃenˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disincentive, deterrent", "es": "desincentivo", "de": "Fehlanreiz, Hemmnis", "pt": "desincentivo", "ja": "阻害要因、抑制要因", "it": "disincentivo", "ru": "сдерживающий стимул, демотиватор", "uk": "стримувальний стимул, дестимул" } }, { "id": "it_1101", "lang": "it", "lemma": "disinfettante", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дезинфицирующее средство", "translation_en": "disinfectant", "translation_es": "desinfectante", "translation_de": "Desinfektionsmittel", "translation_pt": "desinfetante", "translation_ja": "消毒液、消毒薬", "translation_it": "disinfettante", "translation_uk": "дезінфекційний засіб", "ipa_us": "[disinfetˈtante]", "ipa_uk": "[disinfetˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disinfectant", "es": "desinfectante", "de": "Desinfektionsmittel", "pt": "desinfetante", "ja": "消毒液、消毒薬", "it": "disinfettante", "ru": "дезинфицирующее средство", "uk": "дезінфекційний засіб" } }, { "id": "it_1102", "lang": "it", "lemma": "disinfettare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "дезинфицировать", "translation_en": "to disinfect", "translation_es": "desinfectar", "translation_de": "desinfizieren", "translation_pt": "desinfetar", "translation_ja": "消毒する", "translation_it": "disinfettare", "translation_uk": "дезінфікувати", "ipa_us": "[disinfetˈtaːre]", "ipa_uk": "[disinfetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disinfect", "es": "desinfectar", "de": "desinfizieren", "pt": "desinfetar", "ja": "消毒する", "it": "disinfettare", "ru": "дезинфицировать", "uk": "дезінфікувати" } }, { "id": "it_4068", "lang": "it", "lemma": "disinformare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "дезинформировать, вводить в заблуждение", "translation_en": "to disinform, to misinform", "translation_es": "desinformar", "translation_de": "desinformieren, täuschen", "translation_pt": "desinformar", "translation_ja": "誤った情報を流す", "translation_it": "disinformare", "translation_uk": "дезінформувати, вводити в оману", "ipa_us": "[dizinforˈmaːre]", "ipa_uk": "[dizinforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disinform, to misinform", "es": "desinformar", "de": "desinformieren, täuschen", "pt": "desinformar", "ja": "誤った情報を流す", "it": "disinformare", "ru": "дезинформировать, вводить в заблуждение", "uk": "дезінформувати, вводити в оману" } }, { "id": "it_4442", "lang": "it", "lemma": "disinformazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дезинформация", "translation_en": "misinformation, disinformation", "translation_es": "desinformación", "translation_de": "Desinformation, Falschinformation", "translation_pt": "desinformação", "translation_ja": "偽情報、誤報", "translation_it": "disinformazione", "translation_uk": "дезінформація", "ipa_us": "[dizinformatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dizinformatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misinformation, disinformation", "es": "desinformación", "de": "Desinformation, Falschinformation", "pt": "desinformação", "ja": "偽情報、誤報", "it": "disinformazione", "ru": "дезинформация", "uk": "дезінформація" } }, { "id": "it_6685", "lang": "it", "lemma": "disinnescare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обезвреживать, нейтрализовать (кризис, бомбу)", "translation_en": "to defuse, to deactivate, to defuse (tension)", "translation_es": "desactivar, descebar, neutralizar", "translation_de": "entschärfen, neutralisieren", "translation_pt": "desarmar, desativar, neutralizar", "translation_ja": "信管を抜く、危機を回避する、緊張を緩和する", "translation_it": "disinnescare", "translation_uk": "знешкоджувати, нейтралізувати, гасити (напругу)", "ipa_us": "[dizinneˈskaːre]", "ipa_uk": "[dizinneˈskaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to defuse, to deactivate, to defuse (tension)", "es": "desactivar, descebar, neutralizar", "de": "entschärfen, neutralisieren", "pt": "desarmar, desativar, neutralizar", "ja": "信管を抜く、危機を回避する、緊張を緩和する", "it": "disinnescare", "ru": "обезвреживать, нейтрализовать (кризис, бомбу)", "uk": "знешкоджувати, нейтралізувати, гасити (напругу)" } }, { "id": "it_3023", "lang": "it", "lemma": "disinstallare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "удалять (программу), деинсталлировать", "translation_en": "to uninstall", "translation_es": "desinstalar", "translation_de": "deinstallieren", "translation_pt": "desinstalar", "translation_ja": "アンインストールする", "translation_it": "disinstallare", "translation_uk": "видаляти (програму), деінсталювати", "ipa_us": "[disinstalˈlare]", "ipa_uk": "[disinstalˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to uninstall", "es": "desinstalar", "de": "deinstallieren", "pt": "desinstalar", "ja": "アンインストールする", "it": "disinstallare", "ru": "удалять (программу), деинсталлировать", "uk": "видаляти (програму), деінсталювати" } }, { "id": "it_6144", "lang": "it", "lemma": "disinteresse", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бескорыстие; незаинтересованность, равнодушие", "translation_en": "disinterest, apathy, selflessness", "translation_es": "desinterés, altruismo", "translation_de": "Desinteresse, Uneigennützigkeit", "translation_pt": "desinteresse, altruísmo", "translation_ja": "無関心、私心のないこと", "translation_it": "disinteresse", "translation_uk": "безкорисливість; байдужість", "ipa_us": "[dizinteˈrɛsse]", "ipa_uk": "[dizinteˈrɛsse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disinterest, apathy, selflessness", "es": "desinterés, altruismo", "de": "Desinteresse, Uneigennützigkeit", "pt": "desinteresse, altruísmo", "ja": "無関心、私心のないこと", "it": "disinteresse", "ru": "бескорыстие; незаинтересованность, равнодушие", "uk": "безкорисливість; байдужість" } }, { "id": "it_4901", "lang": "it", "lemma": "dislocare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "размещать, дислоцировать", "translation_en": "to deploy, to station, to relocate", "translation_es": "desplegar, dislocar, emplazar", "translation_de": "stationieren, verlegen, verlagern", "translation_pt": "desdobrar, posicionar, deslocar", "translation_ja": "配備する、配置する", "translation_it": "dislocare", "translation_uk": "дислокувати, розміщувати", "ipa_us": "[dizloˈkaːre]", "ipa_uk": "[dizloˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deploy, to station, to relocate", "es": "desplegar, dislocar, emplazar", "de": "stationieren, verlegen, verlagern", "pt": "desdobrar, posicionar, deslocar", "ja": "配備する、配置する", "it": "dislocare", "ru": "размещать, дислоцировать", "uk": "дислокувати, розміщувати" } }, { "id": "it_4902", "lang": "it", "lemma": "dislocazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дислокация, размещение", "translation_en": "dislocation, deployment, relocation", "translation_es": "emplazamiento, dislocación, despliegue", "translation_de": "Stationierung, Verlagerung", "translation_pt": "desdobramento, deslocação", "translation_ja": "配備、配置転換", "translation_it": "dislocazione", "translation_uk": "дислокація, розміщення", "ipa_us": "[dizlokatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dizlokatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dislocation, deployment, relocation", "es": "emplazamiento, dislocación, despliegue", "de": "Stationierung, Verlagerung", "pt": "desdobramento, deslocação", "ja": "配備、配置転換", "it": "dislocazione", "ru": "дислокация, размещение", "uk": "дислокація, розміщення" } }, { "id": "it_4903", "lang": "it", "lemma": "dismissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вывод из эксплуатации, отчуждение, продажа активов", "translation_en": "disposal, decommissioning, divestment", "translation_es": "desinversión, baja de activo, clausura", "translation_de": "Stilllegung, Veräußerung, Aufgabe", "translation_pt": "alienação de ativos, desativação", "translation_ja": "廃棄、売却、廃止", "translation_it": "dismissione", "translation_uk": "виведення з експлуатації, відчуження активів", "ipa_us": "[dizmisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[dizmisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disposal, decommissioning, divestment", "es": "desinversión, baja de activo, clausura", "de": "Stilllegung, Veräußerung, Aufgabe", "pt": "alienação de ativos, desativação", "ja": "廃棄、売却、廃止", "it": "dismissione", "ru": "вывод из эксплуатации, отчуждение, продажа активов", "uk": "виведення з експлуатації, відчуження активів" } }, { "id": "it_2541", "lang": "it", "lemma": "disoccupato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "безработный", "translation_en": "unemployed", "translation_es": "desempleado, en paro", "translation_de": "arbeitslos", "translation_pt": "desempregado", "translation_ja": "失業した、無職の", "translation_it": "disoccupato", "translation_uk": "безробітний", "ipa_us": "[dizokkuˈpaːto]", "ipa_uk": "[dizokkuˈpaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unemployed", "es": "desempleado, en paro", "de": "arbeitslos", "pt": "desempregado", "ja": "失業した、無職の", "it": "disoccupato", "ru": "безработный", "uk": "безробітний" } }, { "id": "it_2542", "lang": "it", "lemma": "disoccupazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "безработица", "translation_en": "unemployment", "translation_es": "desempleo, paro", "translation_de": "Arbeitslosigkeit", "translation_pt": "desemprego", "translation_ja": "失業、失業率", "translation_it": "disoccupazione", "translation_uk": "безробіття", "ipa_us": "[dizokkupaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dizokkupaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unemployment", "es": "desempleo, paro", "de": "Arbeitslosigkeit", "pt": "desemprego", "ja": "失業、失業率", "it": "disoccupazione", "ru": "безработица", "uk": "безробіття" } }, { "id": "it_6760", "lang": "it", "lemma": "disomogeneo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неоднородный, разнородный", "translation_en": "inhomogeneous, heterogeneous", "translation_es": "desigual, no homogéneo, dispar", "translation_de": "inhomogen, uneinheitlich", "translation_pt": "desomogéneo, heterogêneo", "translation_ja": "不均一な、不同質な", "translation_it": "disomogeneo", "translation_uk": "неоднорідний, різнорідний", "ipa_us": "[dizomoˈdʒɛːneo]", "ipa_uk": "[dizomoˈdʒɛːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inhomogeneous, heterogeneous", "es": "desigual, no homogéneo, dispar", "de": "inhomogen, uneinheitlich", "pt": "desomogéneo, heterogêneo", "ja": "不均一な、不同質な", "it": "disomogeneo", "ru": "неоднородный, разнородный", "uk": "неоднорідний, різнорідний" } }, { "id": "it_3094", "lang": "it", "lemma": "disonesto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "нечестный, непорядочный", "translation_en": "dishonest", "translation_es": "deshonesto, desleal", "translation_de": "unehrlich, unredlich", "translation_pt": "desonesto", "translation_ja": "不誠実な、不正な", "translation_it": "disonesto", "translation_uk": "нечесний, недобросовісний", "ipa_us": "[dizoˈnɛsto]", "ipa_uk": "[dizoˈnɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dishonest", "es": "deshonesto, desleal", "de": "unehrlich, unredlich", "pt": "desonesto", "ja": "不誠実な、不正な", "it": "disonesto", "ru": "нечестный, непорядочный", "uk": "нечесний, недобросовісний" } }, { "id": "it_3219", "lang": "it", "lemma": "disordinato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "беспорядочный, неряшливый", "translation_en": "untidy, disorganized", "translation_es": "desordenado", "translation_de": "unordentlich", "translation_pt": "desorganizado, desordenado", "translation_ja": "だらしない、散らかった", "translation_it": "disordinato", "translation_uk": "безладний, неохайний", "ipa_us": "[dizordiˈnaːto]", "ipa_uk": "[dizordiˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "untidy, disorganized", "es": "desordenado", "de": "unordentlich", "pt": "desorganizado, desordenado", "ja": "だらしない、散らかった", "it": "disordinato", "ru": "беспорядочный, неряшливый", "uk": "безладний, неохайний" } }, { "id": "it_6145", "lang": "it", "lemma": "disordine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспорядок", "translation_en": "disorder, mess, clutter", "translation_es": "desorden", "translation_de": "Unordnung, Durcheinander", "translation_pt": "desordem, bagunça", "translation_ja": "無秩序、混乱、散らかり", "translation_it": "disordine", "translation_uk": "безлад, безпорядок", "ipa_us": "[diˈzordine]", "ipa_uk": "[diˈzordine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disorder, mess, clutter", "es": "desorden", "de": "Unordnung, Durcheinander", "pt": "desordem, bagunça", "ja": "無秩序、混乱、散らかり", "it": "disordine", "ru": "беспорядок", "uk": "безлад, безпорядок" } }, { "id": "it_6761", "lang": "it", "lemma": "disparato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "разнородный, несхожий, разношёрстный", "translation_en": "disparate, varied, diverse", "translation_es": "disparate, disímil, heterogéneo", "translation_de": "ungleichartig, verschiedenartig, disparat", "translation_pt": "díspar, díspare, disparatado", "translation_ja": "異種の、全く異なる、雑多な", "translation_it": "disparato", "translation_uk": "різнорідний, несумірний, незбіжний", "ipa_us": "[dispaˈraːto]", "ipa_uk": "[dispaˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disparate, varied, diverse", "es": "disparate, disímil, heterogéneo", "de": "ungleichartig, verschiedenartig, disparat", "pt": "díspar, díspare, disparatado", "ja": "異種の、全く異なる、雑多な", "it": "disparato", "ru": "разнородный, несхожий, разношёрстный", "uk": "різнорідний, несумірний, незбіжний" } }, { "id": "it_3779", "lang": "it", "lemma": "dispari", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "нечетное число", "translation_en": "odd number", "translation_es": "número impar", "translation_de": "ungerade Zahl", "translation_pt": "número ímpar", "translation_ja": "奇数", "translation_it": "dispari", "translation_uk": "непарне число", "ipa_us": "[ˈdis.pa.ri]", "ipa_uk": "[ˈdis.pa.ri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "odd number", "es": "número impar", "de": "ungerade Zahl", "pt": "número ímpar", "ja": "奇数", "it": "dispari", "ru": "нечетное число", "uk": "непарне число" } }, { "id": "it_6903", "lang": "it", "lemma": "disparità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неравенство, несоответствие", "translation_en": "disparity, inequality", "translation_es": "disparidad, desigualdad", "translation_de": "Ungleichheit, Disparität", "translation_pt": "disparidade, desigualdade", "translation_ja": "格差、不均衡、不一致", "translation_it": "disparità", "translation_uk": "диспропорція, нерівність, відмінність", "ipa_us": "[dispariˈta]", "ipa_uk": "[dispariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disparity, inequality", "es": "disparidad, desigualdad", "de": "Ungleichheit, Disparität", "pt": "disparidade, desigualdade", "ja": "格差、不均衡、不一致", "it": "disparità", "ru": "неравенство, несоответствие", "uk": "диспропорція, нерівність, відмінність" } }, { "id": "it_7455", "lang": "it", "lemma": "dispendioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "затратный, дорогостоящий, накладный", "translation_en": "costly, expensive, lavish, resource-draining", "translation_es": "dispendioso, gravoso, costoso", "translation_de": "kostspielig, aufwendig, teuer", "translation_pt": "dispendioso, custoso, oneroso", "translation_ja": "費用の掛かる、金のかかる、高くつく", "translation_it": "dispendioso", "translation_uk": "витратний, коштовний, марнотратний", "ipa_us": "[dispenˈdjoːzo]", "ipa_uk": "[dispenˈdjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "costly, expensive, lavish, resource-draining", "es": "dispendioso, gravoso, costoso", "de": "kostspielig, aufwendig, teuer", "pt": "dispendioso, custoso, oneroso", "ja": "費用の掛かる、金のかかる、高くつく", "it": "dispendioso", "ru": "затратный, дорогостоящий, накладный", "uk": "витратний, коштовний, марнотратний" } }, { "id": "it_2847", "lang": "it", "lemma": "dispensa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кладовая (для продуктов)", "translation_en": "pantry, larder", "translation_es": "despensa", "translation_de": "Speisekammer, Vorratskammer", "translation_pt": "despensa", "translation_ja": "食料貯蔵庫、パントリー", "translation_it": "dispensa", "translation_uk": "комора, комора для продуктів", "ipa_us": "[disˈpɛnsa]", "ipa_uk": "[disˈpɛnsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pantry, larder", "es": "despensa", "de": "Speisekammer, Vorratskammer", "pt": "despensa", "ja": "食料貯蔵庫、パントリー", "it": "dispensa", "ru": "кладовая (для продуктов)", "uk": "комора, комора для продуктів" } }, { "id": "it_4235", "lang": "it", "lemma": "disperare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отчаиваться, терять надежду", "translation_en": "to despair, to lose hope", "translation_es": "desesperar, perder la esperanza", "translation_de": "verzweifeln", "translation_pt": "desesperar, perder a esperança", "translation_ja": "絶望する、諦める", "translation_it": "disperare", "translation_uk": "впадати у відчай, зневірятися", "ipa_us": "[dispeˈrare]", "ipa_uk": "[dispeˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to despair, to lose hope", "es": "desesperar, perder la esperanza", "de": "verzweifeln", "pt": "desesperar, perder a esperança", "ja": "絶望する、諦める", "it": "disperare", "ru": "отчаиваться, терять надежду", "uk": "впадати у відчай, зневірятися" } }, { "id": "it_2206", "lang": "it", "lemma": "disperato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "отчаявшийся, безнадёжный", "translation_en": "desperate, hopeless", "translation_es": "desesperado", "translation_de": "verzweifelt, hoffnungslos", "translation_pt": "desesperado", "translation_ja": "絶望的な、自暴自棄の", "translation_it": "disperato", "translation_uk": "зневірений, відчайдушний, безнадійний", "ipa_us": "[dispeˈraːto]", "ipa_uk": "[dispeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "desperate, hopeless", "es": "desesperado", "de": "verzweifelt, hoffnungslos", "pt": "desesperado", "ja": "絶望的な、自暴自棄の", "it": "disperato", "ru": "отчаявшийся, безнадёжный", "uk": "зневірений, відчайдушний, безнадійний" } }, { "id": "it_6146", "lang": "it", "lemma": "disperazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчаяние", "translation_en": "despair, desperation", "translation_es": "desesperación", "translation_de": "Verzweiflung", "translation_pt": "desespero, desesperação", "translation_ja": "絶望、自暴自棄", "translation_it": "disperazione", "translation_uk": "відчай, розпач", "ipa_us": "[disperatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[disperatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "despair, desperation", "es": "desesperación", "de": "Verzweiflung", "pt": "desespero, desesperação", "ja": "絶望、自暴自棄", "it": "disperazione", "ru": "отчаяние", "uk": "відчай, розпач" } }, { "id": "it_6147", "lang": "it", "lemma": "disperdere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассеивать, разгонять, растрачивать", "translation_en": "to scatter, to disperse", "translation_es": "dispersar, disipar", "translation_de": "zerstreuen, verstreuen", "translation_pt": "dispersar, espalhar", "translation_ja": "散らす、分散させる", "translation_it": "disperdere", "translation_uk": "розсіювати, розганяти", "ipa_us": "[disˈpɛrdere]", "ipa_uk": "[disˈpɛrdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to scatter, to disperse", "es": "dispersar, disipar", "de": "zerstreuen, verstreuen", "pt": "dispersar, espalhar", "ja": "散らす、分散させる", "it": "disperdere", "ru": "рассеивать, разгонять, растрачивать", "uk": "розсіювати, розганяти" } }, { "id": "it_2848", "lang": "it", "lemma": "dispetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "досада, назло, пакость", "translation_en": "spite, spitefulness, annoyance", "translation_es": "despecho, rabia, jugarreta", "translation_de": "Trotz, Bosheit, Ärger", "translation_pt": "despeito, pirraça", "translation_ja": "意地悪、当てつけ、腹立ち", "translation_it": "dispetto", "translation_uk": "досада, капость, наперекір", "ipa_us": "[disˈpɛtto]", "ipa_uk": "[disˈpɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spite, spitefulness, annoyance", "es": "despecho, rabia, jugarreta", "de": "Trotz, Bosheit, Ärger", "pt": "despeito, pirraça", "ja": "意地悪、当てつけ、腹立ち", "it": "dispetto", "ru": "досада, назло, пакость", "uk": "досада, капость, наперекір" } }, { "id": "it_6148", "lang": "it", "lemma": "dispettoso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вредный, ехидный, злорадный", "translation_en": "spiteful, mischievous", "translation_es": "rencoroso, despechado, travieso", "translation_de": "boshaft, schelmisch, gehässig", "translation_pt": "rancoroso, travesso, maldoso", "translation_ja": "意地悪な、悪意のある", "translation_it": "dispettoso", "translation_uk": "шкідливий, капосний, ущипливий", "ipa_us": "[dispetˈtoːzo]", "ipa_uk": "[dispetˈtoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spiteful, mischievous", "es": "rencoroso, despechado, travieso", "de": "boshaft, schelmisch, gehässig", "pt": "rancoroso, travesso, maldoso", "ja": "意地悪な、悪意のある", "it": "dispettoso", "ru": "вредный, ехидный, злорадный", "uk": "шкідливий, капосний, ущипливий" } }, { "id": "it_6149", "lang": "it", "lemma": "dispiacere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "огорчать, вызывать сожаление", "translation_en": "to be sorry, to displease", "translation_es": "disgustar, desagradar, apenar", "translation_de": "leidtun, missfallen", "translation_pt": "desagradar, entristecer, lamentar", "translation_ja": "残念に思う、気の毒に思う", "translation_it": "dispiacere", "translation_uk": "жалкувати, засмучувати", "ipa_us": "[dispjaˈtʃeːre]", "ipa_uk": "[dispjaˈtʃeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be sorry, to displease", "es": "disgustar, desagradar, apenar", "de": "leidtun, missfallen", "pt": "desagradar, entristecer, lamentar", "ja": "残念に思う、気の毒に思う", "it": "dispiacere", "ru": "огорчать, вызывать сожаление", "uk": "жалкувати, засмучувати" } }, { "id": "it_4904", "lang": "it", "lemma": "dispiegamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "развертывание, размещение сил", "translation_en": "deployment, rollout", "translation_es": "despliegue", "translation_de": "Einsatz, Entfaltung, Truppenaufmarsch", "translation_pt": "desdobramento, posicionamento de forças", "translation_ja": "展開、配備", "translation_it": "dispiegamento", "translation_uk": "розгортання, введення в дію", "ipa_us": "[dispjeɡaˈmento]", "ipa_uk": "[dispjeɡaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deployment, rollout", "es": "despliegue", "de": "Einsatz, Entfaltung, Truppenaufmarsch", "pt": "desdobramento, posicionamento de forças", "ja": "展開、配備", "it": "dispiegamento", "ru": "развертывание, размещение сил", "uk": "розгортання, введення в дію" } }, { "id": "it_7101", "lang": "it", "lemma": "dispiegare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разворачивать, мобилизовать, проявлять", "translation_en": "to deploy, to unfold, to display", "translation_es": "desplegar, poner de manifiesto, movilizar", "translation_de": "entfalten, aufbieten, mobilisieren", "translation_pt": "desdobrar, manifestar, mobilizar", "translation_ja": "展開する、繰り広げる、発揮する", "translation_it": "dispiegare", "translation_uk": "розгортати, виявляти, мобілізувати", "ipa_us": "[dispjeˈɡaːre]", "ipa_uk": "[dispjeˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deploy, to unfold, to display", "es": "desplegar, poner de manifiesto, movilizar", "de": "entfalten, aufbieten, mobilisieren", "pt": "desdobrar, manifestar, mobilizar", "ja": "展開する、繰り広げる、発揮する", "it": "dispiegare", "ru": "разворачивать, мобилизовать, проявлять", "uk": "розгортати, виявляти, мобілізувати" } }, { "id": "it_6511", "lang": "it", "lemma": "dispiegarsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разворачиваться, раскрываться, проявляться", "translation_en": "to unfold, to deploy, to reveal itself", "translation_es": "desplegarse, desarrollarse", "translation_de": "sich entfalten, sich ausbreiten", "translation_pt": "desdobrar-se, estender-se", "translation_ja": "展開する、広がる、繰り広げられる", "translation_it": "dispiegarsi", "translation_uk": "розгортатися, розкриватися", "ipa_us": "[dispjeˈɡarsi]", "ipa_uk": "[dispjeˈɡarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to unfold, to deploy, to reveal itself", "es": "desplegarse, desarrollarse", "de": "sich entfalten, sich ausbreiten", "pt": "desdobrar-se, estender-se", "ja": "展開する、広がる、繰り広げられる", "it": "dispiegarsi", "ru": "разворачиваться, раскрываться, проявляться", "uk": "розгортатися, розкриватися" } }, { "id": "it_2543", "lang": "it", "lemma": "disponibile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "доступный, отзывчивый, готовый помочь", "translation_en": "available, helpful", "translation_es": "disponible, servicial", "translation_de": "verfügbar, hilfsbereit", "translation_pt": "disponível, prestimoso", "translation_ja": "利用可能な、親切な", "translation_it": "disponibile", "translation_uk": "доступний, чуйний, готовий допомогти", "ipa_us": "[dispoˈniːbile]", "ipa_uk": "[dispoˈniːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "available, helpful", "es": "disponible, servicial", "de": "verfügbar, hilfsbereit", "pt": "disponível, prestimoso", "ja": "利用可能な、親切な", "it": "disponibile", "ru": "доступный, отзывчивый, готовый помочь", "uk": "доступний, чуйний, готовий допомогти" } }, { "id": "it_6150", "lang": "it", "lemma": "disponibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доступность, готовность помочь, наличие", "translation_en": "availability, helpfulness", "translation_es": "disponibilidad, predisposición", "translation_de": "Verfügbarkeit, Hilfsbereitschaft", "translation_pt": "disponibilidade, solicitude", "translation_ja": "利用可能性、対応力、親切心", "translation_it": "disponibilità", "translation_uk": "доступність, наявність, готовність допомогти", "ipa_us": "[disponibiliˈta]", "ipa_uk": "[disponibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "availability, helpfulness", "es": "disponibilidad, predisposición", "de": "Verfügbarkeit, Hilfsbereitschaft", "pt": "disponibilidade, solicitude", "ja": "利用可能性、対応力、親切心", "it": "disponibilità", "ru": "доступность, готовность помочь, наличие", "uk": "доступність, наявність, готовність допомогти" } }, { "id": "it_2020", "lang": "it", "lemma": "disporre", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "располагать, размещать, предписывать", "translation_en": "to arrange, to dispose, to have at disposal", "translation_es": "disponer, ordenar", "translation_de": "anordnen, verfügen", "translation_pt": "dispor, arrumar", "translation_ja": "配置する、手配する、意のままにする", "translation_it": "disporre", "translation_uk": "розпоряджатися, розташовувати, мати в розпорядженні", "ipa_us": "[disˈporre]", "ipa_uk": "[disˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arrange, to dispose, to have at disposal", "es": "disponer, ordenar", "de": "anordnen, verfügen", "pt": "dispor, arrumar", "ja": "配置する、手配する、意のままにする", "it": "disporre", "ru": "располагать, размещать, предписывать", "uk": "розпоряджатися, розташовувати, мати в розпорядженні" } }, { "id": "it_3315", "lang": "it", "lemma": "dispositivo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "устройство, прибор", "translation_en": "device, appliance", "translation_es": "dispositivo, aparato", "translation_de": "Gerät, Vorrichtung", "translation_pt": "dispositivo, aparelho", "translation_ja": "機器、デバイス", "translation_it": "dispositivo", "translation_uk": "пристрій, прилад", "ipa_us": "[dispoziˈtiːvo]", "ipa_uk": "[dispoziˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "device, appliance", "es": "dispositivo, aparato", "de": "Gerät, Vorrichtung", "pt": "dispositivo, aparelho", "ja": "機器、デバイス", "it": "dispositivo", "ru": "устройство, прибор", "uk": "пристрій, прилад" } }, { "id": "it_4905", "lang": "it", "lemma": "disposizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распоряжение, положение (закона), предписание", "translation_en": "provision, decree, arrangement", "translation_es": "disposición, precepto, ordenanza", "translation_de": "Verfügung, Bestimmung, Anordnung", "translation_pt": "disposição, determinação, cláusula", "translation_ja": "規定、命令、配置", "translation_it": "disposizione", "translation_uk": "розпорядження, положення, норма права", "ipa_us": "[dispozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dispozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provision, decree, arrangement", "es": "disposición, precepto, ordenanza", "de": "Verfügung, Bestimmung, Anordnung", "pt": "disposição, determinação, cláusula", "ja": "規定、命令、配置", "it": "disposizione", "ru": "распоряжение, положение (закона), предписание", "uk": "розпорядження, положення, норма права" } }, { "id": "it_3024", "lang": "it", "lemma": "disprezzo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "презрение, пренебрежение", "translation_en": "contempt, disdain, scorn", "translation_es": "desprecio, desdén", "translation_de": "Verachtung, Geringschätzung", "translation_pt": "desprezo, desdém", "translation_ja": "軽蔑、侮辱", "translation_it": "disprezzo", "translation_uk": "презирство, зневага", "ipa_us": "[disˈprɛttso]", "ipa_uk": "[disˈprɛttso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contempt, disdain, scorn", "es": "desprecio, desdén", "de": "Verachtung, Geringschätzung", "pt": "desprezo, desdém", "ja": "軽蔑、侮辱", "it": "disprezzo", "ru": "презрение, пренебрежение", "uk": "презирство, зневага" } }, { "id": "it_3025", "lang": "it", "lemma": "disputa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спор, судебный спор, разногласие", "translation_en": "dispute, debate, legal dispute", "translation_es": "disputa, controversia", "translation_de": "Streit, Rechtsstreit, Debatte", "translation_pt": "disputa, litígio", "translation_ja": "論争、紛争", "translation_it": "disputa", "translation_uk": "суперечка, спір", "ipa_us": "[disˈputa]", "ipa_uk": "[disˈputa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dispute, debate, legal dispute", "es": "disputa, controversia", "de": "Streit, Rechtsstreit, Debatte", "pt": "disputa, litígio", "ja": "論争、紛争", "it": "disputa", "ru": "спор, судебный спор, разногласие", "uk": "суперечка, спір" } }, { "id": "it_4003", "lang": "it", "lemma": "disquisire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пространно рассуждать, дискутировать", "translation_en": "to discourse, to expound, to discuss at length", "translation_es": "disertar, discurrir prolijamente", "translation_de": "ausführlich erörtern, räsonieren", "translation_pt": "discorrer, dissertar amplamente", "translation_ja": "詳細に論じる、長々と弁じる", "translation_it": "disquisire", "translation_uk": "детально розмірковувати, розводитися, дискутувати", "ipa_us": "[diskwiˈziːre]", "ipa_uk": "[diskwiˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discourse, to expound, to discuss at length", "es": "disertar, discurrir prolijamente", "de": "ausführlich erörtern, räsonieren", "pt": "discorrer, dissertar amplamente", "ja": "詳細に論じる、長々と弁じる", "it": "disquisire", "ru": "пространно рассуждать, дискутировать", "uk": "детально розмірковувати, розводитися, дискутувати" } }, { "id": "it_6904", "lang": "it", "lemma": "disquisizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "рассуждение, ученый трактат, диспут", "translation_en": "disquisition, dissertation, discourse", "translation_es": "disquisición, disertación", "translation_de": "Abhandlung, Erörterung, Disquisition", "translation_pt": "disquisição, dissertação", "translation_ja": "詳論、論考、研究論文", "translation_it": "disquisizione", "translation_uk": "міркування, науковий розгляд, трактат", "ipa_us": "[diskwizitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[diskwizitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disquisition, dissertation, discourse", "es": "disquisición, disertación", "de": "Abhandlung, Erörterung, Disquisition", "pt": "disquisição, dissertação", "ja": "詳論、論考、研究論文", "it": "disquisizione", "ru": "рассуждение, ученый трактат, диспут", "uk": "міркування, науковий розгляд, трактат" } }, { "id": "it_7225", "lang": "it", "lemma": "dissacrare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "осквернять, десакрализовать, развенчивать", "translation_en": "to desecrate, to debunk, to desacralize", "translation_es": "profanar, desacralizar", "translation_de": "entweihen, entzaubern", "translation_pt": "profanar, dessacralizar", "translation_ja": "冒涜する、神聖さを奪う", "translation_it": "dissacrare", "translation_uk": "оскверняти, десакралізувати, зневажати", "ipa_us": "[dissaˈkraːre]", "ipa_uk": "[dissaˈkraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to desecrate, to debunk, to desacralize", "es": "profanar, desacralizar", "de": "entweihen, entzaubern", "pt": "profanar, dessacralizar", "ja": "冒涜する、神聖さを奪う", "it": "dissacrare", "ru": "осквернять, десакрализовать, развенчивать", "uk": "оскверняти, десакралізувати, зневажати" } }, { "id": "it_7346", "lang": "it", "lemma": "dissecare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вскрывать, анатомировать, подробно разбирать", "translation_en": "to dissect, to anatomize, to analyze in detail", "translation_es": "disecar, anatomizar, analizar a fondo", "translation_de": "sezieren, zergliedern, anatomieren", "translation_pt": "dissecar, dissecar analiticamente", "translation_ja": "解剖する、詳細に分析する", "translation_it": "dissecare", "translation_uk": "розтинати, анатопувати, детально аналізувати", "ipa_us": "[disseˈkaːre]", "ipa_uk": "[disseˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dissect, to anatomize, to analyze in detail", "es": "disecar, anatomizar, analizar a fondo", "de": "sezieren, zergliedern, anatomieren", "pt": "dissecar, dissecar analiticamente", "ja": "解剖する、詳細に分析する", "it": "dissecare", "ru": "вскрывать, анатомировать, подробно разбирать", "uk": "розтинати, анатопувати, детально аналізувати" } }, { "id": "it_7102", "lang": "it", "lemma": "disseminare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "рассеивать, распространять, усеивать", "translation_en": "to disseminate, to scatter, to spread", "translation_es": "diseminar, sembrar, esparcir", "translation_de": "verbreiten, zerstreuen, aussäen", "translation_pt": "disseminar, espalhar, difundir", "translation_ja": "ばらまく、普及させる", "translation_it": "disseminare", "translation_uk": "розсіювати, поширювати, всівати", "ipa_us": "[dissemiˈnaːre]", "ipa_uk": "[dissemiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disseminate, to scatter, to spread", "es": "diseminar, sembrar, esparcir", "de": "verbreiten, zerstreuen, aussäen", "pt": "disseminar, espalhar, difundir", "ja": "ばらまく、普及させる", "it": "disseminare", "ru": "рассеивать, распространять, усеивать", "uk": "розсіювати, поширювати, всівати" } }, { "id": "it_4906", "lang": "it", "lemma": "disseminazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распространение (информации, знаний)", "translation_en": "dissemination, diffusion", "translation_es": "diseminación, difusión", "translation_de": "Verbreitung, Weitergabe, Streuung", "translation_pt": "disseminação, difusão", "translation_ja": "普及、周知、流布", "translation_it": "disseminazione", "translation_uk": "поширення (інформації, знань)", "ipa_us": "[disseminatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[disseminatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissemination, diffusion", "es": "diseminación, difusión", "de": "Verbreitung, Weitergabe, Streuung", "pt": "disseminação, difusão", "ja": "普及、周知、流布", "it": "disseminazione", "ru": "распространение (информации, знаний)", "uk": "поширення (інформації, знань)" } }, { "id": "it_7541", "lang": "it", "lemma": "dissennatezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "безрассудство, безумие, сумасбродство", "translation_en": "foolishness, senselessness, folly", "translation_es": "insensatez, desatino, demencia", "translation_de": "Unsinnigkeit, Torheit, Unbesonnenheit", "translation_pt": "insensatez, loucura, disparate", "translation_ja": "無分別、非常識、愚行", "translation_it": "dissennatezza", "translation_uk": "безрозсудність, нерозсудливість, шаленство", "ipa_us": "[dissennaˈtettsa]", "ipa_uk": "[dissennaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foolishness, senselessness, folly", "es": "insensatez, desatino, demencia", "de": "Unsinnigkeit, Torheit, Unbesonnenheit", "pt": "insensatez, loucura, disparate", "ja": "無分別、非常識、愚行", "it": "dissennatezza", "ru": "безрассудство, безумие, сумасбродство", "uk": "безрозсудність, нерозсудливість, шаленство" } }, { "id": "it_8102", "lang": "it", "lemma": "dissennato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "безрассудный, безумный", "translation_en": "foolhardy, senseless, reckless", "translation_es": "insensato, desatinado", "translation_de": "wahnwitzig, unbesonnen, töricht", "translation_pt": "insensato, desatinado", "translation_ja": "無分別な、非常識な、狂気じみた", "translation_it": "dissennato", "translation_uk": "безрозсудний, навіжений, безглуздий", "ipa_us": "[dissenˈnaːto]", "ipa_uk": "[dissenˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foolhardy, senseless, reckless", "es": "insensato, desatinado", "de": "wahnwitzig, unbesonnen, töricht", "pt": "insensato, desatinado", "ja": "無分別な、非常識な、狂気じみた", "it": "dissennato", "ru": "безрассудный, безумный", "uk": "безрозсудний, навіжений, безглуздий" } }, { "id": "it_4443", "lang": "it", "lemma": "dissenso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разногласие, несогласие, диссидентство", "translation_en": "dissent, disagreement", "translation_es": "disenso, discrepancia", "translation_de": "Dissens, Meinungsverschiedenheit", "translation_pt": "dissenso, discordância", "translation_ja": "意見の不一致、異議、不賛成", "translation_it": "dissenso", "translation_uk": "незгода, розбіжність, дисенс", "ipa_us": "[disˈsɛnso]", "ipa_uk": "[disˈsɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissent, disagreement", "es": "disenso, discrepancia", "de": "Dissens, Meinungsverschiedenheit", "pt": "dissenso, discordância", "ja": "意見の不一致、異議、不賛成", "it": "dissenso", "ru": "разногласие, несогласие, диссидентство", "uk": "незгода, розбіжність, дисенс" } }, { "id": "it_4907", "lang": "it", "lemma": "dissentire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быть несогласным, расходиться во взглядах", "translation_en": "to dissent, to disagree", "translation_es": "disentir, discrepar", "translation_de": "abweichen, nicht übereinstimmen, widersprechen", "translation_pt": "dissentir, discordar", "translation_ja": "異議を唱える、同意しない", "translation_it": "dissentire", "translation_uk": "бути незгідним, розходитися в поглядах", "ipa_us": "[dissenˈtiːre]", "ipa_uk": "[dissenˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dissent, to disagree", "es": "disentir, discrepar", "de": "abweichen, nicht übereinstimmen, widersprechen", "pt": "dissentir, discordar", "ja": "異議を唱える、同意しない", "it": "dissentire", "ru": "быть несогласным, расходиться во взглядах", "uk": "бути незгідним, розходитися в поглядах" } }, { "id": "it_7899", "lang": "it", "lemma": "dissertare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассуждать, излагать, рассуждать научно", "translation_en": "to discourse, to expound, to lecture", "translation_es": "disertar, discurrir, razonar doctrinalmente", "translation_de": "dozieren, abhandeln, referieren", "translation_pt": "dissertar, discorrer, arrazoar", "translation_ja": "論述する、詳説する、講じる", "translation_it": "dissertare", "translation_uk": "міркувати, читати лекцію, викладати", "ipa_us": "[disserˈtaːre]", "ipa_uk": "[disserˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discourse, to expound, to lecture", "es": "disertar, discurrir, razonar doctrinalmente", "de": "dozieren, abhandeln, referieren", "pt": "dissertar, discorrer, arrazoar", "ja": "論述する、詳説する、講じる", "it": "dissertare", "ru": "рассуждать, излагать, рассуждать научно", "uk": "міркувати, читати лекцію, викладати" } }, { "id": "it_7226", "lang": "it", "lemma": "dissertazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диссертация, рассуждение, трактат", "translation_en": "dissertation, thesis, treatise", "translation_es": "disertación, tesis", "translation_de": "Dissertation, Abhandlung", "translation_pt": "dissertação, tese", "translation_ja": "学位論文、学術報告", "translation_it": "dissertazione", "translation_uk": "дисертація, трактат, наукова доповідь", "ipa_us": "[dissertatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dissertatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissertation, thesis, treatise", "es": "disertación, tesis", "de": "Dissertation, Abhandlung", "pt": "dissertação, tese", "ja": "学位論文、学術報告", "it": "dissertazione", "ru": "диссертация, рассуждение, трактат", "uk": "дисертація, трактат, наукова доповідь" } }, { "id": "it_4908", "lang": "it", "lemma": "disservizio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбой в обслуживании, перебой, некачественная услуга", "translation_en": "disruption of service, poor service, breakdown", "translation_es": "deficiencia del servicio, avería, fallo del servicio", "translation_de": "Betriebsstörung, mangelhafte Dienstleistung", "translation_pt": "falha no serviço, interrupção de serviço", "translation_ja": "サービスの停止、不手際、業務支障", "translation_it": "disservizio", "translation_uk": "збій у наданні послуг, неналежне обслуговування", "ipa_us": "[disserˈviːtsjo]", "ipa_uk": "[disserˈviːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disruption of service, poor service, breakdown", "es": "deficiencia del servicio, avería, fallo del servicio", "de": "Betriebsstörung, mangelhafte Dienstleistung", "pt": "falha no serviço, interrupção de serviço", "ja": "サービスの停止、不手際、業務支障", "it": "disservizio", "ru": "сбой в обслуживании, перебой, некачественная услуга", "uk": "збій у наданні послуг, неналежне обслуговування" } }, { "id": "it_4151", "lang": "it", "lemma": "dissesto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расстройство, упадок; гидрогеологическое нарушение", "translation_en": "instability, disruption; financial/hydrogeological ruin", "translation_es": "descalabro, deterioro hidrogeológico, ruina", "translation_de": "Zerrüttung, Instabilität, Verfall", "translation_pt": "descalabro, ruína hidrogeológica", "translation_ja": "崩壊、破綻、土砂崩れ災害", "translation_it": "dissesto", "translation_uk": "розлад, занепад, порушення стабільності", "ipa_us": "[disˈsɛsto]", "ipa_uk": "[disˈsɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "instability, disruption; financial/hydrogeological ruin", "es": "descalabro, deterioro hidrogeológico, ruina", "de": "Zerrüttung, Instabilität, Verfall", "pt": "descalabro, ruína hidrogeológica", "ja": "崩壊、破綻、土砂崩れ災害", "it": "dissesto", "ru": "расстройство, упадок; гидрогеологическое нарушение", "uk": "розлад, занепад, порушення стабільності" } }, { "id": "it_7103", "lang": "it", "lemma": "dissidenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диссидентство, инакомыслие, раскол", "translation_en": "dissidence, dissent, nonconformity", "translation_es": "disidencia, disentimiento", "translation_de": "Dissidenz, Andersdenken, Widerspruch", "translation_pt": "dissidência, dissensão", "translation_ja": "反体制派、異論、反対意見", "translation_it": "dissidenza", "translation_uk": "дисидентство, інакомислення, розкол", "ipa_us": "[dissiˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[dissiˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissidence, dissent, nonconformity", "es": "disidencia, disentimiento", "de": "Dissidenz, Andersdenken, Widerspruch", "pt": "dissidência, dissensão", "ja": "反体制派、異論、反対意見", "it": "dissidenza", "ru": "диссидентство, инакомыслие, раскол", "uk": "дисидентство, інакомислення, розкол" } }, { "id": "it_6762", "lang": "it", "lemma": "dissidio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разногласие, раздор, распря", "translation_en": "dissension, rift, discord", "translation_es": "disidencia, desacuerdo, discordia", "translation_de": "Zwistigkeit, Uneinigkeit, Zwiespalt", "translation_pt": "dissídio, divergência, discórdia", "translation_ja": "不和、意見の対立、軋轢", "translation_it": "dissidio", "translation_uk": "розбрат, незгода, суперечка", "ipa_us": "[disˈsiːdjo]", "ipa_uk": "[disˈsiːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissension, rift, discord", "es": "disidencia, desacuerdo, discordia", "de": "Zwistigkeit, Uneinigkeit, Zwiespalt", "pt": "dissídio, divergência, discórdia", "ja": "不和、意見の対立、軋轢", "it": "dissidio", "ru": "разногласие, раздор, распря", "uk": "розбрат, незгода, суперечка" } }, { "id": "it_4030", "lang": "it", "lemma": "dissimulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "скрывать, утаивать, притворяться", "translation_en": "to dissemble, to conceal, to hide", "translation_es": "disimular, ocultar", "translation_de": "verbergen, verheimlichen", "translation_pt": "dissimular, disfarçar", "translation_ja": "隠す、装う", "translation_it": "dissimulare", "translation_uk": "приховувати, таїти, маскувати", "ipa_us": "[dissimuˈlaːre]", "ipa_uk": "[dissimuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dissemble, to conceal, to hide", "es": "disimular, ocultar", "de": "verbergen, verheimlichen", "pt": "dissimular, disfarçar", "ja": "隠す、装う", "it": "dissimulare", "ru": "скрывать, утаивать, притворяться", "uk": "приховувати, таїти, маскувати" } }, { "id": "it_6598", "lang": "it", "lemma": "dissimulazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "притворство, утаивание, лицемерие", "translation_en": "dissimulation, concealment, feigning", "translation_es": "disimulo, disimulación", "translation_de": "Verstellung, Heuchelei, Verheimlichung", "translation_pt": "dissimulação, fingimento", "translation_ja": "空とぼけ、隠蔽、偽装", "translation_it": "dissimulazione", "translation_uk": "удавання, приховування, лицемірство", "ipa_us": "[dissimulatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dissimulatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissimulation, concealment, feigning", "es": "disimulo, disimulación", "de": "Verstellung, Heuchelei, Verheimlichung", "pt": "dissimulação, fingimento", "ja": "空とぼけ、隠蔽、偽装", "it": "dissimulazione", "ru": "притворство, утаивание, лицемерие", "uk": "удавання, приховування, лицемірство" } }, { "id": "it_7104", "lang": "it", "lemma": "dissipare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "рассеивать, растрачивать, транжирить", "translation_en": "to squander, to dissipate, to dispel", "translation_es": "disipar, malgastar, desvanecer", "translation_de": "verschwenden, zerstreuen, vergeuden", "translation_pt": "dissipar, esbanjar, dispersar", "translation_ja": "浪費する、散らす、一掃する", "translation_it": "dissipare", "translation_uk": "марнувати, розсіювати, розтринькувати", "ipa_us": "[dissiˈpaːre]", "ipa_uk": "[dissiˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to squander, to dissipate, to dispel", "es": "disipar, malgastar, desvanecer", "de": "verschwenden, zerstreuen, vergeuden", "pt": "dissipar, esbanjar, dispersar", "ja": "浪費する、散らす、一掃する", "it": "dissipare", "ru": "рассеивать, растрачивать, транжирить", "uk": "марнувати, розсіювати, розтринькувати" } }, { "id": "it_4236", "lang": "it", "lemma": "dissociarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отмежёвываться, дистанцироваться", "translation_en": "to dissociate oneself, to distance oneself", "translation_es": "desvincularse, disociarse, distanciarse", "translation_de": "sich distanzieren, sich lossagen", "translation_pt": "dissociar-se, distanciar-se", "translation_ja": "関係を断つ、距離を置く", "translation_it": "dissociarsi", "translation_uk": "відмежовуватися, дистанціюватися", "ipa_us": "[dissoˈtʃarsi]", "ipa_uk": "[dissoˈtʃarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dissociate oneself, to distance oneself", "es": "desvincularse, disociarse, distanciarse", "de": "sich distanzieren, sich lossagen", "pt": "dissociar-se, distanciar-se", "ja": "関係を断つ、距離を置く", "it": "dissociarsi", "ru": "отмежёвываться, дистанцироваться", "uk": "відмежовуватися, дистанціюватися" } }, { "id": "it_4909", "lang": "it", "lemma": "dissoluzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "роспуск, распад, ликвидация", "translation_en": "dissolution, disbanding, breakup", "translation_es": "disolución, descomposición", "translation_de": "Auflösung, Zerfall", "translation_pt": "dissolução, término", "translation_ja": "解散、消滅、崩壊", "translation_it": "dissoluzione", "translation_uk": "розпуск, розпад, ліквідація", "ipa_us": "[dissolutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dissolutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissolution, disbanding, breakup", "es": "disolución, descomposición", "de": "Auflösung, Zerfall", "pt": "dissolução, término", "ja": "解散、消滅、崩壊", "it": "dissoluzione", "ru": "роспуск, распад, ликвидация", "uk": "розпуск, розпад, ліквідація" } }, { "id": "it_7227", "lang": "it", "lemma": "dissolvenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "затемнение, наплыв (в кино), растворение", "translation_en": "fade, dissolve (cinematography)", "translation_es": "fundido, disolvencia", "translation_de": "Überblendung, Abblende", "translation_pt": "fusão, transição gradual", "translation_ja": "ディゾルブ、フェードアウト", "translation_it": "dissolvenza", "translation_uk": "наплив, поступове згасання (кадру)", "ipa_us": "[dissolˈvɛntsa]", "ipa_uk": "[dissolˈvɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fade, dissolve (cinematography)", "es": "fundido, disolvencia", "de": "Überblendung, Abblende", "pt": "fusão, transição gradual", "ja": "ディゾルブ、フェードアウト", "it": "dissolvenza", "ru": "затемнение, наплыв (в кино), растворение", "uk": "наплив, поступове згасання (кадру)" } }, { "id": "it_6763", "lang": "it", "lemma": "dissonanza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "диссонанс, неблагозвучие, разногласие", "translation_en": "dissonance, discordance", "translation_es": "disonancia, discordancia", "translation_de": "Dissonanz, Missklang, Unstimmigkeit", "translation_pt": "dissonância, desarmonia", "translation_ja": "不協和音、不調和", "translation_it": "dissonanza", "translation_uk": "дисонанс, розголос, розбіжність", "ipa_us": "[dissoˈnantsa]", "ipa_uk": "[dissoˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissonance, discordance", "es": "disonancia, discordancia", "de": "Dissonanz, Missklang, Unstimmigkeit", "pt": "dissonância, desarmonia", "ja": "不協和音、不調和", "it": "dissonanza", "ru": "диссонанс, неблагозвучие, разногласие", "uk": "дисонанс, розголос, розбіжність" } }, { "id": "it_5541", "lang": "it", "lemma": "dissonanza cognitiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "когнитивный диссонанс", "translation_en": "cognitive dissonance", "translation_es": "disonancia cognitiva", "translation_de": "kognitive Dissonanz", "translation_pt": "dissonância cognitiva", "translation_ja": "認知的不協和", "translation_it": "dissonanza cognitiva", "translation_uk": "когнітивний дисонанс", "ipa_us": "[dissoˈnantsa koɲɲiˈtiːva]", "ipa_uk": "[dissoˈnantsa koɲɲiˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cognitive dissonance", "es": "disonancia cognitiva", "de": "kognitive Dissonanz", "pt": "dissonância cognitiva", "ja": "認知的不協和", "it": "dissonanza cognitiva", "ru": "когнитивный диссонанс", "uk": "когнітивний дисонанс" } }, { "id": "it_6905", "lang": "it", "lemma": "dissuadere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отговаривать, разубеждать", "translation_en": "to dissuade, to deter", "translation_es": "disuadir", "translation_de": "abbringen, abraten, dissuadieren", "translation_pt": "dissuadir, desaconselhar", "translation_ja": "思いとどまらせる、説得してやめさせる", "translation_it": "dissuadere", "translation_uk": "відмовляти, відраджувати", "ipa_us": "[disswaˈdeːre]", "ipa_uk": "[disswaˈdeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dissuade, to deter", "es": "disuadir", "de": "abbringen, abraten, dissuadieren", "pt": "dissuadir, desaconselhar", "ja": "思いとどまらせる、説得してやめさせる", "it": "dissuadere", "ru": "отговаривать, разубеждать", "uk": "відмовляти, відраджувати" } }, { "id": "it_7228", "lang": "it", "lemma": "distaccamento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отряд, командирование, отделение", "translation_en": "detachment, outpost, secondment", "translation_es": "destacamento, destacamento militar", "translation_de": "Abteilung, Detachement, Abordnung", "translation_pt": "destacamento, destacamento militar", "translation_ja": "分遣隊、出向", "translation_it": "distaccamento", "translation_uk": "загін, відрядження, підрозділ", "ipa_us": "[distakkaˈmento]", "ipa_uk": "[distakkaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detachment, outpost, secondment", "es": "destacamento, destacamento militar", "de": "Abteilung, Detachement, Abordnung", "pt": "destacamento, destacamento militar", "ja": "分遣隊、出向", "it": "distaccamento", "ru": "отряд, командирование, отделение", "uk": "загін, відрядження, підрозділ" } }, { "id": "it_3780", "lang": "it", "lemma": "distacco", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отрыв, отчужденность, разъединение", "translation_en": "detachment, gap, separation", "translation_es": "distanciamiento, desapego, separación", "translation_de": "Abstand, Distanz, Trennung", "translation_pt": "distanciamento, desapego", "translation_ja": "孤立、超然、分離、隔たり", "translation_it": "distacco", "translation_uk": "відрив, відокремлення, відчуженість", "ipa_us": "[disˈtak.ko]", "ipa_uk": "[disˈtak.ko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detachment, gap, separation", "es": "distanciamiento, desapego, separación", "de": "Abstand, Distanz, Trennung", "pt": "distanciamento, desapego", "ja": "孤立、超然、分離、隔たり", "it": "distacco", "ru": "отрыв, отчужденность, разъединение", "uk": "відрив, відокремлення, відчуженість" } }, { "id": "it_2207", "lang": "it", "lemma": "distante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "далёкий, отдалённый", "translation_en": "distant, far, remote", "translation_es": "distante, lejano", "translation_de": "entfernt, fern", "translation_pt": "distante, afastado", "translation_ja": "遠い、離れた", "translation_it": "distante", "translation_uk": "далекий, віддалений", "ipa_us": "[disˈtante]", "ipa_uk": "[disˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distant, far, remote", "es": "distante, lejano", "de": "entfernt, fern", "pt": "distante, afastado", "ja": "遠い、離れた", "it": "distante", "ru": "далёкий, отдалённый", "uk": "далекий, віддалений" } }, { "id": "it_3781", "lang": "it", "lemma": "distanza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "расстояние, дистанция", "translation_en": "distance", "translation_es": "distancia", "translation_de": "Entfernung, Distanz", "translation_pt": "distância", "translation_ja": "距離、隔たり", "translation_it": "distanza", "translation_uk": "відстань, дистанція", "ipa_us": "[disˈtan.tsa]", "ipa_uk": "[disˈtan.tsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distance", "es": "distancia", "de": "Entfernung, Distanz", "pt": "distância", "ja": "距離、隔たり", "it": "distanza", "ru": "расстояние, дистанция", "uk": "відстань, дистанція" } }, { "id": "it_6151", "lang": "it", "lemma": "distendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "растягивать, расстилать, расслаблять", "translation_en": "to stretch out, to relax, to lay out", "translation_es": "extender, distender, relajar", "translation_de": "ausstrecken, entspannen, ausbreiten", "translation_pt": "distender, estender, relaxar", "translation_ja": "伸ばす、くつろがせる、広げる", "translation_it": "distendere", "translation_uk": "простягати, розстилати, розслабляти", "ipa_us": "[disˈtɛndere]", "ipa_uk": "[disˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stretch out, to relax, to lay out", "es": "extender, distender, relajar", "de": "ausstrecken, entspannen, ausbreiten", "pt": "distender, estender, relaxar", "ja": "伸ばす、くつろがせる、広げる", "it": "distendere", "ru": "растягивать, расстилать, расслаблять", "uk": "простягати, розстилати, розслабляти" } }, { "id": "it_3782", "lang": "it", "lemma": "disteso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "лежащий человек, расслабленное состояние", "translation_en": "lying person, relaxed state", "translation_es": "persona acostada, relajado", "translation_de": "Liegender, entspannter Zustand", "translation_pt": "pessoa deitada, relaxado", "translation_ja": "横たわる人、リラックスした状態", "translation_it": "disteso", "translation_uk": "лежача людина, розслаблений стан", "ipa_us": "[disˈteː.zo]", "ipa_uk": "[disˈteː.zo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lying person, relaxed state", "es": "persona acostada, relajado", "de": "Liegender, entspannter Zustand", "pt": "pessoa deitada, relaxado", "ja": "横たわる人、リラックスした状態", "it": "disteso", "ru": "лежащий человек, расслабленное состояние", "uk": "лежача людина, розслаблений стан" } }, { "id": "it_2021", "lang": "it", "lemma": "distinguere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "различать, отличать, выделять", "translation_en": "to distinguish, to differentiate", "translation_es": "distinguir, diferenciar", "translation_de": "unterscheiden, erkennen", "translation_pt": "distinguir, diferenciar", "translation_ja": "見分ける、区別する", "translation_it": "distinguere", "translation_uk": "розрізняти, відрізняти, виділяти", "ipa_us": "[disˈtiŋɡwere]", "ipa_uk": "[disˈtiŋɡwere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to distinguish, to differentiate", "es": "distinguir, diferenciar", "de": "unterscheiden, erkennen", "pt": "distinguir, diferenciar", "ja": "見分ける、区別する", "it": "distinguere", "ru": "различать, отличать, выделять", "uk": "розрізняти, відрізняти, виділяти" } }, { "id": "it_2849", "lang": "it", "lemma": "distinti saluti", "cefr_level": "B1", "pos": "phrase", "translation_ru": "с уважением, с наилучшими пожеланиями", "translation_en": "yours sincerely, yours faithfully, best regards", "translation_es": "atentamente, un cordial saludo", "translation_de": "mit freundlichen Grüßen, hochachtungsvoll", "translation_pt": "atenciosamente, cordiais saudações", "translation_ja": "敬具、よろしくお願い申し上げます", "translation_it": "distinti saluti", "translation_uk": "з повагою, щиро ваш", "ipa_us": "[disˈtinti saˈluːti]", "ipa_uk": "[disˈtinti saˈluːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "yours sincerely, yours faithfully, best regards", "es": "atentamente, un cordial saludo", "de": "mit freundlichen Grüßen, hochachtungsvoll", "pt": "atenciosamente, cordiais saudações", "ja": "敬具、よろしくお願い申し上げます", "it": "distinti saluti", "ru": "с уважением, с наилучшими пожеланиями", "uk": "з повагою, щиро ваш" } }, { "id": "it_4910", "lang": "it", "lemma": "distintivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "отличительный, характерный", "translation_en": "distinctive, distinguishing", "translation_es": "distintivo, característico", "translation_de": "unterscheidend, kennzeichnend", "translation_pt": "distintivo, característico", "translation_ja": "独特の、特有の、目印となる", "translation_it": "distintivo", "translation_uk": "розпізнавальний, характерний, відмітний", "ipa_us": "[distinˈtiːvo]", "ipa_uk": "[distinˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distinctive, distinguishing", "es": "distintivo, característico", "de": "unterscheidend, kennzeichnend", "pt": "distintivo, característico", "ja": "独特の、特有の、目印となる", "it": "distintivo", "ru": "отличительный, характерный", "uk": "розпізнавальний, характерний, відмітний" } }, { "id": "it_3783", "lang": "it", "lemma": "distinto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отличная оценка, изысканный человек", "translation_en": "honors grade, distinguished person", "translation_es": "nota notable, distinguido", "translation_de": "Auszeichnung, vornehme Person", "translation_pt": "distinto, nota de distinção", "translation_ja": "優等、洗練された人", "translation_it": "distinto", "translation_uk": "відмінна оцінка, вишукана людина", "ipa_us": "[disˈtin.to]", "ipa_uk": "[disˈtin.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "honors grade, distinguished person", "es": "nota notable, distinguido", "de": "Auszeichnung, vornehme Person", "pt": "distinto, nota de distinção", "ja": "優等、洗練された人", "it": "distinto", "ru": "отличная оценка, изысканный человек", "uk": "відмінна оцінка, вишукана людина" } }, { "id": "it_6152", "lang": "it", "lemma": "distinzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "различие, отличие, утонченность", "translation_en": "distinction, difference", "translation_es": "distinción, diferencia", "translation_de": "Unterscheidung, Vornehmheit", "translation_pt": "distinção, diferença", "translation_ja": "区別、卓越、気品", "translation_it": "distinzione", "translation_uk": "відмінність, розрізнення, витонченість", "ipa_us": "[distinˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[distinˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distinction, difference", "es": "distinción, diferencia", "de": "Unterscheidung, Vornehmheit", "pt": "distinção, diferença", "ja": "区別、卓越、気品", "it": "distinzione", "ru": "различие, отличие, утонченность", "uk": "відмінність, розрізнення, витонченість" } }, { "id": "it_6459", "lang": "it", "lemma": "distonico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "дистонический, несозвучный, диссонирующий", "translation_en": "dystonic, discordant, out of tune", "translation_es": "distónico, discordante", "translation_de": "dystonisch, unharmonisch", "translation_pt": "distônico, discordante", "translation_ja": "ジストニアの、不調和な", "translation_it": "distonico", "translation_uk": "дистонічний, дисонуючий", "ipa_us": "[disˈtɔːniko]", "ipa_uk": "[disˈtɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dystonic, discordant, out of tune", "es": "distónico, discordante", "de": "dystonisch, unharmonisch", "pt": "distônico, discordante", "ja": "ジストニアの、不調和な", "it": "distonico", "ru": "дистонический, несозвучный, диссонирующий", "uk": "дистонічний, дисонуючий" } }, { "id": "it_3026", "lang": "it", "lemma": "distorsione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "растяжение, вывих", "translation_en": "sprain, distortion", "translation_es": "esguince, distorsión", "translation_de": "Verstauchung, Zerrung", "translation_pt": "entorse, distorção", "translation_ja": "捻挫、ゆがみ", "translation_it": "distorsione", "translation_uk": "розтягнення, вивих", "ipa_us": "[distorˈsjone]", "ipa_uk": "[distorˈsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sprain, distortion", "es": "esguince, distorsión", "de": "Verstauchung, Zerrung", "pt": "entorse, distorção", "ja": "捻挫、ゆがみ", "it": "distorsione", "ru": "растяжение, вывих", "uk": "розтягнення, вивих" } }, { "id": "it_6153", "lang": "it", "lemma": "distrarre", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отвлекать; развлекать", "translation_en": "to distract; distraction", "translation_es": "distraer; distracción", "translation_de": "ablenken; Ablenkung", "translation_pt": "distrair; distração", "translation_ja": "気を散らす；気晴らし", "translation_it": "distrarre", "translation_uk": "відволікати; розвага", "ipa_us": "[disˈtrarre]", "ipa_uk": "[disˈtrarre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to distract; distraction", "es": "distraer; distracción", "de": "ablenken; Ablenkung", "pt": "distrair; distração", "ja": "気を散らす；気晴らし", "it": "distrarre", "ru": "отвлекать; развлекать", "uk": "відволікати; розвага" } }, { "id": "it_2785", "lang": "it", "lemma": "distratto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "рассеянный, невнимательный", "translation_en": "distracted, absent-minded", "translation_es": "distraído, despistado", "translation_de": "zerstreut, unaufmerksam", "translation_pt": "distraído", "translation_ja": "ぼんやりした、うわの空の", "translation_it": "distratto", "translation_uk": "розсіяний, неуважний", "ipa_us": "[disˈtratto]", "ipa_uk": "[disˈtratto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 104, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distracted, absent-minded", "es": "distraído, despistado", "de": "zerstreut, unaufmerksam", "pt": "distraído", "ja": "ぼんやりした、うわの空の", "it": "distratto", "ru": "рассеянный, невнимательный", "uk": "розсіяний, неуважний" } }, { "id": "it_6154", "lang": "it", "lemma": "distrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рассеянность, отвлечение, развлечение", "translation_en": "distraction, absentmindedness", "translation_es": "distracción, despiste", "translation_de": "Ablenkung, Zerstreutheit", "translation_pt": "distração", "translation_ja": "気晴らし、気の散ること、不注意", "translation_it": "distrazione", "translation_uk": "неуважність, відволікання, розвага", "ipa_us": "[distratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[distratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distraction, absentmindedness", "es": "distracción, despiste", "de": "Ablenkung, Zerstreutheit", "pt": "distração", "ja": "気晴らし、気の散ること、不注意", "it": "distrazione", "ru": "рассеянность, отвлечение, развлечение", "uk": "неуважність, відволікання, розвага" } }, { "id": "it_4911", "lang": "it", "lemma": "distretto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "район, округ, промышленный кластер", "translation_en": "district, zone, cluster", "translation_es": "distrito, comarca, circunscripción", "translation_de": "Bezirk, Distrikt, Kreis", "translation_pt": "distrito, circunscrição", "translation_ja": "地区、管区、特区", "translation_it": "distretto", "translation_uk": "район, округ, кластер", "ipa_us": "[disˈtretto]", "ipa_uk": "[disˈtretto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "district, zone, cluster", "es": "distrito, comarca, circunscripción", "de": "Bezirk, Distrikt, Kreis", "pt": "distrito, circunscrição", "ja": "地区、管区、特区", "it": "distretto", "ru": "район, округ, промышленный кластер", "uk": "район, округ, кластер" } }, { "id": "it_2022", "lang": "it", "lemma": "distribuire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "раздавать, распределять", "translation_en": "to distribute, to hand out", "translation_es": "distribuir, repartir", "translation_de": "verteilen, vertreiben", "translation_pt": "distribuir, repartir", "translation_ja": "分配する、配る", "translation_it": "distribuire", "translation_uk": "роздавати, розподіляти", "ipa_us": "[distriˈbwiːre]", "ipa_uk": "[distriˈbwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to distribute, to hand out", "es": "distribuir, repartir", "de": "verteilen, vertreiben", "pt": "distribuir, repartir", "ja": "分配する、配る", "it": "distribuire", "ru": "раздавать, распределять", "uk": "роздавати, розподіляти" } }, { "id": "it_1370", "lang": "it", "lemma": "distributore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "заправочная станция, бензоколонка; автомат", "translation_en": "gas station, distributor, vending machine", "translation_es": "gasolinera, dispensador, distribuidor", "translation_de": "Tankstelle, Spender, Automat", "translation_pt": "posto de gasolina, distribuidor, máquina de venda", "translation_ja": "ガソリンスタンド、自販機、販売機", "translation_it": "distributore", "translation_uk": "автозаправна станція, бензоколонка, торговий автомат", "ipa_us": "[distribuˈtoːre]", "ipa_uk": "[distribuˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gas station, distributor, vending machine", "es": "gasolinera, dispensador, distribuidor", "de": "Tankstelle, Spender, Automat", "pt": "posto de gasolina, distribuidor, máquina de venda", "ja": "ガソリンスタンド、自販機、販売機", "it": "distributore", "ru": "заправочная станция, бензоколонка; автомат", "uk": "автозаправна станція, бензоколонка, торговий автомат" } }, { "id": "it_6155", "lang": "it", "lemma": "distribuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределение, раздача, дистрибуция", "translation_en": "distribution", "translation_es": "distribución, reparto", "translation_de": "Verteilung, Vertrieb", "translation_pt": "distribuição, partilha", "translation_ja": "分配、流通、配布", "translation_it": "distribuzione", "translation_uk": "розподіл, поширення, дистрибуція", "ipa_us": "[distributˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[distributˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distribution", "es": "distribución, reparto", "de": "Verteilung, Vertrieb", "pt": "distribuição, partilha", "ja": "分配、流通、配布", "it": "distribuzione", "ru": "распределение, раздача, дистрибуция", "uk": "розподіл, поширення, дистрибуція" } }, { "id": "it_7105", "lang": "it", "lemma": "districare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "распутывать, разбираться, выпутывать", "translation_en": "to untangle, to unravel, to extricate", "translation_es": "desenredar, desenmarañar, despejar", "translation_de": "entwirren, entflechten, aufdröseln", "translation_pt": "desembaraçar, desvendar, decifrar", "translation_ja": "解きほぐす、切り抜ける", "translation_it": "districare", "translation_uk": "розплутувати, розбиратися, виплутувати", "ipa_us": "[distriˈkaːre]", "ipa_uk": "[distriˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to untangle, to unravel, to extricate", "es": "desenredar, desenmarañar, despejar", "de": "entwirren, entflechten, aufdröseln", "pt": "desembaraçar, desvendar, decifrar", "ja": "解きほぐす、切り抜ける", "it": "districare", "ru": "распутывать, разбираться, выпутывать", "uk": "розплутувати, розбиратися, виплутувати" } }, { "id": "it_6156", "lang": "it", "lemma": "distruggere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрушать, уничтожать", "translation_en": "to destroy, to demolish", "translation_es": "destruir, arrasar", "translation_de": "zerstören, vernichten", "translation_pt": "destruir, arrasar", "translation_ja": "破壊する、滅ぼす", "translation_it": "distruggere", "translation_uk": "руйнувати, знищувати", "ipa_us": "[disˈtruddʒere]", "ipa_uk": "[disˈtruddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to destroy, to demolish", "es": "destruir, arrasar", "de": "zerstören, vernichten", "pt": "destruir, arrasar", "ja": "破壊する、滅ぼす", "it": "distruggere", "ru": "разрушать, уничтожать", "uk": "руйнувати, знищувати" } }, { "id": "it_6157", "lang": "it", "lemma": "distrutto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрушенный, уничтоженный; измотанный человек", "translation_en": "destroyed person, exhausted person; ruined", "translation_es": "destrozado, agotado", "translation_de": "zerstört, erschöpft", "translation_pt": "destruído, exausto", "translation_ja": "疲れ果てた人、破壊されたもの", "translation_it": "distrutto", "translation_uk": "виснажена людина, зруйнований", "ipa_us": "[disˈtrutto]", "ipa_uk": "[disˈtrutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "destroyed person, exhausted person; ruined", "es": "destrozado, agotado", "de": "zerstört, erschöpft", "pt": "destruído, exausto", "ja": "疲れ果てた人、破壊されたもの", "it": "distrutto", "ru": "разрушенный, уничтоженный; измотанный человек", "uk": "виснажена людина, зруйнований" } }, { "id": "it_6158", "lang": "it", "lemma": "distruzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрушение, уничтожение", "translation_en": "destruction", "translation_es": "destrucción", "translation_de": "Zerstörung, Vernichtung", "translation_pt": "destruição", "translation_ja": "破壊、破滅", "translation_it": "distruzione", "translation_uk": "руйнування, знищення", "ipa_us": "[distrutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[distrutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "destruction", "es": "destrucción", "de": "Zerstörung, Vernichtung", "pt": "destruição", "ja": "破壊、破滅", "it": "distruzione", "ru": "разрушение, уничтожение", "uk": "руйнування, знищення" } }, { "id": "it_2208", "lang": "it", "lemma": "disturbare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "беспокоить, мешать", "translation_en": "to disturb, to bother, to interrupt", "translation_es": "molestar, perturbar", "translation_de": "stören, belästigen", "translation_pt": "incomodar, perturbar", "translation_ja": "邪魔する、迷惑をかける", "translation_it": "disturbare", "translation_uk": "турбувати, заважати", "ipa_us": "[disturˈbaːre]", "ipa_uk": "[disturˈbaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disturb, to bother, to interrupt", "es": "molestar, perturbar", "de": "stören, belästigen", "pt": "incomodar, perturbar", "ja": "邪魔する、迷惑をかける", "it": "disturbare", "ru": "беспокоить, мешать", "uk": "турбувати, заважати" } }, { "id": "it_2023", "lang": "it", "lemma": "disturbo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "беспокойство, помеха, расстройство (здоровья)", "translation_en": "bother, disturbance, disorder", "translation_es": "molestia, trastorno", "translation_de": "Störung, Beschwerde", "translation_pt": "incômodo, perturbação, transtorno", "translation_ja": "迷惑、邪魔、不調", "translation_it": "disturbo", "translation_uk": "турбота, незручність, розлад (здоров'я)", "ipa_us": "[disˈturbo]", "ipa_uk": "[disˈturbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bother, disturbance, disorder", "es": "molestia, trastorno", "de": "Störung, Beschwerde", "pt": "incômodo, perturbação, transtorno", "ja": "迷惑、邪魔、不調", "it": "disturbo", "ru": "беспокойство, помеха, расстройство (здоровья)", "uk": "турбота, незручність, розлад (здоров'я)" } }, { "id": "it_6159", "lang": "it", "lemma": "disubbidiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непослушный, непокорный", "translation_en": "disobedient", "translation_es": "desobediente", "translation_de": "ungehorsam", "translation_pt": "desobediente", "translation_ja": "反抗的な、不服従の", "translation_it": "disubbidiente", "translation_uk": "неслухняний, непокірний", "ipa_us": "[dizubbiˈdjɛnte]", "ipa_uk": "[dizubbiˈdjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disobedient", "es": "desobediente", "de": "ungehorsam", "pt": "desobediente", "ja": "反抗的な、不服従の", "it": "disubbidiente", "ru": "непослушный, непокорный", "uk": "неслухняний, непокірний" } }, { "id": "it_6160", "lang": "it", "lemma": "disubbidienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непослушание, неповиновение", "translation_en": "disobedience", "translation_es": "desobediencia", "translation_de": "Ungehorsam", "translation_pt": "desobediência", "translation_ja": "不服従、反抗", "translation_it": "disubbidienza", "translation_uk": "непослух, непокора", "ipa_us": "[dizubbiˈdjɛntsa]", "ipa_uk": "[dizubbiˈdjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disobedience", "es": "desobediencia", "de": "Ungehorsam", "pt": "desobediência", "ja": "不服従、反抗", "it": "disubbidienza", "ru": "непослушание, неповиновение", "uk": "непослух, непокора" } }, { "id": "it_6161", "lang": "it", "lemma": "disubbidire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ослушаться, не повиноваться", "translation_en": "to disobey", "translation_es": "desobedecer", "translation_de": "nicht gehorchen, missachten", "translation_pt": "desobedecer", "translation_ja": "従わない、反抗する", "translation_it": "disubbidire", "translation_uk": "не слухатися, не підкорятися", "ipa_us": "[dizubbiˈdiːre]", "ipa_uk": "[dizubbiˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disobey", "es": "desobedecer", "de": "nicht gehorchen, missachten", "pt": "desobedecer", "ja": "従わない、反抗する", "it": "disubbidire", "ru": "ослушаться, не повиноваться", "uk": "не слухатися, не підкорятися" } }, { "id": "it_4526", "lang": "it", "lemma": "disuguaglianza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неравенство", "translation_en": "inequality", "translation_es": "desigualdad", "translation_de": "Ungleichheit", "translation_pt": "desigualdade", "translation_ja": "不平等、格差", "translation_it": "disuguaglianza", "translation_uk": "нерівність", "ipa_us": "[dizuɡwaʎˈʎantsa]", "ipa_uk": "[dizuɡwaʎˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inequality", "es": "desigualdad", "de": "Ungleichheit", "pt": "desigualdade", "ja": "不平等、格差", "it": "disuguaglianza", "ru": "неравенство", "uk": "нерівність" } }, { "id": "it_5421", "lang": "it", "lemma": "disuguaglianza economica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономическое неравенство", "translation_en": "economic inequality", "translation_es": "desigualdad económica", "translation_de": "wirtschaftliche Ungleichheit", "translation_pt": "desigualdade económica", "translation_ja": "経済的不平等", "translation_it": "disuguaglianza economica", "translation_uk": "економічна нерівність", "ipa_us": "[dizuɡwaʎˈʎantsa ekoˈnɔːmika]", "ipa_uk": "[dizuɡwaʎˈʎantsa ekoˈnɔːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic inequality", "es": "desigualdad económica", "de": "wirtschaftliche Ungleichheit", "pt": "desigualdade económica", "ja": "経済的不平等", "it": "disuguaglianza economica", "ru": "экономическое неравенство", "uk": "економічна нерівність" } }, { "id": "it_7229", "lang": "it", "lemma": "disumanizzazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "дегуманизация, обезличивание", "translation_en": "dehumanization", "translation_es": "deshumanización", "translation_de": "Entmenschlichung, Dehumanisierung", "translation_pt": "desumanização", "translation_ja": "非人間化、人間性の喪失", "translation_it": "disumanizzazione", "translation_uk": "дегуманізація, знелюднення", "ipa_us": "[dizumaniddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dizumaniddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dehumanization", "es": "deshumanización", "de": "Entmenschlichung, Dehumanisierung", "pt": "desumanização", "ja": "非人間化、人間性の喪失", "it": "disumanizzazione", "ru": "дегуманизация, обезличивание", "uk": "дегуманізація, знелюднення" } }, { "id": "it_7797", "lang": "it", "lemma": "disvelamento", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "разоблачение, раскрытие, снятие завесы", "translation_en": "unveiling, revelation, disclosure", "translation_es": "desvelamiento, revelación, manifestación", "translation_de": "Enthüllung, Entbergung, Offenbarung", "translation_pt": "desvelamento, descortino, revelação", "translation_ja": "開示、暴露、解明", "translation_it": "disvelamento", "translation_uk": "викриття, розкриття, зняття завіси", "ipa_us": "[dizvelaˈmento]", "ipa_uk": "[dizvelaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unveiling, revelation, disclosure", "es": "desvelamiento, revelación, manifestación", "de": "Enthüllung, Entbergung, Offenbarung", "pt": "desvelamento, descortino, revelação", "ja": "開示、暴露、解明", "it": "disvelamento", "ru": "разоблачение, раскрытие, снятие завесы", "uk": "викриття, розкриття, зняття завіси" } }, { "id": "it_7739", "lang": "it", "lemma": "disvelare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "срывать покров, открывать, обнародовать", "translation_en": "to unveil, to reveal, to uncover", "translation_es": "desvelar, revelar, poner de manifiesto", "translation_de": "enthüllen, offenbaren, entschleiern", "translation_pt": "desvelar, descortinar, desvendar", "translation_ja": "明かす、暴露する、覆いを取る", "translation_it": "disvelare", "translation_uk": "викривати, відкривати, розкривати", "ipa_us": "[dizveˈlaːre]", "ipa_uk": "[dizveˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to unveil, to reveal, to uncover", "es": "desvelar, revelar, poner de manifiesto", "de": "enthüllen, offenbaren, entschleiern", "pt": "desvelar, descortinar, desvendar", "ja": "明かす、暴露する、覆いを取る", "it": "disvelare", "ru": "срывать покров, открывать, обнародовать", "uk": "викривати, відкривати, розкривати" } }, { "id": "it_7493", "lang": "it", "lemma": "ditirambico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "дифирамбический, восторженный, хвалебный", "translation_en": "dithyrambic, wildly enthusiastic, eulogistic", "translation_es": "ditirámbico, encomiástico, exaltado", "translation_de": "dithyrambisch, schwärmerisch, enthusiastisch", "translation_pt": "ditirâmbico, laudatório, entusiástico", "translation_ja": "熱狂的な賛辞の、熱烈な", "translation_it": "ditirambico", "translation_uk": "дифірамбічний, захоплений, панегіричний", "ipa_us": "[ditiˈrambiko]", "ipa_uk": "[ditiˈrambiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dithyrambic, wildly enthusiastic, eulogistic", "es": "ditirámbico, encomiástico, exaltado", "de": "dithyrambisch, schwärmerisch, enthusiastisch", "pt": "ditirâmbico, laudatório, entusiástico", "ja": "熱狂的な賛辞の、熱烈な", "it": "ditirambico", "ru": "дифирамбический, восторженный, хвалебный", "uk": "дифірамбічний, захоплений, панегіричний" } }, { "id": "it_681", "lang": "it", "lemma": "dito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "палец", "translation_en": "finger, toe", "translation_es": "dedo", "translation_de": "Finger, Zehe", "translation_pt": "dedo", "translation_ja": "指", "translation_it": "dito", "translation_uk": "палець", "ipa_us": "[ˈdiːto]", "ipa_uk": "[ˈdiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "finger, toe", "es": "dedo", "de": "Finger, Zehe", "pt": "dedo", "ja": "指", "it": "dito", "ru": "палец", "uk": "палець" } }, { "id": "it_682", "lang": "it", "lemma": "ditta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фирма, компания", "translation_en": "firm, company", "translation_es": "empresa, firma", "translation_de": "Firma, Betrieb", "translation_pt": "firma, empresa", "translation_ja": "会社、企業", "translation_it": "ditta", "translation_uk": "фірма, підприємство", "ipa_us": "[ˈditta]", "ipa_uk": "[ˈditta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "firm, company", "es": "empresa, firma", "de": "Firma, Betrieb", "pt": "firma, empresa", "ja": "会社、企業", "it": "ditta", "ru": "фирма, компания", "uk": "фірма, підприємство" } }, { "id": "it_6162", "lang": "it", "lemma": "dittatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диктатура", "translation_en": "dictatorship", "translation_es": "dictadura", "translation_de": "Diktatur", "translation_pt": "ditadura", "translation_ja": "独裁政権、独裁", "translation_it": "dittatura", "translation_uk": "диктатура", "ipa_us": "[dittaˈtuːra]", "ipa_uk": "[dittaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dictatorship", "es": "dictadura", "de": "Diktatur", "pt": "ditadura", "ja": "独裁政権、独裁", "it": "dittatura", "ru": "диктатура", "uk": "диктатура" } }, { "id": "it_7542", "lang": "it", "lemma": "diuturno", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "продолжительный, долговременный, длительный", "translation_en": "diuturnal, lasting, long-continued", "translation_es": "diuturno, duradero, prolongado", "translation_de": "langwierig, dauerhaft, beständig", "translation_pt": "diuturno, duradouro, perene", "translation_ja": "長期間続く、永続的な", "translation_it": "diuturno", "translation_uk": "тривалий, довговічний, довічний", "ipa_us": "[djuˈturno]", "ipa_uk": "[djuˈturno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diuturnal, lasting, long-continued", "es": "diuturno, duradero, prolongado", "de": "langwierig, dauerhaft, beständig", "pt": "diuturno, duradouro, perene", "ja": "長期間続く、永続的な", "it": "diuturno", "ru": "продолжительный, долговременный, длительный", "uk": "тривалий, довговічний, довічний" } }, { "id": "it_7106", "lang": "it", "lemma": "divagare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отвлекаться, уклоняться от сути, блуждать", "translation_en": "to digress, to stray, to wander", "translation_es": "divagar, dispersarse, desviarse", "translation_de": "abschweifen, abirren, schwadronieren", "translation_pt": "divagar, devanear, afastar-se do assunto", "translation_ja": "脱線する、話がそれる", "translation_it": "divagare", "translation_uk": "відхилятися від теми, блукати думками", "ipa_us": "[divaˈɡaːre]", "ipa_uk": "[divaˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to digress, to stray, to wander", "es": "divagar, dispersarse, desviarse", "de": "abschweifen, abirren, schwadronieren", "pt": "divagar, devanear, afastar-se do assunto", "ja": "脱線する、話がそれる", "it": "divagare", "ru": "отвлекаться, уклоняться от сути, блуждать", "uk": "відхилятися від теми, блукати думками" } }, { "id": "it_8103", "lang": "it", "lemma": "divampare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вспыхивать, разгораться пламенем", "translation_en": "to flare up, to blaze up, to break out", "translation_es": "estallar, arder vivamente", "translation_de": "auflodern, entbrennen", "translation_pt": "irromper em chamas, inflamar-se", "translation_ja": "燃え盛る、ぱっと燃え上がる", "translation_it": "divampare", "translation_uk": "спалахувати, палати, займатися полум'ям", "ipa_us": "[divamˈpaːre]", "ipa_uk": "[divamˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flare up, to blaze up, to break out", "es": "estallar, arder vivamente", "de": "auflodern, entbrennen", "pt": "irromper em chamas, inflamar-se", "ja": "燃え盛る、ぱっと燃え上がる", "it": "divampare", "ru": "вспыхивать, разгораться пламенем", "uk": "спалахувати, палати, займатися полум'ям" } }, { "id": "it_406", "lang": "it", "lemma": "divano", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "диван", "translation_en": "sofa, couch", "translation_es": "sofá", "translation_de": "Sofa, Couch", "translation_pt": "sofá", "translation_ja": "ソファ", "translation_it": "divano", "translation_uk": "диван", "ipa_us": "[diˈvaːno]", "ipa_uk": "[diˈvaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 259, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sofa, couch", "es": "sofá", "de": "Sofa, Couch", "pt": "sofá", "ja": "ソファ", "it": "divano", "ru": "диван", "uk": "диван" } }, { "id": "it_1103", "lang": "it", "lemma": "divano letto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "диван-кровать", "translation_en": "sofa bed", "translation_es": "sofá cama", "translation_de": "Schlafsofa", "translation_pt": "sofá-cama", "translation_ja": "ソファベッド", "translation_it": "divano letto", "translation_uk": "диван-ліжко", "ipa_us": "[diˈvaːno ˈlɛtto]", "ipa_uk": "[diˈvaːno ˈlɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sofa bed", "es": "sofá cama", "de": "Schlafsofa", "pt": "sofá-cama", "ja": "ソファベッド", "it": "divano letto", "ru": "диван-кровать", "uk": "диван-ліжко" } }, { "id": "it_6163", "lang": "it", "lemma": "divano-letto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диван-кровать", "translation_en": "sofa bed", "translation_es": "sofá cama", "translation_de": "Schlafsofa, Bettsofa", "translation_pt": "sofá-cama", "translation_ja": "ソファーベッド", "translation_it": "divano-letto", "translation_uk": "диван-ліжко", "ipa_us": "[diˌvaːnoˈlɛtto]", "ipa_uk": "[diˌvaːnoˈlɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sofa bed", "es": "sofá cama", "de": "Schlafsofa, Bettsofa", "pt": "sofá-cama", "ja": "ソファーベッド", "it": "divano-letto", "ru": "диван-кровать", "uk": "диван-ліжко" } }, { "id": "it_7017", "lang": "it", "lemma": "divario", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разрыв, расхождение, неравенство", "translation_en": "gap, disparity, difference", "translation_es": "brecha, disparidad, desnivel", "translation_de": "Kluft, Gefälle, Diskrepanz", "translation_pt": "fosso, disparidade, desnível", "translation_ja": "格差、隔たり、差異", "translation_it": "divario", "translation_uk": "розрив, прірва, розбіжність", "ipa_us": "[diˈvaːrjo]", "ipa_uk": "[diˈvaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gap, disparity, difference", "es": "brecha, disparidad, desnivel", "de": "Kluft, Gefälle, Diskrepanz", "pt": "fosso, disparidade, desnível", "ja": "格差、隔たり、差異", "it": "divario", "ru": "разрыв, расхождение, неравенство", "uk": "розрив, прірва, розбіжність" } }, { "id": "it_5458", "lang": "it", "lemma": "divario generazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разрыв между поколениями", "translation_en": "generation gap", "translation_es": "brecha generacional", "translation_de": "Generationskluft", "translation_pt": "fosso geracional, abismo geracional", "translation_ja": "世代間ギャップ", "translation_it": "divario generazionale", "translation_uk": "розрив між поколіннями", "ipa_us": "[diˈvaːrjo dʒeneratsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[diˈvaːrjo dʒeneratsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "generation gap", "es": "brecha generacional", "de": "Generationskluft", "pt": "fosso geracional, abismo geracional", "ja": "世代間ギャップ", "it": "divario generazionale", "ru": "разрыв между поколениями", "uk": "розрив між поколіннями" } }, { "id": "it_8214", "lang": "it", "lemma": "divellere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вырывать с корнем, отдирать", "translation_en": "to tear up by the roots, to wrench off", "translation_es": "arrancar de raíz, desarraigar", "translation_de": "ausreißen, entwurzeln", "translation_pt": "arrancar de raiz, extirpar violentamente", "translation_ja": "根こそぎ引き抜く、もぎ取る", "translation_it": "divellere", "translation_uk": "виривати з корінням, видирати", "ipa_us": "[diˈvɛllere]", "ipa_uk": "[diˈvɛllere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tear up by the roots, to wrench off", "es": "arrancar de raíz, desarraigar", "de": "ausreißen, entwurzeln", "pt": "arrancar de raiz, extirpar violentamente", "ja": "根こそぎ引き抜く、もぎ取る", "it": "divellere", "ru": "вырывать с корнем, отдирать", "uk": "виривати з корінням, видирати" } }, { "id": "it_3784", "lang": "it", "lemma": "divenire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "становиться, делаться", "translation_en": "to become", "translation_es": "devenir, convertirse en", "translation_de": "werden", "translation_pt": "tornar-se, vir a ser", "translation_ja": "～になる、変じる", "translation_it": "divenire", "translation_uk": "ставати, робитися", "ipa_us": "[diveˈniː.re]", "ipa_uk": "[diveˈniː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to become", "es": "devenir, convertirse en", "de": "werden", "pt": "tornar-se, vir a ser", "ja": "～になる、変じる", "it": "divenire", "ru": "становиться, делаться", "uk": "ставати, робитися" } }, { "id": "it_6164", "lang": "it", "lemma": "diventare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "становиться, делаться", "translation_en": "to become, to turn into", "translation_es": "volverse, hacerse, convertirse en", "translation_de": "werden", "translation_pt": "tornar-se, virar", "translation_ja": "になる、変化する", "translation_it": "diventare", "translation_uk": "ставати, робитися", "ipa_us": "[divenˈtaːre]", "ipa_uk": "[divenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to become, to turn into", "es": "volverse, hacerse, convertirse en", "de": "werden", "pt": "tornar-se, virar", "ja": "になる、変化する", "it": "diventare", "ru": "становиться, делаться", "uk": "ставати, робитися" } }, { "id": "it_4912", "lang": "it", "lemma": "divergenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расхождение, разногласие", "translation_en": "divergence, discrepancy", "translation_es": "divergencia, discrepancia", "translation_de": "Divergenz, Abweichung, Unstimmigkeit", "translation_pt": "divergência, discrepância", "translation_ja": "相違、意見の不一致、分岐", "translation_it": "divergenza", "translation_uk": "розбіжність, розходження", "ipa_us": "[diverˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[diverˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "divergence, discrepancy", "es": "divergencia, discrepancia", "de": "Divergenz, Abweichung, Unstimmigkeit", "pt": "divergência, discrepância", "ja": "相違、意見の不一致、分岐", "it": "divergenza", "ru": "расхождение, разногласие", "uk": "розбіжність, розходження" } }, { "id": "it_4152", "lang": "it", "lemma": "divergere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "расходиться, не совпадать (во взглядах)", "translation_en": "to diverge, to differ", "translation_es": "divergir, discrepar", "translation_de": "auseinandergehen, abweichen", "translation_pt": "divergir, discrepar", "translation_ja": "分岐する、食い違う", "translation_it": "divergere", "translation_uk": "розходитися, не збігатися", "ipa_us": "[diˈvɛrdʒere]", "ipa_uk": "[diˈvɛrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to diverge, to differ", "es": "divergir, discrepar", "de": "auseinandergehen, abweichen", "pt": "divergir, discrepar", "ja": "分岐する、食い違う", "it": "divergere", "ru": "расходиться, не совпадать (во взглядах)", "uk": "розходитися, не збігатися" } }, { "id": "it_2209", "lang": "it", "lemma": "diversamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "иначе, по-другому", "translation_en": "differently, otherwise", "translation_es": "de manera diferente, diversamente", "translation_de": "anders, unterschiedlich", "translation_pt": "diferentemente, de outro modo", "translation_ja": "異なって、別の方法で", "translation_it": "diversamente", "translation_uk": "інакше, по-іншому", "ipa_us": "[diversaˈmente]", "ipa_uk": "[diversaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "differently, otherwise", "es": "de manera diferente, diversamente", "de": "anders, unterschiedlich", "pt": "diferentemente, de outro modo", "ja": "異なって、別の方法で", "it": "diversamente", "ru": "иначе, по-другому", "uk": "інакше, по-іншому" } }, { "id": "it_4913", "lang": "it", "lemma": "diversificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "диверсификация", "translation_en": "diversification", "translation_es": "diversificación", "translation_de": "Diversifizierung, Streuung", "translation_pt": "diversificação", "translation_ja": "多角化、分散化", "translation_it": "diversificazione", "translation_uk": "диверсифікація", "ipa_us": "[diversifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[diversifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diversification", "es": "diversificación", "de": "Diversifizierung, Streuung", "pt": "diversificação", "ja": "多角化、分散化", "it": "diversificazione", "ru": "диверсификация", "uk": "диверсифікація" } }, { "id": "it_3220", "lang": "it", "lemma": "diversità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "разнообразие, различие", "translation_en": "diversity, difference", "translation_es": "diversidad", "translation_de": "Vielfalt, Verschiedenheit", "translation_pt": "diversidade", "translation_ja": "多様性、違い", "translation_it": "diversità", "translation_uk": "різноманітність, відмінність", "ipa_us": "[diversiˈta]", "ipa_uk": "[diversiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diversity, difference", "es": "diversidad", "de": "Vielfalt, Verschiedenheit", "pt": "diversidade", "ja": "多様性、違い", "it": "diversità", "ru": "разнообразие, различие", "uk": "різноманітність, відмінність" } }, { "id": "it_587", "lang": "it", "lemma": "diverso", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "разный, другой, различный", "translation_en": "different, diverse", "translation_es": "diferente, distinto", "translation_de": "verschieden, unterschiedlich", "translation_pt": "diferente, diverso", "translation_ja": "異なる、色々な", "translation_it": "diverso", "translation_uk": "різний, інший, відмінний", "ipa_us": "[diˈvɛrso]", "ipa_uk": "[diˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "different, diverse", "es": "diferente, distinto", "de": "verschieden, unterschiedlich", "pt": "diferente, diverso", "ja": "異なる、色々な", "it": "diverso", "ru": "разный, другой, различный", "uk": "різний, інший, відмінний" } }, { "id": "it_845", "lang": "it", "lemma": "divertente", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "веселый, забавный, смешной", "translation_en": "fun, funny, entertaining", "translation_es": "divertido", "translation_de": "lustig, unterhaltsam", "translation_pt": "divertido, engraçado", "translation_ja": "楽しい、おもしろい", "translation_it": "divertente", "translation_uk": "веселий, кумедний, розважальний", "ipa_us": "[diverˈtɛnte]", "ipa_uk": "[diverˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fun, funny, entertaining", "es": "divertido", "de": "lustig, unterhaltsam", "pt": "divertido, engraçado", "ja": "楽しい、おもしろい", "it": "divertente", "ru": "веселый, забавный, смешной", "uk": "веселий, кумедний, розважальний" } }, { "id": "it_1371", "lang": "it", "lemma": "divertimento", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "веселье, развлечение", "translation_en": "fun, amusement, entertainment", "translation_es": "diversión, entretenimiento", "translation_de": "Spaß, Vergnügen, Unterhaltung", "translation_pt": "diversão, entretenimento", "translation_ja": "楽しみ、娯楽", "translation_it": "divertimento", "translation_uk": "розвага, веселощі", "ipa_us": "[divertiˈmento]", "ipa_uk": "[divertiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fun, amusement, entertainment", "es": "diversión, entretenimiento", "de": "Spaß, Vergnügen, Unterhaltung", "pt": "diversão, entretenimento", "ja": "楽しみ、娯楽", "it": "divertimento", "ru": "веселье, развлечение", "uk": "розвага, веселощі" } }, { "id": "it_6165", "lang": "it", "lemma": "divertire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "развлекать, веселить", "translation_en": "to amuse, to entertain", "translation_es": "divertir, entretener", "translation_de": "unterhalten, belustigen", "translation_pt": "divertir, entreter", "translation_ja": "楽しませる、面白がらせる", "translation_it": "divertire", "translation_uk": "розважати, веселити", "ipa_us": "[diverˈtiːre]", "ipa_uk": "[diverˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amuse, to entertain", "es": "divertir, entretener", "de": "unterhalten, belustigen", "pt": "divertir, entreter", "ja": "楽しませる、面白がらせる", "it": "divertire", "ru": "развлекать, веселить", "uk": "розважати, веселити" } }, { "id": "it_6166", "lang": "it", "lemma": "divertito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "развеселившийся, довольный человек", "translation_en": "amused person, entertained person", "translation_es": "divertido, entretenido", "translation_de": "belustigte Person, Amüsierter", "translation_pt": "divertido, entretido", "translation_ja": "面白がっている人、楽しそうな人", "translation_it": "divertito", "translation_uk": "розвеселена людина, задоволений", "ipa_us": "[diverˈtiːto]", "ipa_uk": "[diverˈtiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amused person, entertained person", "es": "divertido, entretenido", "de": "belustigte Person, Amüsierter", "pt": "divertido, entretido", "ja": "面白がっている人、楽しそうな人", "it": "divertito", "ru": "развеселившийся, довольный человек", "uk": "розвеселена людина, задоволений" } }, { "id": "it_4069", "lang": "it", "lemma": "dividendo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дивиденд", "translation_en": "dividend", "translation_es": "dividendo", "translation_de": "Dividende", "translation_pt": "dividendo", "translation_ja": "配当金", "translation_it": "dividendo", "translation_uk": "дивіденд", "ipa_us": "[diviˈdɛndo]", "ipa_uk": "[diviˈdɛndo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dividend", "es": "dividendo", "de": "Dividende", "pt": "dividendo", "ja": "配当金", "it": "dividendo", "ru": "дивиденд", "uk": "дивіденд" } }, { "id": "it_2210", "lang": "it", "lemma": "dividere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "делить, разделять", "translation_en": "to divide, to share, to split", "translation_es": "dividir, repartir", "translation_de": "teilen, aufteilen", "translation_pt": "dividir, partilhar", "translation_ja": "分ける、分割する、共有する", "translation_it": "dividere", "translation_uk": "ділити, розділяти", "ipa_us": "[diˈviːdere]", "ipa_uk": "[diˈviːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to divide, to share, to split", "es": "dividir, repartir", "de": "teilen, aufteilen", "pt": "dividir, partilhar", "ja": "分ける、分割する、共有する", "it": "dividere", "ru": "делить, разделять", "uk": "ділити, розділяти" } }, { "id": "it_3785", "lang": "it", "lemma": "divieto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет", "translation_en": "prohibition, ban", "translation_es": "prohibición", "translation_de": "Verbot", "translation_pt": "proibição", "translation_ja": "禁止、不許可", "translation_it": "divieto", "translation_uk": "заборона", "ipa_us": "[diˈvjɛː.to]", "ipa_uk": "[diˈvjɛː.to]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prohibition, ban", "es": "prohibición", "de": "Verbot", "pt": "proibição", "ja": "禁止、不許可", "it": "divieto", "ru": "запрет", "uk": "заборона" } }, { "id": "it_8215", "lang": "it", "lemma": "divinare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "прорицать, угадывать чутьем", "translation_en": "to divine, to foretell, to intuit", "translation_es": "adivinar, intuir sobrenaturalmente", "translation_de": "wahrsagen, ahnen, erraten", "translation_pt": "adivinhar, vaticinar", "translation_ja": "予言する、占い当てる、直感で知る", "translation_it": "divinare", "translation_uk": "віщувати, прозирати, вгадувати інтуїтивно", "ipa_us": "[diviˈnaːre]", "ipa_uk": "[diviˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to divine, to foretell, to intuit", "es": "adivinar, intuir sobrenaturalmente", "de": "wahrsagen, ahnen, erraten", "pt": "adivinhar, vaticinar", "ja": "予言する、占い当てる、直感で知る", "it": "divinare", "ru": "прорицать, угадывать чутьем", "uk": "віщувати, прозирати, вгадувати інтуїтивно" } }, { "id": "it_3786", "lang": "it", "lemma": "divinità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "божество, божественность", "translation_en": "deity, divinity", "translation_es": "divinidad", "translation_de": "Gottheit, Göttlichkeit", "translation_pt": "divindade", "translation_ja": "神性、神", "translation_it": "divinità", "translation_uk": "божество, божественність", "ipa_us": "[diviniˈta]", "ipa_uk": "[diviniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deity, divinity", "es": "divinidad", "de": "Gottheit, Göttlichkeit", "pt": "divindade", "ja": "神性、神", "it": "divinità", "ru": "божество, божественность", "uk": "божество, божественність" } }, { "id": "it_1732", "lang": "it", "lemma": "divino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "божественный", "translation_en": "divine", "translation_es": "divino", "translation_de": "göttlich", "translation_pt": "divino", "translation_ja": "神聖な、神の", "translation_it": "divino", "translation_uk": "божественний", "ipa_us": "[diˈviːno]", "ipa_uk": "[diˈviːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "divine", "es": "divino", "de": "göttlich", "pt": "divino", "ja": "神聖な、神の", "it": "divino", "ru": "божественный", "uk": "божественний" } }, { "id": "it_3095", "lang": "it", "lemma": "divisa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "униформа, форма (спортивная)", "translation_en": "uniform, sports kit", "translation_es": "uniforme, equipación", "translation_de": "Uniform, Trikot, Spielkleidung", "translation_pt": "uniforme, farda", "translation_ja": "ユニフォーム、制服", "translation_it": "divisa", "translation_uk": "уніформа, спортивна форма", "ipa_us": "[diˈviza]", "ipa_uk": "[diˈviza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uniform, sports kit", "es": "uniforme, equipación", "de": "Uniform, Trikot, Spielkleidung", "pt": "uniforme, farda", "ja": "ユニフォーム、制服", "it": "divisa", "ru": "униформа, форма (спортивная)", "uk": "уніформа, спортивна форма" } }, { "id": "it_6167", "lang": "it", "lemma": "divisione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "деление, разделение, отдел, дивизия", "translation_en": "division", "translation_es": "división", "translation_de": "Teilung, Abteilung, Division", "translation_pt": "divisão", "translation_ja": "分割、割り算、部門、師団", "translation_it": "divisione", "translation_uk": "поділ, ділення, відділ, дивізія", "ipa_us": "[diviˈzjoːne]", "ipa_uk": "[diviˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "division", "es": "división", "de": "Teilung, Abteilung, Division", "pt": "divisão", "ja": "分割、割り算、部門、師団", "it": "divisione", "ru": "деление, разделение, отдел, дивизия", "uk": "поділ, ділення, відділ, дивізія" } }, { "id": "it_3787", "lang": "it", "lemma": "divorare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "пожирать, поглощать", "translation_en": "to devour", "translation_es": "devorar", "translation_de": "verschlingen, auffressen", "translation_pt": "devorar", "translation_ja": "貪り食う、むさぼる", "translation_it": "divorare", "translation_uk": "пожирати, поглинати", "ipa_us": "[divoˈraː.re]", "ipa_uk": "[divoˈraː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devour", "es": "devorar", "de": "verschlingen, auffressen", "pt": "devorar", "ja": "貪り食う、むさぼる", "it": "divorare", "ru": "пожирать, поглощать", "uk": "пожирати, поглинати" } }, { "id": "it_6168", "lang": "it", "lemma": "divorziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разводиться", "translation_en": "to divorce, to get divorced", "translation_es": "divorciarse", "translation_de": "sich scheiden lassen", "translation_pt": "divorciar-se", "translation_ja": "離婚する", "translation_it": "divorziare", "translation_uk": "розлучатися", "ipa_us": "[divorˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[divorˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to divorce, to get divorced", "es": "divorciarse", "de": "sich scheiden lassen", "pt": "divorciar-se", "ja": "離婚する", "it": "divorziare", "ru": "разводиться", "uk": "розлучатися" } }, { "id": "it_3221", "lang": "it", "lemma": "divorzio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "развод", "translation_en": "divorce", "translation_es": "divorcio", "translation_de": "Scheidung", "translation_pt": "divórcio", "translation_ja": "離婚", "translation_it": "divorzio", "translation_uk": "розлучення", "ipa_us": "[diˈvɔrtsjo]", "ipa_uk": "[diˈvɔrtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "divorce", "es": "divorcio", "de": "Scheidung", "pt": "divórcio", "ja": "離婚", "it": "divorzio", "ru": "развод", "uk": "розлучення" } }, { "id": "it_4337", "lang": "it", "lemma": "divulgare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "распространять, разглашать; популяризировать", "translation_en": "to disclose, to disseminate, to spread, to popularize", "translation_es": "divulgar, difundir", "translation_de": "verbreiten, preisgeben, bekanntmachen", "translation_pt": "divulgar, difundir", "translation_ja": "公表する、広める、普及させる", "translation_it": "divulgare", "translation_uk": "розголошувати, поширювати; популяризувати", "ipa_us": "[divulˈɡare]", "ipa_uk": "[divulˈɡare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disclose, to disseminate, to spread, to popularize", "es": "divulgar, difundir", "de": "verbreiten, preisgeben, bekanntmachen", "pt": "divulgar, difundir", "ja": "公表する、広める、普及させる", "it": "divulgare", "ru": "распространять, разглашать; популяризировать", "uk": "розголошувати, поширювати; популяризувати" } }, { "id": "it_4914", "lang": "it", "lemma": "divulgazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "популяризация, распространение информации", "translation_en": "popularization, disclosure, divulgation", "translation_es": "divulgación, difusión pública", "translation_de": "Popularisierung, Bekanntmachung, Verbreitung", "translation_pt": "divulgação, difusão popular", "translation_ja": "普及、一般向け解説、開示", "translation_it": "divulgazione", "translation_uk": "популяризація, поширення інформації", "ipa_us": "[divulɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[divulɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "popularization, disclosure, divulgation", "es": "divulgación, difusión pública", "de": "Popularisierung, Bekanntmachung, Verbreitung", "pt": "divulgação, difusão popular", "ja": "普及、一般向け解説、開示", "it": "divulgazione", "ru": "популяризация, распространение информации", "uk": "популяризація, поширення інформації" } }, { "id": "it_683", "lang": "it", "lemma": "dizionario", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "словарь", "translation_en": "dictionary", "translation_es": "diccionario", "translation_de": "Wörterbuch", "translation_pt": "dicionário", "translation_ja": "辞書", "translation_it": "dizionario", "translation_uk": "словник", "ipa_us": "[dittsjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[dittsjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dictionary", "es": "diccionario", "de": "Wörterbuch", "pt": "dicionário", "ja": "辞書", "it": "dizionario", "ru": "словарь", "uk": "словник" } }, { "id": "it_1733", "lang": "it", "lemma": "do", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "до (нота)", "translation_en": "do, C (musical note)", "translation_es": "do", "translation_de": "Do, C (Note)", "translation_pt": "dó", "translation_ja": "ド（音名）", "translation_it": "do", "translation_uk": "до (нота)", "ipa_us": "[ˈdɔ]", "ipa_uk": "[ˈdɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "do, C (musical note)", "es": "do", "de": "Do, C (Note)", "pt": "dó", "ja": "ド（音名）", "it": "do", "ru": "до (нота)", "uk": "до (нота)" } }, { "id": "it_88", "lang": "it", "lemma": "doccia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "душ", "translation_en": "shower", "translation_es": "ducha", "translation_de": "Dusche", "translation_pt": "chuveiro, ducha", "translation_ja": "シャワー", "translation_it": "doccia", "translation_uk": "душ", "ipa_us": "[ˈdɔttʃa]", "ipa_uk": "[ˈdɔttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 65, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shower", "es": "ducha", "de": "Dusche", "pt": "chuveiro, ducha", "ja": "シャワー", "it": "doccia", "ru": "душ", "uk": "душ" } }, { "id": "it_6169", "lang": "it", "lemma": "docciaschiuma", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гель для душа, пена для ванны", "translation_en": "shower gel, body wash", "translation_es": "gel de ducha", "translation_de": "Duschgel, Duschschaum", "translation_pt": "gel de banho, espuma de banho", "translation_ja": "ボディソープ、シャワージェル", "translation_it": "docciaschiuma", "translation_uk": "гель для душу, піна для ванни", "ipa_us": "[ˌdottʃaˈskjuːma]", "ipa_uk": "[ˌdottʃaˈskjuːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shower gel, body wash", "es": "gel de ducha", "de": "Duschgel, Duschschaum", "pt": "gel de banho, espuma de banho", "ja": "ボディソープ、シャワージェル", "it": "docciaschiuma", "ru": "гель для душа, пена для ванны", "uk": "гель для душу, піна для ванни" } }, { "id": "it_3222", "lang": "it", "lemma": "docente", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "преподаватель, учитель", "translation_en": "teacher, instructor", "translation_es": "docente, profesor", "translation_de": "Dozent, Lehrkraft", "translation_pt": "professor, docente", "translation_ja": "教師、教授、講師", "translation_it": "docente", "translation_uk": "викладач, вчитель", "ipa_us": "[doˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[doˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "teacher, instructor", "es": "docente, profesor", "de": "Dozent, Lehrkraft", "pt": "professor, docente", "ja": "教師、教授、講師", "it": "docente", "ru": "преподаватель, учитель", "uk": "викладач, вчитель" } }, { "id": "it_1734", "lang": "it", "lemma": "docile", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "послушный, покорный", "translation_en": "docile, obedient", "translation_es": "dócil", "translation_de": "folgsam, gelehrig", "translation_pt": "dócil", "translation_ja": "素直な、従順な", "translation_it": "docile", "translation_uk": "слухняний, покірний", "ipa_us": "[ˈdɔːtʃile]", "ipa_uk": "[ˈdɔːtʃile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "docile, obedient", "es": "dócil", "de": "folgsam, gelehrig", "pt": "dócil", "ja": "素直な、従順な", "it": "docile", "ru": "послушный, покорный", "uk": "слухняний, покірний" } }, { "id": "it_6460", "lang": "it", "lemma": "docilità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "покорность, послушание, уступчивость", "translation_en": "docility, submissiveness, tractability", "translation_es": "docilidad, mansedumbre", "translation_de": "Fügsamkeit, Gelehrigkeit, Sanftmut", "translation_pt": "docilidade, mansidão", "translation_ja": "素直さ、従順さ", "translation_it": "docilità", "translation_uk": "покірність, слухняність, поступливість", "ipa_us": "[dotʃiliˈta]", "ipa_uk": "[dotʃiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "docility, submissiveness, tractability", "es": "docilidad, mansedumbre", "de": "Fügsamkeit, Gelehrigkeit, Sanftmut", "pt": "docilidade, mansidão", "ja": "素直さ、従順さ", "it": "docilità", "ru": "покорность, послушание, уступчивость", "uk": "покірність, слухняність, поступливість" } }, { "id": "it_6170", "lang": "it", "lemma": "documentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "документировать, подтверждать документами", "translation_en": "to document, to substantiate", "translation_es": "documentar", "translation_de": "dokumentieren, belegen", "translation_pt": "documentar, comprovar", "translation_ja": "文書で記録する、裏付ける", "translation_it": "documentare", "translation_uk": "документувати, підтверджувати документально", "ipa_us": "[dokumenˈtaːre]", "ipa_uk": "[dokumenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to document, to substantiate", "es": "documentar", "de": "dokumentieren, belegen", "pt": "documentar, comprovar", "ja": "文書で記録する、裏付ける", "it": "documentare", "ru": "документировать, подтверждать документами", "uk": "документувати, підтверджувати документально" } }, { "id": "it_6171", "lang": "it", "lemma": "documentario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "документальный фильм", "translation_en": "documentary", "translation_es": "documental", "translation_de": "Dokumentarfilm, Doku", "translation_pt": "documentário", "translation_ja": "ドキュメンタリー", "translation_it": "documentario", "translation_uk": "документальний фільм", "ipa_us": "[dokumenˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[dokumenˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "documentary", "es": "documental", "de": "Dokumentarfilm, Doku", "pt": "documentário", "ja": "ドキュメンタリー", "it": "documentario", "ru": "документальный фильм", "uk": "документальний фільм" } }, { "id": "it_4915", "lang": "it", "lemma": "documentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "документация, документы", "translation_en": "documentation, records, paperwork", "translation_es": "documentación", "translation_de": "Dokumentation, Nachweise, Unterlagen", "translation_pt": "documentação", "translation_ja": "文書記録、資料類、書類", "translation_it": "documentazione", "translation_uk": "документація, документи", "ipa_us": "[dokumentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dokumentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "documentation, records, paperwork", "es": "documentación", "de": "Dokumentation, Nachweise, Unterlagen", "pt": "documentação", "ja": "文書記録、資料類、書類", "it": "documentazione", "ru": "документация, документы", "uk": "документація, документи" } }, { "id": "it_2544", "lang": "it", "lemma": "documento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "документ", "translation_en": "document, paper", "translation_es": "documento", "translation_de": "Dokument, Unterlage", "translation_pt": "documento", "translation_ja": "書類、文書、身分証", "translation_it": "documento", "translation_uk": "документ", "ipa_us": "[dokuˈmento]", "ipa_uk": "[dokuˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "document, paper", "es": "documento", "de": "Dokument, Unterlage", "pt": "documento", "ja": "書類、文書、身分証", "it": "documento", "ru": "документ", "uk": "документ" } }, { "id": "it_315", "lang": "it", "lemma": "dodici", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "двенадцать", "translation_en": "twelve", "translation_es": "doce", "translation_de": "zwölf", "translation_pt": "doze", "translation_ja": "12、十二", "translation_it": "dodici", "translation_uk": "дванадцять", "ipa_us": "[ˈdoːditʃi]", "ipa_uk": "[ˈdoːditʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 168, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "twelve", "es": "doce", "de": "zwölf", "pt": "doze", "ja": "12、十二", "it": "dodici", "ru": "двенадцать", "uk": "дванадцять" } }, { "id": "it_2211", "lang": "it", "lemma": "dogana", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "таможня", "translation_en": "customs", "translation_es": "aduana", "translation_de": "Zoll, Zollamt", "translation_pt": "alfândega", "translation_ja": "税関", "translation_it": "dogana", "translation_uk": "митниця", "ipa_us": "[doˈɡaːna]", "ipa_uk": "[doˈɡaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "customs", "es": "aduana", "de": "Zoll, Zollamt", "pt": "alfândega", "ja": "税関", "it": "dogana", "ru": "таможня", "uk": "митниця" } }, { "id": "it_4916", "lang": "it", "lemma": "doganale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "таможенный", "translation_en": "customs, tariff", "translation_es": "aduanero", "translation_de": "Zoll-, zollamtlich", "translation_pt": "aduaneiro, alfandegário", "translation_ja": "税関の、関税に関する", "translation_it": "doganale", "translation_uk": "митний", "ipa_us": "[doɡaˈnaːle]", "ipa_uk": "[doɡaˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "customs, tariff", "es": "aduanero", "de": "Zoll-, zollamtlich", "pt": "aduaneiro, alfandegário", "ja": "税関の、関税に関する", "it": "doganale", "ru": "таможенный", "uk": "митний" } }, { "id": "it_6906", "lang": "it", "lemma": "dogma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "догма, догмат", "translation_en": "dogma, tenet", "translation_es": "dogma", "translation_de": "Dogma, Lehrsatz", "translation_pt": "dogma", "translation_ja": "教条、ドグマ", "translation_it": "dogma", "translation_uk": "догма, догмат", "ipa_us": "[ˈdɔɡma]", "ipa_uk": "[ˈdɔɡma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dogma, tenet", "es": "dogma", "de": "Dogma, Lehrsatz", "pt": "dogma", "ja": "教条、ドグマ", "it": "dogma", "ru": "догма, догмат", "uk": "догма, догмат" } }, { "id": "it_6764", "lang": "it", "lemma": "dogmatico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "догматический, категоричный", "translation_en": "dogmatic, authoritative", "translation_es": "dogmático, categórico", "translation_de": "dogmatisch, starrsinnig", "translation_pt": "dogmático, autoritário", "translation_ja": "独断的な、教条主義的な", "translation_it": "dogmatico", "translation_uk": "догматичний, безапеляційний", "ipa_us": "[doɡˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[doɡˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dogmatic, authoritative", "es": "dogmático, categórico", "de": "dogmatisch, starrsinnig", "pt": "dogmático, autoritário", "ja": "独断的な、教条主義的な", "it": "dogmatico", "ru": "догматический, категоричный", "uk": "догматичний, безапеляційний" } }, { "id": "it_7230", "lang": "it", "lemma": "dogmatismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "догматизм", "translation_en": "dogmatism", "translation_es": "dogmatismo", "translation_de": "Dogmatismus", "translation_pt": "dogmatismo", "translation_ja": "教条主義、ドグマティズム", "translation_it": "dogmatismo", "translation_uk": "догматизм", "ipa_us": "[doɡmaˈtizmo]", "ipa_uk": "[doɡmaˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dogmatism", "es": "dogmatismo", "de": "Dogmatismus", "pt": "dogmatismo", "ja": "教条主義、ドグマティズム", "it": "dogmatismo", "ru": "догматизм", "uk": "догматизм" } }, { "id": "it_461", "lang": "it", "lemma": "dolce", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "десерт, сладкое", "translation_en": "dessert, sweet, cake", "translation_es": "dulce, postre", "translation_de": "Süßspeise, Dessert, Kuchen", "translation_pt": "doce, sobremesa", "translation_ja": "デザート、お菓子、スイーツ", "translation_it": "dolce", "translation_uk": "десерт, солодощі", "ipa_us": "[ˈdoltʃe]", "ipa_uk": "[ˈdoltʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 314, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dessert, sweet, cake", "es": "dulce, postre", "de": "Süßspeise, Dessert, Kuchen", "pt": "doce, sobremesa", "ja": "デザート、お菓子、スイーツ", "it": "dolce", "ru": "десерт, сладкое", "uk": "десерт, солодощі" } }, { "id": "it_3788", "lang": "it", "lemma": "dolcezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сладость, нежность, кротость", "translation_en": "sweetness, gentleness", "translation_es": "dulzura", "translation_de": "Süße, Sanftheit", "translation_pt": "doçura", "translation_ja": "甘さ、優しさ", "translation_it": "dolcezza", "translation_uk": "солодкість, ніжність", "ipa_us": "[dolˈtʃet.tsa]", "ipa_uk": "[dolˈtʃet.tsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sweetness, gentleness", "es": "dulzura", "de": "Süße, Sanftheit", "pt": "doçura", "ja": "甘さ、優しさ", "it": "dolcezza", "ru": "сладость, нежность, кротость", "uk": "солодкість, ніжність" } }, { "id": "it_6172", "lang": "it", "lemma": "dolcificante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подслащивающий; подсластитель", "translation_en": "sweetening; sweetener", "translation_es": "edulcorante", "translation_de": "süßend; Süßstoff", "translation_pt": "adoçante", "translation_ja": "甘味料の；人工甘味料", "translation_it": "dolcificante", "translation_uk": "підсолоджувальний; підсолоджувач", "ipa_us": "[doltʃifiˈkante]", "ipa_uk": "[doltʃifiˈkante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sweetening; sweetener", "es": "edulcorante", "de": "süßend; Süßstoff", "pt": "adoçante", "ja": "甘味料の；人工甘味料", "it": "dolcificante", "ru": "подслащивающий; подсластитель", "uk": "підсолоджувальний; підсолоджувач" } }, { "id": "it_3789", "lang": "it", "lemma": "dolciume", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сладости, кондитерские изделия", "translation_en": "sweets, confectionery", "translation_es": "dulces, golosinas", "translation_de": "Süßigkeiten, Süßwaren", "translation_pt": "doces, guloseimas", "translation_ja": "甘い菓子、スイーツ", "translation_it": "dolciume", "translation_uk": "солодощі", "ipa_us": "[dolˈtʃuː.me]", "ipa_uk": "[dolˈtʃuː.me]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sweets, confectionery", "es": "dulces, golosinas", "de": "Süßigkeiten, Süßwaren", "pt": "doces, guloseimas", "ja": "甘い菓子、スイーツ", "it": "dolciume", "ru": "сладости, кондитерские изделия", "uk": "солодощі" } }, { "id": "it_1735", "lang": "it", "lemma": "dolere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "болеть, причинять боль", "translation_en": "to ache, to hurt", "translation_es": "doler", "translation_de": "schmerzen, wehtun", "translation_pt": "doer", "translation_ja": "痛む", "translation_it": "dolere", "translation_uk": "боліти", "ipa_us": "[doˈleːre]", "ipa_uk": "[doˈleːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ache, to hurt", "es": "doler", "de": "schmerzen, wehtun", "pt": "doer", "ja": "痛む", "it": "dolere", "ru": "болеть, причинять боль", "uk": "боліти" } }, { "id": "it_3790", "lang": "it", "lemma": "dolersi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "жаловаться, сокрушаться, болеть", "translation_en": "to complain, to grieve, to ache", "translation_es": "dolerse, quejarse, lamentarse", "translation_de": "klagen, schmerzen, bedauern", "translation_pt": "queixar-se, doer-se, lamentar", "translation_ja": "嘆く、苦情を言う、痛む", "translation_it": "dolersi", "translation_uk": "бідкатися, скаржитися, жалкувати", "ipa_us": "[doˈlɛr.si]", "ipa_uk": "[doˈlɛr.si]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to complain, to grieve, to ache", "es": "dolerse, quejarse, lamentarse", "de": "klagen, schmerzen, bedauern", "pt": "queixar-se, doer-se, lamentar", "ja": "嘆く、苦情を言う、痛む", "it": "dolersi", "ru": "жаловаться, сокрушаться, болеть", "uk": "бідкатися, скаржитися, жалкувати" } }, { "id": "it_3791", "lang": "it", "lemma": "dollaro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "доллар", "translation_en": "dollar", "translation_es": "dólar", "translation_de": "Dollar", "translation_pt": "dólar", "translation_ja": "ドル", "translation_it": "dollaro", "translation_uk": "долар", "ipa_us": "[ˈdɔl.la.ro]", "ipa_uk": "[ˈdɔl.la.ro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dollar", "es": "dólar", "de": "Dollar", "pt": "dólar", "ja": "ドル", "it": "dollaro", "ru": "доллар", "uk": "долар" } }, { "id": "it_4031", "lang": "it", "lemma": "dolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умысел, злой умысел, обман", "translation_en": "criminal intent, malice, fraud", "translation_es": "dolo, fraude intencional", "translation_de": "Vorsatz, Arglist", "translation_pt": "dolo, má-fé", "translation_ja": "故意、悪意", "translation_it": "dolo", "translation_uk": "умисел, злий намір", "ipa_us": "[ˈdɔːlo]", "ipa_uk": "[ˈdɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "criminal intent, malice, fraud", "es": "dolo, fraude intencional", "de": "Vorsatz, Arglist", "pt": "dolo, má-fé", "ja": "故意、悪意", "it": "dolo", "ru": "умысел, злой умысел, обман", "uk": "умисел, злий намір" } }, { "id": "it_968", "lang": "it", "lemma": "dolore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "боль, страдание", "translation_en": "pain, ache, sorrow", "translation_es": "dolor", "translation_de": "Schmerz, Leid", "translation_pt": "dor", "translation_ja": "痛み、苦痛", "translation_it": "dolore", "translation_uk": "біль, страждання", "ipa_us": "[doˈloːre]", "ipa_uk": "[doˈloːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pain, ache, sorrow", "es": "dolor", "de": "Schmerz, Leid", "pt": "dor", "ja": "痛み、苦痛", "it": "dolore", "ru": "боль, страдание", "uk": "біль, страждання" } }, { "id": "it_3792", "lang": "it", "lemma": "doloroso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "болезненный, причиняющий боль", "translation_en": "painful, grievous", "translation_es": "doloroso", "translation_de": "schmerzhaft, schmerzvoll", "translation_pt": "doloroso", "translation_ja": "痛ましい、つらい", "translation_it": "doloroso", "translation_uk": "болісний, болючий", "ipa_us": "[doloˈroː.zo]", "ipa_uk": "[doloˈroː.zo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "painful, grievous", "es": "doloroso", "de": "schmerzhaft, schmerzvoll", "pt": "doloroso", "ja": "痛ましい、つらい", "it": "doloroso", "ru": "болезненный, причиняющий боль", "uk": "болісний, болючий" } }, { "id": "it_391", "lang": "it", "lemma": "domanda", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "вопрос", "translation_en": "question", "translation_es": "pregunta", "translation_de": "Frage", "translation_pt": "pergunta", "translation_ja": "質問、問い", "translation_it": "domanda", "translation_uk": "запитання, питання", "ipa_us": "[doˈmanda]", "ipa_uk": "[doˈmanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 244, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "question", "es": "pregunta", "de": "Frage", "pt": "pergunta", "ja": "質問、問い", "it": "domanda", "ru": "вопрос", "uk": "запитання, питання" } }, { "id": "it_6173", "lang": "it", "lemma": "domandare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "спрашивать, просить", "translation_en": "to ask, to inquire, to request", "translation_es": "preguntar, pedir", "translation_de": "fragen, bitten", "translation_pt": "perguntar, pedir", "translation_ja": "尋ねる、頼む", "translation_it": "domandare", "translation_uk": "запитувати, питати, просити", "ipa_us": "[domanˈdaːre]", "ipa_uk": "[domanˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ask, to inquire, to request", "es": "preguntar, pedir", "de": "fragen, bitten", "pt": "perguntar, pedir", "ja": "尋ねる、頼む", "it": "domandare", "ru": "спрашивать, просить", "uk": "запитувати, питати, просити" } }, { "id": "it_287", "lang": "it", "lemma": "domani", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "завтра", "translation_en": "tomorrow", "translation_es": "mañana", "translation_de": "morgen", "translation_pt": "amanhã", "translation_ja": "明日", "translation_it": "domani", "translation_uk": "завтра", "ipa_us": "[doˈmaːni]", "ipa_uk": "[doˈmaːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tomorrow", "es": "mañana", "de": "morgen", "pt": "amanhã", "ja": "明日", "it": "domani", "ru": "завтра", "uk": "завтра" } }, { "id": "it_340", "lang": "it", "lemma": "domenica", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "воскресенье", "translation_en": "Sunday", "translation_es": "domingo", "translation_de": "Sonntag", "translation_pt": "domingo", "translation_ja": "日曜日", "translation_it": "domenica", "translation_uk": "неділя", "ipa_us": "[doˈmeːnika]", "ipa_uk": "[doˈmeːnika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 193, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Sunday", "es": "domingo", "de": "Sonntag", "pt": "domingo", "ja": "日曜日", "it": "domenica", "ru": "воскресенье", "uk": "неділя" } }, { "id": "it_6174", "lang": "it", "lemma": "domestica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "домработница, горничная", "translation_en": "maid, housemaid, housekeeper", "translation_es": "empleada doméstica, criada", "translation_de": "Hausangestellte, Haushaltshilfe", "translation_pt": "empregada doméstica, faxineira", "translation_ja": "お手伝いさん、家政婦", "translation_it": "domestica", "translation_uk": "домробітниця, покоївка", "ipa_us": "[doˈmɛstika]", "ipa_uk": "[doˈmɛstika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maid, housemaid, housekeeper", "es": "empleada doméstica, criada", "de": "Hausangestellte, Haushaltshilfe", "pt": "empregada doméstica, faxineira", "ja": "お手伝いさん、家政婦", "it": "domestica", "ru": "домработница, горничная", "uk": "домробітниця, покоївка" } }, { "id": "it_6175", "lang": "it", "lemma": "domestico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "домашний, бытовой", "translation_en": "domestic, household", "translation_es": "doméstico, casero", "translation_de": "häuslich, Haushalts-", "translation_pt": "doméstico, caseiro", "translation_ja": "家庭の、家事の、飼い慣らされた", "translation_it": "domestico", "translation_uk": "домашній, побутовий", "ipa_us": "[doˈmɛstiko]", "ipa_uk": "[doˈmɛstiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "domestic, household", "es": "doméstico, casero", "de": "häuslich, Haushalts-", "pt": "doméstico, caseiro", "ja": "家庭の、家事の、飼い慣らされた", "it": "domestico", "ru": "домашний, бытовой", "uk": "домашній, побутовий" } }, { "id": "it_4917", "lang": "it", "lemma": "domicilio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "место жительства, юридический адрес", "translation_en": "domicile, legal residence, home", "translation_es": "domicilio, residencia legal", "translation_de": "Wohnsitz, Domizil", "translation_pt": "domicílio, residência legal", "translation_ja": "住所、本拠地", "translation_it": "domicilio", "translation_uk": "місце проживання, доміцилій, юридична адреса", "ipa_us": "[domiˈtʃiːljo]", "ipa_uk": "[domiˈtʃiːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "domicile, legal residence, home", "es": "domicilio, residencia legal", "de": "Wohnsitz, Domizil", "pt": "domicílio, residência legal", "ja": "住所、本拠地", "it": "domicilio", "ru": "место жительства, юридический адрес", "uk": "місце проживання, доміцилій, юридична адреса" } }, { "id": "it_6176", "lang": "it", "lemma": "dominante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "господствующий, доминирующий", "translation_en": "dominant, prevailing", "translation_es": "dominante", "translation_de": "herrschend, dominant", "translation_pt": "dominante", "translation_ja": "支配的な、有力な", "translation_it": "dominante", "translation_uk": "панівний, домінантний", "ipa_us": "[domiˈnante]", "ipa_uk": "[domiˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dominant, prevailing", "es": "dominante", "de": "herrschend, dominant", "pt": "dominante", "ja": "支配的な、有力な", "it": "dominante", "ru": "господствующий, доминирующий", "uk": "панівний, домінантний" } }, { "id": "it_4918", "lang": "it", "lemma": "dominanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доминирование, господство", "translation_en": "dominance, predominance", "translation_es": "dominancia, predominio", "translation_de": "Dominanz, Vorherrschaft", "translation_pt": "dominância, predominância", "translation_ja": "優位性、支配", "translation_it": "dominanza", "translation_uk": "домінування, панування", "ipa_us": "[domiˈnantsa]", "ipa_uk": "[domiˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dominance, predominance", "es": "dominancia, predominio", "de": "Dominanz, Vorherrschaft", "pt": "dominância, predominância", "ja": "優位性、支配", "it": "dominanza", "ru": "доминирование, господство", "uk": "домінування, панування" } }, { "id": "it_3793", "lang": "it", "lemma": "dominare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "господствовать, доминировать, возвышаться", "translation_en": "to dominate, to overlook", "translation_es": "dominar", "translation_de": "beherrschen, dominieren", "translation_pt": "dominar", "translation_ja": "支配する、見下ろす", "translation_it": "dominare", "translation_uk": "панувати, домінувати", "ipa_us": "[domiˈnaː.re]", "ipa_uk": "[domiˈnaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dominate, to overlook", "es": "dominar", "de": "beherrschen, dominieren", "pt": "dominar", "ja": "支配する、見下ろす", "it": "dominare", "ru": "господствовать, доминировать, возвышаться", "uk": "панувати, домінувати" } }, { "id": "it_7067", "lang": "it", "lemma": "dominio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "господство, владычество, сфера влияния", "translation_en": "dominion, dominance, realm", "translation_es": "dominio, dominación, soberanía", "translation_de": "Herrschaft, Vorherrschaft, Bereich", "translation_pt": "domínio, predomínio, soberania", "translation_ja": "支配、統治権、領域", "translation_it": "dominio", "translation_uk": "панування, домінування, володіння", "ipa_us": "[doˈmiːnjo]", "ipa_uk": "[doˈmiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dominion, dominance, realm", "es": "dominio, dominación, soberanía", "de": "Herrschaft, Vorherrschaft, Bereich", "pt": "domínio, predomínio, soberania", "ja": "支配、統治権、領域", "it": "dominio", "ru": "господство, владычество, сфера влияния", "uk": "панування, домінування, володіння" } }, { "id": "it_1736", "lang": "it", "lemma": "don", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дон (обращение)", "translation_en": "don (title)", "translation_es": "don", "translation_de": "Don (Titel)", "translation_pt": "dom", "translation_ja": "ドン（敬称）", "translation_it": "don", "translation_uk": "дон (титул)", "ipa_us": "[ˈdɔn]", "ipa_uk": "[ˈdɔn]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "don (title)", "es": "don", "de": "Don (Titel)", "pt": "dom", "ja": "ドン（敬称）", "it": "don", "ru": "дон (обращение)", "uk": "дон (титул)" } }, { "id": "it_1737", "lang": "it", "lemma": "donare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "дарить, жертвовать", "translation_en": "to donate, to give", "translation_es": "donar, regalar", "translation_de": "spenden, schenken", "translation_pt": "doar, presentear", "translation_ja": "寄付する、贈る", "translation_it": "donare", "translation_uk": "дарувати, жертвувати", "ipa_us": "[doˈnaːre]", "ipa_uk": "[doˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to donate, to give", "es": "donar, regalar", "de": "spenden, schenken", "pt": "doar, presentear", "ja": "寄付する、贈る", "it": "donare", "ru": "дарить, жертвовать", "uk": "дарувати, жертвувати" } }, { "id": "it_4919", "lang": "it", "lemma": "donazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пожертвование, дарение, донорство", "translation_en": "donation, grant, gifting", "translation_es": "donación, dádiva", "translation_de": "Schenkung, Spende", "translation_pt": "doação", "translation_ja": "寄付、贈与、献血・提供", "translation_it": "donazione", "translation_uk": "пожертвування, дарування, донація", "ipa_us": "[donatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[donatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "donation, grant, gifting", "es": "donación, dádiva", "de": "Schenkung, Spende", "pt": "doação", "ja": "寄付、贈与、献血・提供", "it": "donazione", "ru": "пожертвование, дарение, донорство", "uk": "пожертвування, дарування, донація" } }, { "id": "it_7634", "lang": "it", "lemma": "donchisciottesco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "донкихотский, прекраснодушный, непрактичный", "translation_en": "quixotic, impractical, chivalrous to excess", "translation_es": "quijotesco, idealista ingenuo, quijotil", "translation_de": "donquichottisch, weltfremd, übertrieben ritterlich", "translation_pt": "quixotesco, idealista ingênuo, extravagante", "translation_ja": "ドン・キホーテ風の、空想的理想主義の", "translation_it": "donchisciottesco", "translation_uk": "донкіхотський, непрактичний, лицарський без міри", "ipa_us": "[doŋkiʃotˈtɛsko]", "ipa_uk": "[doŋkiʃotˈtɛsko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quixotic, impractical, chivalrous to excess", "es": "quijotesco, idealista ingenuo, quijotil", "de": "donquichottisch, weltfremd, übertrieben ritterlich", "pt": "quixotesco, idealista ingênuo, extravagante", "ja": "ドン・キホーテ風の、空想的理想主義の", "it": "donchisciottesco", "ru": "донкихотский, прекраснодушный, непрактичный", "uk": "донкіхотський, непрактичний, лицарський без міри" } }, { "id": "it_6461", "lang": "it", "lemma": "donde", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "откуда, почему, вследствие чего", "translation_en": "whence, wherefore, hence", "translation_es": "de donde, por lo cual", "translation_de": "woher, woraus, weswegen", "translation_pt": "de onde, donde, pelo que", "translation_ja": "それゆえに、どこから", "translation_it": "donde", "translation_uk": "звідки, чому, звідки й випливає", "ipa_us": "[ˈdonde]", "ipa_uk": "[ˈdonde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whence, wherefore, hence", "es": "de donde, por lo cual", "de": "woher, woraus, weswegen", "pt": "de onde, donde, pelo que", "ja": "それゆえに、どこから", "it": "donde", "ru": "откуда, почему, вследствие чего", "uk": "звідки, чому, звідки й випливає" } }, { "id": "it_6177", "lang": "it", "lemma": "dondolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "качать, раскачивать, покачиваться", "translation_en": "to swing, to rock, to sway", "translation_es": "mecer, balancear", "translation_de": "schaukeln, wiegen", "translation_pt": "balançar, embalar", "translation_ja": "揺らす、揺れる", "translation_it": "dondolare", "translation_uk": "гойдати, колисати, гойдатися", "ipa_us": "[dondoˈlaːre]", "ipa_uk": "[dondoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to swing, to rock, to sway", "es": "mecer, balancear", "de": "schaukeln, wiegen", "pt": "balançar, embalar", "ja": "揺らす、揺れる", "it": "dondolare", "ru": "качать, раскачивать, покачиваться", "uk": "гойдати, колисати, гойдатися" } }, { "id": "it_359", "lang": "it", "lemma": "donna", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "женщина", "translation_en": "woman", "translation_es": "mujer", "translation_de": "Frau", "translation_pt": "mulher", "translation_ja": "女、女性", "translation_it": "donna", "translation_uk": "жінка", "ipa_us": "[ˈdɔnna]", "ipa_uk": "[ˈdɔnna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 212, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "woman", "es": "mujer", "de": "Frau", "pt": "mulher", "ja": "女、女性", "it": "donna", "ru": "женщина", "uk": "жінка" } }, { "id": "it_1738", "lang": "it", "lemma": "dono", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подарок, дар", "translation_en": "gift, present", "translation_es": "don, regalo", "translation_de": "Geschenk, Gabe", "translation_pt": "dom, presente", "translation_ja": "贈り物、才能", "translation_it": "dono", "translation_uk": "подарунок, дар", "ipa_us": "[ˈdɔːno]", "ipa_uk": "[ˈdɔːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gift, present", "es": "don, regalo", "de": "Geschenk, Gabe", "pt": "dom, presente", "ja": "贈り物、才能", "it": "dono", "ru": "подарок, дар", "uk": "подарунок, дар" } }, { "id": "it_281", "lang": "it", "lemma": "dopo", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "потом, позже, после", "translation_en": "after, afterwards, later", "translation_es": "después, luego", "translation_de": "nachher, später, danach", "translation_pt": "depois, mais tarde", "translation_ja": "後で、そのあと", "translation_it": "dopo", "translation_uk": "потім, пізніше, після", "ipa_us": "[ˈdoːpo]", "ipa_uk": "[ˈdoːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 134, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "after, afterwards, later", "es": "después, luego", "de": "nachher, später, danach", "pt": "depois, mais tarde", "ja": "後で、そのあと", "it": "dopo", "ru": "потом, позже, после", "uk": "потім, пізніше, після" } }, { "id": "it_6178", "lang": "it", "lemma": "dopobarba", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лосьон после бритья", "translation_en": "aftershave", "translation_es": "aftershave, loción para después del afeitado", "translation_de": "Aftershave, Rasierwasser", "translation_pt": "loção pós-barba", "translation_ja": "アフターシェーブローション", "translation_it": "dopobarba", "translation_uk": "лосьйон після гоління", "ipa_us": "[ˌdopoˈbarba]", "ipa_uk": "[ˌdopoˈbarba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aftershave", "es": "aftershave, loción para después del afeitado", "de": "Aftershave, Rasierwasser", "pt": "loção pós-barba", "ja": "アフターシェーブローション", "it": "dopobarba", "ru": "лосьон после бритья", "uk": "лосьйон після гоління" } }, { "id": "it_1739", "lang": "it", "lemma": "doppio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "двойной", "translation_en": "double", "translation_es": "doble", "translation_de": "doppelt", "translation_pt": "duplo", "translation_ja": "二重の、ダブルの", "translation_it": "doppio", "translation_uk": "подвійний", "ipa_us": "[ˈdoppjo]", "ipa_uk": "[ˈdoppjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "double", "es": "doble", "de": "doppelt", "pt": "duplo", "ja": "二重の、ダブルの", "it": "doppio", "ru": "двойной", "uk": "подвійний" } }, { "id": "it_3794", "lang": "it", "lemma": "doppione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дубликат, повторный экземпляр", "translation_en": "duplicate", "translation_es": "duplicado", "translation_de": "Duplikat, Doppelgänger", "translation_pt": "duplicata", "translation_ja": "重複品、控え", "translation_it": "doppione", "translation_uk": "дублікат, подвійний екземпляр", "ipa_us": "[dopˈpjoː.ne]", "ipa_uk": "[dopˈpjoː.ne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "duplicate", "es": "duplicado", "de": "Duplikat, Doppelgänger", "pt": "duplicata", "ja": "重複品、控え", "it": "doppione", "ru": "дубликат, повторный экземпляр", "uk": "дублікат, подвійний екземпляр" } }, { "id": "it_1740", "lang": "it", "lemma": "dorato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "золотой, позолоченный", "translation_en": "golden, gilded", "translation_es": "dorado", "translation_de": "vergoldet, golden", "translation_pt": "dourado", "translation_ja": "金色の", "translation_it": "dorato", "translation_uk": "золотий, позолочений", "ipa_us": "[doˈraːto]", "ipa_uk": "[doˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "golden, gilded", "es": "dorado", "de": "vergoldet, golden", "pt": "dourado", "ja": "金色の", "it": "dorato", "ru": "золотой, позолоченный", "uk": "золотий, позолочений" } }, { "id": "it_6179", "lang": "it", "lemma": "dormiglione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соня, лежебока", "translation_en": "sleepyhead, heavy sleeper", "translation_es": "dormilón", "translation_de": "Schlafmütze, Langschläfer", "translation_pt": "dorminhoco", "translation_ja": "朝寝坊、よく眠る人", "translation_it": "dormiglione", "translation_uk": "соня, сплюх", "ipa_us": "[dormiʎˈʎoːne]", "ipa_uk": "[dormiʎˈʎoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sleepyhead, heavy sleeper", "es": "dormilón", "de": "Schlafmütze, Langschläfer", "pt": "dorminhoco", "ja": "朝寝坊、よく眠る人", "it": "dormiglione", "ru": "соня, лежебока", "uk": "соня, сплюх" } }, { "id": "it_30", "lang": "it", "lemma": "dormire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "спать", "translation_en": "to sleep", "translation_es": "dormir", "translation_de": "schlafen", "translation_pt": "dormir", "translation_ja": "眠る、寝る", "translation_it": "dormire", "translation_uk": "спати", "ipa_us": "[dorˈmiːre]", "ipa_uk": "[dorˈmiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 30, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sleep", "es": "dormir", "de": "schlafen", "pt": "dormir", "ja": "眠る、寝る", "it": "dormire", "ru": "спать", "uk": "спати" } }, { "id": "it_1741", "lang": "it", "lemma": "dorso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "спина, тыльная сторона", "translation_en": "back, spine", "translation_es": "dorso, espalda", "translation_de": "Rücken", "translation_pt": "dorso, costas", "translation_ja": "背、背中", "translation_it": "dorso", "translation_uk": "спина, зворотний бік", "ipa_us": "[ˈdɔrso]", "ipa_uk": "[ˈdɔrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "back, spine", "es": "dorso, espalda", "de": "Rücken", "pt": "dorso, costas", "ja": "背、背中", "it": "dorso", "ru": "спина, тыльная сторона", "uk": "спина, зворотний бік" } }, { "id": "it_3027", "lang": "it", "lemma": "dosaggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дозировка, доза", "translation_en": "dosage", "translation_es": "dosificación, dosis", "translation_de": "Dosierung, Dosis", "translation_pt": "dosagem, dose", "translation_ja": "投薬量、用量", "translation_it": "dosaggio", "translation_uk": "дозування, доза", "ipa_us": "[doˈzaddʒo]", "ipa_uk": "[doˈzaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dosage", "es": "dosificación, dosis", "de": "Dosierung, Dosis", "pt": "dosagem, dose", "ja": "投薬量、用量", "it": "dosaggio", "ru": "дозировка, доза", "uk": "дозування, доза" } }, { "id": "it_1742", "lang": "it", "lemma": "dose", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "доза, порция", "translation_en": "dose, portion", "translation_es": "dosis", "translation_de": "Dosis, Portion", "translation_pt": "dose", "translation_ja": "一服、服用量", "translation_it": "dose", "translation_uk": "доза, порція", "ipa_us": "[ˈdɔːze]", "ipa_uk": "[ˈdɔːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dose, portion", "es": "dosis", "de": "Dosis, Portion", "pt": "dose", "ja": "一服、服用量", "it": "dose", "ru": "доза, порция", "uk": "доза, порція" } }, { "id": "it_2850", "lang": "it", "lemma": "dossier", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "досье, дело, пакет документов", "translation_en": "dossier, file, case file", "translation_es": "dossier, expediente", "translation_de": "Dossier, Akte", "translation_pt": "dossiê", "translation_ja": "事件書類、カルテ、ドシエ", "translation_it": "dossier", "translation_uk": "досьє, справа, пакет документів", "ipa_us": "[dɔsˈsje]", "ipa_uk": "[dɔsˈsje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dossier, file, case file", "es": "dossier, expediente", "de": "Dossier, Akte", "pt": "dossiê", "ja": "事件書類、カルテ、ドシエ", "it": "dossier", "ru": "досье, дело, пакет документов", "uk": "досьє, справа, пакет документів" } }, { "id": "it_1743", "lang": "it", "lemma": "dotare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "оснащать, снабжать", "translation_en": "to equip, to endow", "translation_es": "dotar, equipar", "translation_de": "ausstatten, versehen", "translation_pt": "dotar, equipar", "translation_ja": "備え付ける、授ける", "translation_it": "dotare", "translation_uk": "оснащувати, наділяти", "ipa_us": "[doˈtaːre]", "ipa_uk": "[doˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to equip, to endow", "es": "dotar, equipar", "de": "ausstatten, versehen", "pt": "dotar, equipar", "ja": "備え付ける、授ける", "it": "dotare", "ru": "оснащать, снабжать", "uk": "оснащувати, наділяти" } }, { "id": "it_1744", "lang": "it", "lemma": "dotato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "одаренный, оснащенный", "translation_en": "gifted, equipped", "translation_es": "dotado, equipado", "translation_de": "begabt, ausgestattet", "translation_pt": "dotado, equipado", "translation_ja": "才能のある、備えた", "translation_it": "dotato", "translation_uk": "обдарований, оснащений", "ipa_us": "[doˈtaːto]", "ipa_uk": "[doˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gifted, equipped", "es": "dotado, equipado", "de": "begabt, ausgestattet", "pt": "dotado, equipado", "ja": "才能のある、備えた", "it": "dotato", "ru": "одаренный, оснащенный", "uk": "обдарований, оснащений" } }, { "id": "it_4920", "lang": "it", "lemma": "dotazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оснащение, обеспечение, фонд", "translation_en": "equipment, provision, endowment, allocation", "translation_es": "dotación, asignación, provisión", "translation_de": "Ausstattung, Zuweisung, Dotierung", "translation_pt": "dotação, provisão, equipamento", "translation_ja": "装備、予算配分、給付", "translation_it": "dotazione", "translation_uk": "оснащення, забезпечення, дотація", "ipa_us": "[dotatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dotatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equipment, provision, endowment, allocation", "es": "dotación, asignación, provisión", "de": "Ausstattung, Zuweisung, Dotierung", "pt": "dotação, provisão, equipamento", "ja": "装備、予算配分、給付", "it": "dotazione", "ru": "оснащение, обеспечение, фонд", "uk": "оснащення, забезпечення, дотація" } }, { "id": "it_1745", "lang": "it", "lemma": "dote", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "приданое, талант", "translation_en": "dowry, gift, quality", "translation_es": "dote, cualidad", "translation_de": "Mitgift, Begabung", "translation_pt": "dote, talento", "translation_ja": "持参金、才能", "translation_it": "dote", "translation_uk": "посаг, обдарування", "ipa_us": "[ˈdɔːte]", "ipa_uk": "[ˈdɔːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dowry, gift, quality", "es": "dote, cualidad", "de": "Mitgift, Begabung", "pt": "dote, talento", "ja": "持参金、才能", "it": "dote", "ru": "приданое, талант", "uk": "посаг, обдарування" } }, { "id": "it_518", "lang": "it", "lemma": "dottore", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "доктор, врач", "translation_en": "doctor", "translation_es": "doctor, médico", "translation_de": "Doktor, Arzt", "translation_pt": "doutor, médico", "translation_ja": "医者、博士", "translation_it": "dottore", "translation_uk": "лікар, доктор", "ipa_us": "[dotˈtoːre]", "ipa_uk": "[dotˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 371, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doctor", "es": "doctor, médico", "de": "Doktor, Arzt", "pt": "doutor, médico", "ja": "医者、博士", "it": "dottore", "ru": "доктор, врач", "uk": "лікар, доктор" } }, { "id": "it_6180", "lang": "it", "lemma": "dottoressa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "врач, доктор (женщина)", "translation_en": "female doctor, physician (woman)", "translation_es": "doctora, médica", "translation_de": "Ärztin, Doktorin", "translation_pt": "médica, doutora", "translation_ja": "女性の医師、女医、女性博士", "translation_it": "dottoressa", "translation_uk": "лікарка, докторка", "ipa_us": "[dottorˈessa]", "ipa_uk": "[dottorˈessa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "female doctor, physician (woman)", "es": "doctora, médica", "de": "Ärztin, Doktorin", "pt": "médica, doutora", "ja": "女性の医師、女医、女性博士", "it": "dottoressa", "ru": "врач, доктор (женщина)", "uk": "лікарка, докторка" } }, { "id": "it_7456", "lang": "it", "lemma": "dottrina", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "доктрина, учение, догма", "translation_en": "doctrine, teaching, body of principles", "translation_es": "doctrina, cuerpo de enseñanza", "translation_de": "Lehre, Doktrin", "translation_pt": "doutrina, ensinamento", "translation_ja": "教義、学説、ドクトリン", "translation_it": "dottrina", "translation_uk": "доктрина, вчення, теорія", "ipa_us": "[dotˈtriːna]", "ipa_uk": "[dotˈtriːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doctrine, teaching, body of principles", "es": "doctrina, cuerpo de enseñanza", "de": "Lehre, Doktrin", "pt": "doutrina, ensinamento", "ja": "教義、学説、ドクトリン", "it": "dottrina", "ru": "доктрина, учение, догма", "uk": "доктрина, вчення, теорія" } }, { "id": "it_7543", "lang": "it", "lemma": "dottrinarismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "доктринёрство, педантизм, схематизм", "translation_en": "doctrinairism, rigid dogmatism, pedantry", "translation_es": "doctrinario, dogmatismo rígido", "translation_de": "Doktrinarismus, Dogmatismus", "translation_pt": "doutrinarismo, dogmatismo cego", "translation_ja": "教条主義、ドクトリネアリズム", "translation_it": "dottrinarismo", "translation_uk": "доктринерство, догматизм, схематизм", "ipa_us": "[dottrinaˈrizmo]", "ipa_uk": "[dottrinaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doctrinairism, rigid dogmatism, pedantry", "es": "doctrinario, dogmatismo rígido", "de": "Doktrinarismus, Dogmatismus", "pt": "doutrinarismo, dogmatismo cego", "ja": "教条主義、ドクトリネアリズム", "it": "dottrinarismo", "ru": "доктринёрство, педантизм, схематизм", "uk": "доктринерство, догматизм, схематизм" } }, { "id": "it_294", "lang": "it", "lemma": "dove", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "где, куда", "translation_en": "where", "translation_es": "dónde, adónde", "translation_de": "wo, wohin", "translation_pt": "onde, aonde", "translation_ja": "どこ、どこへ", "translation_it": "dove", "translation_uk": "де, куди", "ipa_us": "[ˈdoːve]", "ipa_uk": "[ˈdoːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 147, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "where", "es": "dónde, adónde", "de": "wo, wohin", "pt": "onde, aonde", "ja": "どこ、どこへ", "it": "dove", "ru": "где, куда", "uk": "де, куди" } }, { "id": "it_8", "lang": "it", "lemma": "dovere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "быть должным", "translation_en": "must, to have to", "translation_es": "deber, tener que", "translation_de": "müssen, sollen", "translation_pt": "dever, ter que", "translation_ja": "〜しなければならない", "translation_it": "dovere", "translation_uk": "мусити, бути повинним", "ipa_us": "[doˈveːre]", "ipa_uk": "[doˈveːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 8, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "must, to have to", "es": "deber, tener que", "de": "müssen, sollen", "pt": "dever, ter que", "ja": "〜しなければならない", "it": "dovere", "ru": "быть должным", "uk": "мусити, бути повинним" } }, { "id": "it_7635", "lang": "it", "lemma": "dovizioso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "изобильный, богатый, щедрый", "translation_en": "copious, plentiful, bountiful, rich", "translation_es": "copioso, ubérrimo, opulento", "translation_de": "reichlich, ergiebig, überreich", "translation_pt": "copioso, farto, provido com fartura", "translation_ja": "豊かな、豊富な、潤沢な", "translation_it": "dovizioso", "translation_uk": "рясний, щедрий, багатий, усебічний", "ipa_us": "[doviˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[doviˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "copious, plentiful, bountiful, rich", "es": "copioso, ubérrimo, opulento", "de": "reichlich, ergiebig, überreich", "pt": "copioso, farto, provido com fartura", "ja": "豊かな、豊富な、潤沢な", "it": "dovizioso", "ru": "изобильный, богатый, щедрый", "uk": "рясний, щедрий, багатий, усебічний" } }, { "id": "it_1746", "lang": "it", "lemma": "dovuto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "должный, обусловленный", "translation_en": "due, owed", "translation_es": "debido", "translation_de": "fällig, geschuldet", "translation_pt": "devido", "translation_ja": "支払われるべき、当然の", "translation_it": "dovuto", "translation_uk": "належний, зумовлений", "ipa_us": "[doˈvuːto]", "ipa_uk": "[doˈvuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "due, owed", "es": "debido", "de": "fällig, geschuldet", "pt": "devido", "ja": "支払われるべき、当然の", "it": "dovuto", "ru": "должный, обусловленный", "uk": "належний, зумовлений" } }, { "id": "it_3795", "lang": "it", "lemma": "dozzina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дюжина", "translation_en": "dozen", "translation_es": "docena", "translation_de": "Dutzend", "translation_pt": "dúzia", "translation_ja": "ダース、12個", "translation_it": "dozzina", "translation_uk": "дюжина", "ipa_us": "[dodˈdziː.na]", "ipa_uk": "[dodˈdziː.na]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dozen", "es": "docena", "de": "Dutzend", "pt": "dúzia", "ja": "ダース、12個", "it": "dozzina", "ru": "дюжина", "uk": "дюжина" } }, { "id": "it_7544", "lang": "it", "lemma": "dozzinale", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "посредственный, заурядный, ширпотребный", "translation_en": "cheap, commonplace, run-of-the-mill, mediocre", "translation_es": "vulgar, ordinario, baratillo", "translation_de": "dutzendmäßig, minderwertig, alltäglich", "translation_pt": "ordinário, vulgar, corriqueiro", "translation_ja": "安っぽい、平凡な、粗悪な", "translation_it": "dozzinale", "translation_uk": "пересічний, банальний, копійчаний, ширвжитковий", "ipa_us": "[doddziˈnaːle]", "ipa_uk": "[doddziˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cheap, commonplace, run-of-the-mill, mediocre", "es": "vulgar, ordinario, baratillo", "de": "dutzendmäßig, minderwertig, alltäglich", "pt": "ordinário, vulgar, corriqueiro", "ja": "安っぽい、平凡な、粗悪な", "it": "dozzinale", "ru": "посредственный, заурядный, ширпотребный", "uk": "пересічний, банальний, копійчаний, ширвжитковий" } }, { "id": "it_1747", "lang": "it", "lemma": "drago", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дракон", "translation_en": "dragon", "translation_es": "dragón", "translation_de": "Drache", "translation_pt": "dragão", "translation_ja": "竜、ドラゴン", "translation_it": "drago", "translation_uk": "дракон", "ipa_us": "[ˈdraːɡo]", "ipa_uk": "[ˈdraːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dragon", "es": "dragón", "de": "Drache", "pt": "dragão", "ja": "竜、ドラゴン", "it": "drago", "ru": "дракон", "uk": "дракон" } }, { "id": "it_8216", "lang": "it", "lemma": "dragomanno", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "драгоман (переводчик-дипломат в странах Востока)", "translation_en": "dragoman, interpreter in Middle Eastern diplomacy", "translation_es": "dragomán, trujamán", "translation_de": "Dragoman, Dolmetscher", "translation_pt": "dragomano, intérprete oficial", "translation_ja": "ドラゴマン（中東の通訳官・案内人）", "translation_it": "dragomanno", "translation_uk": "драгоман (перекладач при посольстві на Сході)", "ipa_us": "[draɡoˈmanno]", "ipa_uk": "[draɡoˈmanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dragoman, interpreter in Middle Eastern diplomacy", "es": "dragomán, trujamán", "de": "Dragoman, Dolmetscher", "pt": "dragomano, intérprete oficial", "ja": "ドラゴマン（中東の通訳官・案内人）", "it": "dragomanno", "ru": "драгоман (переводчик-дипломат в странах Востока)", "uk": "драгоман (перекладач при посольстві на Сході)" } }, { "id": "it_1748", "lang": "it", "lemma": "dramma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "драма", "translation_en": "drama, tragedy", "translation_es": "drama", "translation_de": "Drama", "translation_pt": "drama", "translation_ja": "ドラマ、悲劇", "translation_it": "dramma", "translation_uk": "драма", "ipa_us": "[ˈdramma]", "ipa_uk": "[ˈdramma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drama, tragedy", "es": "drama", "de": "Drama", "pt": "drama", "ja": "ドラマ、悲劇", "it": "dramma", "ru": "драма", "uk": "драма" } }, { "id": "it_2024", "lang": "it", "lemma": "drammatico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "драматический, драматичный", "translation_en": "dramatic", "translation_es": "dramático", "translation_de": "dramatisch", "translation_pt": "dramático", "translation_ja": "劇的な、ドラマチックな", "translation_it": "drammatico", "translation_uk": "драматичний", "ipa_us": "[dramˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[dramˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dramatic", "es": "dramático", "de": "dramatisch", "pt": "dramático", "ja": "劇的な、ドラマチックな", "it": "drammatico", "ru": "драматический, драматичный", "uk": "драматичний" } }, { "id": "it_4070", "lang": "it", "lemma": "drammatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "драматизировать, сгущать краски", "translation_en": "to dramatize, to blow out of proportion", "translation_es": "dramatizar, exagerar", "translation_de": "dramatisieren, übersteigern", "translation_pt": "dramatizar, exagerar", "translation_ja": "劇化する、大げさに騒ぐ", "translation_it": "drammatizzare", "translation_uk": "драматизувати, згущувати фарби", "ipa_us": "[drammatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[drammatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dramatize, to blow out of proportion", "es": "dramatizar, exagerar", "de": "dramatisieren, übersteigern", "pt": "dramatizar, exagerar", "ja": "劇化する、大げさに騒ぐ", "it": "drammatizzare", "ru": "драматизировать, сгущать краски", "uk": "драматизувати, згущувати фарби" } }, { "id": "it_4032", "lang": "it", "lemma": "drammaturgia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "драматургия", "translation_en": "dramaturgy, dramatic writing", "translation_es": "dramaturgia", "translation_de": "Dramaturgie", "translation_pt": "dramaturgia", "translation_ja": "劇作術、戯曲構成", "translation_it": "drammaturgia", "translation_uk": "драматургія", "ipa_us": "[drammaturˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[drammaturˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dramaturgy, dramatic writing", "es": "dramaturgia", "de": "Dramaturgie", "pt": "dramaturgia", "ja": "劇作術、戯曲構成", "it": "drammaturgia", "ru": "драматургия", "uk": "драматургія" } }, { "id": "it_4444", "lang": "it", "lemma": "drasticamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "радикально, резко, решительно", "translation_en": "drastically", "translation_es": "drásticamente", "translation_de": "drastisch, radikal", "translation_pt": "drasticamente", "translation_ja": "劇的に、徹底的に", "translation_it": "drasticamente", "translation_uk": "радикально, кардинально, різко", "ipa_us": "[drastikaˈmente]", "ipa_uk": "[drastikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drastically", "es": "drásticamente", "de": "drastisch, radikal", "pt": "drasticamente", "ja": "劇的に、徹底的に", "it": "drasticamente", "ru": "радикально, резко, решительно", "uk": "радикально, кардинально, різко" } }, { "id": "it_4445", "lang": "it", "lemma": "drastico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "радикальный, решительный, резкий", "translation_en": "drastic", "translation_es": "drástico", "translation_de": "drastisch", "translation_pt": "drástico", "translation_ja": "抜本的な、劇的な、思い切った", "translation_it": "drastico", "translation_uk": "радикальний, рішучий, різкий", "ipa_us": "[ˈdrastiko]", "ipa_uk": "[ˈdrastiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drastic", "es": "drástico", "de": "drastisch", "pt": "drástico", "ja": "抜本的な、劇的な、思い切った", "it": "drastico", "ru": "радикальный, решительный, резкий", "uk": "радикальний, рішучий, різкий" } }, { "id": "it_1749", "lang": "it", "lemma": "dritto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "прямой, правота", "translation_en": "straight, right side", "translation_es": "recto, derecho", "translation_de": "gerade, Vorderseite", "translation_pt": "reto, direito", "translation_ja": "まっすぐな、表", "translation_it": "dritto", "translation_uk": "прямий, лицьовий бік", "ipa_us": "[ˈdritto]", "ipa_uk": "[ˈdritto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "straight, right side", "es": "recto, derecho", "de": "gerade, Vorderseite", "pt": "reto, direito", "ja": "まっすぐな、表", "it": "dritto", "ru": "прямой, правота", "uk": "прямий, лицьовий бік" } }, { "id": "it_3796", "lang": "it", "lemma": "drizzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "выпрямлять, поднимать, настораживать", "translation_en": "to straighten, to prick up (ears)", "translation_es": "enderezar, levantar", "translation_de": "aufrichten, spitzen", "translation_pt": "endireitar, aguçar", "translation_ja": "まっすぐにする、立てる", "translation_it": "drizzare", "translation_uk": "випрямляти, нашорошувати", "ipa_us": "[dritˈtsaː.re]", "ipa_uk": "[dritˈtsaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to straighten, to prick up (ears)", "es": "enderezar, levantar", "de": "aufrichten, spitzen", "pt": "endireitar, aguçar", "ja": "まっすぐにする、立てる", "it": "drizzare", "ru": "выпрямлять, поднимать, настораживать", "uk": "випрямляти, нашорошувати" } }, { "id": "it_1750", "lang": "it", "lemma": "droga", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наркотик", "translation_en": "drug, narcotic", "translation_es": "droga", "translation_de": "Droge, Rauschgift", "translation_pt": "droga", "translation_ja": "薬物、麻薬", "translation_it": "droga", "translation_uk": "наркотик", "ipa_us": "[ˈdrɔːɡa]", "ipa_uk": "[ˈdrɔːɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drug, narcotic", "es": "droga", "de": "Droge, Rauschgift", "pt": "droga", "ja": "薬物、麻薬", "it": "droga", "ru": "наркотик", "uk": "наркотик" } }, { "id": "it_3797", "lang": "it", "lemma": "drogare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "пичкать наркотиками, одурманивать", "translation_en": "to drug, to dope", "translation_es": "drogar, dopar", "translation_de": "unter Drogen setzen, betäuben", "translation_pt": "drogar, dopar", "translation_ja": "薬物を投与する、麻薬を飲ませる", "translation_it": "drogare", "translation_uk": "напувати наркотиками, одурманювати", "ipa_us": "[droˈɡaː.re]", "ipa_uk": "[droˈɡaː.re]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drug, to dope", "es": "drogar, dopar", "de": "unter Drogen setzen, betäuben", "pt": "drogar, dopar", "ja": "薬物を投与する、麻薬を飲ませる", "it": "drogare", "ru": "пичкать наркотиками, одурманивать", "uk": "напувати наркотиками, одурманювати" } }, { "id": "it_3798", "lang": "it", "lemma": "drogato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наркоман", "translation_en": "drug addict", "translation_es": "drogadicto", "translation_de": "Drogensüchtiger", "translation_pt": "drogado", "translation_ja": "麻薬中毒者", "translation_it": "drogato", "translation_uk": "наркоман", "ipa_us": "[droˈɡaːto]", "ipa_uk": "[droˈɡaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drug addict", "es": "drogadicto", "de": "Drogensüchtiger", "pt": "drogado", "ja": "麻薬中毒者", "it": "drogato", "ru": "наркоман", "uk": "наркоман" } }, { "id": "it_2545", "lang": "it", "lemma": "dubbio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сомнение", "translation_en": "doubt", "translation_es": "duda", "translation_de": "Zweifel", "translation_pt": "dúvida", "translation_ja": "疑い、疑念", "translation_it": "dubbio", "translation_uk": "сумнів", "ipa_us": "[ˈdubbjo]", "ipa_uk": "[ˈdubbjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doubt", "es": "duda", "de": "Zweifel", "pt": "dúvida", "ja": "疑い、疑念", "it": "dubbio", "ru": "сомнение", "uk": "сумнів" } }, { "id": "it_2025", "lang": "it", "lemma": "dubbioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "сомневающийся, подозрительный", "translation_en": "doubtful, hesitant, suspicious", "translation_es": "dudoso, escéptico", "translation_de": "zweifelnd, skeptisch, unsicher", "translation_pt": "duvidoso, cético", "translation_ja": "疑わしい、疑っている", "translation_it": "dubbioso", "translation_uk": "сумнівний, непевний, сповнений сумнівів", "ipa_us": "[dubˈbjoːzo]", "ipa_uk": "[dubˈbjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doubtful, hesitant, suspicious", "es": "dudoso, escéptico", "de": "zweifelnd, skeptisch, unsicher", "pt": "duvidoso, cético", "ja": "疑わしい、疑っている", "it": "dubbioso", "ru": "сомневающийся, подозрительный", "uk": "сумнівний, непевний, сповнений сумнівів" } }, { "id": "it_2212", "lang": "it", "lemma": "dubitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сомневаться", "translation_en": "to doubt", "translation_es": "dudar", "translation_de": "zweifeln, bezweifeln", "translation_pt": "duvidar", "translation_ja": "疑う", "translation_it": "dubitare", "translation_uk": "сумніватися", "ipa_us": "[dubiˈtaːre]", "ipa_uk": "[dubiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to doubt", "es": "dudar", "de": "zweifeln, bezweifeln", "pt": "duvidar", "ja": "疑う", "it": "dubitare", "ru": "сомневаться", "uk": "сумніватися" } }, { "id": "it_8041", "lang": "it", "lemma": "dubitativo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "сомневающийся, выражающий сомнение, нерешительный", "translation_en": "doubtful, dubitative, hesitant", "translation_es": "dubitativo, indeciso, vacilante", "translation_de": "zweifelnd, unentschlossen, zweifelhaft", "translation_pt": "dubitativo, hesitante, vacilante", "translation_ja": "疑わしげな、不審な、半信半疑の", "translation_it": "dubitativo", "translation_uk": "сумнівний, нерішучий, вагальний", "ipa_us": "[dubitaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[dubitaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doubtful, dubitative, hesitant", "es": "dubitativo, indeciso, vacilante", "de": "zweifelnd, unentschlossen, zweifelhaft", "pt": "dubitativo, hesitante, vacilante", "ja": "疑わしげな、不審な、半信半疑の", "it": "dubitativo", "ru": "сомневающийся, выражающий сомнение, нерешительный", "uk": "сумнівний, нерішучий, вагальний" } }, { "id": "it_6181", "lang": "it", "lemma": "dublinese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дублинец, житель Дублина", "translation_en": "Dubliner", "translation_es": "dublinés", "translation_de": "Dubliner", "translation_pt": "dublinense", "translation_ja": "ダブリン市民、ダブリンっ子", "translation_it": "dublinese", "translation_uk": "дублінець, мешканець Дубліна", "ipa_us": "[dubliˈneːze]", "ipa_uk": "[dubliˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Dubliner", "es": "dublinés", "de": "Dubliner", "pt": "dublinense", "ja": "ダブリン市民、ダブリンっ子", "it": "dublinese", "ru": "дублинец, житель Дублина", "uk": "дублінець, мешканець Дубліна" } }, { "id": "it_305", "lang": "it", "lemma": "due", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "два", "translation_en": "two", "translation_es": "dos", "translation_de": "zwei", "translation_pt": "dois", "translation_ja": "2、二", "translation_it": "due", "translation_uk": "два", "ipa_us": "[ˈduːe]", "ipa_uk": "[ˈduːe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 158, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "two", "es": "dos", "de": "zwei", "pt": "dois", "ja": "2、二", "it": "due", "ru": "два", "uk": "два" } }, { "id": "it_3799", "lang": "it", "lemma": "duecento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "двести", "translation_en": "two hundred", "translation_es": "doscientos", "translation_de": "zweihundert", "translation_pt": "duzentos", "translation_ja": "二百", "translation_it": "duecento", "translation_uk": "двісті", "ipa_us": "[dweˈtʃɛnto]", "ipa_uk": "[dweˈtʃɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "two hundred", "es": "doscientos", "de": "zweihundert", "pt": "duzentos", "ja": "二百", "it": "duecento", "ru": "двести", "uk": "двісті" } }, { "id": "it_1751", "lang": "it", "lemma": "duello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дуэль, поединок", "translation_en": "duel", "translation_es": "duelo", "translation_de": "Duell, Zweikampf", "translation_pt": "duelo", "translation_ja": "決闘", "translation_it": "duello", "translation_uk": "дуель, двобій", "ipa_us": "[duˈɛllo]", "ipa_uk": "[duˈɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "duel", "es": "duelo", "de": "Duell, Zweikampf", "pt": "duelo", "ja": "決闘", "it": "duello", "ru": "дуэль, поединок", "uk": "дуель, двобій" } }, { "id": "it_3800", "lang": "it", "lemma": "duemila", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "две тысячи", "translation_en": "two thousand", "translation_es": "dos mil", "translation_de": "zweitausend", "translation_pt": "dois mil", "translation_ja": "二千", "translation_it": "duemila", "translation_uk": "дві тисячі", "ipa_us": "[dweˈmiːla]", "ipa_uk": "[dweˈmiːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "two thousand", "es": "dos mil", "de": "zweitausend", "pt": "dois mil", "ja": "二千", "it": "duemila", "ru": "две тысячи", "uk": "дві тисячі" } }, { "id": "it_4921", "lang": "it", "lemma": "dumping", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демпинг, сбыт по заниженным ценам", "translation_en": "dumping (pricing)", "translation_es": "dumping, competencia desleal de precios", "translation_de": "Dumping, Preisunterbietung", "translation_pt": "dumping", "translation_ja": "ダンピング、不当廉売", "translation_it": "dumping", "translation_uk": "демпінг, продаж за заниженими цінами", "ipa_us": "[ˈdampiŋɡ]", "ipa_uk": "[ˈdampiŋɡ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dumping (pricing)", "es": "dumping, competencia desleal de precios", "de": "Dumping, Preisunterbietung", "pt": "dumping", "ja": "ダンピング、不当廉売", "it": "dumping", "ru": "демпинг, сбыт по заниженным ценам", "uk": "демпінг, продаж за заниженими цінами" } }, { "id": "it_2851", "lang": "it", "lemma": "duna", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дюна", "translation_en": "dune, sand dune", "translation_es": "duna", "translation_de": "Düne", "translation_pt": "duna", "translation_ja": "砂丘", "translation_it": "duna", "translation_uk": "дюна", "ipa_us": "[ˈduːna]", "ipa_uk": "[ˈduːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dune, sand dune", "es": "duna", "de": "Düne", "pt": "duna", "ja": "砂丘", "it": "duna", "ru": "дюна", "uk": "дюна" } }, { "id": "it_1752", "lang": "it", "lemma": "dunque", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "итак, следовательно", "translation_en": "therefore, so", "translation_es": "por lo tanto, así que", "translation_de": "also, folglich", "translation_pt": "portanto, então", "translation_ja": "だから、したがって", "translation_it": "dunque", "translation_uk": "отже, тому", "ipa_us": "[ˈduŋkwe]", "ipa_uk": "[ˈduŋkwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "therefore, so", "es": "por lo tanto, así que", "de": "also, folglich", "pt": "portanto, então", "ja": "だから、したがって", "it": "dunque", "ru": "итак, следовательно", "uk": "отже, тому" } }, { "id": "it_192", "lang": "it", "lemma": "duomo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "собор, кафедральный собор", "translation_en": "cathedral, dome", "translation_es": "catedral, duomo", "translation_de": "Dom, Kathedrale", "translation_pt": "catedral, duomo", "translation_ja": "大聖堂", "translation_it": "duomo", "translation_uk": "собор, кафедральний собор", "ipa_us": "[ˈdwɔːmo]", "ipa_uk": "[ˈdwɔːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cathedral, dome", "es": "catedral, duomo", "de": "Dom, Kathedrale", "pt": "catedral, duomo", "ja": "大聖堂", "it": "duomo", "ru": "собор, кафедральный собор", "uk": "собор, кафедральний собор" } }, { "id": "it_4922", "lang": "it", "lemma": "duopolio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дуополия", "translation_en": "duopoly", "translation_es": "duopolio", "translation_de": "Duopol", "translation_pt": "duopólio", "translation_ja": "複占、複頭支配", "translation_it": "duopolio", "translation_uk": "дуополія", "ipa_us": "[duoˈpɔːljo]", "ipa_uk": "[duoˈpɔːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "duopoly", "es": "duopolio", "de": "Duopol", "pt": "duopólio", "ja": "複占、複頭支配", "it": "duopolio", "ru": "дуополия", "uk": "дуополія" } }, { "id": "it_6907", "lang": "it", "lemma": "duplice", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "двойной, двоякий", "translation_en": "double, dual, twofold", "translation_es": "doble, dual", "translation_de": "doppelt, zweifach", "translation_pt": "duplo, dúplice", "translation_ja": "二重の、二つの面を持つ", "translation_it": "duplice", "translation_uk": "подвійний, двоякий", "ipa_us": "[ˈduːplitʃe]", "ipa_uk": "[ˈduːplitʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "double, dual, twofold", "es": "doble, dual", "de": "doppelt, zweifach", "pt": "duplo, dúplice", "ja": "二重の、二つの面を持つ", "it": "duplice", "ru": "двойной, двоякий", "uk": "подвійний, двоякий" } }, { "id": "it_3801", "lang": "it", "lemma": "durante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "во время, в течение", "translation_en": "during", "translation_es": "durante", "translation_de": "während", "translation_pt": "durante", "translation_ja": "〜の間", "translation_it": "durante", "translation_uk": "під час, протягом", "ipa_us": "[duˈrante]", "ipa_uk": "[duˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "during", "es": "durante", "de": "während", "pt": "durante", "ja": "〜の間", "it": "durante", "ru": "во время, в течение", "uk": "під час, протягом" } }, { "id": "it_1753", "lang": "it", "lemma": "durare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "длиться, продолжаться", "translation_en": "to last, to endure", "translation_es": "durar", "translation_de": "dauern, anhalten", "translation_pt": "durar", "translation_ja": "続く、持続する", "translation_it": "durare", "translation_uk": "тривати", "ipa_us": "[duˈraːre]", "ipa_uk": "[duˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to last, to endure", "es": "durar", "de": "dauern, anhalten", "pt": "durar", "ja": "続く、持続する", "it": "durare", "ru": "длиться, продолжаться", "uk": "тривати" } }, { "id": "it_2213", "lang": "it", "lemma": "durata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "продолжительность, длительность", "translation_en": "duration, length (of time)", "translation_es": "duración", "translation_de": "Dauer, Laufzeit", "translation_pt": "duração", "translation_ja": "期間、所要時間", "translation_it": "durata", "translation_uk": "тривалість", "ipa_us": "[duˈraːta]", "ipa_uk": "[duˈraːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "duration, length (of time)", "es": "duración", "de": "Dauer, Laufzeit", "pt": "duração", "ja": "期間、所要時間", "it": "durata", "ru": "продолжительность, длительность", "uk": "тривалість" } }, { "id": "it_2026", "lang": "it", "lemma": "duraturo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "долговечный, стойкий, прочный", "translation_en": "lasting, enduring, durable", "translation_es": "duradero", "translation_de": "dauerhaft, beständig", "translation_pt": "duradouro", "translation_ja": "長続きする、恒久的な", "translation_it": "duraturo", "translation_uk": "довговічний, тривалий, стійкий", "ipa_us": "[duraˈtuːro]", "ipa_uk": "[duraˈtuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lasting, enduring, durable", "es": "duradero", "de": "dauerhaft, beständig", "pt": "duradouro", "ja": "長続きする、恒久的な", "it": "duraturo", "ru": "долговечный, стойкий, прочный", "uk": "довговічний, тривалий, стійкий" } }, { "id": "it_4923", "lang": "it", "lemma": "durevole", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "долговечный, прочный, стойкий", "translation_en": "durable, long-lasting, enduring", "translation_es": "duradero, durable", "translation_de": "dauerhaft, haltbar, beständig", "translation_pt": "duradouro, durável", "translation_ja": "耐久性のある、長持ちする", "translation_it": "durevole", "translation_uk": "довговічний, міцний, тривалий", "ipa_us": "[duˈreːvole]", "ipa_uk": "[duˈreːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "durable, long-lasting, enduring", "es": "duradero, durable", "de": "dauerhaft, haltbar, beständig", "pt": "duradouro, durável", "ja": "耐久性のある、長持ちする", "it": "durevole", "ru": "долговечный, прочный, стойкий", "uk": "довговічний, міцний, тривалий" } }, { "id": "it_1754", "lang": "it", "lemma": "duro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "твердый, тяжелый", "translation_en": "hard, tough", "translation_es": "duro", "translation_de": "hart, schwer", "translation_pt": "duro", "translation_ja": "硬い、つらい", "translation_it": "duro", "translation_uk": "твердий, важкий", "ipa_us": "[ˈduːro]", "ipa_uk": "[ˈduːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hard, tough", "es": "duro", "de": "hart, schwer", "pt": "duro", "ja": "硬い、つらい", "it": "duro", "ru": "твердый, тяжелый", "uk": "твердий, важкий" } }, { "id": "it_183", "lang": "it", "lemma": "e", "cefr_level": "A1", "pos": "conj", "translation_ru": "и, а", "translation_en": "and", "translation_es": "y, e", "translation_de": "und", "translation_pt": "e", "translation_ja": "そして、と", "translation_it": "e", "translation_uk": "і, та", "ipa_us": "[ˈe]", "ipa_uk": "[ˈe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 104, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "and", "es": "y, e", "de": "und", "pt": "e", "ja": "そして、と", "it": "e", "ru": "и, а", "uk": "і, та" } }, { "id": "it_1104", "lang": "it", "lemma": "e-book", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "электронная книга", "translation_en": "e-book", "translation_es": "libro electrónico, e-book", "translation_de": "E-Book", "translation_pt": "livro digital, e-book", "translation_ja": "電子書籍", "translation_it": "e-book", "translation_uk": "електронна книга", "ipa_us": "[ˈiːbuk]", "ipa_uk": "[ˈiːbuk]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "e-book", "es": "libro electrónico, e-book", "de": "E-Book", "pt": "livro digital, e-book", "ja": "電子書籍", "it": "e-book", "ru": "электронная книга", "uk": "електронна книга" } }, { "id": "it_1755", "lang": "it", "lemma": "e-mail", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "электронная почта, имейл", "translation_en": "email", "translation_es": "correo electrónico, email", "translation_de": "E-Mail", "translation_pt": "e-mail", "translation_ja": "電子メール", "translation_it": "e-mail", "translation_uk": "електронна пошта, імейл", "ipa_us": "[ˈiːmejl]", "ipa_uk": "[ˈiːmejl]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "email", "es": "correo electrónico, email", "de": "E-Mail", "pt": "e-mail", "ja": "電子メール", "it": "e-mail", "ru": "электронная почта, имейл", "uk": "електронна пошта, імейл" } }, { "id": "it_1756", "lang": "it", "lemma": "ebbene", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "что ж, итак", "translation_en": "well, well then", "translation_es": "bien, pues bien", "translation_de": "nun, nun gut", "translation_pt": "bem, pois bem", "translation_ja": "さて、それでは", "translation_it": "ebbene", "translation_uk": "що ж, отже", "ipa_us": "[ebˈbɛːne]", "ipa_uk": "[ebˈbɛːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well, well then", "es": "bien, pues bien", "de": "nun, nun gut", "pt": "bem, pois bem", "ja": "さて、それでは", "it": "ebbene", "ru": "что ж, итак", "uk": "що ж, отже" } }, { "id": "it_8217", "lang": "it", "lemma": "ebetudine", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "отупение, тупость ума", "translation_en": "hebetude, dullness, lethargy", "translation_es": "hebetud, estupidez embotada", "translation_de": "Stumpfsinn, Geistesträgheit", "translation_pt": "hebetude, torpor mental", "translation_ja": "鈍感、頭の鈍さ、知的麻痺", "translation_it": "ebetudine", "translation_uk": "отупіння, тупоумство", "ipa_us": "[ebeˈtuːdine]", "ipa_uk": "[ebeˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hebetude, dullness, lethargy", "es": "hebetud, estupidez embotada", "de": "Stumpfsinn, Geistesträgheit", "pt": "hebetude, torpor mental", "ja": "鈍感、頭の鈍さ、知的麻痺", "it": "ebetudine", "ru": "отупение, тупость ума", "uk": "отупіння, тупоумство" } }, { "id": "it_3802", "lang": "it", "lemma": "ebraico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "еврейский, ивритский", "translation_en": "Hebrew, Jewish", "translation_es": "hebreo, judío", "translation_de": "hebräisch, jüdisch", "translation_pt": "hebraico, judeu", "translation_ja": "ヘブライの、ユダヤの", "translation_it": "ebraico", "translation_uk": "єврейський, івритський", "ipa_us": "[eˈbraːiko]", "ipa_uk": "[eˈbraːiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Hebrew, Jewish", "es": "hebreo, judío", "de": "hebräisch, jüdisch", "pt": "hebraico, judeu", "ja": "ヘブライの、ユダヤの", "it": "ebraico", "ru": "еврейский, ивритский", "uk": "єврейський, івритський" } }, { "id": "it_1757", "lang": "it", "lemma": "ebreo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "еврей, иудей", "translation_en": "Jew, Hebrew", "translation_es": "judío, hebreo", "translation_de": "Jude, Hebräer", "translation_pt": "judeu, hebreu", "translation_ja": "ユダヤ人", "translation_it": "ebreo", "translation_uk": "єврей, іудей", "ipa_us": "[eˈbrɛːo]", "ipa_uk": "[eˈbrɛːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Jew, Hebrew", "es": "judío, hebreo", "de": "Jude, Hebräer", "pt": "judeu, hebreu", "ja": "ユダヤ人", "it": "ebreo", "ru": "еврей, иудей", "uk": "єврей, іудей" } }, { "id": "it_2546", "lang": "it", "lemma": "eccellente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "отличный, превосходный", "translation_en": "excellent", "translation_es": "excelente", "translation_de": "ausgezeichnet, exzellent", "translation_pt": "excelente", "translation_ja": "優れた、素晴らしい", "translation_it": "eccellente", "translation_uk": "відмінний, чудовий", "ipa_us": "[ettʃelˈlɛnte]", "ipa_uk": "[ettʃelˈlɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excellent", "es": "excelente", "de": "ausgezeichnet, exzellent", "pt": "excelente", "ja": "優れた、素晴らしい", "it": "eccellente", "ru": "отличный, превосходный", "uk": "відмінний, чудовий" } }, { "id": "it_6182", "lang": "it", "lemma": "eccellenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "превосходство, совершенство, ваше превосходительство", "translation_en": "excellence, Excellency", "translation_es": "excelencia", "translation_de": "Exzellenz, Spitzenleistung", "translation_pt": "excelência", "translation_ja": "優秀さ、卓越、閣下", "translation_it": "eccellenza", "translation_uk": "досконалість, вищість, ваша вельможність", "ipa_us": "[ettʃelˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[ettʃelˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excellence, Excellency", "es": "excelencia", "de": "Exzellenz, Spitzenleistung", "pt": "excelência", "ja": "優秀さ、卓越、閣下", "it": "eccellenza", "ru": "превосходство, совершенство, ваше превосходительство", "uk": "досконалість, вищість, ваша вельможність" } }, { "id": "it_7900", "lang": "it", "lemma": "eccellere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "превосходить, выделяться, блистать", "translation_en": "to excel, to stand out, to surpass", "translation_es": "sobresalir, aventajar, descuellar", "translation_de": "hervorragen, sich hervortun, glänzen", "translation_pt": "sobressair, distinguir-se, sobrepujar", "translation_ja": "優れる、勝る、際立つ", "translation_it": "eccellere", "translation_uk": "вирізнятися, перевершувати, сяяти", "ipa_us": "[etˈtʃɛllere]", "ipa_uk": "[etˈtʃɛllere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to excel, to stand out, to surpass", "es": "sobresalir, aventajar, descuellar", "de": "hervorragen, sich hervortun, glänzen", "pt": "sobressair, distinguir-se, sobrepujar", "ja": "優れる、勝る、際立つ", "it": "eccellere", "ru": "превосходить, выделяться, блистать", "uk": "вирізнятися, перевершувати, сяяти" } }, { "id": "it_7798", "lang": "it", "lemma": "eccelso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "высочайший, возвышенный, непревзойденный", "translation_en": "sublime, lofty, eminent, exalted", "translation_es": "excelso, sublime, elevadísimo", "translation_de": "erhaben, hehr, herausragend", "translation_pt": "excelso, sublime, altíssimo", "translation_ja": "崇高な、卓越した、極めて優れた", "translation_it": "eccelso", "translation_uk": "високий, превелебний, найвищий, довершений", "ipa_us": "[etˈtʃɛlso]", "ipa_uk": "[etˈtʃɛlso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sublime, lofty, eminent, exalted", "es": "excelso, sublime, elevadísimo", "de": "erhaben, hehr, herausragend", "pt": "excelso, sublime, altíssimo", "ja": "崇高な、卓越した、極めて優れた", "it": "eccelso", "ru": "высочайший, возвышенный, непревзойденный", "uk": "високий, превелебний, найвищий, довершений" } }, { "id": "it_8169", "lang": "it", "lemma": "eccepire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "возражать, выдвигать юридическое возражение", "translation_en": "to demur, to object, to enter a plea of exception", "translation_es": "oponer una excepción, objetar", "translation_de": "einwenden, eine Einrede erheben", "translation_pt": "arguir, opor exceção legal", "translation_ja": "抗弁する、異議を唱える", "translation_it": "eccepire", "translation_uk": "заперечувати, висувати заперечення", "ipa_us": "[ettʃeˈpiːre]", "ipa_uk": "[ettʃeˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demur, to object, to enter a plea of exception", "es": "oponer una excepción, objetar", "de": "einwenden, eine Einrede erheben", "pt": "arguir, opor exceção legal", "ja": "抗弁する、異議を唱える", "it": "eccepire", "ru": "возражать, выдвигать юридическое возражение", "uk": "заперечувати, висувати заперечення" } }, { "id": "it_6183", "lang": "it", "lemma": "eccessivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "чрезмерный, избыточный", "translation_en": "excessive, immoderate", "translation_es": "excesivo, desmedido", "translation_de": "übermäßig, übertrieben", "translation_pt": "excessivo, exagerado", "translation_ja": "過度の、極端な", "translation_it": "eccessivo", "translation_uk": "надмірний, надлишковий", "ipa_us": "[ettʃesˈsiːvo]", "ipa_uk": "[ettʃesˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excessive, immoderate", "es": "excesivo, desmedido", "de": "übermäßig, übertrieben", "pt": "excessivo, exagerado", "ja": "過度の、極端な", "it": "eccessivo", "ru": "чрезмерный, избыточный", "uk": "надмірний, надлишковий" } }, { "id": "it_3803", "lang": "it", "lemma": "eccesso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "избыток, излишек", "translation_en": "excess", "translation_es": "exceso", "translation_de": "Überschuss, Exzess", "translation_pt": "excesso", "translation_ja": "過剰、行き過ぎ", "translation_it": "eccesso", "translation_uk": "надлишок, надмір", "ipa_us": "[etˈtʃɛsso]", "ipa_uk": "[etˈtʃɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excess", "es": "exceso", "de": "Überschuss, Exzess", "pt": "excesso", "ja": "過剰、行き過ぎ", "it": "eccesso", "ru": "избыток, излишек", "uk": "надлишок, надмір" } }, { "id": "it_3804", "lang": "it", "lemma": "eccetera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "и так далее, и тому подобное", "translation_en": "etcetera, and so on", "translation_es": "etcétera", "translation_de": "etcetera, und so weiter", "translation_pt": "etcétera", "translation_ja": "など、その他", "translation_it": "eccetera", "translation_uk": "і так далі, тощо", "ipa_us": "[etˈtʃɛːtera]", "ipa_uk": "[etˈtʃɛːtera]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "etcetera, and so on", "es": "etcétera", "de": "etcetera, und so weiter", "pt": "etcétera", "ja": "など、その他", "it": "eccetera", "ru": "и так далее, и тому подобное", "uk": "і так далі, тощо" } }, { "id": "it_3223", "lang": "it", "lemma": "eccezionale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "исключительный, выдающийся", "translation_en": "exceptional, outstanding", "translation_es": "excepcional", "translation_de": "außergewöhnlich, hervorragend", "translation_pt": "excecional", "translation_ja": "並外れた、例外的な", "translation_it": "eccezionale", "translation_uk": "винятковий, надзвичайний", "ipa_us": "[ettʃetsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[ettʃetsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exceptional, outstanding", "es": "excepcional", "de": "außergewöhnlich, hervorragend", "pt": "excecional", "ja": "並外れた、例外的な", "it": "eccezionale", "ru": "исключительный, выдающийся", "uk": "винятковий, надзвичайний" } }, { "id": "it_2214", "lang": "it", "lemma": "eccezione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "исключение", "translation_en": "exception", "translation_es": "excepción", "translation_de": "Ausnahme", "translation_pt": "exceção", "translation_ja": "例外", "translation_it": "eccezione", "translation_uk": "виняток", "ipa_us": "[ettʃetˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ettʃetˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exception", "es": "excepción", "de": "Ausnahme", "pt": "exceção", "ja": "例外", "it": "eccezione", "ru": "исключение", "uk": "виняток" } }, { "id": "it_7231", "lang": "it", "lemma": "eccidio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "резня, бойня, массовое истребление", "translation_en": "massacre, slaughter, butchery", "translation_es": "masacre, matanza", "translation_de": "Massaker, Gemetzel", "translation_pt": "massacre, carnificina", "translation_ja": "虐殺、大量殺戮", "translation_it": "eccidio", "translation_uk": "різанина, бійня, побоїще", "ipa_us": "[etˈtʃiːdjo]", "ipa_uk": "[etˈtʃiːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "massacre, slaughter, butchery", "es": "masacre, matanza", "de": "Massaker, Gemetzel", "pt": "massacre, carnificina", "ja": "虐殺、大量殺戮", "it": "eccidio", "ru": "резня, бойня, массовое истребление", "uk": "різанина, бійня, побоїще" } }, { "id": "it_3805", "lang": "it", "lemma": "eccitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "возбуждать, волновать", "translation_en": "to excite, to arouse", "translation_es": "excitar, entusiasmar", "translation_de": "erregen, aufregen", "translation_pt": "excitar, estimular", "translation_ja": "興奮させる、刺激する", "translation_it": "eccitare", "translation_uk": "збуджувати, хвилювати", "ipa_us": "[ettʃiˈtaːre]", "ipa_uk": "[ettʃiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to excite, to arouse", "es": "excitar, entusiasmar", "de": "erregen, aufregen", "pt": "excitar, estimular", "ja": "興奮させる、刺激する", "it": "eccitare", "ru": "возбуждать, волновать", "uk": "збуджувати, хвилювати" } }, { "id": "it_1758", "lang": "it", "lemma": "ecco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вот", "translation_en": "here is, here are", "translation_es": "aquí está, he aquí", "translation_de": "hier ist, da ist", "translation_pt": "eis, aqui está", "translation_ja": "ほら、ここに", "translation_it": "ecco", "translation_uk": "ось", "ipa_us": "[ˈɛkko]", "ipa_uk": "[ˈɛkko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "here is, here are", "es": "aquí está, he aquí", "de": "hier ist, da ist", "pt": "eis, aqui está", "ja": "ほら、ここに", "it": "ecco", "ru": "вот", "uk": "ось" } }, { "id": "it_8042", "lang": "it", "lemma": "eclatante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "поразительный, сенсационный, громкий", "translation_en": "striking, sensational, glaring", "translation_es": "clamoroso, resonante, llamativo", "translation_de": "aufsehenerregend, eklatant, schlagend", "translation_pt": "retumbante, estrondoso, marcante", "translation_ja": "目覚ましい、センセーショナルな、明白な", "translation_it": "eclatante", "translation_uk": "разючий, сенсаційний, гучний", "ipa_us": "[eklaˈtante]", "ipa_uk": "[eklaˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "striking, sensational, glaring", "es": "clamoroso, resonante, llamativo", "de": "aufsehenerregend, eklatant, schlagend", "pt": "retumbante, estrondoso, marcante", "ja": "目覚ましい、センセーショナルな、明白な", "it": "eclatante", "ru": "поразительный, сенсационный, громкий", "uk": "разючий, сенсаційний, гучний" } }, { "id": "it_6765", "lang": "it", "lemma": "eclettico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "эклектичный, разносторонний", "translation_en": "eclectic, diverse", "translation_es": "ecléctico", "translation_de": "eklektisch, vielseitig", "translation_pt": "eclético", "translation_ja": "折衷的な、多方面にわたる", "translation_it": "eclettico", "translation_uk": "еклектичний, різнобічний", "ipa_us": "[eˈklɛttiko]", "ipa_uk": "[eˈklɛttiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eclectic, diverse", "es": "ecléctico", "de": "eklektisch, vielseitig", "pt": "eclético", "ja": "折衷的な、多方面にわたる", "it": "eclettico", "ru": "эклектичный, разносторонний", "uk": "еклектичний, різнобічний" } }, { "id": "it_6766", "lang": "it", "lemma": "eclettismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эклектизм, эклектика", "translation_en": "eclecticism", "translation_es": "eclecticismo", "translation_de": "Eklektizismus", "translation_pt": "ecletismo", "translation_ja": "折衷主義", "translation_it": "eclettismo", "translation_uk": "еклектизм, еклектика", "ipa_us": "[ekletˈtizmo]", "ipa_uk": "[ekletˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eclecticism", "es": "eclecticismo", "de": "Eklektizismus", "pt": "ecletismo", "ja": "折衷主義", "it": "eclettismo", "ru": "эклектизм, эклектика", "uk": "еклектизм, еклектика" } }, { "id": "it_7232", "lang": "it", "lemma": "eclissare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "затмевать, превосходить", "translation_en": "to eclipse, to outshine, to overshadow", "translation_es": "eclipsar, deslumbrar, descollar", "translation_de": "in den Schatten stellen, verdunkeln", "translation_pt": "eclipsar, ofuscar, sobrepujar", "translation_ja": "覆い隠す、光を奪う、影を薄くする", "translation_it": "eclissare", "translation_uk": "затьмарювати, перевершувати", "ipa_us": "[eklisˈsaːre]", "ipa_uk": "[eklisˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to eclipse, to outshine, to overshadow", "es": "eclipsar, deslumbrar, descollar", "de": "in den Schatten stellen, verdunkeln", "pt": "eclipsar, ofuscar, sobrepujar", "ja": "覆い隠す、光を奪う、影を薄くする", "it": "eclissare", "ru": "затмевать, превосходить", "uk": "затьмарювати, перевершувати" } }, { "id": "it_1759", "lang": "it", "lemma": "eco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "эхо, отголосок", "translation_en": "echo", "translation_es": "eco", "translation_de": "Echo, Nachhall", "translation_pt": "eco", "translation_ja": "こだま、反響", "translation_it": "eco", "translation_uk": "луна, відлуння", "ipa_us": "[ˈɛːko]", "ipa_uk": "[ˈɛːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "echo", "es": "eco", "de": "Echo, Nachhall", "pt": "eco", "ja": "こだま、反響", "it": "eco", "ru": "эхо, отголосок", "uk": "луна, відлуння" } }, { "id": "it_4924", "lang": "it", "lemma": "ecocompatibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "экологически совместимый, экологичный", "translation_en": "eco-friendly, environmentally compatible", "translation_es": "ecocompatible, respetuoso con el medio ambiente", "translation_de": "umweltverträglich, umweltfreundlich", "translation_pt": "ecocompatível, ambientalmente correto", "translation_ja": "環境適合的な、エコフレンドリーな", "translation_it": "ecocompatibile", "translation_uk": "екологічно безпечний, сумісний із довкіллям", "ipa_us": "[ekokompatiˈbiːle]", "ipa_uk": "[ekokompatiˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eco-friendly, environmentally compatible", "es": "ecocompatible, respetuoso con el medio ambiente", "de": "umweltverträglich, umweltfreundlich", "pt": "ecocompatível, ambientalmente correto", "ja": "環境適合的な、エコフレンドリーな", "it": "ecocompatibile", "ru": "экологически совместимый, экологичный", "uk": "екологічно безпечний, сумісний із довкіллям" } }, { "id": "it_2215", "lang": "it", "lemma": "ecologia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "экология", "translation_en": "ecology", "translation_es": "ecología", "translation_de": "Ökologie", "translation_pt": "ecologia", "translation_ja": "生態学、環境保護", "translation_it": "ecologia", "translation_uk": "екологія", "ipa_us": "[ekoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[ekoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ecology", "es": "ecología", "de": "Ökologie", "pt": "ecologia", "ja": "生態学、環境保護", "it": "ecologia", "ru": "экология", "uk": "екологія" } }, { "id": "it_2547", "lang": "it", "lemma": "ecologico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "экологический, экологичный", "translation_en": "ecological, eco-friendly", "translation_es": "ecológico", "translation_de": "ökologisch, umweltfreundlich", "translation_pt": "ecológico", "translation_ja": "環境に優しい、生態学的な", "translation_it": "ecologico", "translation_uk": "екологічний", "ipa_us": "[ekoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[ekoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ecological, eco-friendly", "es": "ecológico", "de": "ökologisch, umweltfreundlich", "pt": "ecológico", "ja": "環境に優しい、生態学的な", "it": "ecologico", "ru": "экологический, экологичный", "uk": "екологічний" } }, { "id": "it_2548", "lang": "it", "lemma": "economia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "экономика, экономия", "translation_en": "economy, economics", "translation_es": "economía", "translation_de": "Wirtschaft, Ökonomie", "translation_pt": "economia", "translation_ja": "経済、節約", "translation_it": "economia", "translation_uk": "економіка, економія", "ipa_us": "[ekonoˈmiːa]", "ipa_uk": "[ekonoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economy, economics", "es": "economía", "de": "Wirtschaft, Ökonomie", "pt": "economia", "ja": "経済、節約", "it": "economia", "ru": "экономика, экономия", "uk": "економіка, економія" } }, { "id": "it_5459", "lang": "it", "lemma": "economia circolare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "циркулярная экономика, экономика замкнутого цикла", "translation_en": "circular economy", "translation_es": "economía circular", "translation_de": "Kreislaufwirtschaft", "translation_pt": "economia circular", "translation_ja": "循環型経済", "translation_it": "economia circolare", "translation_uk": "циркулярна економіка, економіка замкненого циклу", "ipa_us": "[ekonoˈmiːa tʃirkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[ekonoˈmiːa tʃirkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circular economy", "es": "economía circular", "de": "Kreislaufwirtschaft", "pt": "economia circular", "ja": "循環型経済", "it": "economia circolare", "ru": "циркулярная экономика, экономика замкнутого цикла", "uk": "циркулярна економіка, економіка замкненого циклу" } }, { "id": "it_565", "lang": "it", "lemma": "economico", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "дешёвый, недорогой, экономичный", "translation_en": "cheap, inexpensive, economical", "translation_es": "económico, barato", "translation_de": "billig, günstig, preiswert", "translation_pt": "económico, barato", "translation_ja": "安い、経済的な", "translation_it": "economico", "translation_uk": "дешевий, недорогий, економічний", "ipa_us": "[ekoˈnɔːmiko]", "ipa_uk": "[ekoˈnɔːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 418, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cheap, inexpensive, economical", "es": "económico, barato", "de": "billig, günstig, preiswert", "pt": "económico, barato", "ja": "安い、経済的な", "it": "economico", "ru": "дешёвый, недорогой, экономичный", "uk": "дешевий, недорогий, економічний" } }, { "id": "it_6184", "lang": "it", "lemma": "economista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономист", "translation_en": "economist", "translation_es": "economista", "translation_de": "Ökonom, Wirtschaftswissenschaftler", "translation_pt": "economista", "translation_ja": "経済学者、エコノミスト", "translation_it": "economista", "translation_uk": "економіст", "ipa_us": "[ekonoˈmista]", "ipa_uk": "[ekonoˈmista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economist", "es": "economista", "de": "Ökonom, Wirtschaftswissenschaftler", "pt": "economista", "ja": "経済学者、エコノミスト", "it": "economista", "ru": "экономист", "uk": "економіст" } }, { "id": "it_4527", "lang": "it", "lemma": "ecosistema", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экосистема", "translation_en": "ecosystem", "translation_es": "ecosistema", "translation_de": "Ökosystem", "translation_pt": "ecossistema", "translation_ja": "生態系、エコシステム", "translation_it": "ecosistema", "translation_uk": "екосистема", "ipa_us": "[ɛkosisˈtɛːma]", "ipa_uk": "[ɛkosisˈtɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ecosystem", "es": "ecosistema", "de": "Ökosystem", "pt": "ecossistema", "ja": "生態系、エコシステム", "it": "ecosistema", "ru": "экосистема", "uk": "екосистема" } }, { "id": "it_4925", "lang": "it", "lemma": "ecosostenibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "экологически устойчивый", "translation_en": "sustainable, environmentally sustainable", "translation_es": "ecosostenible, sostenible", "translation_de": "ökologisch nachhaltig, umweltfreundlich", "translation_pt": "ecossustentável, sustentável", "translation_ja": "環境配慮型の、持続可能な", "translation_it": "ecosostenibile", "translation_uk": "екологічно сталий, природовідповідний", "ipa_us": "[ekososteniˈbiːle]", "ipa_uk": "[ekososteniˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sustainable, environmentally sustainable", "es": "ecosostenible, sostenible", "de": "ökologisch nachhaltig, umweltfreundlich", "pt": "ecossustentável, sustentável", "ja": "環境配慮型の、持続可能な", "it": "ecosostenibile", "ru": "экологически устойчивый", "uk": "екологічно сталий, природовідповідний" } }, { "id": "it_8218", "lang": "it", "lemma": "edace", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "всепожирающий, ненасытный", "translation_en": "edacious, devouring, consuming", "translation_es": "edaz, devorador", "translation_de": "gefräßig, verzehrend, raubgierig", "translation_pt": "edaz, devorador", "translation_ja": "貪り食う、すべてを滅ぼす", "translation_it": "edace", "translation_uk": "всепоглинаючий, ненаситний, ненажерливий", "ipa_us": "[eˈdaːtʃe]", "ipa_uk": "[eˈdaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "edacious, devouring, consuming", "es": "edaz, devorador", "de": "gefräßig, verzehrend, raubgierig", "pt": "edaz, devorador", "ja": "貪り食う、すべてを滅ぼす", "it": "edace", "ru": "всепожирающий, ненасытный", "uk": "всепоглинаючий, ненаситний, ненажерливий" } }, { "id": "it_684", "lang": "it", "lemma": "edicola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "газетный киоск", "translation_en": "newsstand, kiosk", "translation_es": "quiosco de prensa", "translation_de": "Zeitungskiosk", "translation_pt": "quiosque de jornais, banca de jornal", "translation_ja": "新聞スタンド、売店", "translation_it": "edicola", "translation_uk": "газетний кіоск", "ipa_us": "[eˈdiːkola]", "ipa_uk": "[eˈdiːkola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "newsstand, kiosk", "es": "quiosco de prensa", "de": "Zeitungskiosk", "pt": "quiosque de jornais, banca de jornal", "ja": "新聞スタンド、売店", "it": "edicola", "ru": "газетный киоск", "uk": "газетний кіоск" } }, { "id": "it_3806", "lang": "it", "lemma": "edificio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "здание, постройка", "translation_en": "building", "translation_es": "edificio", "translation_de": "Gebäude", "translation_pt": "edifício", "translation_ja": "建物、ビル", "translation_it": "edificio", "translation_uk": "будівля, споруда", "ipa_us": "[ediˈfiːtʃo]", "ipa_uk": "[ediˈfiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "building", "es": "edificio", "de": "Gebäude", "pt": "edifício", "ja": "建物、ビル", "it": "edificio", "ru": "здание, постройка", "uk": "будівля, споруда" } }, { "id": "it_3807", "lang": "it", "lemma": "editore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "издатель, издательство", "translation_en": "publisher", "translation_es": "editor, editorial", "translation_de": "Verleger, Herausgeber", "translation_pt": "editor, editora", "translation_ja": "出版社、編集者", "translation_it": "editore", "translation_uk": "видавець, видавництво", "ipa_us": "[ediˈtoːre]", "ipa_uk": "[ediˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "publisher", "es": "editor, editorial", "de": "Verleger, Herausgeber", "pt": "editor, editora", "ja": "出版社、編集者", "it": "editore", "ru": "издатель, издательство", "uk": "видавець, видавництво" } }, { "id": "it_6185", "lang": "it", "lemma": "editoriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "издательский, редакторский", "translation_en": "editorial, publishing", "translation_es": "editorial", "translation_de": "editorisch, redaktionell, Verlags-", "translation_pt": "editorial", "translation_ja": "出版の、編集の、社説の", "translation_it": "editoriale", "translation_uk": "видавничий, редакторський", "ipa_us": "[editorˈjaːle]", "ipa_uk": "[editorˈjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "editorial, publishing", "es": "editorial", "de": "editorisch, redaktionell, Verlags-", "pt": "editorial", "ja": "出版の、編集の、社説の", "it": "editoriale", "ru": "издательский, редакторский", "uk": "видавничий, редакторський" } }, { "id": "it_3808", "lang": "it", "lemma": "edizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "издание, выпуск", "translation_en": "edition", "translation_es": "edición", "translation_de": "Ausgabe, Edition", "translation_pt": "edição", "translation_ja": "版、発行", "translation_it": "edizione", "translation_uk": "видання, випуск", "ipa_us": "[ediˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ediˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "edition", "es": "edición", "de": "Ausgabe, Edition", "pt": "edição", "ja": "版、発行", "it": "edizione", "ru": "издание, выпуск", "uk": "видання, випуск" } }, { "id": "it_8104", "lang": "it", "lemma": "edonismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "гедонизм", "translation_en": "hedonism", "translation_es": "hedonismo", "translation_de": "Hedonismus", "translation_pt": "hedonismo", "translation_ja": "快楽主義、ヘドニズム", "translation_it": "edonismo", "translation_uk": "гедонізм", "ipa_us": "[edoˈnizmo]", "ipa_uk": "[edoˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hedonism", "es": "hedonismo", "de": "Hedonismus", "pt": "hedonismo", "ja": "快楽主義、ヘドニズム", "it": "edonismo", "ru": "гедонизм", "uk": "гедонізм" } }, { "id": "it_3809", "lang": "it", "lemma": "educare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "воспитывать, обучать", "translation_en": "to educate, to bring up", "translation_es": "educar", "translation_de": "erziehen, bilden", "translation_pt": "educar", "translation_ja": "教育する、育てる", "translation_it": "educare", "translation_uk": "виховувати, навчати", "ipa_us": "[eduˈkaːre]", "ipa_uk": "[eduˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to educate, to bring up", "es": "educar", "de": "erziehen, bilden", "pt": "educar", "ja": "教育する、育てる", "it": "educare", "ru": "воспитывать, обучать", "uk": "виховувати, навчати" } }, { "id": "it_2216", "lang": "it", "lemma": "educativo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "воспитательный, образовательный", "translation_en": "educational", "translation_es": "educativo", "translation_de": "erzieherisch, bildend, pädagogisch", "translation_pt": "educativo, pedagógico", "translation_ja": "教育的な", "translation_it": "educativo", "translation_uk": "освітній, виховний", "ipa_us": "[edukaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[edukaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "educational", "es": "educativo", "de": "erzieherisch, bildend, pädagogisch", "pt": "educativo, pedagógico", "ja": "教育的な", "it": "educativo", "ru": "воспитательный, образовательный", "uk": "освітній, виховний" } }, { "id": "it_3316", "lang": "it", "lemma": "educato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "вежливый, воспитанный", "translation_en": "polite, well-mannered", "translation_es": "educado, cortés", "translation_de": "höflich, wohlerzogen", "translation_pt": "educado, cortês", "translation_ja": "礼儀正しい、行儀の良い", "translation_it": "educato", "translation_uk": "ввічливий, вихований", "ipa_us": "[eduˈkaːto]", "ipa_uk": "[eduˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "polite, well-mannered", "es": "educado, cortés", "de": "höflich, wohlerzogen", "pt": "educado, cortês", "ja": "礼儀正しい、行儀の良い", "it": "educato", "ru": "вежливый, воспитанный", "uk": "ввічливий, вихований" } }, { "id": "it_2549", "lang": "it", "lemma": "educazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "воспитание, образование", "translation_en": "upbringing, education, politeness", "translation_es": "educación", "translation_de": "Erziehung, Bildung", "translation_pt": "educação", "translation_ja": "教育、育ち、礼儀", "translation_it": "educazione", "translation_uk": "виховання, освіта", "ipa_us": "[edukaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[edukaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "upbringing, education, politeness", "es": "educación", "de": "Erziehung, Bildung", "pt": "educação", "ja": "教育、育ち、礼儀", "it": "educazione", "ru": "воспитание, образование", "uk": "виховання, освіта" } }, { "id": "it_8170", "lang": "it", "lemma": "edulcorare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "подслащивать, сглаживать неприятное впечатление", "translation_en": "to sweeten, to sugarcoat, to tone down", "translation_es": "edulcorar, suavizar", "translation_de": "versüßen, beschönigen, abmildern", "translation_pt": "adoçar, amenizar, dourar a realidade", "translation_ja": "甘くする、（辛辣さを）和らげる、粉飾する", "translation_it": "edulcorare", "translation_uk": "підсолоджувати, пом'якшувати гірку правду", "ipa_us": "[edulkoˈraːre]", "ipa_uk": "[edulkoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sweeten, to sugarcoat, to tone down", "es": "edulcorar, suavizar", "de": "versüßen, beschönigen, abmildern", "pt": "adoçar, amenizar, dourar a realidade", "ja": "甘くする、（辛辣さを）和らげる、粉飾する", "it": "edulcorare", "ru": "подслащивать, сглаживать неприятное впечатление", "uk": "підсолоджувати, пом'якшувати гірку правду" } }, { "id": "it_1760", "lang": "it", "lemma": "effe", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква F", "translation_en": "letter F", "translation_es": "letra F, efe", "translation_de": "Buchstabe F", "translation_pt": "letra F, efe", "translation_ja": "Fの文字", "translation_it": "effe", "translation_uk": "літера F", "ipa_us": "[ˈɛffe]", "ipa_uk": "[ˈɛffe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter F", "es": "letra F, efe", "de": "Buchstabe F", "pt": "letra F, efe", "ja": "Fの文字", "it": "effe", "ru": "буква F", "uk": "літера F" } }, { "id": "it_8171", "lang": "it", "lemma": "efferatezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "лютость, свирепость, бесчеловечность", "translation_en": "ferocity, savagery, heinous cruelty", "translation_es": "ferocidad, crueldad espantosa", "translation_de": "Grausamkeit, Unmenschlichkeit, Rohheit", "translation_pt": "ferocidade, crueldade atroz", "translation_ja": "残虐性、極悪非道さ", "translation_it": "efferatezza", "translation_uk": "лютість, люті звірства, жорстокість", "ipa_us": "[efferaˈtettsa]", "ipa_uk": "[efferaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ferocity, savagery, heinous cruelty", "es": "ferocidad, crueldad espantosa", "de": "Grausamkeit, Unmenschlichkeit, Rohheit", "pt": "ferocidade, crueldade atroz", "ja": "残虐性、極悪非道さ", "it": "efferatezza", "ru": "лютость, свирепость, бесчеловечность", "uk": "лютість, люті звірства, жорстокість" } }, { "id": "it_7799", "lang": "it", "lemma": "efferato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "зверский, свирепый, бесчеловечный", "translation_en": "atrocious, heinous, savage", "translation_es": "efferado, atroz, feroz", "translation_de": "grausam, bestialisch, abscheulich", "translation_pt": "cruel, atroz, hediondo", "translation_ja": "残忍な、残虐な、凶悪な", "translation_it": "efferato", "translation_uk": "звірячий, лютий, нелюдський", "ipa_us": "[effeˈraːto]", "ipa_uk": "[effeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atrocious, heinous, savage", "es": "efferado, atroz, feroz", "de": "grausam, bestialisch, abscheulich", "pt": "cruel, atroz, hediondo", "ja": "残忍な、残虐な、凶悪な", "it": "efferato", "ru": "зверский, свирепый, бесчеловечный", "uk": "звірячий, лютий, нелюдський" } }, { "id": "it_2217", "lang": "it", "lemma": "effettivamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "действительно, фактически, на самом деле", "translation_en": "effectively, actually, indeed", "translation_es": "efectivamente, realmente", "translation_de": "tatsächlich, wirklich", "translation_pt": "efetivamente, realmente", "translation_ja": "実際に、確かに", "translation_it": "effettivamente", "translation_uk": "дійсно, насправді, фактично", "ipa_us": "[effettivaˈmente]", "ipa_uk": "[effettivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effectively, actually, indeed", "es": "efectivamente, realmente", "de": "tatsächlich, wirklich", "pt": "efetivamente, realmente", "ja": "実際に、確かに", "it": "effettivamente", "ru": "действительно, фактически, на самом деле", "uk": "дійсно, насправді, фактично" } }, { "id": "it_6186", "lang": "it", "lemma": "effettivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "действительный, реальный, фактический", "translation_en": "effective, actual, real", "translation_es": "efectivo, real", "translation_de": "tatsächlich, wirklich, effektiv", "translation_pt": "efetivo, real, concreto", "translation_ja": "実際の、有効な、現実の", "translation_it": "effettivo", "translation_uk": "дійсний, фактичний, реальний", "ipa_us": "[effetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[effetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effective, actual, real", "es": "efectivo, real", "de": "tatsächlich, wirklich, effektiv", "pt": "efetivo, real, concreto", "ja": "実際の、有効な、現実の", "it": "effettivo", "ru": "действительный, реальный, фактический", "uk": "дійсний, фактичний, реальний" } }, { "id": "it_2550", "lang": "it", "lemma": "effetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "эффект, воздействие, результат", "translation_en": "effect, impact", "translation_es": "efecto, impacto", "translation_de": "Wirkung, Effekt", "translation_pt": "efeito, impacto", "translation_ja": "効果、影響", "translation_it": "effetto", "translation_uk": "ефект, вплив, наслідок", "ipa_us": "[efˈfɛtto]", "ipa_uk": "[efˈfɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effect, impact", "es": "efecto, impacto", "de": "Wirkung, Effekt", "pt": "efeito, impacto", "ja": "効果、影響", "it": "effetto", "ru": "эффект, воздействие, результат", "uk": "ефект, вплив, наслідок" } }, { "id": "it_5409", "lang": "it", "lemma": "effetto serra", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парниковый эффект", "translation_en": "greenhouse effect", "translation_es": "efecto invernadero", "translation_de": "Treibhauseffekt", "translation_pt": "efeito estufa", "translation_ja": "温室効果", "translation_it": "effetto serra", "translation_uk": "парниковий ефект", "ipa_us": "[efˈfɛtto ˈsɛrra]", "ipa_uk": "[efˈfɛtto ˈsɛrra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "greenhouse effect", "es": "efecto invernadero", "de": "Treibhauseffekt", "pt": "efeito estufa", "ja": "温室効果", "it": "effetto serra", "ru": "парниковый эффект", "uk": "парниковий ефект" } }, { "id": "it_8219", "lang": "it", "lemma": "effettualità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "действительность, реальность факта", "translation_en": "actuality, real factual existence", "translation_es": "efectualidad, realidad fáctica", "translation_de": "Wirklichkeit, Faktizität", "translation_pt": "efetualidade, realidade factual", "translation_ja": "現実性、実在性", "translation_it": "effettualità", "translation_uk": "дійсність, фактуальність, реальність", "ipa_us": "[effettwaliˈta]", "ipa_uk": "[effettwaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "actuality, real factual existence", "es": "efectualidad, realidad fáctica", "de": "Wirklichkeit, Faktizität", "pt": "efetualidade, realidade factual", "ja": "現実性、実在性", "it": "effettualità", "ru": "действительность, реальность факта", "uk": "дійсність, фактуальність, реальність" } }, { "id": "it_6187", "lang": "it", "lemma": "effettuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осуществлять, производить, выполнять", "translation_en": "to carry out, to effect, to make", "translation_es": "efectuar, realizar", "translation_de": "durchführen, ausführen, tätigen", "translation_pt": "efetuar, realizar", "translation_ja": "実行する、行う", "translation_it": "effettuare", "translation_uk": "здійснювати, виконувати, проводити", "ipa_us": "[effettuˈaːre]", "ipa_uk": "[effettuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to carry out, to effect, to make", "es": "efectuar, realizar", "de": "durchführen, ausführen, tätigen", "pt": "efetuar, realizar", "ja": "実行する、行う", "it": "effettuare", "ru": "осуществлять, производить, выполнять", "uk": "здійснювати, виконувати, проводити" } }, { "id": "it_2551", "lang": "it", "lemma": "efficace", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "эффективный, действенный", "translation_en": "effective, efficient", "translation_es": "eficaz", "translation_de": "wirksam, effektiv", "translation_pt": "eficaz", "translation_ja": "効果的な、有効な", "translation_it": "efficace", "translation_uk": "ефективний, дієвий", "ipa_us": "[effiˈkaːtʃe]", "ipa_uk": "[effiˈkaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effective, efficient", "es": "eficaz", "de": "wirksam, effektiv", "pt": "eficaz", "ja": "効果的な、有効な", "it": "efficace", "ru": "эффективный, действенный", "uk": "ефективний, дієвий" } }, { "id": "it_7018", "lang": "it", "lemma": "efficacia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эффективность, действенность, результативность", "translation_en": "efficacy, effectiveness", "translation_es": "eficacia, efectividad", "translation_de": "Wirksamkeit, Effizienz, Tragfähigkeit", "translation_pt": "eficácia, efetividade", "translation_ja": "有効性、効能、効果", "translation_it": "efficacia", "translation_uk": "ефективність, дієвість, результативність", "ipa_us": "[effiˈkaːtʃa]", "ipa_uk": "[effiˈkaːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "efficacy, effectiveness", "es": "eficacia, efectividad", "de": "Wirksamkeit, Effizienz, Tragfähigkeit", "pt": "eficácia, efetividade", "ja": "有効性、効能、効果", "it": "efficacia", "ru": "эффективность, действенность, результативность", "uk": "ефективність, дієвість, результативність" } }, { "id": "it_4926", "lang": "it", "lemma": "efficientamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повышение эффективности, оптимизация", "translation_en": "efficiency improvement, streamlining", "translation_es": "mejora de la eficiencia, optimización", "translation_de": "Effizienzsteigerung, Optimierung", "translation_pt": "ganho de eficiência, otimização", "translation_ja": "効率化、効率向上", "translation_it": "efficientamento", "translation_uk": "підвищення ефективності, оптимізація", "ipa_us": "[effitʃentaˈmento]", "ipa_uk": "[effitʃentaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "efficiency improvement, streamlining", "es": "mejora de la eficiencia, optimización", "de": "Effizienzsteigerung, Optimierung", "pt": "ganho de eficiência, otimização", "ja": "効率化、効率向上", "it": "efficientamento", "ru": "повышение эффективности, оптимизация", "uk": "підвищення ефективності, оптимізація" } }, { "id": "it_4927", "lang": "it", "lemma": "efficientare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "повышать эффективность, оптимизировать", "translation_en": "to optimize, to make efficient, to streamline", "translation_es": "hacer eficiente, optimizar la eficiencia", "translation_de": "effizienter gestalten, optimieren", "translation_pt": "otimizar, tornar eficiente", "translation_ja": "効率化する、適正化する", "translation_it": "efficientare", "translation_uk": "робити ефективним, оптимізувати", "ipa_us": "[effitʃenˈtaːre]", "ipa_uk": "[effitʃenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to optimize, to make efficient, to streamline", "es": "hacer eficiente, optimizar la eficiencia", "de": "effizienter gestalten, optimieren", "pt": "otimizar, tornar eficiente", "ja": "効率化する、適正化する", "it": "efficientare", "ru": "повышать эффективность, оптимизировать", "uk": "робити ефективним, оптимізувати" } }, { "id": "it_4634", "lang": "it", "lemma": "efficiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эффективный, действенный, работоспособный", "translation_en": "efficient", "translation_es": "eficiente", "translation_de": "effizient, leistungsfähig", "translation_pt": "eficiente", "translation_ja": "効率的な、有能な", "translation_it": "efficiente", "translation_uk": "ефективний, дієвий", "ipa_us": "[effiˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[effiˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "efficient", "es": "eficiente", "de": "effizient, leistungsfähig", "pt": "eficiente", "ja": "効率的な、有能な", "it": "efficiente", "ru": "эффективный, действенный, работоспособный", "uk": "ефективний, дієвий" } }, { "id": "it_4928", "lang": "it", "lemma": "efficienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эффективность, результативность", "translation_en": "efficiency, efficacy", "translation_es": "eficiencia, eficacia", "translation_de": "Effizienz, Leistungsfähigkeit", "translation_pt": "eficiência, rendimento", "translation_ja": "効率、能率", "translation_it": "efficienza", "translation_uk": "ефективність, дієвість", "ipa_us": "[effiˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[effiˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "efficiency, efficacy", "es": "eficiencia, eficacia", "de": "Effizienz, Leistungsfähigkeit", "pt": "eficiência, rendimento", "ja": "効率、能率", "it": "efficienza", "ru": "эффективность, результативность", "uk": "ефективність, дієвість" } }, { "id": "it_5422", "lang": "it", "lemma": "efficienza energetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "энергоэффективность", "translation_en": "energy efficiency", "translation_es": "eficiencia energética", "translation_de": "Energieeffizienz", "translation_pt": "eficiência energética", "translation_ja": "エネルギー効率", "translation_it": "efficienza energetica", "translation_uk": "енергоефективність", "ipa_us": "[effiˈtʃɛntsa enerˈdʒɛːtika]", "ipa_uk": "[effiˈtʃɛntsa enerˈdʒɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "energy efficiency", "es": "eficiencia energética", "de": "Energieeffizienz", "pt": "eficiência energética", "ja": "エネルギー効率", "it": "efficienza energetica", "ru": "энергоэффективность", "uk": "енергоефективність" } }, { "id": "it_8105", "lang": "it", "lemma": "effigie", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "изображение, портрет, образ", "translation_en": "effigy, likeness, portrait", "translation_es": "efigie, retrato", "translation_de": "Bildnis, Abbild, Effigie", "translation_pt": "efígie, retrato", "translation_ja": "肖像、像、人形", "translation_it": "effigie", "translation_uk": "зображення, портрет, опудало", "ipa_us": "[efˈfiːdʒe]", "ipa_uk": "[efˈfiːdʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effigy, likeness, portrait", "es": "efigie, retrato", "de": "Bildnis, Abbild, Effigie", "pt": "efígie, retrato", "ja": "肖像、像、人形", "it": "effigie", "ru": "изображение, портрет, образ", "uk": "зображення, портрет, опудало" } }, { "id": "it_7901", "lang": "it", "lemma": "effimero", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "эфемерный, недолговечный, мимолетный", "translation_en": "ephemeral, fleeting, transient", "translation_es": "efímero, fugaz, pasajero", "translation_de": "flüchtig, vergänglich, ephemer", "translation_pt": "efémero, fugaz, perecível", "translation_ja": "束の間の、はかない、一時的な", "translation_it": "effimero", "translation_uk": "ефемерний, скороминущий, крихкий", "ipa_us": "[efˈfɛːmero]", "ipa_uk": "[efˈfɛːmero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ephemeral, fleeting, transient", "es": "efímero, fugaz, pasajero", "de": "flüchtig, vergänglich, ephemer", "pt": "efémero, fugaz, perecível", "ja": "束の間の、はかない、一時的な", "it": "effimero", "ru": "эфемерный, недолговечный, мимолетный", "uk": "ефемерний, скороминущий, крихкий" } }, { "id": "it_7636", "lang": "it", "lemma": "effluvio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "эманация, испарение, ток аромата/запаха", "translation_en": "effluvium, subtle exhalation, outflow of scent", "translation_es": "efluvio, emanación tenue, fragancia que se irradia", "translation_de": "Effluvium, Ausdünstung, Duftausströmung", "translation_pt": "eflúvio, emanação aromática, exalação suave", "translation_ja": "発散物、香気の漂い、気化蒸気", "translation_it": "effluvio", "translation_uk": "ефлювій, випаровування, пахощі, струмінь", "ipa_us": "[efˈfluːvjo]", "ipa_uk": "[efˈfluːvjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effluvium, subtle exhalation, outflow of scent", "es": "efluvio, emanación tenue, fragancia que se irradia", "de": "Effluvium, Ausdünstung, Duftausströmung", "pt": "eflúvio, emanação aromática, exalação suave", "ja": "発散物、香気の漂い、気化蒸気", "it": "effluvio", "ru": "эманация, испарение, ток аромата/запаха", "uk": "ефлювій, випаровування, пахощі, струмінь" } }, { "id": "it_7637", "lang": "it", "lemma": "effondere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "изливать, распространять, расточать (чувства)", "translation_en": "to pour forth, to diffuse, to shed", "translation_es": "efundir, derramar, esparcir afecto", "translation_de": "ausgießen, verströmen, verbreiten", "translation_pt": "efundir, derramar, difundir", "translation_ja": "注ぎ出す、発散させる、吐露する", "translation_it": "effondere", "translation_uk": "виливати, розливати, поширювати (почуття)", "ipa_us": "[efˈfondere]", "ipa_uk": "[efˈfondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pour forth, to diffuse, to shed", "es": "efundir, derramar, esparcir afecto", "de": "ausgießen, verströmen, verbreiten", "pt": "efundir, derramar, difundir", "ja": "注ぎ出す、発散させる、吐露する", "it": "effondere", "ru": "изливать, распространять, расточать (чувства)", "uk": "виливати, розливати, поширювати (почуття)" } }, { "id": "it_8043", "lang": "it", "lemma": "effusione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "излияние чувств, душевный порыв, нежность", "translation_en": "outpouring, display of affection, effusiveness", "translation_es": "efusión, expansión de afecto, desahogo", "translation_de": "Erguss, Herzenserguss, Zärtlichkeitsbeweis", "translation_pt": "efusão, expansão afetuosa, derramamento", "translation_ja": "感情の吐露、親愛の情、発露", "translation_it": "effusione", "translation_uk": "вилив почуттів, щиросердність, ніжність", "ipa_us": "[effuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[effuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outpouring, display of affection, effusiveness", "es": "efusión, expansión de afecto, desahogo", "de": "Erguss, Herzenserguss, Zärtlichkeitsbeweis", "pt": "efusão, expansão afetuosa, derramamento", "ja": "感情の吐露、親愛の情、発露", "it": "effusione", "ru": "излияние чувств, душевный порыв, нежность", "uk": "вилив почуттів, щиросердність, ніжність" } }, { "id": "it_6686", "lang": "it", "lemma": "egemone", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "гегемонистский, главенствующий", "translation_en": "hegemonic, dominant, leading", "translation_es": "hegemónico, dominante", "translation_de": "hegemonial, tonangebend", "translation_pt": "hegemônico, dominante", "translation_ja": "覇権を握る、支配的な", "translation_it": "egemone", "translation_uk": "гегемоністський, панівний, домінантний", "ipa_us": "[eˈdʒɛːmone]", "ipa_uk": "[eˈdʒɛːmone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hegemonic, dominant, leading", "es": "hegemónico, dominante", "de": "hegemonial, tonangebend", "pt": "hegemônico, dominante", "ja": "覇権を握る、支配的な", "it": "egemone", "ru": "гегемонистский, главенствующий", "uk": "гегемоністський, панівний, домінантний" } }, { "id": "it_7019", "lang": "it", "lemma": "egemonia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гегемония, господство, главенство", "translation_en": "hegemony, dominance, supremacy", "translation_es": "hegemonía, supremacía", "translation_de": "Hegemonie, Vorherrschaft", "translation_pt": "hegemonia, supremacia", "translation_ja": "覇権、主導権", "translation_it": "egemonia", "translation_uk": "гегемонія, верховенство, панування", "ipa_us": "[edʒemoˈniːa]", "ipa_uk": "[edʒemoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hegemony, dominance, supremacy", "es": "hegemonía, supremacía", "de": "Hegemonie, Vorherrschaft", "pt": "hegemonia, supremacia", "ja": "覇権、主導権", "it": "egemonia", "ru": "гегемония, господство, главенство", "uk": "гегемонія, верховенство, панування" } }, { "id": "it_3810", "lang": "it", "lemma": "egiziano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "египтянин, египетский", "translation_en": "Egyptian", "translation_es": "egipcio", "translation_de": "Ägypter, ägyptisch", "translation_pt": "egípcio", "translation_ja": "エジプト人、エジプトの", "translation_it": "egiziano", "translation_uk": "єгиптянин, єгипетський", "ipa_us": "[edʒitˈtsjaːno]", "ipa_uk": "[edʒitˈtsjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Egyptian", "es": "egipcio", "de": "Ägypter, ägyptisch", "pt": "egípcio", "ja": "エジプト人、エジプトの", "it": "egiziano", "ru": "египтянин, египетский", "uk": "єгиптянин, єгипетський" } }, { "id": "it_1761", "lang": "it", "lemma": "egli", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "он", "translation_en": "he", "translation_es": "él", "translation_de": "er", "translation_pt": "ele", "translation_ja": "彼（三人称単数男性代名詞）", "translation_it": "egli", "translation_uk": "він", "ipa_us": "[ˈeʎʎi]", "ipa_uk": "[ˈeʎʎi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "he", "es": "él", "de": "er", "pt": "ele", "ja": "彼（三人称単数男性代名詞）", "it": "egli", "ru": "он", "uk": "він" } }, { "id": "it_2218", "lang": "it", "lemma": "egoista", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "эгоистичный; эгоист", "translation_en": "selfish; selfish person", "translation_es": "egoísta", "translation_de": "egoistisch; Egoist", "translation_pt": "egoísta", "translation_ja": "利己的な、わがままな", "translation_it": "egoista", "translation_uk": "егоїстичний; егоїст", "ipa_us": "[eɡoˈista]", "ipa_uk": "[eɡoˈista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "selfish; selfish person", "es": "egoísta", "de": "egoistisch; Egoist", "pt": "egoísta", "ja": "利己的な、わがままな", "it": "egoista", "ru": "эгоистичный; эгоист", "uk": "егоїстичний; егоїст" } }, { "id": "it_7996", "lang": "it", "lemma": "egregio", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "уважаемый, почтенный, выдающийся", "translation_en": "distinguished, eminent, esteemed", "translation_es": "egregio, ilustre, distinguido", "translation_de": "sehr geehrt, hochgeschätzt, hervorragend", "translation_pt": "egrégio, distinto, prezado", "translation_ja": "閣下、拝啓、（手紙で）尊い、優れた", "translation_it": "egregio", "translation_uk": "шановний, вельмишановний, видатний", "ipa_us": "[eˈɡrɛːdʒo]", "ipa_uk": "[eˈɡrɛːdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 515, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distinguished, eminent, esteemed", "es": "egregio, ilustre, distinguido", "de": "sehr geehrt, hochgeschätzt, hervorragend", "pt": "egrégio, distinto, prezado", "ja": "閣下、拝啓、（手紙で）尊い、優れた", "it": "egregio", "ru": "уважаемый, почтенный, выдающийся", "uk": "шановний, вельмишановний, видатний" } }, { "id": "it_4598", "lang": "it", "lemma": "elaborare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разрабатывать, обрабатывать (информацию)", "translation_en": "to elaborate, to process, to develop", "translation_es": "elaborar, procesar, diseñar", "translation_de": "ausarbeiten, verarbeiten, entwickeln", "translation_pt": "elaborar, processar, desenvolver", "translation_ja": "開発する、処理する、練り上げる", "translation_it": "elaborare", "translation_uk": "розробляти, опрацьовувати", "ipa_us": "[elaboˈraːre]", "ipa_uk": "[elaboˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to elaborate, to process, to develop", "es": "elaborar, procesar, diseñar", "de": "ausarbeiten, verarbeiten, entwickeln", "pt": "elaborar, processar, desenvolver", "ja": "開発する、処理する、練り上げる", "it": "elaborare", "ru": "разрабатывать, обрабатывать (информацию)", "uk": "розробляти, опрацьовувати" } }, { "id": "it_6188", "lang": "it", "lemma": "elaborazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разработка, обработка (данных)", "translation_en": "processing, elaboration, drafting", "translation_es": "elaboración, procesamiento", "translation_de": "Ausarbeitung, Verarbeitung", "translation_pt": "elaboração, processamento", "translation_ja": "処理、推敲、作成", "translation_it": "elaborazione", "translation_uk": "розробка, обробка", "ipa_us": "[elaboratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[elaboratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "processing, elaboration, drafting", "es": "elaboración, procesamiento", "de": "Ausarbeitung, Verarbeitung", "pt": "elaboração, processamento", "ja": "処理、推敲、作成", "it": "elaborazione", "ru": "разработка, обработка (данных)", "uk": "розробка, обробка" } }, { "id": "it_3811", "lang": "it", "lemma": "elastico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "эластичный, упругий", "translation_en": "elastic, flexible", "translation_es": "elástico", "translation_de": "elastisch", "translation_pt": "elástico", "translation_ja": "伸縮性のある、弾力のある", "translation_it": "elastico", "translation_uk": "еластичний, пружний", "ipa_us": "[eˈlastiko]", "ipa_uk": "[eˈlastiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elastic, flexible", "es": "elástico", "de": "elastisch", "pt": "elástico", "ja": "伸縮性のある、弾力のある", "it": "elastico", "ru": "эластичный, упругий", "uk": "еластичний, пружний" } }, { "id": "it_222", "lang": "it", "lemma": "elefante", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "слон", "translation_en": "elephant", "translation_es": "elefante", "translation_de": "Elefant", "translation_pt": "elefante", "translation_ja": "象", "translation_it": "elefante", "translation_uk": "слон", "ipa_us": "[eleˈfante]", "ipa_uk": "[eleˈfante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elephant", "es": "elefante", "de": "Elefant", "pt": "elefante", "ja": "象", "it": "elefante", "ru": "слон", "uk": "слон" } }, { "id": "it_3812", "lang": "it", "lemma": "elegante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "элегантный, изящный", "translation_en": "elegant", "translation_es": "elegante", "translation_de": "elegant", "translation_pt": "elegante", "translation_ja": "エレガントな、優雅な", "translation_it": "elegante", "translation_uk": "елегантний, витончений", "ipa_us": "[eleˈɡante]", "ipa_uk": "[eleˈɡante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elegant", "es": "elegante", "de": "elegant", "pt": "elegante", "ja": "エレガントな、優雅な", "it": "elegante", "ru": "элегантный, изящный", "uk": "елегантний, витончений" } }, { "id": "it_3813", "lang": "it", "lemma": "eleganza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "элегантность, изящество", "translation_en": "elegance", "translation_es": "elegancia", "translation_de": "Eleganz", "translation_pt": "elegância", "translation_ja": "優雅さ、気品", "translation_it": "eleganza", "translation_uk": "елегантність, витонченість", "ipa_us": "[eleˈɡantsa]", "ipa_uk": "[eleˈɡantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elegance", "es": "elegancia", "de": "Eleganz", "pt": "elegância", "ja": "優雅さ、気品", "it": "eleganza", "ru": "элегантность, изящество", "uk": "елегантність, витонченість" } }, { "id": "it_2027", "lang": "it", "lemma": "eleggere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "избирать, выбирать", "translation_en": "to elect, to choose", "translation_es": "elegir", "translation_de": "wählen, erwählen", "translation_pt": "eleger", "translation_ja": "選出する、選ぶ", "translation_it": "eleggere", "translation_uk": "обирати, вибирати", "ipa_us": "[eˈlɛddʒere]", "ipa_uk": "[eˈlɛddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to elect, to choose", "es": "elegir", "de": "wählen, erwählen", "pt": "eleger", "ja": "選出する、選ぶ", "it": "eleggere", "ru": "избирать, выбирать", "uk": "обирати, вибирати" } }, { "id": "it_4929", "lang": "it", "lemma": "eleggibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "избираемый, правомочный быть избранным, подходящий", "translation_en": "eligible, qualifiable", "translation_es": "elegible, calificable", "translation_de": "wählbar, qualifiziert", "translation_pt": "elegível, apto para ser eleito", "translation_ja": "被選挙権のある、資格のある", "translation_it": "eleggibile", "translation_uk": "правомочний бути обраним, прийнятний", "ipa_us": "[eledˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[eledˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eligible, qualifiable", "es": "elegible, calificable", "de": "wählbar, qualifiziert", "pt": "elegível, apto para ser eleito", "ja": "被選挙権のある、資格のある", "it": "eleggibile", "ru": "избираемый, правомочный быть избранным, подходящий", "uk": "правомочний бути обраним, прийнятний" } }, { "id": "it_4930", "lang": "it", "lemma": "eleggibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право быть избранным, пассивное избирательное право", "translation_en": "eligibility (for election)", "translation_es": "elegibilidad", "translation_de": "Wählbarkeit, Eignung", "translation_pt": "elegibilidade", "translation_ja": "被選挙資格、適格性", "translation_it": "eleggibilità", "translation_uk": "пасивне виборче право, право бути обраним", "ipa_us": "[eleddʒibiliˈta]", "ipa_uk": "[eleddʒibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eligibility (for election)", "es": "elegibilidad", "de": "Wählbarkeit, Eignung", "pt": "elegibilidade", "ja": "被選挙資格、適格性", "it": "eleggibilità", "ru": "право быть избранным, пассивное избирательное право", "uk": "пасивне виборче право, право бути обраним" } }, { "id": "it_7800", "lang": "it", "lemma": "elegia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "элегия, скорбное стихотворение", "translation_en": "elegy, mournful poem", "translation_es": "elegía, canto fúnebre", "translation_de": "Elegie, Klagelied", "translation_pt": "elegia, canto de lamento", "translation_ja": "悲歌、エレジー、哀歌", "translation_it": "elegia", "translation_uk": "елегія, тужлива пісня", "ipa_us": "[eleˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[eleˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elegy, mournful poem", "es": "elegía, canto fúnebre", "de": "Elegie, Klagelied", "pt": "elegia, canto de lamento", "ja": "悲歌、エレジー、哀歌", "it": "elegia", "ru": "элегия, скорбное стихотворение", "uk": "елегія, тужлива пісня" } }, { "id": "it_8172", "lang": "it", "lemma": "elegiaco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "элегический, грустно-мечтательный", "translation_en": "elegiac, mournful, plaintive", "translation_es": "elegíaco, nostálgico", "translation_de": "elegisch, wehmütig", "translation_pt": "elegíaco, plangente", "translation_ja": "哀歌の、悲しげな、哀愁漂う", "translation_it": "elegiaco", "translation_uk": "елегійний, сумно-задумливий", "ipa_us": "[eleˈdʒiːako]", "ipa_uk": "[eleˈdʒiːako]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elegiac, mournful, plaintive", "es": "elegíaco, nostálgico", "de": "elegisch, wehmütig", "pt": "elegíaco, plangente", "ja": "哀歌の、悲しげな、哀愁漂う", "it": "elegiaco", "ru": "элегический, грустно-мечтательный", "uk": "елегійний, сумно-задумливий" } }, { "id": "it_6189", "lang": "it", "lemma": "elementare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "элементарный, начальный, базовый", "translation_en": "elementary, primary, basic", "translation_es": "elemental, básico, primario", "translation_de": "elementar, grundlegend, Grund-", "translation_pt": "elementar, básico, primário", "translation_ja": "初歩の、初等の、基本的な", "translation_it": "elementare", "translation_uk": "елементарний, початковий, базовий", "ipa_us": "[elemenˈtaːre]", "ipa_uk": "[elemenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elementary, primary, basic", "es": "elemental, básico, primario", "de": "elementar, grundlegend, Grund-", "pt": "elementar, básico, primário", "ja": "初歩の、初等の、基本的な", "it": "elementare", "ru": "элементарный, начальный, базовый", "uk": "елементарний, початковий, базовий" } }, { "id": "it_3224", "lang": "it", "lemma": "elemento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "элемент", "translation_en": "element, item", "translation_es": "elemento", "translation_de": "Element, Bestandteil", "translation_pt": "elemento", "translation_ja": "要素、元素", "translation_it": "elemento", "translation_uk": "елемент", "ipa_us": "[eleˈmento]", "ipa_uk": "[eleˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "element, item", "es": "elemento", "de": "Element, Bestandteil", "pt": "elemento", "ja": "要素、元素", "it": "elemento", "ru": "элемент", "uk": "елемент" } }, { "id": "it_6190", "lang": "it", "lemma": "elemosina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "милостыня, подаяние", "translation_en": "alms, charity, handout", "translation_es": "limosna", "translation_de": "Almosen, Spende", "translation_pt": "esmola", "translation_ja": "施し、恵み", "translation_it": "elemosina", "translation_uk": "милостиня, милосердя", "ipa_us": "[eleˈmɔːzina]", "ipa_uk": "[eleˈmɔːzina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alms, charity, handout", "es": "limosna", "de": "Almosen, Spende", "pt": "esmola", "ja": "施し、恵み", "it": "elemosina", "ru": "милостыня, подаяние", "uk": "милостиня, милосердя" } }, { "id": "it_3814", "lang": "it", "lemma": "elencare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "перечислять, составлять список", "translation_en": "to list, to enumerate", "translation_es": "enumerar, listar", "translation_de": "auflisten, aufzählen", "translation_pt": "listar, enumerar", "translation_ja": "列挙する、一覧にする", "translation_it": "elencare", "translation_uk": "перелічувати, складати список", "ipa_us": "[elenˈkaːre]", "ipa_uk": "[elenˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to list, to enumerate", "es": "enumerar, listar", "de": "auflisten, aufzählen", "pt": "listar, enumerar", "ja": "列挙する、一覧にする", "it": "elencare", "ru": "перечислять, составлять список", "uk": "перелічувати, складати список" } }, { "id": "it_1762", "lang": "it", "lemma": "elenco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "список, перечень", "translation_en": "list, directory", "translation_es": "lista, directorio", "translation_de": "Liste, Verzeichnis", "translation_pt": "lista, relação", "translation_ja": "一覧、リスト", "translation_it": "elenco", "translation_uk": "список, перелік", "ipa_us": "[eˈlɛŋko]", "ipa_uk": "[eˈlɛŋko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "list, directory", "es": "lista, directorio", "de": "Liste, Verzeichnis", "pt": "lista, relação", "ja": "一覧、リスト", "it": "elenco", "ru": "список, перечень", "uk": "список, перелік" } }, { "id": "it_4931", "lang": "it", "lemma": "elettorale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "избирательный", "translation_en": "electoral, election", "translation_es": "electoral", "translation_de": "Wahl-, wahlbezogen", "translation_pt": "eleitoral", "translation_ja": "選挙の", "translation_it": "elettorale", "translation_uk": "виборчий", "ipa_us": "[elettoˈraːle]", "ipa_uk": "[elettoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electoral, election", "es": "electoral", "de": "Wahl-, wahlbezogen", "pt": "eleitoral", "ja": "選挙の", "it": "elettorale", "ru": "избирательный", "uk": "виборчий" } }, { "id": "it_4932", "lang": "it", "lemma": "elettorato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электорат, избиратели", "translation_en": "electorate, voters", "translation_es": "electorado, votantes", "translation_de": "Wählerschaft, Wähler", "translation_pt": "eleitorado", "translation_ja": "有権者層、有権者", "translation_it": "elettorato", "translation_uk": "електорат, виборці", "ipa_us": "[elettoˈraːto]", "ipa_uk": "[elettoˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electorate, voters", "es": "electorado, votantes", "de": "Wählerschaft, Wähler", "pt": "eleitorado", "ja": "有権者層、有権者", "it": "elettorato", "ru": "электорат, избиратели", "uk": "електорат, виборці" } }, { "id": "it_3815", "lang": "it", "lemma": "elettore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "избиратель", "translation_en": "voter, elector", "translation_es": "elector, votante", "translation_de": "Wähler", "translation_pt": "eleitor", "translation_ja": "有権者、投票者", "translation_it": "elettore", "translation_uk": "виборець", "ipa_us": "[eletˈtoːre]", "ipa_uk": "[eletˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "voter, elector", "es": "elector, votante", "de": "Wähler", "pt": "eleitor", "ja": "有権者、投票者", "it": "elettore", "ru": "избиратель", "uk": "виборець" } }, { "id": "it_6191", "lang": "it", "lemma": "elettricista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электрик", "translation_en": "electrician", "translation_es": "electricista", "translation_de": "Elektriker", "translation_pt": "eletricista", "translation_ja": "電気技師、電気工", "translation_it": "elettricista", "translation_uk": "електрик", "ipa_us": "[elettriˈtʃista]", "ipa_uk": "[elettriˈtʃista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electrician", "es": "electricista", "de": "Elektriker", "pt": "eletricista", "ja": "電気技師、電気工", "it": "elettricista", "ru": "электрик", "uk": "електрик" } }, { "id": "it_6192", "lang": "it", "lemma": "elettricità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электричество", "translation_en": "electricity", "translation_es": "electricidad", "translation_de": "Elektrizität, Strom", "translation_pt": "eletricidade", "translation_ja": "電気", "translation_it": "elettricità", "translation_uk": "електрика, електроенергія", "ipa_us": "[elettritʃiˈta]", "ipa_uk": "[elettritʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electricity", "es": "electricidad", "de": "Elektrizität, Strom", "pt": "eletricidade", "ja": "電気", "it": "elettricità", "ru": "электричество", "uk": "електрика, електроенергія" } }, { "id": "it_6193", "lang": "it", "lemma": "elettrico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "электрический", "translation_en": "electric, electrical", "translation_es": "eléctrico", "translation_de": "elektrisch", "translation_pt": "elétrico", "translation_ja": "電気の", "translation_it": "elettrico", "translation_uk": "електричний", "ipa_us": "[eˈlɛttriko]", "ipa_uk": "[eˈlɛttriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electric, electrical", "es": "eléctrico", "de": "elektrisch", "pt": "elétrico", "ja": "電気の", "it": "elettrico", "ru": "электрический", "uk": "електричний" } }, { "id": "it_6194", "lang": "it", "lemma": "elettrodomestico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бытовой электроприбор; бытовой", "translation_en": "household appliance; electric domestic", "translation_es": "electrodoméstico", "translation_de": "Haushaltsgerät; Haushalts-", "translation_pt": "eletrodoméstico", "translation_ja": "家電製品の；家電製品", "translation_it": "elettrodomestico", "translation_uk": "побутовий електроприлад; побутовий", "ipa_us": "[eˌlɛttrodoˈmɛstiko]", "ipa_uk": "[eˌlɛttrodoˈmɛstiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "household appliance; electric domestic", "es": "electrodoméstico", "de": "Haushaltsgerät; Haushalts-", "pt": "eletrodoméstico", "ja": "家電製品の；家電製品", "it": "elettrodomestico", "ru": "бытовой электроприбор; бытовой", "uk": "побутовий електроприлад; побутовий" } }, { "id": "it_6195", "lang": "it", "lemma": "elettromagnetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "электромагнитный", "translation_en": "electromagnetic", "translation_es": "electromagnético", "translation_de": "elektromagnetisch", "translation_pt": "eletromagnético", "translation_ja": "電磁気の、電磁の", "translation_it": "elettromagnetico", "translation_uk": "електромагнітний", "ipa_us": "[eˌlɛttromaɲˈɲɛːtiko]", "ipa_uk": "[eˌlɛttromaɲˈɲɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electromagnetic", "es": "electromagnético", "de": "elektromagnetisch", "pt": "eletromagnético", "ja": "電磁気の、電磁の", "it": "elettromagnetico", "ru": "электромагнитный", "uk": "електромагнітний" } }, { "id": "it_6196", "lang": "it", "lemma": "elettrone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "электрон", "translation_en": "electron", "translation_es": "electrón", "translation_de": "Elektron", "translation_pt": "elétron", "translation_ja": "電子", "translation_it": "elettrone", "translation_uk": "електрон", "ipa_us": "[eletˈtroːne]", "ipa_uk": "[eletˈtroːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electron", "es": "electrón", "de": "Elektron", "pt": "elétron", "ja": "電子", "it": "elettrone", "ru": "электрон", "uk": "електрон" } }, { "id": "it_3225", "lang": "it", "lemma": "elettronico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "электронный", "translation_en": "electronic", "translation_es": "electrónico", "translation_de": "elektronisch", "translation_pt": "eletrónico", "translation_ja": "電子の、電子的な", "translation_it": "elettronico", "translation_uk": "електронний", "ipa_us": "[eletˈtrɔːniko]", "ipa_uk": "[eletˈtrɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electronic", "es": "electrónico", "de": "elektronisch", "pt": "eletrónico", "ja": "電子の、電子的な", "it": "elettronico", "ru": "электронный", "uk": "електронний" } }, { "id": "it_3816", "lang": "it", "lemma": "elevare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "поднимать, повышать, возвышать", "translation_en": "to raise, to elevate", "translation_es": "elevar", "translation_de": "erheben, erhöhen", "translation_pt": "elevar", "translation_ja": "高める、昇格させる", "translation_it": "elevare", "translation_uk": "піднімати, підвищувати, підносити", "ipa_us": "[eleˈvaːre]", "ipa_uk": "[eleˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to raise, to elevate", "es": "elevar", "de": "erheben, erhöhen", "pt": "elevar", "ja": "高める、昇格させる", "it": "elevare", "ru": "поднимать, повышать, возвышать", "uk": "піднімати, підвищувати, підносити" } }, { "id": "it_3817", "lang": "it", "lemma": "elevato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "высокий, повышенный", "translation_en": "high, elevated", "translation_es": "elevado, alto", "translation_de": "hoch, erhöht", "translation_pt": "elevado, alto", "translation_ja": "高い、高尚な", "translation_it": "elevato", "translation_uk": "високий, піднесений", "ipa_us": "[eleˈvaːto]", "ipa_uk": "[eleˈvaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "high, elevated", "es": "elevado, alto", "de": "hoch, erhöht", "pt": "elevado, alto", "ja": "高い、高尚な", "it": "elevato", "ru": "высокий, повышенный", "uk": "високий, піднесений" } }, { "id": "it_2219", "lang": "it", "lemma": "elezione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "выборы, избрание", "translation_en": "election", "translation_es": "elección, comicios", "translation_de": "Wahl", "translation_pt": "eleição", "translation_ja": "選挙", "translation_it": "elezione", "translation_uk": "вибори, обрання", "ipa_us": "[eletˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[eletˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "election", "es": "elección, comicios", "de": "Wahl", "pt": "eleição", "ja": "選挙", "it": "elezione", "ru": "выборы, избрание", "uk": "вибори, обрання" } }, { "id": "it_1763", "lang": "it", "lemma": "elica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пропеллер, винт", "translation_en": "propeller, helix", "translation_es": "hélice", "translation_de": "Propeller, Schraube", "translation_pt": "hélice", "translation_ja": "プロペラ、らせん", "translation_it": "elica", "translation_uk": "пропелер, гвинт", "ipa_us": "[ˈɛːlika]", "ipa_uk": "[ˈɛːlika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "propeller, helix", "es": "hélice", "de": "Propeller, Schraube", "pt": "hélice", "ja": "プロペラ、らせん", "it": "elica", "ru": "пропеллер, винт", "uk": "пропелер, гвинт" } }, { "id": "it_6197", "lang": "it", "lemma": "elicottero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вертолёт", "translation_en": "helicopter", "translation_es": "helicóptero", "translation_de": "Hubschrauber, Helikopter", "translation_pt": "helicóptero", "translation_ja": "ヘリコプター", "translation_it": "elicottero", "translation_uk": "гелікоптер, вертоліт", "ipa_us": "[eliˈkɔttero]", "ipa_uk": "[eliˈkɔttero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "helicopter", "es": "helicóptero", "de": "Hubschrauber, Helikopter", "pt": "helicóptero", "ja": "ヘリコプター", "it": "elicottero", "ru": "вертолёт", "uk": "гелікоптер, вертоліт" } }, { "id": "it_7233", "lang": "it", "lemma": "elidere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отсекать, сокращать, элидировать", "translation_en": "to elide, to omit, to drop", "translation_es": "elidir, suprimir", "translation_de": "elidieren, ausstoßen, weglassen", "translation_pt": "elidir, suprimir", "translation_ja": "母音を脱落させる、省く", "translation_it": "elidere", "translation_uk": "елідувати, випускати, скорочувати", "ipa_us": "[eˈliːdere]", "ipa_uk": "[eˈliːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to elide, to omit, to drop", "es": "elidir, suprimir", "de": "elidieren, ausstoßen, weglassen", "pt": "elidir, suprimir", "ja": "母音を脱落させる、省く", "it": "elidere", "ru": "отсекать, сокращать, элидировать", "uk": "елідувати, випускати, скорочувати" } }, { "id": "it_2220", "lang": "it", "lemma": "eliminare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "устранять, удалять, ликвидировать", "translation_en": "to eliminate, to remove", "translation_es": "eliminar, suprimir", "translation_de": "beseitigen, entfernen, eliminieren", "translation_pt": "eliminar, remover", "translation_ja": "取り除く、排除する、削除する", "translation_it": "eliminare", "translation_uk": "усувати, вилучати, ліквідувати", "ipa_us": "[elimiˈnaːre]", "ipa_uk": "[elimiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to eliminate, to remove", "es": "eliminar, suprimir", "de": "beseitigen, entfernen, eliminieren", "pt": "eliminar, remover", "ja": "取り除く、排除する、削除する", "it": "eliminare", "ru": "устранять, удалять, ликвидировать", "uk": "усувати, вилучати, ліквідувати" } }, { "id": "it_6198", "lang": "it", "lemma": "eliminazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устранение, исключение, ликвидация", "translation_en": "elimination, removal", "translation_es": "eliminación", "translation_de": "Beseitigung, Ausscheiden, Eliminierung", "translation_pt": "eliminação", "translation_ja": "排除、除去、敗退", "translation_it": "eliminazione", "translation_uk": "усунення, вилучення, ліквідація", "ipa_us": "[eliminatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[eliminatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elimination, removal", "es": "eliminación", "de": "Beseitigung, Ausscheiden, Eliminierung", "pt": "eliminação", "ja": "排除、除去、敗退", "it": "eliminazione", "ru": "устранение, исключение, ликвидация", "uk": "усунення, вилучення, ліквідація" } }, { "id": "it_1764", "lang": "it", "lemma": "elle", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква L", "translation_en": "letter L", "translation_es": "letra L, ele", "translation_de": "Buchstabe L", "translation_pt": "letra L, ele", "translation_ja": "Lの文字", "translation_it": "elle", "translation_uk": "літера L", "ipa_us": "[ˈɛlle]", "ipa_uk": "[ˈɛlle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter L", "es": "letra L, ele", "de": "Buchstabe L", "pt": "letra L, ele", "ja": "Lの文字", "it": "elle", "ru": "буква L", "uk": "літера L" } }, { "id": "it_1765", "lang": "it", "lemma": "elmo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шлем", "translation_en": "helmet", "translation_es": "casco, yelmo", "translation_de": "Helm", "translation_pt": "elmo, capacete", "translation_ja": "兜、ヘルメット", "translation_it": "elmo", "translation_uk": "шолом", "ipa_us": "[ˈɛlmo]", "ipa_uk": "[ˈɛlmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "helmet", "es": "casco, yelmo", "de": "Helm", "pt": "elmo, capacete", "ja": "兜、ヘルメット", "it": "elmo", "ru": "шлем", "uk": "шолом" } }, { "id": "it_7638", "lang": "it", "lemma": "elucubrare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "корпеть над сочинением, глубоко продумывать, измышлять", "translation_en": "to lucubrate, to elaborate by hard study, to ponder laboriously", "translation_es": "elucubrar, cavilar profundamente, elaborar laboriosamente", "translation_de": "ausklügeln, ergrübeln, durchwachen", "translation_pt": "elucubrar, meditar penosamente, conceber com esforço", "translation_ja": "苦心して考え出す、夜なべして思索する", "translation_it": "elucubrare", "translation_uk": "вимудрувати, ретельно продумувати, висиджувати", "ipa_us": "[elukuˈbraːre]", "ipa_uk": "[elukuˈbraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lucubrate, to elaborate by hard study, to ponder laboriously", "es": "elucubrar, cavilar profundamente, elaborar laboriosamente", "de": "ausklügeln, ergrübeln, durchwachen", "pt": "elucubrar, meditar penosamente, conceber com esforço", "ja": "苦心して考え出す、夜なべして思索する", "it": "elucubrare", "ru": "корпеть над сочинением, глубоко продумывать, измышлять", "uk": "вимудрувати, ретельно продумувати, висиджувати" } }, { "id": "it_6512", "lang": "it", "lemma": "elucubrazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "умствование, хитроумное построение, домысел", "translation_en": "lucubration, overthinking, elaborate musing", "translation_es": "elucubración, cavilación", "translation_de": "Hirngespinst, Grübelei, Elukubration", "translation_pt": "elucubração, divagação profunda", "translation_ja": "苦心の作、凝った考え、思索の産物", "translation_it": "elucubrazione", "translation_uk": "розумування, мудрування, вигадка", "ipa_us": "[elukubratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[elukubratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucubration, overthinking, elaborate musing", "es": "elucubración, cavilación", "de": "Hirngespinst, Grübelei, Elukubration", "pt": "elucubração, divagação profunda", "ja": "苦心の作、凝った考え、思索の産物", "it": "elucubrazione", "ru": "умствование, хитроумное построение, домысел", "uk": "розумування, мудрування, вигадка" } }, { "id": "it_7020", "lang": "it", "lemma": "eludere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обходить, избегать, уклоняться", "translation_en": "to elude, to evade, to bypass", "translation_es": "eludir, esquivar, sortear", "translation_de": "umgehen, ausweichen, entgehen", "translation_pt": "eludir, esquivar, contornar", "translation_ja": "回避する、逃れる、すり抜ける", "translation_it": "eludere", "translation_uk": "уникати, ухилятися, обходити", "ipa_us": "[eˈluːdere]", "ipa_uk": "[eˈluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to elude, to evade, to bypass", "es": "eludir, esquivar, sortear", "de": "umgehen, ausweichen, entgehen", "pt": "eludir, esquivar, contornar", "ja": "回避する、逃れる、すり抜ける", "it": "eludere", "ru": "обходить, избегать, уклоняться", "uk": "уникати, ухилятися, обходити" } }, { "id": "it_4933", "lang": "it", "lemma": "elusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уклонение (в т.ч. от уплаты налогов)", "translation_en": "avoidance, circumvention, evasion", "translation_es": "elusión fiscal, evasión indirecta", "translation_de": "Umgehung, Steuervermeidung", "translation_pt": "elisão fiscal, evasão indireta", "translation_ja": "租税回避、回避", "translation_it": "elusione", "translation_uk": "ухилення (від сплати податків), обхід норм", "ipa_us": "[eluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[eluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "avoidance, circumvention, evasion", "es": "elusión fiscal, evasión indirecta", "de": "Umgehung, Steuervermeidung", "pt": "elisão fiscal, evasão indireta", "ja": "租税回避、回避", "it": "elusione", "ru": "уклонение (в т.ч. от уплаты налогов)", "uk": "ухилення (від сплати податків), обхід норм" } }, { "id": "it_5508", "lang": "it", "lemma": "elusione fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уклонение от налогов законными методами, налоговая оптимизация", "translation_en": "tax avoidance", "translation_es": "elusión fiscal", "translation_de": "Steuervermeidung", "translation_pt": "elisão fiscal", "translation_ja": "租税回避、タックスアボイダンス", "translation_it": "elusione fiscale", "translation_uk": "уникнення оподаткування (законними схемами)", "ipa_us": "[eluˈzjoːne fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[eluˈzjoːne fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax avoidance", "es": "elusión fiscal", "de": "Steuervermeidung", "pt": "elisão fiscal", "ja": "租税回避、タックスアボイダンス", "it": "elusione fiscale", "ru": "уклонение от налогов законными методами, налоговая оптимизация", "uk": "уникнення оподаткування (законними схемами)" } }, { "id": "it_6687", "lang": "it", "lemma": "elusivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "уклончивый, ускользающий", "translation_en": "elusive, evasive", "translation_es": "elusivo, evasivo, esquivo", "translation_de": "ausweichend, schwer fassbar", "translation_pt": "elusivo, esquivo, evasivo", "translation_ja": "捉えどころのない、回避的な", "translation_it": "elusivo", "translation_uk": "невловимий, ухильний, невловний", "ipa_us": "[eluˈziːvo]", "ipa_uk": "[eluˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elusive, evasive", "es": "elusivo, evasivo, esquivo", "de": "ausweichend, schwer fassbar", "pt": "elusivo, esquivo, evasivo", "ja": "捉えどころのない、回避的な", "it": "elusivo", "ru": "уклончивый, ускользающий", "uk": "невловимий, ухильний, невловний" } }, { "id": "it_8173", "lang": "it", "lemma": "emaciazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "истощение, крайнее исхудание", "translation_en": "emaciation, severe wasting away", "translation_es": "emaciación, demacración extrema", "translation_de": "Abmagerung, Kachexie, Ausmergelung", "translation_pt": "emaciação, emagrecimento extremo", "translation_ja": "痩せ衰え、衰弱", "translation_it": "emaciazione", "translation_uk": "виснаження, крайнє схуднення", "ipa_us": "[ematʃaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ematʃaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emaciation, severe wasting away", "es": "emaciación, demacración extrema", "de": "Abmagerung, Kachexie, Ausmergelung", "pt": "emaciação, emagrecimento extremo", "ja": "痩せ衰え、衰弱", "it": "emaciazione", "ru": "истощение, крайнее исхудание", "uk": "виснаження, крайнє схуднення" } }, { "id": "it_969", "lang": "it", "lemma": "email", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "электронное письмо, электронная почта", "translation_en": "email", "translation_es": "correo electrónico, email", "translation_de": "E-Mail", "translation_pt": "e-mail, correio eletrónico", "translation_ja": "電子メール、メール", "translation_it": "email", "translation_uk": "електронний лист, електронна пошта", "ipa_us": "[ˈiːmejl]", "ipa_uk": "[ˈiːmejl]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "email", "es": "correo electrónico, email", "de": "E-Mail", "pt": "e-mail, correio eletrónico", "ja": "電子メール、メール", "it": "email", "ru": "электронное письмо, электронная почта", "uk": "електронний лист, електронна пошта" } }, { "id": "it_7107", "lang": "it", "lemma": "emanare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "издавать (закон), источать, исходить", "translation_en": "to issue, to promulgate, to radiate", "translation_es": "emanar, emitir, promulgar", "translation_de": "erlassen, ausgehen von, ausstrahlen", "translation_pt": "emanar, promulgar, exalar", "translation_ja": "発する、公布する、放つ", "translation_it": "emanare", "translation_uk": "видавати (указ), випромінювати, походити", "ipa_us": "[emaˈnaːre]", "ipa_uk": "[emaˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to issue, to promulgate, to radiate", "es": "emanar, emitir, promulgar", "de": "erlassen, ausgehen von, ausstrahlen", "pt": "emanar, promulgar, exalar", "ja": "発する、公布する、放つ", "it": "emanare", "ru": "издавать (закон), источать, исходить", "uk": "видавати (указ), випромінювати, походити" } }, { "id": "it_4237", "lang": "it", "lemma": "emanciparsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "эмансипироваться, освобождаться от зависимости", "translation_en": "to emancipate oneself, to gain independence", "translation_es": "emanciparse, independizarse", "translation_de": "sich emanzipieren, sich befreien", "translation_pt": "emancipar-se, libertar-se", "translation_ja": "自立する、解放される", "translation_it": "emanciparsi", "translation_uk": "емансипуватися, звільнятися від опіки", "ipa_us": "[emantʃiˈparsi]", "ipa_uk": "[emantʃiˈparsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emancipate oneself, to gain independence", "es": "emanciparse, independizarse", "de": "sich emanzipieren, sich befreien", "pt": "emancipar-se, libertar-se", "ja": "自立する、解放される", "it": "emanciparsi", "ru": "эмансипироваться, освобождаться от зависимости", "uk": "емансипуватися, звільнятися від опіки" } }, { "id": "it_4338", "lang": "it", "lemma": "emancipazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмансипация, освобождение", "translation_en": "emancipation, liberation", "translation_es": "emancipación, liberación", "translation_de": "Emanzipation, Befreiung", "translation_pt": "emancipação, libertação", "translation_ja": "解放、自立", "translation_it": "emancipazione", "translation_uk": "емансипація, звільнення", "ipa_us": "[emantʃipatˈtsjone]", "ipa_uk": "[emantʃipatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emancipation, liberation", "es": "emancipación, liberación", "de": "Emanzipation, Befreiung", "pt": "emancipação, libertação", "ja": "解放、自立", "it": "emancipazione", "ru": "эмансипация, освобождение", "uk": "емансипація, звільнення" } }, { "id": "it_4238", "lang": "it", "lemma": "emarginazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маргинализация, социальное исключение", "translation_en": "marginalization, exclusion", "translation_es": "marginación, exclusión social", "translation_de": "Ausgrenzung, Marginalisierung", "translation_pt": "marginalização, exclusão social", "translation_ja": "社会的疎外、排除", "translation_it": "emarginazione", "translation_uk": "маргіналізація, соціальне виключення", "ipa_us": "[emardʒinatˈtsjone]", "ipa_uk": "[emardʒinatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marginalization, exclusion", "es": "marginación, exclusión social", "de": "Ausgrenzung, Marginalisierung", "pt": "marginalização, exclusão social", "ja": "社会的疎外、排除", "it": "emarginazione", "ru": "маргинализация, социальное исключение", "uk": "маргіналізація, соціальне виключення" } }, { "id": "it_6908", "lang": "it", "lemma": "emblema", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эмблема, символ, олицетворение", "translation_en": "emblem, symbol, embodiment", "translation_es": "emblema, símbolo", "translation_de": "Sinnbild, Emblem, Wahrzeichen", "translation_pt": "emblema, símbolo", "translation_ja": "象徴、紋章、シンボル", "translation_it": "emblema", "translation_uk": "емблема, символ, уособлення", "ipa_us": "[emˈblɛːma]", "ipa_uk": "[emˈblɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emblem, symbol, embodiment", "es": "emblema, símbolo", "de": "Sinnbild, Emblem, Wahrzeichen", "pt": "emblema, símbolo", "ja": "象徴、紋章、シンボル", "it": "emblema", "ru": "эмблема, символ, олицетворение", "uk": "емблема, символ, уособлення" } }, { "id": "it_7058", "lang": "it", "lemma": "emblematico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "символичный, показательный, эмблематический", "translation_en": "emblematic, symbolic, representative", "translation_es": "emblemático, simbólico, representativo", "translation_de": "emblematisch, sinnbildlich, bezeichnend", "translation_pt": "emblemático, simbólico, representativo", "translation_ja": "象徴的な、典型的な", "translation_it": "emblematico", "translation_uk": "символічний, показовий, емблематичний", "ipa_us": "[embleˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[embleˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emblematic, symbolic, representative", "es": "emblemático, simbólico, representativo", "de": "emblematisch, sinnbildlich, bezeichnend", "pt": "emblemático, simbólico, representativo", "ja": "象徴的な、典型的な", "it": "emblematico", "ru": "символичный, показательный, эмблематический", "uk": "символічний, показовий, емблематичний" } }, { "id": "it_4934", "lang": "it", "lemma": "emendamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поправка (к законопроекту)", "translation_en": "amendment (to legislation)", "translation_es": "enmienda", "translation_de": "Gesetzesänderungsantrag, Novelle, Änderungsantrag", "translation_pt": "emenda, alteração legislativa", "translation_ja": "修正案、改訂条項", "translation_it": "emendamento", "translation_uk": "поправка (до законопроєкту)", "ipa_us": "[emendaˈmento]", "ipa_uk": "[emendaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amendment (to legislation)", "es": "enmienda", "de": "Gesetzesänderungsantrag, Novelle, Änderungsantrag", "pt": "emenda, alteração legislativa", "ja": "修正案、改訂条項", "it": "emendamento", "ru": "поправка (к законопроекту)", "uk": "поправка (до законопроєкту)" } }, { "id": "it_4935", "lang": "it", "lemma": "emendare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вносить поправки, исправлять", "translation_en": "to amend, to rectify", "translation_es": "enmendar, corregir", "translation_de": "abändern, einen Änderungsantrag stellen, novellieren", "translation_pt": "emendar, propor emenda", "translation_ja": "修正する、改正する", "translation_it": "emendare", "translation_uk": "вносити поправки, доопрацьовувати", "ipa_us": "[emenˈdaːre]", "ipa_uk": "[emenˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amend, to rectify", "es": "enmendar, corregir", "de": "abändern, einen Änderungsantrag stellen, novellieren", "pt": "emendar, propor emenda", "ja": "修正する、改正する", "it": "emendare", "ru": "вносить поправки, исправлять", "uk": "вносити поправки, доопрацьовувати" } }, { "id": "it_2552", "lang": "it", "lemma": "emergenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "чрезвычайная ситуация, авария", "translation_en": "emergency", "translation_es": "emergencia", "translation_de": "Notfall, Notstand", "translation_pt": "emergência", "translation_ja": "緊急事態、非常時", "translation_it": "emergenza", "translation_uk": "надзвичайна ситуація, аварія", "ipa_us": "[emerˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[emerˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emergency", "es": "emergencia", "de": "Notfall, Notstand", "pt": "emergência", "ja": "緊急事態、非常時", "it": "emergenza", "ru": "чрезвычайная ситуация, авария", "uk": "надзвичайна ситуація, аварія" } }, { "id": "it_2028", "lang": "it", "lemma": "emergere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "всплывать, возникать, проявляться", "translation_en": "to emerge, to surface", "translation_es": "emerger, surgir", "translation_de": "auftauchen, hervortreten", "translation_pt": "emergir, surgir", "translation_ja": "現れる、浮上する", "translation_it": "emergere", "translation_uk": "виринати, з'являтися, випливати", "ipa_us": "[eˈmɛrdʒere]", "ipa_uk": "[eˈmɛrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emerge, to surface", "es": "emerger, surgir", "de": "auftauchen, hervortreten", "pt": "emergir, surgir", "ja": "現れる、浮上する", "it": "emergere", "ru": "всплывать, возникать, проявляться", "uk": "виринати, з'являтися, випливати" } }, { "id": "it_3818", "lang": "it", "lemma": "emettere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "испускать, издавать, выпускать", "translation_en": "to emit, to issue", "translation_es": "emitir", "translation_de": "emittieren, ausstoßen, ausgeben", "translation_pt": "emitir", "translation_ja": "発する、発行する", "translation_it": "emettere", "translation_uk": "випускати, видавати, випромінювати", "ipa_us": "[eˈmɛttere]", "ipa_uk": "[eˈmɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emit, to issue", "es": "emitir", "de": "emittieren, ausstoßen, ausgeben", "pt": "emitir", "ja": "発する、発行する", "it": "emettere", "ru": "испускать, издавать, выпускать", "uk": "випускати, видавати, випромінювати" } }, { "id": "it_3096", "lang": "it", "lemma": "emigrazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "эмиграция", "translation_en": "emigration", "translation_es": "emigración", "translation_de": "Auswanderung, Emigration", "translation_pt": "emigração", "translation_ja": "移住、国外脱出", "translation_it": "emigrazione", "translation_uk": "еміграція", "ipa_us": "[emiɡraˈtsjone]", "ipa_uk": "[emiɡraˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emigration", "es": "emigración", "de": "Auswanderung, Emigration", "pt": "emigração", "ja": "移住、国外脱出", "it": "emigrazione", "ru": "эмиграция", "uk": "еміграція" } }, { "id": "it_3819", "lang": "it", "lemma": "emiliano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "эмилианец, житель Эмилии", "translation_en": "Emilian", "translation_es": "emiliano", "translation_de": "Emilianer, emilianisch", "translation_pt": "emiliano", "translation_ja": "エミリア地方の人", "translation_it": "emiliano", "translation_uk": "еміліанець, житель Емілії", "ipa_us": "[emiˈljaːno]", "ipa_uk": "[emiˈljaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Emilian", "es": "emiliano", "de": "Emilianer, emilianisch", "pt": "emiliano", "ja": "エミリア地方の人", "it": "emiliano", "ru": "эмилианец, житель Эмилии", "uk": "еміліанець, житель Емілії" } }, { "id": "it_8044", "lang": "it", "lemma": "eminente", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "выдающийся, видный, знатный", "translation_en": "eminent, distinguished, prominent", "translation_es": "eminente, insigne, ilustre", "translation_de": "hervorragend, bedeutend, erhaben", "translation_pt": "eminente, conspícuo, notável", "translation_ja": "著名な、傑出した、卓越した", "translation_it": "eminente", "translation_uk": "видатний, визначний, вельможний", "ipa_us": "[emiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[emiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eminent, distinguished, prominent", "es": "eminente, insigne, ilustre", "de": "hervorragend, bedeutend, erhaben", "pt": "eminente, conspícuo, notável", "ja": "著名な、傑出した、卓越した", "it": "eminente", "ru": "выдающийся, видный, знатный", "uk": "видатний, визначний, вельможний" } }, { "id": "it_6599", "lang": "it", "lemma": "eminenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "преосвященство, выдающееся положение, возвышение", "translation_en": "eminence, prominence, excellency", "translation_es": "eminencia, prominencia", "translation_de": "Eminenz, Berühmtheit, Höhe", "translation_pt": "eminência, proeminência", "translation_ja": "卓越、高位、閣下", "translation_it": "eminenza", "translation_uk": "преосвященство, видатність, величність", "ipa_us": "[emiˈnɛntsa]", "ipa_uk": "[emiˈnɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eminence, prominence, excellency", "es": "eminencia, prominencia", "de": "Eminenz, Berühmtheit, Höhe", "pt": "eminência, proeminência", "ja": "卓越、高位、閣下", "it": "eminenza", "ru": "преосвященство, выдающееся положение, возвышение", "uk": "преосвященство, видатність, величність" } }, { "id": "it_4528", "lang": "it", "lemma": "emissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выброс, эмиссия", "translation_en": "emission, issuing", "translation_es": "emisión", "translation_de": "Emission, Ausstoß", "translation_pt": "emissão", "translation_ja": "排出、放出、発行", "translation_it": "emissione", "translation_uk": "викид, емісія", "ipa_us": "[emisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[emisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emission, issuing", "es": "emisión", "de": "Emission, Ausstoß", "pt": "emissão", "ja": "排出、放出、発行", "it": "emissione", "ru": "выброс, эмиссия", "uk": "викид, емісія" } }, { "id": "it_3097", "lang": "it", "lemma": "emittente", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "радиостанция, телеканал, вещатель", "translation_en": "broadcaster, station, transmitter", "translation_es": "emisora, canal", "translation_de": "Sender, Rundfunkanstalt", "translation_pt": "emissora, canal de transmissão", "translation_ja": "放送局、発信局", "translation_it": "emittente", "translation_uk": "телеканал, радіостанція, мовник", "ipa_us": "[emitˈtɛnte]", "ipa_uk": "[emitˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "broadcaster, station, transmitter", "es": "emisora, canal", "de": "Sender, Rundfunkanstalt", "pt": "emissora, canal de transmissão", "ja": "放送局、発信局", "it": "emittente", "ru": "радиостанция, телеканал, вещатель", "uk": "телеканал, радіостанція, мовник" } }, { "id": "it_1766", "lang": "it", "lemma": "emme", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква M", "translation_en": "letter M", "translation_es": "letra M, eme", "translation_de": "Buchstabe M", "translation_pt": "letra M, eme", "translation_ja": "Mの文字", "translation_it": "emme", "translation_uk": "літера M", "ipa_us": "[ˈɛmme]", "ipa_uk": "[ˈɛmme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter M", "es": "letra M, eme", "de": "Buchstabe M", "pt": "letra M, eme", "ja": "Mの文字", "it": "emme", "ru": "буква M", "uk": "літера M" } }, { "id": "it_6199", "lang": "it", "lemma": "emmenthal", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмменталь (сыр)", "translation_en": "Emmental cheese", "translation_es": "queso emmental", "translation_de": "Emmentaler", "translation_pt": "queijo emmental", "translation_ja": "エメンタールチーズ", "translation_it": "emmenthal", "translation_uk": "емменталь (сир)", "ipa_us": "[ˈɛmmental]", "ipa_uk": "[ˈɛmmental]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Emmental cheese", "es": "queso emmental", "de": "Emmentaler", "pt": "queijo emmental", "ja": "エメンタールチーズ", "it": "emmenthal", "ru": "эмменталь (сыр)", "uk": "емменталь (сир)" } }, { "id": "it_1767", "lang": "it", "lemma": "emo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмо", "translation_en": "emo", "translation_es": "emo", "translation_de": "Emo", "translation_pt": "emo", "translation_ja": "エモ", "translation_it": "emo", "translation_uk": "емо", "ipa_us": "[ˈɛːmo]", "ipa_uk": "[ˈɛːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emo", "es": "emo", "de": "Emo", "pt": "emo", "ja": "エモ", "it": "emo", "ru": "эмо", "uk": "емо" } }, { "id": "it_8174", "lang": "it", "lemma": "emolumento", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "жалованье, вознаграждение, гонорар", "translation_en": "emolument, remuneration, compensation", "translation_es": "emolumento, remuneración", "translation_de": "Bezug, Entlohnung, Emolument", "translation_pt": "emolumento, remuneração", "translation_ja": "報酬、俸給", "translation_it": "emolumento", "translation_uk": "винагорода, платня, заробіток", "ipa_us": "[emoluˈmento]", "ipa_uk": "[emoluˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emolument, remuneration, compensation", "es": "emolumento, remuneración", "de": "Bezug, Entlohnung, Emolument", "pt": "emolumento, remuneração", "ja": "報酬、俸給", "it": "emolumento", "ru": "жалованье, вознаграждение, гонорар", "uk": "винагорода, платня, заробіток" } }, { "id": "it_6688", "lang": "it", "lemma": "emotività", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эмоциональность, впечатлительность", "translation_en": "emotionality, emotional excitability", "translation_es": "emotividad, sensibilidad emocional", "translation_de": "Gefühlsbetontheit, Emotionalität", "translation_pt": "emotividade, sensibilidade", "translation_ja": "情緒性、感受性の強さ", "translation_it": "emotività", "translation_uk": "емоційність, чутливість, збудливість", "ipa_us": "[emotiviˈta]", "ipa_uk": "[emotiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emotionality, emotional excitability", "es": "emotividad, sensibilidad emocional", "de": "Gefühlsbetontheit, Emotionalität", "pt": "emotividade, sensibilidade", "ja": "情緒性、感受性の強さ", "it": "emotività", "ru": "эмоциональность, впечатлительность", "uk": "емоційність, чутливість, збудливість" } }, { "id": "it_2029", "lang": "it", "lemma": "emotivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "эмоциональный, чувствительный", "translation_en": "emotional", "translation_es": "emotivo, emocional", "translation_de": "emotional, gefühlsbetont", "translation_pt": "emotivo, emocional", "translation_ja": "感情的な、情緒的な", "translation_it": "emotivo", "translation_uk": "емоційний, чутливий", "ipa_us": "[emoˈtiːvo]", "ipa_uk": "[emoˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emotional", "es": "emotivo, emocional", "de": "emotional, gefühlsbetont", "pt": "emotivo, emocional", "ja": "感情的な、情緒的な", "it": "emotivo", "ru": "эмоциональный, чувствительный", "uk": "емоційний, чутливий" } }, { "id": "it_6200", "lang": "it", "lemma": "emozionante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "захватывающий, волнующий", "translation_en": "thrilling, exciting, moving", "translation_es": "emocionante", "translation_de": "aufregend, spannend, ergreifend", "translation_pt": "emocionante", "translation_ja": "感動的な、ワクワクする", "translation_it": "emozionante", "translation_uk": "хвилюючий, захоплюючий", "ipa_us": "[emotsjoˈnante]", "ipa_uk": "[emotsjoˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thrilling, exciting, moving", "es": "emocionante", "de": "aufregend, spannend, ergreifend", "pt": "emocionante", "ja": "感動的な、ワクワクする", "it": "emozionante", "ru": "захватывающий, волнующий", "uk": "хвилюючий, захоплюючий" } }, { "id": "it_6201", "lang": "it", "lemma": "emozionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "волновать, трогать, возбуждать эмоции", "translation_en": "to move, to thrill, to touch emotionally", "translation_es": "emocionar, conmover", "translation_de": "rühren, ergreifen, begeistern", "translation_pt": "emocionar, comover", "translation_ja": "感動させる、興奮させる", "translation_it": "emozionare", "translation_uk": "зворушувати, хвилювати", "ipa_us": "[emotsjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[emotsjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move, to thrill, to touch emotionally", "es": "emocionar, conmover", "de": "rühren, ergreifen, begeistern", "pt": "emocionar, comover", "ja": "感動させる、興奮させる", "it": "emozionare", "ru": "волновать, трогать, возбуждать эмоции", "uk": "зворушувати, хвилювати" } }, { "id": "it_2221", "lang": "it", "lemma": "emozionarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "волноваться, растрогаться, испытывать эмоции", "translation_en": "to get emotional, to be moved, to get excited", "translation_es": "emocionarse, conmoverse", "translation_de": "gerührt sein, sich aufregen, Gefühle zeigen", "translation_pt": "emocionar-se, comover-se", "translation_ja": "感動する、興奮する", "translation_it": "emozionarsi", "translation_uk": "хвилюватися, розчулюватися, зворушуватися", "ipa_us": "[emottsjoˈnarsi]", "ipa_uk": "[emottsjoˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get emotional, to be moved, to get excited", "es": "emocionarse, conmoverse", "de": "gerührt sein, sich aufregen, Gefühle zeigen", "pt": "emocionar-se, comover-se", "ja": "感動する、興奮する", "it": "emozionarsi", "ru": "волноваться, растрогаться, испытывать эмоции", "uk": "хвилюватися, розчулюватися, зворушуватися" } }, { "id": "it_6202", "lang": "it", "lemma": "emozionato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взволнованный, растроганный человек", "translation_en": "excited person, moved person", "translation_es": "emocionado, conmovido", "translation_de": "gerührte Person, Aufgeregter", "translation_pt": "emocionado, comovido", "translation_ja": "感動した人、興奮した人", "translation_it": "emozionato", "translation_uk": "схвильована людина, розчулений", "ipa_us": "[emotsjoˈnaːto]", "ipa_uk": "[emotsjoˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excited person, moved person", "es": "emocionado, conmovido", "de": "gerührte Person, Aufgeregter", "pt": "emocionado, comovido", "ja": "感動した人、興奮した人", "it": "emozionato", "ru": "взволнованный, растроганный человек", "uk": "схвильована людина, розчулений" } }, { "id": "it_685", "lang": "it", "lemma": "emozione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмоция, волнение", "translation_en": "emotion, feeling, thrill", "translation_es": "emoción", "translation_de": "Emotion, Gefühl", "translation_pt": "emoção", "translation_ja": "感情、感動", "translation_it": "emozione", "translation_uk": "емоція, хвилювання", "ipa_us": "[emotˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[emotˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emotion, feeling, thrill", "es": "emoción", "de": "Emotion, Gefühl", "pt": "emoção", "ja": "感情、感動", "it": "emozione", "ru": "эмоция, волнение", "uk": "емоція, хвилювання" } }, { "id": "it_4529", "lang": "it", "lemma": "empatia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмпатия, сопереживание", "translation_en": "empathy", "translation_es": "empatía", "translation_de": "Empathie, Einfühlungsvermögen", "translation_pt": "empatia", "translation_ja": "共感、感情移入", "translation_it": "empatia", "translation_uk": "емпатія, співпереживання", "ipa_us": "[empaˈtiːa]", "ipa_uk": "[empaˈtiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empathy", "es": "empatía", "de": "Empathie, Einfühlungsvermögen", "pt": "empatia", "ja": "共感、感情移入", "it": "empatia", "ru": "эмпатия, сопереживание", "uk": "емпатія, співпереживання" } }, { "id": "it_4446", "lang": "it", "lemma": "empatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эмпатичный, чуткий", "translation_en": "empathetic", "translation_es": "empático", "translation_de": "empathisch, einfühlsam", "translation_pt": "empático", "translation_ja": "共感力のある、思いやりのある", "translation_it": "empatico", "translation_uk": "емпатичний, чуйний", "ipa_us": "[emˈpaːtiko]", "ipa_uk": "[emˈpaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empathetic", "es": "empático", "de": "empathisch, einfühlsam", "pt": "empático", "ja": "共感力のある、思いやりのある", "it": "empatico", "ru": "эмпатичный, чуткий", "uk": "емпатичний, чуйний" } }, { "id": "it_4153", "lang": "it", "lemma": "empatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сопереживать, проявлять эмпатию", "translation_en": "to empathize", "translation_es": "empatizar", "translation_de": "sich einfühlen, Empathie zeigen", "translation_pt": "empatizar, sentir empatia", "translation_ja": "共感する、感情移入する", "translation_it": "empatizzare", "translation_uk": "співпереживати, виявляти емпатію", "ipa_us": "[empatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[empatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to empathize", "es": "empatizar", "de": "sich einfühlen, Empathie zeigen", "pt": "empatizar, sentir empatia", "ja": "共感する、感情移入する", "it": "empatizzare", "ru": "сопереживать, проявлять эмпатию", "uk": "співпереживати, виявляти емпатію" } }, { "id": "it_7639", "lang": "it", "lemma": "empietà", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "нечестивость, безбожие, кощунство", "translation_en": "impiety, wickedness, ungodliness", "translation_es": "impiedad, desacato, sacrilegio", "translation_de": "Gottlosigkeit, Frevel, Ruchlosigkeit", "translation_pt": "impiedade, crueldade, falta de fé", "translation_ja": "不信心、不敬、不道徳", "translation_it": "empietà", "translation_uk": "нечестивість, безбожність, блюзнірство", "ipa_us": "[empjeˈta]", "ipa_uk": "[empjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impiety, wickedness, ungodliness", "es": "impiedad, desacato, sacrilegio", "de": "Gottlosigkeit, Frevel, Ruchlosigkeit", "pt": "impiedade, crueldade, falta de fé", "ja": "不信心、不敬、不道徳", "it": "empietà", "ru": "нечестивость, безбожие, кощунство", "uk": "нечестивість, безбожність, блюзнірство" } }, { "id": "it_7640", "lang": "it", "lemma": "empio", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "нечестивый, безбожный, жестокий", "translation_en": "impious, ungodly, wicked, cruel", "translation_es": "impío, despiadado, sacrílego", "translation_de": "gottlos, frevelhaft, ruchlos", "translation_pt": "ímpio, desumano, sacrílego", "translation_ja": "不敬な、不信心な、無慈悲な", "translation_it": "empio", "translation_uk": "нечестивий, безбожний, жорстокий", "ipa_us": "[ˈɛmpjo]", "ipa_uk": "[ˈɛmpjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impious, ungodly, wicked, cruel", "es": "impío, despiadado, sacrílego", "de": "gottlos, frevelhaft, ruchlos", "pt": "ímpio, desumano, sacrílego", "ja": "不敬な、不信心な、無慈悲な", "it": "empio", "ru": "нечестивый, безбожный, жестокий", "uk": "нечестивий, безбожний, жорстокий" } }, { "id": "it_4339", "lang": "it", "lemma": "empirico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эмпирический, основанный на опыте", "translation_en": "empirical", "translation_es": "empírico", "translation_de": "empirisch, erfahrungsbasiert", "translation_pt": "empírico", "translation_ja": "経験的な、実証的な", "translation_it": "empirico", "translation_uk": "емпіричний, дослідний", "ipa_us": "[emˈpiːriko]", "ipa_uk": "[emˈpiːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empirical", "es": "empírico", "de": "empirisch, erfahrungsbasiert", "pt": "empírico", "ja": "経験的な、実証的な", "it": "empirico", "ru": "эмпирический, основанный на опыте", "uk": "емпіричний, дослідний" } }, { "id": "it_7234", "lang": "it", "lemma": "empirismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эмпиризм, опытный метод", "translation_en": "empiricism", "translation_es": "empirismo", "translation_de": "Empirismus", "translation_pt": "empirismo", "translation_ja": "経験論、経験主義", "translation_it": "empirismo", "translation_uk": "емпіризм, емпіричний підхід", "ipa_us": "[empiˈrizmo]", "ipa_uk": "[empiˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empiricism", "es": "empirismo", "de": "Empirismus", "pt": "empirismo", "ja": "経験論、経験主義", "it": "empirismo", "ru": "эмпиризм, опытный метод", "uk": "емпіризм, емпіричний підхід" } }, { "id": "it_4071", "lang": "it", "lemma": "emulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подражать, эмулировать, соревноваться", "translation_en": "to emulate, to rival", "translation_es": "emular, imitar", "translation_de": "nacheifern, emulieren", "translation_pt": "emular, imitar", "translation_ja": "見習う、競う、エミュレートする", "translation_it": "emulare", "translation_uk": "наслідувати, прагнути перевершити, емулювати", "ipa_us": "[emuˈlaːre]", "ipa_uk": "[emuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emulate, to rival", "es": "emular, imitar", "de": "nacheifern, emulieren", "pt": "emular, imitar", "ja": "見習う、競う、エミュレートする", "it": "emulare", "ru": "подражать, эмулировать, соревноваться", "uk": "наслідувати, прагнути перевершити, емулювати" } }, { "id": "it_8106", "lang": "it", "lemma": "emulazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "соперничество, стремление превзойти, подражание", "translation_en": "emulation, rivalry, striving to equal", "translation_es": "emulación", "translation_de": "Nacheiferung, Wetteifer", "translation_pt": "emulação", "translation_ja": "競争、見習い張り合うこと、エミュレーション", "translation_it": "emulazione", "translation_uk": "наслідування з прагненням перевершити, суперництво", "ipa_us": "[emulaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[emulaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emulation, rivalry, striving to equal", "es": "emulación", "de": "Nacheiferung, Wetteifer", "pt": "emulação", "ja": "競争、見習い張り合うこと、エミュレーション", "it": "emulazione", "ru": "соперничество, стремление превзойти, подражание", "uk": "наслідування з прагненням перевершити, суперництво" } }, { "id": "it_6203", "lang": "it", "lemma": "enciclopedia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "энциклопедия", "translation_en": "encyclopedia", "translation_es": "enciclopedia", "translation_de": "Enzyklopädie, Lexikon", "translation_pt": "enciclopédia", "translation_ja": "百科事典", "translation_it": "enciclopedia", "translation_uk": "енциклопедія", "ipa_us": "[entʃiklopeˈdiːa]", "ipa_uk": "[entʃiklopeˈdiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "encyclopedia", "es": "enciclopedia", "de": "Enzyklopädie, Lexikon", "pt": "enciclopédia", "ja": "百科事典", "it": "enciclopedia", "ru": "энциклопедия", "uk": "енциклопедія" } }, { "id": "it_6909", "lang": "it", "lemma": "encomiabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "похвальный, достойный одобрения", "translation_en": "praiseworthy, commendable, laudable", "translation_es": "encomiable, loable", "translation_de": "lobenswert, anerkennenswert", "translation_pt": "encomiável, louvável", "translation_ja": "賞賛に値する、立派な", "translation_it": "encomiabile", "translation_uk": "похвальний, гідний похвали", "ipa_us": "[enkomiˈaːbile]", "ipa_uk": "[enkomiˈaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "praiseworthy, commendable, laudable", "es": "encomiable, loable", "de": "lobenswert, anerkennenswert", "pt": "encomiável, louvável", "ja": "賞賛に値する、立派な", "it": "encomiabile", "ru": "похвальный, достойный одобрения", "uk": "похвальний, гідний похвали" } }, { "id": "it_7347", "lang": "it", "lemma": "encomiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "восхвалять, превозносить, расточать похвалы", "translation_en": "to praise, to commend, to laud, to eulogize", "translation_es": "encomiar, alabar, loar", "translation_de": "loben, preisen, rühmen", "translation_pt": "encomiar, louvar, elogiar", "translation_ja": "称賛する、褒めたたえる", "translation_it": "encomiare", "translation_uk": "вихваляти, прославляти, віддавати хвалу", "ipa_us": "[enkoˈmjaːre]", "ipa_uk": "[enkoˈmjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to praise, to commend, to laud, to eulogize", "es": "encomiar, alabar, loar", "de": "loben, preisen, rühmen", "pt": "encomiar, louvar, elogiar", "ja": "称賛する、褒めたたえる", "it": "encomiare", "ru": "восхвалять, превозносить, расточать похвалы", "uk": "вихваляти, прославляти, віддавати хвалу" } }, { "id": "it_6600", "lang": "it", "lemma": "encomio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "похвала, панегирик, восхваление", "translation_en": "encomium, eulogy, praise", "translation_es": "encomio, elogio, alabanza", "translation_de": "Lob, Belobigung, Lobrede", "translation_pt": "encômio, elogio, louvor", "translation_ja": "賛辞、賞賛、頌徳文", "translation_it": "encomio", "translation_uk": "похвала, панегірик, звеличення", "ipa_us": "[eŋˈkɔːmjo]", "ipa_uk": "[eŋˈkɔːmjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "encomium, eulogy, praise", "es": "encomio, elogio, alabanza", "de": "Lob, Belobigung, Lobrede", "pt": "encômio, elogio, louvor", "ja": "賛辞、賞賛、頌徳文", "it": "encomio", "ru": "похвала, панегирик, восхваление", "uk": "похвала, панегірик, звеличення" } }, { "id": "it_7348", "lang": "it", "lemma": "endemia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эндемия, эндемическое заболевание", "translation_en": "endemic, endemia", "translation_es": "endemia", "translation_de": "Endemie", "translation_pt": "endemia", "translation_ja": "風土病、地方病", "translation_it": "endemia", "translation_uk": "ендемія", "ipa_us": "[endeˈmiːa]", "ipa_uk": "[endeˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "endemic, endemia", "es": "endemia", "de": "Endemie", "pt": "endemia", "ja": "風土病、地方病", "it": "endemia", "ru": "эндемия, эндемическое заболевание", "uk": "ендемія" } }, { "id": "it_4072", "lang": "it", "lemma": "endemico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эндемичный, присущий данной среде", "translation_en": "endemic", "translation_es": "endémico", "translation_de": "endemisch", "translation_pt": "endêmico", "translation_ja": "風土性の、固有の", "translation_it": "endemico", "translation_uk": "ендемічний, притаманний певній місцевості", "ipa_us": "[enˈdɛːmiko]", "ipa_uk": "[enˈdɛːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "endemic", "es": "endémico", "de": "endemisch", "pt": "endêmico", "ja": "風土性の、固有の", "it": "endemico", "ru": "эндемичный, присущий данной среде", "uk": "ендемічний, притаманний певній місцевості" } }, { "id": "it_2222", "lang": "it", "lemma": "energetico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "энергетический", "translation_en": "energetic, energy-related", "translation_es": "energético", "translation_de": "energetisch, Energie-", "translation_pt": "energético", "translation_ja": "エネルギーの、活力のある", "translation_it": "energetico", "translation_uk": "енергетичний", "ipa_us": "[enerˈdʒɛːtiko]", "ipa_uk": "[enerˈdʒɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "energetic, energy-related", "es": "energético", "de": "energetisch, Energie-", "pt": "energético", "ja": "エネルギーの、活力のある", "it": "energetico", "ru": "энергетический", "uk": "енергетичний" } }, { "id": "it_2553", "lang": "it", "lemma": "energia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "энергия, сила", "translation_en": "energy, power", "translation_es": "energía", "translation_de": "Energie", "translation_pt": "energia", "translation_ja": "エネルギー、活力", "translation_it": "energia", "translation_uk": "енергія, сила", "ipa_us": "[enerˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[enerˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "energy, power", "es": "energía", "de": "Energie", "pt": "energia", "ja": "エネルギー、活力", "it": "energia", "ru": "энергия, сила", "uk": "енергія, сила" } }, { "id": "it_2966", "lang": "it", "lemma": "energie rinnovabili", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "возобновляемые источники энергии", "translation_en": "renewable energies", "translation_es": "energías renovables", "translation_de": "erneuerbare Energien", "translation_pt": "energias renováveis", "translation_ja": "再生可能エネルギー", "translation_it": "energie rinnovabili", "translation_uk": "відновлювані джерела енергії", "ipa_us": "[enerˈdʒiːe rinnovaːbili]", "ipa_uk": "[enerˈdʒiːe rinnovaːbili]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 157, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "renewable energies", "es": "energías renovables", "de": "erneuerbare Energien", "pt": "energias renováveis", "ja": "再生可能エネルギー", "it": "energie rinnovabili", "ru": "возобновляемые источники энергии", "uk": "відновлювані джерела енергії" } }, { "id": "it_8175", "lang": "it", "lemma": "energumeno", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесноватый, буян, неистовый человек", "translation_en": "raving fanatic, madman, brawler", "translation_es": "energúmeno, poseso", "translation_de": "Tobsüchtiger, Besessener, Wüterich", "translation_pt": "energúmeno, descontrolado", "translation_ja": "荒れ狂う人、狂信者", "translation_it": "energumeno", "translation_uk": "біснуватий, буйний чоловік, шаленець", "ipa_us": "[enerˈɡuːmeno]", "ipa_uk": "[enerˈɡuːmeno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "raving fanatic, madman, brawler", "es": "energúmeno, poseso", "de": "Tobsüchtiger, Besessener, Wüterich", "pt": "energúmeno, descontrolado", "ja": "荒れ狂う人、狂信者", "it": "energumeno", "ru": "бесноватый, буян, неистовый человек", "uk": "біснуватий, буйний чоловік, шаленець" } }, { "id": "it_7457", "lang": "it", "lemma": "enfasi", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эмфаза, подчеркивание, пафос", "translation_en": "emphasis, stress, rhetorical weight", "translation_es": "énfasis, hincapié, intensidad", "translation_de": "Betonung, Nachdruck, Emphase", "translation_pt": "ênfase, destaque, acento", "translation_ja": "強調、力点、大げさな表現", "translation_it": "enfasi", "translation_uk": "емфаза, наголос, підкреслення", "ipa_us": "[ˈɛmfazi]", "ipa_uk": "[ˈɛmfazi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emphasis, stress, rhetorical weight", "es": "énfasis, hincapié, intensidad", "de": "Betonung, Nachdruck, Emphase", "pt": "ênfase, destaque, acento", "ja": "強調、力点、大げさな表現", "it": "enfasi", "ru": "эмфаза, подчеркивание, пафос", "uk": "емфаза, наголос, підкреслення" } }, { "id": "it_4936", "lang": "it", "lemma": "enfatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подчеркивать, акцентировать", "translation_en": "to emphasize, to highlight, to stress", "translation_es": "enfatizar, recalcar, destacar", "translation_de": "betonen, hervorheben", "translation_pt": "enfatizar, salientar, sublinhar", "translation_ja": "強調する、際立たせる", "translation_it": "enfatizzare", "translation_uk": "підкреслювати, акцентувати", "ipa_us": "[enfatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[enfatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emphasize, to highlight, to stress", "es": "enfatizar, recalcar, destacar", "de": "betonen, hervorheben", "pt": "enfatizar, salientar, sublinhar", "ja": "強調する、際立たせる", "it": "enfatizzare", "ru": "подчеркивать, акцентировать", "uk": "підкреслювати, акцентувати" } }, { "id": "it_6767", "lang": "it", "lemma": "enigma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "загадка, тайна, энигма", "translation_en": "enigma, riddle, mystery", "translation_es": "enigma, misterio", "translation_de": "Rätsel, Enigma", "translation_pt": "enigma, mistério", "translation_ja": "謎、不可解なもの", "translation_it": "enigma", "translation_uk": "загадка, таємниця, енігма", "ipa_us": "[eˈniɡma]", "ipa_uk": "[eˈniɡma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enigma, riddle, mystery", "es": "enigma, misterio", "de": "Rätsel, Enigma", "pt": "enigma, mistério", "ja": "謎、不可解なもの", "it": "enigma", "ru": "загадка, тайна, энигма", "uk": "загадка, таємниця, енігма" } }, { "id": "it_8045", "lang": "it", "lemma": "enigmatico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "загадочный, таинственный, двусмысленный", "translation_en": "enigmatic, mysterious, puzzling", "translation_es": "enigmático, misterioso, indescifrable", "translation_de": "rätselhaft, geheimnisvoll, undurchschaubar", "translation_pt": "enigmático, misterioso, impenetrável", "translation_ja": "不可解な、謎めいた、神秘的な", "translation_it": "enigmatico", "translation_uk": "загадковий, таємничий, незбагненний", "ipa_us": "[eniɡˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[eniɡˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enigmatic, mysterious, puzzling", "es": "enigmático, misterioso, indescifrable", "de": "rätselhaft, geheimnisvoll, undurchschaubar", "pt": "enigmático, misterioso, impenetrável", "ja": "不可解な、謎めいた、神秘的な", "it": "enigmatico", "ru": "загадочный, таинственный, двусмысленный", "uk": "загадковий, таємничий, незбагненний" } }, { "id": "it_1768", "lang": "it", "lemma": "enne", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква N", "translation_en": "letter N", "translation_es": "letra N, ene", "translation_de": "Buchstabe N", "translation_pt": "letra N, ene", "translation_ja": "Nの文字", "translation_it": "enne", "translation_uk": "літера N", "ipa_us": "[ˈɛnne]", "ipa_uk": "[ˈɛnne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter N", "es": "letra N, ene", "de": "Buchstabe N", "pt": "letra N, ene", "ja": "Nの文字", "it": "enne", "ru": "буква N", "uk": "літера N" } }, { "id": "it_3820", "lang": "it", "lemma": "ennesimo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "энный, очередной", "translation_en": "umpteenth, nth", "translation_es": "enésimo", "translation_de": "x-te, unzähligste", "translation_pt": "enésimo", "translation_ja": "何度目かの、無数の", "translation_it": "ennesimo", "translation_uk": "енний, черговий", "ipa_us": "[enˈnɛːzimo]", "ipa_uk": "[enˈnɛːzimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "umpteenth, nth", "es": "enésimo", "de": "x-te, unzähligste", "pt": "enésimo", "ja": "何度目かの、無数の", "it": "ennesimo", "ru": "энный, очередной", "uk": "енний, черговий" } }, { "id": "it_2554", "lang": "it", "lemma": "enorme", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "огромный, громадный", "translation_en": "enormous, huge", "translation_es": "enorme", "translation_de": "enorm, riesig", "translation_pt": "enorme", "translation_ja": "巨大な、莫大な", "translation_it": "enorme", "translation_uk": "величезний, колосальний", "ipa_us": "[eˈnorme]", "ipa_uk": "[eˈnorme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enormous, huge", "es": "enorme", "de": "enorm, riesig", "pt": "enorme", "ja": "巨大な、莫大な", "it": "enorme", "ru": "огромный, громадный", "uk": "величезний, колосальний" } }, { "id": "it_4937", "lang": "it", "lemma": "ente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "учреждение, организация, орган", "translation_en": "body, authority, institution, entity", "translation_es": "ente, institución, organismo", "translation_de": "Körperschaft, Anstalt, Behörde", "translation_pt": "ente, entidade, órgão", "translation_ja": "組織、機関、団体", "translation_it": "ente", "translation_uk": "установа, організація, орган публічної влади", "ipa_us": "[ˈɛnte]", "ipa_uk": "[ˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "body, authority, institution, entity", "es": "ente, institución, organismo", "de": "Körperschaft, Anstalt, Behörde", "pt": "ente, entidade, órgão", "ja": "組織、機関、団体", "it": "ente", "ru": "учреждение, организация, орган", "uk": "установа, організація, орган публічної влади" } }, { "id": "it_8246", "lang": "it", "lemma": "entelechia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "энтелехия, осуществленная цель", "translation_en": "entelechy, realization of form/potential", "translation_es": "entelequia", "translation_de": "Entelechie", "translation_pt": "entelequia", "translation_ja": "エンテレケイア、完全現実態", "translation_it": "entelechia", "translation_uk": "ентелехія", "ipa_us": "[enteleˈkiːa]", "ipa_uk": "[enteleˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entelechy, realization of form/potential", "es": "entelequia", "de": "Entelechie", "pt": "entelequia", "ja": "エンテレケイア、完全現実態", "it": "entelechia", "ru": "энтелехия, осуществленная цель", "uk": "ентелехія" } }, { "id": "it_8247", "lang": "it", "lemma": "entimema", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "энтимема (сокращённый силлогизм)", "translation_en": "enthymeme, truncated syllogism", "translation_es": "entimema", "translation_de": "Enthymem", "translation_pt": "entimema", "translation_ja": "略式三段論法、エンティメーマ", "translation_it": "entimema", "translation_uk": "ентимема (скорочений силогізм)", "ipa_us": "[entiˈmɛːma]", "ipa_uk": "[entiˈmɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enthymeme, truncated syllogism", "es": "entimema", "de": "Enthymem", "pt": "entimema", "ja": "略式三段論法、エンティメーマ", "it": "entimema", "ru": "энтимема (сокращённый силлогизм)", "uk": "ентимема (скорочений силогізм)" } }, { "id": "it_1769", "lang": "it", "lemma": "entità", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сущность, величина", "translation_en": "entity, extent", "translation_es": "entidad, magnitud", "translation_de": "Einheit, Wesen, Ausmaß", "translation_pt": "entidade, magnitude", "translation_ja": "実体、存在", "translation_it": "entità", "translation_uk": "сутність, величина", "ipa_us": "[entiˈta]", "ipa_uk": "[entiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entity, extent", "es": "entidad, magnitud", "de": "Einheit, Wesen, Ausmaß", "pt": "entidade, magnitude", "ja": "実体、存在", "it": "entità", "ru": "сущность, величина", "uk": "сутність, величина" } }, { "id": "it_3821", "lang": "it", "lemma": "entrambi", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "оба, обе", "translation_en": "both", "translation_es": "ambos", "translation_de": "beide", "translation_pt": "ambos", "translation_ja": "両方、双方", "translation_it": "entrambi", "translation_uk": "обидва, обидві", "ipa_us": "[enˈtrambi]", "ipa_uk": "[enˈtrambi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "both", "es": "ambos", "de": "beide", "pt": "ambos", "ja": "両方、双方", "it": "entrambi", "ru": "оба, обе", "uk": "обидва, обидві" } }, { "id": "it_77", "lang": "it", "lemma": "entrare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "входить", "translation_en": "to enter, to go in", "translation_es": "entrar", "translation_de": "eintreten, hineingehen", "translation_pt": "entrar", "translation_ja": "入る", "translation_it": "entrare", "translation_uk": "входити", "ipa_us": "[enˈtraːre]", "ipa_uk": "[enˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 58, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enter, to go in", "es": "entrar", "de": "eintreten, hineingehen", "pt": "entrar", "ja": "入る", "it": "entrare", "ru": "входить", "uk": "входити" } }, { "id": "it_3822", "lang": "it", "lemma": "entrata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вход, доход, вступление", "translation_en": "entrance, entry, revenue", "translation_es": "entrada, ingreso", "translation_de": "Eingang, Einnahme", "translation_pt": "entrada, ingresso", "translation_ja": "入り口、入場、収入", "translation_it": "entrata", "translation_uk": "вхід, дохід, вступ", "ipa_us": "[enˈtraːta]", "ipa_uk": "[enˈtraːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entrance, entry, revenue", "es": "entrada, ingreso", "de": "Eingang, Einnahme", "pt": "entrada, ingresso", "ja": "入り口、入場、収入", "it": "entrata", "ru": "вход, доход, вступление", "uk": "вхід, дохід, вступ" } }, { "id": "it_1770", "lang": "it", "lemma": "entro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "в пределах, не позднее", "translation_en": "within, by", "translation_es": "dentro de, antes de", "translation_de": "innerhalb, bis", "translation_pt": "dentro de, até", "translation_ja": "以内に", "translation_it": "entro", "translation_uk": "протягом, не пізніше", "ipa_us": "[ˈɛntro]", "ipa_uk": "[ˈɛntro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "within, by", "es": "dentro de, antes de", "de": "innerhalb, bis", "pt": "dentro de, até", "ja": "以内に", "it": "entro", "ru": "в пределах, не позднее", "uk": "протягом, не пізніше" } }, { "id": "it_1945", "lang": "it", "lemma": "entusiasmo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "энтузиазм, восторг", "translation_en": "enthusiasm", "translation_es": "entusiasmo", "translation_de": "Begeisterung, Enthusiasmus", "translation_pt": "entusiasmo", "translation_ja": "熱狂、情熱", "translation_it": "entusiasmo", "translation_uk": "ентузіазм, захват", "ipa_us": "[entuˈzjazmo]", "ipa_uk": "[entuˈzjazmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enthusiasm", "es": "entusiasmo", "de": "Begeisterung, Enthusiasmus", "pt": "entusiasmo", "ja": "熱狂、情熱", "it": "entusiasmo", "ru": "энтузиазм, восторг", "uk": "ентузіазм, захват" } }, { "id": "it_2223", "lang": "it", "lemma": "entusiasta", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "восторженный, увлечённый", "translation_en": "enthusiastic", "translation_es": "entusiasta, entusiasmado", "translation_de": "begeistert, enthusiastisch", "translation_pt": "entusiasta, entusiasmado", "translation_ja": "熱狂的な、熱心な", "translation_it": "entusiasta", "translation_uk": "захоплений, сповнений ентузіазму", "ipa_us": "[entuˈzjasta]", "ipa_uk": "[entuˈzjasta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enthusiastic", "es": "entusiasta, entusiasmado", "de": "begeistert, enthusiastisch", "pt": "entusiasta, entusiasmado", "ja": "熱狂的な、熱心な", "it": "entusiasta", "ru": "восторженный, увлечённый", "uk": "захоплений, сповнений ентузіазму" } }, { "id": "it_6910", "lang": "it", "lemma": "enucleare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "выделять суть, вычленять, извлекать главное", "translation_en": "to enucleate, to extract the core of, to elucidate", "translation_es": "enuclear, desentrañar, extractar", "translation_de": "herausarbeiten, auf den Kern bringen", "translation_pt": "enuclear, destrinçar, esclarecer", "translation_ja": "核心を抽出する、解明する", "translation_it": "enucleare", "translation_uk": "виокремлювати суть, вичленовувати", "ipa_us": "[enukleˈaːre]", "ipa_uk": "[enukleˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enucleate, to extract the core of, to elucidate", "es": "enuclear, desentrañar, extractar", "de": "herausarbeiten, auf den Kern bringen", "pt": "enuclear, destrinçar, esclarecer", "ja": "核心を抽出する、解明する", "it": "enucleare", "ru": "выделять суть, вычленять, извлекать главное", "uk": "виокремлювати суть, вичленовувати" } }, { "id": "it_7108", "lang": "it", "lemma": "enunciare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "излагать, формулировать, провозглашать", "translation_en": "to state, to enunciate, to lay down", "translation_es": "enunciar, formular, manifestar", "translation_de": "formulieren, darlegen, verkünden", "translation_pt": "enunciar, articular, expor", "translation_ja": "述べる、明確に言明する", "translation_it": "enunciare", "translation_uk": "висловлювати, формулювати, викладати", "ipa_us": "[enunˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[enunˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to state, to enunciate, to lay down", "es": "enunciar, formular, manifestar", "de": "formulieren, darlegen, verkünden", "pt": "enunciar, articular, expor", "ja": "述べる、明確に言明する", "it": "enunciare", "ru": "излагать, формулировать, провозглашать", "uk": "висловлювати, формулювати, викладати" } }, { "id": "it_4530", "lang": "it", "lemma": "epidemia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпидемия", "translation_en": "epidemic", "translation_es": "epidemia", "translation_de": "Epidemie, Seuche", "translation_pt": "epidemia", "translation_ja": "伝染病、流行病", "translation_it": "epidemia", "translation_uk": "епідемія", "ipa_us": "[epideˈmiːa]", "ipa_uk": "[epideˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epidemic", "es": "epidemia", "de": "Epidemie, Seuche", "pt": "epidemia", "ja": "伝染病、流行病", "it": "epidemia", "ru": "эпидемия", "uk": "епідемія" } }, { "id": "it_4073", "lang": "it", "lemma": "epidemiologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпидемиология", "translation_en": "epidemiology", "translation_es": "epidemiología", "translation_de": "Epidemiologie", "translation_pt": "epidemiologia", "translation_ja": "疫学", "translation_it": "epidemiologia", "translation_uk": "епідеміологія", "ipa_us": "[epidemjoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[epidemjoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epidemiology", "es": "epidemiología", "de": "Epidemiologie", "pt": "epidemiologia", "ja": "疫学", "it": "epidemiologia", "ru": "эпидемиология", "uk": "епідеміологія" } }, { "id": "it_7902", "lang": "it", "lemma": "epifania", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "прозрение, внезапное откровение", "translation_en": "epiphany, sudden realization, revelation", "translation_es": "epifanía, iluminación súbita, revelación", "translation_de": "Epiphanie, Offenbarung, Erleuchtung", "translation_pt": "epifania, revelação súbita, iluminação", "translation_ja": "直観、直覚、ひらめき", "translation_it": "epifania", "translation_uk": "богоявлення, осяяння, прозріння", "ipa_us": "[epifaˈniːa]", "ipa_uk": "[epifaˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epiphany, sudden realization, revelation", "es": "epifanía, iluminación súbita, revelación", "de": "Epiphanie, Offenbarung, Erleuchtung", "pt": "epifania, revelação súbita, iluminação", "ja": "直観、直覚、ひらめき", "it": "epifania", "ru": "прозрение, внезапное откровение", "uk": "богоявлення, осяяння, прозріння" } }, { "id": "it_7801", "lang": "it", "lemma": "epigono", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпигон, подражатель", "translation_en": "epigone, imitator, disciple", "translation_es": "epígono, imitador, continuador tardío", "translation_de": "Epigone, Nachahmer, Nachzügler", "translation_pt": "epígono, imitador servil, seguidor tardio", "translation_ja": "エピゴーネン、亜流、模倣者", "translation_it": "epigono", "translation_uk": "епігон, наслідувач, послідовник", "ipa_us": "[eˈpiːɡono]", "ipa_uk": "[eˈpiːɡono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epigone, imitator, disciple", "es": "epígono, imitador, continuador tardío", "de": "Epigone, Nachahmer, Nachzügler", "pt": "epígono, imitador servil, seguidor tardio", "ja": "エピゴーネン、亜流、模倣者", "it": "epigono", "ru": "эпигон, подражатель", "uk": "епігон, наслідувач, послідовник" } }, { "id": "it_8176", "lang": "it", "lemma": "epigramma", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпиграмма", "translation_en": "epigram", "translation_es": "epigrama", "translation_de": "Epigramm, Sinngedicht", "translation_pt": "epigrama", "translation_ja": "警句、エピグラム", "translation_it": "epigramma", "translation_uk": "епіграма", "ipa_us": "[epiˈɡramma]", "ipa_uk": "[epiˈɡramma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epigram", "es": "epigrama", "de": "Epigramm, Sinngedicht", "pt": "epigrama", "ja": "警句、エピグラム", "it": "epigramma", "ru": "эпиграмма", "uk": "епіграма" } }, { "id": "it_7903", "lang": "it", "lemma": "epilogo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпилог, развязка, завершение", "translation_en": "epilogue, conclusion, outcome", "translation_es": "epílogo, desenlace, remate", "translation_de": "Epilog, Schlusswort, Ausgang", "translation_pt": "epílogo, desfecho, remate", "translation_ja": "エピローグ、結末、終幕", "translation_it": "epilogo", "translation_uk": "епілог, післямова, розв'язка", "ipa_us": "[eˈpiːloɡo]", "ipa_uk": "[eˈpiːloɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epilogue, conclusion, outcome", "es": "epílogo, desenlace, remate", "de": "Epilog, Schlusswort, Ausgang", "pt": "epílogo, desfecho, remate", "ja": "エピローグ、結末、終幕", "it": "epilogo", "ru": "эпилог, развязка, завершение", "uk": "епілог, післямова, розв'язка" } }, { "id": "it_3226", "lang": "it", "lemma": "episodio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "эпизод, серия", "translation_en": "episode, incident", "translation_es": "episodio", "translation_de": "Episode, Folge", "translation_pt": "episódio", "translation_ja": "エピソード、第話", "translation_it": "episodio", "translation_uk": "епізод, серія", "ipa_us": "[epiˈzɔːdjo]", "ipa_uk": "[epiˈzɔːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "episode, incident", "es": "episodio", "de": "Episode, Folge", "pt": "episódio", "ja": "エピソード、第話", "it": "episodio", "ru": "эпизод, серия", "uk": "епізод, серія" } }, { "id": "it_6768", "lang": "it", "lemma": "epistemologia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эпистемология, теория познания", "translation_en": "epistemology, theory of knowledge", "translation_es": "epistemología", "translation_de": "Epistemologie, Erkenntnistheorie", "translation_pt": "epistemologia", "translation_ja": "認識論", "translation_it": "epistemologia", "translation_uk": "епістемологія, теорія пізнання", "ipa_us": "[epistemoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[epistemoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epistemology, theory of knowledge", "es": "epistemología", "de": "Epistemologie, Erkenntnistheorie", "pt": "epistemologia", "ja": "認識論", "it": "epistemologia", "ru": "эпистемология, теория познания", "uk": "епістемологія, теорія пізнання" } }, { "id": "it_7349", "lang": "it", "lemma": "epitaffio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эпитафия, надгробная надпись", "translation_en": "epitaph", "translation_es": "epitafio", "translation_de": "Epitaph, Grabinschrift", "translation_pt": "epitáfio", "translation_ja": "墓碑銘、エピタフ", "translation_it": "epitaffio", "translation_uk": "епітафія, надгробний напис", "ipa_us": "[epiˈtaffjo]", "ipa_uk": "[epiˈtaffjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epitaph", "es": "epitafio", "de": "Epitaph, Grabinschrift", "pt": "epitáfio", "ja": "墓碑銘、エピタフ", "it": "epitaffio", "ru": "эпитафия, надгробная надпись", "uk": "епітафія, надгробний напис" } }, { "id": "it_1771", "lang": "it", "lemma": "epoca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпоха, эра", "translation_en": "epoch, era, age", "translation_es": "época, era", "translation_de": "Epoche, Ära, Zeitalter", "translation_pt": "época, era", "translation_ja": "時代、エポック", "translation_it": "epoca", "translation_uk": "епоха, ера", "ipa_us": "[ˈɛːpoka]", "ipa_uk": "[ˈɛːpoka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epoch, era, age", "es": "época, era", "de": "Epoche, Ära, Zeitalter", "pt": "época, era", "ja": "時代、エポック", "it": "epoca", "ru": "эпоха, эра", "uk": "епоха, ера" } }, { "id": "it_6911", "lang": "it", "lemma": "epocale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "эпохальный, исторический, переломный", "translation_en": "epochal, momentous, historic", "translation_es": "epocal, histórico, trascendental", "translation_de": "epochal, epochemachend, historisch", "translation_pt": "epocal, histórico, marcante", "translation_ja": "画期的な、新時代を画する", "translation_it": "epocale", "translation_uk": "епохальний, вирішальний, історичний", "ipa_us": "[epoˈkaːle]", "ipa_uk": "[epoˈkaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epochal, momentous, historic", "es": "epocal, histórico, trascendental", "de": "epochal, epochemachend, historisch", "pt": "epocal, histórico, marcante", "ja": "画期的な、新時代を画する", "it": "epocale", "ru": "эпохальный, исторический, переломный", "uk": "епохальний, вирішальний, історичний" } }, { "id": "it_8220", "lang": "it", "lemma": "eponimo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "эпонимный, давший свое имя чему-либо", "translation_en": "eponymous, giving name to something", "translation_es": "epónimo", "translation_de": "eponym, namensgebend", "translation_pt": "epônimo", "translation_ja": "名を冠した、エポニムの", "translation_it": "eponimo", "translation_uk": "епонімний, що дав своє ім'я", "ipa_us": "[eˈpɔːnimo]", "ipa_uk": "[eˈpɔːnimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eponymous, giving name to something", "es": "epónimo", "de": "eponym, namensgebend", "pt": "epônimo", "ja": "名を冠した、エポニムの", "it": "eponimo", "ru": "эпонимный, давший свое имя чему-либо", "uk": "епонімний, що дав своє ім'я" } }, { "id": "it_8107", "lang": "it", "lemma": "epopea", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "эпопея", "translation_en": "epic, epic poem, epochal saga", "translation_es": "epopeya", "translation_de": "Epos, Epopee, Heldengeschichte", "translation_pt": "epopeia", "translation_ja": "叙事詩、一大叙事詩", "translation_it": "epopea", "translation_uk": "епопея", "ipa_us": "[epoˈpɛːa]", "ipa_uk": "[epoˈpɛːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "epic, epic poem, epochal saga", "es": "epopeya", "de": "Epos, Epopee, Heldengeschichte", "pt": "epopeia", "ja": "叙事詩、一大叙事詩", "it": "epopea", "ru": "эпопея", "uk": "епопея" } }, { "id": "it_2555", "lang": "it", "lemma": "eppure", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "и все же, однако, тем не менее", "translation_en": "and yet, nevertheless", "translation_es": "y sin embargo, aun así", "translation_de": "und doch, dennoch", "translation_pt": "e contudo, no entanto", "translation_ja": "それにもかかわらず、それでも", "translation_it": "eppure", "translation_uk": "і все ж, проте, однак", "ipa_us": "[epˈpuːre]", "ipa_uk": "[epˈpuːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "and yet, nevertheless", "es": "y sin embargo, aun así", "de": "und doch, dennoch", "pt": "e contudo, no entanto", "ja": "それにもかかわらず、それでも", "it": "eppure", "ru": "и все же, однако, тем не менее", "uk": "і все ж, проте, однак" } }, { "id": "it_8177", "lang": "it", "lemma": "equanime", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "беспристрастный, хладнокровный, справедливый", "translation_en": "equanimous, even-tempered, fair-minded", "translation_es": "ecuánime, sereno, imparcial", "translation_de": "gleichmütig, unparteiisch, besonnen", "translation_pt": "equânime, sereno, imparcial", "translation_ja": "公平な、平静な、私心のない", "translation_it": "equanime", "translation_uk": "безсторонній, незворушний, справедливий", "ipa_us": "[eˈkwaːnime]", "ipa_uk": "[eˈkwaːnime]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equanimous, even-tempered, fair-minded", "es": "ecuánime, sereno, imparcial", "de": "gleichmütig, unparteiisch, besonnen", "pt": "equânime, sereno, imparcial", "ja": "公平な、平静な、私心のない", "it": "equanime", "ru": "беспристрастный, хладнокровный, справедливый", "uk": "безсторонній, незворушний, справедливий" } }, { "id": "it_6601", "lang": "it", "lemma": "equanimità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хладнокровие, невозмутимость, беспристрастность", "translation_en": "equanimity, composure, even-temperedness", "translation_es": "ecuanimidad, serenidad, templanza", "translation_de": "Gleichmut, Gelassenheit, Unerschütterlichkeit", "translation_pt": "equanimidade, serenidade", "translation_ja": "冷静沈着、平静、公平無私", "translation_it": "equanimità", "translation_uk": "рівновага духу, незворушність, безпристрасність", "ipa_us": "[ekwanimiˈta]", "ipa_uk": "[ekwanimiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equanimity, composure, even-temperedness", "es": "ecuanimidad, serenidad, templanza", "de": "Gleichmut, Gelassenheit, Unerschütterlichkeit", "pt": "equanimidade, serenidade", "ja": "冷静沈着、平静、公平無私", "it": "equanimità", "ru": "хладнокровие, невозмутимость, беспристрастность", "uk": "рівновага духу, незворушність, безпристрасність" } }, { "id": "it_6204", "lang": "it", "lemma": "equazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уравнение", "translation_en": "equation", "translation_es": "ecuación", "translation_de": "Gleichung", "translation_pt": "equação", "translation_ja": "方程式", "translation_it": "equazione", "translation_uk": "рівняння", "ipa_us": "[ekwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ekwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equation", "es": "ecuación", "de": "Gleichung", "pt": "equação", "ja": "方程式", "it": "equazione", "ru": "уравнение", "uk": "рівняння" } }, { "id": "it_6205", "lang": "it", "lemma": "equilibrio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "равновесие, баланс", "translation_en": "balance, equilibrium", "translation_es": "equilibrio", "translation_de": "Gleichgewicht, Balance", "translation_pt": "equilíbrio", "translation_ja": "均衡、バランス、平衡", "translation_it": "equilibrio", "translation_uk": "рівновага, баланс", "ipa_us": "[ekiˈliːbrjo]", "ipa_uk": "[ekiˈliːbrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balance, equilibrium", "es": "equilibrio", "de": "Gleichgewicht, Balance", "pt": "equilíbrio", "ja": "均衡、バランス、平衡", "it": "equilibrio", "ru": "равновесие, баланс", "uk": "рівновага, баланс" } }, { "id": "it_1772", "lang": "it", "lemma": "equino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лошадиный, конский", "translation_en": "equine, horse", "translation_es": "equino, caballar", "translation_de": "pferdeartig, Pferde-", "translation_pt": "equino, cavalar", "translation_ja": "馬の、ウマ科の動物", "translation_it": "equino", "translation_uk": "кінський, конячий", "ipa_us": "[eˈkwiːno]", "ipa_uk": "[eˈkwiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equine, horse", "es": "equino, caballar", "de": "pferdeartig, Pferde-", "pt": "equino, cavalar", "ja": "馬の、ウマ科の動物", "it": "equino", "ru": "лошадиный, конский", "uk": "кінський, конячий" } }, { "id": "it_6206", "lang": "it", "lemma": "equipaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экипаж, команда", "translation_en": "crew, team", "translation_es": "tripulación, equipo", "translation_de": "Besatzung, Crew, Mannschaft", "translation_pt": "tripulação, equipa", "translation_ja": "乗組員、クルー", "translation_it": "equipaggio", "translation_uk": "екіпаж, команда", "ipa_us": "[ekiˈpaddʒo]", "ipa_uk": "[ekiˈpaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crew, team", "es": "tripulación, equipo", "de": "Besatzung, Crew, Mannschaft", "pt": "tripulação, equipa", "ja": "乗組員、クルー", "it": "equipaggio", "ru": "экипаж, команда", "uk": "екіпаж, команда" } }, { "id": "it_7109", "lang": "it", "lemma": "equiparare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "приравнивать, ставить в один ряд", "translation_en": "to equate, to assimilate, to liken", "translation_es": "equiparar, asimilar, nivelar", "translation_de": "gleichsetzen, gleichstellen", "translation_pt": "equiparar, assimilar, igualar", "translation_ja": "同等と見なす、匹敵させる", "translation_it": "equiparare", "translation_uk": "прирівнювати, зіставляти нарівні", "ipa_us": "[ekwipaˈraːre]", "ipa_uk": "[ekwipaˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to equate, to assimilate, to liken", "es": "equiparar, asimilar, nivelar", "de": "gleichsetzen, gleichstellen", "pt": "equiparar, assimilar, igualar", "ja": "同等と見なす、匹敵させる", "it": "equiparare", "ru": "приравнивать, ставить в один ряд", "uk": "прирівнювати, зіставляти нарівні" } }, { "id": "it_4938", "lang": "it", "lemma": "equiparazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приравнивание, уравнивание", "translation_en": "equalization, equating, matching", "translation_es": "equiparación, asimilación", "translation_de": "Gleichstellung, Gleichsetzung", "translation_pt": "equiparação, alinhamento", "translation_ja": "同等視、均等化、同等認可", "translation_it": "equiparazione", "translation_uk": "прирівнювання, урівняння, еквівалентність", "ipa_us": "[ekwiparatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ekwiparatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equalization, equating, matching", "es": "equiparación, asimilación", "de": "Gleichstellung, Gleichsetzung", "pt": "equiparação, alinhamento", "ja": "同等視、均等化、同等認可", "it": "equiparazione", "ru": "приравнивание, уравнивание", "uk": "прирівнювання, урівняння, еквівалентність" } }, { "id": "it_4939", "lang": "it", "lemma": "equità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "справедливость, беспристрастность", "translation_en": "equity, fairness, impartiality", "translation_es": "equidad, justicia distributiva", "translation_de": "Gerechtigkeit, Billigkeit, Chancengleichheit", "translation_pt": "equidade, retidão", "translation_ja": "公平性、正当性", "translation_it": "equità", "translation_uk": "справедливість, неупередженість", "ipa_us": "[ekwiˈta]", "ipa_uk": "[ekwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equity, fairness, impartiality", "es": "equidad, justicia distributiva", "de": "Gerechtigkeit, Billigkeit, Chancengleichheit", "pt": "equidade, retidão", "ja": "公平性、正当性", "it": "equità", "ru": "справедливость, беспристрастность", "uk": "справедливість, неупередженість" } }, { "id": "it_6207", "lang": "it", "lemma": "equivalere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быть эквивалентным, равняться", "translation_en": "to be equivalent to, to equal", "translation_es": "equivaler", "translation_de": "entsprechen, gleichkommen", "translation_pt": "equivaler", "translation_ja": "相当する、匹敵する", "translation_it": "equivalere", "translation_uk": "дорівнювати, бути еквівалентним", "ipa_us": "[ekwivaˈleːre]", "ipa_uk": "[ekwivaˈleːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be equivalent to, to equal", "es": "equivaler", "de": "entsprechen, gleichkommen", "pt": "equivaler", "ja": "相当する、匹敵する", "it": "equivalere", "ru": "быть эквивалентным, равняться", "uk": "дорівнювати, бути еквівалентним" } }, { "id": "it_6602", "lang": "it", "lemma": "equivocare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "заблуждаться, неправильно истолковывать", "translation_en": "to misunderstand, to mistake, to misconstrue", "translation_es": "equivocarse, malinterpretar", "translation_de": "missverstehen, sich irren", "translation_pt": "equivocar-se, mal-entender", "translation_ja": "誤解する、勘違いする、曖昧な言葉を使う", "translation_it": "equivocare", "translation_uk": "помилятися, неправильно розуміти", "ipa_us": "[ekwivoˈkaːre]", "ipa_uk": "[ekwivoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to misunderstand, to mistake, to misconstrue", "es": "equivocarse, malinterpretar", "de": "missverstehen, sich irren", "pt": "equivocar-se, mal-entender", "ja": "誤解する、勘違いする、曖昧な言葉を使う", "it": "equivocare", "ru": "заблуждаться, неправильно истолковывать", "uk": "помилятися, неправильно розуміти" } }, { "id": "it_3823", "lang": "it", "lemma": "equivoco", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "недоразумение, двусмысленность", "translation_en": "misunderstanding, ambiguity", "translation_es": "malentendido, equívoco", "translation_de": "Missverständnis", "translation_pt": "mal-entendido, equívoco", "translation_ja": "誤解、紛らわしさ", "translation_it": "equivoco", "translation_uk": "непорозуміння, двозначність", "ipa_us": "[eˈkwiːvoko]", "ipa_uk": "[eˈkwiːvoko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misunderstanding, ambiguity", "es": "malentendido, equívoco", "de": "Missverständnis", "pt": "mal-entendido, equívoco", "ja": "誤解、紛らわしさ", "it": "equivoco", "ru": "недоразумение, двусмысленность", "uk": "непорозуміння, двозначність" } }, { "id": "it_4447", "lang": "it", "lemma": "equo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "справедливый, беспристрастный", "translation_en": "fair, equitable, just", "translation_es": "equitativo, justo", "translation_de": "gerecht, fair, angemessen", "translation_pt": "justo, equitativo", "translation_ja": "公正な、公平な", "translation_it": "equo", "translation_uk": "справедливий, неупереджений", "ipa_us": "[ˈɛːkwo]", "ipa_uk": "[ˈɛːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fair, equitable, just", "es": "equitativo, justo", "de": "gerecht, fair, angemessen", "pt": "justo, equitativo", "ja": "公正な、公平な", "it": "equo", "ru": "справедливый, беспристрастный", "uk": "справедливий, неупереджений" } }, { "id": "it_1773", "lang": "it", "lemma": "era", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "эра", "translation_en": "era, age", "translation_es": "era", "translation_de": "Ära, Zeitalter", "translation_pt": "era", "translation_ja": "時代、年代", "translation_it": "era", "translation_uk": "ера", "ipa_us": "[ˈɛːra]", "ipa_uk": "[ˈɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "era, age", "es": "era", "de": "Ära, Zeitalter", "pt": "era", "ja": "時代、年代", "it": "era", "ru": "эра", "uk": "ера" } }, { "id": "it_4940", "lang": "it", "lemma": "erario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "казна, государственные финансы", "translation_en": "treasury, exchequer, state funds", "translation_es": "erario público, fisco, tesoro", "translation_de": "Fiskus, Staatskasse, Finanzamt", "translation_pt": "erário, tesouro público", "translation_ja": "国庫、国家財政", "translation_it": "erario", "translation_uk": "державна скарбниця, фіск, казна", "ipa_us": "[eˈraːrjo]", "ipa_uk": "[eˈraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "treasury, exchequer, state funds", "es": "erario público, fisco, tesoro", "de": "Fiskus, Staatskasse, Finanzamt", "pt": "erário, tesouro público", "ja": "国庫、国家財政", "it": "erario", "ru": "казна, государственные финансы", "uk": "державна скарбниця, фіск, казна" } }, { "id": "it_686", "lang": "it", "lemma": "erba", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "трава", "translation_en": "grass, herb", "translation_es": "hierba, pasto", "translation_de": "Gras, Kraut", "translation_pt": "erva, relva", "translation_ja": "草、ハーブ", "translation_it": "erba", "translation_uk": "трава", "ipa_us": "[ˈɛrba]", "ipa_uk": "[ˈɛrba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grass, herb", "es": "hierba, pasto", "de": "Gras, Kraut", "pt": "erva, relva", "ja": "草、ハーブ", "it": "erba", "ru": "трава", "uk": "трава" } }, { "id": "it_1774", "lang": "it", "lemma": "erede", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наследник", "translation_en": "heir, successor", "translation_es": "heredero", "translation_de": "Erbe, Nachfolger", "translation_pt": "herdeiro", "translation_ja": "相続人、後継者", "translation_it": "erede", "translation_uk": "спадкоємець", "ipa_us": "[eˈrɛːde]", "ipa_uk": "[eˈrɛːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heir, successor", "es": "heredero", "de": "Erbe, Nachfolger", "pt": "herdeiro", "ja": "相続人、後継者", "it": "erede", "ru": "наследник", "uk": "спадкоємець" } }, { "id": "it_4340", "lang": "it", "lemma": "ereditare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наследовать, перенимать", "translation_en": "to inherit", "translation_es": "heredar", "translation_de": "erben", "translation_pt": "herdar", "translation_ja": "相続する、受け継ぐ", "translation_it": "ereditare", "translation_uk": "успадковувати, переймати", "ipa_us": "[erediˈtare]", "ipa_uk": "[erediˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inherit", "es": "heredar", "de": "erben", "pt": "herdar", "ja": "相続する、受け継ぐ", "it": "ereditare", "ru": "наследовать, перенимать", "uk": "успадковувати, переймати" } }, { "id": "it_3824", "lang": "it", "lemma": "eredità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наследство, наследие", "translation_en": "inheritance, heritage", "translation_es": "herencia", "translation_de": "Erbe, Erbschaft", "translation_pt": "herança", "translation_ja": "遺産、継承", "translation_it": "eredità", "translation_uk": "спадщина, спадок", "ipa_us": "[erediˈta]", "ipa_uk": "[erediˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inheritance, heritage", "es": "herencia", "de": "Erbe, Erbschaft", "pt": "herança", "ja": "遺産、継承", "it": "eredità", "ru": "наследство, наследие", "uk": "спадщина, спадок" } }, { "id": "it_7904", "lang": "it", "lemma": "erga omnes", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "для всех, имеющий всеобщую силу", "translation_en": "erga omnes, binding on all, universally applicable", "translation_es": "erga omnes, frente a todos, con eficacia general", "translation_de": "gegenüber jedermann, allgemeingültig, erga omnes", "translation_pt": "erga omnes, oponível a todos, universalmente", "translation_ja": "対世的に、すべての人に対して", "translation_it": "erga omnes", "translation_uk": "щодо всіх, обов'язковий для всіх, erga omnes", "ipa_us": "[ˈɛrɡa ˈɔmnes]", "ipa_uk": "[ˈɛrɡa ˈɔmnes]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "erga omnes, binding on all, universally applicable", "es": "erga omnes, frente a todos, con eficacia general", "de": "gegenüber jedermann, allgemeingültig, erga omnes", "pt": "erga omnes, oponível a todos, universalmente", "ja": "対世的に、すべての人に対して", "it": "erga omnes", "ru": "для всех, имеющий всеобщую силу", "uk": "щодо всіх, обов'язковий для всіх, erga omnes" } }, { "id": "it_6208", "lang": "it", "lemma": "ergastolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пожизненное заключение", "translation_en": "life imprisonment, life sentence", "translation_es": "cadena perpetua", "translation_de": "lebenslange Freiheitsstrafe", "translation_pt": "prisão perpétua", "translation_ja": "終身刑", "translation_it": "ergastolo", "translation_uk": "довічне ув'язнення", "ipa_us": "[erˈɡastolo]", "ipa_uk": "[erˈɡastolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "life imprisonment, life sentence", "es": "cadena perpetua", "de": "lebenslange Freiheitsstrafe", "pt": "prisão perpétua", "ja": "終身刑", "it": "ergastolo", "ru": "пожизненное заключение", "uk": "довічне ув'язнення" } }, { "id": "it_1775", "lang": "it", "lemma": "ergere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "воздвигать, поднимать", "translation_en": "to erect, to raise", "translation_es": "erigir, levantar", "translation_de": "errichten, aufstellen", "translation_pt": "erguer, levantar", "translation_ja": "建てる、築く", "translation_it": "ergere", "translation_uk": "споруджувати, зводити", "ipa_us": "[ˈɛrdʒere]", "ipa_uk": "[ˈɛrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to erect, to raise", "es": "erigir, levantar", "de": "errichten, aufstellen", "pt": "erguer, levantar", "ja": "建てる、築く", "it": "ergere", "ru": "воздвигать, поднимать", "uk": "споруджувати, зводити" } }, { "id": "it_7412", "lang": "it", "lemma": "eristica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эристика, искусство спора", "translation_en": "eristics, the art of disputation", "translation_es": "erística, arte de disputar", "translation_de": "Eristik, Streitkunst", "translation_pt": "erística, arte do debate", "translation_ja": "問答法、争論術、エリスティク", "translation_it": "eristica", "translation_uk": "еристика, мистецтво ведення суперечки", "ipa_us": "[eˈristika]", "ipa_uk": "[eˈristika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eristics, the art of disputation", "es": "erística, arte de disputar", "de": "Eristik, Streitkunst", "pt": "erística, arte do debate", "ja": "問答法、争論術、エリスティク", "it": "eristica", "ru": "эристика, искусство спора", "uk": "еристика, мистецтво ведення суперечки" } }, { "id": "it_6769", "lang": "it", "lemma": "ermeneutica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "герменевтика, искусство толкования", "translation_en": "hermeneutics", "translation_es": "hermenéutica", "translation_de": "Hermeneutik", "translation_pt": "hermenêutica", "translation_ja": "解釈学", "translation_it": "ermeneutica", "translation_uk": "герменевтика, мистецтво тлумачення", "ipa_us": "[ermeˈnɛwtika]", "ipa_uk": "[ermeˈnɛwtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hermeneutics", "es": "hermenéutica", "de": "Hermeneutik", "pt": "hermenêutica", "ja": "解釈学", "it": "ermeneutica", "ru": "герменевтика, искусство толкования", "uk": "герменевтика, мистецтво тлумачення" } }, { "id": "it_6689", "lang": "it", "lemma": "ermetico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "герметичный, малопонятный, замкнутый", "translation_en": "hermetic, obscure, tightly sealed", "translation_es": "hermético, impenetrable, cerrado", "translation_de": "hermetisch, schwer verständlich, verschlossen", "translation_pt": "hermético, indecifrável, fechado", "translation_ja": "難解な、密閉された、神秘的な", "translation_it": "ermetico", "translation_uk": "герметичний, важкодоступний, незрозумілий", "ipa_us": "[erˈmɛːtiko]", "ipa_uk": "[erˈmɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hermetic, obscure, tightly sealed", "es": "hermético, impenetrable, cerrado", "de": "hermetisch, schwer verständlich, verschlossen", "pt": "hermético, indecifrável, fechado", "ja": "難解な、密閉された、神秘的な", "it": "ermetico", "ru": "герметичный, малопонятный, замкнутый", "uk": "герметичний, важкодоступний, незрозумілий" } }, { "id": "it_8178", "lang": "it", "lemma": "ermetismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "герметизм", "translation_en": "hermeticism, obscure poetic style", "translation_es": "hermetismo", "translation_de": "Hermetismus", "translation_pt": "hermetismo", "translation_ja": "ヘルメス主義、難解な象徴詩風", "translation_it": "ermetismo", "translation_uk": "герметизм", "ipa_us": "[ermeˈtizmo]", "ipa_uk": "[ermeˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hermeticism, obscure poetic style", "es": "hermetismo", "de": "Hermetismus", "pt": "hermetismo", "ja": "ヘルメス主義、難解な象徴詩風", "it": "ermetismo", "ru": "герметизм", "uk": "герметизм" } }, { "id": "it_1776", "lang": "it", "lemma": "ernia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "грыжа", "translation_en": "hernia", "translation_es": "hernia", "translation_de": "Hernie, Bruch", "translation_pt": "hérnia", "translation_ja": "ヘルニア", "translation_it": "ernia", "translation_uk": "грижа", "ipa_us": "[ˈɛrnja]", "ipa_uk": "[ˈɛrnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hernia", "es": "hernia", "de": "Hernie, Bruch", "pt": "hérnia", "ja": "ヘルニア", "it": "ernia", "ru": "грыжа", "uk": "грижа" } }, { "id": "it_6770", "lang": "it", "lemma": "erodere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "размывать, подтачивать, разъедать", "translation_en": "to erode, to wear away, to undermine", "translation_es": "erosionar, socavar", "translation_de": "erodieren, zersetzen, aushöhlen", "translation_pt": "corroer, desgastar, erodir", "translation_ja": "浸食する、徐々に蝕む", "translation_it": "erodere", "translation_uk": "еродувати, розмивати, підточувати", "ipa_us": "[eˈrɔːdere]", "ipa_uk": "[eˈrɔːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to erode, to wear away, to undermine", "es": "erosionar, socavar", "de": "erodieren, zersetzen, aushöhlen", "pt": "corroer, desgastar, erodir", "ja": "浸食する、徐々に蝕む", "it": "erodere", "ru": "размывать, подтачивать, разъедать", "uk": "еродувати, розмивати, підточувати" } }, { "id": "it_1777", "lang": "it", "lemma": "eroe", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "герой", "translation_en": "hero", "translation_es": "héroe", "translation_de": "Held", "translation_pt": "herói", "translation_ja": "英雄、ヒーロー", "translation_it": "eroe", "translation_uk": "герой", "ipa_us": "[eˈrɔːe]", "ipa_uk": "[eˈrɔːe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hero", "es": "héroe", "de": "Held", "pt": "herói", "ja": "英雄、ヒーロー", "it": "eroe", "ru": "герой", "uk": "герой" } }, { "id": "it_4239", "lang": "it", "lemma": "erogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выделять (средства), выплачивать; подавать (услуги, ресурсы)", "translation_en": "to disburse, to provide, to supply, to grant", "translation_es": "desembolsar, suministrar, conceder", "translation_de": "bereitstellen, auszahlen, erbringen", "translation_pt": "fornecer, desembolsar, prestar", "translation_ja": "支給する、供給する、給付する", "translation_it": "erogare", "translation_uk": "виділяти, надавати, постачати", "ipa_us": "[eroˈgare]", "ipa_uk": "[eroˈgare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disburse, to provide, to supply, to grant", "es": "desembolsar, suministrar, conceder", "de": "bereitstellen, auszahlen, erbringen", "pt": "fornecer, desembolsar, prestar", "ja": "支給する、供給する、給付する", "it": "erogare", "ru": "выделять (средства), выплачивать; подавать (услуги, ресурсы)", "uk": "виділяти, надавати, постачати" } }, { "id": "it_4941", "lang": "it", "lemma": "erogazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выдача, выплата, предоставление", "translation_en": "disbursement, delivery, allocation, provision", "translation_es": "desembolso, provisión, erogación", "translation_de": "Auszahlung, Bereitstellung, Belieferung", "translation_pt": "liberação de recursos, fornecimento, desembolso", "translation_ja": "支出、給付、配分", "translation_it": "erogazione", "translation_uk": "надання, виплата, постачання", "ipa_us": "[eroɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[eroɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disbursement, delivery, allocation, provision", "es": "desembolso, provisión, erogación", "de": "Auszahlung, Bereitstellung, Belieferung", "pt": "liberação de recursos, fornecimento, desembolso", "ja": "支出、給付、配分", "it": "erogazione", "ru": "выдача, выплата, предоставление", "uk": "надання, виплата, постачання" } }, { "id": "it_1778", "lang": "it", "lemma": "eroina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "героиня, героин", "translation_en": "heroine, heroin", "translation_es": "heroína", "translation_de": "Heldin, Heroin", "translation_pt": "heroína", "translation_ja": "ヒロイン、ヘロイン", "translation_it": "eroina", "translation_uk": "героїня, героїн", "ipa_us": "[eroˈiːna]", "ipa_uk": "[eroˈiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heroine, heroin", "es": "heroína", "de": "Heldin, Heroin", "pt": "heroína", "ja": "ヒロイン、ヘロイン", "it": "eroina", "ru": "героиня, героин", "uk": "героїня, героїн" } }, { "id": "it_8108", "lang": "it", "lemma": "erompere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вырываться наружу, извергаться", "translation_en": "to burst forth, to erupt, to gush out", "translation_es": "irrumpir, brotar violentamente", "translation_de": "hervorbrechen, ausbrechen", "translation_pt": "irromper, prorromper", "translation_ja": "噴出する、突如噴き出す", "translation_it": "erompere", "translation_uk": "вириватися, прориватися, вивергатися", "ipa_us": "[eˈrompere]", "ipa_uk": "[eˈrompere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to burst forth, to erupt, to gush out", "es": "irrumpir, brotar violentamente", "de": "hervorbrechen, ausbrechen", "pt": "irromper, prorromper", "ja": "噴出する、突如噴き出す", "it": "erompere", "ru": "вырываться наружу, извергаться", "uk": "вириватися, прориватися, вивергатися" } }, { "id": "it_8179", "lang": "it", "lemma": "errabondo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "бродячий, скитающийся, блуждающий", "translation_en": "wandering, roaming, errant", "translation_es": "errabundo, vagabundo", "translation_de": "umherirrend, unstet, schweifend", "translation_pt": "errabundo, vagante", "translation_ja": "さまよう、放浪する", "translation_it": "errabondo", "translation_uk": "блукаючий, мандрівний", "ipa_us": "[erraˈbondo]", "ipa_uk": "[erraˈbondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wandering, roaming, errant", "es": "errabundo, vagabundo", "de": "umherirrend, unstet, schweifend", "pt": "errabundo, vagante", "ja": "さまよう、放浪する", "it": "errabondo", "ru": "бродячий, скитающийся, блуждающий", "uk": "блукаючий, мандрівний" } }, { "id": "it_1779", "lang": "it", "lemma": "errare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "ошибаться, блуждать", "translation_en": "to err, to wander", "translation_es": "errar, vagar", "translation_de": "irren, umherwandern", "translation_pt": "errar, vagar", "translation_ja": "誤る、さまよう", "translation_it": "errare", "translation_uk": "помилятися, блукати", "ipa_us": "[erˈraːre]", "ipa_uk": "[erˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to err, to wander", "es": "errar, vagar", "de": "irren, umherwandern", "pt": "errar, vagar", "ja": "誤る、さまよう", "it": "errare", "ru": "ошибаться, блуждать", "uk": "помилятися, блукати" } }, { "id": "it_1780", "lang": "it", "lemma": "erre", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква R", "translation_en": "letter R", "translation_es": "letra R, erre", "translation_de": "Buchstabe R", "translation_pt": "letra R, erre", "translation_ja": "Rの文字", "translation_it": "erre", "translation_uk": "літера R", "ipa_us": "[ˈɛrre]", "ipa_uk": "[ˈɛrre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter R", "es": "letra R, erre", "de": "Buchstabe R", "pt": "letra R, erre", "ja": "Rの文字", "it": "erre", "ru": "буква R", "uk": "літера R" } }, { "id": "it_846", "lang": "it", "lemma": "errore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ошибка", "translation_en": "mistake, error", "translation_es": "error, fallo", "translation_de": "Fehler, Irrtum", "translation_pt": "erro", "translation_ja": "誤り、間違い", "translation_it": "errore", "translation_uk": "помилка", "ipa_us": "[erˈroːre]", "ipa_uk": "[erˈroːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mistake, error", "es": "error, fallo", "de": "Fehler, Irrtum", "pt": "erro", "ja": "誤り、間違い", "it": "errore", "ru": "ошибка", "uk": "помилка" } }, { "id": "it_6771", "lang": "it", "lemma": "erudito", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "эрудированный, учёный, начитанный", "translation_en": "erudite, scholarly, learned", "translation_es": "erudito, docto, culto", "translation_de": "eruditiert, gelehrt, belesen", "translation_pt": "erudito, douto", "translation_ja": "博識な、博学な", "translation_it": "erudito", "translation_uk": "ерудований, учений, начитаний", "ipa_us": "[eruˈdiːto]", "ipa_uk": "[eruˈdiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "erudite, scholarly, learned", "es": "erudito, docto, culto", "de": "eruditiert, gelehrt, belesen", "pt": "erudito, douto", "ja": "博識な、博学な", "it": "erudito", "ru": "эрудированный, учёный, начитанный", "uk": "ерудований, учений, начитаний" } }, { "id": "it_6772", "lang": "it", "lemma": "erudizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эрудиция, глубокие познания", "translation_en": "erudition, scholarship, deep learning", "translation_es": "erudición, sapiencia", "translation_de": "Erudition, Gelehrsamkeit", "translation_pt": "erudição, sabedoria", "translation_ja": "博識、学識", "translation_it": "erudizione", "translation_uk": "ерудиція, глибока освіченість", "ipa_us": "[eruditsˈjoːne]", "ipa_uk": "[eruditsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "erudition, scholarship, deep learning", "es": "erudición, sapiencia", "de": "Erudition, Gelehrsamkeit", "pt": "erudição, sabedoria", "ja": "博識、学識", "it": "erudizione", "ru": "эрудиция, глубокие познания", "uk": "ерудиція, глибока освіченість" } }, { "id": "it_6912", "lang": "it", "lemma": "esacerbare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обострять, ожесточать, усугублять", "translation_en": "to exacerbate, to aggravate, to inflame", "translation_es": "exacerbar, agravar, irritar", "translation_de": "verschärfen, verbittern, verschlimmern", "translation_pt": "exacerbar, agravar, acirrar", "translation_ja": "悪化させる、激化させる", "translation_it": "esacerbare", "translation_uk": "загострювати, погіршувати, розпалювати", "ipa_us": "[ezatʃerˈbaːre]", "ipa_uk": "[ezatʃerˈbaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exacerbate, to aggravate, to inflame", "es": "exacerbar, agravar, irritar", "de": "verschärfen, verbittern, verschlimmern", "pt": "exacerbar, agravar, acirrar", "ja": "悪化させる、激化させる", "it": "esacerbare", "ru": "обострять, ожесточать, усугублять", "uk": "загострювати, погіршувати, розпалювати" } }, { "id": "it_2224", "lang": "it", "lemma": "esagerare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "преувеличивать, перебарщивать", "translation_en": "to exaggerate, to overdo", "translation_es": "exagerar", "translation_de": "übertreiben", "translation_pt": "exagerar", "translation_ja": "誇張する、大げさに言う", "translation_it": "esagerare", "translation_uk": "перебільшувати, передавати куті меду", "ipa_us": "[ezadʒeˈraːre]", "ipa_uk": "[ezadʒeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exaggerate, to overdo", "es": "exagerar", "de": "übertreiben", "pt": "exagerar", "ja": "誇張する、大げさに言う", "it": "esagerare", "ru": "преувеличивать, перебарщивать", "uk": "перебільшувати, передавати куті меду" } }, { "id": "it_6209", "lang": "it", "lemma": "esagerato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преувеличенный; тот, кто всё преувеличивает", "translation_en": "exaggerated, over-the-top person", "translation_es": "exagerado, desmesurado", "translation_de": "übertrieben, Maßloser", "translation_pt": "exagerado", "translation_ja": "誇張された人、大げさな人", "translation_it": "esagerato", "translation_uk": "перебільшений; той, хто перебільшує", "ipa_us": "[ezadʒeˈraːto]", "ipa_uk": "[ezadʒeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exaggerated, over-the-top person", "es": "exagerado, desmesurado", "de": "übertrieben, Maßloser", "pt": "exagerado", "ja": "誇張された人、大げさな人", "it": "esagerato", "ru": "преувеличенный; тот, кто всё преувеличивает", "uk": "перебільшений; той, хто перебільшує" } }, { "id": "it_6210", "lang": "it", "lemma": "esagerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преувеличение, перегиб", "translation_en": "exaggeration", "translation_es": "exageración", "translation_de": "Übertreibung", "translation_pt": "exagero, exageração", "translation_ja": "誇張、大げさ", "translation_it": "esagerazione", "translation_uk": "перебільшення", "ipa_us": "[ezadʒeratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ezadʒeratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exaggeration", "es": "exageración", "de": "Übertreibung", "pt": "exagero, exageração", "ja": "誇張、大げさ", "it": "esagerazione", "ru": "преувеличение, перегиб", "uk": "перебільшення" } }, { "id": "it_3826", "lang": "it", "lemma": "esagono", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шестиугольник", "translation_en": "hexagon", "translation_es": "hexágono", "translation_de": "Sechseck, Hexagon", "translation_pt": "hexágono", "translation_ja": "六角形", "translation_it": "esagono", "translation_uk": "шестикутник", "ipa_us": "[eˈzaːɡono]", "ipa_uk": "[eˈzaːɡono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hexagon", "es": "hexágono", "de": "Sechseck, Hexagon", "pt": "hexágono", "ja": "六角形", "it": "esagono", "ru": "шестиугольник", "uk": "шестикутник" } }, { "id": "it_7235", "lang": "it", "lemma": "esalare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "испускать (запах), испаряться, испускать (дух)", "translation_en": "to exhale, to emit, to give off", "translation_es": "exhalar, despedir, emitir", "translation_de": "ausströmen, aushauchen, verströmen", "translation_pt": "exalar, emanar, emitir", "translation_ja": "発散する、息を吐き出す", "translation_it": "esalare", "translation_uk": "видихати, випромінювати (запах), випускати", "ipa_us": "[ezaˈlaːre]", "ipa_uk": "[ezaˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exhale, to emit, to give off", "es": "exhalar, despedir, emitir", "de": "ausströmen, aushauchen, verströmen", "pt": "exalar, emanar, emitir", "ja": "発散する、息を吐き出す", "it": "esalare", "ru": "испускать (запах), испаряться, испускать (дух)", "uk": "видихати, випромінювати (запах), випускати" } }, { "id": "it_3827", "lang": "it", "lemma": "esaltare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "превозносить, восхвалять", "translation_en": "to praise, to exalt, to enhance", "translation_es": "exaltar, elogiar", "translation_de": "preisen, verherrlichen", "translation_pt": "exaltar, elogiar", "translation_ja": "称賛する、高揚させる", "translation_it": "esaltare", "translation_uk": "звеличувати, вихваляти", "ipa_us": "[ezalˈtaːre]", "ipa_uk": "[ezalˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to praise, to exalt, to enhance", "es": "exaltar, elogiar", "de": "preisen, verherrlichen", "pt": "exaltar, elogiar", "ja": "称賛する、高揚させる", "it": "esaltare", "ru": "превозносить, восхвалять", "uk": "звеличувати, вихваляти" } }, { "id": "it_6603", "lang": "it", "lemma": "esaltazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экзальтация, возбуждение, возвеличивание", "translation_en": "exaltation, excitement, glorification", "translation_es": "exaltación, euforia, enaltecimiento", "translation_de": "Begeisterung, Überschwänglichkeit, Verherrlichung", "translation_pt": "exaltação, euforia, enaltecimento", "translation_ja": "熱狂、有頂天、称揚", "translation_it": "esaltazione", "translation_uk": "екзальтація, піднесення, звеличення", "ipa_us": "[ezaltatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ezaltatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exaltation, excitement, glorification", "es": "exaltación, euforia, enaltecimiento", "de": "Begeisterung, Überschwänglichkeit, Verherrlichung", "pt": "exaltação, euforia, enaltecimento", "ja": "熱狂、有頂天、称揚", "it": "esaltazione", "ru": "экзальтация, возбуждение, возвеличивание", "uk": "екзальтація, піднесення, звеличення" } }, { "id": "it_970", "lang": "it", "lemma": "esame", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "экзамен", "translation_en": "exam, examination", "translation_es": "examen", "translation_de": "Prüfung, Examen", "translation_pt": "exame, prova", "translation_ja": "試験、テスト", "translation_it": "esame", "translation_uk": "іспит, екзамен", "ipa_us": "[eˈzaːme]", "ipa_uk": "[eˈzaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exam, examination", "es": "examen", "de": "Prüfung, Examen", "pt": "exame, prova", "ja": "試験、テスト", "it": "esame", "ru": "экзамен", "uk": "іспит, екзамен" } }, { "id": "it_2225", "lang": "it", "lemma": "esaminare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "исследовать, рассматривать, экзаменовать", "translation_en": "to examine, to inspect, to test", "translation_es": "examinar, revisar", "translation_de": "untersuchen, prüfen", "translation_pt": "examinar, analisar", "translation_ja": "調査する、調べる、診察する", "translation_it": "esaminare", "translation_uk": "досліджувати, розглядати, екзаменувати", "ipa_us": "[ezamiˈnaːre]", "ipa_uk": "[ezamiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to examine, to inspect, to test", "es": "examinar, revisar", "de": "untersuchen, prüfen", "pt": "examinar, analisar", "ja": "調査する、調べる、診察する", "it": "esaminare", "ru": "исследовать, рассматривать, экзаменовать", "uk": "досліджувати, розглядати, екзаменувати" } }, { "id": "it_7641", "lang": "it", "lemma": "esangue", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "обескровленный, безжизненный, бледный", "translation_en": "exsanguine, bloodless, pale, lifeless", "translation_es": "exangüe, desangrado, debilitado", "translation_de": "blutleer, bleich, entkräftet", "translation_pt": "exangue, desfalecido, esgotado", "translation_ja": "血の気のない、青白い、衰弱した", "translation_it": "esangue", "translation_uk": "знекровлений, безкровний, блідий", "ipa_us": "[eˈzaŋɡwe]", "ipa_uk": "[eˈzaŋɡwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exsanguine, bloodless, pale, lifeless", "es": "exangüe, desangrado, debilitado", "de": "blutleer, bleich, entkräftet", "pt": "exangue, desfalecido, esgotado", "ja": "血の気のない、青白い、衰弱した", "it": "esangue", "ru": "обескровленный, безжизненный, бледный", "uk": "знекровлений, безкровний, блідий" } }, { "id": "it_8221", "lang": "it", "lemma": "esanimare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "лишать чувств, лишать жизненных сил", "translation_en": "to leave lifeless, to cause to swoon, to deprive of vigor", "translation_es": "desanimar, privar de vida, desvanecer", "translation_de": "entseelen, ohnmächtig machen, entkräften", "translation_pt": "desfalecer, tirar os sentidos de", "translation_ja": "気絶させる、生気を奪う", "translation_it": "esanimare", "translation_uk": "позбавляти сил, доводити до непритомності", "ipa_us": "[ezaniˈmaːre]", "ipa_uk": "[ezaniˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to leave lifeless, to cause to swoon, to deprive of vigor", "es": "desanimar, privar de vida, desvanecer", "de": "entseelen, ohnmächtig machen, entkräften", "pt": "desfalecer, tirar os sentidos de", "ja": "気絶させる、生気を奪う", "it": "esanimare", "ru": "лишать чувств, лишать жизненных сил", "uk": "позбавляти сил, доводити до непритомності" } }, { "id": "it_4154", "lang": "it", "lemma": "esasperare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "раздражать, доводить до белого каления, обострять", "translation_en": "to exasperate, to aggravate", "translation_es": "exasperar, exasperar", "translation_de": "zur Verzweiflung bringen, verschärfen", "translation_pt": "exasperar, irritar profundamente", "translation_ja": "激怒させる、悪化させる", "translation_it": "esasperare", "translation_uk": "доводити до нестями, дратувати, загострювати", "ipa_us": "[edzaspeˈraːre]", "ipa_uk": "[edzaspeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exasperate, to aggravate", "es": "exasperar, exasperar", "de": "zur Verzweiflung bringen, verschärfen", "pt": "exasperar, irritar profundamente", "ja": "激怒させる、悪化させる", "it": "esasperare", "ru": "раздражать, доводить до белого каления, обострять", "uk": "доводити до нестями, дратувати, загострювати" } }, { "id": "it_2556", "lang": "it", "lemma": "esattamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "точно, именно так", "translation_en": "exactly, precisely", "translation_es": "exactamente", "translation_de": "genau, exakt", "translation_pt": "exatamente", "translation_ja": "正確に、まさにその通り", "translation_it": "esattamente", "translation_uk": "точно, саме так", "ipa_us": "[ezattaˈmente]", "ipa_uk": "[ezattaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exactly, precisely", "es": "exactamente", "de": "genau, exakt", "pt": "exatamente", "ja": "正確に、まさにその通り", "it": "esattamente", "ru": "точно, именно так", "uk": "точно, саме так" } }, { "id": "it_7477", "lang": "it", "lemma": "esattingere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "точно взыскивать, точно собирать", "translation_en": "to exact, to collect precisely", "translation_es": "recaudar exactamente, exigir", "translation_de": "genau einziehen, exakt erheben", "translation_pt": "arrecadar exatamente, exigir com precisão", "translation_ja": "正確に取り立てる、徴収する", "translation_it": "esattingere", "translation_uk": "точно стягувати, збирати в точності", "ipa_us": "[ezatˈtindʒere]", "ipa_uk": "[ezatˈtindʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exact, to collect precisely", "es": "recaudar exactamente, exigir", "de": "genau einziehen, exakt erheben", "pt": "arrecadar exatamente, exigir com precisão", "ja": "正確に取り立てる、徴収する", "it": "esattingere", "ru": "точно взыскивать, точно собирать", "uk": "точно стягувати, збирати в точності" } }, { "id": "it_1781", "lang": "it", "lemma": "esatto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "точный, правильный", "translation_en": "exact, accurate", "translation_es": "exacto, preciso", "translation_de": "genau, exakt", "translation_pt": "exato, preciso", "translation_ja": "正確な、まさにその通りの", "translation_it": "esatto", "translation_uk": "точний, правильний", "ipa_us": "[eˈzatto]", "ipa_uk": "[eˈzatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exact, accurate", "es": "exacto, preciso", "de": "genau, exakt", "pt": "exato, preciso", "ja": "正確な、まさにその通りの", "it": "esatto", "ru": "точный, правильный", "uk": "точний, правильний" } }, { "id": "it_7021", "lang": "it", "lemma": "esauriente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "исчерпывающий, полный, детальный", "translation_en": "comprehensive, exhaustive, thorough", "translation_es": "exhaustivo, completo, minucioso", "translation_de": "erschöpfend, umfassend, ausführlich", "translation_pt": "exaustivo, abrangente, minucioso", "translation_ja": "網羅的な、徹底的な、詳細な", "translation_it": "esauriente", "translation_uk": "вичерпний, повний, ґрунтовний", "ipa_us": "[ezawˈrjɛnte]", "ipa_uk": "[ezawˈrjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comprehensive, exhaustive, thorough", "es": "exhaustivo, completo, minucioso", "de": "erschöpfend, umfassend, ausführlich", "pt": "exaustivo, abrangente, minucioso", "ja": "網羅的な、徹底的な、詳細な", "it": "esauriente", "ru": "исчерпывающий, полный, детальный", "uk": "вичерпний, повний, ґрунтовний" } }, { "id": "it_4341", "lang": "it", "lemma": "esaurire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "истощать, исчерпывать", "translation_en": "to exhaust, to deplete, to run out of", "translation_es": "agotar, consumir totalmente", "translation_de": "erschöpfen, aufbrauchen", "translation_pt": "esgotar, exaurir", "translation_ja": "使い果たす、消耗させる", "translation_it": "esaurire", "translation_uk": "виснажувати, вичерпувати", "ipa_us": "[ezawˈriːre]", "ipa_uk": "[ezawˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exhaust, to deplete, to run out of", "es": "agotar, consumir totalmente", "de": "erschöpfen, aufbrauchen", "pt": "esgotar, exaurir", "ja": "使い果たす、消耗させる", "it": "esaurire", "ru": "истощать, исчерпывать", "uk": "виснажувати, вичерпувати" } }, { "id": "it_4448", "lang": "it", "lemma": "esaustivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "исчерпывающий, полный", "translation_en": "exhaustive, comprehensive", "translation_es": "exhaustivo", "translation_de": "erschöpfend, umfassend", "translation_pt": "exaustivo", "translation_ja": "網羅的な、徹底的な", "translation_it": "esaustivo", "translation_uk": "вичерпний, повний", "ipa_us": "[ezawsˈtiːvo]", "ipa_uk": "[ezawsˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exhaustive, comprehensive", "es": "exhaustivo", "de": "erschöpfend, umfassend", "pt": "exaustivo", "ja": "網羅的な、徹底的な", "it": "esaustivo", "ru": "исчерпывающий, полный", "uk": "вичерпний, повний" } }, { "id": "it_6773", "lang": "it", "lemma": "esautorare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "лишать власти, отстранять от полномочий", "translation_en": "to strip of authority, to oust, to override", "translation_es": "desautorizar, privar de autoridad", "translation_de": "entmachten, der Befugnisse berauben", "translation_pt": "destituir de autoridade, desautorizar", "translation_ja": "権限を剥奪する、無力化する", "translation_it": "esautorare", "translation_uk": "позбавляти повноважень, усувати від влади", "ipa_us": "[ezawtoˈraːre]", "ipa_uk": "[ezawtoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to strip of authority, to oust, to override", "es": "desautorizar, privar de autoridad", "de": "entmachten, der Befugnisse berauben", "pt": "destituir de autoridade, desautorizar", "ja": "権限を剥奪する、無力化する", "it": "esautorare", "ru": "лишать власти, отстранять от полномочий", "uk": "позбавляти повноважень, усувати від влади" } }, { "id": "it_1782", "lang": "it", "lemma": "esca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наживка, приманка", "translation_en": "bait, lure", "translation_es": "cebo, señuelo", "translation_de": "Köder", "translation_pt": "isca", "translation_ja": "餌、おとり", "translation_it": "esca", "translation_uk": "принада, наживка", "ipa_us": "[ˈɛska]", "ipa_uk": "[ˈɛska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bait, lure", "es": "cebo, señuelo", "de": "Köder", "pt": "isca", "ja": "餌、おとり", "it": "esca", "ru": "наживка, приманка", "uk": "принада, наживка" } }, { "id": "it_7642", "lang": "it", "lemma": "escatologia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "эсхатология, учение о конце мира", "translation_en": "eschatology, doctrine of last things", "translation_es": "escatología, doctrina de ultratumba", "translation_de": "Eschatologie, Endzeitlehre", "translation_pt": "escatologia, doutrina do fim do mundo", "translation_ja": "終末論", "translation_it": "escatologia", "translation_uk": "есхатологія, вчення про кінець світу", "ipa_us": "[eskatoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[eskatoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eschatology, doctrine of last things", "es": "escatología, doctrina de ultratumba", "de": "Eschatologie, Endzeitlehre", "pt": "escatologia, doutrina do fim do mundo", "ja": "終末論", "it": "escatologia", "ru": "эсхатология, учение о конце мира", "uk": "есхатологія, вчення про кінець світу" } }, { "id": "it_7643", "lang": "it", "lemma": "escatologico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "эсхатологический, относящийся к концу света", "translation_en": "eschatological, pertaining to final destinies", "translation_es": "escatológico, relativo al fin de los tiempos", "translation_de": "eschatologisch, endzeitlich", "translation_pt": "escatológico, relativo ao juízo final", "translation_ja": "終末論的な", "translation_it": "escatologico", "translation_uk": "есхатологічний, пов'язаний із кінцем світу", "ipa_us": "[eskatoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[eskatoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eschatological, pertaining to final destinies", "es": "escatológico, relativo al fin de los tiempos", "de": "eschatologisch, endzeitlich", "pt": "escatológico, relativo ao juízo final", "ja": "終末論的な", "it": "escatologico", "ru": "эсхатологический, относящийся к концу света", "uk": "есхатологічний, пов'язаний із кінцем світу" } }, { "id": "it_6211", "lang": "it", "lemma": "eschimese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эскимос; эскимосский", "translation_en": "Eskimo, Inuk", "translation_es": "esquimal", "translation_de": "Eskimo, Inuit", "translation_pt": "esquimó", "translation_ja": "エスキモー、イヌイット", "translation_it": "eschimese", "translation_uk": "ескімос", "ipa_us": "[eskiˈmeːze]", "ipa_uk": "[eskiˈmeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Eskimo, Inuk", "es": "esquimal", "de": "Eskimo, Inuit", "pt": "esquimó", "ja": "エスキモー、イヌイット", "it": "eschimese", "ru": "эскимос; эскимосский", "uk": "ескімос" } }, { "id": "it_6212", "lang": "it", "lemma": "esclamare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восклицать", "translation_en": "to exclaim, to cry out", "translation_es": "exclamar", "translation_de": "ausrufen, ausstoßen", "translation_pt": "exclamar", "translation_ja": "叫ぶ、感嘆の声を上げる", "translation_it": "esclamare", "translation_uk": "вигукувати", "ipa_us": "[esklaˈmaːre]", "ipa_uk": "[esklaˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exclaim, to cry out", "es": "exclamar", "de": "ausrufen, ausstoßen", "pt": "exclamar", "ja": "叫ぶ、感嘆の声を上げる", "it": "esclamare", "ru": "восклицать", "uk": "вигукувати" } }, { "id": "it_6213", "lang": "it", "lemma": "esclamazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "восклицание", "translation_en": "exclamation", "translation_es": "exclamación", "translation_de": "Ausruf, Exklamation", "translation_pt": "exclamação", "translation_ja": "感嘆、叫び", "translation_it": "esclamazione", "translation_uk": "вигук", "ipa_us": "[esklamatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[esklamatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exclamation", "es": "exclamación", "de": "Ausruf, Exklamation", "pt": "exclamação", "ja": "感嘆、叫び", "it": "esclamazione", "ru": "восклицание", "uk": "вигук" } }, { "id": "it_2226", "lang": "it", "lemma": "escludere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "исключать", "translation_en": "to exclude, to rule out", "translation_es": "excluir, descartar", "translation_de": "ausschließen", "translation_pt": "excluir, descartar", "translation_ja": "除外する、排除する", "translation_it": "escludere", "translation_uk": "виключати, відкидати", "ipa_us": "[esˈkluːdere]", "ipa_uk": "[esˈkluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exclude, to rule out", "es": "excluir, descartar", "de": "ausschließen", "pt": "excluir, descartar", "ja": "除外する、排除する", "it": "escludere", "ru": "исключать", "uk": "виключати, відкидати" } }, { "id": "it_6214", "lang": "it", "lemma": "esclusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исключение, отстранение", "translation_en": "exclusion, expulsion", "translation_es": "exclusión", "translation_de": "Ausschluss, Ausgrenzung", "translation_pt": "exclusão", "translation_ja": "除外、排除", "translation_it": "esclusione", "translation_uk": "виключення, усунення", "ipa_us": "[eskluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[eskluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exclusion, expulsion", "es": "exclusión", "de": "Ausschluss, Ausgrenzung", "pt": "exclusão", "ja": "除外、排除", "it": "esclusione", "ru": "исключение, отстранение", "uk": "виключення, усунення" } }, { "id": "it_6215", "lang": "it", "lemma": "esclusivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "исключительно, только", "translation_en": "exclusively, solely", "translation_es": "exclusivamente, únicamente", "translation_de": "ausschließlich, einzig", "translation_pt": "exclusivamente, apenas", "translation_ja": "独占的に、もっぱら", "translation_it": "esclusivamente", "translation_uk": "виключно, тільки", "ipa_us": "[eskluzivaˈmente]", "ipa_uk": "[eskluzivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exclusively, solely", "es": "exclusivamente, únicamente", "de": "ausschließlich, einzig", "pt": "exclusivamente, apenas", "ja": "独占的に、もっぱら", "it": "esclusivamente", "ru": "исключительно, только", "uk": "виключно, тільки" } }, { "id": "it_4531", "lang": "it", "lemma": "esclusivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "эксклюзивный, исключительный", "translation_en": "exclusive", "translation_es": "exclusivo", "translation_de": "exklusiv, ausschließlich", "translation_pt": "exclusivo", "translation_ja": "独占的な、排他的な、高級な", "translation_it": "esclusivo", "translation_uk": "ексклюзивний, винятковий", "ipa_us": "[eskluˈziːvo]", "ipa_uk": "[eskluˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exclusive", "es": "exclusivo", "de": "exklusiv, ausschließlich", "pt": "exclusivo", "ja": "独占的な、排他的な、高級な", "it": "esclusivo", "ru": "эксклюзивный, исключительный", "uk": "ексклюзивний, винятковий" } }, { "id": "it_3828", "lang": "it", "lemma": "escluso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "исключённый", "translation_en": "excluded, except", "translation_es": "excluido", "translation_de": "ausgeschlossen", "translation_pt": "excluído", "translation_ja": "除外された", "translation_it": "escluso", "translation_uk": "виключений", "ipa_us": "[esˈkluːzo]", "ipa_uk": "[esˈkluːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excluded, except", "es": "excluido", "de": "ausgeschlossen", "pt": "excluído", "ja": "除外された", "it": "escluso", "ru": "исключённый", "uk": "виключений" } }, { "id": "it_8109", "lang": "it", "lemma": "escogitare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "придумывать, изобретать, замышлять", "translation_en": "to devise, to concoct, to think up", "translation_es": "idear, concebir, maquinar", "translation_de": "ausklügeln, ersinnen", "translation_pt": "arquitetar, conceber, excogitar", "translation_ja": "考案する、工夫する", "translation_it": "escogitare", "translation_uk": "вигадувати, продумувати, винаходити", "ipa_us": "[eskodʒiˈtaːre]", "ipa_uk": "[eskodʒiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devise, to concoct, to think up", "es": "idear, concebir, maquinar", "de": "ausklügeln, ersinnen", "pt": "arquitetar, conceber, excogitar", "ja": "考案する、工夫する", "it": "escogitare", "ru": "придумывать, изобретать, замышлять", "uk": "вигадувати, продумувати, винаходити" } }, { "id": "it_1105", "lang": "it", "lemma": "escursione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "экскурсия, поход", "translation_en": "excursion, hike", "translation_es": "excursión", "translation_de": "Ausflug, Wanderung", "translation_pt": "excursão, caminhada", "translation_ja": "遠足、小旅行、ハイキング", "translation_it": "escursione", "translation_uk": "екскурсія, похід", "ipa_us": "[eskurˈsjoːne]", "ipa_uk": "[eskurˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excursion, hike", "es": "excursión", "de": "Ausflug, Wanderung", "pt": "excursão, caminhada", "ja": "遠足、小旅行、ハイキング", "it": "escursione", "ru": "экскурсия, поход", "uk": "екскурсія, похід" } }, { "id": "it_6604", "lang": "it", "lemma": "esecrabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "отвратительный, проклятый, омерзительный", "translation_en": "execrable, abominable, detestable", "translation_es": "execrable, aborrecible", "translation_de": "abscheulich, verabscheuungswürdig", "translation_pt": "execrável, abominável", "translation_ja": "忌まわしい、憎むべき、極悪な", "translation_it": "esecrabile", "translation_uk": "огидний, мерзенний, проклятий", "ipa_us": "[ezeˈkraːbile]", "ipa_uk": "[ezeˈkraːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "execrable, abominable, detestable", "es": "execrable, aborrecible", "de": "abscheulich, verabscheuungswürdig", "pt": "execrável, abominável", "ja": "忌まわしい、憎むべき、極悪な", "it": "esecrabile", "ru": "отвратительный, проклятый, омерзительный", "uk": "огидний, мерзенний, проклятий" } }, { "id": "it_7740", "lang": "it", "lemma": "esecrare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "проклинать, чувствовать отвращение, глубоко порицать", "translation_en": "to execrate, to loathe, to abhor", "translation_es": "execrar, detestar, aborrecer", "translation_de": "verabscheuen, verfluchen, verdammen", "translation_pt": "execrar, abominar, amaldiçoar", "translation_ja": "激しく憎む、忌み嫌う、呪う", "translation_it": "esecrare", "translation_uk": "проклинати, зневажати, гидувати", "ipa_us": "[ezeˈkraːre]", "ipa_uk": "[ezeˈkraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to execrate, to loathe, to abhor", "es": "execrar, detestar, aborrecer", "de": "verabscheuen, verfluchen, verdammen", "pt": "execrar, abominar, amaldiçoar", "ja": "激しく憎む、忌み嫌う、呪う", "it": "esecrare", "ru": "проклинать, чувствовать отвращение, глубоко порицать", "uk": "проклинати, зневажати, гидувати" } }, { "id": "it_7644", "lang": "it", "lemma": "esecrazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "проклятие, отвращение, омерзение", "translation_en": "execration, curse, loathing, abhorrence", "translation_es": "execración, anatema, abominación", "translation_de": "Verwünschung, Abscheu, Verfluchung", "translation_pt": "execração, maldição, aversão profunda", "translation_ja": "呪詛、激しい憎悪、忌み嫌うこと", "translation_it": "esecrazione", "translation_uk": "прокляття, анафема, огида, відраза", "ipa_us": "[ezekratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ezekratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "execration, curse, loathing, abhorrence", "es": "execración, anatema, abominación", "de": "Verwünschung, Abscheu, Verfluchung", "pt": "execração, maldição, aversão profunda", "ja": "呪詛、激しい憎悪、忌み嫌うこと", "it": "esecrazione", "ru": "проклятие, отвращение, омерзение", "uk": "прокляття, анафема, огида, відраза" } }, { "id": "it_4942", "lang": "it", "lemma": "esecutivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "исполнительный", "translation_en": "executive", "translation_es": "ejecutivo", "translation_de": "exekutiv, ausführend", "translation_pt": "executivo", "translation_ja": "執行の、行政の", "translation_it": "esecutivo", "translation_uk": "виконавчий", "ipa_us": "[ezekuˈtiːvo]", "ipa_uk": "[ezekuˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executive", "es": "ejecutivo", "de": "exekutiv, ausführend", "pt": "executivo", "ja": "執行の、行政の", "it": "esecutivo", "ru": "исполнительный", "uk": "виконавчий" } }, { "id": "it_4943", "lang": "it", "lemma": "esecutore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнитель (завещания, решения суда)", "translation_en": "executor, enforcer", "translation_es": "ejecutor", "translation_de": "Vollstrecker, Ausführender, Testamentsvollstrecker", "translation_pt": "executor, testamentário", "translation_ja": "執行人、遂行者", "translation_it": "esecutore", "translation_uk": "виконавець (заповіту, рішення)", "ipa_us": "[ezekuˈtoːre]", "ipa_uk": "[ezekuˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "executor, enforcer", "es": "ejecutor", "de": "Vollstrecker, Ausführender, Testamentsvollstrecker", "pt": "executor, testamentário", "ja": "執行人、遂行者", "it": "esecutore", "ru": "исполнитель (завещания, решения суда)", "uk": "виконавець (заповіту, рішення)" } }, { "id": "it_4944", "lang": "it", "lemma": "esecuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "исполнение, судебное взыскание", "translation_en": "enforcement, execution, performance", "translation_es": "ejecución, cumplimiento", "translation_de": "Vollstreckung, Durchführung", "translation_pt": "execução, cumprimento", "translation_ja": "執行、履行、実施", "translation_it": "esecuzione", "translation_uk": "виконання, судовий примус, примусове стягнення", "ipa_us": "[ezekutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ezekutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enforcement, execution, performance", "es": "ejecución, cumplimiento", "de": "Vollstreckung, Durchführung", "pt": "execução, cumprimento", "ja": "執行、履行、実施", "it": "esecuzione", "ru": "исполнение, судебное взыскание", "uk": "виконання, судовий примус, примусове стягнення" } }, { "id": "it_7905", "lang": "it", "lemma": "esegesi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "экзегеза, критическое толкование", "translation_en": "exegesis, critical interpretation", "translation_es": "exégesis, interpretación crítica", "translation_de": "Exegese, Schriftauslegung, Textanalyse", "translation_pt": "exegese, interpretação crítica", "translation_ja": "釈義、解釈、綿密な注釈", "translation_it": "esegesi", "translation_uk": "екзегеза, критичне тлумачення", "ipa_us": "[ezeˈdʒɛːzi]", "ipa_uk": "[ezeˈdʒɛːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exegesis, critical interpretation", "es": "exégesis, interpretación crítica", "de": "Exegese, Schriftauslegung, Textanalyse", "pt": "exegese, interpretação crítica", "ja": "釈義、解釈、綿密な注釈", "it": "esegesi", "ru": "экзегеза, критическое толкование", "uk": "екзегеза, критичне тлумачення" } }, { "id": "it_8222", "lang": "it", "lemma": "esegeta", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "экзегет, толкователь священных или древних текстов", "translation_en": "exegete, textual interpreter", "translation_es": "exegeta, intérprete de textos", "translation_de": "Exeget, Schriftausleger", "translation_pt": "exegeta", "translation_ja": "聖書釈義家、文献解釈者", "translation_it": "esegeta", "translation_uk": "екзегет, тлумач канонічних текстів", "ipa_us": "[ezeˈdʒɛːta]", "ipa_uk": "[ezeˈdʒɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exegete, textual interpreter", "es": "exegeta, intérprete de textos", "de": "Exeget, Schriftausleger", "pt": "exegeta", "ja": "聖書釈義家、文献解釈者", "it": "esegeta", "ru": "экзегет, толкователь священных или древних текстов", "uk": "екзегет, тлумач канонічних текстів" } }, { "id": "it_2030", "lang": "it", "lemma": "eseguire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "исполнять, выполнять", "translation_en": "to execute, to carry out, to perform", "translation_es": "ejecutar, realizar", "translation_de": "ausführen, vollführen", "translation_pt": "executar, realizar", "translation_ja": "実行する、果たす、演奏する", "translation_it": "eseguire", "translation_uk": "виконувати, здійснювати", "ipa_us": "[ezeˈɡwiːre]", "ipa_uk": "[ezeˈɡwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to execute, to carry out, to perform", "es": "ejecutar, realizar", "de": "ausführen, vollführen", "pt": "executar, realizar", "ja": "実行する、果たす、演奏する", "it": "eseguire", "ru": "исполнять, выполнять", "uk": "виконувати, здійснювати" } }, { "id": "it_3829", "lang": "it", "lemma": "esempio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пример", "translation_en": "example", "translation_es": "ejemplo", "translation_de": "Beispiel", "translation_pt": "exemplo", "translation_ja": "例、手本", "translation_it": "esempio", "translation_uk": "приклад", "ipa_us": "[eˈzɛmpjo]", "ipa_uk": "[eˈzɛmpjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "example", "es": "ejemplo", "de": "Beispiel", "pt": "exemplo", "ja": "例、手本", "it": "esempio", "ru": "пример", "uk": "приклад" } }, { "id": "it_6913", "lang": "it", "lemma": "esemplare", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "примерный, образцовый", "translation_en": "exemplary, model", "translation_es": "ejemplar, modélico", "translation_de": "exemplarisch, vorbildlich, beispielhaft", "translation_pt": "exemplar, modelar", "translation_ja": "模範的な、典型的な", "translation_it": "esemplare", "translation_uk": "взірцевий, прикладний, показовий", "ipa_us": "[ezemˈplaːre]", "ipa_uk": "[ezemˈplaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exemplary, model", "es": "ejemplar, modélico", "de": "exemplarisch, vorbildlich, beispielhaft", "pt": "exemplar, modelar", "ja": "模範的な、典型的な", "it": "esemplare", "ru": "примерный, образцовый", "uk": "взірцевий, прикладний, показовий" } }, { "id": "it_6914", "lang": "it", "lemma": "esemplificare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "иллюстрировать примером, пояснять", "translation_en": "to exemplify, to illustrate", "translation_es": "ejemplificar, ilustrar", "translation_de": "veranschaulichen, exemplifizieren, belegen", "translation_pt": "exemplificar, ilustrar", "translation_ja": "実例で示す、例証する", "translation_it": "esemplificare", "translation_uk": "ілюструвати прикладом, пояснювати", "ipa_us": "[ezemplifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[ezemplifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exemplify, to illustrate", "es": "ejemplificar, ilustrar", "de": "veranschaulichen, exemplifizieren, belegen", "pt": "exemplificar, ilustrar", "ja": "実例で示す、例証する", "it": "esemplificare", "ru": "иллюстрировать примером, пояснять", "uk": "ілюструвати прикладом, пояснювати" } }, { "id": "it_4945", "lang": "it", "lemma": "esente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "освобожденный (от налогов, пошлин)", "translation_en": "exempt, free from", "translation_es": "exento, libre de cargo", "translation_de": "befreit, steuerfrei", "translation_pt": "isento, desobrigado", "translation_ja": "免除された、非課税の", "translation_it": "esente", "translation_uk": "звільнений (від сплати податків, мита)", "ipa_us": "[eˈzɛnte]", "ipa_uk": "[eˈzɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exempt, free from", "es": "exento, libre de cargo", "de": "befreit, steuerfrei", "pt": "isento, desobrigado", "ja": "免除された、非課税の", "it": "esente", "ru": "освобожденный (от налогов, пошлин)", "uk": "звільнений (від сплати податків, мита)" } }, { "id": "it_6774", "lang": "it", "lemma": "esenzione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение (от налога, повинности), льгота", "translation_en": "exemption, waiver, relief", "translation_es": "exención, dispensa", "translation_de": "Befreiung, Erlass, Freistellung", "translation_pt": "isenção, dispensa", "translation_ja": "免除、控除", "translation_it": "esenzione", "translation_uk": "звільнення (від обов'язку), пільга, імунітет", "ipa_us": "[ezentˈsjoːne]", "ipa_uk": "[ezentˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exemption, waiver, relief", "es": "exención, dispensa", "de": "Befreiung, Erlass, Freistellung", "pt": "isenção, dispensa", "ja": "免除、控除", "it": "esenzione", "ru": "освобождение (от налога, повинности), льгота", "uk": "звільнення (від обов'язку), пільга, імунітет" } }, { "id": "it_8180", "lang": "it", "lemma": "esequie", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "погребальный обряд, похороны", "translation_en": "obsequies, funeral rites", "translation_es": "exequias, honras fúnebres", "translation_de": "Exsequien, Trauerfeier, Begräbnisfeier", "translation_pt": "exéquias, cortejo fúnebre", "translation_ja": "告別式、葬儀、本葬", "translation_it": "esequie", "translation_uk": "похоронний обряд, похорон", "ipa_us": "[eˈzɛːkwje]", "ipa_uk": "[eˈzɛːkwje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obsequies, funeral rites", "es": "exequias, honras fúnebres", "de": "Exsequien, Trauerfeier, Begräbnisfeier", "pt": "exéquias, cortejo fúnebre", "ja": "告別式、葬儀、本葬", "it": "esequie", "ru": "погребальный обряд, похороны", "uk": "похоронний обряд, похорон" } }, { "id": "it_4946", "lang": "it", "lemma": "esercente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "торговец, владелец предприятия, оператор", "translation_en": "business owner, shopkeeper, operator", "translation_es": "comerciante, titular de un establecimiento", "translation_de": "Betreiber, Geschäftsinhaber", "translation_pt": "comerciante, lojista, titular de estabelecimento", "translation_ja": "事業主、商店主、経営者", "translation_it": "esercente", "translation_uk": "підприємець, власник закладу, торговець", "ipa_us": "[ezerˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[ezerˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "business owner, shopkeeper, operator", "es": "comerciante, titular de un establecimiento", "de": "Betreiber, Geschäftsinhaber", "pt": "comerciante, lojista, titular de estabelecimento", "ja": "事業主、商店主、経営者", "it": "esercente", "ru": "торговец, владелец предприятия, оператор", "uk": "підприємець, власник закладу, торговець" } }, { "id": "it_6216", "lang": "it", "lemma": "esercitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тренировать, упражнять, осуществлять, практиковать", "translation_en": "to exercise, to practice, to exert", "translation_es": "ejercer, ejercitar, practicar", "translation_de": "ausüben, üben, praktizieren", "translation_pt": "exercer, exercitar, praticar", "translation_ja": "訓練する、行使する、営む", "translation_it": "esercitare", "translation_uk": "тренувати, здійснювати, практикувати", "ipa_us": "[ezertʃiˈtaːre]", "ipa_uk": "[ezertʃiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exercise, to practice, to exert", "es": "ejercer, ejercitar, practicar", "de": "ausüben, üben, praktizieren", "pt": "exercer, exercitar, praticar", "ja": "訓練する、行使する、営む", "it": "esercitare", "ru": "тренировать, упражнять, осуществлять, практиковать", "uk": "тренувати, здійснювати, практикувати" } }, { "id": "it_2227", "lang": "it", "lemma": "esercitarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "упражняться, тренироваться", "translation_en": "to practice, to exercise", "translation_es": "ejercitarse, practicar", "translation_de": "üben, trainieren", "translation_pt": "exercitar-se, praticar", "translation_ja": "練習する、訓練する", "translation_it": "esercitarsi", "translation_uk": "вправлятися, тренуватися", "ipa_us": "[ezertʃiˈtarsi]", "ipa_uk": "[ezertʃiˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to practice, to exercise", "es": "ejercitarse, practicar", "de": "üben, trainieren", "pt": "exercitar-se, praticar", "ja": "練習する、訓練する", "it": "esercitarsi", "ru": "упражняться, тренироваться", "uk": "вправлятися, тренуватися" } }, { "id": "it_3098", "lang": "it", "lemma": "esercitazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "практическое занятие, упражнение, тренировка", "translation_en": "drill, exercise, practice session", "translation_es": "ejercicio, práctica, simulacro", "translation_de": "Übung, Praktikum", "translation_pt": "exercício prático, treino", "translation_ja": "演習、実習、訓練", "translation_it": "esercitazione", "translation_uk": "практичне заняття, вправа, тренування", "ipa_us": "[ezertʃitaˈtsjone]", "ipa_uk": "[ezertʃitaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drill, exercise, practice session", "es": "ejercicio, práctica, simulacro", "de": "Übung, Praktikum", "pt": "exercício prático, treino", "ja": "演習、実習、訓練", "it": "esercitazione", "ru": "практическое занятие, упражнение, тренировка", "uk": "практичне заняття, вправа, тренування" } }, { "id": "it_3830", "lang": "it", "lemma": "esercito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "армия, войско", "translation_en": "army", "translation_es": "ejército", "translation_de": "Armee, Heer", "translation_pt": "exército", "translation_ja": "軍隊、陸軍", "translation_it": "esercito", "translation_uk": "армія, військо", "ipa_us": "[eˈzɛrtʃito]", "ipa_uk": "[eˈzɛrtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "army", "es": "ejército", "de": "Armee, Heer", "pt": "exército", "ja": "軍隊、陸軍", "it": "esercito", "ru": "армия, войско", "uk": "армія, військо" } }, { "id": "it_847", "lang": "it", "lemma": "esercizio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "упражнение", "translation_en": "exercise, practice", "translation_es": "ejercicio", "translation_de": "Übung", "translation_pt": "exercício", "translation_ja": "練習問題、エクササイズ", "translation_it": "esercizio", "translation_uk": "вправа", "ipa_us": "[ezerˈtʃittsjo]", "ipa_uk": "[ezerˈtʃittsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exercise, practice", "es": "ejercicio", "de": "Übung", "pt": "exercício", "ja": "練習問題、エクササイズ", "it": "esercizio", "ru": "упражнение", "uk": "вправа" } }, { "id": "it_3831", "lang": "it", "lemma": "esibire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "показывать, демонстрировать, предъявлять", "translation_en": "to show, to exhibit, to display", "translation_es": "exhibir, mostrar", "translation_de": "vorzeigen, vorweisen, zur Schau stellen", "translation_pt": "exibir, mostrar", "translation_ja": "提示する、披露する", "translation_it": "esibire", "translation_uk": "демонструвати, показувати, пред'являти", "ipa_us": "[eziˈbiːre]", "ipa_uk": "[eziˈbiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to show, to exhibit, to display", "es": "exhibir, mostrar", "de": "vorzeigen, vorweisen, zur Schau stellen", "pt": "exibir, mostrar", "ja": "提示する、披露する", "it": "esibire", "ru": "показывать, демонстрировать, предъявлять", "uk": "демонструвати, показувати, пред'являти" } }, { "id": "it_3099", "lang": "it", "lemma": "esibizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "выступление, перформанс, показ", "translation_en": "performance, exhibition", "translation_es": "exhibición, actuación", "translation_de": "Auftritt, Vorführung, Darbietung", "translation_pt": "apresentação, exibição", "translation_ja": "公演、実演、披露", "translation_it": "esibizione", "translation_uk": "виступ, перформанс, показ", "ipa_us": "[ezibitˈtsjone]", "ipa_uk": "[ezibitˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "performance, exhibition", "es": "exhibición, actuación", "de": "Auftritt, Vorführung, Darbietung", "pt": "apresentação, exibição", "ja": "公演、実演、披露", "it": "esibizione", "ru": "выступление, перформанс, показ", "uk": "виступ, перформанс, показ" } }, { "id": "it_2228", "lang": "it", "lemma": "esigenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "потребность, необходимость, требование", "translation_en": "requirement, need, demand", "translation_es": "necesidad, exigencia", "translation_de": "Bedürfnis, Anforderung, Anliegen", "translation_pt": "necessidade, exigência", "translation_ja": "必要性、要求", "translation_it": "esigenza", "translation_uk": "потреба, вимога, необхідність", "ipa_us": "[eziˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[eziˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "requirement, need, demand", "es": "necesidad, exigencia", "de": "Bedürfnis, Anforderung, Anliegen", "pt": "necessidade, exigência", "ja": "必要性、要求", "it": "esigenza", "ru": "потребность, необходимость, требование", "uk": "потреба, вимога, необхідність" } }, { "id": "it_2031", "lang": "it", "lemma": "esigere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "требовать", "translation_en": "to demand, to require", "translation_es": "exigir", "translation_de": "fordern, verlangen", "translation_pt": "exigir", "translation_ja": "要求する、必要とする", "translation_it": "esigere", "translation_uk": "вимагати", "ipa_us": "[eˈziːdʒere]", "ipa_uk": "[eˈziːdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demand, to require", "es": "exigir", "de": "fordern, verlangen", "pt": "exigir", "ja": "要求する、必要とする", "it": "esigere", "ru": "требовать", "uk": "вимагати" } }, { "id": "it_4947", "lang": "it", "lemma": "esigibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подлежащий взысканию, подлежащий оплате", "translation_en": "due, payable, collectable", "translation_es": "exigible, cobrable", "translation_de": "einforderbar, fällig", "translation_pt": "exigível, a receber", "translation_ja": "請求可能な、満期の、取立可能な", "translation_it": "esigibile", "translation_uk": "належний до сплати, вимагальний, підлягаючий стягненню", "ipa_us": "[eziˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[eziˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "due, payable, collectable", "es": "exigible, cobrable", "de": "einforderbar, fällig", "pt": "exigível, a receber", "ja": "請求可能な、満期の、取立可能な", "it": "esigibile", "ru": "подлежащий взысканию, подлежащий оплате", "uk": "належний до сплати, вимагальний, підлягаючий стягненню" } }, { "id": "it_4240", "lang": "it", "lemma": "esiguo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "скудный, незначительный, мизерный", "translation_en": "meager, scanty, paltry", "translation_es": "exiguo, escaso, insignificante", "translation_de": "kärglich, gering, spärlich", "translation_pt": "exíguo, escasso, reduzido", "translation_ja": "わずかな、乏しい", "translation_it": "esiguo", "translation_uk": "мізерний, незначний, скупий", "ipa_us": "[eˈziːɡwo]", "ipa_uk": "[eˈziːɡwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meager, scanty, paltry", "es": "exiguo, escaso, insignificante", "de": "kärglich, gering, spärlich", "pt": "exíguo, escasso, reduzido", "ja": "わずかな、乏しい", "it": "esiguo", "ru": "скудный, незначительный, мизерный", "uk": "мізерний, незначний, скупий" } }, { "id": "it_1783", "lang": "it", "lemma": "esilio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "изгнание, ссылка", "translation_en": "exile, banishment", "translation_es": "exilio, destierro", "translation_de": "Exil, Verbannung", "translation_pt": "exílio, desterro", "translation_ja": "追放、亡命", "translation_it": "esilio", "translation_uk": "вигнання, заслання", "ipa_us": "[eˈziːljo]", "ipa_uk": "[eˈziːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exile, banishment", "es": "exilio, destierro", "de": "Exil, Verbannung", "pt": "exílio, desterro", "ja": "追放、亡命", "it": "esilio", "ru": "изгнание, ссылка", "uk": "вигнання, заслання" } }, { "id": "it_6915", "lang": "it", "lemma": "esimere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "освобождать, избавлять, отстранять", "translation_en": "to exempt, to absolve, to excuse", "translation_es": "eximir, dispensar, liberar", "translation_de": "befreien, entbinden, freistellen", "translation_pt": "eximir, dispensar, desobrigar", "translation_ja": "免除する、免れさせる", "translation_it": "esimere", "translation_uk": "звільняти, усувати, звільняти від обов'язку", "ipa_us": "[eˈziːmere]", "ipa_uk": "[eˈziːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exempt, to absolve, to excuse", "es": "eximir, dispensar, liberar", "de": "befreien, entbinden, freistellen", "pt": "eximir, dispensar, desobrigar", "ja": "免除する、免れさせる", "it": "esimere", "ru": "освобождать, избавлять, отстранять", "uk": "звільняти, усувати, звільняти від обов'язку" } }, { "id": "it_7458", "lang": "it", "lemma": "esimersi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "уклоняться, освобождать себя от обязанности", "translation_en": "to exempt oneself, to evade, to shun", "translation_es": "eximirse, eludir, sustraerse", "translation_de": "sich entziehen, sich befreien von", "translation_pt": "eximir-se, esquivar-se, furtar-se", "translation_ja": "免れる、逃れる、辞退する", "translation_it": "esimersi", "translation_uk": "ухилятися, звільнятися від обов'язку", "ipa_us": "[eˈziːmersi]", "ipa_uk": "[eˈziːmersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exempt oneself, to evade, to shun", "es": "eximirse, eludir, sustraerse", "de": "sich entziehen, sich befreien von", "pt": "eximir-se, esquivar-se, furtar-se", "ja": "免れる、逃れる、辞退する", "it": "esimersi", "ru": "уклоняться, освобождать себя от обязанности", "uk": "ухилятися, звільнятися від обов'язку" } }, { "id": "it_7741", "lang": "it", "lemma": "esimio", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "выдающийся, многоуважаемый, маститый", "translation_en": "distinguished, eminent, esteemed", "translation_es": "eximio, egregio, ilustre", "translation_de": "herausragend, geschätzt, hochgeehrt", "translation_pt": "exímio, ilustre, emérito", "translation_ja": "高名な、傑出した、卓越した", "translation_it": "esimio", "translation_uk": "видатний, шановний, вельмишановний", "ipa_us": "[eˈziːmjo]", "ipa_uk": "[eˈziːmjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "distinguished, eminent, esteemed", "es": "eximio, egregio, ilustre", "de": "herausragend, geschätzt, hochgeehrt", "pt": "exímio, ilustre, emérito", "ja": "高名な、傑出した、卓越した", "it": "esimio", "ru": "выдающийся, многоуважаемый, маститый", "uk": "видатний, шановний, вельмишановний" } }, { "id": "it_6217", "lang": "it", "lemma": "esistente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "существующий, имеющийся", "translation_en": "existing, extant", "translation_es": "existente", "translation_de": "bestehend, vorhanden, existierend", "translation_pt": "existente", "translation_ja": "現存する、既存の", "translation_it": "esistente", "translation_uk": "існуючий, наявний", "ipa_us": "[ezisˈtɛnte]", "ipa_uk": "[ezisˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "existing, extant", "es": "existente", "de": "bestehend, vorhanden, existierend", "pt": "existente", "ja": "現存する、既存の", "it": "esistente", "ru": "существующий, имеющийся", "uk": "існуючий, наявний" } }, { "id": "it_6218", "lang": "it", "lemma": "esistenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "существование, бытие, жизнь", "translation_en": "existence, life", "translation_es": "existencia, vida", "translation_de": "Existenz, Dasein, Bestehen", "translation_pt": "existência, vida", "translation_ja": "存在、生存、生活", "translation_it": "esistenza", "translation_uk": "існування, буття, життя", "ipa_us": "[ezisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[ezisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "existence, life", "es": "existencia, vida", "de": "Existenz, Dasein, Bestehen", "pt": "existência, vida", "ja": "存在、生存、生活", "it": "esistenza", "ru": "существование, бытие, жизнь", "uk": "існування, буття, життя" } }, { "id": "it_2229", "lang": "it", "lemma": "esistere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "существовать, иметься", "translation_en": "to exist", "translation_es": "existir", "translation_de": "existieren, bestehen", "translation_pt": "existir", "translation_ja": "存在する、ある", "translation_it": "esistere", "translation_uk": "існувати", "ipa_us": "[eˈzistere]", "ipa_uk": "[eˈzistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exist", "es": "existir", "de": "existieren, bestehen", "pt": "existir", "ja": "存在する、ある", "it": "esistere", "ru": "существовать, иметься", "uk": "існувати" } }, { "id": "it_2032", "lang": "it", "lemma": "esitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "колебаться, сомневаться, не решаться", "translation_en": "to hesitate", "translation_es": "dudar, vacilar", "translation_de": "zögern", "translation_pt": "hesitar, vacilar", "translation_ja": "躊躇する、ためらう", "translation_it": "esitare", "translation_uk": "вагатися, зволікати", "ipa_us": "[eziˈtaːre]", "ipa_uk": "[eziˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hesitate", "es": "dudar, vacilar", "de": "zögern", "pt": "hesitar, vacilar", "ja": "躊躇する、ためらう", "it": "esitare", "ru": "колебаться, сомневаться, не решаться", "uk": "вагатися, зволікати" } }, { "id": "it_7068", "lang": "it", "lemma": "esitazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "колебание, нерешительность, замешательство", "translation_en": "hesitation, wavering, hesitancy", "translation_es": "vacilación, duda, titubeo", "translation_de": "Zögern, Bedenken, Unentschlossenheit", "translation_pt": "hesitação, vacilação, incerteza", "translation_ja": "ためらい、躊躇", "translation_it": "esitazione", "translation_uk": "вагання, нерішучість", "ipa_us": "[ezitatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ezitatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hesitation, wavering, hesitancy", "es": "vacilación, duda, titubeo", "de": "Zögern, Bedenken, Unentschlossenheit", "pt": "hesitação, vacilação, incerteza", "ja": "ためらい、躊躇", "it": "esitazione", "ru": "колебание, нерешительность, замешательство", "uk": "вагання, нерішучість" } }, { "id": "it_4948", "lang": "it", "lemma": "esito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "результат, исход, исход дела", "translation_en": "outcome, result, issue", "translation_es": "resultado, desenlace", "translation_de": "Ergebnis, Ausgang", "translation_pt": "desfecho, resultado", "translation_ja": "結果、結末", "translation_it": "esito", "translation_uk": "результат, наслідок, підсумок", "ipa_us": "[ˈɛːzito]", "ipa_uk": "[ˈɛːzito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outcome, result, issue", "es": "resultado, desenlace", "de": "Ergebnis, Ausgang", "pt": "desfecho, resultado", "ja": "結果、結末", "it": "esito", "ru": "результат, исход, исход дела", "uk": "результат, наслідок, підсумок" } }, { "id": "it_6605", "lang": "it", "lemma": "esiziale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пагубный, гибельный, смертоносный", "translation_en": "fatal, ruinous, pernicious", "translation_es": "exicial, funesto, pernicioso", "translation_de": "verderblich, unheilvoll, todbringend", "translation_pt": "exicial, funesto, pernicioso", "translation_ja": "破滅的な、有害な、致命的な", "translation_it": "esiziale", "translation_uk": "згубний, погибельний, злиденний", "ipa_us": "[eziˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[eziˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fatal, ruinous, pernicious", "es": "exicial, funesto, pernicioso", "de": "verderblich, unheilvoll, todbringend", "pt": "exicial, funesto, pernicioso", "ja": "破滅的な、有害な、致命的な", "it": "esiziale", "ru": "пагубный, гибельный, смертоносный", "uk": "згубний, погибельний, злиденний" } }, { "id": "it_7236", "lang": "it", "lemma": "esogeno", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "экзогенный, внешнего происхождения", "translation_en": "exogenous", "translation_es": "exógeno", "translation_de": "exogen", "translation_pt": "exógeno", "translation_ja": "外因性の、外因の", "translation_it": "esogeno", "translation_uk": "екзогенний, зовнішній", "ipa_us": "[eˈzɔːdʒeno]", "ipa_uk": "[eˈzɔːdʒeno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exogenous", "es": "exógeno", "de": "exogen", "pt": "exógeno", "ja": "外因性の、外因の", "it": "esogeno", "ru": "экзогенный, внешнего происхождения", "uk": "екзогенний, зовнішній" } }, { "id": "it_8110", "lang": "it", "lemma": "esondare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "выходить из берегов, разливаться", "translation_en": "to overflow its banks, to flood", "translation_es": "desbordarse (un río)", "translation_de": "über die Ufer treten, überlaufen", "translation_pt": "transbordar (rio)", "translation_ja": "（川が）氾濫する、決壊する", "translation_it": "esondare", "translation_uk": "виходити з берегів, затоплювати", "ipa_us": "[ezonˈdaːre]", "ipa_uk": "[ezonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overflow its banks, to flood", "es": "desbordarse (un río)", "de": "über die Ufer treten, überlaufen", "pt": "transbordar (rio)", "ja": "（川が）氾濫する、決壊する", "it": "esondare", "ru": "выходить из берегов, разливаться", "uk": "виходити з берегів, затоплювати" } }, { "id": "it_4949", "lang": "it", "lemma": "esonerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "освобождать, отстранять (от обязанностей)", "translation_en": "to exempt, to relieve, to discharge", "translation_es": "exonerar, eximir, destituir", "translation_de": "freistellen, entbinden, befreien", "translation_pt": "exonerar, isentar, dispensar", "translation_ja": "免除する、免職にする", "translation_it": "esonerare", "translation_uk": "звільняти (від обов'язків), відсторонювати", "ipa_us": "[ezoneˈraːre]", "ipa_uk": "[ezoneˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exempt, to relieve, to discharge", "es": "exonerar, eximir, destituir", "de": "freistellen, entbinden, befreien", "pt": "exonerar, isentar, dispensar", "ja": "免除する、免職にする", "it": "esonerare", "ru": "освобождать, отстранять (от обязанностей)", "uk": "звільняти (від обов'язків), відсторонювати" } }, { "id": "it_4950", "lang": "it", "lemma": "esonero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "освобождение (от обязанностей, налогов), отставка", "translation_en": "exemption, dismissal, waiver", "translation_es": "exoneración, exención, destitución", "translation_de": "Freistellung, Befreiung, Entlassung", "translation_pt": "exoneração, isenção, dispensa", "translation_ja": "免除、免職、解任", "translation_it": "esonero", "translation_uk": "звільнення, відсторонення, пільга", "ipa_us": "[eˈzɔːnero]", "ipa_uk": "[eˈzɔːnero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exemption, dismissal, waiver", "es": "exoneración, exención, destitución", "de": "Freistellung, Befreiung, Entlassung", "pt": "exoneração, isenção, dispensa", "ja": "免除、免職、解任", "it": "esonero", "ru": "освобождение (от обязанностей, налогов), отставка", "uk": "звільнення, відсторонення, пільга" } }, { "id": "it_4155", "lang": "it", "lemma": "esorbitante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "чрезмерный, непомерный", "translation_en": "exorbitant, excessive", "translation_es": "exorbitante, desmedido", "translation_de": "exorbitant, maßlos", "translation_pt": "exorbitante, excessivo", "translation_ja": "法外な、桁外れの", "translation_it": "esorbitante", "translation_uk": "непомірний, надмірний", "ipa_us": "[ezorbiˈtante]", "ipa_uk": "[ezorbiˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exorbitant, excessive", "es": "exorbitante, desmedido", "de": "exorbitant, maßlos", "pt": "exorbitante, excessivo", "ja": "法外な、桁外れの", "it": "esorbitante", "ru": "чрезмерный, непомерный", "uk": "непомірний, надмірний" } }, { "id": "it_7350", "lang": "it", "lemma": "esorbitare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "выходить за пределы, превышать полномочия", "translation_en": "to exceed bounds, to go beyond, to overstep", "translation_es": "exorbitar, exceder, desbordar", "translation_de": "den Rahmen sprengen, überschreiten, ausufern", "translation_pt": "exorbitar, exceder os limites, descomedir-se", "translation_ja": "度を越す、限度を逸脱する", "translation_it": "esorbitare", "translation_uk": "виходити за межі, перевищувати повноваження", "ipa_us": "[ezorbiˈtaːre]", "ipa_uk": "[ezorbiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exceed bounds, to go beyond, to overstep", "es": "exorbitar, exceder, desbordar", "de": "den Rahmen sprengen, überschreiten, ausufern", "pt": "exorbitar, exceder os limites, descomedir-se", "ja": "度を越す、限度を逸脱する", "it": "esorbitare", "ru": "выходить за пределы, превышать полномочия", "uk": "виходити за межі, перевищувати повноваження" } }, { "id": "it_7237", "lang": "it", "lemma": "esorcizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "изгонять злых духов, нейтрализовать (страх)", "translation_en": "to exorcise, to dispel (fear)", "translation_es": "exorcizar, conjurar", "translation_de": "bannen, vertreiben, austreiben", "translation_pt": "exorcizar, esconjurar", "translation_ja": "悪魔払いする、追い払う（不安などを）", "translation_it": "esorcizzare", "translation_uk": "виганяти бісів, нейтралізувати (страх)", "ipa_us": "[ezortʃidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ezortʃidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exorcise, to dispel (fear)", "es": "exorcizar, conjurar", "de": "bannen, vertreiben, austreiben", "pt": "exorcizar, esconjurar", "ja": "悪魔払いする、追い払う（不安などを）", "it": "esorcizzare", "ru": "изгонять злых духов, нейтрализовать (страх)", "uk": "виганяти бісів, нейтралізувати (страх)" } }, { "id": "it_7802", "lang": "it", "lemma": "esordio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "дебют, начало, зачин речи", "translation_en": "debut, opening, beginning, outset", "translation_es": "debut, comienzo, exordio", "translation_de": "Debüt, Auftakt, Anfang, Einleitung", "translation_pt": "estreia, prelúdio, começo", "translation_ja": "幕開け、デビュー、発端、序論", "translation_it": "esordio", "translation_uk": "дебют, початок, зачин, перший виступ", "ipa_us": "[eˈzɔrdjo]", "ipa_uk": "[eˈzɔrdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "debut, opening, beginning, outset", "es": "debut, comienzo, exordio", "de": "Debüt, Auftakt, Anfang, Einleitung", "pt": "estreia, prelúdio, começo", "ja": "幕開け、デビュー、発端、序論", "it": "esordio", "ru": "дебют, начало, зачин речи", "uk": "дебют, початок, зачин, перший виступ" } }, { "id": "it_6916", "lang": "it", "lemma": "esortare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "призывать, увещевать, побуждать", "translation_en": "to exhort, to urge, to encourage", "translation_es": "exhortar, instar, incitar", "translation_de": "ermahnen, aufrufen, auffordern", "translation_pt": "exortar, instar, incentivar", "translation_ja": "勧告する、促す、熱心に勧める", "translation_it": "esortare", "translation_uk": "закликати, спонукати, переконувати", "ipa_us": "[ezorˈtaːre]", "ipa_uk": "[ezorˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exhort, to urge, to encourage", "es": "exhortar, instar, incitar", "de": "ermahnen, aufrufen, auffordern", "pt": "exortar, instar, incentivar", "ja": "勧告する、促す、熱心に勧める", "it": "esortare", "ru": "призывать, увещевать, побуждать", "uk": "закликати, спонукати, переконувати" } }, { "id": "it_6775", "lang": "it", "lemma": "esortazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "увещевание, призыв, наставление", "translation_en": "exhortation, urge, admonition", "translation_es": "exhortación, amonestación", "translation_de": "Ermahnung, Ansporn, Aufforderung", "translation_pt": "exortação, admoestação", "translation_ja": "勧め、激励、勧告", "translation_it": "esortazione", "translation_uk": "умовляння, заклик, повчання", "ipa_us": "[ezortatsˈjoːne]", "ipa_uk": "[ezortatsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exhortation, urge, admonition", "es": "exhortación, amonestación", "de": "Ermahnung, Ansporn, Aufforderung", "pt": "exortação, admoestação", "ja": "勧め、激励、勧告", "it": "esortazione", "ru": "увещевание, призыв, наставление", "uk": "умовляння, заклик, повчання" } }, { "id": "it_7803", "lang": "it", "lemma": "esoterico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "эзотерический, тайный, сокровенный", "translation_en": "esoteric, arcane, occult", "translation_es": "esotérico, arcano, hermético", "translation_de": "esoterisch, geheim, schwer zugänglich", "translation_pt": "esotérico, hermético, oculto", "translation_ja": "秘教の、難解な、奥義に達した者向けの", "translation_it": "esoterico", "translation_uk": "езотеричний, таємний, втаємничений", "ipa_us": "[ezoˈtɛːriko]", "ipa_uk": "[ezoˈtɛːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "esoteric, arcane, occult", "es": "esotérico, arcano, hermético", "de": "esoterisch, geheim, schwer zugänglich", "pt": "esotérico, hermético, oculto", "ja": "秘教の、難解な、奥義に達した者向けの", "it": "esoterico", "ru": "эзотерический, тайный, сокровенный", "uk": "езотеричний, таємний, втаємничений" } }, { "id": "it_6462", "lang": "it", "lemma": "esotico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "экзотический, диковинный", "translation_en": "exotic, foreign, unusual", "translation_es": "exótico, foráneo, singular", "translation_de": "exotisch, fremdartig", "translation_pt": "exótico, invulgar", "translation_ja": "エキゾチックな、異国風の", "translation_it": "esotico", "translation_uk": "екзотичний, дивовижний", "ipa_us": "[eˈzɔːtiko]", "ipa_uk": "[eˈzɔːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exotic, foreign, unusual", "es": "exótico, foráneo, singular", "de": "exotisch, fremdartig", "pt": "exótico, invulgar", "ja": "エキゾチックな、異国風の", "it": "esotico", "ru": "экзотический, диковинный", "uk": "екзотичний, дивовижний" } }, { "id": "it_4951", "lang": "it", "lemma": "espansione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расширение, экспансия, экономический подъем", "translation_en": "expansion, growth, boom", "translation_es": "expansión, crecimiento", "translation_de": "Expansion, Ausdehnung, Aufschwung", "translation_pt": "expansão, crescimento", "translation_ja": "拡大、拡張、景気拡大", "translation_it": "espansione", "translation_uk": "розширення, експансія, економічне піднесення", "ipa_us": "[espanˈsjoːne]", "ipa_uk": "[espanˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expansion, growth, boom", "es": "expansión, crecimiento", "de": "Expansion, Ausdehnung, Aufschwung", "pt": "expansão, crescimento", "ja": "拡大、拡張、景気拡大", "it": "espansione", "ru": "расширение, экспансия, экономический подъем", "uk": "розширення, експансія, економічне піднесення" } }, { "id": "it_4952", "lang": "it", "lemma": "espansionistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "экспансионистский", "translation_en": "expansionist, expansionary", "translation_es": "expansionista", "translation_de": "expansionistisch, expansiv", "translation_pt": "expansionista", "translation_ja": "拡張主義的な、拡大基調の", "translation_it": "espansionistico", "translation_uk": "експансіоністський, експансивний", "ipa_us": "[espansjoˈnistiko]", "ipa_uk": "[espansjoˈnistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expansionist, expansionary", "es": "expansionista", "de": "expansionistisch, expansiv", "pt": "expansionista", "ja": "拡張主義的な、拡大基調の", "it": "espansionistico", "ru": "экспансионистский", "uk": "експансіоністський, експансивний" } }, { "id": "it_4953", "lang": "it", "lemma": "espatrio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмиграция, выезд за границу", "translation_en": "expatriation, leaving the country", "translation_es": "expatriación, salida del país", "translation_de": "Auswanderung, Ausreise", "translation_pt": "expatriação, saída do país", "translation_ja": "国外移住、出国", "translation_it": "espatrio", "translation_uk": "виїзд за кордон, експатріація, еміграція", "ipa_us": "[esˈpaːtrjo]", "ipa_uk": "[esˈpaːtrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expatriation, leaving the country", "es": "expatriación, salida del país", "de": "Auswanderung, Ausreise", "pt": "expatriação, saída do país", "ja": "国外移住、出国", "it": "espatrio", "ru": "эмиграция, выезд за границу", "uk": "виїзд за кордон, експатріація, еміграція" } }, { "id": "it_7110", "lang": "it", "lemma": "espediente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "уловка, лазейка, средство, выход", "translation_en": "expedient, device, ploy, workaround", "translation_es": "estratagema, recurso, treta", "translation_de": "Ausweg, Notbehelf, Kunstgriff", "translation_pt": "expediente, subterfúgio, artifício", "translation_ja": "方便、策略、非常手段", "translation_it": "espediente", "translation_uk": "хитрість, виверт, засіб, вихід зі становища", "ipa_us": "[espeˈdjɛnte]", "ipa_uk": "[espeˈdjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expedient, device, ploy, workaround", "es": "estratagema, recurso, treta", "de": "Ausweg, Notbehelf, Kunstgriff", "pt": "expediente, subterfúgio, artifício", "ja": "方便、策略、非常手段", "it": "espediente", "ru": "уловка, лазейка, средство, выход", "uk": "хитрість, виверт, засіб, вихід зі становища" } }, { "id": "it_6219", "lang": "it", "lemma": "espellere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изгонять, исключать, высылать", "translation_en": "to expel, to eject, to oust", "translation_es": "expulsar", "translation_de": "verweisen, ausstoßen, ausschließen", "translation_pt": "expulsar, expelir", "translation_ja": "追放する、退学にする、排出する", "translation_it": "espellere", "translation_uk": "виганяти, виключати, висилати", "ipa_us": "[esˈpɛllere]", "ipa_uk": "[esˈpɛllere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to expel, to eject, to oust", "es": "expulsar", "de": "verweisen, ausstoßen, ausschließen", "pt": "expulsar, expelir", "ja": "追放する、退学にする、排出する", "it": "espellere", "ru": "изгонять, исключать, высылать", "uk": "виганяти, виключати, висилати" } }, { "id": "it_2557", "lang": "it", "lemma": "esperienza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "опыт", "translation_en": "experience", "translation_es": "experiencia", "translation_de": "Erfahrung, Erlebnis", "translation_pt": "experiência", "translation_ja": "経験、体験", "translation_it": "esperienza", "translation_uk": "досвід", "ipa_us": "[espeˈrjɛntsa]", "ipa_uk": "[espeˈrjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "experience", "es": "experiencia", "de": "Erfahrung, Erlebnis", "pt": "experiência", "ja": "経験、体験", "it": "esperienza", "ru": "опыт", "uk": "досвід" } }, { "id": "it_2230", "lang": "it", "lemma": "esperimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "эксперимент, опыт", "translation_en": "experiment", "translation_es": "experimento", "translation_de": "Experiment, Versuch", "translation_pt": "experimento, experiência", "translation_ja": "実験", "translation_it": "esperimento", "translation_uk": "експеримент, дослід", "ipa_us": "[esperiˈmento]", "ipa_uk": "[esperiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "experiment", "es": "experimento", "de": "Experiment, Versuch", "pt": "experimento, experiência", "ja": "実験", "it": "esperimento", "ru": "эксперимент, опыт", "uk": "експеримент, дослід" } }, { "id": "it_2558", "lang": "it", "lemma": "esperto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "эксперт, специалист", "translation_en": "expert, specialist", "translation_es": "experto, especialista", "translation_de": "Experte, Fachmann", "translation_pt": "especialista, perito", "translation_ja": "専門家、熟練者", "translation_it": "esperto", "translation_uk": "експерт, фахівець", "ipa_us": "[esˈpɛrto]", "ipa_uk": "[esˈpɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expert, specialist", "es": "experto, especialista", "de": "Experte, Fachmann", "pt": "especialista, perito", "ja": "専門家、熟練者", "it": "esperto", "ru": "эксперт, специалист", "uk": "експерт, фахівець" } }, { "id": "it_7804", "lang": "it", "lemma": "espiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "искупать, заглаживать вину", "translation_en": "to atone for, to expiate, to make amends", "translation_es": "expiar, pagar culpas", "translation_de": "sühnen, büßen, wiedergutmachen", "translation_pt": "expiar, purgar, pagar culpas", "translation_ja": "罪をあがなう、償う", "translation_it": "espiare", "translation_uk": "спокутувати, змивати провину", "ipa_us": "[espiˈaːre]", "ipa_uk": "[espiˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to atone for, to expiate, to make amends", "es": "expiar, pagar culpas", "de": "sühnen, büßen, wiedergutmachen", "pt": "expiar, purgar, pagar culpas", "ja": "罪をあがなう、償う", "it": "espiare", "ru": "искупать, заглаживать вину", "uk": "спокутувати, змивати провину" } }, { "id": "it_7805", "lang": "it", "lemma": "espiazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "искупление, очищение от вины", "translation_en": "atonement, expiation, penance", "translation_es": "expiación, penitencia", "translation_de": "Sühne, Buße, Wiedergutmachung", "translation_pt": "expiação, penitência, reparação moral", "translation_ja": "贖罪、償い、苦行", "translation_it": "espiazione", "translation_uk": "спокута, покарання, очищення від гріха", "ipa_us": "[espjaˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[espjaˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "atonement, expiation, penance", "es": "expiación, penitencia", "de": "Sühne, Buße, Wiedergutmachung", "pt": "expiação, penitência, reparação moral", "ja": "贖罪、償い、苦行", "it": "espiazione", "ru": "искупление, очищение от вины", "uk": "спокута, покарання, очищення від гріха" } }, { "id": "it_4954", "lang": "it", "lemma": "espletamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выполнение, исполнение, прохождение", "translation_en": "carrying out, fulfillment, completion", "translation_es": "cumplimiento, desempeño, tramitación", "translation_de": "Durchführung, Erledigung, Abwicklung", "translation_pt": "cumprimento, realização, tramitação", "translation_ja": "遂行、履行、処理", "translation_it": "espletamento", "translation_uk": "виконання, здійснення, завершення процедури", "ipa_us": "[espletaˈmento]", "ipa_uk": "[espletaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carrying out, fulfillment, completion", "es": "cumplimiento, desempeño, tramitación", "de": "Durchführung, Erledigung, Abwicklung", "pt": "cumprimento, realização, tramitação", "ja": "遂行、履行、処理", "it": "espletamento", "ru": "выполнение, исполнение, прохождение", "uk": "виконання, здійснення, завершення процедури" } }, { "id": "it_4955", "lang": "it", "lemma": "espletare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выполнять, исполнять (обязанности, процедуру)", "translation_en": "to carry out, to fulfill, to complete", "translation_es": "cumplir, desempeñar, tramitar", "translation_de": "durchführen, erledigen, vollziehen", "translation_pt": "cumprir, desempenhar, tramitar", "translation_ja": "遂行する、処理する、果たす", "translation_it": "espletare", "translation_uk": "виконувати, здійснювати, провадити", "ipa_us": "[espleˈtaːre]", "ipa_uk": "[espleˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to carry out, to fulfill, to complete", "es": "cumplir, desempeñar, tramitar", "de": "durchführen, erledigen, vollziehen", "pt": "cumprir, desempenhar, tramitar", "ja": "遂行する、処理する、果たす", "it": "espletare", "ru": "выполнять, исполнять (обязанности, процедуру)", "uk": "виконувати, здійснювати, провадити" } }, { "id": "it_7111", "lang": "it", "lemma": "esplicare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "выполнять, осуществлять, развертывать", "translation_en": "to carry out, to exercise, to deploy", "translation_es": "desempeñar, ejercer, desarrollar", "translation_de": "ausüben, entfalten, vollziehen", "translation_pt": "desempenhar, exercer, desenvolver", "translation_ja": "遂行する、発揮する", "translation_it": "esplicare", "translation_uk": "виконувати, здійснювати, виявляти", "ipa_us": "[espliˈkaːre]", "ipa_uk": "[espliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to carry out, to exercise, to deploy", "es": "desempeñar, ejercer, desarrollar", "de": "ausüben, entfalten, vollziehen", "pt": "desempenhar, exercer, desenvolver", "ja": "遂行する、発揮する", "it": "esplicare", "ru": "выполнять, осуществлять, развертывать", "uk": "виконувати, здійснювати, виявляти" } }, { "id": "it_6917", "lang": "it", "lemma": "esplicativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "объяснительный, поясняющий", "translation_en": "explanatory, elucidatory", "translation_es": "explicativo, aclaratorio", "translation_de": "erklärend, erläuternd", "translation_pt": "explicativo, aclaratório", "translation_ja": "説明的な、解釈の", "translation_it": "esplicativo", "translation_uk": "пояснювальний, роз'яснювальний", "ipa_us": "[esplikaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[esplikaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explanatory, elucidatory", "es": "explicativo, aclaratorio", "de": "erklärend, erläuternd", "pt": "explicativo, aclaratório", "ja": "説明的な、解釈の", "it": "esplicativo", "ru": "объяснительный, поясняющий", "uk": "пояснювальний, роз'яснювальний" } }, { "id": "it_4449", "lang": "it", "lemma": "esplicitamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "явно, эксплицитно, недвусмысленно", "translation_en": "explicitly", "translation_es": "explícitamente", "translation_de": "ausdrücklich, explizit", "translation_pt": "explicitamente", "translation_ja": "明確に、あからさまに", "translation_it": "esplicitamente", "translation_uk": "явно, прямо, експліцитно", "ipa_us": "[esplitʃitaˈmente]", "ipa_uk": "[esplitʃitaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explicitly", "es": "explícitamente", "de": "ausdrücklich, explizit", "pt": "explicitamente", "ja": "明確に、あからさまに", "it": "esplicitamente", "ru": "явно, эксплицитно, недвусмысленно", "uk": "явно, прямо, експліцитно" } }, { "id": "it_7022", "lang": "it", "lemma": "esplicitare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "эксплицировать, ясно выражать, разъяснять подробно", "translation_en": "to make explicit, to clarify, to specify", "translation_es": "explicitar, expresar con claridad", "translation_de": "explizieren, verdeutlichen, offenlegen", "translation_pt": "explicitar, evidenciar, clarificar", "translation_ja": "明示する、明確にする", "translation_it": "esplicitare", "translation_uk": "експлікувати, чітко висловлювати, розкривати", "ipa_us": "[esplitʃiˈtaːre]", "ipa_uk": "[esplitʃiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to make explicit, to clarify, to specify", "es": "explicitar, expresar con claridad", "de": "explizieren, verdeutlichen, offenlegen", "pt": "explicitar, evidenciar, clarificar", "ja": "明示する、明確にする", "it": "esplicitare", "ru": "эксплицировать, ясно выражать, разъяснять подробно", "uk": "експлікувати, чітко висловлювати, розкривати" } }, { "id": "it_4532", "lang": "it", "lemma": "esplicito", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "явный, определенный, открытый", "translation_en": "explicit", "translation_es": "explícito", "translation_de": "explizit, ausdrücklich", "translation_pt": "explícito", "translation_ja": "明白な、露骨な", "translation_it": "esplicito", "translation_uk": "явний, чіткий, експліцитний", "ipa_us": "[esˈpliːtʃito]", "ipa_uk": "[esˈpliːtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explicit", "es": "explícito", "de": "explizit, ausdrücklich", "pt": "explícito", "ja": "明白な、露骨な", "it": "esplicito", "ru": "явный, определенный, открытый", "uk": "явний, чіткий, експліцитний" } }, { "id": "it_6220", "lang": "it", "lemma": "esplodere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "взрываться, разразиться", "translation_en": "to explode, to burst", "translation_es": "explotar, estallar", "translation_de": "explodieren, bersten", "translation_pt": "explodir, estourar", "translation_ja": "爆発する、破裂する", "translation_it": "esplodere", "translation_uk": "вибухати", "ipa_us": "[esˈplɔːdere]", "ipa_uk": "[esˈplɔːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to explode, to burst", "es": "explotar, estallar", "de": "explodieren, bersten", "pt": "explodir, estourar", "ja": "爆発する、破裂する", "it": "esplodere", "ru": "взрываться, разразиться", "uk": "вибухати" } }, { "id": "it_6221", "lang": "it", "lemma": "esplorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "исследовать, изучать, разведывать", "translation_en": "to explore, to probe", "translation_es": "explorar, sondear", "translation_de": "erkunden, erforschen", "translation_pt": "explorar, sondar", "translation_ja": "探検する、調査する", "translation_it": "esplorare", "translation_uk": "досліджувати, розвідувати", "ipa_us": "[esploˈraːre]", "ipa_uk": "[esploˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to explore, to probe", "es": "explorar, sondear", "de": "erkunden, erforschen", "pt": "explorar, sondar", "ja": "探検する、調査する", "it": "esplorare", "ru": "исследовать, изучать, разведывать", "uk": "досліджувати, розвідувати" } }, { "id": "it_6222", "lang": "it", "lemma": "esplosione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взрыв, вспышка", "translation_en": "explosion, blast", "translation_es": "explosión, estallido", "translation_de": "Explosion, Ausbruch", "translation_pt": "explosão, detonação", "translation_ja": "爆発、破裂", "translation_it": "esplosione", "translation_uk": "вибух, спалах", "ipa_us": "[esploˈzjoːne]", "ipa_uk": "[esploˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explosion, blast", "es": "explosión, estallido", "de": "Explosion, Ausbruch", "pt": "explosão, detonação", "ja": "爆発、破裂", "it": "esplosione", "ru": "взрыв, вспышка", "uk": "вибух, спалах" } }, { "id": "it_6223", "lang": "it", "lemma": "esplosivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "взрывчатый, взрывной", "translation_en": "explosive", "translation_es": "explosivo", "translation_de": "explosiv, sprengfähig", "translation_pt": "explosivo", "translation_ja": "爆発性の、一触即発の", "translation_it": "esplosivo", "translation_uk": "вибуховий, вибухонебезпечний", "ipa_us": "[esploˈziːvo]", "ipa_uk": "[esploˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explosive", "es": "explosivo", "de": "explosiv, sprengfähig", "pt": "explosivo", "ja": "爆発性の、一触即発の", "it": "esplosivo", "ru": "взрывчатый, взрывной", "uk": "вибуховий, вибухонебезпечний" } }, { "id": "it_4956", "lang": "it", "lemma": "esponente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "представитель, деятель, лидер", "translation_en": "representative, figure, exponent", "translation_es": "exponente, representante", "translation_de": "Repräsentant, Vertreter, Exponent", "translation_pt": "expoente, representante, líder", "translation_ja": "代表者、旗手、主導的人物", "translation_it": "esponente", "translation_uk": "представник, діяч, провідний член", "ipa_us": "[espoˈnɛnte]", "ipa_uk": "[espoˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "representative, figure, exponent", "es": "exponente, representante", "de": "Repräsentant, Vertreter, Exponent", "pt": "expoente, representante, líder", "ja": "代表者、旗手、主導的人物", "it": "esponente", "ru": "представитель, деятель, лидер", "uk": "представник, діяч, провідний член" } }, { "id": "it_6918", "lang": "it", "lemma": "esponenziale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "экспоненциальный, стремительный", "translation_en": "exponential, rapidly increasing", "translation_es": "exponencial", "translation_de": "exponentiell", "translation_pt": "exponencial", "translation_ja": "指数関数的な、急激な", "translation_it": "esponenziale", "translation_uk": "експоненціальний, стрімкий", "ipa_us": "[esponenttˈsjaːle]", "ipa_uk": "[esponenttˈsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exponential, rapidly increasing", "es": "exponencial", "de": "exponentiell", "pt": "exponencial", "ja": "指数関数的な、急激な", "it": "esponenziale", "ru": "экспоненциальный, стремительный", "uk": "експоненціальний, стрімкий" } }, { "id": "it_3832", "lang": "it", "lemma": "esporre", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "выставлять, излагать", "translation_en": "to expose, to display, to explain", "translation_es": "exponer", "translation_de": "ausstellen, darlegen", "translation_pt": "expor", "translation_ja": "展示する、説明する", "translation_it": "esporre", "translation_uk": "виставляти, викладати", "ipa_us": "[esˈporre]", "ipa_uk": "[esˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to expose, to display, to explain", "es": "exponer", "de": "ausstellen, darlegen", "pt": "expor", "ja": "展示する、説明する", "it": "esporre", "ru": "выставлять, излагать", "uk": "виставляти, викладати" } }, { "id": "it_4957", "lang": "it", "lemma": "esportazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экспорт, вывоз товаров", "translation_en": "exportation, export", "translation_es": "exportación", "translation_de": "Export, Ausfuhr", "translation_pt": "exportação", "translation_ja": "輸出、輸出事業", "translation_it": "esportazione", "translation_uk": "експорт, вивезення товарів", "ipa_us": "[esportatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[esportatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exportation, export", "es": "exportación", "de": "Export, Ausfuhr", "pt": "exportação", "ja": "輸出、輸出事業", "it": "esportazione", "ru": "экспорт, вывоз товаров", "uk": "експорт, вивезення товарів" } }, { "id": "it_3100", "lang": "it", "lemma": "esposizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "выставка, экспозиция, изложение", "translation_en": "exhibition, display, exposition", "translation_es": "exposición, muestra", "translation_de": "Ausstellung, Exposition", "translation_pt": "exposição, exibição", "translation_ja": "展示、展覧会", "translation_it": "esposizione", "translation_uk": "виставка, експозиція", "ipa_us": "[espoziˈtsjone]", "ipa_uk": "[espoziˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exhibition, display, exposition", "es": "exposición, muestra", "de": "Ausstellung, Exposition", "pt": "exposição, exibição", "ja": "展示、展覧会", "it": "esposizione", "ru": "выставка, экспозиция, изложение", "uk": "виставка, експозиція" } }, { "id": "it_4342", "lang": "it", "lemma": "espressamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "прямо, недвусмысленно, специально", "translation_en": "expressly, explicitly, specifically", "translation_es": "expresamente, explícitamente", "translation_de": "ausdrücklich, eigens", "translation_pt": "expressamente, explicitamente", "translation_ja": "明確に、特に、わざわざ", "translation_it": "espressamente", "translation_uk": "прямо, виразно, спеціально", "ipa_us": "[espressaˈmente]", "ipa_uk": "[espressaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expressly, explicitly, specifically", "es": "expresamente, explícitamente", "de": "ausdrücklich, eigens", "pt": "expressamente, explicitamente", "ja": "明確に、特に、わざわざ", "it": "espressamente", "ru": "прямо, недвусмысленно, специально", "uk": "прямо, виразно, спеціально" } }, { "id": "it_6224", "lang": "it", "lemma": "espressione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выражение, высказывание, формулировка", "translation_en": "expression, phrase", "translation_es": "expresión, locución", "translation_de": "Ausdruck, Redewendung", "translation_pt": "expressão, frase", "translation_ja": "表現、表情、言いまわし", "translation_it": "espressione", "translation_uk": "вираз, вислів", "ipa_us": "[espresˈsjoːne]", "ipa_uk": "[espresˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expression, phrase", "es": "expresión, locución", "de": "Ausdruck, Redewendung", "pt": "expressão, frase", "ja": "表現、表情、言いまわし", "it": "espressione", "ru": "выражение, высказывание, формулировка", "uk": "вираз, вислів" } }, { "id": "it_3833", "lang": "it", "lemma": "espresso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "эспрессо, курьерский поезд", "translation_en": "espresso, express", "translation_es": "expreso", "translation_de": "Espresso, Expresszug", "translation_pt": "expresso", "translation_ja": "エスプレッソ、急行", "translation_it": "espresso", "translation_uk": "еспресо, експрес", "ipa_us": "[esˈprɛsso]", "ipa_uk": "[esˈprɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "espresso, express", "es": "expreso", "de": "Espresso, Expresszug", "pt": "expresso", "ja": "エスプレッソ、急行", "it": "espresso", "ru": "эспрессо, курьерский поезд", "uk": "еспресо, експрес" } }, { "id": "it_2559", "lang": "it", "lemma": "esprimere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "выражать, высказывать", "translation_en": "to express", "translation_es": "expresar", "translation_de": "ausdrücken, äußern", "translation_pt": "expressar", "translation_ja": "表現する、述べる", "translation_it": "esprimere", "translation_uk": "висловлювати, виражати", "ipa_us": "[esˈpriːmere]", "ipa_uk": "[esˈpriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to express", "es": "expresar", "de": "ausdrücken, äußern", "pt": "expressar", "ja": "表現する、述べる", "it": "esprimere", "ru": "выражать, высказывать", "uk": "висловлювати, виражати" } }, { "id": "it_6690", "lang": "it", "lemma": "espropriare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "экспроприировать, отчуждать имущество", "translation_en": "to expropriate, to dispossess", "translation_es": "expropiar, desposeer", "translation_de": "enteignen", "translation_pt": "desapropriar, expropriar", "translation_ja": "収用する、没収する", "translation_it": "espropriare", "translation_uk": "експропріювати, примусово відчужувати", "ipa_us": "[esproˈprjaːre]", "ipa_uk": "[esproˈprjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to expropriate, to dispossess", "es": "expropiar, desposeer", "de": "enteignen", "pt": "desapropriar, expropriar", "ja": "収用する、没収する", "it": "espropriare", "ru": "экспроприировать, отчуждать имущество", "uk": "експропріювати, примусово відчужувати" } }, { "id": "it_7238", "lang": "it", "lemma": "espropriazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экспроприация, отчуждение собственности", "translation_en": "expropriation", "translation_es": "expropiación", "translation_de": "Enteignung, Expropriation", "translation_pt": "desapropriação, expropriação", "translation_ja": "収用、財産没収", "translation_it": "espropriazione", "translation_uk": "експропріація, примусове відчуження", "ipa_us": "[esproprjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[esproprjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expropriation", "es": "expropiación", "de": "Enteignung, Expropriation", "pt": "desapropriação, expropriação", "ja": "収用、財産没収", "it": "espropriazione", "ru": "экспроприация, отчуждение собственности", "uk": "експропріація, примусове відчуження" } }, { "id": "it_4958", "lang": "it", "lemma": "esproprio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экспроприация, принудительное изъятие", "translation_en": "expropriation, compulsory acquisition", "translation_es": "expropiación", "translation_de": "Enteignung", "translation_pt": "desapropriação, expropriação", "translation_ja": "収用、接収、財産没収", "translation_it": "esproprio", "translation_uk": "експропріація, примусове відчуження майна", "ipa_us": "[esˈprɔːprjo]", "ipa_uk": "[esˈprɔːprjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expropriation, compulsory acquisition", "es": "expropiación", "de": "Enteignung", "pt": "desapropriação, expropriação", "ja": "収用、接収、財産没収", "it": "esproprio", "ru": "экспроприация, принудительное изъятие", "uk": "експропріація, примусове відчуження майна" } }, { "id": "it_7742", "lang": "it", "lemma": "espugnare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "брать штурмом, завоевывать, покорять", "translation_en": "to take by storm, to conquer, to storm", "translation_es": "expugnar, tomar por asalto, conquistar", "translation_de": "erstürmen, erobern, einnehmen", "translation_pt": "expugnar, tomar de assalto, conquistar", "translation_ja": "攻略する、攻め落とす、奪取する", "translation_it": "espugnare", "translation_uk": "брати штурмом, завойовувати, здобувати", "ipa_us": "[espuɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[espuɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take by storm, to conquer, to storm", "es": "expugnar, tomar por asalto, conquistar", "de": "erstürmen, erobern, einnehmen", "pt": "expugnar, tomar de assalto, conquistar", "ja": "攻略する、攻め落とす、奪取する", "it": "espugnare", "ru": "брать штурмом, завоевывать, покорять", "uk": "брати штурмом, завойовувати, здобувати" } }, { "id": "it_7351", "lang": "it", "lemma": "espungere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вычеркивать, исключать из текста, удалять", "translation_en": "to expunge, to delete, to strike out", "translation_es": "expungir, tachar, suprimir", "translation_de": "streichen, tilgen, ausmerzen", "translation_pt": "expungir, eliminar, riscar do texto", "translation_ja": "削除する、削る、抹消する", "translation_it": "espungere", "translation_uk": "викреслювати, вилучати з тексту, стирати", "ipa_us": "[eˈspund͡ʒere]", "ipa_uk": "[eˈspund͡ʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to expunge, to delete, to strike out", "es": "expungir, tachar, suprimir", "de": "streichen, tilgen, ausmerzen", "pt": "expungir, eliminar, riscar do texto", "ja": "削除する、削る、抹消する", "it": "espungere", "ru": "вычеркивать, исключать из текста, удалять", "uk": "викреслювати, вилучати з тексту, стирати" } }, { "id": "it_8181", "lang": "it", "lemma": "espurgare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вычищать, подвергать цензурной чистке", "translation_en": "to expurgate, to purge, to cleanse", "translation_es": "expurgar, depurar", "translation_de": "zensieren, reinigen, ausmerzen", "translation_pt": "expurgar, purgar", "translation_ja": "（不穏な箇所を）削除・削除訂正する、浄化する", "translation_it": "espurgare", "translation_uk": "вичищати, вилучати недозволене, очищати", "ipa_us": "[espurˈɡaːre]", "ipa_uk": "[espurˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to expurgate, to purge, to cleanse", "es": "expurgar, depurar", "de": "zensieren, reinigen, ausmerzen", "pt": "expurgar, purgar", "ja": "（不穏な箇所を）削除・削除訂正する、浄化する", "it": "espurgare", "ru": "вычищать, подвергать цензурной чистке", "uk": "вичищати, вилучати недозволене, очищати" } }, { "id": "it_1784", "lang": "it", "lemma": "essa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "она", "translation_en": "she, it (feminine)", "translation_es": "ella", "translation_de": "sie (weiblich)", "translation_pt": "ela", "translation_ja": "彼女、それ（女性形代名詞）", "translation_it": "essa", "translation_uk": "вона", "ipa_us": "[ˈɛssa]", "ipa_uk": "[ˈɛssa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "she, it (feminine)", "es": "ella", "de": "sie (weiblich)", "pt": "ela", "ja": "彼女、それ（女性形代名詞）", "it": "essa", "ru": "она", "uk": "вона" } }, { "id": "it_1785", "lang": "it", "lemma": "esse", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "они (жен.), буква S", "translation_en": "they (feminine), letter S", "translation_es": "ellas, letra S", "translation_de": "sie (Plural weiblich), Buchstabe S", "translation_pt": "elas, letra S", "translation_ja": "彼女たち、Sの文字", "translation_it": "esse", "translation_uk": "вони (жін.), літера S", "ipa_us": "[ˈɛsse]", "ipa_uk": "[ˈɛsse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "they (feminine), letter S", "es": "ellas, letra S", "de": "sie (Plural weiblich), Buchstabe S", "pt": "elas, letra S", "ja": "彼女たち、Sの文字", "it": "esse", "ru": "они (жен.), буква S", "uk": "вони (жін.), літера S" } }, { "id": "it_3834", "lang": "it", "lemma": "essenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сущность, эссенция", "translation_en": "essence", "translation_es": "esencia", "translation_de": "Essenz, Wesen", "translation_pt": "essência", "translation_ja": "本質、エッセンス", "translation_it": "essenza", "translation_uk": "сутність, есенція", "ipa_us": "[esˈsɛntsa]", "ipa_uk": "[esˈsɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "essence", "es": "esencia", "de": "Essenz, Wesen", "pt": "essência", "ja": "本質、エッセンス", "it": "essenza", "ru": "сущность, эссенция", "uk": "сутність, есенція" } }, { "id": "it_3317", "lang": "it", "lemma": "essenziale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "существенный, необходимый, базовый", "translation_en": "essential, crucial", "translation_es": "esencial, fundamental", "translation_de": "wesentlich, unentbehrlich, grundlegend", "translation_pt": "essencial, fundamental", "translation_ja": "不可欠な、基本的な", "translation_it": "essenziale", "translation_uk": "суттєвий, необхідний, базовий", "ipa_us": "[essenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[essenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "essential, crucial", "es": "esencial, fundamental", "de": "wesentlich, unentbehrlich, grundlegend", "pt": "essencial, fundamental", "ja": "不可欠な、基本的な", "it": "essenziale", "ru": "существенный, необходимый, базовый", "uk": "суттєвий, необхідний, базовий" } }, { "id": "it_6225", "lang": "it", "lemma": "essenzialmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по существу, главным образом, существенно", "translation_en": "essentially, fundamentally", "translation_es": "esencialmente, básicamente", "translation_de": "im Wesentlichen, grundsätzlich", "translation_pt": "essencialmente, basicamente", "translation_ja": "本質的に、基本的には", "translation_it": "essenzialmente", "translation_uk": "по суті, здебільшого, суттєво", "ipa_us": "[essentsjalˈmente]", "ipa_uk": "[essentsjalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "essentially, fundamentally", "es": "esencialmente, básicamente", "de": "im Wesentlichen, grundsätzlich", "pt": "essencialmente, basicamente", "ja": "本質的に、基本的には", "it": "essenzialmente", "ru": "по существу, главным образом, существенно", "uk": "по суті, здебільшого, суттєво" } }, { "id": "it_1", "lang": "it", "lemma": "essere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "быть, являться", "translation_en": "to be", "translation_es": "ser, estar", "translation_de": "sein", "translation_pt": "ser, estar", "translation_ja": "である、いる", "translation_it": "essere", "translation_uk": "бути", "ipa_us": "[ˈɛssere]", "ipa_uk": "[ˈɛssere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be", "es": "ser, estar", "de": "sein", "pt": "ser, estar", "ja": "である、いる", "it": "essere", "ru": "быть, являться", "uk": "бути" } }, { "id": "it_1786", "lang": "it", "lemma": "essi", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "они (муж.)", "translation_en": "they (masculine)", "translation_es": "ellos", "translation_de": "sie (Plural männlich)", "translation_pt": "eles", "translation_ja": "彼ら", "translation_it": "essi", "translation_uk": "вони (чол.)", "ipa_us": "[ˈessi]", "ipa_uk": "[ˈessi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "they (masculine)", "es": "ellos", "de": "sie (Plural männlich)", "pt": "eles", "ja": "彼ら", "it": "essi", "ru": "они (муж.)", "uk": "вони (чол.)" } }, { "id": "it_1787", "lang": "it", "lemma": "esso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "он, оно", "translation_en": "it, he (masculine)", "translation_es": "él, ello", "translation_de": "es, er (männlich)", "translation_pt": "ele, isso", "translation_ja": "それ、彼（男性形代名詞）", "translation_it": "esso", "translation_uk": "він, воно", "ipa_us": "[ˈɛsso]", "ipa_uk": "[ˈɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "it, he (masculine)", "es": "él, ello", "de": "es, er (männlich)", "pt": "ele, isso", "ja": "それ、彼（男性形代名詞）", "it": "esso", "ru": "он, оно", "uk": "він, воно" } }, { "id": "it_1788", "lang": "it", "lemma": "est", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "восток", "translation_en": "east", "translation_es": "este, oriente", "translation_de": "Osten", "translation_pt": "leste, oriente", "translation_ja": "東", "translation_it": "est", "translation_uk": "схід", "ipa_us": "[ˈɛst]", "ipa_uk": "[ˈɛst]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "east", "es": "este, oriente", "de": "Osten", "pt": "leste, oriente", "ja": "東", "it": "est", "ru": "восток", "uk": "схід" } }, { "id": "it_354", "lang": "it", "lemma": "estate", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "лето", "translation_en": "summer", "translation_es": "verano", "translation_de": "Sommer", "translation_pt": "verão", "translation_ja": "夏", "translation_it": "estate", "translation_uk": "літо", "ipa_us": "[eˈstaːte]", "ipa_uk": "[eˈstaːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 207, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "summer", "es": "verano", "de": "Sommer", "pt": "verão", "ja": "夏", "it": "estate", "ru": "лето", "uk": "літо" } }, { "id": "it_1983", "lang": "it", "lemma": "estendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "расширять, распространять, продлевать", "translation_en": "to extend, to expand", "translation_es": "extender, ampliar", "translation_de": "ausdehnen, erweitern", "translation_pt": "estender, ampliar", "translation_ja": "拡張する、広げる", "translation_it": "estendere", "translation_uk": "поширювати, розширювати, продовжувати", "ipa_us": "[esˈtɛndere]", "ipa_uk": "[esˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extend, to expand", "es": "extender, ampliar", "de": "ausdehnen, erweitern", "pt": "estender, ampliar", "ja": "拡張する、広げる", "it": "estendere", "ru": "расширять, распространять, продлевать", "uk": "поширювати, розширювати, продовжувати" } }, { "id": "it_4959", "lang": "it", "lemma": "estensione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "протяженность, расширение, масштаб", "translation_en": "extension, extent, span", "translation_es": "extensión, alcance", "translation_de": "Ausdehnung, Umfang, Erweiterung", "translation_pt": "extensão, alcance", "translation_ja": "範囲、拡張、規模", "translation_it": "estensione", "translation_uk": "протяжність, розширення, масштаб", "ipa_us": "[estenˈsjoːne]", "ipa_uk": "[estenˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extension, extent, span", "es": "extensión, alcance", "de": "Ausdehnung, Umfang, Erweiterung", "pt": "extensão, alcance", "ja": "範囲、拡張、規模", "it": "estensione", "ru": "протяженность, расширение, масштаб", "uk": "протяжність, розширення, масштаб" } }, { "id": "it_6606", "lang": "it", "lemma": "estenuante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "изнурительный, изматывающий", "translation_en": "exhausting, grueling, draining", "translation_es": "extenuante, agotador", "translation_de": "aufreibend, erschöpfend, kräftezehrend", "translation_pt": "extenuante, estafante, exaustivo", "translation_ja": "極度に疲れさせる、過酷な", "translation_it": "estenuante", "translation_uk": "виснажливий, вкрай стомливий", "ipa_us": "[estenuˈante]", "ipa_uk": "[estenuˈante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exhausting, grueling, draining", "es": "extenuante, agotador", "de": "aufreibend, erschöpfend, kräftezehrend", "pt": "extenuante, estafante, exaustivo", "ja": "極度に疲れさせる、過酷な", "it": "estenuante", "ru": "изнурительный, изматывающий", "uk": "виснажливий, вкрай стомливий" } }, { "id": "it_6513", "lang": "it", "lemma": "esteriorità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "внешняя сторона, видимость, наружность", "translation_en": "exteriority, outwardness, surface appearances", "translation_es": "exterioridad, apariencias", "translation_de": "Äußerlichkeit, äußere Form", "translation_pt": "exterioridade, aparências", "translation_ja": "外面性、外見、表面的なこと", "translation_it": "esteriorità", "translation_uk": "зовнішність, зовнішня сторона, показовість", "ipa_us": "[esterjoriˈta]", "ipa_uk": "[esterjoriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exteriority, outwardness, surface appearances", "es": "exterioridad, apariencias", "de": "Äußerlichkeit, äußere Form", "pt": "exterioridade, aparências", "ja": "外面性、外見、表面的なこと", "it": "esteriorità", "ru": "внешняя сторона, видимость, наружность", "uk": "зовнішність, зовнішня сторона, показовість" } }, { "id": "it_3835", "lang": "it", "lemma": "esterno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "внешняя сторона, наружный", "translation_en": "outside, exterior", "translation_es": "exterior", "translation_de": "Außenseite, äußerer", "translation_pt": "exterior", "translation_ja": "外部、外側", "translation_it": "esterno", "translation_uk": "зовнішня сторона, зовнішній", "ipa_us": "[esˈtɛrno]", "ipa_uk": "[esˈtɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outside, exterior", "es": "exterior", "de": "Außenseite, äußerer", "pt": "exterior", "ja": "外部、外側", "it": "esterno", "ru": "внешняя сторона, наружный", "uk": "зовнішня сторона, зовнішній" } }, { "id": "it_1789", "lang": "it", "lemma": "estero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "заграница, зарубежный", "translation_en": "abroad, foreign country", "translation_es": "extranjero, exterior", "translation_de": "Ausland, ausländisch", "translation_pt": "estrangeiro, exterior", "translation_ja": "外国、海外", "translation_it": "estero", "translation_uk": "закордон, іноземний", "ipa_us": "[ˈɛstero]", "ipa_uk": "[ˈɛstero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abroad, foreign country", "es": "extranjero, exterior", "de": "Ausland, ausländisch", "pt": "estrangeiro, exterior", "ja": "外国、海外", "it": "estero", "ru": "заграница, зарубежный", "uk": "закордон, іноземний" } }, { "id": "it_8111", "lang": "it", "lemma": "esterrefatto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "ошеломлённый, остолбенелый от ужаса", "translation_en": "aghast, flabbergasted, dumbfounded", "translation_es": "pasmado, aterrado, atónito", "translation_de": "fassungslos, bestürzt, verblüfft", "translation_pt": "perplexo, estupefato, atônito", "translation_ja": "呆然とした、驚愕した", "translation_it": "esterrefatto", "translation_uk": "приголомшений, остовпілий від жаху", "ipa_us": "[esterreˈfatto]", "ipa_uk": "[esterreˈfatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aghast, flabbergasted, dumbfounded", "es": "pasmado, aterrado, atónito", "de": "fassungslos, bestürzt, verblüfft", "pt": "perplexo, estupefato, atônito", "ja": "呆然とした、驚愕した", "it": "esterrefatto", "ru": "ошеломлённый, остолбенелый от ужаса", "uk": "приголомшений, остовпілий від жаху" } }, { "id": "it_4533", "lang": "it", "lemma": "estetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эстетика", "translation_en": "aesthetics", "translation_es": "estética", "translation_de": "Ästhetik", "translation_pt": "estética", "translation_ja": "美学、美意識", "translation_it": "estetica", "translation_uk": "естетика", "ipa_us": "[esˈtɛːtika]", "ipa_uk": "[esˈtɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aesthetics", "es": "estética", "de": "Ästhetik", "pt": "estética", "ja": "美学、美意識", "it": "estetica", "ru": "эстетика", "uk": "естетика" } }, { "id": "it_3836", "lang": "it", "lemma": "estetico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "эстетический", "translation_en": "aesthetic", "translation_es": "estético", "translation_de": "ästhetisch", "translation_pt": "estético", "translation_ja": "美的な、審美的な", "translation_it": "estetico", "translation_uk": "естетичний", "ipa_us": "[esˈtɛːtiko]", "ipa_uk": "[esˈtɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aesthetic", "es": "estético", "de": "ästhetisch", "pt": "estético", "ja": "美的な、審美的な", "it": "estetico", "ru": "эстетический", "uk": "естетичний" } }, { "id": "it_4241", "lang": "it", "lemma": "estinguere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "погашать (долг); тушить (огонь); аннулировать", "translation_en": "to extinguish, to pay off, to settle", "translation_es": "extinguir, liquidar, saldar", "translation_de": "tilgen, löschen, begleichen", "translation_pt": "extinguir, quitar, amortizar", "translation_ja": "完済する、（火を）消す", "translation_it": "estinguere", "translation_uk": "погашати (борг), гасити (вогонь), анулювати", "ipa_us": "[esˈtiŋɡwere]", "ipa_uk": "[esˈtiŋɡwere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extinguish, to pay off, to settle", "es": "extinguir, liquidar, saldar", "de": "tilgen, löschen, begleichen", "pt": "extinguir, quitar, amortizar", "ja": "完済する、（火を）消す", "it": "estinguere", "ru": "погашать (долг); тушить (огонь); аннулировать", "uk": "погашати (борг), гасити (вогонь), анулювати" } }, { "id": "it_3101", "lang": "it", "lemma": "estinzione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вымирание, исчезновение", "translation_en": "extinction", "translation_es": "extinción", "translation_de": "Aussterben, Erlöschen", "translation_pt": "extinção", "translation_ja": "絶滅、消滅", "translation_it": "estinzione", "translation_uk": "вимирання, зникнення", "ipa_us": "[estinˈtsjone]", "ipa_uk": "[estinˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extinction", "es": "extinción", "de": "Aussterben, Erlöschen", "pt": "extinção", "ja": "絶滅、消滅", "it": "estinzione", "ru": "вымирание, исчезновение", "uk": "вимирання, зникнення" } }, { "id": "it_8112", "lang": "it", "lemma": "estirpare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "искоренять, вырывать с корнем", "translation_en": "to extirpate, to eradicate, to uproot", "translation_es": "extirpar, erradicar", "translation_de": "ausrotten, entwurzeln", "translation_pt": "extirpar, erradicar", "translation_ja": "根絶する、根こそぎにする", "translation_it": "estirpare", "translation_uk": "викорінювати, виривати з корінням", "ipa_us": "[estirˈpaːre]", "ipa_uk": "[estirˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extirpate, to eradicate, to uproot", "es": "extirpar, erradicar", "de": "ausrotten, entwurzeln", "pt": "extirpar, erradicar", "ja": "根絶する、根こそぎにする", "it": "estirpare", "ru": "искоренять, вырывать с корнем", "uk": "викорінювати, виривати з корінням" } }, { "id": "it_1790", "lang": "it", "lemma": "estivo", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "летний", "translation_en": "summer, summery", "translation_es": "estival, de verano", "translation_de": "sommerlich, Sommer-", "translation_pt": "estival, de verão", "translation_ja": "夏の", "translation_it": "estivo", "translation_uk": "літній", "ipa_us": "[esˈtiːvo]", "ipa_uk": "[esˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "summer, summery", "es": "estival, de verano", "de": "sommerlich, Sommer-", "pt": "estival, de verão", "ja": "夏の", "it": "estivo", "ru": "летний", "uk": "літній" } }, { "id": "it_1791", "lang": "it", "lemma": "estone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "эстонец, эстонский", "translation_en": "Estonian", "translation_es": "estonio", "translation_de": "Este, estnisch", "translation_pt": "estônio, estoniano", "translation_ja": "エストニア人、エストニア語", "translation_it": "estone", "translation_uk": "естонець, естонський", "ipa_us": "[esˈtoːne]", "ipa_uk": "[esˈtoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Estonian", "es": "estonio", "de": "Este, estnisch", "pt": "estônio, estoniano", "ja": "エストニア人、エストニア語", "it": "estone", "ru": "эстонец, эстонский", "uk": "естонець, естонський" } }, { "id": "it_7239", "lang": "it", "lemma": "estorcere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вымогать, выбивать, исторгать", "translation_en": "to extort, to wring, to extract", "translation_es": "extorsionar, arrancar", "translation_de": "erpressen, abpressen, entlocken", "translation_pt": "extorquir, arrancar", "translation_ja": "強要する、ゆすり取る", "translation_it": "estorcere", "translation_uk": "вимагати, виманювати, видирати силомiць", "ipa_us": "[esˈtɔrtʃere]", "ipa_uk": "[esˈtɔrtʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extort, to wring, to extract", "es": "extorsionar, arrancar", "de": "erpressen, abpressen, entlocken", "pt": "extorquir, arrancar", "ja": "強要する、ゆすり取る", "it": "estorcere", "ru": "вымогать, выбивать, исторгать", "uk": "вимагати, виманювати, видирати силомiць" } }, { "id": "it_6691", "lang": "it", "lemma": "estorsione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вымогательство, шантаж", "translation_en": "extortion, blackmail", "translation_es": "extorsión, chantaje", "translation_de": "Erpressung, Erpressertum", "translation_pt": "extorsão, chantagem", "translation_ja": "恐喝、強要", "translation_it": "estorsione", "translation_uk": "вимагання, шантаж", "ipa_us": "[estorˈsjoːne]", "ipa_uk": "[estorˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extortion, blackmail", "es": "extorsión, chantaje", "de": "Erpressung, Erpressertum", "pt": "extorsão, chantagem", "ja": "恐喝、強要", "it": "estorsione", "ru": "вымогательство, шантаж", "uk": "вимагання, шантаж" } }, { "id": "it_4004", "lang": "it", "lemma": "estradare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "экстрадировать, выдавать правонарушителя", "translation_en": "to extradite", "translation_es": "extraditar", "translation_de": "ausliefern", "translation_pt": "extraditar", "translation_ja": "身柄を引き渡す（犯罪者を）", "translation_it": "estradare", "translation_uk": "екстрадувати, видавати правопорушника", "ipa_us": "[estraˈdaːre]", "ipa_uk": "[estraˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extradite", "es": "extraditar", "de": "ausliefern", "pt": "extraditar", "ja": "身柄を引き渡す（犯罪者を）", "it": "estradare", "ru": "экстрадировать, выдавать правонарушителя", "uk": "екстрадувати, видавати правопорушника" } }, { "id": "it_5509", "lang": "it", "lemma": "estradizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экстрадиция, выдача преступника", "translation_en": "extradition", "translation_es": "extradición", "translation_de": "Auslieferung", "translation_pt": "extradição", "translation_ja": "容疑者引き渡し、犯人引渡", "translation_it": "estradizione", "translation_uk": "екстрадиція, видача злочинця", "ipa_us": "[estradiˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[estradiˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extradition", "es": "extradición", "de": "Auslieferung", "pt": "extradição", "ja": "容疑者引き渡し、犯人引渡", "it": "estradizione", "ru": "экстрадиция, выдача преступника", "uk": "екстрадиція, видача злочинця" } }, { "id": "it_4960", "lang": "it", "lemma": "estraneità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непричастность, чуждость", "translation_en": "lack of involvement, non-involvement, extraneousness", "translation_es": "falta de implicación, no injerencia, ajenidad", "translation_de": "Unbeteiligtheit, Nichteinmischung, Fremdheit", "translation_pt": "não envolvimento, estranheza, isenção de culpa", "translation_ja": "無関係、非関与、よそ者であること", "translation_it": "estraneità", "translation_uk": "непричетність, сторонність", "ipa_us": "[estranejˈta]", "ipa_uk": "[estranejˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lack of involvement, non-involvement, extraneousness", "es": "falta de implicación, no injerencia, ajenidad", "de": "Unbeteiligtheit, Nichteinmischung, Fremdheit", "pt": "não envolvimento, estranheza, isenção de culpa", "ja": "無関係、非関与、よそ者であること", "it": "estraneità", "ru": "непричастность, чуждость", "uk": "непричетність, сторонність" } }, { "id": "it_3837", "lang": "it", "lemma": "estraneo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "посторонний, чужой", "translation_en": "stranger, outsider, foreign", "translation_es": "extraño, forastero", "translation_de": "Fremder, Außenstehender", "translation_pt": "estranho, forasteiro", "translation_ja": "部外者、見知らぬ人", "translation_it": "estraneo", "translation_uk": "сторонній, чужий", "ipa_us": "[esˈtraːneo]", "ipa_uk": "[esˈtraːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stranger, outsider, foreign", "es": "extraño, forastero", "de": "Fremder, Außenstehender", "pt": "estranho, forasteiro", "ja": "部外者、見知らぬ人", "it": "estraneo", "ru": "посторонний, чужой", "uk": "сторонній, чужий" } }, { "id": "it_4074", "lang": "it", "lemma": "estrapolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "экстраполировать, делать обобщение", "translation_en": "to extrapolate", "translation_es": "extrapolar", "translation_de": "extrapolieren", "translation_pt": "extrapolar", "translation_ja": "外挿する、推測する", "translation_it": "estrapolare", "translation_uk": "екстраполювати, узагальнювати", "ipa_us": "[estrapoˈlaːre]", "ipa_uk": "[estrapoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extrapolate", "es": "extrapolar", "de": "extrapolieren", "pt": "extrapolar", "ja": "外挿する、推測する", "it": "estrapolare", "ru": "экстраполировать, делать обобщение", "uk": "екстраполювати, узагальнювати" } }, { "id": "it_7112", "lang": "it", "lemma": "estrapolazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экстраполяция, распространение выводов", "translation_en": "extrapolation", "translation_es": "extrapolación", "translation_de": "Extrapolation", "translation_pt": "extrapolação", "translation_ja": "外挿、推外", "translation_it": "estrapolazione", "translation_uk": "екстраполяція", "ipa_us": "[estrapolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[estrapolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extrapolation", "es": "extrapolación", "de": "Extrapolation", "pt": "extrapolação", "ja": "外挿、推外", "it": "estrapolazione", "ru": "экстраполяция, распространение выводов", "uk": "екстраполяція" } }, { "id": "it_3838", "lang": "it", "lemma": "estrarre", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "извлекать, вынимать, добывать", "translation_en": "to extract, to pull out", "translation_es": "extraer", "translation_de": "extrahieren, herausziehen", "translation_pt": "extrair", "translation_ja": "抽出する、引き抜く", "translation_it": "estrarre", "translation_uk": "витягувати, добувати", "ipa_us": "[esˈtrarre]", "ipa_uk": "[esˈtrarre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extract, to pull out", "es": "extraer", "de": "extrahieren, herausziehen", "pt": "extrair", "ja": "抽出する、引き抜く", "it": "estrarre", "ru": "извлекать, вынимать, добывать", "uk": "витягувати, добувати" } }, { "id": "it_3839", "lang": "it", "lemma": "estratto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "выписка, экстракт, отрывок", "translation_en": "extract, excerpt", "translation_es": "extracto", "translation_de": "Auszug, Extrakt", "translation_pt": "extrato", "translation_ja": "抜粋、エキス", "translation_it": "estratto", "translation_uk": "витяг, екстракт", "ipa_us": "[esˈtratto]", "ipa_uk": "[esˈtratto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extract, excerpt", "es": "extracto", "de": "Auszug, Extrakt", "pt": "extrato", "ja": "抜粋、エキス", "it": "estratto", "ru": "выписка, экстракт, отрывок", "uk": "витяг, екстракт" } }, { "id": "it_6226", "lang": "it", "lemma": "estrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "извлечение, добыча, жеребьевка, происхождение", "translation_en": "extraction, drawing, origin", "translation_es": "extracción, sorteo", "translation_de": "Förderung, Ziehung, Extraktion, Herkunft", "translation_pt": "extração, sorteio", "translation_ja": "抽出、引き抜き、抽選、出自", "translation_it": "estrazione", "translation_uk": "видобуток, вилучення, тираж, походження", "ipa_us": "[estratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[estratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extraction, drawing, origin", "es": "extracción, sorteo", "de": "Förderung, Ziehung, Extraktion, Herkunft", "pt": "extração, sorteio", "ja": "抽出、引き抜き、抽選、出自", "it": "estrazione", "ru": "извлечение, добыча, жеребьевка, происхождение", "uk": "видобуток, вилучення, тираж, походження" } }, { "id": "it_6227", "lang": "it", "lemma": "estremamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "чрезвычайно, крайне", "translation_en": "extremely, exceedingly", "translation_es": "extremadamente, sumamente", "translation_de": "äußerst, extrem", "translation_pt": "extremamente, altamente", "translation_ja": "極めて、非常に", "translation_it": "estremamente", "translation_uk": "надзвичайно, вкрай", "ipa_us": "[estremaˈmente]", "ipa_uk": "[estremaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extremely, exceedingly", "es": "extremadamente, sumamente", "de": "äußerst, extrem", "pt": "extremamente, altamente", "ja": "極めて、非常に", "it": "estremamente", "ru": "чрезвычайно, крайне", "uk": "надзвичайно, вкрай" } }, { "id": "it_6228", "lang": "it", "lemma": "estremità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конечность, край, кончик", "translation_en": "extremity, limb, tip, end", "translation_es": "extremidad, extremo, punta", "translation_de": "Gliedmaße, Extremität, Ende", "translation_pt": "extremidade, membro, ponta", "translation_ja": "手足、四肢、端、先端", "translation_it": "estremità", "translation_uk": "кінцівка, край, кінчик", "ipa_us": "[estremiˈta]", "ipa_uk": "[estremiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extremity, limb, tip, end", "es": "extremidad, extremo, punta", "de": "Gliedmaße, Extremität, Ende", "pt": "extremidade, membro, ponta", "ja": "手足、四肢、端、先端", "it": "estremità", "ru": "конечность, край, кончик", "uk": "кінцівка, край, кінчик" } }, { "id": "it_3840", "lang": "it", "lemma": "estremo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "крайность, крайний", "translation_en": "extreme, utmost", "translation_es": "extremo", "translation_de": "Extrem, äußerst", "translation_pt": "extremo", "translation_ja": "極端、極限", "translation_it": "estremo", "translation_uk": "крайність, крайній", "ipa_us": "[esˈtrɛːmo]", "ipa_uk": "[esˈtrɛːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extreme, utmost", "es": "extremo", "de": "Extrem, äußerst", "pt": "extremo", "ja": "極端、極限", "it": "estremo", "ru": "крайность, крайний", "uk": "крайність, крайній" } }, { "id": "it_7806", "lang": "it", "lemma": "estrinsecare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "проявлять, выражать вовне, экстериоризировать", "translation_en": "to express outwardly, to externalize, to manifest", "translation_es": "exteriorizar, manifestar, plasmar externamente", "translation_de": "äußern, offenbaren, vergegenständlichen", "translation_pt": "exteriorizar, manifestar externamente, projetar", "translation_ja": "具現化する、外に現す、表明する", "translation_it": "estrinsecare", "translation_uk": "виявляти ззовні, екстеріоризувати, висловлювати", "ipa_us": "[estrintseˈkaːre]", "ipa_uk": "[estrintseˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to express outwardly, to externalize, to manifest", "es": "exteriorizar, manifestar, plasmar externamente", "de": "äußern, offenbaren, vergegenständlichen", "pt": "exteriorizar, manifestar externamente, projetar", "ja": "具現化する、外に現す、表明する", "it": "estrinsecare", "ru": "проявлять, выражать вовне, экстериоризировать", "uk": "виявляти ззовні, екстеріоризувати, висловлювати" } }, { "id": "it_6692", "lang": "it", "lemma": "estrinseco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "внешний, привходящий, несобственный", "translation_en": "extrinsic, external, extraneous", "translation_es": "extrínseco, exterior", "translation_de": "extrinsisch, äußerlich", "translation_pt": "extrínseco, exterior", "translation_ja": "外的な、付随的な", "translation_it": "estrinseco", "translation_uk": "зовнішній, невластивий, екстринсивний", "ipa_us": "[eˈstrinseko]", "ipa_uk": "[eˈstrinseko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extrinsic, external, extraneous", "es": "extrínseco, exterior", "de": "extrinsisch, äußerlich", "pt": "extrínseco, exterior", "ja": "外的な、付随的な", "it": "estrinseco", "ru": "внешний, привходящий, несобственный", "uk": "зовнішній, невластивий, екстринсивний" } }, { "id": "it_8113", "lang": "it", "lemma": "estro", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "вдохновение, творческий порыв, причуда", "translation_en": "inspiration, creative flair, whim", "translation_es": "inspiración artística, numen", "translation_de": "Inspiration, Kunsttrieb, Einfall", "translation_pt": "inspiração, talento criativo, estro", "translation_ja": "創作的インスピレーション、霊感", "translation_it": "estro", "translation_uk": "натхнення, творчий порив, захват", "ipa_us": "[ˈɛstro]", "ipa_uk": "[ˈɛstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inspiration, creative flair, whim", "es": "inspiración artística, numen", "de": "Inspiration, Kunsttrieb, Einfall", "pt": "inspiração, talento criativo, estro", "ja": "創作的インスピレーション、霊感", "it": "estro", "ru": "вдохновение, творческий порыв, причуда", "uk": "натхнення, творчий порив, захват" } }, { "id": "it_7113", "lang": "it", "lemma": "estromettere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отстранять, исключать, вытеснять", "translation_en": "to oust, to exclude, to remove", "translation_es": "excluir, apartar, destituir", "translation_de": "ausschließen, verdrängen, entheben", "translation_pt": "afastar, destituir, expulsar", "translation_ja": "締め出す、除外する", "translation_it": "estromettere", "translation_uk": "усувати, виключати, витісняти", "ipa_us": "[estroˈmettere]", "ipa_uk": "[estroˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to oust, to exclude, to remove", "es": "excluir, apartar, destituir", "de": "ausschließen, verdrängen, entheben", "pt": "afastar, destituir, expulsar", "ja": "締め出す、除外する", "it": "estromettere", "ru": "отстранять, исключать, вытеснять", "uk": "усувати, виключати, витісняти" } }, { "id": "it_8114", "lang": "it", "lemma": "estroso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "причудливый, капризный, одарённый фантазией", "translation_en": "whimsical, inventive, fanciful", "translation_es": "fantasioso, ingenioso, caprichoso", "translation_de": "einfallsreich, phantasievoll, launisch", "translation_pt": "engenhoso, inventivo, fantasioso", "translation_ja": "着想豊かな、気まぐれな、風変わりな", "translation_it": "estroso", "translation_uk": "химерний, винахідливий, сповнений фантазії", "ipa_us": "[esˈtroːzo]", "ipa_uk": "[esˈtroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whimsical, inventive, fanciful", "es": "fantasioso, ingenioso, caprichoso", "de": "einfallsreich, phantasievoll, launisch", "pt": "engenhoso, inventivo, fantasioso", "ja": "着想豊かな、気まぐれな、風変わりな", "it": "estroso", "ru": "причудливый, капризный, одарённый фантазией", "uk": "химерний, винахідливий, сповнений фантазії" } }, { "id": "it_4033", "lang": "it", "lemma": "estroversione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экстраверсия, общительность", "translation_en": "extraversion", "translation_es": "extroversión", "translation_de": "Extraversion", "translation_pt": "extroversão", "translation_ja": "外向性", "translation_it": "estroversione", "translation_uk": "екстраверсія", "ipa_us": "[estroverˈsjoːne]", "ipa_uk": "[estroverˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extraversion", "es": "extroversión", "de": "Extraversion", "pt": "extroversão", "ja": "外向性", "it": "estroversione", "ru": "экстраверсия, общительность", "uk": "екстраверсія" } }, { "id": "it_2778", "lang": "it", "lemma": "estroverso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "экстравертный, общительный", "translation_en": "extroverted, outgoing", "translation_es": "extrovertido", "translation_de": "extrovertiert, kontaktfreudig", "translation_pt": "extrovertido", "translation_ja": "外向的な、社交的な", "translation_it": "estroverso", "translation_uk": "екстравертний, товариський", "ipa_us": "[estroˈvɛrso]", "ipa_uk": "[estroˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extroverted, outgoing", "es": "extrovertido", "de": "extrovertiert, kontaktfreudig", "pt": "extrovertido", "ja": "外向的な、社交的な", "it": "estroverso", "ru": "экстравертный, общительный", "uk": "екстравертний, товариський" } }, { "id": "it_4961", "lang": "it", "lemma": "esubero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избыток кадров, сокращение персонала, резерв", "translation_en": "redundancy, surplus staff, excess", "translation_es": "excedente laboral, despido por exceso de plantilla", "translation_de": "Personalüberhang, Stellenüberhang, Freisetzung", "translation_pt": "excesso de pessoal, redundância de pessoal", "translation_ja": "人員過剰、余剰人員、リストラ", "translation_it": "esubero", "translation_uk": "надлишок персоналу, скорочення штату", "ipa_us": "[eˈzuːbero]", "ipa_uk": "[eˈzuːbero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "redundancy, surplus staff, excess", "es": "excedente laboral, despido por exceso de plantilla", "de": "Personalüberhang, Stellenüberhang, Freisetzung", "pt": "excesso de pessoal, redundância de pessoal", "ja": "人員過剰、余剰人員、リストラ", "it": "esubero", "ru": "избыток кадров, сокращение персонала, резерв", "uk": "надлишок персоналу, скорочення штату" } }, { "id": "it_7023", "lang": "it", "lemma": "esulare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "выходить за рамки, не относиться к делу", "translation_en": "to fall outside, to be irrelevant, to lie beyond", "translation_es": "escapar a, salir de los límites, no corresponder", "translation_de": "den Rahmen sprengen, hinausgehen über, fernliegen", "translation_pt": "exorbitar, fugir do âmbito, não pertencer", "translation_ja": "（範囲を）逸脱する、枠外である", "translation_it": "esulare", "translation_uk": "виходити за межі, не стосуватися", "ipa_us": "[ezuˈlaːre]", "ipa_uk": "[ezuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fall outside, to be irrelevant, to lie beyond", "es": "escapar a, salir de los límites, no corresponder", "de": "den Rahmen sprengen, hinausgehen über, fernliegen", "pt": "exorbitar, fugir do âmbito, não pertencer", "ja": "（範囲を）逸脱する、枠外である", "it": "esulare", "ru": "выходить за рамки, не относиться к делу", "uk": "виходити за межі, не стосуватися" } }, { "id": "it_8223", "lang": "it", "lemma": "esulcerare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "изъязвлять, раздражать, ожесточать", "translation_en": "to ulcerate, to exacerbate, to inflame bitterness", "translation_es": "exulcerar, causar llagas, enconar", "translation_de": "geschwürig machen, verbittern, reizen", "translation_pt": "exulcerar, ulcerar, exasperar", "translation_ja": "潰瘍を起こさせる、心を痛めつける、悪化させる", "translation_it": "esulcerare", "translation_uk": "виразкувати, ятрити, озлоблювати", "ipa_us": "[ezultʃeˈraːre]", "ipa_uk": "[ezultʃeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ulcerate, to exacerbate, to inflame bitterness", "es": "exulcerar, causar llagas, enconar", "de": "geschwürig machen, verbittern, reizen", "pt": "exulcerar, ulcerar, exasperar", "ja": "潰瘍を起こさせる、心を痛めつける、悪化させる", "it": "esulcerare", "ru": "изъязвлять, раздражать, ожесточать", "uk": "виразкувати, ятрити, озлоблювати" } }, { "id": "it_8115", "lang": "it", "lemma": "esule", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "изгнанник, беженец", "translation_en": "exile, outcast", "translation_es": "exiliado, desterrado", "translation_de": "Verbannter, Verbannte, Exilant", "translation_pt": "exilado, desterrado", "translation_ja": "亡命者、流刑者", "translation_it": "esule", "translation_uk": "вигнанець, біженець", "ipa_us": "[ˈɛːzule]", "ipa_uk": "[ˈɛːzule]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exile, outcast", "es": "exiliado, desterrado", "de": "Verbannter, Verbannte, Exilant", "pt": "exilado, desterrado", "ja": "亡命者、流刑者", "it": "esule", "ru": "изгнанник, беженец", "uk": "вигнанець, біженець" } }, { "id": "it_8116", "lang": "it", "lemma": "esultanza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "ликование, бурная радость", "translation_en": "exultation, jubilation", "translation_es": "exultación, júbilo", "translation_de": "Frohlocken, Jubel", "translation_pt": "exultação, regozijo", "translation_ja": "大喜び、狂喜", "translation_it": "esultanza", "translation_uk": "ликування, тріумфування", "ipa_us": "[ezulˈtantsa]", "ipa_uk": "[ezulˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exultation, jubilation", "es": "exultación, júbilo", "de": "Frohlocken, Jubel", "pt": "exultação, regozijo", "ja": "大喜び、狂喜", "it": "esultanza", "ru": "ликование, бурная радость", "uk": "ликування, тріумфування" } }, { "id": "it_7240", "lang": "it", "lemma": "esumare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "эксгумировать, извлекать на свет", "translation_en": "to exhume, to disinter, to unearth", "translation_es": "exhumar, desenterrar", "translation_de": "exhumieren, ausgraben", "translation_pt": "exumar, desenterrar", "translation_ja": "発掘する、掘り起こす", "translation_it": "esumare", "translation_uk": "ексгумувати, викопувати, витягати на світ", "ipa_us": "[ezuˈmaːre]", "ipa_uk": "[ezuˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exhume, to disinter, to unearth", "es": "exhumar, desenterrar", "de": "exhumieren, ausgraben", "pt": "exumar, desenterrar", "ja": "発掘する、掘り起こす", "it": "esumare", "ru": "эксгумировать, извлекать на свет", "uk": "ексгумувати, викопувати, витягати на світ" } }, { "id": "it_7807", "lang": "it", "lemma": "etereo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "эфирный, воздушный, неземной", "translation_en": "ethereal, airy, celestial", "translation_es": "etéreo, vaporoso, sutil", "translation_de": "ätherisch, feinstofflich, himmlisch", "translation_pt": "etéreo, vaporoso, impalpável", "translation_ja": "霊妙な、極めて優美な、天上の", "translation_it": "etereo", "translation_uk": "ефірний, безтілесний, небесний, легкий", "ipa_us": "[eˈtɛːreo]", "ipa_uk": "[eˈtɛːreo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ethereal, airy, celestial", "es": "etéreo, vaporoso, sutil", "de": "ätherisch, feinstofflich, himmlisch", "pt": "etéreo, vaporoso, impalpável", "ja": "霊妙な、極めて優美な、天上の", "it": "etereo", "ru": "эфирный, воздушный, неземной", "uk": "ефірний, безтілесний, небесний, легкий" } }, { "id": "it_1792", "lang": "it", "lemma": "eterno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вечный", "translation_en": "eternal, everlasting", "translation_es": "eterno", "translation_de": "ewig", "translation_pt": "eterno", "translation_ja": "永遠の", "translation_it": "eterno", "translation_uk": "вічний", "ipa_us": "[eˈtɛrno]", "ipa_uk": "[eˈtɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eternal, everlasting", "es": "eterno", "de": "ewig", "pt": "eterno", "ja": "永遠の", "it": "eterno", "ru": "вечный", "uk": "вічний" } }, { "id": "it_7352", "lang": "it", "lemma": "eteroclito", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "разнородный, отклоняющийся от правил, аномальный", "translation_en": "heteroclite, irregular, anomalous, odd", "translation_es": "heteróclito, anómalo, irregular", "translation_de": "heteroklitisch, unregelmäßig, abweichend", "translation_pt": "heteróclito, anômalo, irregular", "translation_ja": "不規則な、異形の、変則的な", "translation_it": "eteroclito", "translation_uk": "гетеролітичний, нетиповий, нерегулярний", "ipa_us": "[eteˈrɔːklito]", "ipa_uk": "[eteˈrɔːklito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heteroclite, irregular, anomalous, odd", "es": "heteróclito, anómalo, irregular", "de": "heteroklitisch, unregelmäßig, abweichend", "pt": "heteróclito, anômalo, irregular", "ja": "不規則な、異形の、変則的な", "it": "eteroclito", "ru": "разнородный, отклоняющийся от правил, аномальный", "uk": "гетеролітичний, нетиповий, нерегулярний" } }, { "id": "it_8224", "lang": "it", "lemma": "eterodossia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "гетеродоксия, иноверие, отступление от догматов", "translation_en": "heterodoxy, deviation from accepted doctrine", "translation_es": "heterodoxia", "translation_de": "Heterodoxie, Abweichung von der Lehre", "translation_pt": "heterodoxia", "translation_ja": "異端、異説", "translation_it": "eterodossia", "translation_uk": "гетеродоксія, відступ від правовірності", "ipa_us": "[eterodosˈsiːa]", "ipa_uk": "[eterodosˈsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heterodoxy, deviation from accepted doctrine", "es": "heterodoxia", "de": "Heterodoxie, Abweichung von der Lehre", "pt": "heterodoxia", "ja": "異端、異説", "it": "eterodossia", "ru": "гетеродоксия, иноверие, отступление от догматов", "uk": "гетеродоксія, відступ від правовірності" } }, { "id": "it_8225", "lang": "it", "lemma": "eterodosso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "гетеродоксальный, неортодоксальный", "translation_en": "heterodox, unconventional, dissenting", "translation_es": "heterodoxo", "translation_de": "heterodox, abweichend", "translation_pt": "heterodoxo", "translation_ja": "異端の、非正統の", "translation_it": "eterodosso", "translation_uk": "гетеродоксальний, неортодоксальний", "ipa_us": "[eteroˈdɔsso]", "ipa_uk": "[eteroˈdɔsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heterodox, unconventional, dissenting", "es": "heterodoxo", "de": "heterodox, abweichend", "pt": "heterodoxo", "ja": "異端の、非正統の", "it": "eterodosso", "ru": "гетеродоксальный, неортодоксальный", "uk": "гетеродоксальний, неортодоксальний" } }, { "id": "it_7114", "lang": "it", "lemma": "eterogeneità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неоднородность, разнородность", "translation_en": "heterogeneity, diversity", "translation_es": "heterogeneidad", "translation_de": "Heterogenität, Uneinheitlichkeit", "translation_pt": "heterogeneidade", "translation_ja": "異質性、多様性", "translation_it": "eterogeneità", "translation_uk": "неоднорідність, гетерогенність", "ipa_us": "[eterodʒeneiˈta]", "ipa_uk": "[eterodʒeneiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heterogeneity, diversity", "es": "heterogeneidad", "de": "Heterogenität, Uneinheitlichkeit", "pt": "heterogeneidade", "ja": "異質性、多様性", "it": "eterogeneità", "ru": "неоднородность, разнородность", "uk": "неоднорідність, гетерогенність" } }, { "id": "it_7024", "lang": "it", "lemma": "eterogeneo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "разнородный, гетерогенный, неоднородный", "translation_en": "heterogeneous, varied, diverse", "translation_es": "heterogéneo, dispar", "translation_de": "heterogen, uneinheitlich, verschiedenartig", "translation_pt": "heterogéneo, heterogêneo, diversificado", "translation_ja": "異質の、不均一な、雑多な", "translation_it": "eterogeneo", "translation_uk": "неоднорідний, різнорідний, гетерогенний", "ipa_us": "[eteroˈdʒɛːneo]", "ipa_uk": "[eteroˈdʒɛːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heterogeneous, varied, diverse", "es": "heterogéneo, dispar", "de": "heterogen, uneinheitlich, verschiedenartig", "pt": "heterogéneo, heterogêneo, diversificado", "ja": "異質の、不均一な、雑多な", "it": "eterogeneo", "ru": "разнородный, гетерогенный, неоднородный", "uk": "неоднорідний, різнорідний, гетерогенний" } }, { "id": "it_7413", "lang": "it", "lemma": "eteronomia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гетерономия, подчинение чужому закону", "translation_en": "heteronomy, subjection to external law", "translation_es": "heteronomía", "translation_de": "Heteronomie, Fremdbestimmtheit", "translation_pt": "heteronomia", "translation_ja": "他律、他律性", "translation_it": "eteronomia", "translation_uk": "гетерономія, підпорядкованість зовнішнім законам", "ipa_us": "[eteronoˈmiːa]", "ipa_uk": "[eteronoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heteronomy, subjection to external law", "es": "heteronomía", "de": "Heteronomie, Fremdbestimmtheit", "pt": "heteronomia", "ja": "他律、他律性", "it": "eteronomia", "ru": "гетерономия, подчинение чужому закону", "uk": "гетерономія, підпорядкованість зовнішнім законам" } }, { "id": "it_4635", "lang": "it", "lemma": "etica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "этика, мораль", "translation_en": "ethics", "translation_es": "ética", "translation_de": "Ethik", "translation_pt": "ética", "translation_ja": "倫理、モラル", "translation_it": "etica", "translation_uk": "етика", "ipa_us": "[ˈɛːtika]", "ipa_uk": "[ˈɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ethics", "es": "ética", "de": "Ethik", "pt": "ética", "ja": "倫理、モラル", "it": "etica", "ru": "этика, мораль", "uk": "етика" } }, { "id": "it_1325", "lang": "it", "lemma": "etichetta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "этикетка, ярлык; этикет", "translation_en": "label, tag; etiquette", "translation_es": "etiqueta", "translation_de": "Etikett, Schild; Etikette", "translation_pt": "etiqueta", "translation_ja": "ラベル、値札、エチケット", "translation_it": "etichetta", "translation_uk": "етикетка, ярлик; етикет", "ipa_us": "[etiˈketta]", "ipa_uk": "[etiˈketta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "label, tag; etiquette", "es": "etiqueta", "de": "Etikett, Schild; Etikette", "pt": "etiqueta", "ja": "ラベル、値札、エチケット", "it": "etichetta", "ru": "этикетка, ярлык; этикет", "uk": "етикетка, ярлик; етикет" } }, { "id": "it_4599", "lang": "it", "lemma": "etico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "этический, нравственный", "translation_en": "ethical, moral", "translation_es": "ético, moral", "translation_de": "ethisch, moralisch", "translation_pt": "ético, moral", "translation_ja": "倫理的な、道徳的な", "translation_it": "etico", "translation_uk": "етичний, моральний", "ipa_us": "[ˈɛːtiko]", "ipa_uk": "[ˈɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ethical, moral", "es": "ético, moral", "de": "ethisch, moralisch", "pt": "ético, moral", "ja": "倫理的な、道徳的な", "it": "etico", "ru": "этический, нравственный", "uk": "етичний, моральний" } }, { "id": "it_8248", "lang": "it", "lemma": "etopea", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "этопея (описание нравов или характера персонажа)", "translation_en": "ethopoeia, character portrayal", "translation_es": "etopeya, descripción moral de un personaje", "translation_de": "Ethopöie, Charakterbeschreibung", "translation_pt": "etopeia", "translation_ja": "性格描写、エトポイア", "translation_it": "etopea", "translation_uk": "етопея (опис звичаїв чи морального характеру особи)", "ipa_us": "[etoˈpɛːa]", "ipa_uk": "[etoˈpɛːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ethopoeia, character portrayal", "es": "etopeya, descripción moral de un personaje", "de": "Ethopöie, Charakterbeschreibung", "pt": "etopeia", "ja": "性格描写、エトポイア", "it": "etopea", "ru": "этопея (описание нравов или характера персонажа)", "uk": "етопея (опис звичаїв чи морального характеру особи)" } }, { "id": "it_1793", "lang": "it", "lemma": "ettaro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гектар", "translation_en": "hectare", "translation_es": "hectárea", "translation_de": "Hektar", "translation_pt": "hectare", "translation_ja": "ヘクタール", "translation_it": "ettaro", "translation_uk": "гектар", "ipa_us": "[ˈɛttaro]", "ipa_uk": "[ˈɛttaro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hectare", "es": "hectárea", "de": "Hektar", "pt": "hectare", "ja": "ヘクタール", "it": "ettaro", "ru": "гектар", "uk": "гектар" } }, { "id": "it_1794", "lang": "it", "lemma": "etto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сто грамм, гектограмм", "translation_en": "hectogram, 100 grams", "translation_es": "cien gramos, hectogramo", "translation_de": "Hektogramm, 100 Gramm", "translation_pt": "cem gramas, hectograma", "translation_ja": "100グラム", "translation_it": "etto", "translation_uk": "сто грамів, гектограм", "ipa_us": "[ˈɛtto]", "ipa_uk": "[ˈɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hectogram, 100 grams", "es": "cien gramos, hectogramo", "de": "Hektogramm, 100 Gramm", "pt": "cem gramas, hectograma", "ja": "100グラム", "it": "etto", "ru": "сто грамм, гектограмм", "uk": "сто грамів, гектограм" } }, { "id": "it_387", "lang": "it", "lemma": "età", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "возраст, век", "translation_en": "age", "translation_es": "edad", "translation_de": "Alter", "translation_pt": "idade", "translation_ja": "年齢、歳", "translation_it": "età", "translation_uk": "вік", "ipa_us": "[eˈta]", "ipa_uk": "[eˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 240, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "age", "es": "edad", "de": "Alter", "pt": "idade", "ja": "年齢、歳", "it": "età", "ru": "возраст, век", "uk": "вік" } }, { "id": "it_7906", "lang": "it", "lemma": "eufemismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "эвфемизм, смягчающее выражение", "translation_en": "euphemism, understatement", "translation_es": "eufemismo, expresión mitigadora", "translation_de": "Euphemismus, beschönigender Ausdruck", "translation_pt": "eufemismo, suavização da linguagem", "translation_ja": "遠回しな表現、婉曲語法", "translation_it": "eufemismo", "translation_uk": "евфемізм, пом'якшувальний вираз", "ipa_us": "[eufeˈmizmo]", "ipa_uk": "[eufeˈmizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "euphemism, understatement", "es": "eufemismo, expresión mitigadora", "de": "Euphemismus, beschönigender Ausdruck", "pt": "eufemismo, suavização da linguagem", "ja": "遠回しな表現、婉曲語法", "it": "eufemismo", "ru": "эвфемизм, смягчающее выражение", "uk": "евфемізм, пом'якшувальний вираз" } }, { "id": "it_8182", "lang": "it", "lemma": "eufonia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "благозвучие, эвфония", "translation_en": "euphony", "translation_es": "eufonía", "translation_de": "Euphonie, Wohlklang", "translation_pt": "eufonia", "translation_ja": "快音、音調の美しさ、ユーフォニー", "translation_it": "eufonia", "translation_uk": "милозвучність, евфонія", "ipa_us": "[ewfoˈniːa]", "ipa_uk": "[ewfoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "euphony", "es": "eufonía", "de": "Euphonie, Wohlklang", "pt": "eufonia", "ja": "快音、音調の美しさ、ユーフォニー", "it": "eufonia", "ru": "благозвучие, эвфония", "uk": "милозвучність, евфонія" } }, { "id": "it_7545", "lang": "it", "lemma": "eufonico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "благозвучный, эвфонический", "translation_en": "euphonic, euphonious, harmonious", "translation_es": "eufónico, melodioso, sonoro", "translation_de": "euphonisch, wohlklingend", "translation_pt": "eufônico, sonoro, melodioso", "translation_ja": "音調のよい、快音の、調和的な", "translation_it": "eufonico", "translation_uk": "милозвучний, евфонічний, благозвучний", "ipa_us": "[ewˈfɔːniko]", "ipa_uk": "[ewˈfɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "euphonic, euphonious, harmonious", "es": "eufónico, melodioso, sonoro", "de": "euphonisch, wohlklingend", "pt": "eufônico, sonoro, melodioso", "ja": "音調のよい、快音の、調和的な", "it": "eufonico", "ru": "благозвучный, эвфонический", "uk": "милозвучний, евфонічний, благозвучний" } }, { "id": "it_4242", "lang": "it", "lemma": "euforia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эйфория, душевный подъём", "translation_en": "euphoria, elation", "translation_es": "euforia", "translation_de": "Euphorie, Hochstimmung", "translation_pt": "euforia", "translation_ja": "高揚感、幸福感、ユーフォリア", "translation_it": "euforia", "translation_uk": "ейфорія, душевне піднесення", "ipa_us": "[ewfoˈriːa]", "ipa_uk": "[ewfoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "euphoria, elation", "es": "euforia", "de": "Euphorie, Hochstimmung", "pt": "euforia", "ja": "高揚感、幸福感、ユーフォリア", "it": "euforia", "ru": "эйфория, душевный подъём", "uk": "ейфорія, душевне піднесення" } }, { "id": "it_7353", "lang": "it", "lemma": "euristica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "эвристика", "translation_en": "heuristics, heuristic method", "translation_es": "heurística", "translation_de": "Heuristik", "translation_pt": "heurística", "translation_ja": "発見法、ヒューリスティクス", "translation_it": "euristica", "translation_uk": "евристика", "ipa_us": "[ewˈristika]", "ipa_uk": "[ewˈristika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heuristics, heuristic method", "es": "heurística", "de": "Heuristik", "pt": "heurística", "ja": "発見法、ヒューリスティクス", "it": "euristica", "ru": "эвристика", "uk": "евристика" } }, { "id": "it_8226", "lang": "it", "lemma": "euristico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "эвристический", "translation_en": "heuristic, exploratory", "translation_es": "heurístico", "translation_de": "heuristisch, findig", "translation_pt": "heurístico", "translation_ja": "発見的な、ヒューリスティックな", "translation_it": "euristico", "translation_uk": "евристичний", "ipa_us": "[ewˈristiko]", "ipa_uk": "[ewˈristiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heuristic, exploratory", "es": "heurístico", "de": "heuristisch, findig", "pt": "heurístico", "ja": "発見的な、ヒューリスティックな", "it": "euristico", "ru": "эвристический", "uk": "евристичний" } }, { "id": "it_8227", "lang": "it", "lemma": "euritmia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "эвритмия, гармоничная соразмерность", "translation_en": "eurythmy, harmonious proportion", "translation_es": "euritmia, armonía de proporciones", "translation_de": "Eurythmie, harmonische Bewegung", "translation_pt": "eurritmia", "translation_ja": "オイリュトミー、調和のとれた比例", "translation_it": "euritmia", "translation_uk": "евритмія, гармонійність пропорцій", "ipa_us": "[ewritˈmiːa]", "ipa_uk": "[ewritˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eurythmy, harmonious proportion", "es": "euritmia, armonía de proporciones", "de": "Eurythmie, harmonische Bewegung", "pt": "eurritmia", "ja": "オイリュトミー、調和のとれた比例", "it": "euritmia", "ru": "эвритмия, гармоничная соразмерность", "uk": "евритмія, гармонійність пропорцій" } }, { "id": "it_484", "lang": "it", "lemma": "euro", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "евро", "translation_en": "euro", "translation_es": "euro", "translation_de": "Euro", "translation_pt": "euro", "translation_ja": "ユーロ", "translation_it": "euro", "translation_uk": "євро", "ipa_us": "[ˈɛwro]", "ipa_uk": "[ˈɛwro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 337, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "euro", "es": "euro", "de": "Euro", "pt": "euro", "ja": "ユーロ", "it": "euro", "ru": "евро", "uk": "євро" } }, { "id": "it_3841", "lang": "it", "lemma": "europeo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "европеец, европейский", "translation_en": "European", "translation_es": "europeo", "translation_de": "Europäer, europäisch", "translation_pt": "europeu", "translation_ja": "ヨーロッパ人、ヨーロッパの", "translation_it": "europeo", "translation_uk": "європеєць, європейський", "ipa_us": "[ewroˈpɛːo]", "ipa_uk": "[ewroˈpɛːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "European", "es": "europeo", "de": "Europäer, europäisch", "pt": "europeu", "ja": "ヨーロッパ人、ヨーロッパの", "it": "europeo", "ru": "европеец, европейский", "uk": "європеєць, європейський" } }, { "id": "it_4156", "lang": "it", "lemma": "eutanasia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эвтаназия", "translation_en": "euthanasia", "translation_es": "eutanasia", "translation_de": "Euthanasie, Sterbehilfe", "translation_pt": "eutanásia", "translation_ja": "安楽死", "translation_it": "eutanasia", "translation_uk": "евтаназія", "ipa_us": "[eutanaˈziːa]", "ipa_uk": "[eutanaˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "euthanasia", "es": "eutanasia", "de": "Euthanasie, Sterbehilfe", "pt": "eutanásia", "ja": "安楽死", "it": "eutanasia", "ru": "эвтаназия", "uk": "евтаназія" } }, { "id": "it_4962", "lang": "it", "lemma": "evadere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уклоняться (от налогов); сбегать (из тюрьмы); обрабатывать (запрос)", "translation_en": "to evade (taxes), to escape, to process (a request)", "translation_es": "evadir (impuestos), fugarse, tramitar (una solicitud)", "translation_de": "hinterziehen (Steuern), fliehen, abwickeln (einen Antrag)", "translation_pt": "sonegar (impostos), fugir, processar (uma solicitação)", "translation_ja": "脱税する、脱獄する、処理する", "translation_it": "evadere", "translation_uk": "ухилятися (від податків), тікати, опрацьовувати (запит)", "ipa_us": "[eˈvaːdere]", "ipa_uk": "[eˈvaːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evade (taxes), to escape, to process (a request)", "es": "evadir (impuestos), fugarse, tramitar (una solicitud)", "de": "hinterziehen (Steuern), fliehen, abwickeln (einen Antrag)", "pt": "sonegar (impostos), fugir, processar (uma solicitação)", "ja": "脱税する、脱獄する、処理する", "it": "evadere", "ru": "уклоняться (от налогов); сбегать (из тюрьмы); обрабатывать (запрос)", "uk": "ухилятися (від податків), тікати, опрацьовувати (запит)" } }, { "id": "it_6514", "lang": "it", "lemma": "evanescente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "эфемерный, ускользающий, тающий", "translation_en": "evanescent, fleeting, fading", "translation_es": "evanescente, fugaz, desvaneciente", "translation_de": "schwindend, vergänglich, flüchtig", "translation_pt": "evanescente, fugaz", "translation_ja": "束の間の、消えゆくような、儚い", "translation_it": "evanescente", "translation_uk": "ефемерний, зникаючий, танучий", "ipa_us": "[evaneʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[evaneʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evanescent, fleeting, fading", "es": "evanescente, fugaz, desvaneciente", "de": "schwindend, vergänglich, flüchtig", "pt": "evanescente, fugaz", "ja": "束の間の、消えゆくような、儚い", "it": "evanescente", "ru": "эфемерный, ускользающий, тающий", "uk": "ефемерний, зникаючий, танучий" } }, { "id": "it_6229", "lang": "it", "lemma": "evaporare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "испаряться, улетучиваться", "translation_en": "to evaporate, to vanish", "translation_es": "evaporarse, esfumarse", "translation_de": "verdampfen, verdunsten", "translation_pt": "evaporar(-se)", "translation_ja": "蒸発する、消え失せる", "translation_it": "evaporare", "translation_uk": "випаровуватися, випаровувати", "ipa_us": "[evapoˈraːre]", "ipa_uk": "[evapoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evaporate, to vanish", "es": "evaporarse, esfumarse", "de": "verdampfen, verdunsten", "pt": "evaporar(-se)", "ja": "蒸発する、消え失せる", "it": "evaporare", "ru": "испаряться, улетучиваться", "uk": "випаровуватися, випаровувати" } }, { "id": "it_4450", "lang": "it", "lemma": "evasione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уклонение (от налогов), побег", "translation_en": "evasion (tax evasion), escape", "translation_es": "evasión (fiscal), fuga", "translation_de": "Hinterziehung (Steuer-), Flucht", "translation_pt": "evasão, fuga", "translation_ja": "脱税、脱出、回避", "translation_it": "evasione", "translation_uk": "ухилення (від податків), втеча", "ipa_us": "[evaˈzjoːne]", "ipa_uk": "[evaˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evasion (tax evasion), escape", "es": "evasión (fiscal), fuga", "de": "Hinterziehung (Steuer-), Flucht", "pt": "evasão, fuga", "ja": "脱税、脱出、回避", "it": "evasione", "ru": "уклонение (от налогов), побег", "uk": "ухилення (від податків), втеча" } }, { "id": "it_5423", "lang": "it", "lemma": "evasione fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уклонение от уплаты налогов", "translation_en": "tax evasion", "translation_es": "evasión fiscal", "translation_de": "Steuerhinterziehung", "translation_pt": "evasão fiscal", "translation_ja": "脱税", "translation_it": "evasione fiscale", "translation_uk": "ухилення від сплати податків", "ipa_us": "[evaˈzjoːne fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[evaˈzjoːne fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax evasion", "es": "evasión fiscal", "de": "Steuerhinterziehung", "pt": "evasão fiscal", "ja": "脱税", "it": "evasione fiscale", "ru": "уклонение от уплаты налогов", "uk": "ухилення від сплати податків" } }, { "id": "it_4963", "lang": "it", "lemma": "evasore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неплательщик налогов, уклонист", "translation_en": "tax evader, defaulter", "translation_es": "evasor fiscal, defraudador", "translation_de": "Steuerhinterzieher", "translation_pt": "sonegador fiscal, evasor", "translation_ja": "脱税者", "translation_it": "evasore", "translation_uk": "неплатник податків, ухилянт від податків", "ipa_us": "[evaˈzoːre]", "ipa_uk": "[evaˈzoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax evader, defaulter", "es": "evasor fiscal, defraudador", "de": "Steuerhinterzieher", "pt": "sonegador fiscal, evasor", "ja": "脱税者", "it": "evasore", "ru": "неплательщик налогов, уклонист", "uk": "неплатник податків, ухилянт від податків" } }, { "id": "it_2560", "lang": "it", "lemma": "evento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "событие, мероприятие", "translation_en": "event", "translation_es": "evento, acontecimiento", "translation_de": "Ereignis, Veranstaltung", "translation_pt": "evento, acontecimento", "translation_ja": "出来事、イベント", "translation_it": "evento", "translation_uk": "подія, захід", "ipa_us": "[eˈvɛnto]", "ipa_uk": "[eˈvɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "event", "es": "evento, acontecimiento", "de": "Ereignis, Veranstaltung", "pt": "evento, acontecimento", "ja": "出来事、イベント", "it": "evento", "ru": "событие, мероприятие", "uk": "подія, захід" } }, { "id": "it_6230", "lang": "it", "lemma": "eventuale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "возможный, вероятный", "translation_en": "possible, eventual, potential", "translation_es": "eventual, posible", "translation_de": "allfällig, etwaig, möglich", "translation_pt": "eventual, possível", "translation_ja": "万一の、起こり得る", "translation_it": "eventuale", "translation_uk": "можливий, ймовірний", "ipa_us": "[evenˈtwaːle]", "ipa_uk": "[evenˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "possible, eventual, potential", "es": "eventual, posible", "de": "allfällig, etwaig, möglich", "pt": "eventual, possível", "ja": "万一の、起こり得る", "it": "eventuale", "ru": "возможный, вероятный", "uk": "можливий, ймовірний" } }, { "id": "it_3102", "lang": "it", "lemma": "eventualmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "в случае необходимости, при случае, возможно", "translation_en": "possibly, if need be, optionally", "translation_es": "eventualmente, en caso de ser necesario", "translation_de": "gegebenenfalls, eventuell", "translation_pt": "eventualmente, caso necessário", "translation_ja": "必要に応じて、場合によっては", "translation_it": "eventualmente", "translation_uk": "за необхідності, при потребі, можливо", "ipa_us": "[eventwalˈmente]", "ipa_uk": "[eventwalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "possibly, if need be, optionally", "es": "eventualmente, en caso de ser necesario", "de": "gegebenenfalls, eventuell", "pt": "eventualmente, caso necessário", "ja": "必要に応じて、場合によっては", "it": "eventualmente", "ru": "в случае необходимости, при случае, возможно", "uk": "за необхідності, при потребі, можливо" } }, { "id": "it_8183", "lang": "it", "lemma": "eversione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "подрывная деятельность, государственный переворот", "translation_en": "subversion, overthrow", "translation_es": "subversión, alteración del orden", "translation_de": "Umsturz, Subversion", "translation_pt": "subversão, golpe destrutivo", "translation_ja": "転覆、反体制活動、破壊工作", "translation_it": "eversione", "translation_uk": "підривна діяльність, повалення ладу", "ipa_us": "[everˈsjoːne]", "ipa_uk": "[everˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subversion, overthrow", "es": "subversión, alteración del orden", "de": "Umsturz, Subversion", "pt": "subversão, golpe destrutivo", "ja": "転覆、反体制活動、破壊工作", "it": "eversione", "ru": "подрывная деятельность, государственный переворот", "uk": "підривна діяльність, повалення ладу" } }, { "id": "it_8184", "lang": "it", "lemma": "eversivo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "подрывной, антигосударственный", "translation_en": "subversive, revolutionary", "translation_es": "subversivo", "translation_de": "subversiv, umstürzlerisch", "translation_pt": "subversivo", "translation_ja": "体制転覆の、反体制的な", "translation_it": "eversivo", "translation_uk": "підривний, антидержавний", "ipa_us": "[everˈsiːvo]", "ipa_uk": "[everˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subversive, revolutionary", "es": "subversivo", "de": "subversiv, umstürzlerisch", "pt": "subversivo", "ja": "体制転覆の、反体制的な", "it": "eversivo", "ru": "подрывной, антигосударственный", "uk": "підривний, антидержавний" } }, { "id": "it_2561", "lang": "it", "lemma": "evidente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "очевидный, явный", "translation_en": "evident, obvious", "translation_es": "evidente, obvio", "translation_de": "offensichtlich, evident", "translation_pt": "evidente, óbvio", "translation_ja": "明白な、明らかな", "translation_it": "evidente", "translation_uk": "очевидний, явний", "ipa_us": "[eviˈdɛnte]", "ipa_uk": "[eviˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evident, obvious", "es": "evidente, obvio", "de": "offensichtlich, evident", "pt": "evidente, óbvio", "ja": "明白な、明らかな", "it": "evidente", "ru": "очевидный, явный", "uk": "очевидний, явний" } }, { "id": "it_6231", "lang": "it", "lemma": "evidentemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "очевидно, по-видимому", "translation_en": "evidently, obviously, apparently", "translation_es": "evidentemente, obviamente", "translation_de": "offensichtlich, augenscheinlich", "translation_pt": "evidentemente, obviamente", "translation_ja": "明らかに、どうやら", "translation_it": "evidentemente", "translation_uk": "очевидно, мабуть", "ipa_us": "[evidenteˈmente]", "ipa_uk": "[evidenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evidently, obviously, apparently", "es": "evidentemente, obviamente", "de": "offensichtlich, augenscheinlich", "pt": "evidentemente, obviamente", "ja": "明らかに、どうやら", "it": "evidentemente", "ru": "очевидно, по-видимому", "uk": "очевидно, мабуть" } }, { "id": "it_2033", "lang": "it", "lemma": "evidenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "очевидность, ясность, наглядность", "translation_en": "evidence, obviousness, clarity", "translation_es": "evidencia, claridad", "translation_de": "Evidenz, Augenscheinlichkeit", "translation_pt": "evidência, clareza", "translation_ja": "明白さ、証拠", "translation_it": "evidenza", "translation_uk": "очевидність, ясність, наочність", "ipa_us": "[eviˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[eviˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evidence, obviousness, clarity", "es": "evidencia, claridad", "de": "Evidenz, Augenscheinlichkeit", "pt": "evidência, clareza", "ja": "明白さ、証拠", "it": "evidenza", "ru": "очевидность, ясность, наглядность", "uk": "очевидність, ясність, наочність" } }, { "id": "it_4964", "lang": "it", "lemma": "evidenziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выделять, подчеркивать, обращать внимание", "translation_en": "to highlight, to point out, to emphasize", "translation_es": "evidenciar, poner de relieve, destacar", "translation_de": "hervorheben, aufzeigen, verdeutlichen", "translation_pt": "evidenciar, ressaltar, destacar", "translation_ja": "明らかにする、強調する、浮き彫りにする", "translation_it": "evidenziare", "translation_uk": "виділяти, підкреслювати, унаочнювати", "ipa_us": "[evidenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[evidenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to highlight, to point out, to emphasize", "es": "evidenciar, poner de relieve, destacar", "de": "hervorheben, aufzeigen, verdeutlichen", "pt": "evidenciar, ressaltar, destacar", "ja": "明らかにする、強調する、浮き彫りにする", "it": "evidenziare", "ru": "выделять, подчеркивать, обращать внимание", "uk": "виділяти, підкреслювати, унаочнювати" } }, { "id": "it_1106", "lang": "it", "lemma": "evidenziatore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "текстовыделитель, маркер", "translation_en": "highlighter", "translation_es": "subrayador, resaltador", "translation_de": "Textmarker", "translation_pt": "marca-texto", "translation_ja": "蛍光ペン", "translation_it": "evidenziatore", "translation_uk": "маркер, виділювач тексту", "ipa_us": "[evidentsjaˈtoːre]", "ipa_uk": "[evidentsjaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "highlighter", "es": "subrayador, resaltador", "de": "Textmarker", "pt": "marca-texto", "ja": "蛍光ペン", "it": "evidenziatore", "ru": "текстовыделитель, маркер", "uk": "маркер, виділювач тексту" } }, { "id": "it_7059", "lang": "it", "lemma": "evincere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "делать вывод, выводить, явствовать", "translation_en": "to infer, to deduce, to gather", "translation_es": "deducir, colegir, desprenderse", "translation_de": "erschließen, ableiten, hervorgehen", "translation_pt": "depreender, deduzir, concluir", "translation_ja": "推論する、読み取る", "translation_it": "evincere", "translation_uk": "робити висновок, виводити, випливати", "ipa_us": "[eˈvintʃere]", "ipa_uk": "[eˈvintʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to infer, to deduce, to gather", "es": "deducir, colegir, desprenderse", "de": "erschließen, ableiten, hervorgehen", "pt": "depreender, deduzir, concluir", "ja": "推論する、読み取る", "it": "evincere", "ru": "делать вывод, выводить, явствовать", "uk": "робити висновок, виводити, випливати" } }, { "id": "it_2562", "lang": "it", "lemma": "evitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "избегать, предотвращать", "translation_en": "to avoid, to prevent", "translation_es": "evitar", "translation_de": "vermeiden, verhindern", "translation_pt": "evitar", "translation_ja": "避ける、防ぐ", "translation_it": "evitare", "translation_uk": "уникати, запобігати", "ipa_us": "[eviˈtaːre]", "ipa_uk": "[eviˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to avoid, to prevent", "es": "evitar", "de": "vermeiden, verhindern", "pt": "evitar", "ja": "避ける、防ぐ", "it": "evitare", "ru": "избегать, предотвращать", "uk": "уникати, запобігати" } }, { "id": "it_7069", "lang": "it", "lemma": "evocare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вызывать в памяти, воскрешать, пробуждать", "translation_en": "to evoke, to conjure up, to bring to mind", "translation_es": "evocar, rememorar, suscitar", "translation_de": "heraufbeschwören, wachrufen, erinnern an", "translation_pt": "evocar, despertar, rememorar", "translation_ja": "想起させる、呼び起こす", "translation_it": "evocare", "translation_uk": "викликати (у пам'яті), навіювати", "ipa_us": "[evoˈkaːre]", "ipa_uk": "[evoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evoke, to conjure up, to bring to mind", "es": "evocar, rememorar, suscitar", "de": "heraufbeschwören, wachrufen, erinnern an", "pt": "evocar, despertar, rememorar", "ja": "想起させる、呼び起こす", "it": "evocare", "ru": "вызывать в памяти, воскрешать, пробуждать", "uk": "викликати (у пам'яті), навіювати" } }, { "id": "it_3103", "lang": "it", "lemma": "evoluzione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "эволюция, развитие", "translation_en": "evolution, development", "translation_es": "evolución, desarrollo", "translation_de": "Evolution, Entwicklung", "translation_pt": "evolução, desenvolvimento", "translation_ja": "進化、発展", "translation_it": "evoluzione", "translation_uk": "еволюція, розвиток", "ipa_us": "[evolutˈtsjone]", "ipa_uk": "[evolutˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evolution, development", "es": "evolución, desarrollo", "de": "Evolution, Entwicklung", "pt": "evolução, desenvolvimento", "ja": "進化、発展", "it": "evoluzione", "ru": "эволюция, развитие", "uk": "еволюція, розвиток" } }, { "id": "it_1795", "lang": "it", "lemma": "ex", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бывший, экс-", "translation_en": "ex, former", "translation_es": "ex, expareja", "translation_de": "Ex-, ehemalig", "translation_pt": "ex, antigo", "translation_ja": "元〜、昔のパートナー", "translation_it": "ex", "translation_uk": "колишній, екс-", "ipa_us": "[ˈɛks]", "ipa_uk": "[ˈɛks]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ex, former", "es": "ex, expareja", "de": "Ex-, ehemalig", "pt": "ex, antigo", "ja": "元〜、昔のパートナー", "it": "ex", "ru": "бывший, экс-", "uk": "колишній, екс-" } }, { "id": "it_6463", "lang": "it", "lemma": "ex abrupto", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "внезапно, с места в карьер, без предисловий", "translation_en": "abruptly, out of the blue, ex abrupto", "translation_es": "ex abrupto, repentinamente, de improviso", "translation_de": "ganz unvermittelt, plötzlich, ex abrupto", "translation_pt": "ex abrupto, repentinamente, de súbito", "translation_ja": "突然に、前触れもなく、不意に", "translation_it": "ex abrupto", "translation_uk": "раптово, зненацька, без вступу", "ipa_us": "[ɛks abˈbrupto]", "ipa_uk": "[ɛks abˈbrupto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abruptly, out of the blue, ex abrupto", "es": "ex abrupto, repentinamente, de improviso", "de": "ganz unvermittelt, plötzlich, ex abrupto", "pt": "ex abrupto, repentinamente, de súbito", "ja": "突然に、前触れもなく、不意に", "it": "ex abrupto", "ru": "внезапно, с места в карьер, без предисловий", "uk": "раптово, зненацька, без вступу" } }, { "id": "it_7459", "lang": "it", "lemma": "ex ante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "предварительный, априорный, оцениваемый заранее", "translation_en": "ex ante, beforehand, prospective", "translation_es": "ex ante, previo, preventivo", "translation_de": "ex-ante, im Voraus, prospektiv", "translation_pt": "ex ante, prévio, antecipado", "translation_ja": "事前的な、事前の", "translation_it": "ex ante", "translation_uk": "попередній, оцінюваний заздалегідь, превентивний", "ipa_us": "[ɛks ˈante]", "ipa_uk": "[ɛks ˈante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ex ante, beforehand, prospective", "es": "ex ante, previo, preventivo", "de": "ex-ante, im Voraus, prospektiv", "pt": "ex ante, prévio, antecipado", "ja": "事前的な、事前の", "it": "ex ante", "ru": "предварительный, априорный, оцениваемый заранее", "uk": "попередній, оцінюваний заздалегідь, превентивний" } }, { "id": "it_6919", "lang": "it", "lemma": "ex novo", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "заново, с нуля, сначала", "translation_en": "from scratch, anew, afresh", "translation_es": "ex novo, desde cero, de nuevo", "translation_de": "von Grund auf neu, von Neuem", "translation_pt": "ex novo, do zero, de novo", "translation_ja": "最初から、新しく、ゼロから", "translation_it": "ex novo", "translation_uk": "заново, з нуля, спочатку", "ipa_us": "[eks ˈnɔːvo]", "ipa_uk": "[eks ˈnɔːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "from scratch, anew, afresh", "es": "ex novo, desde cero, de nuevo", "de": "von Grund auf neu, von Neuem", "pt": "ex novo, do zero, de novo", "ja": "最初から、新しく、ゼロから", "it": "ex novo", "ru": "заново, с нуля, сначала", "uk": "заново, з нуля, спочатку" } }, { "id": "it_7460", "lang": "it", "lemma": "ex post", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "последующий, апостериорный, по факту", "translation_en": "ex post, retrospective, after the fact", "translation_es": "ex post, a posteriori, retrospectivo", "translation_de": "ex-post, im Nachhinein, retrospektiv", "translation_pt": "ex post, a posteriori, retrospectivo", "translation_ja": "事後的な、事後の", "translation_it": "ex post", "translation_uk": "подальший, оцінюваний після події, апостеріорний", "ipa_us": "[ɛks ˈpɔst]", "ipa_uk": "[ɛks ˈpɔst]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ex post, retrospective, after the fact", "es": "ex post, a posteriori, retrospectivo", "de": "ex-post, im Nachhinein, retrospektiv", "pt": "ex post, a posteriori, retrospectivo", "ja": "事後的な、事後の", "it": "ex post", "ru": "последующий, апостериорный, по факту", "uk": "подальший, оцінюваний після події, апостеріорний" } }, { "id": "it_7546", "lang": "it", "lemma": "ex professo", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "со знанием дела, авторитетно, компетентно", "translation_en": "ex professo, expertly, authoritatively", "translation_es": "ex professo, magistralmente, con dominio", "translation_de": "ex professo, meisterhaft, sachverständig", "translation_pt": "ex professo, magistralmente, com autoridade", "translation_ja": "専門家として、権威をもって", "translation_it": "ex professo", "translation_uk": "зі знанням справи, компетентно, фахово", "ipa_us": "[ɛks proˈfɛsso]", "ipa_uk": "[ɛks proˈfɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ex professo, expertly, authoritatively", "es": "ex professo, magistralmente, con dominio", "de": "ex professo, meisterhaft, sachverständig", "pt": "ex professo, magistralmente, com autoridade", "ja": "専門家として、権威をもって", "it": "ex professo", "ru": "со знанием дела, авторитетно, компетентно", "uk": "зі знанням справи, компетентно, фахово" } }, { "id": "it_1796", "lang": "it", "lemma": "extra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "экстра, дополнительный", "translation_en": "extra, bonus", "translation_es": "extra, adicional", "translation_de": "Extra, zusätzlich", "translation_pt": "extra, adicional", "translation_ja": "追加の、特別の", "translation_it": "extra", "translation_uk": "додатковий, екстра", "ipa_us": "[ˈɛkstra]", "ipa_uk": "[ˈɛkstra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extra, bonus", "es": "extra, adicional", "de": "Extra, zusätzlich", "pt": "extra, adicional", "ja": "追加の、特別の", "it": "extra", "ru": "экстра, дополнительный", "uk": "додатковий, екстра" } }, { "id": "it_1797", "lang": "it", "lemma": "fa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тому назад, нота фа", "translation_en": "ago, F (musical note)", "translation_es": "hace, fa", "translation_de": "vor, Fa (Note)", "translation_pt": "atrás, fá", "translation_ja": "〜前、ファ（音名）", "translation_it": "fa", "translation_uk": "тому, нота фа", "ipa_us": "[ˈfa]", "ipa_uk": "[ˈfa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ago, F (musical note)", "es": "hace, fa", "de": "vor, Fa (Note)", "pt": "atrás, fá", "ja": "〜前、ファ（音名）", "it": "fa", "ru": "тому назад, нота фа", "uk": "тому, нота фа" } }, { "id": "it_4965", "lang": "it", "lemma": "fabbisogno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потребность, необходимый объем", "translation_en": "requirement, needs, demand", "translation_es": "necesidades, requerimiento de recursos", "translation_de": "Bedarf, Bedarfsmenge", "translation_pt": "necessidade de recursos, demanda", "translation_ja": "所要量、需要、必要額", "translation_it": "fabbisogno", "translation_uk": "потреба, необхідний обсяг ресурсів", "ipa_us": "[fabbiˈzoɲɲo]", "ipa_uk": "[fabbiˈzoɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "requirement, needs, demand", "es": "necesidades, requerimiento de recursos", "de": "Bedarf, Bedarfsmenge", "pt": "necessidade de recursos, demanda", "ja": "所要量、需要、必要額", "it": "fabbisogno", "ru": "потребность, необходимый объем", "uk": "потреба, необхідний обсяг ресурсів" } }, { "id": "it_3104", "lang": "it", "lemma": "fabbrica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фабрика, завод", "translation_en": "factory, plant", "translation_es": "fábrica, manufactura", "translation_de": "Fabrik, Werk", "translation_pt": "fábrica", "translation_ja": "工場", "translation_it": "fabbrica", "translation_uk": "фабрика, завод", "ipa_us": "[ˈfabbrika]", "ipa_uk": "[ˈfabbrika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "factory, plant", "es": "fábrica, manufactura", "de": "Fabrik, Werk", "pt": "fábrica", "ja": "工場", "it": "fabbrica", "ru": "фабрика, завод", "uk": "фабрика, завод" } }, { "id": "it_6232", "lang": "it", "lemma": "fabbricare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изготовлять, производить", "translation_en": "to manufacture, to produce, to make", "translation_es": "fabricar, manufacturar", "translation_de": "herstellen, fabrizieren", "translation_pt": "fabricar, manufaturar", "translation_ja": "製造する、製作する", "translation_it": "fabbricare", "translation_uk": "виготовляти, виробляти", "ipa_us": "[fabbriˈkaːre]", "ipa_uk": "[fabbriˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to manufacture, to produce, to make", "es": "fabricar, manufacturar", "de": "herstellen, fabrizieren", "pt": "fabricar, manufaturar", "ja": "製造する、製作する", "it": "fabbricare", "ru": "изготовлять, производить", "uk": "виготовляти, виробляти" } }, { "id": "it_1798", "lang": "it", "lemma": "fabbro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кузнец", "translation_en": "blacksmith, smith", "translation_es": "herrero", "translation_de": "Schmied", "translation_pt": "ferreiro", "translation_ja": "鍛冶屋", "translation_it": "fabbro", "translation_uk": "коваль", "ipa_us": "[ˈfabbro]", "ipa_uk": "[ˈfabbro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blacksmith, smith", "es": "herrero", "de": "Schmied", "pt": "ferreiro", "ja": "鍛冶屋", "it": "fabbro", "ru": "кузнец", "uk": "коваль" } }, { "id": "it_3842", "lang": "it", "lemma": "faccenda", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дело, хлопоты", "translation_en": "matter, chore, business", "translation_es": "asunto, tarea", "translation_de": "Angelegenheit, Hausarbeit", "translation_pt": "assunto, tarefa", "translation_ja": "用事、家事", "translation_it": "faccenda", "translation_uk": "справа, клопіт", "ipa_us": "[fatˈtʃɛnda]", "ipa_uk": "[fatˈtʃɛnda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "matter, chore, business", "es": "asunto, tarea", "de": "Angelegenheit, Hausarbeit", "pt": "assunto, tarefa", "ja": "用事、家事", "it": "faccenda", "ru": "дело, хлопоты", "uk": "справа, клопіт" } }, { "id": "it_162", "lang": "it", "lemma": "faccia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "лицо", "translation_en": "face", "translation_es": "cara, rostro", "translation_de": "Gesicht", "translation_pt": "cara, rosto", "translation_ja": "顔", "translation_it": "faccia", "translation_uk": "обличчя", "ipa_us": "[ˈfattʃa]", "ipa_uk": "[ˈfattʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "face", "es": "cara, rostro", "de": "Gesicht", "pt": "cara, rosto", "ja": "顔", "it": "faccia", "ru": "лицо", "uk": "обличчя" } }, { "id": "it_1326", "lang": "it", "lemma": "faccia con comodo", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "не торопитесь, делайте как вам удобно", "translation_en": "take your time", "translation_es": "tómese su tiempo, haga con calma", "translation_de": "lassen Sie sich Zeit, ganz nach Belieben", "translation_pt": "não tenha pressa, faça com calma", "translation_ja": "ごゆっくりどうぞ、ご都合に合わせてどうぞ", "translation_it": "faccia con comodo", "translation_uk": "не поспішайте, робіть як вам зручно", "ipa_us": "[ˈfattʃa kon ˈkɔːmodo]", "ipa_uk": "[ˈfattʃa kon ˈkɔːmodo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "take your time", "es": "tómese su tiempo, haga con calma", "de": "lassen Sie sich Zeit, ganz nach Belieben", "pt": "não tenha pressa, faça com calma", "ja": "ごゆっくりどうぞ、ご都合に合わせてどうぞ", "it": "faccia con comodo", "ru": "не торопитесь, делайте как вам удобно", "uk": "не поспішайте, робіть як вам зручно" } }, { "id": "it_3843", "lang": "it", "lemma": "facciata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фасад, страница", "translation_en": "facade, front", "translation_es": "fachada", "translation_de": "Fassade", "translation_pt": "fachada", "translation_ja": "正面、ファサード", "translation_it": "facciata", "translation_uk": "фасад, лицьовий бік", "ipa_us": "[fatˈtʃaːta]", "ipa_uk": "[fatˈtʃaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "facade, front", "es": "fachada", "de": "Fassade", "pt": "fachada", "ja": "正面、ファサード", "it": "facciata", "ru": "фасад, страница", "uk": "фасад, лицьовий бік" } }, { "id": "it_543", "lang": "it", "lemma": "facile", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "лёгкий, простой", "translation_en": "easy", "translation_es": "fácil", "translation_de": "einfach, leicht", "translation_pt": "fácil", "translation_ja": "簡単な、易しい", "translation_it": "facile", "translation_uk": "легкий, простий", "ipa_us": "[ˈfaːtʃile]", "ipa_uk": "[ˈfaːtʃile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 396, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "easy", "es": "fácil", "de": "einfach, leicht", "pt": "fácil", "ja": "簡単な、易しい", "it": "facile", "ru": "лёгкий, простой", "uk": "легкий, простий" } }, { "id": "it_6233", "lang": "it", "lemma": "facilitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "облегчать, способствовать", "translation_en": "to facilitate, to ease, to make easier", "translation_es": "facilitar, allanar", "translation_de": "erleichtern, ermöglichen", "translation_pt": "facilitar, agilizar", "translation_ja": "容易にする、円滑にする", "translation_it": "facilitare", "translation_uk": "полегшувати, сприяти", "ipa_us": "[fatʃiliˈtaːre]", "ipa_uk": "[fatʃiliˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to facilitate, to ease, to make easier", "es": "facilitar, allanar", "de": "erleichtern, ermöglichen", "pt": "facilitar, agilizar", "ja": "容易にする、円滑にする", "it": "facilitare", "ru": "облегчать, способствовать", "uk": "полегшувати, сприяти" } }, { "id": "it_6234", "lang": "it", "lemma": "facilitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облегчение, льгота", "translation_en": "facilitation, ease, concession", "translation_es": "facilitación, ayuda", "translation_de": "Erleichterung, Vergünstigung", "translation_pt": "facilitação, benefício", "translation_ja": "円滑化、便宜", "translation_it": "facilitazione", "translation_uk": "полегшення, сприяння, пільга", "ipa_us": "[fatʃilitatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[fatʃilitatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "facilitation, ease, concession", "es": "facilitación, ayuda", "de": "Erleichterung, Vergünstigung", "pt": "facilitação, benefício", "ja": "円滑化、便宜", "it": "facilitazione", "ru": "облегчение, льгота", "uk": "полегшення, сприяння, пільга" } }, { "id": "it_3844", "lang": "it", "lemma": "facilità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "легкость, простота", "translation_en": "ease, facility", "translation_es": "facilidad", "translation_de": "Leichtigkeit, Einfachheit", "translation_pt": "facilidade", "translation_ja": "容易さ、平易さ", "translation_it": "facilità", "translation_uk": "легкість, простота", "ipa_us": "[fatʃiliˈta]", "ipa_uk": "[fatʃiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ease, facility", "es": "facilidad", "de": "Leichtigkeit, Einfachheit", "pt": "facilidade", "ja": "容易さ、平易さ", "it": "facilità", "ru": "легкость, простота", "uk": "легкість, простота" } }, { "id": "it_6235", "lang": "it", "lemma": "facilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "легко, просто", "translation_en": "easily, smoothly", "translation_es": "fácilmente", "translation_de": "leicht, mühelos", "translation_pt": "facilmente", "translation_ja": "簡単に、容易に", "translation_it": "facilmente", "translation_uk": "легко, просто", "ipa_us": "[fatʃilˈmente]", "ipa_uk": "[fatʃilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "easily, smoothly", "es": "fácilmente", "de": "leicht, mühelos", "pt": "facilmente", "ja": "簡単に、容易に", "it": "facilmente", "ru": "легко, просто", "uk": "легко, просто" } }, { "id": "it_4966", "lang": "it", "lemma": "facoltativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "необязательный, факультативный", "translation_en": "optional, discretionary", "translation_es": "facultativo, opcional", "translation_de": "fakultativ, freiwillig, wahlfrei", "translation_pt": "facultativo, opcional", "translation_ja": "任意の、選択制の", "translation_it": "facoltativo", "translation_uk": "факультативний, необов'язковий, довільний", "ipa_us": "[fakoltaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[fakoltaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "optional, discretionary", "es": "facultativo, opcional", "de": "fakultativ, freiwillig, wahlfrei", "pt": "facultativo, opcional", "ja": "任意の、選択制の", "it": "facoltativo", "ru": "необязательный, факультативный", "uk": "факультативний, необов'язковий, довільний" } }, { "id": "it_610", "lang": "it", "lemma": "facoltà", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "факультет, способность", "translation_en": "faculty, department", "translation_es": "facultad", "translation_de": "Fakultät", "translation_pt": "faculdade", "translation_ja": "学部、能力", "translation_it": "facoltà", "translation_uk": "факультет, здатність", "ipa_us": "[fakolˈta]", "ipa_uk": "[fakolˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "faculty, department", "es": "facultad", "de": "Fakultät", "pt": "faculdade", "ja": "学部、能力", "it": "facoltà", "ru": "факультет, способность", "uk": "факультет, здатність" } }, { "id": "it_7808", "lang": "it", "lemma": "facondia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "красноречие, бойкость речи, велеречие", "translation_en": "eloquence, glibness, verbosity", "translation_es": "facundia, elocuencia desbordante", "translation_de": "Redegewandtheit, Beredsamkeit, Redefluss", "translation_pt": "facúndia, loquacidade, eloqüência", "translation_ja": "雄弁、達弁、流暢な弁舌", "translation_it": "facondia", "translation_uk": "красномовство, балакучість, велемовність", "ipa_us": "[faˈkondja]", "ipa_uk": "[faˈkondja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eloquence, glibness, verbosity", "es": "facundia, elocuencia desbordante", "de": "Redegewandtheit, Beredsamkeit, Redefluss", "pt": "facúndia, loquacidade, eloqüência", "ja": "雄弁、達弁、流暢な弁舌", "it": "facondia", "ru": "красноречие, бойкость речи, велеречие", "uk": "красномовство, балакучість, велемовність" } }, { "id": "it_3845", "lang": "it", "lemma": "fagiano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фазан", "translation_en": "pheasant", "translation_es": "faisán", "translation_de": "Fasan", "translation_pt": "faisão", "translation_ja": "キジ", "translation_it": "fagiano", "translation_uk": "фазан", "ipa_us": "[faˈdʒaːno]", "ipa_uk": "[faˈdʒaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pheasant", "es": "faisán", "de": "Fasan", "pt": "faisão", "ja": "キジ", "it": "fagiano", "ru": "фазан", "uk": "фазан" } }, { "id": "it_1107", "lang": "it", "lemma": "fagiolino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стручковая фасоль", "translation_en": "green bean, string bean", "translation_es": "judía verde, ejote", "translation_de": "grüne Bohne, Schnittbohne", "translation_pt": "vagem", "translation_ja": "さやいんげん", "translation_it": "fagiolino", "translation_uk": "стручкова квасоля", "ipa_us": "[fadʒoˈliːno]", "ipa_uk": "[fadʒoˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "green bean, string bean", "es": "judía verde, ejote", "de": "grüne Bohne, Schnittbohne", "pt": "vagem", "ja": "さやいんげん", "it": "fagiolino", "ru": "стручковая фасоль", "uk": "стручкова квасоля" } }, { "id": "it_1108", "lang": "it", "lemma": "fagiolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фасоль, боб", "translation_en": "bean", "translation_es": "alubia, frijol", "translation_de": "Bohne", "translation_pt": "feijão", "translation_ja": "インゲン豆", "translation_it": "fagiolo", "translation_uk": "квасоля, біб", "ipa_us": "[faˈdʒɔːlo]", "ipa_uk": "[faˈdʒɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bean", "es": "alubia, frijol", "de": "Bohne", "pt": "feijão", "ja": "インゲン豆", "it": "fagiolo", "ru": "фасоль, боб", "uk": "квасоля, біб" } }, { "id": "it_7645", "lang": "it", "lemma": "faida", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "кровная месть, вендетта, вражда", "translation_en": "feud, blood feud, vendetta", "translation_es": "faida, enemistad de sangre, vendetta", "translation_de": "Fehde, Blutrache", "translation_pt": "faida, rixa mortal, vingança de sangue", "translation_ja": "血讐、抗争、宿怨", "translation_it": "faida", "translation_uk": "кровна помста, ворожнеча, вендета", "ipa_us": "[ˈfaːida]", "ipa_uk": "[ˈfaːida]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feud, blood feud, vendetta", "es": "faida, enemistad de sangre, vendetta", "de": "Fehde, Blutrache", "pt": "faida, rixa mortal, vingança de sangue", "ja": "血讐、抗争、宿怨", "it": "faida", "ru": "кровная месть, вендетта, вражда", "uk": "кровна помста, ворожнеча, вендета" } }, { "id": "it_8228", "lang": "it", "lemma": "falansterio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "фаланстер (коммунальная община Фурье)", "translation_en": "phalanstery, utopian commune building", "translation_es": "falansterio", "translation_de": "Phalanstère, Gemeinschaftssiedlung", "translation_pt": "falanstério", "translation_ja": "ファランステール（フーリエの理想共同体居住棟）", "translation_it": "falansterio", "translation_uk": "фаланстер", "ipa_us": "[falanˈstɛːrjo]", "ipa_uk": "[falanˈstɛːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phalanstery, utopian commune building", "es": "falansterio", "de": "Phalanstère, Gemeinschaftssiedlung", "pt": "falanstério", "ja": "ファランステール（フーリエの理想共同体居住棟）", "it": "falansterio", "ru": "фаланстер (коммунальная община Фурье)", "uk": "фаланстер" } }, { "id": "it_8185", "lang": "it", "lemma": "falcidiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "косить (о болезни/войне), безжалостно сокращать", "translation_en": "to decimate, to mow down, to slash heavily", "translation_es": "diezmar, segar sin piedad", "translation_de": "dezimieren, hinwegraffen", "translation_pt": "dizimar, ceifar impiedosamente", "translation_ja": "激減させる、なぎ倒す、大量に命を奪う", "translation_it": "falcidiare", "translation_uk": "косити, винищувати, різко скорочувати", "ipa_us": "[faltʃiˈdjaːre]", "ipa_uk": "[faltʃiˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to decimate, to mow down, to slash heavily", "es": "diezmar, segar sin piedad", "de": "dezimieren, hinwegraffen", "pt": "dizimar, ceifar impiedosamente", "ja": "激減させる、なぎ倒す、大量に命を奪う", "it": "falcidiare", "ru": "косить (о болезни/войне), безжалостно сокращать", "uk": "косити, винищувати, різко скорочувати" } }, { "id": "it_1799", "lang": "it", "lemma": "falco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокол", "translation_en": "falcon, hawk", "translation_es": "halcón", "translation_de": "Falke", "translation_pt": "falcão", "translation_ja": "ハヤブサ", "translation_it": "falco", "translation_uk": "сокіл", "ipa_us": "[ˈfalko]", "ipa_uk": "[ˈfalko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "falcon, hawk", "es": "halcón", "de": "Falke", "pt": "falcão", "ja": "ハヤブサ", "it": "falco", "ru": "сокол", "uk": "сокіл" } }, { "id": "it_6236", "lang": "it", "lemma": "falegname", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "столяр, плотник", "translation_en": "carpenter, joiner", "translation_es": "carpintero", "translation_de": "Tischler, Schreiner", "translation_pt": "carpinteiro, marceneiro", "translation_ja": "大工、家具職人", "translation_it": "falegname", "translation_uk": "столяр, тесля", "ipa_us": "[faleɲˈɲaːme]", "ipa_uk": "[faleɲˈɲaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carpenter, joiner", "es": "carpintero", "de": "Tischler, Schreiner", "pt": "carpinteiro, marceneiro", "ja": "大工、家具職人", "it": "falegname", "ru": "столяр, плотник", "uk": "столяр, тесля" } }, { "id": "it_4075", "lang": "it", "lemma": "fallace", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ошибочный, обманчивый, ложный", "translation_en": "fallacious, deceptive, misleading", "translation_es": "falaz, engañoso", "translation_de": "trügerisch, fehlerhaft", "translation_pt": "falaz, enganador", "translation_ja": "当てにならない、誤った、欺瞞の", "translation_it": "fallace", "translation_uk": "оманливий, хибний, неправдивий", "ipa_us": "[falˈlaːtʃe]", "ipa_uk": "[falˈlaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fallacious, deceptive, misleading", "es": "falaz, engañoso", "de": "trügerisch, fehlerhaft", "pt": "falaz, enganador", "ja": "当てにならない、誤った、欺瞞の", "it": "fallace", "ru": "ошибочный, обманчивый, ложный", "uk": "оманливий, хибний, неправдивий" } }, { "id": "it_4034", "lang": "it", "lemma": "fallacia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логическая ошибка, софизм, ложность", "translation_en": "fallacy", "translation_es": "falacia", "translation_de": "Fehlschluss, Trugschluss", "translation_pt": "falácia", "translation_ja": "誤謬、錯誤", "translation_it": "fallacia", "translation_uk": "софізм, омана, логічна помилка", "ipa_us": "[falˈlaːtʃa]", "ipa_uk": "[falˈlaːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fallacy", "es": "falacia", "de": "Fehlschluss, Trugschluss", "pt": "falácia", "ja": "誤謬、錯誤", "it": "fallacia", "ru": "логическая ошибка, софизм, ложность", "uk": "софізм, омана, логічна помилка" } }, { "id": "it_5542", "lang": "it", "lemma": "fallacia logica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логическая ошибка, софизм", "translation_en": "logical fallacy", "translation_es": "falacia lógica", "translation_de": "logischer Fehlschluss", "translation_pt": "falácia lógica", "translation_ja": "論理的誤謬", "translation_it": "fallacia logica", "translation_uk": "логічна помилка, софізм", "ipa_us": "[falˈlaːtʃa ˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[falˈlaːtʃa ˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "logical fallacy", "es": "falacia lógica", "de": "logischer Fehlschluss", "pt": "falácia lógica", "ja": "論理的誤謬", "it": "fallacia logica", "ru": "логическая ошибка, софизм", "uk": "логічна помилка, софізм" } }, { "id": "it_4243", "lang": "it", "lemma": "fallimentare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "провальный, неудачный; банкротный", "translation_en": "disastrous, unsuccessful, failing", "translation_es": "fallido, desastroso", "translation_de": "verfehlt, gescheitert, katastrophal", "translation_pt": "falho, desastroso, mal-sucedido", "translation_ja": "失敗した、破滅的な", "translation_it": "fallimentare", "translation_uk": "провальний, невдалий, збитковий", "ipa_us": "[fallimenˈtare]", "ipa_uk": "[fallimenˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disastrous, unsuccessful, failing", "es": "fallido, desastroso", "de": "verfehlt, gescheitert, katastrophal", "pt": "falho, desastroso, mal-sucedido", "ja": "失敗した、破滅的な", "it": "fallimentare", "ru": "провальный, неудачный; банкротный", "uk": "провальний, невдалий, збитковий" } }, { "id": "it_2231", "lang": "it", "lemma": "fallimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "провал, неудача, банкротство", "translation_en": "failure, bankruptcy", "translation_es": "fracaso, quiebra", "translation_de": "Scheitern, Misserfolg, Konkurs", "translation_pt": "fracasso, falência", "translation_ja": "失敗、倒産", "translation_it": "fallimento", "translation_uk": "провал, невдача, банкрутство", "ipa_us": "[falliˈmento]", "ipa_uk": "[falliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "failure, bankruptcy", "es": "fracaso, quiebra", "de": "Scheitern, Misserfolg, Konkurs", "pt": "fracasso, falência", "ja": "失敗、倒産", "it": "fallimento", "ru": "провал, неудача, банкротство", "uk": "провал, невдача, банкрутство" } }, { "id": "it_2232", "lang": "it", "lemma": "fallire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "потерпеть неудачу, обанкротиться", "translation_en": "to fail, to go bankrupt", "translation_es": "fracasar, quebrar", "translation_de": "scheitern, fehlschlagen, bankrottgehen", "translation_pt": "falhar, fracassar", "translation_ja": "失敗する、倒産する", "translation_it": "fallire", "translation_uk": "зазнати невдачі, збанкрутувати", "ipa_us": "[falˈliːre]", "ipa_uk": "[falˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fail, to go bankrupt", "es": "fracasar, quebrar", "de": "scheitern, fehlschlagen, bankrottgehen", "pt": "falhar, fracassar", "ja": "失敗する、倒産する", "it": "fallire", "ru": "потерпеть неудачу, обанкротиться", "uk": "зазнати невдачі, збанкрутувати" } }, { "id": "it_3846", "lang": "it", "lemma": "fallito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "банкрот, неудачник", "translation_en": "failed, bankrupt, failure", "translation_es": "quebrado, fracasado", "translation_de": "Gescheiterter, Bankrotteur", "translation_pt": "fracassado, falido", "translation_ja": "失敗者、破産者", "translation_it": "fallito", "translation_uk": "банкрут, невдаха", "ipa_us": "[falˈliːto]", "ipa_uk": "[falˈliːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "failed, bankrupt, failure", "es": "quebrado, fracasado", "de": "Gescheiterter, Bankrotteur", "pt": "fracassado, falido", "ja": "失敗者、破産者", "it": "fallito", "ru": "банкрот, неудачник", "uk": "банкрут, невдаха" } }, { "id": "it_2233", "lang": "it", "lemma": "falso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "фальшивый, ложный, лицемерный", "translation_en": "false, fake, untrue", "translation_es": "falso, fingido", "translation_de": "falsch, verlogen", "translation_pt": "falso, fingido", "translation_ja": "偽の、不誠実な", "translation_it": "falso", "translation_uk": "фальшивий, неправдивий, лицемірний", "ipa_us": "[ˈfalso]", "ipa_uk": "[ˈfalso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "false, fake, untrue", "es": "falso, fingido", "de": "falsch, verlogen", "pt": "falso, fingido", "ja": "偽の、不誠実な", "it": "falso", "ru": "фальшивый, ложный, лицемерный", "uk": "фальшивий, неправдивий, лицемірний" } }, { "id": "it_1800", "lang": "it", "lemma": "fama", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "слава, известность", "translation_en": "fame, renown", "translation_es": "fama, renombre", "translation_de": "Ruhm, Bekanntheit", "translation_pt": "fama, renome", "translation_ja": "名声、名音", "translation_it": "fama", "translation_uk": "слава, відомість", "ipa_us": "[ˈfaːma]", "ipa_uk": "[ˈfaːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fame, renown", "es": "fama, renombre", "de": "Ruhm, Bekanntheit", "pt": "fama, renome", "ja": "名声、名音", "it": "fama", "ru": "слава, известность", "uk": "слава, відомість" } }, { "id": "it_1801", "lang": "it", "lemma": "fame", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "голод", "translation_en": "hunger", "translation_es": "hambre", "translation_de": "Hunger", "translation_pt": "fome", "translation_ja": "空腹、飢え", "translation_it": "fame", "translation_uk": "голод", "ipa_us": "[ˈfaːme]", "ipa_uk": "[ˈfaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hunger", "es": "hambre", "de": "Hunger", "pt": "fome", "ja": "空腹、飢え", "it": "fame", "ru": "голод", "uk": "голод" } }, { "id": "it_369", "lang": "it", "lemma": "famiglia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "семья", "translation_en": "family", "translation_es": "familia", "translation_de": "Familie", "translation_pt": "família", "translation_ja": "家族", "translation_it": "famiglia", "translation_uk": "сім'я, родина", "ipa_us": "[faˈmiʎʎa]", "ipa_uk": "[faˈmiʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 222, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "family", "es": "familia", "de": "Familie", "pt": "família", "ja": "家族", "it": "famiglia", "ru": "семья", "uk": "сім'я, родина" } }, { "id": "it_6237", "lang": "it", "lemma": "familiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осваивать, ознакомлять", "translation_en": "to familiarize", "translation_es": "familiarizar", "translation_de": "vertraut machen, einarbeiten", "translation_pt": "familiarizar", "translation_ja": "親しませる、慣れさせる", "translation_it": "familiare", "translation_uk": "ознайомлювати, робити звичним", "ipa_us": "[famiˈljaːre]", "ipa_uk": "[famiˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to familiarize", "es": "familiarizar", "de": "vertraut machen, einarbeiten", "pt": "familiarizar", "ja": "親しませる、慣れさせる", "it": "familiare", "ru": "осваивать, ознакомлять", "uk": "ознайомлювати, робити звичним" } }, { "id": "it_1802", "lang": "it", "lemma": "famoso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "знаменитый, известный", "translation_en": "famous, well-known", "translation_es": "famoso, conocido", "translation_de": "berühmt, bekannt", "translation_pt": "famoso, conhecido", "translation_ja": "有名な", "translation_it": "famoso", "translation_uk": "знаменитий, відомий", "ipa_us": "[faˈmoːzo]", "ipa_uk": "[faˈmoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "famous, well-known", "es": "famoso, conocido", "de": "berühmt, bekannt", "pt": "famoso, conhecido", "ja": "有名な", "it": "famoso", "ru": "знаменитый, известный", "uk": "знаменитий, відомий" } }, { "id": "it_1803", "lang": "it", "lemma": "fan", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фанат, поклонник", "translation_en": "fan, supporter", "translation_es": "fan, seguidor", "translation_de": "Fan, Anhänger", "translation_pt": "fã, fã-clube", "translation_ja": "ファン", "translation_it": "fan", "translation_uk": "фанат, шанувальник", "ipa_us": "[ˈfɛn]", "ipa_uk": "[ˈfɛn]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fan, supporter", "es": "fan, seguidor", "de": "Fan, Anhänger", "pt": "fã, fã-clube", "ja": "ファン", "it": "fan", "ru": "фанат, поклонник", "uk": "фанат, шанувальник" } }, { "id": "it_1804", "lang": "it", "lemma": "fanale", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "фара, фонарь", "translation_en": "headlight, lantern", "translation_es": "faro, linterna", "translation_de": "Scheinwerfer, Laterne", "translation_pt": "farol, lanterna", "translation_ja": "ヘッドライト、街灯", "translation_it": "fanale", "translation_uk": "фара, ліхтар", "ipa_us": "[faˈnaːle]", "ipa_uk": "[faˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "headlight, lantern", "es": "faro, linterna", "de": "Scheinwerfer, Laterne", "pt": "farol, lanterna", "ja": "ヘッドライト、街灯", "it": "fanale", "ru": "фара, фонарь", "uk": "фара, ліхтар" } }, { "id": "it_6238", "lang": "it", "lemma": "fanciulla", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "девушка, отроковица", "translation_en": "young girl, maiden", "translation_es": "doncella, muchacha", "translation_de": "Mädchen, Jungfrau", "translation_pt": "donzela, moça", "translation_ja": "少女、乙女", "translation_it": "fanciulla", "translation_uk": "дівчина, юнка", "ipa_us": "[fanˈtʃulla]", "ipa_uk": "[fanˈtʃulla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "young girl, maiden", "es": "doncella, muchacha", "de": "Mädchen, Jungfrau", "pt": "donzela, moça", "ja": "少女、乙女", "it": "fanciulla", "ru": "девушка, отроковица", "uk": "дівчина, юнка" } }, { "id": "it_6239", "lang": "it", "lemma": "fanciullo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мальчик, отрок, ребёнок", "translation_en": "young boy, child", "translation_es": "muchacho, niño", "translation_de": "Knabe, Kind", "translation_pt": "menino, jovem", "translation_ja": "少年、子供", "translation_it": "fanciullo", "translation_uk": "хлопчик, отрок, дитина", "ipa_us": "[fanˈtʃullo]", "ipa_uk": "[fanˈtʃullo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "young boy, child", "es": "muchacho, niño", "de": "Knabe, Kind", "pt": "menino, jovem", "ja": "少年、子供", "it": "fanciullo", "ru": "мальчик, отрок, ребёнок", "uk": "хлопчик, отрок, дитина" } }, { "id": "it_1805", "lang": "it", "lemma": "fango", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "грязь, ил", "translation_en": "mud, mire", "translation_es": "fango, lodo", "translation_de": "Schlamm, Matsch", "translation_pt": "lama, lodo", "translation_ja": "泥、ぬかるみ", "translation_it": "fango", "translation_uk": "бруд, болото", "ipa_us": "[ˈfaŋɡo]", "ipa_uk": "[ˈfaŋɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mud, mire", "es": "fango, lodo", "de": "Schlamm, Matsch", "pt": "lama, lodo", "ja": "泥、ぬかるみ", "it": "fango", "ru": "грязь, ил", "uk": "бруд, болото" } }, { "id": "it_3847", "lang": "it", "lemma": "fangoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "грязный, илистый", "translation_en": "muddy", "translation_es": "fangoso, embarrado", "translation_de": "schlammig, matschig", "translation_pt": "lamacento", "translation_ja": "泥だらけの", "translation_it": "fangoso", "translation_uk": "брудний, мулистий", "ipa_us": "[faŋˈɡoːzo]", "ipa_uk": "[faŋˈɡoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "muddy", "es": "fangoso, embarrado", "de": "schlammig, matschig", "pt": "lamacento", "ja": "泥だらけの", "it": "fangoso", "ru": "грязный, илистый", "uk": "брудний, мулистий" } }, { "id": "it_6240", "lang": "it", "lemma": "fantascienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "научная фантастика", "translation_en": "science fiction", "translation_es": "ciencia ficción", "translation_de": "Science-Fiction", "translation_pt": "ficção científica", "translation_ja": "SF、空想科学小説", "translation_it": "fantascienza", "translation_uk": "наукова фантастика", "ipa_us": "[fantaʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[fantaʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "science fiction", "es": "ciencia ficción", "de": "Science-Fiction", "pt": "ficção científica", "ja": "SF、空想科学小説", "it": "fantascienza", "ru": "научная фантастика", "uk": "наукова фантастика" } }, { "id": "it_3848", "lang": "it", "lemma": "fantasia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фантазия, воображение", "translation_en": "fantasy, imagination", "translation_es": "fantasía, imaginación", "translation_de": "Fantasie, Einbildungskraft", "translation_pt": "fantasia, imaginação", "translation_ja": "空想、ファンタジー", "translation_it": "fantasia", "translation_uk": "фантазія, уява", "ipa_us": "[fantaˈziːa]", "ipa_uk": "[fantaˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fantasy, imagination", "es": "fantasía, imaginación", "de": "Fantasie, Einbildungskraft", "pt": "fantasia, imaginação", "ja": "空想、ファンタジー", "it": "fantasia", "ru": "фантазия, воображение", "uk": "фантазія, уява" } }, { "id": "it_3849", "lang": "it", "lemma": "fantasma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "призрак, привидение", "translation_en": "ghost, phantom", "translation_es": "fantasma", "translation_de": "Geist, Gespenst", "translation_pt": "fantasma", "translation_ja": "幽霊、お化け", "translation_it": "fantasma", "translation_uk": "привид, примара", "ipa_us": "[fanˈtazma]", "ipa_uk": "[fanˈtazma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ghost, phantom", "es": "fantasma", "de": "Geist, Gespenst", "pt": "fantasma", "ja": "幽霊、お化け", "it": "fantasma", "ru": "призрак, привидение", "uk": "привид, примара" } }, { "id": "it_8229", "lang": "it", "lemma": "fantasmagoria", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "фантасмагория, калейдоскоп причудливых образов", "translation_en": "phantasmagoria, sequence of shifting dreamlike images", "translation_es": "fantasmagoría", "translation_de": "Phantasmagorie, Trugbilderspiel", "translation_pt": "fantasmagoria", "translation_ja": "走馬灯、幻影の移り変わり、ファンタスマゴリア", "translation_it": "fantasmagoria", "translation_uk": "фантасмагорія, мінлива зміна химерних образів", "ipa_us": "[fantazmaɡoˈriːa]", "ipa_uk": "[fantazmaɡoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phantasmagoria, sequence of shifting dreamlike images", "es": "fantasmagoría", "de": "Phantasmagorie, Trugbilderspiel", "pt": "fantasmagoria", "ja": "走馬灯、幻影の移り変わり、ファンタスマゴリア", "it": "fantasmagoria", "ru": "фантасмагория, калейдоскоп причудливых образов", "uk": "фантасмагорія, мінлива зміна химерних образів" } }, { "id": "it_6241", "lang": "it", "lemma": "fantastico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фантастический, великолепный", "translation_en": "fantastic, marvelous", "translation_es": "fantástico, maravilloso", "translation_de": "fantastisch, großartig", "translation_pt": "fantástico, maravilhoso", "translation_ja": "素晴らしい、空想的な", "translation_it": "fantastico", "translation_uk": "фантастичний, чудовий", "ipa_us": "[fanˈtastiko]", "ipa_uk": "[fanˈtastiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fantastic, marvelous", "es": "fantástico, maravilloso", "de": "fantastisch, großartig", "pt": "fantástico, maravilhoso", "ja": "素晴らしい、空想的な", "it": "fantastico", "ru": "фантастический, великолепный", "uk": "фантастичний, чудовий" } }, { "id": "it_3850", "lang": "it", "lemma": "fanteria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пехота", "translation_en": "infantry", "translation_es": "infantería", "translation_de": "Infanterie", "translation_pt": "infantaria", "translation_ja": "歩兵隊", "translation_it": "fanteria", "translation_uk": "піхота", "ipa_us": "[fanteˈriːa]", "ipa_uk": "[fanteˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infantry", "es": "infantería", "de": "Infanterie", "pt": "infantaria", "ja": "歩兵隊", "it": "fanteria", "ru": "пехота", "uk": "піхота" } }, { "id": "it_3851", "lang": "it", "lemma": "fantino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "жокей", "translation_en": "jockey", "translation_es": "jockey, jinete", "translation_de": "Jockey, Reiter", "translation_pt": "jóquei", "translation_ja": "騎手、ジョッキー", "translation_it": "fantino", "translation_uk": "жокей", "ipa_us": "[fanˈtiːno]", "ipa_uk": "[fanˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jockey", "es": "jockey, jinete", "de": "Jockey, Reiter", "pt": "jóquei", "ja": "騎手、ジョッキー", "it": "fantino", "ru": "жокей", "uk": "жокей" } }, { "id": "it_6242", "lang": "it", "lemma": "fantoccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "чучело, марионетка", "translation_en": "puppet, dummy, figurehead", "translation_es": "fantoche, marioneta", "translation_de": "Puppe, Strohmann, Marionette", "translation_pt": "fantoche, títere", "translation_ja": "操り人形、かかし", "translation_it": "fantoccio", "translation_uk": "маріонетка, опудало", "ipa_us": "[fanˈtɔttʃo]", "ipa_uk": "[fanˈtɔttʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "puppet, dummy, figurehead", "es": "fantoche, marioneta", "de": "Puppe, Strohmann, Marionette", "pt": "fantoche, títere", "ja": "操り人形、かかし", "it": "fantoccio", "ru": "чучело, марионетка", "uk": "маріонетка, опудало" } }, { "id": "it_3", "lang": "it", "lemma": "fare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "делать", "translation_en": "to do, to make", "translation_es": "hacer", "translation_de": "machen, tun", "translation_pt": "fazer", "translation_ja": "する、作る", "translation_it": "fare", "translation_uk": "робити", "ipa_us": "[ˈfaːre]", "ipa_uk": "[ˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 3, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to do, to make", "es": "hacer", "de": "machen, tun", "pt": "fazer", "ja": "する、作る", "it": "fare", "ru": "делать", "uk": "робити" } }, { "id": "it_3105", "lang": "it", "lemma": "fare domanda", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "подавать заявление (на работу, конкурс)", "translation_en": "to apply, to submit an application", "translation_es": "solicitar, presentar una solicitud", "translation_de": "sich bewerben, einen Antrag stellen", "translation_pt": "candidatar-se, fazer um requerimento", "translation_ja": "応募する、申請する", "translation_it": "fare domanda", "translation_uk": "подавати заяву, подавати кандидатуру", "ipa_us": "[ˈfare doˈmanda]", "ipa_uk": "[ˈfare doˈmanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to apply, to submit an application", "es": "solicitar, presentar una solicitud", "de": "sich bewerben, einen Antrag stellen", "pt": "candidatar-se, fazer um requerimento", "ja": "応募する、申請する", "it": "fare domanda", "ru": "подавать заявление (на работу, конкурс)", "uk": "подавати заяву, подавати кандидатуру" } }, { "id": "it_2774", "lang": "it", "lemma": "fare pace", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "мириться, заключать мир", "translation_en": "to make up, to make peace", "translation_es": "hacer las paces", "translation_de": "sich versöhnen, Frieden schließen", "translation_pt": "fazer as pazes", "translation_ja": "仲直りする、和解する", "translation_it": "fare pace", "translation_uk": "миритися, укладати мир", "ipa_us": "[ˈfaːre ˈpaːtʃe]", "ipa_uk": "[ˈfaːre ˈpaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 96, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to make up, to make peace", "es": "hacer las paces", "de": "sich versöhnen, Frieden schließen", "pt": "fazer as pazes", "ja": "仲直りする、和解する", "it": "fare pace", "ru": "мириться, заключать мир", "uk": "миритися, укладати мир" } }, { "id": "it_611", "lang": "it", "lemma": "farfalla", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бабочка", "translation_en": "butterfly", "translation_es": "mariposa", "translation_de": "Schmetterling", "translation_pt": "borboleta", "translation_ja": "蝶", "translation_it": "farfalla", "translation_uk": "метелик", "ipa_us": "[farˈfalla]", "ipa_uk": "[farˈfalla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "butterfly", "es": "mariposa", "de": "Schmetterling", "pt": "borboleta", "ja": "蝶", "it": "farfalla", "ru": "бабочка", "uk": "метелик" } }, { "id": "it_60", "lang": "it", "lemma": "farina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мука", "translation_en": "flour", "translation_es": "harina", "translation_de": "Mehl", "translation_pt": "farinha", "translation_ja": "小麦粉", "translation_it": "farina", "translation_uk": "борошно", "ipa_us": "[faˈriːna]", "ipa_uk": "[faˈriːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flour", "es": "harina", "de": "Mehl", "pt": "farinha", "ja": "小麦粉", "it": "farina", "ru": "мука", "uk": "борошно" } }, { "id": "it_2852", "lang": "it", "lemma": "faringe", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "глотка", "translation_en": "pharynx, throat", "translation_es": "faringe", "translation_de": "Rachen, Pharynx", "translation_pt": "faringe", "translation_ja": "咽頭", "translation_it": "faringe", "translation_uk": "глотка", "ipa_us": "[faˈrindʒe]", "ipa_uk": "[faˈrindʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pharynx, throat", "es": "faringe", "de": "Rachen, Pharynx", "pt": "faringe", "ja": "咽頭", "it": "faringe", "ru": "глотка", "uk": "глотка" } }, { "id": "it_418", "lang": "it", "lemma": "farmacia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "аптека", "translation_en": "pharmacy, chemist's", "translation_es": "farmacia", "translation_de": "Apotheke", "translation_pt": "farmácia", "translation_ja": "薬局", "translation_it": "farmacia", "translation_uk": "аптека", "ipa_us": "[farmaˈtʃiːa]", "ipa_uk": "[farmaˈtʃiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 271, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pharmacy, chemist's", "es": "farmacia", "de": "Apotheke", "pt": "farmácia", "ja": "薬局", "it": "farmacia", "ru": "аптека", "uk": "аптека" } }, { "id": "it_1109", "lang": "it", "lemma": "farmacista", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фармацевт, аптекарь", "translation_en": "pharmacist, chemist", "translation_es": "farmacéutico", "translation_de": "Apotheker", "translation_pt": "farmacêutico", "translation_ja": "薬剤師", "translation_it": "farmacista", "translation_uk": "фармацевт, аптекар", "ipa_us": "[farmaˈtʃista]", "ipa_uk": "[farmaˈtʃista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pharmacist, chemist", "es": "farmacéutico", "de": "Apotheker", "pt": "farmacêutico", "ja": "薬剤師", "it": "farmacista", "ru": "фармацевт, аптекарь", "uk": "фармацевт, аптекар" } }, { "id": "it_1410", "lang": "it", "lemma": "farmaco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лекарство, медикамент", "translation_en": "medicine, drug, pharmaceutical", "translation_es": "medicamento, fármaco", "translation_de": "Medikament, Arzneimittel", "translation_pt": "medicamento, remédio, fármaco", "translation_ja": "薬、医薬品", "translation_it": "farmaco", "translation_uk": "ліки, медикамент, препарат", "ipa_us": "[ˈfarmako]", "ipa_uk": "[ˈfarmako]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "medicine, drug, pharmaceutical", "es": "medicamento, fármaco", "de": "Medikament, Arzneimittel", "pt": "medicamento, remédio, fármaco", "ja": "薬、医薬品", "it": "farmaco", "ru": "лекарство, медикамент", "uk": "ліки, медикамент, препарат" } }, { "id": "it_6464", "lang": "it", "lemma": "farneticare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "бредить, нести вздор, бесноваться", "translation_en": "to rave, to ramble, to talk wildly", "translation_es": "delirar, desvariar, disparatar", "translation_de": "fantasieren, irre reden, faseln", "translation_pt": "delirar, desvairar", "translation_ja": "たわ言を言う、うわ言を口走る", "translation_it": "farneticare", "translation_uk": "марити, плести нісенітниці", "ipa_us": "[farnetiˈkaːre]", "ipa_uk": "[farnetiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rave, to ramble, to talk wildly", "es": "delirar, desvariar, disparatar", "de": "fantasieren, irre reden, faseln", "pt": "delirar, desvairar", "ja": "たわ言を言う、うわ言を口走る", "it": "farneticare", "ru": "бредить, нести вздор, бесноваться", "uk": "марити, плести нісенітниці" } }, { "id": "it_2853", "lang": "it", "lemma": "faro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "маяк, фара", "translation_en": "lighthouse, headlight", "translation_es": "faro", "translation_de": "Leuchtturm, Scheinwerfer", "translation_pt": "farol", "translation_ja": "灯台、ヘッドライト", "translation_it": "faro", "translation_uk": "маяк, фара", "ipa_us": "[ˈfaːro]", "ipa_uk": "[ˈfaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lighthouse, headlight", "es": "faro", "de": "Leuchtturm, Scheinwerfer", "pt": "farol", "ja": "灯台、ヘッドライト", "it": "faro", "ru": "маяк, фара", "uk": "маяк, фара" } }, { "id": "it_6607", "lang": "it", "lemma": "farraginoso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сумбурный, путаный, беспорядочный", "translation_en": "jumbled, muddled, cluttered", "translation_es": "farragoso, confuso, desordenado", "translation_de": "verworren, chaotisch, unübersichtlich", "translation_pt": "farragoso, confuso, desconexo", "translation_ja": "雑多な、支離滅裂な、ごたごたした", "translation_it": "farraginoso", "translation_uk": "сумбурний, хаотичний, заплутаний", "ipa_us": "[farradʒiˈnoːzo]", "ipa_uk": "[farradʒiˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jumbled, muddled, cluttered", "es": "farragoso, confuso, desordenado", "de": "verworren, chaotisch, unübersichtlich", "pt": "farragoso, confuso, desconexo", "ja": "雑多な、支離滅裂な、ごたごたした", "it": "farraginoso", "ru": "сумбурный, путаный, беспорядочный", "uk": "сумбурний, хаотичний, заплутаний" } }, { "id": "it_6515", "lang": "it", "lemma": "farsesco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "фарсовый, балаганный, комичный", "translation_en": "farcical, ludicrous, buffoonish", "translation_es": "farsesco, ridículo, bufo", "translation_de": "possenhaft, burlesk, lächerlich", "translation_pt": "farsesco, burlesco", "translation_ja": "茶番じみた、滑稽な", "translation_it": "farsesco", "translation_uk": "фарсовий, балаганний, кумедний", "ipa_us": "[farˈsesko]", "ipa_uk": "[farˈsesko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farcical, ludicrous, buffoonish", "es": "farsesco, ridículo, bufo", "de": "possenhaft, burlesk, lächerlich", "pt": "farsesco, burlesco", "ja": "茶番じみた、滑稽な", "it": "farsesco", "ru": "фарсовый, балаганный, комичный", "uk": "фарсовий, балаганний, кумедний" } }, { "id": "it_1806", "lang": "it", "lemma": "fascia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "повязка, полоса, диапазон", "translation_en": "band, strip, bandage", "translation_es": "banda, faja, vendaje", "translation_de": "Band, Binde, Gürtel", "translation_pt": "faixa, tira, atadura", "translation_ja": "帯、包帯、ベルト", "translation_it": "fascia", "translation_uk": "пов'язка, смуга, діапазон", "ipa_us": "[ˈfaʃʃa]", "ipa_uk": "[ˈfaʃʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "band, strip, bandage", "es": "banda, faja, vendaje", "de": "Band, Binde, Gürtel", "pt": "faixa, tira, atadura", "ja": "帯、包帯、ベルト", "it": "fascia", "ru": "повязка, полоса, диапазон", "uk": "пов'язка, смуга, діапазон" } }, { "id": "it_6243", "lang": "it", "lemma": "fasciatoio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пеленальный столик", "translation_en": "changing table, diaper changer", "translation_es": "cambiador", "translation_de": "Wickeltisch", "translation_pt": "trocador (de fraldas)", "translation_ja": "おむつ交換台", "translation_it": "fasciatoio", "translation_uk": "пеленальний столик", "ipa_us": "[faʃʃaˈtoːjo]", "ipa_uk": "[faʃʃaˈtoːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "changing table, diaper changer", "es": "cambiador", "de": "Wickeltisch", "pt": "trocador (de fraldas)", "ja": "おむつ交換台", "it": "fasciatoio", "ru": "пеленальный столик", "uk": "пеленальний столик" } }, { "id": "it_2854", "lang": "it", "lemma": "fasciatura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "перевязка, бандаж", "translation_en": "bandage, dressing, wrapping", "translation_es": "vendaje", "translation_de": "Bandagierung, Verband", "translation_pt": "ligadura, curativo", "translation_ja": "包帯を巻くこと、包帯法", "translation_it": "fasciatura", "translation_uk": "перев'язка, бинтування", "ipa_us": "[faʃʃaˈtuːra]", "ipa_uk": "[faʃʃaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bandage, dressing, wrapping", "es": "vendaje", "de": "Bandagierung, Verband", "pt": "ligadura, curativo", "ja": "包帯を巻くこと、包帯法", "it": "fasciatura", "ru": "перевязка, бандаж", "uk": "перев'язка, бинтування" } }, { "id": "it_6244", "lang": "it", "lemma": "fascicolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дело, досье, выпуск", "translation_en": "file, dossier, issue, booklet", "translation_es": "fascículo, expediente", "translation_de": "Heft, Faszikel, Akte", "translation_pt": "fascículo, pasta, processo", "translation_ja": "ファイル、分冊", "translation_it": "fascicolo", "translation_uk": "папка, досьє, випуск", "ipa_us": "[faʃˈtʃiːkolo]", "ipa_uk": "[faʃˈtʃiːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "file, dossier, issue, booklet", "es": "fascículo, expediente", "de": "Heft, Faszikel, Akte", "pt": "fascículo, pasta, processo", "ja": "ファイル、分冊", "it": "fascicolo", "ru": "дело, досье, выпуск", "uk": "папка, досьє, випуск" } }, { "id": "it_3852", "lang": "it", "lemma": "fascino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обаяние, шарм", "translation_en": "charm, glamour", "translation_es": "encanto, fascinación", "translation_de": "Charme, Faszination", "translation_pt": "charme, fascínio", "translation_ja": "魅力", "translation_it": "fascino", "translation_uk": "чарівність, шарм", "ipa_us": "[ˈfaʃʃino]", "ipa_uk": "[ˈfaʃʃino]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charm, glamour", "es": "encanto, fascinación", "de": "Charme, Faszination", "pt": "charme, fascínio", "ja": "魅力", "it": "fascino", "ru": "обаяние, шарм", "uk": "чарівність, шарм" } }, { "id": "it_1807", "lang": "it", "lemma": "fascio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пучок, связка", "translation_en": "bundle, beam", "translation_es": "haz, fajo", "translation_de": "Bündel, Strahl", "translation_pt": "feixe, maço", "translation_ja": "束、光線", "translation_it": "fascio", "translation_uk": "пучок, зв'язка", "ipa_us": "[ˈfaʃʃo]", "ipa_uk": "[ˈfaʃʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bundle, beam", "es": "haz, fajo", "de": "Bündel, Strahl", "pt": "feixe, maço", "ja": "束、光線", "it": "fascio", "ru": "пучок, связка", "uk": "пучок, зв'язка" } }, { "id": "it_3853", "lang": "it", "lemma": "fascismo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фашизм", "translation_en": "fascism", "translation_es": "fascismo", "translation_de": "Faschismus", "translation_pt": "fascismo", "translation_ja": "ファシズム", "translation_it": "fascismo", "translation_uk": "фашизм", "ipa_us": "[faʃˈʃizmo]", "ipa_uk": "[faʃˈʃizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fascism", "es": "fascismo", "de": "Faschismus", "pt": "fascismo", "ja": "ファシズム", "it": "fascismo", "ru": "фашизм", "uk": "фашизм" } }, { "id": "it_3854", "lang": "it", "lemma": "fascista", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фашист", "translation_en": "fascist", "translation_es": "fascista", "translation_de": "Faschist", "translation_pt": "fascista", "translation_ja": "ファシスト", "translation_it": "fascista", "translation_uk": "фашист", "ipa_us": "[faʃˈʃista]", "ipa_uk": "[faʃˈʃista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fascist", "es": "fascista", "de": "Faschist", "pt": "fascista", "ja": "ファシスト", "it": "fascista", "ru": "фашист", "uk": "фашист" } }, { "id": "it_1808", "lang": "it", "lemma": "fase", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фаза, этап", "translation_en": "phase, stage", "translation_es": "fase, etapa", "translation_de": "Phase, Stadium", "translation_pt": "fase, etapa", "translation_ja": "段階、局面", "translation_it": "fase", "translation_uk": "фаза, етап", "ipa_us": "[ˈfaːze]", "ipa_uk": "[ˈfaːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phase, stage", "es": "fase, etapa", "de": "Phase, Stadium", "pt": "fase, etapa", "ja": "段階、局面", "it": "fase", "ru": "фаза, этап", "uk": "фаза, етап" } }, { "id": "it_2234", "lang": "it", "lemma": "fastidio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "раздражение, беспокойство, неприятность", "translation_en": "nuisance, annoyance, bother", "translation_es": "molestia, fastidio", "translation_de": "Ärger, Belästigung, Unbehagen", "translation_pt": "incômodo, aborrecimento", "translation_ja": "迷惑、不快感、いらだち", "translation_it": "fastidio", "translation_uk": "роздратування, незручність, прикрість", "ipa_us": "[fasˈtiːdjo]", "ipa_uk": "[fasˈtiːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nuisance, annoyance, bother", "es": "molestia, fastidio", "de": "Ärger, Belästigung, Unbehagen", "pt": "incômodo, aborrecimento", "ja": "迷惑、不快感、いらだち", "it": "fastidio", "ru": "раздражение, беспокойство, неприятность", "uk": "роздратування, незручність, прикрість" } }, { "id": "it_6245", "lang": "it", "lemma": "fastidioso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "докучливый, раздражающий, надоедливый", "translation_en": "annoying, bothersome, tedious", "translation_es": "molesto, fastidioso", "translation_de": "lästig, ärgerlich, störend", "translation_pt": "irritante, incômodo, chato", "translation_ja": "厄介な、煩わしい", "translation_it": "fastidioso", "translation_uk": "набридливий, докучливий, прикрий", "ipa_us": "[fastiˈdjoːzo]", "ipa_uk": "[fastiˈdjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "annoying, bothersome, tedious", "es": "molesto, fastidioso", "de": "lästig, ärgerlich, störend", "pt": "irritante, incômodo, chato", "ja": "厄介な、煩わしい", "it": "fastidioso", "ru": "докучливый, раздражающий, надоедливый", "uk": "набридливий, докучливий, прикрий" } }, { "id": "it_7646", "lang": "it", "lemma": "fastoso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "роскошный, пышный, великолепный", "translation_en": "sumptuous, lavish, ostentatious, splendid", "translation_es": "fastuoso, suntuoso, esplendoroso", "translation_de": "prunkvoll, prächtig, luxuriös", "translation_pt": "fastuoso, suntuoso, faustoso", "translation_ja": "豪華絢爛な、贅沢な、華やかな", "translation_it": "fastoso", "translation_uk": "пишний, розкішний, величний", "ipa_us": "[fasˈtoːzo]", "ipa_uk": "[fasˈtoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sumptuous, lavish, ostentatious, splendid", "es": "fastuoso, suntuoso, esplendoroso", "de": "prunkvoll, prächtig, luxuriös", "pt": "fastuoso, suntuoso, faustoso", "ja": "豪華絢爛な、贅沢な、華やかな", "it": "fastoso", "ru": "роскошный, пышный, великолепный", "uk": "пишний, розкішний, величний" } }, { "id": "it_1809", "lang": "it", "lemma": "fata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фея, волшебница", "translation_en": "fairy", "translation_es": "hada", "translation_de": "Fee", "translation_pt": "fada", "translation_ja": "妖精", "translation_it": "fata", "translation_uk": "фея, чарівниця", "ipa_us": "[ˈfaːta]", "ipa_uk": "[ˈfaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fairy", "es": "hada", "de": "Fee", "pt": "fada", "ja": "妖精", "it": "fata", "ru": "фея, волшебница", "uk": "фея, чарівниця" } }, { "id": "it_7241", "lang": "it", "lemma": "fatalismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фатализм, покорность судьбе", "translation_en": "fatalism", "translation_es": "fatalismo", "translation_de": "Fatalismus", "translation_pt": "fatalismo", "translation_ja": "運命論、宿命論", "translation_it": "fatalismo", "translation_uk": "фаталізм, віра в долю", "ipa_us": "[fataˈlizmo]", "ipa_uk": "[fataˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fatalism", "es": "fatalismo", "de": "Fatalismus", "pt": "fatalismo", "ja": "運命論、宿命論", "it": "fatalismo", "ru": "фатализм, покорность судьбе", "uk": "фаталізм, віра в долю" } }, { "id": "it_1810", "lang": "it", "lemma": "fatica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "усталость, труд, усилие", "translation_en": "effort, fatigue, toil", "translation_es": "esfuerzo, fatiga", "translation_de": "Mühe, Anstrengung, Erschöpfung", "translation_pt": "esforço, cansaço, fadiga", "translation_ja": "苦労、疲労、骨折り", "translation_it": "fatica", "translation_uk": "втома, праця, зусилля", "ipa_us": "[faˈtiːka]", "ipa_uk": "[faˈtiːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "effort, fatigue, toil", "es": "esfuerzo, fatiga", "de": "Mühe, Anstrengung, Erschöpfung", "pt": "esforço, cansaço, fadiga", "ja": "苦労、疲労、骨折り", "it": "fatica", "ru": "усталость, труд, усилие", "uk": "втома, праця, зусилля" } }, { "id": "it_3855", "lang": "it", "lemma": "faticare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "трудиться, напрягаться, тяжело работать", "translation_en": "to struggle, to toil, to work hard", "translation_es": "esforzarse, fatigarse", "translation_de": "sich abmühen, schwer arbeiten", "translation_pt": "esforçar-se, trabalhar duro", "translation_ja": "苦労する、骨を折る", "translation_it": "faticare", "translation_uk": "важко працювати, трудитися", "ipa_us": "[fatiˈkaːre]", "ipa_uk": "[fatiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to struggle, to toil, to work hard", "es": "esforzarse, fatigarse", "de": "sich abmühen, schwer arbeiten", "pt": "esforçar-se, trabalhar duro", "ja": "苦労する、骨を折る", "it": "faticare", "ru": "трудиться, напрягаться, тяжело работать", "uk": "важко працювати, трудитися" } }, { "id": "it_2235", "lang": "it", "lemma": "faticoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "утомительный, тяжелый, трудоемкий", "translation_en": "tiring, strenuous, exhausting", "translation_es": "agotador, fatigoso, pesado", "translation_de": "anstrengend, mühsam", "translation_pt": "cansativo, fatigante", "translation_ja": "骨の折れる、疲れさせる", "translation_it": "faticoso", "translation_uk": "стомливий, важкий, виснажливий", "ipa_us": "[fatiˈkoːzo]", "ipa_uk": "[fatiˈkoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tiring, strenuous, exhausting", "es": "agotador, fatigoso, pesado", "de": "anstrengend, mühsam", "pt": "cansativo, fatigante", "ja": "骨の折れる、疲れさせる", "it": "faticoso", "ru": "утомительный, тяжелый, трудоемкий", "uk": "стомливий, важкий, виснажливий" } }, { "id": "it_8117", "lang": "it", "lemma": "fatidico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "роковой, пророческий, судьбоносный", "translation_en": "fateful, fateful, portentous", "translation_es": "fatídico, profético", "translation_de": "schicksalhaft, verhängnisvoll, weissagend", "translation_pt": "fatídico, profético", "translation_ja": "運命の、宿命的な、予言的な", "translation_it": "fatidico", "translation_uk": "фатальний, доленосний, віщий", "ipa_us": "[faˈtiːdiko]", "ipa_uk": "[faˈtiːdiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fateful, fateful, portentous", "es": "fatídico, profético", "de": "schicksalhaft, verhängnisvoll, weissagend", "pt": "fatídico, profético", "ja": "運命の、宿命的な、予言的な", "it": "fatidico", "ru": "роковой, пророческий, судьбоносный", "uk": "фатальний, доленосний, віщий" } }, { "id": "it_6693", "lang": "it", "lemma": "fatiscente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ветхий, полуразрушенный", "translation_en": "dilapidated, crumbling, ramshackle", "translation_es": "ruinoso, desvencijado, decadente", "translation_de": "baufällig, verfallend, marode", "translation_pt": "ruinoso, decadente, decrépito", "translation_ja": "老朽化した、倒壊しそうな", "translation_it": "fatiscente", "translation_uk": "старий, напівзруйнований, аварійний", "ipa_us": "[fatiʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[fatiʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dilapidated, crumbling, ramshackle", "es": "ruinoso, desvencijado, decadente", "de": "baufällig, verfallend, marode", "pt": "ruinoso, decadente, decrépito", "ja": "老朽化した、倒壊しそうな", "it": "fatiscente", "ru": "ветхий, полуразрушенный", "uk": "старий, напівзруйнований, аварійний" } }, { "id": "it_5543", "lang": "it", "lemma": "fatte le debite proporzioni", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "с поправкой на масштаб, в относительном выражении", "translation_en": "in relative terms, taking proportions into account", "translation_es": "salvando las distancias, en proporción", "translation_de": "unter Berücksichtigung der Größenordnung", "translation_pt": "guardadas as devidas proporções", "translation_ja": "規模の違いを考慮すれば、相対的に言えば", "translation_it": "fatte le debite proporzioni", "translation_uk": "з урахуванням масштабів, за належних пропорцій", "ipa_us": "[ˈfatte le ˈdeːbite proporˈtsjoːni]", "ipa_uk": "[ˈfatte le ˈdeːbite proporˈtsjoːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in relative terms, taking proportions into account", "es": "salvando las distancias, en proporción", "de": "unter Berücksichtigung der Größenordnung", "pt": "guardadas as devidas proporções", "ja": "規模の違いを考慮すれば、相対的に言えば", "it": "fatte le debite proporzioni", "ru": "с поправкой на масштаб, в относительном выражении", "uk": "з урахуванням масштабів, за належних пропорцій" } }, { "id": "it_4967", "lang": "it", "lemma": "fattibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "осуществимость, выполнимость, целесообразность", "translation_en": "feasibility, viability", "translation_es": "viabilidad, factibilidad", "translation_de": "Machbarkeit, Durchführbarkeit", "translation_pt": "viabilidade, factibilidade", "translation_ja": "実現可能性、フィージビリティ", "translation_it": "fattibilità", "translation_uk": "здійсненність, реалістичність, доцільність", "ipa_us": "[fattibiliˈta]", "ipa_uk": "[fattibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feasibility, viability", "es": "viabilidad, factibilidad", "de": "Machbarkeit, Durchführbarkeit", "pt": "viabilidade, factibilidade", "ja": "実現可能性、フィージビリティ", "it": "fattibilità", "ru": "осуществимость, выполнимость, целесообразность", "uk": "здійсненність, реалістичність, доцільність" } }, { "id": "it_7025", "lang": "it", "lemma": "fattispecie", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фактический состав дела, случай, юридический состав", "translation_en": "case, factual situation, specific instance", "translation_es": "supuesto de hecho, caso concreto", "translation_de": "Sachverhalt, Tatbestand", "translation_pt": "caso concreto, suporte fático, hipótese", "translation_ja": "事実関係、構成要件、個別事例", "translation_it": "fattispecie", "translation_uk": "фактичний склад справи, юридичний випадок, фабула", "ipa_us": "[fattiˈspɛːtʃe]", "ipa_uk": "[fattiˈspɛːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "case, factual situation, specific instance", "es": "supuesto de hecho, caso concreto", "de": "Sachverhalt, Tatbestand", "pt": "caso concreto, suporte fático, hipótese", "ja": "事実関係、構成要件、個別事例", "it": "fattispecie", "ru": "фактический состав дела, случай, юридический состав", "uk": "фактичний склад справи, юридичний випадок, фабула" } }, { "id": "it_3318", "lang": "it", "lemma": "fatto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "факт, событие, происшествие", "translation_en": "fact, event", "translation_es": "hecho, suceso", "translation_de": "Tatsache, Faktum, Ereignis", "translation_pt": "fato, acontecimento", "translation_ja": "事実、出来事", "translation_it": "fatto", "translation_uk": "факт, подія, випадок", "ipa_us": "[ˈfatto]", "ipa_uk": "[ˈfatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fact, event", "es": "hecho, suceso", "de": "Tatsache, Faktum, Ereignis", "pt": "fato, acontecimento", "ja": "事実、出来事", "it": "fatto", "ru": "факт, событие, происшествие", "uk": "факт, подія, випадок" } }, { "id": "it_4157", "lang": "it", "lemma": "fatto salvo che", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "за исключением того, что; если только не", "translation_en": "provided that, save that, except that", "translation_es": "salvo que, a reserva de que", "translation_de": "vorbehaltlich, es sei denn dass", "translation_pt": "salvo se, exceto que", "translation_ja": "〜である場合を除いて、ただし〜は別として", "translation_it": "fatto salvo che", "translation_uk": "за винятком того, що; за умови, що", "ipa_us": "[ˈfatto ˈsalvo ke]", "ipa_uk": "[ˈfatto ˈsalvo ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provided that, save that, except that", "es": "salvo que, a reserva de que", "de": "vorbehaltlich, es sei denn dass", "pt": "salvo se, exceto que", "ja": "〜である場合を除いて、ただし〜は別として", "it": "fatto salvo che", "ru": "за исключением того, что; если только не", "uk": "за винятком того, що; за умови, що" } }, { "id": "it_2236", "lang": "it", "lemma": "fattore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фактор, множитель", "translation_en": "factor", "translation_es": "factor", "translation_de": "Faktor", "translation_pt": "fator", "translation_ja": "要因、要素", "translation_it": "fattore", "translation_uk": "фактор, чинник", "ipa_us": "[fatˈtoːre]", "ipa_uk": "[fatˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "factor", "es": "factor", "de": "Faktor", "pt": "fator", "ja": "要因、要素", "it": "fattore", "ru": "фактор, множитель", "uk": "фактор, чинник" } }, { "id": "it_3856", "lang": "it", "lemma": "fattoria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ферма", "translation_en": "farm", "translation_es": "granja, finca", "translation_de": "Bauernhof, Farm", "translation_pt": "fazenda, quinta", "translation_ja": "農場、農園", "translation_it": "fattoria", "translation_uk": "ферма", "ipa_us": "[fattoˈriːa]", "ipa_uk": "[fattoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farm", "es": "granja, finca", "de": "Bauernhof, Farm", "pt": "fazenda, quinta", "ja": "農場、農園", "it": "fattoria", "ru": "ферма", "uk": "ферма" } }, { "id": "it_3857", "lang": "it", "lemma": "fattura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "счёт-фактура, накладная", "translation_en": "invoice, bill", "translation_es": "factura", "translation_de": "Rechnung", "translation_pt": "fatura, nota fiscal", "translation_ja": "請求書、インボイス", "translation_it": "fattura", "translation_uk": "рахунок-фактура, накладна", "ipa_us": "[fatˈtuːra]", "ipa_uk": "[fatˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "invoice, bill", "es": "factura", "de": "Rechnung", "pt": "fatura, nota fiscal", "ja": "請求書、インボイス", "it": "fattura", "ru": "счёт-фактура, накладная", "uk": "рахунок-фактура, накладна" } }, { "id": "it_4968", "lang": "it", "lemma": "fatturare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выставлять счет-фактуру, иметь оборот", "translation_en": "to invoice, to bill, to turn over", "translation_es": "facturar", "translation_de": "in Rechnung stellen, fakturieren, umsetzen", "translation_pt": "faturar, faturar receitas", "translation_ja": "請求書を発行する、売上を計上する", "translation_it": "fatturare", "translation_uk": "виставляти рахунок-фактуру, мати оборот виручки", "ipa_us": "[fattuˈraːre]", "ipa_uk": "[fattuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to invoice, to bill, to turn over", "es": "facturar", "de": "in Rechnung stellen, fakturieren, umsetzen", "pt": "faturar, faturar receitas", "ja": "請求書を発行する、売上を計上する", "it": "fatturare", "ru": "выставлять счет-фактуру, иметь оборот", "uk": "виставляти рахунок-фактуру, мати оборот виручки" } }, { "id": "it_4451", "lang": "it", "lemma": "fatturato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "товарооборот, выручка", "translation_en": "revenue, turnover", "translation_es": "facturación, volumen de negocio", "translation_de": "Umsatz", "translation_pt": "faturamento, volume de negócios", "translation_ja": "売上高、取引高", "translation_it": "fatturato", "translation_uk": "товарообіг, виручка", "ipa_us": "[fattuˈraːto]", "ipa_uk": "[fattuˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "revenue, turnover", "es": "facturación, volumen de negocio", "de": "Umsatz", "pt": "faturamento, volume de negócios", "ja": "売上高、取引高", "it": "fatturato", "ru": "товарооборот, выручка", "uk": "товарообіг, виручка" } }, { "id": "it_6465", "lang": "it", "lemma": "fatuo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пустой, тщеславный, глупый", "translation_en": "fatuous, vain, vacuous", "translation_es": "fatuo, vanidoso, insustancial", "translation_de": "eitel, albern, töricht", "translation_pt": "fátuo, fútil, tolo", "translation_ja": "愚劣な、軽薄な、うぬぼれた", "translation_it": "fatuo", "translation_uk": "порожній, легковажний, марнославний", "ipa_us": "[ˈfaːtwo]", "ipa_uk": "[ˈfaːtwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fatuous, vain, vacuous", "es": "fatuo, vanidoso, insustancial", "de": "eitel, albern, töricht", "pt": "fátuo, fútil, tolo", "ja": "愚劣な、軽薄な、うぬぼれた", "it": "fatuo", "ru": "пустой, тщеславный, глупый", "uk": "порожній, легковажний, марнославний" } }, { "id": "it_2964", "lang": "it", "lemma": "fauna", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фауна, животный мир", "translation_en": "fauna, animal life", "translation_es": "fauna", "translation_de": "Fauna, Tierwelt", "translation_pt": "fauna", "translation_ja": "動物相、動物群", "translation_it": "fauna", "translation_uk": "фауна, тваринний світ", "ipa_us": "[ˈfauːna]", "ipa_uk": "[ˈfauːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 155, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fauna, animal life", "es": "fauna", "de": "Fauna, Tierwelt", "pt": "fauna", "ja": "動物相、動物群", "it": "fauna", "ru": "фауна, животный мир", "uk": "фауна, тваринний світ" } }, { "id": "it_1811", "lang": "it", "lemma": "fava", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "боб", "translation_en": "broad bean, fava bean", "translation_es": "haba", "translation_de": "Saubohne, Ackerbohne", "translation_pt": "fava", "translation_ja": "ソラマメ", "translation_it": "fava", "translation_uk": "біб", "ipa_us": "[ˈfaːva]", "ipa_uk": "[ˈfaːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "broad bean, fava bean", "es": "haba", "de": "Saubohne, Ackerbohne", "pt": "fava", "ja": "ソラマメ", "it": "fava", "ru": "боб", "uk": "біб" } }, { "id": "it_7743", "lang": "it", "lemma": "favellare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вещать, молвить, изрекать", "translation_en": "to speak, to utter, to converse", "translation_es": "hablar, platicar, departir", "translation_de": "sprechen, reden, künden", "translation_pt": "falar, discorrer, prosear", "translation_ja": "言葉を交わす、語る、もの言う", "translation_it": "favellare", "translation_uk": "мовить, говорити, розмовляти", "ipa_us": "[favelˈlaːre]", "ipa_uk": "[favelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to speak, to utter, to converse", "es": "hablar, platicar, departir", "de": "sprechen, reden, künden", "pt": "falar, discorrer, prosear", "ja": "言葉を交わす、語る、もの言う", "it": "favellare", "ru": "вещать, молвить, изрекать", "uk": "мовить, говорити, розмовляти" } }, { "id": "it_1812", "lang": "it", "lemma": "favola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сказка, басня", "translation_en": "fairy tale, fable", "translation_es": "fábula, cuento", "translation_de": "Märchen, Fabel", "translation_pt": "fábula, conto de fadas", "translation_ja": "おとぎ話、寓話", "translation_it": "favola", "translation_uk": "казка, байка", "ipa_us": "[ˈfaːvola]", "ipa_uk": "[ˈfaːvola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fairy tale, fable", "es": "fábula, cuento", "de": "Märchen, Fabel", "pt": "fábula, conto de fadas", "ja": "おとぎ話、寓話", "it": "favola", "ru": "сказка, басня", "uk": "казка, байка" } }, { "id": "it_7354", "lang": "it", "lemma": "favoleggiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "слагать басни, выдумывать, наделять мифическими чертами", "translation_en": "to mythologize, to fable, to narrate fanciful tales", "translation_es": "fabular, fantasear, inventar mitos", "translation_de": "fabulieren, erdichten, verklären", "translation_pt": "fabular, romancear, mitificar", "translation_ja": "作り話をする、美化して語る", "translation_it": "favoleggiare", "translation_uk": "байдикувати, вигадувати казки, міфологізувати", "ipa_us": "[favoledˈd͡ʒaːre]", "ipa_uk": "[favoledˈd͡ʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mythologize, to fable, to narrate fanciful tales", "es": "fabular, fantasear, inventar mitos", "de": "fabulieren, erdichten, verklären", "pt": "fabular, romancear, mitificar", "ja": "作り話をする、美化して語る", "it": "favoleggiare", "ru": "слагать басни, выдумывать, наделять мифическими чертами", "uk": "байдикувати, вигадувати казки, міфологізувати" } }, { "id": "it_3858", "lang": "it", "lemma": "favoloso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "сказочный, великолепный", "translation_en": "fabulous, marvelous", "translation_es": "fabuloso", "translation_de": "fabelhaft, märchenhaft", "translation_pt": "fabuloso", "translation_ja": "素晴らしい、信じられないほどの", "translation_it": "favoloso", "translation_uk": "казковий, неймовірний", "ipa_us": "[favoˈloːzo]", "ipa_uk": "[favoˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fabulous, marvelous", "es": "fabuloso", "de": "fabelhaft, märchenhaft", "pt": "fabuloso", "ja": "素晴らしい、信じられないほどの", "it": "favoloso", "ru": "сказочный, великолепный", "uk": "казковий, неймовірний" } }, { "id": "it_2563", "lang": "it", "lemma": "favore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "одолжение, услуга, польза", "translation_en": "favor", "translation_es": "favor", "translation_de": "Gefallen, Gunst", "translation_pt": "favor", "translation_ja": "好意、お願い", "translation_it": "favore", "translation_uk": "послуга, ласка", "ipa_us": "[faˈvoːre]", "ipa_uk": "[faˈvoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "favor", "es": "favor", "de": "Gefallen, Gunst", "pt": "favor", "ja": "好意、お願い", "it": "favore", "ru": "одолжение, услуга, польза", "uk": "послуга, ласка" } }, { "id": "it_2237", "lang": "it", "lemma": "favorevole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "благоприятный, расположенный, согласный", "translation_en": "favorable, in favor", "translation_es": "favorable, propicio", "translation_de": "günstig, vorteilhaft, wohlwollend", "translation_pt": "favorável, propício", "translation_ja": "好意的な、有利な", "translation_it": "favorevole", "translation_uk": "сприятливий, прихильний", "ipa_us": "[favoˈreːvole]", "ipa_uk": "[favoˈreːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "favorable, in favor", "es": "favorable, propicio", "de": "günstig, vorteilhaft, wohlwollend", "pt": "favorável, propício", "ja": "好意的な、有利な", "it": "favorevole", "ru": "благоприятный, расположенный, согласный", "uk": "сприятливий, прихильний" } }, { "id": "it_2034", "lang": "it", "lemma": "favorire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "способствовать, содействовать, благоприятствовать", "translation_en": "to favor, to promote, to facilitate", "translation_es": "favorecer, propiciar", "translation_de": "begünstigen, fördern", "translation_pt": "favorecer, promover", "translation_ja": "優遇する、促進する", "translation_it": "favorire", "translation_uk": "сприяти, заохочувати, протегувати", "ipa_us": "[favoˈriːre]", "ipa_uk": "[favoˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to favor, to promote, to facilitate", "es": "favorecer, propiciar", "de": "begünstigen, fördern", "pt": "favorecer, promover", "ja": "優遇する、促進する", "it": "favorire", "ru": "способствовать, содействовать, благоприятствовать", "uk": "сприяти, заохочувати, протегувати" } }, { "id": "it_1813", "lang": "it", "lemma": "fax", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "факс", "translation_en": "fax", "translation_es": "fax", "translation_de": "Fax", "translation_pt": "fax", "translation_ja": "ファックス", "translation_it": "fax", "translation_uk": "факс", "ipa_us": "[ˈfaks]", "ipa_uk": "[ˈfaks]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fax", "es": "fax", "de": "Fax", "pt": "fax", "ja": "ファックス", "it": "fax", "ru": "факс", "uk": "факс" } }, { "id": "it_6776", "lang": "it", "lemma": "fazioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пристрастный, предвзятый, фракционный", "translation_en": "factious, partisan, biased", "translation_es": "faccioso, parcial, sectario", "translation_de": "parteiisch, voreingenommen, sektiererisch", "translation_pt": "faccioso, sectário, faccioso", "translation_ja": "党派心の強い、偏向した", "translation_it": "fazioso", "translation_uk": "фракційний, упереджений, заколотницький", "ipa_us": "[fatˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[fatˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "factious, partisan, biased", "es": "faccioso, parcial, sectario", "de": "parteiisch, voreingenommen, sektiererisch", "pt": "faccioso, sectário, faccioso", "ja": "党派心の強い、偏向した", "it": "fazioso", "ru": "пристрастный, предвзятый, фракционный", "uk": "фракційний, упереджений, заколотницький" } }, { "id": "it_6246", "lang": "it", "lemma": "fazzoletto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "носовой платок", "translation_en": "handkerchief, tissue", "translation_es": "pañuelo", "translation_de": "Taschentuch", "translation_pt": "lenço", "translation_ja": "ハンカチ、ティッシュ", "translation_it": "fazzoletto", "translation_uk": "носовичок, хустинка", "ipa_us": "[fattsoˈletto]", "ipa_uk": "[fattsoˈletto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "handkerchief, tissue", "es": "pañuelo", "de": "Taschentuch", "pt": "lenço", "ja": "ハンカチ、ティッシュ", "it": "fazzoletto", "ru": "носовой платок", "uk": "носовичок, хустинка" } }, { "id": "it_342", "lang": "it", "lemma": "febbraio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "февраль", "translation_en": "February", "translation_es": "febrero", "translation_de": "Februar", "translation_pt": "fevereiro", "translation_ja": "2月", "translation_it": "febbraio", "translation_uk": "лютий", "ipa_us": "[febˈbraːjo]", "ipa_uk": "[febˈbraːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 195, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "February", "es": "febrero", "de": "Februar", "pt": "fevereiro", "ja": "2月", "it": "febbraio", "ru": "февраль", "uk": "лютий" } }, { "id": "it_971", "lang": "it", "lemma": "febbre", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "температура, жар, лихорадка", "translation_en": "fever, temperature", "translation_es": "fiebre", "translation_de": "Fieber", "translation_pt": "febre", "translation_ja": "熱、発熱", "translation_it": "febbre", "translation_uk": "температура, жар, лихоманка", "ipa_us": "[ˈfɛbbre]", "ipa_uk": "[ˈfɛbbre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fever, temperature", "es": "fiebre", "de": "Fieber", "pt": "febre", "ja": "熱、発熱", "it": "febbre", "ru": "температура, жар, лихорадка", "uk": "температура, жар, лихоманка" } }, { "id": "it_6247", "lang": "it", "lemma": "fecondare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оплодотворять, удобрять", "translation_en": "to fertilize, to fecundate, to pollinate", "translation_es": "fecundar", "translation_de": "befruchten", "translation_pt": "fecundar", "translation_ja": "受精させる、肥沃にする", "translation_it": "fecondare", "translation_uk": "запліднювати, удобрювати", "ipa_us": "[fekonˈdaːre]", "ipa_uk": "[fekonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fertilize, to fecundate, to pollinate", "es": "fecundar", "de": "befruchten", "pt": "fecundar", "ja": "受精させる、肥沃にする", "it": "fecondare", "ru": "оплодотворять, удобрять", "uk": "запліднювати, удобрювати" } }, { "id": "it_4158", "lang": "it", "lemma": "fecondazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оплодотворение", "translation_en": "fertilization", "translation_es": "fecundación", "translation_de": "Befruchtung", "translation_pt": "fecundação", "translation_ja": "受精", "translation_it": "fecondazione", "translation_uk": "запліднення", "ipa_us": "[fekondatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[fekondatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fertilization", "es": "fecundación", "de": "Befruchtung", "pt": "fecundação", "ja": "受精", "it": "fecondazione", "ru": "оплодотворение", "uk": "запліднення" } }, { "id": "it_6516", "lang": "it", "lemma": "fecondità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "плодовитость, плодородие, продуктивность", "translation_en": "fecundity, fertility, fruitfulness", "translation_es": "fecundidad, fertilidad, productividad", "translation_de": "Fruchtbarkeit, Schöpferkraft", "translation_pt": "fecundidade, fertilidade", "translation_ja": "多産、豊饒、肥沃", "translation_it": "fecondità", "translation_uk": "родючість, плодючість, плідність", "ipa_us": "[fekondiˈta]", "ipa_uk": "[fekondiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fecundity, fertility, fruitfulness", "es": "fecundidad, fertilidad, productividad", "de": "Fruchtbarkeit, Schöpferkraft", "pt": "fecundidade, fertilidade", "ja": "多産、豊饒、肥沃", "it": "fecondità", "ru": "плодовитость, плодородие, продуктивность", "uk": "родючість, плодючість, плідність" } }, { "id": "it_1814", "lang": "it", "lemma": "fede", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вера, верность, обручальное кольцо", "translation_en": "faith, wedding ring", "translation_es": "fe, alianza matrimonial", "translation_de": "Glaube, Trauring", "translation_pt": "fé, aliança de casamento", "translation_ja": "信仰、結婚指輪", "translation_it": "fede", "translation_uk": "віра, обручка", "ipa_us": "[ˈfeːde]", "ipa_uk": "[ˈfeːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "faith, wedding ring", "es": "fe, alianza matrimonial", "de": "Glaube, Trauring", "pt": "fé, aliança de casamento", "ja": "信仰、結婚指輪", "it": "fede", "ru": "вера, верность, обручальное кольцо", "uk": "віра, обручка" } }, { "id": "it_3227", "lang": "it", "lemma": "fedele", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "верный, преданный", "translation_en": "faithful, loyal", "translation_es": "fiel", "translation_de": "treu, loyal", "translation_pt": "fiel, leal", "translation_ja": "忠実な、誠実な", "translation_it": "fedele", "translation_uk": "вірний, відданий", "ipa_us": "[feˈdeːle]", "ipa_uk": "[feˈdeːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "faithful, loyal", "es": "fiel", "de": "treu, loyal", "pt": "fiel, leal", "ja": "忠実な、誠実な", "it": "fedele", "ru": "верный, преданный", "uk": "вірний, відданий" } }, { "id": "it_3859", "lang": "it", "lemma": "fedeltà", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "верность, преданность", "translation_en": "loyalty, faithfulness", "translation_es": "fidelidad, lealtad", "translation_de": "Treue, Loyalität", "translation_pt": "fidelidade, lealdade", "translation_ja": "忠実さ、忠誠", "translation_it": "fedeltà", "translation_uk": "вірність, відданість", "ipa_us": "[fedelˈta]", "ipa_uk": "[fedelˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loyalty, faithfulness", "es": "fidelidad, lealtad", "de": "Treue, Loyalität", "pt": "fidelidade, lealdade", "ja": "忠実さ、忠誠", "it": "fedeltà", "ru": "верность, преданность", "uk": "вірність, відданість" } }, { "id": "it_1110", "lang": "it", "lemma": "federa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наволочка", "translation_en": "pillowcase", "translation_es": "funda de almohada", "translation_de": "Kissenbezug", "translation_pt": "fronha", "translation_ja": "枕カバー", "translation_it": "federa", "translation_uk": "наволочка", "ipa_us": "[ˈfɛːdera]", "ipa_uk": "[ˈfɛːdera]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pillowcase", "es": "funda de almohada", "de": "Kissenbezug", "pt": "fronha", "ja": "枕カバー", "it": "federa", "ru": "наволочка", "uk": "наволочка" } }, { "id": "it_4969", "lang": "it", "lemma": "federale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "федеральный", "translation_en": "federal", "translation_es": "federal", "translation_de": "föderal, bundesweit", "translation_pt": "federal", "translation_ja": "連邦の", "translation_it": "federale", "translation_uk": "федеральний, федеративний", "ipa_us": "[fedeˈraːle]", "ipa_uk": "[fedeˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "federal", "es": "federal", "de": "föderal, bundesweit", "pt": "federal", "ja": "連邦の", "it": "federale", "ru": "федеральный", "uk": "федеральний, федеративний" } }, { "id": "it_4076", "lang": "it", "lemma": "federalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "федерализм", "translation_en": "federalism", "translation_es": "federalismo", "translation_de": "Föderalismus", "translation_pt": "federalismo", "translation_ja": "連邦制、連邦主義", "translation_it": "federalismo", "translation_uk": "федералізм", "ipa_us": "[federaˈlizmo]", "ipa_uk": "[federaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "federalism", "es": "federalismo", "de": "Föderalismus", "pt": "federalismo", "ja": "連邦制、連邦主義", "it": "federalismo", "ru": "федерализм", "uk": "федералізм" } }, { "id": "it_2855", "lang": "it", "lemma": "fegato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "печень", "translation_en": "liver", "translation_es": "hígado", "translation_de": "Leber", "translation_pt": "fígado", "translation_ja": "肝臓、レバー", "translation_it": "fegato", "translation_uk": "печінка", "ipa_us": "[ˈfeːɡato]", "ipa_uk": "[ˈfeːɡato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liver", "es": "hígado", "de": "Leber", "pt": "fígado", "ja": "肝臓、レバー", "it": "fegato", "ru": "печень", "uk": "печінка" } }, { "id": "it_545", "lang": "it", "lemma": "felice", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "счастливый", "translation_en": "happy", "translation_es": "feliz", "translation_de": "glücklich", "translation_pt": "feliz", "translation_ja": "幸せな、嬉しい", "translation_it": "felice", "translation_uk": "щасливий", "ipa_us": "[feˈliːtʃe]", "ipa_uk": "[feˈliːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 398, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "happy", "es": "feliz", "de": "glücklich", "pt": "feliz", "ja": "幸せな、嬉しい", "it": "felice", "ru": "счастливый", "uk": "щасливий" } }, { "id": "it_848", "lang": "it", "lemma": "felicità", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "счастье", "translation_en": "happiness", "translation_es": "felicidad", "translation_de": "Glück, Fröhlichkeit", "translation_pt": "felicidade", "translation_ja": "幸福、幸せ", "translation_it": "felicità", "translation_uk": "щастя", "ipa_us": "[felitʃiˈta]", "ipa_uk": "[felitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "happiness", "es": "felicidad", "de": "Glück, Fröhlichkeit", "pt": "felicidade", "ja": "幸福、幸せ", "it": "felicità", "ru": "счастье", "uk": "щастя" } }, { "id": "it_1815", "lang": "it", "lemma": "felino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кошачий, представитель кошачьих", "translation_en": "feline, cat-like", "translation_es": "felino", "translation_de": "Katzen-...", "translation_pt": "felino", "translation_ja": "ネコ科の動物、ネコのような", "translation_it": "felino", "translation_uk": "котячий, представник котячих", "ipa_us": "[feˈliːno]", "ipa_uk": "[feˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feline, cat-like", "es": "felino", "de": "Katzen-...", "pt": "felino", "ja": "ネコ科の動物、ネコのような", "it": "felino", "ru": "кошачий, представитель кошачьих", "uk": "котячий, представник котячих" } }, { "id": "it_7547", "lang": "it", "lemma": "fellonia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "вероломство, измена, предательство", "translation_en": "felony, treason, perfidy, breach of trust", "translation_es": "felonía, deslealtad, traición", "translation_de": "Felonie, Untreue, Verrat", "translation_pt": "felonia, traição, deslealdade", "translation_ja": "反逆、背信、重罪", "translation_it": "fellonia", "translation_uk": "фелонія, зрада, віроломство", "ipa_us": "[felloˈniːa]", "ipa_uk": "[felloˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "felony, treason, perfidy, breach of trust", "es": "felonía, deslealtad, traición", "de": "Felonie, Untreue, Verrat", "pt": "felonia, traição, deslealdade", "ja": "反逆、背信、重罪", "it": "fellonia", "ru": "вероломство, измена, предательство", "uk": "фелонія, зрада, віроломство" } }, { "id": "it_687", "lang": "it", "lemma": "felpa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "толстовка, свитшот", "translation_en": "sweatshirt, hoodie", "translation_es": "sudadera", "translation_de": "Sweatshirt, Kapuzenpullover", "translation_pt": "moletom, camisola de capuz", "translation_ja": "スウェット、パーカー", "translation_it": "felpa", "translation_uk": "толстовка, світшот", "ipa_us": "[ˈfɛlpa]", "ipa_uk": "[ˈfɛlpa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sweatshirt, hoodie", "es": "sudadera", "de": "Sweatshirt, Kapuzenpullover", "pt": "moletom, camisola de capuz", "ja": "スウェット、パーカー", "it": "felpa", "ru": "толстовка, свитшот", "uk": "толстовка, світшот" } }, { "id": "it_3860", "lang": "it", "lemma": "femmina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "самка, женщина, женский пол", "translation_en": "female", "translation_es": "hembra, mujer", "translation_de": "Weibchen, weiblich", "translation_pt": "fêmea, mulher", "translation_ja": "雌、女性", "translation_it": "femmina", "translation_uk": "самиця, жінка", "ipa_us": "[ˈfɛmmina]", "ipa_uk": "[ˈfɛmmina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "female", "es": "hembra, mujer", "de": "Weibchen, weiblich", "pt": "fêmea, mulher", "ja": "雌、女性", "it": "femmina", "ru": "самка, женщина, женский пол", "uk": "самиця, жінка" } }, { "id": "it_6248", "lang": "it", "lemma": "femminile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "женский, женственный", "translation_en": "feminine, female", "translation_es": "femenino", "translation_de": "weiblich, feminin", "translation_pt": "feminino", "translation_ja": "女性の、女性的な", "translation_it": "femminile", "translation_uk": "жіночий, жіночний", "ipa_us": "[femmiˈniːle]", "ipa_uk": "[femmiˈniːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feminine, female", "es": "femenino", "de": "weiblich, feminin", "pt": "feminino", "ja": "女性の、女性的な", "it": "femminile", "ru": "женский, женственный", "uk": "жіночий, жіночний" } }, { "id": "it_7647", "lang": "it", "lemma": "fendere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "рассекать, раскалывать, прорезать", "translation_en": "to cleave, to split, to cut through", "translation_es": "hender, rajar, surcar velozmente", "translation_de": "spalten, durchschneiden, pflügen", "translation_pt": "fender, rachar, sulcar", "translation_ja": "裂く、切り開く、波を分けて進む", "translation_it": "fendere", "translation_uk": "розсікати, розколювати, прорізати", "ipa_us": "[ˈfɛndere]", "ipa_uk": "[ˈfɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cleave, to split, to cut through", "es": "hender, rajar, surcar velozmente", "de": "spalten, durchschneiden, pflügen", "pt": "fender, rachar, sulcar", "ja": "裂く、切り開く、波を分けて進む", "it": "fendere", "ru": "рассекать, раскалывать, прорезать", "uk": "розсікати, розколювати, прорізати" } }, { "id": "it_2238", "lang": "it", "lemma": "fenomeno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "явление, феномен", "translation_en": "phenomenon", "translation_es": "fenómeno", "translation_de": "Phänomen, Erscheinung", "translation_pt": "fenômeno", "translation_ja": "現象", "translation_it": "fenomeno", "translation_uk": "явище, феномен", "ipa_us": "[feˈnɔːmeno]", "ipa_uk": "[feˈnɔːmeno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phenomenon", "es": "fenómeno", "de": "Phänomen, Erscheinung", "pt": "fenômeno", "ja": "現象", "it": "fenomeno", "ru": "явление, феномен", "uk": "явище, феномен" } }, { "id": "it_8230", "lang": "it", "lemma": "ferale", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "смертоносный, трагический, погребальный", "translation_en": "fatal, deadly, funereal", "translation_es": "feral, mortífero, funesto", "translation_de": "todbringend, verhängnisvoll, unheilvoll", "translation_pt": "feral, mortífero, funesto", "translation_ja": "死をもたらす、致命的な、陰鬱な", "translation_it": "ferale", "translation_uk": "смертоносний, зловісний, фатальний", "ipa_us": "[feˈraːle]", "ipa_uk": "[feˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fatal, deadly, funereal", "es": "feral, mortífero, funesto", "de": "todbringend, verhängnisvoll, unheilvoll", "pt": "feral, mortífero, funesto", "ja": "死をもたらす、致命的な、陰鬱な", "it": "ferale", "ru": "смертоносный, трагический, погребальный", "uk": "смертоносний, зловісний, фатальний" } }, { "id": "it_8231", "lang": "it", "lemma": "feralità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "дикость, свирепость, звериная жестокость", "translation_en": "ferality, savagery, beastliness", "translation_es": "feralidad, fiereza salvaje", "translation_de": "Wildheit, Ungezähmtheit, Grausamkeit", "translation_pt": "feralidade, brutalidade animalesca", "translation_ja": "野生化、残忍さ、獣性", "translation_it": "feralità", "translation_uk": "звірячість, дикість, лютість", "ipa_us": "[feraliˈta]", "ipa_uk": "[feraliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ferality, savagery, beastliness", "es": "feralidad, fiereza salvaje", "de": "Wildheit, Ungezähmtheit, Grausamkeit", "pt": "feralidade, brutalidade animalesca", "ja": "野生化、残忍さ、獣性", "it": "feralità", "ru": "дикость, свирепость, звериная жестокость", "uk": "звірячість, дикість, лютість" } }, { "id": "it_1816", "lang": "it", "lemma": "feria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "будний день, отпуск (обычно во мн. ferie)", "translation_en": "holiday, weekday", "translation_es": "vacaciones, día laborable", "translation_de": "Ferientag, Feiertag", "translation_pt": "férias, dia útil", "translation_ja": "休日、休暇", "translation_it": "feria", "translation_uk": "будній день, відпустка", "ipa_us": "[ˈfɛːrja]", "ipa_uk": "[ˈfɛːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "holiday, weekday", "es": "vacaciones, día laborable", "de": "Ferientag, Feiertag", "pt": "férias, dia útil", "ja": "休日、休暇", "it": "feria", "ru": "будний день, отпуск (обычно во мн. ferie)", "uk": "будній день, відпустка" } }, { "id": "it_3861", "lang": "it", "lemma": "feriale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "будний, рабочий (о дне)", "translation_en": "weekday, working day", "translation_es": "laborable, de día laborable", "translation_de": "werktags, Werktags-", "translation_pt": "dia útil, laboral", "translation_ja": "平日の", "translation_it": "feriale", "translation_uk": "будній, робочий", "ipa_us": "[feˈrjaːle]", "ipa_uk": "[feˈrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "weekday, working day", "es": "laborable, de día laborable", "de": "werktags, Werktags-", "pt": "dia útil, laboral", "ja": "平日の", "it": "feriale", "ru": "будний, рабочий (о дне)", "uk": "будній, робочий" } }, { "id": "it_688", "lang": "it", "lemma": "ferie", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "отпуск, каникулы", "translation_en": "holidays, vacation", "translation_es": "vacaciones", "translation_de": "Urlaub, Ferien", "translation_pt": "férias", "translation_ja": "休暇、連休", "translation_it": "ferie", "translation_uk": "відпустка, канікули", "ipa_us": "[ˈfɛːrje]", "ipa_uk": "[ˈfɛːrje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "holidays, vacation", "es": "vacaciones", "de": "Urlaub, Ferien", "pt": "férias", "ja": "休暇、連休", "it": "ferie", "ru": "отпуск, каникулы", "uk": "відпустка, канікули" } }, { "id": "it_7648", "lang": "it", "lemma": "ferino", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "звериный, дикий, свирепый", "translation_en": "feral, ferine, wild, brutish", "translation_es": "ferino, salvaje, bestial", "translation_de": "tierisch, wild, bestialisch", "translation_pt": "ferino, bravio, feroz", "translation_ja": "野生の、獣のような、狂暴な", "translation_it": "ferino", "translation_uk": "звіриний, дикий, лютий", "ipa_us": "[feˈriːno]", "ipa_uk": "[feˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feral, ferine, wild, brutish", "es": "ferino, salvaje, bestial", "de": "tierisch, wild, bestialisch", "pt": "ferino, bravio, feroz", "ja": "野生の、獣のような、狂暴な", "it": "ferino", "ru": "звериный, дикий, свирепый", "uk": "звіриний, дикий, лютий" } }, { "id": "it_1817", "lang": "it", "lemma": "ferire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "ранить, уязвлять", "translation_en": "to wound, to hurt, to injure", "translation_es": "herir, lastimar", "translation_de": "verletzen, verwunden", "translation_pt": "ferir, machucar", "translation_ja": "傷つける、負傷させる", "translation_it": "ferire", "translation_uk": "ранити, кривдити", "ipa_us": "[feˈriːre]", "ipa_uk": "[feˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wound, to hurt, to injure", "es": "herir, lastimar", "de": "verletzen, verwunden", "pt": "ferir, machucar", "ja": "傷つける、負傷させる", "it": "ferire", "ru": "ранить, уязвлять", "uk": "ранити, кривдити" } }, { "id": "it_1372", "lang": "it", "lemma": "ferita", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рана, порез, травма", "translation_en": "wound, injury", "translation_es": "herida, lesión", "translation_de": "Wunde, Verletzung", "translation_pt": "ferida, corte", "translation_ja": "傷、負傷", "translation_it": "ferita", "translation_uk": "рана, поранення, травма", "ipa_us": "[feˈriːta]", "ipa_uk": "[feˈriːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wound, injury", "es": "herida, lesión", "de": "Wunde, Verletzung", "pt": "ferida, corte", "ja": "傷、負傷", "it": "ferita", "ru": "рана, порез, травма", "uk": "рана, поранення, травма" } }, { "id": "it_1818", "lang": "it", "lemma": "ferito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "раненый", "translation_en": "wounded, injured person", "translation_es": "herido", "translation_de": "Verletzter, verwundet", "translation_pt": "ferido", "translation_ja": "負傷者、けが人", "translation_it": "ferito", "translation_uk": "поранений", "ipa_us": "[feˈriːto]", "ipa_uk": "[feˈriːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wounded, injured person", "es": "herido", "de": "Verletzter, verwundet", "pt": "ferido", "ja": "負傷者、けが人", "it": "ferito", "ru": "раненый", "uk": "поранений" } }, { "id": "it_6249", "lang": "it", "lemma": "ferma restando la necessità", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "при сохранении необходимости, учитывая необходимость", "translation_en": "without prejudice to the need, given the necessity", "translation_es": "sin perjuicio de la necesidad, subsistiendo la necesidad", "translation_de": "unbeschadet der Notwendigkeit", "translation_pt": "sem prejuízo da necessidade, mantendo-se a necessidade", "translation_ja": "必要性が残る中で", "translation_it": "ferma restando la necessità", "translation_uk": "зберігаючи необхідність, беручи до уваги потребу", "ipa_us": "[ˈfɛrma reʃˈstando la netʃessiˈta]", "ipa_uk": "[ˈfɛrma reʃˈstando la netʃessiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "without prejudice to the need, given the necessity", "es": "sin perjuicio de la necesidad, subsistiendo la necesidad", "de": "unbeschadet der Notwendigkeit", "pt": "sem prejuízo da necessidade, mantendo-se a necessidade", "ja": "必要性が残る中で", "it": "ferma restando la necessità", "ru": "при сохранении необходимости, учитывая необходимость", "uk": "зберігаючи необхідність, беручи до уваги потребу" } }, { "id": "it_6250", "lang": "it", "lemma": "fermaglio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заколка, застёжка, скрепка", "translation_en": "clasp, clip, paperclip", "translation_es": "broche, cierre, sujetapapeles", "translation_de": "Spange, Verschluss, Klammer", "translation_pt": "fecho, grampo, clipe", "translation_ja": "留め金、ヘアクリップ", "translation_it": "fermaglio", "translation_uk": "застібка, шпилька, скріпка", "ipa_us": "[ferˈmaʎʎo]", "ipa_uk": "[ferˈmaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clasp, clip, paperclip", "es": "broche, cierre, sujetapapeles", "de": "Spange, Verschluss, Klammer", "pt": "fecho, grampo, clipe", "ja": "留め金、ヘアクリップ", "it": "fermaglio", "ru": "заколка, застёжка, скрепка", "uk": "застібка, шпилька, скріпка" } }, { "id": "it_193", "lang": "it", "lemma": "fermare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "останавливать", "translation_en": "to stop, to halt", "translation_es": "parar, detener", "translation_de": "anhalten, stoppen", "translation_pt": "parar, deter", "translation_ja": "止める、停止させる", "translation_it": "fermare", "translation_uk": "зупиняти", "ipa_us": "[ferˈmaːre]", "ipa_uk": "[ferˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stop, to halt", "es": "parar, detener", "de": "anhalten, stoppen", "pt": "parar, deter", "ja": "止める、停止させる", "it": "fermare", "ru": "останавливать", "uk": "зупиняти" } }, { "id": "it_491", "lang": "it", "lemma": "fermata", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "остановка", "translation_en": "stop (bus, metro)", "translation_es": "parada", "translation_de": "Haltestelle", "translation_pt": "paragem, parada", "translation_ja": "停留所", "translation_it": "fermata", "translation_uk": "зупинка", "ipa_us": "[ferˈmaːta]", "ipa_uk": "[ferˈmaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 344, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stop (bus, metro)", "es": "parada", "de": "Haltestelle", "pt": "paragem, parada", "ja": "停留所", "it": "fermata", "ru": "остановка", "uk": "зупинка" } }, { "id": "it_1819", "lang": "it", "lemma": "fermo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "неподвижный, остановка", "translation_en": "still, firm, stop", "translation_es": "quieto, firme, parada", "translation_de": "stillstehend, Halt, fest", "translation_pt": "parado, firme", "translation_ja": "静止した、停止", "translation_it": "fermo", "translation_uk": "нерухомий, зупинений", "ipa_us": "[ˈfɛrmo]", "ipa_uk": "[ˈfɛrmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "still, firm, stop", "es": "quieto, firme, parada", "de": "stillstehend, Halt, fest", "pt": "parado, firme", "ja": "静止した、停止", "it": "fermo", "ru": "неподвижный, остановка", "uk": "нерухомий, зупинений" } }, { "id": "it_4244", "lang": "it", "lemma": "fermo restando che", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "при условии, что; исходя из того, что", "translation_en": "provided that, on the understanding that, while it remains true that", "translation_es": "sin perjuicio de que, dado que, quedando entendido que", "translation_de": "vorausgesetzt dass, unbeschadet der Tatsache, dass", "translation_pt": "desde que, ficando estabelecido que", "translation_ja": "〜であることを前提として、〜は言うまでもなく", "translation_it": "fermo restando che", "translation_uk": "за умови, що; беручи до уваги, що", "ipa_us": "[ˈfermo resˈtando ke]", "ipa_uk": "[ˈfermo resˈtando ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provided that, on the understanding that, while it remains true that", "es": "sin perjuicio de que, dado que, quedando entendido que", "de": "vorausgesetzt dass, unbeschadet der Tatsache, dass", "pt": "desde que, ficando estabelecido que", "ja": "〜であることを前提として、〜は言うまでもなく", "it": "fermo restando che", "ru": "при условии, что; исходя из того, что", "uk": "за умови, що; беручи до уваги, що" } }, { "id": "it_1820", "lang": "it", "lemma": "feroce", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "свирепый, жестокий", "translation_en": "ferocious, fierce", "translation_es": "feroz, salvaje", "translation_de": "wild, grausam, grimmig", "translation_pt": "feroz, cruel", "translation_ja": "凶暴な、獰猛な", "translation_it": "feroce", "translation_uk": "лютий, жорстокий", "ipa_us": "[feˈroːtʃe]", "ipa_uk": "[feˈroːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ferocious, fierce", "es": "feroz, salvaje", "de": "wild, grausam, grimmig", "pt": "feroz, cruel", "ja": "凶暴な、獰猛な", "it": "feroce", "ru": "свирепый, жестокий", "uk": "лютий, жорстокий" } }, { "id": "it_6251", "lang": "it", "lemma": "ferragosto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "Феррагосто (праздник 15 августа)", "translation_en": "Ferragosto (Italian mid-August holiday)", "translation_es": "Ferragosto (festividad italiana del 15 de agosto)", "translation_de": "Ferragosto (Mariä Himmelfahrt)", "translation_pt": "Ferragosto (feriado italiano de 15 de agosto)", "translation_ja": "フェッラボースト（8月15日の祝日）", "translation_it": "ferragosto", "translation_uk": "Феррагосто (свято 15 серпня в Італії)", "ipa_us": "[ferraˈɡosto]", "ipa_uk": "[ferraˈɡosto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Ferragosto (Italian mid-August holiday)", "es": "Ferragosto (festividad italiana del 15 de agosto)", "de": "Ferragosto (Mariä Himmelfahrt)", "pt": "Ferragosto (feriado italiano de 15 de agosto)", "ja": "フェッラボースト（8月15日の祝日）", "it": "ferragosto", "ru": "Феррагосто (праздник 15 августа)", "uk": "Феррагосто (свято 15 серпня в Італії)" } }, { "id": "it_6252", "lang": "it", "lemma": "ferramenta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "скобяная лавка, хозяйственный магазин, скобяные изделия", "translation_en": "hardware store, ironmongery, hardware", "translation_es": "ferretería", "translation_de": "Eisenwarenhandlung, Eisenwaren", "translation_pt": "loja de ferragens, ferragens", "translation_ja": "金物屋、金物", "translation_it": "ferramenta", "translation_uk": "магазин залізних виробів, господарчий магазин", "ipa_us": "[ferraˈmɛnta]", "ipa_uk": "[ferraˈmɛnta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hardware store, ironmongery, hardware", "es": "ferretería", "de": "Eisenwarenhandlung, Eisenwaren", "pt": "loja de ferragens, ferragens", "ja": "金物屋、金物", "it": "ferramenta", "ru": "скобяная лавка, хозяйственный магазин, скобяные изделия", "uk": "магазин залізних виробів, господарчий магазин" } }, { "id": "it_8046", "lang": "it", "lemma": "ferreo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "железный, непреклонный, несокрушимый", "translation_en": "iron, unyielding, relentless", "translation_es": "férreo, implacable, inflexible", "translation_de": "eisern, unerbittlich, starr", "translation_pt": "férreo, inflexível, inabalável", "translation_ja": "鉄の、強固な、厳格な", "translation_it": "ferreo", "translation_uk": "залізний, непохитний, незламний", "ipa_us": "[ˈfɛrreo]", "ipa_uk": "[ˈfɛrreo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 520, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iron, unyielding, relentless", "es": "férreo, implacable, inflexible", "de": "eisern, unerbittlich, starr", "pt": "férreo, inflexível, inabalável", "ja": "鉄の、強固な、厳格な", "it": "ferreo", "ru": "железный, непреклонный, несокрушимый", "uk": "залізний, непохитний, незламний" } }, { "id": "it_1111", "lang": "it", "lemma": "ferro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "утюг; железо", "translation_en": "iron", "translation_es": "plancha; hierro", "translation_de": "Bügeleisen; Eisen", "translation_pt": "ferro de passar; ferro", "translation_ja": "アイロン、鉄", "translation_it": "ferro", "translation_uk": "праска; залізо", "ipa_us": "[ˈfɛrro]", "ipa_uk": "[ˈfɛrro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iron", "es": "plancha; hierro", "de": "Bügeleisen; Eisen", "pt": "ferro de passar; ferro", "ja": "アイロン、鉄", "it": "ferro", "ru": "утюг; железо", "uk": "праска; залізо" } }, { "id": "it_612", "lang": "it", "lemma": "ferro da stiro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "утюг", "translation_en": "iron", "translation_es": "plancha", "translation_de": "Bügeleisen", "translation_pt": "ferro de engomar, ferro de passar", "translation_ja": "アイロン", "translation_it": "ferro da stiro", "translation_uk": "праска", "ipa_us": "[ˈfɛrro da ˈstiːro]", "ipa_uk": "[ˈfɛrro da ˈstiːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iron", "es": "plancha", "de": "Bügeleisen", "pt": "ferro de engomar, ferro de passar", "ja": "アイロン", "it": "ferro da stiro", "ru": "утюг", "uk": "праска" } }, { "id": "it_3862", "lang": "it", "lemma": "ferrovia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "железная дорога", "translation_en": "railway, railroad", "translation_es": "ferrocarril, vía férrea", "translation_de": "Eisenbahn", "translation_pt": "ferrovia", "translation_ja": "鉄道", "translation_it": "ferrovia", "translation_uk": "залізниця", "ipa_us": "[ferroˈviːa]", "ipa_uk": "[ferroˈviːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "railway, railroad", "es": "ferrocarril, vía férrea", "de": "Eisenbahn", "pt": "ferrovia", "ja": "鉄道", "it": "ferrovia", "ru": "железная дорога", "uk": "залізниця" } }, { "id": "it_6253", "lang": "it", "lemma": "ferroviario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "железнодорожник (сущ.) / железнодорожный (прил.)", "translation_en": "railway worker; railway, rail", "translation_es": "ferroviario", "translation_de": "Eisenbahner, Eisenbahn-", "translation_pt": "ferroviário", "translation_ja": "鉄道員、鉄道の", "translation_it": "ferroviario", "translation_uk": "залізничник; залізничний", "ipa_us": "[ferroˈvjaːrjo]", "ipa_uk": "[ferroˈvjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "railway worker; railway, rail", "es": "ferroviario", "de": "Eisenbahner, Eisenbahn-", "pt": "ferroviário", "ja": "鉄道員、鉄道の", "it": "ferroviario", "ru": "железнодорожник (сущ.) / железнодорожный (прил.)", "uk": "залізничник; залізничний" } }, { "id": "it_6254", "lang": "it", "lemma": "ferroviere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "работать железнодорожником", "translation_en": "to work as a railwayman", "translation_es": "trabajar de ferroviario", "translation_de": "als Eisenbahner arbeiten", "translation_pt": "trabalhar como ferroviário", "translation_ja": "鉄道員として働く", "translation_it": "ferroviere", "translation_uk": "працювати залізничником", "ipa_us": "[ferroˈvjɛːre]", "ipa_uk": "[ferroˈvjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to work as a railwayman", "es": "trabajar de ferroviario", "de": "als Eisenbahner arbeiten", "pt": "trabalhar como ferroviário", "ja": "鉄道員として働く", "it": "ferroviere", "ru": "работать железнодорожником", "uk": "працювати залізничником" } }, { "id": "it_6255", "lang": "it", "lemma": "fertilizzante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "удобряющий, оплодотворяющий", "translation_en": "fertilizing, fertilizer", "translation_es": "fertilizante", "translation_de": "düngend, Düngemittel-", "translation_pt": "fertilizante", "translation_ja": "肥沃にする、肥料の", "translation_it": "fertilizzante", "translation_uk": "удобрювальний, добривний", "ipa_us": "[fertilidˈdzante]", "ipa_uk": "[fertilidˈdzante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fertilizing, fertilizer", "es": "fertilizante", "de": "düngend, Düngemittel-", "pt": "fertilizante", "ja": "肥沃にする、肥料の", "it": "fertilizzante", "ru": "удобряющий, оплодотворяющий", "uk": "удобрювальний, добривний" } }, { "id": "it_7744", "lang": "it", "lemma": "fervido", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "пламенный, пылкий, горячий", "translation_en": "fervent, ardent, glowing", "translation_es": "férvido, ardiente, fervoroso", "translation_de": "glühend, feurig, leidenschaftlich", "translation_pt": "férvido, ardoroso, impetuoso", "translation_ja": "熱烈な、情熱的な、白熱した", "translation_it": "fervido", "translation_uk": "палкий, полум'яний, гарячий", "ipa_us": "[ˈfɛrvido]", "ipa_uk": "[ˈfɛrvido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fervent, ardent, glowing", "es": "férvido, ardiente, fervoroso", "de": "glühend, feurig, leidenschaftlich", "pt": "férvido, ardoroso, impetuoso", "ja": "熱烈な、情熱的な、白熱した", "it": "fervido", "ru": "пламенный, пылкий, горячий", "uk": "палкий, полум'яний, гарячий" } }, { "id": "it_3863", "lang": "it", "lemma": "fessura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "щель, прорезь", "translation_en": "crack, slit, slot", "translation_es": "ranura, grieta", "translation_de": "Spalt, Schlitz", "translation_pt": "fresta, ranhura", "translation_ja": "裂け目、すき間", "translation_it": "fessura", "translation_uk": "щілина, проріз", "ipa_us": "[fesˈsuːra]", "ipa_uk": "[fesˈsuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crack, slit, slot", "es": "ranura, grieta", "de": "Spalt, Schlitz", "pt": "fresta, ranhura", "ja": "裂け目、すき間", "it": "fessura", "ru": "щель, прорезь", "uk": "щілина, проріз" } }, { "id": "it_972", "lang": "it", "lemma": "festa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "праздник, вечеринка", "translation_en": "party, festival, holiday", "translation_es": "fiesta", "translation_de": "Fest, Feier, Party", "translation_pt": "festa", "translation_ja": "パーティー、祝日、祭り", "translation_it": "festa", "translation_uk": "свято, вечірка", "ipa_us": "[ˈfɛsta]", "ipa_uk": "[ˈfɛsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "party, festival, holiday", "es": "fiesta", "de": "Fest, Feier, Party", "pt": "festa", "ja": "パーティー、祝日、祭り", "it": "festa", "ru": "праздник, вечеринка", "uk": "свято, вечірка" } }, { "id": "it_849", "lang": "it", "lemma": "festeggiare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "праздновать, отмечать", "translation_en": "to celebrate", "translation_es": "celebrar, festejar", "translation_de": "feiern", "translation_pt": "comemorar, festejar", "translation_ja": "祝う、パーティーをする", "translation_it": "festeggiare", "translation_uk": "святкувати, відзначати", "ipa_us": "[festedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[festedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to celebrate", "es": "celebrar, festejar", "de": "feiern", "pt": "comemorar, festejar", "ja": "祝う、パーティーをする", "it": "festeggiare", "ru": "праздновать, отмечать", "uk": "святкувати, відзначати" } }, { "id": "it_3228", "lang": "it", "lemma": "festival", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фестиваль", "translation_en": "festival", "translation_es": "festival", "translation_de": "Festival, Festspiele", "translation_pt": "festival", "translation_ja": "フェスティバル、祭り", "translation_it": "festival", "translation_uk": "фестиваль", "ipa_us": "[ˈfɛstival]", "ipa_uk": "[ˈfɛstival]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "festival", "es": "festival", "de": "Festival, Festspiele", "pt": "festival", "ja": "フェスティバル、祭り", "it": "festival", "ru": "фестиваль", "uk": "фестиваль" } }, { "id": "it_3864", "lang": "it", "lemma": "festivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "праздничный, выходной", "translation_en": "holiday, festive", "translation_es": "festivo", "translation_de": "festlich, Feiertags-", "translation_pt": "festivo, de feriado", "translation_ja": "祝日の、祭りの", "translation_it": "festivo", "translation_uk": "святковий, вихідний", "ipa_us": "[fesˈtiːvo]", "ipa_uk": "[fesˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "holiday, festive", "es": "festivo", "de": "festlich, Feiertags-", "pt": "festivo, de feriado", "ja": "祝日の、祭りの", "it": "festivo", "ru": "праздничный, выходной", "uk": "святковий, вихідний" } }, { "id": "it_6517", "lang": "it", "lemma": "feticcio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фетиш, идол, предмет слепого поклонения", "translation_en": "fetish, idol", "translation_es": "fetiche, ídolo", "translation_de": "Fetisch, Götzenbild", "translation_pt": "fetiche, ídolo", "translation_ja": "物神、フェティッシュ、偶像", "translation_it": "feticcio", "translation_uk": "фетиш, кумир, ідол", "ipa_us": "[feˈtittʃo]", "ipa_uk": "[feˈtittʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fetish, idol", "es": "fetiche, ídolo", "de": "Fetisch, Götzenbild", "pt": "fetiche, ídolo", "ja": "物神、フェティッシュ、偶像", "it": "feticcio", "ru": "фетиш, идол, предмет слепого поклонения", "uk": "фетиш, кумир, ідол" } }, { "id": "it_1112", "lang": "it", "lemma": "fetta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ломтик, кусок", "translation_en": "slice", "translation_es": "rebanada, rodaja", "translation_de": "Scheibe, Stück", "translation_pt": "fatia, rodela", "translation_ja": "薄切り、一切れ", "translation_it": "fetta", "translation_uk": "скибка, шматок", "ipa_us": "[ˈfetta]", "ipa_uk": "[ˈfetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slice", "es": "rebanada, rodaja", "de": "Scheibe, Stück", "pt": "fatia, rodela", "ja": "薄切り、一切れ", "it": "fetta", "ru": "ломтик, кусок", "uk": "скибка, шматок" } }, { "id": "it_1821", "lang": "it", "lemma": "fiaba", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сказка", "translation_en": "fairy tale", "translation_es": "cuento de hadas", "translation_de": "Märchen", "translation_pt": "conto de fadas", "translation_ja": "童話、おとぎ話", "translation_it": "fiaba", "translation_uk": "казка", "ipa_us": "[ˈfjaːba]", "ipa_uk": "[ˈfjaːba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fairy tale", "es": "cuento de hadas", "de": "Märchen", "pt": "conto de fadas", "ja": "童話、おとぎ話", "it": "fiaba", "ru": "сказка", "uk": "казка" } }, { "id": "it_1822", "lang": "it", "lemma": "fiala", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ампула, пузырек", "translation_en": "vial, ampoule", "translation_es": "ampolla, frasco", "translation_de": "Ampulle, Fläschchen", "translation_pt": "ampola, frasco", "translation_ja": "小瓶、アンプル", "translation_it": "fiala", "translation_uk": "ампула, флакон", "ipa_us": "[ˈfjaːla]", "ipa_uk": "[ˈfjaːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vial, ampoule", "es": "ampolla, frasco", "de": "Ampulle, Fläschchen", "pt": "ampola, frasco", "ja": "小瓶、アンプル", "it": "fiala", "ru": "ампула, пузырек", "uk": "ампула, флакон" } }, { "id": "it_1823", "lang": "it", "lemma": "fiamma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пламя, огонь", "translation_en": "flame, fire", "translation_es": "llama, fuego", "translation_de": "Flamme, Feuer", "translation_pt": "chama, labareda", "translation_ja": "炎、火災", "translation_it": "fiamma", "translation_uk": "полум'я, вогонь", "ipa_us": "[ˈfjamma]", "ipa_uk": "[ˈfjamma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flame, fire", "es": "llama, fuego", "de": "Flamme, Feuer", "pt": "chama, labareda", "ja": "炎、火災", "it": "fiamma", "ru": "пламя, огонь", "uk": "полум'я, вогонь" } }, { "id": "it_6256", "lang": "it", "lemma": "fiammifero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спичка", "translation_en": "match (for fire)", "translation_es": "cerilla, fósforo", "translation_de": "Streichholz", "translation_pt": "fósforo", "translation_ja": "マッチ", "translation_it": "fiammifero", "translation_uk": "сірник", "ipa_us": "[fjamˈmiːfero]", "ipa_uk": "[fjamˈmiːfero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "match (for fire)", "es": "cerilla, fósforo", "de": "Streichholz", "pt": "fósforo", "ja": "マッチ", "it": "fiammifero", "ru": "спичка", "uk": "сірник" } }, { "id": "it_1113", "lang": "it", "lemma": "fianco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бок, бедро", "translation_en": "side, hip, flank", "translation_es": "costado, cadera", "translation_de": "Seite, Hüfte, Flanke", "translation_pt": "lado, flanco, quadril", "translation_ja": "脇腹、側面", "translation_it": "fianco", "translation_uk": "бік, стегно", "ipa_us": "[ˈfjaŋko]", "ipa_uk": "[ˈfjaŋko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "side, hip, flank", "es": "costado, cadera", "de": "Seite, Hüfte, Flanke", "pt": "lado, flanco, quadril", "ja": "脇腹、側面", "it": "fianco", "ru": "бок, бедро", "uk": "бік, стегно" } }, { "id": "it_3865", "lang": "it", "lemma": "fiatare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "дышать, пикнуть, проронить слово", "translation_en": "to breathe, to utter a word", "translation_es": "respirar, rechistar", "translation_de": "einen Laut von sich geben, atmen", "translation_pt": "dar um pio, respirar", "translation_ja": "息をする、口をきく", "translation_it": "fiatare", "translation_uk": "дихати, подавати голос, промовити слово", "ipa_us": "[fjaˈtaːre]", "ipa_uk": "[fjaˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to breathe, to utter a word", "es": "respirar, rechistar", "de": "einen Laut von sich geben, atmen", "pt": "dar um pio, respirar", "ja": "息をする、口をきく", "it": "fiatare", "ru": "дышать, пикнуть, проронить слово", "uk": "дихати, подавати голос, промовити слово" } }, { "id": "it_1824", "lang": "it", "lemma": "fiato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дыхание", "translation_en": "breath", "translation_es": "aliento, respiración", "translation_de": "Atem, Puste", "translation_pt": "fôlego, respiração", "translation_ja": "息、呼吸", "translation_it": "fiato", "translation_uk": "подих, дихання", "ipa_us": "[ˈfjaːto]", "ipa_uk": "[ˈfjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breath", "es": "aliento, respiración", "de": "Atem, Puste", "pt": "fôlego, respiração", "ja": "息、呼吸", "it": "fiato", "ru": "дыхание", "uk": "подих, дихання" } }, { "id": "it_1825", "lang": "it", "lemma": "fibbia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пряжка, застежка", "translation_en": "buckle, clasp", "translation_es": "hebilla", "translation_de": "Schnalle", "translation_pt": "fivela", "translation_ja": "バックル、留め金", "translation_it": "fibbia", "translation_uk": "пряжка, застібка", "ipa_us": "[ˈfibbja]", "ipa_uk": "[ˈfibbja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "buckle, clasp", "es": "hebilla", "de": "Schnalle", "pt": "fivela", "ja": "バックル、留め金", "it": "fibbia", "ru": "пряжка, застежка", "uk": "пряжка, застібка" } }, { "id": "it_1826", "lang": "it", "lemma": "fibra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "волокно, клетчатка", "translation_en": "fiber", "translation_es": "fibra", "translation_de": "Faser, Ballaststoff", "translation_pt": "fibra", "translation_ja": "繊維、食物繊維", "translation_it": "fibra", "translation_uk": "волокно, клітковина", "ipa_us": "[ˈfiːbra]", "ipa_uk": "[ˈfiːbra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fiber", "es": "fibra", "de": "Faser, Ballaststoff", "pt": "fibra", "ja": "繊維、食物繊維", "it": "fibra", "ru": "волокно, клетчатка", "uk": "волокно, клітковина" } }, { "id": "it_3866", "lang": "it", "lemma": "ficcare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "засовывать, втыкать", "translation_en": "to stick, to shove, to poke", "translation_es": "meter, clavar", "translation_de": "stecken, hineinstecken", "translation_pt": "enfiar, espetar", "translation_ja": "突っ込む、差し込む", "translation_it": "ficcare", "translation_uk": "встромляти, засовувати", "ipa_us": "[fikˈkaːre]", "ipa_uk": "[fikˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stick, to shove, to poke", "es": "meter, clavar", "de": "stecken, hineinstecken", "pt": "enfiar, espetar", "ja": "突っ込む、差し込む", "it": "ficcare", "ru": "засовывать, втыкать", "uk": "встромляти, засовувати" } }, { "id": "it_2856", "lang": "it", "lemma": "fico", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "инжир, фига; крутой (жарг.)", "translation_en": "fig; cool (slang)", "translation_es": "higo; genial (coloquial)", "translation_de": "Feige; cool (Umgangssprache)", "translation_pt": "figo; legal (gíria)", "translation_ja": "イチジク；かっこいい（俗語）", "translation_it": "fico", "translation_uk": "інжир, фіга; крутий (жарг.)", "ipa_us": "[ˈfiːko]", "ipa_uk": "[ˈfiːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fig; cool (slang)", "es": "higo; genial (coloquial)", "de": "Feige; cool (Umgangssprache)", "pt": "figo; legal (gíria)", "ja": "イチジク；かっこいい（俗語）", "it": "fico", "ru": "инжир, фига; крутой (жарг.)", "uk": "інжир, фіга; крутий (жарг.)" } }, { "id": "it_3867", "lang": "it", "lemma": "fiction", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сериал, телефильм, художественная литература", "translation_en": "TV series, drama, fiction", "translation_es": "serie de ficción, ficción", "translation_de": "Fernsehserie, Fiktion", "translation_pt": "série de TV, ficção", "translation_ja": "ドラマ、フィクション", "translation_it": "fiction", "translation_uk": "серіал, художня література", "ipa_us": "[ˈfikʃon]", "ipa_uk": "[ˈfikʃon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "TV series, drama, fiction", "es": "serie de ficción, ficción", "de": "Fernsehserie, Fiktion", "pt": "série de TV, ficção", "ja": "ドラマ、フィクション", "it": "fiction", "ru": "сериал, телефильм, художественная литература", "uk": "серіал, художня література" } }, { "id": "it_6257", "lang": "it", "lemma": "fidanzamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "помолвка, обручение", "translation_en": "engagement, betrothal", "translation_es": "compromiso, noviazgo", "translation_de": "Verlobung", "translation_pt": "noivado", "translation_ja": "婚約", "translation_it": "fidanzamento", "translation_uk": "заручини, заручення", "ipa_us": "[fidandzaˈmento]", "ipa_uk": "[fidandzaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "engagement, betrothal", "es": "compromiso, noviazgo", "de": "Verlobung", "pt": "noivado", "ja": "婚約", "it": "fidanzamento", "ru": "помолвка, обручение", "uk": "заручини, заручення" } }, { "id": "it_6258", "lang": "it", "lemma": "fidanzarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обручаться, обручиться", "translation_en": "to get engaged", "translation_es": "comprometerse, ponerse de novios", "translation_de": "sich verloben", "translation_pt": "ficar noivo, comprometer-se", "translation_ja": "婚約する", "translation_it": "fidanzarsi", "translation_uk": "заручитися", "ipa_us": "[fidandˈzarsi]", "ipa_uk": "[fidandˈzarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get engaged", "es": "comprometerse, ponerse de novios", "de": "sich verloben", "pt": "ficar noivo, comprometer-se", "ja": "婚約する", "it": "fidanzarsi", "ru": "обручаться, обручиться", "uk": "заручитися" } }, { "id": "it_689", "lang": "it", "lemma": "fidanzata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "невеста, девушка", "translation_en": "girlfriend, fiancée", "translation_es": "novia, prometida", "translation_de": "Verlobte, Freundin", "translation_pt": "noiva, namorada", "translation_ja": "婚約者、彼女", "translation_it": "fidanzata", "translation_uk": "наречена, дівчина", "ipa_us": "[fidanˈtsaːta]", "ipa_uk": "[fidanˈtsaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "girlfriend, fiancée", "es": "novia, prometida", "de": "Verlobte, Freundin", "pt": "noiva, namorada", "ja": "婚約者、彼女", "it": "fidanzata", "ru": "невеста, девушка", "uk": "наречена, дівчина" } }, { "id": "it_850", "lang": "it", "lemma": "fidanzato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "парень, жених", "translation_en": "boyfriend, fiancé", "translation_es": "novio, prometido", "translation_de": "fester Freund, Verlobter", "translation_pt": "namorado, noivo", "translation_ja": "彼氏、婚約者", "translation_it": "fidanzato", "translation_uk": "хлопець, наречений", "ipa_us": "[fidanˈtsaːto]", "ipa_uk": "[fidanˈtsaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boyfriend, fiancé", "es": "novio, prometido", "de": "fester Freund, Verlobter", "pt": "namorado, noivo", "ja": "彼氏、婚約者", "it": "fidanzato", "ru": "парень, жених", "uk": "хлопець, наречений" } }, { "id": "it_2564", "lang": "it", "lemma": "fidarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "доверять, полагаться", "translation_en": "to trust, to rely on", "translation_es": "confiar, fiarse", "translation_de": "vertrauen", "translation_pt": "confiar", "translation_ja": "信頼する、信用する", "translation_it": "fidarsi", "translation_uk": "довіряти, покладатися", "ipa_us": "[fiˈdarsi]", "ipa_uk": "[fiˈdarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to trust, to rely on", "es": "confiar, fiarse", "de": "vertrauen", "pt": "confiar", "ja": "信頼する、信用する", "it": "fidarsi", "ru": "доверять, полагаться", "uk": "довіряти, покладатися" } }, { "id": "it_6259", "lang": "it", "lemma": "fideiussione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поручительство, банковская гарантия", "translation_en": "surety, bank guarantee, surety bond", "translation_es": "fianza, fianza solidaria, aval", "translation_de": "Bürgschaft, Kautionsversicherung", "translation_pt": "fiança bancária, caução", "translation_ja": "連帯保証、保証債務", "translation_it": "fideiussione", "translation_uk": "порука, банківська гарантія", "ipa_us": "[fidejusˈsjoːne]", "ipa_uk": "[fidejusˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surety, bank guarantee, surety bond", "es": "fianza, fianza solidaria, aval", "de": "Bürgschaft, Kautionsversicherung", "pt": "fiança bancária, caução", "ja": "連帯保証、保証債務", "it": "fideiussione", "ru": "поручительство, банковская гарантия", "uk": "порука, банківська гарантія" } }, { "id": "it_2565", "lang": "it", "lemma": "fiducia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "доверие, уверенность", "translation_en": "trust, confidence", "translation_es": "confianza", "translation_de": "Vertrauen, Zuversicht", "translation_pt": "confiança", "translation_ja": "信頼、信用", "translation_it": "fiducia", "translation_uk": "довіра, впевненість", "ipa_us": "[fiˈduːtʃa]", "ipa_uk": "[fiˈduːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trust, confidence", "es": "confianza", "de": "Vertrauen, Zuversicht", "pt": "confiança", "ja": "信頼、信用", "it": "fiducia", "ru": "доверие, уверенность", "uk": "довіра, впевненість" } }, { "id": "it_4970", "lang": "it", "lemma": "fiduciario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доверенное лицо, доверительный управляющий", "translation_en": "fiduciary, trustee", "translation_es": "fiduciario, fideicomisario", "translation_de": "Treuhänder, Vertrauensperson", "translation_pt": "fiduciário, procurador", "translation_ja": "受託者、信任受託者", "translation_it": "fiduciario", "translation_uk": "довірена особа, трастовий керуючий, фідуціар", "ipa_us": "[fiduˈtʃaːrjo]", "ipa_uk": "[fiduˈtʃaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fiduciary, trustee", "es": "fiduciario, fideicomisario", "de": "Treuhänder, Vertrauensperson", "pt": "fiduciário, procurador", "ja": "受託者、信任受託者", "it": "fiduciario", "ru": "доверенное лицо, доверительный управляющий", "uk": "довірена особа, трастовий керуючий, фідуціар" } }, { "id": "it_2239", "lang": "it", "lemma": "fiducioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "уверенный, оптимистичный, доверчивый", "translation_en": "confident, trustful, hopeful", "translation_es": "confiado, esperanzado", "translation_de": "zuversichtlich, vertrauensvoll", "translation_pt": "confiante, esperançoso", "translation_ja": "確信している、信頼している", "translation_it": "fiducioso", "translation_uk": "упевнений, сповнений надії, довірливий", "ipa_us": "[fiduˈtʃoːzo]", "ipa_uk": "[fiduˈtʃoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confident, trustful, hopeful", "es": "confiado, esperanzado", "de": "zuversichtlich, vertrauensvoll", "pt": "confiante, esperançoso", "ja": "確信している、信頼している", "it": "fiducioso", "ru": "уверенный, оптимистичный, доверчивый", "uk": "упевнений, сповнений надії, довірливий" } }, { "id": "it_1827", "lang": "it", "lemma": "fieno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сено", "translation_en": "hay", "translation_es": "heno", "translation_de": "Heu", "translation_pt": "feno", "translation_ja": "干し草", "translation_it": "fieno", "translation_uk": "сіно", "ipa_us": "[ˈfjɛːno]", "ipa_uk": "[ˈfjɛːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hay", "es": "heno", "de": "Heu", "pt": "feno", "ja": "干し草", "it": "fieno", "ru": "сено", "uk": "сіно" } }, { "id": "it_1828", "lang": "it", "lemma": "fiera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ярмарка, выставка, дикий зверь", "translation_en": "fair, trade show, wild beast", "translation_es": "feria, fiera", "translation_de": "Messe, Jahrmarkt, wildes Tier", "translation_pt": "feira, fera", "translation_ja": "見本市、野獣", "translation_it": "fiera", "translation_uk": "ярмарок, виставка, дикий звір", "ipa_us": "[ˈfjɛːra]", "ipa_uk": "[ˈfjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fair, trade show, wild beast", "es": "feria, fiera", "de": "Messe, Jahrmarkt, wildes Tier", "pt": "feira, fera", "ja": "見本市、野獣", "it": "fiera", "ru": "ярмарка, выставка, дикий зверь", "uk": "ярмарок, виставка, дикий звір" } }, { "id": "it_1829", "lang": "it", "lemma": "fiero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гордый", "translation_en": "proud, fierce", "translation_es": "orgulloso, fiero", "translation_de": "stolz, kühn", "translation_pt": "orgulhoso, altivo", "translation_ja": "誇らしげな", "translation_it": "fiero", "translation_uk": "гордий", "ipa_us": "[ˈfjɛːro]", "ipa_uk": "[ˈfjɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proud, fierce", "es": "orgulloso, fiero", "de": "stolz, kühn", "pt": "orgulhoso, altivo", "ja": "誇らしげな", "it": "fiero", "ru": "гордый", "uk": "гордий" } }, { "id": "it_376", "lang": "it", "lemma": "figlia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "дочь", "translation_en": "daughter", "translation_es": "hija", "translation_de": "Tochter", "translation_pt": "filha", "translation_ja": "娘", "translation_it": "figlia", "translation_uk": "дочка, донька", "ipa_us": "[ˈfiʎʎa]", "ipa_uk": "[ˈfiʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 229, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "daughter", "es": "hija", "de": "Tochter", "pt": "filha", "ja": "娘", "it": "figlia", "ru": "дочь", "uk": "дочка, донька" } }, { "id": "it_6260", "lang": "it", "lemma": "figliastro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пасынок", "translation_en": "stepson", "translation_es": "hijastro", "translation_de": "Stiefsohn", "translation_pt": "enteado", "translation_ja": "継子、義理の息子", "translation_it": "figliastro", "translation_uk": "пасинок", "ipa_us": "[fiʎˈʎastro]", "ipa_uk": "[fiʎˈʎastro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stepson", "es": "hijastro", "de": "Stiefsohn", "pt": "enteado", "ja": "継子、義理の息子", "it": "figliastro", "ru": "пасынок", "uk": "пасинок" } }, { "id": "it_375", "lang": "it", "lemma": "figlio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сын", "translation_en": "son", "translation_es": "hijo", "translation_de": "Sohn", "translation_pt": "filho", "translation_ja": "息子", "translation_it": "figlio", "translation_uk": "син", "ipa_us": "[ˈfiʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈfiʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 228, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "son", "es": "hijo", "de": "Sohn", "pt": "filho", "ja": "息子", "it": "figlio", "ru": "сын", "uk": "син" } }, { "id": "it_2240", "lang": "it", "lemma": "figura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фигура, образ, внешность", "translation_en": "figure, shape, appearance", "translation_es": "figura, silueta, forma", "translation_de": "Figur, Gestalt, Erscheinung", "translation_pt": "figura, forma, silhueta", "translation_ja": "姿、人物像、図", "translation_it": "figura", "translation_uk": "фігура, образ, постать", "ipa_us": "[fiˈɡuːra]", "ipa_uk": "[fiˈɡuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "figure, shape, appearance", "es": "figura, silueta, forma", "de": "Figur, Gestalt, Erscheinung", "pt": "figura, forma, silhueta", "ja": "姿、人物像、図", "it": "figura", "ru": "фигура, образ, внешность", "uk": "фігура, образ, постать" } }, { "id": "it_3868", "lang": "it", "lemma": "figurare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "фигурировать, казаться, представлять", "translation_en": "to appear, to represent, to figure", "translation_es": "figurar, parecer", "translation_de": "auftauchen, darstellen, wirken", "translation_pt": "figurar, parecer", "translation_ja": "載っている、姿を見せる", "translation_it": "figurare", "translation_uk": "фігурувати, виглядати, представляти", "ipa_us": "[fiɡuˈraːre]", "ipa_uk": "[fiɡuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to appear, to represent, to figure", "es": "figurar, parecer", "de": "auftauchen, darstellen, wirken", "pt": "figurar, parecer", "ja": "載っている、姿を見せる", "it": "figurare", "ru": "фигурировать, казаться, представлять", "uk": "фігурувати, виглядати, представляти" } }, { "id": "it_6694", "lang": "it", "lemma": "figurativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "изобразительный, фигуративный", "translation_en": "figurative, representational", "translation_es": "figurativo, representativo", "translation_de": "figürlich, gegenständlich", "translation_pt": "figurativo, representativo", "translation_ja": "具象の、具象芸術の", "translation_it": "figurativo", "translation_uk": "фігуративний, образний, образотворчий", "ipa_us": "[fiɡuraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[fiɡuraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "figurative, representational", "es": "figurativo, representativo", "de": "figürlich, gegenständlich", "pt": "figurativo, representativo", "ja": "具象の、具象芸術の", "it": "figurativo", "ru": "изобразительный, фигуративный", "uk": "фігуративний, образний, образотворчий" } }, { "id": "it_3869", "lang": "it", "lemma": "figurina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наклейка, карточка, фигурка", "translation_en": "sticker, collectible card, figurine", "translation_es": "cromo, estampa", "translation_de": "Sammelbildchen, Aufkleber", "translation_pt": "figurinha, cromo", "translation_ja": "ステッカー、シール", "translation_it": "figurina", "translation_uk": "наліпка, картка, фігурка", "ipa_us": "[fiɡuˈriːna]", "ipa_uk": "[fiɡuˈriːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sticker, collectible card, figurine", "es": "cromo, estampa", "de": "Sammelbildchen, Aufkleber", "pt": "figurinha, cromo", "ja": "ステッカー、シール", "it": "figurina", "ru": "наклейка, карточка, фигурка", "uk": "наліпка, картка, фігурка" } }, { "id": "it_1830", "lang": "it", "lemma": "fila", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ряд, очередь", "translation_en": "row, line, queue", "translation_es": "fila, hilera, cola", "translation_de": "Reihe, Schlange", "translation_pt": "fila, fileira", "translation_ja": "列、行列", "translation_it": "fila", "translation_uk": "ряд, черга", "ipa_us": "[ˈfiːla]", "ipa_uk": "[ˈfiːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "row, line, queue", "es": "fila, hilera, cola", "de": "Reihe, Schlange", "pt": "fila, fileira", "ja": "列、行列", "it": "fila", "ru": "ряд, очередь", "uk": "ряд, черга" } }, { "id": "it_3870", "lang": "it", "lemma": "filante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "тянущийся, струящийся, стремительный", "translation_en": "stringy, melting, shooting (star)", "translation_es": "hilante, fundente, fugaz", "translation_de": "fadenziehend, fließend", "translation_pt": "que estica, derretido, cadente", "translation_ja": "糸を引く、流れ星のような", "translation_it": "filante", "translation_uk": "тягучий, ниткоподібний, падаючий", "ipa_us": "[fiˈlante]", "ipa_uk": "[fiˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stringy, melting, shooting (star)", "es": "hilante, fundente, fugaz", "de": "fadenziehend, fließend", "pt": "que estica, derretido, cadente", "ja": "糸を引く、流れ星のような", "it": "filante", "ru": "тянущийся, струящийся, стремительный", "uk": "тягучий, ниткоподібний, падаючий" } }, { "id": "it_6777", "lang": "it", "lemma": "filantropia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "филантропия, человеколюбие, благотворительность", "translation_en": "philanthropy, humanitarianism", "translation_es": "filantropía, altruismo", "translation_de": "Philanthropie, Menschenfreundlichkeit", "translation_pt": "filantropia, benevolência", "translation_ja": "博愛、慈善活動", "translation_it": "filantropia", "translation_uk": "філантропія, благодійність, людинолюбство", "ipa_us": "[filantroˈpiːa]", "ipa_uk": "[filantroˈpiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "philanthropy, humanitarianism", "es": "filantropía, altruismo", "de": "Philanthropie, Menschenfreundlichkeit", "pt": "filantropia, benevolência", "ja": "博愛、慈善活動", "it": "filantropia", "ru": "филантропия, человеколюбие, благотворительность", "uk": "філантропія, благодійність, людинолюбство" } }, { "id": "it_1831", "lang": "it", "lemma": "filare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "прясть, убегать", "translation_en": "to spin, to dash off", "translation_es": "hilar, marcharse", "translation_de": "spinnen, abhauen", "translation_pt": "fiar, fugir", "translation_ja": "紡ぐ、立ち去る", "translation_it": "filare", "translation_uk": "прясти, утікати", "ipa_us": "[fiˈlaːre]", "ipa_uk": "[fiˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to spin, to dash off", "es": "hilar, marcharse", "de": "spinnen, abhauen", "pt": "fiar, fugir", "ja": "紡ぐ、立ち去る", "it": "filare", "ru": "прясть, убегать", "uk": "прясти, утікати" } }, { "id": "it_6261", "lang": "it", "lemma": "filastrocca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "детский стишок, считалка", "translation_en": "nursery rhyme, counting rhyme", "translation_es": "retahíla, rima infantil", "translation_de": "Abzählreim, Kinderreim", "translation_pt": "parlenda, cantiga de roda", "translation_ja": "数え歌、わらべ歌", "translation_it": "filastrocca", "translation_uk": "дитячий віршик, лічилка", "ipa_us": "[filasˈtrɔkka]", "ipa_uk": "[filasˈtrɔkka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nursery rhyme, counting rhyme", "es": "retahíla, rima infantil", "de": "Abzählreim, Kinderreim", "pt": "parlenda, cantiga de roda", "ja": "数え歌、わらべ歌", "it": "filastrocca", "ru": "детский стишок, считалка", "uk": "дитячий віршик, лічилка" } }, { "id": "it_3046", "lang": "it", "lemma": "file", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "файл", "translation_en": "file", "translation_es": "archivo", "translation_de": "Datei, File", "translation_pt": "arquivo, ficheiro", "translation_ja": "ファイル", "translation_it": "file", "translation_uk": "файл", "ipa_us": "[fajl]", "ipa_uk": "[fajl]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 201, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "file", "es": "archivo", "de": "Datei, File", "pt": "arquivo, ficheiro", "ja": "ファイル", "it": "file", "ru": "файл", "uk": "файл" } }, { "id": "it_3871", "lang": "it", "lemma": "filetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "филе, вырезка, резьба", "translation_en": "fillet, tenderloin", "translation_es": "filete, solomillo", "translation_de": "Filet", "translation_pt": "filé, lombo", "translation_ja": "ヒレ肉、フィレ", "translation_it": "filetto", "translation_uk": "філе, вирізка", "ipa_us": "[fiˈletto]", "ipa_uk": "[fiˈletto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fillet, tenderloin", "es": "filete, solomillo", "de": "Filet", "pt": "filé, lombo", "ja": "ヒレ肉、フィレ", "it": "filetto", "ru": "филе, вырезка, резьба", "uk": "філе, вирізка" } }, { "id": "it_3106", "lang": "it", "lemma": "filiale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "филиал, отделение", "translation_en": "branch, subsidiary", "translation_es": "sucursal, filial", "translation_de": "Filiale, Zweigstelle", "translation_pt": "filial, agência", "translation_ja": "支店、支社", "translation_it": "filiale", "translation_uk": "філія, відділення", "ipa_us": "[fiˈljale]", "ipa_uk": "[fiˈljale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "branch, subsidiary", "es": "sucursal, filial", "de": "Filiale, Zweigstelle", "pt": "filial, agência", "ja": "支店、支社", "it": "filiale", "ru": "филиал, отделение", "uk": "філія, відділення" } }, { "id": "it_4343", "lang": "it", "lemma": "filiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "производственная цепочка, отраслевая цепочка", "translation_en": "supply chain, production chain, industry network", "translation_es": "cadena de producción, cadena de valor", "translation_de": "Lieferkette, Wertschöpfungskette", "translation_pt": "cadeia produtiva, cadeia de suprimentos", "translation_ja": "サプライチェーン、産業連関網", "translation_it": "filiera", "translation_uk": "виробничий ланцюжок, ланцюг створення вартості", "ipa_us": "[fiˈljɛːra]", "ipa_uk": "[fiˈljɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supply chain, production chain, industry network", "es": "cadena de producción, cadena de valor", "de": "Lieferkette, Wertschöpfungskette", "pt": "cadeia produtiva, cadeia de suprimentos", "ja": "サプライチェーン、産業連関網", "it": "filiera", "ru": "производственная цепочка, отраслевая цепочка", "uk": "виробничий ланцюжок, ланцюг створення вартості" } }, { "id": "it_8232", "lang": "it", "lemma": "filippica", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "филиппика, гневная обличительная речь", "translation_en": "philippic, scathing invective", "translation_es": "filípica, diatriba vehemente", "translation_de": "Philippika, Strafrede", "translation_pt": "filípica, violenta diatribe", "translation_ja": "激しい弾劾演説、痛烈な批判演説", "translation_it": "filippica", "translation_uk": "філіпіка, гнівна викривальна промова", "ipa_us": "[fiˈlippika]", "ipa_uk": "[fiˈlippika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "philippic, scathing invective", "es": "filípica, diatriba vehemente", "de": "Philippika, Strafrede", "pt": "filípica, violenta diatribe", "ja": "激しい弾劾演説、痛烈な批判演説", "it": "filippica", "ru": "филиппика, гневная обличительная речь", "uk": "філіпіка, гнівна викривальна промова" } }, { "id": "it_973", "lang": "it", "lemma": "film", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фильм, кино", "translation_en": "movie, film", "translation_es": "película, filme", "translation_de": "Film", "translation_pt": "filme", "translation_ja": "映画", "translation_it": "film", "translation_uk": "фільм, кіно", "ipa_us": "[ˈfilm]", "ipa_uk": "[ˈfilm]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "movie, film", "es": "película, filme", "de": "Film", "pt": "filme", "ja": "映画", "it": "film", "ru": "фильм, кино", "uk": "фільм, кіно" } }, { "id": "it_3107", "lang": "it", "lemma": "filmato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "видеоролик, видеозапись", "translation_en": "video clip, footage", "translation_es": "vídeo, metraje, grabación", "translation_de": "Videoclip, Videoaufnahme", "translation_pt": "vídeo, gravação", "translation_ja": "動画、映像クリップ", "translation_it": "filmato", "translation_uk": "відеоролик, відеозапис", "ipa_us": "[filˈmato]", "ipa_uk": "[filˈmato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "video clip, footage", "es": "vídeo, metraje, grabación", "de": "Videoclip, Videoaufnahme", "pt": "vídeo, gravação", "ja": "動画、映像クリップ", "it": "filmato", "ru": "видеоролик, видеозапись", "uk": "відеоролик, відеозапис" } }, { "id": "it_1832", "lang": "it", "lemma": "filo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "нить, провод, лезвие", "translation_en": "thread, wire, edge", "translation_es": "hilo, alambre, filo", "translation_de": "Faden, Draht, Klinge", "translation_pt": "fio, linha, arame", "translation_ja": "糸、針金、刃先", "translation_it": "filo", "translation_uk": "нитка, дріт, лезо", "ipa_us": "[ˈfiːlo]", "ipa_uk": "[ˈfiːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thread, wire, edge", "es": "hilo, alambre, filo", "de": "Faden, Draht, Klinge", "pt": "fio, linha, arame", "ja": "糸、針金、刃先", "it": "filo", "ru": "нить, провод, лезвие", "uk": "нитка, дріт, лезо" } }, { "id": "it_8233", "lang": "it", "lemma": "filogenesi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "филогенез, эволюционное развитие видов", "translation_en": "phylogenesis, evolutionary history", "translation_es": "filogenia, filogénesis", "translation_de": "Phylogenese, Stammesentwicklung", "translation_pt": "filogênese, filogenia", "translation_ja": "系統発生、個体群の進化史", "translation_it": "filogenesi", "translation_uk": "філогенез, еволюційний розвиток видів", "ipa_us": "[filoˈdʒɛːnezi]", "ipa_uk": "[filoˈdʒɛːnezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phylogenesis, evolutionary history", "es": "filogenia, filogénesis", "de": "Phylogenese, Stammesentwicklung", "pt": "filogênese, filogenia", "ja": "系統発生、個体群の進化史", "it": "filogenesi", "ru": "филогенез, эволюционное развитие видов", "uk": "філогенез, еволюційний розвиток видів" } }, { "id": "it_2857", "lang": "it", "lemma": "filone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "батон хлеба, жила, направление", "translation_en": "loaf of bread, baguette, vein, trend", "translation_es": "barra de pan, filón", "translation_de": "Brotlaib, Ader, Richtung", "translation_pt": "bisnaga de pão, veio", "translation_ja": "（細長い）パン、鉱脈、傾向", "translation_it": "filone", "translation_uk": "батон хліба, жила, напрям", "ipa_us": "[fiˈloːne]", "ipa_uk": "[fiˈloːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loaf of bread, baguette, vein, trend", "es": "barra de pan, filón", "de": "Brotlaib, Ader, Richtung", "pt": "bisnaga de pão, veio", "ja": "（細長い）パン、鉱脈、傾向", "it": "filone", "ru": "батон хлеба, жила, направление", "uk": "батон хліба, жила, напрям" } }, { "id": "it_6262", "lang": "it", "lemma": "filosofia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "философия", "translation_en": "philosophy", "translation_es": "filosofía", "translation_de": "Philosophie", "translation_pt": "filosofia", "translation_ja": "哲学", "translation_it": "filosofia", "translation_uk": "філософія", "ipa_us": "[filozoˈfiːa]", "ipa_uk": "[filozoˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "philosophy", "es": "filosofía", "de": "Philosophie", "pt": "filosofia", "ja": "哲学", "it": "filosofia", "ru": "философия", "uk": "філософія" } }, { "id": "it_6263", "lang": "it", "lemma": "filosofico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "философский", "translation_en": "philosophical", "translation_es": "filosófico", "translation_de": "philosophisch", "translation_pt": "filosófico", "translation_ja": "哲学的な", "translation_it": "filosofico", "translation_uk": "філософський", "ipa_us": "[filoˈzɔːfiko]", "ipa_uk": "[filoˈzɔːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "philosophical", "es": "filosófico", "de": "philosophisch", "pt": "filosófico", "ja": "哲学的な", "it": "filosofico", "ru": "философский", "uk": "філософський" } }, { "id": "it_3872", "lang": "it", "lemma": "filosofo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "философ", "translation_en": "philosopher", "translation_es": "filósofo", "translation_de": "Philosoph", "translation_pt": "filósofo", "translation_ja": "哲学者", "translation_it": "filosofo", "translation_uk": "філософ", "ipa_us": "[fiˈlɔːzofo]", "ipa_uk": "[fiˈlɔːzofo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "philosopher", "es": "filósofo", "de": "Philosoph", "pt": "filósofo", "ja": "哲学者", "it": "filosofo", "ru": "философ", "uk": "філософ" } }, { "id": "it_3873", "lang": "it", "lemma": "filtrare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "фильтровать, процеживать, просачиваться", "translation_en": "to filter, to leak, to strain", "translation_es": "filtrar", "translation_de": "filtern, durchsickern", "translation_pt": "filtrar, coar", "translation_ja": "ろ過する、漏れる", "translation_it": "filtrare", "translation_uk": "фільтрувати, проціджувати, просочуватися", "ipa_us": "[filˈtraːre]", "ipa_uk": "[filˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to filter, to leak, to strain", "es": "filtrar", "de": "filtern, durchsickern", "pt": "filtrar, coar", "ja": "ろ過する、漏れる", "it": "filtrare", "ru": "фильтровать, процеживать, просачиваться", "uk": "фільтрувати, проціджувати, просочуватися" } }, { "id": "it_1833", "lang": "it", "lemma": "filtro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фильтр", "translation_en": "filter", "translation_es": "filtro", "translation_de": "Filter", "translation_pt": "filtro", "translation_ja": "フィルター、ろ過器", "translation_it": "filtro", "translation_uk": "фільтр", "ipa_us": "[ˈfiltro]", "ipa_uk": "[ˈfiltro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "filter", "es": "filtro", "de": "Filter", "pt": "filtro", "ja": "フィルター、ろ過器", "it": "filtro", "ru": "фильтр", "uk": "фільтр" } }, { "id": "it_2241", "lang": "it", "lemma": "finale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "финал, концовка", "translation_en": "end, finale, conclusion", "translation_es": "final, desenlace", "translation_de": "Ende, Finale, Schluss", "translation_pt": "final, desfecho", "translation_ja": "結末、フィナーレ、決勝", "translation_it": "finale", "translation_uk": "фінал, кінцівка, завершення", "ipa_us": "[fiˈnaːle]", "ipa_uk": "[fiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "end, finale, conclusion", "es": "final, desenlace", "de": "Ende, Finale, Schluss", "pt": "final, desfecho", "ja": "結末、フィナーレ、決勝", "it": "finale", "ru": "финал, концовка", "uk": "фінал, кінцівка, завершення" } }, { "id": "it_3874", "lang": "it", "lemma": "finalità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цель, назначение", "translation_en": "purpose, aim, end", "translation_es": "finalidad, propósito", "translation_de": "Zweck, Ziel", "translation_pt": "finalidade, propósito", "translation_ja": "目的、ねらい", "translation_it": "finalità", "translation_uk": "мета, ціль, призначення", "ipa_us": "[finaliˈta]", "ipa_uk": "[finaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purpose, aim, end", "es": "finalidad, propósito", "de": "Zweck, Ziel", "pt": "finalidade, propósito", "ja": "目的、ねらい", "it": "finalità", "ru": "цель, назначение", "uk": "мета, ціль, призначення" } }, { "id": "it_4971", "lang": "it", "lemma": "finalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "завершать, оформлять окончательно, направлять на цель", "translation_en": "to finalize, to dedicate to a goal", "translation_es": "finalizar, destinar a un fin", "translation_de": "abschließen, finalisieren, zweckbinden", "translation_pt": "finalizar, destinar a um objetivo", "translation_ja": "完了させる、目標に向ける、確定する", "translation_it": "finalizzare", "translation_uk": "остаточно оформлювати, завершувати, цілеспрямовувати", "ipa_us": "[finalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[finalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to finalize, to dedicate to a goal", "es": "finalizar, destinar a un fin", "de": "abschließen, finalisieren, zweckbinden", "pt": "finalizar, destinar a um objetivo", "ja": "完了させる、目標に向ける、確定する", "it": "finalizzare", "ru": "завершать, оформлять окончательно, направлять на цель", "uk": "остаточно оформлювати, завершувати, цілеспрямовувати" } }, { "id": "it_2566", "lang": "it", "lemma": "finalmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "наконец-то, в конце концов", "translation_en": "finally, at last", "translation_es": "finalmente, por fin", "translation_de": "endlich, schließlich", "translation_pt": "finalmente, por fim", "translation_ja": "ついに、とうとう", "translation_it": "finalmente", "translation_uk": "нарешті, врешті-решт", "ipa_us": "[finalˈmente]", "ipa_uk": "[finalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "finally, at last", "es": "finalmente, por fin", "de": "endlich, schließlich", "pt": "finalmente, por fim", "ja": "ついに、とうとう", "it": "finalmente", "ru": "наконец-то, в конце концов", "uk": "нарешті, врешті-решт" } }, { "id": "it_4600", "lang": "it", "lemma": "finanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансы", "translation_en": "finance", "translation_es": "finanzas", "translation_de": "Finanzen, Finanzwesen", "translation_pt": "finanças", "translation_ja": "金融、財政", "translation_it": "finanza", "translation_uk": "фінанси", "ipa_us": "[fiˈnantsa]", "ipa_uk": "[fiˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "finance", "es": "finanzas", "de": "Finanzen, Finanzwesen", "pt": "finanças", "ja": "金融、財政", "it": "finanza", "ru": "финансы", "uk": "фінанси" } }, { "id": "it_4972", "lang": "it", "lemma": "finanziamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансирование, кредит", "translation_en": "funding, financing, loan", "translation_es": "financiación, crédito, subvención", "translation_de": "Finanzierung, Kreditvergabe", "translation_pt": "financiamento, verba", "translation_ja": "資金調達、融資", "translation_it": "finanziamento", "translation_uk": "фінансування, кредит, кошти", "ipa_us": "[finantsjaˈmento]", "ipa_uk": "[finantsjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "funding, financing, loan", "es": "financiación, crédito, subvención", "de": "Finanzierung, Kreditvergabe", "pt": "financiamento, verba", "ja": "資金調達、融資", "it": "finanziamento", "ru": "финансирование, кредит", "uk": "фінансування, кредит, кошти" } }, { "id": "it_4534", "lang": "it", "lemma": "finanziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "финансировать", "translation_en": "to finance, to fund", "translation_es": "financiar", "translation_de": "finanzieren", "translation_pt": "financiar", "translation_ja": "融資する、資金を提供する", "translation_it": "finanziare", "translation_uk": "фінансувати", "ipa_us": "[finanˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[finanˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to finance, to fund", "es": "financiar", "de": "finanzieren", "pt": "financiar", "ja": "融資する、資金を提供する", "it": "finanziare", "ru": "финансировать", "uk": "фінансувати" } }, { "id": "it_2567", "lang": "it", "lemma": "finanziario", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "финансовый", "translation_en": "financial", "translation_es": "financiero", "translation_de": "finanziell", "translation_pt": "financeiro", "translation_ja": "財務の、金融の", "translation_it": "finanziario", "translation_uk": "фінансовий", "ipa_us": "[finanˈtsjaːrjo]", "ipa_uk": "[finanˈtsjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financial", "es": "financiero", "de": "finanziell", "pt": "financeiro", "ja": "財務の、金融の", "it": "finanziario", "ru": "финансовый", "uk": "фінансовий" } }, { "id": "it_6264", "lang": "it", "lemma": "finanziatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спонсор, инвестор, финансист", "translation_en": "financier, funder, backer", "translation_es": "financiador, inversor", "translation_de": "Geldgeber, Finanzier", "translation_pt": "financiador, financiador", "translation_ja": "資金提供者、出資者", "translation_it": "finanziatore", "translation_uk": "фінансист, інвестор, спонсор", "ipa_us": "[finantsjaˈtoːre]", "ipa_uk": "[finantsjaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financier, funder, backer", "es": "financiador, inversor", "de": "Geldgeber, Finanzier", "pt": "financiador, financiador", "ja": "資金提供者、出資者", "it": "finanziatore", "ru": "спонсор, инвестор, финансист", "uk": "фінансист, інвестор, спонсор" } }, { "id": "it_2568", "lang": "it", "lemma": "finché", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "пока, до тех пор пока", "translation_en": "as long as, until", "translation_es": "mientras, hasta que", "translation_de": "solange, bis", "translation_pt": "enquanto, até que", "translation_ja": "…する間、…するまで", "translation_it": "finché", "translation_uk": "поки, доки", "ipa_us": "[fiŋˈke]", "ipa_uk": "[fiŋˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as long as, until", "es": "mientras, hasta que", "de": "solange, bis", "pt": "enquanto, até que", "ja": "…する間、…するまで", "it": "finché", "ru": "пока, до тех пор пока", "uk": "поки, доки" } }, { "id": "it_1834", "lang": "it", "lemma": "fine", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "конец, цель, тонкий", "translation_en": "end, aim, fine, subtle", "translation_es": "fin, final, fino", "translation_de": "Ende, Zweck, fein", "translation_pt": "fim, final, fino", "translation_ja": "終わり、目的、微細な", "translation_it": "fine", "translation_uk": "кінець, мета, тонкий", "ipa_us": "[ˈfiːne]", "ipa_uk": "[ˈfiːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "end, aim, fine, subtle", "es": "fin, final, fino", "de": "Ende, Zweck, fein", "pt": "fim, final, fino", "ja": "終わり、目的、微細な", "it": "fine", "ru": "конец, цель, тонкий", "uk": "кінець, мета, тонкий" } }, { "id": "it_401", "lang": "it", "lemma": "finestra", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "окно", "translation_en": "window", "translation_es": "ventana", "translation_de": "Fenster", "translation_pt": "janela", "translation_ja": "窓", "translation_it": "finestra", "translation_uk": "вікно", "ipa_us": "[fiˈnɛstra]", "ipa_uk": "[fiˈnɛstra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 254, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "window", "es": "ventana", "de": "Fenster", "pt": "janela", "ja": "窓", "it": "finestra", "ru": "окно", "uk": "вікно" } }, { "id": "it_2858", "lang": "it", "lemma": "finestrina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "маленькое окно, форточка", "translation_en": "small window, peephole", "translation_es": "ventanita, portillo", "translation_de": "kleines Fenster, Fensterchen", "translation_pt": "pequena janela, postigo", "translation_ja": "小さな窓、小窓", "translation_it": "finestrina", "translation_uk": "маленьке віконце, кватирка", "ipa_us": "[finesˈtriːna]", "ipa_uk": "[finesˈtriːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "small window, peephole", "es": "ventanita, portillo", "de": "kleines Fenster, Fensterchen", "pt": "pequena janela, postigo", "ja": "小さな窓、小窓", "it": "finestrina", "ru": "маленькое окно, форточка", "uk": "маленьке віконце, кватирка" } }, { "id": "it_6265", "lang": "it", "lemma": "finestrino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "окно (в поезде, машине, самолёте)", "translation_en": "window (in vehicle/train/plane)", "translation_es": "ventanilla", "translation_de": "Fenster (in Fahrzeugen/Flugzeugen)", "translation_pt": "janela, janelinha (de veículo)", "translation_ja": "窓（乗り物の）", "translation_it": "finestrino", "translation_uk": "віконце (в поїзді, авто, літаку)", "ipa_us": "[finesˈtriːno]", "ipa_uk": "[finesˈtriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "window (in vehicle/train/plane)", "es": "ventanilla", "de": "Fenster (in Fahrzeugen/Flugzeugen)", "pt": "janela, janelinha (de veículo)", "ja": "窓（乗り物の）", "it": "finestrino", "ru": "окно (в поезде, машине, самолёте)", "uk": "віконце (в поїзді, авто, літаку)" } }, { "id": "it_3875", "lang": "it", "lemma": "fingere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "притворяться, симулировать", "translation_en": "to pretend, to fake", "translation_es": "fingir", "translation_de": "vortäuschen, vorgeben", "translation_pt": "fingir", "translation_ja": "ふりをする、装う", "translation_it": "fingere", "translation_uk": "прикидатися, удавати", "ipa_us": "[ˈfindʒere]", "ipa_uk": "[ˈfindʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pretend, to fake", "es": "fingir", "de": "vortäuschen, vorgeben", "pt": "fingir", "ja": "ふりをする、装う", "it": "fingere", "ru": "притворяться, симулировать", "uk": "прикидатися, удавати" } }, { "id": "it_6266", "lang": "it", "lemma": "finimondo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "конец света, суматоха, хаос", "translation_en": "end of the world, pandemonium, chaos", "translation_es": "fin del mundo, caos, cataclismo", "translation_de": "Weltuntergang, heilloses Durcheinander", "translation_pt": "fim do mundo, confusão generalizada", "translation_ja": "世の終わり、大混乱", "translation_it": "finimondo", "translation_uk": "кінець світу, хаос, безлад", "ipa_us": "[finiˈmondo]", "ipa_uk": "[finiˈmondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "end of the world, pandemonium, chaos", "es": "fin del mundo, caos, cataclismo", "de": "Weltuntergang, heilloses Durcheinander", "pt": "fim do mundo, confusão generalizada", "ja": "世の終わり、大混乱", "it": "finimondo", "ru": "конец света, суматоха, хаос", "uk": "кінець світу, хаос, безлад" } }, { "id": "it_70", "lang": "it", "lemma": "finire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "заканчивать, заканчиваться", "translation_en": "to finish, to end", "translation_es": "terminar, acabar", "translation_de": "beenden, aufhören", "translation_pt": "terminar, acabar", "translation_ja": "終える、終わる", "translation_it": "finire", "translation_uk": "закінчувати, закінчуватися", "ipa_us": "[fiˈniːre]", "ipa_uk": "[fiˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 54, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to finish, to end", "es": "terminar, acabar", "de": "beenden, aufhören", "pt": "terminar, acabar", "ja": "終える、終わる", "it": "finire", "ru": "заканчивать, заканчиваться", "uk": "закінчувати, закінчуватися" } }, { "id": "it_1835", "lang": "it", "lemma": "finito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "законченный, конечный", "translation_en": "finished, finite", "translation_es": "terminado, finito", "translation_de": "beendet, endlich", "translation_pt": "acabado, finito", "translation_ja": "終わった、有限の", "translation_it": "finito", "translation_uk": "закінчений, скінченний", "ipa_us": "[fiˈniːto]", "ipa_uk": "[fiˈniːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "finished, finite", "es": "terminado, finito", "de": "beendet, endlich", "pt": "acabado, finito", "ja": "終わった、有限の", "it": "finito", "ru": "законченный, конечный", "uk": "закінчений, скінченний" } }, { "id": "it_6267", "lang": "it", "lemma": "finlandese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финн, финка, финский язык", "translation_en": "Finn, Finnish language", "translation_es": "finlandés, lengua finlandesa", "translation_de": "Finne, Finnin, Finnisch", "translation_pt": "finlandês, finlandesa", "translation_ja": "フィンランド人、フィンランド語", "translation_it": "finlandese", "translation_uk": "фін, фінка, фінська мова", "ipa_us": "[finlanˈdeːze]", "ipa_uk": "[finlanˈdeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Finn, Finnish language", "es": "finlandés, lengua finlandesa", "de": "Finne, Finnin, Finnisch", "pt": "finlandês, finlandesa", "ja": "フィンランド人、フィンランド語", "it": "finlandese", "ru": "финн, финка, финский язык", "uk": "фін, фінка, фінська мова" } }, { "id": "it_1836", "lang": "it", "lemma": "fino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "до, тонкий, изящный", "translation_en": "until, up to, fine, thin", "translation_es": "hasta, fino", "translation_de": "bis, fein, dünn", "translation_pt": "até, fino", "translation_ja": "〜まで、繊細な", "translation_it": "fino", "translation_uk": "до, тонкий, витончений", "ipa_us": "[ˈfiːno]", "ipa_uk": "[ˈfiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "until, up to, fine, thin", "es": "hasta, fino", "de": "bis, fein, dünn", "pt": "até, fino", "ja": "〜まで、繊細な", "it": "fino", "ru": "до, тонкий, изящный", "uk": "до, тонкий, витончений" } }, { "id": "it_2859", "lang": "it", "lemma": "finocchio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фенхель", "translation_en": "fennel", "translation_es": "hinojo", "translation_de": "Fenchel", "translation_pt": "funcho, erva-doce", "translation_ja": "ウイキョウ、フェンネル", "translation_it": "finocchio", "translation_uk": "фенхель", "ipa_us": "[fiˈnɔkkjo]", "ipa_uk": "[fiˈnɔkkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fennel", "es": "hinojo", "de": "Fenchel", "pt": "funcho, erva-doce", "ja": "ウイキョウ、フェンネル", "it": "finocchio", "ru": "фенхель", "uk": "фенхель" } }, { "id": "it_1837", "lang": "it", "lemma": "finora", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "до сих пор, пока", "translation_en": "so far, until now", "translation_es": "hasta ahora", "translation_de": "bisher, bislang", "translation_pt": "até agora", "translation_ja": "今まで、現在まで", "translation_it": "finora", "translation_uk": "досі, дотепер", "ipa_us": "[fiˈnoːra]", "ipa_uk": "[fiˈnoːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "so far, until now", "es": "hasta ahora", "de": "bisher, bislang", "pt": "até agora", "ja": "今まで、現在まで", "it": "finora", "ru": "до сих пор, пока", "uk": "досі, дотепер" } }, { "id": "it_1838", "lang": "it", "lemma": "finta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "притворство, финт", "translation_en": "feint, pretense", "translation_es": "finta, simulación", "translation_de": "Finte, Täuschung", "translation_pt": "finta, fingimento", "translation_ja": "フェイント、ふり", "translation_it": "finta", "translation_uk": "фінт, прикидання", "ipa_us": "[ˈfinta]", "ipa_uk": "[ˈfinta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feint, pretense", "es": "finta, simulación", "de": "Finte, Täuschung", "pt": "finta, fingimento", "ja": "フェイント、ふり", "it": "finta", "ru": "притворство, финт", "uk": "фінт, прикидання" } }, { "id": "it_1839", "lang": "it", "lemma": "finto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фальшивый, притворный", "translation_en": "fake, false, pretend", "translation_es": "falso, fingido", "translation_de": "falsch, vorgetäuscht", "translation_pt": "falso, fingido", "translation_ja": "偽りの、見せかけの", "translation_it": "finto", "translation_uk": "фальшивий, удаваний", "ipa_us": "[ˈfinto]", "ipa_uk": "[ˈfinto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fake, false, pretend", "es": "falso, fingido", "de": "falsch, vorgetäuscht", "pt": "falso, fingido", "ja": "偽りの、見せかけの", "it": "finto", "ru": "фальшивый, притворный", "uk": "фальшивий, удаваний" } }, { "id": "it_1840", "lang": "it", "lemma": "fiocco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бант, хлопья", "translation_en": "bow, flake", "translation_es": "lazo, copo", "translation_de": "Schleife, Flocke", "translation_pt": "laço, floco", "translation_ja": "リボン、薄片", "translation_it": "fiocco", "translation_uk": "бант, пластівці", "ipa_us": "[ˈfjɔkko]", "ipa_uk": "[ˈfjɔkko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bow, flake", "es": "lazo, copo", "de": "Schleife, Flocke", "pt": "laço, floco", "ja": "リボン、薄片", "it": "fiocco", "ru": "бант, хлопья", "uk": "бант, пластівці" } }, { "id": "it_1841", "lang": "it", "lemma": "fionda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рогатка, праща", "translation_en": "slingshot, sling", "translation_es": "tirachinas, honda", "translation_de": "Schleuder, Steinschleuder", "translation_pt": "estilingue, funda", "translation_ja": "パチンコ、投石器", "translation_it": "fionda", "translation_uk": "рогатка, праща", "ipa_us": "[ˈfjonda]", "ipa_uk": "[ˈfjonda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slingshot, sling", "es": "tirachinas, honda", "de": "Schleuder, Steinschleuder", "pt": "estilingue, funda", "ja": "パチンコ、投石器", "it": "fionda", "ru": "рогатка, праща", "uk": "рогатка, праща" } }, { "id": "it_3876", "lang": "it", "lemma": "fioraio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "флорист, продавец цветов", "translation_en": "florist", "translation_es": "florista", "translation_de": "Florist, Blumenhändler", "translation_pt": "florista", "translation_ja": "花屋", "translation_it": "fioraio", "translation_uk": "квітникар, продавець квітів", "ipa_us": "[fjoˈraːjo]", "ipa_uk": "[fjoˈraːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "florist", "es": "florista", "de": "Florist, Blumenhändler", "pt": "florista", "ja": "花屋", "it": "fioraio", "ru": "флорист, продавец цветов", "uk": "квітникар, продавець квітів" } }, { "id": "it_974", "lang": "it", "lemma": "fiore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "цветок", "translation_en": "flower", "translation_es": "flor", "translation_de": "Blume, Blüte", "translation_pt": "flor", "translation_ja": "花", "translation_it": "fiore", "translation_uk": "квітка", "ipa_us": "[ˈfjoːre]", "ipa_uk": "[ˈfjoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flower", "es": "flor", "de": "Blume, Blüte", "pt": "flor", "ja": "花", "it": "fiore", "ru": "цветок", "uk": "квітка" } }, { "id": "it_6268", "lang": "it", "lemma": "fiorentino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "флорентиец; флорентийский", "translation_en": "Florentine (person/dialect)", "translation_es": "florentino", "translation_de": "Florentiner", "translation_pt": "florentino", "translation_ja": "フィレンツェ人、フィレンツェ風の", "translation_it": "fiorentino", "translation_uk": "флорентієць; флорентійський", "ipa_us": "[fjorenˈtiːno]", "ipa_uk": "[fjorenˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Florentine (person/dialect)", "es": "florentino", "de": "Florentiner", "pt": "florentino", "ja": "フィレンツェ人、フィレンツェ風の", "it": "fiorentino", "ru": "флорентиец; флорентийский", "uk": "флорентієць; флорентійський" } }, { "id": "it_3877", "lang": "it", "lemma": "fiorito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цветущий, в цветах", "translation_en": "blooming, flowery", "translation_es": "florecido, con flores", "translation_de": "blühend, geblümt", "translation_pt": "florido", "translation_ja": "花咲く、花盛りの", "translation_it": "fiorito", "translation_uk": "квітучий, у квітах", "ipa_us": "[fjoˈriːto]", "ipa_uk": "[fjoˈriːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blooming, flowery", "es": "florecido, con flores", "de": "blühend, geblümt", "pt": "florido", "ja": "花咲く、花盛りの", "it": "fiorito", "ru": "цветущий, в цветах", "uk": "квітучий, у квітах" } }, { "id": "it_1842", "lang": "it", "lemma": "firma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подпись", "translation_en": "signature", "translation_es": "firma", "translation_de": "Unterschrift, Signatur", "translation_pt": "assinatura", "translation_ja": "署名、サイン", "translation_it": "firma", "translation_uk": "підпис", "ipa_us": "[ˈfırma]", "ipa_uk": "[ˈfırma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "signature", "es": "firma", "de": "Unterschrift, Signatur", "pt": "assinatura", "ja": "署名、サイン", "it": "firma", "ru": "подпись", "uk": "підпис" } }, { "id": "it_3878", "lang": "it", "lemma": "firmare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "подписывать", "translation_en": "to sign", "translation_es": "firmar", "translation_de": "unterschreiben, signieren", "translation_pt": "assinar", "translation_ja": "署名する、サインする", "translation_it": "firmare", "translation_uk": "підписувати", "ipa_us": "[firˈmaːre]", "ipa_uk": "[firˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sign", "es": "firmar", "de": "unterschreiben, signieren", "pt": "assinar", "ja": "署名する、サインする", "it": "firmare", "ru": "подписывать", "uk": "підписувати" } }, { "id": "it_4973", "lang": "it", "lemma": "fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "налоговый, фискальный", "translation_en": "fiscal, tax", "translation_es": "fiscal, tributario", "translation_de": "steuerlich, fiskalisch", "translation_pt": "fiscal, tributário", "translation_ja": "財政の、税務の", "translation_it": "fiscale", "translation_uk": "податковий, фіскальний", "ipa_us": "[fisˈkaːle]", "ipa_uk": "[fisˈkaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fiscal, tax", "es": "fiscal, tributario", "de": "steuerlich, fiskalisch", "pt": "fiscal, tributário", "ja": "財政の、税務の", "it": "fiscale", "ru": "налоговый, фискальный", "uk": "податковий, фіскальний" } }, { "id": "it_4974", "lang": "it", "lemma": "fiscalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая система, фискальное регулирование", "translation_en": "tax system, taxation, taxation system", "translation_es": "fiscalidad, régimen tributario", "translation_de": "Besteuerung, Steuerwesen", "translation_pt": "tributação, regime fiscal", "translation_ja": "租税制度、税制", "translation_it": "fiscalità", "translation_uk": "система оподаткування, фіскальна система", "ipa_us": "[fiskaliˈta]", "ipa_uk": "[fiskaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax system, taxation, taxation system", "es": "fiscalidad, régimen tributario", "de": "Besteuerung, Steuerwesen", "pt": "tributação, regime fiscal", "ja": "租税制度、税制", "it": "fiscalità", "ru": "налоговая система, фискальное регулирование", "uk": "система оподаткування, фіскальна система" } }, { "id": "it_3028", "lang": "it", "lemma": "fischietto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "свисток", "translation_en": "whistle", "translation_es": "silbato", "translation_de": "Pfeife, Trillerpfeife", "translation_pt": "apito", "translation_ja": "ホイッスル、笛", "translation_it": "fischietto", "translation_uk": "свисток", "ipa_us": "[fisˈkjetto]", "ipa_uk": "[fisˈkjetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whistle", "es": "silbato", "de": "Pfeife, Trillerpfeife", "pt": "apito", "ja": "ホイッスル、笛", "it": "fischietto", "ru": "свисток", "uk": "свисток" } }, { "id": "it_4452", "lang": "it", "lemma": "fisco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговые органы, фиск", "translation_en": "tax authorities, inland revenue, treasury", "translation_es": "fisco, hacienda pública", "translation_de": "Steueramt, Fiskus", "translation_pt": "fisco, fazenda pública", "translation_ja": "税務当局、国庫", "translation_it": "fisco", "translation_uk": "податкові органи, фіск", "ipa_us": "[ˈfisko]", "ipa_uk": "[ˈfisko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax authorities, inland revenue, treasury", "es": "fisco, hacienda pública", "de": "Steueramt, Fiskus", "pt": "fisco, fazenda pública", "ja": "税務当局、国庫", "it": "fisco", "ru": "налоговые органы, фиск", "uk": "податкові органи, фіск" } }, { "id": "it_6269", "lang": "it", "lemma": "fisicamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "физически", "translation_en": "physically", "translation_es": "físicamente", "translation_de": "körperlich, physisch", "translation_pt": "fisicamente", "translation_ja": "肉体的に、物理的に", "translation_it": "fisicamente", "translation_uk": "фізично", "ipa_us": "[fizikaˈmente]", "ipa_uk": "[fizikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "physically", "es": "físicamente", "de": "körperlich, physisch", "pt": "fisicamente", "ja": "肉体的に、物理的に", "it": "fisicamente", "ru": "физически", "uk": "фізично" } }, { "id": "it_1843", "lang": "it", "lemma": "fisico", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "физический, физик, телосложение", "translation_en": "physical, physicist, physique", "translation_es": "físico", "translation_de": "körperlich, Physiker, Physis", "translation_pt": "físico", "translation_ja": "肉体の、物理的な、物理学者", "translation_it": "fisico", "translation_uk": "фізичний, фізик, статура", "ipa_us": "[ˈfiːziko]", "ipa_uk": "[ˈfiːziko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "physical, physicist, physique", "es": "físico", "de": "körperlich, Physiker, Physis", "pt": "físico", "ja": "肉体の、物理的な、物理学者", "it": "fisico", "ru": "физический, физик, телосложение", "uk": "фізичний, фізик, статура" } }, { "id": "it_6778", "lang": "it", "lemma": "fisiologico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "физиологический, естественный, закономерный", "translation_en": "physiological, normal, natural", "translation_es": "fisiológico, natural", "translation_de": "physiologisch, naturgegeben", "translation_pt": "fisiológico, natural", "translation_ja": "生理的な、自然な、当然の", "translation_it": "fisiologico", "translation_uk": "фізіологічний, природний, закономірний", "ipa_us": "[fizjoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[fizjoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "physiological, normal, natural", "es": "fisiológico, natural", "de": "physiologisch, naturgegeben", "pt": "fisiológico, natural", "ja": "生理的な、自然な、当然の", "it": "fisiologico", "ru": "физиологический, естественный, закономерный", "uk": "фізіологічний, природний, закономірний" } }, { "id": "it_3879", "lang": "it", "lemma": "fissare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "закреплять, назначать, пристально смотреть", "translation_en": "to fix, to set, to stare at", "translation_es": "fijar, clavar la mirada", "translation_de": "befestigen, festlegen, anstarren", "translation_pt": "fixar, marcar", "translation_ja": "固定する、決める、じっと見つめる", "translation_it": "fissare", "translation_uk": "закріплювати, призначати, пильно дивитися", "ipa_us": "[fisˈsaːre]", "ipa_uk": "[fisˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fix, to set, to stare at", "es": "fijar, clavar la mirada", "de": "befestigen, festlegen, anstarren", "pt": "fixar, marcar", "ja": "固定する、決める、じっと見つめる", "it": "fissare", "ru": "закреплять, назначать, пристально смотреть", "uk": "закріплювати, призначати, пильно дивитися" } }, { "id": "it_1844", "lang": "it", "lemma": "fisso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фиксированный, неподвижный", "translation_en": "fixed, permanent", "translation_es": "fijo, constante", "translation_de": "fest, unbeweglich", "translation_pt": "fixo, permanente", "translation_ja": "固定された、定まった", "translation_it": "fisso", "translation_uk": "фіксований, постійний", "ipa_us": "[ˈfisso]", "ipa_uk": "[ˈfisso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fixed, permanent", "es": "fijo, constante", "de": "fest, unbeweglich", "pt": "fixo, permanente", "ja": "固定された、定まった", "it": "fisso", "ru": "фиксированный, неподвижный", "uk": "фіксований, постійний" } }, { "id": "it_4159", "lang": "it", "lemma": "fittizio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фиктивный, мнимый, вымышленный", "translation_en": "fictitious, sham, dummy", "translation_es": "ficticio, simulado", "translation_de": "fiktiv, fingiert, scheinbar", "translation_pt": "fictício, simulado", "translation_ja": "架空の、見せかけの", "translation_it": "fittizio", "translation_uk": "фіктивний, вигаданий, удаваний", "ipa_us": "[fitˈtittsjo]", "ipa_uk": "[fitˈtittsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fictitious, sham, dummy", "es": "ficticio, simulado", "de": "fiktiv, fingiert, scheinbar", "pt": "fictício, simulado", "ja": "架空の、見せかけの", "it": "fittizio", "ru": "фиктивный, мнимый, вымышленный", "uk": "фіктивний, вигаданий, удаваний" } }, { "id": "it_1845", "lang": "it", "lemma": "fitto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "густой, аренда", "translation_en": "thick, dense, rent", "translation_es": "espeso, denso, alquiler", "translation_de": "dicht, Miete", "translation_pt": "denso, espesso, aluguel", "translation_ja": "密集した、賃貸料", "translation_it": "fitto", "translation_uk": "густий, оренда", "ipa_us": "[ˈfitto]", "ipa_uk": "[ˈfitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thick, dense, rent", "es": "espeso, denso, alquiler", "de": "dicht, Miete", "pt": "denso, espesso, aluguel", "ja": "密集した、賃貸料", "it": "fitto", "ru": "густой, аренда", "uk": "густий, оренда" } }, { "id": "it_851", "lang": "it", "lemma": "fiume", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "река", "translation_en": "river", "translation_es": "río", "translation_de": "Fluss", "translation_pt": "rio", "translation_ja": "川", "translation_it": "fiume", "translation_uk": "річка", "ipa_us": "[ˈfjuːme]", "ipa_uk": "[ˈfjuːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "river", "es": "río", "de": "Fluss", "pt": "rio", "ja": "川", "it": "fiume", "ru": "река", "uk": "річка" } }, { "id": "it_1846", "lang": "it", "lemma": "fiuto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "нюх, чутье", "translation_en": "sense of smell, flair", "translation_es": "olfato, olfato intuitivo", "translation_de": "Geruchssinn, Spürsinn", "translation_pt": "faro, faro intuitivo", "translation_ja": "嗅覚、勘", "translation_it": "fiuto", "translation_uk": "нюх, чуття", "ipa_us": "[ˈfjuːto]", "ipa_uk": "[ˈfjuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sense of smell, flair", "es": "olfato, olfato intuitivo", "de": "Geruchssinn, Spürsinn", "pt": "faro, faro intuitivo", "ja": "嗅覚、勘", "it": "fiuto", "ru": "нюх, чутье", "uk": "нюх, чуття" } }, { "id": "it_7242", "lang": "it", "lemma": "flagello", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бедствие, кара, бич", "translation_en": "scourge, plague, bane", "translation_es": "flagelo, azote, plaga", "translation_de": "Geißel, Plage", "translation_pt": "flagelo, calamidade", "translation_ja": "災い、苦難、天罰", "translation_it": "flagello", "translation_uk": "бич, лихо, кара", "ipa_us": "[flaˈdʒɛllo]", "ipa_uk": "[flaˈdʒɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scourge, plague, bane", "es": "flagelo, azote, plaga", "de": "Geißel, Plage", "pt": "flagelo, calamidade", "ja": "災い、苦難、天罰", "it": "flagello", "ru": "бедствие, кара, бич", "uk": "бич, лихо, кара" } }, { "id": "it_1847", "lang": "it", "lemma": "flash", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вспышка", "translation_en": "flash", "translation_es": "flash, destello", "translation_de": "Blitzlicht, Flash", "translation_pt": "flash", "translation_ja": "フラッシュ、閃光", "translation_it": "flash", "translation_uk": "спалах, флеш", "ipa_us": "[ˈflɛʃ]", "ipa_uk": "[ˈflɛʃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flash", "es": "flash, destello", "de": "Blitzlicht, Flash", "pt": "flash", "ja": "フラッシュ、閃光", "it": "flash", "ru": "вспышка", "uk": "спалах, флеш" } }, { "id": "it_1848", "lang": "it", "lemma": "flauto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "флейта", "translation_en": "flute", "translation_es": "flauta", "translation_de": "Flöte", "translation_pt": "flauta", "translation_ja": "フルート", "translation_it": "flauto", "translation_uk": "флейта", "ipa_us": "[ˈflawto]", "ipa_uk": "[ˈflawto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flute", "es": "flauta", "de": "Flöte", "pt": "flauta", "ja": "フルート", "it": "flauto", "ru": "флейта", "uk": "флейта" } }, { "id": "it_7355", "lang": "it", "lemma": "flebile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "слабый, жалобный, еле слышный", "translation_en": "feeble, plaintive, faint, mournful", "translation_es": "débil, lánguido, quejumbroso", "translation_de": "kläglich, matt, schwach", "translation_pt": "débil, fraco, plangente", "translation_ja": "弱々しい、哀れな、かすかな", "translation_it": "flebile", "translation_uk": "слабкий, жалібний, ледь чутний", "ipa_us": "[ˈflɛːbile]", "ipa_uk": "[ˈflɛːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feeble, plaintive, faint, mournful", "es": "débil, lánguido, quejumbroso", "de": "kläglich, matt, schwach", "pt": "débil, fraco, plangente", "ja": "弱々しい、哀れな、かすかな", "it": "flebile", "ru": "слабый, жалобный, еле слышный", "uk": "слабкий, жалібний, ледь чутний" } }, { "id": "it_2860", "lang": "it", "lemma": "flebo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "капельница, внутривенное вливание", "translation_en": "IV drip, intravenous drip", "translation_es": "gotero, suero intravenoso", "translation_de": "Tropf, Infusion", "translation_pt": "soro, gotejamento intravenoso", "translation_ja": "点滴", "translation_it": "flebo", "translation_uk": "крапельниця, внутрішньовенне вливання", "ipa_us": "[ˈflɛːbo]", "ipa_uk": "[ˈflɛːbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "IV drip, intravenous drip", "es": "gotero, suero intravenoso", "de": "Tropf, Infusion", "pt": "soro, gotejamento intravenoso", "ja": "点滴", "it": "flebo", "ru": "капельница, внутривенное вливание", "uk": "крапельниця, внутрішньовенне вливання" } }, { "id": "it_7809", "lang": "it", "lemma": "flemma", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "хладнокровие, флегматичность, невозмутимость", "translation_en": "phlegm, coolness, imperturbability", "translation_es": "flema, calma imperturbable, sosiego", "translation_de": "Gleichmut, Seelenruhe, Kaltblütigkeit", "translation_pt": "fleuma, compostura, impassibilidade", "translation_ja": "沈着、冷淡、粘液質", "translation_it": "flemma", "translation_uk": "флегма, холоднокровність, самовладання", "ipa_us": "[ˈflɛmma]", "ipa_uk": "[ˈflɛmma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phlegm, coolness, imperturbability", "es": "flema, calma imperturbable, sosiego", "de": "Gleichmut, Seelenruhe, Kaltblütigkeit", "pt": "fleuma, compostura, impassibilidade", "ja": "沈着、冷淡、粘液質", "it": "flemma", "ru": "хладнокровие, флегматичность, невозмутимость", "uk": "флегма, холоднокровність, самовладання" } }, { "id": "it_8186", "lang": "it", "lemma": "flemmatico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "флегматичный, хладнокровный, невозмутимый", "translation_en": "phlegmatic, cool-headed, imperturbable", "translation_es": "flemático, calmoso", "translation_de": "phlegmatisch, gelassen", "translation_pt": "fleumático, imperturbável", "translation_ja": "沈着な、冷淡な、粘液質の", "translation_it": "flemmatico", "translation_uk": "флегматичний, холоднокровний, незворушний", "ipa_us": "[flemˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[flemˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phlegmatic, cool-headed, imperturbable", "es": "flemático, calmoso", "de": "phlegmatisch, gelassen", "pt": "fleumático, imperturbável", "ja": "沈着な、冷淡な、粘液質の", "it": "flemmatico", "ru": "флегматичный, хладнокровный, невозмутимый", "uk": "флегматичний, холоднокровний, незворушний" } }, { "id": "it_2242", "lang": "it", "lemma": "flessibile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "гибкий, адаптивный", "translation_en": "flexible, adaptable", "translation_es": "flexible, adaptable", "translation_de": "flexibel, biegsam, anpassungsfähig", "translation_pt": "flexível, adaptável", "translation_ja": "柔軟な、融通の利く", "translation_it": "flessibile", "translation_uk": "гнучкий, адаптивний", "ipa_us": "[flesˈsiːbile]", "ipa_uk": "[flesˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flexible, adaptable", "es": "flexible, adaptable", "de": "flexibel, biegsam, anpassungsfähig", "pt": "flexível, adaptável", "ja": "柔軟な、融通の利く", "it": "flessibile", "ru": "гибкий, адаптивный", "uk": "гнучкий, адаптивний" } }, { "id": "it_4453", "lang": "it", "lemma": "flessibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гибкость", "translation_en": "flexibility", "translation_es": "flexibilidad", "translation_de": "Flexibilität", "translation_pt": "flexibilidade", "translation_ja": "柔軟性、融通性", "translation_it": "flessibilità", "translation_uk": "гнучкість", "ipa_us": "[flessibiliˈta]", "ipa_uk": "[flessibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flexibility", "es": "flexibilidad", "de": "Flexibilität", "pt": "flexibilidade", "ja": "柔軟性、融通性", "it": "flessibilità", "ru": "гибкость", "uk": "гнучкість" } }, { "id": "it_7548", "lang": "it", "lemma": "flessuoso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "гибкий, извилистый, волнообразный", "translation_en": "sinuous, supple, lithe, undulating", "translation_es": "flexuoso, sinuoso, ondulante", "translation_de": "geschmeidig, biegsam, schlängelnd", "translation_pt": "flexuoso, sinuoso, ondeante", "translation_ja": "しなやかな、柔軟な、うねる", "translation_it": "flessuoso", "translation_uk": "гнучкий, хвилястий, звивистий", "ipa_us": "[flessuˈoːzo]", "ipa_uk": "[flessuˈoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sinuous, supple, lithe, undulating", "es": "flexuoso, sinuoso, ondulante", "de": "geschmeidig, biegsam, schlängelnd", "pt": "flexuoso, sinuoso, ondeante", "ja": "しなやかな、柔軟な、うねる", "it": "flessuoso", "ru": "гибкий, извилистый, волнообразный", "uk": "гнучкий, хвилястий, звивистий" } }, { "id": "it_6518", "lang": "it", "lemma": "flettere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сгибать, наклонять, снижаться", "translation_en": "to bend, to flex, to dip", "translation_es": "flexionar, doblar, declinar", "translation_de": "beugen, biegen, nachgeben", "translation_pt": "fletir, dobrar, curvar", "translation_ja": "曲げる、たわめる、下落する", "translation_it": "flettere", "translation_uk": "згинати, нахиляти, зменшуватися", "ipa_us": "[ˈflɛttere]", "ipa_uk": "[ˈflɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bend, to flex, to dip", "es": "flexionar, doblar, declinar", "de": "beugen, biegen, nachgeben", "pt": "fletir, dobrar, curvar", "ja": "曲げる、たわめる、下落する", "it": "flettere", "ru": "сгибать, наклонять, снижаться", "uk": "згинати, нахиляти, зменшуватися" } }, { "id": "it_2963", "lang": "it", "lemma": "flora", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "флора, растительный мир", "translation_en": "flora, plant life", "translation_es": "flora", "translation_de": "Flora, Pflanzenwelt", "translation_pt": "flora", "translation_ja": "植物相、植物群", "translation_it": "flora", "translation_uk": "флора, рослинний світ", "ipa_us": "[ˈflɔːra]", "ipa_uk": "[ˈflɔːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 154, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flora, plant life", "es": "flora", "de": "Flora, Pflanzenwelt", "pt": "flora", "ja": "植物相、植物群", "it": "flora", "ru": "флора, растительный мир", "uk": "флора, рослинний світ" } }, { "id": "it_1849", "lang": "it", "lemma": "fluido", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "жидкость, текучий", "translation_en": "fluid, liquid", "translation_es": "fluido, líquido", "translation_de": "flüssig, Fluid", "translation_pt": "fluido, líquido", "translation_ja": "流体、流動的な", "translation_it": "fluido", "translation_uk": "рідина, текучий", "ipa_us": "[ˈfluːido]", "ipa_uk": "[ˈfluːido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fluid, liquid", "es": "fluido, líquido", "de": "flüssig, Fluid", "pt": "fluido, líquido", "ja": "流体、流動的な", "it": "fluido", "ru": "жидкость, текучий", "uk": "рідина, текучий" } }, { "id": "it_1850", "lang": "it", "lemma": "fluoro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фтор", "translation_en": "fluorine", "translation_es": "flúor", "translation_de": "Fluor", "translation_pt": "flúor", "translation_ja": "フッ素", "translation_it": "fluoro", "translation_uk": "фтор", "ipa_us": "[ˈflwɔːro]", "ipa_uk": "[ˈflwɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fluorine", "es": "flúor", "de": "Fluor", "pt": "flúor", "ja": "フッ素", "it": "fluoro", "ru": "фтор", "uk": "фтор" } }, { "id": "it_1851", "lang": "it", "lemma": "flusso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "поток, течение", "translation_en": "flow, stream", "translation_es": "flujo, corriente", "translation_de": "Fluss, Strömung", "translation_pt": "fluxo, corrente", "translation_ja": "流れ、フロー", "translation_it": "flusso", "translation_uk": "потік, течія", "ipa_us": "[ˈflusso]", "ipa_uk": "[ˈflusso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flow, stream", "es": "flujo, corriente", "de": "Fluss, Strömung", "pt": "fluxo, corrente", "ja": "流れ、フロー", "it": "flusso", "ru": "поток, течение", "uk": "потік, течія" } }, { "id": "it_5510", "lang": "it", "lemma": "flusso di cassa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "денежный поток, поток наличности", "translation_en": "cash flow", "translation_es": "flujo de caja", "translation_de": "Cashflow, Zahlungsstrom", "translation_pt": "fluxo de caixa", "translation_ja": "キャッシュフロー", "translation_it": "flusso di cassa", "translation_uk": "грошовий потік, рух готівки", "ipa_us": "[ˈflusso di ˈkassa]", "ipa_uk": "[ˈflusso di ˈkassa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cash flow", "es": "flujo de caja", "de": "Cashflow, Zahlungsstrom", "pt": "fluxo de caixa", "ja": "キャッシュフロー", "it": "flusso di cassa", "ru": "денежный поток, поток наличности", "uk": "грошовий потік, рух готівки" } }, { "id": "it_4975", "lang": "it", "lemma": "fluttuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "колебаться, иметь переменный курс", "translation_en": "to fluctuate, to vary", "translation_es": "fluctuar, oscilar", "translation_de": "schwanken, fluktuieren", "translation_pt": "flutuar, oscilar", "translation_ja": "変動する、上下する", "translation_it": "fluttuare", "translation_uk": "коливатися, змінюватися", "ipa_us": "[fluttuˈaːre]", "ipa_uk": "[fluttuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fluctuate, to vary", "es": "fluctuar, oscilar", "de": "schwanken, fluktuieren", "pt": "flutuar, oscilar", "ja": "変動する、上下する", "it": "fluttuare", "ru": "колебаться, иметь переменный курс", "uk": "коливатися, змінюватися" } }, { "id": "it_4976", "lang": "it", "lemma": "fluttuazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "колебание, флуктуация (цен, курсов)", "translation_en": "fluctuation, variation", "translation_es": "fluctuación, oscilación", "translation_de": "Fluktuation, Schwankung", "translation_pt": "flutuação, oscilação", "translation_ja": "変動、相場の揺れ", "translation_it": "fluttuazione", "translation_uk": "коливання, флуктуація (курсів, цін)", "ipa_us": "[fluttwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[fluttwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fluctuation, variation", "es": "fluctuación, oscilación", "de": "Fluktuation, Schwankung", "pt": "flutuação, oscilação", "ja": "変動、相場の揺れ", "it": "fluttuazione", "ru": "колебание, флуктуация (цен, курсов)", "uk": "коливання, флуктуація (курсів, цін)" } }, { "id": "it_1852", "lang": "it", "lemma": "foca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тюлень", "translation_en": "seal", "translation_es": "foca", "translation_de": "Seehund, Robbe", "translation_pt": "foca", "translation_ja": "アザラシ", "translation_it": "foca", "translation_uk": "тюлень", "ipa_us": "[ˈfɔːka]", "ipa_uk": "[ˈfɔːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seal", "es": "foca", "de": "Seehund, Robbe", "pt": "foca", "ja": "アザラシ", "it": "foca", "ru": "тюлень", "uk": "тюлень" } }, { "id": "it_3880", "lang": "it", "lemma": "focaccia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фокачча, лепешка", "translation_en": "focaccia, flatbread", "translation_es": "focaccia", "translation_de": "Focaccia, Fladenbrot", "translation_pt": "focaccia", "translation_ja": "フォカッチャ", "translation_it": "focaccia", "translation_uk": "фокача, коржик", "ipa_us": "[foˈkattʃa]", "ipa_uk": "[foˈkattʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "focaccia, flatbread", "es": "focaccia", "de": "Focaccia, Fladenbrot", "pt": "focaccia", "ja": "フォカッチャ", "it": "focaccia", "ru": "фокачча, лепешка", "uk": "фокача, коржик" } }, { "id": "it_7026", "lang": "it", "lemma": "focalizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "фокусировать, сосредоточивать внимание", "translation_en": "to focus on, to center, to highlight", "translation_es": "focalizar, enfocar, centrar la atención", "translation_de": "fokussieren, scharfstellen, in den Mittelpunkt rücken", "translation_pt": "focar, focalizar, concentrar a atenção", "translation_ja": "焦点を合わせる、重点を置く", "translation_it": "focalizzare", "translation_uk": "фокусувати, зосереджувати, акцентувати", "ipa_us": "[fokalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[fokalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to focus on, to center, to highlight", "es": "focalizar, enfocar, centrar la atención", "de": "fokussieren, scharfstellen, in den Mittelpunkt rücken", "pt": "focar, focalizar, concentrar a atenção", "ja": "焦点を合わせる、重点を置く", "it": "focalizzare", "ru": "фокусировать, сосредоточивать внимание", "uk": "фокусувати, зосереджувати, акцентувати" } }, { "id": "it_1853", "lang": "it", "lemma": "fodera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подкладка, чехол", "translation_en": "lining, cover", "translation_es": "forro, funda", "translation_de": "Futter, Überzug", "translation_pt": "forro, capa", "translation_ja": "裏地、カバー", "translation_it": "fodera", "translation_uk": "підкладка, чохол", "ipa_us": "[ˈfɔːdera]", "ipa_uk": "[ˈfɔːdera]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lining, cover", "es": "forro, funda", "de": "Futter, Überzug", "pt": "forro, capa", "ja": "裏地、カバー", "it": "fodera", "ru": "подкладка, чехол", "uk": "підкладка, чохол" } }, { "id": "it_3881", "lang": "it", "lemma": "foderare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "подшивать подкладку, обтягивать, покрывать", "translation_en": "to line, to cover", "translation_es": "forrar", "translation_de": "füttern, auskleiden, überziehen", "translation_pt": "forrar", "translation_ja": "裏をつける、覆う", "translation_it": "foderare", "translation_uk": "підшивати підкладку, оббивати, обшивати", "ipa_us": "[fodeˈraːre]", "ipa_uk": "[fodeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to line, to cover", "es": "forrar", "de": "füttern, auskleiden, überziehen", "pt": "forrar", "ja": "裏をつける、覆う", "it": "foderare", "ru": "подшивать подкладку, обтягивать, покрывать", "uk": "підшивати підкладку, оббивати, обшивати" } }, { "id": "it_690", "lang": "it", "lemma": "foglia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лист (растения)", "translation_en": "leaf", "translation_es": "hoja", "translation_de": "Blatt", "translation_pt": "folha", "translation_ja": "葉", "translation_it": "foglia", "translation_uk": "листок (рослини)", "ipa_us": "[ˈfɔʎʎa]", "ipa_uk": "[ˈfɔʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leaf", "es": "hoja", "de": "Blatt", "pt": "folha", "ja": "葉", "it": "foglia", "ru": "лист (растения)", "uk": "листок (рослини)" } }, { "id": "it_2861", "lang": "it", "lemma": "fogliame", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "листва", "translation_en": "foliage, leaves", "translation_es": "follaje", "translation_de": "Laub, Blattwerk", "translation_pt": "folhagem", "translation_ja": "木の葉、葉群、フォリッジ", "translation_it": "fogliame", "translation_uk": "листя, листяний покрив", "ipa_us": "[foʎˈʎaːme]", "ipa_uk": "[foʎˈʎaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foliage, leaves", "es": "follaje", "de": "Laub, Blattwerk", "pt": "folhagem", "ja": "木の葉、葉群、フォリッジ", "it": "fogliame", "ru": "листва", "uk": "листя, листяний покрив" } }, { "id": "it_426", "lang": "it", "lemma": "foglio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "лист (бумаги)", "translation_en": "sheet (of paper)", "translation_es": "hoja (de papel)", "translation_de": "Blatt (Papier)", "translation_pt": "folha (de papel)", "translation_ja": "用紙、紙の一枚", "translation_it": "foglio", "translation_uk": "аркуш (паперу)", "ipa_us": "[ˈfɔʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈfɔʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 279, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sheet (of paper)", "es": "hoja (de papel)", "de": "Blatt (Papier)", "pt": "folha (de papel)", "ja": "用紙、紙の一枚", "it": "foglio", "ru": "лист (бумаги)", "uk": "аркуш (паперу)" } }, { "id": "it_1854", "lang": "it", "lemma": "fogna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "канализация, сток", "translation_en": "sewer, drain", "translation_es": "alcantarilla, cloaca", "translation_de": "Kanalisation, Abwasserkanal", "translation_pt": "esgoto, cloaca", "translation_ja": "下水道、下水溝", "translation_it": "fogna", "translation_uk": "каналізація, стік", "ipa_us": "[ˈfoɲɲa]", "ipa_uk": "[ˈfoɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sewer, drain", "es": "alcantarilla, cloaca", "de": "Kanalisation, Abwasserkanal", "pt": "esgoto, cloaca", "ja": "下水道、下水溝", "it": "fogna", "ru": "канализация, сток", "uk": "каналізація, стік" } }, { "id": "it_8234", "lang": "it", "lemma": "fola", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "небылица, выдумка, праздная басня", "translation_en": "fairy tale, fable, cock-and-bull story", "translation_es": "fábula vana, patraña", "translation_de": "Märchen, Fabel, Ammenmärchen", "translation_pt": "balela, história da carochinha", "translation_ja": "おとぎ話、作り話、荒唐無稽な噂", "translation_it": "fola", "translation_uk": "вигадка, побрехенька, байка", "ipa_us": "[ˈfoːla]", "ipa_uk": "[ˈfoːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fairy tale, fable, cock-and-bull story", "es": "fábula vana, patraña", "de": "Märchen, Fabel, Ammenmärchen", "pt": "balela, história da carochinha", "ja": "おとぎ話、作り話、荒唐無稽な噂", "it": "fola", "ru": "небылица, выдумка, праздная басня", "uk": "вигадка, побрехенька, байка" } }, { "id": "it_1855", "lang": "it", "lemma": "folla", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "толпа", "translation_en": "crowd, mob", "translation_es": "multitud, masa", "translation_de": "Menge, Menschenmenge", "translation_pt": "multidão", "translation_ja": "群衆、人混み", "translation_it": "folla", "translation_uk": "натовп", "ipa_us": "[ˈfɔlla]", "ipa_uk": "[ˈfɔlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crowd, mob", "es": "multitud, masa", "de": "Menge, Menschenmenge", "pt": "multidão", "ja": "群衆、人混み", "it": "folla", "ru": "толпа", "uk": "натовп" } }, { "id": "it_1856", "lang": "it", "lemma": "folle", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сумасшедший, безумный", "translation_en": "mad, crazy person", "translation_es": "loco, demente", "translation_de": "verrückt, Verrückter", "translation_pt": "louco, insano", "translation_ja": "狂った、愚かな人", "translation_it": "folle", "translation_uk": "божевільний, шалений", "ipa_us": "[ˈfɔlle]", "ipa_uk": "[ˈfɔlle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mad, crazy person", "es": "loco, demente", "de": "verrückt, Verrückter", "pt": "louco, insano", "ja": "狂った、愚かな人", "it": "folle", "ru": "сумасшедший, безумный", "uk": "божевільний, шалений" } }, { "id": "it_1857", "lang": "it", "lemma": "follia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "безумие, сумасшествие", "translation_en": "madness, folly", "translation_es": "locura, insensatez", "translation_de": "Wahnsinn, Verrücktheit", "translation_pt": "loucura, desatino", "translation_ja": "狂気、愚行", "translation_it": "follia", "translation_uk": "божевілля, шаленство", "ipa_us": "[folˈliːa]", "ipa_uk": "[folˈliːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "madness, folly", "es": "locura, insensatez", "de": "Wahnsinn, Verrücktheit", "pt": "loucura, desatino", "ja": "狂気、愚行", "it": "follia", "ru": "безумие, сумасшествие", "uk": "божевілля, шаленство" } }, { "id": "it_4035", "lang": "it", "lemma": "fomentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разжигать, подстрекать, провоцировать", "translation_en": "to foment, to instigate, to stir up", "translation_es": "fomentar, incitar", "translation_de": "schüren, anstiften", "translation_pt": "fomentar, instigar", "translation_ja": "煽動する、助長する", "translation_it": "fomentare", "translation_uk": "підбурювати, розпалювати, провокувати", "ipa_us": "[fomenˈtaːre]", "ipa_uk": "[fomenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to foment, to instigate, to stir up", "es": "fomentar, incitar", "de": "schüren, anstiften", "pt": "fomentar, instigar", "ja": "煽動する、助長する", "it": "fomentare", "ru": "разжигать, подстрекать, провоцировать", "uk": "підбурювати, розпалювати, провокувати" } }, { "id": "it_2569", "lang": "it", "lemma": "fondamentale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "фундаментальный, основополагающий, важный", "translation_en": "fundamental, essential", "translation_es": "fundamental", "translation_de": "grundlegend, wesentlich", "translation_pt": "fundamental", "translation_ja": "基本的な、不可欠な", "translation_it": "fondamentale", "translation_uk": "фундаментальний, основний", "ipa_us": "[fondamenˈtaːle]", "ipa_uk": "[fondamenˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fundamental, essential", "es": "fundamental", "de": "grundlegend, wesentlich", "pt": "fundamental", "ja": "基本的な、不可欠な", "it": "fondamentale", "ru": "фундаментальный, основополагающий, важный", "uk": "фундаментальний, основний" } }, { "id": "it_4601", "lang": "it", "lemma": "fondamentalmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "фундаментально, по существу, в корне", "translation_en": "fundamentally, basically", "translation_es": "fundamentalmente, en esencia", "translation_de": "grundlegend, im Grunde, prinzipiell", "translation_pt": "fundamentalmente, essencialmente", "translation_ja": "根本的に、基本的には", "translation_it": "fondamentalmente", "translation_uk": "фундаментально, по суті, докорінно", "ipa_us": "[fondamentalˈmente]", "ipa_uk": "[fondamentalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fundamentally, basically", "es": "fundamentalmente, en esencia", "de": "grundlegend, im Grunde, prinzipiell", "pt": "fundamentalmente, essencialmente", "ja": "根本的に、基本的には", "it": "fondamentalmente", "ru": "фундаментально, по существу, в корне", "uk": "фундаментально, по суті, докорінно" } }, { "id": "it_4454", "lang": "it", "lemma": "fondamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "основа, фундамент, основание", "translation_en": "foundation, basis, ground", "translation_es": "fundamento, base", "translation_de": "Grundlage, Fundament, Basis", "translation_pt": "fundamento, base", "translation_ja": "基礎、根拠、土台", "translation_it": "fondamento", "translation_uk": "основа, підґрунтя, фундамент", "ipa_us": "[fondaˈmento]", "ipa_uk": "[fondaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foundation, basis, ground", "es": "fundamento, base", "de": "Grundlage, Fundament, Basis", "pt": "fundamento, base", "ja": "基礎、根拠、土台", "it": "fondamento", "ru": "основа, фундамент, основание", "uk": "основа, підґрунтя, фундамент" } }, { "id": "it_3882", "lang": "it", "lemma": "fondare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "основывать, учреждать", "translation_en": "to found, to establish", "translation_es": "fundar, establecer", "translation_de": "gründen", "translation_pt": "fundar, estabelecer", "translation_ja": "設立する、創設する", "translation_it": "fondare", "translation_uk": "засновувати, створювати", "ipa_us": "[fonˈdaːre]", "ipa_uk": "[fonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to found, to establish", "es": "fundar, establecer", "de": "gründen", "pt": "fundar, estabelecer", "ja": "設立する、創設する", "it": "fondare", "ru": "основывать, учреждать", "uk": "засновувати, створювати" } }, { "id": "it_4977", "lang": "it", "lemma": "fondatezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обоснованность, состоятельность", "translation_en": "validity, reasonableness, groundedness", "translation_es": "fundamento, solidez, validez", "translation_de": "Begründetheit, Stichhaltigkeit", "translation_pt": "procedência, fundamento, solidez", "translation_ja": "妥当性、根拠の確かさ", "translation_it": "fondatezza", "translation_uk": "обґрунтованість, вмотивованість", "ipa_us": "[fondaˈtettsa]", "ipa_uk": "[fondaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validity, reasonableness, groundedness", "es": "fundamento, solidez, validez", "de": "Begründetheit, Stichhaltigkeit", "pt": "procedência, fundamento, solidez", "ja": "妥当性、根拠の確かさ", "it": "fondatezza", "ru": "обоснованность, состоятельность", "uk": "обґрунтованість, вмотивованість" } }, { "id": "it_4344", "lang": "it", "lemma": "fondato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "обоснованный, имеющий под собой почву", "translation_en": "well-founded, grounded, justified", "translation_es": "fundado, fundamentado", "translation_de": "begründet, fundiert", "translation_pt": "fundado, fundamentado", "translation_ja": "根拠のある、正当な理由のある", "translation_it": "fondato", "translation_uk": "обґрунтований, підставний", "ipa_us": "[fonˈdato]", "ipa_uk": "[fonˈdato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-founded, grounded, justified", "es": "fundado, fundamentado", "de": "begründet, fundiert", "pt": "fundado, fundamentado", "ja": "根拠のある、正当な理由のある", "it": "fondato", "ru": "обоснованный, имеющий под собой почву", "uk": "обґрунтований, підставний" } }, { "id": "it_6270", "lang": "it", "lemma": "fondatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "основатель, учредитель", "translation_en": "founder", "translation_es": "fundador", "translation_de": "Gründer", "translation_pt": "fundador", "translation_ja": "創設者、設立者", "translation_it": "fondatore", "translation_uk": "засновник", "ipa_us": "[fondaˈtoːre]", "ipa_uk": "[fondaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "founder", "es": "fundador", "de": "Gründer", "pt": "fundador", "ja": "創設者、設立者", "it": "fondatore", "ru": "основатель, учредитель", "uk": "засновник" } }, { "id": "it_3108", "lang": "it", "lemma": "fondazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фонд, основание", "translation_en": "foundation, establishing", "translation_es": "fundación", "translation_de": "Stiftung, Gründung", "translation_pt": "fundação", "translation_ja": "財団、設立", "translation_it": "fondazione", "translation_uk": "фонд, заснування", "ipa_us": "[fondaˈtsjone]", "ipa_uk": "[fondaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foundation, establishing", "es": "fundación", "de": "Stiftung, Gründung", "pt": "fundação", "ja": "財団、設立", "it": "fondazione", "ru": "фонд, основание", "uk": "фонд, заснування" } }, { "id": "it_4978", "lang": "it", "lemma": "fondere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "объединять, сливать (компании)", "translation_en": "to merge, to fuse, to blend", "translation_es": "fusionar, refundir", "translation_de": "fusionieren, verschmelzen", "translation_pt": "fundir, consolidar", "translation_ja": "合併する、統合する", "translation_it": "fondere", "translation_uk": "об'єднувати, зливати (компанії), сплавляти", "ipa_us": "[ˈfondere]", "ipa_uk": "[ˈfondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to merge, to fuse, to blend", "es": "fusionar, refundir", "de": "fusionieren, verschmelzen", "pt": "fundir, consolidar", "ja": "合併する、統合する", "it": "fondere", "ru": "объединять, сливать (компании)", "uk": "об'єднувати, зливати (компанії), сплавляти" } }, { "id": "it_2243", "lang": "it", "lemma": "fondo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фонд, средства; дно, глубина", "translation_en": "fund; bottom, background", "translation_es": "fondo, fondos (financieros)", "translation_de": "Fonds, Mittel; Grund, Boden", "translation_pt": "fundo, recursos financeiros", "translation_ja": "基金、財源；底、奥", "translation_it": "fondo", "translation_uk": "фонд, кошти; дно, глибина", "ipa_us": "[ˈfondo]", "ipa_uk": "[ˈfondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fund; bottom, background", "es": "fondo, fondos (financieros)", "de": "Fonds, Mittel; Grund, Boden", "pt": "fundo, recursos financeiros", "ja": "基金、財源；底、奥", "it": "fondo", "ru": "фонд, средства; дно, глубина", "uk": "фонд, кошти; дно, глибина" } }, { "id": "it_5424", "lang": "it", "lemma": "fondo pensione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пенсионный фонд", "translation_en": "pension fund", "translation_es": "fondo de pensiones", "translation_de": "Pensionskasse, Rentenfonds", "translation_pt": "fundo de pensões", "translation_ja": "年金基金", "translation_it": "fondo pensione", "translation_uk": "пенсійний фонд", "ipa_us": "[ˈfondo penˈsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈfondo penˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pension fund", "es": "fondo de pensiones", "de": "Pensionskasse, Rentenfonds", "pt": "fundo de pensões", "ja": "年金基金", "it": "fondo pensione", "ru": "пенсионный фонд", "uk": "пенсійний фонд" } }, { "id": "it_691", "lang": "it", "lemma": "fontana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фонтан", "translation_en": "fountain", "translation_es": "fuente", "translation_de": "Brunnen, Fontäne", "translation_pt": "fonte, chafariz", "translation_ja": "噴水", "translation_it": "fontana", "translation_uk": "фонтан", "ipa_us": "[fonˈtaːna]", "ipa_uk": "[fonˈtaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fountain", "es": "fuente", "de": "Brunnen, Fontäne", "pt": "fonte, chafariz", "ja": "噴水", "it": "fontana", "ru": "фонтан", "uk": "фонтан" } }, { "id": "it_6271", "lang": "it", "lemma": "fontanella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "питьевой фонтанчик, родничок", "translation_en": "drinking fountain, fontanelle", "translation_es": "fuente de agua potable, fontanela", "translation_de": "Trinkbrunnen, Fontanelle", "translation_pt": "bebedouro, fontanela", "translation_ja": "水飲み場、大泉門", "translation_it": "fontanella", "translation_uk": "питна колонка, джерельце, тім'ячко", "ipa_us": "[fontaˈnɛlla]", "ipa_uk": "[fontaˈnɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drinking fountain, fontanelle", "es": "fuente de agua potable, fontanela", "de": "Trinkbrunnen, Fontanelle", "pt": "bebedouro, fontanela", "ja": "水飲み場、大泉門", "it": "fontanella", "ru": "питьевой фонтанчик, родничок", "uk": "питна колонка, джерельце, тім'ячко" } }, { "id": "it_2244", "lang": "it", "lemma": "fonte", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "источник (информации, воды)", "translation_en": "source, spring", "translation_es": "fuente", "translation_de": "Quelle", "translation_pt": "fonte", "translation_ja": "情報源、泉", "translation_it": "fonte", "translation_uk": "джерело", "ipa_us": "[ˈfonte]", "ipa_uk": "[ˈfonte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "source, spring", "es": "fuente", "de": "Quelle", "pt": "fonte", "ja": "情報源、泉", "it": "fonte", "ru": "источник (информации, воды)", "uk": "джерело" } }, { "id": "it_5425", "lang": "it", "lemma": "fonte rinnovabile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возобновляемый источник (энергии)", "translation_en": "renewable source", "translation_es": "fuente renovable", "translation_de": "erneuerbare Energiequelle", "translation_pt": "fonte renovável", "translation_ja": "再生可能エネルギー源", "translation_it": "fonte rinnovabile", "translation_uk": "відновлюване джерело (енергії)", "ipa_us": "[ˈfonte rinnovaˈbiːle]", "ipa_uk": "[ˈfonte rinnovaˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "renewable source", "es": "fuente renovable", "de": "erneuerbare Energiequelle", "pt": "fonte renovável", "ja": "再生可能エネルギー源", "it": "fonte rinnovabile", "ru": "возобновляемый источник (энергии)", "uk": "відновлюване джерело (енергії)" } }, { "id": "it_1858", "lang": "it", "lemma": "forare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "сверлить, прокалывать", "translation_en": "to drill, to pierce, to puncture", "translation_es": "perforar, agujerear", "translation_de": "durchbohren, lochen", "translation_pt": "perfurar, furar", "translation_ja": "穴を開ける、パンクさせる", "translation_it": "forare", "translation_uk": "проколювати, свердлити", "ipa_us": "[foˈraːre]", "ipa_uk": "[foˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drill, to pierce, to puncture", "es": "perforar, agujerear", "de": "durchbohren, lochen", "pt": "perfurar, furar", "ja": "穴を開ける、パンクさせる", "it": "forare", "ru": "сверлить, прокалывать", "uk": "проколювати, свердлити" } }, { "id": "it_3883", "lang": "it", "lemma": "forbice", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ножницы", "translation_en": "scissors", "translation_es": "tijeras", "translation_de": "Schere", "translation_pt": "tesoura", "translation_ja": "はさみ", "translation_it": "forbice", "translation_uk": "ножиці", "ipa_us": "[ˈfɔrbitʃe]", "ipa_uk": "[ˈfɔrbitʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scissors", "es": "tijeras", "de": "Schere", "pt": "tesoura", "ja": "はさみ", "it": "forbice", "ru": "ножницы", "uk": "ножиці" } }, { "id": "it_6608", "lang": "it", "lemma": "forbito", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "изящный, изысканный, отшлифованный", "translation_en": "polished, refined, elegant", "translation_es": "pulido, culto, refinado", "translation_de": "gefeilt, gewandt, kultiviert", "translation_pt": "esmerado, polido, rebuscado", "translation_ja": "洗練された、磨き抜かれた、優雅な", "translation_it": "forbito", "translation_uk": "витончений, вишуканий, відшліфований", "ipa_us": "[forˈbiːto]", "ipa_uk": "[forˈbiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "polished, refined, elegant", "es": "pulido, culto, refinado", "de": "gefeilt, gewandt, kultiviert", "pt": "esmerado, polido, rebuscado", "ja": "洗練された、磨き抜かれた、優雅な", "it": "forbito", "ru": "изящный, изысканный, отшлифованный", "uk": "витончений, вишуканий, відшліфований" } }, { "id": "it_852", "lang": "it", "lemma": "forchetta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вилка", "translation_en": "fork", "translation_es": "tenedor", "translation_de": "Gabel", "translation_pt": "garfo", "translation_ja": "フォーク", "translation_it": "forchetta", "translation_uk": "виделка", "ipa_us": "[forˈketta]", "ipa_uk": "[forˈketta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fork", "es": "tenedor", "de": "Gabel", "pt": "garfo", "ja": "フォーク", "it": "forchetta", "ru": "вилка", "uk": "виделка" } }, { "id": "it_3884", "lang": "it", "lemma": "forcina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шпилька (для волос)", "translation_en": "bobby pin, hairpin", "translation_es": "horquilla, pasador", "translation_de": "Haarnadel", "translation_pt": "grampo de cabelo", "translation_ja": "ヘアピン", "translation_it": "forcina", "translation_uk": "шпилька для волосся", "ipa_us": "[forˈtʃiːna]", "ipa_uk": "[forˈtʃiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bobby pin, hairpin", "es": "horquilla, pasador", "de": "Haarnadel", "pt": "grampo de cabelo", "ja": "ヘアピン", "it": "forcina", "ru": "шпилька (для волос)", "uk": "шпилька для волосся" } }, { "id": "it_4979", "lang": "it", "lemma": "forense", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "юридический, судебный, адвокатский", "translation_en": "forensic, court, legal", "translation_es": "forense, judicial, de la abogacía", "translation_de": "gerichtlich, forensisch, Anwalts-", "translation_pt": "forense, judiciário", "translation_ja": "法廷の、司法の、法医学の", "translation_it": "forense", "translation_uk": "судовий, адвокатський, юридичний", "ipa_us": "[foˈrɛnse]", "ipa_uk": "[foˈrɛnse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forensic, court, legal", "es": "forense, judicial, de la abogacía", "de": "gerichtlich, forensisch, Anwalts-", "pt": "forense, judiciário", "ja": "法廷の、司法の、法医学の", "it": "forense", "ru": "юридический, судебный, адвокатский", "uk": "судовий, адвокатський, юридичний" } }, { "id": "it_1114", "lang": "it", "lemma": "foresta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лес, пуща", "translation_en": "forest", "translation_es": "bosque, selva", "translation_de": "Wald, Urwald", "translation_pt": "floresta, mata", "translation_ja": "森林、森", "translation_it": "foresta", "translation_uk": "ліс, праліс", "ipa_us": "[foˈrɛsta]", "ipa_uk": "[foˈrɛsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forest", "es": "bosque, selva", "de": "Wald, Urwald", "pt": "floresta, mata", "ja": "森林、森", "it": "foresta", "ru": "лес, пуща", "uk": "ліс, праліс" } }, { "id": "it_6272", "lang": "it", "lemma": "forestale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "лесной", "translation_en": "forestry, forest", "translation_es": "forestal", "translation_de": "Forst-, forstwirtschaftlich", "translation_pt": "florestal", "translation_ja": "森林の、林業の", "translation_it": "forestale", "translation_uk": "лісовий, лісогосподарський", "ipa_us": "[foresˈtaːle]", "ipa_uk": "[foresˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forestry, forest", "es": "forestal", "de": "Forst-, forstwirtschaftlich", "pt": "florestal", "ja": "森林の、林業の", "it": "forestale", "ru": "лесной", "uk": "лісовий, лісогосподарський" } }, { "id": "it_5511", "lang": "it", "lemma": "forfettario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "паушальный, фиксированный", "translation_en": "lump-sum, flat-rate", "translation_es": "a tanto alzado, fijo", "translation_de": "pauschal, Pauschal-", "translation_pt": "a forfait, de valor fixo", "translation_ja": "一括の、定額の", "translation_it": "forfettario", "translation_uk": "паушальний, фіксований", "ipa_us": "[forfetˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[forfetˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lump-sum, flat-rate", "es": "a tanto alzado, fijo", "de": "pauschal, Pauschal-", "pt": "a forfait, de valor fixo", "ja": "一括の、定額の", "it": "forfettario", "ru": "паушальный, фиксированный", "uk": "паушальний, фіксований" } }, { "id": "it_3885", "lang": "it", "lemma": "forfora", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "перхоть", "translation_en": "dandruff", "translation_es": "caspa", "translation_de": "Schuppen", "translation_pt": "caspa", "translation_ja": "フケ", "translation_it": "forfora", "translation_uk": "лупа", "ipa_us": "[ˈforfora]", "ipa_uk": "[ˈforfora]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dandruff", "es": "caspa", "de": "Schuppen", "pt": "caspa", "ja": "フケ", "it": "forfora", "ru": "перхоть", "uk": "лупа" } }, { "id": "it_8187", "lang": "it", "lemma": "foriero", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "предвещающий, являющийся предвестником", "translation_en": "harbinger of, presaging, herald of", "translation_es": "precursor, heraldo de", "translation_de": "Vorläufer von, kündend von", "translation_pt": "precursor, prenúncio de", "translation_ja": "先触れの、前兆となる", "translation_it": "foriero", "translation_uk": "віщий, що віщує, передвісницький", "ipa_us": "[foˈrjɛːro]", "ipa_uk": "[foˈrjɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harbinger of, presaging, herald of", "es": "precursor, heraldo de", "de": "Vorläufer von, kündend von", "pt": "precursor, prenúncio de", "ja": "先触れの、前兆となる", "it": "foriero", "ru": "предвещающий, являющийся предвестником", "uk": "віщий, що віщує, передвісницький" } }, { "id": "it_1859", "lang": "it", "lemma": "forma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "форма, вид", "translation_en": "shape, form", "translation_es": "forma, figura", "translation_de": "Form, Gestalt", "translation_pt": "forma, feitio", "translation_ja": "形、形態", "translation_it": "forma", "translation_uk": "форма, вигляд", "ipa_us": "[ˈfɔrma]", "ipa_uk": "[ˈfɔrma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shape, form", "es": "forma, figura", "de": "Form, Gestalt", "pt": "forma, feitio", "ja": "形、形態", "it": "forma", "ru": "форма, вид", "uk": "форма, вигляд" } }, { "id": "it_6273", "lang": "it", "lemma": "formaggino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плавленый сырок, небольшой сыр", "translation_en": "processed cheese triangle, small soft cheese", "translation_es": "quesito, queso en porciones", "translation_de": "Schmelzkäseecke, kleiner Frischkäse", "translation_pt": "queijinho processado, queijo cremoso", "translation_ja": "プロセスチーズ、ひとくちチーズ", "translation_it": "formaggino", "translation_uk": "плавлений сирок, маленький сир", "ipa_us": "[formadˈdʒiːno]", "ipa_uk": "[formadˈdʒiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "processed cheese triangle, small soft cheese", "es": "quesito, queso en porciones", "de": "Schmelzkäseecke, kleiner Frischkäse", "pt": "queijinho processado, queijo cremoso", "ja": "プロセスチーズ、ひとくちチーズ", "it": "formaggino", "ru": "плавленый сырок, небольшой сыр", "uk": "плавлений сирок, маленький сир" } }, { "id": "it_447", "lang": "it", "lemma": "formaggio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сыр", "translation_en": "cheese", "translation_es": "queso", "translation_de": "Käse", "translation_pt": "queijo", "translation_ja": "チーズ", "translation_it": "formaggio", "translation_uk": "сир (твердий)", "ipa_us": "[forˈmaddʒo]", "ipa_uk": "[forˈmaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cheese", "es": "queso", "de": "Käse", "pt": "queijo", "ja": "チーズ", "it": "formaggio", "ru": "сыр", "uk": "сир (твердий)" } }, { "id": "it_1115", "lang": "it", "lemma": "formaggio grana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сыр грана (твердый сыр)", "translation_en": "grana cheese, hard Italian cheese", "translation_es": "queso grana", "translation_de": "Grana-Käse, Hartkäse", "translation_pt": "queijo grana", "translation_ja": "グラナチーズ、ハードチーズ", "translation_it": "formaggio grana", "translation_uk": "сир грана (твердий сир)", "ipa_us": "[forˈmaddʒo ˈɡraːna]", "ipa_uk": "[forˈmaddʒo ˈɡraːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grana cheese, hard Italian cheese", "es": "queso grana", "de": "Grana-Käse, Hartkäse", "pt": "queijo grana", "ja": "グラナチーズ、ハードチーズ", "it": "formaggio grana", "ru": "сыр грана (твердый сыр)", "uk": "сир грана (твердий сир)" } }, { "id": "it_2245", "lang": "it", "lemma": "formale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "формальный, официальный", "translation_en": "formal, official", "translation_es": "formal, oficial", "translation_de": "formell, förmlich", "translation_pt": "formal, solene", "translation_ja": "形式的な、改まった、公式の", "translation_it": "formale", "translation_uk": "формальний, офіційний", "ipa_us": "[forˈmaːle]", "ipa_uk": "[forˈmaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "formal, official", "es": "formal, oficial", "de": "formell, förmlich", "pt": "formal, solene", "ja": "形式的な、改まった、公式の", "it": "formale", "ru": "формальный, официальный", "uk": "формальний, офіційний" } }, { "id": "it_7115", "lang": "it", "lemma": "formalizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "оформлять, формализовать", "translation_en": "to formalize, to make official", "translation_es": "formalizar, oficializar", "translation_de": "formalisieren, festschreiben", "translation_pt": "formalizar, oficializar", "translation_ja": "形式化する、公式化する", "translation_it": "formalizzare", "translation_uk": "оформляти, формалізувати, узаконювати", "ipa_us": "[formalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[formalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to formalize, to make official", "es": "formalizar, oficializar", "de": "formalisieren, festschreiben", "pt": "formalizar, oficializar", "ja": "形式化する、公式化する", "it": "formalizzare", "ru": "оформлять, формализовать", "uk": "оформляти, формалізувати, узаконювати" } }, { "id": "it_3886", "lang": "it", "lemma": "formare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "формировать, образовывать", "translation_en": "to form, to shape, to train", "translation_es": "formar", "translation_de": "formen, bilden, ausbilden", "translation_pt": "formar, constituir", "translation_ja": "形成する、形作る", "translation_it": "formare", "translation_uk": "формувати, утворювати", "ipa_us": "[forˈmaːre]", "ipa_uk": "[forˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to form, to shape, to train", "es": "formar", "de": "formen, bilden, ausbilden", "pt": "formar, constituir", "ja": "形成する、形作る", "it": "formare", "ru": "формировать, образовывать", "uk": "формувати, утворювати" } }, { "id": "it_3887", "lang": "it", "lemma": "formato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "формат, размер", "translation_en": "format, size", "translation_es": "formato, tamaño", "translation_de": "Format, Größe", "translation_pt": "formato, tamanho", "translation_ja": "形式、サイズ", "translation_it": "formato", "translation_uk": "формат, розмір", "ipa_us": "[forˈmaːto]", "ipa_uk": "[forˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "format, size", "es": "formato, tamaño", "de": "Format, Größe", "pt": "formato, tamanho", "ja": "形式、サイズ", "it": "formato", "ru": "формат, размер", "uk": "формат, розмір" } }, { "id": "it_2570", "lang": "it", "lemma": "formazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обучение, подготовка, образование", "translation_en": "training, education, formation", "translation_es": "formación, capacitación", "translation_de": "Ausbildung, Bildung", "translation_pt": "formação, capacitação", "translation_ja": "研修、養成、形成", "translation_it": "formazione", "translation_uk": "навчання, підготовка, формування", "ipa_us": "[formatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[formatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "training, education, formation", "es": "formación, capacitación", "de": "Ausbildung, Bildung", "pt": "formação, capacitação", "ja": "研修、養成、形成", "it": "formazione", "ru": "обучение, подготовка, образование", "uk": "навчання, підготовка, формування" } }, { "id": "it_1259", "lang": "it", "lemma": "formica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "муравей", "translation_en": "ant", "translation_es": "hormiga", "translation_de": "Ameise", "translation_pt": "formiga", "translation_ja": "アリ", "translation_it": "formica", "translation_uk": "мураха", "ipa_us": "[forˈmiːka]", "ipa_uk": "[forˈmiːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ant", "es": "hormiga", "de": "Ameise", "pt": "formiga", "ja": "アリ", "it": "formica", "ru": "муравей", "uk": "мураха" } }, { "id": "it_3888", "lang": "it", "lemma": "formula", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "формула", "translation_en": "formula", "translation_es": "fórmula", "translation_de": "Formel", "translation_pt": "fórmula", "translation_ja": "公式、方式", "translation_it": "formula", "translation_uk": "формула", "ipa_us": "[ˈfɔrmula]", "ipa_uk": "[ˈfɔrmula]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "formula", "es": "fórmula", "de": "Formel", "pt": "fórmula", "ja": "公式、方式", "it": "formula", "ru": "формула", "uk": "формула" } }, { "id": "it_4980", "lang": "it", "lemma": "formulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "формулировать, излагать", "translation_en": "to formulate, to frame, to state", "translation_es": "formular, enunciar", "translation_de": "formulieren, darlegen", "translation_pt": "formular, enunciar", "translation_ja": "公式化する、述べる、表明する", "translation_it": "formulare", "translation_uk": "формулювати, висловлювати", "ipa_us": "[formuˈlaːre]", "ipa_uk": "[formuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to formulate, to frame, to state", "es": "formular, enunciar", "de": "formulieren, darlegen", "pt": "formular, enunciar", "ja": "公式化する、述べる、表明する", "it": "formulare", "ru": "формулировать, излагать", "uk": "формулювати, висловлювати" } }, { "id": "it_3889", "lang": "it", "lemma": "fornace", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "печь (для обжига), горн", "translation_en": "furnace, kiln", "translation_es": "horno, fragua", "translation_de": "Brennofen, Schmelzofen", "translation_pt": "fornalha, forno", "translation_ja": "炉、窯", "translation_it": "fornace", "translation_uk": "піч (для випалювання), горно", "ipa_us": "[forˈnaːtʃe]", "ipa_uk": "[forˈnaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "furnace, kiln", "es": "horno, fragua", "de": "Brennofen, Schmelzofen", "pt": "fornalha, forno", "ja": "炉、窯", "it": "fornace", "ru": "печь (для обжига), горн", "uk": "піч (для випалювання), горно" } }, { "id": "it_3890", "lang": "it", "lemma": "fornaio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пекарь, булочник", "translation_en": "baker", "translation_es": "panadero", "translation_de": "Bäcker", "translation_pt": "padeiro", "translation_ja": "パン屋、パン職人", "translation_it": "fornaio", "translation_uk": "пекар, булочник", "ipa_us": "[forˈnaːjo]", "ipa_uk": "[forˈnaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baker", "es": "panadero", "de": "Bäcker", "pt": "padeiro", "ja": "パン屋、パン職人", "it": "fornaio", "ru": "пекарь, булочник", "uk": "пекар, булочник" } }, { "id": "it_1116", "lang": "it", "lemma": "fornello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "конфорка, кухонная плита", "translation_en": "stove, burner, cooker", "translation_es": "fogón, hornillo", "translation_de": "Herdplatte, Kocher", "translation_pt": "fogareiro, boca de fogão", "translation_ja": "コンロ、焜炉", "translation_it": "fornello", "translation_uk": "конфорка, кухонна плита", "ipa_us": "[forˈnɛllo]", "ipa_uk": "[forˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stove, burner, cooker", "es": "fogón, hornillo", "de": "Herdplatte, Kocher", "pt": "fogareiro, boca de fogão", "ja": "コンロ、焜炉", "it": "fornello", "ru": "конфорка, кухонная плита", "uk": "конфорка, кухонна плита" } }, { "id": "it_3891", "lang": "it", "lemma": "fornire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "снабжать, поставлять, предоставлять", "translation_en": "to supply, to provide", "translation_es": "proveer, suministrar", "translation_de": "liefern, bereitstellen", "translation_pt": "fornecer, suprir", "translation_ja": "供給する、提供する", "translation_it": "fornire", "translation_uk": "постачати, надавати, забезпечувати", "ipa_us": "[forˈniːre]", "ipa_uk": "[forˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to supply, to provide", "es": "proveer, suministrar", "de": "liefern, bereitstellen", "pt": "fornecer, suprir", "ja": "供給する、提供する", "it": "fornire", "ru": "снабжать, поставлять, предоставлять", "uk": "постачати, надавати, забезпечувати" } }, { "id": "it_4981", "lang": "it", "lemma": "fornitore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поставщик, снабженец", "translation_en": "supplier, vendor, provider", "translation_es": "proveedor, suministrador", "translation_de": "Lieferant, Zulieferer, Versorger", "translation_pt": "fornecedor, provedor", "translation_ja": "納入業者、サプライヤー", "translation_it": "fornitore", "translation_uk": "постачальник, надавач", "ipa_us": "[forniˈtoːre]", "ipa_uk": "[forniˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supplier, vendor, provider", "es": "proveedor, suministrador", "de": "Lieferant, Zulieferer, Versorger", "pt": "fornecedor, provedor", "ja": "納入業者、サプライヤー", "it": "fornitore", "ru": "поставщик, снабженец", "uk": "постачальник, надавач" } }, { "id": "it_4982", "lang": "it", "lemma": "fornitura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поставка, снабжение", "translation_en": "supply, provision, delivery", "translation_es": "suministro, aprovisionamiento", "translation_de": "Lieferung, Bereitstellung, Belieferung", "translation_pt": "fornecimento, suprimento", "translation_ja": "供給、調達、納品", "translation_it": "fornitura", "translation_uk": "постачання, постачання товарів/послуг", "ipa_us": "[forniˈtuːra]", "ipa_uk": "[forniˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supply, provision, delivery", "es": "suministro, aprovisionamiento", "de": "Lieferung, Bereitstellung, Belieferung", "pt": "fornecimento, suprimento", "ja": "供給、調達、納品", "it": "fornitura", "ru": "поставка, снабжение", "uk": "постачання, постачання товарів/послуг" } }, { "id": "it_692", "lang": "it", "lemma": "forno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "печь, духовка", "translation_en": "oven, bakery", "translation_es": "horno", "translation_de": "Backofen, Ofen", "translation_pt": "forno", "translation_ja": "オーブン、窯", "translation_it": "forno", "translation_uk": "піч, духовка", "ipa_us": "[ˈforno]", "ipa_uk": "[ˈforno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oven, bakery", "es": "horno", "de": "Backofen, Ofen", "pt": "forno", "ja": "オーブン、窯", "it": "forno", "ru": "печь, духовка", "uk": "піч, духовка" } }, { "id": "it_1117", "lang": "it", "lemma": "forno a microonde", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "микроволновая печь, микроволновка", "translation_en": "microwave oven", "translation_es": "horno microondas", "translation_de": "Mikrowelle, Mikrowellenherd", "translation_pt": "forno micro-ondas", "translation_ja": "電子レンジ", "translation_it": "forno a microonde", "translation_uk": "мікрохвильова піч", "ipa_us": "[ˈfɔrno a mikroˈonde]", "ipa_uk": "[ˈfɔrno a mikroˈonde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "microwave oven", "es": "horno microondas", "de": "Mikrowelle, Mikrowellenherd", "pt": "forno micro-ondas", "ja": "電子レンジ", "it": "forno a microonde", "ru": "микроволновая печь, микроволновка", "uk": "мікрохвильова піч" } }, { "id": "it_1860", "lang": "it", "lemma": "foro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "отверстие, форум", "translation_en": "hole, forum, court", "translation_es": "agujero, orificio, foro", "translation_de": "Loch, Forum", "translation_pt": "buraco, orifício, fórum", "translation_ja": "穴、広場", "translation_it": "foro", "translation_uk": "отвір, дирка, форум", "ipa_us": "[ˈfɔːro]", "ipa_uk": "[ˈfɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hole, forum, court", "es": "agujero, orificio, foro", "de": "Loch, Forum", "pt": "buraco, orifício, fórum", "ja": "穴、広場", "it": "foro", "ru": "отверстие, форум", "uk": "отвір, дирка, форум" } }, { "id": "it_302", "lang": "it", "lemma": "forse", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "может быть, возможно", "translation_en": "maybe, perhaps", "translation_es": "quizás, tal vez", "translation_de": "vielleicht", "translation_pt": "talvez, porventura", "translation_ja": "たぶん、おそらく", "translation_it": "forse", "translation_uk": "можливо, мабуть", "ipa_us": "[ˈfɔrse]", "ipa_uk": "[ˈfɔrse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 155, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maybe, perhaps", "es": "quizás, tal vez", "de": "vielleicht", "pt": "talvez, porventura", "ja": "たぶん、おそらく", "it": "forse", "ru": "может быть, возможно", "uk": "можливо, мабуть" } }, { "id": "it_163", "lang": "it", "lemma": "forte", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "сильный, громкий", "translation_en": "strong, loud", "translation_es": "fuerte", "translation_de": "stark, laut", "translation_pt": "forte", "translation_ja": "強い、大きい", "translation_it": "forte", "translation_uk": "сильний, гучний", "ipa_us": "[ˈfɔrte]", "ipa_uk": "[ˈfɔrte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strong, loud", "es": "fuerte", "de": "stark, laut", "pt": "forte", "ja": "強い、大きい", "it": "forte", "ru": "сильный, громкий", "uk": "сильний, гучний" } }, { "id": "it_2246", "lang": "it", "lemma": "fortemente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "сильно, крепко, решительно", "translation_en": "strongly, heavily", "translation_es": "fuertemente, firmemente", "translation_de": "stark, heftig", "translation_pt": "fortemente, intensamente", "translation_ja": "強く、激しく", "translation_it": "fortemente", "translation_uk": "сильно, міцно, рішуче", "ipa_us": "[forteˈmente]", "ipa_uk": "[forteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strongly, heavily", "es": "fuertemente, firmemente", "de": "stark, heftig", "pt": "fortemente, intensamente", "ja": "強く、激しく", "it": "fortemente", "ru": "сильно, крепко, решительно", "uk": "сильно, міцно, рішуче" } }, { "id": "it_6779", "lang": "it", "lemma": "fortuito", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "случайный, непредвиденный", "translation_en": "fortuitous, accidental, chance", "translation_es": "fortuito, accidental, azaroso", "translation_de": "zufällig, unverhofft", "translation_pt": "fortuito, casual, acidental", "translation_ja": "偶然の、思いがけない", "translation_it": "fortuito", "translation_uk": "випадковий, непередбачений", "ipa_us": "[forˈtwiːto]", "ipa_uk": "[forˈtwiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fortuitous, accidental, chance", "es": "fortuito, accidental, azaroso", "de": "zufällig, unverhofft", "pt": "fortuito, casual, acidental", "ja": "偶然の、思いがけない", "it": "fortuito", "ru": "случайный, непредвиденный", "uk": "випадковий, непередбачений" } }, { "id": "it_853", "lang": "it", "lemma": "fortuna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "удача, везение", "translation_en": "luck, fortune", "translation_es": "suerte, fortuna", "translation_de": "Glück", "translation_pt": "sorte, fortuna", "translation_ja": "幸運、運", "translation_it": "fortuna", "translation_uk": "удача, везіння", "ipa_us": "[forˈtuːna]", "ipa_uk": "[forˈtuːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "luck, fortune", "es": "suerte, fortuna", "de": "Glück", "pt": "sorte, fortuna", "ja": "幸運、運", "it": "fortuna", "ru": "удача, везение", "uk": "удача, везіння" } }, { "id": "it_3319", "lang": "it", "lemma": "fortunatamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "к счастью", "translation_en": "fortunately, luckily", "translation_es": "afortunadamente, por suerte", "translation_de": "glücklicherweise, zum Glück", "translation_pt": "felizmente, por sorte", "translation_ja": "幸いなことに", "translation_it": "fortunatamente", "translation_uk": "на щастя", "ipa_us": "[fortunataˈmente]", "ipa_uk": "[fortunataˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fortunately, luckily", "es": "afortunadamente, por suerte", "de": "glücklicherweise, zum Glück", "pt": "felizmente, por sorte", "ja": "幸いなことに", "it": "fortunatamente", "ru": "к счастью", "uk": "на щастя" } }, { "id": "it_6274", "lang": "it", "lemma": "fortunato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "счастливчик, удачливый человек", "translation_en": "lucky person, fortunate one", "translation_es": "afortunado", "translation_de": "Glückspilz, Glücklicher", "translation_pt": "afortunado, sortudo", "translation_ja": "幸運な人、果報者", "translation_it": "fortunato", "translation_uk": "щасливець, щасливчик", "ipa_us": "[fortuˈnaːto]", "ipa_uk": "[fortuˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucky person, fortunate one", "es": "afortunado", "de": "Glückspilz, Glücklicher", "pt": "afortunado, sortudo", "ja": "幸運な人、果報者", "it": "fortunato", "ru": "счастливчик, удачливый человек", "uk": "щасливець, щасливчик" } }, { "id": "it_1861", "lang": "it", "lemma": "forum", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "форум", "translation_en": "forum", "translation_es": "foro", "translation_de": "Forum", "translation_pt": "fórum", "translation_ja": "フォーラム、掲示板", "translation_it": "forum", "translation_uk": "форум", "ipa_us": "[ˈfɔːrum]", "ipa_uk": "[ˈfɔːrum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forum", "es": "foro", "de": "Forum", "pt": "fórum", "ja": "フォーラム、掲示板", "it": "forum", "ru": "форум", "uk": "форум" } }, { "id": "it_7243", "lang": "it", "lemma": "forviare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сбивать с пути, вводить в заблуждение", "translation_en": "to mislead, to lead astray, to misdirect", "translation_es": "extraviar, desviar, confundir", "translation_de": "irreführen, auf Abwege bringen", "translation_pt": "desencaminhar, desviar", "translation_ja": "誤導する、惑わす", "translation_it": "forviare", "translation_uk": "збивати з пантелику, збивати зі шляху", "ipa_us": "[forˈvjaːre]", "ipa_uk": "[forˈvjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mislead, to lead astray, to misdirect", "es": "extraviar, desviar, confundir", "de": "irreführen, auf Abwege bringen", "pt": "desencaminhar, desviar", "ja": "誤導する、惑わす", "it": "forviare", "ru": "сбивать с пути, вводить в заблуждение", "uk": "збивати з пантелику, збивати зі шляху" } }, { "id": "it_2571", "lang": "it", "lemma": "forza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сила, прочность", "translation_en": "strength, force, power", "translation_es": "fuerza", "translation_de": "Kraft, Stärke", "translation_pt": "força", "translation_ja": "力、強さ", "translation_it": "forza", "translation_uk": "сила, міць", "ipa_us": "[ˈfɔrtsa]", "ipa_uk": "[ˈfɔrtsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strength, force, power", "es": "fuerza", "de": "Kraft, Stärke", "pt": "força", "ja": "力、強さ", "it": "forza", "ru": "сила, прочность", "uk": "сила, міць" } }, { "id": "it_3892", "lang": "it", "lemma": "forzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "взламывать, принуждать, форсировать", "translation_en": "to force, to break into", "translation_es": "forzar, obligar", "translation_de": "erzwingen, aufbrechen", "translation_pt": "forçar, obrigar", "translation_ja": "強いる、無理に開ける", "translation_it": "forzare", "translation_uk": "примушувати, зламувати, форсувати", "ipa_us": "[forˈtsaːre]", "ipa_uk": "[forˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to force, to break into", "es": "forzar, obligar", "de": "erzwingen, aufbrechen", "pt": "forçar, obrigar", "ja": "強いる、無理に開ける", "it": "forzare", "ru": "взламывать, принуждать, форсировать", "uk": "примушувати, зламувати, форсувати" } }, { "id": "it_7649", "lang": "it", "lemma": "fosco", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "сумрачный, темный, мрачный", "translation_en": "dark, gloomy, sombre, dusky", "translation_es": "fosco, hosco, tenebroso", "translation_de": "düster, finster, dunkel", "translation_pt": "fosco, baço, tristonho, sombrio", "translation_ja": "薄暗い、陰気な、曇った", "translation_it": "fosco", "translation_uk": "похмурий, темний, туманний, тривожний", "ipa_us": "[ˈfosko]", "ipa_uk": "[ˈfosko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dark, gloomy, sombre, dusky", "es": "fosco, hosco, tenebroso", "de": "düster, finster, dunkel", "pt": "fosco, baço, tristonho, sombrio", "ja": "薄暗い、陰気な、曇った", "it": "fosco", "ru": "сумрачный, темный, мрачный", "uk": "похмурий, темний, туманний, тривожний" } }, { "id": "it_6275", "lang": "it", "lemma": "fosforescente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фосфоресцирующий, светящийся в темноте", "translation_en": "phosphorescent, glow-in-the-dark", "translation_es": "fosforescente", "translation_de": "phosphoreszierend, leuchtend", "translation_pt": "fosforescente", "translation_ja": "燐光を発する、蓄光の", "translation_it": "fosforescente", "translation_uk": "фосфоресцентний, світний", "ipa_us": "[fosforeʃˈʃɛnte]", "ipa_uk": "[fosforeʃˈʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phosphorescent, glow-in-the-dark", "es": "fosforescente", "de": "phosphoreszierend, leuchtend", "pt": "fosforescente", "ja": "燐光を発する、蓄光の", "it": "fosforescente", "ru": "фосфоресцирующий, светящийся в темноте", "uk": "фосфоресцентний, світний" } }, { "id": "it_1862", "lang": "it", "lemma": "fossa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "яма, могила", "translation_en": "pit, ditch, grave", "translation_es": "fosa, zanja", "translation_de": "Grube, Grab", "translation_pt": "fossa, cova", "translation_ja": "穴、溝、墓穴", "translation_it": "fossa", "translation_uk": "яма, могила", "ipa_us": "[ˈfɔssa]", "ipa_uk": "[ˈfɔssa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pit, ditch, grave", "es": "fosa, zanja", "de": "Grube, Grab", "pt": "fossa, cova", "ja": "穴、溝、墓穴", "it": "fossa", "ru": "яма, могила", "uk": "яма, могила" } }, { "id": "it_3893", "lang": "it", "lemma": "fossetta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ямочка (на щеке, подбородке)", "translation_en": "dimple", "translation_es": "hoyuelo", "translation_de": "Grübchen", "translation_pt": "covinha", "translation_ja": "えくぼ", "translation_it": "fossetta", "translation_uk": "ямочка (на щоці)", "ipa_us": "[fosˈsetta]", "ipa_uk": "[fosˈsetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dimple", "es": "hoyuelo", "de": "Grübchen", "pt": "covinha", "ja": "えくぼ", "it": "fossetta", "ru": "ямочка (на щеке, подбородке)", "uk": "ямочка (на щоці)" } }, { "id": "it_1863", "lang": "it", "lemma": "fosso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "канава, ров", "translation_en": "ditch, trench, moat", "translation_es": "zanja, foso", "translation_de": "Graben", "translation_pt": "vala, fosso", "translation_ja": "溝、堀", "translation_it": "fosso", "translation_uk": "рів, канава", "ipa_us": "[ˈfɔsso]", "ipa_uk": "[ˈfɔsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ditch, trench, moat", "es": "zanja, foso", "de": "Graben", "pt": "vala, fosso", "ja": "溝、堀", "it": "fosso", "ru": "канава, ров", "uk": "рів, канава" } }, { "id": "it_433", "lang": "it", "lemma": "foto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "фотография, фото", "translation_en": "photo, photograph", "translation_es": "foto, fotografía", "translation_de": "Foto, Fotografie", "translation_pt": "foto, fotografia", "translation_ja": "写真", "translation_it": "foto", "translation_uk": "фотографія, фото", "ipa_us": "[ˈfɔːto]", "ipa_uk": "[ˈfɔːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 286, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "photo, photograph", "es": "foto, fotografía", "de": "Foto, Fotografie", "pt": "foto, fotografia", "ja": "写真", "it": "foto", "ru": "фотография, фото", "uk": "фотографія, фото" } }, { "id": "it_1118", "lang": "it", "lemma": "fotocopiatrice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ксерокс, фотокопировальный аппарат", "translation_en": "photocopier, copy machine", "translation_es": "fotocopiadora", "translation_de": "Fotokopierer, Kopiergerät", "translation_pt": "fotocopiadora, copiadora", "translation_ja": "コピー機、複写機", "translation_it": "fotocopiatrice", "translation_uk": "ксерокс, фотокопіювальний апарат", "ipa_us": "[fotokopjaˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[fotokopjaˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "photocopier, copy machine", "es": "fotocopiadora", "de": "Fotokopierer, Kopiergerät", "pt": "fotocopiadora, copiadora", "ja": "コピー機、複写機", "it": "fotocopiatrice", "ru": "ксерокс, фотокопировальный аппарат", "uk": "ксерокс, фотокопіювальний апарат" } }, { "id": "it_6276", "lang": "it", "lemma": "fotografare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "фотографировать, снимать", "translation_en": "to photograph, to take pictures", "translation_es": "fotografiar", "translation_de": "fotografieren", "translation_pt": "fotografar", "translation_ja": "写真を撮る", "translation_it": "fotografare", "translation_uk": "фотографувати", "ipa_us": "[fotoɡraˈfaːre]", "ipa_uk": "[fotoɡraˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to photograph, to take pictures", "es": "fotografiar", "de": "fotografieren", "pt": "fotografar", "ja": "写真を撮る", "it": "fotografare", "ru": "фотографировать, снимать", "uk": "фотографувати" } }, { "id": "it_3320", "lang": "it", "lemma": "fotografia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фотография, снимок", "translation_en": "photography, photo, picture", "translation_es": "fotografía, foto", "translation_de": "Fotografie, Foto", "translation_pt": "fotografia, foto", "translation_ja": "写真、撮影", "translation_it": "fotografia", "translation_uk": "фотографія, світлина", "ipa_us": "[fotoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[fotoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "photography, photo, picture", "es": "fotografía, foto", "de": "Fotografie, Foto", "pt": "fotografia, foto", "ja": "写真、撮影", "it": "fotografia", "ru": "фотография, снимок", "uk": "фотографія, світлина" } }, { "id": "it_6277", "lang": "it", "lemma": "fotografico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "фотографический", "translation_en": "photographic", "translation_es": "fotográfico", "translation_de": "fotografisch", "translation_pt": "fotográfico", "translation_ja": "写真の、写真用の", "translation_it": "fotografico", "translation_uk": "фотографічний", "ipa_us": "[fotoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[fotoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "photographic", "es": "fotográfico", "de": "fotografisch", "pt": "fotográfico", "ja": "写真の、写真用の", "it": "fotografico", "ru": "фотографический", "uk": "фотографічний" } }, { "id": "it_6278", "lang": "it", "lemma": "fotografo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фотограф", "translation_en": "photographer", "translation_es": "fotógrafo", "translation_de": "Fotograf", "translation_pt": "fotógrafo", "translation_ja": "写真家、カメラマン", "translation_it": "fotografo", "translation_uk": "фотограф", "ipa_us": "[foˈtɔːɡrafo]", "ipa_uk": "[foˈtɔːɡrafo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "photographer", "es": "fotógrafo", "de": "Fotograf", "pt": "fotógrafo", "ja": "写真家、カメラマン", "it": "fotografo", "ru": "фотограф", "uk": "фотограф" } }, { "id": "it_3895", "lang": "it", "lemma": "foulard", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шелковый платок, косынка", "translation_en": "silk scarf, neckerchief", "translation_es": "pañuelo de seda", "translation_de": "Seidentuch, Halstuch", "translation_pt": "lenço de pescoço", "translation_ja": "スカーフ", "translation_it": "foulard", "translation_uk": "шовкова хустка, косинка", "ipa_us": "[fuˈlar]", "ipa_uk": "[fuˈlar]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "silk scarf, neckerchief", "es": "pañuelo de seda", "de": "Seidentuch, Halstuch", "pt": "lenço de pescoço", "ja": "スカーフ", "it": "foulard", "ru": "шелковый платок, косынка", "uk": "шовкова хустка, косинка" } }, { "id": "it_241", "lang": "it", "lemma": "fra", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "между, среди, через", "translation_en": "between, among, in", "translation_es": "entre, dentro de", "translation_de": "zwischen, unter, in", "translation_pt": "entre, daqui a", "translation_ja": "の間に、の中で", "translation_it": "fra", "translation_uk": "між, серед, через", "ipa_us": "[fra]", "ipa_uk": "[fra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 118, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "between, among, in", "es": "entre, dentro de", "de": "zwischen, unter, in", "pt": "entre, daqui a", "ja": "の間に、の中で", "it": "fra", "ru": "между, среди, через", "uk": "між, серед, через" } }, { "id": "it_3896", "lang": "it", "lemma": "fracasso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "грохот, шум, провал", "translation_en": "crash, racket, uproar", "translation_es": "estruendo, estrépito", "translation_de": "Krach, Getöse", "translation_pt": "estrondo, barulho", "translation_ja": "大音響、騒音", "translation_it": "fracasso", "translation_uk": "гуркіт, шум, галас", "ipa_us": "[fraˈkasso]", "ipa_uk": "[fraˈkasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crash, racket, uproar", "es": "estruendo, estrépito", "de": "Krach, Getöse", "pt": "estrondo, barulho", "ja": "大音響、騒音", "it": "fracasso", "ru": "грохот, шум, провал", "uk": "гуркіт, шум, галас" } }, { "id": "it_2247", "lang": "it", "lemma": "fragile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "хрупкий, ломкий", "translation_en": "fragile, delicate, frail", "translation_es": "frágil, delicado", "translation_de": "zerbrechlich, fragil", "translation_pt": "frágil, quebradiço", "translation_ja": "壊れやすい、もろい", "translation_it": "fragile", "translation_uk": "крихкий, ламкий, вразливий", "ipa_us": "[ˈfraːdʒile]", "ipa_uk": "[ˈfraːdʒile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fragile, delicate, frail", "es": "frágil, delicado", "de": "zerbrechlich, fragil", "pt": "frágil, quebradiço", "ja": "壊れやすい、もろい", "it": "fragile", "ru": "хрупкий, ломкий", "uk": "крихкий, ламкий, вразливий" } }, { "id": "it_61", "lang": "it", "lemma": "fragola", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "клубника", "translation_en": "strawberry", "translation_es": "fresa", "translation_de": "Erdbeere", "translation_pt": "morango", "translation_ja": "イチゴ", "translation_it": "fragola", "translation_uk": "полуниця", "ipa_us": "[ˈfraːɡola]", "ipa_uk": "[ˈfraːɡola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strawberry", "es": "fresa", "de": "Erdbeere", "pt": "morango", "ja": "イチゴ", "it": "fragola", "ru": "клубника", "uk": "полуниця" } }, { "id": "it_4455", "lang": "it", "lemma": "fraintendere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "неправильно понимать, истолковывать превратно", "translation_en": "to misunderstand", "translation_es": "malinterpretar, entender mal", "translation_de": "missverstehen, falsch verstehen", "translation_pt": "mal-entender, interpretar mal", "translation_ja": "誤解する、聞き違える", "translation_it": "fraintendere", "translation_uk": "неправильно зрозуміти, тлумачити неправильно", "ipa_us": "[frainˈtɛndere]", "ipa_uk": "[frainˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to misunderstand", "es": "malinterpretar, entender mal", "de": "missverstehen, falsch verstehen", "pt": "mal-entender, interpretar mal", "ja": "誤解する、聞き違える", "it": "fraintendere", "ru": "неправильно понимать, истолковывать превратно", "uk": "неправильно зрозуміти, тлумачити неправильно" } }, { "id": "it_6780", "lang": "it", "lemma": "fraintendimento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "недоразумение, превратно понятый смысл", "translation_en": "misunderstanding, misinterpretation", "translation_es": "malentendido, equívoco", "translation_de": "Missverständnis, Fehlinterpretation", "translation_pt": "mal-entendido, equívoco", "translation_ja": "誤解、食い違い", "translation_it": "fraintendimento", "translation_uk": "непорозуміння, неправильне тлумачення", "ipa_us": "[fraintendiˈmento]", "ipa_uk": "[fraintendiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misunderstanding, misinterpretation", "es": "malentendido, equívoco", "de": "Missverständnis, Fehlinterpretation", "pt": "mal-entendido, equívoco", "ja": "誤解、食い違い", "it": "fraintendimento", "ru": "недоразумение, превратно понятый смысл", "uk": "непорозуміння, неправильне тлумачення" } }, { "id": "it_7244", "lang": "it", "lemma": "frammentarietà", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "фрагментарность, отрывочность", "translation_en": "fragmentariness, scrappiness", "translation_es": "fragmentariedad", "translation_de": "Bruchstückhaftigkeit, Fragmentierung", "translation_pt": "fragmentariedade", "translation_ja": "断片性、不完全さ", "translation_it": "frammentarietà", "translation_uk": "фрагментарність, уривчастість", "ipa_us": "[frammentarjeˈta]", "ipa_uk": "[frammentarjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fragmentariness, scrappiness", "es": "fragmentariedad", "de": "Bruchstückhaftigkeit, Fragmentierung", "pt": "fragmentariedade", "ja": "断片性、不完全さ", "it": "frammentarietà", "ru": "фрагментарность, отрывочность", "uk": "фрагментарність, уривчастість" } }, { "id": "it_6279", "lang": "it", "lemma": "frammento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фрагмент, осколок, обломок", "translation_en": "fragment, piece, shard", "translation_es": "fragmento, trozo", "translation_de": "Bruchstück, Fragment, Scherbe", "translation_pt": "fragmento, estilhaço", "translation_ja": "破片、断片", "translation_it": "frammento", "translation_uk": "фрагмент, уламок, скалка", "ipa_us": "[framˈmento]", "ipa_uk": "[framˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fragment, piece, shard", "es": "fragmento, trozo", "de": "Bruchstück, Fragment, Scherbe", "pt": "fragmento, estilhaço", "ja": "破片、断片", "it": "frammento", "ru": "фрагмент, осколок, обломок", "uk": "фрагмент, уламок, скалка" } }, { "id": "it_6280", "lang": "it", "lemma": "francamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "откровенно говоря, честно говоря", "translation_en": "frankly, honestly", "translation_es": "francamente, honestamente", "translation_de": "offen gestanden, ehrlich gesagt", "translation_pt": "francamente, com franqueza", "translation_ja": "率直に言って、正直に", "translation_it": "francamente", "translation_uk": "відверто кажучи, щиро", "ipa_us": "[frankaˈmente]", "ipa_uk": "[frankaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frankly, honestly", "es": "francamente, honestamente", "de": "offen gestanden, ehrlich gesagt", "pt": "francamente, com franqueza", "ja": "率直に言って、正直に", "it": "francamente", "ru": "откровенно говоря, честно говоря", "uk": "відверто кажучи, щиро" } }, { "id": "it_3897", "lang": "it", "lemma": "francese", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "француз, французский язык", "translation_en": "French, Frenchman", "translation_es": "francés", "translation_de": "Franzose, Französisch", "translation_pt": "francês", "translation_ja": "フランス人、フランス語", "translation_it": "francese", "translation_uk": "француз, французька мова", "ipa_us": "[franˈtʃeːze]", "ipa_uk": "[franˈtʃeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "French, Frenchman", "es": "francés", "de": "Franzose, Französisch", "pt": "francês", "ja": "フランス人、フランス語", "it": "francese", "ru": "француз, французский язык", "uk": "француз, французька мова" } }, { "id": "it_613", "lang": "it", "lemma": "francobollo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "почтовая марка", "translation_en": "postage stamp", "translation_es": "sello, estampilla", "translation_de": "Briefmarke", "translation_pt": "selo postal", "translation_ja": "切手", "translation_it": "francobollo", "translation_uk": "поштова марка", "ipa_us": "[fraŋkoˈbollo]", "ipa_uk": "[fraŋkoˈbollo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "postage stamp", "es": "sello, estampilla", "de": "Briefmarke", "pt": "selo postal", "ja": "切手", "it": "francobollo", "ru": "почтовая марка", "uk": "поштова марка" } }, { "id": "it_3898", "lang": "it", "lemma": "frangia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "челка, бахрома", "translation_en": "fringe, bangs", "translation_es": "flequillo, fleco", "translation_de": "Pony, Fransen", "translation_pt": "franja", "translation_ja": "前髪、フリンジ", "translation_it": "frangia", "translation_uk": "чубчик, бахрома", "ipa_us": "[ˈfrandʒa]", "ipa_uk": "[ˈfrandʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fringe, bangs", "es": "flequillo, fleco", "de": "Pony, Fransen", "pt": "franja", "ja": "前髪、フリンジ", "it": "frangia", "ru": "челка, бахрома", "uk": "чубчик, бахрома" } }, { "id": "it_390", "lang": "it", "lemma": "frase", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "фраза, предложение", "translation_en": "sentence, phrase", "translation_es": "frase, oración", "translation_de": "Satz, Phrase", "translation_pt": "frase, oração", "translation_ja": "文、フレーズ", "translation_it": "frase", "translation_uk": "речення, фраза", "ipa_us": "[ˈfraːze]", "ipa_uk": "[ˈfraːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 243, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sentence, phrase", "es": "frase, oración", "de": "Satz, Phrase", "pt": "frase, oração", "ja": "文、フレーズ", "it": "frase", "ru": "фраза, предложение", "uk": "речення, фраза" } }, { "id": "it_377", "lang": "it", "lemma": "fratello", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "брат", "translation_en": "brother", "translation_es": "hermano", "translation_de": "Bruder", "translation_pt": "irmão", "translation_ja": "兄弟、兄、弟", "translation_it": "fratello", "translation_uk": "брат", "ipa_us": "[fraˈtɛllo]", "ipa_uk": "[fraˈtɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brother", "es": "hermano", "de": "Bruder", "pt": "irmão", "ja": "兄弟、兄、弟", "it": "fratello", "ru": "брат", "uk": "брат" } }, { "id": "it_3109", "lang": "it", "lemma": "frattura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "перелом, трещина", "translation_en": "fracture, break", "translation_es": "fractura", "translation_de": "Knochenbruch, Fraktur", "translation_pt": "fratura", "translation_ja": "骨折、破断", "translation_it": "frattura", "translation_uk": "перелом, тріщина", "ipa_us": "[fratˈtura]", "ipa_uk": "[fratˈtura]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fracture, break", "es": "fractura", "de": "Knochenbruch, Fraktur", "pt": "fratura", "ja": "骨折、破断", "it": "frattura", "ru": "перелом, трещина", "uk": "перелом, тріщина" } }, { "id": "it_4983", "lang": "it", "lemma": "fraudolento", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мошеннический, обманный", "translation_en": "fraudulent, deceitful", "translation_es": "fraudulento, engañoso", "translation_de": "betrügerisch, arglistig", "translation_pt": "fraudulento, doloso", "translation_ja": "詐欺的な、不正な", "translation_it": "fraudolento", "translation_uk": "шахрайський, облудний, фальшивий", "ipa_us": "[frawdoˈlɛnto]", "ipa_uk": "[frawdoˈlɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fraudulent, deceitful", "es": "fraudulento, engañoso", "de": "betrügerisch, arglistig", "pt": "fraudulento, doloso", "ja": "詐欺的な、不正な", "it": "fraudolento", "ru": "мошеннический, обманный", "uk": "шахрайський, облудний, фальшивий" } }, { "id": "it_3899", "lang": "it", "lemma": "frazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дробь, доля, поселок", "translation_en": "fraction, hamlet", "translation_es": "fracción, pedanía", "translation_de": "Bruchteil, Fraktion, Weiler", "translation_pt": "fração, lugarejo", "translation_ja": "分数、小区画", "translation_it": "frazione", "translation_uk": "дріб, частка, селище", "ipa_us": "[fratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[fratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fraction, hamlet", "es": "fracción, pedanía", "de": "Bruchteil, Fraktion, Weiler", "pt": "fração, lugarejo", "ja": "分数、小区画", "it": "frazione", "ru": "дробь, доля, поселок", "uk": "дріб, частка, селище" } }, { "id": "it_3900", "lang": "it", "lemma": "freccia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стрела, стрелка, поворотник", "translation_en": "arrow, turn signal", "translation_es": "flecha, intermitente", "translation_de": "Pfeil, Blinker", "translation_pt": "flecha, seta", "translation_ja": "矢、矢印、ウィンカー", "translation_it": "freccia", "translation_uk": "стріла, стрілка, покажчик повороту", "ipa_us": "[ˈfrettʃa]", "ipa_uk": "[ˈfrettʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrow, turn signal", "es": "flecha, intermitente", "de": "Pfeil, Blinker", "pt": "flecha, seta", "ja": "矢、矢印、ウィンカー", "it": "freccia", "ru": "стрела, стрелка, поворотник", "uk": "стріла, стрілка, покажчик повороту" } }, { "id": "it_6281", "lang": "it", "lemma": "freddezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "холодность, хладнокровие, отчуждённость", "translation_en": "coldness, coolness, aloofness", "translation_es": "frialdad, desapego", "translation_de": "Kälte, Kühle, Gelassenheit", "translation_pt": "frieza, indiferença", "translation_ja": "冷たさ、冷静さ", "translation_it": "freddezza", "translation_uk": "холодність, холоднокровність", "ipa_us": "[fredˈdettsa]", "ipa_uk": "[fredˈdettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coldness, coolness, aloofness", "es": "frialdad, desapego", "de": "Kälte, Kühle, Gelassenheit", "pt": "frieza, indiferença", "ja": "冷たさ、冷静さ", "it": "freddezza", "ru": "холодность, хладнокровие, отчуждённость", "uk": "холодність, холоднокровність" } }, { "id": "it_542", "lang": "it", "lemma": "freddo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "холодный", "translation_en": "cold", "translation_es": "frío", "translation_de": "kalt", "translation_pt": "frio", "translation_ja": "寒い、冷たい", "translation_it": "freddo", "translation_uk": "холодний", "ipa_us": "[ˈfreddo]", "ipa_uk": "[ˈfreddo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 395, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cold", "es": "frío", "de": "kalt", "pt": "frio", "ja": "寒い、冷たい", "it": "freddo", "ru": "холодный", "uk": "холодний" } }, { "id": "it_3901", "lang": "it", "lemma": "fregare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "тереть, красть, надувать", "translation_en": "to rub, to steal, to trick", "translation_es": "frotar, birlar, engañar", "translation_de": "reiben, klauen, verarschen", "translation_pt": "esfregar, roubar, enganar", "translation_ja": "こする、盗む、だます", "translation_it": "fregare", "translation_uk": "терти, красти, обманювати", "ipa_us": "[freˈɡaːre]", "ipa_uk": "[freˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rub, to steal, to trick", "es": "frotar, birlar, engañar", "de": "reiben, klauen, verarschen", "pt": "esfregar, roubar, enganar", "ja": "こする、盗む、だます", "it": "fregare", "ru": "тереть, красть, надувать", "uk": "терти, красти, обманювати" } }, { "id": "it_1260", "lang": "it", "lemma": "frenare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "тормозить", "translation_en": "to brake, to slow down", "translation_es": "frenar", "translation_de": "bremsen", "translation_pt": "frear, travar", "translation_ja": "ブレーキをかける、減速する", "translation_it": "frenare", "translation_uk": "гальмувати", "ipa_us": "[freˈnaːre]", "ipa_uk": "[freˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to brake, to slow down", "es": "frenar", "de": "bremsen", "pt": "frear, travar", "ja": "ブレーキをかける、減速する", "it": "frenare", "ru": "тормозить", "uk": "гальмувати" } }, { "id": "it_6282", "lang": "it", "lemma": "frenetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "лихорадочный, бешеный, исступлённый", "translation_en": "frenetic, frantic, hectic", "translation_es": "frenético", "translation_de": "hektisch, frenetisch", "translation_pt": "frenético", "translation_ja": "熱狂的な、目まぐるしい", "translation_it": "frenetico", "translation_uk": "шалений, несамовитий, гарячковий", "ipa_us": "[freˈnɛːtiko]", "ipa_uk": "[freˈnɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frenetic, frantic, hectic", "es": "frenético", "de": "hektisch, frenetisch", "pt": "frenético", "ja": "熱狂的な、目まぐるしい", "it": "frenetico", "ru": "лихорадочный, бешеный, исступлённый", "uk": "шалений, несамовитий, гарячковий" } }, { "id": "it_1864", "lang": "it", "lemma": "freno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тормоз", "translation_en": "brake, restraint", "translation_es": "freno", "translation_de": "Bremse, Hemmung", "translation_pt": "freio, travão", "translation_ja": "ブレーキ、抑制", "translation_it": "freno", "translation_uk": "гальмо", "ipa_us": "[ˈfreːno]", "ipa_uk": "[ˈfreːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brake, restraint", "es": "freno", "de": "Bremse, Hemmung", "pt": "freio, travão", "ja": "ブレーキ、抑制", "it": "freno", "ru": "тормоз", "uk": "гальмо" } }, { "id": "it_693", "lang": "it", "lemma": "frequentare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "посещать, часто бывать", "translation_en": "to attend, to frequent", "translation_es": "frecuentar, asistir a", "translation_de": "besuchen, verkehren in", "translation_pt": "frequentar, cursar", "translation_ja": "通う、頻繁に行く", "translation_it": "frequentare", "translation_uk": "відвідувати, бувати", "ipa_us": "[frekwenˈtaːre]", "ipa_uk": "[frekwenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attend, to frequent", "es": "frecuentar, asistir a", "de": "besuchen, verkehren in", "pt": "frequentar, cursar", "ja": "通う、頻繁に行く", "it": "frequentare", "ru": "посещать, часто бывать", "uk": "відвідувати, бувати" } }, { "id": "it_2248", "lang": "it", "lemma": "frequente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "частый, нередко встречающийся", "translation_en": "frequent, common", "translation_es": "frecuente", "translation_de": "häufig, oft vorkommend", "translation_pt": "frequente", "translation_ja": "頻繁な、度々の", "translation_it": "frequente", "translation_uk": "частий, нерідкий", "ipa_us": "[freˈkwɛnte]", "ipa_uk": "[freˈkwɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frequent, common", "es": "frecuente", "de": "häufig, oft vorkommend", "pt": "frequente", "ja": "頻繁な、度々の", "it": "frequente", "ru": "частый, нередко встречающийся", "uk": "частий, нерідкий" } }, { "id": "it_3110", "lang": "it", "lemma": "frequenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "посещаемость, частота", "translation_en": "attendance, frequency", "translation_es": "asistencia, frecuencia", "translation_de": "Anwesenheit, Häufigkeit, Frequenz", "translation_pt": "frequência, assiduidade", "translation_ja": "出席、頻度", "translation_it": "frequenza", "translation_uk": "відвідуваність, частота", "ipa_us": "[freˈkwɛntsa]", "ipa_uk": "[freˈkwɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attendance, frequency", "es": "asistencia, frecuencia", "de": "Anwesenheit, Häufigkeit, Frequenz", "pt": "frequência, assiduidade", "ja": "出席、頻度", "it": "frequenza", "ru": "посещаемость, частота", "uk": "відвідуваність, частота" } }, { "id": "it_854", "lang": "it", "lemma": "fresco", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "свежий, прохладный", "translation_en": "fresh, cool", "translation_es": "fresco", "translation_de": "frisch, kühl", "translation_pt": "fresco", "translation_ja": "新鮮な、涼しい", "translation_it": "fresco", "translation_uk": "свіжий, прохолодний", "ipa_us": "[ˈfresko]", "ipa_uk": "[ˈfresko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fresh, cool", "es": "fresco", "de": "frisch, kühl", "pt": "fresco", "ja": "新鮮な、涼しい", "it": "fresco", "ru": "свежий, прохладный", "uk": "свіжий, прохолодний" } }, { "id": "it_1865", "lang": "it", "lemma": "fretta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "спешка, торопливость", "translation_en": "hurry, haste", "translation_es": "prisa", "translation_de": "Eile, Hast", "translation_pt": "pressa", "translation_ja": "急ぎ、あわただしさ", "translation_it": "fretta", "translation_uk": "поспіх", "ipa_us": "[ˈfretta]", "ipa_uk": "[ˈfretta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hurry, haste", "es": "prisa", "de": "Eile, Hast", "pt": "pressa", "ja": "急ぎ、あわただしさ", "it": "fretta", "ru": "спешка, торопливость", "uk": "поспіх" } }, { "id": "it_614", "lang": "it", "lemma": "friggere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "жарить", "translation_en": "to fry", "translation_es": "freír", "translation_de": "braten, frittieren", "translation_pt": "fritar", "translation_ja": "揚げる、炒める", "translation_it": "friggere", "translation_uk": "смажити", "ipa_us": "[ˈfriddʒere]", "ipa_uk": "[ˈfriddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fry", "es": "freír", "de": "braten, frittieren", "pt": "fritar", "ja": "揚げる、炒める", "it": "friggere", "ru": "жарить", "uk": "смажити" } }, { "id": "it_1866", "lang": "it", "lemma": "frigo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "холодильник", "translation_en": "fridge, refrigerator", "translation_es": "frigorífico, nevera", "translation_de": "Kühlschrank", "translation_pt": "geladeira, frigorífico", "translation_ja": "冷蔵庫", "translation_it": "frigo", "translation_uk": "холодильник", "ipa_us": "[ˈfriːɡo]", "ipa_uk": "[ˈfriːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fridge, refrigerator", "es": "frigorífico, nevera", "de": "Kühlschrank", "pt": "geladeira, frigorífico", "ja": "冷蔵庫", "it": "frigo", "ru": "холодильник", "uk": "холодильник" } }, { "id": "it_855", "lang": "it", "lemma": "frigorifero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "холодильник", "translation_en": "refrigerator, fridge", "translation_es": "frigorífico, nevera", "translation_de": "Kühlschrank", "translation_pt": "geladeira, frigorífico", "translation_ja": "冷蔵庫", "translation_it": "frigorifero", "translation_uk": "холодильник", "ipa_us": "[friɡoˈriːfero]", "ipa_uk": "[friɡoˈriːfero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "refrigerator, fridge", "es": "frigorífico, nevera", "de": "Kühlschrank", "pt": "geladeira, frigorífico", "ja": "冷蔵庫", "it": "frigorifero", "ru": "холодильник", "uk": "холодильник" } }, { "id": "it_6283", "lang": "it", "lemma": "fringuello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "зяблик", "translation_en": "chaffinch", "translation_es": "pinzón", "translation_de": "Buchfink", "translation_pt": "tentilhão", "translation_ja": "アトリ、ズアオアトリ", "translation_it": "fringuello", "translation_uk": "зяблик", "ipa_us": "[frinˈɡwɛllo]", "ipa_uk": "[frinˈɡwɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chaffinch", "es": "pinzón", "de": "Buchfink", "pt": "tentilhão", "ja": "アトリ、ズアオアトリ", "it": "fringuello", "ru": "зяблик", "uk": "зяблик" } }, { "id": "it_1119", "lang": "it", "lemma": "frittata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "омлет, фриттата", "translation_en": "omelette, frittata", "translation_es": "tortilla, frittata", "translation_de": "Omelett, Frittata", "translation_pt": "omelete, frittata", "translation_ja": "オムレツ、フリッタータ", "translation_it": "frittata", "translation_uk": "омлет, фрітата", "ipa_us": "[fritˈtaːta]", "ipa_uk": "[fritˈtaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "omelette, frittata", "es": "tortilla, frittata", "de": "Omelett, Frittata", "pt": "omelete, frittata", "ja": "オムレツ、フリッタータ", "it": "frittata", "ru": "омлет, фриттата", "uk": "омлет, фрітата" } }, { "id": "it_1867", "lang": "it", "lemma": "fritto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "жареный, жаркое", "translation_en": "fried, fried dish", "translation_es": "frito", "translation_de": "gebraten, frittiert", "translation_pt": "frito", "translation_ja": "揚げ物、揚げた", "translation_it": "fritto", "translation_uk": "смажений, смаженина", "ipa_us": "[ˈfritto]", "ipa_uk": "[ˈfritto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fried, fried dish", "es": "frito", "de": "gebraten, frittiert", "pt": "frito", "ja": "揚げ物、揚げた", "it": "fritto", "ru": "жареный, жаркое", "uk": "смажений, смаженина" } }, { "id": "it_3902", "lang": "it", "lemma": "friulano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фриулец, фриульский язык", "translation_en": "Friulian", "translation_es": "friulano", "translation_de": "Friauler, Friaulisch", "translation_pt": "friulano", "translation_ja": "フリウリ人、フリウリ語", "translation_it": "friulano", "translation_uk": "фріулець, фріульська мова", "ipa_us": "[frjuˈlaːno]", "ipa_uk": "[frjuˈlaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Friulian", "es": "friulano", "de": "Friauler, Friaulisch", "pt": "friulano", "ja": "フリウリ人、フリウリ語", "it": "friulano", "ru": "фриулец, фриульский язык", "uk": "фріулець, фріульська мова" } }, { "id": "it_4245", "lang": "it", "lemma": "frode", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мошенничество, обман, афера", "translation_en": "fraud, scam, deceit", "translation_es": "fraude, estafa", "translation_de": "Betrug, Täuschung", "translation_pt": "fraude, golpe", "translation_ja": "詐欺、不正行為", "translation_it": "frode", "translation_uk": "шахрайство, обман, афера", "ipa_us": "[ˈfrɔːde]", "ipa_uk": "[ˈfrɔːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fraud, scam, deceit", "es": "fraude, estafa", "de": "Betrug, Täuschung", "pt": "fraude, golpe", "ja": "詐欺、不正行為", "it": "frode", "ru": "мошенничество, обман, афера", "uk": "шахрайство, обман, афера" } }, { "id": "it_5460", "lang": "it", "lemma": "frode fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговое мошенничество", "translation_en": "tax fraud", "translation_es": "fraude fiscal", "translation_de": "Steuerbetrug", "translation_pt": "fraude fiscal", "translation_ja": "脱税、税務詐欺", "translation_it": "frode fiscale", "translation_uk": "податкове шахрайство", "ipa_us": "[ˈfrɔːde fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[ˈfrɔːde fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax fraud", "es": "fraude fiscal", "de": "Steuerbetrug", "pt": "fraude fiscal", "ja": "脱税、税務詐欺", "it": "frode fiscale", "ru": "налоговое мошенничество", "uk": "податкове шахрайство" } }, { "id": "it_2862", "lang": "it", "lemma": "frontale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "лобный, фронтальный, лобовой", "translation_en": "frontal, forehead", "translation_es": "frontal", "translation_de": "frontal, Stirn-", "translation_pt": "frontal", "translation_ja": "前頭の、正面の", "translation_it": "frontale", "translation_uk": "лобовий, фронтальний", "ipa_us": "[fronˈtaːle]", "ipa_uk": "[fronˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frontal, forehead", "es": "frontal", "de": "frontal, Stirn-", "pt": "frontal", "ja": "前頭の、正面の", "it": "frontale", "ru": "лобный, фронтальный, лобовой", "uk": "лобовий, фронтальний" } }, { "id": "it_103", "lang": "it", "lemma": "fronte", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "лоб", "translation_en": "forehead", "translation_es": "frente", "translation_de": "Stirn", "translation_pt": "testa, fronte", "translation_ja": "額、おでこ", "translation_it": "fronte", "translation_uk": "чоло", "ipa_us": "[ˈfronte]", "ipa_uk": "[ˈfronte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forehead", "es": "frente", "de": "Stirn", "pt": "testa, fronte", "ja": "額、おでこ", "it": "fronte", "ru": "лоб", "uk": "чоло" } }, { "id": "it_4246", "lang": "it", "lemma": "fronteggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "противостоять, справляться, встречать лицом к лицу", "translation_en": "to face, to confront, to cope with", "translation_es": "afrontar, hacer frente a", "translation_de": "bewältigen, entgegentreten, trotzen", "translation_pt": "enfrentar, fazer frente a", "translation_ja": "立ち向かう、対処する", "translation_it": "fronteggiare", "translation_uk": "протистояти, справлятися, чинити опір", "ipa_us": "[frontedˈdʒare]", "ipa_uk": "[frontedˈdʒare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to face, to confront, to cope with", "es": "afrontar, hacer frente a", "de": "bewältigen, entgegentreten, trotzen", "pt": "enfrentar, fazer frente a", "ja": "立ち向かう、対処する", "it": "fronteggiare", "ru": "противостоять, справляться, встречать лицом к лицу", "uk": "протистояти, справлятися, чинити опір" } }, { "id": "it_6284", "lang": "it", "lemma": "frontiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "граница, рубеж", "translation_en": "border, frontier", "translation_es": "frontera", "translation_de": "Grenze, Grenzgebiet", "translation_pt": "fronteira", "translation_ja": "国境、境界", "translation_it": "frontiera", "translation_uk": "кордон, межа, рубіж", "ipa_us": "[fronˈtjɛːra]", "ipa_uk": "[fronˈtjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "border, frontier", "es": "frontera", "de": "Grenze, Grenzgebiet", "pt": "fronteira", "ja": "国境、境界", "it": "frontiera", "ru": "граница, рубеж", "uk": "кордон, межа, рубіж" } }, { "id": "it_6609", "lang": "it", "lemma": "frugale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "скромный, неприхотливый, умеренный", "translation_en": "frugal, sparing, simple", "translation_es": "frugal, austero, sobrio", "translation_de": "bescheiden, einfach, sparsam", "translation_pt": "frugal, austero, moderado", "translation_ja": "質素な、倹約な、簡素な", "translation_it": "frugale", "translation_uk": "скромний, невибагливий, помірний", "ipa_us": "[fruˈɡaːle]", "ipa_uk": "[fruˈɡaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frugal, sparing, simple", "es": "frugal, austero, sobrio", "de": "bescheiden, einfach, sparsam", "pt": "frugal, austero, moderado", "ja": "質素な、倹約な、簡素な", "it": "frugale", "ru": "скромный, неприхотливый, умеренный", "uk": "скромний, невибагливий, помірний" } }, { "id": "it_8118", "lang": "it", "lemma": "frugalità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бережливость, умеренность, скромность в быту", "translation_en": "frugality, thrift, moderation", "translation_es": "frugalidad, sobriedad", "translation_de": "Genügsamkeit, Sparsamkeit", "translation_pt": "frugalidade, moderação", "translation_ja": "質素、倹約", "translation_it": "frugalità", "translation_uk": "ощадливість, скромність, невибагливість", "ipa_us": "[fruɡaliˈta]", "ipa_uk": "[fruɡaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frugality, thrift, moderation", "es": "frugalidad, sobriedad", "de": "Genügsamkeit, Sparsamkeit", "pt": "frugalidade, moderação", "ja": "質素、倹約", "it": "frugalità", "ru": "бережливость, умеренность, скромность в быту", "uk": "ощадливість, скромність, невибагливість" } }, { "id": "it_3903", "lang": "it", "lemma": "frugare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "рыться, шарить, обыскивать", "translation_en": "to rummage, to search through", "translation_es": "hurgar, rebuscar", "translation_de": "durchsuchen, wühlen", "translation_pt": "vasculhar, mexer", "translation_ja": "あさる、探る", "translation_it": "frugare", "translation_uk": "ритися, нишпорити, обшукувати", "ipa_us": "[fruˈɡaːre]", "ipa_uk": "[fruˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rummage, to search through", "es": "hurgar, rebuscar", "de": "durchsuchen, wühlen", "pt": "vasculhar, mexer", "ja": "あさる、探る", "it": "frugare", "ru": "рыться, шарить, обыскивать", "uk": "ритися, нишпорити, обшукувати" } }, { "id": "it_4984", "lang": "it", "lemma": "fruibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "доступный (для пользования), пригодный к использованию", "translation_en": "usable, accessible, accessible for enjoyment", "translation_es": "utilizable, accesible, aprovechable", "translation_de": "nutzbar, barrierefrei, zugänglich", "translation_pt": "utilizável, acessível, aproveitável", "translation_ja": "利用可能な、アクセシブルな", "translation_it": "fruibile", "translation_uk": "придатний для використання, доступний", "ipa_us": "[fruˈiːbile]", "ipa_uk": "[fruˈiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usable, accessible, accessible for enjoyment", "es": "utilizable, accesible, aprovechable", "de": "nutzbar, barrierefrei, zugänglich", "pt": "utilizável, acessível, aproveitável", "ja": "利用可能な、アクセシブルな", "it": "fruibile", "ru": "доступный (для пользования), пригодный к использованию", "uk": "придатний для використання, доступний" } }, { "id": "it_4160", "lang": "it", "lemma": "fruire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пользоваться, извлекать пользу, наслаждаться", "translation_en": "to enjoy, to make use of, to benefit from", "translation_es": "disfrutar de, gozar de, aprovechar", "translation_de": "nutzen, genießen, Gebrauch machen von", "translation_pt": "desfrutar de, usufruir de", "translation_ja": "享受する、利用する", "translation_it": "fruire", "translation_uk": "користуватися, насолоджуватися, користатися", "ipa_us": "[fruˈiːre]", "ipa_uk": "[fruˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enjoy, to make use of, to benefit from", "es": "disfrutar de, gozar de, aprovechar", "de": "nutzen, genießen, Gebrauch machen von", "pt": "desfrutar de, usufruir de", "ja": "享受する、利用する", "it": "fruire", "ru": "пользоваться, извлекать пользу, наслаждаться", "uk": "користуватися, насолоджуватися, користатися" } }, { "id": "it_6920", "lang": "it", "lemma": "fruizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "использование, пользование, приобщение", "translation_en": "fruition, enjoyment, use, access", "translation_es": "disfrute, goce, uso", "translation_de": "Nutzung, Inanspruchnahme, Genuss", "translation_pt": "fruição, desfrute, uso", "translation_ja": "利用、享受、享受すること", "translation_it": "fruizione", "translation_uk": "користування, споживання, втішання", "ipa_us": "[fruiˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[fruiˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fruition, enjoyment, use, access", "es": "disfrute, goce, uso", "de": "Nutzung, Inanspruchnahme, Genuss", "pt": "fruição, desfrute, uso", "ja": "利用、享受、享受すること", "it": "fruizione", "ru": "использование, пользование, приобщение", "uk": "користування, споживання, втішання" } }, { "id": "it_1120", "lang": "it", "lemma": "frullato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "молочный коктейль, смузи", "translation_en": "smoothie, milkshake", "translation_es": "batido", "translation_de": "Milchshake, Smoothie", "translation_pt": "vitamina, batido", "translation_ja": "スムージー、シェイク", "translation_it": "frullato", "translation_uk": "смузі, молочний коктейль", "ipa_us": "[frulˈlaːto]", "ipa_uk": "[frulˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smoothie, milkshake", "es": "batido", "de": "Milchshake, Smoothie", "pt": "vitamina, batido", "ja": "スムージー、シェイク", "it": "frullato", "ru": "молочный коктейль, смузи", "uk": "смузі, молочний коктейль" } }, { "id": "it_3904", "lang": "it", "lemma": "frumento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пшеница", "translation_en": "wheat", "translation_es": "trigo", "translation_de": "Weizen", "translation_pt": "trigo", "translation_ja": "小麦", "translation_it": "frumento", "translation_uk": "пшениця", "ipa_us": "[fruˈmento]", "ipa_uk": "[fruˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wheat", "es": "trigo", "de": "Weizen", "pt": "trigo", "ja": "小麦", "it": "frumento", "ru": "пшеница", "uk": "пшениця" } }, { "id": "it_3905", "lang": "it", "lemma": "fruscio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шорох, шелест", "translation_en": "rustle, rustling", "translation_es": "susurro, crujido", "translation_de": "Rascheln, Rauschen", "translation_pt": "farfalhar, sussurro", "translation_ja": "サラサラという音、ざわめき", "translation_it": "fruscio", "translation_uk": "шелест, шурхіт", "ipa_us": "[fruʃˈʃiːo]", "ipa_uk": "[fruʃˈʃiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rustle, rustling", "es": "susurro, crujido", "de": "Rascheln, Rauschen", "pt": "farfalhar, sussurro", "ja": "サラサラという音、ざわめき", "it": "fruscio", "ru": "шорох, шелест", "uk": "шелест, шурхіт" } }, { "id": "it_1868", "lang": "it", "lemma": "frusta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кнут, хлыст, венчик", "translation_en": "whip, whisk", "translation_es": "látigo, batidor", "translation_de": "Peitsche, Schneebesen", "translation_pt": "chicote, batedor", "translation_ja": "鞭、泡立て器", "translation_it": "frusta", "translation_uk": "батіг, віночок", "ipa_us": "[ˈfrusta]", "ipa_uk": "[ˈfrusta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whip, whisk", "es": "látigo, batidor", "de": "Peitsche, Schneebesen", "pt": "chicote, batedor", "ja": "鞭、泡立て器", "it": "frusta", "ru": "кнут, хлыст, венчик", "uk": "батіг, віночок" } }, { "id": "it_4247", "lang": "it", "lemma": "frustrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разочаровывать, срывать (планы), делать бесплодным", "translation_en": "to frustrate, to thwart, to disappoint", "translation_es": "frustrar, desilusionar", "translation_de": "frustrieren, enttäuschen, vereiteln", "translation_pt": "frustrar, desapontar", "translation_ja": "挫折させる、いらだたせる", "translation_it": "frustrare", "translation_uk": "розчаровувати, руйнувати (плани), знеохочувати", "ipa_us": "[frusˈtrare]", "ipa_uk": "[frusˈtrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to frustrate, to thwart, to disappoint", "es": "frustrar, desilusionar", "de": "frustrieren, enttäuschen, vereiteln", "pt": "frustrar, desapontar", "ja": "挫折させる、いらだたせる", "it": "frustrare", "ru": "разочаровывать, срывать (планы), делать бесплодным", "uk": "розчаровувати, руйнувати (плани), знеохочувати" } }, { "id": "it_4535", "lang": "it", "lemma": "frustrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разочарование, фрустрация", "translation_en": "frustration", "translation_es": "frustración", "translation_de": "Frustration, Enttäuschung", "translation_pt": "frustração", "translation_ja": "欲求不満、挫折感", "translation_it": "frustrazione", "translation_uk": "розчарування, фрустрація", "ipa_us": "[frustratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[frustratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frustration", "es": "frustración", "de": "Frustration, Enttäuschung", "pt": "frustração", "ja": "欲求不満、挫折感", "it": "frustrazione", "ru": "разочарование, фрустрация", "uk": "розчарування, фрустрація" } }, { "id": "it_452", "lang": "it", "lemma": "frutta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "фрукты", "translation_en": "fruit", "translation_es": "fruta", "translation_de": "Obst, Früchte", "translation_pt": "fruta", "translation_ja": "果物、フルーツ", "translation_it": "frutta", "translation_uk": "фрукти", "ipa_us": "[ˈfrutta]", "ipa_uk": "[ˈfrutta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fruit", "es": "fruta", "de": "Obst, Früchte", "pt": "fruta", "ja": "果物、フルーツ", "it": "frutta", "ru": "фрукты", "uk": "фрукти" } }, { "id": "it_1121", "lang": "it", "lemma": "frutti di mare", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "морепродукты", "translation_en": "seafood", "translation_es": "mariscos", "translation_de": "Meeresfrüchte", "translation_pt": "frutos do mar", "translation_ja": "シーフード、魚介類", "translation_it": "frutti di mare", "translation_uk": "морепродукти", "ipa_us": "[ˈfrutti di ˈmaːre]", "ipa_uk": "[ˈfrutti di ˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seafood", "es": "mariscos", "de": "Meeresfrüchte", "pt": "frutos do mar", "ja": "シーフード、魚介類", "it": "frutti di mare", "ru": "морепродукты", "uk": "морепродукти" } }, { "id": "it_1122", "lang": "it", "lemma": "fruttivendolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зеленщик, продавец овощей и фруктов", "translation_en": "greengrocer", "translation_es": "frutero, verdulero", "translation_de": "Gemüsehändler, Obsthändler", "translation_pt": "fruteiro, verdureiro", "translation_ja": "八百屋、果物屋", "translation_it": "fruttivendolo", "translation_uk": "продавець овочів і фруктів", "ipa_us": "[fruttiˈvɛndolo]", "ipa_uk": "[fruttiˈvɛndolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "greengrocer", "es": "frutero, verdulero", "de": "Gemüsehändler, Obsthändler", "pt": "fruteiro, verdureiro", "ja": "八百屋、果物屋", "it": "fruttivendolo", "ru": "зеленщик, продавец овощей и фруктов", "uk": "продавець овочів і фруктів" } }, { "id": "it_164", "lang": "it", "lemma": "frutto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "фрукт, плод", "translation_en": "fruit", "translation_es": "fruta, fruto", "translation_de": "Frucht, Obst", "translation_pt": "fruta, fruto", "translation_ja": "果物、実", "translation_it": "frutto", "translation_uk": "фрукт, плід", "ipa_us": "[ˈfrutto]", "ipa_uk": "[ˈfrutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fruit", "es": "fruta, fruto", "de": "Frucht, Obst", "pt": "fruta, fruto", "ja": "果物、実", "it": "frutto", "ru": "фрукт, плод", "uk": "фрукт, плід" } }, { "id": "it_1869", "lang": "it", "lemma": "fucile", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "ружье, винтовка", "translation_en": "rifle, gun, shotgun", "translation_es": "fusil, escopeta", "translation_de": "Gewehr, Flinte", "translation_pt": "fuzil, espingarda", "translation_ja": "銃、ライフル", "translation_it": "fucile", "translation_uk": "рушниця, гвинтівка", "ipa_us": "[fuˈtʃiːle]", "ipa_uk": "[fuˈtʃiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rifle, gun, shotgun", "es": "fusil, escopeta", "de": "Gewehr, Flinte", "pt": "fuzil, espingarda", "ja": "銃、ライフル", "it": "fucile", "ru": "ружье, винтовка", "uk": "рушниця, гвинтівка" } }, { "id": "it_1870", "lang": "it", "lemma": "fuga", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "побег, утечка, фуга", "translation_en": "escape, flight, leak, fugue", "translation_es": "fuga, huida", "translation_de": "Flucht, Leck, Fuge", "translation_pt": "fuga, vazamento", "translation_ja": "逃走、漏れ、フーガ", "translation_it": "fuga", "translation_uk": "втеча, витік, фуга", "ipa_us": "[ˈfuːɡa]", "ipa_uk": "[ˈfuːɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "escape, flight, leak, fugue", "es": "fuga, huida", "de": "Flucht, Leck, Fuge", "pt": "fuga, vazamento", "ja": "逃走、漏れ、フーガ", "it": "fuga", "ru": "побег, утечка, фуга", "uk": "втеча, витік, фуга" } }, { "id": "it_2249", "lang": "it", "lemma": "fuggire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "убегать, спасаться бегством", "translation_en": "to flee, to escape, to run away", "translation_es": "huir, escapar", "translation_de": "fliehen, flüchten, entkommen", "translation_pt": "fugir, escapar", "translation_ja": "逃げる、脱出する", "translation_it": "fuggire", "translation_uk": "тікати, рятуватися втечею", "ipa_us": "[fudˈdʒiːre]", "ipa_uk": "[fudˈdʒiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flee, to escape, to run away", "es": "huir, escapar", "de": "fliehen, flüchten, entkommen", "pt": "fugir, escapar", "ja": "逃げる、脱出する", "it": "fuggire", "ru": "убегать, спасаться бегством", "uk": "тікати, рятуватися втечею" } }, { "id": "it_7116", "lang": "it", "lemma": "fulcro", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "точка опоры, стержень, центр", "translation_en": "fulcrum, pivot, core", "translation_es": "eje, eje central, fulcro", "translation_de": "Dreh- und Angelpunkt, Kern", "translation_pt": "fulcro, eixo, cerne", "translation_ja": "支点、核心、要", "translation_it": "fulcro", "translation_uk": "точка опори, стрижень, осередок", "ipa_us": "[ˈfulkro]", "ipa_uk": "[ˈfulkro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fulcrum, pivot, core", "es": "eje, eje central, fulcro", "de": "Dreh- und Angelpunkt, Kern", "pt": "fulcro, eixo, cerne", "ja": "支点、核心、要", "it": "fulcro", "ru": "точка опоры, стержень, центр", "uk": "точка опори, стрижень, осередок" } }, { "id": "it_6519", "lang": "it", "lemma": "fulgido", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лучезарный, сияющий, блестящий", "translation_en": "fulgent, radiant, dazzling", "translation_es": "fúlgido, brillante, resplandeciente", "translation_de": "strahlend, glänzend, leuchtend", "translation_pt": "fúlgido, reluzente, brilhante", "translation_ja": "光り輝く、燦然たる", "translation_it": "fulgido", "translation_uk": "променистий, осяйний, блискучий", "ipa_us": "[ˈfuldʒido]", "ipa_uk": "[ˈfuldʒido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fulgent, radiant, dazzling", "es": "fúlgido, brillante, resplandeciente", "de": "strahlend, glänzend, leuchtend", "pt": "fúlgido, reluzente, brilhante", "ja": "光り輝く、燦然たる", "it": "fulgido", "ru": "лучезарный, сияющий, блестящий", "uk": "променистий, осяйний, блискучий" } }, { "id": "it_7745", "lang": "it", "lemma": "fulgore", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "блеск, сияние, великолепие", "translation_en": "splendor, brilliance, radiance", "translation_es": "fulgor, resplandor, brillo deslumbrante", "translation_de": "Glanz, Helle, Strahlkraft", "translation_pt": "fulgor, brilho, resplendor", "translation_ja": "輝き、燦然たる光、華麗さ", "translation_it": "fulgore", "translation_uk": "сяйво, блиск, велич", "ipa_us": "[fulˈɡoːre]", "ipa_uk": "[fulˈɡoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "splendor, brilliance, radiance", "es": "fulgor, resplandor, brillo deslumbrante", "de": "Glanz, Helle, Strahlkraft", "pt": "fulgor, brilho, resplendor", "ja": "輝き、燦然たる光、華麗さ", "it": "fulgore", "ru": "блеск, сияние, великолепие", "uk": "сяйво, блиск, велич" } }, { "id": "it_1123", "lang": "it", "lemma": "fulmine", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "молния", "translation_en": "lightning, lightning bolt", "translation_es": "rayo, relámpago", "translation_de": "Blitz", "translation_pt": "raio, relâmpago", "translation_ja": "稲妻、雷", "translation_it": "fulmine", "translation_uk": "блискавка", "ipa_us": "[ˈfulmine]", "ipa_uk": "[ˈfulmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lightning, lightning bolt", "es": "rayo, relámpago", "de": "Blitz", "pt": "raio, relâmpago", "ja": "稲妻、雷", "it": "fulmine", "ru": "молния", "uk": "блискавка" } }, { "id": "it_1871", "lang": "it", "lemma": "fumare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "курить, дымить", "translation_en": "to smoke", "translation_es": "fumar, echar humo", "translation_de": "rauchen, qualmen", "translation_pt": "fumar", "translation_ja": "たばこを吸う、煙を出す", "translation_it": "fumare", "translation_uk": "палити, курити, диміти", "ipa_us": "[fuˈmaːre]", "ipa_uk": "[fuˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to smoke", "es": "fumar, echar humo", "de": "rauchen, qualmen", "pt": "fumar", "ja": "たばこを吸う、煙を出す", "it": "fumare", "ru": "курить, дымить", "uk": "палити, курити, диміти" } }, { "id": "it_3906", "lang": "it", "lemma": "fumetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "комикс", "translation_en": "comic book, comic strip", "translation_es": "cómic, tebeo", "translation_de": "Comic", "translation_pt": "quadrinho, gibi", "translation_ja": "漫画、コミック", "translation_it": "fumetto", "translation_uk": "комікс", "ipa_us": "[fuˈmetto]", "ipa_uk": "[fuˈmetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comic book, comic strip", "es": "cómic, tebeo", "de": "Comic", "pt": "quadrinho, gibi", "ja": "漫画、コミック", "it": "fumetto", "ru": "комикс", "uk": "комікс" } }, { "id": "it_1872", "lang": "it", "lemma": "fumo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дым, курение", "translation_en": "smoke, smoking", "translation_es": "humo, tabaquismo", "translation_de": "Rauch, Rauchen", "translation_pt": "fumaça, fumo", "translation_ja": "煙、喫煙", "translation_it": "fumo", "translation_uk": "дим, куріння", "ipa_us": "[ˈfuːmo]", "ipa_uk": "[ˈfuːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smoke, smoking", "es": "humo, tabaquismo", "de": "Rauch, Rauchen", "pt": "fumaça, fumo", "ja": "煙、喫煙", "it": "fumo", "ru": "дым, курение", "uk": "дим, куріння" } }, { "id": "it_7650", "lang": "it", "lemma": "funambolico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "канатоходный, акробатический, головокружительный", "translation_en": "tightrope-walking, acrobatic, daringly skillful", "translation_es": "funambulesco, acrobático, arriesgado", "translation_de": "seiltänzerisch, akrobatisch, schwindelerregend", "translation_pt": "funambulesco, acrobático, vertiginoso", "translation_ja": "綱渡りのような、軽業師的な、曲芸の", "translation_it": "funambolico", "translation_uk": "канатохідний, акробатичний, запаморочливий", "ipa_us": "[funamˈbɔːliko]", "ipa_uk": "[funamˈbɔːliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tightrope-walking, acrobatic, daringly skillful", "es": "funambulesco, acrobático, arriesgado", "de": "seiltänzerisch, akrobatisch, schwindelerregend", "pt": "funambulesco, acrobático, vertiginoso", "ja": "綱渡りのような、軽業師的な、曲芸の", "it": "funambolico", "ru": "канатоходный, акробатический, головокружительный", "uk": "канатохідний, акробатичний, запаморочливий" } }, { "id": "it_1873", "lang": "it", "lemma": "fune", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "канат, веревка, трос", "translation_en": "rope, cable, cord", "translation_es": "cuerda, cable, soga", "translation_de": "Seil, Tau", "translation_pt": "corda, cabo", "translation_ja": "ロープ、綱", "translation_it": "fune", "translation_uk": "канат, мотузка, трос", "ipa_us": "[ˈfuːne]", "ipa_uk": "[ˈfuːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rope, cable, cord", "es": "cuerda, cable, soga", "de": "Seil, Tau", "pt": "corda, cabo", "ja": "ロープ、綱", "it": "fune", "ru": "канат, веревка, трос", "uk": "канат, мотузка, трос" } }, { "id": "it_3907", "lang": "it", "lemma": "funerale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "похоронный, похороны", "translation_en": "funeral, funerary", "translation_es": "funeral, fúnebre", "translation_de": "Beerdigung, Trauer-", "translation_pt": "funeral, fúnebre", "translation_ja": "葬儀の、葬式", "translation_it": "funerale", "translation_uk": "похоронний, похорон", "ipa_us": "[funeˈraːle]", "ipa_uk": "[funeˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "funeral, funerary", "es": "funeral, fúnebre", "de": "Beerdigung, Trauer-", "pt": "funeral, fúnebre", "ja": "葬儀の、葬式", "it": "funerale", "ru": "похоронный, похороны", "uk": "похоронний, похорон" } }, { "id": "it_8188", "lang": "it", "lemma": "funereo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "погребальный, похоронный, зловещий", "translation_en": "funereal, mournful, gloomy", "translation_es": "fúnebre, funéreo, tétrico", "translation_de": "düster, leichenbitterhaft, trauernd", "translation_pt": "fúnebre, lúgubre", "translation_ja": "陰気な、葬式の、陰鬱な", "translation_it": "funereo", "translation_uk": "похоронний, траурний, похмурий", "ipa_us": "[fuˈnɛːreo]", "ipa_uk": "[fuˈnɛːreo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "funereal, mournful, gloomy", "es": "fúnebre, funéreo, tétrico", "de": "düster, leichenbitterhaft, trauernd", "pt": "fúnebre, lúgubre", "ja": "陰気な、葬式の、陰鬱な", "it": "funereo", "ru": "погребальный, похоронный, зловещий", "uk": "похоронний, траурний, похмурий" } }, { "id": "it_7356", "lang": "it", "lemma": "funestare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "омрачать, отравлять горем, навлекать беду", "translation_en": "to sadden, to blight, to cast a gloom over", "translation_es": "funestar, afligir, ensombrecer", "translation_de": "betrüben, überschatten, unheilvoll belasten", "translation_pt": "funestar, enlutar, ensombrar", "translation_ja": "悲しませる、暗い影を落とす、台無しにする", "translation_it": "funestare", "translation_uk": "затьмарювати, краяти горем, накликати лихо", "ipa_us": "[funeˈstaːre]", "ipa_uk": "[funeˈstaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sadden, to blight, to cast a gloom over", "es": "funestar, afligir, ensombrecer", "de": "betrüben, überschatten, unheilvoll belasten", "pt": "funestar, enlutar, ensombrar", "ja": "悲しませる、暗い影を落とす、台無しにする", "it": "funestare", "ru": "омрачать, отравлять горем, навлекать беду", "uk": "затьмарювати, краяти горем, накликати лихо" } }, { "id": "it_6610", "lang": "it", "lemma": "funesto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "роковой, зловещий, гибельный", "translation_en": "baleful, disastrous, fatal", "translation_es": "funesto, nefasto, trágico", "translation_de": "unheilvoll, verhängnisvoll, unselig", "translation_pt": "funesto, nefasto, fatídico", "translation_ja": "悲惨な、不吉な、災いをもたらす", "translation_it": "funesto", "translation_uk": "зловісний, фатальний, згубний", "ipa_us": "[fuˈnɛsto]", "ipa_uk": "[fuˈnɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baleful, disastrous, fatal", "es": "funesto, nefasto, trágico", "de": "unheilvoll, verhängnisvoll, unselig", "pt": "funesto, nefasto, fatídico", "ja": "悲惨な、不吉な、災いをもたらす", "it": "funesto", "ru": "роковой, зловещий, гибельный", "uk": "зловісний, фатальний, згубний" } }, { "id": "it_7117", "lang": "it", "lemma": "fungere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "служить, действовать в качестве", "translation_en": "to serve as, to act as, to function", "translation_es": "fungir, actuar como, servir de", "translation_de": "fungieren, dienen als", "translation_pt": "atuar como, servir de, exercer", "translation_ja": "（〜の役目を）果たす、務める", "translation_it": "fungere", "translation_uk": "служити, виконувати роль, діяти як", "ipa_us": "[ˈfundʒere]", "ipa_uk": "[ˈfundʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to serve as, to act as, to function", "es": "fungir, actuar como, servir de", "de": "fungieren, dienen als", "pt": "atuar como, servir de, exercer", "ja": "（〜の役目を）果たす、務める", "it": "fungere", "ru": "служить, действовать в качестве", "uk": "служити, виконувати роль, діяти як" } }, { "id": "it_694", "lang": "it", "lemma": "fungo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гриб", "translation_en": "mushroom, fungus", "translation_es": "seta, hongo", "translation_de": "Pilz", "translation_pt": "cogumelo, fungo", "translation_ja": "キノコ", "translation_it": "fungo", "translation_uk": "гриб", "ipa_us": "[ˈfuŋɡo]", "ipa_uk": "[ˈfuŋɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mushroom, fungus", "es": "seta, hongo", "de": "Pilz", "pt": "cogumelo, fungo", "ja": "キノコ", "it": "fungo", "ru": "гриб", "uk": "гриб" } }, { "id": "it_2863", "lang": "it", "lemma": "funivia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "канатная дорога, фуникулер", "translation_en": "cable car, ropeway", "translation_es": "teleférico", "translation_de": "Seilbahn", "translation_pt": "teleférico", "translation_ja": "ロープウェイ、ケーブルカー", "translation_it": "funivia", "translation_uk": "канатна дорога, фунікулер", "ipa_us": "[funiˈviːa]", "ipa_uk": "[funiˈviːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cable car, ropeway", "es": "teleférico", "de": "Seilbahn", "pt": "teleférico", "ja": "ロープウェイ、ケーブルカー", "it": "funivia", "ru": "канатная дорога, фуникулер", "uk": "канатна дорога, фунікулер" } }, { "id": "it_6285", "lang": "it", "lemma": "funzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "функциональный, практичный", "translation_en": "functional, practical", "translation_es": "funcional, práctico", "translation_de": "funktional, zweckmäßig", "translation_pt": "funcional, prático", "translation_ja": "機能的な、実用的な", "translation_it": "funzionale", "translation_uk": "функціональний, практичний", "ipa_us": "[funtsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[funtsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "functional, practical", "es": "funcional, práctico", "de": "funktional, zweckmäßig", "pt": "funcional, prático", "ja": "機能的な、実用的な", "it": "funzionale", "ru": "функциональный, практичный", "uk": "функціональний, практичний" } }, { "id": "it_6286", "lang": "it", "lemma": "funzionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "функционирование, работа, принцип действия", "translation_en": "functioning, operation, working", "translation_es": "funcionamiento, operatividad", "translation_de": "Funktionieren, Funktionsweise, Betrieb", "translation_pt": "funcionamento, operação", "translation_ja": "作動、機能、運用", "translation_it": "funzionamento", "translation_uk": "функціонування, дія, робота", "ipa_us": "[funtsjonaˈmento]", "ipa_uk": "[funtsjonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "functioning, operation, working", "es": "funcionamiento, operatividad", "de": "Funktionieren, Funktionsweise, Betrieb", "pt": "funcionamento, operação", "ja": "作動、機能、運用", "it": "funzionamento", "ru": "функционирование, работа, принцип действия", "uk": "функціонування, дія, робота" } }, { "id": "it_2572", "lang": "it", "lemma": "funzionare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "работать, функционировать", "translation_en": "to work, to function", "translation_es": "funcionar", "translation_de": "funktionieren", "translation_pt": "funcionar", "translation_ja": "機能する、動く", "translation_it": "funzionare", "translation_uk": "працювати, функціонувати", "ipa_us": "[funtsjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[funtsjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to work, to function", "es": "funcionar", "de": "funktionieren", "pt": "funcionar", "ja": "機能する、動く", "it": "funzionare", "ru": "работать, функционировать", "uk": "працювати, функціонувати" } }, { "id": "it_4985", "lang": "it", "lemma": "funzionario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "должностное лицо, служащий, чиновник", "translation_en": "civil servant, public official, officer", "translation_es": "funcionario, empleado público", "translation_de": "Beamter, Funktionär, Amtsträger", "translation_pt": "funcionário público, oficial", "translation_ja": "公務員、役人、職務執行者", "translation_it": "funzionario", "translation_uk": "посадова особа, службовець, чиновник", "ipa_us": "[funtsjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[funtsjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civil servant, public official, officer", "es": "funcionario, empleado público", "de": "Beamter, Funktionär, Amtsträger", "pt": "funcionário público, oficial", "ja": "公務員、役人、職務執行者", "it": "funzionario", "ru": "должностное лицо, служащий, чиновник", "uk": "посадова особа, службовець, чиновник" } }, { "id": "it_2250", "lang": "it", "lemma": "funzione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "функция, назначение, роль", "translation_en": "function, role, duty", "translation_es": "función, papel", "translation_de": "Funktion, Rolle, Aufgabe", "translation_pt": "função, papel", "translation_ja": "機能、職務、役割", "translation_it": "funzione", "translation_uk": "функція, призначення, обов'язок", "ipa_us": "[funˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[funˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "function, role, duty", "es": "función, papel", "de": "Funktion, Rolle, Aufgabe", "pt": "função, papel", "ja": "機能、職務、役割", "it": "funzione", "ru": "функция, назначение, роль", "uk": "функція, призначення, обов'язок" } }, { "id": "it_1327", "lang": "it", "lemma": "fuochi d'artificio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фейерверк, салют", "translation_en": "fireworks", "translation_es": "fuegos artificiales", "translation_de": "Feuerwerk", "translation_pt": "fogos de artifício", "translation_ja": "花火", "translation_it": "fuochi d'artificio", "translation_uk": "феєрверк, салют", "ipa_us": "[ˈfwɔːki dartiˈfiːtʃo]", "ipa_uk": "[ˈfwɔːki dartiˈfiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fireworks", "es": "fuegos artificiales", "de": "Feuerwerk", "pt": "fogos de artifício", "ja": "花火", "it": "fuochi d'artificio", "ru": "фейерверк, салют", "uk": "феєрверк, салют" } }, { "id": "it_1874", "lang": "it", "lemma": "fuoco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "огонь, костер", "translation_en": "fire", "translation_es": "fuego, hoguera", "translation_de": "Feuer, Brand", "translation_pt": "fogo, fogueira", "translation_ja": "火、炎", "translation_it": "fuoco", "translation_uk": "вогонь, багаття", "ipa_us": "[ˈfwɔːko]", "ipa_uk": "[ˈfwɔːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fire", "es": "fuego, hoguera", "de": "Feuer, Brand", "pt": "fogo, fogueira", "ja": "火、炎", "it": "fuoco", "ru": "огонь, костер", "uk": "вогонь, багаття" } }, { "id": "it_856", "lang": "it", "lemma": "fuori", "cefr_level": "A2", "pos": "prep", "translation_ru": "снаружи, вне, за пределами", "translation_en": "outside, out", "translation_es": "fuera, fuera de", "translation_de": "draußen, außerhalb", "translation_pt": "fora, para fora", "translation_ja": "外に、屋外で", "translation_it": "fuori", "translation_uk": "зовні, надворі", "ipa_us": "[ˈfwɔːri]", "ipa_uk": "[ˈfwɔːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outside, out", "es": "fuera, fuera de", "de": "draußen, außerhalb", "pt": "fora, para fora", "ja": "外に、屋外で", "it": "fuori", "ru": "снаружи, вне, за пределами", "uk": "зовні, надворі" } }, { "id": "it_1875", "lang": "it", "lemma": "furbo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хитрый, пройдоха", "translation_en": "cunning, sly, clever person", "translation_es": "astuto, pillo", "translation_de": "schlau, gerissen", "translation_pt": "esperto, astuto", "translation_ja": "ずる賢い、悪賢い人", "translation_it": "furbo", "translation_uk": "хитрий, пройдисвіт", "ipa_us": "[ˈfurbo]", "ipa_uk": "[ˈfurbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cunning, sly, clever person", "es": "astuto, pillo", "de": "schlau, gerissen", "pt": "esperto, astuto", "ja": "ずる賢い、悪賢い人", "it": "furbo", "ru": "хитрый, пройдоха", "uk": "хитрий, пройдисвіт" } }, { "id": "it_3908", "lang": "it", "lemma": "furfante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "мошенник, жулик, подлый", "translation_en": "rogue, crook, villainous", "translation_es": "pillo, bribón", "translation_de": "Schurke, Gauner", "translation_pt": "malandro, velhaco", "translation_ja": "悪党、ならず者", "translation_it": "furfante", "translation_uk": "шахрай, шахрайський, мерзотник", "ipa_us": "[furˈfante]", "ipa_uk": "[furˈfante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rogue, crook, villainous", "es": "pillo, bribón", "de": "Schurke, Gauner", "pt": "malandro, velhaco", "ja": "悪党、ならず者", "it": "furfante", "ru": "мошенник, жулик, подлый", "uk": "шахрай, шахрайський, мерзотник" } }, { "id": "it_3909", "lang": "it", "lemma": "furgone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фургон", "translation_en": "van", "translation_es": "furgoneta, furgón", "translation_de": "Lieferwagen, Kastenwagen", "translation_pt": "furgão, van", "translation_ja": "バン、ワゴン車", "translation_it": "furgone", "translation_uk": "фургон", "ipa_us": "[furˈɡoːne]", "ipa_uk": "[furˈɡoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "van", "es": "furgoneta, furgón", "de": "Lieferwagen, Kastenwagen", "pt": "furgão, van", "ja": "バン、ワゴン車", "it": "furgone", "ru": "фургон", "uk": "фургон" } }, { "id": "it_1876", "lang": "it", "lemma": "furia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ярость, неистовство", "translation_en": "fury, rage", "translation_es": "furia, rabia", "translation_de": "Wut, Raserei", "translation_pt": "fúria, ira", "translation_ja": "激怒、激しさ", "translation_it": "furia", "translation_uk": "лють, шаленство", "ipa_us": "[ˈfuːrja]", "ipa_uk": "[ˈfuːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fury, rage", "es": "furia, rabia", "de": "Wut, Raserei", "pt": "fúria, ira", "ja": "激怒、激しさ", "it": "furia", "ru": "ярость, неистовство", "uk": "лють, шаленство" } }, { "id": "it_3910", "lang": "it", "lemma": "furioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "яростный, бешеный", "translation_en": "furious, enraged", "translation_es": "furioso", "translation_de": "wütend, rasend", "translation_pt": "furioso", "translation_ja": "激怒した、猛烈な", "translation_it": "furioso", "translation_uk": "лютий, оскаженілий", "ipa_us": "[fuˈrjoːzo]", "ipa_uk": "[fuˈrjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "furious, enraged", "es": "furioso", "de": "wütend, rasend", "pt": "furioso", "ja": "激怒した、猛烈な", "it": "furioso", "ru": "яростный, бешеный", "uk": "лютий, оскаженілий" } }, { "id": "it_1982", "lang": "it", "lemma": "furto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кража, воровство", "translation_en": "theft, stealing", "translation_es": "hurto, robo", "translation_de": "Diebstahl", "translation_pt": "furto", "translation_ja": "窃盗、盗み", "translation_it": "furto", "translation_uk": "крадіжка", "ipa_us": "[ˈfurto]", "ipa_uk": "[ˈfurto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 79, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "theft, stealing", "es": "hurto, robo", "de": "Diebstahl", "pt": "furto", "ja": "窃盗、盗み", "it": "furto", "ru": "кража, воровство", "uk": "крадіжка" } }, { "id": "it_4986", "lang": "it", "lemma": "fusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слияние (компаний), объединение", "translation_en": "merger, amalgamation", "translation_es": "fusión empresarial, combinación", "translation_de": "Fusion, Unternehmenszusammenschluss", "translation_pt": "fusão societária, junção", "translation_ja": "企業合併、統合", "translation_it": "fusione", "translation_uk": "злиття (компаній), поглинання", "ipa_us": "[fuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[fuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "merger, amalgamation", "es": "fusión empresarial, combinación", "de": "Fusion, Unternehmenszusammenschluss", "pt": "fusão societária, junção", "ja": "企業合併、統合", "it": "fusione", "ru": "слияние (компаний), объединение", "uk": "злиття (компаній), поглинання" } }, { "id": "it_5512", "lang": "it", "lemma": "fusione aziendale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "слияние компаний", "translation_en": "corporate merger", "translation_es": "fusión de empresas, fusión empresarial", "translation_de": "Unternehmensfusion", "translation_pt": "fusão de empresas", "translation_ja": "企業合併", "translation_it": "fusione aziendale", "translation_uk": "злиття підприємств, корпоративне злиття", "ipa_us": "[fuˈzjoːne attsjenˈdaːle]", "ipa_uk": "[fuˈzjoːne attsjenˈdaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corporate merger", "es": "fusión de empresas, fusión empresarial", "de": "Unternehmensfusion", "pt": "fusão de empresas", "ja": "企業合併", "it": "fusione aziendale", "ru": "слияние компаний", "uk": "злиття підприємств, корпоративне злиття" } }, { "id": "it_1877", "lang": "it", "lemma": "fuso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "расплавленный, часовой пояс, веретено", "translation_en": "melted, time zone, spindle", "translation_es": "fundido, huso horario", "translation_de": "geschmolzen, Zeitzone, Spindel", "translation_pt": "fundido, fuso horário", "translation_ja": "溶けた、タイムゾーン、紡錘", "translation_it": "fuso", "translation_uk": "розплавлений, часовий пояс, веретено", "ipa_us": "[ˈfuːzo]", "ipa_uk": "[ˈfuːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "melted, time zone, spindle", "es": "fundido, huso horario", "de": "geschmolzen, Zeitzone, Spindel", "pt": "fundido, fuso horário", "ja": "溶けた、タイムゾーン、紡錘", "it": "fuso", "ru": "расплавленный, часовой пояс, веретено", "uk": "розплавлений, часовий пояс, веретено" } }, { "id": "it_7651", "lang": "it", "lemma": "fustigare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "сечь, бичевать, сурово критиковать", "translation_en": "to whip, to scourge, to lash, to excoriate", "translation_es": "fustigar, azotar, censurar acerbamente", "translation_de": "geißeln, peitschen, scharf rügen", "translation_pt": "fustigar, açoitar, vergastar verbalmente", "translation_ja": "むち打つ、激しく非難する、糾弾する", "translation_it": "fustigare", "translation_uk": "бичувати, шмагати, нещадно картати", "ipa_us": "[fustiˈɡaːre]", "ipa_uk": "[fustiˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to whip, to scourge, to lash, to excoriate", "es": "fustigar, azotar, censurar acerbamente", "de": "geißeln, peitschen, scharf rügen", "pt": "fustigar, açoitar, vergastar verbalmente", "ja": "むち打つ、激しく非難する、糾弾する", "it": "fustigare", "ru": "сечь, бичевать, сурово критиковать", "uk": "бичувати, шмагати, нещадно картати" } }, { "id": "it_6695", "lang": "it", "lemma": "futile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пустой, ничтожный, легковесный", "translation_en": "futile, trivial, frivolous", "translation_es": "fútil, trivial, insignificante", "translation_de": "banal, nichtig, belanglos", "translation_pt": "fútil, frívolo, insignificante", "translation_ja": "くだらない、取るに足らない、無益な", "translation_it": "futile", "translation_uk": "нікчемний, дріб'язковий, беззмістовний", "ipa_us": "[ˈfuːtile]", "ipa_uk": "[ˈfuːtile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "futile, trivial, frivolous", "es": "fútil, trivial, insignificante", "de": "banal, nichtig, belanglos", "pt": "fútil, frívolo, insignificante", "ja": "くだらない、取るに足らない、無益な", "it": "futile", "ru": "пустой, ничтожный, легковесный", "uk": "нікчемний, дріб'язковий, беззмістовний" } }, { "id": "it_6611", "lang": "it", "lemma": "futilità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пустячность, тщетность, ничтожность", "translation_en": "futility, triviality, vanity", "translation_es": "futilidad, nimiedad, trivialidad", "translation_de": "Belanglosigkeit, Nichtigkeit, Futilität", "translation_pt": "futilidade, insignificância", "translation_ja": "くだらなさ、無益さ、つまらぬこと", "translation_it": "futilità", "translation_uk": "дріб'язковість, марність, нікчемність", "ipa_us": "[futiliˈta]", "ipa_uk": "[futiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "futility, triviality, vanity", "es": "futilidad, nimiedad, trivialidad", "de": "Belanglosigkeit, Nichtigkeit, Futilität", "pt": "futilidade, insignificância", "ja": "くだらなさ、無益さ、つまらぬこと", "it": "futilità", "ru": "пустячность, тщетность, ничтожность", "uk": "дріб'язковість, марність, нікчемність" } }, { "id": "it_2573", "lang": "it", "lemma": "futuro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "будущее", "translation_en": "future", "translation_es": "futuro", "translation_de": "Zukunft", "translation_pt": "futuro", "translation_ja": "未来、将来", "translation_it": "futuro", "translation_uk": "майбутнє", "ipa_us": "[fuˈtuːro]", "ipa_uk": "[fuˈtuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "future", "es": "futuro", "de": "Zukunft", "pt": "futuro", "ja": "未来、将来", "it": "futuro", "ru": "будущее", "uk": "майбутнє" } }, { "id": "it_1878", "lang": "it", "lemma": "gabbia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клетка", "translation_en": "cage", "translation_es": "jaula", "translation_de": "Käfig", "translation_pt": "gaiola", "translation_ja": "かご、檻", "translation_it": "gabbia", "translation_uk": "клітка", "ipa_us": "[ˈɡabbja]", "ipa_uk": "[ˈɡabbja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cage", "es": "jaula", "de": "Käfig", "pt": "gaiola", "ja": "かご、檻", "it": "gabbia", "ru": "клетка", "uk": "клітка" } }, { "id": "it_7478", "lang": "it", "lemma": "gaglioffo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мошенник, негодяй, бездельник", "translation_en": "scoundrel, rogue, good-for-nothing", "translation_es": "bribón, bellaco, truhán", "translation_de": "Schurke, Nichtsnutz, Schelm", "translation_pt": "patife, tratante, velhaco", "translation_ja": "ならず者、ろくでなし", "translation_it": "gaglioffo", "translation_uk": "негідник, шахрай, ледар", "ipa_us": "[ɡaʎˈʎɔffo]", "ipa_uk": "[ɡaʎˈʎɔffo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scoundrel, rogue, good-for-nothing", "es": "bribón, bellaco, truhán", "de": "Schurke, Nichtsnutz, Schelm", "pt": "patife, tratante, velhaco", "ja": "ならず者、ろくでなし", "it": "gaglioffo", "ru": "мошенник, негодяй, бездельник", "uk": "негідник, шахрай, ледар" } }, { "id": "it_3911", "lang": "it", "lemma": "galassia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "галактика", "translation_en": "galaxy", "translation_es": "galaxia", "translation_de": "Galaxie", "translation_pt": "galáxia", "translation_ja": "銀河", "translation_it": "galassia", "translation_uk": "галактика", "ipa_us": "[ɡaˈlassja]", "ipa_uk": "[ɡaˈlassja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "galaxy", "es": "galaxia", "de": "Galaxie", "pt": "galáxia", "ja": "銀河", "it": "galassia", "ru": "галактика", "uk": "галактика" } }, { "id": "it_3912", "lang": "it", "lemma": "galeotto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "каторжник, каторжанин, сводник", "translation_en": "convict, galley slave, matchmaker", "translation_es": "galeote, casamentero", "translation_de": "Galeerensträfling, Kuppler", "translation_pt": "galé, alcoviteiro", "translation_ja": "囚人、恋の仲立ち", "translation_it": "galeotto", "translation_uk": "каторжник, невільник на галері, звідник", "ipa_us": "[ɡaleˈɔtto]", "ipa_uk": "[ɡaleˈɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "convict, galley slave, matchmaker", "es": "galeote, casamentero", "de": "Galeerensträfling, Kuppler", "pt": "galé, alcoviteiro", "ja": "囚人、恋の仲立ち", "it": "galeotto", "ru": "каторжник, каторжанин, сводник", "uk": "каторжник, невільник на галері, звідник" } }, { "id": "it_1879", "lang": "it", "lemma": "galera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тюрьма, галера", "translation_en": "prison, jail, galley", "translation_es": "cárcel, prisión, galera", "translation_de": "Gefängnis, Knast, Galeere", "translation_pt": "prisão, cadeia, galé", "translation_ja": "刑務所、ガレー船", "translation_it": "galera", "translation_uk": "в'язниця, тюрма, галера", "ipa_us": "[ɡaˈlɛːra]", "ipa_uk": "[ɡaˈlɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prison, jail, galley", "es": "cárcel, prisión, galera", "de": "Gefängnis, Knast, Galeere", "pt": "prisão, cadeia, galé", "ja": "刑務所、ガレー船", "it": "galera", "ru": "тюрьма, галера", "uk": "в'язниця, тюрма, галера" } }, { "id": "it_6287", "lang": "it", "lemma": "galleggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плавать (на поверхности), держаться на воде", "translation_en": "to float", "translation_es": "flotar", "translation_de": "treiben, schwimmen (auf dem Wasser)", "translation_pt": "flutuar", "translation_ja": "浮かぶ、浮く", "translation_it": "galleggiare", "translation_uk": "триматися на воді, плавати", "ipa_us": "[ɡalledˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[ɡalledˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to float", "es": "flotar", "de": "treiben, schwimmen (auf dem Wasser)", "pt": "flutuar", "ja": "浮かぶ、浮く", "it": "galleggiare", "ru": "плавать (на поверхности), держаться на воде", "uk": "триматися на воді, плавати" } }, { "id": "it_3229", "lang": "it", "lemma": "galleria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "галерея, туннель", "translation_en": "gallery, tunnel", "translation_es": "galería, túnel", "translation_de": "Galerie, Tunnel", "translation_pt": "galeria, túnel", "translation_ja": "ギャラリー、トンネル", "translation_it": "galleria", "translation_uk": "галерея, тунель", "ipa_us": "[galleˈriːa]", "ipa_uk": "[galleˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gallery, tunnel", "es": "galería, túnel", "de": "Galerie, Tunnel", "pt": "galeria, túnel", "ja": "ギャラリー、トンネル", "it": "galleria", "ru": "галерея, туннель", "uk": "галерея, тунель" } }, { "id": "it_3913", "lang": "it", "lemma": "gallese", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "валлиец, валлийский язык", "translation_en": "Welsh, Welshman", "translation_es": "galés", "translation_de": "Waliser, Walisisch", "translation_pt": "galês", "translation_ja": "ウェールズ人、ウェールズ語", "translation_it": "gallese", "translation_uk": "валлієць, валлійська мова", "ipa_us": "[ɡalˈleːze]", "ipa_uk": "[ɡalˈleːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Welsh, Welshman", "es": "galés", "de": "Waliser, Walisisch", "pt": "galês", "ja": "ウェールズ人、ウェールズ語", "it": "gallese", "ru": "валлиец, валлийский язык", "uk": "валлієць, валлійська мова" } }, { "id": "it_3914", "lang": "it", "lemma": "galletta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "галета, сухарик", "translation_en": "biscuit, hardtack, rice cake", "translation_es": "galleta marina, tortita", "translation_de": "Schiffszwieback, Waffel", "translation_pt": "galheta, bolacha de água e sal", "translation_ja": "乾パン、ビスケット", "translation_it": "galletta", "translation_uk": "галета, сухар", "ipa_us": "[ɡalˈletta]", "ipa_uk": "[ɡalˈletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "biscuit, hardtack, rice cake", "es": "galleta marina, tortita", "de": "Schiffszwieback, Waffel", "pt": "galheta, bolacha de água e sal", "ja": "乾パン、ビスケット", "it": "galletta", "ru": "галета, сухарик", "uk": "галета, сухар" } }, { "id": "it_113", "lang": "it", "lemma": "gallina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "курица", "translation_en": "hen, chicken", "translation_es": "gallina", "translation_de": "Huhn, Henne", "translation_pt": "galinha", "translation_ja": "めんどり、ニワトリ", "translation_it": "gallina", "translation_uk": "курка", "ipa_us": "[ɡalˈliːna]", "ipa_uk": "[ɡalˈliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hen, chicken", "es": "gallina", "de": "Huhn, Henne", "pt": "galinha", "ja": "めんどり、ニワトリ", "it": "gallina", "ru": "курица", "uk": "курка" } }, { "id": "it_1880", "lang": "it", "lemma": "gallo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "петух", "translation_en": "rooster, cock", "translation_es": "gallo", "translation_de": "Hahn", "translation_pt": "galo", "translation_ja": "雄鶏", "translation_it": "gallo", "translation_uk": "півень", "ipa_us": "[ˈɡallo]", "ipa_uk": "[ˈɡallo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rooster, cock", "es": "gallo", "de": "Hahn", "pt": "galo", "ja": "雄鶏", "it": "gallo", "ru": "петух", "uk": "півень" } }, { "id": "it_7245", "lang": "it", "lemma": "galvanizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "воодушевлять, гальванизировать, подстегивать", "translation_en": "to galvanize, to electrify, to spur", "translation_es": "galvanizar, entusiasmar, encender", "translation_de": "mitreißen, galvanisieren, wachrütteln", "translation_pt": "galvanizar, eletrizar, empolgar", "translation_ja": "活気づける、刺激する", "translation_it": "galvanizzare", "translation_uk": "підбадьорювати, надихати, гальванізувати", "ipa_us": "[ɡalvanidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ɡalvanidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to galvanize, to electrify, to spur", "es": "galvanizar, entusiasmar, encender", "de": "mitreißen, galvanisieren, wachrütteln", "pt": "galvanizar, eletrizar, empolgar", "ja": "活気づける、刺激する", "it": "galvanizzare", "ru": "воодушевлять, гальванизировать, подстегивать", "uk": "підбадьорювати, надихати, гальванізувати" } }, { "id": "it_527", "lang": "it", "lemma": "gamba", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "нога (от бедра до ступни)", "translation_en": "leg", "translation_es": "pierna", "translation_de": "Bein", "translation_pt": "perna", "translation_ja": "脚、足", "translation_it": "gamba", "translation_uk": "нога", "ipa_us": "[ˈɡamba]", "ipa_uk": "[ˈɡamba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leg", "es": "pierna", "de": "Bein", "pt": "perna", "ja": "脚、足", "it": "gamba", "ru": "нога (от бедра до ступни)", "uk": "нога" } }, { "id": "it_1124", "lang": "it", "lemma": "gambero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "креветка, рак", "translation_en": "prawn, shrimp", "translation_es": "gamba, camarón", "translation_de": "Garnele, Krebs", "translation_pt": "camarão", "translation_ja": "エビ", "translation_it": "gambero", "translation_uk": "креветка, рак", "ipa_us": "[ˈɡambero]", "ipa_uk": "[ˈɡambero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prawn, shrimp", "es": "gamba, camarón", "de": "Garnele, Krebs", "pt": "camarão", "ja": "エビ", "it": "gambero", "ru": "креветка, рак", "uk": "креветка, рак" } }, { "id": "it_1881", "lang": "it", "lemma": "gambo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стебель, ножка", "translation_en": "stem, stalk", "translation_es": "tallo, pata", "translation_de": "Stängel, Stiel", "translation_pt": "talo, haste", "translation_ja": "茎、柄", "translation_it": "gambo", "translation_uk": "стебло, ніжка", "ipa_us": "[ˈɡambo]", "ipa_uk": "[ˈɡambo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stem, stalk", "es": "tallo, pata", "de": "Stängel, Stiel", "pt": "talo, haste", "ja": "茎、柄", "it": "gambo", "ru": "стебель, ножка", "uk": "стебло, ніжка" } }, { "id": "it_3915", "lang": "it", "lemma": "ganascia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "челюсть, тормозная колодка, блокиратор", "translation_en": "jaw, brake shoe, wheel clamp", "translation_es": "quijada, mordaza", "translation_de": "Kiefer, Bremsbacke, Radkralle", "translation_pt": "mandíbula, sapata de freio", "translation_ja": "顎、ブレーキシュー、ホイールロック", "translation_it": "ganascia", "translation_uk": "щелепа, гальмівна колодка, блокіратор", "ipa_us": "[ɡaˈnaʃʃa]", "ipa_uk": "[ɡaˈnaʃʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jaw, brake shoe, wheel clamp", "es": "quijada, mordaza", "de": "Kiefer, Bremsbacke, Radkralle", "pt": "mandíbula, sapata de freio", "ja": "顎、ブレーキシュー、ホイールロック", "it": "ganascia", "ru": "челюсть, тормозная колодка, блокиратор", "uk": "щелепа, гальмівна колодка, блокіратор" } }, { "id": "it_1882", "lang": "it", "lemma": "gancio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крюк, крючок", "translation_en": "hook", "translation_es": "gancho", "translation_de": "Haken", "translation_pt": "gancho", "translation_ja": "フック、留め金", "translation_it": "gancio", "translation_uk": "гак, гачок", "ipa_us": "[ˈɡantʃo]", "ipa_uk": "[ˈɡantʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hook", "es": "gancho", "de": "Haken", "pt": "gancho", "ja": "フック、留め金", "it": "gancio", "ru": "крюк, крючок", "uk": "гак, гачок" } }, { "id": "it_695", "lang": "it", "lemma": "gara", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "соревнование, состязание", "translation_en": "competition, race, contest", "translation_es": "competición, carrera", "translation_de": "Wettbewerb, Wettkampf", "translation_pt": "corrida, competição", "translation_ja": "競技、試合、コンペ", "translation_it": "gara", "translation_uk": "змагання, гонка", "ipa_us": "[ˈɡaːra]", "ipa_uk": "[ˈɡaːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "competition, race, contest", "es": "competición, carrera", "de": "Wettbewerb, Wettkampf", "pt": "corrida, competição", "ja": "競技、試合、コンペ", "it": "gara", "ru": "соревнование, состязание", "uk": "змагання, гонка" } }, { "id": "it_79", "lang": "it", "lemma": "garage", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "гараж", "translation_en": "garage", "translation_es": "garaje", "translation_de": "Garage", "translation_pt": "garagem", "translation_ja": "ガレージ、車庫", "translation_it": "garage", "translation_uk": "гараж", "ipa_us": "[ɡaˈraːʒ]", "ipa_uk": "[ɡaˈraːʒ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 60, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garage", "es": "garaje", "de": "Garage", "pt": "garagem", "ja": "ガレージ、車庫", "it": "garage", "ru": "гараж", "uk": "гараж" } }, { "id": "it_4987", "lang": "it", "lemma": "garante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гарант, поручитель", "translation_en": "guarantor, ombudsman, guardian", "translation_es": "garante, fiador", "translation_de": "Garant, Bürge, Ombudsmann", "translation_pt": "garante, fiador", "translation_ja": "保証人、保護監視機関", "translation_it": "garante", "translation_uk": "гарант, поручитель", "ipa_us": "[ɡaˈrante]", "ipa_uk": "[ɡaˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guarantor, ombudsman, guardian", "es": "garante, fiador", "de": "Garant, Bürge, Ombudsmann", "pt": "garante, fiador", "ja": "保証人、保護監視機関", "it": "garante", "ru": "гарант, поручитель", "uk": "гарант, поручитель" } }, { "id": "it_2574", "lang": "it", "lemma": "garantire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "гарантировать, обеспечивать", "translation_en": "to guarantee, to ensure", "translation_es": "garantizar, asegurar", "translation_de": "garantieren, gewährleisten", "translation_pt": "garantir, assegurar", "translation_ja": "保証する、確保する", "translation_it": "garantire", "translation_uk": "гарантувати, забезпечувати", "ipa_us": "[garanˈtiːre]", "ipa_uk": "[garanˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to guarantee, to ensure", "es": "garantizar, asegurar", "de": "garantieren, gewährleisten", "pt": "garantir, assegurar", "ja": "保証する、確保する", "it": "garantire", "ru": "гарантировать, обеспечивать", "uk": "гарантувати, забезпечувати" } }, { "id": "it_2251", "lang": "it", "lemma": "garanzia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гарантия, залог", "translation_en": "warranty, guarantee", "translation_es": "garantía", "translation_de": "Garantie, Gewährleistung", "translation_pt": "garantia", "translation_ja": "保証、担保", "translation_it": "garanzia", "translation_uk": "гарантія, запорука", "ipa_us": "[ɡaranˈtsiːa]", "ipa_uk": "[ɡaranˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "warranty, guarantee", "es": "garantía", "de": "Garantie, Gewährleistung", "pt": "garantia", "ja": "保証、担保", "it": "garanzia", "ru": "гарантия, залог", "uk": "гарантія, запорука" } }, { "id": "it_6520", "lang": "it", "lemma": "garbo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "изящество, вежливость, тактичность", "translation_en": "grace, tact, politeness, charm", "translation_es": "garbo, donaire, gentileza", "translation_de": "Höflichkeit, Schick, Feingefühl", "translation_pt": "garbo, elegância, cortesia", "translation_ja": "優雅さ、上品さ、気配り", "translation_it": "garbo", "translation_uk": "витонченість, чемність, ґречність", "ipa_us": "[ˈɡarbo]", "ipa_uk": "[ˈɡarbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grace, tact, politeness, charm", "es": "garbo, donaire, gentileza", "de": "Höflichkeit, Schick, Feingefühl", "pt": "garbo, elegância, cortesia", "ja": "優雅さ、上品さ、気配り", "it": "garbo", "ru": "изящество, вежливость, тактичность", "uk": "витонченість, чемність, ґречність" } }, { "id": "it_6288", "lang": "it", "lemma": "gargarismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полоскание горла", "translation_en": "gargle, gargling", "translation_es": "gárgara, enjuague", "translation_de": "Gurgeln, Gurgelwasser", "translation_pt": "gargarejo", "translation_ja": "うがい、うがい薬", "translation_it": "gargarismo", "translation_uk": "полоскання (горла), полоскальний засіб", "ipa_us": "[ɡarɡaˈrizmo]", "ipa_uk": "[ɡarɡaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gargle, gargling", "es": "gárgara, enjuague", "de": "Gurgeln, Gurgelwasser", "pt": "gargarejo", "ja": "うがい、うがい薬", "it": "gargarismo", "ru": "полоскание горла", "uk": "полоскання (горла), полоскальний засіб" } }, { "id": "it_2864", "lang": "it", "lemma": "garofano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гвоздика", "translation_en": "carnation, clove", "translation_es": "clavel, clavo de olor", "translation_de": "Nelke, Gewürznelke", "translation_pt": "cravo", "translation_ja": "カーネーション、クローブ（丁子）", "translation_it": "garofano", "translation_uk": "гвоздика", "ipa_us": "[ɡaˈrɔːfano]", "ipa_uk": "[ɡaˈrɔːfano]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carnation, clove", "es": "clavel, clavo de olor", "de": "Nelke, Gewürznelke", "pt": "cravo", "ja": "カーネーション、クローブ（丁子）", "it": "garofano", "ru": "гвоздика", "uk": "гвоздика" } }, { "id": "it_7549", "lang": "it", "lemma": "garrulo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "болтливый, щебечущий, говорливый", "translation_en": "garrulous, chirping, talkative, chattering", "translation_es": "gárrulo, charlatán, parlanchín", "translation_de": "geschwätzig, plappernd, zwitschernd", "translation_pt": "gárrulo, tagarela, chilreador", "translation_ja": "よくしゃべる、さえずる、おしゃべりな", "translation_it": "garrulo", "translation_uk": "балакучий, щебетливий, говіркий", "ipa_us": "[ˈɡarruːlo]", "ipa_uk": "[ˈɡarruːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garrulous, chirping, talkative, chattering", "es": "gárrulo, charlatán, parlanchín", "de": "geschwätzig, plappernd, zwitschernd", "pt": "gárrulo, tagarela, chilreador", "ja": "よくしゃべる、さえずる、おしゃべりな", "it": "garrulo", "ru": "болтливый, щебечущий, говорливый", "uk": "балакучий, щебетливий, говіркий" } }, { "id": "it_2865", "lang": "it", "lemma": "garza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "марля, марлевая салфетка", "translation_en": "gauze", "translation_es": "gasa", "translation_de": "Gaze, Verbandmull", "translation_pt": "gaze", "translation_ja": "ガーゼ", "translation_it": "garza", "translation_uk": "марля", "ipa_us": "[ˈɡardza]", "ipa_uk": "[ˈɡardza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gauze", "es": "gasa", "de": "Gaze, Verbandmull", "pt": "gaze", "ja": "ガーゼ", "it": "garza", "ru": "марля, марлевая салфетка", "uk": "марля" } }, { "id": "it_1883", "lang": "it", "lemma": "gas", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "газ", "translation_en": "gas", "translation_es": "gas", "translation_de": "Gas", "translation_pt": "gás", "translation_ja": "気体、ガス", "translation_it": "gas", "translation_uk": "газ", "ipa_us": "[ˈɡas]", "ipa_uk": "[ˈɡas]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gas", "es": "gas", "de": "Gas", "pt": "gás", "ja": "気体、ガス", "it": "gas", "ru": "газ", "uk": "газ" } }, { "id": "it_3916", "lang": "it", "lemma": "gasolio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дизельное топливо, солярка", "translation_en": "diesel fuel, gas oil", "translation_es": "gasóleo, diésel", "translation_de": "Dieselkraftstoff, Diesel", "translation_pt": "diesel, gasóleo", "translation_ja": "軽油、ディーゼル燃料", "translation_it": "gasolio", "translation_uk": "дизельне паливо, солярка", "ipa_us": "[ɡaˈzɔːljo]", "ipa_uk": "[ɡaˈzɔːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diesel fuel, gas oil", "es": "gasóleo, diésel", "de": "Dieselkraftstoff, Diesel", "pt": "diesel, gasóleo", "ja": "軽油、ディーゼル燃料", "it": "gasolio", "ru": "дизельное топливо, солярка", "uk": "дизельне паливо, солярка" } }, { "id": "it_3917", "lang": "it", "lemma": "gassosa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "газировка, лимонад", "translation_en": "fizzy lemonade, soda", "translation_es": "gaseosa", "translation_de": "Zitronenlimonade, Brause", "translation_pt": "gasosa, refrigerante", "translation_ja": "サイダー、炭酸水", "translation_it": "gassosa", "translation_uk": "газировка, лимонад", "ipa_us": "[ɡasˈsoːza]", "ipa_uk": "[ɡasˈsoːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fizzy lemonade, soda", "es": "gaseosa", "de": "Zitronenlimonade, Brause", "pt": "gasosa, refrigerante", "ja": "サイダー、炭酸水", "it": "gassosa", "ru": "газировка, лимонад", "uk": "газировка, лимонад" } }, { "id": "it_6289", "lang": "it", "lemma": "gastronomia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гастрономия, кулинария", "translation_en": "gastronomy, delicatessen", "translation_es": "gastronomía", "translation_de": "Gastronomie, Feinkost", "translation_pt": "gastronomia", "translation_ja": "美食学、料理法、デリカテッセン", "translation_it": "gastronomia", "translation_uk": "гастрономія, кулінарія", "ipa_us": "[ɡastronoˈmiːa]", "ipa_uk": "[ɡastronoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gastronomy, delicatessen", "es": "gastronomía", "de": "Gastronomie, Feinkost", "pt": "gastronomia", "ja": "美食学、料理法、デリカテッセン", "it": "gastronomia", "ru": "гастрономия, кулинария", "uk": "гастрономія, кулінарія" } }, { "id": "it_506", "lang": "it", "lemma": "gatto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кот, кошка", "translation_en": "cat", "translation_es": "gato", "translation_de": "Katze", "translation_pt": "gato", "translation_ja": "猫", "translation_it": "gatto", "translation_uk": "кіт, кішка", "ipa_us": "[ˈɡatto]", "ipa_uk": "[ˈɡatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 359, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cat", "es": "gato", "de": "Katze", "pt": "gato", "ja": "猫", "it": "gatto", "ru": "кот, кошка", "uk": "кіт, кішка" } }, { "id": "it_7652", "lang": "it", "lemma": "gaudio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "радость, веселье, ликование", "translation_en": "joy, jubilation, gladness, rejoicing", "translation_es": "gozo, regocijo, alborozo", "translation_de": "Freude, Wonne, Jubel", "translation_pt": "gáudio, júbilo, contentamento festivo", "translation_ja": "歓喜、喜び、法悦", "translation_it": "gaudio", "translation_uk": "радість, утіха, ликування", "ipa_us": "[ˈɡawdjo]", "ipa_uk": "[ˈɡawdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "joy, jubilation, gladness, rejoicing", "es": "gozo, regocijo, alborozo", "de": "Freude, Wonne, Jubel", "pt": "gáudio, júbilo, contentamento festivo", "ja": "歓喜、喜び、法悦", "it": "gaudio", "ru": "радость, веселье, ликование", "uk": "радість, утіха, ликування" } }, { "id": "it_3918", "lang": "it", "lemma": "gavetta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "котелок (армейский), низшие чины", "translation_en": "mess tin, bottom of the ladder", "translation_es": "fiambrera, gamella", "translation_de": "Kochgeschirr, Ochsentour", "translation_pt": "marmita, princípio de carreira", "translation_ja": "飯ごう、下積み経験", "translation_it": "gavetta", "translation_uk": "казанок (армійський), низи (кар'єри)", "ipa_us": "[ɡaˈvetta]", "ipa_uk": "[ɡaˈvetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mess tin, bottom of the ladder", "es": "fiambrera, gamella", "de": "Kochgeschirr, Ochsentour", "pt": "marmita, princípio de carreira", "ja": "飯ごう、下積み経験", "it": "gavetta", "ru": "котелок (армейский), низшие чины", "uk": "казанок (армійський), низи (кар'єри)" } }, { "id": "it_1885", "lang": "it", "lemma": "gazza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сорока", "translation_en": "magpie", "translation_es": "urraca", "translation_de": "Elster", "translation_pt": "pega", "translation_ja": "カササギ", "translation_it": "gazza", "translation_uk": "сорока", "ipa_us": "[ˈɡaddza]", "ipa_uk": "[ˈɡaddza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "magpie", "es": "urraca", "de": "Elster", "pt": "pega", "ja": "カササギ", "it": "gazza", "ru": "сорока", "uk": "сорока" } }, { "id": "it_5461", "lang": "it", "lemma": "gazzetta ufficiale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "официальный вестник, правительственная газета", "translation_en": "official gazette", "translation_es": "boletín oficial", "translation_de": "Amtsblatt, Bundesgesetzblatt", "translation_pt": "diário oficial, diário da república", "translation_ja": "官報", "translation_it": "gazzetta ufficiale", "translation_uk": "офіційний вісник, урядовий вісник", "ipa_us": "[ɡadˈdzeta uffiˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ɡadˈdzeta uffiˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "official gazette", "es": "boletín oficial", "de": "Amtsblatt, Bundesgesetzblatt", "pt": "diário oficial, diário da república", "ja": "官報", "it": "gazzetta ufficiale", "ru": "официальный вестник, правительственная газета", "uk": "офіційний вісник, урядовий вісник" } }, { "id": "it_2866", "lang": "it", "lemma": "gelata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заморозки, гололедица", "translation_en": "frost, freeze", "translation_es": "helada", "translation_de": "Frost, Raureif", "translation_pt": "geada", "translation_ja": "霜、結氷、寒波", "translation_it": "gelata", "translation_uk": "заморозок, ожеледиця", "ipa_us": "[dʒeˈlaːta]", "ipa_uk": "[dʒeˈlaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frost, freeze", "es": "helada", "de": "Frost, Raureif", "pt": "geada", "ja": "霜、結氷、寒波", "it": "gelata", "ru": "заморозки, гололедица", "uk": "заморозок, ожеледиця" } }, { "id": "it_249", "lang": "it", "lemma": "gelateria", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кафе-мороженое, джелатерия", "translation_en": "ice cream shop, gelateria", "translation_es": "heladería", "translation_de": "Eisdiele, Eissalon", "translation_pt": "sorveteria, geladaria", "translation_ja": "ジェラート屋、アイスクリーム屋", "translation_it": "gelateria", "translation_uk": "кафе-морозиво, джелатерія", "ipa_us": "[dʒelateˈriːa]", "ipa_uk": "[dʒelateˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ice cream shop, gelateria", "es": "heladería", "de": "Eisdiele, Eissalon", "pt": "sorveteria, geladaria", "ja": "ジェラート屋、アイスクリーム屋", "it": "gelateria", "ru": "кафе-мороженое, джелатерия", "uk": "кафе-морозиво, джелатерія" } }, { "id": "it_3919", "lang": "it", "lemma": "gelatina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "желатин, желе, холодец", "translation_en": "gelatin, jelly", "translation_es": "gelatina", "translation_de": "Gelatine, Gelee", "translation_pt": "gelatina", "translation_ja": "ゼラチン、ゼリー", "translation_it": "gelatina", "translation_uk": "желатин, желе, холодець", "ipa_us": "[dʒelaˈtiːna]", "ipa_uk": "[dʒelaˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gelatin, jelly", "es": "gelatina", "de": "Gelatine, Gelee", "pt": "gelatina", "ja": "ゼラチン、ゼリー", "it": "gelatina", "ru": "желатин, желе, холодец", "uk": "желатин, желе, холодець" } }, { "id": "it_462", "lang": "it", "lemma": "gelato", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мороженое", "translation_en": "ice cream, gelato", "translation_es": "helado", "translation_de": "Eis, Speiseeis", "translation_pt": "sorvete, gelado", "translation_ja": "アイスクリーム、ジェラート", "translation_it": "gelato", "translation_uk": "морозиво", "ipa_us": "[dʒeˈlaːto]", "ipa_uk": "[dʒeˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 315, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ice cream, gelato", "es": "helado", "de": "Eis, Speiseeis", "pt": "sorvete, gelado", "ja": "アイスクリーム、ジェラート", "it": "gelato", "ru": "мороженое", "uk": "морозиво" } }, { "id": "it_1886", "lang": "it", "lemma": "gelido", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ледяной, морозный", "translation_en": "icy, freezing, gelid", "translation_es": "gélido, helado", "translation_de": "eiskalt, frostig", "translation_pt": "gélido, gelado", "translation_ja": "氷のように冷たい、凍てつく", "translation_it": "gelido", "translation_uk": "крижаний, морозяний", "ipa_us": "[ˈdʒɛːlido]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛːlido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "icy, freezing, gelid", "es": "gélido, helado", "de": "eiskalt, frostig", "pt": "gélido, gelado", "ja": "氷のように冷たい、凍てつく", "it": "gelido", "ru": "ледяной, морозный", "uk": "крижаний, морозяний" } }, { "id": "it_1887", "lang": "it", "lemma": "gelo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мороз, лед, стужа", "translation_en": "frost, ice, bitter cold", "translation_es": "hielo, frío intenso", "translation_de": "Frost, Kälte, Eis", "translation_pt": "gelo, frio intenso", "translation_ja": "酷寒、凍結", "translation_it": "gelo", "translation_uk": "мороз, холоднеча, лід", "ipa_us": "[ˈdʒɛːlo]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frost, ice, bitter cold", "es": "hielo, frío intenso", "de": "Frost, Kälte, Eis", "pt": "gelo, frio intenso", "ja": "酷寒、凍結", "it": "gelo", "ru": "мороз, лед, стужа", "uk": "мороз, холоднеча, лід" } }, { "id": "it_2252", "lang": "it", "lemma": "gelosia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ревность, зависть", "translation_en": "jealousy", "translation_es": "celos, envidia", "translation_de": "Eifersucht", "translation_pt": "ciúme", "translation_ja": "嫉妬、やきもち", "translation_it": "gelosia", "translation_uk": "ревнощі, заздрість", "ipa_us": "[dʒeloˈziːa]", "ipa_uk": "[dʒeloˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jealousy", "es": "celos, envidia", "de": "Eifersucht", "pt": "ciúme", "ja": "嫉妬、やきもち", "it": "gelosia", "ru": "ревность, зависть", "uk": "ревнощі, заздрість" } }, { "id": "it_2789", "lang": "it", "lemma": "geloso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "ревнивый, завистливый", "translation_en": "jealous", "translation_es": "celoso", "translation_de": "eifersüchtig", "translation_pt": "ciumento", "translation_ja": "嫉妬深い、焼きもち焼きの", "translation_it": "geloso", "translation_uk": "ревнивий, заздрісний", "ipa_us": "[dʒeˈloːzo]", "ipa_uk": "[dʒeˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 112, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jealous", "es": "celoso", "de": "eifersüchtig", "pt": "ciumento", "ja": "嫉妬深い、焼きもち焼きの", "it": "geloso", "ru": "ревнивый, завистливый", "uk": "ревнивий, заздрісний" } }, { "id": "it_6290", "lang": "it", "lemma": "gelsomino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жасмин", "translation_en": "jasmine", "translation_es": "jazmín", "translation_de": "Jasmin", "translation_pt": "jasmim", "translation_ja": "ジャスミン", "translation_it": "gelsomino", "translation_uk": "жасмин", "ipa_us": "[dʒelzoˈmiːno]", "ipa_uk": "[dʒelzoˈmiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jasmine", "es": "jazmín", "de": "Jasmin", "pt": "jasmim", "ja": "ジャスミン", "it": "gelsomino", "ru": "жасмин", "uk": "жасмин" } }, { "id": "it_7495", "lang": "it", "lemma": "gemebondo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "стонущий, жалобный, плачевный", "translation_en": "groaning, moaning, plaintive", "translation_es": "quejumbroso, gemebundo, lastimero", "translation_de": "stöhnend, klagend, wehklagend", "translation_pt": "gemebundo, lastimoso, queixoso", "translation_ja": "うめき声を上げる、哀れに嘆く", "translation_it": "gemebondo", "translation_uk": "стогінний, жалібний, плачливий", "ipa_us": "[dʒemeˈbondo]", "ipa_uk": "[dʒemeˈbondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "groaning, moaning, plaintive", "es": "quejumbroso, gemebundo, lastimero", "de": "stöhnend, klagend, wehklagend", "pt": "gemebundo, lastimoso, queixoso", "ja": "うめき声を上げる、哀れに嘆く", "it": "gemebondo", "ru": "стонущий, жалобный, плачевный", "uk": "стогінний, жалібний, плачливий" } }, { "id": "it_3920", "lang": "it", "lemma": "gemello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "близнец, запонка", "translation_en": "twin, cufflink", "translation_es": "gemelo", "translation_de": "Zwilling, Manschettenknopf", "translation_pt": "gêmeo, abotoadura", "translation_ja": "双子、カフスボタン", "translation_it": "gemello", "translation_uk": "близнюк, запонка", "ipa_us": "[dʒeˈmɛllo]", "ipa_uk": "[dʒeˈmɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "twin, cufflink", "es": "gemelo", "de": "Zwilling, Manschettenknopf", "pt": "gêmeo, abotoadura", "ja": "双子、カフスボタン", "it": "gemello", "ru": "близнец, запонка", "uk": "близнюк, запонка" } }, { "id": "it_1888", "lang": "it", "lemma": "gemma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "почка (растения), драгоценный камень", "translation_en": "bud, gem, gemstone", "translation_es": "yema, gema, joya", "translation_de": "Knospe, Edelstein, Gemme", "translation_pt": "broto, gema, joia", "translation_ja": "つぼみ、宝石", "translation_it": "gemma", "translation_uk": "брунька, коштовний камінь", "ipa_us": "[ˈdʒɛmma]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛmma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bud, gem, gemstone", "es": "yema, gema, joya", "de": "Knospe, Edelstein, Gemme", "pt": "broto, gema, joia", "ja": "つぼみ、宝石", "it": "gemma", "ru": "почка (растения), драгоценный камень", "uk": "брунька, коштовний камінь" } }, { "id": "it_1889", "lang": "it", "lemma": "gene", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ген", "translation_en": "gene", "translation_es": "gen", "translation_de": "Gen", "translation_pt": "gene", "translation_ja": "遺伝子", "translation_it": "gene", "translation_uk": "ген", "ipa_us": "[ˈdʒɛːne]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gene", "es": "gen", "de": "Gen", "pt": "gene", "ja": "遺伝子", "it": "gene", "ru": "ген", "uk": "ген" } }, { "id": "it_3921", "lang": "it", "lemma": "generale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "общий, всеобщий, генеральный", "translation_en": "general, universal", "translation_es": "general", "translation_de": "allgemein, generell", "translation_pt": "geral, universal", "translation_ja": "一般的な、全般の", "translation_it": "generale", "translation_uk": "загальний, всезагальний, генеральний", "ipa_us": "[dʒeneˈraːle]", "ipa_uk": "[dʒeneˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "general, universal", "es": "general", "de": "allgemein, generell", "pt": "geral, universal", "ja": "一般的な、全般の", "it": "generale", "ru": "общий, всеобщий, генеральный", "uk": "загальний, всезагальний, генеральний" } }, { "id": "it_2575", "lang": "it", "lemma": "generalmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "обычно, как правило, в общем", "translation_en": "generally, usually", "translation_es": "generalmente, por lo general", "translation_de": "im Allgemeinen, gewöhnlich", "translation_pt": "geralmente", "translation_ja": "一般に、普通は", "translation_it": "generalmente", "translation_uk": "зазвичай, як правило", "ipa_us": "[dʒeneralˈmente]", "ipa_uk": "[dʒeneralˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "generally, usually", "es": "generalmente, por lo general", "de": "im Allgemeinen, gewöhnlich", "pt": "geralmente", "ja": "一般に、普通は", "it": "generalmente", "ru": "обычно, как правило, в общем", "uk": "зазвичай, як правило" } }, { "id": "it_3922", "lang": "it", "lemma": "generare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "порождать, производить, генерировать", "translation_en": "to generate, to produce, to father", "translation_es": "generar, producir", "translation_de": "erzeugen, hervorbringen", "translation_pt": "gerar, produzir", "translation_ja": "生み出す、生成する", "translation_it": "generare", "translation_uk": "породжувати, виробляти, генерувати", "ipa_us": "[dʒeneˈraːre]", "ipa_uk": "[dʒeneˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to generate, to produce, to father", "es": "generar, producir", "de": "erzeugen, hervorbringen", "pt": "gerar, produzir", "ja": "生み出す、生成する", "it": "generare", "ru": "порождать, производить, генерировать", "uk": "породжувати, виробляти, генерувати" } }, { "id": "it_2253", "lang": "it", "lemma": "generazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поколение", "translation_en": "generation", "translation_es": "generación", "translation_de": "Generation", "translation_pt": "geração", "translation_ja": "世代", "translation_it": "generazione", "translation_uk": "покоління", "ipa_us": "[dʒeneratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dʒeneratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "generation", "es": "generación", "de": "Generation", "pt": "geração", "ja": "世代", "it": "generazione", "ru": "поколение", "uk": "покоління" } }, { "id": "it_2254", "lang": "it", "lemma": "genere", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "род, вид, жанр", "translation_en": "genre, gender, kind, type", "translation_es": "género, tipo, clase", "translation_de": "Art, Genre, Geschlecht", "translation_pt": "gênero, tipo", "translation_ja": "種類、ジャンル、性別", "translation_it": "genere", "translation_uk": "рід, жанр, вид", "ipa_us": "[ˈdʒɛːnere]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛːnere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "genre, gender, kind, type", "es": "género, tipo, clase", "de": "Art, Genre, Geschlecht", "pt": "gênero, tipo", "ja": "種類、ジャンル、性別", "it": "genere", "ru": "род, вид, жанр", "uk": "рід, жанр, вид" } }, { "id": "it_3923", "lang": "it", "lemma": "generico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "общий, неспецифический, непатентованный", "translation_en": "generic, vague", "translation_es": "genérico", "translation_de": "generisch, allgemein", "translation_pt": "genérico", "translation_ja": "一般的な、総称の", "translation_it": "generico", "translation_uk": "загальний, неспецифічний, дженерик", "ipa_us": "[dʒeˈnɛːriko]", "ipa_uk": "[dʒeˈnɛːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "generic, vague", "es": "genérico", "de": "generisch, allgemein", "pt": "genérico", "ja": "一般的な、総称の", "it": "generico", "ru": "общий, неспецифический, непатентованный", "uk": "загальний, неспецифічний, дженерик" } }, { "id": "it_6291", "lang": "it", "lemma": "generosità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щедрость, великодушие", "translation_en": "generosity, munificence", "translation_es": "generosidad, desprendimiento", "translation_de": "Großzügigkeit, Freigiebigkeit", "translation_pt": "generosidade", "translation_ja": "寛大さ、気前の良さ", "translation_it": "generosità", "translation_uk": "щедрість, великодушність", "ipa_us": "[dʒeneroziˈta]", "ipa_uk": "[dʒeneroziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "generosity, munificence", "es": "generosidad, desprendimiento", "de": "Großzügigkeit, Freigiebigkeit", "pt": "generosidade", "ja": "寛大さ、気前の良さ", "it": "generosità", "ru": "щедрость, великодушие", "uk": "щедрість, великодушність" } }, { "id": "it_2576", "lang": "it", "lemma": "generoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "щедрый, великодушный", "translation_en": "generous", "translation_es": "generoso", "translation_de": "großzügig", "translation_pt": "generoso", "translation_ja": "寛大な、気前のよい", "translation_it": "generoso", "translation_uk": "щедрий, великодушний", "ipa_us": "[dʒeneˈroːzo]", "ipa_uk": "[dʒeneˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "generous", "es": "generoso", "de": "großzügig", "pt": "generoso", "ja": "寛大な、気前のよい", "it": "generoso", "ru": "щедрый, великодушный", "uk": "щедрий, великодушний" } }, { "id": "it_6921", "lang": "it", "lemma": "genesi", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "генезис, происхождение, зарождение", "translation_en": "genesis, origin, creation", "translation_es": "génesis, origen, nacimiento", "translation_de": "Genese, Entstehung, Ursprung", "translation_pt": "génese, gênese, origem", "translation_ja": "起源、発生、創世", "translation_it": "genesi", "translation_uk": "генезис, походження, зародження", "ipa_us": "[ˈdʒɛːnezi]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛːnezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "genesis, origin, creation", "es": "génesis, origen, nacimiento", "de": "Genese, Entstehung, Ursprung", "pt": "génese, gênese, origem", "ja": "起源、発生、創世", "it": "genesi", "ru": "генезис, происхождение, зарождение", "uk": "генезис, походження, зародження" } }, { "id": "it_4345", "lang": "it", "lemma": "genetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "генетика", "translation_en": "genetics", "translation_es": "genética", "translation_de": "Genetik, Vererbungslehre", "translation_pt": "genética", "translation_ja": "遺伝学", "translation_it": "genetica", "translation_uk": "генетика", "ipa_us": "[dʒeˈnɛːtika]", "ipa_uk": "[dʒeˈnɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "genetics", "es": "genética", "de": "Genetik, Vererbungslehre", "pt": "genética", "ja": "遺伝学", "it": "genetica", "ru": "генетика", "uk": "генетика" } }, { "id": "it_3924", "lang": "it", "lemma": "genetico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "генетический", "translation_en": "genetic", "translation_es": "genético", "translation_de": "genetisch", "translation_pt": "genético", "translation_ja": "遺伝の、遺伝子学の", "translation_it": "genetico", "translation_uk": "генетичний", "ipa_us": "[dʒeˈnɛːtiko]", "ipa_uk": "[dʒeˈnɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "genetic", "es": "genético", "de": "genetisch", "pt": "genético", "ja": "遺伝の、遺伝子学の", "it": "genetico", "ru": "генетический", "uk": "генетичний" } }, { "id": "it_3925", "lang": "it", "lemma": "gengiva", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "десна", "translation_en": "gum (of the tooth)", "translation_es": "encía", "translation_de": "Zahnfleisch", "translation_pt": "gengiva", "translation_ja": "歯茎", "translation_it": "gengiva", "translation_uk": "ясна", "ipa_us": "[dʒenˈdʒiːva]", "ipa_uk": "[dʒenˈdʒiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gum (of the tooth)", "es": "encía", "de": "Zahnfleisch", "pt": "gengiva", "ja": "歯茎", "it": "gengiva", "ru": "десна", "uk": "ясна" } }, { "id": "it_3926", "lang": "it", "lemma": "geniale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "гениальный, блестящий", "translation_en": "brilliant, ingenious", "translation_es": "genial", "translation_de": "genial", "translation_pt": "genial", "translation_ja": "天才的な、独創的な", "translation_it": "geniale", "translation_uk": "геніальний, блискучий", "ipa_us": "[dʒeˈnjaːle]", "ipa_uk": "[dʒeˈnjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brilliant, ingenious", "es": "genial", "de": "genial", "pt": "genial", "ja": "天才的な、独創的な", "it": "geniale", "ru": "гениальный, блестящий", "uk": "геніальний, блискучий" } }, { "id": "it_1890", "lang": "it", "lemma": "genio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гений", "translation_en": "genius", "translation_es": "genio", "translation_de": "Genie", "translation_pt": "gênio", "translation_ja": "天才", "translation_it": "genio", "translation_uk": "геній", "ipa_us": "[ˈdʒɛːnjo]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "genius", "es": "genio", "de": "Genie", "pt": "gênio", "ja": "天才", "it": "genio", "ru": "гений", "uk": "геній" } }, { "id": "it_370", "lang": "it", "lemma": "genitore", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "родитель", "translation_en": "parent", "translation_es": "progenitor, padre o madre", "translation_de": "Elternteil", "translation_pt": "progenitor, pai ou mãe", "translation_ja": "親、保護者", "translation_it": "genitore", "translation_uk": "батько (один із батьків), родитель", "ipa_us": "[dʒeniˈtoːre]", "ipa_uk": "[dʒeniˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 223, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parent", "es": "progenitor, padre o madre", "de": "Elternteil", "pt": "progenitor, pai ou mãe", "ja": "親、保護者", "it": "genitore", "ru": "родитель", "uk": "батько (один із батьків), родитель" } }, { "id": "it_341", "lang": "it", "lemma": "gennaio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "январь", "translation_en": "January", "translation_es": "enero", "translation_de": "Januar", "translation_pt": "janeiro", "translation_ja": "1月", "translation_it": "gennaio", "translation_uk": "січень", "ipa_us": "[dʒenˈnaːjo]", "ipa_uk": "[dʒenˈnaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 194, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "January", "es": "enero", "de": "Januar", "pt": "janeiro", "ja": "1月", "it": "gennaio", "ru": "январь", "uk": "січень" } }, { "id": "it_3927", "lang": "it", "lemma": "genovese", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "генуэзец, генуэзский", "translation_en": "Genoese", "translation_es": "genovés", "translation_de": "Genueser, genuesisch", "translation_pt": "genovês", "translation_ja": "ジェノヴァ人、ジェノヴァの", "translation_it": "genovese", "translation_uk": "генуезець, генуезький", "ipa_us": "[dʒenoˈveːze]", "ipa_uk": "[dʒenoˈveːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Genoese", "es": "genovés", "de": "Genueser, genuesisch", "pt": "genovês", "ja": "ジェノヴァ人、ジェノヴァの", "it": "genovese", "ru": "генуэзец, генуэзский", "uk": "генуезець, генуезький" } }, { "id": "it_1891", "lang": "it", "lemma": "gente", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "люди, народ", "translation_en": "people, folks", "translation_es": "gente, personas", "translation_de": "Leute, Menschen", "translation_pt": "gente, pessoas", "translation_ja": "人々", "translation_it": "gente", "translation_uk": "люди, народ", "ipa_us": "[ˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "people, folks", "es": "gente, personas", "de": "Leute, Menschen", "pt": "gente, pessoas", "ja": "人々", "it": "gente", "ru": "люди, народ", "uk": "люди, народ" } }, { "id": "it_569", "lang": "it", "lemma": "gentile", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "вежливый, любезный, добрый", "translation_en": "kind, polite, gentle", "translation_es": "amable, gentil", "translation_de": "freundlich, nett, höflich", "translation_pt": "gentil, amável", "translation_ja": "親切な、丁寧な", "translation_it": "gentile", "translation_uk": "ввічливий, ґречний, люб'язний", "ipa_us": "[dʒenˈtiːle]", "ipa_uk": "[dʒenˈtiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 422, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kind, polite, gentle", "es": "amable, gentil", "de": "freundlich, nett, höflich", "pt": "gentil, amável", "ja": "親切な、丁寧な", "it": "gentile", "ru": "вежливый, любезный, добрый", "uk": "ввічливий, ґречний, люб'язний" } }, { "id": "it_1125", "lang": "it", "lemma": "gentile signore", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "уважаемый господин", "translation_en": "dear Sir", "translation_es": "estimado señor", "translation_de": "Sehr geehrter Herr", "translation_pt": "prezado senhor, estimado senhor", "translation_ja": "拝啓、ご担当者様", "translation_it": "gentile signore", "translation_uk": "шановний пане", "ipa_us": "[dʒenˈtiːle siɲˈɲoːre]", "ipa_uk": "[dʒenˈtiːle siɲˈɲoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dear Sir", "es": "estimado señor", "de": "Sehr geehrter Herr", "pt": "prezado senhor, estimado senhor", "ja": "拝啓、ご担当者様", "it": "gentile signore", "ru": "уважаемый господин", "uk": "шановний пане" } }, { "id": "it_1126", "lang": "it", "lemma": "gentilezza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "любезность, доброта", "translation_en": "kindness, politeness", "translation_es": "amabilidad, gentileza", "translation_de": "Freundlichkeit, Höflichkeit", "translation_pt": "gentileza, amabilidade", "translation_ja": "親切、優しさ", "translation_it": "gentilezza", "translation_uk": "ввічливість, доброта", "ipa_us": "[dʒentiˈlettsa]", "ipa_uk": "[dʒentiˈlettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kindness, politeness", "es": "amabilidad, gentileza", "de": "Freundlichkeit, Höflichkeit", "pt": "gentileza, amabilidade", "ja": "親切、優しさ", "it": "gentilezza", "ru": "любезность, доброта", "uk": "ввічливість, доброта" } }, { "id": "it_3928", "lang": "it", "lemma": "genuino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "подлинный, натуральный, искренний", "translation_en": "genuine, authentic, wholesome", "translation_es": "genuino, auténtico", "translation_de": "echt, unverfälscht, natürlich", "translation_pt": "genuíno, autêntico", "translation_ja": "本物の、純粋な", "translation_it": "genuino", "translation_uk": "справжній, натуральний, щирий", "ipa_us": "[dʒenuˈiːno]", "ipa_uk": "[dʒenuˈiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "genuine, authentic, wholesome", "es": "genuino, auténtico", "de": "echt, unverfälscht, natürlich", "pt": "genuíno, autêntico", "ja": "本物の、純粋な", "it": "genuino", "ru": "подлинный, натуральный, искренний", "uk": "справжній, натуральний, щирий" } }, { "id": "it_6292", "lang": "it", "lemma": "geografico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "географический", "translation_en": "geographic, geographical", "translation_es": "geográfico", "translation_de": "geografisch, geographisch", "translation_pt": "geográfico", "translation_ja": "地理学の、地理的な", "translation_it": "geografico", "translation_uk": "географічний", "ipa_us": "[dʒeoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[dʒeoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "geographic, geographical", "es": "geográfico", "de": "geografisch, geographisch", "pt": "geográfico", "ja": "地理学の、地理的な", "it": "geografico", "ru": "географический", "uk": "географічний" } }, { "id": "it_3929", "lang": "it", "lemma": "geografo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "географ", "translation_en": "geographer", "translation_es": "geógrafo", "translation_de": "Geograf", "translation_pt": "geógrafo", "translation_ja": "地理学者", "translation_it": "geografo", "translation_uk": "географ", "ipa_us": "[dʒeˈɔːɡrafo]", "ipa_uk": "[dʒeˈɔːɡrafo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "geographer", "es": "geógrafo", "de": "Geograf", "pt": "geógrafo", "ja": "地理学者", "it": "geografo", "ru": "географ", "uk": "географ" } }, { "id": "it_3930", "lang": "it", "lemma": "geometra", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "геодезист, землемер, техник-строитель", "translation_en": "surveyor, quantity surveyor", "translation_es": "topógrafo, aparejador", "translation_de": "Geometer, Landvermesser", "translation_pt": "agrimensor, topógrafo", "translation_ja": "測量士", "translation_it": "geometra", "translation_uk": "землемір, геодезист, технік-будівельник", "ipa_us": "[dʒeˈɔːmetra]", "ipa_uk": "[dʒeˈɔːmetra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surveyor, quantity surveyor", "es": "topógrafo, aparejador", "de": "Geometer, Landvermesser", "pt": "agrimensor, topógrafo", "ja": "測量士", "it": "geometra", "ru": "геодезист, землемер, техник-строитель", "uk": "землемір, геодезист, технік-будівельник" } }, { "id": "it_6293", "lang": "it", "lemma": "geometria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "геометрия", "translation_en": "geometry", "translation_es": "geometría", "translation_de": "Geometrie", "translation_pt": "geometria", "translation_ja": "幾何学", "translation_it": "geometria", "translation_uk": "геометрія", "ipa_us": "[dʒeomeˈtriːa]", "ipa_uk": "[dʒeomeˈtriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "geometry", "es": "geometría", "de": "Geometrie", "pt": "geometria", "ja": "幾何学", "it": "geometria", "ru": "геометрия", "uk": "геометрія" } }, { "id": "it_6294", "lang": "it", "lemma": "geometrico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "геометрический", "translation_en": "geometric, geometrical", "translation_es": "geométrico", "translation_de": "geometrisch", "translation_pt": "geométrico", "translation_ja": "幾何学的な", "translation_it": "geometrico", "translation_uk": "геометричний", "ipa_us": "[dʒeoˈmɛːtriko]", "ipa_uk": "[dʒeoˈmɛːtriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "geometric, geometrical", "es": "geométrico", "de": "geometrisch", "pt": "geométrico", "ja": "幾何学的な", "it": "geometrico", "ru": "геометрический", "uk": "геометричний" } }, { "id": "it_4988", "lang": "it", "lemma": "gerarchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иерархия, субординация", "translation_en": "hierarchy, ranking order", "translation_es": "jerarquía, cadena de mando", "translation_de": "Hierarchie, Rangordnung", "translation_pt": "hierarquia, cadeia de comando", "translation_ja": "階層組織、ヒエラルキー", "translation_it": "gerarchia", "translation_uk": "ієрархія, субординація", "ipa_us": "[dzerarˈkiːa]", "ipa_uk": "[dzerarˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hierarchy, ranking order", "es": "jerarquía, cadena de mando", "de": "Hierarchie, Rangordnung", "pt": "hierarquia, cadeia de comando", "ja": "階層組織、ヒエラルキー", "it": "gerarchia", "ru": "иерархия, субординация", "uk": "ієрархія, субординація" } }, { "id": "it_6922", "lang": "it", "lemma": "gerarchico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "иерархический", "translation_en": "hierarchical", "translation_es": "jerárquico", "translation_de": "hierarchisch", "translation_pt": "hierárquico", "translation_ja": "階層的な、ヒエラルキーの", "translation_it": "gerarchico", "translation_uk": "ієрархічний", "ipa_us": "[dʒeˈrarkiko]", "ipa_uk": "[dʒeˈrarkiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hierarchical", "es": "jerárquico", "de": "hierarchisch", "pt": "hierárquico", "ja": "階層的な、ヒエラルキーの", "it": "gerarchico", "ru": "иерархический", "uk": "ієрархічний" } }, { "id": "it_7246", "lang": "it", "lemma": "gerarchizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "выстраивать иерархию, ранжировать", "translation_en": "to hierarchize, to rank", "translation_es": "jerarquizar", "translation_de": "hierarchisieren, abstufen", "translation_pt": "hierarquizar", "translation_ja": "序列化する、階層化する", "translation_it": "gerarchizzare", "translation_uk": "будувати ієрархію, ранжувати", "ipa_us": "[dʒerarkidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[dʒerarkidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hierarchize, to rank", "es": "jerarquizar", "de": "hierarchisieren, abstufen", "pt": "hierarquizar", "ja": "序列化する、階層化する", "it": "gerarchizzare", "ru": "выстраивать иерархию, ранжировать", "uk": "будувати ієрархію, ранжувати" } }, { "id": "it_2867", "lang": "it", "lemma": "gessatura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наложение гипса, гипсовая повязка", "translation_en": "plaster cast, putting in a cast", "translation_es": "enyesado, escayolado", "translation_de": "Eingipsen, Gipsverband", "translation_pt": "gessamento, gesso", "translation_ja": "ギプス固定、ギプス包帯", "translation_it": "gessatura", "translation_uk": "накладання гіпсу, гіпсування", "ipa_us": "[dʒessaˈtuːra]", "ipa_uk": "[dʒessaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plaster cast, putting in a cast", "es": "enyesado, escayolado", "de": "Eingipsen, Gipsverband", "pt": "gessamento, gesso", "ja": "ギプス固定、ギプス包帯", "it": "gessatura", "ru": "наложение гипса, гипсовая повязка", "uk": "накладання гіпсу, гіпсування" } }, { "id": "it_1298", "lang": "it", "lemma": "gesso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гипс (медицинский), мел", "translation_en": "plaster cast, gypsum, chalk", "translation_es": "yeso, escayola", "translation_de": "Gips, Gipsverband", "translation_pt": "gesso", "translation_ja": "ギプス、石膏、チョーク", "translation_it": "gesso", "translation_uk": "гіпс, гіпсова пов'язка", "ipa_us": "[ˈdʒɛsso]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plaster cast, gypsum, chalk", "es": "yeso, escayola", "de": "Gips, Gipsverband", "pt": "gesso", "ja": "ギプス、石膏、チョーク", "it": "gesso", "ru": "гипс (медицинский), мел", "uk": "гіпс, гіпсова пов'язка" } }, { "id": "it_2577", "lang": "it", "lemma": "gestione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "управление, руководство, менеджмент", "translation_en": "management, administration", "translation_es": "gestión, administración", "translation_de": "Verwaltung, Leitung, Management", "translation_pt": "gestão, administração", "translation_ja": "管理、運営", "translation_it": "gestione", "translation_uk": "управління, керівництво, менеджмент", "ipa_us": "[dʒesˈtjoːne]", "ipa_uk": "[dʒesˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "management, administration", "es": "gestión, administración", "de": "Verwaltung, Leitung, Management", "pt": "gestão, administração", "ja": "管理、運営", "it": "gestione", "ru": "управление, руководство, менеджмент", "uk": "управління, керівництво, менеджмент" } }, { "id": "it_2578", "lang": "it", "lemma": "gestire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "управлять, руководить, вести", "translation_en": "to manage, to handle, to run", "translation_es": "gestionar, administrar, manejar", "translation_de": "leiten, verwalten, bewältigen", "translation_pt": "gerenciar, administrar", "translation_ja": "管理する、運営する", "translation_it": "gestire", "translation_uk": "керувати, управляти, вести", "ipa_us": "[dʒesˈtiːre]", "ipa_uk": "[dʒesˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to manage, to handle, to run", "es": "gestionar, administrar, manejar", "de": "leiten, verwalten, bewältigen", "pt": "gerenciar, administrar", "ja": "管理する、運営する", "it": "gestire", "ru": "управлять, руководить, вести", "uk": "керувати, управляти, вести" } }, { "id": "it_1892", "lang": "it", "lemma": "gesto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "жест, поступок", "translation_en": "gesture, deed", "translation_es": "gesto, ademán", "translation_de": "Geste, Gebärde, Tat", "translation_pt": "gesto, ato", "translation_ja": "身振り、ジェスチャー、行為", "translation_it": "gesto", "translation_uk": "жест, вчинок", "ipa_us": "[ˈdʒɛsto]", "ipa_uk": "[ˈdʒɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gesture, deed", "es": "gesto, ademán", "de": "Geste, Gebärde, Tat", "pt": "gesto, ato", "ja": "身振り、ジェスチャー、行為", "it": "gesto", "ru": "жест, поступок", "uk": "жест, вчинок" } }, { "id": "it_3931", "lang": "it", "lemma": "gestore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "управляющий, менеджер, оператор", "translation_en": "manager, operator", "translation_es": "gestor, administrador", "translation_de": "Betreiber, Verwalter", "translation_pt": "gerente, administrador, operador", "translation_ja": "管理者、運営者", "translation_it": "gestore", "translation_uk": "керуючий, менеджер, оператор", "ipa_us": "[dʒesˈtoːre]", "ipa_uk": "[dʒesˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "manager, operator", "es": "gestor, administrador", "de": "Betreiber, Verwalter", "pt": "gerente, administrador, operador", "ja": "管理者、運営者", "it": "gestore", "ru": "управляющий, менеджер, оператор", "uk": "керуючий, менеджер, оператор" } }, { "id": "it_3932", "lang": "it", "lemma": "gettare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "бросать, кидать", "translation_en": "to throw, to cast", "translation_es": "tirar, arrojar, lanzar", "translation_de": "werfen, schleudern", "translation_pt": "atirar, lançar, jogar", "translation_ja": "投げる、捨てる", "translation_it": "gettare", "translation_uk": "кидати, жбурляти", "ipa_us": "[dʒetˈtaːre]", "ipa_uk": "[dʒetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to throw, to cast", "es": "tirar, arrojar, lanzar", "de": "werfen, schleudern", "pt": "atirar, lançar, jogar", "ja": "投げる、捨てる", "it": "gettare", "ru": "бросать, кидать", "uk": "кидати, жбурляти" } }, { "id": "it_3933", "lang": "it", "lemma": "gettone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "жетон", "translation_en": "token, coin", "translation_es": "ficha, moneda", "translation_de": "Jeton, Wertmarke", "translation_pt": "ficha", "translation_ja": "コイン、メダル、トークン", "translation_it": "gettone", "translation_uk": "жетон", "ipa_us": "[dʒetˈtoːne]", "ipa_uk": "[dʒetˈtoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "token, coin", "es": "ficha, moneda", "de": "Jeton, Wertmarke", "pt": "ficha", "ja": "コイン、メダル、トークン", "it": "gettone", "ru": "жетон", "uk": "жетон" } }, { "id": "it_7810", "lang": "it", "lemma": "ghermire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "хватать когтями, цепко сжимать, захватывать", "translation_en": "to seize, to clutch, to snatch eagerly", "translation_es": "aferrar, atrapar con garras, asir vivamente", "translation_de": "packen, ergreifen, schlagen nach", "translation_pt": "agarrar, aferrar com garras, capturar", "translation_ja": "つかみ取る、わしづかみにする、捕らえる", "translation_it": "ghermire", "translation_uk": "хапати кігтями, мертво схопити, вхопити", "ipa_us": "[ɡerˈmiːre]", "ipa_uk": "[ɡerˈmiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to seize, to clutch, to snatch eagerly", "es": "aferrar, atrapar con garras, asir vivamente", "de": "packen, ergreifen, schlagen nach", "pt": "agarrar, aferrar com garras, capturar", "ja": "つかみ取る、わしづかみにする、捕らえる", "it": "ghermire", "ru": "хватать когтями, цепко сжимать, захватывать", "uk": "хапати кігтями, мертво схопити, вхопити" } }, { "id": "it_2868", "lang": "it", "lemma": "ghiacciaio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ледник", "translation_en": "glacier", "translation_es": "glaciar", "translation_de": "Gletscher", "translation_pt": "geleira, glaciar", "translation_ja": "氷河", "translation_it": "ghiacciaio", "translation_uk": "льодовик", "ipa_us": "[ɡjatˈtʃaːjo]", "ipa_uk": "[ɡjatˈtʃaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glacier", "es": "glaciar", "de": "Gletscher", "pt": "geleira, glaciar", "ja": "氷河", "it": "ghiacciaio", "ru": "ледник", "uk": "льодовик" } }, { "id": "it_1127", "lang": "it", "lemma": "ghiaccio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лёд", "translation_en": "ice", "translation_es": "hielo", "translation_de": "Eis", "translation_pt": "gelo", "translation_ja": "氷", "translation_it": "ghiaccio", "translation_uk": "лід", "ipa_us": "[ˈɡjattʃo]", "ipa_uk": "[ˈɡjattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ice", "es": "hielo", "de": "Eis", "pt": "gelo", "ja": "氷", "it": "ghiaccio", "ru": "лёд", "uk": "лід" } }, { "id": "it_6295", "lang": "it", "lemma": "ghiacciolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фруктовый лёд, сосулька", "translation_en": "ice pop, popsicle, icicle", "translation_es": "polo (helado), carámbano", "translation_de": "Wassereis, Eiszapfen", "translation_pt": "picolé, sincelo", "translation_ja": "アイスキャンディー、つらら", "translation_it": "ghiacciolo", "translation_uk": "фруктовий лід, бурулька", "ipa_us": "[ɡjatˈtʃɔːlo]", "ipa_uk": "[ɡjatˈtʃɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ice pop, popsicle, icicle", "es": "polo (helado), carámbano", "de": "Wassereis, Eiszapfen", "pt": "picolé, sincelo", "ja": "アイスキャンディー、つらら", "it": "ghiacciolo", "ru": "фруктовый лёд, сосулька", "uk": "фруктовий лід, бурулька" } }, { "id": "it_3934", "lang": "it", "lemma": "ghianda", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "жёлудь", "translation_en": "acorn", "translation_es": "bellota", "translation_de": "Eichel", "translation_pt": "bolota", "translation_ja": "どんぐり", "translation_it": "ghianda", "translation_uk": "жолудь", "ipa_us": "[ˈɡjanda]", "ipa_uk": "[ˈɡjanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acorn", "es": "bellota", "de": "Eichel", "pt": "bolota", "ja": "どんぐり", "it": "ghianda", "ru": "жёлудь", "uk": "жолудь" } }, { "id": "it_8119", "lang": "it", "lemma": "ghignare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "злобно ухмыляться, скалиться", "translation_en": "to sneer, to smirk, to snicker", "translation_es": "reír socarronamente, burlarse", "translation_de": "hämisch grinsen, feixen", "translation_pt": "sorrir com desdém, rir com escárnio", "translation_ja": "冷笑する、せせら笑う", "translation_it": "ghignare", "translation_uk": "єхидно посміхатися, шкіритися", "ipa_us": "[ɡiɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[ɡiɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sneer, to smirk, to snicker", "es": "reír socarronamente, burlarse", "de": "hämisch grinsen, feixen", "pt": "sorrir com desdém, rir com escárnio", "ja": "冷笑する、せせら笑う", "it": "ghignare", "ru": "злобно ухмыляться, скалиться", "uk": "єхидно посміхатися, шкіритися" } }, { "id": "it_1893", "lang": "it", "lemma": "ghiro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "соня (животное)", "translation_en": "dormouse", "translation_es": "lirón", "translation_de": "Siebenschläfer", "translation_pt": "arganaz", "translation_ja": "ヤマネ", "translation_it": "ghiro", "translation_uk": "соня (тварина)", "ipa_us": "[ˈɡiːro]", "ipa_uk": "[ˈɡiːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dormouse", "es": "lirón", "de": "Siebenschläfer", "pt": "arganaz", "ja": "ヤマネ", "it": "ghiro", "ru": "соня (животное)", "uk": "соня (тварина)" } }, { "id": "it_1894", "lang": "it", "lemma": "gi", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква G, кимоно", "translation_en": "letter G, gi (martial arts)", "translation_es": "letra G, judogi", "translation_de": "Buchstabe G, Gi (Anzug)", "translation_pt": "letra G, quimono", "translation_ja": "Gの文字、道着", "translation_it": "gi", "translation_uk": "літера G, кімоно", "ipa_us": "[ˈdʒi]", "ipa_uk": "[ˈdʒi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter G, gi (martial arts)", "es": "letra G, judogi", "de": "Buchstabe G, Gi (Anzug)", "pt": "letra G, quimono", "ja": "Gの文字、道着", "it": "gi", "ru": "буква G, кимоно", "uk": "літера G, кімоно" } }, { "id": "it_512", "lang": "it", "lemma": "giacca", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "куртка, пиджак", "translation_en": "jacket", "translation_es": "chaqueta", "translation_de": "Jacke, Sakko", "translation_pt": "jaqueta, casaco", "translation_ja": "上着、ジャケット", "translation_it": "giacca", "translation_uk": "куртка, піджак", "ipa_us": "[ˈdʒakka]", "ipa_uk": "[ˈdʒakka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 365, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jacket", "es": "chaqueta", "de": "Jacke, Sakko", "pt": "jaqueta, casaco", "ja": "上着、ジャケット", "it": "giacca", "ru": "куртка, пиджак", "uk": "куртка, піджак" } }, { "id": "it_4248", "lang": "it", "lemma": "giacché", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "так как, поскольку, раз уж", "translation_en": "since, as, seeing that", "translation_es": "ya que, puesto que", "translation_de": "da, weil", "translation_pt": "já que, visto que", "translation_ja": "〜であるからには、〜なので", "translation_it": "giacché", "translation_uk": "оскільки, позаяк, тому що", "ipa_us": "[dʒakˈke]", "ipa_uk": "[dʒakˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "since, as, seeing that", "es": "ya que, puesto que", "de": "da, weil", "pt": "já que, visto que", "ja": "〜であるからには、〜なので", "it": "giacché", "ru": "так как, поскольку, раз уж", "uk": "оскільки, позаяк, тому що" } }, { "id": "it_4989", "lang": "it", "lemma": "giacenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "складской остаток, невостребованный остаток (на счете)", "translation_en": "inventory, stock in hand, balance", "translation_es": "existencias en almacén, saldo retenido", "translation_de": "Lagerbestand, Ruhen, Guthabenbestand", "translation_pt": "estoque remanescente, saldo em conta", "translation_ja": "在庫、預金残高、滞留品", "translation_it": "giacenza", "translation_uk": "залишок на складі, невикористаний залишок (на рахунку)", "ipa_us": "[dʒaˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[dʒaˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inventory, stock in hand, balance", "es": "existencias en almacén, saldo retenido", "de": "Lagerbestand, Ruhen, Guthabenbestand", "pt": "estoque remanescente, saldo em conta", "ja": "在庫、預金残高、滞留品", "it": "giacenza", "ru": "складской остаток, невостребованный остаток (на счете)", "uk": "залишок на складі, невикористаний залишок (на рахунку)" } }, { "id": "it_3935", "lang": "it", "lemma": "giacere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "лежать, покоиться", "translation_en": "to lie, to lie down", "translation_es": "yacer, estar acostado", "translation_de": "liegen, ruhen", "translation_pt": "jazer, repousar", "translation_ja": "横たわる、眠る", "translation_it": "giacere", "translation_uk": "лежати, спочивати", "ipa_us": "[ˈdʒaːtʃere]", "ipa_uk": "[ˈdʒaːtʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lie, to lie down", "es": "yacer, estar acostado", "de": "liegen, ruhen", "pt": "jazer, repousar", "ja": "横たわる、眠る", "it": "giacere", "ru": "лежать, покоиться", "uk": "лежати, спочивати" } }, { "id": "it_3936", "lang": "it", "lemma": "giaguaro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ягуар", "translation_en": "jaguar", "translation_es": "jaguar", "translation_de": "Jaguar", "translation_pt": "jaguar", "translation_ja": "ジャガー", "translation_it": "giaguaro", "translation_uk": "ягуар", "ipa_us": "[dʒaˈɡwaːro]", "ipa_uk": "[dʒaˈɡwaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jaguar", "es": "jaguar", "de": "Jaguar", "pt": "jaguar", "ja": "ジャガー", "it": "giaguaro", "ru": "ягуар", "uk": "ягуар" } }, { "id": "it_583", "lang": "it", "lemma": "giallo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "жёлтый", "translation_en": "yellow", "translation_es": "amarillo", "translation_de": "gelb", "translation_pt": "amarelo", "translation_ja": "黄色い", "translation_it": "giallo", "translation_uk": "жовтий", "ipa_us": "[ˈdʒallo]", "ipa_uk": "[ˈdʒallo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 436, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "yellow", "es": "amarillo", "de": "gelb", "pt": "amarelo", "ja": "黄色い", "it": "giallo", "ru": "жёлтый", "uk": "жовтий" } }, { "id": "it_6296", "lang": "it", "lemma": "giapponese", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "японец, японка, японский язык", "translation_en": "Japanese (person/language)", "translation_es": "japonés, japonesa, idioma japonés", "translation_de": "Japaner, Japanerin, Japanisch", "translation_pt": "japonês, japonesa, língua japonesa", "translation_ja": "日本人、日本語", "translation_it": "giapponese", "translation_uk": "японець, японка, японська мова", "ipa_us": "[dʒappoˈneːze]", "ipa_uk": "[dʒappoˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Japanese (person/language)", "es": "japonés, japonesa, idioma japonés", "de": "Japaner, Japanerin, Japanisch", "pt": "japonês, japonesa, língua japonesa", "ja": "日本人、日本語", "it": "giapponese", "ru": "японец, японка, японский язык", "uk": "японець, японка, японська мова" } }, { "id": "it_6297", "lang": "it", "lemma": "giardinaggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "садоводство", "translation_en": "gardening", "translation_es": "jardinería", "translation_de": "Gartenarbeit, Gartenbau", "translation_pt": "jardinagem", "translation_ja": "ガーデニング、園芸", "translation_it": "giardinaggio", "translation_uk": "садівництво", "ipa_us": "[dʒardiˈnaddʒo]", "ipa_uk": "[dʒardiˈnaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gardening", "es": "jardinería", "de": "Gartenarbeit, Gartenbau", "pt": "jardinagem", "ja": "ガーデニング、園芸", "it": "giardinaggio", "ru": "садоводство", "uk": "садівництво" } }, { "id": "it_6298", "lang": "it", "lemma": "giardiniera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маринованные овощи (джардиньера), садовница", "translation_en": "giardiniera (pickled vegetables), female gardener", "translation_es": "encurtidos variados, jardinera", "translation_de": "eingelegtes Essiggemüse, Gärtnerin", "translation_pt": "conserva de legumes, jardineira", "translation_ja": "野菜の酢漬け、女性の庭師", "translation_it": "giardiniera", "translation_uk": "мариновані овочі (асорті), садівниця", "ipa_us": "[dʒardiˈnjɛːra]", "ipa_uk": "[dʒardiˈnjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "giardiniera (pickled vegetables), female gardener", "es": "encurtidos variados, jardinera", "de": "eingelegtes Essiggemüse, Gärtnerin", "pt": "conserva de legumes, jardineira", "ja": "野菜の酢漬け、女性の庭師", "it": "giardiniera", "ru": "маринованные овощи (джардиньера), садовница", "uk": "мариновані овочі (асорті), садівниця" } }, { "id": "it_399", "lang": "it", "lemma": "giardino", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сад", "translation_en": "garden", "translation_es": "jardín", "translation_de": "Garten", "translation_pt": "jardim", "translation_ja": "庭、庭園", "translation_it": "giardino", "translation_uk": "сад", "ipa_us": "[dʒarˈdiːno]", "ipa_uk": "[dʒarˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 252, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garden", "es": "jardín", "de": "Garten", "pt": "jardim", "ja": "庭、庭園", "it": "giardino", "ru": "сад", "uk": "сад" } }, { "id": "it_8189", "lang": "it", "lemma": "gibboso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "горбатый, выпуклый, бугристый", "translation_en": "gibbous, humped, protuberant", "translation_es": "gibboso, jorobado, convexo", "translation_de": "höckerig, bucklig, gewölbt", "translation_pt": "giboso, corcovado", "translation_ja": "凸面の、膨らんだ、こぶ状の", "translation_it": "gibboso", "translation_uk": "горбатий, опуклий, горбкуватий", "ipa_us": "[ɡibˈboːzo]", "ipa_uk": "[ɡibˈboːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gibbous, humped, protuberant", "es": "gibboso, jorobado, convexo", "de": "höckerig, bucklig, gewölbt", "pt": "giboso, corcovado", "ja": "凸面の、膨らんだ、こぶ状の", "it": "gibboso", "ru": "горбатый, выпуклый, бугристый", "uk": "горбатий, опуклий, горбкуватий" } }, { "id": "it_3937", "lang": "it", "lemma": "gigante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "гигантский, великан", "translation_en": "giant, gigantic", "translation_es": "gigante, gigantesco", "translation_de": "riesig, gigantisch", "translation_pt": "gigante, gigantesco", "translation_ja": "巨大な、巨人", "translation_it": "gigante", "translation_uk": "велетенський, гігантський, велетень", "ipa_us": "[dʒiˈɡante]", "ipa_uk": "[dʒiˈɡante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "giant, gigantic", "es": "gigante, gigantesco", "de": "riesig, gigantisch", "pt": "gigante, gigantesco", "ja": "巨大な、巨人", "it": "gigante", "ru": "гигантский, великан", "uk": "велетенський, гігантський, велетень" } }, { "id": "it_6299", "lang": "it", "lemma": "gigantesco", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гигантский, исполинский", "translation_en": "gigantic, colossal, huge", "translation_es": "gigantesco, colosal", "translation_de": "riesig, gigantisch", "translation_pt": "gigantesco, colossal", "translation_ja": "巨大な、莫大な", "translation_it": "gigantesco", "translation_uk": "гігантський, велетенський", "ipa_us": "[dʒiɡanˈtesko]", "ipa_uk": "[dʒiɡanˈtesko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gigantic, colossal, huge", "es": "gigantesco, colosal", "de": "riesig, gigantisch", "pt": "gigantesco, colossal", "ja": "巨大な、莫大な", "it": "gigantesco", "ru": "гигантский, исполинский", "uk": "гігантський, велетенський" } }, { "id": "it_1895", "lang": "it", "lemma": "giglio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лилия", "translation_en": "lily", "translation_es": "lirio, azucena", "translation_de": "Lilie", "translation_pt": "lírio", "translation_ja": "ユリ", "translation_it": "giglio", "translation_uk": "лілія", "ipa_us": "[ˈdʒiʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈdʒiʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lily", "es": "lirio, azucena", "de": "Lilie", "pt": "lírio", "ja": "ユリ", "it": "giglio", "ru": "лилия", "uk": "лілія" } }, { "id": "it_6300", "lang": "it", "lemma": "ginnastica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гимнастика, зарядка", "translation_en": "gymnastics, physical exercise", "translation_es": "gimnasia", "translation_de": "Gymnastik, Turnen", "translation_pt": "ginástica", "translation_ja": "体操、運動", "translation_it": "ginnastica", "translation_uk": "гімнастика, зарядка", "ipa_us": "[dʒinˈnastika]", "ipa_uk": "[dʒinˈnastika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gymnastics, physical exercise", "es": "gimnasia", "de": "Gymnastik, Turnen", "pt": "ginástica", "ja": "体操、運動", "it": "ginnastica", "ru": "гимнастика, зарядка", "uk": "гімнастика, зарядка" } }, { "id": "it_696", "lang": "it", "lemma": "ginocchio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "колено", "translation_en": "knee", "translation_es": "rodilla", "translation_de": "Knie", "translation_pt": "joelho", "translation_ja": "膝", "translation_it": "ginocchio", "translation_uk": "коліно", "ipa_us": "[dʒiˈnɔkkjo]", "ipa_uk": "[dʒiˈnɔkkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "knee", "es": "rodilla", "de": "Knie", "pt": "joelho", "ja": "膝", "it": "ginocchio", "ru": "колено", "uk": "коліно" } }, { "id": "it_3938", "lang": "it", "lemma": "giocare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "играть", "translation_en": "to play", "translation_es": "jugar", "translation_de": "spielen", "translation_pt": "jogar, brincar", "translation_ja": "遊ぶ、プレイする", "translation_it": "giocare", "translation_uk": "грати", "ipa_us": "[dʒoˈkaːre]", "ipa_uk": "[dʒoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to play", "es": "jugar", "de": "spielen", "pt": "jogar, brincar", "ja": "遊ぶ、プレイする", "it": "giocare", "ru": "играть", "uk": "грати" } }, { "id": "it_697", "lang": "it", "lemma": "giocatore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "игрок", "translation_en": "player", "translation_es": "jugador", "translation_de": "Spieler", "translation_pt": "jogador", "translation_ja": "選手、プレイヤー", "translation_it": "giocatore", "translation_uk": "гравець", "ipa_us": "[dʒokaˈtoːre]", "ipa_uk": "[dʒokaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "player", "es": "jugador", "de": "Spieler", "pt": "jogador", "ja": "選手、プレイヤー", "it": "giocatore", "ru": "игрок", "uk": "гравець" } }, { "id": "it_6301", "lang": "it", "lemma": "giocattolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "игрушка", "translation_en": "toy, plaything", "translation_es": "juguete", "translation_de": "Spielzeug", "translation_pt": "brinquedo", "translation_ja": "おもちゃ、玩具", "translation_it": "giocattolo", "translation_uk": "іграшка", "ipa_us": "[dʒoˈkattolo]", "ipa_uk": "[dʒoˈkattolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toy, plaything", "es": "juguete", "de": "Spielzeug", "pt": "brinquedo", "ja": "おもちゃ、玩具", "it": "giocattolo", "ru": "игрушка", "uk": "іграшка" } }, { "id": "it_1896", "lang": "it", "lemma": "gioco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "игра", "translation_en": "game, play", "translation_es": "juego", "translation_de": "Spiel", "translation_pt": "jogo, brincadeira", "translation_ja": "遊び、ゲーム", "translation_it": "gioco", "translation_uk": "гра", "ipa_us": "[ˈdʒɔːko]", "ipa_uk": "[ˈdʒɔːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "game, play", "es": "juego", "de": "Spiel", "pt": "jogo, brincadeira", "ja": "遊び、ゲーム", "it": "gioco", "ru": "игра", "uk": "гра" } }, { "id": "it_3321", "lang": "it", "lemma": "gioia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "радость, восторг", "translation_en": "joy, happiness, delight", "translation_es": "alegría, gozo", "translation_de": "Freude", "translation_pt": "alegria, júbilo", "translation_ja": "喜び、嬉しさ", "translation_it": "gioia", "translation_uk": "радість, захват", "ipa_us": "[ˈdʒɔːja]", "ipa_uk": "[ˈdʒɔːja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "joy, happiness, delight", "es": "alegría, gozo", "de": "Freude", "pt": "alegria, júbilo", "ja": "喜び、嬉しさ", "it": "gioia", "ru": "радость, восторг", "uk": "радість, захват" } }, { "id": "it_1373", "lang": "it", "lemma": "gioiello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ювелирное изделие, драгоценность", "translation_en": "piece of jewelry, jewel", "translation_es": "joya", "translation_de": "Schmuckstück, Juwel", "translation_pt": "joia", "translation_ja": "宝石、ジュエリー", "translation_it": "gioiello", "translation_uk": "ювелірний виріб, коштовність, прикраса", "ipa_us": "[dʒoˈjɛllo]", "ipa_uk": "[dʒoˈjɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "piece of jewelry, jewel", "es": "joya", "de": "Schmuckstück, Juwel", "pt": "joia", "ja": "宝石、ジュエリー", "it": "gioiello", "ru": "ювелирное изделие, драгоценность", "uk": "ювелірний виріб, коштовність, прикраса" } }, { "id": "it_3939", "lang": "it", "lemma": "gioioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "радостный, весёлый", "translation_en": "joyful, cheerful", "translation_es": "alegre, gozoso", "translation_de": "freudig, fröhlich", "translation_pt": "alegre, jubiloso", "translation_ja": "喜びに満ちた、陽気な", "translation_it": "gioioso", "translation_uk": "радісний, веселий", "ipa_us": "[dʒoˈjoːzo]", "ipa_uk": "[dʒoˈjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "joyful, cheerful", "es": "alegre, gozoso", "de": "freudig, fröhlich", "pt": "alegre, jubiloso", "ja": "喜びに満ちた、陽気な", "it": "gioioso", "ru": "радостный, весёлый", "uk": "радісний, веселий" } }, { "id": "it_3940", "lang": "it", "lemma": "giordano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "иорданец, иорданский", "translation_en": "Jordanian", "translation_es": "jordano", "translation_de": "Jordanier, jordanisch", "translation_pt": "jordano", "translation_ja": "ヨルダン人、ヨルダンの", "translation_it": "giordano", "translation_uk": "йорданець, йорданський", "ipa_us": "[dʒorˈdaːno]", "ipa_uk": "[dʒorˈdaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Jordanian", "es": "jordano", "de": "Jordanier, jordanisch", "pt": "jordano", "ja": "ヨルダン人、ヨルダンの", "it": "giordano", "ru": "иорданец, иорданский", "uk": "йорданець, йорданський" } }, { "id": "it_428", "lang": "it", "lemma": "giornale", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "газета", "translation_en": "newspaper, journal", "translation_es": "periódico, diario", "translation_de": "Zeitung", "translation_pt": "jornal", "translation_ja": "新聞", "translation_it": "giornale", "translation_uk": "газета", "ipa_us": "[dʒorˈnaːle]", "ipa_uk": "[dʒorˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 281, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "newspaper, journal", "es": "periódico, diario", "de": "Zeitung", "pt": "jornal", "ja": "新聞", "it": "giornale", "ru": "газета", "uk": "газета" } }, { "id": "it_6302", "lang": "it", "lemma": "giornalino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "детский журнал, комикс, школьная газета", "translation_en": "comic book, children's magazine, newsletter", "translation_es": "tebeo, revistilla, cómic infantil", "translation_de": "Kinderzeitschrift, Comic-Heft", "translation_pt": "gibi, revistinha infantil, boletim", "translation_ja": "子ども向け雑誌、マンガ誌", "translation_it": "giornalino", "translation_uk": "дитячий журнал, комікс, газета", "ipa_us": "[dʒornaˈliːno]", "ipa_uk": "[dʒornaˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comic book, children's magazine, newsletter", "es": "tebeo, revistilla, cómic infantil", "de": "Kinderzeitschrift, Comic-Heft", "pt": "gibi, revistinha infantil, boletim", "ja": "子ども向け雑誌、マンガ誌", "it": "giornalino", "ru": "детский журнал, комикс, школьная газета", "uk": "дитячий журнал, комікс, газета" } }, { "id": "it_698", "lang": "it", "lemma": "giornalista", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "журналист", "translation_en": "journalist, reporter", "translation_es": "periodista", "translation_de": "Journalist", "translation_pt": "jornalista", "translation_ja": "ジャーナリスト、記者", "translation_it": "giornalista", "translation_uk": "журналіст", "ipa_us": "[dʒornaˈlista]", "ipa_uk": "[dʒornaˈlista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "journalist, reporter", "es": "periodista", "de": "Journalist", "pt": "jornalista", "ja": "ジャーナリスト、記者", "it": "giornalista", "ru": "журналист", "uk": "журналіст" } }, { "id": "it_3941", "lang": "it", "lemma": "giornata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "день, рабочий день, сутки", "translation_en": "day, workday, whole day", "translation_es": "jornada, día", "translation_de": "Tag, Arbeitstag", "translation_pt": "jornada, dia", "translation_ja": "一日、日中", "translation_it": "giornata", "translation_uk": "день, робочий день, доба", "ipa_us": "[dʒorˈnaːta]", "ipa_uk": "[dʒorˈnaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "day, workday, whole day", "es": "jornada, día", "de": "Tag, Arbeitstag", "pt": "jornada, dia", "ja": "一日、日中", "it": "giornata", "ru": "день, рабочий день, сутки", "uk": "день, робочий день, доба" } }, { "id": "it_326", "lang": "it", "lemma": "giorno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "день", "translation_en": "day", "translation_es": "día", "translation_de": "Tag", "translation_pt": "dia", "translation_ja": "日、一日", "translation_it": "giorno", "translation_uk": "день", "ipa_us": "[ˈdʒorno]", "ipa_uk": "[ˈdʒorno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 179, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "day", "es": "día", "de": "Tag", "pt": "dia", "ja": "日、一日", "it": "giorno", "ru": "день", "uk": "день" } }, { "id": "it_3942", "lang": "it", "lemma": "giostra", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "карусель, аттракцион", "translation_en": "carousel, merry-go-round", "translation_es": "carrusel, tiovivo", "translation_de": "Karussell", "translation_pt": "carrossel", "translation_ja": "回転木馬、メリーゴーラウンド", "translation_it": "giostra", "translation_uk": "карусель, атракціон", "ipa_us": "[ˈdʒɔstra]", "ipa_uk": "[ˈdʒɔstra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carousel, merry-go-round", "es": "carrusel, tiovivo", "de": "Karussell", "pt": "carrossel", "ja": "回転木馬、メリーゴーラウンド", "it": "giostra", "ru": "карусель, аттракцион", "uk": "карусель, атракціон" } }, { "id": "it_540", "lang": "it", "lemma": "giovane", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "молодой, юный", "translation_en": "young", "translation_es": "joven", "translation_de": "jung", "translation_pt": "jovem", "translation_ja": "若い", "translation_it": "giovane", "translation_uk": "молодий, юний", "ipa_us": "[ˈdʒoːvane]", "ipa_uk": "[ˈdʒoːvane]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 393, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "young", "es": "joven", "de": "jung", "pt": "jovem", "ja": "若い", "it": "giovane", "ru": "молодой, юный", "uk": "молодий, юний" } }, { "id": "it_6303", "lang": "it", "lemma": "giovanile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "юношеский, молодёжный", "translation_en": "youthful, juvenile", "translation_es": "juvenil", "translation_de": "jugendlich, Jugend-", "translation_pt": "juvenil, jovial", "translation_ja": "若々しい、青年の", "translation_it": "giovanile", "translation_uk": "юнацький, молодіжний", "ipa_us": "[dʒovaˈniːle]", "ipa_uk": "[dʒovaˈniːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "youthful, juvenile", "es": "juvenil", "de": "jugendlich, Jugend-", "pt": "juvenil, jovial", "ja": "若々しい、青年の", "it": "giovanile", "ru": "юношеский, молодёжный", "uk": "юнацький, молодіжний" } }, { "id": "it_337", "lang": "it", "lemma": "giovedì", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "четверг", "translation_en": "Thursday", "translation_es": "jueves", "translation_de": "Donnerstag", "translation_pt": "quinta-feira", "translation_ja": "木曜日", "translation_it": "giovedì", "translation_uk": "четвер", "ipa_us": "[dʒoveˈdi]", "ipa_uk": "[dʒoveˈdi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Thursday", "es": "jueves", "de": "Donnerstag", "pt": "quinta-feira", "ja": "木曜日", "it": "giovedì", "ru": "четверг", "uk": "четвер" } }, { "id": "it_2035", "lang": "it", "lemma": "gioventù", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "молодёжь, молодость, юность", "translation_en": "youth, young people", "translation_es": "juventud", "translation_de": "Jugend", "translation_pt": "juventude", "translation_ja": "青春、若者たち", "translation_it": "gioventù", "translation_uk": "молодь, молодість, юність", "ipa_us": "[dʒovenˈtu]", "ipa_uk": "[dʒovenˈtu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "youth, young people", "es": "juventud", "de": "Jugend", "pt": "juventude", "ja": "青春、若者たち", "it": "gioventù", "ru": "молодёжь, молодость, юность", "uk": "молодь, молодість, юність" } }, { "id": "it_6304", "lang": "it", "lemma": "giovinezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "молодость, юность", "translation_en": "youth, youthfulness", "translation_es": "juventud", "translation_de": "Jugend, Jugendzeit", "translation_pt": "juventude", "translation_ja": "若さ、青春時代", "translation_it": "giovinezza", "translation_uk": "молодість, юність", "ipa_us": "[dʒoviˈnettsa]", "ipa_uk": "[dʒoviˈnettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "youth, youthfulness", "es": "juventud", "de": "Jugend, Jugendzeit", "pt": "juventude", "ja": "若さ、青春時代", "it": "giovinezza", "ru": "молодость, юность", "uk": "молодість, юність" } }, { "id": "it_1128", "lang": "it", "lemma": "giraffa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "жираф", "translation_en": "giraffe", "translation_es": "jirafa", "translation_de": "Giraffe", "translation_pt": "girafa", "translation_ja": "キリン", "translation_it": "giraffa", "translation_uk": "жирафа", "ipa_us": "[dʒiˈraffa]", "ipa_uk": "[dʒiˈraffa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "giraffe", "es": "jirafa", "de": "Giraffe", "pt": "girafa", "ja": "キリン", "it": "giraffa", "ru": "жираф", "uk": "жирафа" } }, { "id": "it_857", "lang": "it", "lemma": "girare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "поворачивать, вращать, объезжать", "translation_en": "to turn, to spin, to tour", "translation_es": "girar, doblar", "translation_de": "abbiegen, drehen, besichtigen", "translation_pt": "virar, girar", "translation_ja": "曲がる、回る、散策する", "translation_it": "girare", "translation_uk": "повертати, обертати, крутити", "ipa_us": "[dʒiˈraːre]", "ipa_uk": "[dʒiˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to turn, to spin, to tour", "es": "girar, doblar", "de": "abbiegen, drehen, besichtigen", "pt": "virar, girar", "ja": "曲がる、回る、散策する", "it": "girare", "ru": "поворачивать, вращать, объезжать", "uk": "повертати, обертати, крутити" } }, { "id": "it_3943", "lang": "it", "lemma": "giravite", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отвёртка", "translation_en": "screwdriver", "translation_es": "destornillador", "translation_de": "Schraubendreher, Schraubenzieher", "translation_pt": "chave de fenda", "translation_ja": "ねじ回し、ドライバー", "translation_it": "giravite", "translation_uk": "викрутка", "ipa_us": "[dʒiraˈviːte]", "ipa_uk": "[dʒiraˈviːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "screwdriver", "es": "destornillador", "de": "Schraubendreher, Schraubenzieher", "pt": "chave de fenda", "ja": "ねじ回し、ドライバー", "it": "giravite", "ru": "отвёртка", "uk": "викрутка" } }, { "id": "it_3944", "lang": "it", "lemma": "giretto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прогулка, небольшой кружок", "translation_en": "short walk, stroll", "translation_es": "paseo corto, vueltecita", "translation_de": "kurzer Spaziergang, Spritztour", "translation_pt": "passeio rápido, voltinha", "translation_ja": "短い散歩、ひと回り", "translation_it": "giretto", "translation_uk": "невелика прогулянка, коротке коло", "ipa_us": "[dʒiˈretto]", "ipa_uk": "[dʒiˈretto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "short walk, stroll", "es": "paseo corto, vueltecita", "de": "kurzer Spaziergang, Spritztour", "pt": "passeio rápido, voltinha", "ja": "短い散歩、ひと回り", "it": "giretto", "ru": "прогулка, небольшой кружок", "uk": "невелика прогулянка, коротке коло" } }, { "id": "it_1897", "lang": "it", "lemma": "giro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "круг, тур, поворот", "translation_en": "turn, lap, tour, round", "translation_es": "giro, vuelta, paseo", "translation_de": "Runde, Drehung, Rundgang", "translation_pt": "giro, volta, passeio", "translation_ja": "一周、回転、ツアー", "translation_it": "giro", "translation_uk": "коло, тур, оберт", "ipa_us": "[ˈdʒiːro]", "ipa_uk": "[ˈdʒiːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "turn, lap, tour, round", "es": "giro, vuelta, paseo", "de": "Runde, Drehung, Rundgang", "pt": "giro, volta, passeio", "ja": "一周、回転、ツアー", "it": "giro", "ru": "круг, тур, поворот", "uk": "коло, тур, оберт" } }, { "id": "it_6305", "lang": "it", "lemma": "gironzolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бродить, слоняться, прогуливаться", "translation_en": "to wander around, to stroll, to loiter", "translation_es": "vagar, merodear, pasear", "translation_de": "herumschlendern, bummeln", "translation_pt": "vadiar, perambular, passear", "translation_ja": "ぶらぶら歩く、うろつく", "translation_it": "gironzolare", "translation_uk": "тинятися, блукати, бродити", "ipa_us": "[dʒirondzoˈlaːre]", "ipa_uk": "[dʒirondzoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wander around, to stroll, to loiter", "es": "vagar, merodear, pasear", "de": "herumschlendern, bummeln", "pt": "vadiar, perambular, passear", "ja": "ぶらぶら歩く、うろつく", "it": "gironzolare", "ru": "бродить, слоняться, прогуливаться", "uk": "тинятися, блукати, бродити" } }, { "id": "it_6306", "lang": "it", "lemma": "girotondo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "хоровод", "translation_en": "ring-around-the-rosy, circle dance", "translation_es": "corro, ronda", "translation_de": "Reigen, Ringelreihen", "translation_pt": "ciranda, roda infantil", "translation_ja": "輪舞、手をつないで回る踊り", "translation_it": "girotondo", "translation_uk": "хоровод", "ipa_us": "[dʒiroˈtondo]", "ipa_uk": "[dʒiroˈtondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ring-around-the-rosy, circle dance", "es": "corro, ronda", "de": "Reigen, Ringelreihen", "pt": "ciranda, roda infantil", "ja": "輪舞、手をつないで回る踊り", "it": "girotondo", "ru": "хоровод", "uk": "хоровод" } }, { "id": "it_223", "lang": "it", "lemma": "gita", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "поездка, экскурсия", "translation_en": "trip, outing, excursion", "translation_es": "excursión, viaje corto", "translation_de": "Ausflug, Tour", "translation_pt": "excursão, passeio", "translation_ja": "小旅行、遠足", "translation_it": "gita", "translation_uk": "поїздка, екскурсія", "ipa_us": "[ˈdʒiːta]", "ipa_uk": "[ˈdʒiːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trip, outing, excursion", "es": "excursión, viaje corto", "de": "Ausflug, Tour", "pt": "excursão, passeio", "ja": "小旅行、遠足", "it": "gita", "ru": "поездка, экскурсия", "uk": "поїздка, екскурсія" } }, { "id": "it_1898", "lang": "it", "lemma": "giubba", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "куртка, китель", "translation_en": "jacket, tunic, coat", "translation_es": "chaqueta, casaca", "translation_de": "Wams, Jacke, Rock", "translation_pt": "jaqueta, casaco", "translation_ja": "上着、胴着", "translation_it": "giubba", "translation_uk": "куртка, кітель", "ipa_us": "[ˈdʒubba]", "ipa_uk": "[ˈdʒubba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jacket, tunic, coat", "es": "chaqueta, casaca", "de": "Wams, Jacke, Rock", "pt": "jaqueta, casaco", "ja": "上着、胴着", "it": "giubba", "ru": "куртка, китель", "uk": "куртка, кітель" } }, { "id": "it_6307", "lang": "it", "lemma": "giubbotto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "куртка, жилет", "translation_en": "jacket, bomber jacket, vest", "translation_es": "chaquetón, cazadora, chaleco", "translation_de": "Jacke, Blouson, Weste", "translation_pt": "jaqueta, casaco", "translation_ja": "ジャケット、ブルゾン", "translation_it": "giubbotto", "translation_uk": "куртка, жилет", "ipa_us": "[dʒubˈbɔtto]", "ipa_uk": "[dʒubˈbɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jacket, bomber jacket, vest", "es": "chaquetón, cazadora, chaleco", "de": "Jacke, Blouson, Weste", "pt": "jaqueta, casaco", "ja": "ジャケット、ブルゾン", "it": "giubbotto", "ru": "куртка, жилет", "uk": "куртка, жилет" } }, { "id": "it_2255", "lang": "it", "lemma": "giudicare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "судить, оценивать", "translation_en": "to judge, to evaluate", "translation_es": "juzgar, valorar", "translation_de": "beurteilen, richten", "translation_pt": "julgar, avaliar", "translation_ja": "判断する、裁く、評価する", "translation_it": "giudicare", "translation_uk": "судити, оцінювати", "ipa_us": "[dʒudiˈkaːre]", "ipa_uk": "[dʒudiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to judge, to evaluate", "es": "juzgar, valorar", "de": "beurteilen, richten", "pt": "julgar, avaliar", "ja": "判断する、裁く、評価する", "it": "giudicare", "ru": "судить, оценивать", "uk": "судити, оцінювати" } }, { "id": "it_4636", "lang": "it", "lemma": "giudice", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судья", "translation_en": "judge, magistrate", "translation_es": "juez, jueza", "translation_de": "Richter, Richterin", "translation_pt": "juiz, juíza", "translation_ja": "裁判官、判事", "translation_it": "giudice", "translation_uk": "суддя", "ipa_us": "[ˈdʒuːditʃe]", "ipa_uk": "[ˈdʒuːditʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judge, magistrate", "es": "juez, jueza", "de": "Richter, Richterin", "pt": "juiz, juíza", "ja": "裁判官、判事", "it": "giudice", "ru": "судья", "uk": "суддя" } }, { "id": "it_4990", "lang": "it", "lemma": "giudiziario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "судебный", "translation_en": "judicial, legal", "translation_es": "judicial", "translation_de": "gerichtlich, Justiz-", "translation_pt": "judicial, judiciário", "translation_ja": "裁判の、司法の", "translation_it": "giudiziario", "translation_uk": "судовий", "ipa_us": "[dʒudiˈtsjaːrjo]", "ipa_uk": "[dʒudiˈtsjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judicial, legal", "es": "judicial", "de": "gerichtlich, Justiz-", "pt": "judicial, judiciário", "ja": "裁判の、司法の", "it": "giudiziario", "ru": "судебный", "uk": "судовий" } }, { "id": "it_3230", "lang": "it", "lemma": "giudizio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "суждение, оценка, мнение", "translation_en": "judgment, evaluation, opinion", "translation_es": "juicio, opinión", "translation_de": "Urteil, Bewertung", "translation_pt": "julgamento, opinião", "translation_ja": "判断、意見、評価", "translation_it": "giudizio", "translation_uk": "судження, оцінка, думка", "ipa_us": "[dʒuˈdiːtsjo]", "ipa_uk": "[dʒuˈdiːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judgment, evaluation, opinion", "es": "juicio, opinión", "de": "Urteil, Bewertung", "pt": "julgamento, opinião", "ja": "判断、意見、評価", "it": "giudizio", "ru": "суждение, оценка, мнение", "uk": "судження, оцінка, думка" } }, { "id": "it_346", "lang": "it", "lemma": "giugno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "июнь", "translation_en": "June", "translation_es": "junio", "translation_de": "Juni", "translation_pt": "junho", "translation_ja": "6月", "translation_it": "giugno", "translation_uk": "червень", "ipa_us": "[ˈdʒuɲɲo]", "ipa_uk": "[ˈdʒuɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 199, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "June", "es": "junio", "de": "Juni", "pt": "junho", "ja": "6月", "it": "giugno", "ru": "июнь", "uk": "червень" } }, { "id": "it_3945", "lang": "it", "lemma": "giungere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "прибывать, доходить, соединять", "translation_en": "to reach, to arrive, to join", "translation_es": "llegar, alcanzar", "translation_de": "ankommen, gelangen, erreichen", "translation_pt": "chegar, atingir", "translation_ja": "到着する、達する", "translation_it": "giungere", "translation_uk": "прибувати, доходити, з'єднувати", "ipa_us": "[ˈdʒundʒere]", "ipa_uk": "[ˈdʒundʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reach, to arrive, to join", "es": "llegar, alcanzar", "de": "ankommen, gelangen, erreichen", "pt": "chegar, atingir", "ja": "到着する、達する", "it": "giungere", "ru": "прибывать, доходить, соединять", "uk": "прибувати, доходити, з'єднувати" } }, { "id": "it_3946", "lang": "it", "lemma": "giungla", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "джунгли", "translation_en": "jungle", "translation_es": "jungla, selva", "translation_de": "Dschungel", "translation_pt": "selva, selva tropical", "translation_ja": "ジャングル、密林", "translation_it": "giungla", "translation_uk": "джунглі", "ipa_us": "[ˈdʒuŋɡla]", "ipa_uk": "[ˈdʒuŋɡla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jungle", "es": "jungla, selva", "de": "Dschungel", "pt": "selva, selva tropical", "ja": "ジャングル、密林", "it": "giungla", "ru": "джунгли", "uk": "джунглі" } }, { "id": "it_6308", "lang": "it", "lemma": "giuramento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "клятва, присяга", "translation_en": "oath, vow, pledge", "translation_es": "juramento", "translation_de": "Eid, Schwur", "translation_pt": "juramento", "translation_ja": "宣誓、誓い", "translation_it": "giuramento", "translation_uk": "клятва, присяга", "ipa_us": "[dʒuraˈmento]", "ipa_uk": "[dʒuraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oath, vow, pledge", "es": "juramento", "de": "Eid, Schwur", "pt": "juramento", "ja": "宣誓、誓い", "it": "giuramento", "ru": "клятва, присяга", "uk": "клятва, присяга" } }, { "id": "it_3947", "lang": "it", "lemma": "giurare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "клясться, присягать", "translation_en": "to swear, to vow", "translation_es": "jurar", "translation_de": "schwören", "translation_pt": "jurar", "translation_ja": "誓う、宣誓する", "translation_it": "giurare", "translation_uk": "клястися, присягати", "ipa_us": "[dʒuˈraːre]", "ipa_uk": "[dʒuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to swear, to vow", "es": "jurar", "de": "schwören", "pt": "jurar", "ja": "誓う、宣誓する", "it": "giurare", "ru": "клясться, присягать", "uk": "клястися, присягати" } }, { "id": "it_8249", "lang": "it", "lemma": "giureconsulto", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "юрисконсульт, знаток права", "translation_en": "jurisconsult, legal expert, jurist", "translation_es": "jurisconsulto", "translation_de": "Rechtsgelehrter, Jurisconsultus", "translation_pt": "jurisconsulto", "translation_ja": "法律家、法学者、顧問弁護士", "translation_it": "giureconsulto", "translation_uk": "юрисконсульт, правознавець", "ipa_us": "[dʒurekonˈsulto]", "ipa_uk": "[dʒurekonˈsulto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurisconsult, legal expert, jurist", "es": "jurisconsulto", "de": "Rechtsgelehrter, Jurisconsultus", "pt": "jurisconsulto", "ja": "法律家、法学者、顧問弁護士", "it": "giureconsulto", "ru": "юрисконсульт, знаток права", "uk": "юрисконсульт, правознавець" } }, { "id": "it_4346", "lang": "it", "lemma": "giuria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коллегия присяжных; жюри", "translation_en": "jury, panel of judges", "translation_es": "jurado", "translation_de": "Geschworenengericht, Jury", "translation_pt": "júri", "translation_ja": "陪審員団、審査員団", "translation_it": "giuria", "translation_uk": "суд присяжних; журі", "ipa_us": "[dʒuˈriːa]", "ipa_uk": "[dʒuˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jury, panel of judges", "es": "jurado", "de": "Geschworenengericht, Jury", "pt": "júri", "ja": "陪審員団、審査員団", "it": "giuria", "ru": "коллегия присяжных; жюри", "uk": "суд присяжних; журі" } }, { "id": "it_6309", "lang": "it", "lemma": "giuridico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "юридический, правовой", "translation_en": "juridical, legal", "translation_es": "jurídico, legal", "translation_de": "juristisch, rechtlich", "translation_pt": "jurídico, legal", "translation_ja": "法的な、法律の", "translation_it": "giuridico", "translation_uk": "юридичний, правовий", "ipa_us": "[dʒuˈriːdiko]", "ipa_uk": "[dʒuˈriːdiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "juridical, legal", "es": "jurídico, legal", "de": "juristisch, rechtlich", "pt": "jurídico, legal", "ja": "法的な、法律の", "it": "giuridico", "ru": "юридический, правовой", "uk": "юридичний, правовий" } }, { "id": "it_4991", "lang": "it", "lemma": "giurisdizionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "юрисдикционный, подведомственный суду", "translation_en": "jurisdictional", "translation_es": "jurisdiccional", "translation_de": "gerichtsbezogen, rechtsprechend", "translation_pt": "jurisdicional", "translation_ja": "裁判管轄の、司法権の", "translation_it": "giurisdizionale", "translation_uk": "юрисдикційний, судово-підвідомчий", "ipa_us": "[dʒurizdittsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[dʒurizdittsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurisdictional", "es": "jurisdiccional", "de": "gerichtsbezogen, rechtsprechend", "pt": "jurisdicional", "ja": "裁判管轄の、司法権の", "it": "giurisdizionale", "ru": "юрисдикционный, подведомственный суду", "uk": "юрисдикційний, судово-підвідомчий" } }, { "id": "it_4992", "lang": "it", "lemma": "giurisdizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "юрисдикция, судебная власть, подведомственность", "translation_en": "jurisdiction, legal purview", "translation_es": "jurisdicción, competencia judicial", "translation_de": "Gerichtsbarkeit, Zuständigkeit", "translation_pt": "jurisdição, vara competente", "translation_ja": "管轄権、司法権、管轄区域", "translation_it": "giurisdizione", "translation_uk": "юрисдикція, підсудність, судова влада", "ipa_us": "[dʒurizditˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dʒurizditˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurisdiction, legal purview", "es": "jurisdicción, competencia judicial", "de": "Gerichtsbarkeit, Zuständigkeit", "pt": "jurisdição, vara competente", "ja": "管轄権、司法権、管轄区域", "it": "giurisdizione", "ru": "юрисдикция, судебная власть, подведомственность", "uk": "юрисдикція, підсудність, судова влада" } }, { "id": "it_8250", "lang": "it", "lemma": "giurisperito", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "знаток законов, опытный юрист", "translation_en": "jurisperite, legal expert, skilled jurist", "translation_es": "jurisperito, letrado perito en leyes", "translation_de": "Rechtskundiger, Justizexperte", "translation_pt": "jurisperito, perito em direito", "translation_ja": "熟達した法律家、法律顧問", "translation_it": "giurisperito", "translation_uk": "знавець права, досвідчений юрист", "ipa_us": "[dʒurispeˈriːto]", "ipa_uk": "[dʒurispeˈriːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 540, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurisperite, legal expert, skilled jurist", "es": "jurisperito, letrado perito en leyes", "de": "Rechtskundiger, Justizexperte", "pt": "jurisperito, perito em direito", "ja": "熟達した法律家、法律顧問", "it": "giurisperito", "ru": "знаток законов, опытный юрист", "uk": "знавець права, досвідчений юрист" } }, { "id": "it_7027", "lang": "it", "lemma": "giurisprudenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "судебная практика, юриспруденция", "translation_en": "jurisprudence, case law", "translation_es": "jurisprudencia", "translation_de": "Rechtsprechung, Jurisprudenz", "translation_pt": "jurisprudência", "translation_ja": "判例、法学、司法判断", "translation_it": "giurisprudenza", "translation_uk": "юриспруденція, судова практика", "ipa_us": "[djurispruˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[djurispruˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurisprudence, case law", "es": "jurisprudencia", "de": "Rechtsprechung, Jurisprudenz", "pt": "jurisprudência", "ja": "判例、法学、司法判断", "it": "giurisprudenza", "ru": "судебная практика, юриспруденция", "uk": "юриспруденція, судова практика" } }, { "id": "it_4993", "lang": "it", "lemma": "giurista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "юрист, правовед", "translation_en": "jurist, legal scholar", "translation_es": "jurista", "translation_de": "Jurist, Rechtsgelehrter", "translation_pt": "jurista, bacharel em direito", "translation_ja": "法学者、法律家", "translation_it": "giurista", "translation_uk": "юрист, правознавець", "ipa_us": "[dʒuˈrista]", "ipa_uk": "[dʒuˈrista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jurist, legal scholar", "es": "jurista", "de": "Jurist, Rechtsgelehrter", "pt": "jurista, bacharel em direito", "ja": "法学者、法律家", "it": "giurista", "ru": "юрист, правовед", "uk": "юрист, правознавець" } }, { "id": "it_6310", "lang": "it", "lemma": "giustamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "справедливо, правильно", "translation_en": "rightly, justly, properly", "translation_es": "justamente, con razón", "translation_de": "zu Recht, gerechterweise", "translation_pt": "justamente, com razão", "translation_ja": "正当に、当然ながら", "translation_it": "giustamente", "translation_uk": "справедливо, правильно", "ipa_us": "[dʒustaˈmente]", "ipa_uk": "[dʒustaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rightly, justly, properly", "es": "justamente, con razón", "de": "zu Recht, gerechterweise", "pt": "justamente, com razão", "ja": "正当に、当然ながら", "it": "giustamente", "ru": "справедливо, правильно", "uk": "справедливо, правильно" } }, { "id": "it_6612", "lang": "it", "lemma": "giustapporre", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сопоставлять, прикладывать, налагать", "translation_en": "to juxtapose, to place side by side", "translation_es": "yuxtaponer, colocar junto a", "translation_de": "nebeneinanderstellen, gegenüberstellen", "translation_pt": "justapor, colocar lado a lado", "translation_ja": "並置する、並べて置く", "translation_it": "giustapporre", "translation_uk": "протиставляти, накладати, зіставляти", "ipa_us": "[dʒustapˈporre]", "ipa_uk": "[dʒustapˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to juxtapose, to place side by side", "es": "yuxtaponer, colocar junto a", "de": "nebeneinanderstellen, gegenüberstellen", "pt": "justapor, colocar lado a lado", "ja": "並置する、並べて置く", "it": "giustapporre", "ru": "сопоставлять, прикладывать, налагать", "uk": "протиставляти, накладати, зіставляти" } }, { "id": "it_4994", "lang": "it", "lemma": "giustapposizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сопоставление, наложение, примыкание", "translation_en": "juxtaposition", "translation_es": "yuxtaposición", "translation_de": "Gegenüberstellung, Aneinanderreihung", "translation_pt": "justaposição", "translation_ja": "並置、対置", "translation_it": "giustapposizione", "translation_uk": "зіставлення, примикання, накладання", "ipa_us": "[dʒustappozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[dʒustappozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "juxtaposition", "es": "yuxtaposición", "de": "Gegenüberstellung, Aneinanderreihung", "pt": "justaposição", "ja": "並置、対置", "it": "giustapposizione", "ru": "сопоставление, наложение, примыкание", "uk": "зіставлення, примикання, накладання" } }, { "id": "it_6311", "lang": "it", "lemma": "giustificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оправдывать, обосновывать", "translation_en": "to justify, to explain, to warrant", "translation_es": "justificar", "translation_de": "rechtfertigen, begründen", "translation_pt": "justificar", "translation_ja": "正当化する、弁明する", "translation_it": "giustificare", "translation_uk": "виправдовувати, обґрунтовувати", "ipa_us": "[dʒustifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[dʒustifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to justify, to explain, to warrant", "es": "justificar", "de": "rechtfertigen, begründen", "pt": "justificar", "ja": "正当化する、弁明する", "it": "giustificare", "ru": "оправдывать, обосновывать", "uk": "виправдовувати, обґрунтовувати" } }, { "id": "it_2579", "lang": "it", "lemma": "giustizia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "справедливость, правосудие", "translation_en": "justice, fairness", "translation_es": "justicia", "translation_de": "Gerechtigkeit, Justiz", "translation_pt": "justiça", "translation_ja": "正義、司法", "translation_it": "giustizia", "translation_uk": "справедливість, правосуддя", "ipa_us": "[dʒusˈtittsja]", "ipa_uk": "[dʒusˈtittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "justice, fairness", "es": "justicia", "de": "Gerechtigkeit, Justiz", "pt": "justiça", "ja": "正義、司法", "it": "giustizia", "ru": "справедливость, правосудие", "uk": "справедливість, правосуддя" } }, { "id": "it_561", "lang": "it", "lemma": "giusto", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "правильный, верный, справедливый", "translation_en": "right, correct, fair", "translation_es": "justo, correcto", "translation_de": "richtig, gerecht", "translation_pt": "certo, justo, correto", "translation_ja": "正しい、公平な", "translation_it": "giusto", "translation_uk": "правильний, справедливий", "ipa_us": "[ˈdʒusto]", "ipa_uk": "[ˈdʒusto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 414, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "right, correct, fair", "es": "justo, correcto", "de": "richtig, gerecht", "pt": "certo, justo, correto", "ja": "正しい、公平な", "it": "giusto", "ru": "правильный, верный, справедливый", "uk": "правильний, справедливий" } }, { "id": "it_278", "lang": "it", "lemma": "già", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "уже", "translation_en": "already, yet", "translation_es": "ya", "translation_de": "schon, bereits", "translation_pt": "já", "translation_ja": "もう、すでに", "translation_it": "già", "translation_uk": "вже", "ipa_us": "[dʒa]", "ipa_uk": "[dʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 131, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "already, yet", "es": "ya", "de": "schon, bereits", "pt": "já", "ja": "もう、すでに", "it": "già", "ru": "уже", "uk": "вже" } }, { "id": "it_1899", "lang": "it", "lemma": "giù", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вниз, внизу", "translation_en": "down, downward", "translation_es": "abajo", "translation_de": "unten, hinunter", "translation_pt": "abaixo, para baixo", "translation_ja": "下へ、階下に", "translation_it": "giù", "translation_uk": "вниз, унизу", "ipa_us": "[ˈdʒu]", "ipa_uk": "[ˈdʒu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "down, downward", "es": "abajo", "de": "unten, hinunter", "pt": "abaixo, para baixo", "ja": "下へ、階下に", "it": "giù", "ru": "вниз, внизу", "uk": "вниз, унизу" } }, { "id": "it_8190", "lang": "it", "lemma": "glabro", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "гладкий, лишённый волосяного покрова, гладко выбритый", "translation_en": "glabrous, hairless, smooth", "translation_es": "glabro, lampiño", "translation_de": "glatt, haarlos, kahl", "translation_pt": "glabro, sem pelos", "translation_ja": "無毛の、つるつるした", "translation_it": "glabro", "translation_uk": "голий, безволосий, гладенький", "ipa_us": "[ˈɡlaːbro]", "ipa_uk": "[ˈɡlaːbro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glabrous, hairless, smooth", "es": "glabro, lampiño", "de": "glatt, haarlos, kahl", "pt": "glabro, sem pelos", "ja": "無毛の、つるつるした", "it": "glabro", "ru": "гладкий, лишённый волосяного покрова, гладко выбритый", "uk": "голий, безволосий, гладенький" } }, { "id": "it_1900", "lang": "it", "lemma": "gli", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ему, им, определенный артикль мн. ч.", "translation_en": "to him, to them, the (masc. pl.)", "translation_es": "le, les, los", "translation_de": "ihm, ihnen, die (männlich Plural)", "translation_pt": "a ele, a eles, os", "translation_ja": "彼に、彼らに、その（男性複数冠詞）", "translation_it": "gli", "translation_uk": "йому, їм, означений артикль", "ipa_us": "[ʎi]", "ipa_uk": "[ʎi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to him, to them, the (masc. pl.)", "es": "le, les, los", "de": "ihm, ihnen, die (männlich Plural)", "pt": "a ele, a eles, os", "ja": "彼に、彼らに、その（男性複数冠詞）", "it": "gli", "ru": "ему, им, определенный артикль мн. ч.", "uk": "йому, їм, означений артикль" } }, { "id": "it_3948", "lang": "it", "lemma": "glicine", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "глициния", "translation_en": "wisteria", "translation_es": "glicina", "translation_de": "Glyzinie, Blauregen", "translation_pt": "glicínia", "translation_ja": "藤、ウィステリア", "translation_it": "glicine", "translation_uk": "гліцинія", "ipa_us": "[ˈɡliːtʃine]", "ipa_uk": "[ˈɡliːtʃine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wisteria", "es": "glicina", "de": "Glyzinie, Blauregen", "pt": "glicínia", "ja": "藤、ウィステリア", "it": "glicine", "ru": "глициния", "uk": "гліцинія" } }, { "id": "it_7247", "lang": "it", "lemma": "glissare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обходить молчанием, сглаживать, уклоняться", "translation_en": "to gloss over, to skate over", "translation_es": "pasar de puntillas, eludir", "translation_de": "übergehen, hinweggehen über", "translation_pt": "passar por cima, contornar, disfarçar", "translation_ja": "言葉を濁す、さらりと受け流す", "translation_it": "glissare", "translation_uk": "заминати, обходити мовчанкою, згладжувати", "ipa_us": "[ɡlisˈsaːre]", "ipa_uk": "[ɡlisˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to gloss over, to skate over", "es": "pasar de puntillas, eludir", "de": "übergehen, hinweggehen über", "pt": "passar por cima, contornar, disfarçar", "ja": "言葉を濁す、さらりと受け流す", "it": "glissare", "ru": "обходить молчанием, сглаживать, уклоняться", "uk": "заминати, обходити мовчанкою, згладжувати" } }, { "id": "it_1901", "lang": "it", "lemma": "global", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "глобальный", "translation_en": "global, overall", "translation_es": "global", "translation_de": "global, weltweit", "translation_pt": "global", "translation_ja": "グローバルな、全体的な", "translation_it": "global", "translation_uk": "глобальний", "ipa_us": "[ˈɡloːbal]", "ipa_uk": "[ˈɡloːbal]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "global, overall", "es": "global", "de": "global, weltweit", "pt": "global", "ja": "グローバルな、全体的な", "it": "global", "ru": "глобальный", "uk": "глобальний" } }, { "id": "it_2580", "lang": "it", "lemma": "globale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "глобальный, всемирный, общий", "translation_en": "global, overall", "translation_es": "global, mundial", "translation_de": "global, weltweit", "translation_pt": "global, mundial", "translation_ja": "地球規模の、全体的な", "translation_it": "globale", "translation_uk": "глобальний, всесвітній, загальний", "ipa_us": "[ɡloˈbaːle]", "ipa_uk": "[ɡloˈbaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "global, overall", "es": "global, mundial", "de": "global, weltweit", "pt": "global, mundial", "ja": "地球規模の、全体的な", "it": "globale", "ru": "глобальный, всемирный, общий", "uk": "глобальний, всесвітній, загальний" } }, { "id": "it_4602", "lang": "it", "lemma": "globalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "глобализация", "translation_en": "globalization", "translation_es": "globalización", "translation_de": "Globalisierung", "translation_pt": "globalização", "translation_ja": "グローバル化、世界規模化", "translation_it": "globalizzazione", "translation_uk": "глобалізація", "ipa_us": "[ɡlobaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ɡlobaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "globalization", "es": "globalización", "de": "Globalisierung", "pt": "globalização", "ja": "グローバル化、世界規模化", "it": "globalizzazione", "ru": "глобализация", "uk": "глобалізація" } }, { "id": "it_1902", "lang": "it", "lemma": "gloria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "слава, величие", "translation_en": "glory, praise", "translation_es": "gloria", "translation_de": "Ruhm, Ehre, Pracht", "translation_pt": "glória", "translation_ja": "栄光、栄誉", "translation_it": "gloria", "translation_uk": "слава, велич", "ipa_us": "[ˈɡlɔːrja]", "ipa_uk": "[ˈɡlɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glory, praise", "es": "gloria", "de": "Ruhm, Ehre, Pracht", "pt": "glória", "ja": "栄光、栄誉", "it": "gloria", "ru": "слава, величие", "uk": "слава, велич" } }, { "id": "it_1903", "lang": "it", "lemma": "gnocco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ньокко, клёцка, простак", "translation_en": "gnocco, dumpling", "translation_es": "ñoqui", "translation_de": "Gnoccho, Nocke, Klößchen", "translation_pt": "nhoque", "translation_ja": "ニョッキ、だんご", "translation_it": "gnocco", "translation_uk": "ньокі, галушка", "ipa_us": "[ˈɲɔkko]", "ipa_uk": "[ˈɲɔkko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gnocco, dumpling", "es": "ñoqui", "de": "Gnoccho, Nocke, Klößchen", "pt": "nhoque", "ja": "ニョッキ、だんご", "it": "gnocco", "ru": "ньокко, клёцка, простак", "uk": "ньокі, галушка" } }, { "id": "it_7496", "lang": "it", "lemma": "gnomico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "гномический, афористичный, нравоучительный", "translation_en": "gnomic, aphoristic, sententious", "translation_es": "gnómico, sentencioso, aforístico", "translation_de": "gnomisch, sentenziös, lehrhaft", "translation_pt": "gnômico, sentencioso, aforístico", "translation_ja": "格言的な、金言風の", "translation_it": "gnomico", "translation_uk": "гномичний, афористичний, повчальний", "ipa_us": "[ˈɲɔːmiko]", "ipa_uk": "[ˈɲɔːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gnomic, aphoristic, sententious", "es": "gnómico, sentencioso, aforístico", "de": "gnomisch, sentenziös, lehrhaft", "pt": "gnômico, sentencioso, aforístico", "ja": "格言的な、金言風の", "it": "gnomico", "ru": "гномический, афористичный, нравоучительный", "uk": "гномичний, афористичний, повчальний" } }, { "id": "it_1904", "lang": "it", "lemma": "gnomo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гном", "translation_en": "gnome", "translation_es": "gnomo", "translation_de": "Gnom, Zwerg", "translation_pt": "gnomo", "translation_ja": "ノーム、小人", "translation_it": "gnomo", "translation_uk": "гном", "ipa_us": "[ˈɲɔːmo]", "ipa_uk": "[ˈɲɔːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gnome", "es": "gnomo", "de": "Gnom, Zwerg", "pt": "gnomo", "ja": "ノーム、小人", "it": "gnomo", "ru": "гном", "uk": "гном" } }, { "id": "it_1905", "lang": "it", "lemma": "goal", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гол", "translation_en": "goal", "translation_es": "gol", "translation_de": "Tor, Goal", "translation_pt": "gol, golo", "translation_ja": "ゴール、得点", "translation_it": "goal", "translation_uk": "гол", "ipa_us": "[ˈɡɔl]", "ipa_uk": "[ˈɡɔl]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "goal", "es": "gol", "de": "Tor, Goal", "pt": "gol, golo", "ja": "ゴール、得点", "it": "goal", "ru": "гол", "uk": "гол" } }, { "id": "it_1906", "lang": "it", "lemma": "gobbo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "горбатый, горбун", "translation_en": "hunchbacked, hunchback", "translation_es": "jorobado", "translation_de": "bucklig, Buckliger", "translation_pt": "corcunda", "translation_ja": "猫背の、せむしの人", "translation_it": "gobbo", "translation_uk": "горбатий, горбань", "ipa_us": "[ˈɡɔbbo]", "ipa_uk": "[ˈɡɔbbo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hunchbacked, hunchback", "es": "jorobado", "de": "bucklig, Buckliger", "pt": "corcunda", "ja": "猫背の、せむしの人", "it": "gobbo", "ru": "горбатый, горбун", "uk": "горбатий, горбань" } }, { "id": "it_1129", "lang": "it", "lemma": "goccia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "капля", "translation_en": "drop", "translation_es": "gota", "translation_de": "Tropfen", "translation_pt": "gota", "translation_ja": "滴、しずく", "translation_it": "goccia", "translation_uk": "крапля", "ipa_us": "[ˈɡɔttʃa]", "ipa_uk": "[ˈɡɔttʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drop", "es": "gota", "de": "Tropfen", "pt": "gota", "ja": "滴、しずく", "it": "goccia", "ru": "капля", "uk": "крапля" } }, { "id": "it_1907", "lang": "it", "lemma": "godere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "наслаждаться, пользоваться", "translation_en": "to enjoy, to relish", "translation_es": "disfrutar, gozar", "translation_de": "genießen, sich erfreuen", "translation_pt": "gozar, desfrutar", "translation_ja": "楽しむ、享受する", "translation_it": "godere", "translation_uk": "насолоджуватися, користатися", "ipa_us": "[ɡoˈdeːre]", "ipa_uk": "[ɡoˈdeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enjoy, to relish", "es": "disfrutar, gozar", "de": "genießen, sich erfreuen", "pt": "gozar, desfrutar", "ja": "楽しむ、享受する", "it": "godere", "ru": "наслаждаться, пользоваться", "uk": "насолоджуватися, користатися" } }, { "id": "it_858", "lang": "it", "lemma": "gola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "горло", "translation_en": "throat", "translation_es": "garganta", "translation_de": "Kehle, Hals", "translation_pt": "garganta", "translation_ja": "喉（のど）", "translation_it": "gola", "translation_uk": "горло", "ipa_us": "[ˈɡoːla]", "ipa_uk": "[ˈɡoːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "throat", "es": "garganta", "de": "Kehle, Hals", "pt": "garganta", "ja": "喉（のど）", "it": "gola", "ru": "горло", "uk": "горло" } }, { "id": "it_1908", "lang": "it", "lemma": "goloso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "прожорливый, лакомка, аппетитный", "translation_en": "greedy, gluttonous, sweet-toothed", "translation_es": "goloso, glotón", "translation_de": "naschhaft, gefräßig, lecker", "translation_pt": "guloso, apetitoso", "translation_ja": "食いしん坊の、甘党の", "translation_it": "goloso", "translation_uk": "ненажерливий, ласий, апетитний", "ipa_us": "[ɡoˈloːzo]", "ipa_uk": "[ɡoˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "greedy, gluttonous, sweet-toothed", "es": "goloso, glotón", "de": "naschhaft, gefräßig, lecker", "pt": "guloso, apetitoso", "ja": "食いしん坊の、甘党の", "it": "goloso", "ru": "прожорливый, лакомка, аппетитный", "uk": "ненажерливий, ласий, апетитний" } }, { "id": "it_589", "lang": "it", "lemma": "gomito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "локоть", "translation_en": "elbow", "translation_es": "codo", "translation_de": "Ellbogen", "translation_pt": "cotovelo", "translation_ja": "肘", "translation_it": "gomito", "translation_uk": "лікоть", "ipa_us": "[ˈɡoːmito]", "ipa_uk": "[ˈɡoːmito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "elbow", "es": "codo", "de": "Ellbogen", "pt": "cotovelo", "ja": "肘", "it": "gomito", "ru": "локоть", "uk": "лікоть" } }, { "id": "it_3949", "lang": "it", "lemma": "gomitolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "клубок", "translation_en": "ball of yarn, skein", "translation_es": "ovillo", "translation_de": "Knäuel", "translation_pt": "novelo", "translation_ja": "毛糸玉", "translation_it": "gomitolo", "translation_uk": "клубок", "ipa_us": "[ɡoˈmiːtolo]", "ipa_uk": "[ɡoˈmiːtolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ball of yarn, skein", "es": "ovillo", "de": "Knäuel", "pt": "novelo", "ja": "毛糸玉", "it": "gomitolo", "ru": "клубок", "uk": "клубок" } }, { "id": "it_1909", "lang": "it", "lemma": "gomma", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "резина, ластик, шина, жвачка", "translation_en": "rubber, eraser, tire, gum", "translation_es": "goma, borrador, neumático", "translation_de": "Gummi, Radiergummi, Reifen", "translation_pt": "borracha, pneu, chiclete", "translation_ja": "ゴム、消しゴム、タイヤ", "translation_it": "gomma", "translation_uk": "гума, гумка, шина, жуйка", "ipa_us": "[ˈɡɔmma]", "ipa_uk": "[ˈɡɔmma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rubber, eraser, tire, gum", "es": "goma, borrador, neumático", "de": "Gummi, Radiergummi, Reifen", "pt": "borracha, pneu, chiclete", "ja": "ゴム、消しゴム、タイヤ", "it": "gomma", "ru": "резина, ластик, шина, жвачка", "uk": "гума, гумка, шина, жуйка" } }, { "id": "it_3950", "lang": "it", "lemma": "gonfiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "надувать, раздувать, отекать", "translation_en": "to inflate, to blow up, to swell", "translation_es": "inflar, hinchar", "translation_de": "aufblasen, aufpumpen, anschwellen", "translation_pt": "inflar, inchar", "translation_ja": "膨らませる、腫れる", "translation_it": "gonfiare", "translation_uk": "надувати, роздувати, набрякати", "ipa_us": "[ɡoɱˈfjaːre]", "ipa_uk": "[ɡoɱˈfjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inflate, to blow up, to swell", "es": "inflar, hinchar", "de": "aufblasen, aufpumpen, anschwellen", "pt": "inflar, inchar", "ja": "膨らませる、腫れる", "it": "gonfiare", "ru": "надувать, раздувать, отекать", "uk": "надувати, роздувати, набрякати" } }, { "id": "it_1910", "lang": "it", "lemma": "gonfio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "надутый, опухший", "translation_en": "swollen, inflated, puffed", "translation_es": "hinchado, inflado", "translation_de": "geschwollen, aufgeblasen", "translation_pt": "inchado, inflado", "translation_ja": "腫れた、膨らんだ", "translation_it": "gonfio", "translation_uk": "набряклий, здутий, роздутий", "ipa_us": "[ˈɡoɱfjo]", "ipa_uk": "[ˈɡoɱfjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swollen, inflated, puffed", "es": "hinchado, inflado", "de": "geschwollen, aufgeblasen", "pt": "inchado, inflado", "ja": "腫れた、膨らんだ", "it": "gonfio", "ru": "надутый, опухший", "uk": "набряклий, здутий, роздутий" } }, { "id": "it_511", "lang": "it", "lemma": "gonna", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "юбка", "translation_en": "skirt", "translation_es": "falda", "translation_de": "Rock", "translation_pt": "saia", "translation_ja": "スカート", "translation_it": "gonna", "translation_uk": "спідниця", "ipa_us": "[ˈɡɔnna]", "ipa_uk": "[ˈɡɔnna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 364, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skirt", "es": "falda", "de": "Rock", "pt": "saia", "ja": "スカート", "it": "gonna", "ru": "юбка", "uk": "спідниця" } }, { "id": "it_6312", "lang": "it", "lemma": "gorgonzola", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "горгонзола (сыр)", "translation_en": "gorgonzola cheese", "translation_es": "gorgonzola (queso)", "translation_de": "Gorgonzola (Käse)", "translation_pt": "gorgonzola (queijo)", "translation_ja": "ゴルゴンゾーラ（チーズ）", "translation_it": "gorgonzola", "translation_uk": "горгонзола (сир)", "ipa_us": "[ɡorɡonˈdzɔːla]", "ipa_uk": "[ɡorɡonˈdzɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gorgonzola cheese", "es": "gorgonzola (queso)", "de": "Gorgonzola (Käse)", "pt": "gorgonzola (queijo)", "ja": "ゴルゴンゾーラ（チーズ）", "it": "gorgonzola", "ru": "горгонзола (сыр)", "uk": "горгонзола (сир)" } }, { "id": "it_3951", "lang": "it", "lemma": "gorilla", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "горилла, телохранитель", "translation_en": "gorilla, bouncer, bodyguard", "translation_es": "gorila, matón", "translation_de": "Gorilla, Leibwächter", "translation_pt": "gorila, leão de chácara", "translation_ja": "ゴリラ、用心棒", "translation_it": "gorilla", "translation_uk": "горила, охоронець", "ipa_us": "[ɡoˈrilla]", "ipa_uk": "[ɡoˈrilla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gorilla, bouncer, bodyguard", "es": "gorila, matón", "de": "Gorilla, Leibwächter", "pt": "gorila, leão de chácara", "ja": "ゴリラ、用心棒", "it": "gorilla", "ru": "горилла, телохранитель", "uk": "горила, охоронець" } }, { "id": "it_1911", "lang": "it", "lemma": "gossip", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сплетни, слухи", "translation_en": "gossip, rumors", "translation_es": "chismes, cotilleo", "translation_de": "Klatsch, Tratsch", "translation_pt": "fofoca, mexerico", "translation_ja": "ゴシップ、噂話", "translation_it": "gossip", "translation_uk": "плітки, чутки", "ipa_us": "[ˈɡɔssip]", "ipa_uk": "[ˈɡɔssip]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gossip, rumors", "es": "chismes, cotilleo", "de": "Klatsch, Tratsch", "pt": "fofoca, mexerico", "ja": "ゴシップ、噂話", "it": "gossip", "ru": "сплетни, слухи", "uk": "плітки, чутки" } }, { "id": "it_4995", "lang": "it", "lemma": "governance", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "корпоративное управление, система руководства", "translation_en": "governance, administration system", "translation_es": "gobernanza", "translation_de": "Unternehmensführung, Governance, Leitungsstruktur", "translation_pt": "governança corporativa", "translation_ja": "ガバナンス、統治体制", "translation_it": "governance", "translation_uk": "корпоративне управління, урядування", "ipa_us": "[ˈɡɔːvɛrnans]", "ipa_uk": "[ˈɡɔːvɛrnans]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "governance, administration system", "es": "gobernanza", "de": "Unternehmensführung, Governance, Leitungsstruktur", "pt": "governança corporativa", "ja": "ガバナンス、統治体制", "it": "governance", "ru": "корпоративное управление, система руководства", "uk": "корпоративне управління, урядування" } }, { "id": "it_6313", "lang": "it", "lemma": "governare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "управлять, править", "translation_en": "to govern, to rule, to steer", "translation_es": "gobernar, regir", "translation_de": "regieren, verwalten, steuern", "translation_pt": "governar", "translation_ja": "統治する、支配する", "translation_it": "governare", "translation_uk": "управляти, правити", "ipa_us": "[ɡoverˈnaːre]", "ipa_uk": "[ɡoverˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to govern, to rule, to steer", "es": "gobernar, regir", "de": "regieren, verwalten, steuern", "pt": "governar", "ja": "統治する、支配する", "it": "governare", "ru": "управлять, править", "uk": "управляти, правити" } }, { "id": "it_4996", "lang": "it", "lemma": "governativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "правительственный, государственный", "translation_en": "governmental", "translation_es": "gubernamental", "translation_de": "Regierungs-, staatlich", "translation_pt": "governamental", "translation_ja": "政府の、政府機関の", "translation_it": "governativo", "translation_uk": "урядовий", "ipa_us": "[ɡovernaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[ɡovernaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "governmental", "es": "gubernamental", "de": "Regierungs-, staatlich", "pt": "governamental", "ja": "政府の、政府機関の", "it": "governativo", "ru": "правительственный, государственный", "uk": "урядовий" } }, { "id": "it_6314", "lang": "it", "lemma": "governatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "губернатор, правитель", "translation_en": "governor", "translation_es": "gobernador", "translation_de": "Gouverneur, Statthalter", "translation_pt": "governador", "translation_ja": "知事、総督", "translation_it": "governatore", "translation_uk": "губернатор, правитель", "ipa_us": "[ɡovernaˈtoːre]", "ipa_uk": "[ɡovernaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "governor", "es": "gobernador", "de": "Gouverneur, Statthalter", "pt": "governador", "ja": "知事、総督", "it": "governatore", "ru": "губернатор, правитель", "uk": "губернатор, правитель" } }, { "id": "it_2581", "lang": "it", "lemma": "governo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "правительство", "translation_en": "government", "translation_es": "gobierno", "translation_de": "Regierung", "translation_pt": "governo", "translation_ja": "政府", "translation_it": "governo", "translation_uk": "уряд", "ipa_us": "[ɡoˈvɛrno]", "ipa_uk": "[ɡoˈvɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "government", "es": "gobierno", "de": "Regierung", "pt": "governo", "ja": "政府", "it": "governo", "ru": "правительство", "uk": "уряд" } }, { "id": "it_3952", "lang": "it", "lemma": "gradino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ступенька, ступень", "translation_en": "step, stair, rung", "translation_es": "escalón, peldaño", "translation_de": "Stufe, Tritt", "translation_pt": "degrau", "translation_ja": "段、階段の一段", "translation_it": "gradino", "translation_uk": "сходинка, ступінь", "ipa_us": "[ɡraˈdiːno]", "ipa_uk": "[ɡraˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "step, stair, rung", "es": "escalón, peldaño", "de": "Stufe, Tritt", "pt": "degrau", "ja": "段、階段の一段", "it": "gradino", "ru": "ступенька, ступень", "uk": "сходинка, ступінь" } }, { "id": "it_3953", "lang": "it", "lemma": "gradire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "желать, ценить, нравиться", "translation_en": "to appreciate, to like, to welcome", "translation_es": "agradar, apreciar, gustar", "translation_de": "schätzen, mögen, begrüßen", "translation_pt": "apreciar, gostar de", "translation_ja": "好む、喜んで受ける", "translation_it": "gradire", "translation_uk": "бажати, цінувати, подобатися", "ipa_us": "[ɡraˈdiːre]", "ipa_uk": "[ɡraˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to appreciate, to like, to welcome", "es": "agradar, apreciar, gustar", "de": "schätzen, mögen, begrüßen", "pt": "apreciar, gostar de", "ja": "好む、喜んで受ける", "it": "gradire", "ru": "желать, ценить, нравиться", "uk": "бажати, цінувати, подобатися" } }, { "id": "it_859", "lang": "it", "lemma": "grado", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "градус, степень", "translation_en": "degree", "translation_es": "grado", "translation_de": "Grad", "translation_pt": "grau", "translation_ja": "度、度数", "translation_it": "grado", "translation_uk": "градус, ступінь", "ipa_us": "[ˈɡraːdo]", "ipa_uk": "[ˈɡraːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "degree", "es": "grado", "de": "Grad", "pt": "grau", "ja": "度、度数", "it": "grado", "ru": "градус, степень", "uk": "градус, ступінь" } }, { "id": "it_2036", "lang": "it", "lemma": "graduale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "постепенный", "translation_en": "gradual", "translation_es": "gradual", "translation_de": "schrittweise, allmählich", "translation_pt": "gradual", "translation_ja": "段階的な、徐々の", "translation_it": "graduale", "translation_uk": "поступовий", "ipa_us": "[ɡraduˈaːle]", "ipa_uk": "[ɡraduˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gradual", "es": "gradual", "de": "schrittweise, allmählich", "pt": "gradual", "ja": "段階的な、徐々の", "it": "graduale", "ru": "постепенный", "uk": "поступовий" } }, { "id": "it_2256", "lang": "it", "lemma": "gradualmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "постепенно, поэтапно", "translation_en": "gradually, step by step", "translation_es": "gradualmente, paulatinamente", "translation_de": "schrittweise, allmählich", "translation_pt": "gradualmente, aos poucos", "translation_ja": "次第に、徐々に", "translation_it": "gradualmente", "translation_uk": "поступово, поетапно", "ipa_us": "[ɡradwalˈmente]", "ipa_uk": "[ɡradwalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gradually, step by step", "es": "gradualmente, paulatinamente", "de": "schrittweise, allmählich", "pt": "gradualmente, aos poucos", "ja": "次第に、徐々に", "it": "gradualmente", "ru": "постепенно, поэтапно", "uk": "поступово, поетапно" } }, { "id": "it_4997", "lang": "it", "lemma": "graduatoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рейтинговый список, ранжированный перечень", "translation_en": "ranking list, merit ranking, leaderboard", "translation_es": "baremo clasificatorio, lista de admitidos", "translation_de": "Rangliste, Bewerberliste", "translation_pt": "lista classificatória, classificação final", "translation_ja": "順位表、選考順位リスト", "translation_it": "graduatoria", "translation_uk": "рейтинговий список, перелік за балами", "ipa_us": "[ɡradwaˈtɔːrja]", "ipa_uk": "[ɡradwaˈtɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ranking list, merit ranking, leaderboard", "es": "baremo clasificatorio, lista de admitidos", "de": "Rangliste, Bewerberliste", "pt": "lista classificatória, classificação final", "ja": "順位表、選考順位リスト", "it": "graduatoria", "ru": "рейтинговый список, ранжированный перечень", "uk": "рейтинговий список, перелік за балами" } }, { "id": "it_6315", "lang": "it", "lemma": "graffiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "царапать, оцарапать", "translation_en": "to scratch, to claw", "translation_es": "arañar, rasguñar", "translation_de": "kratzen, zerkratzen", "translation_pt": "arranhar", "translation_ja": "引っかく、傷をつける", "translation_it": "graffiare", "translation_uk": "дряпати, подряпати", "ipa_us": "[ɡrafˈfjaːre]", "ipa_uk": "[ɡrafˈfjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to scratch, to claw", "es": "arañar, rasguñar", "de": "kratzen, zerkratzen", "pt": "arranhar", "ja": "引っかく、傷をつける", "it": "graffiare", "ru": "царапать, оцарапать", "uk": "дряпати, подряпати" } }, { "id": "it_3954", "lang": "it", "lemma": "graffio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "царапина", "translation_en": "scratch", "translation_es": "rasguño, arañazo", "translation_de": "Kratzer", "translation_pt": "arranhão", "translation_ja": "引っかき傷", "translation_it": "graffio", "translation_uk": "подряпина", "ipa_us": "[ˈɡraffjo]", "ipa_uk": "[ˈɡraffjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scratch", "es": "rasguño, arañazo", "de": "Kratzer", "pt": "arranhão", "ja": "引っかき傷", "it": "graffio", "ru": "царапина", "uk": "подряпина" } }, { "id": "it_3955", "lang": "it", "lemma": "grafico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "графический, наглядный", "translation_en": "graphic, graphical", "translation_es": "gráfico", "translation_de": "grafisch, zeichnerisch", "translation_pt": "gráfico", "translation_ja": "グラフィックの、図の", "translation_it": "grafico", "translation_uk": "графічний, наочний", "ipa_us": "[ˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[ˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "graphic, graphical", "es": "gráfico", "de": "grafisch, zeichnerisch", "pt": "gráfico", "ja": "グラフィックの、図の", "it": "grafico", "ru": "графический, наглядный", "uk": "графічний, наочний" } }, { "id": "it_6316", "lang": "it", "lemma": "grammatica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "грамматика", "translation_en": "grammar", "translation_es": "gramática", "translation_de": "Grammatik", "translation_pt": "gramática", "translation_ja": "文法", "translation_it": "grammatica", "translation_uk": "граматика", "ipa_us": "[ɡramˈmaːtika]", "ipa_uk": "[ɡramˈmaːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grammar", "es": "gramática", "de": "Grammatik", "pt": "gramática", "ja": "文法", "it": "grammatica", "ru": "грамматика", "uk": "граматика" } }, { "id": "it_1912", "lang": "it", "lemma": "grammo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "грамм", "translation_en": "gram", "translation_es": "gramo", "translation_de": "Gramm", "translation_pt": "grama", "translation_ja": "グラム", "translation_it": "grammo", "translation_uk": "грам", "ipa_us": "[ˈɡrammo]", "ipa_uk": "[ˈɡrammo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gram", "es": "gramo", "de": "Gramm", "pt": "grama", "ja": "グラム", "it": "grammo", "ru": "грамм", "uk": "грам" } }, { "id": "it_1913", "lang": "it", "lemma": "grana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зернистость, сыр грана, неприятность", "translation_en": "grain, Grana cheese, trouble", "translation_es": "grano, queso grana, lío", "translation_de": "Körnung, Grana-Käse, Ärger", "translation_pt": "grão, queijo grana, problema", "translation_ja": "粒子、グラナ・チーズ、面倒", "translation_it": "grana", "translation_uk": "зернистість, сир грана, халепа", "ipa_us": "[ˈɡraːna]", "ipa_uk": "[ˈɡraːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grain, Grana cheese, trouble", "es": "grano, queso grana, lío", "de": "Körnung, Grana-Käse, Ärger", "pt": "grão, queijo grana, problema", "ja": "粒子、グラナ・チーズ、面倒", "it": "grana", "ru": "зернистость, сыр грана, неприятность", "uk": "зернистість, сир грана, халепа" } }, { "id": "it_3956", "lang": "it", "lemma": "granaio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "амбар, зернохранилище, житница", "translation_en": "granary, barn", "translation_es": "granero", "translation_de": "Kornspeicher, Scheune", "translation_pt": "celeiro", "translation_ja": "穀物倉、納屋", "translation_it": "granaio", "translation_uk": "комора, зерносховище, житниця", "ipa_us": "[ɡraˈnaːjo]", "ipa_uk": "[ɡraˈnaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "granary, barn", "es": "granero", "de": "Kornspeicher, Scheune", "pt": "celeiro", "ja": "穀物倉、納屋", "it": "granaio", "ru": "амбар, зернохранилище, житница", "uk": "комора, зерносховище, житниця" } }, { "id": "it_3957", "lang": "it", "lemma": "granchio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "краб, оплошность", "translation_en": "crab, blunder", "translation_es": "cangrejo", "translation_de": "Krabbe", "translation_pt": "caranguejo", "translation_ja": "カニ", "translation_it": "granchio", "translation_uk": "краб, промах", "ipa_us": "[ˈɡraŋkjo]", "ipa_uk": "[ˈɡraŋkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crab, blunder", "es": "cangrejo", "de": "Krabbe", "pt": "caranguejo", "ja": "カニ", "it": "granchio", "ru": "краб, оплошность", "uk": "краб, промах" } }, { "id": "it_536", "lang": "it", "lemma": "grande", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "большой, великий", "translation_en": "big, large, great", "translation_es": "grande", "translation_de": "groß", "translation_pt": "grande", "translation_ja": "大きい、偉大な", "translation_it": "grande", "translation_uk": "великий", "ipa_us": "[ˈɡrande]", "ipa_uk": "[ˈɡrande]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 389, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "big, large, great", "es": "grande", "de": "groß", "pt": "grande", "ja": "大きい、偉大な", "it": "grande", "ru": "большой, великий", "uk": "великий" } }, { "id": "it_6317", "lang": "it", "lemma": "grandezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "величина, размер, величие", "translation_en": "size, greatness, magnitude", "translation_es": "tamaño, grandeza, magnitud", "translation_de": "Größe, Großartigkeit", "translation_pt": "tamanho, grandeza, magnitude", "translation_ja": "大きさ、偉大さ", "translation_it": "grandezza", "translation_uk": "розмір, величина, велич", "ipa_us": "[ɡranˈdettsa]", "ipa_uk": "[ɡranˈdettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "size, greatness, magnitude", "es": "tamaño, grandeza, magnitud", "de": "Größe, Großartigkeit", "pt": "tamanho, grandeza, magnitude", "ja": "大きさ、偉大さ", "it": "grandezza", "ru": "величина, размер, величие", "uk": "розмір, величина, велич" } }, { "id": "it_7811", "lang": "it", "lemma": "grandiloquente", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "высокопарный, велеречивый, помпезный", "translation_en": "grandiloquent, pompous, bombastic", "translation_es": "grandilocuente, pomposo, rimbombante", "translation_de": "großtuerisch, hochtrabend, schwülstig", "translation_pt": "grandiloquente, pomposo, empolado", "translation_ja": "大言壮語する、仰々しい、誇大な", "translation_it": "grandiloquente", "translation_uk": "високопарний, пишномовний, помпезний", "ipa_us": "[ɡrandiloˈkwɛnte]", "ipa_uk": "[ɡrandiloˈkwɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grandiloquent, pompous, bombastic", "es": "grandilocuente, pomposo, rimbombante", "de": "großtuerisch, hochtrabend, schwülstig", "pt": "grandiloquente, pomposo, empolado", "ja": "大言壮語する、仰々しい、誇大な", "it": "grandiloquente", "ru": "высокопарный, велеречивый, помпезный", "uk": "високопарний, пишномовний, помпезний" } }, { "id": "it_590", "lang": "it", "lemma": "grandine", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "град", "translation_en": "hail", "translation_es": "granizo", "translation_de": "Hagel", "translation_pt": "granizo", "translation_ja": "雹", "translation_it": "grandine", "translation_uk": "град", "ipa_us": "[ˈɡrandine]", "ipa_uk": "[ˈɡrandine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hail", "es": "granizo", "de": "Hagel", "pt": "granizo", "ja": "雹", "it": "grandine", "ru": "град", "uk": "град" } }, { "id": "it_6318", "lang": "it", "lemma": "grandioso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "грандиозный, величественный", "translation_en": "grandiose, magnificent, splendid", "translation_es": "grandioso, magnífico", "translation_de": "grandios, großartig, prachtvoll", "translation_pt": "grandioso, magnífico", "translation_ja": "壮大な、見事な", "translation_it": "grandioso", "translation_uk": "грандіозний, величний", "ipa_us": "[ɡranˈdjoːzo]", "ipa_uk": "[ɡranˈdjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grandiose, magnificent, splendid", "es": "grandioso, magnífico", "de": "grandios, großartig, prachtvoll", "pt": "grandioso, magnífico", "ja": "壮大な、見事な", "it": "grandioso", "ru": "грандиозный, величественный", "uk": "грандіозний, величний" } }, { "id": "it_2869", "lang": "it", "lemma": "grano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пшеница, зерно", "translation_en": "wheat, grain", "translation_es": "trigo, grano", "translation_de": "Weizen, Getreidekorn", "translation_pt": "trigo, grão", "translation_ja": "小麦、穀物", "translation_it": "grano", "translation_uk": "пшениця, зерно", "ipa_us": "[ˈɡraːno]", "ipa_uk": "[ˈɡraːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wheat, grain", "es": "trigo, grano", "de": "Weizen, Getreidekorn", "pt": "trigo, grão", "ja": "小麦、穀物", "it": "grano", "ru": "пшеница, зерно", "uk": "пшениця, зерно" } }, { "id": "it_6319", "lang": "it", "lemma": "granturco", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кукуруза, маис", "translation_en": "corn, maize", "translation_es": "maíz", "translation_de": "Mais", "translation_pt": "milho", "translation_ja": "トウモロコシ", "translation_it": "granturco", "translation_uk": "кукурудза", "ipa_us": "[ɡranˈturko]", "ipa_uk": "[ɡranˈturko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corn, maize", "es": "maíz", "de": "Mais", "pt": "milho", "ja": "トウモロコシ", "it": "granturco", "ru": "кукуруза, маис", "uk": "кукурудза" } }, { "id": "it_1914", "lang": "it", "lemma": "grappa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "граппа (водка из виноградных выжимок)", "translation_en": "grappa (brandy)", "translation_es": "grappa, orujo", "translation_de": "Grappa (Tresterbrand)", "translation_pt": "grappa, bagaceira", "translation_ja": "グラッパ", "translation_it": "grappa", "translation_uk": "граппа", "ipa_us": "[ˈɡrappa]", "ipa_uk": "[ˈɡrappa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grappa (brandy)", "es": "grappa, orujo", "de": "Grappa (Tresterbrand)", "pt": "grappa, bagaceira", "ja": "グラッパ", "it": "grappa", "ru": "граппа (водка из виноградных выжимок)", "uk": "граппа" } }, { "id": "it_699", "lang": "it", "lemma": "grasso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "толстый, жирный", "translation_en": "fat, plump", "translation_es": "gordo, graso", "translation_de": "dick, fett", "translation_pt": "gordo, gordo", "translation_ja": "太った、脂っこい", "translation_it": "grasso", "translation_uk": "товстий, жирний", "ipa_us": "[ˈɡrasso]", "ipa_uk": "[ˈɡrasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fat, plump", "es": "gordo, graso", "de": "dick, fett", "pt": "gordo, gordo", "ja": "太った、脂っこい", "it": "grasso", "ru": "толстый, жирный", "uk": "товстий, жирний" } }, { "id": "it_4161", "lang": "it", "lemma": "gratificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вознаграждать, радовать, тешить", "translation_en": "to gratify, to reward, to please", "translation_es": "gratificar, recompensar", "translation_de": "belohnen, befriedigen", "translation_pt": "gratificar, recompensar", "translation_ja": "喜ばせる、満足させる", "translation_it": "gratificare", "translation_uk": "винагороджувати, приносити задоволення", "ipa_us": "[ɡratifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[ɡratifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to gratify, to reward, to please", "es": "gratificar, recompensar", "de": "belohnen, befriedigen", "pt": "gratificar, recompensar", "ja": "喜ばせる、満足させる", "it": "gratificare", "ru": "вознаграждать, радовать, тешить", "uk": "винагороджувати, приносити задоволення" } }, { "id": "it_1915", "lang": "it", "lemma": "gratis", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесплатно", "translation_en": "free, free of charge", "translation_es": "gratis, gratuito", "translation_de": "gratis, kostenlos", "translation_pt": "grátis, gratuito", "translation_ja": "無料で、タダで", "translation_it": "gratis", "translation_uk": "безкоштовно", "ipa_us": "[ˈɡraːtis]", "ipa_uk": "[ˈɡraːtis]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free, free of charge", "es": "gratis, gratuito", "de": "gratis, kostenlos", "pt": "grátis, gratuito", "ja": "無料で、タダで", "it": "gratis", "ru": "бесплатно", "uk": "безкоштовно" } }, { "id": "it_2037", "lang": "it", "lemma": "gratitudine", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "благодарность, признательность", "translation_en": "gratitude, thankfulness", "translation_es": "gratitud, agradecimiento", "translation_de": "Dankbarkeit", "translation_pt": "gratidão", "translation_ja": "感謝の気持ち", "translation_it": "gratitudine", "translation_uk": "вдячність, подяка", "ipa_us": "[ɡratiˈtuːdine]", "ipa_uk": "[ɡratiˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gratitude, thankfulness", "es": "gratitud, agradecimiento", "de": "Dankbarkeit", "pt": "gratidão", "ja": "感謝の気持ち", "it": "gratitudine", "ru": "благодарность, признательность", "uk": "вдячність, подяка" } }, { "id": "it_3958", "lang": "it", "lemma": "grattare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "чесать, скрести, натирать", "translation_en": "to scratch, to scrape, to grate", "translation_es": "rascar, raspar, rallar", "translation_de": "kratzen, schaben, reiben", "translation_pt": "coçar, raspar, ralar", "translation_ja": "かく、削る、すりおろす", "translation_it": "grattare", "translation_uk": "чухати, шкребти, натирати", "ipa_us": "[ɡratˈtaːre]", "ipa_uk": "[ɡratˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to scratch, to scrape, to grate", "es": "rascar, raspar, rallar", "de": "kratzen, schaben, reiben", "pt": "coçar, raspar, ralar", "ja": "かく、削る、すりおろす", "it": "grattare", "ru": "чесать, скрести, натирать", "uk": "чухати, шкребти, натирати" } }, { "id": "it_6320", "lang": "it", "lemma": "grattugiato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тёртый сыр, тёртые продукты", "translation_en": "grated cheese, grated food", "translation_es": "queso rallado, ralladura", "translation_de": "Geriebenes, geriebener Käse", "translation_pt": "queijo ralado", "translation_ja": "粉チーズ、すりおろしたもの", "translation_it": "grattugiato", "translation_uk": "тертий сир, натертий продукт", "ipa_us": "[ɡrattuˈdʒaːto]", "ipa_uk": "[ɡrattuˈdʒaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grated cheese, grated food", "es": "queso rallado, ralladura", "de": "Geriebenes, geriebener Käse", "pt": "queijo ralado", "ja": "粉チーズ、すりおろしたもの", "it": "grattugiato", "ru": "тёртый сыр, тёртые продукты", "uk": "тертий сир, натертий продукт" } }, { "id": "it_3959", "lang": "it", "lemma": "gratuito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бесплатный, безвозмездный", "translation_en": "free, gratuitous", "translation_es": "gratuito, gratis", "translation_de": "kostenlos, unentgeltlich", "translation_pt": "gratuito, de graça", "translation_ja": "無料の、ただの", "translation_it": "gratuito", "translation_uk": "безкоштовний, безплатний", "ipa_us": "[ɡraˈtwiːto]", "ipa_uk": "[ɡraˈtwiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free, gratuitous", "es": "gratuito, gratis", "de": "kostenlos, unentgeltlich", "pt": "gratuito, de graça", "ja": "無料の、ただの", "it": "gratuito", "ru": "бесплатный, безвозмездный", "uk": "безкоштовний, безплатний" } }, { "id": "it_6521", "lang": "it", "lemma": "gravame", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обременение, побор, бремя", "translation_en": "encumbrance, burden, levy", "translation_es": "gravamen, carga, tributo", "translation_de": "Belastung, Beschwerde, Abgabe", "translation_pt": "gravame, ónus, ônus", "translation_ja": "負担、重荷、公課", "translation_it": "gravame", "translation_uk": "обтяження, податок, тягар", "ipa_us": "[ɡraˈvaːme]", "ipa_uk": "[ɡraˈvaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "encumbrance, burden, levy", "es": "gravamen, carga, tributo", "de": "Belastung, Beschwerde, Abgabe", "pt": "gravame, ónus, ônus", "ja": "負担、重荷、公課", "it": "gravame", "ru": "обременение, побор, бремя", "uk": "обтяження, податок, тягар" } }, { "id": "it_4998", "lang": "it", "lemma": "gravare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обременять, ложиться бременем (о расходах, долгах)", "translation_en": "to encumber, to weigh down, to burden", "translation_es": "gravar, pesar sobre", "translation_de": "belasten, zur Last fallen", "translation_pt": "sobrecarregar, onerar, pesar sobre", "translation_ja": "負担をかける、のしかかる", "translation_it": "gravare", "translation_uk": "обтяжувати, лягати тягарем", "ipa_us": "[ɡraˈvaːre]", "ipa_uk": "[ɡraˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to encumber, to weigh down, to burden", "es": "gravar, pesar sobre", "de": "belasten, zur Last fallen", "pt": "sobrecarregar, onerar, pesar sobre", "ja": "負担をかける、のしかかる", "it": "gravare", "ru": "обременять, ложиться бременем (о расходах, долгах)", "uk": "обтяжувати, лягати тягарем" } }, { "id": "it_2582", "lang": "it", "lemma": "grave", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "тяжёлый, серьёзный", "translation_en": "serious, severe, grave", "translation_es": "grave, serio", "translation_de": "schwer, ernst, gravierend", "translation_pt": "grave, sério", "translation_ja": "深刻な、重大な", "translation_it": "grave", "translation_uk": "важкий, серйозний", "ipa_us": "[ˈɡraːve]", "ipa_uk": "[ˈɡraːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "serious, severe, grave", "es": "grave, serio", "de": "schwer, ernst, gravierend", "pt": "grave, sério", "ja": "深刻な、重大な", "it": "grave", "ru": "тяжёлый, серьёзный", "uk": "важкий, серйозний" } }, { "id": "it_6321", "lang": "it", "lemma": "gravidanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беременность", "translation_en": "pregnancy", "translation_es": "embarazo", "translation_de": "Schwangerschaft", "translation_pt": "gravidez", "translation_ja": "妊娠", "translation_it": "gravidanza", "translation_uk": "вагітність", "ipa_us": "[ɡraviˈdantsa]", "ipa_uk": "[ɡraviˈdantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pregnancy", "es": "embarazo", "de": "Schwangerschaft", "pt": "gravidez", "ja": "妊娠", "it": "gravidanza", "ru": "беременность", "uk": "вагітність" } }, { "id": "it_6522", "lang": "it", "lemma": "gravido", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "чреватый, беременный, исполненный", "translation_en": "pregnant, fraught, laden", "translation_es": "grávido, lleno, cargado", "translation_de": "trächtig, schwanger, voll", "translation_pt": "grávido, repleto, prenhe", "translation_ja": "妊娠した、満ちた、はらんだ", "translation_it": "gravido", "translation_uk": "вагітний, сповнений, обтяжений", "ipa_us": "[ˈɡraːvido]", "ipa_uk": "[ˈɡraːvido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pregnant, fraught, laden", "es": "grávido, lleno, cargado", "de": "trächtig, schwanger, voll", "pt": "grávido, repleto, prenhe", "ja": "妊娠した、満ちた、はらんだ", "it": "gravido", "ru": "чреватый, беременный, исполненный", "uk": "вагітний, сповнений, обтяжений" } }, { "id": "it_7118", "lang": "it", "lemma": "gravitare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "тяготеть, вращаться вокруг", "translation_en": "to gravitate, to revolve around", "translation_es": "gravitar, girar en torno a", "translation_de": "gravitieren, hinneigen zu", "translation_pt": "gravitar, orbitar em torno de", "translation_ja": "引力に引かれる、向かう", "translation_it": "gravitare", "translation_uk": "тяжіти, обертатися навколо", "ipa_us": "[graviˈtaːre]", "ipa_uk": "[graviˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to gravitate, to revolve around", "es": "gravitar, girar en torno a", "de": "gravitieren, hinneigen zu", "pt": "gravitar, orbitar em torno de", "ja": "引力に引かれる、向かう", "it": "gravitare", "ru": "тяготеть, вращаться вокруг", "uk": "тяжіти, обертатися навколо" } }, { "id": "it_3960", "lang": "it", "lemma": "gravità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гравитация, тяжесть, серьезность", "translation_en": "gravity, seriousness", "translation_es": "gravedad", "translation_de": "Schwerkraft, Ernsthaftigkeit", "translation_pt": "gravidade", "translation_ja": "重力、深刻さ", "translation_it": "gravità", "translation_uk": "гравітація, тяжкість, серйозність", "ipa_us": "[ɡraviˈta]", "ipa_uk": "[ɡraviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gravity, seriousness", "es": "gravedad", "de": "Schwerkraft, Ernsthaftigkeit", "pt": "gravidade", "ja": "重力、深刻さ", "it": "gravità", "ru": "гравитация, тяжесть, серьезность", "uk": "гравітація, тяжкість, серйозність" } }, { "id": "it_6781", "lang": "it", "lemma": "gravoso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "обременительный, тяжкий, тягостный", "translation_en": "onerous, burdensome, heavy", "translation_es": "gravoso, oneroso, pesado", "translation_de": "beschwerlich, drückend, kostspielig", "translation_pt": "oneroso, gravoso, pesado", "translation_ja": "過重な、負担の大きい、厄介な", "translation_it": "gravoso", "translation_uk": "обтяжливий, тяжкий, важкий", "ipa_us": "[ɡraˈvoːzo]", "ipa_uk": "[ɡraˈvoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "onerous, burdensome, heavy", "es": "gravoso, oneroso, pesado", "de": "beschwerlich, drückend, kostspielig", "pt": "oneroso, gravoso, pesado", "ja": "過重な、負担の大きい、厄介な", "it": "gravoso", "ru": "обременительный, тяжкий, тягостный", "uk": "обтяжливий, тяжкий, важкий" } }, { "id": "it_99", "lang": "it", "lemma": "grazie", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "спасибо", "translation_en": "thank you, thanks", "translation_es": "gracias", "translation_de": "danke", "translation_pt": "obrigado, obrigada", "translation_ja": "ありがとう", "translation_it": "grazie", "translation_uk": "дякую", "ipa_us": "[ˈɡrattsje]", "ipa_uk": "[ˈɡrattsje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 72, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thank you, thanks", "es": "gracias", "de": "danke", "pt": "obrigado, obrigada", "ja": "ありがとう", "it": "grazie", "ru": "спасибо", "uk": "дякую" } }, { "id": "it_250", "lang": "it", "lemma": "grazie di cuore", "cefr_level": "A1", "pos": "phrase", "translation_ru": "сердечное спасибо, от всего сердца", "translation_en": "heartfelt thanks, thank you from the heart", "translation_es": "muchas gracias de corazón", "translation_de": "herzlichen Dank, vielen Dank von Herzen", "translation_pt": "muito obrigado de coração", "translation_ja": "心から感謝します", "translation_it": "grazie di cuore", "translation_uk": "щире спасибі, щиро дякую", "ipa_us": "[ˈɡrattsje di ˈkwɔːre]", "ipa_uk": "[ˈɡrattsje di ˈkwɔːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heartfelt thanks, thank you from the heart", "es": "muchas gracias de corazón", "de": "herzlichen Dank, vielen Dank von Herzen", "pt": "muito obrigado de coração", "ja": "心から感謝します", "it": "grazie di cuore", "ru": "сердечное спасибо, от всего сердца", "uk": "щире спасибі, щиро дякую" } }, { "id": "it_100", "lang": "it", "lemma": "grazie mille", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "большое спасибо", "translation_en": "thank you very much, thanks a lot", "translation_es": "muchas gracias", "translation_de": "vielen Dank, tausend Dank", "translation_pt": "muito obrigado, muito obrigada", "translation_ja": "どうもありがとうございます", "translation_it": "grazie mille", "translation_uk": "красно дякую, щиро дякую", "ipa_us": "[ˈɡrattsje ˈmille]", "ipa_uk": "[ˈɡrattsje ˈmille]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 73, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thank you very much, thanks a lot", "es": "muchas gracias", "de": "vielen Dank, tausend Dank", "pt": "muito obrigado, muito obrigada", "ja": "どうもありがとうございます", "it": "grazie mille", "ru": "большое спасибо", "uk": "красно дякую, щиро дякую" } }, { "id": "it_165", "lang": "it", "lemma": "grazie tante", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "большое спасибо", "translation_en": "thank you very much, thanks a lot", "translation_es": "muchas gracias", "translation_de": "vielen Dank", "translation_pt": "muito obrigado, muitas graças", "translation_ja": "どうもありがとうございます", "translation_it": "grazie tante", "translation_uk": "щиро дякую, велике спасибі", "ipa_us": "[ˈɡrattsje ˈtante]", "ipa_uk": "[ˈɡrattsje ˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thank you very much, thanks a lot", "es": "muchas gracias", "de": "vielen Dank", "pt": "muito obrigado, muitas graças", "ja": "どうもありがとうございます", "it": "grazie tante", "ru": "большое спасибо", "uk": "щиро дякую, велике спасибі" } }, { "id": "it_3961", "lang": "it", "lemma": "grazioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "изящный, миловидный, приятный", "translation_en": "graceful, pretty, cute", "translation_es": "gracioso, bonito", "translation_de": "anmutig, hübsch", "translation_pt": "gracioso, bonito", "translation_ja": "愛らしい、優雅な", "translation_it": "grazioso", "translation_uk": "витончений, миловидний, гарненький", "ipa_us": "[ɡratˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[ɡratˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "graceful, pretty, cute", "es": "gracioso, bonito", "de": "anmutig, hübsch", "pt": "gracioso, bonito", "ja": "愛らしい、優雅な", "it": "grazioso", "ru": "изящный, миловидный, приятный", "uk": "витончений, миловидний, гарненький" } }, { "id": "it_1916", "lang": "it", "lemma": "greco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "греческий, грек", "translation_en": "Greek", "translation_es": "griego", "translation_de": "Grieche, griechisch", "translation_pt": "grego", "translation_ja": "ギリシャの、ギリシャ人", "translation_it": "greco", "translation_uk": "грецький, грек", "ipa_us": "[ˈɡrɛːko]", "ipa_uk": "[ˈɡrɛːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Greek", "es": "griego", "de": "Grieche, griechisch", "pt": "grego", "ja": "ギリシャの、ギリシャ人", "it": "greco", "ru": "греческий, грек", "uk": "грецький, грек" } }, { "id": "it_4999", "lang": "it", "lemma": "greggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сырая нефть; неочищенный, сырой", "translation_en": "crude oil, unrefined", "translation_es": "petróleo crudo, crudo", "translation_de": "Rohöl, Roh-", "translation_pt": "petróleo bruto, bruto", "translation_ja": "原油、未精製の", "translation_it": "greggio", "translation_uk": "сира нафта; неочищений, сирий", "ipa_us": "[ˈɡreddʒo]", "ipa_uk": "[ˈɡreddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crude oil, unrefined", "es": "petróleo crudo, crudo", "de": "Rohöl, Roh-", "pt": "petróleo bruto, bruto", "ja": "原油、未精製の", "it": "greggio", "ru": "сырая нефть; неочищенный, сырой", "uk": "сира нафта; неочищений, сирий" } }, { "id": "it_6322", "lang": "it", "lemma": "grembiule", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "фартук, передник", "translation_en": "apron, pinafore", "translation_es": "delantal", "translation_de": "Schürze", "translation_pt": "avental", "translation_ja": "エプロン、前掛け", "translation_it": "grembiule", "translation_uk": "фартух, передник", "ipa_us": "[ɡremˈbjuːle]", "ipa_uk": "[ɡremˈbjuːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apron, pinafore", "es": "delantal", "de": "Schürze", "pt": "avental", "ja": "エプロン、前掛け", "it": "grembiule", "ru": "фартук, передник", "uk": "фартух, передник" } }, { "id": "it_6523", "lang": "it", "lemma": "gretto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "мелочный, ограниченный, скаредный", "translation_en": "narrow-minded, petty, stingy", "translation_es": "mezquino, tacaño, estrecho de miras", "translation_de": "kleinlich, engstirnig, geizig", "translation_pt": "mesquinho, avarento, tacanho", "translation_ja": "度量が狭い、偏狭な、けちな", "translation_it": "gretto", "translation_uk": "дріб'язковий, обмежений, скупий", "ipa_us": "[ˈɡrɛtto]", "ipa_uk": "[ˈɡrɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "narrow-minded, petty, stingy", "es": "mezquino, tacaño, estrecho de miras", "de": "kleinlich, engstirnig, geizig", "pt": "mesquinho, avarento, tacanho", "ja": "度量が狭い、偏狭な、けちな", "it": "gretto", "ru": "мелочный, ограниченный, скаредный", "uk": "дріб'язковий, обмежений, скупий" } }, { "id": "it_3962", "lang": "it", "lemma": "gridare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "кричать, вопить", "translation_en": "to shout, to scream, to yell", "translation_es": "gritar", "translation_de": "schreien, rufen", "translation_pt": "gritar, berrar", "translation_ja": "叫ぶ、大声を出す", "translation_it": "gridare", "translation_uk": "кричати, волати", "ipa_us": "[ɡriˈdaːre]", "ipa_uk": "[ɡriˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shout, to scream, to yell", "es": "gritar", "de": "schreien, rufen", "pt": "gritar, berrar", "ja": "叫ぶ、大声を出す", "it": "gridare", "ru": "кричать, вопить", "uk": "кричати, волати" } }, { "id": "it_1917", "lang": "it", "lemma": "grido", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крик, вопль", "translation_en": "shout, cry, scream", "translation_es": "grito, clamor", "translation_de": "Schrei, Rufen", "translation_pt": "grito, clamor", "translation_ja": "叫び声、叫び", "translation_it": "grido", "translation_uk": "крик, вигук", "ipa_us": "[ˈɡriːdo]", "ipa_uk": "[ˈɡriːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shout, cry, scream", "es": "grito, clamor", "de": "Schrei, Rufen", "pt": "grito, clamor", "ja": "叫び声、叫び", "it": "grido", "ru": "крик, вопль", "uk": "крик, вигук" } }, { "id": "it_145", "lang": "it", "lemma": "grigio", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "серый", "translation_en": "grey, gray", "translation_es": "gris", "translation_de": "grau", "translation_pt": "cinza, cinzento", "translation_ja": "灰色の", "translation_it": "grigio", "translation_uk": "сірий", "ipa_us": "[ˈɡriːdʒo]", "ipa_uk": "[ˈɡriːdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grey, gray", "es": "gris", "de": "grau", "pt": "cinza, cinzento", "ja": "灰色の", "it": "grigio", "ru": "серый", "uk": "сірий" } }, { "id": "it_1130", "lang": "it", "lemma": "griglia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гриль, решётка", "translation_en": "grill, gridiron", "translation_es": "parrilla, grill", "translation_de": "Grill, Rost", "translation_pt": "grelha", "translation_ja": "焼き網、グリル", "translation_it": "griglia", "translation_uk": "гриль, решітка", "ipa_us": "[ˈɡriʎʎa]", "ipa_uk": "[ˈɡriʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grill, gridiron", "es": "parrilla, grill", "de": "Grill, Rost", "pt": "grelha", "ja": "焼き網、グリル", "it": "griglia", "ru": "гриль, решётка", "uk": "гриль, решітка" } }, { "id": "it_1131", "lang": "it", "lemma": "grigliare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "жарить на гриле", "translation_en": "to grill, to barbecue", "translation_es": "asar a la parrilla", "translation_de": "grillen", "translation_pt": "grelhar", "translation_ja": "網焼きにする、グリルする", "translation_it": "grigliare", "translation_uk": "смажити на грилі", "ipa_us": "[ɡriʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[ɡriʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grill, to barbecue", "es": "asar a la parrilla", "de": "grillen", "pt": "grelhar", "ja": "網焼きにする、グリルする", "it": "grigliare", "ru": "жарить на гриле", "uk": "смажити на грилі" } }, { "id": "it_1918", "lang": "it", "lemma": "grinza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "морщина, складка", "translation_en": "wrinkle, crease", "translation_es": "arruga, pliegue", "translation_de": "Falte, Runzel", "translation_pt": "ruga, vinco", "translation_ja": "しわ、折り目", "translation_it": "grinza", "translation_uk": "зморшка, складка", "ipa_us": "[ˈɡrindza]", "ipa_uk": "[ˈɡrindza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wrinkle, crease", "es": "arruga, pliegue", "de": "Falte, Runzel", "pt": "ruga, vinco", "ja": "しわ、折り目", "it": "grinza", "ru": "морщина, складка", "uk": "зморшка, складка" } }, { "id": "it_3963", "lang": "it", "lemma": "grissino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гриссини, хлебная палочка", "translation_en": "breadstick", "translation_es": "colín, piquito", "translation_de": "Grissini, Brotstange", "translation_pt": "grissino, palito de pão", "translation_ja": "グリッシーニ", "translation_it": "grissino", "translation_uk": "гріссіні, хлібна паличка", "ipa_us": "[ɡrisˈsiːno]", "ipa_uk": "[ɡrisˈsiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breadstick", "es": "colín, piquito", "de": "Grissini, Brotstange", "pt": "grissino, palito de pão", "ja": "グリッシーニ", "it": "grissino", "ru": "гриссини, хлебная палочка", "uk": "гріссіні, хлібна паличка" } }, { "id": "it_6323", "lang": "it", "lemma": "grossista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оптовик, оптовый торговец", "translation_en": "wholesaler", "translation_es": "mayorista", "translation_de": "Großhändler", "translation_pt": "atacadista", "translation_ja": "卸売業者、問屋", "translation_it": "grossista", "translation_uk": "оптовик, гуртовик", "ipa_us": "[ɡrosˈsista]", "ipa_uk": "[ɡrosˈsista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wholesaler", "es": "mayorista", "de": "Großhändler", "pt": "atacadista", "ja": "卸売業者、問屋", "it": "grossista", "ru": "оптовик, оптовый торговец", "uk": "оптовик, гуртовик" } }, { "id": "it_194", "lang": "it", "lemma": "grosso", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "большой, крупный, толстый", "translation_en": "big, large, thick", "translation_es": "grande, grueso, gordo", "translation_de": "groß, dick", "translation_pt": "grande, grosso", "translation_ja": "大きい、太い", "translation_it": "grosso", "translation_uk": "великий, грубий, товстий", "ipa_us": "[ˈɡrɔsso]", "ipa_uk": "[ˈɡrɔsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "big, large, thick", "es": "grande, grueso, gordo", "de": "groß, dick", "pt": "grande, grosso", "ja": "大きい、太い", "it": "grosso", "ru": "большой, крупный, толстый", "uk": "великий, грубий, товстий" } }, { "id": "it_7461", "lang": "it", "lemma": "grosso modo", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "приблизительно, в общих чертах, грубо говоря", "translation_en": "roughly, approximately, more or less", "translation_es": "a grandes rasgos, aproximadamente, grosso modo", "translation_de": "ungefähr, im Großen und Ganzen, grob geschätzt", "translation_pt": "grosso modo, aproximadamente, por alto", "translation_ja": "大雑把に言って、概して、約", "translation_it": "grosso modo", "translation_uk": "приблизно, у загальних рисах, грубо кажучи", "ipa_us": "[ˈɡrɔsso ˈmɔːdo]", "ipa_uk": "[ˈɡrɔsso ˈmɔːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "roughly, approximately, more or less", "es": "a grandes rasgos, aproximadamente, grosso modo", "de": "ungefähr, im Großen und Ganzen, grob geschätzt", "pt": "grosso modo, aproximadamente, por alto", "ja": "大雑把に言って、概して、約", "it": "grosso modo", "ru": "приблизительно, в общих чертах, грубо говоря", "uk": "приблизно, у загальних рисах, грубо кажучи" } }, { "id": "it_1919", "lang": "it", "lemma": "grotta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пещера, грот", "translation_en": "cave, grotto", "translation_es": "cueva, gruta", "translation_de": "Höhle, Grotte", "translation_pt": "gruta, caverna", "translation_ja": "洞窟、洞穴", "translation_it": "grotta", "translation_uk": "печера, грот", "ipa_us": "[ˈɡrɔtta]", "ipa_uk": "[ˈɡrɔtta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cave, grotto", "es": "cueva, gruta", "de": "Höhle, Grotte", "pt": "gruta, caverna", "ja": "洞窟、洞穴", "it": "grotta", "ru": "пещера, грот", "uk": "печера, грот" } }, { "id": "it_1920", "lang": "it", "lemma": "gru", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подъемный кран, журавль", "translation_en": "crane (machine/bird)", "translation_es": "grúa, grulla", "translation_de": "Kran, Kranich", "translation_pt": "guindaste, grou", "translation_ja": "クレーン、ツル（鳥）", "translation_it": "gru", "translation_uk": "підйомний кран, журавель", "ipa_us": "[ˈɡru]", "ipa_uk": "[ˈɡru]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crane (machine/bird)", "es": "grúa, grulla", "de": "Kran, Kranich", "pt": "guindaste, grou", "ja": "クレーン、ツル（鳥）", "it": "gru", "ru": "подъемный кран, журавль", "uk": "підйомний кран, журавель" } }, { "id": "it_1921", "lang": "it", "lemma": "gruppo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "группа", "translation_en": "group", "translation_es": "grupo", "translation_de": "Gruppe", "translation_pt": "grupo", "translation_ja": "グループ、集団", "translation_it": "gruppo", "translation_uk": "група", "ipa_us": "[ˈɡruppo]", "ipa_uk": "[ˈɡruppo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "group", "es": "grupo", "de": "Gruppe", "pt": "grupo", "ja": "グループ、集団", "it": "gruppo", "ru": "группа", "uk": "група" } }, { "id": "it_2583", "lang": "it", "lemma": "guadagnare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "зарабатывать, получать прибыль", "translation_en": "to earn, to gain", "translation_es": "ganar (dinero)", "translation_de": "verdienen, gewinnen", "translation_pt": "ganhar (dinheiro)", "translation_ja": "稼ぐ、儲ける", "translation_it": "guadagnare", "translation_uk": "заробляти", "ipa_us": "[ɡwadaɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[ɡwadaɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to earn, to gain", "es": "ganar (dinero)", "de": "verdienen, gewinnen", "pt": "ganhar (dinheiro)", "ja": "稼ぐ、儲ける", "it": "guadagnare", "ru": "зарабатывать, получать прибыль", "uk": "заробляти" } }, { "id": "it_2257", "lang": "it", "lemma": "guadagno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заработок, прибыль, доход", "translation_en": "earnings, gain, profit", "translation_es": "ganancia, beneficio, sueldo", "translation_de": "Verdienst, Gewinn, Ertrag", "translation_pt": "ganho, lucro, rendimento", "translation_ja": "利益、稼ぎ、所得", "translation_it": "guadagno", "translation_uk": "заробіток, прибуток, дохід", "ipa_us": "[ɡwaˈdaɲɲo]", "ipa_uk": "[ɡwaˈdaɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "earnings, gain, profit", "es": "ganancia, beneficio, sueldo", "de": "Verdienst, Gewinn, Ertrag", "pt": "ganho, lucro, rendimento", "ja": "利益、稼ぎ、所得", "it": "guadagno", "ru": "заработок, прибыль, доход", "uk": "заробіток, прибуток, дохід" } }, { "id": "it_1922", "lang": "it", "lemma": "guaio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "беда, неприятность", "translation_en": "trouble, mess, mishap", "translation_es": "lío, problema, percance", "translation_de": "Ärger, Missgeschick, Panne", "translation_pt": "encrenca, problema", "translation_ja": "面倒、トラブル", "translation_it": "guaio", "translation_uk": "халепа, біда, неприємність", "ipa_us": "[ˈɡwaːjo]", "ipa_uk": "[ˈɡwaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trouble, mess, mishap", "es": "lío, problema, percance", "de": "Ärger, Missgeschick, Panne", "pt": "encrenca, problema", "ja": "面倒、トラブル", "it": "guaio", "ru": "беда, неприятность", "uk": "халепа, біда, неприємність" } }, { "id": "it_1923", "lang": "it", "lemma": "guaire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "скулить, визжать", "translation_en": "to yelp, to whine", "translation_es": "gañir, aullar", "translation_de": "jaulen, winseln", "translation_pt": "ganir, uivar", "translation_ja": "キャンキャン鳴く、クンクン鳴く", "translation_it": "guaire", "translation_uk": "скавучати, скиглити", "ipa_us": "[ɡwaˈiːre]", "ipa_uk": "[ɡwaˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to yelp, to whine", "es": "gañir, aullar", "de": "jaulen, winseln", "pt": "ganir, uivar", "ja": "キャンキャン鳴く、クンクン鳴く", "it": "guaire", "ru": "скулить, визжать", "uk": "скавучати, скиглити" } }, { "id": "it_1132", "lang": "it", "lemma": "guancia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "щека", "translation_en": "cheek", "translation_es": "mejilla", "translation_de": "Wange, Backe", "translation_pt": "bochecha, face", "translation_ja": "頬、ほっぺた", "translation_it": "guancia", "translation_uk": "щока", "ipa_us": "[ˈɡwantʃa]", "ipa_uk": "[ˈɡwantʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cheek", "es": "mejilla", "de": "Wange, Backe", "pt": "bochecha, face", "ja": "頬、ほっぺた", "it": "guancia", "ru": "щека", "uk": "щока" } }, { "id": "it_6324", "lang": "it", "lemma": "guanciale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "щековой, относящийся к щеке", "translation_en": "cheek-, buccal", "translation_es": "de la mejilla, bucal", "translation_de": "Wangen-", "translation_pt": "bucal, referente à bochecha", "translation_ja": "頬の", "translation_it": "guanciale", "translation_uk": "щічний", "ipa_us": "[ɡwanˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ɡwanˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cheek-, buccal", "es": "de la mejilla, bucal", "de": "Wangen-", "pt": "bucal, referente à bochecha", "ja": "頬の", "it": "guanciale", "ru": "щековой, относящийся к щеке", "uk": "щічний" } }, { "id": "it_1411", "lang": "it", "lemma": "guanti", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "перчатки", "translation_en": "gloves", "translation_es": "guantes", "translation_de": "Handschuhe", "translation_pt": "luvas", "translation_ja": "手袋", "translation_it": "guanti", "translation_uk": "рукавички", "ipa_us": "[ˈɡwanti]", "ipa_uk": "[ˈɡwanti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gloves", "es": "guantes", "de": "Handschuhe", "pt": "luvas", "ja": "手袋", "it": "guanti", "ru": "перчатки", "uk": "рукавички" } }, { "id": "it_700", "lang": "it", "lemma": "guanto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "перчатка", "translation_en": "glove", "translation_es": "guante", "translation_de": "Handschuh", "translation_pt": "luva", "translation_ja": "手袋", "translation_it": "guanto", "translation_uk": "рукавичка", "ipa_us": "[ˈɡwanto]", "ipa_uk": "[ˈɡwanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glove", "es": "guante", "de": "Handschuh", "pt": "luva", "ja": "手袋", "it": "guanto", "ru": "перчатка", "uk": "рукавичка" } }, { "id": "it_15", "lang": "it", "lemma": "guardare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "смотреть", "translation_en": "to look at, to watch", "translation_es": "mirar", "translation_de": "anschauen, sehen", "translation_pt": "olhar, assistir", "translation_ja": "見る、眺める", "translation_it": "guardare", "translation_uk": "дивитися", "ipa_us": "[ɡwarˈdaːre]", "ipa_uk": "[ɡwarˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 15, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to look at, to watch", "es": "mirar", "de": "anschauen, sehen", "pt": "olhar, assistir", "ja": "見る、眺める", "it": "guardare", "ru": "смотреть", "uk": "дивитися" } }, { "id": "it_6325", "lang": "it", "lemma": "guardaroba", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гардероб, гардеробная", "translation_en": "wardrobe, cloakroom", "translation_es": "guardarropa, armario", "translation_de": "Garderobe, Kleiderschrank", "translation_pt": "guarda-roupa", "translation_ja": "衣装棚、クローク、ワードローブ", "translation_it": "guardaroba", "translation_uk": "гардероб, роздягальня", "ipa_us": "[ɡwardaˈrɔːba]", "ipa_uk": "[ɡwardaˈrɔːba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wardrobe, cloakroom", "es": "guardarropa, armario", "de": "Garderobe, Kleiderschrank", "pt": "guarda-roupa", "ja": "衣装棚、クローク、ワードローブ", "it": "guardaroba", "ru": "гардероб, гардеробная", "uk": "гардероб, роздягальня" } }, { "id": "it_3964", "lang": "it", "lemma": "guardia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стража, охрана, караул", "translation_en": "guard, watch, officer", "translation_es": "guardia", "translation_de": "Wache, Wächter", "translation_pt": "guarda, sentinela", "translation_ja": "警備員、警備、見張り", "translation_it": "guardia", "translation_uk": "варта, охорона, вартовий", "ipa_us": "[ˈɡwardja]", "ipa_uk": "[ˈɡwardja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guard, watch, officer", "es": "guardia", "de": "Wache, Wächter", "pt": "guarda, sentinela", "ja": "警備員、警備、見張り", "it": "guardia", "ru": "стража, охрана, караул", "uk": "варта, охорона, вартовий" } }, { "id": "it_6524", "lang": "it", "lemma": "guardingo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "осторожный, настороженный, бдительный", "translation_en": "wary, guarded, watchful", "translation_es": "cauto, receloso, precavido", "translation_de": "wachsam, vorsichtig, behutsam", "translation_pt": "cauteloso, precavido, desconfiado", "translation_ja": "警戒深い、用心している", "translation_it": "guardingo", "translation_uk": "обережний, сторожкий, насторожений", "ipa_us": "[ɡwarˈdiŋɡo]", "ipa_uk": "[ɡwarˈdiŋɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wary, guarded, watchful", "es": "cauto, receloso, precavido", "de": "wachsam, vorsichtig, behutsam", "pt": "cauteloso, precavido, desconfiado", "ja": "警戒深い、用心している", "it": "guardingo", "ru": "осторожный, настороженный, бдительный", "uk": "обережний, сторожкий, насторожений" } }, { "id": "it_2870", "lang": "it", "lemma": "guardrail", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дорожное ограждение, отбойник", "translation_en": "guardrail, crash barrier", "translation_es": "quitamiedos, guardarraíl", "translation_de": "Leitplanke", "translation_pt": "guard-rail, defensa metálica", "translation_ja": "ガードレール", "translation_it": "guardrail", "translation_uk": "дорожнє огородження, відбійник", "ipa_us": "[ɡardˈrɛjl]", "ipa_uk": "[ɡardˈrɛjl]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guardrail, crash barrier", "es": "quitamiedos, guardarraíl", "de": "Leitplanke", "pt": "guard-rail, defensa metálica", "ja": "ガードレール", "it": "guardrail", "ru": "дорожное ограждение, отбойник", "uk": "дорожнє огородження, відбійник" } }, { "id": "it_8235", "lang": "it", "lemma": "guarentigia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "гарантия, поручительство (устар./высокий стиль)", "translation_en": "guarantee, warranty, safeguard (formal)", "translation_es": "garantía, fianza legal (elevado)", "translation_de": "Gewährleistung, Bürgschaft, Garantie (gehoben)", "translation_pt": "garantia formal, penhor de proteção", "translation_ja": "保証、担保、法的手続き上の安全保障", "translation_it": "guarentigia", "translation_uk": "гарантія, поручительство (високий стиль)", "ipa_us": "[ɡwarenˈtiːdʒa]", "ipa_uk": "[ɡwarenˈtiːdʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guarantee, warranty, safeguard (formal)", "es": "garantía, fianza legal (elevado)", "de": "Gewährleistung, Bürgschaft, Garantie (gehoben)", "pt": "garantia formal, penhor de proteção", "ja": "保証、担保、法的手続き上の安全保障", "it": "guarentigia", "ru": "гарантия, поручительство (устар./высокий стиль)", "uk": "гарантія, поручительство (високий стиль)" } }, { "id": "it_701", "lang": "it", "lemma": "guarire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "выздоравливать, излечивать", "translation_en": "to heal, to recover", "translation_es": "curarse, sanar", "translation_de": "heilen, genesen", "translation_pt": "curar, sarar", "translation_ja": "治る、回復する", "translation_it": "guarire", "translation_uk": "одужувати, зцілювати", "ipa_us": "[ɡwaˈriːre]", "ipa_uk": "[ɡwaˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to heal, to recover", "es": "curarse, sanar", "de": "heilen, genesen", "pt": "curar, sarar", "ja": "治る、回復する", "it": "guarire", "ru": "выздоравливать, излечивать", "uk": "одужувати, зцілювати" } }, { "id": "it_6326", "lang": "it", "lemma": "guarnizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гарнир, уплотнитель, отделка", "translation_en": "garnish, seal, gasket, trimming", "translation_es": "guarnición, junta", "translation_de": "Garnierung, Dichtung, Beilage", "translation_pt": "guarnição, junta de vedação", "translation_ja": "付け合わせ、パッキン、飾り", "translation_it": "guarnizione", "translation_uk": "гарнір, прокладка (ущільнювач), оздоба", "ipa_us": "[ɡwarniˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ɡwarniˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garnish, seal, gasket, trimming", "es": "guarnición, junta", "de": "Garnierung, Dichtung, Beilage", "pt": "guarnição, junta de vedação", "ja": "付け合わせ、パッキン、飾り", "it": "guarnizione", "ru": "гарнир, уплотнитель, отделка", "uk": "гарнір, прокладка (ущільнювач), оздоба" } }, { "id": "it_1261", "lang": "it", "lemma": "guastare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "портить, ломать, повреждать", "translation_en": "to damage, to spoil, to break", "translation_es": "estropear, arruinar", "translation_de": "beschädigen, verderben", "translation_pt": "estragar, danificar", "translation_ja": "壊す、損なう", "translation_it": "guastare", "translation_uk": "псувати, ламати, пошкоджувати", "ipa_us": "[ɡwaˈstaːre]", "ipa_uk": "[ɡwaˈstaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to damage, to spoil, to break", "es": "estropear, arruinar", "de": "beschädigen, verderben", "pt": "estragar, danificar", "ja": "壊す、損なう", "it": "guastare", "ru": "портить, ломать, повреждать", "uk": "псувати, ламати, пошкоджувати" } }, { "id": "it_3111", "lang": "it", "lemma": "guastarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ломаться, портиться", "translation_en": "to break down, to go bad", "translation_es": "averiarse, estropearse", "translation_de": "kaputtgehen, verderben", "translation_pt": "estragar-se, avariar-se", "translation_ja": "壊れる、痛む", "translation_it": "guastarsi", "translation_uk": "ламатися, псуватися", "ipa_us": "[ɡwasˈtarsi]", "ipa_uk": "[ɡwasˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to break down, to go bad", "es": "averiarse, estropearse", "de": "kaputtgehen, verderben", "pt": "estragar-se, avariar-se", "ja": "壊れる、痛む", "it": "guastarsi", "ru": "ломаться, портиться", "uk": "ламатися, псуватися" } }, { "id": "it_3231", "lang": "it", "lemma": "guasto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поломка, неисправность", "translation_en": "breakdown, fault, defect", "translation_es": "avería, fallo", "translation_de": "Panne, Schaden, Defekt", "translation_pt": "avaria, defeito", "translation_ja": "故障、欠陥", "translation_it": "guasto", "translation_uk": "поломка, несправність", "ipa_us": "[ˈgwasto]", "ipa_uk": "[ˈgwasto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breakdown, fault, defect", "es": "avería, fallo", "de": "Panne, Schaden, Defekt", "pt": "avaria, defeito", "ja": "故障、欠陥", "it": "guasto", "ru": "поломка, неисправность", "uk": "поломка, несправність" } }, { "id": "it_8236", "lang": "it", "lemma": "guatare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "пристально глядеть, настороженно разглядывать", "translation_en": "to gaze intently, to peer at suspiciously", "translation_es": "escudriñar, acechar con la mirada", "translation_de": "lauern, misstrauisch beäugen", "translation_pt": "espreitar, espiar desconfiadamente", "translation_ja": "じっと見つめる、不審そうに注視する", "translation_it": "guatare", "translation_uk": "пильно дивитися, насторожено позирати", "ipa_us": "[ɡwaˈtaːre]", "ipa_uk": "[ɡwaˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to gaze intently, to peer at suspiciously", "es": "escudriñar, acechar con la mirada", "de": "lauern, misstrauisch beäugen", "pt": "espreitar, espiar desconfiadamente", "ja": "じっと見つめる、不審そうに注視する", "it": "guatare", "ru": "пристально глядеть, настороженно разглядывать", "uk": "пильно дивитися, насторожено позирати" } }, { "id": "it_7653", "lang": "it", "lemma": "guazzabuglio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мешанина, неразбериха, путаница", "translation_en": "hodgepodge, hotchpotch, jumble, muddle", "translation_es": "galimatías, revoltijo, mezcolanza caótica", "translation_de": "Durcheinander, Mischmasch, Wirrwarr", "translation_pt": "embrulhada, mixórdia, barafunda", "translation_ja": "ごった煮、混乱、寄せ集め", "translation_it": "guazzabuglio", "translation_uk": "безлад, мішанина, гармидер", "ipa_us": "[ɡwattsaˈbuʎʎo]", "ipa_uk": "[ɡwattsaˈbuʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hodgepodge, hotchpotch, jumble, muddle", "es": "galimatías, revoltijo, mezcolanza caótica", "de": "Durcheinander, Mischmasch, Wirrwarr", "pt": "embrulhada, mixórdia, barafunda", "ja": "ごった煮、混乱、寄せ集め", "it": "guazzabuglio", "ru": "мешанина, неразбериха, путаница", "uk": "безлад, мішанина, гармидер" } }, { "id": "it_1924", "lang": "it", "lemma": "guerra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "война", "translation_en": "war, warfare", "translation_es": "guerra", "translation_de": "Krieg", "translation_pt": "guerra", "translation_ja": "戦争", "translation_it": "guerra", "translation_uk": "війна", "ipa_us": "[ˈɡwɛrra]", "ipa_uk": "[ˈɡwɛrra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "war, warfare", "es": "guerra", "de": "Krieg", "pt": "guerra", "ja": "戦争", "it": "guerra", "ru": "война", "uk": "війна" } }, { "id": "it_6327", "lang": "it", "lemma": "guerriero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воин, боец", "translation_en": "warrior, fighter", "translation_es": "guerrero", "translation_de": "Krieger", "translation_pt": "guerreiro", "translation_ja": "戦士、武人", "translation_it": "guerriero", "translation_uk": "воїн, боєць", "ipa_us": "[ɡwerˈrjɛːro]", "ipa_uk": "[ɡwerˈrjɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "warrior, fighter", "es": "guerrero", "de": "Krieger", "pt": "guerreiro", "ja": "戦士、武人", "it": "guerriero", "ru": "воин, боец", "uk": "воїн, боєць" } }, { "id": "it_1925", "lang": "it", "lemma": "gufo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сова, филин", "translation_en": "owl", "translation_es": "búho", "translation_de": "Eule, Uhu", "translation_pt": "coruja, bufo", "translation_ja": "フクロウ", "translation_it": "gufo", "translation_uk": "сова, пугач", "ipa_us": "[ˈɡuːfo]", "ipa_uk": "[ˈɡuːfo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "owl", "es": "búho", "de": "Eule, Uhu", "pt": "coruja, bufo", "ja": "フクロウ", "it": "gufo", "ru": "сова, филин", "uk": "сова, пугач" } }, { "id": "it_2584", "lang": "it", "lemma": "guida", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гид, путеводитель, руководство, вождение", "translation_en": "guide, guidebook, driving", "translation_es": "guía", "translation_de": "Führer, Reiseführer, Fahren", "translation_pt": "guia, condução", "translation_ja": "案内人、ガイドブック、運転", "translation_it": "guida", "translation_uk": "гід, путівник, кермування", "ipa_us": "[ˈɡwiːda]", "ipa_uk": "[ˈɡwiːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guide, guidebook, driving", "es": "guía", "de": "Führer, Reiseführer, Fahren", "pt": "guia, condução", "ja": "案内人、ガイドブック、運転", "it": "guida", "ru": "гид, путеводитель, руководство, вождение", "uk": "гід, путівник, кермування" } }, { "id": "it_860", "lang": "it", "lemma": "guidare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "водить машину, управлять", "translation_en": "to drive, to lead", "translation_es": "conducir, manejar", "translation_de": "fahren, steuern", "translation_pt": "dirigir, conduzir", "translation_ja": "運転する、導く", "translation_it": "guidare", "translation_uk": "водити автомобіль, керувати", "ipa_us": "[ɡwiˈdaːre]", "ipa_uk": "[ɡwiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drive, to lead", "es": "conducir, manejar", "de": "fahren, steuern", "pt": "dirigir, conduzir", "ja": "運転する、導く", "it": "guidare", "ru": "водить машину, управлять", "uk": "водити автомобіль, керувати" } }, { "id": "it_6328", "lang": "it", "lemma": "guidatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "водитель, шофёр", "translation_en": "driver", "translation_es": "conductor, chofer", "translation_de": "Fahrer, Lenker", "translation_pt": "motorista, condutor", "translation_ja": "運転手、ドライバー", "translation_it": "guidatore", "translation_uk": "водій, кермувальник", "ipa_us": "[ɡwidaˈtoːre]", "ipa_uk": "[ɡwidaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "driver", "es": "conductor, chofer", "de": "Fahrer, Lenker", "pt": "motorista, condutor", "ja": "運転手、ドライバー", "it": "guidatore", "ru": "водитель, шофёр", "uk": "водій, кермувальник" } }, { "id": "it_6329", "lang": "it", "lemma": "guinzaglio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поводок", "translation_en": "leash, lead", "translation_es": "correa (para perro)", "translation_de": "Hundeleine, Leine", "translation_pt": "coleira, guia", "translation_ja": "引き綱、リード", "translation_it": "guinzaglio", "translation_uk": "повідець", "ipa_us": "[ɡwinˈdzaʎʎo]", "ipa_uk": "[ɡwinˈdzaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leash, lead", "es": "correa (para perro)", "de": "Hundeleine, Leine", "pt": "coleira, guia", "ja": "引き綱、リード", "it": "guinzaglio", "ru": "поводок", "uk": "повідець" } }, { "id": "it_3965", "lang": "it", "lemma": "gustare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "дегустировать, смаковать, наслаждаться", "translation_en": "to taste, to savor, to enjoy", "translation_es": "gustar, saborear", "translation_de": "kosten, genießen, schmecken", "translation_pt": "degustar, saborear", "translation_ja": "味わう、楽しむ", "translation_it": "gustare", "translation_uk": "куштувати, смакувати, насолоджуватися", "ipa_us": "[ɡusˈtaːre]", "ipa_uk": "[ɡusˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to taste, to savor, to enjoy", "es": "gustar, saborear", "de": "kosten, genießen, schmecken", "pt": "degustar, saborear", "ja": "味わう、楽しむ", "it": "gustare", "ru": "дегустировать, смаковать, наслаждаться", "uk": "куштувати, смакувати, насолоджуватися" } }, { "id": "it_1926", "lang": "it", "lemma": "gusto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вкус", "translation_en": "taste, flavor, relish", "translation_es": "gusto, sabor", "translation_de": "Geschmack", "translation_pt": "gosto, sabor", "translation_ja": "味、好み、センス", "translation_it": "gusto", "translation_uk": "смак", "ipa_us": "[ˈɡusto]", "ipa_uk": "[ˈɡusto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taste, flavor, relish", "es": "gusto, sabor", "de": "Geschmack", "pt": "gosto, sabor", "ja": "味、好み、センス", "it": "gusto", "ru": "вкус", "uk": "смак" } }, { "id": "it_3966", "lang": "it", "lemma": "gustoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "вкусный, аппетитный", "translation_en": "tasty, delicious, flavorful", "translation_es": "sabroso, gustoso", "translation_de": "schmackhaft, lecker", "translation_pt": "gostoso, saboroso", "translation_ja": "おいしい、風味の良い", "translation_it": "gustoso", "translation_uk": "смачний, апетитний", "ipa_us": "[ɡusˈtoːzo]", "ipa_uk": "[ɡusˈtoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tasty, delicious, flavorful", "es": "sabroso, gustoso", "de": "schmackhaft, lecker", "pt": "gostoso, saboroso", "ja": "おいしい、風味の良い", "it": "gustoso", "ru": "вкусный, аппетитный", "uk": "смачний, апетитний" } }, { "id": "it_4456", "lang": "it", "lemma": "habitat", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "среда обитания, ареал", "translation_en": "habitat", "translation_es": "hábitat", "translation_de": "Lebensraum, Habitat", "translation_pt": "habitat", "translation_ja": "生息地、生息環境", "translation_it": "habitat", "translation_uk": "середовище існування, ареал", "ipa_us": "[ˈaːbitat]", "ipa_uk": "[ˈaːbitat]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "habitat", "es": "hábitat", "de": "Lebensraum, Habitat", "pt": "habitat", "ja": "生息地、生息環境", "it": "habitat", "ru": "среда обитания, ареал", "uk": "середовище існування, ареал" } }, { "id": "it_6330", "lang": "it", "lemma": "hamburger", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гамбургер", "translation_en": "hamburger, burger", "translation_es": "hamburguesa", "translation_de": "Hamburger, Burger", "translation_pt": "hambúrguer", "translation_ja": "ハンバーガー", "translation_it": "hamburger", "translation_uk": "гамбургер", "ipa_us": "[amˈburɡer]", "ipa_uk": "[amˈburɡer]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hamburger, burger", "es": "hamburguesa", "de": "Hamburger, Burger", "pt": "hambúrguer", "ja": "ハンバーガー", "it": "hamburger", "ru": "гамбургер", "uk": "гамбургер" } }, { "id": "it_3029", "lang": "it", "lemma": "hardware", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "аппаратное обеспечение, «железо»", "translation_en": "hardware", "translation_es": "hardware", "translation_de": "Hardware", "translation_pt": "hardware", "translation_ja": "ハードウェア", "translation_it": "hardware", "translation_uk": "апаратне забезпечення, «залізо»", "ipa_us": "[ˈardwɛr]", "ipa_uk": "[ˈardwɛr]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hardware", "es": "hardware", "de": "Hardware", "pt": "hardware", "ja": "ハードウェア", "it": "hardware", "ru": "аппаратное обеспечение, «железо»", "uk": "апаратне забезпечення, «залізо»" } }, { "id": "it_7907", "lang": "it", "lemma": "hic et nunc", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "здесь и сейчас, безотлагательно", "translation_en": "here and now, immediately", "translation_es": "aquí y ahora, en el acto", "translation_de": "hier und jetzt, augenblicklich", "translation_pt": "aqui e agora, imediatamente", "translation_ja": "今ここで、直ちに、現世で", "translation_it": "hic et nunc", "translation_uk": "тут і зараз, негайно", "ipa_us": "[ˈik ɛt ˈnunk]", "ipa_uk": "[ˈik ɛt ˈnunk]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "here and now, immediately", "es": "aquí y ahora, en el acto", "de": "hier und jetzt, augenblicklich", "pt": "aqui e agora, imediatamente", "ja": "今ここで、直ちに、現世で", "it": "hic et nunc", "ru": "здесь и сейчас, безотлагательно", "uk": "тут і зараз, негайно" } }, { "id": "it_861", "lang": "it", "lemma": "hobby", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хобби, увлечение", "translation_en": "hobby", "translation_es": "afición, pasatiempo", "translation_de": "Hobby", "translation_pt": "hobby, passatempo", "translation_ja": "趣味", "translation_it": "hobby", "translation_uk": "хобі, захоплення", "ipa_us": "[ˈɔbbi]", "ipa_uk": "[ˈɔbbi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hobby", "es": "afición, pasatiempo", "de": "Hobby", "pt": "hobby, passatempo", "ja": "趣味", "it": "hobby", "ru": "хобби, увлечение", "uk": "хобі, захоплення" } }, { "id": "it_1927", "lang": "it", "lemma": "home", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "главная страница, дом", "translation_en": "home, homepage", "translation_es": "inicio, portada", "translation_de": "Startseite, Home", "translation_pt": "página inicial, home", "translation_ja": "ホーム、ホームページ", "translation_it": "home", "translation_uk": "головна сторінка, дім", "ipa_us": "[ˈxowm]", "ipa_uk": "[ˈxowm]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "home, homepage", "es": "inicio, portada", "de": "Startseite, Home", "pt": "página inicial, home", "ja": "ホーム、ホームページ", "it": "home", "ru": "главная страница, дом", "uk": "головна сторінка, дім" } }, { "id": "it_476", "lang": "it", "lemma": "hotel", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "отель, гостиница", "translation_en": "hotel", "translation_es": "hotel", "translation_de": "Hotel", "translation_pt": "hotel", "translation_ja": "ホテル", "translation_it": "hotel", "translation_uk": "готель", "ipa_us": "[oˈtɛl]", "ipa_uk": "[oˈtɛl]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 329, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hotel", "es": "hotel", "de": "Hotel", "pt": "hotel", "ja": "ホテル", "it": "hotel", "ru": "отель, гостиница", "uk": "готель" } }, { "id": "it_6331", "lang": "it", "lemma": "hyperlink", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гиперссылка", "translation_en": "hyperlink", "translation_es": "hiperenlace, hipervínculo", "translation_de": "Hyperlink, Verknüpfung", "translation_pt": "hiperlink, hiperligação", "translation_ja": "ハイパーリンク", "translation_it": "hyperlink", "translation_uk": "гіперпосилання", "ipa_us": "[ˈajperliŋk]", "ipa_uk": "[ˈajperliŋk]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hyperlink", "es": "hiperenlace, hipervínculo", "de": "Hyperlink, Verknüpfung", "pt": "hiperlink, hiperligação", "ja": "ハイパーリンク", "it": "hyperlink", "ru": "гиперссылка", "uk": "гіперпосилання" } }, { "id": "it_8237", "lang": "it", "lemma": "iattanza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "надменность, спесь, чванство", "translation_en": "haughtiness, boastful arrogance", "translation_es": "jactancia, presunción altiva", "translation_de": "Prahlsucht, Überheblichkeit, Anmaßung", "translation_pt": "jactância, presunção audaciosa", "translation_ja": "横柄、うぬぼれ、自慢", "translation_it": "iattanza", "translation_uk": "чванливість, пиха, зарозумілість", "ipa_us": "[jatˈtantsa]", "ipa_uk": "[jatˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "haughtiness, boastful arrogance", "es": "jactancia, presunción altiva", "de": "Prahlsucht, Überheblichkeit, Anmaßung", "pt": "jactância, presunção audaciosa", "ja": "横柄、うぬぼれ、自慢", "it": "iattanza", "ru": "надменность, спесь, чванство", "uk": "чванливість, пиха, зарозумілість" } }, { "id": "it_8191", "lang": "it", "lemma": "iattura", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "злой рок, напасть, несчастье", "translation_en": "jinx, calamity, stroke of bad luck", "translation_es": "infortunio, calamidad, desdicha", "translation_de": "Unglück, Heimsuchung, Pech", "translation_pt": "infortúnio, desgraça, azar", "translation_ja": "不運、災難、厄介事", "translation_it": "iattura", "translation_uk": "нещастя, лихо, лиха година", "ipa_us": "[jatˈtuːra]", "ipa_uk": "[jatˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jinx, calamity, stroke of bad luck", "es": "infortunio, calamidad, desdicha", "de": "Unglück, Heimsuchung, Pech", "pt": "infortúnio, desgraça, azar", "ja": "不運、災難、厄介事", "it": "iattura", "ru": "злой рок, напасть, несчастье", "uk": "нещастя, лихо, лиха година" } }, { "id": "it_6782", "lang": "it", "lemma": "ibrido", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "гибридный, смешанный", "translation_en": "hybrid, crossbred, composite", "translation_es": "híbrido, mixto", "translation_de": "hybrid, gemischt", "translation_pt": "híbrido, misto", "translation_ja": "混成の、ハイブリッドの", "translation_it": "ibrido", "translation_uk": "гібридний, змішаний", "ipa_us": "[ˈiːbrido]", "ipa_uk": "[ˈiːbrido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hybrid, crossbred, composite", "es": "híbrido, mixto", "de": "hybrid, gemischt", "pt": "híbrido, misto", "ja": "混成の、ハイブリッドの", "it": "ibrido", "ru": "гибридный, смешанный", "uk": "гібридний, змішаний" } }, { "id": "it_6525", "lang": "it", "lemma": "icasticità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "образность, наглядность, выразительность", "translation_en": "vividness, expressiveness, graphic quality", "translation_es": "plasticidad, viveza, fuerza expresiva", "translation_de": "Anschaulichkeit, Bildhaftigkeit", "translation_pt": "vivacidade, força expressiva", "translation_ja": "生き生きとした表現力、具象性", "translation_it": "icasticità", "translation_uk": "образність, унаочненість, виразність", "ipa_us": "[ikastitʃiˈta]", "ipa_uk": "[ikastitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vividness, expressiveness, graphic quality", "es": "plasticidad, viveza, fuerza expresiva", "de": "Anschaulichkeit, Bildhaftigkeit", "pt": "vivacidade, força expressiva", "ja": "生き生きとした表現力、具象性", "it": "icasticità", "ru": "образность, наглядность, выразительность", "uk": "образність, унаочненість, виразність" } }, { "id": "it_6783", "lang": "it", "lemma": "icastico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "выразительный, меткий, рельефный", "translation_en": "vivid, picturesque, striking, incisive", "translation_es": "icástico, vívido, elocuente", "translation_de": "anschaulich, treffend, bildhaft", "translation_pt": "icástico, vívido, expressivo", "translation_ja": "生々しい、的を射た、迫真的な", "translation_it": "icastico", "translation_uk": "виразний, влучний, наочний, рельєфний", "ipa_us": "[iˈkastiko]", "ipa_uk": "[iˈkastiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vivid, picturesque, striking, incisive", "es": "icástico, vívido, elocuente", "de": "anschaulich, treffend, bildhaft", "pt": "icástico, vívido, expressivo", "ja": "生々しい、的を射た、迫真的な", "it": "icastico", "ru": "выразительный, меткий, рельефный", "uk": "виразний, влучний, наочний, рельєфний" } }, { "id": "it_3232", "lang": "it", "lemma": "icona", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "иконка, значок, икона", "translation_en": "icon", "translation_es": "icono", "translation_de": "Icon, Symbol, Ikone", "translation_pt": "ícone", "translation_ja": "アイコン、象徴", "translation_it": "icona", "translation_uk": "іконка, значок, ікона", "ipa_us": "[iˈkɔːna]", "ipa_uk": "[iˈkɔːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "icon", "es": "icono", "de": "Icon, Symbol, Ikone", "pt": "ícone", "ja": "アイコン、象徴", "it": "icona", "ru": "иконка, значок, икона", "uk": "іконка, значок, ікона" } }, { "id": "it_5000", "lang": "it", "lemma": "iconico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "культовый, знаковый, эталонный", "translation_en": "iconic, hallmark", "translation_es": "icónico, emblemático", "translation_de": "ikonisch, kultig", "translation_pt": "icônico, emblemático", "translation_ja": "象徴的な、アイコン的な", "translation_it": "iconico", "translation_uk": "знаковий, культовий, еталонний", "ipa_us": "[iˈkɔːniko]", "ipa_uk": "[iˈkɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iconic, hallmark", "es": "icónico, emblemático", "de": "ikonisch, kultig", "pt": "icônico, emblemático", "ja": "象徴的な、アイコン的な", "it": "iconico", "ru": "культовый, знаковый, эталонный", "uk": "знаковий, культовий, еталонний" } }, { "id": "it_8192", "lang": "it", "lemma": "iconoclasta", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "иконоборец, ниспровергатель авторитетов", "translation_en": "iconoclast, challenger of traditions", "translation_es": "iconoclasta", "translation_de": "Ikonoklast, Bilderstürmer", "translation_pt": "iconoclasta", "translation_ja": "偶像破壊者、伝統打破論者", "translation_it": "iconoclasta", "translation_uk": "іконоборець, бунтар проти авторитетів", "ipa_us": "[ikonokˈlasta]", "ipa_uk": "[ikonokˈlasta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iconoclast, challenger of traditions", "es": "iconoclasta", "de": "Ikonoklast, Bilderstürmer", "pt": "iconoclasta", "ja": "偶像破壊者、伝統打破論者", "it": "iconoclasta", "ru": "иконоборец, ниспровергатель авторитетов", "uk": "іконоборець, бунтар проти авторитетів" } }, { "id": "it_1928", "lang": "it", "lemma": "ics", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "буква X, икс", "translation_en": "letter X, unknown quantity", "translation_es": "letra X, equis", "translation_de": "Buchstabe X, X", "translation_pt": "letra X, xis", "translation_ja": "Xの文字、未知数", "translation_it": "ics", "translation_uk": "літера X, ікс", "ipa_us": "[ˈiks]", "ipa_uk": "[ˈiks]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter X, unknown quantity", "es": "letra X, equis", "de": "Buchstabe X, X", "pt": "letra X, xis", "ja": "Xの文字、未知数", "it": "ics", "ru": "буква X, икс", "uk": "літера X, ікс" } }, { "id": "it_1929", "lang": "it", "lemma": "idea", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "идея, мысль", "translation_en": "idea, concept", "translation_es": "idea", "translation_de": "Idee, Einfall", "translation_pt": "ideia", "translation_ja": "アイデア、考え", "translation_it": "idea", "translation_uk": "ідея, думка", "ipa_us": "[iˈdɛːa]", "ipa_uk": "[iˈdɛːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "idea, concept", "es": "idea", "de": "Idee, Einfall", "pt": "ideia", "ja": "アイデア、考え", "it": "idea", "ru": "идея, мысль", "uk": "ідея, думка" } }, { "id": "it_2585", "lang": "it", "lemma": "ideale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "идеальный", "translation_en": "ideal, perfect", "translation_es": "ideal", "translation_de": "ideal", "translation_pt": "ideal", "translation_ja": "理想的な", "translation_it": "ideale", "translation_uk": "ідеальний", "ipa_us": "[ideˈaːle]", "ipa_uk": "[ideˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ideal, perfect", "es": "ideal", "de": "ideal", "pt": "ideal", "ja": "理想的な", "it": "ideale", "ru": "идеальный", "uk": "ідеальний" } }, { "id": "it_1930", "lang": "it", "lemma": "ideare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "придумывать, задумывать", "translation_en": "to conceive, to devise, to design", "translation_es": "idear, concebir", "translation_de": "erdacht, entwerfen, planen", "translation_pt": "idear, conceber", "translation_ja": "考案する、企画する", "translation_it": "ideare", "translation_uk": "задумувати, проектувати", "ipa_us": "[ideˈaːre]", "ipa_uk": "[ideˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conceive, to devise, to design", "es": "idear, concebir", "de": "erdacht, entwerfen, planen", "pt": "idear, conceber", "ja": "考案する、企画する", "it": "ideare", "ru": "придумывать, задумывать", "uk": "задумувати, проектувати" } }, { "id": "it_2258", "lang": "it", "lemma": "identico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "идентичный, одинаковый, тождественный", "translation_en": "identical, the same", "translation_es": "idéntico, igual", "translation_de": "identisch, genau gleich", "translation_pt": "idêntico, igual", "translation_ja": "全く同じ、同一の", "translation_it": "identico", "translation_uk": "ідентичний, тотожний, однаковий", "ipa_us": "[iˈdɛntiko]", "ipa_uk": "[iˈdɛntiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "identical, the same", "es": "idéntico, igual", "de": "identisch, genau gleich", "pt": "idêntico, igual", "ja": "全く同じ、同一の", "it": "identico", "ru": "идентичный, одинаковый, тождественный", "uk": "ідентичний, тотожний, однаковий" } }, { "id": "it_6332", "lang": "it", "lemma": "identificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опознавать, идентифицировать", "translation_en": "to identify, to recognize", "translation_es": "identificar, reconocer", "translation_de": "identifizieren, erkennen", "translation_pt": "identificar, reconhecer", "translation_ja": "特定する、識別する", "translation_it": "identificare", "translation_uk": "ідентифікувати, впізнавати", "ipa_us": "[identifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[identifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to identify, to recognize", "es": "identificar, reconocer", "de": "identifizieren, erkennen", "pt": "identificar, reconhecer", "ja": "特定する、識別する", "it": "identificare", "ru": "опознавать, идентифицировать", "uk": "ідентифікувати, впізнавати" } }, { "id": "it_6333", "lang": "it", "lemma": "identificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "идентификация, опознание", "translation_en": "identification", "translation_es": "identificación", "translation_de": "Identifizierung, Identifikation", "translation_pt": "identificação", "translation_ja": "識別、同定、身元確認", "translation_it": "identificazione", "translation_uk": "ідентифікація, упізнання", "ipa_us": "[identifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[identifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "identification", "es": "identificación", "de": "Identifizierung, Identifikation", "pt": "identificação", "ja": "識別、同定、身元確認", "it": "identificazione", "ru": "идентификация, опознание", "uk": "ідентифікація, упізнання" } }, { "id": "it_6784", "lang": "it", "lemma": "identitario", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "идентичностный, связанный с идентичностью", "translation_en": "identitarian, identity-based", "translation_es": "identitario", "translation_de": "identitär, die Identität betreffend", "translation_pt": "identitário", "translation_ja": "アイデンティティに関する、帰属性の", "translation_it": "identitario", "translation_uk": "ідентичнісний, пов'язаний з ідентичністю", "ipa_us": "[identiˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[identiˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "identitarian, identity-based", "es": "identitario", "de": "identitär, die Identität betreffend", "pt": "identitário", "ja": "アイデンティティに関する、帰属性の", "it": "identitario", "ru": "идентичностный, связанный с идентичностью", "uk": "ідентичнісний, пов'язаний з ідентичністю" } }, { "id": "it_2259", "lang": "it", "lemma": "identità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "личность, индивидуальность, идентичность", "translation_en": "identity", "translation_es": "identidad", "translation_de": "Identität", "translation_pt": "identidade", "translation_ja": "身元、アイデンティティ、同一性", "translation_it": "identità", "translation_uk": "особа, індивідуальність, ідентичність", "ipa_us": "[identiˈta]", "ipa_uk": "[identiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "identity", "es": "identidad", "de": "Identität", "pt": "identidade", "ja": "身元、アイデンティティ、同一性", "it": "identità", "ru": "личность, индивидуальность, идентичность", "uk": "особа, індивідуальність, ідентичність" } }, { "id": "it_6334", "lang": "it", "lemma": "ideologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "идеология", "translation_en": "ideology", "translation_es": "ideología", "translation_de": "Ideologie", "translation_pt": "ideologia", "translation_ja": "イデオロギー、思想体系", "translation_it": "ideologia", "translation_uk": "ідеологія", "ipa_us": "[ideoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[ideoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ideology", "es": "ideología", "de": "Ideologie", "pt": "ideologia", "ja": "イデオロギー、思想体系", "it": "ideologia", "ru": "идеология", "uk": "ідеологія" } }, { "id": "it_5001", "lang": "it", "lemma": "ideologico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "идеологический", "translation_en": "ideological", "translation_es": "ideológico", "translation_de": "ideologisch", "translation_pt": "ideológico", "translation_ja": "イデオロギーの、思想上の", "translation_it": "ideologico", "translation_uk": "ідеологічний", "ipa_us": "[ideoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[ideoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ideological", "es": "ideológico", "de": "ideologisch", "pt": "ideológico", "ja": "イデオロギーの、思想上の", "it": "ideologico", "ru": "идеологический", "uk": "ідеологічний" } }, { "id": "it_6923", "lang": "it", "lemma": "idiosincrasia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "идиосинкразия, неприятие, индивидуальная непереносимость", "translation_en": "idiosyncrasy, aversion, eccentricity", "translation_es": "idiosincrasia, aversión", "translation_de": "Idiosynkrasie, Abneigung, Überempfindlichkeit", "translation_pt": "idiossincrasia, aversão", "translation_ja": "特異体質、強い反感、個人のこだわり", "translation_it": "idiosincrasia", "translation_uk": "ідіосинкразія, індивідуальна непереносимість", "ipa_us": "[idjosinkraˈziːa]", "ipa_uk": "[idjosinkraˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "idiosyncrasy, aversion, eccentricity", "es": "idiosincrasia, aversión", "de": "Idiosynkrasie, Abneigung, Überempfindlichkeit", "pt": "idiossincrasia, aversão", "ja": "特異体質、強い反感、個人のこだわり", "it": "idiosincrasia", "ru": "идиосинкразия, неприятие, индивидуальная непереносимость", "uk": "ідіосинкразія, індивідуальна непереносимість" } }, { "id": "it_7357", "lang": "it", "lemma": "idiosincratico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "идиосинкразический, сугубо индивидуальный, специфичный", "translation_en": "idiosyncratic, peculiar, distinctive", "translation_es": "idiosincrásico, peculiar", "translation_de": "idiosynkratisch, eigenwillig, individuell", "translation_pt": "idiossincrático, peculiar", "translation_ja": "特異な、独特の、個人特有の", "translation_it": "idiosincratico", "translation_uk": "ідіосинкратичний, своєрідний, суто індивідуальний", "ipa_us": "[idjosinˈkraːtiko]", "ipa_uk": "[idjosinˈkraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "idiosyncratic, peculiar, distinctive", "es": "idiosincrásico, peculiar", "de": "idiosynkratisch, eigenwillig, individuell", "pt": "idiossincrático, peculiar", "ja": "特異な、独特の、個人特有の", "it": "idiosincratico", "ru": "идиосинкразический, сугубо индивидуальный, специфичный", "uk": "ідіосинкратичний, своєрідний, суто індивідуальний" } }, { "id": "it_1931", "lang": "it", "lemma": "idiota", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "идиот, глупый", "translation_en": "idiot, idiotic", "translation_es": "idiota", "translation_de": "Idiot, idiotisch", "translation_pt": "idiota", "translation_ja": "バカ、愚か者", "translation_it": "idiota", "translation_uk": "ідіот, дурний", "ipa_us": "[iˈdjɔːta]", "ipa_uk": "[iˈdjɔːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "idiot, idiotic", "es": "idiota", "de": "Idiot, idiotisch", "pt": "idiota", "ja": "バカ、愚か者", "it": "idiota", "ru": "идиот, глупый", "uk": "ідіот, дурний" } }, { "id": "it_6335", "lang": "it", "lemma": "idraulico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гидравлический, водопроводный", "translation_en": "hydraulic, plumbing-related", "translation_es": "hidráulico, de fontanería", "translation_de": "hydraulisch, Sanitär-", "translation_pt": "hidráulico", "translation_ja": "水力学の、油圧の、水道の", "translation_it": "idraulico", "translation_uk": "гідравлічний, водопровідний", "ipa_us": "[iˈdrawliko]", "ipa_uk": "[iˈdrawliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hydraulic, plumbing-related", "es": "hidráulico, de fontanería", "de": "hydraulisch, Sanitär-", "pt": "hidráulico", "ja": "水力学の、油圧の、水道の", "it": "idraulico", "ru": "гидравлический, водопроводный", "uk": "гідравлічний, водопровідний" } }, { "id": "it_1932", "lang": "it", "lemma": "idrico", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "водный, гидро-", "translation_en": "water, hydraulic, water supply", "translation_es": "hídrico", "translation_de": "Wasser-...", "translation_pt": "hídrico", "translation_ja": "水の、水利の", "translation_it": "idrico", "translation_uk": "водний, гідравлічний", "ipa_us": "[ˈiːdriko]", "ipa_uk": "[ˈiːdriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "water, hydraulic, water supply", "es": "hídrico", "de": "Wasser-...", "pt": "hídrico", "ja": "水の、水利の", "it": "idrico", "ru": "водный, гидро-", "uk": "водний, гідравлічний" } }, { "id": "it_3967", "lang": "it", "lemma": "idrogeno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "водород", "translation_en": "hydrogen", "translation_es": "hidrógeno", "translation_de": "Wasserstoff", "translation_pt": "hidrogênio", "translation_ja": "水素", "translation_it": "idrogeno", "translation_uk": "водень", "ipa_us": "[iˈdrɔːdʒeno]", "ipa_uk": "[iˈdrɔːdʒeno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hydrogen", "es": "hidrógeno", "de": "Wasserstoff", "pt": "hidrogênio", "ja": "水素", "it": "idrogeno", "ru": "водород", "uk": "водень" } }, { "id": "it_7812", "lang": "it", "lemma": "ieratico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "иератический, священнослужебный, величественно-строгий", "translation_en": "hieratic, priestly, solemn", "translation_es": "hierático, sacerdotal, solemne", "translation_de": "hieratisch, priesterlich-feierlich, streng abgemessen", "translation_pt": "hierático, sacerdotal, solene", "translation_ja": "神官的な、厳粛な、固定化された様式の", "translation_it": "ieratico", "translation_uk": "ієратичний, священицький, урочисто-строгий", "ipa_us": "[jeˈraːtiko]", "ipa_uk": "[jeˈraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hieratic, priestly, solemn", "es": "hierático, sacerdotal, solemne", "de": "hieratisch, priesterlich-feierlich, streng abgemessen", "pt": "hierático, sacerdotal, solene", "ja": "神官的な、厳粛な、固定化された様式の", "it": "ieratico", "ru": "иератический, священнослужебный, величественно-строгий", "uk": "ієратичний, священицький, урочисто-строгий" } }, { "id": "it_288", "lang": "it", "lemma": "ieri", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "вчера", "translation_en": "yesterday", "translation_es": "ayer", "translation_de": "gestern", "translation_pt": "ontem", "translation_ja": "昨日", "translation_it": "ieri", "translation_uk": "вчора", "ipa_us": "[ˈjɛːri]", "ipa_uk": "[ˈjɛːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 141, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "yesterday", "es": "ayer", "de": "gestern", "pt": "ontem", "ja": "昨日", "it": "ieri", "ru": "вчера", "uk": "вчора" } }, { "id": "it_7497", "lang": "it", "lemma": "ierofante", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "иерофант, верховный жрец, посвятитель", "translation_en": "hierophant, high priest, interpreter of sacred mysteries", "translation_es": "hierofante, sumo sacerdote", "translation_de": "Hierophant, Hohepriester", "translation_pt": "hierofante, sumo sacerdote, místico", "translation_ja": "秘儀伝授者、最高司祭、導師", "translation_it": "ierofante", "translation_uk": "ієрофант, верховний жрець, тлумач таємниць", "ipa_us": "[jeroˈfante]", "ipa_uk": "[jeroˈfante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hierophant, high priest, interpreter of sacred mysteries", "es": "hierofante, sumo sacerdote", "de": "Hierophant, Hohepriester", "pt": "hierofante, sumo sacerdote, místico", "ja": "秘儀伝授者、最高司祭、導師", "it": "ierofante", "ru": "иерофант, верховный жрец, посвятитель", "uk": "ієрофант, верховний жрець, тлумач таємниць" } }, { "id": "it_1933", "lang": "it", "lemma": "igiene", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гигиена", "translation_en": "hygiene, sanitation", "translation_es": "higiene", "translation_de": "Hygiene", "translation_pt": "higiene", "translation_ja": "衛生、衛生管理", "translation_it": "igiene", "translation_uk": "гігієна", "ipa_us": "[iˈdʒɛːne]", "ipa_uk": "[iˈdʒɛːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hygiene, sanitation", "es": "higiene", "de": "Hygiene", "pt": "higiene", "ja": "衛生、衛生管理", "it": "igiene", "ru": "гигиена", "uk": "гігієна" } }, { "id": "it_8238", "lang": "it", "lemma": "ignavia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "малодушие, пассивность, леность духа", "translation_en": "sloth, cowardice, moral indolence", "translation_es": "ignavia, desidia cobarde", "translation_de": "Trägheit, Feigheit, Unentschlossenheit", "translation_pt": "ignávia, covardia moral, desídia", "translation_ja": "怠惰、無気力、卑怯な無関心", "translation_it": "ignavia", "translation_uk": "нікчемність, боягузлива байдужість, пасивність", "ipa_us": "[iɲˈɲaːvja]", "ipa_uk": "[iɲˈɲaːvja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sloth, cowardice, moral indolence", "es": "ignavia, desidia cobarde", "de": "Trägheit, Feigheit, Unentschlossenheit", "pt": "ignávia, covardia moral, desídia", "ja": "怠惰、無気力、卑怯な無関心", "it": "ignavia", "ru": "малодушие, пассивность, леность духа", "uk": "нікчемність, боягузлива байдужість, пасивність" } }, { "id": "it_7908", "lang": "it", "lemma": "ignavo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "малодушный, безвольный, бездеятельный", "translation_en": "slothful, pusillanimous, cowardly", "translation_es": "desidioso, pusilánime, cobarde", "translation_de": "feige, träge, tatenlos", "translation_pt": "ignavo, indolente, poltrão", "translation_ja": "怠惰な、意気地のない、無気力な", "translation_it": "ignavo", "translation_uk": "безвольний, малодушний, бездіяльний", "ipa_us": "[iɲˈɲaːvo]", "ipa_uk": "[iɲˈɲaːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slothful, pusillanimous, cowardly", "es": "desidioso, pusilánime, cobarde", "de": "feige, träge, tatenlos", "pt": "ignavo, indolente, poltrão", "ja": "怠惰な、意気地のない、無気力な", "it": "ignavo", "ru": "малодушный, безвольный, бездеятельный", "uk": "безвольний, малодушний, бездіяльний" } }, { "id": "it_7909", "lang": "it", "lemma": "ignominia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесчестие, позор, срам", "translation_en": "ignominy, dishonour, disgrace", "translation_es": "ignominia, deshonra, deshonor", "translation_de": "Schande, Schmach, Entehrung", "translation_pt": "ignomínia, vergonha, labéu", "translation_ja": "不名誉、屈辱、恥辱", "translation_it": "ignominia", "translation_uk": "ганьба, безчестя, сором", "ipa_us": "[iɲɲoˈmiːnja]", "ipa_uk": "[iɲɲoˈmiːnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ignominy, dishonour, disgrace", "es": "ignominia, deshonra, deshonor", "de": "Schande, Schmach, Entehrung", "pt": "ignomínia, vergonha, labéu", "ja": "不名誉、屈辱、恥辱", "it": "ignominia", "ru": "бесчестие, позор, срам", "uk": "ганьба, безчестя, сором" } }, { "id": "it_8239", "lang": "it", "lemma": "ignominioso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "позорный, бесславный, постыдный", "translation_en": "ignominious, shameful, disgraceful", "translation_es": "ignominioso, deshonroso", "translation_de": "schmählich, schändlich", "translation_pt": "ignominioso, infamante", "translation_ja": "不名誉な、恥ずべき、屈辱的な", "translation_it": "ignominioso", "translation_uk": "ганебний, неславний, сороміцький", "ipa_us": "[iɲɲomiˈnjoːzo]", "ipa_uk": "[iɲɲomiˈnjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ignominious, shameful, disgraceful", "es": "ignominioso, deshonroso", "de": "schmählich, schändlich", "pt": "ignominioso, infamante", "ja": "不名誉な、恥ずべき、屈辱的な", "it": "ignominioso", "ru": "позорный, бесславный, постыдный", "uk": "ганебний, неславний, сороміцький" } }, { "id": "it_6336", "lang": "it", "lemma": "ignorante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "невежественный, несведущий", "translation_en": "ignorant, uneducated", "translation_es": "ignorante, inculto", "translation_de": "unwissend, ungebildet", "translation_pt": "ignorante, inculto", "translation_ja": "無知な、無教養な", "translation_it": "ignorante", "translation_uk": "неосвічений, невігласький", "ipa_us": "[iɲɲoˈrante]", "ipa_uk": "[iɲɲoˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ignorant, uneducated", "es": "ignorante, inculto", "de": "unwissend, ungebildet", "pt": "ignorante, inculto", "ja": "無知な、無教養な", "it": "ignorante", "ru": "невежественный, несведущий", "uk": "неосвічений, невігласький" } }, { "id": "it_2038", "lang": "it", "lemma": "ignoranza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "невежество, незнание", "translation_en": "ignorance", "translation_es": "ignorancia", "translation_de": "Unwissenheit, Ignoranz", "translation_pt": "ignorância", "translation_ja": "無知、無教育", "translation_it": "ignoranza", "translation_uk": "невігластво, незнання", "ipa_us": "[iɲɲoˈrantsa]", "ipa_uk": "[iɲɲoˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ignorance", "es": "ignorancia", "de": "Unwissenheit, Ignoranz", "pt": "ignorância", "ja": "無知、無教育", "it": "ignoranza", "ru": "невежество, незнание", "uk": "невігластво, незнання" } }, { "id": "it_2260", "lang": "it", "lemma": "ignorare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "игнорировать; не знать", "translation_en": "to ignore, to be unaware of", "translation_es": "ignorar, desconocer", "translation_de": "ignorieren, nicht wissen", "translation_pt": "ignorar, desconhecer", "translation_ja": "無視する、知らない", "translation_it": "ignorare", "translation_uk": "ігнорувати; не знати", "ipa_us": "[iɲɲoˈraːre]", "ipa_uk": "[iɲɲoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ignore, to be unaware of", "es": "ignorar, desconocer", "de": "ignorieren, nicht wissen", "pt": "ignorar, desconhecer", "ja": "無視する、知らない", "it": "ignorare", "ru": "игнорировать; не знать", "uk": "ігнорувати; не знати" } }, { "id": "it_1934", "lang": "it", "lemma": "ignoto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "неизвестный, незнакомец", "translation_en": "unknown, stranger", "translation_es": "ignoto, desconocido", "translation_de": "unbekannt, Unbekannter", "translation_pt": "ignoto, desconhecido", "translation_ja": "未知の、無名の人", "translation_it": "ignoto", "translation_uk": "невідомий, незнайомець", "ipa_us": "[iɲˈɲɔːto]", "ipa_uk": "[iɲˈɲɔːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unknown, stranger", "es": "ignoto, desconocido", "de": "unbekannt, Unbekannter", "pt": "ignoto, desconhecido", "ja": "未知の、無名の人", "it": "ignoto", "ru": "неизвестный, незнакомец", "uk": "невідомий, незнайомець" } }, { "id": "it_1935", "lang": "it", "lemma": "il", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "определенный артикль муж. р. ед. ч.", "translation_en": "the (masculine singular)", "translation_es": "el", "translation_de": "der (bestimmter Artikel)", "translation_pt": "o (artigo definido)", "translation_ja": "その（男性単数定冠詞）", "translation_it": "il", "translation_uk": "означений артикль чол. р.", "ipa_us": "[il]", "ipa_uk": "[il]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "the (masculine singular)", "es": "el", "de": "der (bestimmter Artikel)", "pt": "o (artigo definido)", "ja": "その（男性単数定冠詞）", "it": "il", "ru": "определенный артикль муж. р. ед. ч.", "uk": "означений артикль чол. р." } }, { "id": "it_2871", "lang": "it", "lemma": "ilarità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "веселье, смех, оживление", "translation_en": "hilarity, merriment, mirth", "translation_es": "hilaridad, regocijo", "translation_de": "Heiterkeit, Belustigung", "translation_pt": "hilaridade, riso", "translation_ja": "歓喜、大笑い、陽気さ", "translation_it": "ilarità", "translation_uk": "веселощі, сміх, пожвавлення", "ipa_us": "[ilariˈta]", "ipa_uk": "[ilariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hilarity, merriment, mirth", "es": "hilaridad, regocijo", "de": "Heiterkeit, Belustigung", "pt": "hilaridade, riso", "ja": "歓喜、大笑い、陽気さ", "it": "ilarità", "ru": "веселье, смех, оживление", "uk": "веселощі, сміх, пожвавлення" } }, { "id": "it_6924", "lang": "it", "lemma": "illazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "домысел, необоснованное умозаключение, догадка", "translation_en": "inference, unwarranted deduction, speculation", "translation_es": "ilación infundada, conjetura, sospecha", "translation_de": "Mutmaßung, unbegründete Schlussfolgerung, Unterstellung", "translation_pt": "ilação infundada, insinuação, conjetura", "translation_ja": "邪推、憶測、当て推量", "translation_it": "illazione", "translation_uk": "безпідставний висновок, домисел, припущення", "ipa_us": "[illatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[illatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inference, unwarranted deduction, speculation", "es": "ilación infundada, conjetura, sospecha", "de": "Mutmaßung, unbegründete Schlussfolgerung, Unterstellung", "pt": "ilação infundada, insinuação, conjetura", "ja": "邪推、憶測、当て推量", "it": "illazione", "ru": "домысел, необоснованное умозаключение, догадка", "uk": "безпідставний висновок, домисел, припущення" } }, { "id": "it_4347", "lang": "it", "lemma": "illecito", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незаконный, неправомерный, противоправный", "translation_en": "illicit, unlawful, illegal", "translation_es": "ilícito, ilegal", "translation_de": "widerrechtlich, rechtswidrig, unerlaubt", "translation_pt": "ilícito, ilegal", "translation_ja": "不法の、違法の、不正な", "translation_it": "illecito", "translation_uk": "протиправний, незаконний, недозволений", "ipa_us": "[ilˈlɛːtʃito]", "ipa_uk": "[ilˈlɛːtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illicit, unlawful, illegal", "es": "ilícito, ilegal", "de": "widerrechtlich, rechtswidrig, unerlaubt", "pt": "ilícito, ilegal", "ja": "不法の、違法の、不正な", "it": "illecito", "ru": "незаконный, неправомерный, противоправный", "uk": "протиправний, незаконний, недозволений" } }, { "id": "it_3233", "lang": "it", "lemma": "illegale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "незаконный, нелегальный", "translation_en": "illegal, unlawful", "translation_es": "ilegal", "translation_de": "illegal, ungesetzlich", "translation_pt": "ilegal", "translation_ja": "違法の、不法の", "translation_it": "illegale", "translation_uk": "незаконний, нелегальний", "ipa_us": "[illeˈgaːle]", "ipa_uk": "[illeˈgaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illegal, unlawful", "es": "ilegal", "de": "illegal, ungesetzlich", "pt": "ilegal", "ja": "違法の、不法の", "it": "illegale", "ru": "незаконный, нелегальный", "uk": "незаконний, нелегальний" } }, { "id": "it_4348", "lang": "it", "lemma": "illegalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беззаконие, нелегальность, незаконность", "translation_en": "illegality, unlawfulness", "translation_es": "ilegalidad", "translation_de": "Gesetzwidrigkeit, Illegalität", "translation_pt": "ilegalidade", "translation_ja": "違法性、不法行為", "translation_it": "illegalità", "translation_uk": "незаконність, протиправність, беззаконня", "ipa_us": "[illeɡaliˈta]", "ipa_uk": "[illeɡaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illegality, unlawfulness", "es": "ilegalidad", "de": "Gesetzwidrigkeit, Illegalität", "pt": "ilegalidade", "ja": "違法性、不法行為", "it": "illegalità", "ru": "беззаконие, нелегальность, незаконность", "uk": "незаконність, протиправність, беззаконня" } }, { "id": "it_4249", "lang": "it", "lemma": "illegittimo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незаконный, неправомерный", "translation_en": "illegitimate, unlawful", "translation_es": "ilegítimo, ilícito", "translation_de": "unrechtmäßig, rechtswidrig", "translation_pt": "ilegítimo, ilícito", "translation_ja": "不法の、違法の、正当でない", "translation_it": "illegittimo", "translation_uk": "незаконний, неправомірний", "ipa_us": "[illedʒitˈtimo]", "ipa_uk": "[illedʒitˈtimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illegitimate, unlawful", "es": "ilegítimo, ilícito", "de": "unrechtmäßig, rechtswidrig", "pt": "ilegítimo, ilícito", "ja": "不法の、違法の、正当でない", "it": "illegittimo", "ru": "незаконный, неправомерный", "uk": "незаконний, неправомірний" } }, { "id": "it_7550", "lang": "it", "lemma": "illibato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "незапятнанный, непорочный, чистый", "translation_en": "stainless, spotless, pure, immaculate", "translation_es": "ilibato, incólume, puro, intachable", "translation_de": "unbefleckt, rein, makellos", "translation_pt": "ilibado, puro, imaculado", "translation_ja": "純白の、傷のない、清廉潔白な", "translation_it": "illibato", "translation_uk": "незаплямований, чистий, бездоганний", "ipa_us": "[illiˈbaːto]", "ipa_uk": "[illiˈbaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stainless, spotless, pure, immaculate", "es": "ilibato, incólume, puro, intachable", "de": "unbefleckt, rein, makellos", "pt": "ilibado, puro, imaculado", "ja": "純白の、傷のない、清廉潔白な", "it": "illibato", "ru": "незапятнанный, непорочный, чистый", "uk": "незаплямований, чистий, бездоганний" } }, { "id": "it_3968", "lang": "it", "lemma": "illudere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вводить в заблуждение, обнадеживать", "translation_en": "to delude, to deceive, to give false hope", "translation_es": "hacerse ilusiones, engañar", "translation_de": "täuschen, Hoffnungen machen", "translation_pt": "iludir, enganar", "translation_ja": "幻想を抱かせる、だます", "translation_it": "illudere", "translation_uk": "обманювати, давати марні надії", "ipa_us": "[ilˈluːdere]", "ipa_uk": "[ilˈluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to delude, to deceive, to give false hope", "es": "hacerse ilusiones, engañar", "de": "täuschen, Hoffnungen machen", "pt": "iludir, enganar", "ja": "幻想を抱かせる、だます", "it": "illudere", "ru": "вводить в заблуждение, обнадеживать", "uk": "обманювати, давати марні надії" } }, { "id": "it_3030", "lang": "it", "lemma": "illudersi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обольщаться, питать иллюзии", "translation_en": "to delude oneself, to fool oneself", "translation_es": "hacerse ilusiones, engañarse", "translation_de": "sich Illusionen machen, sich täuschen", "translation_pt": "iludir-se, enganar-se", "translation_ja": "錯覚する、思い込む", "translation_it": "illudersi", "translation_uk": "тішити себе ілюзіями, оманюватися", "ipa_us": "[ilˈludersi]", "ipa_uk": "[ilˈludersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to delude oneself, to fool oneself", "es": "hacerse ilusiones, engañarse", "de": "sich Illusionen machen, sich täuschen", "pt": "iludir-se, enganar-se", "ja": "錯覚する、思い込む", "it": "illudersi", "ru": "обольщаться, питать иллюзии", "uk": "тішити себе ілюзіями, оманюватися" } }, { "id": "it_6337", "lang": "it", "lemma": "illuminare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "освещать, озарять", "translation_en": "to illuminate, to light up", "translation_es": "iluminar, alumbrar", "translation_de": "beleuchten, erhellen", "translation_pt": "iluminar, alumiar", "translation_ja": "照らす、明るくする", "translation_it": "illuminare", "translation_uk": "освітлювати, опромінювати", "ipa_us": "[illumiˈnaːre]", "ipa_uk": "[illumiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to illuminate, to light up", "es": "iluminar, alumbrar", "de": "beleuchten, erhellen", "pt": "iluminar, alumiar", "ja": "照らす、明るくする", "it": "illuminare", "ru": "освещать, озарять", "uk": "освітлювати, опромінювати" } }, { "id": "it_6338", "lang": "it", "lemma": "illuminato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "просвещённый человек, иллюминат", "translation_en": "enlightened person, illumined one", "translation_es": "ilustrado, iluminado", "translation_de": "Aufgeklärter, Erleuchteter", "translation_pt": "esclarecido, iluminado", "translation_ja": "啓発された人、先覚者", "translation_it": "illuminato", "translation_uk": "просвічений (людина), ілюмінат", "ipa_us": "[illumiˈnaːto]", "ipa_uk": "[illumiˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enlightened person, illumined one", "es": "ilustrado, iluminado", "de": "Aufgeklärter, Erleuchteter", "pt": "esclarecido, iluminado", "ja": "啓発された人、先覚者", "it": "illuminato", "ru": "просвещённый человек, иллюминат", "uk": "просвічений (людина), ілюмінат" } }, { "id": "it_3112", "lang": "it", "lemma": "illuminazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "уличное освещение, иллюминация", "translation_en": "lighting, street lighting, illumination", "translation_es": "alumbrado, iluminación", "translation_de": "Beleuchtung, Straßenbeleuchtung", "translation_pt": "iluminação, luz pública", "translation_ja": "照明、街灯", "translation_it": "illuminazione", "translation_uk": "вуличне освітлення, освітлення", "ipa_us": "[illuminaˈtsjone]", "ipa_uk": "[illuminaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lighting, street lighting, illumination", "es": "alumbrado, iluminación", "de": "Beleuchtung, Straßenbeleuchtung", "pt": "iluminação, luz pública", "ja": "照明、街灯", "it": "illuminazione", "ru": "уличное освещение, иллюминация", "uk": "вуличне освітлення, освітлення" } }, { "id": "it_6339", "lang": "it", "lemma": "illusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иллюзия, заблуждение", "translation_en": "illusion, delusion", "translation_es": "ilusión, espejismo", "translation_de": "Illusion, Täuschung", "translation_pt": "ilusão, engano", "translation_ja": "錯覚、幻想", "translation_it": "illusione", "translation_uk": "ілюзія, омана", "ipa_us": "[illuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[illuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illusion, delusion", "es": "ilusión, espejismo", "de": "Illusion, Täuschung", "pt": "ilusão, engano", "ja": "錯覚、幻想", "it": "illusione", "ru": "иллюзия, заблуждение", "uk": "ілюзія, омана" } }, { "id": "it_6785", "lang": "it", "lemma": "illusorio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "иллюзорный, призрачный, обманчивый", "translation_en": "illusory, delusive, deceptive", "translation_es": "ilusorio, engañoso", "translation_de": "illusorisch, trügerisch, scheinbar", "translation_pt": "ilusório, fictício", "translation_ja": "幻想の、錯覚による、当てにならない", "translation_it": "illusorio", "translation_uk": "ілюзорний, примарний, оманливий", "ipa_us": "[illuˈzɔːrjo]", "ipa_uk": "[illuˈzɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illusory, delusive, deceptive", "es": "ilusorio, engañoso", "de": "illusorisch, trügerisch, scheinbar", "pt": "ilusório, fictício", "ja": "幻想の、錯覚による、当てにならない", "it": "illusorio", "ru": "иллюзорный, призрачный, обманчивый", "uk": "ілюзорний, примарний, оманливий" } }, { "id": "it_6340", "lang": "it", "lemma": "illustrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "иллюстрировать, разъяснять", "translation_en": "to illustrate, to explain, to depict", "translation_es": "ilustrar, explicar", "translation_de": "illustrieren, veranschaulichen", "translation_pt": "ilustrar, exemplificar", "translation_ja": "説明する、挿絵を入れる", "translation_it": "illustrare", "translation_uk": "ілюструвати, пояснювати", "ipa_us": "[illusˈtraːre]", "ipa_uk": "[illusˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to illustrate, to explain, to depict", "es": "ilustrar, explicar", "de": "illustrieren, veranschaulichen", "pt": "ilustrar, exemplificar", "ja": "説明する、挿絵を入れる", "it": "illustrare", "ru": "иллюстрировать, разъяснять", "uk": "ілюструвати, пояснювати" } }, { "id": "it_6925", "lang": "it", "lemma": "illustre", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "именитый, знатный, прославленный", "translation_en": "illustrious, distinguished, eminent", "translation_es": "ilustre, distinguido, insigne", "translation_de": "erhaben, berühmt, vornehm, illuster", "translation_pt": "ilustre, egrégio, notável", "translation_ja": "著名な、高名な、顕著な", "translation_it": "illustre", "translation_uk": "славетний, видатний, вельмишановний", "ipa_us": "[ilˈlustre]", "ipa_uk": "[ilˈlustre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illustrious, distinguished, eminent", "es": "ilustre, distinguido, insigne", "de": "erhaben, berühmt, vornehm, illuster", "pt": "ilustre, egrégio, notável", "ja": "著名な、高名な、顕著な", "it": "illustre", "ru": "именитый, знатный, прославленный", "uk": "славетний, видатний, вельмишановний" } }, { "id": "it_6341", "lang": "it", "lemma": "imballare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упаковывать, паковать", "translation_en": "to pack, to package, to crate", "translation_es": "embalar, empaquetar", "translation_de": "verpacken, einpacken", "translation_pt": "embalar, empacotar", "translation_ja": "荷造りする、梱包する", "translation_it": "imballare", "translation_uk": "пакувати, упаковувати", "ipa_us": "[imbalˈlaːre]", "ipa_uk": "[imbalˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pack, to package, to crate", "es": "embalar, empaquetar", "de": "verpacken, einpacken", "pt": "embalar, empacotar", "ja": "荷造りする、梱包する", "it": "imballare", "ru": "упаковывать, паковать", "uk": "пакувати, упаковувати" } }, { "id": "it_6342", "lang": "it", "lemma": "imbarazzante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "смущающий, неловкий", "translation_en": "embarrassing, awkward", "translation_es": "embarazoso, incómodo", "translation_de": "peinlich, unangenehm", "translation_pt": "embaraçoso, constrangedor", "translation_ja": "当惑させる、きまりの悪い", "translation_it": "imbarazzante", "translation_uk": "бентежний, ніяковий", "ipa_us": "[imbaratˈtsante]", "ipa_uk": "[imbaratˈtsante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embarrassing, awkward", "es": "embarazoso, incómodo", "de": "peinlich, unangenehm", "pt": "embaraçoso, constrangedor", "ja": "当惑させる、きまりの悪い", "it": "imbarazzante", "ru": "смущающий, неловкий", "uk": "бентежний, ніяковий" } }, { "id": "it_6343", "lang": "it", "lemma": "imbarazzato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смущённый человек", "translation_en": "embarrassed person", "translation_es": "persona avergonzada", "translation_de": "Verlegener, beschämte Person", "translation_pt": "pessoa envergonhada, constrangido", "translation_ja": "当惑した人", "translation_it": "imbarazzato", "translation_uk": "збентежена людина", "ipa_us": "[imbaratˈtsaːto]", "ipa_uk": "[imbaratˈtsaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embarrassed person", "es": "persona avergonzada", "de": "Verlegener, beschämte Person", "pt": "pessoa envergonhada, constrangido", "ja": "当惑した人", "it": "imbarazzato", "ru": "смущённый человек", "uk": "збентежена людина" } }, { "id": "it_1946", "lang": "it", "lemma": "imbarazzo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "смущение, неловкость", "translation_en": "embarrassment", "translation_es": "vergüenza, desconcierto", "translation_de": "Verlegenheit, Peinlichkeit", "translation_pt": "embaraço, vergonha", "translation_ja": "困惑、気まずさ", "translation_it": "imbarazzo", "translation_uk": "збентеження, незручність", "ipa_us": "[imbaˈrattso]", "ipa_uk": "[imbaˈrattso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 4, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embarrassment", "es": "vergüenza, desconcierto", "de": "Verlegenheit, Peinlichkeit", "pt": "embaraço, vergonha", "ja": "困惑、気まずさ", "it": "imbarazzo", "ru": "смущение, неловкость", "uk": "збентеження, незручність" } }, { "id": "it_1299", "lang": "it", "lemma": "imbarcare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "сажать на борт, грузить, производить посадку", "translation_en": "to board, to embark, to load", "translation_es": "embarcar", "translation_de": "an Bord gehen, einschiffen, verladen", "translation_pt": "embarcar", "translation_ja": "搭乗する、船に積み込む", "translation_it": "imbarcare", "translation_uk": "сідати на борт, вантажити", "ipa_us": "[imbarˈkaːre]", "ipa_uk": "[imbarˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to board, to embark, to load", "es": "embarcar", "de": "an Bord gehen, einschiffen, verladen", "pt": "embarcar", "ja": "搭乗する、船に積み込む", "it": "imbarcare", "ru": "сажать на борт, грузить, производить посадку", "uk": "сідати на борт, вантажити" } }, { "id": "it_6344", "lang": "it", "lemma": "imbattersi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наталкиваться, случайно встречать", "translation_en": "to stumble upon, to bump into, to run across", "translation_es": "tropezar con, topar con", "translation_de": "stoßen auf, zufällig begegnen", "translation_pt": "deparar-se com, encontrar por acaso", "translation_ja": "出くわす、偶然出会う", "translation_it": "imbattersi", "translation_uk": "натрапляти, випадково зустрічати", "ipa_us": "[imˈbattersi]", "ipa_uk": "[imˈbattersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stumble upon, to bump into, to run across", "es": "tropezar con, topar con", "de": "stoßen auf, zufällig begegnen", "pt": "deparar-se com, encontrar por acaso", "ja": "出くわす、偶然出会う", "it": "imbattersi", "ru": "наталкиваться, случайно встречать", "uk": "натрапляти, випадково зустрічати" } }, { "id": "it_6345", "lang": "it", "lemma": "imbecille", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дурак, болван, идиот", "translation_en": "imbecile, fool, idiot", "translation_es": "imbécil, idiota", "translation_de": "Schwachkopf, Dummkopf", "translation_pt": "imbecil, idiota", "translation_ja": "愚か者、うすのろ", "translation_it": "imbecille", "translation_uk": "дурень, ідіот, телепень", "ipa_us": "[imbeˈtʃille]", "ipa_uk": "[imbeˈtʃille]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imbecile, fool, idiot", "es": "imbécil, idiota", "de": "Schwachkopf, Dummkopf", "pt": "imbecil, idiota", "ja": "愚か者、うすのろ", "it": "imbecille", "ru": "дурак, болван, идиот", "uk": "дурень, ідіот, телепень" } }, { "id": "it_1374", "lang": "it", "lemma": "imbiancare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "белить, красить в белый цвет", "translation_en": "to whitewash, to paint white", "translation_es": "encalar, pintar de blanco", "translation_de": "weiß streichen, tünchen", "translation_pt": "caiar, pintar de branco", "translation_ja": "白く塗る、しっくいを塗る", "translation_it": "imbiancare", "translation_uk": "білити, фарбувати в білий колір", "ipa_us": "[imbjaŋˈkaːre]", "ipa_uk": "[imbjaŋˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to whitewash, to paint white", "es": "encalar, pintar de blanco", "de": "weiß streichen, tünchen", "pt": "caiar, pintar de branco", "ja": "白く塗る、しっくいを塗る", "it": "imbiancare", "ru": "белить, красить в белый цвет", "uk": "білити, фарбувати в білий колір" } }, { "id": "it_6346", "lang": "it", "lemma": "imbianchino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маляр, белильщик", "translation_en": "house painter, whitewasher", "translation_es": "pintor (de brocha gorda)", "translation_de": "Maler, Anstreicher", "translation_pt": "pintor de paredes", "translation_ja": "塗装工、ペンキ屋", "translation_it": "imbianchino", "translation_uk": "маляр", "ipa_us": "[imbjanˈkiːno]", "ipa_uk": "[imbjanˈkiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "house painter, whitewasher", "es": "pintor (de brocha gorda)", "de": "Maler, Anstreicher", "pt": "pintor de paredes", "ja": "塗装工、ペンキ屋", "it": "imbianchino", "ru": "маляр, белильщик", "uk": "маляр" } }, { "id": "it_6347", "lang": "it", "lemma": "imbottigliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "разливать по бутылкам", "translation_en": "to bottle, to bottle up", "translation_es": "embotellar", "translation_de": "in Flaschen abfüllen, abfüllen", "translation_pt": "engarrafar", "translation_ja": "瓶詰めにする", "translation_it": "imbottigliare", "translation_uk": "розливати в пляшки", "ipa_us": "[imbottiˈʎʎaːre]", "ipa_uk": "[imbottiˈʎʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bottle, to bottle up", "es": "embotellar", "de": "in Flaschen abfüllen, abfüllen", "pt": "engarrafar", "ja": "瓶詰めにする", "it": "imbottigliare", "ru": "разливать по бутылкам", "uk": "розливати в пляшки" } }, { "id": "it_6526", "lang": "it", "lemma": "imbrigliare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "взнуздывать, обуздывать, сдерживать", "translation_en": "to bridle, to harness, to rein in", "translation_es": "enfrenar, embridar, refrenar", "translation_de": "zügeln, bändigen, einspannen", "translation_pt": "embridar, refrear, controlar", "translation_ja": "手綱をつける、抑制する、抑え込む", "translation_it": "imbrigliare", "translation_uk": "загнуздувати, стримувати, приборкувати", "ipa_us": "[imbriʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[imbriʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bridle, to harness, to rein in", "es": "enfrenar, embridar, refrenar", "de": "zügeln, bändigen, einspannen", "pt": "embridar, refrear, controlar", "ja": "手綱をつける、抑制する、抑え込む", "it": "imbrigliare", "ru": "взнуздывать, обуздывать, сдерживать", "uk": "загнуздувати, стримувати, приборкувати" } }, { "id": "it_6348", "lang": "it", "lemma": "imbrogliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обманывать, жульничать, путать", "translation_en": "to cheat, to swindle, to trick", "translation_es": "engañar, estafar, timar", "translation_de": "betrügen, schummeln, täuschen", "translation_pt": "enganar, trapacear, burlar", "translation_ja": "だます、ごまかす、不正をする", "translation_it": "imbrogliare", "translation_uk": "обдурювати, шахраювати", "ipa_us": "[imbroˈʎʎaːre]", "ipa_uk": "[imbroˈʎʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cheat, to swindle, to trick", "es": "engañar, estafar, timar", "de": "betrügen, schummeln, täuschen", "pt": "enganar, trapacear, burlar", "ja": "だます、ごまかす、不正をする", "it": "imbrogliare", "ru": "обманывать, жульничать, путать", "uk": "обдурювати, шахраювати" } }, { "id": "it_6349", "lang": "it", "lemma": "imbroglio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обман, мошенничество, путаница", "translation_en": "swindle, fraud, trick, entanglement", "translation_es": "engaño, embrollo, estafa", "translation_de": "Betrug, Schwindel, Verwirrung", "translation_pt": "fraude, golpe, trapaça", "translation_ja": "ペテン、詐欺、ごたごた", "translation_it": "imbroglio", "translation_uk": "шахрайство, обман, плутанина", "ipa_us": "[imˈbrɔʎʎo]", "ipa_uk": "[imˈbrɔʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swindle, fraud, trick, entanglement", "es": "engaño, embrollo, estafa", "de": "Betrug, Schwindel, Verwirrung", "pt": "fraude, golpe, trapaça", "ja": "ペテン、詐欺、ごたごた", "it": "imbroglio", "ru": "обман, мошенничество, путаница", "uk": "шахрайство, обман, плутанина" } }, { "id": "it_1936", "lang": "it", "lemma": "imbuto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "воронка, лейка", "translation_en": "funnel", "translation_es": "embudo", "translation_de": "Trichter", "translation_pt": "funil", "translation_ja": "漏斗、じょうご", "translation_it": "imbuto", "translation_uk": "лійка, воронка", "ipa_us": "[imˈbuːto]", "ipa_uk": "[imˈbuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "funnel", "es": "embudo", "de": "Trichter", "pt": "funil", "ja": "漏斗、じょうご", "it": "imbuto", "ru": "воронка, лейка", "uk": "лійка, воронка" } }, { "id": "it_3969", "lang": "it", "lemma": "imitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "подражать, имитировать", "translation_en": "to imitate, to copy, to mimic", "translation_es": "imitar", "translation_de": "nachahmen, imitieren", "translation_pt": "imitar, copiar", "translation_ja": "模倣する、真似る", "translation_it": "imitare", "translation_uk": "імітувати, наслідувати", "ipa_us": "[imiˈtaːre]", "ipa_uk": "[imiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to imitate, to copy, to mimic", "es": "imitar", "de": "nachahmen, imitieren", "pt": "imitar, copiar", "ja": "模倣する、真似る", "it": "imitare", "ru": "подражать, имитировать", "uk": "імітувати, наслідувати" } }, { "id": "it_2586", "lang": "it", "lemma": "immaginare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "представлять, воображать", "translation_en": "to imagine", "translation_es": "imaginar", "translation_de": "sich vorstellen, einbilden", "translation_pt": "imaginar", "translation_ja": "想像する、思い描く", "translation_it": "immaginare", "translation_uk": "уявляти", "ipa_us": "[immadʒiˈnaːre]", "ipa_uk": "[immadʒiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to imagine", "es": "imaginar", "de": "sich vorstellen, einbilden", "pt": "imaginar", "ja": "想像する、思い描く", "it": "immaginare", "ru": "представлять, воображать", "uk": "уявляти" } }, { "id": "it_6350", "lang": "it", "lemma": "immaginario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воображение, воображаемый мир", "translation_en": "imagination, imagery, imaginary world", "translation_es": "imaginario, imaginación", "translation_de": "Vorstellungswelt, Imaginäres", "translation_pt": "imaginário", "translation_ja": "空想の世界、想像界", "translation_it": "immaginario", "translation_uk": "уява, уявний світ", "ipa_us": "[immadʒiˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[immadʒiˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imagination, imagery, imaginary world", "es": "imaginario, imaginación", "de": "Vorstellungswelt, Imaginäres", "pt": "imaginário", "ja": "空想の世界、想像界", "it": "immaginario", "ru": "воображение, воображаемый мир", "uk": "уява, уявний світ" } }, { "id": "it_6351", "lang": "it", "lemma": "immaginazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "воображение, фантазия", "translation_en": "imagination, fancy", "translation_es": "imaginación, fantasía", "translation_de": "Einbildungskraft, Phantasie", "translation_pt": "imaginação, fantasia", "translation_ja": "想像力、空想", "translation_it": "immaginazione", "translation_uk": "уява, фантазія", "ipa_us": "[immadʒinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[immadʒinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imagination, fancy", "es": "imaginación, fantasía", "de": "Einbildungskraft, Phantasie", "pt": "imaginação, fantasia", "ja": "想像力、空想", "it": "immaginazione", "ru": "воображение, фантазия", "uk": "уява, фантазія" } }, { "id": "it_3322", "lang": "it", "lemma": "immagine", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "изображение, образ, картинка", "translation_en": "image, picture", "translation_es": "imagen", "translation_de": "Bild, Abbildung, Image", "translation_pt": "imagem", "translation_ja": "画像、イメージ、絵", "translation_it": "immagine", "translation_uk": "зображення, образ, картинка", "ipa_us": "[imˈmaːdʒine]", "ipa_uk": "[imˈmaːdʒine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "image, picture", "es": "imagen", "de": "Bild, Abbildung, Image", "pt": "imagem", "ja": "画像、イメージ、絵", "it": "immagine", "ru": "изображение, образ, картинка", "uk": "зображення, образ, картинка" } }, { "id": "it_6926", "lang": "it", "lemma": "immanente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "имманентный, внутренне присущий", "translation_en": "immanent, inherent, intrinsic", "translation_es": "inmanente, intrínseco", "translation_de": "immanent, innewohnend", "translation_pt": "imanente, intrínseco", "translation_ja": "内在的な、内在する", "translation_it": "immanente", "translation_uk": "іманентний, внутрішньо притаманний", "ipa_us": "[immaˈnɛnte]", "ipa_uk": "[immaˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immanent, inherent, intrinsic", "es": "inmanente, intrínseco", "de": "immanent, innewohnend", "pt": "imanente, intrínseco", "ja": "内在的な、内在する", "it": "immanente", "ru": "имманентный, внутренне присущий", "uk": "іманентний, внутрішньо притаманний" } }, { "id": "it_6786", "lang": "it", "lemma": "immanenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "имманентность, внутреннее присутствие", "translation_en": "immanence, inherence", "translation_es": "inmanencia", "translation_de": "Immanenz", "translation_pt": "imanência", "translation_ja": "内在、内在性", "translation_it": "immanenza", "translation_uk": "іманентність", "ipa_us": "[immaˈnɛntsa]", "ipa_uk": "[immaˈnɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immanence, inherence", "es": "inmanencia", "de": "Immanenz", "pt": "imanência", "ja": "内在、内在性", "it": "immanenza", "ru": "имманентность, внутреннее присутствие", "uk": "іманентність" } }, { "id": "it_6527", "lang": "it", "lemma": "immarcescibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неувядаемый, непреходящий, нетленный", "translation_en": "unfading, imperishable, unwithering", "translation_es": "inmarcesible, imperecedero", "translation_de": "unvergänglich, unsterblich, ewig", "translation_pt": "imarcescível, imperecível", "translation_ja": "枯れることのない、不朽の", "translation_it": "immarcescibile", "translation_uk": "нев'янучий, нетлінний, невмирущий", "ipa_us": "[immartʃeʃˈʃiːbile]", "ipa_uk": "[immartʃeʃˈʃiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unfading, imperishable, unwithering", "es": "inmarcesible, imperecedero", "de": "unvergänglich, unsterblich, ewig", "pt": "imarcescível, imperecível", "ja": "枯れることのない、不朽の", "it": "immarcescibile", "ru": "неувядаемый, непреходящий, нетленный", "uk": "нев'янучий, нетлінний, невмирущий" } }, { "id": "it_3031", "lang": "it", "lemma": "immatricolazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "регистрация, зачисление (в вуз)", "translation_en": "enrollment, registration, matriculation", "translation_es": "matriculación, inscripción", "translation_de": "Immatrikulation, Einschreibung", "translation_pt": "matrícula, inscrição", "translation_ja": "入学登録、登録", "translation_it": "immatricolazione", "translation_uk": "зарахування (до вишу), реєстрація", "ipa_us": "[immatrikolaˈtsjone]", "ipa_uk": "[immatrikolaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enrollment, registration, matriculation", "es": "matriculación, inscripción", "de": "Immatrikulation, Einschreibung", "pt": "matrícula, inscrição", "ja": "入学登録、登録", "it": "immatricolazione", "ru": "регистрация, зачисление (в вуз)", "uk": "зарахування (до вишу), реєстрація" } }, { "id": "it_3970", "lang": "it", "lemma": "immaturo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "незрелый, неспелый", "translation_en": "immature, unripe", "translation_es": "inmaduro", "translation_de": "unreif", "translation_pt": "imaturo", "translation_ja": "未熟な、未発達の", "translation_it": "immaturo", "translation_uk": "незрілий, нестиглий", "ipa_us": "[immaˈtuːro]", "ipa_uk": "[immaˈtuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immature, unripe", "es": "inmaduro", "de": "unreif", "pt": "imaturo", "ja": "未熟な、未発達の", "it": "immaturo", "ru": "незрелый, неспелый", "uk": "незрілий, нестиглий" } }, { "id": "it_6927", "lang": "it", "lemma": "immedesimarsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сопереживать, входить в роль, проникаться", "translation_en": "to empathize, to identify with, to put oneself in someone's shoes", "translation_es": "identificarse con, compenetrarse, ponerse en el lugar de", "translation_de": "sich hineinversetzen, sich identifizieren mit", "translation_pt": "identificar-se com, colocar-se no lugar de, compenetrar-se", "translation_ja": "感情移入する、我が事のように感じる", "translation_it": "immedesimarsi", "translation_uk": "вживатися в образ, співпереживати, перейматися", "ipa_us": "[immedeziˈmarsi]", "ipa_uk": "[immedeziˈmarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to empathize, to identify with, to put oneself in someone's shoes", "es": "identificarse con, compenetrarse, ponerse en el lugar de", "de": "sich hineinversetzen, sich identifizieren mit", "pt": "identificar-se com, colocar-se no lugar de, compenetrar-se", "ja": "感情移入する、我が事のように感じる", "it": "immedesimarsi", "ru": "сопереживать, входить в роль, проникаться", "uk": "вживатися в образ, співпереживати, перейматися" } }, { "id": "it_2587", "lang": "it", "lemma": "immediatamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "немедленно, тотчас", "translation_en": "immediately, right away", "translation_es": "inmediatamente, enseguida", "translation_de": "sofort, unverzüglich", "translation_pt": "imediatamente", "translation_ja": "直ちに、すぐに", "translation_it": "immediatamente", "translation_uk": "негайно, відразу", "ipa_us": "[immedjataˈmente]", "ipa_uk": "[immedjataˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immediately, right away", "es": "inmediatamente, enseguida", "de": "sofort, unverzüglich", "pt": "imediatamente", "ja": "直ちに、すぐに", "it": "immediatamente", "ru": "немедленно, тотчас", "uk": "негайно, відразу" } }, { "id": "it_2588", "lang": "it", "lemma": "immediato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "немедленный, прямой, безотлагательный", "translation_en": "immediate, direct", "translation_es": "inmediato", "translation_de": "unmittelbar, sofortig", "translation_pt": "imediato", "translation_ja": "即座の、直接の", "translation_it": "immediato", "translation_uk": "негайний, безпосередній", "ipa_us": "[immeˈdjaːto]", "ipa_uk": "[immeˈdjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immediate, direct", "es": "inmediato", "de": "unmittelbar, sofortig", "pt": "imediato", "ja": "即座の、直接の", "it": "immediato", "ru": "немедленный, прямой, безотлагательный", "uk": "негайний, безпосередній" } }, { "id": "it_3971", "lang": "it", "lemma": "immenso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "огромный, необъятный, безграничный", "translation_en": "immense, vast, huge", "translation_es": "inmenso", "translation_de": "ungeheuer, unermesslich", "translation_pt": "imenso", "translation_ja": "広大な、果てしない", "translation_it": "immenso", "translation_uk": "величезний, неосяжний, безмежний", "ipa_us": "[imˈmɛnso]", "ipa_uk": "[imˈmɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immense, vast, huge", "es": "inmenso", "de": "ungeheuer, unermesslich", "pt": "imenso", "ja": "広大な、果てしない", "it": "immenso", "ru": "огромный, необъятный, безграничный", "uk": "величезний, неосяжний, безмежний" } }, { "id": "it_6352", "lang": "it", "lemma": "immergere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "погружать, окунать", "translation_en": "to immerse, to dip, to plunge", "translation_es": "sumergir, zambullir", "translation_de": "eintauchen, versenken", "translation_pt": "mergulhar, submergir", "translation_ja": "浸す、沈める", "translation_it": "immergere", "translation_uk": "занурювати, занурюватися", "ipa_us": "[imˈmɛrdʒere]", "ipa_uk": "[imˈmɛrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to immerse, to dip, to plunge", "es": "sumergir, zambullir", "de": "eintauchen, versenken", "pt": "mergulhar, submergir", "ja": "浸す、沈める", "it": "immergere", "ru": "погружать, окунать", "uk": "занурювати, занурюватися" } }, { "id": "it_6353", "lang": "it", "lemma": "immigrato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иммигрант", "translation_en": "immigrant", "translation_es": "inmigrante", "translation_de": "Einwanderer, Immigrant", "translation_pt": "imigrante", "translation_ja": "移民、移住者", "translation_it": "immigrato", "translation_uk": "іммігрант", "ipa_us": "[immiˈɡraːto]", "ipa_uk": "[immiˈɡraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immigrant", "es": "inmigrante", "de": "Einwanderer, Immigrant", "pt": "imigrante", "ja": "移民、移住者", "it": "immigrato", "ru": "иммигрант", "uk": "іммігрант" } }, { "id": "it_4603", "lang": "it", "lemma": "immigrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иммиграция", "translation_en": "immigration", "translation_es": "inmigración", "translation_de": "Einwanderung, Immigration", "translation_pt": "imigração", "translation_ja": "移住、移民", "translation_it": "immigrazione", "translation_uk": "імміграція", "ipa_us": "[immiɡratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[immiɡratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immigration", "es": "inmigración", "de": "Einwanderung, Immigration", "pt": "imigração", "ja": "移住、移民", "it": "immigrazione", "ru": "иммиграция", "uk": "імміграція" } }, { "id": "it_4457", "lang": "it", "lemma": "imminente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "надвигающийся, неминуемый, неизбежный", "translation_en": "imminent, impending", "translation_es": "inminente", "translation_de": "bevorstehend, drohend", "translation_pt": "iminente", "translation_ja": "差し迫った、目前の", "translation_it": "imminente", "translation_uk": "неминучий, навислий, близький", "ipa_us": "[immiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[immiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imminent, impending", "es": "inminente", "de": "bevorstehend, drohend", "pt": "iminente", "ja": "差し迫った、目前の", "it": "imminente", "ru": "надвигающийся, неминуемый, неизбежный", "uk": "неминучий, навислий, близький" } }, { "id": "it_5002", "lang": "it", "lemma": "immissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ввод, введение (в должность, в эксплуатацию)", "translation_en": "intake, recruitment, introduction, induction", "translation_es": "incorporación, inducción, admisión", "translation_de": "Einstellung, Einweisung, Einführung", "translation_pt": "empossamento, admissão, colocação", "translation_ja": "配属、就任、参入", "translation_it": "immissione", "translation_uk": "введення, зарахування (на посаду), допуск", "ipa_us": "[immisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[immisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intake, recruitment, introduction, induction", "es": "incorporación, inducción, admisión", "de": "Einstellung, Einweisung, Einführung", "pt": "empossamento, admissão, colocação", "ja": "配属、就任、参入", "it": "immissione", "ru": "ввод, введение (в должность, в эксплуатацию)", "uk": "введення, зарахування (на посаду), допуск" } }, { "id": "it_8240", "lang": "it", "lemma": "immite", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "суровый, безжалостный, неумолимый", "translation_en": "harsh, pitiless, inclement", "translation_es": "implacable, desabrido, severo", "translation_de": "unbarmherzig, streng, rau", "translation_pt": "desapiedado, inclemente, áspero", "translation_ja": "無慈悲な、厳酷な、情け容赦のない", "translation_it": "immite", "translation_uk": "немилосердний, суворий, невблаганний", "ipa_us": "[imˈmiːte]", "ipa_uk": "[imˈmiːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harsh, pitiless, inclement", "es": "implacable, desabrido, severo", "de": "unbarmherzig, streng, rau", "pt": "desapiedado, inclemente, áspero", "ja": "無慈悲な、厳酷な、情け容赦のない", "it": "immite", "ru": "суровый, безжалостный, неумолимый", "uk": "немилосердний, суворий, невблаганний" } }, { "id": "it_3972", "lang": "it", "lemma": "immobile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "неподвижный, застывший, недвижимость", "translation_en": "motionless, immobile, real estate", "translation_es": "inmóvil", "translation_de": "unbeweglich, reglos", "translation_pt": "imóvel, estático", "translation_ja": "動かない、静止した", "translation_it": "immobile", "translation_uk": "нерухомий, застиглий", "ipa_us": "[imˈmɔːbile]", "ipa_uk": "[imˈmɔːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motionless, immobile, real estate", "es": "inmóvil", "de": "unbeweglich, reglos", "pt": "imóvel, estático", "ja": "動かない、静止した", "it": "immobile", "ru": "неподвижный, застывший, недвижимость", "uk": "нерухомий, застиглий" } }, { "id": "it_5003", "lang": "it", "lemma": "immobiliare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "рынок недвижимости; агентство недвижимости, риелторский", "translation_en": "real estate, property", "translation_es": "inmobiliario, de bienes raíces", "translation_de": "Immobilien-, grundbesitzend", "translation_pt": "imobiliário, de imóveis", "translation_ja": "不動産の、不動産業の", "translation_it": "immobiliare", "translation_uk": "нерухомості, рієлторський", "ipa_us": "[immobiliˈaːre]", "ipa_uk": "[immobiliˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "real estate, property", "es": "inmobiliario, de bienes raíces", "de": "Immobilien-, grundbesitzend", "pt": "imobiliário, de imóveis", "ja": "不動産の、不動産業の", "it": "immobiliare", "ru": "рынок недвижимости; агентство недвижимости, риелторский", "uk": "нерухомості, рієлторський" } }, { "id": "it_7358", "lang": "it", "lemma": "immolare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "приносить в жертву, жертвовать", "translation_en": "to immolate, to sacrifice", "translation_es": "inmolar, sacrificar", "translation_de": "opfern, zum Opfer bringen", "translation_pt": "imolar, sacrificar", "translation_ja": "生贄に捧げる、犠牲にする", "translation_it": "immolare", "translation_uk": "приносити в жертву, жертвувати", "ipa_us": "[immoˈlaːre]", "ipa_uk": "[immoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to immolate, to sacrifice", "es": "inmolar, sacrificar", "de": "opfern, zum Opfer bringen", "pt": "imolar, sacrificar", "ja": "生贄に捧げる、犠牲にする", "it": "immolare", "ru": "приносить в жертву, жертвовать", "uk": "приносити в жертву, жертвувати" } }, { "id": "it_6354", "lang": "it", "lemma": "immondizia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мусор, отбросы", "translation_en": "garbage, trash, rubbish", "translation_es": "basura, inmundicia", "translation_de": "Müll, Abfall", "translation_pt": "lixo, sujeira", "translation_ja": "ごみ、くず", "translation_it": "immondizia", "translation_uk": "сміття, непотріб", "ipa_us": "[immonˈdittsja]", "ipa_uk": "[immonˈdittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garbage, trash, rubbish", "es": "basura, inmundicia", "de": "Müll, Abfall", "pt": "lixo, sujeira", "ja": "ごみ、くず", "it": "immondizia", "ru": "мусор, отбросы", "uk": "сміття, непотріб" } }, { "id": "it_4349", "lang": "it", "lemma": "immorale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "аморальный, безнравственный", "translation_en": "immoral", "translation_es": "inmoral", "translation_de": "unmoralisch, sittenwidrig", "translation_pt": "imoral", "translation_ja": "不道徳な、非倫理的な", "translation_it": "immorale", "translation_uk": "аморальний, безнравний", "ipa_us": "[immoˈraːle]", "ipa_uk": "[immoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immoral", "es": "inmoral", "de": "unmoralisch, sittenwidrig", "pt": "imoral", "ja": "不道徳な、非倫理的な", "it": "immorale", "ru": "аморальный, безнравственный", "uk": "аморальний, безнравний" } }, { "id": "it_7654", "lang": "it", "lemma": "immoto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неподвижный, застывший, безмолвный", "translation_en": "motionless, still, immovable, serene", "translation_es": "inmóvil, quieto, sereno", "translation_de": "unbeweglich, reglos, starr", "translation_pt": "imóvel, quieto, impassível", "translation_ja": "微動だにしない、静止した、泰然とした", "translation_it": "immoto", "translation_uk": "нерухомий, застиглий, безмовний", "ipa_us": "[imˈmɔːto]", "ipa_uk": "[imˈmɔːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motionless, still, immovable, serene", "es": "inmóvil, quieto, sereno", "de": "unbeweglich, reglos, starr", "pt": "imóvel, quieto, impassível", "ja": "微動だにしない、静止した、泰然とした", "it": "immoto", "ru": "неподвижный, застывший, безмолвный", "uk": "нерухомий, застиглий, безмовний" } }, { "id": "it_5004", "lang": "it", "lemma": "immunità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неприкосновенность, иммунитет", "translation_en": "immunity, privilege", "translation_es": "inmunidad", "translation_de": "Immunität, Schutz", "translation_pt": "imunidade", "translation_ja": "免責特権、免疫", "translation_it": "immunità", "translation_uk": "імунітет, недоторканність", "ipa_us": "[immuniˈta]", "ipa_uk": "[immuniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immunity, privilege", "es": "inmunidad", "de": "Immunität, Schutz", "pt": "imunidade", "ja": "免責特権、免疫", "it": "immunità", "ru": "неприкосновенность, иммунитет", "uk": "імунітет, недоторканність" } }, { "id": "it_4162", "lang": "it", "lemma": "immunizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "иммунизация, вакцинация", "translation_en": "immunization", "translation_es": "inmunización", "translation_de": "Immunisierung", "translation_pt": "imunização", "translation_ja": "免疫獲得、予防接種", "translation_it": "immunizzazione", "translation_uk": "імунізація", "ipa_us": "[immuniddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[immuniddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immunization", "es": "inmunización", "de": "Immunisierung", "pt": "imunização", "ja": "免疫獲得、予防接種", "it": "immunizzazione", "ru": "иммунизация, вакцинация", "uk": "імунізація" } }, { "id": "it_1328", "lang": "it", "lemma": "impacchettare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "упаковывать, заворачивать (в пакет, коробку)", "translation_en": "to wrap, to package, to pack up", "translation_es": "empaquetar, envolver", "translation_de": "einpacken, verpacken", "translation_pt": "empacotar, embrulhar", "translation_ja": "包装する、荷造りする", "translation_it": "impacchettare", "translation_uk": "пакувати, загортати в пакунок", "ipa_us": "[impakketˈtaːre]", "ipa_uk": "[impakketˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wrap, to package, to pack up", "es": "empaquetar, envolver", "de": "einpacken, verpacken", "pt": "empacotar, embrulhar", "ja": "包装する、荷造りする", "it": "impacchettare", "ru": "упаковывать, заворачивать (в пакет, коробку)", "uk": "пакувати, загортати в пакунок" } }, { "id": "it_6355", "lang": "it", "lemma": "impallidire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бледнеть, побледнеть", "translation_en": "to turn pale, to fade", "translation_es": "palidecer", "translation_de": "erbleichen, blass werden", "translation_pt": "empalidecer", "translation_ja": "青ざめる、色あせる", "translation_it": "impallidire", "translation_uk": "бліднути, побліднути", "ipa_us": "[impalliˈdiːre]", "ipa_uk": "[impalliˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to turn pale, to fade", "es": "palidecer", "de": "erbleichen, blass werden", "pt": "empalidecer", "ja": "青ざめる、色あせる", "it": "impallidire", "ru": "бледнеть, побледнеть", "uk": "бліднути, побліднути" } }, { "id": "it_6528", "lang": "it", "lemma": "impalpabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неосязаемый, неощутимый, неуловимый", "translation_en": "impalpable, intangible, imperceptible", "translation_es": "impalpable, intangible, sutil", "translation_de": "unfassbar, unmerklich, feinstofflich", "translation_pt": "impalpável, intangível, sutil", "translation_ja": "触知できない、目に見えない、微細な", "translation_it": "impalpabile", "translation_uk": "невідчутний на дотик, невловимий, безтілесний", "ipa_us": "[impalˈpaːbile]", "ipa_uk": "[impalˈpaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impalpable, intangible, imperceptible", "es": "impalpable, intangible, sutil", "de": "unfassbar, unmerklich, feinstofflich", "pt": "impalpável, intangível, sutil", "ja": "触知できない、目に見えない、微細な", "it": "impalpabile", "ru": "неосязаемый, неощутимый, неуловимый", "uk": "невідчутний на дотик, невловимий, безтілесний" } }, { "id": "it_7248", "lang": "it", "lemma": "impantanare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "застревать в грязи, буксовать, заходить в тупик", "translation_en": "to bog down, to stall, to mire", "translation_es": "empantanar, encallar", "translation_de": "festfahren, im Schlamm stecken bleiben", "translation_pt": "atolar, emperrar", "translation_ja": "泥沼にはまる、行き詰まらせる", "translation_it": "impantanare", "translation_uk": "застрягати в болоті, буксувати, гальмувати", "ipa_us": "[impantaˈnaːre]", "ipa_uk": "[impantaˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bog down, to stall, to mire", "es": "empantanar, encallar", "de": "festfahren, im Schlamm stecken bleiben", "pt": "atolar, emperrar", "ja": "泥沼にはまる、行き詰まらせる", "it": "impantanare", "ru": "застревать в грязи, буксовать, заходить в тупик", "uk": "застрягати в болоті, буксувати, гальмувати" } }, { "id": "it_39", "lang": "it", "lemma": "imparare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "учить, выучивать", "translation_en": "to learn", "translation_es": "aprender", "translation_de": "lernen", "translation_pt": "aprender", "translation_ja": "学ぶ、習得する", "translation_it": "imparare", "translation_uk": "вчити, вивчати", "ipa_us": "[impaˈraːre]", "ipa_uk": "[impaˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 39, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to learn", "es": "aprender", "de": "lernen", "pt": "aprender", "ja": "学ぶ、習得する", "it": "imparare", "ru": "учить, выучивать", "uk": "вчити, вивчати" } }, { "id": "it_7119", "lang": "it", "lemma": "impartire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "преподавать, отдавать (приказы)", "translation_en": "to impart, to give, to administer", "translation_es": "impartir, dictar, administrar", "translation_de": "erteilen, vermitteln", "translation_pt": "ministrar, transmitir, dar", "translation_ja": "授ける、命じる、教える", "translation_it": "impartire", "translation_uk": "давати (вказівки), викладати, наділяти", "ipa_us": "[imparˈtiːre]", "ipa_uk": "[imparˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to impart, to give, to administer", "es": "impartir, dictar, administrar", "de": "erteilen, vermitteln", "pt": "ministrar, transmitir, dar", "ja": "授ける、命じる、教える", "it": "impartire", "ru": "преподавать, отдавать (приказы)", "uk": "давати (вказівки), викладати, наділяти" } }, { "id": "it_4458", "lang": "it", "lemma": "imparziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "беспристрастный, объективный", "translation_en": "impartial, unbiased", "translation_es": "imparcial", "translation_de": "unparteiisch, unvoreingenommen", "translation_pt": "imparcial", "translation_ja": "公平な、偏らない、客観的な", "translation_it": "imparziale", "translation_uk": "неупереджений, безсторонній, об'єктивний", "ipa_us": "[impartˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[impartˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impartial, unbiased", "es": "imparcial", "de": "unparteiisch, unvoreingenommen", "pt": "imparcial", "ja": "公平な、偏らない、客観的な", "it": "imparziale", "ru": "беспристрастный, объективный", "uk": "неупереджений, безсторонній, об'єктивний" } }, { "id": "it_6928", "lang": "it", "lemma": "imparzialità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "беспристрастность, объективность", "translation_en": "impartiality, fairness, neutrality", "translation_es": "imparcialidad, equidad", "translation_de": "Unparteilichkeit, Objektivität", "translation_pt": "imparcialidade, isenção", "translation_ja": "公平性、客観性、中立性", "translation_it": "imparzialità", "translation_uk": "неупередженість, безсторонність", "ipa_us": "[impartsjaliˈta]", "ipa_uk": "[impartsjaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impartiality, fairness, neutrality", "es": "imparcialidad, equidad", "de": "Unparteilichkeit, Objektivität", "pt": "imparcialidade, isenção", "ja": "公平性、客観性、中立性", "it": "imparzialità", "ru": "беспристрастность, объективность", "uk": "неупередженість, безсторонність" } }, { "id": "it_5005", "lang": "it", "lemma": "impasse", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тупик, безвыходное положение", "translation_en": "impasse, deadlock, stalemate", "translation_es": "callejón sin salida, estancamiento, impasse", "translation_de": "Sackgasse, Stillstand, Pattsituation", "translation_pt": "impasse, beco sem saída", "translation_ja": "行き詰まり、停滞、デッドロック", "translation_it": "impasse", "translation_uk": "глухий кут, безвихідь, патова ситуація", "ipa_us": "[ɛ̃ˈpas]", "ipa_uk": "[ɛ̃ˈpas]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impasse, deadlock, stalemate", "es": "callejón sin salida, estancamiento, impasse", "de": "Sackgasse, Stillstand, Pattsituation", "pt": "impasse, beco sem saída", "ja": "行き詰まり、停滞、デッドロック", "it": "impasse", "ru": "тупик, безвыходное положение", "uk": "глухий кут, безвихідь, патова ситуація" } }, { "id": "it_6356", "lang": "it", "lemma": "impastare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "замешивать (тесто), месить", "translation_en": "to knead, to mix (dough)", "translation_es": "amasar", "translation_de": "kneten, anrühren", "translation_pt": "amassar, sovar", "translation_ja": "こねる、練り合わせる", "translation_it": "impastare", "translation_uk": "замішувати, місити", "ipa_us": "[impasˈtaːre]", "ipa_uk": "[impasˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to knead, to mix (dough)", "es": "amasar", "de": "kneten, anrühren", "pt": "amassar, sovar", "ja": "こねる、練り合わせる", "it": "impastare", "ru": "замешивать (тесто), месить", "uk": "замішувати, місити" } }, { "id": "it_2261", "lang": "it", "lemma": "impatto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "воздействие, влияние, удар", "translation_en": "impact, collision", "translation_es": "impacto", "translation_de": "Auswirkung, Einfluss, Aufprall", "translation_pt": "impacto, repercussão", "translation_ja": "影響、衝撃", "translation_it": "impatto", "translation_uk": "вплив, наслідок, удар", "ipa_us": "[imˈpatto]", "ipa_uk": "[imˈpatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impact, collision", "es": "impacto", "de": "Auswirkung, Einfluss, Aufprall", "pt": "impacto, repercussão", "ja": "影響、衝撃", "it": "impatto", "ru": "воздействие, влияние, удар", "uk": "вплив, наслідок, удар" } }, { "id": "it_2954", "lang": "it", "lemma": "impatto ambientale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "воздействие на окружающую среду", "translation_en": "environmental impact", "translation_es": "impacto ambiental", "translation_de": "Umweltauswirkung, Umweltbelastung", "translation_pt": "impacto ambiental", "translation_ja": "環境負荷、環境への影響", "translation_it": "impatto ambientale", "translation_uk": "вплив на довкілля", "ipa_us": "[imˈpatto ambjenˈtaːle]", "ipa_uk": "[imˈpatto ambjenˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 138, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "environmental impact", "es": "impacto ambiental", "de": "Umweltauswirkung, Umweltbelastung", "pt": "impacto ambiental", "ja": "環境負荷、環境への影響", "it": "impatto ambientale", "ru": "воздействие на окружающую среду", "uk": "вплив на довкілля" } }, { "id": "it_2262", "lang": "it", "lemma": "impaziente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "нетерпеливый", "translation_en": "impatient", "translation_es": "impaciente", "translation_de": "ungeduldig", "translation_pt": "impaciente", "translation_ja": "我慢できない、気短な", "translation_it": "impaziente", "translation_uk": "нетерплячий", "ipa_us": "[impaˈtsjɛnte]", "ipa_uk": "[impaˈtsjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impatient", "es": "impaciente", "de": "ungeduldig", "pt": "impaciente", "ja": "我慢できない、気短な", "it": "impaziente", "ru": "нетерпеливый", "uk": "нетерплячий" } }, { "id": "it_6357", "lang": "it", "lemma": "impazzire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сходить с ума, обезуметь", "translation_en": "to go crazy, to go mad", "translation_es": "enloquecer, volverse loco", "translation_de": "verrückt werden, durchdrehen", "translation_pt": "enlouquecer", "translation_ja": "発狂する、夢中になる", "translation_it": "impazzire", "translation_uk": "божеволіти, збожеволіти", "ipa_us": "[impatˈtsiːre]", "ipa_uk": "[impatˈtsiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to go crazy, to go mad", "es": "enloquecer, volverse loco", "de": "verrückt werden, durchdrehen", "pt": "enlouquecer", "ja": "発狂する、夢中になる", "it": "impazzire", "ru": "сходить с ума, обезуметь", "uk": "божеволіти, збожеволіти" } }, { "id": "it_5006", "lang": "it", "lemma": "impeccabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный, безукоризненный", "translation_en": "impeccable, flawless", "translation_es": "impecable, intachable", "translation_de": "einwandfrei, tadellos", "translation_pt": "impecável, sem falhas", "translation_ja": "申し分のない、完璧な", "translation_it": "impeccabile", "translation_uk": "бездоганний, бездоганно точний", "ipa_us": "[impekˈkaːbile]", "ipa_uk": "[impekˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impeccable, flawless", "es": "impecable, intachable", "de": "einwandfrei, tadellos", "pt": "impecável, sem falhas", "ja": "申し分のない、完璧な", "it": "impeccabile", "ru": "безупречный, безукоризненный", "uk": "бездоганний, бездоганно точний" } }, { "id": "it_2263", "lang": "it", "lemma": "impedire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "препятствовать, мешать, предотвращать", "translation_en": "to prevent, to hinder, to stop", "translation_es": "impedir, obstaculizar", "translation_de": "verhindern, hindern", "translation_pt": "impedir, evitar", "translation_ja": "妨げる、防ぐ", "translation_it": "impedire", "translation_uk": "перешкоджати, заважати, запобігати", "ipa_us": "[impeˈdiːre]", "ipa_uk": "[impeˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prevent, to hinder, to stop", "es": "impedir, obstaculizar", "de": "verhindern, hindern", "pt": "impedir, evitar", "ja": "妨げる、防ぐ", "it": "impedire", "ru": "препятствовать, мешать, предотвращать", "uk": "перешкоджати, заважати, запобігати" } }, { "id": "it_6358", "lang": "it", "lemma": "impegnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обязывать, закладывать, занимать", "translation_en": "to commit, to pledge, to engage, to pawn", "translation_es": "comprometer, empeñar", "translation_de": "verpflichten, verpfänden, beanspruchen", "translation_pt": "empenhar, comprometer", "translation_ja": "拘束する、質入れする、約束させる", "translation_it": "impegnare", "translation_uk": "зобов'язувати, заставляти (в ломбард)", "ipa_us": "[impeɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[impeɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to commit, to pledge, to engage, to pawn", "es": "comprometer, empeñar", "de": "verpflichten, verpfänden, beanspruchen", "pt": "empenhar, comprometer", "ja": "拘束する、質入れする、約束させる", "it": "impegnare", "ru": "обязывать, закладывать, занимать", "uk": "зобов'язувати, заставляти (в ломбард)" } }, { "id": "it_3323", "lang": "it", "lemma": "impegnarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "стараться, посвящать себя", "translation_en": "to commit oneself, to strive, to make an effort", "translation_es": "esforzarse, comprometerse", "translation_de": "sich anstrengen, sich engagieren", "translation_pt": "esforçar-se, empenhar-se", "translation_ja": "努力する、打ち込む", "translation_it": "impegnarsi", "translation_uk": "старатися, присвячувати себе", "ipa_us": "[impeɲˈɲarsi]", "ipa_uk": "[impeɲˈɲarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to commit oneself, to strive, to make an effort", "es": "esforzarse, comprometerse", "de": "sich anstrengen, sich engagieren", "pt": "esforçar-se, empenhar-se", "ja": "努力する、打ち込む", "it": "impegnarsi", "ru": "стараться, посвящать себя", "uk": "старатися, присвячувати себе" } }, { "id": "it_5007", "lang": "it", "lemma": "impegnativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "требовательный, ответственный, обязывающий", "translation_en": "demanding, binding, challenging", "translation_es": "exigente, vinculante, comprometido", "translation_de": "anspruchsvoll, fordernd, verbindlich", "translation_pt": "exigente, desafiador, vinculativo", "translation_ja": "やりがいのある、骨の折れる、拘束力のある", "translation_it": "impegnativo", "translation_uk": "вимогливий, відповідальний, зобов'язальний", "ipa_us": "[impeɲɲaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[impeɲɲaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demanding, binding, challenging", "es": "exigente, vinculante, comprometido", "de": "anspruchsvoll, fordernd, verbindlich", "pt": "exigente, desafiador, vinculativo", "ja": "やりがいのある、骨の折れる、拘束力のある", "it": "impegnativo", "ru": "требовательный, ответственный, обязывающий", "uk": "вимогливий, відповідальний, зобов'язальний" } }, { "id": "it_6359", "lang": "it", "lemma": "impegnato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "занятой человек, социально активный деятель", "translation_en": "busy person, committed/engaged person", "translation_es": "persona ocupada, persona comprometida", "translation_de": "Beschäftigter, engagierte Person", "translation_pt": "pessoa ocupada, engajado", "translation_ja": "多忙な人、社会派の人", "translation_it": "impegnato", "translation_uk": "зайнята людина, віддана справі особа", "ipa_us": "[impeɲˈɲaːto]", "ipa_uk": "[impeɲˈɲaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "busy person, committed/engaged person", "es": "persona ocupada, persona comprometida", "de": "Beschäftigter, engagierte Person", "pt": "pessoa ocupada, engajado", "ja": "多忙な人、社会派の人", "it": "impegnato", "ru": "занятой человек, социально активный деятель", "uk": "зайнята людина, віддана справі особа" } }, { "id": "it_3234", "lang": "it", "lemma": "impegno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательство, старание, занятость", "translation_en": "commitment, dedication, engagement", "translation_es": "compromiso, empeño", "translation_de": "Verpflichtung, Einsatz, Engagement", "translation_pt": "compromisso, empenho", "translation_ja": "責任、約束、尽力", "translation_it": "impegno", "translation_uk": "зобов'язання, старання, зайнятість", "ipa_us": "[imˈpeɲɲo]", "ipa_uk": "[imˈpeɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commitment, dedication, engagement", "es": "compromiso, empeño", "de": "Verpflichtung, Einsatz, Engagement", "pt": "compromisso, empenho", "ja": "責任、約束、尽力", "it": "impegno", "ru": "обязательство, старание, занятость", "uk": "зобов'язання, старання, зайнятість" } }, { "id": "it_7462", "lang": "it", "lemma": "impellente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неотложный, безотлагательный, настоятельный", "translation_en": "urgent, pressing, imperative, compelling", "translation_es": "apremiante, imperioso, inminente", "translation_de": "drängend, zwingend, unabweisbar", "translation_pt": "imperioso, premente, urgente", "translation_ja": "切迫した、差し迫った、緊急の", "translation_it": "impellente", "translation_uk": "нагальний, невідкладний, невідступний", "ipa_us": "[impelˈlɛnte]", "ipa_uk": "[impelˈlɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "urgent, pressing, imperative, compelling", "es": "apremiante, imperioso, inminente", "de": "drängend, zwingend, unabweisbar", "pt": "imperioso, premente, urgente", "ja": "切迫した、差し迫った、緊急の", "it": "impellente", "ru": "неотложный, безотлагательный, настоятельный", "uk": "нагальний, невідкладний, невідступний" } }, { "id": "it_3973", "lang": "it", "lemma": "imperare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "властвовать, господствовать, царить", "translation_en": "to rule, to reign, to dominate", "translation_es": "imperar, dominar", "translation_de": "herrschen, dominieren", "translation_pt": "imperar, reinar", "translation_ja": "支配する、君臨する", "translation_it": "imperare", "translation_uk": "панувати, владарювати", "ipa_us": "[impeˈraːre]", "ipa_uk": "[impeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rule, to reign, to dominate", "es": "imperar, dominar", "de": "herrschen, dominieren", "pt": "imperar, reinar", "ja": "支配する、君臨する", "it": "imperare", "ru": "властвовать, господствовать, царить", "uk": "панувати, владарювати" } }, { "id": "it_6929", "lang": "it", "lemma": "imperativo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "категорическое требование, императив", "translation_en": "imperative, essential requirement, necessity", "translation_es": "imperativo, exigencia, mandato", "translation_de": "Imperativ, Gebot, Notwendigkeit", "translation_pt": "imperativo, mandamento, exigência", "translation_ja": "絶対的命令、義務、至上命題", "translation_it": "imperativo", "translation_uk": "імператив, нагальна вимога", "ipa_us": "[imperaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[imperaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imperative, essential requirement, necessity", "es": "imperativo, exigencia, mandato", "de": "Imperativ, Gebot, Notwendigkeit", "pt": "imperativo, mandamento, exigência", "ja": "絶対的命令、義務、至上命題", "it": "imperativo", "ru": "категорическое требование, императив", "uk": "імператив, нагальна вимога" } }, { "id": "it_6360", "lang": "it", "lemma": "imperatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "император", "translation_en": "emperor", "translation_es": "emperador", "translation_de": "Kaiser", "translation_pt": "imperador", "translation_ja": "皇帝", "translation_it": "imperatore", "translation_uk": "імператор", "ipa_us": "[imperaˈtoːre]", "ipa_uk": "[imperaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emperor", "es": "emperador", "de": "Kaiser", "pt": "imperador", "ja": "皇帝", "it": "imperatore", "ru": "император", "uk": "імператор" } }, { "id": "it_6361", "lang": "it", "lemma": "imperiale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "имперский, императорский", "translation_en": "imperial", "translation_es": "imperial", "translation_de": "kaiserlich, imperial", "translation_pt": "imperial", "translation_ja": "帝国の、皇帝の", "translation_it": "imperiale", "translation_uk": "імперський, імператорський", "ipa_us": "[impeˈrjaːle]", "ipa_uk": "[impeˈrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imperial", "es": "imperial", "de": "kaiserlich, imperial", "pt": "imperial", "ja": "帝国の、皇帝の", "it": "imperiale", "ru": "имперский, императорский", "uk": "імперський, імператорський" } }, { "id": "it_7359", "lang": "it", "lemma": "imperituro", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неувядаемый, вечный, бессмертный", "translation_en": "imperishable, everlasting, undying", "translation_es": "imperecedero, eterno, inmortal", "translation_de": "unvergänglich, ewig", "translation_pt": "imperecível, eterno, imorredouro", "translation_ja": "不滅の、永遠の、朽ちない", "translation_it": "imperituro", "translation_uk": "вічний, невмирущий, неперехідний", "ipa_us": "[imperiˈtuːro]", "ipa_uk": "[imperiˈtuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imperishable, everlasting, undying", "es": "imperecedero, eterno, inmortal", "de": "unvergänglich, ewig", "pt": "imperecível, eterno, imorredouro", "ja": "不滅の、永遠の、朽ちない", "it": "imperituro", "ru": "неувядаемый, вечный, бессмертный", "uk": "вічний, невмирущий, неперехідний" } }, { "id": "it_5008", "lang": "it", "lemma": "imperizia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неопытность, некомпетентность, непрофессионализм", "translation_en": "lack of skill, incompetence, inexperience", "translation_es": "impericia, negligencia por falta de pericia", "translation_de": "Unkenntnis, mangelnde Sachkunde, Unvermögen", "translation_pt": "imperícia, falta de habilidade técnica", "translation_ja": "技量不足、拙劣、不熟練", "translation_it": "imperizia", "translation_uk": "недосвідченість, некомпетентність, невмілість", "ipa_us": "[impeˈriːtsja]", "ipa_uk": "[impeˈriːtsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lack of skill, incompetence, inexperience", "es": "impericia, negligencia por falta de pericia", "de": "Unkenntnis, mangelnde Sachkunde, Unvermögen", "pt": "imperícia, falta de habilidade técnica", "ja": "技量不足、拙劣、不熟練", "it": "imperizia", "ru": "неопытность, некомпетентность, непрофессионализм", "uk": "недосвідченість, некомпетентність, невмілість" } }, { "id": "it_1329", "lang": "it", "lemma": "impermeabile", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дождевик, плащ", "translation_en": "raincoat, mackintosh", "translation_es": "impermeable, chubasquero", "translation_de": "Regenmantel", "translation_pt": "capa de chuva, impermeável", "translation_ja": "レインコート、雨ガッパ", "translation_it": "impermeabile", "translation_uk": "плащ, дощовик", "ipa_us": "[impermeˈaːbile]", "ipa_uk": "[impermeˈaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "raincoat, mackintosh", "es": "impermeable, chubasquero", "de": "Regenmantel", "pt": "capa de chuva, impermeável", "ja": "レインコート、雨ガッパ", "it": "impermeabile", "ru": "дождевик, плащ", "uk": "плащ, дощовик" } }, { "id": "it_1937", "lang": "it", "lemma": "impero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "империя", "translation_en": "empire, reign", "translation_es": "imperio", "translation_de": "Kaiserreich, Imperium", "translation_pt": "império", "translation_ja": "帝国", "translation_it": "impero", "translation_uk": "імперія", "ipa_us": "[imˈpɛːro]", "ipa_uk": "[imˈpɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empire, reign", "es": "imperio", "de": "Kaiserreich, Imperium", "pt": "império", "ja": "帝国", "it": "impero", "ru": "империя", "uk": "імперія" } }, { "id": "it_6696", "lang": "it", "lemma": "imperscrutabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непостижимый, неисповедимый, непроницаемый", "translation_en": "inscrutable, unfathomable", "translation_es": "inescrutable, impenetrable", "translation_de": "unergründlich, undurchdringlich", "translation_pt": "inescrutável, insondável", "translation_ja": "計り知れない、不可解な", "translation_it": "imperscrutabile", "translation_uk": "незбагненний, несповідимий, непроникний", "ipa_us": "[imperskruˈtaːbile]", "ipa_uk": "[imperskruˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inscrutable, unfathomable", "es": "inescrutable, impenetrable", "de": "unergründlich, undurchdringlich", "pt": "inescrutável, insondável", "ja": "計り知れない、不可解な", "it": "imperscrutabile", "ru": "непостижимый, неисповедимый, непроницаемый", "uk": "незбагненний, несповідимий, непроникний" } }, { "id": "it_7813", "lang": "it", "lemma": "imperversare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "свирепствовать, бушевать, лютовать", "translation_en": "to rage, to run riot, to rampage", "translation_es": "arreciar, rugir, hacer estragos", "translation_de": "wüten, toben, hausen", "translation_pt": "fustigar, arremeter, grassar com fúria", "translation_ja": "荒れ狂う、猛威を振るう、荒廃させる", "translation_it": "imperversare", "translation_uk": "лютувати, бушувати, шаленіти", "ipa_us": "[imperverˈsaːre]", "ipa_uk": "[imperverˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rage, to run riot, to rampage", "es": "arreciar, rugir, hacer estragos", "de": "wüten, toben, hausen", "pt": "fustigar, arremeter, grassar com fúria", "ja": "荒れ狂う、猛威を振るう、荒廃させる", "it": "imperversare", "ru": "свирепствовать, бушевать, лютовать", "uk": "лютувати, бушувати, шаленіти" } }, { "id": "it_6613", "lang": "it", "lemma": "impeto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "порыв, натиск, стремительность", "translation_en": "impetus, surge, sudden burst", "translation_es": "ímpetu, fogosidad, vehemencia", "translation_de": "Ungestüm, Schwung, Drang", "translation_pt": "ímpeto, arroubo, veemência", "translation_ja": "衝動、勢い、突進", "translation_it": "impeto", "translation_uk": "порив, натиск, запал", "ipa_us": "[ˈimpeto]", "ipa_uk": "[ˈimpeto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impetus, surge, sudden burst", "es": "ímpetu, fogosidad, vehemencia", "de": "Ungestüm, Schwung, Drang", "pt": "ímpeto, arroubo, veemência", "ja": "衝動、勢い、突進", "it": "impeto", "ru": "порыв, натиск, стремительность", "uk": "порив, натиск, запал" } }, { "id": "it_7414", "lang": "it", "lemma": "impetrare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "испрашивать, вымаливать, добиваться мольбой", "translation_en": "to obtain by entreaty, to beseech and secure", "translation_es": "impetrar, rogar, impetrar una gracia", "translation_de": "erbitten, erflehen, erwirken", "translation_pt": "impetrar, rogar, suplicar e obter", "translation_ja": "懇願して得る、祈願して手に入れる", "translation_it": "impetrare", "translation_uk": "виблагати, вимолювати, здобувати проханням", "ipa_us": "[impeˈtraːre]", "ipa_uk": "[impeˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to obtain by entreaty, to beseech and secure", "es": "impetrar, rogar, impetrar una gracia", "de": "erbitten, erflehen, erwirken", "pt": "impetrar, rogar, suplicar e obter", "ja": "懇願して得る、祈願して手に入れる", "it": "impetrare", "ru": "испрашивать, вымаливать, добиваться мольбой", "uk": "виблагати, вимолювати, здобувати проханням" } }, { "id": "it_3235", "lang": "it", "lemma": "impianto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "установка, система, сооружение", "translation_en": "system, plant, facility", "translation_es": "instalación, planta", "translation_de": "Anlage, Werk", "translation_pt": "instalação, planta", "translation_ja": "施設、設備", "translation_it": "impianto", "translation_uk": "установка, система, споруда", "ipa_us": "[imˈpjanto]", "ipa_uk": "[imˈpjanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "system, plant, facility", "es": "instalación, planta", "de": "Anlage, Werk", "pt": "instalação, planta", "ja": "施設、設備", "it": "impianto", "ru": "установка, система, сооружение", "uk": "установка, система, споруда" } }, { "id": "it_6362", "lang": "it", "lemma": "impiegare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "применять, использовать, трудоустраивать", "translation_en": "to employ, to use, to spend (time)", "translation_es": "emplear, utilizar", "translation_de": "verwenden, anwenden, beschäftigen", "translation_pt": "empregar, utilizar", "translation_ja": "用いる、雇う、時間を費やす", "translation_it": "impiegare", "translation_uk": "застосовувати, використовувати, наймати", "ipa_us": "[impjeˈɡaːre]", "ipa_uk": "[impjeˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to employ, to use, to spend (time)", "es": "emplear, utilizar", "de": "verwenden, anwenden, beschäftigen", "pt": "empregar, utilizar", "ja": "用いる、雇う、時間を費やす", "it": "impiegare", "ru": "применять, использовать, трудоустраивать", "uk": "застосовувати, використовувати, наймати" } }, { "id": "it_862", "lang": "it", "lemma": "impiegato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "служащий, офисный работник, клерк", "translation_en": "employee, clerk, office worker", "translation_es": "empleado, oficinista", "translation_de": "Angestellter, Büroangestellter", "translation_pt": "funcionário, empregado", "translation_ja": "会社員、事務員", "translation_it": "impiegato", "translation_uk": "службовець, офісний працівник", "ipa_us": "[impjeˈɡaːto]", "ipa_uk": "[impjeˈɡaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employee, clerk, office worker", "es": "empleado, oficinista", "de": "Angestellter, Büroangestellter", "pt": "funcionário, empregado", "ja": "会社員、事務員", "it": "impiegato", "ru": "служащий, офисный работник, клерк", "uk": "службовець, офісний працівник" } }, { "id": "it_2264", "lang": "it", "lemma": "impiego", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "работа, должность, занятость, применение", "translation_en": "employment, job, use", "translation_es": "empleo, trabajo, uso", "translation_de": "Anstellung, Arbeitsplatz, Einsatz", "translation_pt": "emprego, ocupação, uso", "translation_ja": "職、雇用、使用", "translation_it": "impiego", "translation_uk": "робота, посада, працевлаштування, застосування", "ipa_us": "[imˈpjɛːɡo]", "ipa_uk": "[imˈpjɛːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employment, job, use", "es": "empleo, trabajo, uso", "de": "Anstellung, Arbeitsplatz, Einsatz", "pt": "emprego, ocupação, uso", "ja": "職、雇用、使用", "it": "impiego", "ru": "работа, должность, занятость, применение", "uk": "робота, посада, працевлаштування, застосування" } }, { "id": "it_4350", "lang": "it", "lemma": "implementare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "внедрять, реализовывать", "translation_en": "to implement, to put into practice", "translation_es": "implementar, poner en práctica", "translation_de": "implementieren, umsetzen", "translation_pt": "implementar, aplicar", "translation_ja": "実装する、導入する", "translation_it": "implementare", "translation_uk": "впроваджувати, реалізовувати", "ipa_us": "[implemenˈtare]", "ipa_uk": "[implemenˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to implement, to put into practice", "es": "implementar, poner en práctica", "de": "implementieren, umsetzen", "pt": "implementar, aplicar", "ja": "実装する、導入する", "it": "implementare", "ru": "внедрять, реализовывать", "uk": "впроваджувати, реалізовувати" } }, { "id": "it_5009", "lang": "it", "lemma": "implementazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реализация, внедрение", "translation_en": "implementation, rollout", "translation_es": "implementación, ejecución", "translation_de": "Implementierung, Umsetzung", "translation_pt": "implementação, operacionalização", "translation_ja": "実装、導入、運用開始", "translation_it": "implementazione", "translation_uk": "впровадження, реалізація", "ipa_us": "[implementatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[implementatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implementation, rollout", "es": "implementación, ejecución", "de": "Implementierung, Umsetzung", "pt": "implementação, operacionalização", "ja": "実装、導入、運用開始", "it": "implementazione", "ru": "реализация, внедрение", "uk": "впровадження, реалізація" } }, { "id": "it_6363", "lang": "it", "lemma": "implicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подразумевать, влечь за собой", "translation_en": "to imply, to involve, to entail", "translation_es": "implicar, suponer", "translation_de": "beinhalten, mit sich bringen, implizieren", "translation_pt": "implicar, envolver", "translation_ja": "意味する、伴う、巻き込む", "translation_it": "implicare", "translation_uk": "передбачати, спричиняти, залучати", "ipa_us": "[impliˈkaːre]", "ipa_uk": "[impliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to imply, to involve, to entail", "es": "implicar, suponer", "de": "beinhalten, mit sich bringen, implizieren", "pt": "implicar, envolver", "ja": "意味する、伴う、巻き込む", "it": "implicare", "ru": "подразумевать, влечь за собой", "uk": "передбачати, спричиняти, залучати" } }, { "id": "it_5010", "lang": "it", "lemma": "implicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "последствие, причастность, подтекст", "translation_en": "implication, consequence", "translation_es": "implicación, consecuencia", "translation_de": "Auswirkung, Implikation, Folge", "translation_pt": "implicação, consequência", "translation_ja": "影響、含意、連座", "translation_it": "implicazione", "translation_uk": "наслідок, підтекст, причетність", "ipa_us": "[implikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[implikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implication, consequence", "es": "implicación, consecuencia", "de": "Auswirkung, Implikation, Folge", "pt": "implicação, consequência", "ja": "影響、含意、連座", "it": "implicazione", "ru": "последствие, причастность, подтекст", "uk": "наслідок, підтекст, причетність" } }, { "id": "it_4351", "lang": "it", "lemma": "implicitamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "косвенно, неявно, по умолчанию", "translation_en": "implicitly, tacitly", "translation_es": "implícitamente, tácitamente", "translation_de": "implizit, stillschweigend", "translation_pt": "implicitamente, tacitamente", "translation_ja": "暗黙のうちに、それとなく", "translation_it": "implicitamente", "translation_uk": "неявно, за замовчуванням, опосередковано", "ipa_us": "[implitʃitaˈmente]", "ipa_uk": "[implitʃitaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implicitly, tacitly", "es": "implícitamente, tácitamente", "de": "implizit, stillschweigend", "pt": "implicitamente, tacitamente", "ja": "暗黙のうちに、それとなく", "it": "implicitamente", "ru": "косвенно, неявно, по умолчанию", "uk": "неявно, за замовчуванням, опосередковано" } }, { "id": "it_4459", "lang": "it", "lemma": "implicito", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неявный, скрытый, имплицитный", "translation_en": "implicit, implied", "translation_es": "implícito", "translation_de": "implizit, stillschweigend", "translation_pt": "implícito", "translation_ja": "暗黙の、潜在的な", "translation_it": "implicito", "translation_uk": "неявний, прихований, імпліцитний", "ipa_us": "[imˈpliːtʃito]", "ipa_uk": "[imˈpliːtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implicit, implied", "es": "implícito", "de": "implizit, stillschweigend", "pt": "implícito", "ja": "暗黙の、潜在的な", "it": "implicito", "ru": "неявный, скрытый, имплицитный", "uk": "неявний, прихований, імпліцитний" } }, { "id": "it_7120", "lang": "it", "lemma": "implodere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "взрываться внутрь, рушиться изнутри", "translation_en": "to implode, to collapse inward", "translation_es": "implosionar, colapsar por dentro", "translation_de": "implodieren, in sich zusammenbrechen", "translation_pt": "implodir, desmoronar interiormente", "translation_ja": "内破する、内部崩壊する", "translation_it": "implodere", "translation_uk": "руйнуватися зсередини, імплодувати", "ipa_us": "[imˈplɔːdere]", "ipa_uk": "[imˈplɔːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to implode, to collapse inward", "es": "implosionar, colapsar por dentro", "de": "implodieren, in sich zusammenbrechen", "pt": "implodir, desmoronar interiormente", "ja": "内破する、内部崩壊する", "it": "implodere", "ru": "взрываться внутрь, рушиться изнутри", "uk": "руйнуватися зсередини, імплодувати" } }, { "id": "it_6787", "lang": "it", "lemma": "imponderabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "невесомый, не поддающийся оценке, непредсказуемый", "translation_en": "imponderable, incalculable", "translation_es": "imponderable, incalculable", "translation_de": "unwägbar, unberechenbar", "translation_pt": "imponderável, incalculável", "translation_ja": "推し量れない、予知できない、微少な", "translation_it": "imponderabile", "translation_uk": "невагомий, незмірний, непередбачуваний", "ipa_us": "[imponderaˈbiːle]", "ipa_uk": "[imponderaˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imponderable, incalculable", "es": "imponderable, incalculable", "de": "unwägbar, unberechenbar", "pt": "imponderável, incalculável", "ja": "推し量れない、予知できない、微少な", "it": "imponderabile", "ru": "невесомый, не поддающийся оценке, непредсказуемый", "uk": "невагомий, незмірний, непередбачуваний" } }, { "id": "it_6788", "lang": "it", "lemma": "imponente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "величественный, внушительный, грандиозный", "translation_en": "imposing, commanding, grand", "translation_es": "imponente, majestuoso", "translation_de": "imposant, beeindruckend, mächtig", "translation_pt": "imponente, imponente, majestoso", "translation_ja": "堂々たる、荘厳な、圧倒的な", "translation_it": "imponente", "translation_uk": "величний, імпозантний, показний", "ipa_us": "[impoˈnɛnte]", "ipa_uk": "[impoˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imposing, commanding, grand", "es": "imponente, majestuoso", "de": "imposant, beeindruckend, mächtig", "pt": "imponente, imponente, majestoso", "ja": "堂々たる、荘厳な、圧倒的な", "it": "imponente", "ru": "величественный, внушительный, грандиозный", "uk": "величний, імпозантний, показний" } }, { "id": "it_5011", "lang": "it", "lemma": "imponibile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налогооблагаемая база, налогооблагаемый", "translation_en": "taxable amount, taxable base", "translation_es": "base imponible, gravable", "translation_de": "Steuerbemessungsgrundlage, steuerpflichtig", "translation_pt": "base tributável, tributável", "translation_ja": "課税対象額、課税標準", "translation_it": "imponibile", "translation_uk": "оподатковувана база, оподатковуваний", "ipa_us": "[impoˈniːbile]", "ipa_uk": "[impoˈniːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taxable amount, taxable base", "es": "base imponible, gravable", "de": "Steuerbemessungsgrundlage, steuerpflichtig", "pt": "base tributável, tributável", "ja": "課税対象額、課税標準", "it": "imponibile", "ru": "налогооблагаемая база, налогооблагаемый", "uk": "оподатковувана база, оподатковуваний" } }, { "id": "it_3974", "lang": "it", "lemma": "imporre", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "навязывать, предписывать, требовать", "translation_en": "to impose, to require, to enforce", "translation_es": "imponer, exigir", "translation_de": "auferlegen, durchsetzen", "translation_pt": "impor, exigir", "translation_ja": "課す、強いる", "translation_it": "imporre", "translation_uk": "нав'язувати, наказувати, примушувати", "ipa_us": "[imˈporre]", "ipa_uk": "[imˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to impose, to require, to enforce", "es": "imponer, exigir", "de": "auferlegen, durchsetzen", "pt": "impor, exigir", "ja": "課す、強いる", "it": "imporre", "ru": "навязывать, предписывать, требовать", "uk": "нав'язувати, наказувати, примушувати" } }, { "id": "it_563", "lang": "it", "lemma": "importante", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "важный", "translation_en": "important", "translation_es": "importante", "translation_de": "wichtig", "translation_pt": "importante", "translation_ja": "重要な、大切な", "translation_it": "importante", "translation_uk": "важливий", "ipa_us": "[imporˈtante]", "ipa_uk": "[imporˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 416, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "important", "es": "importante", "de": "wichtig", "pt": "importante", "ja": "重要な、大切な", "it": "importante", "ru": "важный", "uk": "важливий" } }, { "id": "it_2589", "lang": "it", "lemma": "importanza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "важность, значение", "translation_en": "importance, significance", "translation_es": "importancia", "translation_de": "Wichtigkeit, Bedeutung", "translation_pt": "importância", "translation_ja": "重要性、大切さ", "translation_it": "importanza", "translation_uk": "важливість, значення", "ipa_us": "[imporˈtantsa]", "ipa_uk": "[imporˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "importance, significance", "es": "importancia", "de": "Wichtigkeit, Bedeutung", "pt": "importância", "ja": "重要性、大切さ", "it": "importanza", "ru": "важность, значение", "uk": "важливість, значення" } }, { "id": "it_2265", "lang": "it", "lemma": "importare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "иметь значение, быть важным; импортировать", "translation_en": "to matter, to be important; to import", "translation_es": "importar, tener importancia", "translation_de": "wichtig sein, von Belang sein; importieren", "translation_pt": "importar, ter importância", "translation_ja": "重要である、気にかかる；輸入する", "translation_it": "importare", "translation_uk": "мати значення, бути важливим; імпортувати", "ipa_us": "[imporˈtaːre]", "ipa_uk": "[imporˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to matter, to be important; to import", "es": "importar, tener importancia", "de": "wichtig sein, von Belang sein; importieren", "pt": "importar, ter importância", "ja": "重要である、気にかかる；輸入する", "it": "importare", "ru": "иметь значение, быть важным; импортировать", "uk": "мати значення, бути важливим; імпортувати" } }, { "id": "it_3975", "lang": "it", "lemma": "importo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сумма, величина, стоимость", "translation_en": "amount, total sum", "translation_es": "importe, cuantía", "translation_de": "Betrag, Summe", "translation_pt": "valor, quantia", "translation_ja": "金額、総額", "translation_it": "importo", "translation_uk": "сума, розмір, вартість", "ipa_us": "[imˈpɔrto]", "ipa_uk": "[imˈpɔrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "amount, total sum", "es": "importe, cuantía", "de": "Betrag, Summe", "pt": "valor, quantia", "ja": "金額、総額", "it": "importo", "ru": "сумма, величина, стоимость", "uk": "сума, розмір, вартість" } }, { "id": "it_702", "lang": "it", "lemma": "impossibile", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "невозможный", "translation_en": "impossible", "translation_es": "imposible", "translation_de": "unmöglich", "translation_pt": "impossível", "translation_ja": "不可能な", "translation_it": "impossibile", "translation_uk": "неможливий", "ipa_us": "[imposˈsiːbile]", "ipa_uk": "[imposˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impossible", "es": "imposible", "de": "unmöglich", "pt": "impossível", "ja": "不可能な", "it": "impossibile", "ru": "невозможный", "uk": "неможливий" } }, { "id": "it_4536", "lang": "it", "lemma": "imposta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налог, сбор", "translation_en": "tax, duty", "translation_es": "impuesto, tributo", "translation_de": "Steuer, Abgabe", "translation_pt": "imposto, tributo", "translation_ja": "税、税金", "translation_it": "imposta", "translation_uk": "податок, збір", "ipa_us": "[imˈpɔsta]", "ipa_uk": "[imˈpɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax, duty", "es": "impuesto, tributo", "de": "Steuer, Abgabe", "pt": "imposto, tributo", "ja": "税、税金", "it": "imposta", "ru": "налог, сбор", "uk": "податок, збір" } }, { "id": "it_1330", "lang": "it", "lemma": "impostare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "настраивать, устанавливать, задавать параметры", "translation_en": "to set, to configure", "translation_es": "configurar, ajustar", "translation_de": "einstellen, konfigurieren", "translation_pt": "configurar, ajustar", "translation_ja": "設定する、整える", "translation_it": "impostare", "translation_uk": "налаштовувати, встановлювати, задавати", "ipa_us": "[imposˈtaːre]", "ipa_uk": "[imposˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to set, to configure", "es": "configurar, ajustar", "de": "einstellen, konfigurieren", "pt": "configurar, ajustar", "ja": "設定する、整える", "it": "impostare", "ru": "настраивать, устанавливать, задавать параметры", "uk": "налаштовувати, встановлювати, задавати" } }, { "id": "it_3236", "lang": "it", "lemma": "impostazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "настройка, параметр", "translation_en": "setting, configuration", "translation_es": "configuración, ajuste", "translation_de": "Einstellung, Konfiguration", "translation_pt": "configuração, ajuste", "translation_ja": "設定", "translation_it": "impostazione", "translation_uk": "налаштування, параметр", "ipa_us": "[impostaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[impostaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "setting, configuration", "es": "configuración, ajuste", "de": "Einstellung, Konfiguration", "pt": "configuração, ajuste", "ja": "設定", "it": "impostazione", "ru": "настройка, параметр", "uk": "налаштування, параметр" } }, { "id": "it_6364", "lang": "it", "lemma": "impreciso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неточность; неточный человек", "translation_en": "imprecise element; sloppy/inaccurate person", "translation_es": "persona imprecisa, inexactitud", "translation_de": "Ungenaues; ungenaue Person", "translation_pt": "inexatidão; pessoa imprecisa", "translation_ja": "不正確なこと、不正確な人", "translation_it": "impreciso", "translation_uk": "неточність; неточна людина", "ipa_us": "[impreˈtʃiːzo]", "ipa_uk": "[impreˈtʃiːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprecise element; sloppy/inaccurate person", "es": "persona imprecisa, inexactitud", "de": "Ungenaues; ungenaue Person", "pt": "inexatidão; pessoa imprecisa", "ja": "不正確なこと、不正確な人", "it": "impreciso", "ru": "неточность; неточный человек", "uk": "неточність; неточна людина" } }, { "id": "it_3113", "lang": "it", "lemma": "imprenditore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "предприниматель, бизнесмен", "translation_en": "entrepreneur, businessman", "translation_es": "empresario, emprendedor", "translation_de": "Unternehmer", "translation_pt": "empresário, empreendedor", "translation_ja": "起業家、実業家", "translation_it": "imprenditore", "translation_uk": "підприємець, бізнесмен", "ipa_us": "[imprendiˈtore]", "ipa_uk": "[imprendiˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entrepreneur, businessman", "es": "empresario, emprendedor", "de": "Unternehmer", "pt": "empresário, empreendedor", "ja": "起業家、実業家", "it": "imprenditore", "ru": "предприниматель, бизнесмен", "uk": "підприємець, бізнесмен" } }, { "id": "it_5012", "lang": "it", "lemma": "imprenditoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предпринимательство, предпринимательская деятельность", "translation_en": "entrepreneurship, business community", "translation_es": "empresariado, espíritu empresarial", "translation_de": "Unternehmertum, Unternehmergeist", "translation_pt": "empresariado, empreendedorismo", "translation_ja": "起業家精神、実業界", "translation_it": "imprenditoria", "translation_uk": "підприємництво, підприємницька діяльність", "ipa_us": "[imprenditoˈriːa]", "ipa_uk": "[imprenditoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entrepreneurship, business community", "es": "empresariado, espíritu empresarial", "de": "Unternehmertum, Unternehmergeist", "pt": "empresariado, empreendedorismo", "ja": "起業家精神、実業界", "it": "imprenditoria", "ru": "предпринимательство, предпринимательская деятельность", "uk": "підприємництво, підприємницька діяльність" } }, { "id": "it_5013", "lang": "it", "lemma": "imprenditoriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "предпринимательский, деловой", "translation_en": "entrepreneurial, business", "translation_es": "empresarial, emprendedor", "translation_de": "unternehmerisch, geschäftlich", "translation_pt": "empresarial, empreendedor", "translation_ja": "起業家の、実業の", "translation_it": "imprenditoriale", "translation_uk": "підприємницький, бізнесовий", "ipa_us": "[imprenditoˈrjaːle]", "ipa_uk": "[imprenditoˈrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entrepreneurial, business", "es": "empresarial, emprendedor", "de": "unternehmerisch, geschäftlich", "pt": "empresarial, empreendedor", "ja": "起業家の、実業の", "it": "imprenditoriale", "ru": "предпринимательский, деловой", "uk": "підприємницький, бізнесовий" } }, { "id": "it_2266", "lang": "it", "lemma": "impresa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "предприятие, компания; затея", "translation_en": "enterprise, company, endeavor", "translation_es": "empresa, hazaña", "translation_de": "Unternehmen, Vorhaben", "translation_pt": "empresa, empreendimento", "translation_ja": "企業、事業、偉業", "translation_it": "impresa", "translation_uk": "підприємство, компанія; справа", "ipa_us": "[imˈpreːza]", "ipa_uk": "[imˈpreːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enterprise, company, endeavor", "es": "empresa, hazaña", "de": "Unternehmen, Vorhaben", "pt": "empresa, empreendimento", "ja": "企業、事業、偉業", "it": "impresa", "ru": "предприятие, компания; затея", "uk": "підприємство, компанія; справа" } }, { "id": "it_7060", "lang": "it", "lemma": "imprescindibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непреложный, неотъемлемый, обязательный", "translation_en": "essential, indispensable, unavoidable", "translation_es": "imprescindible, indispensable", "translation_de": "unerlässlich, unverzichtbar", "translation_pt": "imprescindível, indispensável", "translation_ja": "不可欠な、必須の", "translation_it": "imprescindibile", "translation_uk": "неодмінний, обов'язковий, незамінний", "ipa_us": "[impreʃʃinˈdiːbile]", "ipa_uk": "[impreʃʃinˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "essential, indispensable, unavoidable", "es": "imprescindible, indispensable", "de": "unerlässlich, unverzichtbar", "pt": "imprescindível, indispensável", "ja": "不可欠な、必須の", "it": "imprescindibile", "ru": "непреложный, неотъемлемый, обязательный", "uk": "неодмінний, обов'язковий, незамінний" } }, { "id": "it_6365", "lang": "it", "lemma": "impressionante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "впечатляющий, поразительный", "translation_en": "impressive, striking, astonishing", "translation_es": "impresionante, sobrecogedor", "translation_de": "beeindruckend, erstaunlich", "translation_pt": "impressionante, marcante", "translation_ja": "印象的な、目を見張るような", "translation_it": "impressionante", "translation_uk": "вражаючий, показовий", "ipa_us": "[impressjoˈnante]", "ipa_uk": "[impressjoˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impressive, striking, astonishing", "es": "impresionante, sobrecogedor", "de": "beeindruckend, erstaunlich", "pt": "impressionante, marcante", "ja": "印象的な、目を見張るような", "it": "impressionante", "ru": "впечатляющий, поразительный", "uk": "вражаючий, показовий" } }, { "id": "it_2039", "lang": "it", "lemma": "impressionare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "впечатлять, поражать", "translation_en": "to impress, to awe", "translation_es": "impresionar", "translation_de": "beeindrucken", "translation_pt": "impressionar", "translation_ja": "感動させる、強い印象を与える", "translation_it": "impressionare", "translation_uk": "вражати, справляти враження", "ipa_us": "[impressjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[impressjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to impress, to awe", "es": "impresionar", "de": "beeindrucken", "pt": "impressionar", "ja": "感動させる、強い印象を与える", "it": "impressionare", "ru": "впечатлять, поражать", "uk": "вражати, справляти враження" } }, { "id": "it_6366", "lang": "it", "lemma": "impressione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "впечатление, ощущение", "translation_en": "impression, feeling", "translation_es": "impresión, sensación", "translation_de": "Eindruck, Empfindung", "translation_pt": "impressão, sensação", "translation_ja": "印象、感銘", "translation_it": "impressione", "translation_uk": "враження, почуття", "ipa_us": "[impresˈsjoːne]", "ipa_uk": "[impresˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impression, feeling", "es": "impresión, sensación", "de": "Eindruck, Empfindung", "pt": "impressão, sensação", "ja": "印象、感銘", "it": "impressione", "ru": "впечатление, ощущение", "uk": "враження, почуття" } }, { "id": "it_1944", "lang": "it", "lemma": "imprevisto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "непредвиденное обстоятельство, неожиданность", "translation_en": "unexpected event, unforeseen circumstance", "translation_es": "imprevisto", "translation_de": "unvorhergesehenes Ereignis, Zwischenfall", "translation_pt": "imprevisto", "translation_ja": "不測の事態、予期せぬ出来事", "translation_it": "imprevisto", "translation_uk": "непередбачена обставина, несподіванка", "ipa_us": "[impreˈvisto]", "ipa_uk": "[impreˈvisto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 1, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unexpected event, unforeseen circumstance", "es": "imprevisto", "de": "unvorhergesehenes Ereignis, Zwischenfall", "pt": "imprevisto", "ja": "不測の事態、予期せぬ出来事", "it": "imprevisto", "ru": "непредвиденное обстоятельство, неожиданность", "uk": "непередбачена обставина, несподіванка" } }, { "id": "it_6367", "lang": "it", "lemma": "imprigionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сажать в тюрьму, заточать", "translation_en": "to imprison, to jail, to trap", "translation_es": "encarcelar, aprisionar", "translation_de": "einsperren, inhaftieren", "translation_pt": "encarcerar, aprisionar", "translation_ja": "投獄する、閉じ込める", "translation_it": "imprigionare", "translation_uk": "ув'язнювати, саджати за ґрати", "ipa_us": "[impridʒoˈnaːre]", "ipa_uk": "[impridʒoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to imprison, to jail, to trap", "es": "encarcelar, aprisionar", "de": "einsperren, inhaftieren", "pt": "encarcerar, aprisionar", "ja": "投獄する、閉じ込める", "it": "imprigionare", "ru": "сажать в тюрьму, заточать", "uk": "ув'язнювати, саджати за ґрати" } }, { "id": "it_2267", "lang": "it", "lemma": "improbabile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "маловероятный, неправдоподобный", "translation_en": "unlikely, improbable", "translation_es": "improbable", "translation_de": "unwahrscheinlich", "translation_pt": "improvável", "translation_ja": "ありそうもない、不確かな", "translation_it": "improbabile", "translation_uk": "малоймовірний, неправдоподібний", "ipa_us": "[improˈbaːbile]", "ipa_uk": "[improˈbaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unlikely, improbable", "es": "improbable", "de": "unwahrscheinlich", "pt": "improvável", "ja": "ありそうもない、不確かな", "it": "improbabile", "ru": "маловероятный, неправдоподобный", "uk": "малоймовірний, неправдоподібний" } }, { "id": "it_7436", "lang": "it", "lemma": "improcrastinabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неотложный, не терпящий отлагательства", "translation_en": "urgent, pressing, that cannot be postponed", "translation_es": "inaplazable, urgente, improcrastinable", "translation_de": "unaufschiebbar, dringend", "translation_pt": "inadiável, urgente, improcrastinável", "translation_ja": "延期できない、先送りできない、急を要する", "translation_it": "improcrastinabile", "translation_uk": "невідкладний, який не терпить зволікань", "ipa_us": "[improkrastinaːbile]", "ipa_uk": "[improkrastinaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "urgent, pressing, that cannot be postponed", "es": "inaplazable, urgente, improcrastinable", "de": "unaufschiebbar, dringend", "pt": "inadiável, urgente, improcrastinável", "ja": "延期できない、先送りできない、急を要する", "it": "improcrastinabile", "ru": "неотложный, не терпящий отлагательства", "uk": "невідкладний, який не терпить зволікань" } }, { "id": "it_3976", "lang": "it", "lemma": "impronta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отпечаток, след", "translation_en": "imprint, fingerprint, stamp", "translation_es": "huella, impronta", "translation_de": "Abdruck, Spur", "translation_pt": "marca, pegada, impressão", "translation_ja": "痕跡、足跡、刻印", "translation_it": "impronta", "translation_uk": "відбиток, слід", "ipa_us": "[imˈpronta]", "ipa_uk": "[imˈpronta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprint, fingerprint, stamp", "es": "huella, impronta", "de": "Abdruck, Spur", "pt": "marca, pegada, impressão", "ja": "痕跡、足跡、刻印", "it": "impronta", "ru": "отпечаток, след", "uk": "відбиток, слід" } }, { "id": "it_5462", "lang": "it", "lemma": "impronta ecologica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологический след", "translation_en": "ecological footprint", "translation_es": "huella ecológica", "translation_de": "ökologischer Fußabdruck", "translation_pt": "pegada ecológica", "translation_ja": "エコロジカル・フットプリント", "translation_it": "impronta ecologica", "translation_uk": "екологічний слід", "ipa_us": "[imˈpronta ekoˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[imˈpronta ekoˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ecological footprint", "es": "huella ecológica", "de": "ökologischer Fußabdruck", "pt": "pegada ecológica", "ja": "エコロジカル・フットプリント", "it": "impronta ecologica", "ru": "экологический след", "uk": "екологічний слід" } }, { "id": "it_7551", "lang": "it", "lemma": "improperio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "попрёк, оскорбление, брань", "translation_en": "reproach, abusive insult, invective", "translation_es": "improperio, agravio, injuria", "translation_de": "Schmähung, Vorwurf, Schimpfwort", "translation_pt": "impropério, vitupério, injúria", "translation_ja": "口汚い罵り、非難、侮辱", "translation_it": "improperio", "translation_uk": "докір, образливе слово, лайка", "ipa_us": "[improˈpɛːrjo]", "ipa_uk": "[improˈpɛːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reproach, abusive insult, invective", "es": "improperio, agravio, injuria", "de": "Schmähung, Vorwurf, Schimpfwort", "pt": "impropério, vitupério, injúria", "ja": "口汚い罵り、非難、侮辱", "it": "improperio", "ru": "попрёк, оскорбление, брань", "uk": "докір, образливе слово, лайка" } }, { "id": "it_6789", "lang": "it", "lemma": "improrogabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "не подлежащий отсрочке, неотложный", "translation_en": "unpostponable, non-deferrable", "translation_es": "improrrogable, impostergable", "translation_de": "unumstößlich, nicht aufschiebbar", "translation_pt": "improrrogável, impreterível", "translation_ja": "延期できない、即時の", "translation_it": "improrogabile", "translation_uk": "невідкладний, що не підлягає відстроченню", "ipa_us": "[improroˈɡaːbile]", "ipa_uk": "[improroˈɡaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unpostponable, non-deferrable", "es": "improrrogable, impostergable", "de": "unumstößlich, nicht aufschiebbar", "pt": "improrrogável, impreterível", "ja": "延期できない、即時の", "it": "improrogabile", "ru": "не подлежащий отсрочке, неотложный", "uk": "невідкладний, що не підлягає відстроченню" } }, { "id": "it_2590", "lang": "it", "lemma": "improvvisamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "внезапно, неожиданно", "translation_en": "suddenly, unexpectedly", "translation_es": "repentinamente, de repente", "translation_de": "plötzlich, unerwartet", "translation_pt": "repentinamente, de repente", "translation_ja": "突然に、不意に", "translation_it": "improvvisamente", "translation_uk": "раптово, зненацька", "ipa_us": "[improvvizaˈmente]", "ipa_uk": "[improvvizaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suddenly, unexpectedly", "es": "repentinamente, de repente", "de": "plötzlich, unerwartet", "pt": "repentinamente, de repente", "ja": "突然に、不意に", "it": "improvvisamente", "ru": "внезапно, неожиданно", "uk": "раптово, зненацька" } }, { "id": "it_6368", "lang": "it", "lemma": "improvvisare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "импровизировать", "translation_en": "to improvise", "translation_es": "improvisar", "translation_de": "improvisieren", "translation_pt": "improvisar", "translation_ja": "即興で作る、アドリブをする", "translation_it": "improvvisare", "translation_uk": "імпровізувати", "ipa_us": "[improvviˈzaːre]", "ipa_uk": "[improvviˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to improvise", "es": "improvisar", "de": "improvisieren", "pt": "improvisar", "ja": "即興で作る、アドリブをする", "it": "improvvisare", "ru": "импровизировать", "uk": "імпровізувати" } }, { "id": "it_6369", "lang": "it", "lemma": "improvviso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "внезапность, экспромт", "translation_en": "sudden event, impromptu", "translation_es": "imprevisto, improvisación", "translation_de": "Plötzlichkeit, Impromptu", "translation_pt": "imprevisto, improviso", "translation_ja": "突発事、即興曲", "translation_it": "improvviso", "translation_uk": "раптовість, експромт", "ipa_us": "[improvˈviːzo]", "ipa_uk": "[improvˈviːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sudden event, impromptu", "es": "imprevisto, improvisación", "de": "Plötzlichkeit, Impromptu", "pt": "imprevisto, improviso", "ja": "突発事、即興曲", "it": "improvviso", "ru": "внезапность, экспромт", "uk": "раптовість, експромт" } }, { "id": "it_6370", "lang": "it", "lemma": "imprudente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неосторожный, опрометчивый", "translation_en": "imprudent, reckless, careless", "translation_es": "imprudente, temerario", "translation_de": "unvorsichtig, unklug, leichtsinnig", "translation_pt": "imprudente, descuidado", "translation_ja": "軽率な、不注意な", "translation_it": "imprudente", "translation_uk": "необережний, необачний", "ipa_us": "[impruˈdɛnte]", "ipa_uk": "[impruˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprudent, reckless, careless", "es": "imprudente, temerario", "de": "unvorsichtig, unklug, leichtsinnig", "pt": "imprudente, descuidado", "ja": "軽率な、不注意な", "it": "imprudente", "ru": "неосторожный, опрометчивый", "uk": "необережний, необачний" } }, { "id": "it_7552", "lang": "it", "lemma": "impudico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "бесстыдный, распутный, нескромный", "translation_en": "impudent, shameless, immodest, lewd", "translation_es": "impúdico, desvergonzado, lascivo", "translation_de": "unzüchtig, schamlos, unanständig", "translation_pt": "impúdico, indecente, desavergonhado", "translation_ja": "恥知らずな、みだらな、不作法な", "translation_it": "impudico", "translation_uk": "безсоромний, безчесний, розпусний", "ipa_us": "[impuˈdiːko]", "ipa_uk": "[impuˈdiːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impudent, shameless, immodest, lewd", "es": "impúdico, desvergonzado, lascivo", "de": "unzüchtig, schamlos, unanständig", "pt": "impúdico, indecente, desavergonhado", "ja": "恥知らずな、みだらな、不作法な", "it": "impudico", "ru": "бесстыдный, распутный, нескромный", "uk": "безсоромний, безчесний, розпусний" } }, { "id": "it_5014", "lang": "it", "lemma": "impugnabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подлежащий обжалованию, оспоримый", "translation_en": "contestable, appealable, challengeable", "translation_es": "impugnable, recurrible", "translation_de": "anfechtbar, berufungsfähig", "translation_pt": "impugnável, recorrível", "translation_ja": "異議申し立て可能な、上訴できる", "translation_it": "impugnabile", "translation_uk": "оскаржуваний, який може бути оскаржений", "ipa_us": "[impuɲˈɲaːbile]", "ipa_uk": "[impuɲˈɲaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "contestable, appealable, challengeable", "es": "impugnable, recurrible", "de": "anfechtbar, berufungsfähig", "pt": "impugnável, recorrível", "ja": "異議申し立て可能な、上訴できる", "it": "impugnabile", "ru": "подлежащий обжалованию, оспоримый", "uk": "оскаржуваний, який може бути оскаржений" } }, { "id": "it_4077", "lang": "it", "lemma": "impugnare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оспаривать, обжаловать; сжимать в руке", "translation_en": "to challenge, to contest, to grasp", "translation_es": "impugnar, apelar; empuñar", "translation_de": "anfechten; ergreifen", "translation_pt": "impugnar, contestar; empunhar", "translation_ja": "異議を申し立てる、握る", "translation_it": "impugnare", "translation_uk": "оскаржувати, заперечувати; тримати в руці", "ipa_us": "[impuɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[impuɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to challenge, to contest, to grasp", "es": "impugnar, apelar; empuñar", "de": "anfechten; ergreifen", "pt": "impugnar, contestar; empunhar", "ja": "異議を申し立てる、握る", "it": "impugnare", "ru": "оспаривать, обжаловать; сжимать в руке", "uk": "оскаржувати, заперечувати; тримати в руці" } }, { "id": "it_5015", "lang": "it", "lemma": "impugnazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обжалование, оспаривание", "translation_en": "appeal, challenge, contestation", "translation_es": "impugnación, recurso", "translation_de": "Anfechtung, Einspruch, Berufung", "translation_pt": "impugnação, recurso", "translation_ja": "異議申し立て、控訴", "translation_it": "impugnazione", "translation_uk": "оскарження, апеляція", "ipa_us": "[impuɲɲaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[impuɲɲaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appeal, challenge, contestation", "es": "impugnación, recurso", "de": "Anfechtung, Einspruch, Berufung", "pt": "impugnação, recurso", "ja": "異議申し立て、控訴", "it": "impugnazione", "ru": "обжалование, оспаривание", "uk": "оскарження, апеляція" } }, { "id": "it_6371", "lang": "it", "lemma": "impulsivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "импульсивный, порывистый", "translation_en": "impulsive", "translation_es": "impulsivo", "translation_de": "impulsiv, sprunghaft", "translation_pt": "impulsivo", "translation_ja": "衝動的な", "translation_it": "impulsivo", "translation_uk": "імпульсивний, запальний", "ipa_us": "[impulˈsiːvo]", "ipa_uk": "[impulˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impulsive", "es": "impulsivo", "de": "impulsiv, sprunghaft", "pt": "impulsivo", "ja": "衝動的な", "it": "impulsivo", "ru": "импульсивный, порывистый", "uk": "імпульсивний, запальний" } }, { "id": "it_3977", "lang": "it", "lemma": "impulso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "порыв, импульс, толчок", "translation_en": "impulse, momentum, urge", "translation_es": "impulso", "translation_de": "Impuls, Anstoß, Drang", "translation_pt": "impulso", "translation_ja": "衝動、はずみ、推進力", "translation_it": "impulso", "translation_uk": "порив, імпульс, поштовх", "ipa_us": "[imˈpulso]", "ipa_uk": "[imˈpulso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impulse, momentum, urge", "es": "impulso", "de": "Impuls, Anstoß, Drang", "pt": "impulso", "ja": "衝動、はずみ、推進力", "it": "impulso", "ru": "порыв, импульс, толчок", "uk": "порив, імпульс, поштовх" } }, { "id": "it_6790", "lang": "it", "lemma": "imputabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "вменяемый, подлежащий вменению, относящийся на счёт", "translation_en": "attributable, imputable, accountable", "translation_es": "imputable, atribuible", "translation_de": "zurechenbar, anrechenbar, schuldhaft", "translation_pt": "imputável, atribuível", "translation_ja": "帰属できる、帰責性のある", "translation_it": "imputabile", "translation_uk": "осудний, приписуваний, поставний у провину", "ipa_us": "[imputaˈbiːle]", "ipa_uk": "[imputaˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attributable, imputable, accountable", "es": "imputable, atribuible", "de": "zurechenbar, anrechenbar, schuldhaft", "pt": "imputável, atribuível", "ja": "帰属できる、帰責性のある", "it": "imputabile", "ru": "вменяемый, подлежащий вменению, относящийся на счёт", "uk": "осудний, приписуваний, поставний у провину" } }, { "id": "it_5016", "lang": "it", "lemma": "imputabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вменяемость, наказуемость", "translation_en": "accountability, legal responsibility, criminal capacity", "translation_es": "imputabilidad, responsabilidad legal", "translation_de": "Zurechnungsfähigkeit, Schuldfähigkeit", "translation_pt": "imputabilidade, responsabilidade penal", "translation_ja": "責任能力、帰責性", "translation_it": "imputabilità", "translation_uk": "осудність, підсудність", "ipa_us": "[imputabiliˈta]", "ipa_uk": "[imputabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accountability, legal responsibility, criminal capacity", "es": "imputabilidad, responsabilidad legal", "de": "Zurechnungsfähigkeit, Schuldfähigkeit", "pt": "imputabilidade, responsabilidade penal", "ja": "責任能力、帰責性", "it": "imputabilità", "ru": "вменяемость, наказуемость", "uk": "осудність, підсудність" } }, { "id": "it_5017", "lang": "it", "lemma": "imputare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вменять в вину, обвинять, приписывать", "translation_en": "to charge, to accuse, to impute", "translation_es": "imputar, atribuir, acusar", "translation_de": "vorwerfen, anlasten, beschuldigen", "translation_pt": "imputar, acusar, atribuir", "translation_ja": "罪を着せる、帰する", "translation_it": "imputare", "translation_uk": "інкримінувати, обвинувачувати, приписувати", "ipa_us": "[impuˈtaːre]", "ipa_uk": "[impuˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to charge, to accuse, to impute", "es": "imputar, atribuir, acusar", "de": "vorwerfen, anlasten, beschuldigen", "pt": "imputar, acusar, atribuir", "ja": "罪を着せる、帰する", "it": "imputare", "ru": "вменять в вину, обвинять, приписывать", "uk": "інкримінувати, обвинувачувати, приписувати" } }, { "id": "it_3978", "lang": "it", "lemma": "imputata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обвиняемая, подсудимая", "translation_en": "defendant, accused woman", "translation_es": "acusada, procesada", "translation_de": "Angeklagte", "translation_pt": "ré, acusada", "translation_ja": "女性被告人", "translation_it": "imputata", "translation_uk": "обвинувачена, підсудна", "ipa_us": "[impuˈtaːta]", "ipa_uk": "[impuˈtaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defendant, accused woman", "es": "acusada, procesada", "de": "Angeklagte", "pt": "ré, acusada", "ja": "女性被告人", "it": "imputata", "ru": "обвиняемая, подсудимая", "uk": "обвинувачена, підсудна" } }, { "id": "it_5018", "lang": "it", "lemma": "imputato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обвиняемый, подсудимый", "translation_en": "defendant, accused", "translation_es": "acusado, imputado, procesado", "translation_de": "Angeklagter, Beschuldigter", "translation_pt": "réu, acusado, arguido", "translation_ja": "被告人、容疑者", "translation_it": "imputato", "translation_uk": "обвинувачений, підсудний", "ipa_us": "[impuˈtaːto]", "ipa_uk": "[impuˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defendant, accused", "es": "acusado, imputado, procesado", "de": "Angeklagter, Beschuldigter", "pt": "réu, acusado, arguido", "ja": "被告人、容疑者", "it": "imputato", "ru": "обвиняемый, подсудимый", "uk": "обвинувачений, підсудний" } }, { "id": "it_5019", "lang": "it", "lemma": "imputazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пункт обвинения, обвинение", "translation_en": "charge, accusation, indictment", "translation_es": "imputación, cargo, acusación", "translation_de": "Anklage, Beschuldigung, Vorwurf", "translation_pt": "imputação, acusação, pronúncia", "translation_ja": "起訴事実、告発", "translation_it": "imputazione", "translation_uk": "обвинувачення, пункт звинувачення", "ipa_us": "[imputaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[imputaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "charge, accusation, indictment", "es": "imputación, cargo, acusación", "de": "Anklage, Beschuldigung, Vorwurf", "pt": "imputação, acusação, pronúncia", "ja": "起訴事実、告発", "it": "imputazione", "ru": "пункт обвинения, обвинение", "uk": "обвинувачення, пункт звинувачення" } }, { "id": "it_235", "lang": "it", "lemma": "in", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "в, на, внутри", "translation_en": "in, into, to", "translation_es": "en, dentro de", "translation_de": "in, nach", "translation_pt": "em, dentro de", "translation_ja": "〜に、〜の中に", "translation_it": "in", "translation_uk": "в, у, на, всередині", "ipa_us": "[ˈin]", "ipa_uk": "[ˈin]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 113, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in, into, to", "es": "en, dentro de", "de": "in, nach", "pt": "em, dentro de", "ja": "〜に、〜の中に", "it": "in", "ru": "в, на, внутри", "uk": "в, у, на, всередині" } }, { "id": "it_2591", "lang": "it", "lemma": "in altre parole", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "другими словами, иначе говоря", "translation_en": "in other words", "translation_es": "en otras palabras", "translation_de": "mit anderen Worten", "translation_pt": "em outras palavras", "translation_ja": "言い換えれば、つまり", "translation_it": "in altre parole", "translation_uk": "іншими словами, інакше кажучи", "ipa_us": "[in ˈaltre paˈrɔːle]", "ipa_uk": "[in ˈaltre paˈrɔːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in other words", "es": "en otras palabras", "de": "mit anderen Worten", "pt": "em outras palavras", "ja": "言い換えれば、つまり", "it": "in altre parole", "ru": "другими словами, иначе говоря", "uk": "іншими словами, інакше кажучи" } }, { "id": "it_4163", "lang": "it", "lemma": "in antitesi con", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "в противоположность, вразрез с", "translation_en": "in antithesis to, in contrast with", "translation_es": "en antítesis con, en contraposición a", "translation_de": "im Gegensatz zu, im Widerspruch zu", "translation_pt": "em antítese com, em oposição a", "translation_ja": "〜と対立して、〜と正反対で", "translation_it": "in antitesi con", "translation_uk": "на противагу, в антитезі до", "ipa_us": "[in anˈtiːtezi kon]", "ipa_uk": "[in anˈtiːtezi kon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in antithesis to, in contrast with", "es": "en antítesis con, en contraposición a", "de": "im Gegensatz zu, im Widerspruch zu", "pt": "em antítese com, em oposição a", "ja": "〜と対立して、〜と正反対で", "it": "in antitesi con", "ru": "в противоположность, вразрез с", "uk": "на противагу, в антитезі до" } }, { "id": "it_975", "lang": "it", "lemma": "in bocca al lupo", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "ни пуха ни пера!, удачи!", "translation_en": "good luck!, break a leg!", "translation_es": "¡mucha suerte!, ¡que te vaya bien!", "translation_de": "viel Glück!, Hals- und Beinbruch!", "translation_pt": "boa sorte!", "translation_ja": "幸運を祈る！、頑張って！", "translation_it": "in bocca al lupo", "translation_uk": "ні пуху ні пера!, удачі!", "ipa_us": "[im ˈbokka al ˈluːpo]", "ipa_uk": "[im ˈbokka al ˈluːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "good luck!, break a leg!", "es": "¡mucha suerte!, ¡que te vaya bien!", "de": "viel Glück!, Hals- und Beinbruch!", "pt": "boa sorte!", "ja": "幸運を祈る！、頑張って！", "it": "in bocca al lupo", "ru": "ни пуха ни пера!, удачи!", "uk": "ні пуху ні пера!, удачі!" } }, { "id": "it_1971", "lang": "it", "lemma": "in compenso", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "зато, в качестве компенсации", "translation_en": "on the other hand, in return, to make up for it", "translation_es": "en compensación, en cambio", "translation_de": "dafür, als Ausgleich", "translation_pt": "em compensação", "translation_ja": "その代わり、埋め合わせに", "translation_it": "in compenso", "translation_uk": "зате, натомість", "ipa_us": "[iŋ komˈpɛnso]", "ipa_uk": "[iŋ komˈpɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 53, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the other hand, in return, to make up for it", "es": "en compensación, en cambio", "de": "dafür, als Ausgleich", "pt": "em compensação", "ja": "その代わり、埋め合わせに", "it": "in compenso", "ru": "зато, в качестве компенсации", "uk": "зате, натомість" } }, { "id": "it_4352", "lang": "it", "lemma": "in conformità con", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "в соответствии с, согласно", "translation_en": "in accordance with, in compliance with", "translation_es": "en conformidad con, conforme a", "translation_de": "in Übereinstimmung mit, gemäß", "translation_pt": "em conformidade com, de acordo com", "translation_ja": "〜に従って、〜に準拠して", "translation_it": "in conformità con", "translation_uk": "відповідно до, згідно з", "ipa_us": "[iŋ koɱformiˈta kkon]", "ipa_uk": "[iŋ koɱformiˈta kkon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in accordance with, in compliance with", "es": "en conformidad con, conforme a", "de": "in Übereinstimmung mit, gemäß", "pt": "em conformidade com, de acordo com", "ja": "〜に従って、〜に準拠して", "it": "in conformità con", "ru": "в соответствии с, согласно", "uk": "відповідно до, згідно з" } }, { "id": "it_7028", "lang": "it", "lemma": "in deroga a", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в отступление от, в виде исключения из", "translation_en": "by way of derogation from, notwithstanding", "translation_es": "en derogación de, como excepción a", "translation_de": "in Abweichung von, im Wege der Ausnahme von", "translation_pt": "em derrogação a, em derrogação de", "translation_ja": "～の例外として、～を適用除外として", "translation_it": "in deroga a", "translation_uk": "у відступ від, на виняток із", "ipa_us": "[in ˈdɛːroɡa a]", "ipa_uk": "[in ˈdɛːroɡa a]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "by way of derogation from, notwithstanding", "es": "en derogación de, como excepción a", "de": "in Abweichung von, im Wege der Ausnahme von", "pt": "em derrogação a, em derrogação de", "ja": "～の例外として、～を適用除外として", "it": "in deroga a", "ru": "в отступление от, в виде исключения из", "uk": "у відступ від, на виняток із" } }, { "id": "it_2592", "lang": "it", "lemma": "in effetti", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "на самом деле, действительно, в сущности", "translation_en": "in fact, actually, indeed", "translation_es": "en efecto, de hecho", "translation_de": "tatsächlich, in der Tat", "translation_pt": "de fato, na verdade", "translation_ja": "実際、確かに", "translation_it": "in effetti", "translation_uk": "насправді, дійсно", "ipa_us": "[in efˈfɛtti]", "ipa_uk": "[in efˈfɛtti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in fact, actually, indeed", "es": "en efecto, de hecho", "de": "tatsächlich, in der Tat", "pt": "de fato, na verdade", "ja": "実際、確かに", "it": "in effetti", "ru": "на самом деле, действительно, в сущности", "uk": "насправді, дійсно" } }, { "id": "it_6791", "lang": "it", "lemma": "in fieri", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "в процессе становления, в проекте", "translation_en": "in the making, in progress, nascent", "translation_es": "en ciernes, en gestación", "translation_de": "im Werden, in Entstehung", "translation_pt": "em vias de realização, em formação", "translation_ja": "生成中の、進行中の、未定の", "translation_it": "in fieri", "translation_uk": "у процесі становлення, у зародку", "ipa_us": "[iɱ ˈfjɛːri]", "ipa_uk": "[iɱ ˈfjɛːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the making, in progress, nascent", "es": "en ciernes, en gestación", "de": "im Werden, in Entstehung", "pt": "em vias de realização, em formação", "ja": "生成中の、進行中の、未定の", "it": "in fieri", "ru": "в процессе становления, в проекте", "uk": "у процесі становлення, у зародку" } }, { "id": "it_2268", "lang": "it", "lemma": "in fin dei conti", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "в конце концов, в конечном счёте", "translation_en": "after all, in the end, at the end of the day", "translation_es": "al fin y al cabo, después de todo", "translation_de": "letztendlich, schließlich, am Ende", "translation_pt": "afinal de contas, no fim das contas", "translation_ja": "結局のところ、要するに", "translation_it": "in fin dei conti", "translation_uk": "зрештою, врешті-решт, у кінцевому підсумку", "ipa_us": "[iɱ fin dei ˈkonti]", "ipa_uk": "[iɱ fin dei ˈkonti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "after all, in the end, at the end of the day", "es": "al fin y al cabo, después de todo", "de": "letztendlich, schließlich, am Ende", "pt": "afinal de contas, no fim das contas", "ja": "結局のところ、要するに", "it": "in fin dei conti", "ru": "в конце концов, в конечном счёте", "uk": "зрештою, врешті-решт, у кінцевому підсумку" } }, { "id": "it_1133", "lang": "it", "lemma": "in gamba", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "толковый, способный, молодец", "translation_en": "smart, capable, on the ball", "translation_es": "capaz, espabilado, competente", "translation_de": "tüchtig, auf Zack, fähig", "translation_pt": "capaz, esperto, talentoso", "translation_ja": "有能な、しっかりした", "translation_it": "in gamba", "translation_uk": "тямущий, здібний, молодець", "ipa_us": "[iŋ ˈɡamba]", "ipa_uk": "[iŋ ˈɡamba]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smart, capable, on the ball", "es": "capaz, espabilado, competente", "de": "tüchtig, auf Zack, fähig", "pt": "capaz, esperto, talentoso", "ja": "有能な、しっかりした", "it": "in gamba", "ru": "толковый, способный, молодец", "uk": "тямущий, здібний, молодець" } }, { "id": "it_7746", "lang": "it", "lemma": "in limine", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "в самом начале, предварительно, у порога", "translation_en": "at the threshold, preliminarily, in limine", "translation_es": "en el umbral, preliminarmente", "translation_de": "an der Schwelle, vorab, in limine", "translation_pt": "no limiar, preliminarmente, à partida", "translation_ja": "冒頭に、門前で、手始めに", "translation_it": "in limine", "translation_uk": "на порозі, на самому початку, попередньо", "ipa_us": "[in ˈliːmine]", "ipa_uk": "[in ˈliːmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "at the threshold, preliminarily, in limine", "es": "en el umbral, preliminarmente", "de": "an der Schwelle, vorab, in limine", "pt": "no limiar, preliminarmente, à partida", "ja": "冒頭に、門前で、手始めに", "it": "in limine", "ru": "в самом начале, предварительно, у порога", "uk": "на порозі, на самому початку, попередньо" } }, { "id": "it_5426", "lang": "it", "lemma": "in linea con", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "в соответствии с, согласно", "translation_en": "in line with, in accordance with", "translation_es": "en consonancia con, en línea con", "translation_de": "im Einklang mit, gemäß", "translation_pt": "em conformidade com, de acordo com", "translation_ja": "〜に沿って、〜と一致して", "translation_it": "in linea con", "translation_uk": "у відповідності до, згідно з", "ipa_us": "[in ˈliːnea kon]", "ipa_uk": "[in ˈliːnea kon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in line with, in accordance with", "es": "en consonancia con, en línea con", "de": "im Einklang mit, gemäß", "pt": "em conformidade com, de acordo com", "ja": "〜に沿って、〜と一致して", "it": "in linea con", "ru": "в соответствии с, согласно", "uk": "у відповідності до, згідно з" } }, { "id": "it_4460", "lang": "it", "lemma": "in linea di principio", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в принципе, теоретически", "translation_en": "in principle, as a matter of principle", "translation_es": "en principio", "translation_de": "im Prinzip, grundsätzlich", "translation_pt": "em princípio", "translation_ja": "原則として、理念上は", "translation_it": "in linea di principio", "translation_uk": "у принципі, принципово", "ipa_us": "[in ˈliːnea di prinˈtʃiːpjo]", "ipa_uk": "[in ˈliːnea di prinˈtʃiːpjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in principle, as a matter of principle", "es": "en principio", "de": "im Prinzip, grundsätzlich", "pt": "em princípio", "ja": "原則として、理念上は", "it": "in linea di principio", "ru": "в принципе, теоретически", "uk": "у принципі, принципово" } }, { "id": "it_4637", "lang": "it", "lemma": "in merito a", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "относительно, касательно, по поводу", "translation_en": "regarding, concerning, with regard to", "translation_es": "en relación con, respecto a", "translation_de": "bezüglich, hinsichtlich", "translation_pt": "a respeito de, em relação a", "translation_ja": "に関して、について", "translation_it": "in merito a", "translation_uk": "щодо, стосовно, з приводу", "ipa_us": "[in ˈmɛːrito a]", "ipa_uk": "[in ˈmɛːrito a]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regarding, concerning, with regard to", "es": "en relación con, respecto a", "de": "bezüglich, hinsichtlich", "pt": "a respeito de, em relação a", "ja": "に関して、について", "it": "in merito a", "ru": "относительно, касательно, по поводу", "uk": "щодо, стосовно, з приводу" } }, { "id": "it_7910", "lang": "it", "lemma": "in nuce", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "в зародыше, в зачаточном состоянии", "translation_en": "in nuce, in embryo, in miniature", "translation_es": "in nuce, en ciernes, en germen", "translation_de": "im Keim, im Ansatz, in nuce", "translation_pt": "in nuce, em embrião, em gérmen", "translation_ja": "萌芽状態で、要約すれば、原初の", "translation_it": "in nuce", "translation_uk": "у зародку, в зародковому стані", "ipa_us": "[in ˈnuːtʃe]", "ipa_uk": "[in ˈnuːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in nuce, in embryo, in miniature", "es": "in nuce, en ciernes, en germen", "de": "im Keim, im Ansatz, in nuce", "pt": "in nuce, em embrião, em gérmen", "ja": "萌芽状態で、要約すれば、原初の", "it": "in nuce", "ru": "в зародыше, в зачаточном состоянии", "uk": "у зародку, в зародковому стані" } }, { "id": "it_2593", "lang": "it", "lemma": "in ogni caso", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "в любом случае, так или иначе", "translation_en": "in any case, anyway", "translation_es": "en cualquier caso, de todos modos", "translation_de": "auf jeden Fall, jedenfalls", "translation_pt": "em todo caso, de qualquer forma", "translation_ja": "いずれにせよ、どのみち", "translation_it": "in ogni caso", "translation_uk": "у будь-якому разі, в усякому разі", "ipa_us": "[in ˈoɲɲi ˈkaːzo]", "ipa_uk": "[in ˈoɲɲi ˈkaːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in any case, anyway", "es": "en cualquier caso, de todos modos", "de": "auf jeden Fall, jedenfalls", "pt": "em todo caso, de qualquer forma", "ja": "いずれにせよ、どのみち", "it": "in ogni caso", "ru": "в любом случае, так или иначе", "uk": "у будь-якому разі, в усякому разі" } }, { "id": "it_7814", "lang": "it", "lemma": "in pectore", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "втайне, предварительно назначенный", "translation_en": "in pectore, secret, confidential", "translation_es": "in péctore, reservado secretamente", "translation_de": "in pectore, insgeheim ausersehen", "translation_pt": "in pectore, secreto, reservado mentalmente", "translation_ja": "胸中に秘めた、非公認の、内定した", "translation_it": "in pectore", "translation_uk": "у глибині серця, таємно визначений, призначений таємно", "ipa_us": "[in ˈpɛktore]", "ipa_uk": "[in ˈpɛktore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in pectore, secret, confidential", "es": "in péctore, reservado secretamente", "de": "in pectore, insgeheim ausersehen", "pt": "in pectore, secreto, reservado mentalmente", "ja": "胸中に秘めた、非公認の、内定した", "it": "in pectore", "ru": "втайне, предварительно назначенный", "uk": "у глибині серця, таємно визначений, призначений таємно" } }, { "id": "it_4604", "lang": "it", "lemma": "in primo luogo", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в первую очередь, во-первых", "translation_en": "in the first place, first of all", "translation_es": "en primer lugar", "translation_de": "in erster Linie, an erster Stelle", "translation_pt": "em primeiro lugar", "translation_ja": "まず第一に、手始めに", "translation_it": "in primo luogo", "translation_uk": "насамперед, у першу чергу, по-перше", "ipa_us": "[in ˈpriːmo ˈlwɔːɡo]", "ipa_uk": "[in ˈpriːmo ˈlwɔːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the first place, first of all", "es": "en primer lugar", "de": "in erster Linie, an erster Stelle", "pt": "em primeiro lugar", "ja": "まず第一に、手始めに", "it": "in primo luogo", "ru": "в первую очередь, во-первых", "uk": "насамперед, у першу чергу, по-перше" } }, { "id": "it_4660", "lang": "it", "lemma": "in quanto", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "поскольку, так как", "translation_en": "as, since, inasmuch as", "translation_es": "ya que, puesto que, en tanto que", "translation_de": "da, insofern als", "translation_pt": "visto que, já que, na medida em que", "translation_ja": "〜だから、〜であるため", "translation_it": "in quanto", "translation_uk": "оскільки, тому що, як", "ipa_us": "[iŋ ˈkwanto]", "ipa_uk": "[iŋ ˈkwanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as, since, inasmuch as", "es": "ya que, puesto que, en tanto que", "de": "da, insofern als", "pt": "visto que, já que, na medida em que", "ja": "〜だから、〜であるため", "it": "in quanto", "ru": "поскольку, так как", "uk": "оскільки, тому що, як" } }, { "id": "it_4250", "lang": "it", "lemma": "in seconda battuta", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "во вторую очередь, затем, на втором этапе", "translation_en": "secondly, subsequently, as a second step", "translation_es": "en segundo término, en segunda instancia", "translation_de": "in zweiter Linie, danach, anschließend", "translation_pt": "em segundo plano, posteriormente", "translation_ja": "次に、二次的に、第2段階として", "translation_it": "in seconda battuta", "translation_uk": "у другу чергу, згодом, на другому етапі", "ipa_us": "[in seˈkonda batˈtuta]", "ipa_uk": "[in seˈkonda batˈtuta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secondly, subsequently, as a second step", "es": "en segundo término, en segunda instancia", "de": "in zweiter Linie, danach, anschließend", "pt": "em segundo plano, posteriormente", "ja": "次に、二次的に、第2段階として", "it": "in seconda battuta", "ru": "во вторую очередь, затем, на втором этапе", "uk": "у другу чергу, згодом, на другому етапі" } }, { "id": "it_4461", "lang": "it", "lemma": "in ultima analisi", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в конечном счете, в конечном итоге", "translation_en": "in the final analysis, ultimately", "translation_es": "en última instancia, en último análisis", "translation_de": "letztendlich, letzten Endes", "translation_pt": "em última análise", "translation_ja": "結局のところ、最終的には", "translation_it": "in ultima analisi", "translation_uk": "у кінцевому підсумку, зрештою", "ipa_us": "[in ˈultima aˈnaːlizi]", "ipa_uk": "[in ˈultima aˈnaːlizi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the final analysis, ultimately", "es": "en última instancia, en último análisis", "de": "letztendlich, letzten Endes", "pt": "em última análise", "ja": "結局のところ、最終的には", "it": "in ultima analisi", "ru": "в конечном счете, в конечном итоге", "uk": "у кінцевому підсумку, зрештою" } }, { "id": "it_5513", "lang": "it", "lemma": "in via preliminare", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "предварительно, в качестве предварительной меры", "translation_en": "preliminarily, as a preliminary matter", "translation_es": "con carácter preliminar, previamente", "translation_de": "vorab, vorbereitend", "translation_pt": "preliminarmente, a título prévio", "translation_ja": "まず前提として、予備的に", "translation_it": "in via preliminare", "translation_uk": "попередньо, для початку", "ipa_us": "[in ˈviːa prelimiˈnaːre]", "ipa_uk": "[in ˈviːa prelimiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preliminarily, as a preliminary matter", "es": "con carácter preliminar, previamente", "de": "vorab, vorbereitend", "pt": "preliminarmente, a título prévio", "ja": "まず前提として、予備的に", "it": "in via preliminare", "ru": "предварительно, в качестве предварительной меры", "uk": "попередньо, для початку" } }, { "id": "it_7061", "lang": "it", "lemma": "in virtù di", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "в силу, на основании, благодаря", "translation_en": "by virtue of, on the strength of, in view of", "translation_es": "en virtud de, en razón de", "translation_de": "kraft, aufgrund, vermöge", "translation_pt": "em virtude de, em razão de", "translation_ja": "〜のおかげで、〜に基づいて", "translation_it": "in virtù di", "translation_uk": "в силу, на підставі, завдяки", "ipa_us": "[iɱ virˈtu ddi]", "ipa_uk": "[iɱ virˈtu ddi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "by virtue of, on the strength of, in view of", "es": "en virtud de, en razón de", "de": "kraft, aufgrund, vermöge", "pt": "em virtude de, em razão de", "ja": "〜のおかげで、〜に基づいて", "it": "in virtù di", "ru": "в силу, на основании, благодаря", "uk": "в силу, на підставі, завдяки" } }, { "id": "it_3114", "lang": "it", "lemma": "inadeguato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "неадекватный, несоответствующий, неподходящий", "translation_en": "inadequate, unsuitable", "translation_es": "inadecuado", "translation_de": "unzureichend, unangemessen", "translation_pt": "inadequado", "translation_ja": "不適切な、不十分な", "translation_it": "inadeguato", "translation_uk": "неадекватний, невідповідний", "ipa_us": "[inadeˈɡwato]", "ipa_uk": "[inadeˈɡwato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inadequate, unsuitable", "es": "inadecuado", "de": "unzureichend, unangemessen", "pt": "inadequado", "ja": "不適切な、不十分な", "it": "inadeguato", "ru": "неадекватный, несоответствующий, неподходящий", "uk": "неадекватний, невідповідний" } }, { "id": "it_5020", "lang": "it", "lemma": "inadempiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "не исполняющий обязательства, нарушающий договор", "translation_en": "defaulting, non-performing, non-compliant", "translation_es": "moroso, incumplidor, insolvente", "translation_de": "säumig, vertragsbrüchig, im Verzug", "translation_pt": "inadimplente, faltoso, incumpridor", "translation_ja": "債務不履行の、義務を怠る", "translation_it": "inadempiente", "translation_uk": "такий, що не виконує зобов'язань, правопорушний", "ipa_us": "[inademˈpjɛnte]", "ipa_uk": "[inademˈpjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defaulting, non-performing, non-compliant", "es": "moroso, incumplidor, insolvente", "de": "säumig, vertragsbrüchig, im Verzug", "pt": "inadimplente, faltoso, incumpridor", "ja": "債務不履行の、義務を怠る", "it": "inadempiente", "ru": "не исполняющий обязательства, нарушающий договор", "uk": "такий, що не виконує зобов'язань, правопорушний" } }, { "id": "it_5021", "lang": "it", "lemma": "inadempienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неисполнение обязательств, несоблюдение договора", "translation_en": "breach, failure to comply, non-fulfillment", "translation_es": "incumplimiento, inobservancia", "translation_de": "Nichterfüllung, Vertragsverletzung", "translation_pt": "inadimplência, incumprimento", "translation_ja": "義務不履行、契約違反", "translation_it": "inadempienza", "translation_uk": "невиконання зобов'язань, недотримання", "ipa_us": "[inademˈpjɛntsa]", "ipa_uk": "[inademˈpjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breach, failure to comply, non-fulfillment", "es": "incumplimiento, inobservancia", "de": "Nichterfüllung, Vertragsverletzung", "pt": "inadimplência, incumprimento", "ja": "義務不履行、契約違反", "it": "inadempienza", "ru": "неисполнение обязательств, несоблюдение договора", "uk": "невиконання зобов'язань, недотримання" } }, { "id": "it_5022", "lang": "it", "lemma": "inadempimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дефолт, невыполнение (обязательств)", "translation_en": "non-performance, breach of contract, default", "translation_es": "incumplimiento, falta de cumplimiento", "translation_de": "Nichterfüllung, Verzug, Leistungsstörung", "translation_pt": "inadimplemento, incumprimento de contrato", "translation_ja": "債務不履行、不履行", "translation_it": "inadempimento", "translation_uk": "невиконання зобов'язань, дефолт", "ipa_us": "[inadempiˈmento]", "ipa_uk": "[inadempiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "non-performance, breach of contract, default", "es": "incumplimiento, falta de cumplimiento", "de": "Nichterfüllung, Verzug, Leistungsstörung", "pt": "inadimplemento, incumprimento de contrato", "ja": "債務不履行、不履行", "it": "inadempimento", "ru": "дефолт, невыполнение (обязательств)", "uk": "невиконання зобов'язань, дефолт" } }, { "id": "it_7121", "lang": "it", "lemma": "inalienabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неотчуждаемый, неотъемлемый", "translation_en": "inalienable, unalienable", "translation_es": "inalienable, inderogable", "translation_de": "unveräußerlich, unabdingbar", "translation_pt": "inalienável, irrenunciável", "translation_ja": "譲渡できない、奪えない", "translation_it": "inalienabile", "translation_uk": "невідчужуваний, невід'ємний", "ipa_us": "[inaljeˈnaːbile]", "ipa_uk": "[inaljeˈnaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inalienable, unalienable", "es": "inalienable, inderogable", "de": "unveräußerlich, unabdingbar", "pt": "inalienável, irrenunciável", "ja": "譲渡できない、奪えない", "it": "inalienabile", "ru": "неотчуждаемый, неотъемлемый", "uk": "невідчужуваний, невід'ємний" } }, { "id": "it_6930", "lang": "it", "lemma": "inammissibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "недопустимый, неприемлемый", "translation_en": "inadmissible, unacceptable, intolerable", "translation_es": "inadmisible, inaceptable", "translation_de": "unzulässig, unannehmbar, inakzeptabel", "translation_pt": "inadmissível, inaceitável", "translation_ja": "容認できない、受け入れがたい", "translation_it": "inammissibile", "translation_uk": "неприпустимий, неприйнятний", "ipa_us": "[inammisˈsiːbile]", "ipa_uk": "[inammisˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inadmissible, unacceptable, intolerable", "es": "inadmisible, inaceptable", "de": "unzulässig, unannehmbar, inakzeptabel", "pt": "inadmissível, inaceitável", "ja": "容認できない、受け入れがたい", "it": "inammissibile", "ru": "недопустимый, неприемлемый", "uk": "неприпустимий, неприйнятний" } }, { "id": "it_7249", "lang": "it", "lemma": "inamovibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "несменяемый, непоколебимый", "translation_en": "immovable, permanent, irremovable", "translation_es": "inamovible, inalterable", "translation_de": "unabsetzbar, unerschütterlich", "translation_pt": "inamovível, imutável", "translation_ja": "終身の、解任できない、不動の", "translation_it": "inamovibile", "translation_uk": "незмінний, непохитний", "ipa_us": "[inamɔˈviːbile]", "ipa_uk": "[inamɔˈviːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immovable, permanent, irremovable", "es": "inamovible, inalterable", "de": "unabsetzbar, unerschütterlich", "pt": "inamovível, imutável", "ja": "終身の、解任できない、不動の", "it": "inamovibile", "ru": "несменяемый, непоколебимый", "uk": "незмінний, непохитний" } }, { "id": "it_7655", "lang": "it", "lemma": "inane", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "тщетный, пустой, бессмысленный", "translation_en": "inane, vain, vacuous, pointless", "translation_es": "inane, vano, vacuo", "translation_de": "nichtig, inhaltsleer, sinnlos", "translation_pt": "inane, fútil, vão, inútil", "translation_ja": "空虚な、無意味な、中身のない", "translation_it": "inane", "translation_uk": "марний, порожній, беззмістовний", "ipa_us": "[iˈnaːne]", "ipa_uk": "[iˈnaːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inane, vain, vacuous, pointless", "es": "inane, vano, vacuo", "de": "nichtig, inhaltsleer, sinnlos", "pt": "inane, fútil, vão, inútil", "ja": "空虚な、無意味な、中身のない", "it": "inane", "ru": "тщетный, пустой, бессмысленный", "uk": "марний, порожній, беззмістовний" } }, { "id": "it_7553", "lang": "it", "lemma": "inanellare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "завивать кольцами, соединять в цепочку, нанизывать", "translation_en": "to curl, to ring, to link together, to string", "translation_es": "ensortijar, anillar, engarzar", "translation_de": "kräuseln, ringeln, aneinanderreihen", "translation_pt": "encaracolar, anelar, enlaçar", "translation_ja": "カールさせる、指輪をはめる、連続して連ねる", "translation_it": "inanellare", "translation_uk": "завивати кільцями, з'єднувати в ланцюг, нанизувати", "ipa_us": "[inanelˈlaːre]", "ipa_uk": "[inanelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to curl, to ring, to link together, to string", "es": "ensortijar, anillar, engarzar", "de": "kräuseln, ringeln, aneinanderreihen", "pt": "encaracolar, anelar, enlaçar", "ja": "カールさせる、指輪をはめる、連続して連ねる", "it": "inanellare", "ru": "завивать кольцами, соединять в цепочку, нанизывать", "uk": "завивати кільцями, з'єднувати в ланцюг, нанизувати" } }, { "id": "it_8241", "lang": "it", "lemma": "inanità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "тщетность, пустота, бесполезность", "translation_en": "inanity, futility, pointlessness", "translation_es": "inanidad, vaciedad, futilidad", "translation_de": "Nichtigkeit, Sinnlosigkeit, Leere", "translation_pt": "inanidade, futilidade inútil", "translation_ja": "空虚、無意味、無益さ", "translation_it": "inanità", "translation_uk": "марнота, марність, порожнеча", "ipa_us": "[inaniˈta]", "ipa_uk": "[inaniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inanity, futility, pointlessness", "es": "inanidad, vaciedad, futilidad", "de": "Nichtigkeit, Sinnlosigkeit, Leere", "pt": "inanidade, futilidade inútil", "ja": "空虚、無意味、無益さ", "it": "inanità", "ru": "тщетность, пустота, бесполезность", "uk": "марнота, марність, порожнеча" } }, { "id": "it_5023", "lang": "it", "lemma": "inappellabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "окончательный, не подлежащий обжалованию", "translation_en": "unappealable, final, irrevocable", "translation_es": "inapelable, firme, definitivo", "translation_de": "unanfechtbar, unberufbar, endgültig", "translation_pt": "inapelável, definitivo, irrecorrível", "translation_ja": "上訴できない、確定的な", "translation_it": "inappellabile", "translation_uk": "остаточний, який не підлягає оскарженню", "ipa_us": "[inappelˈlaːbile]", "ipa_uk": "[inappelˈlaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unappealable, final, irrevocable", "es": "inapelable, firme, definitivo", "de": "unanfechtbar, unberufbar, endgültig", "pt": "inapelável, definitivo, irrecorrível", "ja": "上訴できない、確定的な", "it": "inappellabile", "ru": "окончательный, не подлежащий обжалованию", "uk": "остаточний, який не підлягає оскарженню" } }, { "id": "it_5024", "lang": "it", "lemma": "inapplicabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неприменимый, недействующий", "translation_en": "inapplicable, unworkable", "translation_es": "inaplicable, no aplicable", "translation_de": "unanwendbar, nicht anwendbar", "translation_pt": "inaplicável", "translation_ja": "適用できない、不適用な", "translation_it": "inapplicabile", "translation_uk": "незастосовний, непридатний", "ipa_us": "[inappliˈkaːbile]", "ipa_uk": "[inappliˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inapplicable, unworkable", "es": "inaplicable, no aplicable", "de": "unanwendbar, nicht anwendbar", "pt": "inaplicável", "ja": "適用できない、不適用な", "it": "inapplicabile", "ru": "неприменимый, недействующий", "uk": "незастосовний, непридатний" } }, { "id": "it_6372", "lang": "it", "lemma": "inaspettato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неожиданность", "translation_en": "unexpected thing/occurrence", "translation_es": "lo inesperado, imprevisto", "translation_de": "das Unerwartete", "translation_pt": "o inesperado, surpresa", "translation_ja": "予期せぬこと、不意の出来事", "translation_it": "inaspettato", "translation_uk": "несподіванка", "ipa_us": "[inaspetˈtaːto]", "ipa_uk": "[inaspetˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unexpected thing/occurrence", "es": "lo inesperado, imprevisto", "de": "das Unerwartete", "pt": "o inesperado, surpresa", "ja": "予期せぬこと、不意の出来事", "it": "inaspettato", "ru": "неожиданность", "uk": "несподіванка" } }, { "id": "it_4251", "lang": "it", "lemma": "inattendibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "недостоверный, ненадёжный", "translation_en": "unreliable, untrustworthy", "translation_es": "poco fiable, no fidedigno", "translation_de": "unzuverlässig, unglaubwürdig", "translation_pt": "não confiável, inverossímil", "translation_ja": "信頼できない、当てにならない", "translation_it": "inattendibile", "translation_uk": "недостовірний, ненадійний", "ipa_us": "[inattenˈdiːbile]", "ipa_uk": "[inattenˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unreliable, untrustworthy", "es": "poco fiable, no fidedigno", "de": "unzuverlässig, unglaubwürdig", "pt": "não confiável, inverossímil", "ja": "信頼できない、当てにならない", "it": "inattendibile", "ru": "недостоверный, ненадёжный", "uk": "недостовірний, ненадійний" } }, { "id": "it_6792", "lang": "it", "lemma": "inaudito", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неслыханный, беспрецедентный, возмутительный", "translation_en": "unheard-of, unprecedented, outrageous", "translation_es": "inaudito, inaudible, monstruoso", "translation_de": "unerhört, beispiellos", "translation_pt": "inaudito, sem precedentes", "translation_ja": "前代未聞の、聞いたこともない、常軌を逸した", "translation_it": "inaudito", "translation_uk": "нечуваний, безпрецедентний", "ipa_us": "[inawˈdiːto]", "ipa_uk": "[inawˈdiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unheard-of, unprecedented, outrageous", "es": "inaudito, inaudible, monstruoso", "de": "unerhört, beispiellos", "pt": "inaudito, sem precedentes", "ja": "前代未聞の、聞いたこともない、常軌を逸した", "it": "inaudito", "ru": "неслыханный, беспрецедентный, возмутительный", "uk": "нечуваний, безпрецедентний" } }, { "id": "it_6373", "lang": "it", "lemma": "inaugurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "торжественно открывать, инаугурировать", "translation_en": "to inaugurate, to open officially", "translation_es": "inaugurar", "translation_de": "einweihen, eröffnen", "translation_pt": "inaugurar", "translation_ja": "開会する、就任させる、落成させる", "translation_it": "inaugurare", "translation_uk": "урочисто відкривати, інавгурувати", "ipa_us": "[inawɡuˈraːre]", "ipa_uk": "[inawɡuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inaugurate, to open officially", "es": "inaugurar", "de": "einweihen, eröffnen", "pt": "inaugurar", "ja": "開会する、就任させる、落成させる", "it": "inaugurare", "ru": "торжественно открывать, инаугурировать", "uk": "урочисто відкривати, інавгурувати" } }, { "id": "it_7122", "lang": "it", "lemma": "incalzante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "напористый, неотступный, напряженный", "translation_en": "relentless, pressing, gripping", "translation_es": "apremiante, insistente, vertiginoso", "translation_de": "drängend, unerbittlich, rasant", "translation_pt": "premente, implacável, insistente", "translation_ja": "迫真の、緊迫した、執拗な", "translation_it": "incalzante", "translation_uk": "наполегливий, невідступний, напружений", "ipa_us": "[inkalˈtsante]", "ipa_uk": "[inkalˈtsante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relentless, pressing, gripping", "es": "apremiante, insistente, vertiginoso", "de": "drängend, unerbittlich, rasant", "pt": "premente, implacável, insistente", "ja": "迫真の、緊迫した、執拗な", "it": "incalzante", "ru": "напористый, неотступный, напряженный", "uk": "наполегливий, невідступний, напружений" } }, { "id": "it_7123", "lang": "it", "lemma": "incalzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "наступать на пятки, наседать, торопить", "translation_en": "to press, to urge, to pursue closely", "translation_es": "acosar, apremiar, pisar los talones", "translation_de": "bedrängen, drängen, auf den Fersen sein", "translation_pt": "instar, acossar, pressionar", "translation_ja": "追いつめる、急き立てる", "translation_it": "incalzare", "translation_uk": "насідати, підганяти, наступати на п'яти", "ipa_us": "[inkalˈtsaːre]", "ipa_uk": "[inkalˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to press, to urge, to pursue closely", "es": "acosar, apremiar, pisar los talones", "de": "bedrängen, drängen, auf den Fersen sein", "pt": "instar, acossar, pressionar", "ja": "追いつめる、急き立てる", "it": "incalzare", "ru": "наступать на пятки, наседать, торопить", "uk": "насідати, підганяти, наступати на п'яти" } }, { "id": "it_6374", "lang": "it", "lemma": "incamminare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять, пускать в ход (incamminarsi: отправляться)", "translation_en": "to direct, to start off (reflexive: to set out)", "translation_es": "encaminar, dirigir (reflexivo: encaminarse)", "translation_de": "auf den Weg bringen, auf den Weg machen", "translation_pt": "encaminhar (reflexivo: pôr-se a caminho)", "translation_ja": "歩き出させる（再帰で：歩き始める）", "translation_it": "incamminare", "translation_uk": "направляти, спрямовувати (вирушати в дорогу)", "ipa_us": "[inkammiˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkammiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to direct, to start off (reflexive: to set out)", "es": "encaminar, dirigir (reflexivo: encaminarse)", "de": "auf den Weg bringen, auf den Weg machen", "pt": "encaminhar (reflexivo: pôr-se a caminho)", "ja": "歩き出させる（再帰で：歩き始める）", "it": "incamminare", "ru": "направлять, пускать в ход (incamminarsi: отправляться)", "uk": "направляти, спрямовувати (вирушати в дорогу)" } }, { "id": "it_6697", "lang": "it", "lemma": "incanalare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять в русло, канализировать", "translation_en": "to channel, to direct, to canalize", "translation_es": "encauzar, canalizar", "translation_de": "kanalisieren, lenken, einleiten", "translation_pt": "encaminhar, canalizar", "translation_ja": "軌道に乗せる、一定の方向へ導く", "translation_it": "incanalare", "translation_uk": "спрямовувати в річище, каналізувати", "ipa_us": "[inkanaˈlaːre]", "ipa_uk": "[inkanaˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to channel, to direct, to canalize", "es": "encauzar, canalizar", "de": "kanalisieren, lenken, einleiten", "pt": "encaminhar, canalizar", "ja": "軌道に乗せる、一定の方向へ導く", "it": "incanalare", "ru": "направлять в русло, канализировать", "uk": "спрямовувати в річище, каналізувати" } }, { "id": "it_6375", "lang": "it", "lemma": "incantare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "очаровывать, заколдовывать", "translation_en": "to enchant, to charm, to bewitch", "translation_es": "encantar, fascinar, hechizar", "translation_de": "verzaubern, bezaubern", "translation_pt": "encantar, enfeitiçar", "translation_ja": "魅了する、魔法をかける", "translation_it": "incantare", "translation_uk": "зачаровувати, чарувати", "ipa_us": "[inkanˈtaːre]", "ipa_uk": "[inkanˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enchant, to charm, to bewitch", "es": "encantar, fascinar, hechizar", "de": "verzaubern, bezaubern", "pt": "encantar, enfeitiçar", "ja": "魅了する、魔法をかける", "it": "incantare", "ru": "очаровывать, заколдовывать", "uk": "зачаровувати, чарувати" } }, { "id": "it_3979", "lang": "it", "lemma": "incapace", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "неспособный, неумелый", "translation_en": "incapable, incompetent, unable", "translation_es": "incapaz, incompetente", "translation_de": "unfähig, inkompetent", "translation_pt": "incapaz, incompetente", "translation_ja": "無能な、能力のない", "translation_it": "incapace", "translation_uk": "нездатний, невмілий", "ipa_us": "[iŋkaˈpaːtʃe]", "ipa_uk": "[iŋkaˈpaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incapable, incompetent, unable", "es": "incapaz, incompetente", "de": "unfähig, inkompetent", "pt": "incapaz, incompetente", "ja": "無能な、能力のない", "it": "incapace", "ru": "неспособный, неумелый", "uk": "нездатний, невмілий" } }, { "id": "it_6376", "lang": "it", "lemma": "incapacità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неспособность, недееспособность", "translation_en": "inability, incapacity", "translation_es": "incapacidad, ineptitud", "translation_de": "Unfähigkeit, Unvermögen", "translation_pt": "incapacidade, inaptidão", "translation_ja": "無能力、無能", "translation_it": "incapacità", "translation_uk": "нездатність, недієздатність", "ipa_us": "[inkapatʃiˈta]", "ipa_uk": "[inkapatʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inability, incapacity", "es": "incapacidad, ineptitud", "de": "Unfähigkeit, Unvermögen", "pt": "incapacidade, inaptidão", "ja": "無能力、無能", "it": "incapacità", "ru": "неспособность, недееспособность", "uk": "нездатність, недієздатність" } }, { "id": "it_4164", "lang": "it", "lemma": "incarcerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сажать в тюрьму, заключать под стражу", "translation_en": "to imprison, to incarcerate", "translation_es": "encarcelar, meter en prisión", "translation_de": "inhaftieren, einsperren", "translation_pt": "encarcerar, prender", "translation_ja": "投獄する、収監する", "translation_it": "incarcerare", "translation_uk": "саджати до в'язниці, ув'язнювати", "ipa_us": "[inkartʃeˈraːre]", "ipa_uk": "[inkartʃeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to imprison, to incarcerate", "es": "encarcelar, meter en prisión", "de": "inhaftieren, einsperren", "pt": "encarcerar, prender", "ja": "投獄する、収監する", "it": "incarcerare", "ru": "сажать в тюрьму, заключать под стражу", "uk": "саджати до в'язниці, ув'язнювати" } }, { "id": "it_7360", "lang": "it", "lemma": "incardinare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "закладывать в основу, прикреплять, внедрять в рамки", "translation_en": "to hinge, to incardinate, to anchor, to frame within", "translation_es": "incardinar, integrar, fundamentar", "translation_de": "verankern, einbinden, eingleisen", "translation_pt": "incardinar, integrar, enquadrar formalmente", "translation_ja": "組み込む、基礎づける、結びつける", "translation_it": "incardinare", "translation_uk": "впроваджувати в основу, закріплювати, закладати підвалини", "ipa_us": "[inkardiˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkardiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hinge, to incardinate, to anchor, to frame within", "es": "incardinar, integrar, fundamentar", "de": "verankern, einbinden, eingleisen", "pt": "incardinar, integrar, enquadrar formalmente", "ja": "組み込む、基礎づける、結びつける", "it": "incardinare", "ru": "закладывать в основу, прикреплять, внедрять в рамки", "uk": "впроваджувати в основу, закріплювати, закладати підвалини" } }, { "id": "it_6377", "lang": "it", "lemma": "incaricare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поручать, уполномочивать", "translation_en": "to entrust, to commission, to charge", "translation_es": "encargar, encomendar", "translation_de": "beauftragen, betrauen", "translation_pt": "encarregar, incumbir", "translation_ja": "任せる、委託する", "translation_it": "incaricare", "translation_uk": "доручати, уповноважувати", "ipa_us": "[inkariˈkaːre]", "ipa_uk": "[inkariˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to entrust, to commission, to charge", "es": "encargar, encomendar", "de": "beauftragen, betrauen", "pt": "encarregar, incumbir", "ja": "任せる、委託する", "it": "incaricare", "ru": "поручать, уполномочивать", "uk": "доручати, уповноважувати" } }, { "id": "it_5025", "lang": "it", "lemma": "incarico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поручение, задание, должность, назначение", "translation_en": "assignment, task, mandate, commission", "translation_es": "encargo, misión, cargo", "translation_de": "Auftrag, Aufgabe, Amt", "translation_pt": "encargo, tarefa, cargo, mandato", "translation_ja": "任務、職務、委託", "translation_it": "incarico", "translation_uk": "доручення, завдання, посада", "ipa_us": "[iŋˈkaːriko]", "ipa_uk": "[iŋˈkaːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "assignment, task, mandate, commission", "es": "encargo, misión, cargo", "de": "Auftrag, Aufgabe, Amt", "pt": "encargo, tarefa, cargo, mandato", "ja": "任務、職務、委託", "it": "incarico", "ru": "поручение, задание, должность, назначение", "uk": "доручення, завдання, посада" } }, { "id": "it_1300", "lang": "it", "lemma": "incartare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "заворачивать в бумагу, упаковывать", "translation_en": "to wrap (in paper)", "translation_es": "envolver en papel", "translation_de": "einwickeln, in Papier einpacken", "translation_pt": "embrulhar em papel", "translation_ja": "紙で包む、包装する", "translation_it": "incartare", "translation_uk": "загортати в папір, упаковувати", "ipa_us": "[inkarˈtaːre]", "ipa_uk": "[inkarˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wrap (in paper)", "es": "envolver en papel", "de": "einwickeln, in Papier einpacken", "pt": "embrulhar em papel", "ja": "紙で包む、包装する", "it": "incartare", "ru": "заворачивать в бумагу, упаковывать", "uk": "загортати в папір, упаковувати" } }, { "id": "it_6378", "lang": "it", "lemma": "incassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "получать деньги, взыскивать, принимать удар", "translation_en": "to collect (money), to cash, to take (a blow)", "translation_es": "cobrar, encajar", "translation_de": "kassieren, einnehmen, einstecken (Schlag)", "translation_pt": "arrecadar, receber, encaixar (golpe)", "translation_ja": "集金する、換金する、打撃を受ける", "translation_it": "incassare", "translation_uk": "інкасувати, стягувати, приймати (удар)", "ipa_us": "[inkasˈsaːre]", "ipa_uk": "[inkasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collect (money), to cash, to take (a blow)", "es": "cobrar, encajar", "de": "kassieren, einnehmen, einstecken (Schlag)", "pt": "arrecadar, receber, encaixar (golpe)", "ja": "集金する、換金する、打撃を受ける", "it": "incassare", "ru": "получать деньги, взыскивать, принимать удар", "uk": "інкасувати, стягувати, приймати (удар)" } }, { "id": "it_3980", "lang": "it", "lemma": "incasso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "выручка, сбор, кассовые сборы", "translation_en": "takings, revenue, collection", "translation_es": "recaudación, ingreso", "translation_de": "Einnahme, Erlös, Kasse", "translation_pt": "arrecadação, receita", "translation_ja": "売上、収入", "translation_it": "incasso", "translation_uk": "виручка, збір, надходження", "ipa_us": "[iŋˈkasso]", "ipa_uk": "[iŋˈkasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "takings, revenue, collection", "es": "recaudación, ingreso", "de": "Einnahme, Erlös, Kasse", "pt": "arrecadação, receita", "ja": "売上、収入", "it": "incasso", "ru": "выручка, сбор, кассовые сборы", "uk": "виручка, збір, надходження" } }, { "id": "it_6529", "lang": "it", "lemma": "incastonare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вставлять в оправу, вкраплять, обрамлять", "translation_en": "to set, to embed, to encase", "translation_es": "engastar, encajar, incrustar", "translation_de": "fassen, einbetten, einfassen", "translation_pt": "engastar, incrustar, embutir", "translation_ja": "はめ込む、象嵌する、埋め込む", "translation_it": "incastonare", "translation_uk": "вправляти, вставляти в оправу, вкарбовувати", "ipa_us": "[inkastoˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkastoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to set, to embed, to encase", "es": "engastar, encajar, incrustar", "de": "fassen, einbetten, einfassen", "pt": "engastar, incrustar, embutir", "ja": "はめ込む、象嵌する、埋め込む", "it": "incastonare", "ru": "вставлять в оправу, вкраплять, обрамлять", "uk": "вправляти, вставляти в оправу, вкарбовувати" } }, { "id": "it_6379", "lang": "it", "lemma": "incastrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вставлять, зажимать, подставлять", "translation_en": "to fit in, to embed, to frame", "translation_es": "encajar, incrustar, atrapar", "translation_de": "einpassen, einklemmen, jemanden reinlegen", "translation_pt": "encaixar, embutir, incriminar", "translation_ja": "はめ込む、閉じ込める、罠にはめる", "translation_it": "incastrare", "translation_uk": "вставляти, затискати, підставляти", "ipa_us": "[inkasˈtraːre]", "ipa_uk": "[inkasˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fit in, to embed, to frame", "es": "encajar, incrustar, atrapar", "de": "einpassen, einklemmen, jemanden reinlegen", "pt": "encaixar, embutir, incriminar", "ja": "はめ込む、閉じ込める、罠にはめる", "it": "incastrare", "ru": "вставлять, зажимать, подставлять", "uk": "вставляти, затискати, підставляти" } }, { "id": "it_6380", "lang": "it", "lemma": "incatenare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приковывать цепями, сковывать", "translation_en": "to chain, to shackle", "translation_es": "encadenar", "translation_de": "anketten, fesseln", "translation_pt": "encadear, acorrentar", "translation_ja": "鎖でつなぐ、束縛する", "translation_it": "incatenare", "translation_uk": "приковувати кайданами, сковувати", "ipa_us": "[inkateˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkateˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chain, to shackle", "es": "encadenar", "de": "anketten, fesseln", "pt": "encadear, acorrentar", "ja": "鎖でつなぐ、束縛する", "it": "incatenare", "ru": "приковывать цепями, сковывать", "uk": "приковувати кайданами, сковувати" } }, { "id": "it_7656", "lang": "it", "lemma": "incauto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неосторожный, опрометчивый, неосмотрительный", "translation_en": "incautious, rash, imprudent, heedless", "translation_es": "incauto, desprevenido, imprudente", "translation_de": "unvorsichtig, unbedacht, unbesonnen", "translation_pt": "incauto, imprudente, desprevenido", "translation_ja": "軽率な、不注意な、用心のない", "translation_it": "incauto", "translation_uk": "необережний, необачний, нерозсудливий", "ipa_us": "[iŋˈkawto]", "ipa_uk": "[iŋˈkawto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incautious, rash, imprudent, heedless", "es": "incauto, desprevenido, imprudente", "de": "unvorsichtig, unbedacht, unbesonnen", "pt": "incauto, imprudente, desprevenido", "ja": "軽率な、不注意な、用心のない", "it": "incauto", "ru": "неосторожный, опрометчивый, неосмотрительный", "uk": "необережний, необачний, нерозсудливий" } }, { "id": "it_6381", "lang": "it", "lemma": "incazzarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "злиться, беситься, выходить из себя", "translation_en": "to get pissed off, to get furious", "translation_es": "cabrearse, enfadarse mucho", "translation_de": "stinksauer werden, ausrasten", "translation_pt": "irritar-se, ficar fulo", "translation_ja": "激怒する、ブチギレる", "translation_it": "incazzarsi", "translation_uk": "лютувати, біситися, сердитися", "ipa_us": "[inkatˈtsarsi]", "ipa_uk": "[inkatˈtsarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get pissed off, to get furious", "es": "cabrearse, enfadarse mucho", "de": "stinksauer werden, ausrasten", "pt": "irritar-se, ficar fulo", "ja": "激怒する、ブチギレる", "it": "incazzarsi", "ru": "злиться, беситься, выходить из себя", "uk": "лютувати, біситися, сердитися" } }, { "id": "it_3981", "lang": "it", "lemma": "incendio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пожар", "translation_en": "fire, blaze, conflagration", "translation_es": "incendio", "translation_de": "Brand, Feuer", "translation_pt": "incêndio", "translation_ja": "火災、火事", "translation_it": "incendio", "translation_uk": "пожежа", "ipa_us": "[inˈtʃɛndjo]", "ipa_uk": "[inˈtʃɛndjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fire, blaze, conflagration", "es": "incendio", "de": "Brand, Feuer", "pt": "incêndio", "ja": "火災、火事", "it": "incendio", "ru": "пожар", "uk": "пожежа" } }, { "id": "it_7361", "lang": "it", "lemma": "incensare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "окуривать фимиамом, чрезмерно льстить", "translation_en": "to flatter lavishly, to praise excessively, to incense", "translation_es": "lisonjear, adular, incensar", "translation_de": "weihräuchern, übermäßig schmeicheln", "translation_pt": "incensar, bajular, adular", "translation_ja": "過度に賛美する、お世辞を言う、香を焚く", "translation_it": "incensare", "translation_uk": "курити фіміам, надмірно вихваляти, лестити", "ipa_us": "[int͡ʃenˈsaːre]", "ipa_uk": "[int͡ʃenˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flatter lavishly, to praise excessively, to incense", "es": "lisonjear, adular, incensar", "de": "weihräuchern, übermäßig schmeicheln", "pt": "incensar, bajular, adular", "ja": "過度に賛美する、お世辞を言う、香を焚く", "it": "incensare", "ru": "окуривать фимиамом, чрезмерно льстить", "uk": "курити фіміам, надмірно вихваляти, лестити" } }, { "id": "it_4353", "lang": "it", "lemma": "incentivare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стимулировать, поощрять", "translation_en": "to incentivize, to stimulate, to encourage", "translation_es": "incentivar, fomentar, estimular", "translation_de": "anreizen, fördern, ankurbeln", "translation_pt": "incentivar, estimular, fomentar", "translation_ja": "奨励する、刺激する", "translation_it": "incentivare", "translation_uk": "заохочувати, стимулювати", "ipa_us": "[intentʃiˈvare]", "ipa_uk": "[intentʃiˈvare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to incentivize, to stimulate, to encourage", "es": "incentivar, fomentar, estimular", "de": "anreizen, fördern, ankurbeln", "pt": "incentivar, estimular, fomentar", "ja": "奨励する、刺激する", "it": "incentivare", "ru": "стимулировать, поощрять", "uk": "заохочувати, стимулювати" } }, { "id": "it_5026", "lang": "it", "lemma": "incentivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стимул, поощрение, льгота", "translation_en": "incentive, stimulus, bonus", "translation_es": "incentivo, estímulo, aliciente", "translation_de": "Anreiz, Förderungsmaßnahme, Prämie", "translation_pt": "incentivo, estímulo", "translation_ja": "奨励策、動機付け、インセンティブ", "translation_it": "incentivo", "translation_uk": "стимул, заохочення, пільга", "ipa_us": "[intʃenˈtiːvo]", "ipa_uk": "[intʃenˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incentive, stimulus, bonus", "es": "incentivo, estímulo, aliciente", "de": "Anreiz, Förderungsmaßnahme, Prämie", "pt": "incentivo, estímulo", "ja": "奨励策、動機付け、インセンティブ", "it": "incentivo", "ru": "стимул, поощрение, льгота", "uk": "стимул, заохочення, пільга" } }, { "id": "it_2269", "lang": "it", "lemma": "incertezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "неуверенность, неопределённость", "translation_en": "uncertainty", "translation_es": "incertidumbre", "translation_de": "Ungewissheit, Unsicherheit", "translation_pt": "incerteza", "translation_ja": "不確実さ、不安", "translation_it": "incertezza", "translation_uk": "непевність, невизначеність", "ipa_us": "[intʃerˈtettsa]", "ipa_uk": "[intʃerˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uncertainty", "es": "incertidumbre", "de": "Ungewissheit, Unsicherheit", "pt": "incerteza", "ja": "不確実さ、不安", "it": "incertezza", "ru": "неуверенность, неопределённость", "uk": "непевність, невизначеність" } }, { "id": "it_2270", "lang": "it", "lemma": "incerto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "неуверенный, неопределённый, сомнительный", "translation_en": "uncertain, doubtful, unsure", "translation_es": "incierto, inseguro", "translation_de": "unsicher, ungewiss", "translation_pt": "incerto, indeciso", "translation_ja": "不確かな、定かでない", "translation_it": "incerto", "translation_uk": "невпевнений, невизначений, сумнівний", "ipa_us": "[inˈtʃɛrto]", "ipa_uk": "[inˈtʃɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uncertain, doubtful, unsure", "es": "incierto, inseguro", "de": "unsicher, ungewiss", "pt": "incerto, indeciso", "ja": "不確かな、定かでない", "it": "incerto", "ru": "неуверенный, неопределённый, сомнительный", "uk": "невпевнений, невизначений, сумнівний" } }, { "id": "it_2040", "lang": "it", "lemma": "inchiesta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "расследование, опрос, следствие", "translation_en": "inquiry, investigation, survey", "translation_es": "investigación, encuesta", "translation_de": "Untersuchung, Ermittlung, Umfrage", "translation_pt": "investigação, inquérito", "translation_ja": "調査、捜査、アンケート", "translation_it": "inchiesta", "translation_uk": "розслідування, слідство, опитування", "ipa_us": "[iŋˈkjɛsta]", "ipa_uk": "[iŋˈkjɛsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inquiry, investigation, survey", "es": "investigación, encuesta", "de": "Untersuchung, Ermittlung, Umfrage", "pt": "investigação, inquérito", "ja": "調査、捜査、アンケート", "it": "inchiesta", "ru": "расследование, опрос, следствие", "uk": "розслідування, слідство, опитування" } }, { "id": "it_6382", "lang": "it", "lemma": "inchiodare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "прибивать гвоздями, резко тормозить", "translation_en": "to nail down, to slam on the brakes", "translation_es": "clavar, frenar en seco", "translation_de": "festnageln, eine Vollbremsung machen", "translation_pt": "pregar, cravar, travar bruscamente", "translation_ja": "釘付けにする、急ブレーキをかける", "translation_it": "inchiodare", "translation_uk": "прибивати цвяхами, різко гальмувати", "ipa_us": "[inkjoˈdaːre]", "ipa_uk": "[inkjoˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nail down, to slam on the brakes", "es": "clavar, frenar en seco", "de": "festnageln, eine Vollbremsung machen", "pt": "pregar, cravar, travar bruscamente", "ja": "釘付けにする、急ブレーキをかける", "it": "inchiodare", "ru": "прибивать гвоздями, резко тормозить", "uk": "прибивати цвяхами, різко гальмувати" } }, { "id": "it_2594", "lang": "it", "lemma": "incidente", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "происшествие, авария, несчастный случай", "translation_en": "accident, incident", "translation_es": "accidente, incidente", "translation_de": "Unfall, Vorfall", "translation_pt": "acidente, incidente", "translation_ja": "事故、事件", "translation_it": "incidente", "translation_uk": "аварія, інцидент, нещасний випадок", "ipa_us": "[intʃiˈdɛnte]", "ipa_uk": "[intʃiˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "accident, incident", "es": "accidente, incidente", "de": "Unfall, Vorfall", "pt": "acidente, incidente", "ja": "事故、事件", "it": "incidente", "ru": "происшествие, авария, несчастный случай", "uk": "аварія, інцидент, нещасний випадок" } }, { "id": "it_5027", "lang": "it", "lemma": "incidenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "частотность, охват, влияние, воздействие", "translation_en": "incidence, impact, occurrence rate", "translation_es": "incidencia, repercusión, impacto", "translation_de": "Häufigkeit, Inzidenz, Auswirkung", "translation_pt": "incidência, impacto, taxa de ocorrência", "translation_ja": "発生率、影響、波及", "translation_it": "incidenza", "translation_uk": "частота випадків, рівень захворюваності, вплив", "ipa_us": "[intʃiˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[intʃiˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incidence, impact, occurrence rate", "es": "incidencia, repercusión, impacto", "de": "Häufigkeit, Inzidenz, Auswirkung", "pt": "incidência, impacto, taxa de ocorrência", "ja": "発生率、影響、波及", "it": "incidenza", "ru": "частотность, охват, влияние, воздействие", "uk": "частота випадків, рівень захворюваності, вплив" } }, { "id": "it_5028", "lang": "it", "lemma": "incidere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "влиять, сказываться, оказывать воздействие", "translation_en": "to affect, to have an impact, to influence", "translation_es": "incidir, repercutir, influir", "translation_de": "sich auswirken, beeinflussen, einwirken", "translation_pt": "incidir, influenciar, impactar", "translation_ja": "影響を与える、響く", "translation_it": "incidere", "translation_uk": "впливати, позначатися, справляти вплив", "ipa_us": "[inˈtʃiːdere]", "ipa_uk": "[inˈtʃiːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to affect, to have an impact, to influence", "es": "incidir, repercutir, influir", "de": "sich auswirken, beeinflussen, einwirken", "pt": "incidir, influenciar, impactar", "ja": "影響を与える、響く", "it": "incidere", "ru": "влиять, сказываться, оказывать воздействие", "uk": "впливати, позначатися, справляти вплив" } }, { "id": "it_3982", "lang": "it", "lemma": "incinta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "беременная", "translation_en": "pregnant", "translation_es": "embarazada", "translation_de": "schwanger", "translation_pt": "grávida", "translation_ja": "妊娠している", "translation_it": "incinta", "translation_uk": "вагітна", "ipa_us": "[inˈtʃinta]", "ipa_uk": "[inˈtʃinta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pregnant", "es": "embarazada", "de": "schwanger", "pt": "grávida", "ja": "妊娠している", "it": "incinta", "ru": "беременная", "uk": "вагітна" } }, { "id": "it_7362", "lang": "it", "lemma": "incipiente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "зарождающийся, начинающийся, начальный", "translation_en": "incipient, developing, beginning", "translation_es": "incipiente, naciente, inicial", "translation_de": "angehend, beginnend, anfänglich", "translation_pt": "incipiente, nascente, inicial", "translation_ja": "始まりの、初期の、発端の", "translation_it": "incipiente", "translation_uk": "зародковий, початковий, зачинальний", "ipa_us": "[int͡ʃiˈpjɛnte]", "ipa_uk": "[int͡ʃiˈpjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incipient, developing, beginning", "es": "incipiente, naciente, inicial", "de": "angehend, beginnend, anfänglich", "pt": "incipiente, nascente, inicial", "ja": "始まりの、初期の、発端の", "it": "incipiente", "ru": "зарождающийся, начинающийся, начальный", "uk": "зародковий, початковий, зачинальний" } }, { "id": "it_7911", "lang": "it", "lemma": "incipit", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "инципит, зачин, начальные слова", "translation_en": "incipit, opening phrase, beginning", "translation_es": "íncipit, primeras palabras, arranque", "translation_de": "Incipit, Textanfang, Eingangszeile", "translation_pt": "íncipit, frase inicial, abertura", "translation_ja": "冒頭部分、書き出しの句", "translation_it": "incipit", "translation_uk": "інципіт, зачин, початкові слова", "ipa_us": "[ˈintʃipit]", "ipa_uk": "[ˈintʃipit]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incipit, opening phrase, beginning", "es": "íncipit, primeras palabras, arranque", "de": "Incipit, Textanfang, Eingangszeile", "pt": "íncipit, frase inicial, abertura", "ja": "冒頭部分、書き出しの句", "it": "incipit", "ru": "инципит, зачин, начальные слова", "uk": "інципіт, зачин, початкові слова" } }, { "id": "it_7124", "lang": "it", "lemma": "incisività", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проникновенность, убедительность, меткость", "translation_en": "incisiveness, trenchancy, effectiveness", "translation_es": "incisividad, contundencia", "translation_de": "Prägnanz, Schärfe, Eindringlichkeit", "translation_pt": "incisividade, mordacidade", "translation_ja": "鋭さ、痛烈さ、的確さ", "translation_it": "incisività", "translation_uk": "влучність, проникливість, дієвість", "ipa_us": "[intʃiziwiˈta]", "ipa_uk": "[intʃiziwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incisiveness, trenchancy, effectiveness", "es": "incisividad, contundencia", "de": "Prägnanz, Schärfe, Eindringlichkeit", "pt": "incisividade, mordacidade", "ja": "鋭さ、痛烈さ、的確さ", "it": "incisività", "ru": "проникновенность, убедительность, меткость", "uk": "влучність, проникливість, дієвість" } }, { "id": "it_6931", "lang": "it", "lemma": "incisivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "выразительный, веский, резкий, убедительный", "translation_en": "incisive, poignant, cutting, sharp", "translation_es": "incisivo, mordaz, penetrante", "translation_de": "prägnant, treffend, schneidend, durchgreifend", "translation_pt": "incisivo, penetrante, contundente", "translation_ja": "痛快な、的を射た、鋭敏な", "translation_it": "incisivo", "translation_uk": "влучний, переконливий, дієвий, гострий", "ipa_us": "[intʃiˈziːvo]", "ipa_uk": "[intʃiˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incisive, poignant, cutting, sharp", "es": "incisivo, mordaz, penetrante", "de": "prägnant, treffend, schneidend, durchgreifend", "pt": "incisivo, penetrante, contundente", "ja": "痛快な、的を射た、鋭敏な", "it": "incisivo", "ru": "выразительный, веский, резкий, убедительный", "uk": "влучний, переконливий, дієвий, гострий" } }, { "id": "it_3983", "lang": "it", "lemma": "incitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "побуждать, подстрекать, подбадривать", "translation_en": "to incite, to urge, to encourage", "translation_es": "incitar, animar", "translation_de": "antreiben, anspornen, aufstacheln", "translation_pt": "incitar, encorajar", "translation_ja": "励ます、扇動する", "translation_it": "incitare", "translation_uk": "спонукати, підбурювати, заохочувати", "ipa_us": "[intʃiˈtaːre]", "ipa_uk": "[intʃiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to incite, to urge, to encourage", "es": "incitar, animar", "de": "antreiben, anspornen, aufstacheln", "pt": "incitar, encorajar", "ja": "励ます、扇動する", "it": "incitare", "ru": "побуждать, подстрекать, подбадривать", "uk": "спонукати, підбурювати, заохочувати" } }, { "id": "it_3984", "lang": "it", "lemma": "incivile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "невоспитанный, варварский, невежливый", "translation_en": "uncivil, uncivilized, rude", "translation_es": "incivil, inculto", "translation_de": "unzivilisiert, unhöflich", "translation_pt": "incivil, grosseiro", "translation_ja": "無作法な、野蛮な", "translation_it": "incivile", "translation_uk": "невихований, нецивілізований, грубий", "ipa_us": "[intʃiˈviːle]", "ipa_uk": "[intʃiˈviːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uncivil, uncivilized, rude", "es": "incivil, inculto", "de": "unzivilisiert, unhöflich", "pt": "incivil, grosseiro", "ja": "無作法な、野蛮な", "it": "incivile", "ru": "невоспитанный, варварский, невежливый", "uk": "невихований, нецивілізований, грубий" } }, { "id": "it_6793", "lang": "it", "lemma": "inclinazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "склонность, влечение, наклон", "translation_en": "inclination, propensity, penchant", "translation_es": "inclinación, propensión, apego", "translation_de": "Neigung, Hang, Tendenz", "translation_pt": "inclinação, propensão, predileção", "translation_ja": "傾向、傾倒、愛好", "translation_it": "inclinazione", "translation_uk": "схильність, нахил, потяг", "ipa_us": "[inklinatsˈjoːne]", "ipa_uk": "[inklinatsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inclination, propensity, penchant", "es": "inclinación, propensión, apego", "de": "Neigung, Hang, Tendenz", "pt": "inclinação, propensão, predileção", "ja": "傾向、傾倒、愛好", "it": "inclinazione", "ru": "склонность, влечение, наклон", "uk": "схильність, нахил, потяг" } }, { "id": "it_2271", "lang": "it", "lemma": "includere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "включать в себя, содержать", "translation_en": "to include, to enclose", "translation_es": "incluir", "translation_de": "einschließen, beinhalten", "translation_pt": "incluir, abranger", "translation_ja": "含める、包含する", "translation_it": "includere", "translation_uk": "включати, містити в собі", "ipa_us": "[iŋˈkluːdere]", "ipa_uk": "[iŋˈkluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to include, to enclose", "es": "incluir", "de": "einschließen, beinhalten", "pt": "incluir, abranger", "ja": "含める、包含する", "it": "includere", "ru": "включать в себя, содержать", "uk": "включати, містити в собі" } }, { "id": "it_4537", "lang": "it", "lemma": "inclusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инклюзия, включение", "translation_en": "inclusion", "translation_es": "inclusión", "translation_de": "Inklusion, Einbeziehung", "translation_pt": "inclusão", "translation_ja": "包括、受容、インクルージョン", "translation_it": "inclusione", "translation_uk": "інклюзія, залучення", "ipa_us": "[inkluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[inkluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inclusion", "es": "inclusión", "de": "Inklusion, Einbeziehung", "pt": "inclusão", "ja": "包括、受容、インクルージョン", "it": "inclusione", "ru": "инклюзия, включение", "uk": "інклюзія, залучення" } }, { "id": "it_4538", "lang": "it", "lemma": "inclusivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инклюзивный, всеохватывающий", "translation_en": "inclusive", "translation_es": "inclusivo", "translation_de": "inklusiv, einbeziehend", "translation_pt": "inclusivo", "translation_ja": "包括的な、インクルーシブな", "translation_it": "inclusivo", "translation_uk": "інклюзивний, всеохопний", "ipa_us": "[inkluˈziːvo]", "ipa_uk": "[inkluˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inclusive", "es": "inclusivo", "de": "inklusiv, einbeziehend", "pt": "inclusivo", "ja": "包括的な、インクルーシブな", "it": "inclusivo", "ru": "инклюзивный, всеохватывающий", "uk": "інклюзивний, всеохопний" } }, { "id": "it_3985", "lang": "it", "lemma": "incluso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "включенный, включая", "translation_en": "included, inclusive", "translation_es": "incluido", "translation_de": "inbegriffen, enthalten", "translation_pt": "incluído", "translation_ja": "含まれる、込みの", "translation_it": "incluso", "translation_uk": "включений, враховуючи", "ipa_us": "[iŋˈkluːzo]", "ipa_uk": "[iŋˈkluːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "included, inclusive", "es": "incluido", "de": "inbegriffen, enthalten", "pt": "incluído", "ja": "含まれる、込みの", "it": "incluso", "ru": "включенный, включая", "uk": "включений, враховуючи" } }, { "id": "it_7415", "lang": "it", "lemma": "incoativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "инхоативный, начинательный (о виде глагола/процессе)", "translation_en": "inchoative, inceptive", "translation_es": "incoativo, incoactivo", "translation_de": "inchoativ, ingressiv", "translation_pt": "incoativo", "translation_ja": "起動的な、発端を示す", "translation_it": "incoativo", "translation_uk": "інхоативний, починальний", "ipa_us": "[inkoatˈtiːvo]", "ipa_uk": "[inkoatˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inchoative, inceptive", "es": "incoativo, incoactivo", "de": "inchoativ, ingressiv", "pt": "incoativo", "ja": "起動的な、発端を示す", "it": "incoativo", "ru": "инхоативный, начинательный (о виде глагола/процессе)", "uk": "інхоативний, починальний" } }, { "id": "it_4462", "lang": "it", "lemma": "incoerente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непоследовательный, противоречивый", "translation_en": "incoherent, inconsistent", "translation_es": "incoherente, incongruente", "translation_de": "unzusammenhängend, inkohärent, widersprüchlich", "translation_pt": "incoerente", "translation_ja": "首尾一貫しない、矛盾した", "translation_it": "incoerente", "translation_uk": "непослідовний, суперечливий", "ipa_us": "[inko.eˈrɛnte]", "ipa_uk": "[inko.eˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incoherent, inconsistent", "es": "incoherente, incongruente", "de": "unzusammenhängend, inkohärent, widersprüchlich", "pt": "incoerente", "ja": "首尾一貫しない、矛盾した", "it": "incoerente", "ru": "непоследовательный, противоречивый", "uk": "непослідовний, суперечливий" } }, { "id": "it_4354", "lang": "it", "lemma": "incoerenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "непоследовательность, противоречивость", "translation_en": "inconsistency, incoherence", "translation_es": "incoherencia, incongruencia", "translation_de": "Widersprüchlichkeit, Inkohärenz", "translation_pt": "incoerência, inconsistência", "translation_ja": "不一致、矛盾、首尾一貫性のなさ", "translation_it": "incoerenza", "translation_uk": "непослідовність, суперечливість", "ipa_us": "[inkoeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[inkoeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inconsistency, incoherence", "es": "incoherencia, incongruencia", "de": "Widersprüchlichkeit, Inkohärenz", "pt": "incoerência, inconsistência", "ja": "不一致、矛盾、首尾一貫性のなさ", "it": "incoerenza", "ru": "непоследовательность, противоречивость", "uk": "непослідовність, суперечливість" } }, { "id": "it_6383", "lang": "it", "lemma": "incollare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "клеить, приклеивать", "translation_en": "to glue, to stick, to paste", "translation_es": "pegar, encolar", "translation_de": "kleben, ankleben", "translation_pt": "colar", "translation_ja": "接着する、貼り付ける", "translation_it": "incollare", "translation_uk": "клеїти, приклеювати", "ipa_us": "[inkolˈlaːre]", "ipa_uk": "[inkolˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to glue, to stick, to paste", "es": "pegar, encolar", "de": "kleben, ankleben", "pt": "colar", "ja": "接着する、貼り付ける", "it": "incollare", "ru": "клеить, приклеивать", "uk": "клеїти, приклеювати" } }, { "id": "it_4252", "lang": "it", "lemma": "incombente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нависший, надвигающийся, угрожающий", "translation_en": "looming, impending, imminent", "translation_es": "inminente, amenazante", "translation_de": "drohend, bevorstehend", "translation_pt": "iminente, ameaçador", "translation_ja": "差し迫った、切迫した", "translation_it": "incombente", "translation_uk": "навислий, загрозливий, неминучий", "ipa_us": "[iŋkomˈbɛnte]", "ipa_uk": "[iŋkomˈbɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "looming, impending, imminent", "es": "inminente, amenazante", "de": "drohend, bevorstehend", "pt": "iminente, ameaçador", "ja": "差し迫った、切迫した", "it": "incombente", "ru": "нависший, надвигающийся, угрожающий", "uk": "навислий, загрозливий, неминучий" } }, { "id": "it_6698", "lang": "it", "lemma": "incombenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обязанность, поручение, неотложная задача", "translation_en": "task, chore, duty, assignment", "translation_es": "tarea, quehacer, encargo", "translation_de": "Aufgabe, Obliegenheit, lästige Pflicht", "translation_pt": "incumbência, tarefa, obrigação", "translation_ja": "厄介な任務、課せられた職務", "translation_it": "incombenza", "translation_uk": "обов'язок, клопіт, доручення", "ipa_us": "[inkomˈbɛntsa]", "ipa_uk": "[inkomˈbɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "task, chore, duty, assignment", "es": "tarea, quehacer, encargo", "de": "Aufgabe, Obliegenheit, lästige Pflicht", "pt": "incumbência, tarefa, obrigação", "ja": "厄介な任務、課せられた職務", "it": "incombenza", "ru": "обязанность, поручение, неотложная задача", "uk": "обов'язок, клопіт, доручення" } }, { "id": "it_7815", "lang": "it", "lemma": "incombere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "нависать, неотвратимо надвигаться, угрожать", "translation_en": "to loom, to hang over, to impend", "translation_es": "incurrir, amenazar sobrevenir, cernirse", "translation_de": "drohen, bevorstehen, lasten auf", "translation_pt": "pairar, pender como ameaça, impender", "translation_ja": "差し迫る、重くのしかかる、迫る", "translation_it": "incombere", "translation_uk": "нависати, тяжіти, загрожувати неминуче", "ipa_us": "[iŋˈkombere]", "ipa_uk": "[iŋˈkombere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to loom, to hang over, to impend", "es": "incurrir, amenazar sobrevenir, cernirse", "de": "drohen, bevorstehen, lasten auf", "pt": "pairar, pender como ameaça, impender", "ja": "差し迫る、重くのしかかる、迫る", "it": "incombere", "ru": "нависать, неотвратимо надвигаться, угрожать", "uk": "нависати, тяжіти, загрожувати неминуче" } }, { "id": "it_6384", "lang": "it", "lemma": "incominciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "начинать, начинаться", "translation_en": "to begin, to start, to commence", "translation_es": "comenzar, empezar", "translation_de": "anfangen, beginnen", "translation_pt": "começar, iniciar", "translation_ja": "始める、始まる", "translation_it": "incominciare", "translation_uk": "починати, починатися", "ipa_us": "[inkominˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[inkominˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to begin, to start, to commence", "es": "comenzar, empezar", "de": "anfangen, beginnen", "pt": "começar, iniciar", "ja": "始める、始まる", "it": "incominciare", "ru": "начинать, начинаться", "uk": "починати, починатися" } }, { "id": "it_7250", "lang": "it", "lemma": "incommensurabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "несоизмеримый, безмерный, неизмеримый", "translation_en": "incommensurable, immeasurable", "translation_es": "inconmensurable, inmenso", "translation_de": "unermesslich, inkommensurabel", "translation_pt": "incomensurável, desmedido", "translation_ja": "比較できない、計り知れない", "translation_it": "incommensurabile", "translation_uk": "непорівнянний, незмірний, безмежний", "ipa_us": "[inkommenzuraˈbiːle]", "ipa_uk": "[inkommenzuraˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incommensurable, immeasurable", "es": "inconmensurable, inmenso", "de": "unermesslich, inkommensurabel", "pt": "incomensurável, desmedido", "ja": "比較できない、計り知れない", "it": "incommensurabile", "ru": "несоизмеримый, безмерный, неизмеримый", "uk": "непорівнянний, незмірний, безмежний" } }, { "id": "it_5029", "lang": "it", "lemma": "incompatibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несовместимый, несочетаемый", "translation_en": "incompatible, inconsistent", "translation_es": "incompatible, incongruente", "translation_de": "unvereinbar, inkompatibel", "translation_pt": "incompatível", "translation_ja": "相容れない、両立しない", "translation_it": "incompatibile", "translation_uk": "несумісний, невідповідний", "ipa_us": "[iŋkompaˈtiːbile]", "ipa_uk": "[iŋkompaˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incompatible, inconsistent", "es": "incompatible, incongruente", "de": "unvereinbar, inkompatibel", "pt": "incompatível", "ja": "相容れない、両立しない", "it": "incompatibile", "ru": "несовместимый, несочетаемый", "uk": "несумісний, невідповідний" } }, { "id": "it_5030", "lang": "it", "lemma": "incompatibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несовместимость, несогласуемость", "translation_en": "incompatibility, inconsistency", "translation_es": "incompatibilidad", "translation_de": "Unvereinbarkeit, Inkompatibilität", "translation_pt": "incompatibilidade", "translation_ja": "不適合、両立不可能性", "translation_it": "incompatibilità", "translation_uk": "несумісність", "ipa_us": "[iŋkompatibiliˈta]", "ipa_uk": "[iŋkompatibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incompatibility, inconsistency", "es": "incompatibilidad", "de": "Unvereinbarkeit, Inkompatibilität", "pt": "incompatibilidade", "ja": "不適合、両立不可能性", "it": "incompatibilità", "ru": "несовместимость, несогласуемость", "uk": "несумісність" } }, { "id": "it_5031", "lang": "it", "lemma": "incompetenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "некомпетентность, неподсудность, отсутствие юрисдикции", "translation_en": "incompetence, lack of jurisdiction", "translation_es": "incompetencia, falta de jurisdicción", "translation_de": "Inkompetenz, Unzuständigkeit", "translation_pt": "incompetência, falta de jurisdição", "translation_ja": "無能、無権限、管轄違い", "translation_it": "incompetenza", "translation_uk": "некомпетентність, непідсудність", "ipa_us": "[iŋkompeˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[iŋkompeˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incompetence, lack of jurisdiction", "es": "incompetencia, falta de jurisdicción", "de": "Inkompetenz, Unzuständigkeit", "pt": "incompetência, falta de jurisdição", "ja": "無能、無権限、管轄違い", "it": "incompetenza", "ru": "некомпетентность, неподсудность, отсутствие юрисдикции", "uk": "некомпетентність, непідсудність" } }, { "id": "it_6385", "lang": "it", "lemma": "incompleto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неполнота; неполный предмет", "translation_en": "incomplete item, incomplete part", "translation_es": "lo incompleto, parte incompleta", "translation_de": "das Unvollständige", "translation_pt": "o incompleto, parte incompleta", "translation_ja": "不完全なもの、未完成品", "translation_it": "incompleto", "translation_uk": "неповне, незавершена частина", "ipa_us": "[inkomˈplɛːto]", "ipa_uk": "[inkomˈplɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incomplete item, incomplete part", "es": "lo incompleto, parte incompleta", "de": "das Unvollständige", "pt": "o incompleto, parte incompleta", "ja": "不完全なもの、未完成品", "it": "incompleto", "ru": "неполнота; неполный предмет", "uk": "неповне, незавершена частина" } }, { "id": "it_6386", "lang": "it", "lemma": "incomprensibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непонятный, непостижимый", "translation_en": "incomprehensible, unintelligible", "translation_es": "incomprensible", "translation_de": "unverständlich, unbegreiflich", "translation_pt": "incompreensível", "translation_ja": "理解できない、不可解な", "translation_it": "incomprensibile", "translation_uk": "незрозумілий, незбагненний", "ipa_us": "[inkomprenˈsiːbile]", "ipa_uk": "[inkomprenˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incomprehensible, unintelligible", "es": "incomprensible", "de": "unverständlich, unbegreiflich", "pt": "incompreensível", "ja": "理解できない、不可解な", "it": "incomprensibile", "ru": "непонятный, непостижимый", "uk": "незрозумілий, незбагненний" } }, { "id": "it_7125", "lang": "it", "lemma": "inconciliabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непримиримый, несовместимый", "translation_en": "irreconcilable, incompatible", "translation_es": "irreconciliable, incompatible", "translation_de": "unvereinbar, unversöhnlich", "translation_pt": "inconciliável, incompatível", "translation_ja": "両立しない、相容れない", "translation_it": "inconciliabile", "translation_uk": "непримиренний, несумісний", "ipa_us": "[inkontʃiˈljaːbile]", "ipa_uk": "[inkontʃiˈljaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irreconcilable, incompatible", "es": "irreconciliable, incompatible", "de": "unvereinbar, unversöhnlich", "pt": "inconciliável, incompatível", "ja": "両立しない、相容れない", "it": "inconciliabile", "ru": "непримиримый, несовместимый", "uk": "непримиренний, несумісний" } }, { "id": "it_4165", "lang": "it", "lemma": "inconfutabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неопровержимый, неоспоримый", "translation_en": "irrefutable, incontrovertible", "translation_es": "irrefutable, indiscutible", "translation_de": "unwiderlegbar, unbestreitbar", "translation_pt": "irrefutável, incontestável", "translation_ja": "論破できない、反駁の余地がない", "translation_it": "inconfutabile", "translation_uk": "неспростовний, незаперечний", "ipa_us": "[inkonfuˈtaːbile]", "ipa_uk": "[inkonfuˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irrefutable, incontrovertible", "es": "irrefutable, indiscutible", "de": "unwiderlegbar, unbestreitbar", "pt": "irrefutável, incontestável", "ja": "論破できない、反駁の余地がない", "it": "inconfutabile", "ru": "неопровержимый, неоспоримый", "uk": "неспростовний, незаперечний" } }, { "id": "it_6932", "lang": "it", "lemma": "incongruenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "несоответствие, противоречивость, нестыковка", "translation_en": "incongruity, inconsistency, discrepancy", "translation_es": "incongruencia, incoherencia", "translation_de": "Inkongruenz, Widersprüchlichkeit, Ungereimtheit", "translation_pt": "incongruência, discrepância", "translation_ja": "不一致、矛盾、不調和", "translation_it": "incongruenza", "translation_uk": "невідповідність, несумісність, суперечливість", "ipa_us": "[iŋkoŋɡruˈɛntsa]", "ipa_uk": "[iŋkoŋɡruˈɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incongruity, inconsistency, discrepancy", "es": "incongruencia, incoherencia", "de": "Inkongruenz, Widersprüchlichkeit, Ungereimtheit", "pt": "incongruência, discrepância", "ja": "不一致、矛盾、不調和", "it": "incongruenza", "ru": "несоответствие, противоречивость, нестыковка", "uk": "невідповідність, несумісність, суперечливість" } }, { "id": "it_5032", "lang": "it", "lemma": "incongruo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несообразный, неподобающий, неадекватный", "translation_en": "incongruous, inappropriate, inadequate", "translation_es": "incongruente, improcedente, inapropiado", "translation_de": "unpassend, ungebührlich, unangemessen", "translation_pt": "incongruente, descabido, inadequado", "translation_ja": "不釣り合いな、不適当な", "translation_it": "incongruo", "translation_uk": "невідповідний, недоречний, неадекватний", "ipa_us": "[iŋˈkɔŋɡruo]", "ipa_uk": "[iŋˈkɔŋɡruo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incongruous, inappropriate, inadequate", "es": "incongruente, improcedente, inapropiado", "de": "unpassend, ungebührlich, unangemessen", "pt": "incongruente, descabido, inadequado", "ja": "不釣り合いな、不適当な", "it": "incongruo", "ru": "несообразный, неподобающий, неадекватный", "uk": "невідповідний, недоречний, неадекватний" } }, { "id": "it_6387", "lang": "it", "lemma": "inconsolabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безутешный", "translation_en": "inconsolable, heartbroken", "translation_es": "inconsolable", "translation_de": "untröstlich", "translation_pt": "inconsolável", "translation_ja": "慰めようのない、悲痛な", "translation_it": "inconsolabile", "translation_uk": "невтішний", "ipa_us": "[inkonsoˈlaːbile]", "ipa_uk": "[inkonsoˈlaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inconsolable, heartbroken", "es": "inconsolable", "de": "untröstlich", "pt": "inconsolável", "ja": "慰めようのない、悲痛な", "it": "inconsolabile", "ru": "безутешный", "uk": "невтішний" } }, { "id": "it_7126", "lang": "it", "lemma": "inconsueto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "необычный, непривычный, редкий", "translation_en": "unusual, uncommon, unaccustomed", "translation_es": "inusitado, insólito", "translation_de": "ungewöhnlich, unüblich", "translation_pt": "inusitado, insólito", "translation_ja": "尋常でない、珍しい", "translation_it": "inconsueto", "translation_uk": "незвичний, рідкісний, незвичайний", "ipa_us": "[inkonˈswɛːto]", "ipa_uk": "[inkonˈswɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unusual, uncommon, unaccustomed", "es": "inusitado, insólito", "de": "ungewöhnlich, unüblich", "pt": "inusitado, insólito", "ja": "尋常でない、珍しい", "it": "inconsueto", "ru": "необычный, непривычный, редкий", "uk": "незвичний, рідкісний, незвичайний" } }, { "id": "it_6388", "lang": "it", "lemma": "incontentabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "привередливый, ненасытный, трудноублажимый", "translation_en": "hard to please, insatiable, exacting", "translation_es": "incontentable, insaciable, exigente", "translation_de": "unersättlich, schwer zufriedenzustellen", "translation_pt": "incontentável, exigente", "translation_ja": "満足しない、気難しい", "translation_it": "incontentabile", "translation_uk": "вередливий, ненаситний, перебірливий", "ipa_us": "[inkontenˈtaːbile]", "ipa_uk": "[inkontenˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hard to please, insatiable, exacting", "es": "incontentable, insaciable, exigente", "de": "unersättlich, schwer zufriedenzustellen", "pt": "incontentável, exigente", "ja": "満足しない、気難しい", "it": "incontentabile", "ru": "привередливый, ненасытный, трудноублажимый", "uk": "вередливий, ненаситний, перебірливий" } }, { "id": "it_976", "lang": "it", "lemma": "incontrare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "встречать, знакомиться", "translation_en": "to meet, to encounter", "translation_es": "encontrar, encontrarse con", "translation_de": "treffen, begegnen", "translation_pt": "encontrar, conhecer", "translation_ja": "会う、出会う", "translation_it": "incontrare", "translation_uk": "зустрічати, знайомитися", "ipa_us": "[inkonˈtraːre]", "ipa_uk": "[inkonˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to meet, to encounter", "es": "encontrar, encontrarse con", "de": "treffen, begegnen", "pt": "encontrar, conhecer", "ja": "会う、出会う", "it": "incontrare", "ru": "встречать, знакомиться", "uk": "зустрічати, знайомитися" } }, { "id": "it_3986", "lang": "it", "lemma": "incontro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "встреча, матч, поединок", "translation_en": "meeting, encounter, match", "translation_es": "encuentro, reunión", "translation_de": "Begegnung, Treffen, Spiel", "translation_pt": "encontro, reunião", "translation_ja": "出会い、会合、試合", "translation_it": "incontro", "translation_uk": "зустріч, матч, поєдинок", "ipa_us": "[iŋˈkontro]", "ipa_uk": "[iŋˈkontro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meeting, encounter, match", "es": "encuentro, reunión", "de": "Begegnung, Treffen, Spiel", "pt": "encontro, reunião", "ja": "出会い、会合、試合", "it": "incontro", "ru": "встреча, матч, поединок", "uk": "зустріч, матч, поєдинок" } }, { "id": "it_6614", "lang": "it", "lemma": "incoraggiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ободрять, поощрять, воодушевлять", "translation_en": "to encourage, to embolden, to hearten", "translation_es": "alentar, animar, fomentar", "translation_de": "ermutigen, anspornen, bestärken", "translation_pt": "encorajar, animar, incentivar", "translation_ja": "励ます、促す、元気づける", "translation_it": "incoraggiare", "translation_uk": "підбадьорювати, заохочувати, надихати", "ipa_us": "[inkoradˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[inkoradˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to encourage, to embolden, to hearten", "es": "alentar, animar, fomentar", "de": "ermutigen, anspornen, bestärken", "pt": "encorajar, animar, incentivar", "ja": "励ます、促す、元気づける", "it": "incoraggiare", "ru": "ободрять, поощрять, воодушевлять", "uk": "підбадьорювати, заохочувати, надихати" } }, { "id": "it_6389", "lang": "it", "lemma": "incoronare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "короновать, венчать", "translation_en": "to crown, to coronate", "translation_es": "coronar", "translation_de": "krönen", "translation_pt": "coroar", "translation_ja": "戴冠させる、王位につかせる", "translation_it": "incoronare", "translation_uk": "коронувати, вінчати", "ipa_us": "[inkoroˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkoroˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crown, to coronate", "es": "coronar", "de": "krönen", "pt": "coroar", "ja": "戴冠させる、王位につかせる", "it": "incoronare", "ru": "короновать, венчать", "uk": "коронувати, вінчати" } }, { "id": "it_7127", "lang": "it", "lemma": "incorporare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "объединять, встраивать, интегрировать", "translation_en": "to incorporate, to embed, to integrate", "translation_es": "incorporar, integrar", "translation_de": "einbinden, eingliedern, inkorporieren", "translation_pt": "incorporar, integrar", "translation_ja": "組み込む、合体させる", "translation_it": "incorporare", "translation_uk": "вбудовувати, інтегрувати, включати", "ipa_us": "[inkorpoˈraːre]", "ipa_uk": "[inkorpoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to incorporate, to embed, to integrate", "es": "incorporar, integrar", "de": "einbinden, eingliedern, inkorporieren", "pt": "incorporar, integrar", "ja": "組み込む、合体させる", "it": "incorporare", "ru": "объединять, встраивать, интегрировать", "uk": "вбудовувати, інтегрувати, включати" } }, { "id": "it_6390", "lang": "it", "lemma": "incorreggibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неисправимый", "translation_en": "incorrigible, unreformable", "translation_es": "incorregible", "translation_de": "unverbesserlich", "translation_pt": "incorrigível", "translation_ja": "矯正できない、筋金入りの", "translation_it": "incorreggibile", "translation_uk": "невиправний", "ipa_us": "[inkorredˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[inkorredˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incorrigible, unreformable", "es": "incorregible", "de": "unverbesserlich", "pt": "incorrigível", "ja": "矯正できない、筋金入りの", "it": "incorreggibile", "ru": "неисправимый", "uk": "невиправний" } }, { "id": "it_6933", "lang": "it", "lemma": "incorrere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "навлекать на себя, подвергаться (санкциям, ошибкам)", "translation_en": "to incur, to run into, to fall into", "translation_es": "incurrir en, caer en", "translation_de": "verfallen in, sich zuziehen, geraten in", "translation_pt": "incorrer em, recair em", "translation_ja": "招く、陥る、被る", "translation_it": "incorrere", "translation_uk": "наражатися на, впадати в, зазнавати", "ipa_us": "[iŋˈkorrere]", "ipa_uk": "[iŋˈkorrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to incur, to run into, to fall into", "es": "incurrir en, caer en", "de": "verfallen in, sich zuziehen, geraten in", "pt": "incorrer em, recair em", "ja": "招く、陥る、被る", "it": "incorrere", "ru": "навлекать на себя, подвергаться (санкциям, ошибкам)", "uk": "наражатися на, впадати в, зазнавати" } }, { "id": "it_5033", "lang": "it", "lemma": "incostituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неконституционный, антиконституционный", "translation_en": "unconstitutional", "translation_es": "inconstitucional", "translation_de": "verfassungswidrig", "translation_pt": "inconstitucional", "translation_ja": "違憲の、憲法違反の", "translation_it": "incostituzionale", "translation_uk": "неконституційний, протиконституційний", "ipa_us": "[iŋkostitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[iŋkostitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unconstitutional", "es": "inconstitucional", "de": "verfassungswidrig", "pt": "inconstitucional", "ja": "違憲の、憲法違反の", "it": "incostituzionale", "ru": "неконституционный, антиконституционный", "uk": "неконституційний, протиконституційний" } }, { "id": "it_5034", "lang": "it", "lemma": "incostituzionalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неконституционность", "translation_en": "unconstitutionality", "translation_es": "inconstitucionalidad", "translation_de": "Verfassungswidrigkeit", "translation_pt": "inconstitucionalidade", "translation_ja": "違憲性", "translation_it": "incostituzionalità", "translation_uk": "неконституційність", "ipa_us": "[iŋkostitutsjonaliˈta]", "ipa_uk": "[iŋkostitutsjonaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unconstitutionality", "es": "inconstitucionalidad", "de": "Verfassungswidrigkeit", "pt": "inconstitucionalidade", "ja": "違憲性", "it": "incostituzionalità", "ru": "неконституционность", "uk": "неконституційність" } }, { "id": "it_6391", "lang": "it", "lemma": "incredibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "невероятный, потрясающий", "translation_en": "incredible, unbelievable", "translation_es": "increíble", "translation_de": "unglaublich", "translation_pt": "incrível", "translation_ja": "信じられない、驚異的な", "translation_it": "incredibile", "translation_uk": "неймовірний", "ipa_us": "[inkreˈdiːbile]", "ipa_uk": "[inkreˈdiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incredible, unbelievable", "es": "increíble", "de": "unglaublich", "pt": "incrível", "ja": "信じられない、驚異的な", "it": "incredibile", "ru": "невероятный, потрясающий", "uk": "неймовірний" } }, { "id": "it_2272", "lang": "it", "lemma": "incredibilmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "невероятно, поразительно", "translation_en": "incredibly, unbelievably", "translation_es": "increíblemente", "translation_de": "unglaublich, erstaunlich", "translation_pt": "incrivelmente", "translation_ja": "信じられないほど、信じがたいことに", "translation_it": "incredibilmente", "translation_uk": "неймовірно, надзвичайно", "ipa_us": "[iŋkredibilˈmente]", "ipa_uk": "[iŋkredibilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incredibly, unbelievably", "es": "increíblemente", "de": "unglaublich, erstaunlich", "pt": "incrivelmente", "ja": "信じられないほど、信じがたいことに", "it": "incredibilmente", "ru": "невероятно, поразительно", "uk": "неймовірно, надзвичайно" } }, { "id": "it_5035", "lang": "it", "lemma": "incrementare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "увеличивать, повышать, наращивать", "translation_en": "to increase, to boost, to enhance", "translation_es": "incrementar, aumentar, fomentar", "translation_de": "steigern, erhöhen, vermehren", "translation_pt": "incrementar, aumentar, impulsionar", "translation_ja": "増やす、増加させる、高める", "translation_it": "incrementare", "translation_uk": "збільшувати, нарощувати, підвищувати", "ipa_us": "[iŋkremenˈtaːre]", "ipa_uk": "[iŋkremenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to increase, to boost, to enhance", "es": "incrementar, aumentar, fomentar", "de": "steigern, erhöhen, vermehren", "pt": "incrementar, aumentar, impulsionar", "ja": "増やす、増加させる、高める", "it": "incrementare", "ru": "увеличивать, повышать, наращивать", "uk": "збільшувати, нарощувати, підвищувати" } }, { "id": "it_5036", "lang": "it", "lemma": "incremento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прирост, увеличение, рост", "translation_en": "increase, growth, increment", "translation_es": "incremento, aumento, crecimiento", "translation_de": "Zuwachs, Anstieg, Steigerung", "translation_pt": "incremento, aumento, crescimento", "translation_ja": "増加、増大、上昇", "translation_it": "incremento", "translation_uk": "приріст, зростання, збільшення", "ipa_us": "[iŋkreˈmento]", "ipa_uk": "[iŋkreˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "increase, growth, increment", "es": "incremento, aumento, crecimiento", "de": "Zuwachs, Anstieg, Steigerung", "pt": "incremento, aumento, crescimento", "ja": "増加、増大、上昇", "it": "incremento", "ru": "прирост, увеличение, рост", "uk": "приріст, зростання, збільшення" } }, { "id": "it_5037", "lang": "it", "lemma": "incriminare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "инкриминировать, привлекать к ответственности", "translation_en": "to incriminate, to prosecute, to charge", "translation_es": "incriminar, procesar, imputar", "translation_de": "belasten, anklagen, inkriminieren", "translation_pt": "incriminar, acusar, indiciar", "translation_ja": "罪を負わせる、告発する", "translation_it": "incriminare", "translation_uk": "інкримінувати, обвинувачувати", "ipa_us": "[iŋkrimiˈnaːre]", "ipa_uk": "[iŋkrimiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to incriminate, to prosecute, to charge", "es": "incriminar, procesar, imputar", "de": "belasten, anklagen, inkriminieren", "pt": "incriminar, acusar, indiciar", "ja": "罪を負わせる、告発する", "it": "incriminare", "ru": "инкриминировать, привлекать к ответственности", "uk": "інкримінувати, обвинувачувати" } }, { "id": "it_7128", "lang": "it", "lemma": "incrinare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "надкалывать, подрывать, давать трещину", "translation_en": "to crack, to undermine, to strain", "translation_es": "agrietar, resquebrajar, mellar", "translation_de": "anknacksen, beschädigen, rissig machen", "translation_pt": "abalar, desgastar, rachar", "translation_ja": "ひびを入れる、損なう", "translation_it": "incrinare", "translation_uk": "надколювати, підривати, погіршувати", "ipa_us": "[inkriˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkriˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crack, to undermine, to strain", "es": "agrietar, resquebrajar, mellar", "de": "anknacksen, beschädigen, rissig machen", "pt": "abalar, desgastar, rachar", "ja": "ひびを入れる、損なう", "it": "incrinare", "ru": "надкалывать, подрывать, давать трещину", "uk": "надколювати, підривати, погіршувати" } }, { "id": "it_1262", "lang": "it", "lemma": "incrociare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "пересекать, скрещивать, встречать на пути", "translation_en": "to cross, to intersect, to bump into", "translation_es": "cruzar, cruzarse", "translation_de": "kreuzen, begegnen", "translation_pt": "cruzar, cruzar-se com", "translation_ja": "交差する、すれ違う", "translation_it": "incrociare", "translation_uk": "перетинати, схрещувати, зустрічати на шляху", "ipa_us": "[inkroˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[inkroˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cross, to intersect, to bump into", "es": "cruzar, cruzarse", "de": "kreuzen, begegnen", "pt": "cruzar, cruzar-se com", "ja": "交差する、すれ違う", "it": "incrociare", "ru": "пересекать, скрещивать, встречать на пути", "uk": "перетинати, схрещувати, зустрічати на шляху" } }, { "id": "it_703", "lang": "it", "lemma": "incrocio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "перекрёсток", "translation_en": "intersection, crossroads", "translation_es": "cruce, intersección", "translation_de": "Kreuzung", "translation_pt": "cruzamento", "translation_ja": "交差点", "translation_it": "incrocio", "translation_uk": "перехрестя", "ipa_us": "[iŋˈkroːtʃo]", "ipa_uk": "[iŋˈkroːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intersection, crossroads", "es": "cruce, intersección", "de": "Kreuzung", "pt": "cruzamento", "ja": "交差点", "it": "incrocio", "ru": "перекрёсток", "uk": "перехрестя" } }, { "id": "it_1938", "lang": "it", "lemma": "incubo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кошмар", "translation_en": "nightmare, incubus", "translation_es": "pesadilla, íncubo", "translation_de": "Albtraum, Alptraum", "translation_pt": "pesadelo, íncubo", "translation_ja": "悪夢", "translation_it": "incubo", "translation_uk": "кошмар, жахіття", "ipa_us": "[ˈiŋkubo]", "ipa_uk": "[ˈiŋkubo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nightmare, incubus", "es": "pesadilla, íncubo", "de": "Albtraum, Alptraum", "pt": "pesadelo, íncubo", "ja": "悪夢", "it": "incubo", "ru": "кошмар", "uk": "кошмар, жахіття" } }, { "id": "it_7251", "lang": "it", "lemma": "inculcare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "внедрять, прививать, внушать", "translation_en": "to inculcate, to instill, to drill in", "translation_es": "inculcar, infundir", "translation_de": "einprägen, einbläuen, einpflanzen", "translation_pt": "inculcar, incutir", "translation_ja": "教え込む、たたき込む", "translation_it": "inculcare", "translation_uk": "прищеплювати, вселяти, втовкмачувати", "ipa_us": "[inkulˈkaːre]", "ipa_uk": "[inkulˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inculcate, to instill, to drill in", "es": "inculcar, infundir", "de": "einprägen, einbläuen, einpflanzen", "pt": "inculcar, incutir", "ja": "教え込む、たたき込む", "it": "inculcare", "ru": "внедрять, прививать, внушать", "uk": "прищеплювати, вселяти, втовкмачувати" } }, { "id": "it_7363", "lang": "it", "lemma": "incunearsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вклиниваться, протискиваться, врезаться", "translation_en": "to wedge oneself in, to squeeze into, to penetrate", "translation_es": "acuñarse, incrustarse, abrirse paso", "translation_de": "sich einkeilen, sich einschieben", "translation_pt": "incumbir-se, encunhar-se, penetrar como cunha", "translation_ja": "くさびのように割り込む、食い込む", "translation_it": "incunearsi", "translation_uk": "вклинюватися, урізатися, протискуватися", "ipa_us": "[inkuneˈarsi]", "ipa_uk": "[inkuneˈarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wedge oneself in, to squeeze into, to penetrate", "es": "acuñarse, incrustarse, abrirse paso", "de": "sich einkeilen, sich einschieben", "pt": "incumbir-se, encunhar-se, penetrar como cunha", "ja": "くさびのように割り込む、食い込む", "it": "incunearsi", "ru": "вклиниваться, протискиваться, врезаться", "uk": "вклинюватися, урізатися, протискуватися" } }, { "id": "it_6392", "lang": "it", "lemma": "incurabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неизлечимый", "translation_en": "incurable", "translation_es": "incurable", "translation_de": "unheilbar", "translation_pt": "incurável", "translation_ja": "不治の、治療不可能な", "translation_it": "incurabile", "translation_uk": "невиліковний", "ipa_us": "[inkuˈraːbile]", "ipa_uk": "[inkuˈraːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incurable", "es": "incurable", "de": "unheilbar", "pt": "incurável", "ja": "不治の、治療不可能な", "it": "incurabile", "ru": "неизлечимый", "uk": "невиліковний" } }, { "id": "it_6393", "lang": "it", "lemma": "incuriosire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "интриговать, вызывать любопытство", "translation_en": "to intrigue, to arouse curiosity", "translation_es": "intrigar, despertar curiosidad", "translation_de": "neugierig machen", "translation_pt": "despertar a curiosidade de, intrigar", "translation_ja": "好奇心をそそる、興味を引く", "translation_it": "incuriosire", "translation_uk": "інтригувати, викликати цікавість", "ipa_us": "[inkurjoˈziːre]", "ipa_uk": "[inkurjoˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intrigue, to arouse curiosity", "es": "intrigar, despertar curiosidad", "de": "neugierig machen", "pt": "despertar a curiosidade de, intrigar", "ja": "好奇心をそそる、興味を引く", "it": "incuriosire", "ru": "интриговать, вызывать любопытство", "uk": "інтригувати, викликати цікавість" } }, { "id": "it_6530", "lang": "it", "lemma": "incursione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "набег, вторжение, экскурс", "translation_en": "incursion, raid, foray", "translation_es": "incursión, redada, irrupción", "translation_de": "Einfall, Vorstoß, Razzia", "translation_pt": "incursão, investida", "translation_ja": "侵入、襲撃、短期間の進出", "translation_it": "incursione", "translation_uk": "набіг, вторгнення, вилазка", "ipa_us": "[inkurˈsjoːne]", "ipa_uk": "[inkurˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incursion, raid, foray", "es": "incursión, redada, irrupción", "de": "Einfall, Vorstoß, Razzia", "pt": "incursão, investida", "ja": "侵入、襲撃、短期間の進出", "it": "incursione", "ru": "набег, вторжение, экскурс", "uk": "набіг, вторгнення, вилазка" } }, { "id": "it_7129", "lang": "it", "lemma": "incutere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "внушать, наводить (страх, трепет)", "translation_en": "to inspire, to instil, to strike (fear)", "translation_es": "infundir, inspirar", "translation_de": "einflößen, erwecken", "translation_pt": "infundir, inspirar, despertar", "translation_ja": "抱かせる、吹き込む（恐れなど）", "translation_it": "incutere", "translation_uk": "вселяти, наганяти (страх)", "ipa_us": "[inˈkuːtere]", "ipa_uk": "[inˈkuːtere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inspire, to instil, to strike (fear)", "es": "infundir, inspirar", "de": "einflößen, erwecken", "pt": "infundir, inspirar, despertar", "ja": "抱かせる、吹き込む（恐れなど）", "it": "incutere", "ru": "внушать, наводить (страх, трепет)", "uk": "вселяти, наганяти (страх)" } }, { "id": "it_6934", "lang": "it", "lemma": "indagare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "исследовать, расследовать, изучать", "translation_en": "to investigate, to inquire into, to explore", "translation_es": "indagar, investigar, averiguar", "translation_de": "untersuchen, erforschen, ermitteln", "translation_pt": "indagar, investigar, apurar", "translation_ja": "調査する、究明する、調べる", "translation_it": "indagare", "translation_uk": "розслідувати, досліджувати, з'ясовувати", "ipa_us": "[indaˈɡaːre]", "ipa_uk": "[indaˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to investigate, to inquire into, to explore", "es": "indagar, investigar, averiguar", "de": "untersuchen, erforschen, ermitteln", "pt": "indagar, investigar, apurar", "ja": "調査する、究明する、調べる", "it": "indagare", "ru": "исследовать, расследовать, изучать", "uk": "розслідувати, досліджувати, з'ясовувати" } }, { "id": "it_5038", "lang": "it", "lemma": "indagato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подследственный, подозреваемый", "translation_en": "person under investigation, suspect", "translation_es": "investigado, sospechoso", "translation_de": "Verdächtiger, Beschuldigter", "translation_pt": "investigado, suspeito", "translation_ja": "被疑者、捜査対象者", "translation_it": "indagato", "translation_uk": "підслідний, підозрюваний", "ipa_us": "[indaˈɡaːto]", "ipa_uk": "[indaˈɡaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "person under investigation, suspect", "es": "investigado, sospechoso", "de": "Verdächtiger, Beschuldigter", "pt": "investigado, suspeito", "ja": "被疑者、捜査対象者", "it": "indagato", "ru": "подследственный, подозреваемый", "uk": "підслідний, підозрюваний" } }, { "id": "it_3115", "lang": "it", "lemma": "indagine", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "расследование, следствие, опрос", "translation_en": "investigation, inquiry, survey", "translation_es": "investigación, encuesta", "translation_de": "Ermittlung, Untersuchung, Umfrage", "translation_pt": "investigação, inquérito, pesquisa", "translation_ja": "捜査、調査", "translation_it": "indagine", "translation_uk": "розслідування, слідство, опитування", "ipa_us": "[inˈdadʒine]", "ipa_uk": "[inˈdadʒine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "investigation, inquiry, survey", "es": "investigación, encuesta", "de": "Ermittlung, Untersuchung, Umfrage", "pt": "investigação, inquérito, pesquisa", "ja": "捜査、調査", "it": "indagine", "ru": "расследование, следствие, опрос", "uk": "розслідування, слідство, опитування" } }, { "id": "it_2273", "lang": "it", "lemma": "indeciso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "нерешительный, колеблющийся", "translation_en": "undecided, hesitant", "translation_es": "indeciso", "translation_de": "unentschlossen, zögerlich", "translation_pt": "indeciso", "translation_ja": "決心がつかない、優柔不断な", "translation_it": "indeciso", "translation_uk": "нерішучий, невпевнений", "ipa_us": "[indeˈtʃiːzo]", "ipa_uk": "[indeˈtʃiːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "undecided, hesitant", "es": "indeciso", "de": "unentschlossen, zögerlich", "pt": "indeciso", "ja": "決心がつかない、優柔不断な", "it": "indeciso", "ru": "нерешительный, колеблющийся", "uk": "нерішучий, невпевнений" } }, { "id": "it_6531", "lang": "it", "lemma": "indefesso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неутомимый, неустанный", "translation_en": "indefatigable, tireless, untiring", "translation_es": "infatigable, incansable", "translation_de": "unermüdlich, rastlos", "translation_pt": "incansável, indefesso", "translation_ja": "不屈の、精力的な、疲れを知らない", "translation_it": "indefesso", "translation_uk": "невтомний, невтомливий", "ipa_us": "[indeˈfɛsso]", "ipa_uk": "[indeˈfɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indefatigable, tireless, untiring", "es": "infatigable, incansable", "de": "unermüdlich, rastlos", "pt": "incansável, indefesso", "ja": "不屈の、精力的な、疲れを知らない", "it": "indefesso", "ru": "неутомимый, неустанный", "uk": "невтомний, невтомливий" } }, { "id": "it_7554", "lang": "it", "lemma": "indefettibile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "непогрешимый, неизменный, несокрушимый", "translation_en": "indefectible, unfailing, flawless", "translation_es": "indefectible, inmutable, certero", "translation_de": "unfehlbar, unvergänglich, untrennbar", "translation_pt": "indefectível, imutável, infalível", "translation_ja": "衰えない、決して滅びない、確実な", "translation_it": "indefettibile", "translation_uk": "невідступний, непохитний, неминучий", "ipa_us": "[indefettiˈbiːle]", "ipa_uk": "[indefettiˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indefectible, unfailing, flawless", "es": "indefectible, inmutable, certero", "de": "unfehlbar, unvergänglich, untrennbar", "pt": "indefectível, imutável, infalível", "ja": "衰えない、決して滅びない、確実な", "it": "indefettibile", "ru": "непогрешимый, неизменный, несокрушимый", "uk": "невідступний, непохитний, неминучий" } }, { "id": "it_6794", "lang": "it", "lemma": "indelebile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неизгладимый, несмываемый", "translation_en": "indelible, permanent, ineffaceable", "translation_es": "indeleble, imborrable", "translation_de": "unauslöschlich, bleibend", "translation_pt": "indelevel, inesquecível", "translation_ja": "消えない、ぬぐえない、不朽の", "translation_it": "indelebile", "translation_uk": "незгладимий, незмивний", "ipa_us": "[indeˈlɛːbile]", "ipa_uk": "[indeˈlɛːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indelible, permanent, ineffaceable", "es": "indeleble, imborrable", "de": "unauslöschlich, bleibend", "pt": "indelevel, inesquecível", "ja": "消えない、ぬぐえない、不朽の", "it": "indelebile", "ru": "неизгладимый, несмываемый", "uk": "незгладимий, незмивний" } }, { "id": "it_2999", "lang": "it", "lemma": "indennità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пособие, компенсация, надбавка", "translation_en": "allowance, indemnity, compensation", "translation_es": "indemnización, subsidio", "translation_de": "Entschädigung, Zulage", "translation_pt": "indenização, subsídio", "translation_ja": "手当、補償金", "translation_it": "indennità", "translation_uk": "компенсація, допомога, надбавка", "ipa_us": "[indenniˈta]", "ipa_uk": "[indenniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "allowance, indemnity, compensation", "es": "indemnización, subsidio", "de": "Entschädigung, Zulage", "pt": "indenização, subsídio", "ja": "手当、補償金", "it": "indennità", "ru": "пособие, компенсация, надбавка", "uk": "компенсація, допомога, надбавка" } }, { "id": "it_4005", "lang": "it", "lemma": "indennizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возмещать ущерб, выплачивать компенсацию", "translation_en": "to indemnify, to compensate", "translation_es": "indemnizar, resarcir", "translation_de": "entschädigen, abfinden", "translation_pt": "indenizar, ressarcir", "translation_ja": "賠償する、補償する", "translation_it": "indennizzare", "translation_uk": "відшкодовувати збитки, виплачувати компенсацію", "ipa_us": "[indennidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[indennidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to indemnify, to compensate", "es": "indemnizar, resarcir", "de": "entschädigen, abfinden", "pt": "indenizar, ressarcir", "ja": "賠償する、補償する", "it": "indennizzare", "ru": "возмещать ущерб, выплачивать компенсацию", "uk": "відшкодовувати збитки, виплачувати компенсацію" } }, { "id": "it_4036", "lang": "it", "lemma": "indennizzo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "компенсация, возмещение ущерба", "translation_en": "compensation, indemnity", "translation_es": "indemnización, compensación", "translation_de": "Entschädigung, Abfindung", "translation_pt": "indenização, ressarcimento", "translation_ja": "補償金、賠償金", "translation_it": "indennizzo", "translation_uk": "відшкодування, грошова компенсація", "ipa_us": "[indenˈnidzo]", "ipa_uk": "[indenˈnidzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compensation, indemnity", "es": "indemnización, compensación", "de": "Entschädigung, Abfindung", "pt": "indenização, ressarcimento", "ja": "補償金、賠償金", "it": "indennizzo", "ru": "компенсация, возмещение ущерба", "uk": "відшкодування, грошова компенсація" } }, { "id": "it_7029", "lang": "it", "lemma": "inderogabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "безусловный, не подлежащий отмене, обязательный", "translation_en": "mandatory, non-derogable, imperative", "translation_es": "inderogable, imperativo, irrenunciable", "translation_de": "zwingend, unabdingbar, nicht abdingbar", "translation_pt": "inderrogável, imperativo, irrenunciável", "translation_ja": "義務的な、変更不可能な、絶対的な", "translation_it": "inderogabile", "translation_uk": "імперативний, неодмінний, такий, що не підлягає скасуванню", "ipa_us": "[inderoˈɡaːbile]", "ipa_uk": "[inderoˈɡaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mandatory, non-derogable, imperative", "es": "inderogable, imperativo, irrenunciable", "de": "zwingend, unabdingbar, nicht abdingbar", "pt": "inderrogável, imperativo, irrenunciável", "ja": "義務的な、変更不可能な、絶対的な", "it": "inderogabile", "ru": "безусловный, не подлежащий отмене, обязательный", "uk": "імперативний, неодмінний, такий, що не підлягає скасуванню" } }, { "id": "it_6394", "lang": "it", "lemma": "indescrivibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неописуемый", "translation_en": "indescribable, beyond words", "translation_es": "indescriptible", "translation_de": "unbeschreiblich", "translation_pt": "indescritível", "translation_ja": "言葉に表せない、描写しがたい", "translation_it": "indescrivibile", "translation_uk": "неописанний, невимовний", "ipa_us": "[indeskriˈviːbile]", "ipa_uk": "[indeskriˈviːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indescribable, beyond words", "es": "indescriptible", "de": "unbeschreiblich", "pt": "indescritível", "ja": "言葉に表せない、描写しがたい", "it": "indescrivibile", "ru": "неописуемый", "uk": "неописанний, невимовний" } }, { "id": "it_3987", "lang": "it", "lemma": "indiano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "индиец, индейский, индийский", "translation_en": "Indian", "translation_es": "indio, indiano", "translation_de": "Inder, indianisch, indisch", "translation_pt": "indiano, índio", "translation_ja": "インド人、インドの、インディアン", "translation_it": "indiano", "translation_uk": "індієць, індіанський, індійський", "ipa_us": "[inˈdjaːno]", "ipa_uk": "[inˈdjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Indian", "es": "indio, indiano", "de": "Inder, indianisch, indisch", "pt": "indiano, índio", "ja": "インド人、インドの、インディアン", "it": "indiano", "ru": "индиец, индейский, индийский", "uk": "індієць, індіанський, індійський" } }, { "id": "it_2274", "lang": "it", "lemma": "indicare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "указывать, показывать, обозначать", "translation_en": "to indicate, to point out, to show", "translation_es": "indicar, señalar", "translation_de": "angeben, hinweisen, zeigen", "translation_pt": "indicar, apontar", "translation_ja": "示す、指し示す", "translation_it": "indicare", "translation_uk": "вказувати, показувати, зазначати", "ipa_us": "[indiˈkaːre]", "ipa_uk": "[indiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to indicate, to point out, to show", "es": "indicar, señalar", "de": "angeben, hinweisen, zeigen", "pt": "indicar, apontar", "ja": "示す、指し示す", "it": "indicare", "ru": "указывать, показывать, обозначать", "uk": "вказувати, показувати, зазначати" } }, { "id": "it_5039", "lang": "it", "lemma": "indicatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "показатель, индикатор", "translation_en": "indicator, gauge, index", "translation_es": "indicador, índice", "translation_de": "Indikator, Kennzahl, Messgröße", "translation_pt": "indicador, índice", "translation_ja": "指標、インジケーター", "translation_it": "indicatore", "translation_uk": "показник, індикатор", "ipa_us": "[indikaˈtoːre]", "ipa_uk": "[indikaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indicator, gauge, index", "es": "indicador, índice", "de": "Indikator, Kennzahl, Messgröße", "pt": "indicador, índice", "ja": "指標、インジケーター", "it": "indicatore", "ru": "показатель, индикатор", "uk": "показник, індикатор" } }, { "id": "it_6395", "lang": "it", "lemma": "indicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "указание, направление, инструкция", "translation_en": "indication, direction, guidance", "translation_es": "indicación, señal", "translation_de": "Anweisung, Hinweis, Angabe", "translation_pt": "indicação, instrução", "translation_ja": "指示、道案内、兆候", "translation_it": "indicazione", "translation_uk": "вказівка, порада, інструкція", "ipa_us": "[indikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[indikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indication, direction, guidance", "es": "indicación, señal", "de": "Anweisung, Hinweis, Angabe", "pt": "indicação, instrução", "ja": "指示、道案内、兆候", "it": "indicazione", "ru": "указание, направление, инструкция", "uk": "вказівка, порада, інструкція" } }, { "id": "it_1939", "lang": "it", "lemma": "indice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "указательный палец, указатель, индекс", "translation_en": "index, index finger, rate", "translation_es": "índice, dedo índice", "translation_de": "Zeigefinger, Index, Inhaltsverzeichnis", "translation_pt": "indice, dedo indicador", "translation_ja": "人差し指、索引、指数", "translation_it": "indice", "translation_uk": "вказівний палець, покажчик, індекс", "ipa_us": "[ˈinditʃe]", "ipa_uk": "[ˈinditʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "index, index finger, rate", "es": "índice, dedo índice", "de": "Zeigefinger, Index, Inhaltsverzeichnis", "pt": "indice, dedo indicador", "ja": "人差し指、索引、指数", "it": "indice", "ru": "указательный палец, указатель, индекс", "uk": "вказівний палець, покажчик, індекс" } }, { "id": "it_5427", "lang": "it", "lemma": "indice di borsa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "биржевой индекс, фондовый индекс", "translation_en": "stock market index", "translation_es": "índice bursátil", "translation_de": "Aktienindex, Börsenindex", "translation_pt": "índice de ações, índice bolsista", "translation_ja": "株価指数", "translation_it": "indice di borsa", "translation_uk": "біржовий індекс, фондовий індекс", "ipa_us": "[ˈinditʃe di ˈborsa]", "ipa_uk": "[ˈinditʃe di ˈborsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stock market index", "es": "índice bursátil", "de": "Aktienindex, Börsenindex", "pt": "índice de ações, índice bolsista", "ja": "株価指数", "it": "indice di borsa", "ru": "биржевой индекс, фондовый индекс", "uk": "біржовий індекс, фондовий індекс" } }, { "id": "it_5040", "lang": "it", "lemma": "indicizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индексация, индексирование", "translation_en": "indexing, indexation", "translation_es": "indexación, indización", "translation_de": "Indexierung, Indexanpassung", "translation_pt": "indexação", "translation_ja": "物価スライド、インデックス化", "translation_it": "indicizzazione", "translation_uk": "індексація, індексування", "ipa_us": "[inditʃiddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[inditʃiddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indexing, indexation", "es": "indexación, indización", "de": "Indexierung, Indexanpassung", "pt": "indexação", "ja": "物価スライド、インデックス化", "it": "indicizzazione", "ru": "индексация, индексирование", "uk": "індексація, індексування" } }, { "id": "it_6396", "lang": "it", "lemma": "indietreggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отступать, пятиться", "translation_en": "to step back, to back away, to retreat", "translation_es": "retroceder, dar un paso atrás", "translation_de": "zurückweichen, zurücktreten", "translation_pt": "recuar, dar passos para trás", "translation_ja": "後退する、しりごみする", "translation_it": "indietreggiare", "translation_uk": "відступати, задкувати", "ipa_us": "[indjetredˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[indjetredˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to step back, to back away, to retreat", "es": "retroceder, dar un paso atrás", "de": "zurückweichen, zurücktreten", "pt": "recuar, dar passos para trás", "ja": "後退する、しりごみする", "it": "indietreggiare", "ru": "отступать, пятиться", "uk": "відступати, задкувати" } }, { "id": "it_3988", "lang": "it", "lemma": "indietro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "назад, сзади, позади", "translation_en": "back, backwards, behind", "translation_es": "atrás, hacia atrás", "translation_de": "zurück, hinten", "translation_pt": "para trás, atrás", "translation_ja": "後ろに、戻って", "translation_it": "indietro", "translation_uk": "назад, позаду", "ipa_us": "[inˈdjɛːtro]", "ipa_uk": "[inˈdjɛːtro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "back, backwards, behind", "es": "atrás, hacia atrás", "de": "zurück, hinten", "pt": "para trás, atrás", "ja": "後ろに、戻って", "it": "indietro", "ru": "назад, сзади, позади", "uk": "назад, позаду" } }, { "id": "it_3989", "lang": "it", "lemma": "indifeso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "беззащитный", "translation_en": "defenseless, helpless", "translation_es": "indefenso", "translation_de": "schutzlos, wehrlos", "translation_pt": "indefeso", "translation_ja": "無防備な", "translation_it": "indifeso", "translation_uk": "беззахисний", "ipa_us": "[indiˈfeːzo]", "ipa_uk": "[indiˈfeːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defenseless, helpless", "es": "indefenso", "de": "schutzlos, wehrlos", "pt": "indefeso", "ja": "無防備な", "it": "indifeso", "ru": "беззащитный", "uk": "беззахисний" } }, { "id": "it_6397", "lang": "it", "lemma": "indifferente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "равнодушный, безразличный", "translation_en": "indifferent, uncaring", "translation_es": "indiferente, despreocupado", "translation_de": "gleichgültig, unberührt", "translation_pt": "indiferente", "translation_ja": "無関心な、平気な", "translation_it": "indifferente", "translation_uk": "байдужий", "ipa_us": "[indiffeˈrɛnte]", "ipa_uk": "[indiffeˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indifferent, uncaring", "es": "indiferente, despreocupado", "de": "gleichgültig, unberührt", "pt": "indiferente", "ja": "無関心な、平気な", "it": "indifferente", "ru": "равнодушный, безразличный", "uk": "байдужий" } }, { "id": "it_3116", "lang": "it", "lemma": "indifferenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "безразличие, равнодушие", "translation_en": "indifference, apathy", "translation_es": "indiferencia", "translation_de": "Gleichgültigkeit, Indifferenz", "translation_pt": "indiferença", "translation_ja": "無関心、冷淡", "translation_it": "indifferenza", "translation_uk": "байдужість, збайдужілість", "ipa_us": "[indiffeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[indiffeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indifference, apathy", "es": "indiferencia", "de": "Gleichgültigkeit, Indifferenz", "pt": "indiferença", "ja": "無関心、冷淡", "it": "indifferenza", "ru": "безразличие, равнодушие", "uk": "байдужість, збайдужілість" } }, { "id": "it_6795", "lang": "it", "lemma": "indifferibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "безотлагательный, неотсрочимый", "translation_en": "urgent, non-postponable, pressing", "translation_es": "indiferible, ineludible", "translation_de": "unanfechtbar dringend, nicht aufschiebbar", "translation_pt": "indeferível, inadiável", "translation_ja": "延期できない、火急の", "translation_it": "indifferibile", "translation_uk": "невідкладний, терміновий, безодкладний", "ipa_us": "[indifferiˈbiːle]", "ipa_uk": "[indifferiˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "urgent, non-postponable, pressing", "es": "indiferible, ineludible", "de": "unanfechtbar dringend, nicht aufschiebbar", "pt": "indeferível, inadiável", "ja": "延期できない、火急の", "it": "indifferibile", "ru": "безотлагательный, неотсрочимый", "uk": "невідкладний, терміновий, безодкладний" } }, { "id": "it_7747", "lang": "it", "lemma": "indigenza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "нищета, крайняя нужда, бедность", "translation_en": "indigence, destitution, poverty", "translation_es": "indigencia, miseria, desamparo", "translation_de": "Dürftigkeit, Mittellosigkeit, Notlage", "translation_pt": "indigência, extrema penúria, miséria", "translation_ja": "困窮、赤貧、欠乏", "translation_it": "indigenza", "translation_uk": "злидні, зубожіння, бідність", "ipa_us": "[indiˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[indiˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indigence, destitution, poverty", "es": "indigencia, miseria, desamparo", "de": "Dürftigkeit, Mittellosigkeit, Notlage", "pt": "indigência, extrema penúria, miséria", "ja": "困窮、赤貧、欠乏", "it": "indigenza", "ru": "нищета, крайняя нужда, бедность", "uk": "злидні, зубожіння, бідність" } }, { "id": "it_6398", "lang": "it", "lemma": "indigestione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несварение желудка", "translation_en": "indigestion, dyspepsia", "translation_es": "indigestión", "translation_de": "Magenverstimmung, Verdauungsstörung", "translation_pt": "indigestão", "translation_ja": "消化不良", "translation_it": "indigestione", "translation_uk": "розлад травлення, нетравлення", "ipa_us": "[indidʒesˈtjoːne]", "ipa_uk": "[indidʒesˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indigestion, dyspepsia", "es": "indigestión", "de": "Magenverstimmung, Verdauungsstörung", "pt": "indigestão", "ja": "消化不良", "it": "indigestione", "ru": "несварение желудка", "uk": "розлад травлення, нетравлення" } }, { "id": "it_4355", "lang": "it", "lemma": "indignazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "негодование, возмущение", "translation_en": "indignation, outrage", "translation_es": "indignación", "translation_de": "Empörung, Entrüstung", "translation_pt": "indignação, revolta", "translation_ja": "憤慨、激怒", "translation_it": "indignazione", "translation_uk": "обурення, негодування", "ipa_us": "[indiɲɲatˈtsjone]", "ipa_uk": "[indiɲɲatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indignation, outrage", "es": "indignación", "de": "Empörung, Entrüstung", "pt": "indignação, revolta", "ja": "憤慨、激怒", "it": "indignazione", "ru": "негодование, возмущение", "uk": "обурення, негодування" } }, { "id": "it_6399", "lang": "it", "lemma": "indimenticabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незабываемый", "translation_en": "unforgettable, memorable", "translation_es": "inolvidable", "translation_de": "unvergesslich", "translation_pt": "inesquecível", "translation_ja": "忘れられない、記憶に残る", "translation_it": "indimenticabile", "translation_uk": "незабутній", "ipa_us": "[indimentiˈkaːbile]", "ipa_uk": "[indimentiˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unforgettable, memorable", "es": "inolvidable", "de": "unvergesslich", "pt": "inesquecível", "ja": "忘れられない、記憶に残る", "it": "indimenticabile", "ru": "незабываемый", "uk": "незабутній" } }, { "id": "it_6400", "lang": "it", "lemma": "indipendente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "независимый, самостоятельный", "translation_en": "independent, self-reliant", "translation_es": "independiente, autónomo", "translation_de": "unabhängig, selbstständig", "translation_pt": "independente, autônomo", "translation_ja": "独立した、自立した", "translation_it": "indipendente", "translation_uk": "незалежний, самостійний", "ipa_us": "[indipenˈdɛnte]", "ipa_uk": "[indipenˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "independent, self-reliant", "es": "independiente, autónomo", "de": "unabhängig, selbstständig", "pt": "independente, autônomo", "ja": "独立した、自立した", "it": "indipendente", "ru": "независимый, самостоятельный", "uk": "незалежний, самостійний" } }, { "id": "it_6401", "lang": "it", "lemma": "indipendentemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "независимо, невзирая на", "translation_en": "independently, regardless", "translation_es": "independientemente", "translation_de": "unabhängig, ungeachtet", "translation_pt": "independentemente", "translation_ja": "独立して、かかわりなく", "translation_it": "indipendentemente", "translation_uk": "незалежно, безвідносно", "ipa_us": "[indipendenteˈmente]", "ipa_uk": "[indipendenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "independently, regardless", "es": "independientemente", "de": "unabhängig, ungeachtet", "pt": "independentemente", "ja": "独立して、かかわりなく", "it": "indipendentemente", "ru": "независимо, невзирая на", "uk": "незалежно, безвідносно" } }, { "id": "it_6402", "lang": "it", "lemma": "indipendenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "независимость, самостоятельность", "translation_en": "independence, autonomy", "translation_es": "independencia, autonomía", "translation_de": "Unabhängigkeit, Selbstständigkeit", "translation_pt": "independência, autonomia", "translation_ja": "独立、自立", "translation_it": "indipendenza", "translation_uk": "незалежність, самостійність", "ipa_us": "[indipenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[indipenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "independence, autonomy", "es": "independencia, autonomía", "de": "Unabhängigkeit, Selbstständigkeit", "pt": "independência, autonomia", "ja": "独立、自立", "it": "indipendenza", "ru": "независимость, самостоятельность", "uk": "незалежність, самостійність" } }, { "id": "it_5041", "lang": "it", "lemma": "indire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "созывать, объявлять, назначать", "translation_en": "to call, to convene, to announce", "translation_es": "convocar, anunciar", "translation_de": "einberufen, ausschreiben, anberaumen", "translation_pt": "convocar, anunciar", "translation_ja": "招集する、公示する", "translation_it": "indire", "translation_uk": "скликати, оголошувати, призначати", "ipa_us": "[inˈdiːre]", "ipa_uk": "[inˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to call, to convene, to announce", "es": "convocar, anunciar", "de": "einberufen, ausschreiben, anberaumen", "pt": "convocar, anunciar", "ja": "招集する、公示する", "it": "indire", "ru": "созывать, объявлять, назначать", "uk": "скликати, оголошувати, призначати" } }, { "id": "it_6403", "lang": "it", "lemma": "indiretto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "косвенный фактор; непрямой", "translation_en": "indirect thing; indirect element", "translation_es": "lo indirecto", "translation_de": "das Indirekte", "translation_pt": "o indireto", "translation_ja": "間接的なもの", "translation_it": "indiretto", "translation_uk": "непряме, опосередковане", "ipa_us": "[indiˈrɛtto]", "ipa_uk": "[indiˈrɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indirect thing; indirect element", "es": "lo indirecto", "de": "das Indirekte", "pt": "o indireto", "ja": "間接的なもの", "it": "indiretto", "ru": "косвенный фактор; непрямой", "uk": "непряме, опосередковане" } }, { "id": "it_6404", "lang": "it", "lemma": "indirizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять, адресовать", "translation_en": "to address, to direct, to steer", "translation_es": "dirigir, encaminar, enviar", "translation_de": "adressieren, leiten, lenken", "translation_pt": "endereçar, direcionar", "translation_ja": "宛てる、向ける、導く", "translation_it": "indirizzare", "translation_uk": "адресувати, скеровувати, спрямовувати", "ipa_us": "[indiritˈtsaːre]", "ipa_uk": "[indiritˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to address, to direct, to steer", "es": "dirigir, encaminar, enviar", "de": "adressieren, leiten, lenken", "pt": "endereçar, direcionar", "ja": "宛てる、向ける、導く", "it": "indirizzare", "ru": "направлять, адресовать", "uk": "адресувати, скеровувати, спрямовувати" } }, { "id": "it_385", "lang": "it", "lemma": "indirizzo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "адрес", "translation_en": "address", "translation_es": "dirección", "translation_de": "Adresse, Anschrift", "translation_pt": "endereço, morada", "translation_ja": "住所、宛先", "translation_it": "indirizzo", "translation_uk": "адреса", "ipa_us": "[indiˈrittso]", "ipa_uk": "[indiˈrittso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 238, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "address", "es": "dirección", "de": "Adresse, Anschrift", "pt": "endereço, morada", "ja": "住所、宛先", "it": "indirizzo", "ru": "адрес", "uk": "адреса" } }, { "id": "it_6405", "lang": "it", "lemma": "indisciplinato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недисциплинированный человек", "translation_en": "undisciplined person, unruly person", "translation_es": "persona indisciplinada", "translation_de": "Disziplinloser", "translation_pt": "pessoa indisciplinada", "translation_ja": "規律を守らない人", "translation_it": "indisciplinato", "translation_uk": "недисциплінована людина", "ipa_us": "[indiʃʃipliˈnaːto]", "ipa_uk": "[indiʃʃipliˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "undisciplined person, unruly person", "es": "persona indisciplinada", "de": "Disziplinloser", "pt": "pessoa indisciplinada", "ja": "規律を守らない人", "it": "indisciplinato", "ru": "недисциплинированный человек", "uk": "недисциплінована людина" } }, { "id": "it_6935", "lang": "it", "lemma": "indiscutibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неоспоримый, бесспорный", "translation_en": "indisputable, unquestionable", "translation_es": "indiscutible, incuestionable", "translation_de": "unbestreitbar, unanfechtbar", "translation_pt": "indiscutível, incontestável", "translation_ja": "議論の余地のない、明白な", "translation_it": "indiscutibile", "translation_uk": "безперечний, незаперечний", "ipa_us": "[indiskuˈtiːbile]", "ipa_uk": "[indiskuˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indisputable, unquestionable", "es": "indiscutible, incuestionable", "de": "unbestreitbar, unanfechtbar", "pt": "indiscutível, incontestável", "ja": "議論の余地のない、明白な", "it": "indiscutibile", "ru": "неоспоримый, бесспорный", "uk": "безперечний, незаперечний" } }, { "id": "it_5463", "lang": "it", "lemma": "indiscutibilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "бесспорно, непререкаемо", "translation_en": "indisputably, unquestionable", "translation_es": "indiscutiblemente", "translation_de": "unbestreitbar, zweifellos", "translation_pt": "indiscutivelmente", "translation_ja": "議論の余地なく、疑いなく", "translation_it": "indiscutibilmente", "translation_uk": "безперечно, незаперечно", "ipa_us": "[indiskutibilˈmente]", "ipa_uk": "[indiskutibilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indisputably, unquestionable", "es": "indiscutiblemente", "de": "unbestreitbar, zweifellos", "pt": "indiscutivelmente", "ja": "議論の余地なく、疑いなく", "it": "indiscutibilmente", "ru": "бесспорно, непререкаемо", "uk": "безперечно, незаперечно" } }, { "id": "it_2595", "lang": "it", "lemma": "indispensabile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "необходимый, незаменимый", "translation_en": "indispensable, essential", "translation_es": "indispensable", "translation_de": "unentbehrlich, unerlässlich", "translation_pt": "indispensável", "translation_ja": "不可欠な、絶対に必要な", "translation_it": "indispensabile", "translation_uk": "необхідний, незамінний", "ipa_us": "[indispenˈsaːbile]", "ipa_uk": "[indispenˈsaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indispensable, essential", "es": "indispensable", "de": "unentbehrlich, unerlässlich", "pt": "indispensável", "ja": "不可欠な、絶対に必要な", "it": "indispensabile", "ru": "необходимый, незаменимый", "uk": "необхідний, незамінний" } }, { "id": "it_6936", "lang": "it", "lemma": "indissolubile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "нерасторжимый, неразрывный", "translation_en": "indissoluble, inseparable, permanent", "translation_es": "indisoluble, indisociable", "translation_de": "unauflöslich, unzertrennlich", "translation_pt": "indissolúvel, inseparável", "translation_ja": "分割できない、固い、解消できない", "translation_it": "indissolubile", "translation_uk": "нерозривний, непорушний, нероздільний", "ipa_us": "[indissoˈluːbile]", "ipa_uk": "[indissoˈluːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indissoluble, inseparable, permanent", "es": "indisoluble, indisociable", "de": "unauflöslich, unzertrennlich", "pt": "indissolúvel, inseparável", "ja": "分割できない、固い、解消できない", "it": "indissolubile", "ru": "нерасторжимый, неразрывный", "uk": "нерозривний, непорушний, нероздільний" } }, { "id": "it_2275", "lang": "it", "lemma": "individuale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "индивидуальный, личный", "translation_en": "individual, personal", "translation_es": "individual, personal", "translation_de": "individuell, einzeln", "translation_pt": "individual, pessoal", "translation_ja": "個人の、個別の", "translation_it": "individuale", "translation_uk": "індивідуальний, особистий", "ipa_us": "[individuˈaːle]", "ipa_uk": "[individuˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "individual, personal", "es": "individual, personal", "de": "individuell, einzeln", "pt": "individual, pessoal", "ja": "個人の、個別の", "it": "individuale", "ru": "индивидуальный, личный", "uk": "індивідуальний, особистий" } }, { "id": "it_6406", "lang": "it", "lemma": "individuare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выявлять, определять, опознавать", "translation_en": "to identify, to pinpoint, to locate", "translation_es": "identificar, localizar, señalar", "translation_de": "ausfindig machen, identifizieren", "translation_pt": "identificar, localizar", "translation_ja": "特定する、見極める", "translation_it": "individuare", "translation_uk": "виявляти, розпізнавати, визначати", "ipa_us": "[individjuˈaːre]", "ipa_uk": "[individjuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to identify, to pinpoint, to locate", "es": "identificar, localizar, señalar", "de": "ausfindig machen, identifizieren", "pt": "identificar, localizar", "ja": "特定する、見極める", "it": "individuare", "ru": "выявлять, определять, опознавать", "uk": "виявляти, розпізнавати, визначати" } }, { "id": "it_2276", "lang": "it", "lemma": "individuo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "человек, индивид, особь", "translation_en": "individual, person", "translation_es": "individuo, persona", "translation_de": "Individuum, Einzelperson", "translation_pt": "indivíduo, sujeito", "translation_ja": "個人、人間", "translation_it": "individuo", "translation_uk": "індивід, особистість, людина", "ipa_us": "[indiˈviːduo]", "ipa_uk": "[indiˈviːduo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "individual, person", "es": "individuo, persona", "de": "Individuum, Einzelperson", "pt": "indivíduo, sujeito", "ja": "個人、人間", "it": "individuo", "ru": "человек, индивид, особь", "uk": "індивід, особистість, людина" } }, { "id": "it_7364", "lang": "it", "lemma": "indiziare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подозревать (на основании улик), указывать на причастность", "translation_en": "to suspect on evidence, to point toward, to incriminate", "translation_es": "indiciar, sospechar formalmente", "translation_de": "verdächtigen, hinweisen auf, unter Verdacht stellen", "translation_pt": "indiciar, suspeitar com base em indícios", "translation_ja": "容疑をかける、証拠に基づいて疑う", "translation_it": "indiziare", "translation_uk": "підозрювати на підставі доказів, вказувати на причетність", "ipa_us": "[inditˈt͡sjaːre]", "ipa_uk": "[inditˈt͡sjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suspect on evidence, to point toward, to incriminate", "es": "indiciar, sospechar formalmente", "de": "verdächtigen, hinweisen auf, unter Verdacht stellen", "pt": "indiciar, suspeitar com base em indícios", "ja": "容疑をかける、証拠に基づいて疑う", "it": "indiziare", "ru": "подозревать (на основании улик), указывать на причастность", "uk": "підозрювати на підставі доказів, вказувати на причетність" } }, { "id": "it_6532", "lang": "it", "lemma": "indiziativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "косвенный, уликный, основанный на уликах", "translation_en": "circumstantial, indicatory", "translation_es": "indiciario, circunstancial", "translation_de": "auf Indizien beruhend, indiziell", "translation_pt": "indiciário, circunstancial", "translation_ja": "状況証拠に基づく、示唆的な", "translation_it": "indiziativo", "translation_uk": "опосередкований, базований на доказах", "ipa_us": "[inditsjaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[inditsjaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "circumstantial, indicatory", "es": "indiciario, circunstancial", "de": "auf Indizien beruhend, indiziell", "pt": "indiciário, circunstancial", "ja": "状況証拠に基づく、示唆的な", "it": "indiziativo", "ru": "косвенный, уликный, основанный на уликах", "uk": "опосередкований, базований на доказах" } }, { "id": "it_3990", "lang": "it", "lemma": "indizio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "улика, признак, намек", "translation_en": "clue, hint, trace", "translation_es": "indicio, pista", "translation_de": "Hinweis, Indiz, Spur", "translation_pt": "indício, pista", "translation_ja": "手がかり、兆候", "translation_it": "indizio", "translation_uk": "доказ, ознака, підказка", "ipa_us": "[inˈdiːtsjo]", "ipa_uk": "[inˈdiːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clue, hint, trace", "es": "indicio, pista", "de": "Hinweis, Indiz, Spur", "pt": "indício, pista", "ja": "手がかり、兆候", "it": "indizio", "ru": "улика, признак, намек", "uk": "доказ, ознака, підказка" } }, { "id": "it_7657", "lang": "it", "lemma": "indolenza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "леность, вялость, апатия, безразличие", "translation_en": "indolence, laziness, sluggishness, inertia", "translation_es": "indolencia, pereza, desidia apatética", "translation_de": "Trägheit, Indolenz, Schläfrigkeit", "translation_pt": "indolência, modorra, desídia", "translation_ja": "怠惰、不活発、無気力", "translation_it": "indolenza", "translation_uk": "лінощі, млявість, апатія, бездіяльність", "ipa_us": "[indoˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[indoˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indolence, laziness, sluggishness, inertia", "es": "indolencia, pereza, desidia apatética", "de": "Trägheit, Indolenz, Schläfrigkeit", "pt": "indolência, modorra, desídia", "ja": "怠惰、不活発、無気力", "it": "indolenza", "ru": "леность, вялость, апатия, безразличие", "uk": "лінощі, млявість, апатія, бездіяльність" } }, { "id": "it_6533", "lang": "it", "lemma": "indomito", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неукротимый, непокорный, стойкий", "translation_en": "indomitable, untamable, dauntless", "translation_es": "indómito, indomable", "translation_de": "unbeugsam, unzähmbar, unbezwingbar", "translation_pt": "indómito, indomável", "translation_ja": "不屈の、屈服しない、獰猛な", "translation_it": "indomito", "translation_uk": "непокірний, незламний, неприборканий", "ipa_us": "[inˈdɔːmito]", "ipa_uk": "[inˈdɔːmito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indomitable, untamable, dauntless", "es": "indómito, indomable", "de": "unbeugsam, unzähmbar, unbezwingbar", "pt": "indómito, indomável", "ja": "不屈の、屈服しない、獰猛な", "it": "indomito", "ru": "неукротимый, непокорный, стойкий", "uk": "непокірний, незламний, неприборканий" } }, { "id": "it_863", "lang": "it", "lemma": "indossare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "надевать, носить (одежду)", "translation_en": "to wear, to put on", "translation_es": "llevar puesto, ponerse", "translation_de": "tragen, anziehen", "translation_pt": "vestir, usar", "translation_ja": "着る、身につける", "translation_it": "indossare", "translation_uk": "надягати, носити (одяг)", "ipa_us": "[indosˈsaːre]", "ipa_uk": "[indosˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wear, to put on", "es": "llevar puesto, ponerse", "de": "tragen, anziehen", "pt": "vestir, usar", "ja": "着る、身につける", "it": "indossare", "ru": "надевать, носить (одежду)", "uk": "надягати, носити (одяг)" } }, { "id": "it_5042", "lang": "it", "lemma": "indotto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смежные отрасли, сопутствующее производство", "translation_en": "secondary activities, related industries, supply chain", "translation_es": "sector auxiliar, industrias afines", "translation_de": "Zulieferindustrie, indirekte Wertschöpfung", "translation_pt": "setor satélite, indústria de apoio", "translation_ja": "関連産業、波及効果", "translation_it": "indotto", "translation_uk": "суміжні галузі, супутнє виробництво", "ipa_us": "[inˈdɔtto]", "ipa_uk": "[inˈdɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secondary activities, related industries, supply chain", "es": "sector auxiliar, industrias afines", "de": "Zulieferindustrie, indirekte Wertschöpfung", "pt": "setor satélite, indústria de apoio", "ja": "関連産業、波及効果", "it": "indotto", "ru": "смежные отрасли, сопутствующее производство", "uk": "суміжні галузі, супутнє виробництво" } }, { "id": "it_6796", "lang": "it", "lemma": "indottrinamento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "идеологическая обработка, индоктринация", "translation_en": "indoctrination", "translation_es": "adoctrinamiento", "translation_de": "Indoktrination, Indoktrinierung", "translation_pt": "doutrinação, indoutrinação", "translation_ja": "教化、洗脳、教え込み", "translation_it": "indottrinamento", "translation_uk": "індоктринація, ідеологічна обробка", "ipa_us": "[indottrinaˈmento]", "ipa_uk": "[indottrinaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indoctrination", "es": "adoctrinamiento", "de": "Indoktrination, Indoktrinierung", "pt": "doutrinação, indoutrinação", "ja": "教化、洗脳、教え込み", "it": "indottrinamento", "ru": "идеологическая обработка, индоктринация", "uk": "індоктринація, ідеологічна обробка" } }, { "id": "it_7252", "lang": "it", "lemma": "indottrinare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "идеологически обрабатывать, внушать учение", "translation_en": "to indoctrinate, to brainwash", "translation_es": "adoctrinar", "translation_de": "indoktrinieren", "translation_pt": "doutrinar, doutrinar politicamente", "translation_ja": "教化する、吹き込む", "translation_it": "indottrinare", "translation_uk": "індоктринувати, ідеологічно обробляти", "ipa_us": "[indottriˈnaːre]", "ipa_uk": "[indottriˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to indoctrinate, to brainwash", "es": "adoctrinar", "de": "indoktrinieren", "pt": "doutrinar, doutrinar politicamente", "ja": "教化する、吹き込む", "it": "indottrinare", "ru": "идеологически обрабатывать, внушать учение", "uk": "індоктринувати, ідеологічно обробляти" } }, { "id": "it_6407", "lang": "it", "lemma": "indovinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "угадывать, отгадывать", "translation_en": "to guess, to solve", "translation_es": "adivinar, acertar", "translation_de": "erraten, raten", "translation_pt": "adivinhar, acertar", "translation_ja": "言い当てる、推測する", "translation_it": "indovinare", "translation_uk": "угадувати, відгадувати", "ipa_us": "[indoviˈnaːre]", "ipa_uk": "[indoviˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to guess, to solve", "es": "adivinar, acertar", "de": "erraten, raten", "pt": "adivinhar, acertar", "ja": "言い当てる、推測する", "it": "indovinare", "ru": "угадывать, отгадывать", "uk": "угадувати, відгадувати" } }, { "id": "it_6408", "lang": "it", "lemma": "indovinello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "загадка", "translation_en": "riddle, puzzle", "translation_es": "adivinanza, acertijo", "translation_de": "Rätsel", "translation_pt": "adivinha, charada", "translation_ja": "なぞなぞ、謎解き", "translation_it": "indovinello", "translation_uk": "загадка", "ipa_us": "[indoviˈnɛllo]", "ipa_uk": "[indoviˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "riddle, puzzle", "es": "adivinanza, acertijo", "de": "Rätsel", "pt": "adivinha, charada", "ja": "なぞなぞ、謎解き", "it": "indovinello", "ru": "загадка", "uk": "загадка" } }, { "id": "it_4638", "lang": "it", "lemma": "indubbiamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "несомненно, безусловно", "translation_en": "undoubtedly, unquestionably", "translation_es": "indudablemente, sin duda", "translation_de": "zweifellos, unbestreitbar", "translation_pt": "indubitavelmente, sem dúvida", "translation_ja": "間違いなく、確かに", "translation_it": "indubbiamente", "translation_uk": "безсумнівно, безумовно", "ipa_us": "[indubbjaˈmente]", "ipa_uk": "[indubbjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "undoubtedly, unquestionably", "es": "indudablemente, sin duda", "de": "zweifellos, unbestreitbar", "pt": "indubitavelmente, sem dúvida", "ja": "間違いなく、確かに", "it": "indubbiamente", "ru": "несомненно, безусловно", "uk": "безсумнівно, безумовно" } }, { "id": "it_4006", "lang": "it", "lemma": "indulto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "помилование, смягчение наказания", "translation_en": "pardon, clemency", "translation_es": "indulto", "translation_de": "Begnadigung, Straferlass", "translation_pt": "indulto", "translation_ja": "恩赦、特赦", "translation_it": "indulto", "translation_uk": "помилування, пом'якшення покарання", "ipa_us": "[inˈdulto]", "ipa_uk": "[inˈdulto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pardon, clemency", "es": "indulto", "de": "Begnadigung, Straferlass", "pt": "indulto", "ja": "恩赦、特赦", "it": "indulto", "ru": "помилование, смягчение наказания", "uk": "помилування, пом'якшення покарання" } }, { "id": "it_6409", "lang": "it", "lemma": "indumento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предмет одежды, элемент гардероба", "translation_en": "garment, article of clothing", "translation_es": "prenda de vestir, prenda", "translation_de": "Kleidungsstück, Bekleidungsartikel", "translation_pt": "peça de vestuário, vestimenta", "translation_ja": "衣服、衣類", "translation_it": "indumento", "translation_uk": "предмет одягу, вбрання", "ipa_us": "[induˈmento]", "ipa_uk": "[induˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garment, article of clothing", "es": "prenda de vestir, prenda", "de": "Kleidungsstück, Bekleidungsartikel", "pt": "peça de vestuário, vestimenta", "ja": "衣服、衣類", "it": "indumento", "ru": "предмет одежды, элемент гардероба", "uk": "предмет одягу, вбрання" } }, { "id": "it_7476", "lang": "it", "lemma": "indurre", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "побуждать, склонять, вызывать, делать индуктивный вывод", "translation_en": "to induce, to prompt, to lead to, to infer", "translation_es": "inducir, incitar, llevar a", "translation_de": "veranlassen, herbeiführen, induzieren", "translation_pt": "induzir, levar a, incitar", "translation_ja": "引き起こす、誘発する、帰納する", "translation_it": "indurre", "translation_uk": "спонукати, схиляти, викликати, індукувати", "ipa_us": "[inˈdurre]", "ipa_uk": "[inˈdurre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 460, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to induce, to prompt, to lead to, to infer", "es": "inducir, incitar, llevar a", "de": "veranlassen, herbeiführen, induzieren", "pt": "induzir, levar a, incitar", "ja": "引き起こす、誘発する、帰納する", "it": "indurre", "ru": "побуждать, склонять, вызывать, делать индуктивный вывод", "uk": "спонукати, схиляти, викликати, індукувати" } }, { "id": "it_6410", "lang": "it", "lemma": "industria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "промышленность, индустрия", "translation_en": "industry, manufacturing", "translation_es": "industria", "translation_de": "Industrie, Gewerbe", "translation_pt": "indústria", "translation_ja": "産業、工業", "translation_it": "industria", "translation_uk": "промисловість, індустрія", "ipa_us": "[inˈdustrja]", "ipa_uk": "[inˈdustrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "industry, manufacturing", "es": "industria", "de": "Industrie, Gewerbe", "pt": "indústria", "ja": "産業、工業", "it": "industria", "ru": "промышленность, индустрия", "uk": "промисловість, індустрія" } }, { "id": "it_6411", "lang": "it", "lemma": "industriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "промышленный, индустриальный", "translation_en": "industrial, manufacturing", "translation_es": "industrial", "translation_de": "industriell, Industrie-", "translation_pt": "industrial", "translation_ja": "工業の、産業の", "translation_it": "industriale", "translation_uk": "промисловий, індустріальний", "ipa_us": "[indusˈtrjaːle]", "ipa_uk": "[indusˈtrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "industrial, manufacturing", "es": "industrial", "de": "industriell, Industrie-", "pt": "industrial", "ja": "工業の、産業の", "it": "industriale", "ru": "промышленный, индустриальный", "uk": "промисловий, індустріальний" } }, { "id": "it_4078", "lang": "it", "lemma": "induttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "индуктивный", "translation_en": "inductive", "translation_es": "inductivo", "translation_de": "induktiv", "translation_pt": "indutivo", "translation_ja": "帰納的な", "translation_it": "induttivo", "translation_uk": "індуктивний", "ipa_us": "[indutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[indutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inductive", "es": "inductivo", "de": "induktiv", "pt": "indutivo", "ja": "帰納的な", "it": "induttivo", "ru": "индуктивный", "uk": "індуктивний" } }, { "id": "it_4166", "lang": "it", "lemma": "induzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индукция", "translation_en": "induction", "translation_es": "inducción", "translation_de": "Induktion", "translation_pt": "indução", "translation_ja": "帰納、帰納法", "translation_it": "induzione", "translation_uk": "індукція", "ipa_us": "[indutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[indutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "induction", "es": "inducción", "de": "Induktion", "pt": "indução", "ja": "帰納、帰納法", "it": "induzione", "ru": "индукция", "uk": "індукція" } }, { "id": "it_4167", "lang": "it", "lemma": "ineccepibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный, безукоризненный", "translation_en": "irreproachable, flawless, unexceptionable", "translation_es": "intachable, irreprochable", "translation_de": "tadellos, einwandfrei", "translation_pt": "irrepreensível, irretocável", "translation_ja": "申し分のない、非の打ち所がない", "translation_it": "ineccepibile", "translation_uk": "бездоганний, бездоганно правильний", "ipa_us": "[inettʃeˈpiːbile]", "ipa_uk": "[inettʃeˈpiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irreproachable, flawless, unexceptionable", "es": "intachable, irreprochable", "de": "tadellos, einwandfrei", "pt": "irrepreensível, irretocável", "ja": "申し分のない、非の打ち所がない", "it": "ineccepibile", "ru": "безупречный, безукоризненный", "uk": "бездоганний, бездоганно правильний" } }, { "id": "it_3991", "lang": "it", "lemma": "inedito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "неопубликованный, неизданный, новый", "translation_en": "unpublished, new, novel", "translation_es": "inédito", "translation_de": "unveröffentlicht", "translation_pt": "inédito", "translation_ja": "未公開の、未発表の", "translation_it": "inedito", "translation_uk": "неопублікований, невиданий, новий", "ipa_us": "[iˈnɛːdito]", "ipa_uk": "[iˈnɛːdito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unpublished, new, novel", "es": "inédito", "de": "unveröffentlicht", "pt": "inédito", "ja": "未公開の、未発表の", "it": "inedito", "ru": "неопубликованный, неизданный, новый", "uk": "неопублікований, невиданий, новий" } }, { "id": "it_7912", "lang": "it", "lemma": "ineffabile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "невыразимый, несказанный, неописуемый", "translation_en": "ineffable, inexpressible, unspeakable", "translation_es": "inefable, indescifrable, inenarrable", "translation_de": "unaussprechlich, unbeschreiblich, unsäglich", "translation_pt": "inefável, indescritível, inexprimível", "translation_ja": "言いようのない、言葉に表せない", "translation_it": "ineffabile", "translation_uk": "невимовний, неописанний, невиразний", "ipa_us": "[inefˈfaːbile]", "ipa_uk": "[inefˈfaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ineffable, inexpressible, unspeakable", "es": "inefable, indescifrable, inenarrable", "de": "unaussprechlich, unbeschreiblich, unsäglich", "pt": "inefável, indescritível, inexprimível", "ja": "言いようのない、言葉に表せない", "it": "ineffabile", "ru": "невыразимый, несказанный, неописуемый", "uk": "невимовний, неописанний, невиразний" } }, { "id": "it_5043", "lang": "it", "lemma": "inefficace", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неэффективный, безрезультатный, недействительный", "translation_en": "ineffective, inefficient, void", "translation_es": "ineficaz, infructuoso", "translation_de": "unwirksam, ineffektiv, wirkungslos", "translation_pt": "ineficaz, ineficiente", "translation_ja": "効果のない、無効な", "translation_it": "inefficace", "translation_uk": "неефективний, безрезультатний", "ipa_us": "[ineffiˈkaːtʃe]", "ipa_uk": "[ineffiˈkaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ineffective, inefficient, void", "es": "ineficaz, infructuoso", "de": "unwirksam, ineffektiv, wirkungslos", "pt": "ineficaz, ineficiente", "ja": "効果のない、無効な", "it": "inefficace", "ru": "неэффективный, безрезультатный, недействительный", "uk": "неефективний, безрезультатний" } }, { "id": "it_4356", "lang": "it", "lemma": "inefficiente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неэффективный, недейственный", "translation_en": "inefficient", "translation_es": "ineficiente, ineficaz", "translation_de": "ineffizient, unrentabel", "translation_pt": "ineficiente, ineficaz", "translation_ja": "非効率的な、無能な", "translation_it": "inefficiente", "translation_uk": "неефективний, недієвий", "ipa_us": "[ineffiˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[ineffiˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inefficient", "es": "ineficiente, ineficaz", "de": "ineffizient, unrentabel", "pt": "ineficiente, ineficaz", "ja": "非効率的な、無能な", "it": "inefficiente", "ru": "неэффективный, недейственный", "uk": "неефективний, недієвий" } }, { "id": "it_5044", "lang": "it", "lemma": "inefficienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неэффективность, нерасторопность", "translation_en": "inefficiency, inadequacy", "translation_es": "ineficiencia, ineficacia", "translation_de": "Ineffizienz, Unwirtschaftlichkeit", "translation_pt": "ineficiência, ineficácia", "translation_ja": "非効率性、能率の悪さ", "translation_it": "inefficienza", "translation_uk": "неефективність, недосконалість", "ipa_us": "[ineffiˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[ineffiˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inefficiency, inadequacy", "es": "ineficiencia, ineficacia", "de": "Ineffizienz, Unwirtschaftlichkeit", "pt": "ineficiência, ineficácia", "ja": "非効率性、能率の悪さ", "it": "inefficienza", "ru": "неэффективность, нерасторопность", "uk": "неефективність, недосконалість" } }, { "id": "it_7030", "lang": "it", "lemma": "ineludibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неизбежный, неустранимый, неотвратимый", "translation_en": "unavoidable, inescapable, pressing", "translation_es": "ineludible, inevitable, insoslayable", "translation_de": "unumgänglich, unvermeidlich", "translation_pt": "ineludível, inevitável, incontornável", "translation_ja": "避けられない、避けて通れない", "translation_it": "ineludibile", "translation_uk": "неминучий, невідворотний, незаперечний", "ipa_us": "[ineludiˈbiːle]", "ipa_uk": "[ineludiˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unavoidable, inescapable, pressing", "es": "ineludible, inevitable, insoslayable", "de": "unumgänglich, unvermeidlich", "pt": "ineludível, inevitável, incontornável", "ja": "避けられない、避けて通れない", "it": "ineludibile", "ru": "неизбежный, неустранимый, неотвратимый", "uk": "неминучий, невідворотний, незаперечний" } }, { "id": "it_7031", "lang": "it", "lemma": "ineluttabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "фатальный, неотвратимый, неизбежный", "translation_en": "ineluctable, inevitable, inescapable", "translation_es": "ineluctable, inexorable, inevitable", "translation_de": "unausweichlich, unabwendbar, schicksalhaft", "translation_pt": "inelutável, inevitável, fatal", "translation_ja": "避けられない、宿命的な", "translation_it": "ineluttabile", "translation_uk": "невідворотний, фатальний, неминучий", "ipa_us": "[inelutˈtaːbile]", "ipa_uk": "[inelutˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ineluctable, inevitable, inescapable", "es": "ineluctable, inexorable, inevitable", "de": "unausweichlich, unabwendbar, schicksalhaft", "pt": "inelutável, inevitável, fatal", "ja": "避けられない、宿命的な", "it": "ineluttabile", "ru": "фатальный, неотвратимый, неизбежный", "uk": "невідворотний, фатальний, неминучий" } }, { "id": "it_7816", "lang": "it", "lemma": "inenarrabile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неописуемый, невыразимый словами, несказанный", "translation_en": "indescribable, unspeakable, ineffable", "translation_es": "inenarrable, indecible, inefable", "translation_de": "unbeschreiblich, unsäglich, nicht in Worte zu fassen", "translation_pt": "inenarrável, indescritível, inexprimível", "translation_ja": "言葉に尽くせない、表現しがたい", "translation_it": "inenarrabile", "translation_uk": "невимовний, неописанний, несказанний", "ipa_us": "[inenarˈraːbile]", "ipa_uk": "[inenarˈraːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "indescribable, unspeakable, ineffable", "es": "inenarrable, indecible, inefable", "de": "unbeschreiblich, unsäglich, nicht in Worte zu fassen", "pt": "inenarrável, indescritível, inexprimível", "ja": "言葉に尽くせない、表現しがたい", "it": "inenarrabile", "ru": "неописуемый, невыразимый словами, несказанный", "uk": "невимовний, неописанний, несказанний" } }, { "id": "it_5045", "lang": "it", "lemma": "inequità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несправедливость, неравенство", "translation_en": "inequity, unfairness, disparity", "translation_es": "inequidad, injusticia", "translation_de": "Ungerechtigkeit, Ungleichheit", "translation_pt": "iniquidade, injustiça", "translation_ja": "不公平、不公正", "translation_it": "inequità", "translation_uk": "несправедливість, нерівність", "ipa_us": "[inekwiˈta]", "ipa_uk": "[inekwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inequity, unfairness, disparity", "es": "inequidad, injusticia", "de": "Ungerechtigkeit, Ungleichheit", "pt": "iniquidade, injustiça", "ja": "不公平、不公正", "it": "inequità", "ru": "несправедливость, неравенство", "uk": "несправедливість, нерівність" } }, { "id": "it_4253", "lang": "it", "lemma": "inequivocabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "недвусмысленный, однозначный, очевидный", "translation_en": "unequivocal, unmistakable", "translation_es": "inequívoco, inconfundible", "translation_de": "unmissverständlich, eindeutig", "translation_pt": "inequívoco, evidente", "translation_ja": "明白な、疑う余地のない", "translation_it": "inequivocabile", "translation_uk": "недвозначний, очевидний, безсумнівний", "ipa_us": "[inekwivoˈkaːbile]", "ipa_uk": "[inekwivoˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unequivocal, unmistakable", "es": "inequívoco, inconfundible", "de": "unmissverständlich, eindeutig", "pt": "inequívoco, evidente", "ja": "明白な、疑う余地のない", "it": "inequivocabile", "ru": "недвусмысленный, однозначный, очевидный", "uk": "недвозначний, очевидний, безсумнівний" } }, { "id": "it_5514", "lang": "it", "lemma": "inequivocabilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "недвусмысленно, определенно", "translation_en": "unequivocally, unmistakably", "translation_es": "inequívocamente", "translation_de": "unmissverständlich, unzweideutig", "translation_pt": "inequivocamente", "translation_ja": "明白に、紛れもなく", "translation_it": "inequivocabilmente", "translation_uk": "недвозначно, однозначно", "ipa_us": "[inekwivokabilˈmente]", "ipa_uk": "[inekwivokabilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unequivocally, unmistakably", "es": "inequívocamente", "de": "unmissverständlich, unzweideutig", "pt": "inequivocamente", "ja": "明白に、紛れもなく", "it": "inequivocabilmente", "ru": "недвусмысленно, определенно", "uk": "недвозначно, однозначно" } }, { "id": "it_7062", "lang": "it", "lemma": "inerente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "относящийся (к чему-л.), присущий, связанный", "translation_en": "inherent, related to, concerning", "translation_es": "inherente, relativo a, atinente", "translation_de": "innewohnend, bezüglich, betreffend", "translation_pt": "inerente, relativo a, concernente", "translation_ja": "固有の、関連する", "translation_it": "inerente", "translation_uk": "властивий, притаманний, стосовний", "ipa_us": "[ineˈrɛnte]", "ipa_uk": "[ineˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inherent, related to, concerning", "es": "inherente, relativo a, atinente", "de": "innewohnend, bezüglich, betreffend", "pt": "inerente, relativo a, concernente", "ja": "固有の、関連する", "it": "inerente", "ru": "относящийся (к чему-л.), присущий, связанный", "uk": "властивий, притаманний, стосовний" } }, { "id": "it_6615", "lang": "it", "lemma": "inerme", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "безоружный, беззащитный", "translation_en": "unarmed, defenseless, helpless", "translation_es": "inerme, desarmado, indefenso", "translation_de": "wehrlos, unbewaffnet, schutzlos", "translation_pt": "inerme, desarmado, indefeso", "translation_ja": "無防備の、丸腰の、武器を持たない", "translation_it": "inerme", "translation_uk": "беззбройний, беззахисний", "ipa_us": "[iˈnɛrme]", "ipa_uk": "[iˈnɛrme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unarmed, defenseless, helpless", "es": "inerme, desarmado, indefenso", "de": "wehrlos, unbewaffnet, schutzlos", "pt": "inerme, desarmado, indefeso", "ja": "無防備の、丸腰の、武器を持たない", "it": "inerme", "ru": "безоружный, беззащитный", "uk": "беззбройний, беззахисний" } }, { "id": "it_1940", "lang": "it", "lemma": "inerte", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "инертный, неподвижный", "translation_en": "inert, inactive", "translation_es": "inerte", "translation_de": "träge, unbeweglich, inert", "translation_pt": "inerte", "translation_ja": "不活発な、無気力な", "translation_it": "inerte", "translation_uk": "інертний, нерухомий", "ipa_us": "[iˈnɛrte]", "ipa_uk": "[iˈnɛrte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inert, inactive", "es": "inerte", "de": "träge, unbeweglich, inert", "pt": "inerte", "ja": "不活発な、無気力な", "it": "inerte", "ru": "инертный, неподвижный", "uk": "інертний, нерухомий" } }, { "id": "it_6937", "lang": "it", "lemma": "inerzia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "инерция, бездействие, пассивность", "translation_en": "inertia, sluggishness, inactivity", "translation_es": "inercia, pasividad, apatía", "translation_de": "Trägheit, Inertie, Passivität", "translation_pt": "inércia, inação, apatia", "translation_ja": "慣性、無気力、不活発", "translation_it": "inerzia", "translation_uk": "інерція, бездіяльність, пасивність", "ipa_us": "[iˈnɛrtsja]", "ipa_uk": "[iˈnɛrtsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inertia, sluggishness, inactivity", "es": "inercia, pasividad, apatía", "de": "Trägheit, Inertie, Passivität", "pt": "inércia, inação, apatia", "ja": "慣性、無気力、不活発", "it": "inerzia", "ru": "инерция, бездействие, пассивность", "uk": "інерція, бездіяльність, пасивність" } }, { "id": "it_7817", "lang": "it", "lemma": "inesausto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неистощимый, неутомимый, неиссякаемый", "translation_en": "unexhausted, inexhaustible, untiring", "translation_es": "inexhausto, inagotable, incansable", "translation_de": "unerschöpflich, unermüdlich", "translation_pt": "inexausto, inesgotável, indefesso", "translation_ja": "尽きることのない、不屈の、無尽蔵の", "translation_it": "inesausto", "translation_uk": "невичерпний, невтомний, невгамовний", "ipa_us": "[ineˈzawsto]", "ipa_uk": "[ineˈzawsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unexhausted, inexhaustible, untiring", "es": "inexhausto, inagotable, incansable", "de": "unerschöpflich, unermüdlich", "pt": "inexausto, inesgotável, indefesso", "ja": "尽きることのない、不屈の、無尽蔵の", "it": "inesausto", "ru": "неистощимый, неутомимый, неиссякаемый", "uk": "невичерпний, невтомний, невгамовний" } }, { "id": "it_6412", "lang": "it", "lemma": "inesistente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несуществующий", "translation_en": "nonexistent", "translation_es": "inexistente", "translation_de": "nicht existent, nicht vorhanden", "translation_pt": "inexistente", "translation_ja": "存在しない、架空の", "translation_it": "inesistente", "translation_uk": "неіснуючий", "ipa_us": "[inezisˈtɛnte]", "ipa_uk": "[inezisˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nonexistent", "es": "inexistente", "de": "nicht existent, nicht vorhanden", "pt": "inexistente", "ja": "存在しない、架空の", "it": "inesistente", "ru": "несуществующий", "uk": "неіснуючий" } }, { "id": "it_6938", "lang": "it", "lemma": "inesorabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неумолимый, непреклонный, беспощадный", "translation_en": "inexorable, relentless, unyielding", "translation_es": "inexorable, implacable", "translation_de": "unerbittlich, unaufhaltsam", "translation_pt": "inexorável, implacável", "translation_ja": "容赦のない、冷酷な、避けられない", "translation_it": "inesorabile", "translation_uk": "невблаганний, невідворотний, нещадний", "ipa_us": "[inezoˈraːbile]", "ipa_uk": "[inezoˈraːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inexorable, relentless, unyielding", "es": "inexorable, implacable", "de": "unerbittlich, unaufhaltsam", "pt": "inexorável, implacável", "ja": "容赦のない、冷酷な、避けられない", "it": "inesorabile", "ru": "неумолимый, непреклонный, беспощадный", "uk": "невблаганний, невідворотний, нещадний" } }, { "id": "it_6413", "lang": "it", "lemma": "inesperienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неопытность", "translation_en": "inexperience", "translation_es": "inexperiencia", "translation_de": "Unerfahrenheit", "translation_pt": "inexperiência", "translation_ja": "経験不足、未熟", "translation_it": "inesperienza", "translation_uk": "недосвідченість", "ipa_us": "[inespeˈrjɛntsa]", "ipa_uk": "[inespeˈrjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inexperience", "es": "inexperiencia", "de": "Unerfahrenheit", "pt": "inexperiência", "ja": "経験不足、未熟", "it": "inesperienza", "ru": "неопытность", "uk": "недосвідченість" } }, { "id": "it_6414", "lang": "it", "lemma": "inesperto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неопытный человек, новичок", "translation_en": "inexperienced person, novice", "translation_es": "novato, inexperto", "translation_de": "Unerfahrener, Neuling", "translation_pt": "novato, inexperiente", "translation_ja": "未熟者、素人", "translation_it": "inesperto", "translation_uk": "недосвідчена людина, новачок", "ipa_us": "[inesˈpɛrto]", "ipa_uk": "[inesˈpɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inexperienced person, novice", "es": "novato, inexperto", "de": "Unerfahrener, Neuling", "pt": "novato, inexperiente", "ja": "未熟者、素人", "it": "inesperto", "ru": "неопытный человек, новичок", "uk": "недосвідчена людина, новачок" } }, { "id": "it_7658", "lang": "it", "lemma": "inespiabile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неискупимый, непростительный", "translation_en": "inexpiable, unatonable, unforgivable", "translation_es": "inexpiable, imperdonable, nefando", "translation_de": "unsühnbar, nicht wiedergutzumachen", "translation_pt": "inexpiável, imperdoável, impermutável", "translation_ja": "償えない、許されない", "translation_it": "inespiabile", "translation_uk": "неспокутний, непрощенний", "ipa_us": "[inespjaˈbiːle]", "ipa_uk": "[inespjaˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inexpiable, unatonable, unforgivable", "es": "inexpiable, imperdonable, nefando", "de": "unsühnbar, nicht wiedergutzumachen", "pt": "inexpiável, imperdoável, impermutável", "ja": "償えない、許されない", "it": "inespiabile", "ru": "неискупимый, непростительный", "uk": "неспокутний, непрощенний" } }, { "id": "it_7818", "lang": "it", "lemma": "inespugnabile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "неприступный, несокрушимый, непреодолимый", "translation_en": "impregnable, unassailable, invincible", "translation_es": "inexpugnable, inconquistable", "translation_de": "uneinnehmbar, unbezwingbar", "translation_pt": "inexpugnável, inacessível, inabalável", "translation_ja": "難攻不落の、攻略不可能な、屈しない", "translation_it": "inespugnabile", "translation_uk": "неприступний, нездоланний", "ipa_us": "[inespuɲˈɲaːbile]", "ipa_uk": "[inespuɲˈɲaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impregnable, unassailable, invincible", "es": "inexpugnable, inconquistable", "de": "uneinnehmbar, unbezwingbar", "pt": "inexpugnável, inacessível, inabalável", "ja": "難攻不落の、攻略不可能な、屈しない", "it": "inespugnabile", "ru": "неприступный, несокрушимый, непреодолимый", "uk": "неприступний, нездоланний" } }, { "id": "it_6797", "lang": "it", "lemma": "inestimabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "бесценный, неоценимый", "translation_en": "inestimable, priceless, invaluable", "translation_es": "inestimable, inapreciable", "translation_de": "unbezahlbar, unschätzbar", "translation_pt": "inestimável, incalculável", "translation_ja": "計り知れない、非常に貴重な", "translation_it": "inestimabile", "translation_uk": "неоціненний, безцінний", "ipa_us": "[inestiˈmaːbile]", "ipa_uk": "[inestiˈmaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inestimable, priceless, invaluable", "es": "inestimable, inapreciable", "de": "unbezahlbar, unschätzbar", "pt": "inestimável, incalculável", "ja": "計り知れない、非常に貴重な", "it": "inestimabile", "ru": "бесценный, неоценимый", "uk": "неоціненний, безцінний" } }, { "id": "it_6415", "lang": "it", "lemma": "inevitabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неизбежный, неотвратимый", "translation_en": "inevitable, unavoidable", "translation_es": "inevitable", "translation_de": "unvermeidlich, unabwendbar", "translation_pt": "inevitável", "translation_ja": "避けられない、必然の", "translation_it": "inevitabile", "translation_uk": "неминучий, невідворотний", "ipa_us": "[ineviˈtaːbile]", "ipa_uk": "[ineviˈtaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inevitable, unavoidable", "es": "inevitable", "de": "unvermeidlich, unabwendbar", "pt": "inevitável", "ja": "避けられない、必然の", "it": "inevitabile", "ru": "неизбежный, неотвратимый", "uk": "неминучий, невідворотний" } }, { "id": "it_4605", "lang": "it", "lemma": "inevitabilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "неизбежно", "translation_en": "inevitably", "translation_es": "inevitablemente", "translation_de": "unvermeidlich, zwangsläufig", "translation_pt": "inevitavelmente", "translation_ja": "必然的に、やむを得ず", "translation_it": "inevitabilmente", "translation_uk": "неминуче, невідворотно", "ipa_us": "[inevitabilˈmente]", "ipa_uk": "[inevitabilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inevitably", "es": "inevitablemente", "de": "unvermeidlich, zwangsläufig", "pt": "inevitavelmente", "ja": "必然的に、やむを得ず", "it": "inevitabilmente", "ru": "неизбежно", "uk": "неминуче, невідворотно" } }, { "id": "it_1941", "lang": "it", "lemma": "infame", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесчестный, подлый, негодяй", "translation_en": "infamous, despicable, scoundrel", "translation_es": "infame, despreciable", "translation_de": "niederträchtig, schändlich, Schurke", "translation_pt": "infame, vil", "translation_ja": "不名誉な、悪名高い、卑劣なやつ", "translation_it": "infame", "translation_uk": "безчесний, підлий, негідник", "ipa_us": "[iɱˈfaːme]", "ipa_uk": "[iɱˈfaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infamous, despicable, scoundrel", "es": "infame, despreciable", "de": "niederträchtig, schändlich, Schurke", "pt": "infame, vil", "ja": "不名誉な、悪名高い、卑劣なやつ", "it": "infame", "ru": "бесчестный, подлый, негодяй", "uk": "безчесний, підлий, негідник" } }, { "id": "it_6416", "lang": "it", "lemma": "infantile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "детский, инфантильный", "translation_en": "infantile, childish, child", "translation_es": "infantil", "translation_de": "kindlich, kindisch, infantil", "translation_pt": "infantil", "translation_ja": "幼児の、子どもじみた", "translation_it": "infantile", "translation_uk": "дитячий, інфантильний", "ipa_us": "[infanˈtiːle]", "ipa_uk": "[infanˈtiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infantile, childish, child", "es": "infantil", "de": "kindlich, kindisch, infantil", "pt": "infantil", "ja": "幼児の、子どもじみた", "it": "infantile", "ru": "детский, инфантильный", "uk": "дитячий, інфантильний" } }, { "id": "it_3117", "lang": "it", "lemma": "infanzia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "детство", "translation_en": "childhood, infancy", "translation_es": "infancia, niñez", "translation_de": "Kindheit", "translation_pt": "infância", "translation_ja": "幼少期、子供時代", "translation_it": "infanzia", "translation_uk": "дитинство", "ipa_us": "[inˈfantsja]", "ipa_uk": "[inˈfantsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "childhood, infancy", "es": "infancia, niñez", "de": "Kindheit", "pt": "infância", "ja": "幼少期、子供時代", "it": "infanzia", "ru": "детство", "uk": "дитинство" } }, { "id": "it_3992", "lang": "it", "lemma": "infarto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "инфаркт", "translation_en": "heart attack, infarction", "translation_es": "infarto", "translation_de": "Herzinfarkt, Infarkt", "translation_pt": "infarto", "translation_ja": "心筋梗塞、発作", "translation_it": "infarto", "translation_uk": "інфаркт", "ipa_us": "[iɱˈfarto]", "ipa_uk": "[iɱˈfarto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heart attack, infarction", "es": "infarto", "de": "Herzinfarkt, Infarkt", "pt": "infarto", "ja": "心筋梗塞、発作", "it": "infarto", "ru": "инфаркт", "uk": "інфаркт" } }, { "id": "it_864", "lang": "it", "lemma": "infatti", "cefr_level": "A2", "pos": "conj", "translation_ru": "действительно, на самом деле", "translation_en": "in fact, indeed", "translation_es": "de hecho, en efecto", "translation_de": "tatsächlich, in der Tat", "translation_pt": "de fato, com efeito", "translation_ja": "実際、確かに", "translation_it": "infatti", "translation_uk": "насправді, дійсно", "ipa_us": "[iɱˈfatti]", "ipa_uk": "[iɱˈfatti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in fact, indeed", "es": "de hecho, en efecto", "de": "tatsächlich, in der Tat", "pt": "de fato, com efeito", "ja": "実際、確かに", "it": "infatti", "ru": "действительно, на самом деле", "uk": "насправді, дійсно" } }, { "id": "it_6616", "lang": "it", "lemma": "infausto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "зловещий, неблагоприятный, злополучный", "translation_en": "ill-fated, inauspicious, unlucky", "translation_es": "infausto, desgraciado, aciago", "translation_de": "unheilvoll, unglücklich, unheilschwanger", "translation_pt": "infausto, aziago, desditoso", "translation_ja": "不運な、不吉な、不幸を呼ぶ", "translation_it": "infausto", "translation_uk": "нещасливий, зловісний, злощасний", "ipa_us": "[iɱˈfawsto]", "ipa_uk": "[iɱˈfawsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ill-fated, inauspicious, unlucky", "es": "infausto, desgraciado, aciago", "de": "unheilvoll, unglücklich, unheilschwanger", "pt": "infausto, aziago, desditoso", "ja": "不運な、不吉な、不幸を呼ぶ", "it": "infausto", "ru": "зловещий, неблагоприятный, злополучный", "uk": "нещасливий, зловісний, злощасний" } }, { "id": "it_3118", "lang": "it", "lemma": "infedele", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "неверный, прелюбодейный", "translation_en": "unfaithful, disloyal", "translation_es": "infiel, desleal", "translation_de": "untreu", "translation_pt": "infiel", "translation_ja": "不実な、不貞な", "translation_it": "infedele", "translation_uk": "невірний, зрадливий", "ipa_us": "[infeˈdele]", "ipa_uk": "[infeˈdele]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unfaithful, disloyal", "es": "infiel, desleal", "de": "untreu", "pt": "infiel", "ja": "不実な、不貞な", "it": "infedele", "ru": "неверный, прелюбодейный", "uk": "невірний, зрадливий" } }, { "id": "it_3993", "lang": "it", "lemma": "infelice", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "несчастный, неудачный", "translation_en": "unhappy, miserable, unfortunate", "translation_es": "infeliz, desdichado", "translation_de": "unglücklich", "translation_pt": "infeliz", "translation_ja": "不幸な、悲惨な", "translation_it": "infelice", "translation_uk": "нещасний, невдалий", "ipa_us": "[iɱfeˈliːtʃe]", "ipa_uk": "[iɱfeˈliːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unhappy, miserable, unfortunate", "es": "infeliz, desdichado", "de": "unglücklich", "pt": "infeliz", "ja": "不幸な、悲惨な", "it": "infelice", "ru": "несчастный, неудачный", "uk": "нещасний, невдалий" } }, { "id": "it_4037", "lang": "it", "lemma": "inferenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логический вывод, умозаключение", "translation_en": "inference, deduction", "translation_es": "inferencia, deducción", "translation_de": "Inferenz, Schlussfolgerung", "translation_pt": "inferência, dedução", "translation_ja": "推論、帰結", "translation_it": "inferenza", "translation_uk": "умовивід, логічний висновок", "ipa_us": "[infeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[infeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inference, deduction", "es": "inferencia, deducción", "de": "Inferenz, Schlussfolgerung", "pt": "inferência, dedução", "ja": "推論、帰結", "it": "inferenza", "ru": "логический вывод, умозаключение", "uk": "умовивід, логічний висновок" } }, { "id": "it_6417", "lang": "it", "lemma": "inferiore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подчинённый, низший по рангу", "translation_en": "subordinate, inferior", "translation_es": "subalterno, subordinado", "translation_de": "Untergebener", "translation_pt": "subordinado, inferior", "translation_ja": "部下、劣った人", "translation_it": "inferiore", "translation_uk": "підлеглий, нижчий", "ipa_us": "[infeˈrjoːre]", "ipa_uk": "[infeˈrjoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subordinate, inferior", "es": "subalterno, subordinado", "de": "Untergebener", "pt": "subordinado, inferior", "ja": "部下、劣った人", "it": "inferiore", "ru": "подчинённый, низший по рангу", "uk": "підлеглий, нижчий" } }, { "id": "it_4038", "lang": "it", "lemma": "inferire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "делать вывод, заключать, выводить", "translation_en": "to infer, to deduce", "translation_es": "inferir, deducir", "translation_de": "folgern, herleiten", "translation_pt": "inferir, deduzir", "translation_ja": "推論する、推測する", "translation_it": "inferire", "translation_uk": "робити висновок, виводити", "ipa_us": "[infeˈriːre]", "ipa_uk": "[infeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to infer, to deduce", "es": "inferir, deducir", "de": "folgern, herleiten", "pt": "inferir, deduzir", "ja": "推論する、推測する", "it": "inferire", "ru": "делать вывод, заключать, выводить", "uk": "робити висновок, виводити" } }, { "id": "it_6418", "lang": "it", "lemma": "infermiera", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "медсестра", "translation_en": "nurse (female)", "translation_es": "enfermera", "translation_de": "Krankenschwester, Pflegerin", "translation_pt": "enfermeira", "translation_ja": "看護師（女性）", "translation_it": "infermiera", "translation_uk": "медсестра", "ipa_us": "[inferˈmjɛːra]", "ipa_uk": "[inferˈmjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nurse (female)", "es": "enfermera", "de": "Krankenschwester, Pflegerin", "pt": "enfermeira", "ja": "看護師（女性）", "it": "infermiera", "ru": "медсестра", "uk": "медсестра" } }, { "id": "it_1013", "lang": "it", "lemma": "infermiere", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "медбрат, медсестра", "translation_en": "nurse", "translation_es": "enfermero, enfermera", "translation_de": "Krankenpfleger, Krankenschwester", "translation_pt": "enfermeiro, enfermeira", "translation_ja": "看護師", "translation_it": "infermiere", "translation_uk": "медбрат, медсестра", "ipa_us": "[inferˈmjɛːre]", "ipa_uk": "[inferˈmjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nurse", "es": "enfermero, enfermera", "de": "Krankenpfleger, Krankenschwester", "pt": "enfermeiro, enfermeira", "ja": "看護師", "it": "infermiere", "ru": "медбрат, медсестра", "uk": "медбрат, медсестра" } }, { "id": "it_3994", "lang": "it", "lemma": "inferno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ад, преисподняя", "translation_en": "hell, inferno", "translation_es": "infierno", "translation_de": "Hölle", "translation_pt": "inferno", "translation_ja": "地獄", "translation_it": "inferno", "translation_uk": "пекло", "ipa_us": "[iɱˈfɛrno]", "ipa_uk": "[iɱˈfɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hell, inferno", "es": "infierno", "de": "Hölle", "pt": "inferno", "ja": "地獄", "it": "inferno", "ru": "ад, преисподняя", "uk": "пекло" } }, { "id": "it_3119", "lang": "it", "lemma": "infezione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "инфекция, заражение", "translation_en": "infection", "translation_es": "infección", "translation_de": "Infektion, Ansteckung", "translation_pt": "infecção", "translation_ja": "感染、伝染", "translation_it": "infezione", "translation_uk": "інфекція, зараження", "ipa_us": "[infeˈtsjone]", "ipa_uk": "[infeˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infection", "es": "infección", "de": "Infektion, Ansteckung", "pt": "infecção", "ja": "感染、伝染", "it": "infezione", "ru": "инфекция, заражение", "uk": "інфекція, зараження" } }, { "id": "it_7032", "lang": "it", "lemma": "inficiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "аннулировать, подрывать (законность), опорочивать", "translation_en": "to vitiate, to invalidate, to taint", "translation_es": "viciar, invalidar, desvirtuar", "translation_de": "entkräften, ungültig machen, beeinträchtigen", "translation_pt": "viciar, invalidar, desvirtuar", "translation_ja": "無効にする、損なう、汚染する", "translation_it": "inficiare", "translation_uk": "підривати чинність, робити недійсним, опорочувати", "ipa_us": "[infiˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[infiˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to vitiate, to invalidate, to taint", "es": "viciar, invalidar, desvirtuar", "de": "entkräften, ungültig machen, beeinträchtigen", "pt": "viciar, invalidar, desvirtuar", "ja": "無効にする、損なう、汚染する", "it": "inficiare", "ru": "аннулировать, подрывать (законность), опорочивать", "uk": "підривати чинність, робити недійсним, опорочувати" } }, { "id": "it_1263", "lang": "it", "lemma": "infilare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "надевать, просовывать, вставлять", "translation_en": "to slip on, to put on, to insert", "translation_es": "ponerse, meter, ensartar", "translation_de": "anziehen, hineinstecken", "translation_pt": "vestir, enfiar, calçar", "translation_ja": "身につける、通す、差し込む", "translation_it": "infilare", "translation_uk": "надягати, вставляти, просилювати", "ipa_us": "[infiˈlaːre]", "ipa_uk": "[infiˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to slip on, to put on, to insert", "es": "ponerse, meter, ensartar", "de": "anziehen, hineinstecken", "pt": "vestir, enfiar, calçar", "ja": "身につける、通す、差し込む", "it": "infilare", "ru": "надевать, просовывать, вставлять", "uk": "надягати, вставляти, просилювати" } }, { "id": "it_1942", "lang": "it", "lemma": "infine", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наконец, в конце концов", "translation_en": "finally, in the end", "translation_es": "por fin, finalmente", "translation_de": "schließlich, letztendlich", "translation_pt": "por fim, finalmente", "translation_ja": "ついに、最後に", "translation_it": "infine", "translation_uk": "зрештою, наостанку", "ipa_us": "[iɱˈfiːne]", "ipa_uk": "[iɱˈfiːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "finally, in the end", "es": "por fin, finalmente", "de": "schließlich, letztendlich", "pt": "por fim, finalmente", "ja": "ついに、最後に", "it": "infine", "ru": "наконец, в конце концов", "uk": "зрештою, наостанку" } }, { "id": "it_7416", "lang": "it", "lemma": "infingardo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "леность проявляющий, праздный, ленивый", "translation_en": "slothful, indolent, sluggish, idle", "translation_es": "holgazán, perezoso, indolente", "translation_de": "träge, faul, faulenzerisch", "translation_pt": "preguiçoso, indolente, apático", "translation_ja": "怠惰な、無精な、横着な", "translation_it": "infingardo", "translation_uk": "лінивий, ледачий, ледачкуватий", "ipa_us": "[infinˈɡardo]", "ipa_uk": "[infinˈɡardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slothful, indolent, sluggish, idle", "es": "holgazán, perezoso, indolente", "de": "träge, faul, faulenzerisch", "pt": "preguiçoso, indolente, apático", "ja": "怠惰な、無精な、横着な", "it": "infingardo", "ru": "леность проявляющий, праздный, ленивый", "uk": "лінивий, ледачий, ледачкуватий" } }, { "id": "it_3995", "lang": "it", "lemma": "infinito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бесконечный, бесконечность, инфинитив", "translation_en": "infinite, endless, infinity, infinitive", "translation_es": "infinito", "translation_de": "unendlich, Unendlichkeit, Infinitiv", "translation_pt": "infinito", "translation_ja": "無限の、無限、不定詞", "translation_it": "infinito", "translation_uk": "нескінченний, нескінченність, інфінітив", "ipa_us": "[iɱfiˈniːto]", "ipa_uk": "[iɱfiˈniːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infinite, endless, infinity, infinitive", "es": "infinito", "de": "unendlich, Unendlichkeit, Infinitiv", "pt": "infinito", "ja": "無限の、無限、不定詞", "it": "infinito", "ru": "бесконечный, бесконечность, инфинитив", "uk": "нескінченний, нескінченність, інфінітив" } }, { "id": "it_5046", "lang": "it", "lemma": "inflattivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инфляционный", "translation_en": "inflationary", "translation_es": "inflacionario, inflacionista", "translation_de": "inflationär, inflationsbedingt", "translation_pt": "inflacionário", "translation_ja": "インフレの、インフレを引き起こす", "translation_it": "inflattivo", "translation_uk": "інфляційний", "ipa_us": "[inflatˈtiːvo]", "ipa_uk": "[inflatˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inflationary", "es": "inflacionario, inflacionista", "de": "inflationär, inflationsbedingt", "pt": "inflacionário", "ja": "インフレの、インフレを引き起こす", "it": "inflattivo", "ru": "инфляционный", "uk": "інфляційний" } }, { "id": "it_4639", "lang": "it", "lemma": "inflazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инфляция", "translation_en": "inflation", "translation_es": "inflación", "translation_de": "Inflation", "translation_pt": "inflação", "translation_ja": "インフレーション、インフレ", "translation_it": "inflazione", "translation_uk": "інфляція", "ipa_us": "[inflatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[inflatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inflation", "es": "inflación", "de": "Inflation", "pt": "inflação", "ja": "インフレーション、インフレ", "it": "inflazione", "ru": "инфляция", "uk": "інфляція" } }, { "id": "it_4168", "lang": "it", "lemma": "inflazionistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инфляционный", "translation_en": "inflationary", "translation_es": "inflacionario, inflacionista", "translation_de": "inflationär", "translation_pt": "inflacionário", "translation_ja": "インフレの、インフレを招く", "translation_it": "inflazionistico", "translation_uk": "інфляційний", "ipa_us": "[inflattsjoˈnistiko]", "ipa_uk": "[inflattsjoˈnistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inflationary", "es": "inflacionario, inflacionista", "de": "inflationär", "pt": "inflacionário", "ja": "インフレの、インフレを招く", "it": "inflazionistico", "ru": "инфляционный", "uk": "інфляційний" } }, { "id": "it_7130", "lang": "it", "lemma": "infliggere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "налагать, причинять, выносить (наказание)", "translation_en": "to inflict, to impose", "translation_es": "infligir, imponer", "translation_de": "zufügen, auferlegen, verhängen", "translation_pt": "infligir, impor", "translation_ja": "科す、負わせる", "translation_it": "infliggere", "translation_uk": "завдавати, накладати (покарання)", "ipa_us": "[inˈflidːʒere]", "ipa_uk": "[inˈflidːʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inflict, to impose", "es": "infligir, imponer", "de": "zufügen, auferlegen, verhängen", "pt": "infligir, impor", "ja": "科す、負わせる", "it": "infliggere", "ru": "налагать, причинять, выносить (наказание)", "uk": "завдавати, накладати (покарання)" } }, { "id": "it_2041", "lang": "it", "lemma": "influente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "влиятельный", "translation_en": "influential", "translation_es": "influyente", "translation_de": "einflussreich", "translation_pt": "influente", "translation_ja": "影響力のある、有力な", "translation_it": "influente", "translation_uk": "впливовий", "ipa_us": "[influˈɛnte]", "ipa_uk": "[influˈɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "influential", "es": "influyente", "de": "einflussreich", "pt": "influente", "ja": "影響力のある、有力な", "it": "influente", "ru": "влиятельный", "uk": "впливовий" } }, { "id": "it_704", "lang": "it", "lemma": "influenza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "грипп, влияние", "translation_en": "flu, influenza", "translation_es": "gripe, influenza", "translation_de": "Grippe, Influenza", "translation_pt": "gripe, constipação", "translation_ja": "インフルエンザ", "translation_it": "influenza", "translation_uk": "грип", "ipa_us": "[influˈɛntsa]", "ipa_uk": "[influˈɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flu, influenza", "es": "gripe, influenza", "de": "Grippe, Influenza", "pt": "gripe, constipação", "ja": "インフルエンザ", "it": "influenza", "ru": "грипп, влияние", "uk": "грип" } }, { "id": "it_2277", "lang": "it", "lemma": "influenzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "влиять, оказывать влияние", "translation_en": "to influence, to affect", "translation_es": "influenciar, influir", "translation_de": "beeinflussen", "translation_pt": "influenciar", "translation_ja": "影響を与える", "translation_it": "influenzare", "translation_uk": "впливати, справляти вплив", "ipa_us": "[inflwenˈtsaːre]", "ipa_uk": "[inflwenˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to influence, to affect", "es": "influenciar, influir", "de": "beeinflussen", "pt": "influenciar", "ja": "影響を与える", "it": "influenzare", "ru": "влиять, оказывать влияние", "uk": "впливати, справляти вплив" } }, { "id": "it_7498", "lang": "it", "lemma": "infoltire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "делать гуще, загущать, сгущать", "translation_en": "to thicken, to make denser", "translation_es": "espesar, poblar, tupir", "translation_de": "verdichten, dichter machen", "translation_pt": "adensar, tornar espesso, encher", "translation_ja": "密集させる、茂らせる、濃くする", "translation_it": "infoltire", "translation_uk": "робити густішим, загущувати, згущати", "ipa_us": "[infolˈtiːre]", "ipa_uk": "[infolˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to thicken, to make denser", "es": "espesar, poblar, tupir", "de": "verdichten, dichter machen", "pt": "adensar, tornar espesso, encher", "ja": "密集させる、茂らせる、濃くする", "it": "infoltire", "ru": "делать гуще, загущать, сгущать", "uk": "робити густішим, загущувати, згущати" } }, { "id": "it_4254", "lang": "it", "lemma": "infondato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "необоснованный, беспочвенный", "translation_en": "unfounded, baseless, groundless", "translation_es": "infundado, sin fundamento", "translation_de": "unbegründet, haltlos", "translation_pt": "infundado, descabido", "translation_ja": "根拠のない、事実無根の", "translation_it": "infondato", "translation_uk": "безпідставний, необґрунтований", "ipa_us": "[iɱfonˈdato]", "ipa_uk": "[iɱfonˈdato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unfounded, baseless, groundless", "es": "infundado, sin fundamento", "de": "unbegründet, haltlos", "pt": "infundado, descabido", "ja": "根拠のない、事実無根の", "it": "infondato", "ru": "необоснованный, беспочвенный", "uk": "безпідставний, необґрунтований" } }, { "id": "it_6798", "lang": "it", "lemma": "infondere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вселять, внушать, заронять", "translation_en": "to instill, to infuse, to inspire", "translation_es": "infundir, inspirar", "translation_de": "einflößen, einhauchen, wecken", "translation_pt": "infundir, incutir", "translation_ja": "吹き込む、染み込ませる、起こさせる", "translation_it": "infondere", "translation_uk": "всіляти, вселяти, вливати", "ipa_us": "[inˈfondere]", "ipa_uk": "[inˈfondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to instill, to infuse, to inspire", "es": "infundir, inspirar", "de": "einflößen, einhauchen, wecken", "pt": "infundir, incutir", "ja": "吹き込む、染み込ませる、起こさせる", "it": "infondere", "ru": "вселять, внушать, заронять", "uk": "всіляти, вселяти, вливати" } }, { "id": "it_2596", "lang": "it", "lemma": "informare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "информировать, сообщать, уведомлять", "translation_en": "to inform, to notify", "translation_es": "informar, avisar", "translation_de": "informieren, benachrichtigen", "translation_pt": "informar, avisar", "translation_ja": "知らせる、通知する", "translation_it": "informare", "translation_uk": "інформувати, повідомляти", "ipa_us": "[inforˈmaːre]", "ipa_uk": "[inforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inform, to notify", "es": "informar, avisar", "de": "informieren, benachrichtigen", "pt": "informar, avisar", "ja": "知らせる、通知する", "it": "informare", "ru": "информировать, сообщать, уведомлять", "uk": "інформувати, повідомляти" } }, { "id": "it_6419", "lang": "it", "lemma": "informatica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "информатика, компьютерные технологии", "translation_en": "computer science, IT, computing", "translation_es": "informática", "translation_de": "Informatik, Computerwissenschaft", "translation_pt": "informática, ciência da computação", "translation_ja": "情報科学、IT", "translation_it": "informatica", "translation_uk": "інформатика, комп'ютерні науки", "ipa_us": "[inforˈmaːtika]", "ipa_uk": "[inforˈmaːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computer science, IT, computing", "es": "informática", "de": "Informatik, Computerwissenschaft", "pt": "informática, ciência da computação", "ja": "情報科学、IT", "it": "informatica", "ru": "информатика, компьютерные технологии", "uk": "інформатика, комп'ютерні науки" } }, { "id": "it_6420", "lang": "it", "lemma": "informatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "компьютерный, информационный", "translation_en": "computational, computer, IT-related", "translation_es": "informático", "translation_de": "computerbezogen, IT-", "translation_pt": "informático", "translation_ja": "コンピュータの、ITの", "translation_it": "informatico", "translation_uk": "комп'ютерний, інформаційний", "ipa_us": "[inforˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[inforˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computational, computer, IT-related", "es": "informático", "de": "computerbezogen, IT-", "pt": "informático", "ja": "コンピュータの、ITの", "it": "informatico", "ru": "компьютерный, информационный", "uk": "комп'ютерний, інформаційний" } }, { "id": "it_6421", "lang": "it", "lemma": "informativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "информативный, познавательный", "translation_en": "informative, explanatory", "translation_es": "informativo", "translation_de": "informativ, aufschlussreich", "translation_pt": "informativo", "translation_ja": "情報を提供する、有益な", "translation_it": "informativo", "translation_uk": "інформативний, пізнавальний", "ipa_us": "[informaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[informaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "informative, explanatory", "es": "informativo", "de": "informativ, aufschlussreich", "pt": "informativo", "ja": "情報を提供する、有益な", "it": "informativo", "ru": "информативный, познавательный", "uk": "інформативний, пізнавальний" } }, { "id": "it_2597", "lang": "it", "lemma": "informazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "информация, сведение", "translation_en": "information, piece of news", "translation_es": "información", "translation_de": "Information, Auskunft", "translation_pt": "informação", "translation_ja": "情報", "translation_it": "informazione", "translation_uk": "інформація, відомість", "ipa_us": "[informatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[informatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "information, piece of news", "es": "información", "de": "Information, Auskunft", "pt": "informação", "ja": "情報", "it": "informazione", "ru": "информация, сведение", "uk": "інформація, відомість" } }, { "id": "it_1301", "lang": "it", "lemma": "infornare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "сажать в печь, ставить в духовку", "translation_en": "to put in the oven, to bake", "translation_es": "meter al horno, hornear", "translation_de": "in den Ofen schieben, backen", "translation_pt": "levar ao forno, assar", "translation_ja": "オーブンに入れる、窯に入れる", "translation_it": "infornare", "translation_uk": "саджати в піч, ставити в духовку", "ipa_us": "[inforˈnaːre]", "ipa_uk": "[inforˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to put in the oven, to bake", "es": "meter al horno, hornear", "de": "in den Ofen schieben, backen", "pt": "levar ao forno, assar", "ja": "オーブンに入れる、窯に入れる", "it": "infornare", "ru": "сажать в печь, ставить в духовку", "uk": "саджати в піч, ставити в духовку" } }, { "id": "it_6422", "lang": "it", "lemma": "infradito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вьетнамка, шлёпанец через палец", "translation_en": "flip-flop, thong sandal", "translation_es": "chancla (de dedo), chancleta", "translation_de": "Flip-Flop, Zehentrenner", "translation_pt": "chinelo de dedo", "translation_ja": "ビーチサンダル、トングサンダル", "translation_it": "infradito", "translation_uk": "в'єтнамка (шльопанці)", "ipa_us": "[infraˈdiːto]", "ipa_uk": "[infraˈdiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flip-flop, thong sandal", "es": "chancla (de dedo), chancleta", "de": "Flip-Flop, Zehentrenner", "pt": "chinelo de dedo", "ja": "ビーチサンダル、トングサンダル", "it": "infradito", "ru": "вьетнамка, шлёпанец через палец", "uk": "в'єтнамка (шльопанці)" } }, { "id": "it_7819", "lang": "it", "lemma": "infrangere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "разбивать, сокрушать, нарушать закон", "translation_en": "to shatter, to break, to infringe", "translation_es": "quebrantar, romper, infringir", "translation_de": "zerbrechen, trümmern, übertreten", "translation_pt": "quebrar, esfacelar, infringir", "translation_ja": "粉砕する、打ち破る、破る", "translation_it": "infrangere", "translation_uk": "розбивати, ламати, порушувати (закон)", "ipa_us": "[inˈfrandʒere]", "ipa_uk": "[inˈfrandʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shatter, to break, to infringe", "es": "quebrantar, romper, infringir", "de": "zerbrechen, trümmern, übertreten", "pt": "quebrar, esfacelar, infringir", "ja": "粉砕する、打ち破る、破る", "it": "infrangere", "ru": "разбивать, сокрушать, нарушать закон", "uk": "розбивати, ламати, порушувати (закон)" } }, { "id": "it_5047", "lang": "it", "lemma": "infrastruttura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инфраструктура", "translation_en": "infrastructure", "translation_es": "infraestructura", "translation_de": "Infrastruktur", "translation_pt": "infraestrutura", "translation_ja": "インフラ、基盤施設", "translation_it": "infrastruttura", "translation_uk": "інфраструктура", "ipa_us": "[infrastrutˈtuːra]", "ipa_uk": "[infrastrutˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infrastructure", "es": "infraestructura", "de": "Infrastruktur", "pt": "infraestrutura", "ja": "インフラ、基盤施設", "it": "infrastruttura", "ru": "инфраструктура", "uk": "інфраструктура" } }, { "id": "it_5048", "lang": "it", "lemma": "infrastrutturale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инфраструктурный", "translation_en": "infrastructural", "translation_es": "infraestructural", "translation_de": "infrastrukturell", "translation_pt": "infraestrutural", "translation_ja": "インフラの、基盤の", "translation_it": "infrastrutturale", "translation_uk": "інфраструктурний", "ipa_us": "[infrastruttuˈraːle]", "ipa_uk": "[infrastruttuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "infrastructural", "es": "infraestructural", "de": "infrastrukturell", "pt": "infraestrutural", "ja": "インフラの、基盤の", "it": "infrastrutturale", "ru": "инфраструктурный", "uk": "інфраструктурний" } }, { "id": "it_3032", "lang": "it", "lemma": "infrazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "нарушение (правил, закона)", "translation_en": "violation, infringement, infraction", "translation_es": "infracción, falta", "translation_de": "Verstoß, Verletzung", "translation_pt": "infração, violação", "translation_ja": "違反、侵害", "translation_it": "infrazione", "translation_uk": "порушення (правил, закону)", "ipa_us": "[infraˈtsjone]", "ipa_uk": "[infraˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "violation, infringement, infraction", "es": "infracción, falta", "de": "Verstoß, Verletzung", "pt": "infração, violação", "ja": "違反、侵害", "it": "infrazione", "ru": "нарушение (правил, закона)", "uk": "порушення (правил, закону)" } }, { "id": "it_7253", "lang": "it", "lemma": "infruttifero", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "бесплодный, не приносящий процентов", "translation_en": "barren, unfruitful, non-interest-bearing", "translation_es": "infructífero, improductivo", "translation_de": "ertraglos, zinslos, unfruchtbar", "translation_pt": "infrutífero, improdutivo", "translation_ja": "利子を生展しない、不毛の", "translation_it": "infruttifero", "translation_uk": "безплідний, нерентабельний, безпроцентний", "ipa_us": "[infrutˈtiːfero]", "ipa_uk": "[infrutˈtiːfero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "barren, unfruitful, non-interest-bearing", "es": "infructífero, improductivo", "de": "ertraglos, zinslos, unfruchtbar", "pt": "infrutífero, improdutivo", "ja": "利子を生展しない、不毛の", "it": "infruttifero", "ru": "бесплодный, не приносящий процентов", "uk": "безплідний, нерентабельний, безпроцентний" } }, { "id": "it_6423", "lang": "it", "lemma": "infuriare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бушевать, свирепствовать", "translation_en": "to rage, to storm", "translation_es": "arreciar, rugir, enfurecerse", "translation_de": "toben, wüten", "translation_pt": "rugir, bramir, enfurecer-se", "translation_ja": "猛威を振るう、荒れ狂う", "translation_it": "infuriare", "translation_uk": "лютувати, шаленіти, бушувати", "ipa_us": "[infuˈrjaːre]", "ipa_uk": "[infuˈrjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rage, to storm", "es": "arreciar, rugir, enfurecerse", "de": "toben, wüten", "pt": "rugir, bramir, enfurecer-se", "ja": "猛威を振るう、荒れ狂う", "it": "infuriare", "ru": "бушевать, свирепствовать", "uk": "лютувати, шаленіти, бушувати" } }, { "id": "it_2042", "lang": "it", "lemma": "ingannare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обманывать, вводить в заблуждение", "translation_en": "to deceive, to trick, to fool", "translation_es": "engañar", "translation_de": "täuschen, betrügen", "translation_pt": "enganar", "translation_ja": "欺く、だます", "translation_it": "ingannare", "translation_uk": "обманювати, дурити, вводити в оману", "ipa_us": "[iŋɡanˈnaːre]", "ipa_uk": "[iŋɡanˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deceive, to trick, to fool", "es": "engañar", "de": "täuschen, betrügen", "pt": "enganar", "ja": "欺く、だます", "it": "ingannare", "ru": "обманывать, вводить в заблуждение", "uk": "обманювати, дурити, вводити в оману" } }, { "id": "it_705", "lang": "it", "lemma": "ingegnere", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "инженер", "translation_en": "engineer", "translation_es": "ingeniero", "translation_de": "Ingenieur", "translation_pt": "engenheiro", "translation_ja": "エンジニア、技師", "translation_it": "ingegnere", "translation_uk": "інженер", "ipa_us": "[indʒeɲˈɲɛːre]", "ipa_uk": "[indʒeɲˈɲɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "engineer", "es": "ingeniero", "de": "Ingenieur", "pt": "engenheiro", "ja": "エンジニア、技師", "it": "ingegnere", "ru": "инженер", "uk": "інженер" } }, { "id": "it_4539", "lang": "it", "lemma": "ingegneria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инженерия, инженерное дело", "translation_en": "engineering", "translation_es": "ingeniería", "translation_de": "Ingenieurwesen, Ingenieurwissenschaft", "translation_pt": "engenharia", "translation_ja": "工学、エンジニアリング", "translation_it": "ingegneria", "translation_uk": "інженерія, інженерна справа", "ipa_us": "[indʒeɲɲeˈriːa]", "ipa_uk": "[indʒeɲɲeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "engineering", "es": "ingeniería", "de": "Ingenieurwesen, Ingenieurwissenschaft", "pt": "engenharia", "ja": "工学、エンジニアリング", "it": "ingegneria", "ru": "инженерия, инженерное дело", "uk": "інженерія, інженерна справа" } }, { "id": "it_6939", "lang": "it", "lemma": "ingenerare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "порождать, вызывать, сеять (сомнения)", "translation_en": "to engender, to give rise to, to cause", "translation_es": "engendrar, suscitar, ocasionar", "translation_de": "hervorrufen, erzeugen, säen", "translation_pt": "suscitar, gerar, ocasionar", "translation_ja": "引き起こす、生じさせる", "translation_it": "ingenerare", "translation_uk": "породжувати, викликати, спричиняти", "ipa_us": "[indʒeneˈraːre]", "ipa_uk": "[indʒeneˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to engender, to give rise to, to cause", "es": "engendrar, suscitar, ocasionar", "de": "hervorrufen, erzeugen, säen", "pt": "suscitar, gerar, ocasionar", "ja": "引き起こす、生じさせる", "it": "ingenerare", "ru": "порождать, вызывать, сеять (сомнения)", "uk": "породжувати, викликати, спричиняти" } }, { "id": "it_6940", "lang": "it", "lemma": "ingente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "огромный, колоссальный, значительный", "translation_en": "huge, enormous, substantial", "translation_es": "ingente, enorme, cuantioso", "translation_de": "ungeheuer, gewaltig, beträchtlich", "translation_pt": "ingente, enorme, volumoso", "translation_ja": "莫大な、膨大な", "translation_it": "ingente", "translation_uk": "величезний, колосальний, значний", "ipa_us": "[inˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[inˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "huge, enormous, substantial", "es": "ingente, enorme, cuantioso", "de": "ungeheuer, gewaltig, beträchtlich", "pt": "ingente, enorme, volumoso", "ja": "莫大な、膨大な", "it": "ingente", "ru": "огромный, колоссальный, значительный", "uk": "величезний, колосальний, значний" } }, { "id": "it_2791", "lang": "it", "lemma": "ingenuo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "наивный, простодушный", "translation_en": "naive, gullible", "translation_es": "ingenuo", "translation_de": "naiv, leichtgläubig", "translation_pt": "ingênuo", "translation_ja": "素朴な、純真な、世間知らずの", "translation_it": "ingenuo", "translation_uk": "наївний, простодушний", "ipa_us": "[inˈdʒɛːnuo]", "ipa_uk": "[inˈdʒɛːnuo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 114, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "naive, gullible", "es": "ingenuo", "de": "naiv, leichtgläubig", "pt": "ingênuo", "ja": "素朴な、純真な、世間知らずの", "it": "ingenuo", "ru": "наивный, простодушный", "uk": "наївний, простодушний" } }, { "id": "it_2872", "lang": "it", "lemma": "ingessare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "накладывать гипс", "translation_en": "to put in a cast, to plaster", "translation_es": "enyesar, escayolar", "translation_de": "eingipsen", "translation_pt": "engessar", "translation_ja": "ギプスで固定する", "translation_it": "ingessare", "translation_uk": "накладати гіпс, гіпсувати", "ipa_us": "[indʒesˈsaːre]", "ipa_uk": "[indʒesˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to put in a cast, to plaster", "es": "enyesar, escayolar", "de": "eingipsen", "pt": "engessar", "ja": "ギプスで固定する", "it": "ingessare", "ru": "накладывать гипс", "uk": "накладати гіпс, гіпсувати" } }, { "id": "it_7254", "lang": "it", "lemma": "ingiungere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "предписывать, вменять в обязанность, обязывать", "translation_en": "to enjoin, to order, to command", "translation_es": "ordenar, conminar, intimar", "translation_de": "anweisen, auferlegen, vorschreiben", "translation_pt": "intimar, impor, determinar", "translation_ja": "命じる、禁じる", "translation_it": "ingiungere", "translation_uk": "наказувати, зобов'язувати, приписувати", "ipa_us": "[inˈdʒundʒere]", "ipa_uk": "[inˈdʒundʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enjoin, to order, to command", "es": "ordenar, conminar, intimar", "de": "anweisen, auferlegen, vorschreiben", "pt": "intimar, impor, determinar", "ja": "命じる、禁じる", "it": "ingiungere", "ru": "предписывать, вменять в обязанность, обязывать", "uk": "наказувати, зобов'язувати, приписувати" } }, { "id": "it_5515", "lang": "it", "lemma": "ingiunzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебный приказ, предписание", "translation_en": "injunction, court order", "translation_es": "orden judicial, requerimiento", "translation_de": "gerichtliche Anordnung, Mahnbescheid", "translation_pt": "injunção, mandado", "translation_ja": "差止命令、支払督促", "translation_it": "ingiunzione", "translation_uk": "судовий наказ, розпорядження суду", "ipa_us": "[indʒunˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[indʒunˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injunction, court order", "es": "orden judicial, requerimiento", "de": "gerichtliche Anordnung, Mahnbescheid", "pt": "injunção, mandado", "ja": "差止命令、支払督促", "it": "ingiunzione", "ru": "судебный приказ, предписание", "uk": "судовий наказ, розпорядження суду" } }, { "id": "it_2278", "lang": "it", "lemma": "ingiustizia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "несправедливость", "translation_en": "injustice, unfairness", "translation_es": "injusticia", "translation_de": "Ungerechtigkeit", "translation_pt": "injustiça", "translation_ja": "不正、不公正", "translation_it": "ingiustizia", "translation_uk": "несправедливість", "ipa_us": "[indʒusˈtittsja]", "ipa_uk": "[indʒusˈtittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injustice, unfairness", "es": "injusticia", "de": "Ungerechtigkeit", "pt": "injustiça", "ja": "不正、不公正", "it": "ingiustizia", "ru": "несправедливость", "uk": "несправедливість" } }, { "id": "it_2279", "lang": "it", "lemma": "ingiusto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "несправедливый", "translation_en": "unfair, unjust", "translation_es": "injusto", "translation_de": "ungerecht", "translation_pt": "injusto", "translation_ja": "不当な、不公平な", "translation_it": "ingiusto", "translation_uk": "несправедливий", "ipa_us": "[inˈdʒusto]", "ipa_uk": "[inˈdʒusto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unfair, unjust", "es": "injusto", "de": "ungerecht", "pt": "injusto", "ja": "不当な、不公平な", "it": "ingiusto", "ru": "несправедливый", "uk": "несправедливий" } }, { "id": "it_6534", "lang": "it", "lemma": "ingombrante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "громоздкий, стесняющий, обременительный", "translation_en": "cumbersome, bulky, intrusive", "translation_es": "engorroso, voluminoso, embarazoso", "translation_de": "sperrig, klobig, hinderlich", "translation_pt": "volumoso, embaraçoso, incômodo", "translation_ja": "かさばる、邪魔になる、扱いづらい", "translation_it": "ingombrante", "translation_uk": "громіздкий, обтяжливий, незручний", "ipa_us": "[iŋɡomˈbrante]", "ipa_uk": "[iŋɡomˈbrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cumbersome, bulky, intrusive", "es": "engorroso, voluminoso, embarazoso", "de": "sperrig, klobig, hinderlich", "pt": "volumoso, embaraçoso, incômodo", "ja": "かさばる、邪魔になる、扱いづらい", "it": "ingombrante", "ru": "громоздкий, стесняющий, обременительный", "uk": "громіздкий, обтяжливий, незручний" } }, { "id": "it_2873", "lang": "it", "lemma": "ingorgo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "затор, пробка (на дороге)", "translation_en": "traffic jam, gridlock, blockage", "translation_es": "atasco, embotellamiento", "translation_de": "Verkehrsstau, Verstopfung", "translation_pt": "engarrafamento, engorgo", "translation_ja": "交通渋滞、詰まり", "translation_it": "ingorgo", "translation_uk": "затор, затримка руху", "ipa_us": "[iŋˈɡɔrɡo]", "ipa_uk": "[iŋˈɡɔrɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traffic jam, gridlock, blockage", "es": "atasco, embotellamiento", "de": "Verkehrsstau, Verstopfung", "pt": "engarrafamento, engorgo", "ja": "交通渋滞、詰まり", "it": "ingorgo", "ru": "затор, пробка (на дороге)", "uk": "затор, затримка руху" } }, { "id": "it_615", "lang": "it", "lemma": "ingresso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вход, прихожая", "translation_en": "entrance, hallway", "translation_es": "entrada, recibidor", "translation_de": "Eingang, Flur", "translation_pt": "entrada, hall de entrada", "translation_ja": "入り口、玄関", "translation_it": "ingresso", "translation_uk": "вхід, передпокій", "ipa_us": "[iŋˈɡrɛsso]", "ipa_uk": "[iŋˈɡrɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entrance, hallway", "es": "entrada, recibidor", "de": "Eingang, Flur", "pt": "entrada, hall de entrada", "ja": "入り口、玄関", "it": "ingresso", "ru": "вход, прихожая", "uk": "вхід, передпокій" } }, { "id": "it_4079", "lang": "it", "lemma": "inibire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавлять, тормозить, сдерживать", "translation_en": "to inhibit, to suppress", "translation_es": "inhibir, cohibir", "translation_de": "hemmen, unterdrücken", "translation_pt": "inibir, conter", "translation_ja": "抑制する、抑えつける", "translation_it": "inibire", "translation_uk": "гальмувати, пригнічувати, стримувати", "ipa_us": "[iniˈbiːre]", "ipa_uk": "[iniˈbiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inhibit, to suppress", "es": "inhibir, cohibir", "de": "hemmen, unterdrücken", "pt": "inibir, conter", "ja": "抑制する、抑えつける", "it": "inibire", "ru": "подавлять, тормозить, сдерживать", "uk": "гальмувати, пригнічувати, стримувати" } }, { "id": "it_7131", "lang": "it", "lemma": "inibizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "торможение, закомплексованность, сдерживание", "translation_en": "inhibition, restraint", "translation_es": "inhibición, traba", "translation_de": "Hemmung, Inhibierung", "translation_pt": "inibição, trava", "translation_ja": "抑制、気後れ、心理的障壁", "translation_it": "inibizione", "translation_uk": "гальмування, скутість, пригнічення", "ipa_us": "[inibidˈdzjoːne]", "ipa_uk": "[inibidˈdzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inhibition, restraint", "es": "inhibición, traba", "de": "Hemmung, Inhibierung", "pt": "inibição, trava", "ja": "抑制、気後れ、心理的障壁", "it": "inibizione", "ru": "торможение, закомплексованность, сдерживание", "uk": "гальмування, скутість, пригнічення" } }, { "id": "it_1134", "lang": "it", "lemma": "iniezione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "укол, инъекция", "translation_en": "injection, shot", "translation_es": "inyección", "translation_de": "Spritze, Injektion", "translation_pt": "injeção", "translation_ja": "注射", "translation_it": "iniezione", "translation_uk": "укол, ін'єкція", "ipa_us": "[injeˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[injeˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injection, shot", "es": "inyección", "de": "Spritze, Injektion", "pt": "injeção", "ja": "注射", "it": "iniezione", "ru": "укол, инъекция", "uk": "укол, ін'єкція" } }, { "id": "it_6699", "lang": "it", "lemma": "iniquità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "несправедливость, беззаконие, грех", "translation_en": "iniquity, injustice, unfairness", "translation_es": "iniquidad, injusticia flagrante", "translation_de": "Ungerechtigkeit, Frevel, Bosheit", "translation_pt": "iniquidade, injustiça clamorosa", "translation_ja": "不公正、極悪、不正義", "translation_it": "iniquità", "translation_uk": "несправедливість, беззаконня, кривда", "ipa_us": "[inikwiˈta]", "ipa_uk": "[inikwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iniquity, injustice, unfairness", "es": "iniquidad, injusticia flagrante", "de": "Ungerechtigkeit, Frevel, Bosheit", "pt": "iniquidade, injustiça clamorosa", "ja": "不公正、極悪、不正義", "it": "iniquità", "ru": "несправедливость, беззаконие, грех", "uk": "несправедливість, беззаконня, кривда" } }, { "id": "it_4169", "lang": "it", "lemma": "iniquo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "несправедливый, предвзятый, неправедный", "translation_en": "iniquitous, unjust, unfair", "translation_es": "inicuo, injusto", "translation_de": "ungerecht, frevelhaft", "translation_pt": "iníquo, injusto", "translation_ja": "不正な、不公平な", "translation_it": "iniquo", "translation_uk": "несправедливий, кривдний, неправедний", "ipa_us": "[iˈniːkwo]", "ipa_uk": "[iˈniːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iniquitous, unjust, unfair", "es": "inicuo, injusto", "de": "ungerecht, frevelhaft", "pt": "iníquo, injusto", "ja": "不正な、不公平な", "it": "iniquo", "ru": "несправедливый, предвзятый, неправедный", "uk": "несправедливий, кривдний, неправедний" } }, { "id": "it_3324", "lang": "it", "lemma": "innanzitutto", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "прежде всего, в первую очередь", "translation_en": "first of all, primarily", "translation_es": "ante todo, en primer lugar", "translation_de": "zuerst, vor allem", "translation_pt": "primeiramente, antes de mais nada", "translation_ja": "まず第一に、何よりも", "translation_it": "innanzitutto", "translation_uk": "перш за все, насамперед", "ipa_us": "[innantsiˈtutto]", "ipa_uk": "[innantsiˈtutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "first of all, primarily", "es": "ante todo, en primer lugar", "de": "zuerst, vor allem", "pt": "primeiramente, antes de mais nada", "ja": "まず第一に、何よりも", "it": "innanzitutto", "ru": "прежде всего, в первую очередь", "uk": "перш за все, насамперед" } }, { "id": "it_7132", "lang": "it", "lemma": "innato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "врожденный, прирожденный", "translation_en": "innate, inborn, inherent", "translation_es": "innato, connatural", "translation_de": "angeboren, inhärent", "translation_pt": "inato, congênito", "translation_ja": "生まれつきの、生来の", "translation_it": "innato", "translation_uk": "природжений, уроджений", "ipa_us": "[inˈnaːto]", "ipa_uk": "[inˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innate, inborn, inherent", "es": "innato, connatural", "de": "angeboren, inhärent", "pt": "inato, congênito", "ja": "生まれつきの、生来の", "it": "innato", "ru": "врожденный, прирожденный", "uk": "природжений, уроджений" } }, { "id": "it_4255", "lang": "it", "lemma": "innescare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вызывать, запускать, провоцировать", "translation_en": "to trigger, to spark, to set off", "translation_es": "desencadenar, activar, provocar", "translation_de": "auslösen, in Gang setzen, entfachen", "translation_pt": "desencadear, despoletar, detonar", "translation_ja": "引き起こす、引き金を引く", "translation_it": "innescare", "translation_uk": "запускати, спричиняти, провокувати", "ipa_us": "[innesˈkare]", "ipa_uk": "[innesˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to trigger, to spark, to set off", "es": "desencadenar, activar, provocar", "de": "auslösen, in Gang setzen, entfachen", "pt": "desencadear, despoletar, detonar", "ja": "引き起こす、引き金を引く", "it": "innescare", "ru": "вызывать, запускать, провоцировать", "uk": "запускати, спричиняти, провокувати" } }, { "id": "it_7133", "lang": "it", "lemma": "innestare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "прививать, вставлять, внедрять", "translation_en": "to graft, to trigger, to insert", "translation_es": "injertar, engarzar, encajar", "translation_de": "pfropfen, einsetzen, einpflanzen", "translation_pt": "enxertar, articular, implantar", "translation_ja": "接ぎ木する、結合させる", "translation_it": "innestare", "translation_uk": "прищеплювати, вставляти, впроваджувати", "ipa_us": "[inneˈstaːre]", "ipa_uk": "[inneˈstaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to graft, to trigger, to insert", "es": "injertar, engarzar, encajar", "de": "pfropfen, einsetzen, einpflanzen", "pt": "enxertar, articular, implantar", "ja": "接ぎ木する、結合させる", "it": "innestare", "ru": "прививать, вставлять, внедрять", "uk": "прищеплювати, вставляти, впроваджувати" } }, { "id": "it_1972", "lang": "it", "lemma": "innocente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "невинный, невиновный", "translation_en": "innocent", "translation_es": "inocente", "translation_de": "unschuldig", "translation_pt": "inocente", "translation_ja": "無実の、無邪気な", "translation_it": "innocente", "translation_uk": "невинний, невинуватий", "ipa_us": "[innoˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[innoˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 54, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innocent", "es": "inocente", "de": "unschuldig", "pt": "inocente", "ja": "無実の、無邪気な", "it": "innocente", "ru": "невинный, невиновный", "uk": "невинний, невинуватий" } }, { "id": "it_4463", "lang": "it", "lemma": "innocenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "невиновность, невинность", "translation_en": "innocence", "translation_es": "inocencia", "translation_de": "Unschuld", "translation_pt": "inocência", "translation_ja": "無罪、潔白、無邪気", "translation_it": "innocenza", "translation_uk": "невинуватість, невинність", "ipa_us": "[innoˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[innoˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innocence", "es": "inocencia", "de": "Unschuld", "pt": "inocência", "ja": "無罪、潔白、無邪気", "it": "innocenza", "ru": "невиновность, невинность", "uk": "невинуватість, невинність" } }, { "id": "it_7070", "lang": "it", "lemma": "innocuo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "безвредный, безобидный, безопасный", "translation_en": "harmless, innocuous, safe", "translation_es": "inocuo, inofensivo", "translation_de": "harmlos, unschädlich", "translation_pt": "inócuo, inofensivo", "translation_ja": "無害な、害のない", "translation_it": "innocuo", "translation_uk": "нешкідливий, безпечний, безневинний", "ipa_us": "[inˈnɔːkwo]", "ipa_uk": "[inˈnɔːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmless, innocuous, safe", "es": "inocuo, inofensivo", "de": "harmlos, unschädlich", "pt": "inócuo, inofensivo", "ja": "無害な、害のない", "it": "innocuo", "ru": "безвредный, безобидный, безопасный", "uk": "нешкідливий, безпечний, безневинний" } }, { "id": "it_4464", "lang": "it", "lemma": "innovare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "внедрять новшества, модернизировать", "translation_en": "to innovate", "translation_es": "innovar", "translation_de": "Neuerungen einführen, innovieren", "translation_pt": "inovar", "translation_ja": "革新する、刷新する", "translation_it": "innovare", "translation_uk": "впроваджувати інновації, оновлювати", "ipa_us": "[innoˈvaːre]", "ipa_uk": "[innoˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to innovate", "es": "innovar", "de": "Neuerungen einführen, innovieren", "pt": "inovar", "ja": "革新する、刷新する", "it": "innovare", "ru": "внедрять новшества, модернизировать", "uk": "впроваджувати інновації, оновлювати" } }, { "id": "it_4640", "lang": "it", "lemma": "innovativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инновационный, новаторский", "translation_en": "innovative", "translation_es": "innovador", "translation_de": "innovativ, bahnbrechend", "translation_pt": "inovador", "translation_ja": "革新的な、刷新的な", "translation_it": "innovativo", "translation_uk": "інноваційний, новаторський", "ipa_us": "[innovaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[innovaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innovative", "es": "innovador", "de": "innovativ, bahnbrechend", "pt": "inovador", "ja": "革新的な、刷新的な", "it": "innovativo", "ru": "инновационный, новаторский", "uk": "інноваційний, новаторський" } }, { "id": "it_4641", "lang": "it", "lemma": "innovazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инновация, новшество", "translation_en": "innovation", "translation_es": "innovación", "translation_de": "Innovation, Neuerung", "translation_pt": "inovação", "translation_ja": "技術革新、イノベーション", "translation_it": "innovazione", "translation_uk": "інновація, нововведення", "ipa_us": "[innovatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[innovatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "innovation", "es": "innovación", "de": "Innovation, Neuerung", "pt": "inovação", "ja": "技術革新、イノベーション", "it": "innovazione", "ru": "инновация, новшество", "uk": "інновація, нововведення" } }, { "id": "it_7255", "lang": "it", "lemma": "inoculare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "прививать, вводить (вакцину), внушать", "translation_en": "to inoculate, to vaccinate", "translation_es": "inocular", "translation_de": "impfen, inokulieren", "translation_pt": "inocular, vacinar", "translation_ja": "接種する、注入する", "translation_it": "inoculare", "translation_uk": "щепити, вводити (вакцину), навіювати", "ipa_us": "[inokuˈlaːre]", "ipa_uk": "[inokuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inoculate, to vaccinate", "es": "inocular", "de": "impfen, inokulieren", "pt": "inocular, vacinar", "ja": "接種する、注入する", "it": "inoculare", "ru": "прививать, вводить (вакцину), внушать", "uk": "щепити, вводити (вакцину), навіювати" } }, { "id": "it_2598", "lang": "it", "lemma": "inoltre", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "кроме того, сверх того, также", "translation_en": "furthermore, moreover, besides", "translation_es": "además", "translation_de": "außerdem, darüber hinaus", "translation_pt": "além disso, ademais", "translation_ja": "さらに、その上", "translation_it": "inoltre", "translation_uk": "крім того, до того ж", "ipa_us": "[iˈnoltre]", "ipa_uk": "[iˈnoltre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "furthermore, moreover, besides", "es": "además", "de": "außerdem, darüber hinaus", "pt": "além disso, ademais", "ja": "さらに、その上", "it": "inoltre", "ru": "кроме того, сверх того, также", "uk": "крім того, до того ж" } }, { "id": "it_7659", "lang": "it", "lemma": "inopia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "нищета, крайняя нужда, скудость", "translation_en": "poverty, destitution, dearth, scarcity", "translation_es": "inopia, penuria extrema, indigencia", "translation_de": "Dürftigkeit, Mangel, äußerste Not", "translation_pt": "inópia, penúria extrema, miséria", "translation_ja": "極貧、欠乏、困窮", "translation_it": "inopia", "translation_uk": "злидні, крайня бідність, нестача", "ipa_us": "[iˈnɔːpja]", "ipa_uk": "[iˈnɔːpja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poverty, destitution, dearth, scarcity", "es": "inopia, penuria extrema, indigencia", "de": "Dürftigkeit, Mangel, äußerste Not", "pt": "inópia, penúria extrema, miséria", "ja": "極貧、欠乏、困窮", "it": "inopia", "ru": "нищета, крайняя нужда, скудость", "uk": "злидні, крайня бідність, нестача" } }, { "id": "it_6617", "lang": "it", "lemma": "inopinato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неожиданный, непредвиденный, внезапный", "translation_en": "unforeseen, unexpected, unlooked-for", "translation_es": "inopinado, imprevisto, repentino", "translation_de": "unerwartet, unverhofft, unvorhergesehen", "translation_pt": "inopinado, imprevisto, inesperado", "translation_ja": "予期しない、思いがけない、不慮の", "translation_it": "inopinato", "translation_uk": "несподіваний, непередбачений, раптовий", "ipa_us": "[inopiˈnaːto]", "ipa_uk": "[inopiˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unforeseen, unexpected, unlooked-for", "es": "inopinado, imprevisto, repentino", "de": "unerwartet, unverhofft, unvorhergesehen", "pt": "inopinado, imprevisto, inesperado", "ja": "予期しない、思いがけない、不慮の", "it": "inopinato", "ru": "неожиданный, непредвиденный, внезапный", "uk": "несподіваний, непередбачений, раптовий" } }, { "id": "it_7555", "lang": "it", "lemma": "inorpellare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "приукрашивать мишурой, маскировать, лакировать", "translation_en": "to gild, to tinsel, to gloss over deceptively", "translation_es": "oropelar, dorar la píldora, maquillar falsamente", "translation_de": "bemänteln, mit Flitter versehen, beschönigen", "translation_pt": "ouropelar, maquilhar enganosamente, dourar", "translation_ja": "見せかけで飾る、金泥を塗る、美化する", "translation_it": "inorpellare", "translation_uk": "прикрашати мішурою, лакувати, фальшиво прикрашати", "ipa_us": "[inorpelˈlaːre]", "ipa_uk": "[inorpelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to gild, to tinsel, to gloss over deceptively", "es": "oropelar, dorar la píldora, maquillar falsamente", "de": "bemänteln, mit Flitter versehen, beschönigen", "pt": "ouropelar, maquilhar enganosamente, dourar", "ja": "見せかけで飾る、金泥を塗る、美化する", "it": "inorpellare", "ru": "приукрашивать мишурой, маскировать, лакировать", "uk": "прикрашати мішурою, лакувати, фальшиво прикрашати" } }, { "id": "it_5049", "lang": "it", "lemma": "inottemperanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "несоблюдение, невыполнение, неповиновение", "translation_en": "failure to comply, non-compliance, disregard", "translation_es": "inobservancia, desacato, incumplimiento", "translation_de": "Nichtbefolgung, Nichtbeachtung", "translation_pt": "inobservância, incumprimento, desobediência", "translation_ja": "不服従、違反、怠慢", "translation_it": "inottemperanza", "translation_uk": "недотримання, невиконання, непокора", "ipa_us": "[inottempeˈrantsa]", "ipa_uk": "[inottempeˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "failure to comply, non-compliance, disregard", "es": "inobservancia, desacato, incumplimiento", "de": "Nichtbefolgung, Nichtbeachtung", "pt": "inobservância, incumprimento, desobediência", "ja": "不服従、違反、怠慢", "it": "inottemperanza", "ru": "несоблюдение, невыполнение, неповиновение", "uk": "недотримання, невиконання, непокора" } }, { "id": "it_5050", "lang": "it", "lemma": "inquadramento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "классификация, категория, тарификация", "translation_en": "classification, job grading, framing, context", "translation_es": "encuadre, clasificación profesional, marco", "translation_de": "Einstufung, Eingruppierung, Einordnung", "translation_pt": "enquadramento, classificação profissional", "translation_ja": "位置づけ、等級区分、枠組み", "translation_it": "inquadramento", "translation_uk": "класифікація, тарифний розряд, окреслення", "ipa_us": "[inkwadraˈmento]", "ipa_uk": "[inkwadraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "classification, job grading, framing, context", "es": "encuadre, clasificación profesional, marco", "de": "Einstufung, Eingruppierung, Einordnung", "pt": "enquadramento, classificação profissional", "ja": "位置づけ、等級区分、枠組み", "it": "inquadramento", "ru": "классификация, категория, тарификация", "uk": "класифікація, тарифний розряд, окреслення" } }, { "id": "it_5051", "lang": "it", "lemma": "inquadrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "определять в категорию, классифицировать, вписывать в рамки", "translation_en": "to classify, to grade, to frame, to contextualize", "translation_es": "clasificar, encuadrar, contextualizar", "translation_de": "einstufen, einordnen, erfassen", "translation_pt": "enquadrar, classificar, contextualizar", "translation_ja": "位置づける、等級付けする、捉える", "translation_it": "inquadrare", "translation_uk": "класифікувати, вводити в рамки, зараховувати", "ipa_us": "[inkwaˈdraːre]", "ipa_uk": "[inkwaˈdraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to classify, to grade, to frame, to contextualize", "es": "clasificar, encuadrar, contextualizar", "de": "einstufen, einordnen, erfassen", "pt": "enquadrar, classificar, contextualizar", "ja": "位置づける、等級付けする、捉える", "it": "inquadrare", "ru": "определять в категорию, классифицировать, вписывать в рамки", "uk": "класифікувати, вводити в рамки, зараховувати" } }, { "id": "it_4256", "lang": "it", "lemma": "inquietare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тревожить, беспокоить", "translation_en": "to worry, to disturb, to trouble", "translation_es": "inquietar, preocupar", "translation_de": "beunruhigen, ängstigen", "translation_pt": "inquietar, preocupar", "translation_ja": "不安にさせる、悩ませる", "translation_it": "inquietare", "translation_uk": "непокоїти, тривожити", "ipa_us": "[iŋkwjeˈtare]", "ipa_uk": "[iŋkwjeˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to worry, to disturb, to trouble", "es": "inquietar, preocupar", "de": "beunruhigen, ängstigen", "pt": "inquietar, preocupar", "ja": "不安にさせる、悩ませる", "it": "inquietare", "ru": "тревожить, беспокоить", "uk": "непокоїти, тривожити" } }, { "id": "it_4357", "lang": "it", "lemma": "inquietudine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беспокойство, тревожность", "translation_en": "uneasiness, restlessness, anxiety", "translation_es": "inquietud, desasosiego", "translation_de": "Unruhe, Beunruhigung, Bangigkeit", "translation_pt": "inquietação, ansiedade", "translation_ja": "不安、胸騒ぎ、不穏", "translation_it": "inquietudine", "translation_uk": "неспокій, тривожність, тривога", "ipa_us": "[iŋkwjeˈtuːdine]", "ipa_uk": "[iŋkwjeˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uneasiness, restlessness, anxiety", "es": "inquietud, desasosiego", "de": "Unruhe, Beunruhigung, Bangigkeit", "pt": "inquietação, ansiedade", "ja": "不安、胸騒ぎ、不穏", "it": "inquietudine", "ru": "беспокойство, тревожность", "uk": "неспокій, тривожність, тривога" } }, { "id": "it_2599", "lang": "it", "lemma": "inquinamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "загрязнение", "translation_en": "pollution", "translation_es": "contaminación", "translation_de": "Verschmutzung, Umweltverschmutzung", "translation_pt": "poluição", "translation_ja": "汚染、公害", "translation_it": "inquinamento", "translation_uk": "забруднення", "ipa_us": "[inkwinaˈmento]", "ipa_uk": "[inkwinaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pollution", "es": "contaminación", "de": "Verschmutzung, Umweltverschmutzung", "pt": "poluição", "ja": "汚染、公害", "it": "inquinamento", "ru": "загрязнение", "uk": "забруднення" } }, { "id": "it_2280", "lang": "it", "lemma": "inquinante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "загрязняющий; загрязнитель", "translation_en": "polluting; pollutant", "translation_es": "contaminante", "translation_de": "umweltschädlich; Schadstoff", "translation_pt": "poluente", "translation_ja": "汚染をもたらす；汚染物質", "translation_it": "inquinante", "translation_uk": "забруднювальний; забруднювач", "ipa_us": "[iŋkwiˈnante]", "ipa_uk": "[iŋkwiˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "polluting; pollutant", "es": "contaminante", "de": "umweltschädlich; Schadstoff", "pt": "poluente", "ja": "汚染をもたらす；汚染物質", "it": "inquinante", "ru": "загрязняющий; загрязнитель", "uk": "забруднювальний; забруднювач" } }, { "id": "it_2600", "lang": "it", "lemma": "inquinare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "загрязнять", "translation_en": "to pollute, to contaminate", "translation_es": "contaminar", "translation_de": "verschmutzen", "translation_pt": "poluir, contaminar", "translation_ja": "汚染する", "translation_it": "inquinare", "translation_uk": "забруднювати", "ipa_us": "[inkwiˈnaːre]", "ipa_uk": "[inkwiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pollute, to contaminate", "es": "contaminar", "de": "verschmutzen", "pt": "poluir, contaminar", "ja": "汚染する", "it": "inquinare", "ru": "загрязнять", "uk": "забруднювати" } }, { "id": "it_5052", "lang": "it", "lemma": "inquirente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "следственный, ведущий расследование", "translation_en": "investigating, prosecuting, examining", "translation_es": "instructor, investigador, judicial", "translation_de": "ermittelnd, Ermittlungs-", "translation_pt": "instrutor, inquisidor, investigador", "translation_ja": "捜査の、審問を行う", "translation_it": "inquirente", "translation_uk": "слідчий, який веде розслідування", "ipa_us": "[iŋkwiˈrɛnte]", "ipa_uk": "[iŋkwiˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "investigating, prosecuting, examining", "es": "instructor, investigador, judicial", "de": "ermittelnd, Ermittlungs-", "pt": "instrutor, inquisidor, investigador", "ja": "捜査の、審問を行う", "it": "inquirente", "ru": "следственный, ведущий расследование", "uk": "слідчий, який веде розслідування" } }, { "id": "it_4039", "lang": "it", "lemma": "inquisire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вести следствие, подвергать допросу", "translation_en": "to investigate, to interrogate officially", "translation_es": "inquirir, procesar, interrogar", "translation_de": "untersuchen, verhören", "translation_pt": "inquirir, indiciar", "translation_ja": "尋問する、取り調べる", "translation_it": "inquisire", "translation_uk": "вести слідство, допитувати", "ipa_us": "[inkwiˈziːre]", "ipa_uk": "[inkwiˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to investigate, to interrogate officially", "es": "inquirir, procesar, interrogar", "de": "untersuchen, verhören", "pt": "inquirir, indiciar", "ja": "尋問する、取り調べる", "it": "inquisire", "ru": "вести следствие, подвергать допросу", "uk": "вести слідство, допитувати" } }, { "id": "it_5053", "lang": "it", "lemma": "inquisitorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "инквизиционный, следственный", "translation_en": "inquisitorial, inquisitory", "translation_es": "inquisitorial, inquisitivo", "translation_de": "inquisitorisch, untersuchungsrechtlich", "translation_pt": "inquisitório, inquisitivo", "translation_ja": "糾問主義の、尋問的な", "translation_it": "inquisitorio", "translation_uk": "інквізиційний, розслідувальний", "ipa_us": "[iŋkwiziˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[iŋkwiziˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inquisitorial, inquisitory", "es": "inquisitorial, inquisitivo", "de": "inquisitorisch, untersuchungsrechtlich", "pt": "inquisitório, inquisitivo", "ja": "糾問主義の、尋問的な", "it": "inquisitorio", "ru": "инквизиционный, следственный", "uk": "інквізиційний, розслідувальний" } }, { "id": "it_460", "lang": "it", "lemma": "insalata", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "салат", "translation_en": "salad, lettuce", "translation_es": "ensalada, lechuga", "translation_de": "Salat", "translation_pt": "salada, alface", "translation_ja": "サラダ、レタス", "translation_it": "insalata", "translation_uk": "салат", "ipa_us": "[insaˈlaːta]", "ipa_uk": "[insaˈlaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 313, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salad, lettuce", "es": "ensalada, lechuga", "de": "Salat", "pt": "salada, alface", "ja": "サラダ、レタス", "it": "insalata", "ru": "салат", "uk": "салат" } }, { "id": "it_7660", "lang": "it", "lemma": "insania", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "безумие, помешательство, безрассудство", "translation_en": "insanity, madness, folly, frenzy", "translation_es": "insania, demencia, desvarío", "translation_de": "Wahnsinn, Tollheit, Narrheit", "translation_pt": "insânia, demência, desatino", "translation_ja": "狂気、精神錯乱、愚行", "translation_it": "insania", "translation_uk": "божевілля, шаленство, помішаність", "ipa_us": "[inˈsaːnja]", "ipa_uk": "[inˈsaːnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insanity, madness, folly, frenzy", "es": "insania, demencia, desvarío", "de": "Wahnsinn, Tollheit, Narrheit", "pt": "insânia, demência, desatino", "ja": "狂気、精神錯乱、愚行", "it": "insania", "ru": "безумие, помешательство, безрассудство", "uk": "божевілля, шаленство, помішаність" } }, { "id": "it_1331", "lang": "it", "lemma": "insaponare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "намыливать", "translation_en": "to soap, to lather", "translation_es": "enjabonar", "translation_de": "einseifen", "translation_pt": "ensaboar", "translation_ja": "石鹸をつける、泡立てる", "translation_it": "insaponare", "translation_uk": "намилювати", "ipa_us": "[insapoˈnaːre]", "ipa_uk": "[insapoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to soap, to lather", "es": "enjabonar", "de": "einseifen", "pt": "ensaboar", "ja": "石鹸をつける、泡立てる", "it": "insaponare", "ru": "намыливать", "uk": "намилювати" } }, { "id": "it_2874", "lang": "it", "lemma": "insaporire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "приправлять, делать вкусным", "translation_en": "to flavor, to season", "translation_es": "dar sabor, condimentar, sazonar", "translation_de": "abschmecken, würzen", "translation_pt": "temperar, dar sabor", "translation_ja": "風味をつける、味付けする", "translation_it": "insaporire", "translation_uk": "присмачувати, надавати смаку", "ipa_us": "[insapoˈriːre]", "ipa_uk": "[insapoˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flavor, to season", "es": "dar sabor, condimentar, sazonar", "de": "abschmecken, würzen", "pt": "temperar, dar sabor", "ja": "風味をつける、味付けする", "it": "insaporire", "ru": "приправлять, делать вкусным", "uk": "присмачувати, надавати смаку" } }, { "id": "it_5054", "lang": "it", "lemma": "insediamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вступление в должность, учреждение, поселение", "translation_en": "inauguration, swearing-in, settlement, establishment", "translation_es": "investidura, toma de posesión, asentamiento", "translation_de": "Amtseinführung, Ansiedlung, Einsetzung", "translation_pt": "posse, investidura, assentamento", "translation_ja": "就任、定住地、設置", "translation_it": "insediamento", "translation_uk": "вступ на посаду, інавгурація, поселення", "ipa_us": "[insedjaˈmento]", "ipa_uk": "[insedjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inauguration, swearing-in, settlement, establishment", "es": "investidura, toma de posesión, asentamiento", "de": "Amtseinführung, Ansiedlung, Einsetzung", "pt": "posse, investidura, assentamento", "ja": "就任、定住地、設置", "it": "insediamento", "ru": "вступление в должность, учреждение, поселение", "uk": "вступ на посаду, інавгурація, поселення" } }, { "id": "it_5055", "lang": "it", "lemma": "insediare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вводить в должность, учреждать, заселять", "translation_en": "to inaugurate, to swear in, to establish, to install", "translation_es": "investir, instalar, asentar", "translation_de": "einführen, einsetzen, ansiedeln", "translation_pt": "empossar, instalar, assentar", "translation_ja": "就任させる、設置する", "translation_it": "insediare", "translation_uk": "вводити на посаду, призначати, засновувати", "ipa_us": "[insedˈjaːre]", "ipa_uk": "[insedˈjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to inaugurate, to swear in, to establish, to install", "es": "investir, instalar, asentar", "de": "einführen, einsetzen, ansiedeln", "pt": "empossar, instalar, assentar", "ja": "就任させる、設置する", "it": "insediare", "ru": "вводить в должность, учреждать, заселять", "uk": "вводити на посаду, призначати, засновувати" } }, { "id": "it_3325", "lang": "it", "lemma": "insegnante", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "учитель, преподаватель", "translation_en": "teacher, instructor", "translation_es": "profesor, maestro", "translation_de": "Lehrer, Lehrkraft", "translation_pt": "professor, mestre", "translation_ja": "教師、先生", "translation_it": "insegnante", "translation_uk": "вчитель, викладач", "ipa_us": "[inseɲˈɲante]", "ipa_uk": "[inseɲˈɲante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "teacher, instructor", "es": "profesor, maestro", "de": "Lehrer, Lehrkraft", "pt": "professor, mestre", "ja": "教師、先生", "it": "insegnante", "ru": "учитель, преподаватель", "uk": "вчитель, викладач" } }, { "id": "it_2043", "lang": "it", "lemma": "insensibile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "бесчувственный, нечувствительный", "translation_en": "insensitive, callous, numb", "translation_es": "insensible", "translation_de": "unempfindlich, gefühllos", "translation_pt": "insensível", "translation_ja": "無感覚な、思いやりのない", "translation_it": "insensibile", "translation_uk": "нечутливий, байдужий, бездушний", "ipa_us": "[insenˈsiːbile]", "ipa_uk": "[insenˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insensitive, callous, numb", "es": "insensible", "de": "unempfindlich, gefühllos", "pt": "insensível", "ja": "無感覚な、思いやりのない", "it": "insensibile", "ru": "бесчувственный, нечувствительный", "uk": "нечутливий, байдужий, бездушний" } }, { "id": "it_616", "lang": "it", "lemma": "insetto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "насекомое", "translation_en": "insect, bug", "translation_es": "insecto", "translation_de": "Insekt", "translation_pt": "inseto", "translation_ja": "昆虫、虫", "translation_it": "insetto", "translation_uk": "комаха", "ipa_us": "[inˈsɛtto]", "ipa_uk": "[inˈsɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insect, bug", "es": "insecto", "de": "Insekt", "pt": "inseto", "ja": "昆虫、虫", "it": "insetto", "ru": "насекомое", "uk": "комаха" } }, { "id": "it_2281", "lang": "it", "lemma": "insicuro", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "неуверенный в себе, небезопасный", "translation_en": "insecure, unsafe, unsure", "translation_es": "inseguro", "translation_de": "unsicher, unselbstsicher", "translation_pt": "inseguro", "translation_ja": "自信のない、不安定な、危険な", "translation_it": "insicuro", "translation_uk": "невпевнений у собі, небезпечний", "ipa_us": "[insiˈkuːro]", "ipa_uk": "[insiˈkuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insecure, unsafe, unsure", "es": "inseguro", "de": "unsicher, unselbstsicher", "pt": "inseguro", "ja": "自信のない、不安定な、危険な", "it": "insicuro", "ru": "неуверенный в себе, небезопасный", "uk": "невпевнений у собі, небезпечний" } }, { "id": "it_6700", "lang": "it", "lemma": "insidiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подстерегать, угрожать, покушаться на", "translation_en": "to undermine, to threaten, to ensnare", "translation_es": "asechar, amenazar, atentar contra", "translation_de": "bedrohen, nachstellen, untergraben", "translation_pt": "ameaçar, conspirar contra, assediar", "translation_ja": "陥れようとする、脅かす、狙う", "translation_it": "insidiare", "translation_uk": "чинити підступи, загрожувати, підривати", "ipa_us": "[insiˈdjaːre]", "ipa_uk": "[insiˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to undermine, to threaten, to ensnare", "es": "asechar, amenazar, atentar contra", "de": "bedrohen, nachstellen, untergraben", "pt": "ameaçar, conspirar contra, assediar", "ja": "陥れようとする、脅かす、狙う", "it": "insidiare", "ru": "подстерегать, угрожать, покушаться на", "uk": "чинити підступи, загрожувати, підривати" } }, { "id": "it_6941", "lang": "it", "lemma": "insidioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "коварный, предательский, скрывающий опасность", "translation_en": "insidious, treacherous, deceitful", "translation_es": "insidioso, engañoso, traicionero", "translation_de": "tückisch, heimtückisch, hinterhältig", "translation_pt": "insidioso, capcioso, traiçoeiro", "translation_ja": "陰湿な、狡猾な、油断ならない", "translation_it": "insidioso", "translation_uk": "підступний, зрадливий, приховано небезпечний", "ipa_us": "[insiˈdjoːzo]", "ipa_uk": "[insiˈdjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insidious, treacherous, deceitful", "es": "insidioso, engañoso, traicionero", "de": "tückisch, heimtückisch, hinterhältig", "pt": "insidioso, capcioso, traiçoeiro", "ja": "陰湿な、狡猾な、油断ならない", "it": "insidioso", "ru": "коварный, предательский, скрывающий опасность", "uk": "підступний, зрадливий, приховано небезпечний" } }, { "id": "it_2601", "lang": "it", "lemma": "insieme", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "вместе", "translation_en": "together", "translation_es": "juntos, conjuntamente", "translation_de": "zusammen, gemeinsam", "translation_pt": "juntos, juntamente", "translation_ja": "一緒に、共に", "translation_it": "insieme", "translation_uk": "разом", "ipa_us": "[inˈsjɛːme]", "ipa_uk": "[inˈsjɛːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "together", "es": "juntos, conjuntamente", "de": "zusammen, gemeinsam", "pt": "juntos, juntamente", "ja": "一緒に、共に", "it": "insieme", "ru": "вместе", "uk": "разом" } }, { "id": "it_6799", "lang": "it", "lemma": "insigne", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "знатный, выдающийся, знатный", "translation_en": "illustrious, distinguished, renowned", "translation_es": "insigne, ilustre, egregio", "translation_de": "erlaucht, hochangesehen, namhaft", "translation_pt": "insigne, egrégio, notável", "translation_ja": "高名な、傑出した、名高い", "translation_it": "insigne", "translation_uk": "знатний, видатний, славетний", "ipa_us": "[inˈsiɲɲe]", "ipa_uk": "[inˈsiɲɲe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illustrious, distinguished, renowned", "es": "insigne, ilustre, egregio", "de": "erlaucht, hochangesehen, namhaft", "pt": "insigne, egrégio, notável", "ja": "高名な、傑出した、名高い", "it": "insigne", "ru": "знатный, выдающийся, знатный", "uk": "знатний, видатний, славетний" } }, { "id": "it_6800", "lang": "it", "lemma": "insinuare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "намекать, внушать, закрадываться", "translation_en": "to insinuate, to hint, to introduce subtly", "translation_es": "insinuar, sugerir con disimulo", "translation_de": "andeuten, unterstellen, einschmeicheln", "translation_pt": "insinuar, sugerir", "translation_ja": "当てこする、ほのめかす、潜り込ませる", "translation_it": "insinuare", "translation_uk": "натякати, сіяти сумнів, прокрадатися", "ipa_us": "[insinuˈaːre]", "ipa_uk": "[insinuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to insinuate, to hint, to introduce subtly", "es": "insinuar, sugerir con disimulo", "de": "andeuten, unterstellen, einschmeicheln", "pt": "insinuar, sugerir", "ja": "当てこする、ほのめかす、潜り込ませる", "it": "insinuare", "ru": "намекать, внушать, закрадываться", "uk": "натякати, сіяти сумнів, прокрадатися" } }, { "id": "it_7134", "lang": "it", "lemma": "insinuazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "инсинуация, намек, порочащий слух", "translation_en": "insinuation, innuendo", "translation_es": "insinuación, indirecta", "translation_de": "Unterstellung, Andeutung", "translation_pt": "insinuação, indireta", "translation_ja": "当てこすり、ほのめかし", "translation_it": "insinuazione", "translation_uk": "інсинуація, натяк, обмова", "ipa_us": "[insinwatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[insinwatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insinuation, innuendo", "es": "insinuación, indirecta", "de": "Unterstellung, Andeutung", "pt": "insinuação, indireta", "ja": "当てこすり、ほのめかし", "it": "insinuazione", "ru": "инсинуация, намек, порочащий слух", "uk": "інсинуація, натяк, обмова" } }, { "id": "it_7556", "lang": "it", "lemma": "insipienza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "невежество, неразумие, глупость", "translation_en": "foolishness, lack of wisdom, ignorance", "translation_es": "insipiencia, ignorancia, necedad", "translation_de": "Unverstand, Torheit, Unwissenheit", "translation_pt": "insipiência, ignorância, tolice", "translation_ja": "無知、知恵の欠如、思慮のなさ", "translation_it": "insipienza", "translation_uk": "невігластво, нерозумність, дурість", "ipa_us": "[insipˈjɛntsa]", "ipa_uk": "[insipˈjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foolishness, lack of wisdom, ignorance", "es": "insipiencia, ignorancia, necedad", "de": "Unverstand, Torheit, Unwissenheit", "pt": "insipiência, ignorância, tolice", "ja": "無知、知恵の欠如、思慮のなさ", "it": "insipienza", "ru": "невежество, неразумие, глупость", "uk": "невігластво, нерозумність, дурість" } }, { "id": "it_2282", "lang": "it", "lemma": "insistere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "настаивать, упорствовать", "translation_en": "to insist, to persist", "translation_es": "insistir, persistir", "translation_de": "bestehen auf, beharren", "translation_pt": "insistir, teimar", "translation_ja": "主張する、固執する", "translation_it": "insistere", "translation_uk": "наполягати, упертися", "ipa_us": "[inˈsistere]", "ipa_uk": "[inˈsistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to insist, to persist", "es": "insistir, persistir", "de": "bestehen auf, beharren", "pt": "insistir, teimar", "ja": "主張する、固執する", "it": "insistere", "ru": "настаивать, упорствовать", "uk": "наполягати, упертися" } }, { "id": "it_2283", "lang": "it", "lemma": "insolito", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "необычный, редкий", "translation_en": "unusual, uncommon", "translation_es": "insólito, inusual", "translation_de": "ungewöhnlich, unüblich", "translation_pt": "insólito, incomum", "translation_ja": "いつもと違う、珍しい", "translation_it": "insolito", "translation_uk": "незвичний, рідкісний", "ipa_us": "[inˈsɔːlito]", "ipa_uk": "[inˈsɔːlito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unusual, uncommon", "es": "insólito, inusual", "de": "ungewöhnlich, unüblich", "pt": "insólito, incomum", "ja": "いつもと違う、珍しい", "it": "insolito", "ru": "необычный, редкий", "uk": "незвичний, рідкісний" } }, { "id": "it_5056", "lang": "it", "lemma": "insolvente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неплатежеспособный, банкрот", "translation_en": "insolvent, bankrupt, defaulting", "translation_es": "insolvente, quebrado", "translation_de": "zahlungsunfähig, insolvent", "translation_pt": "insolvente, falido", "translation_ja": "債務超過の、破産した", "translation_it": "insolvente", "translation_uk": "неплатоспроможний, банкрут", "ipa_us": "[insolˈvɛnte]", "ipa_uk": "[insolˈvɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insolvent, bankrupt, defaulting", "es": "insolvente, quebrado", "de": "zahlungsunfähig, insolvent", "pt": "insolvente, falido", "ja": "債務超過の、破産した", "it": "insolvente", "ru": "неплатежеспособный, банкрот", "uk": "неплатоспроможний, банкрут" } }, { "id": "it_4080", "lang": "it", "lemma": "insolvenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неплатежеспособность", "translation_en": "insolvency", "translation_es": "insolvencia", "translation_de": "Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit", "translation_pt": "insolvência", "translation_ja": "破産状態、支払い不能", "translation_it": "insolvenza", "translation_uk": "неплатоспроможність", "ipa_us": "[insolˈvɛntsa]", "ipa_uk": "[insolˈvɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insolvency", "es": "insolvencia", "de": "Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit", "pt": "insolvência", "ja": "破産状態、支払い不能", "it": "insolvenza", "ru": "неплатежеспособность", "uk": "неплатоспроможність" } }, { "id": "it_3326", "lang": "it", "lemma": "insomma", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "короче говоря, в итоге, словом", "translation_en": "in short, all in all", "translation_es": "en resumen, en fin", "translation_de": "kurz gesagt, insgesamt", "translation_pt": "em suma, afinal", "translation_ja": "要するに、つまり", "translation_it": "insomma", "translation_uk": "коротше кажучи, зрештою, одне слово", "ipa_us": "[inˈsomma]", "ipa_uk": "[inˈsomma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in short, all in all", "es": "en resumen, en fin", "de": "kurz gesagt, insgesamt", "pt": "em suma, afinal", "ja": "要するに、つまり", "it": "insomma", "ru": "короче говоря, в итоге, словом", "uk": "коротше кажучи, зрештою, одне слово" } }, { "id": "it_7135", "lang": "it", "lemma": "insorgere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "восставать, бунтовать, возникать (о проблеме)", "translation_en": "to rebel, to revolt, to arise", "translation_es": "sublevarse, rebelarse, surgir", "translation_de": "sich auflehnen, aufbegehren, auftreten", "translation_pt": "sublevar-se, rebelar-se, surgir", "translation_ja": "蜂起する、反乱を起こす、生じる", "translation_it": "insorgere", "translation_uk": "повставати, бунтувати, виникати", "ipa_us": "[inˈsordʒere]", "ipa_uk": "[inˈsordʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rebel, to revolt, to arise", "es": "sublevarse, rebelarse, surgir", "de": "sich auflehnen, aufbegehren, auftreten", "pt": "sublevar-se, rebelar-se, surgir", "ja": "蜂起する、反乱を起こす、生じる", "it": "insorgere", "ru": "восставать, бунтовать, возникать (о проблеме)", "uk": "повставати, бунтувати, виникати" } }, { "id": "it_4540", "lang": "it", "lemma": "insostenibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неустойчивый, невыносимый, несостоятельный", "translation_en": "unsustainable, unbearable", "translation_es": "insostenible, inaguantable", "translation_de": "unhaltbar, nicht nachhaltig, untragbar", "translation_pt": "insustentável, insuportável", "translation_ja": "持続不可能な、耐えられない", "translation_it": "insostenibile", "translation_uk": "нестійкий, неприпустимий, нестерпний", "ipa_us": "[insosteˈniːbile]", "ipa_uk": "[insosteˈniːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unsustainable, unbearable", "es": "insostenible, inaguantable", "de": "unhaltbar, nicht nachhaltig, untragbar", "pt": "insustentável, insuportável", "ja": "持続不可能な、耐えられない", "it": "insostenibile", "ru": "неустойчивый, невыносимый, несостоятельный", "uk": "нестійкий, неприпустимий, нестерпний" } }, { "id": "it_2984", "lang": "it", "lemma": "installare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "устанавливать, инсталлировать", "translation_en": "to install", "translation_es": "instalar", "translation_de": "installieren", "translation_pt": "instalar", "translation_ja": "インストールする", "translation_it": "installare", "translation_uk": "встановлювати, інсталювати", "ipa_us": "[instalˈlare]", "ipa_uk": "[instalˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 178, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to install", "es": "instalar", "de": "installieren", "pt": "instalar", "ja": "インストールする", "it": "installare", "ru": "устанавливать, инсталлировать", "uk": "встановлювати, інсталювати" } }, { "id": "it_6942", "lang": "it", "lemma": "instillare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "внушать, заронять, закапывать (капли)", "translation_en": "to instill, to infuse, to drop", "translation_es": "infundir, inculcar, instilar", "translation_de": "einflößen, beibringen, einträufeln", "translation_pt": "instilar, infundir, incutir", "translation_ja": "注入する、徐々に教え込む", "translation_it": "instillare", "translation_uk": "вселяти, закапувати, прививати", "ipa_us": "[instilˈlaːre]", "ipa_uk": "[instilˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to instill, to infuse, to drop", "es": "infundir, inculcar, instilar", "de": "einflößen, beibringen, einträufeln", "pt": "instilar, infundir, incutir", "ja": "注入する、徐々に教え込む", "it": "instillare", "ru": "внушать, заронять, закапывать (капли)", "uk": "вселяти, закапувати, прививати" } }, { "id": "it_7136", "lang": "it", "lemma": "instradare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "направлять, наставлять на путь, маршрутизировать", "translation_en": "to direct, to guide, to set on track", "translation_es": "encaminar, encauzar, orientar", "translation_de": "einleiten, auf den Weg bringen, lotsen", "translation_pt": "encaminhar, direcionar, orientar", "translation_ja": "導く、正しい方向に進める", "translation_it": "instradare", "translation_uk": "скеровувати, спрямовувати на шлях", "ipa_us": "[instraˈdaːre]", "ipa_uk": "[instraˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to direct, to guide, to set on track", "es": "encaminar, encauzar, orientar", "de": "einleiten, auf den Weg bringen, lotsen", "pt": "encaminhar, direcionar, orientar", "ja": "導く、正しい方向に進める", "it": "instradare", "ru": "направлять, наставлять на путь, маршрутизировать", "uk": "скеровувати, спрямовувати на шлях" } }, { "id": "it_2044", "lang": "it", "lemma": "insuccesso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "неудача, провал", "translation_en": "failure, lack of success", "translation_es": "fracaso, insuceso", "translation_de": "Misserfolg", "translation_pt": "insucesso, fracasso", "translation_ja": "失敗、不成功", "translation_it": "insuccesso", "translation_uk": "невдача, провал", "ipa_us": "[insutˈtʃɛsso]", "ipa_uk": "[insutˈtʃɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "failure, lack of success", "es": "fracaso, insuceso", "de": "Misserfolg", "pt": "insucesso, fracasso", "ja": "失敗、不成功", "it": "insuccesso", "ru": "неудача, провал", "uk": "невдача, провал" } }, { "id": "it_6466", "lang": "it", "lemma": "insulso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пресный, бессодержательный, безвкусный", "translation_en": "insipid, bland, dull", "translation_es": "insulso, soso, anodino", "translation_de": "fade, schal, geistlos", "translation_pt": "insulso, insosso, insípido", "translation_ja": "味気ない、退屈な、くだらない", "translation_it": "insulso", "translation_uk": "нецікавий, прісний, безглуздий", "ipa_us": "[inˈsulso]", "ipa_uk": "[inˈsulso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insipid, bland, dull", "es": "insulso, soso, anodino", "de": "fade, schal, geistlos", "pt": "insulso, insosso, insípido", "ja": "味気ない、退屈な、くだらない", "it": "insulso", "ru": "пресный, бессодержательный, безвкусный", "uk": "нецікавий, прісний, безглуздий" } }, { "id": "it_4170", "lang": "it", "lemma": "intangibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нематериальный, неприкосновенный", "translation_en": "intangible, untouchable", "translation_es": "intangible, intocable", "translation_de": "immateriell, unantastbar", "translation_pt": "intangível, intocável", "translation_ja": "無形の、不可侵の", "translation_it": "intangibile", "translation_uk": "нематеріальний, недоторканний", "ipa_us": "[intanˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[intanˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intangible, untouchable", "es": "intangible, intocable", "de": "immateriell, unantastbar", "pt": "intangível, intocável", "ja": "無形の、不可侵の", "it": "intangibile", "ru": "нематериальный, неприкосновенный", "uk": "нематеріальний, недоторканний" } }, { "id": "it_1960", "lang": "it", "lemma": "intanto", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "тем временем, пока, между тем", "translation_en": "meanwhile, in the meantime", "translation_es": "mientras tanto, entretanto", "translation_de": "mittlerweile, inzwischen", "translation_pt": "enquanto isso, entretanto", "translation_ja": "その間に、とりあえず", "translation_it": "intanto", "translation_uk": "тим часом, поки що", "ipa_us": "[inˈtanto]", "ipa_uk": "[inˈtanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 34, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meanwhile, in the meantime", "es": "mientras tanto, entretanto", "de": "mittlerweile, inzwischen", "pt": "enquanto isso, entretanto", "ja": "その間に、とりあえず", "it": "intanto", "ru": "тем временем, пока, между тем", "uk": "тим часом, поки що" } }, { "id": "it_7365", "lang": "it", "lemma": "integerrimo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный, кристально честный, неподкупный", "translation_en": "of highest integrity, irreproachable, upright", "translation_es": "integérrimo, intachable, recto", "translation_de": "höchst integer, unbescholten, tadellos", "translation_pt": "integérrimo, irrepreensível, probo", "translation_ja": "極めて高潔な、廉潔な、清廉無垢な", "translation_it": "integerrimo", "translation_uk": "кришталево чесний, бездоганний, непідкупний", "ipa_us": "[inteˈd͡ʒɛrrimo]", "ipa_uk": "[inteˈd͡ʒɛrrimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "of highest integrity, irreproachable, upright", "es": "integérrimo, intachable, recto", "de": "höchst integer, unbescholten, tadellos", "pt": "integérrimo, irrepreensível, probo", "ja": "極めて高潔な、廉潔な、清廉無垢な", "it": "integerrimo", "ru": "безупречный, кристально честный, неподкупный", "uk": "кришталево чесний, бездоганний, непідкупний" } }, { "id": "it_4358", "lang": "it", "lemma": "integralmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "целиком, полностью, в полном объёме", "translation_en": "completely, fully, entirely", "translation_es": "íntegramente, en su totalidad", "translation_de": "vollständig, vollumfänglich, ganz", "translation_pt": "integralmente, totalmente", "translation_ja": "完全に、そっくりそのまま", "translation_it": "integralmente", "translation_uk": "цілком, повністю, у повному обсязі", "ipa_us": "[inteɡralˈmente]", "ipa_uk": "[inteɡralˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "completely, fully, entirely", "es": "íntegramente, en su totalidad", "de": "vollständig, vollumfänglich, ganz", "pt": "integralmente, totalmente", "ja": "完全に、そっくりそのまま", "it": "integralmente", "ru": "целиком, полностью, в полном объёме", "uk": "цілком, повністю, у повному обсязі" } }, { "id": "it_4606", "lang": "it", "lemma": "integrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интеграция, включение", "translation_en": "integration, inclusion", "translation_es": "integración, inclusión", "translation_de": "Integration, Einbindung", "translation_pt": "integração, inclusão", "translation_ja": "統合、インテグレーション", "translation_it": "integrazione", "translation_uk": "інтеграція, включення", "ipa_us": "[inteɡratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[inteɡratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "integration, inclusion", "es": "integración, inclusión", "de": "Integration, Einbindung", "pt": "integração, inclusão", "ja": "統合、インテグレーション", "it": "integrazione", "ru": "интеграция, включение", "uk": "інтеграція, включення" } }, { "id": "it_5428", "lang": "it", "lemma": "integrazione culturale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "культурная интеграция", "translation_en": "cultural integration", "translation_es": "integración cultural", "translation_de": "kulturelle Integration", "translation_pt": "integração cultural", "translation_ja": "文化的統合", "translation_it": "integrazione culturale", "translation_uk": "культурна інтеграція", "ipa_us": "[inteɡratˈtsjoːne kultuˈraːle]", "ipa_uk": "[inteɡratˈtsjoːne kultuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cultural integration", "es": "integración cultural", "de": "kulturelle Integration", "pt": "integração cultural", "ja": "文化的統合", "it": "integrazione culturale", "ru": "культурная интеграция", "uk": "культурна інтеграція" } }, { "id": "it_4465", "lang": "it", "lemma": "integrità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "честность, порядочность, целостность", "translation_en": "integrity", "translation_es": "integridad", "translation_de": "Integrität, Rechtschaffenheit", "translation_pt": "integridade", "translation_ja": "誠実さ、完全性、高潔さ", "translation_it": "integrità", "translation_uk": "доброчесність, порядність, цілісність", "ipa_us": "[inteɡriˈta]", "ipa_uk": "[inteɡriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "integrity", "es": "integridad", "de": "Integrität, Rechtschaffenheit", "pt": "integridade", "ja": "誠実さ、完全性、高潔さ", "it": "integrità", "ru": "честность, порядочность, целостность", "uk": "доброчесність, порядність, цілісність" } }, { "id": "it_865", "lang": "it", "lemma": "intelligente", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "умный, сообразительный", "translation_en": "intelligent, smart, clever", "translation_es": "inteligente", "translation_de": "intelligent, klug", "translation_pt": "inteligente", "translation_ja": "賢い、頭が良い", "translation_it": "intelligente", "translation_uk": "розумний, кмітливий", "ipa_us": "[intelliˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[intelliˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intelligent, smart, clever", "es": "inteligente", "de": "intelligent, klug", "pt": "inteligente", "ja": "賢い、頭が良い", "it": "intelligente", "ru": "умный, сообразительный", "uk": "розумний, кмітливий" } }, { "id": "it_2284", "lang": "it", "lemma": "intelligenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "интеллект, ум", "translation_en": "intelligence", "translation_es": "inteligencia", "translation_de": "Intelligenz, Verstand", "translation_pt": "inteligência", "translation_ja": "知性、知能", "translation_it": "intelligenza", "translation_uk": "інтелект, розум", "ipa_us": "[intelliˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[intelliˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intelligence", "es": "inteligencia", "de": "Intelligenz, Verstand", "pt": "inteligência", "ja": "知性、知能", "it": "intelligenza", "ru": "интеллект, ум", "uk": "інтелект, розум" } }, { "id": "it_5410", "lang": "it", "lemma": "intelligenza artificiale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "искусственный интеллект", "translation_en": "artificial intelligence", "translation_es": "inteligencia artificial", "translation_de": "künstliche Intelligenz", "translation_pt": "inteligência artificial", "translation_ja": "人工知能", "translation_it": "intelligenza artificiale", "translation_uk": "штучний інтелект", "ipa_us": "[intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "artificial intelligence", "es": "inteligencia artificial", "de": "künstliche Intelligenz", "pt": "inteligência artificial", "ja": "人工知能", "it": "intelligenza artificiale", "ru": "искусственный интеллект", "uk": "штучний інтелект" } }, { "id": "it_5429", "lang": "it", "lemma": "intelligenza emotiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эмоциональный интеллект", "translation_en": "emotional intelligence", "translation_es": "inteligencia emocional", "translation_de": "emotionale Intelligenz", "translation_pt": "inteligência emocional", "translation_ja": "感情的知性、心の知能指数", "translation_it": "intelligenza emotiva", "translation_uk": "емоційний інтелект", "ipa_us": "[intelliˈdʒɛntsa emoˈtiːva]", "ipa_uk": "[intelliˈdʒɛntsa emoˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emotional intelligence", "es": "inteligencia emocional", "de": "emotionale Intelligenz", "pt": "inteligência emocional", "ja": "感情的知性、心の知能指数", "it": "intelligenza emotiva", "ru": "эмоциональный интеллект", "uk": "емоційний інтелект" } }, { "id": "it_7661", "lang": "it", "lemma": "intemerato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный, незапятнанный, чистый", "translation_en": "undefiled, inviolate, pristine, unblemished", "translation_es": "intemerato, puro, incorrupto", "translation_de": "unberührt, lauter, unbefleckt", "translation_pt": "intemerato, incontaminado, puríssimo", "translation_ja": "汚れのない、純潔な、無垢な", "translation_it": "intemerato", "translation_uk": "незаплямований, бездоганний, пречистий", "ipa_us": "[intemeˈraːto]", "ipa_uk": "[intemeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "undefiled, inviolate, pristine, unblemished", "es": "intemerato, puro, incorrupto", "de": "unberührt, lauter, unbefleckt", "pt": "intemerato, incontaminado, puríssimo", "ja": "汚れのない、純潔な、無垢な", "it": "intemerato", "ru": "безупречный, незапятнанный, чистый", "uk": "незаплямований, бездоганний, пречистий" } }, { "id": "it_2285", "lang": "it", "lemma": "intendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "намереваться, иметь в виду, понимать", "translation_en": "to intend, to mean, to understand", "translation_es": "tener la intención de, pretender, entender", "translation_de": "beabsichtigen, meinen, verstehen", "translation_pt": "pretender, tencionar, entender", "translation_ja": "意図する、意味する、理解する", "translation_it": "intendere", "translation_uk": "мати намір, розуміти, мати на увазі", "ipa_us": "[inˈtɛndere]", "ipa_uk": "[inˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intend, to mean, to understand", "es": "tener la intención de, pretender, entender", "de": "beabsichtigen, meinen, verstehen", "pt": "pretender, tencionar, entender", "ja": "意図する、意味する、理解する", "it": "intendere", "ru": "намереваться, иметь в виду, понимать", "uk": "мати намір, розуміти, мати на увазі" } }, { "id": "it_2602", "lang": "it", "lemma": "intenzione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "намерение, замысел", "translation_en": "intention, purpose", "translation_es": "intención, propósito", "translation_de": "Absicht, Vorhaben", "translation_pt": "intenção, propósito", "translation_ja": "意図、つもり", "translation_it": "intenzione", "translation_uk": "намір, задум", "ipa_us": "[intentˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[intentˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intention, purpose", "es": "intención, propósito", "de": "Absicht, Vorhaben", "pt": "intenção, propósito", "ja": "意図、つもり", "it": "intenzione", "ru": "намерение, замысел", "uk": "намір, задум" } }, { "id": "it_7366", "lang": "it", "lemma": "inter pares", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "среди равных", "translation_en": "among equals, inter pares", "translation_es": "entre iguales, inter pares", "translation_de": "unter Gleichen", "translation_pt": "entre iguais, inter pares", "translation_ja": "同輩の間での、対等な者同士の", "translation_it": "inter pares", "translation_uk": "серед рівних", "ipa_us": "[ˈinter ˈpaːres]", "ipa_uk": "[ˈinter ˈpaːres]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "among equals, inter pares", "es": "entre iguales, inter pares", "de": "unter Gleichen", "pt": "entre iguais, inter pares", "ja": "同輩の間での、対等な者同士の", "it": "inter pares", "ru": "среди равных", "uk": "серед рівних" } }, { "id": "it_3120", "lang": "it", "lemma": "interattivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "интерактивный", "translation_en": "interactive", "translation_es": "interactivo", "translation_de": "interaktiv", "translation_pt": "interativo", "translation_ja": "インタラクティブな、対話式の", "translation_it": "interattivo", "translation_uk": "інтерактивний", "ipa_us": "[interatˈtivo]", "ipa_uk": "[interatˈtivo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interactive", "es": "interactivo", "de": "interaktiv", "pt": "interativo", "ja": "インタラクティブな、対話式の", "it": "interattivo", "ru": "интерактивный", "uk": "інтерактивний" } }, { "id": "it_7256", "lang": "it", "lemma": "intercalare", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вводное слово, присказка, паразит речи", "translation_en": "filler word, catchphrase, interjection", "translation_es": "muletilla, coletilla", "translation_de": "Füllwort, Einschub, Floskel", "translation_pt": "bordão, muleta linguística", "translation_ja": "口癖、相づち、挿入語句", "translation_it": "intercalare", "translation_uk": "вставне слово, паразит мовлення, прислів'я", "ipa_us": "[interkaˈlaːre]", "ipa_uk": "[interkaˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "filler word, catchphrase, interjection", "es": "muletilla, coletilla", "de": "Füllwort, Einschub, Floskel", "pt": "bordão, muleta linguística", "ja": "口癖、相づち、挿入語句", "it": "intercalare", "ru": "вводное слово, присказка, паразит речи", "uk": "вставне слово, паразит мовлення, прислів'я" } }, { "id": "it_4007", "lang": "it", "lemma": "intercedere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заступаться, ходатайствовать", "translation_en": "to intercede, to plead on behalf of", "translation_es": "interceder, mediar", "translation_de": "sich einsetzen, intervenieren", "translation_pt": "interceder, mediar", "translation_ja": "取り成す、仲裁する", "translation_it": "intercedere", "translation_uk": "заступатися, клопотатися", "ipa_us": "[interˈtʃɛːdere]", "ipa_uk": "[interˈtʃɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intercede, to plead on behalf of", "es": "interceder, mediar", "de": "sich einsetzen, intervenieren", "pt": "interceder, mediar", "ja": "取り成す、仲裁する", "it": "intercedere", "ru": "заступаться, ходатайствовать", "uk": "заступатися, клопотатися" } }, { "id": "it_6535", "lang": "it", "lemma": "intercessione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "заступничество, ходатайство", "translation_en": "intercession, mediation, advocacy", "translation_es": "intercesión, mediación", "translation_de": "Fürsprache, Fürbitte, Vermittlung", "translation_pt": "intercessão, mediação", "translation_ja": "仲裁、とりなし、祈願", "translation_it": "intercessione", "translation_uk": "заступництво, посередництво, клопотання", "ipa_us": "[intertʃesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[intertʃesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intercession, mediation, advocacy", "es": "intercesión, mediación", "de": "Fürsprache, Fürbitte, Vermittlung", "pt": "intercessão, mediação", "ja": "仲裁、とりなし、祈願", "it": "intercessione", "ru": "заступничество, ходатайство", "uk": "заступництво, посередництво, клопотання" } }, { "id": "it_5057", "lang": "it", "lemma": "intercettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "перехватывать, прослушивать", "translation_en": "to intercept, to tap, to wiretap", "translation_es": "interceptar, intervenir, pinchar", "translation_de": "abfangen, abhören", "translation_pt": "intercetar, escutar, grampear", "translation_ja": "傍受する、盗聴する、遮る", "translation_it": "intercettare", "translation_uk": "перехоплювати, прослуховувати", "ipa_us": "[intertʃetˈtaːre]", "ipa_uk": "[intertʃetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intercept, to tap, to wiretap", "es": "interceptar, intervenir, pinchar", "de": "abfangen, abhören", "pt": "intercetar, escutar, grampear", "ja": "傍受する、盗聴する、遮る", "it": "intercettare", "ru": "перехватывать, прослушивать", "uk": "перехоплювати, прослуховувати" } }, { "id": "it_5058", "lang": "it", "lemma": "intercettazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перехват, прослушивание телефонных разговоров", "translation_en": "interception, wiretap, wiretapping", "translation_es": "interceptación, escucha telefónica, intervención", "translation_de": "Abhören, Abfangen, Telefonüberwachung", "translation_pt": "interceção, escuta telefónica", "translation_ja": "通信傍受、盗聴", "translation_it": "intercettazione", "translation_uk": "перехоплення, прослуховування", "ipa_us": "[intertʃettaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[intertʃettaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interception, wiretap, wiretapping", "es": "interceptación, escucha telefónica, intervención", "de": "Abhören, Abfangen, Telefonüberwachung", "pt": "interceção, escuta telefónica", "ja": "通信傍受、盗聴", "it": "intercettazione", "ru": "перехват, прослушивание телефонных разговоров", "uk": "перехоплення, прослуховування" } }, { "id": "it_5059", "lang": "it", "lemma": "interconnessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взаимосвязь, взаимное соединение", "translation_en": "interconnection, interlinking", "translation_es": "interconexión, interrelación", "translation_de": "Zusammenschaltung, Verbund, Vernetzung", "translation_pt": "interconexão, interligação", "translation_ja": "相互接続、連動", "translation_it": "interconnessione", "translation_uk": "взаємозв'язок, взаємоз'єднання", "ipa_us": "[interkonnesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[interkonnesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interconnection, interlinking", "es": "interconexión, interrelación", "de": "Zusammenschaltung, Verbund, Vernetzung", "pt": "interconexão, interligação", "ja": "相互接続、連動", "it": "interconnessione", "ru": "взаимосвязь, взаимное соединение", "uk": "взаємозв'язок, взаємоз'єднання" } }, { "id": "it_6801", "lang": "it", "lemma": "intercorrere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "пролегать (между), существовать (об отношениях), проходить (о времени)", "translation_en": "to intervene, to exist between, to elapse", "translation_es": "mediar, existir entre, transcurrir", "translation_de": "bestehen (zwischen), vergehen (Zeit)", "translation_pt": "intercorrer, mediar, existir entre", "translation_ja": "（関係が）存在する、（時が）経過する、介在する", "translation_it": "intercorrere", "translation_uk": "пролягати, існувати між, минати (про час)", "ipa_us": "[interˈkorrere]", "ipa_uk": "[interˈkorrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intervene, to exist between, to elapse", "es": "mediar, existir entre, transcurrir", "de": "bestehen (zwischen), vergehen (Zeit)", "pt": "intercorrer, mediar, existir entre", "ja": "（関係が）存在する、（時が）経過する、介在する", "it": "intercorrere", "ru": "пролегать (между), существовать (об отношениях), проходить (о времени)", "uk": "пролягати, існувати між, минати (про час)" } }, { "id": "it_5060", "lang": "it", "lemma": "interdipendenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взаимозависимость", "translation_en": "interdependence, mutual dependence", "translation_es": "interdependencia", "translation_de": "gegenseitige Abhängigkeit, Interdependenz", "translation_pt": "interdependência", "translation_ja": "相互依存", "translation_it": "interdipendenza", "translation_uk": "взаємозалежність", "ipa_us": "[interdipenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[interdipenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interdependence, mutual dependence", "es": "interdependencia", "de": "gegenseitige Abhängigkeit, Interdependenz", "pt": "interdependência", "ja": "相互依存", "it": "interdipendenza", "ru": "взаимозависимость", "uk": "взаємозалежність" } }, { "id": "it_7257", "lang": "it", "lemma": "interdire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "запрещать, лишать дееспособности", "translation_en": "to ban, to prohibit, to declare legally incompetent", "translation_es": "prohibir, inhabilitar, vetar", "translation_de": "untersagen, entmündigen", "translation_pt": "interditar, proibir, inabilitar", "translation_ja": "禁じる、禁治産宣告をする", "translation_it": "interdire", "translation_uk": "забороняти, позбавляти дієздатності", "ipa_us": "[interˈdiːre]", "ipa_uk": "[interˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ban, to prohibit, to declare legally incompetent", "es": "prohibir, inhabilitar, vetar", "de": "untersagen, entmündigen", "pt": "interditar, proibir, inabilitar", "ja": "禁じる、禁治産宣告をする", "it": "interdire", "ru": "запрещать, лишать дееспособности", "uk": "забороняти, позбавляти дієздатності" } }, { "id": "it_6618", "lang": "it", "lemma": "interdizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "запрет, лишение дееспособности, интердикт", "translation_en": "interdiction, disqualification, prohibition", "translation_es": "inhabilitación, interdicción, prohibición", "translation_de": "Entmündigung, Untersagung, Verbot", "translation_pt": "interdição, proibição, inabilitação", "translation_ja": "禁止、差止め、禁治産宣告", "translation_it": "interdizione", "translation_uk": "заборона, позбавлення дієздатності, інтердикт", "ipa_us": "[interditˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[interditˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interdiction, disqualification, prohibition", "es": "inhabilitación, interdicción, prohibición", "de": "Entmündigung, Untersagung, Verbot", "pt": "interdição, proibição, inabilitação", "ja": "禁止、差止め、禁治産宣告", "it": "interdizione", "ru": "запрет, лишение дееспособности, интердикт", "uk": "заборона, позбавлення дієздатності, інтердикт" } }, { "id": "it_977", "lang": "it", "lemma": "interessante", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "интересный", "translation_en": "interesting", "translation_es": "interesante", "translation_de": "interessant", "translation_pt": "interessante", "translation_ja": "興味深い、面白い", "translation_it": "interessante", "translation_uk": "цікавий", "ipa_us": "[interesˈsante]", "ipa_uk": "[interesˈsante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interesting", "es": "interesante", "de": "interessant", "pt": "interessante", "ja": "興味深い、面白い", "it": "interessante", "ru": "интересный", "uk": "цікавий" } }, { "id": "it_2603", "lang": "it", "lemma": "interessare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "интересовать", "translation_en": "to interest, to concern", "translation_es": "interesar", "translation_de": "interessieren", "translation_pt": "interessar", "translation_ja": "興味を持たせる、関心がある", "translation_it": "interessare", "translation_uk": "цікавити", "ipa_us": "[interesˈsaːre]", "ipa_uk": "[interesˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interest, to concern", "es": "interesar", "de": "interessieren", "pt": "interessar", "ja": "興味を持たせる、関心がある", "it": "interessare", "ru": "интересовать", "uk": "цікавити" } }, { "id": "it_2604", "lang": "it", "lemma": "interesse", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "интерес, процент (фин.)", "translation_en": "interest", "translation_es": "interés", "translation_de": "Interesse, Zins", "translation_pt": "interesse, juro", "translation_ja": "興味、利子", "translation_it": "interesse", "translation_uk": "інтерес, зацікавленість, відсоток", "ipa_us": "[inteˈrɛsse]", "ipa_uk": "[inteˈrɛsse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interest", "es": "interés", "de": "Interesse, Zins", "pt": "interesse, juro", "ja": "興味、利子", "it": "interesse", "ru": "интерес, процент (фин.)", "uk": "інтерес, зацікавленість, відсоток" } }, { "id": "it_4359", "lang": "it", "lemma": "interfaccia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интерфейс", "translation_en": "interface", "translation_es": "interfaz", "translation_de": "Schnittstelle, Benutzeroberfläche", "translation_pt": "interface", "translation_ja": "インターフェース", "translation_it": "interfaccia", "translation_uk": "інтерфейс", "ipa_us": "[interˈfattʃa]", "ipa_uk": "[interˈfattʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interface", "es": "interfaz", "de": "Schnittstelle, Benutzeroberfläche", "pt": "interface", "ja": "インターフェース", "it": "interfaccia", "ru": "интерфейс", "uk": "інтерфейс" } }, { "id": "it_6701", "lang": "it", "lemma": "interferenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "интерференция, вмешательство, помехи", "translation_en": "interference, overlap", "translation_es": "interferencia, injerencia", "translation_de": "Interferenz, Störung, Einmischung", "translation_pt": "interferência, ingerência", "translation_ja": "干渉、混信、介入", "translation_it": "interferenza", "translation_uk": "інтерференція, втручання, перешкоди", "ipa_us": "[interfeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[interfeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interference, overlap", "es": "interferencia, injerencia", "de": "Interferenz, Störung, Einmischung", "pt": "interferência, ingerência", "ja": "干渉、混信、介入", "it": "interferenza", "ru": "интерференция, вмешательство, помехи", "uk": "інтерференція, втручання, перешкоди" } }, { "id": "it_6536", "lang": "it", "lemma": "interinale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "временный, промежуточный", "translation_en": "temporary, interim, stopgap", "translation_es": "interino, provisional", "translation_de": "vorübergehend, intermediär, zwischenzeitlich", "translation_pt": "interino, temporário, provisório", "translation_ja": "臨時の、暫定の、派遣の", "translation_it": "interinale", "translation_uk": "тимчасовий, тимчасово виконуючий обов'язки", "ipa_us": "[interiˈnaːle]", "ipa_uk": "[interiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "temporary, interim, stopgap", "es": "interino, provisional", "de": "vorübergehend, intermediär, zwischenzeitlich", "pt": "interino, temporário, provisório", "ja": "臨時の、暫定の、派遣の", "it": "interinale", "ru": "временный, промежуточный", "uk": "тимчасовий, тимчасово виконуючий обов'язки" } }, { "id": "it_4081", "lang": "it", "lemma": "interiorizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усваивать, делать внутренним достоянием", "translation_en": "to internalize", "translation_es": "interiorizar, asimilar", "translation_de": "verinnerlichen", "translation_pt": "interiorizar, assimilar", "translation_ja": "内面化する", "translation_it": "interiorizzare", "translation_uk": "інтерналізувати, засвоювати", "ipa_us": "[interjoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[interjoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to internalize", "es": "interiorizar, asimilar", "de": "verinnerlichen", "pt": "interiorizar, assimilar", "ja": "内面化する", "it": "interiorizzare", "ru": "усваивать, делать внутренним достоянием", "uk": "інтерналізувати, засвоювати" } }, { "id": "it_5061", "lang": "it", "lemma": "interiorizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интернализация, усвоение, интериоризация", "translation_en": "internalization, interiorization", "translation_es": "interiorización, asimilación", "translation_de": "Verinnerlichung, Internalisierung", "translation_pt": "interiorização, internalização", "translation_ja": "内面化、受容", "translation_it": "interiorizzazione", "translation_uk": "інтеріоризація, внутрішнє засвоєння", "ipa_us": "[interjoriddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[interjoriddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "internalization, interiorization", "es": "interiorización, asimilación", "de": "Verinnerlichung, Internalisierung", "pt": "interiorização, internalização", "ja": "内面化、受容", "it": "interiorizzazione", "ru": "интернализация, усвоение, интериоризация", "uk": "інтеріоризація, внутрішнє засвоєння" } }, { "id": "it_6943", "lang": "it", "lemma": "interlocutore", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "собеседник, партнер по диалогу", "translation_en": "interlocutor, dialogue partner", "translation_es": "interlocutor, conversador", "translation_de": "Gesprächspartner, Unterredner", "translation_pt": "interlocutor, parceiro de diálogo", "translation_ja": "対話者、話し相手", "translation_it": "interlocutore", "translation_uk": "співрозмовник, учасник діалогу", "ipa_us": "[interlokuˈtoːre]", "ipa_uk": "[interlokuˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interlocutor, dialogue partner", "es": "interlocutor, conversador", "de": "Gesprächspartner, Unterredner", "pt": "interlocutor, parceiro de diálogo", "ja": "対話者、話し相手", "it": "interlocutore", "ru": "собеседник, партнер по диалогу", "uk": "співрозмовник, учасник діалогу" } }, { "id": "it_7137", "lang": "it", "lemma": "interloquire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вступать в диалог, встревать в разговор", "translation_en": "to converse, to take part in dialogue", "translation_es": "dialogar, intervenir en la conversación", "translation_de": "mitreden, sich einschalten, dialogisieren", "translation_pt": "dialogar, intervir na conversa", "translation_ja": "対話する、会話に加わる", "translation_it": "interloquire", "translation_uk": "вести розмову, вступати в діалог", "ipa_us": "[interloˈkwiːre]", "ipa_uk": "[interloˈkwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to converse, to take part in dialogue", "es": "dialogar, intervenir en la conversación", "de": "mitreden, sich einschalten, dialogisieren", "pt": "dialogar, intervir na conversa", "ja": "対話する、会話に加わる", "it": "interloquire", "ru": "вступать в диалог, встревать в разговор", "uk": "вести розмову, вступати в діалог" } }, { "id": "it_5062", "lang": "it", "lemma": "intermediario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посредник, маклер", "translation_en": "intermediary, broker, middleman", "translation_es": "intermediario, mediador", "translation_de": "Vermittler, Intermediär, Zwischenhändler", "translation_pt": "intermediário, mediador", "translation_ja": "仲介者、ブローカー", "translation_it": "intermediario", "translation_uk": "посередник, брокер", "ipa_us": "[intermeˈdjaːrjo]", "ipa_uk": "[intermeˈdjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intermediary, broker, middleman", "es": "intermediario, mediador", "de": "Vermittler, Intermediär, Zwischenhändler", "pt": "intermediário, mediador", "ja": "仲介者、ブローカー", "it": "intermediario", "ru": "посредник, маклер", "uk": "посередник, брокер" } }, { "id": "it_5063", "lang": "it", "lemma": "intermediazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посредничество", "translation_en": "intermediation, brokerage", "translation_es": "intermediación, corretaje", "translation_de": "Vermittlung, Intermediation", "translation_pt": "intermediação", "translation_ja": "仲介、調停", "translation_it": "intermediazione", "translation_uk": "посередництво", "ipa_us": "[intermedjaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[intermedjaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intermediation, brokerage", "es": "intermediación, corretaje", "de": "Vermittlung, Intermediation", "pt": "intermediação", "ja": "仲介、調停", "it": "intermediazione", "ru": "посредничество", "uk": "посередництво" } }, { "id": "it_4171", "lang": "it", "lemma": "intermittente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прерывистый, мигающий, периодический", "translation_en": "intermittent, flashing", "translation_es": "intermitente", "translation_de": "intermittierend, aussetzend", "translation_pt": "intermitente", "translation_ja": "断続的な、点滅する", "translation_it": "intermittente", "translation_uk": "переривчастий, періодичний", "ipa_us": "[intermitˈtɛnte]", "ipa_uk": "[intermitˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intermittent, flashing", "es": "intermitente", "de": "intermittierend, aussetzend", "pt": "intermitente", "ja": "断続的な、点滅する", "it": "intermittente", "ru": "прерывистый, мигающий, периодический", "uk": "переривчастий, періодичний" } }, { "id": "it_2605", "lang": "it", "lemma": "internazionale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "международный", "translation_en": "international", "translation_es": "internacional", "translation_de": "international", "translation_pt": "internacional", "translation_ja": "国際的な", "translation_it": "internazionale", "translation_uk": "міжнародний", "ipa_us": "[internatsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[internatsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "international", "es": "internacional", "de": "international", "pt": "internacional", "ja": "国際的な", "it": "internazionale", "ru": "международный", "uk": "міжнародний" } }, { "id": "it_978", "lang": "it", "lemma": "internet", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "интернет", "translation_en": "internet", "translation_es": "internet", "translation_de": "Internet", "translation_pt": "internet", "translation_ja": "インターネット", "translation_it": "internet", "translation_uk": "інтернет", "ipa_us": "[ˈinternet]", "ipa_uk": "[ˈinternet]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "internet", "es": "internet", "de": "Internet", "pt": "internet", "ja": "インターネット", "it": "internet", "ru": "интернет", "uk": "інтернет" } }, { "id": "it_5064", "lang": "it", "lemma": "interoperabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "функциональная совместимость, интероперабельность", "translation_en": "interoperability", "translation_es": "interoperabilidad", "translation_de": "Interoperabilität, Zusammenarbeitsfähigkeit", "translation_pt": "interoperabilidade", "translation_ja": "相互運用性、インターオペラビリティ", "translation_it": "interoperabilità", "translation_uk": "функціональна сумісність, інтероперабельність", "ipa_us": "[interoperabiliˈta]", "ipa_uk": "[interoperabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interoperability", "es": "interoperabilidad", "de": "Interoperabilität, Zusammenarbeitsfähigkeit", "pt": "interoperabilidade", "ja": "相互運用性、インターオペラビリティ", "it": "interoperabilità", "ru": "функциональная совместимость, интероперабельность", "uk": "функціональна сумісність, інтероперабельність" } }, { "id": "it_5065", "lang": "it", "lemma": "interpellanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "депутатский запрос, интерпелляция", "translation_en": "parliamentary question, interpellation", "translation_es": "interpelación parlamentaria, consulta", "translation_de": "parlamentarische Anfrage, Interpellation", "translation_pt": "interpelação parlamentar", "translation_ja": "議会質問、補足質問", "translation_it": "interpellanza", "translation_uk": "депутатський запит, інтерпеляція", "ipa_us": "[interpelˈlantsa]", "ipa_uk": "[interpelˈlantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary question, interpellation", "es": "interpelación parlamentaria, consulta", "de": "parlamentarische Anfrage, Interpellation", "pt": "interpelação parlamentar", "ja": "議会質問、補足質問", "it": "interpellanza", "ru": "депутатский запрос, интерпелляция", "uk": "депутатський запит, інтерпеляція" } }, { "id": "it_6424", "lang": "it", "lemma": "interpolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "интерполировать, интерполировать данные", "translation_en": "to interpolate, to insert", "translation_es": "interpolar", "translation_de": "interpolieren, einfügen", "translation_pt": "interpolar", "translation_ja": "補間する、挿入する", "translation_it": "interpolare", "translation_uk": "інтерполювати, вставляти", "ipa_us": "[interpoˈlaːre]", "ipa_uk": "[interpoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interpolate, to insert", "es": "interpolar", "de": "interpolieren, einfügen", "pt": "interpolar", "ja": "補間する、挿入する", "it": "interpolare", "ru": "интерполировать, интерполировать данные", "uk": "інтерполювати, вставляти" } }, { "id": "it_7258", "lang": "it", "lemma": "interporre", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вставлять, ставить между, задействовать (посредничество)", "translation_en": "to interpose, to mediate, to lodge (appeal)", "translation_es": "interponer, mediar, interceder", "translation_de": "einlegen, dazwischenschalten, einbringen", "translation_pt": "interpor, intermediar", "translation_ja": "差し挟む、介入させる、（不服などを）申し立てる", "translation_it": "interporre", "translation_uk": "висувати (скаргу), ставити між, виступати посередником", "ipa_us": "[interˈporre]", "ipa_uk": "[interˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interpose, to mediate, to lodge (appeal)", "es": "interponer, mediar, interceder", "de": "einlegen, dazwischenschalten, einbringen", "pt": "interpor, intermediar", "ja": "差し挟む、介入させる、（不服などを）申し立てる", "it": "interporre", "ru": "вставлять, ставить между, задействовать (посредничество)", "uk": "висувати (скаргу), ставити між, виступати посередником" } }, { "id": "it_6537", "lang": "it", "lemma": "interporsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вмешиваться, становиться между, вставать на пути", "translation_en": "to intervene, to step in, to interpose oneself", "translation_es": "interponerse, intervenir", "translation_de": "sich dazwischenstellen, dazwischentreten", "translation_pt": "interpor-se, mediar", "translation_ja": "割り込む、仲裁に入る、間に入る", "translation_it": "interporsi", "translation_uk": "втручатися, ставати між, заступати", "ipa_us": "[interˈporsi]", "ipa_uk": "[interˈporsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intervene, to step in, to interpose oneself", "es": "interponerse, intervenir", "de": "sich dazwischenstellen, dazwischentreten", "pt": "interpor-se, mediar", "ja": "割り込む、仲裁に入る、間に入る", "it": "interporsi", "ru": "вмешиваться, становиться между, вставать на пути", "uk": "втручатися, ставати між, заступати" } }, { "id": "it_4607", "lang": "it", "lemma": "interpretare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "толковать, интерпретировать", "translation_en": "to interpret, to construe", "translation_es": "interpretar", "translation_de": "interpretieren, deuten", "translation_pt": "interpretar", "translation_ja": "解釈する、解き明かす", "translation_it": "interpretare", "translation_uk": "тлумачити, інтерпретувати", "ipa_us": "[interpreˈtaːre]", "ipa_uk": "[interpreˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interpret, to construe", "es": "interpretar", "de": "interpretieren, deuten", "pt": "interpretar", "ja": "解釈する、解き明かす", "it": "interpretare", "ru": "толковать, интерпретировать", "uk": "тлумачити, інтерпретувати" } }, { "id": "it_5066", "lang": "it", "lemma": "interpretativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "толковый, интерпретационный, разъяснительный", "translation_en": "interpretive, interpretative", "translation_es": "interpretativo", "translation_de": "auslegend, interpretierend, interpretativ", "translation_pt": "interpretativo", "translation_ja": "解釈の、説明的な", "translation_it": "interpretativo", "translation_uk": "інтерпретаційний, тлумачний", "ipa_us": "[interpretaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[interpretaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interpretive, interpretative", "es": "interpretativo", "de": "auslegend, interpretierend, interpretativ", "pt": "interpretativo", "ja": "解釈の、説明的な", "it": "interpretativo", "ru": "толковый, интерпретационный, разъяснительный", "uk": "інтерпретаційний, тлумачний" } }, { "id": "it_4608", "lang": "it", "lemma": "interpretazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интерпретация, толкование", "translation_en": "interpretation, rendering", "translation_es": "interpretación", "translation_de": "Interpretation, Deutung", "translation_pt": "interpretação", "translation_ja": "解釈、演奏解釈", "translation_it": "interpretazione", "translation_uk": "інтерпретація, тлумачення", "ipa_us": "[interpretatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[interpretatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interpretation, rendering", "es": "interpretación", "de": "Interpretation, Deutung", "pt": "interpretação", "ja": "解釈、演奏解釈", "it": "interpretazione", "ru": "интерпретация, толкование", "uk": "інтерпретація, тлумачення" } }, { "id": "it_7748", "lang": "it", "lemma": "interregno", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "междуцарствие, перерыв в правлении, переходный период", "translation_en": "interregnum, transitional period", "translation_es": "interregno, período de transición", "translation_de": "Interregnum, Zwischenherrschaft", "translation_pt": "interregno, hiato governamental", "translation_ja": "空位期間、政権の空白、中断期間", "translation_it": "interregno", "translation_uk": "міжцарів'я, період безвладдя, інтерреґнум", "ipa_us": "[interˈreɲɲo]", "ipa_uk": "[interˈreɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interregnum, transitional period", "es": "interregno, período de transición", "de": "Interregnum, Zwischenherrschaft", "pt": "interregno, hiato governamental", "ja": "空位期間、政権の空白、中断期間", "it": "interregno", "ru": "междуцарствие, перерыв в правлении, переходный период", "uk": "міжцарів'я, період безвладдя, інтерреґнум" } }, { "id": "it_4360", "lang": "it", "lemma": "interrogatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "допрос", "translation_en": "interrogation, questioning", "translation_es": "interrogatorio", "translation_de": "Verhör, Befragung", "translation_pt": "interrogatório", "translation_ja": "取り調べ、尋問", "translation_it": "interrogatorio", "translation_uk": "допит", "ipa_us": "[interroɡaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[interroɡaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interrogation, questioning", "es": "interrogatorio", "de": "Verhör, Befragung", "pt": "interrogatório", "ja": "取り調べ、尋問", "it": "interrogatorio", "ru": "допрос", "uk": "допит" } }, { "id": "it_5067", "lang": "it", "lemma": "interrogazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентский запрос, опрос, допрос", "translation_en": "parliamentary question, interrogation, inquiry", "translation_es": "interpelación, pregunta parlamentaria, interrogatorio", "translation_de": "parlamentarische Anfrage, Befragung, Verhör", "translation_pt": "questão parlamentar, interrogatório", "translation_ja": "質問主意書、尋問、口頭試問", "translation_it": "interrogazione", "translation_uk": "депутатський запит, опитування, допит", "ipa_us": "[interroɡaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[interroɡaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary question, interrogation, inquiry", "es": "interpelación, pregunta parlamentaria, interrogatorio", "de": "parlamentarische Anfrage, Befragung, Verhör", "pt": "questão parlamentar, interrogatório", "ja": "質問主意書、尋問、口頭試問", "it": "interrogazione", "ru": "парламентский запрос, опрос, допрос", "uk": "депутатський запит, опитування, допит" } }, { "id": "it_2286", "lang": "it", "lemma": "interrompere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "прерывать, перебивать, прекращать", "translation_en": "to interrupt, to cut off, to halt", "translation_es": "interrumpir", "translation_de": "unterbrechen, abbrechen", "translation_pt": "interromper", "translation_ja": "中断する、遮る", "translation_it": "interrompere", "translation_uk": "переривати, перебивати, припиняти", "ipa_us": "[interˈrompere]", "ipa_uk": "[interˈrompere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interrupt, to cut off, to halt", "es": "interrumpir", "de": "unterbrechen, abbrechen", "pt": "interromper", "ja": "中断する、遮る", "it": "interrompere", "ru": "прерывать, перебивать, прекращать", "uk": "переривати, перебивати, припиняти" } }, { "id": "it_5068", "lang": "it", "lemma": "interscambio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "товарообмен, взаимный обмен, торговый оборот", "translation_en": "interchange, bilateral trade, exchange", "translation_es": "intercambio comercial, intercambio mutuo", "translation_de": "Warenaustausch, Außenhandel, Austausch", "translation_pt": "intercâmbio comercial, troca", "translation_ja": "相互交流、貿易取引", "translation_it": "interscambio", "translation_uk": "товарообмін, взаємообмін", "ipa_us": "[interˈskambjo]", "ipa_uk": "[interˈskambjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interchange, bilateral trade, exchange", "es": "intercambio comercial, intercambio mutuo", "de": "Warenaustausch, Außenhandel, Austausch", "pt": "intercâmbio comercial, troca", "ja": "相互交流、貿易取引", "it": "interscambio", "ru": "товарообмен, взаимный обмен, торговый оборот", "uk": "товарообмін, взаємообмін" } }, { "id": "it_7138", "lang": "it", "lemma": "intersecare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "пересекать, скрещивать", "translation_en": "to intersect, to cross", "translation_es": "intersecar, cruzar", "translation_de": "kreuzen, schneiden", "translation_pt": "interceptar, cruzar, intercetar", "translation_ja": "交差する、交わる", "translation_it": "intersecare", "translation_uk": "перетинати, схрещувати", "ipa_us": "[interseˈkaːre]", "ipa_uk": "[interseˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intersect, to cross", "es": "intersecar, cruzar", "de": "kreuzen, schneiden", "pt": "interceptar, cruzar, intercetar", "ja": "交差する、交わる", "it": "intersecare", "ru": "пересекать, скрещивать", "uk": "перетинати, схрещувати" } }, { "id": "it_7259", "lang": "it", "lemma": "interstizio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "щель, промежуток, зазор", "translation_en": "interstice, gap, crevice", "translation_es": "intersticio, hendidura", "translation_de": "Zwischenraum, Spalt, Interstitium", "translation_pt": "interstício, intervalo, fresta", "translation_ja": "すき間、間隙", "translation_it": "interstizio", "translation_uk": "щілина, проміжок, шпарина", "ipa_us": "[interˈstittsjo]", "ipa_uk": "[interˈstittsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interstice, gap, crevice", "es": "intersticio, hendidura", "de": "Zwischenraum, Spalt, Interstitium", "pt": "interstício, intervalo, fresta", "ja": "すき間、間隙", "it": "interstizio", "ru": "щель, промежуток, зазор", "uk": "щілина, проміжок, шпарина" } }, { "id": "it_2287", "lang": "it", "lemma": "intervenire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вмешиваться, принимать участие, выступать", "translation_en": "to intervene, to step in, to participate", "translation_es": "intervenir, participar", "translation_de": "eingreifen, einschreiten, sich zu Wort melden", "translation_pt": "intervir, interferir", "translation_ja": "介入する、発言する、参加する", "translation_it": "intervenire", "translation_uk": "втручатися, брати участь, виступати", "ipa_us": "[interveˈniːre]", "ipa_uk": "[interveˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to intervene, to step in, to participate", "es": "intervenir, participar", "de": "eingreifen, einschreiten, sich zu Wort melden", "pt": "intervir, interferir", "ja": "介入する、発言する、参加する", "it": "intervenire", "ru": "вмешиваться, принимать участие, выступать", "uk": "втручатися, брати участь, виступати" } }, { "id": "it_5069", "lang": "it", "lemma": "interventismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интервенционизм, политика вмешательства", "translation_en": "interventionism", "translation_es": "intervencionismo", "translation_de": "Interventionismus", "translation_pt": "intervencionismo", "translation_ja": "干渉主義、介入主義", "translation_it": "interventismo", "translation_uk": "інтервенціонізм, політика втручання", "ipa_us": "[intervenˈtizmo]", "ipa_uk": "[intervenˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interventionism", "es": "intervencionismo", "de": "Interventionismus", "pt": "intervencionismo", "ja": "干渉主義、介入主義", "it": "interventismo", "ru": "интервенционизм, политика вмешательства", "uk": "інтервенціонізм, політика втручання" } }, { "id": "it_3237", "lang": "it", "lemma": "intervento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вмешательство, операция", "translation_en": "intervention, surgery, operation", "translation_es": "intervención, operación", "translation_de": "Eingriff, Operation", "translation_pt": "intervenção, operação", "translation_ja": "介入、手術", "translation_it": "intervento", "translation_uk": "втручання, операція", "ipa_us": "[interˈvɛnto]", "ipa_uk": "[interˈvɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intervention, surgery, operation", "es": "intervención, operación", "de": "Eingriff, Operation", "pt": "intervenção, operação", "ja": "介入、手術", "it": "intervento", "ru": "вмешательство, операция", "uk": "втручання, операція" } }, { "id": "it_2606", "lang": "it", "lemma": "intervista", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "интервью, беседа", "translation_en": "interview", "translation_es": "entrevista", "translation_de": "Interview, Befragung", "translation_pt": "entrevista", "translation_ja": "インタビュー、面接", "translation_it": "intervista", "translation_uk": "інтерв'ю", "ipa_us": "[interˈvista]", "ipa_uk": "[interˈvista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interview", "es": "entrevista", "de": "Interview, Befragung", "pt": "entrevista", "ja": "インタビュー、面接", "it": "intervista", "ru": "интервью, беседа", "uk": "інтерв'ю" } }, { "id": "it_3121", "lang": "it", "lemma": "intesa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "соглашение, взаимопонимание", "translation_en": "agreement, understanding, accord", "translation_es": "acuerdo, entendimiento", "translation_de": "Einigung, Abkommen, Einvernehmen", "translation_pt": "acordo, entendimento", "translation_ja": "合意、協定、了解", "translation_it": "intesa", "translation_uk": "згода, домовленість, взаєморозуміння", "ipa_us": "[inˈtesa]", "ipa_uk": "[inˈtesa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "agreement, understanding, accord", "es": "acuerdo, entendimiento", "de": "Einigung, Abkommen, Einvernehmen", "pt": "acordo, entendimento", "ja": "合意、協定、了解", "it": "intesa", "ru": "соглашение, взаимопонимание", "uk": "згода, домовленість, взаєморозуміння" } }, { "id": "it_7260", "lang": "it", "lemma": "intessere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вплетать, сплетать, ткать", "translation_en": "to interweave, to weave, to spin", "translation_es": "entretejer, tramar", "translation_de": "einweben, verweben, spinnen", "translation_pt": "entretecer, urdir, tramar", "translation_ja": "織り交ぜる、紡ぐ", "translation_it": "intessere", "translation_uk": "вплітати, переплітати, виплітати", "ipa_us": "[inˈtɛssere]", "ipa_uk": "[inˈtɛssere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to interweave, to weave, to spin", "es": "entretejer, tramar", "de": "einweben, verweben, spinnen", "pt": "entretecer, urdir, tramar", "ja": "織り交ぜる、紡ぐ", "it": "intessere", "ru": "вплетать, сплетать, ткать", "uk": "вплітати, переплітати, виплітати" } }, { "id": "it_7139", "lang": "it", "lemma": "intimare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "предписывать, требовать, приказывать", "translation_en": "to order, to command, to enjoin", "translation_es": "intimar, conminar, ordenar", "translation_de": "anordnen, auffordern, einschärfen", "translation_pt": "intimar, ordenar, notificar", "translation_ja": "命じる、通告する", "translation_it": "intimare", "translation_uk": "наказувати, вимагати, закликати", "ipa_us": "[intiˈmaːre]", "ipa_uk": "[intiˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to order, to command, to enjoin", "es": "intimar, conminar, ordenar", "de": "anordnen, auffordern, einschärfen", "pt": "intimar, ordenar, notificar", "ja": "命じる、通告する", "it": "intimare", "ru": "предписывать, требовать, приказывать", "uk": "наказувати, вимагати, закликати" } }, { "id": "it_5070", "lang": "it", "lemma": "intimazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предписание, приказ, требование, уведомление", "translation_en": "formal notice, injunction, order, demand", "translation_es": "intimación, requerimiento, apercibimiento", "translation_de": "Zahlungsbefehl, Mahnung, behördliche Aufforderung", "translation_pt": "intimação, mandado, notificação formal", "translation_ja": "出頭命令、催告、厳重な通告", "translation_it": "intimazione", "translation_uk": "судова повістка, вимога, припис", "ipa_us": "[intimaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[intimaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "formal notice, injunction, order, demand", "es": "intimación, requerimiento, apercibimiento", "de": "Zahlungsbefehl, Mahnung, behördliche Aufforderung", "pt": "intimação, mandado, notificação formal", "ja": "出頭命令、催告、厳重な通告", "it": "intimazione", "ru": "предписание, приказ, требование, уведомление", "uk": "судова повістка, вимога, припис" } }, { "id": "it_6802", "lang": "it", "lemma": "intollerabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "невыносимый, нестерпимый", "translation_en": "intolerable, unbearable, insufferable", "translation_es": "intolerable, insoportable", "translation_de": "unerträglich, untragbar", "translation_pt": "intolerável, insuportável", "translation_ja": "耐えがたい、容認できない", "translation_it": "intollerabile", "translation_uk": "нестерпний, неприпустимий", "ipa_us": "[intolleˈraːbile]", "ipa_uk": "[intolleˈraːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intolerable, unbearable, insufferable", "es": "intolerable, insoportable", "de": "unerträglich, untragbar", "pt": "intolerável, insuportável", "ja": "耐えがたい、容認できない", "it": "intollerabile", "ru": "невыносимый, нестерпимый", "uk": "нестерпний, неприпустимий" } }, { "id": "it_4361", "lang": "it", "lemma": "intollerante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нетерпимый, нетолерантный", "translation_en": "intolerant", "translation_es": "intolerante", "translation_de": "intolerant, unduldsam", "translation_pt": "intolerante", "translation_ja": "不寛容な、偏狭な", "translation_it": "intollerante", "translation_uk": "нетерпимий, нетолерантний", "ipa_us": "[intolleˈrante]", "ipa_uk": "[intolleˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intolerant", "es": "intolerante", "de": "intolerant, unduldsam", "pt": "intolerante", "ja": "不寛容な、偏狭な", "it": "intollerante", "ru": "нетерпимый, нетолерантный", "uk": "нетерпимий, нетолерантний" } }, { "id": "it_4362", "lang": "it", "lemma": "intolleranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нетерпимость; непереносимость", "translation_en": "intolerance", "translation_es": "intolerancia", "translation_de": "Intoleranz, Unverträglichkeit", "translation_pt": "intolerância", "translation_ja": "不寛容、偏狭；不耐症", "translation_it": "intolleranza", "translation_uk": "нетерпимість; непереносимість", "ipa_us": "[intolleˈrantsa]", "ipa_uk": "[intolleˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intolerance", "es": "intolerancia", "de": "Intoleranz, Unverträglichkeit", "pt": "intolerância", "ja": "不寛容、偏狭；不耐症", "it": "intolleranza", "ru": "нетерпимость; непереносимость", "uk": "нетерпимість; непереносимість" } }, { "id": "it_7499", "lang": "it", "lemma": "intorpidire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "онемевать, оцепеневать, делать вялым", "translation_en": "to numb, to make torpid, to deaden", "translation_es": "entumecer, entorpecer, aletargar", "translation_de": "betäuben, erstarren lassen, lähmen", "translation_pt": "entorpecer, adormecer, paralisar", "translation_ja": "麻痺させる、しびれさせる、鈍らせる", "translation_it": "intorpidire", "translation_uk": "онімівати, затерпати, робити млявим", "ipa_us": "[intorpiˈdiːre]", "ipa_uk": "[intorpiˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to numb, to make torpid, to deaden", "es": "entumecer, entorpecer, aletargar", "de": "betäuben, erstarren lassen, lähmen", "pt": "entorpecer, adormecer, paralisar", "ja": "麻痺させる、しびれさせる、鈍らせる", "it": "intorpidire", "ru": "онемевать, оцепеневать, делать вялым", "uk": "онімівати, затерпати, робити млявим" } }, { "id": "it_2875", "lang": "it", "lemma": "intossicazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отравление, интоксикация", "translation_en": "poisoning, intoxication", "translation_es": "intoxicación, envenenamiento", "translation_de": "Vergiftung, Intoxikation", "translation_pt": "intoxicação", "translation_ja": "中毒、体内毒化", "translation_it": "intossicazione", "translation_uk": "отруєння, інтоксикація", "ipa_us": "[intossikaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[intossikaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poisoning, intoxication", "es": "intoxicación, envenenamiento", "de": "Vergiftung, Intoxikation", "pt": "intoxicação", "ja": "中毒、体内毒化", "it": "intossicazione", "ru": "отравление, интоксикация", "uk": "отруєння, інтоксикація" } }, { "id": "it_4172", "lang": "it", "lemma": "intralciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мешать, препятствовать, загромождать", "translation_en": "to hinder, to obstruct, to impede", "translation_es": "obstaculizar, entorpecer", "translation_de": "behindern, im Wege stehen", "translation_pt": "atrapalhar, estorvar, obstruir", "translation_ja": "妨げる、邪魔をする", "translation_it": "intralciare", "translation_uk": "заважати, перешкоджати, створювати завади", "ipa_us": "[intralˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[intralˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hinder, to obstruct, to impede", "es": "obstaculizar, entorpecer", "de": "behindern, im Wege stehen", "pt": "atrapalhar, estorvar, obstruir", "ja": "妨げる、邪魔をする", "it": "intralciare", "ru": "мешать, препятствовать, загромождать", "uk": "заважати, перешкоджати, створювати завади" } }, { "id": "it_4173", "lang": "it", "lemma": "intransigente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "бескомпромиссный, непреклонный", "translation_en": "uncompromising, intransigent", "translation_es": "intransigente, inflexible", "translation_de": "kompromisslos, unnachgiebig", "translation_pt": "intransigente, intransigente", "translation_ja": "妥協しない、断固とした", "translation_it": "intransigente", "translation_uk": "безкомпромісний, непоступливий", "ipa_us": "[intranziˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[intranziˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uncompromising, intransigent", "es": "intransigente, inflexible", "de": "kompromisslos, unnachgiebig", "pt": "intransigente, intransigente", "ja": "妥協しない、断固とした", "it": "intransigente", "ru": "бескомпромиссный, непреклонный", "uk": "безкомпромісний, непоступливий" } }, { "id": "it_6619", "lang": "it", "lemma": "intransigenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бескомпромиссность, непримиримость, твердость", "translation_en": "intransigence, inflexibility, unyieldingness", "translation_es": "intransigencia, inflexibilidad", "translation_de": "Kompromisslosigkeit, Unnachgiebigkeit", "translation_pt": "intransigência, inflexibilidade", "translation_ja": "妥協しないこと、非妥協的態度、強硬さ", "translation_it": "intransigenza", "translation_uk": "безкомпромісність, непримиренність, непохитність", "ipa_us": "[intranziˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[intranziˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intransigence, inflexibility, unyieldingness", "es": "intransigencia, inflexibilidad", "de": "Kompromisslosigkeit, Unnachgiebigkeit", "pt": "intransigência, inflexibilidade", "ja": "妥協しないこと、非妥協的態度、強硬さ", "it": "intransigenza", "ru": "бескомпромиссность, непримиримость, твердость", "uk": "безкомпромісність, непримиренність, непохитність" } }, { "id": "it_3238", "lang": "it", "lemma": "intrattenimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "развлечение", "translation_en": "entertainment", "translation_es": "entretenimiento", "translation_de": "Unterhaltung", "translation_pt": "entretenimento", "translation_ja": "娯楽、エンターテインメント", "translation_it": "intrattenimento", "translation_uk": "розвага", "ipa_us": "[intratteniˈmento]", "ipa_uk": "[intratteniˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "entertainment", "es": "entretenimiento", "de": "Unterhaltung", "pt": "entretenimento", "ja": "娯楽、エンターテインメント", "it": "intrattenimento", "ru": "развлечение", "uk": "розвага" } }, { "id": "it_4257", "lang": "it", "lemma": "intreccio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сюжет, сюжетная линия; переплетение", "translation_en": "plot, storyline; interweaving", "translation_es": "trama, argumento; entrelazamiento", "translation_de": "Handlung, Verflechtung, Plot", "translation_pt": "enredo, trama; entrelaçamento", "translation_ja": "筋書き、プロット、絡み合い", "translation_it": "intreccio", "translation_uk": "сюжет, фабула; сплетіння", "ipa_us": "[inˈtrettʃo]", "ipa_uk": "[inˈtrettʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plot, storyline; interweaving", "es": "trama, argumento; entrelazamiento", "de": "Handlung, Verflechtung, Plot", "pt": "enredo, trama; entrelaçamento", "ja": "筋書き、プロット、絡み合い", "it": "intreccio", "ru": "сюжет, сюжетная линия; переплетение", "uk": "сюжет, фабула; сплетіння" } }, { "id": "it_7557", "lang": "it", "lemma": "intrepidezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бесстрашие, неустрашимость, отвага", "translation_en": "fearlessness, intrepidity, dauntlessness", "translation_es": "intrepidez, denuedo, arrojo", "translation_de": "Unerschrockenheit, Furchtlosigkeit, Kühnheit", "translation_pt": "intrepidez, denodo, desassombro", "translation_ja": "勇敢、大胆不敵、不屈の勇気", "translation_it": "intrepidezza", "translation_uk": "безстрашність, неустрашимість, відвага", "ipa_us": "[intrepiˈdettsa]", "ipa_uk": "[intrepiˈdettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fearlessness, intrepidity, dauntlessness", "es": "intrepidez, denuedo, arrojo", "de": "Unerschrockenheit, Furchtlosigkeit, Kühnheit", "pt": "intrepidez, denodo, desassombro", "ja": "勇敢、大胆不敵、不屈の勇気", "it": "intrepidezza", "ru": "бесстрашие, неустрашимость, отвага", "uk": "безстрашність, неустрашимість, відвага" } }, { "id": "it_7033", "lang": "it", "lemma": "intrinseco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "внутренний, присущий, неотъемлемый", "translation_en": "intrinsic, inherent, essential", "translation_es": "intrínseco, inherente", "translation_de": "intrinsisch, innewohnend, wesenseigen", "translation_pt": "intrínseco, inerente", "translation_ja": "本質的な、固有の、内在的な", "translation_it": "intrinseco", "translation_uk": "внутрішній, притаманний, властивий", "ipa_us": "[inˈtrinzeko]", "ipa_uk": "[inˈtrinzeko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intrinsic, inherent, essential", "es": "intrínseco, inherente", "de": "intrinsisch, innewohnend, wesenseigen", "pt": "intrínseco, inerente", "ja": "本質的な、固有の、内在的な", "it": "intrinseco", "ru": "внутренний, присущий, неотъемлемый", "uk": "внутрішній, притаманний, властивий" } }, { "id": "it_2288", "lang": "it", "lemma": "introdurre", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вводить, внедрять, вставлять", "translation_en": "to introduce, to insert", "translation_es": "introducir, implantar", "translation_de": "einführen, einleiten", "translation_pt": "introduzir, apresentar", "translation_ja": "導入する、差し込む", "translation_it": "introdurre", "translation_uk": "вводити, запроваджувати, вставляти", "ipa_us": "[introˈdurre]", "ipa_uk": "[introˈdurre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to introduce, to insert", "es": "introducir, implantar", "de": "einführen, einleiten", "pt": "introduzir, apresentar", "ja": "導入する、差し込む", "it": "introdurre", "ru": "вводить, внедрять, вставлять", "uk": "вводити, запроваджувати, вставляти" } }, { "id": "it_7367", "lang": "it", "lemma": "introiettare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "интроецировать, усваивать бессознательно", "translation_en": "to introject, to internalize subconsciously", "translation_es": "introyectar, interiorizar", "translation_de": "introjizieren, verinnerlichen", "translation_pt": "introjetar, interiorizar", "translation_ja": "取り入れる、内投する（心理学）", "translation_it": "introiettare", "translation_uk": "інтроєктувати, несвідомо засвоювати", "ipa_us": "[introjetˈtaːre]", "ipa_uk": "[introjetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to introject, to internalize subconsciously", "es": "introyectar, interiorizar", "de": "introjizieren, verinnerlichen", "pt": "introjetar, interiorizar", "ja": "取り入れる、内投する（心理学）", "it": "introiettare", "ru": "интроецировать, усваивать бессознательно", "uk": "інтроєктувати, несвідомо засвоювати" } }, { "id": "it_5464", "lang": "it", "lemma": "introspezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интроспекция, самонаблюдение", "translation_en": "introspection, self-reflection", "translation_es": "introspección", "translation_de": "Introspektion, Selbstbeobachtung", "translation_pt": "introspeção, introspecção", "translation_ja": "自己内省、内観", "translation_it": "introspezione", "translation_uk": "інтроспекція, самоаналіз", "ipa_us": "[introspeˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[introspeˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "introspection, self-reflection", "es": "introspección", "de": "Introspektion, Selbstbeobachtung", "pt": "introspeção, introspecção", "ja": "自己内省、内観", "it": "introspezione", "ru": "интроспекция, самонаблюдение", "uk": "інтроспекція, самоаналіз" } }, { "id": "it_4040", "lang": "it", "lemma": "introversione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "интроверсия", "translation_en": "introversion", "translation_es": "introversión", "translation_de": "Introversion", "translation_pt": "introversão", "translation_ja": "内向性", "translation_it": "introversione", "translation_uk": "інтроверсія", "ipa_us": "[introverˈsjoːne]", "ipa_uk": "[introverˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "introversion", "es": "introversión", "de": "Introversion", "pt": "introversão", "ja": "内向性", "it": "introversione", "ru": "интроверсия", "uk": "інтроверсія" } }, { "id": "it_2783", "lang": "it", "lemma": "introverso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "интровертный, замкнутый", "translation_en": "introverted, reserved", "translation_es": "introvertido", "translation_de": "introvertiert, verschlossen", "translation_pt": "introvertido", "translation_ja": "内向的な", "translation_it": "introverso", "translation_uk": "інтровертний, замкнутий", "ipa_us": "[introˈvɛrso]", "ipa_uk": "[introˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 101, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "introverted, reserved", "es": "introvertido", "de": "introvertiert, verschlossen", "pt": "introvertido", "ja": "内向的な", "it": "introverso", "ru": "интровертный, замкнутый", "uk": "інтровертний, замкнутий" } }, { "id": "it_2607", "lang": "it", "lemma": "inutile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "бесполезный, напрасный", "translation_en": "useless, pointless", "translation_es": "inútil", "translation_de": "nutzlos, vergeblich", "translation_pt": "inútil", "translation_ja": "無駄な、役に立たない", "translation_it": "inutile", "translation_uk": "марний, непотрібний", "ipa_us": "[iˈnuːtile]", "ipa_uk": "[iˈnuːtile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "useless, pointless", "es": "inútil", "de": "nutzlos, vergeblich", "pt": "inútil", "ja": "無駄な、役に立たない", "it": "inutile", "ru": "бесполезный, напрасный", "uk": "марний, непотрібний" } }, { "id": "it_6620", "lang": "it", "lemma": "invalicabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непреодолимый, непроходимый, непереходимый", "translation_en": "insurmountable, impassable", "translation_es": "infranqueable, insuperable", "translation_de": "unüberwindbar, unpassierbar", "translation_pt": "intransponível, insuperável", "translation_ja": "越えられない、通行不能の、克服しがたい", "translation_it": "invalicabile", "translation_uk": "нездоланний, непрохідний, непереборний", "ipa_us": "[invaliˈkaːbile]", "ipa_uk": "[invaliˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insurmountable, impassable", "es": "infranqueable, insuperable", "de": "unüberwindbar, unpassierbar", "pt": "intransponível, insuperável", "ja": "越えられない、通行不能の、克服しがたい", "it": "invalicabile", "ru": "непреодолимый, непроходимый, непереходимый", "uk": "нездоланний, непрохідний, непереборний" } }, { "id": "it_4082", "lang": "it", "lemma": "invalidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "аннулировать, признавать недействительным", "translation_en": "to invalidate, to void", "translation_es": "invalidar, anular", "translation_de": "für ungültig erklären, entkräften", "translation_pt": "invalidar, anular", "translation_ja": "無効にする", "translation_it": "invalidare", "translation_uk": "визнавати недійсним, скасовувати чинність", "ipa_us": "[invaliˈdaːre]", "ipa_uk": "[invaliˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to invalidate, to void", "es": "invalidar, anular", "de": "für ungültig erklären, entkräften", "pt": "invalidar, anular", "ja": "無効にする", "it": "invalidare", "ru": "аннулировать, признавать недействительным", "uk": "визнавати недійсним, скасовувати чинність" } }, { "id": "it_5071", "lang": "it", "lemma": "invalidità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недействительность, инвалидность, нетрудоспособность", "translation_en": "invalidity, disability, nullity", "translation_es": "invalidez, nulidad, discapacidad", "translation_de": "Ungültigkeit, Invalidität, Arbeitsunfähigkeit", "translation_pt": "invalidade, incapacidade, nulidade", "translation_ja": "無効、障害、身体障害", "translation_it": "invalidità", "translation_uk": "недійсність, інвалідність, непрацездатність", "ipa_us": "[invalidiˈta]", "ipa_uk": "[invalidiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "invalidity, disability, nullity", "es": "invalidez, nulidad, discapacidad", "de": "Ungültigkeit, Invalidität, Arbeitsunfähigkeit", "pt": "invalidade, incapacidade, nulidade", "ja": "無効、障害、身体障害", "it": "invalidità", "ru": "недействительность, инвалидность, нетрудоспособность", "uk": "недійсність, інвалідність, непрацездатність" } }, { "id": "it_2608", "lang": "it", "lemma": "invece", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "напротив, вместо этого, а", "translation_en": "instead, on the contrary", "translation_es": "en cambio, en vez de eso", "translation_de": "stattdessen, hingegen", "translation_pt": "em vez disso, ao contrário", "translation_ja": "代わりに、それどころか", "translation_it": "invece", "translation_uk": "натомість, навпаки", "ipa_us": "[inˈveːtʃe]", "ipa_uk": "[inˈveːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "instead, on the contrary", "es": "en cambio, en vez de eso", "de": "stattdessen, hingegen", "pt": "em vez disso, ao contrário", "ja": "代わりに、それどころか", "it": "invece", "ru": "напротив, вместо этого, а", "uk": "натомість, навпаки" } }, { "id": "it_7820", "lang": "it", "lemma": "inveire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "поносить, яростно нападать, гневно обличать", "translation_en": "to rail against, to fulminate, to inveigh", "translation_es": "increpar, arremeter verbalmente, despotricar", "translation_de": "loswettern, schmähen, wettern gegen", "translation_pt": "vociferar, esbravejar, invectivar", "translation_ja": "激しく非難する、罵る、怒鳴りつける", "translation_it": "inveire", "translation_uk": "лаятися, метати громи, гнівно картати", "ipa_us": "[inveˈiːre]", "ipa_uk": "[inveˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rail against, to fulminate, to inveigh", "es": "increpar, arremeter verbalmente, despotricar", "de": "loswettern, schmähen, wettern gegen", "pt": "vociferar, esbravejar, invectivar", "ja": "激しく非難する、罵る、怒鳴りつける", "it": "inveire", "ru": "поносить, яростно нападать, гневно обличать", "uk": "лаятися, метати громи, гнівно картати" } }, { "id": "it_2289", "lang": "it", "lemma": "inventare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "изобретать, придумывать", "translation_en": "to invent, to make up", "translation_es": "inventar, idear", "translation_de": "erfinden, sich ausdenken", "translation_pt": "inventar, criar", "translation_ja": "発明する、作り出す", "translation_it": "inventare", "translation_uk": "винаходити, вигадувати", "ipa_us": "[invenˈtaːre]", "ipa_uk": "[invenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to invent, to make up", "es": "inventar, idear", "de": "erfinden, sich ausdenken", "pt": "inventar, criar", "ja": "発明する、作り出す", "it": "inventare", "ru": "изобретать, придумывать", "uk": "винаходити, вигадувати" } }, { "id": "it_2290", "lang": "it", "lemma": "invenzione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "изобретение, выдумка", "translation_en": "invention", "translation_es": "invención, invento", "translation_de": "Erfindung", "translation_pt": "invenção", "translation_ja": "発明", "translation_it": "invenzione", "translation_uk": "винахід, вигадка", "ipa_us": "[inventˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[inventˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "invention", "es": "invención, invento", "de": "Erfindung", "pt": "invenção", "ja": "発明", "it": "invenzione", "ru": "изобретение, выдумка", "uk": "винахід, вигадка" } }, { "id": "it_7500", "lang": "it", "lemma": "inverecondo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "бесстыдный, наглый, нескромный", "translation_en": "shameless, impudent, immodest", "translation_es": "desvergonzado, inverecundo, descarado", "translation_de": "schamlos, unverschämt, frech", "translation_pt": "inverecundo, desavergonhado, impudico", "translation_ja": "恥知らずの、破廉恥な、ずうずうしい", "translation_it": "inverecondo", "translation_uk": "безсоромний, нахабний, нескромний", "ipa_us": "[invereˈkondo]", "ipa_uk": "[invereˈkondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shameless, impudent, immodest", "es": "desvergonzado, inverecundo, descarado", "de": "schamlos, unverschämt, frech", "pt": "inverecundo, desavergonhado, impudico", "ja": "恥知らずの、破廉恥な、ずうずうしい", "it": "inverecondo", "ru": "бесстыдный, наглый, нескромный", "uk": "безсоромний, нахабний, нескромний" } }, { "id": "it_356", "lang": "it", "lemma": "inverno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "зима", "translation_en": "winter", "translation_es": "invierno", "translation_de": "Winter", "translation_pt": "inverno", "translation_ja": "冬", "translation_it": "inverno", "translation_uk": "зима", "ipa_us": "[iɱˈvɛrno]", "ipa_uk": "[iɱˈvɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 209, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "winter", "es": "invierno", "de": "Winter", "pt": "inverno", "ja": "冬", "it": "inverno", "ru": "зима", "uk": "зима" } }, { "id": "it_4174", "lang": "it", "lemma": "inverosimile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неправдоподобный, невероятный", "translation_en": "improbable, unlikely, far-fetched", "translation_es": "inverosímil", "translation_de": "unwahrscheinlich, unglaubhaft", "translation_pt": "inverossímil", "translation_ja": "信じがたい、ありそうもない", "translation_it": "inverosimile", "translation_uk": "неправдоподібний, неймовірний", "ipa_us": "[inveroˈsiːmile]", "ipa_uk": "[inveroˈsiːmile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "improbable, unlikely, far-fetched", "es": "inverosímil", "de": "unwahrscheinlich, unglaubhaft", "pt": "inverossímil", "ja": "信じがたい、ありそうもない", "it": "inverosimile", "ru": "неправдоподобный, невероятный", "uk": "неправдоподібний, неймовірний" } }, { "id": "it_2609", "lang": "it", "lemma": "investimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "инвестиция, вложение", "translation_en": "investment", "translation_es": "inversión", "translation_de": "Investition, Anlage", "translation_pt": "investimento", "translation_ja": "投資", "translation_it": "investimento", "translation_uk": "інвестиція, вкладення", "ipa_us": "[investiˈmento]", "ipa_uk": "[investiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "investment", "es": "inversión", "de": "Investition, Anlage", "pt": "investimento", "ja": "投資", "it": "investimento", "ru": "инвестиция, вложение", "uk": "інвестиція, вкладення" } }, { "id": "it_2610", "lang": "it", "lemma": "investire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "инвестировать, вкладывать; сбить (наехать)", "translation_en": "to invest; to run over", "translation_es": "invertir; atropellar", "translation_de": "investieren, anlegen; anfahren", "translation_pt": "investir; atropelar", "translation_ja": "投資する；（車で）はねる", "translation_it": "investire", "translation_uk": "інвестувати, вкладати; збити (автомобілем)", "ipa_us": "[invesˈtiːre]", "ipa_uk": "[invesˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to invest; to run over", "es": "invertir; atropellar", "de": "investieren, anlegen; anfahren", "pt": "investir; atropelar", "ja": "投資する；（車で）はねる", "it": "investire", "ru": "инвестировать, вкладывать; сбить (наехать)", "uk": "інвестувати, вкладати; збити (автомобілем)" } }, { "id": "it_5072", "lang": "it", "lemma": "investitore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инвестор, вкладчик", "translation_en": "investor", "translation_es": "inversor, inversionista", "translation_de": "Investor, Kapitalanleger", "translation_pt": "investidor, aplicador", "translation_ja": "投資家", "translation_it": "investitore", "translation_uk": "інвестор, вкладник", "ipa_us": "[investiˈtoːre]", "ipa_uk": "[investiˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "investor", "es": "inversor, inversionista", "de": "Investor, Kapitalanleger", "pt": "investidor, aplicador", "ja": "投資家", "it": "investitore", "ru": "инвестор, вкладчик", "uk": "інвестор, вкладник" } }, { "id": "it_6621", "lang": "it", "lemma": "investitura", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "инвеститура, облечение властью, посвящение", "translation_en": "investiture, inauguration, appointment", "translation_es": "investidura, nombramiento", "translation_de": "Investitur, Amtseinsetzung", "translation_pt": "investidura, tomada de posse", "translation_ja": "叙任、就任式、任命", "translation_it": "investitura", "translation_uk": "інвеститура, наділення повноваженнями, посвячення", "ipa_us": "[investiˈtuːra]", "ipa_uk": "[investiˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "investiture, inauguration, appointment", "es": "investidura, nombramiento", "de": "Investitur, Amtseinsetzung", "pt": "investidura, tomada de posse", "ja": "叙任、就任式、任命", "it": "investitura", "ru": "инвеститура, облечение властью, посвящение", "uk": "інвеститура, наділення повноваженнями, посвячення" } }, { "id": "it_6538", "lang": "it", "lemma": "inveterato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "закоренелый, застарелый", "translation_en": "inveterate, deep-rooted, ingrained", "translation_es": "inveterado, arraigado", "translation_de": "eingewurzelt, altgewohnt, verstockt", "translation_pt": "inveterado, arraigado", "translation_ja": "常習的な、根深い、宿痾の", "translation_it": "inveterato", "translation_uk": "закоренілий, задавнений, звичний", "ipa_us": "[inveteˈraːto]", "ipa_uk": "[inveteˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inveterate, deep-rooted, ingrained", "es": "inveterado, arraigado", "de": "eingewurzelt, altgewohnt, verstockt", "pt": "inveterado, arraigado", "ja": "常習的な、根深い、宿痾の", "it": "inveterato", "ru": "закоренелый, застарелый", "uk": "закоренілий, задавнений, звичний" } }, { "id": "it_6622", "lang": "it", "lemma": "invettiva", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "инвектива, гневная речь, резкое обличение", "translation_en": "invective, diatribe, tirade", "translation_es": "invectiva, diatriba, filípica", "translation_de": "Schmährede, Invektive, Ausfall", "translation_pt": "invectiva, diatribe, repreensão violenta", "translation_ja": "激しい非難、毒舌、痛罵", "translation_it": "invettiva", "translation_uk": "інвектива, гостре викриття, гнівна промова", "ipa_us": "[invetˈtiːva]", "ipa_uk": "[invetˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "invective, diatribe, tirade", "es": "invectiva, diatriba, filípica", "de": "Schmährede, Invektive, Ausfall", "pt": "invectiva, diatribe, repreensão violenta", "ja": "激しい非難、毒舌、痛罵", "it": "invettiva", "ru": "инвектива, гневная речь, резкое обличение", "uk": "інвектива, гостре викриття, гнівна промова" } }, { "id": "it_866", "lang": "it", "lemma": "inviare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "отправлять, посылать", "translation_en": "to send, to forward", "translation_es": "enviar, mandar", "translation_de": "senden, abschicken", "translation_pt": "enviar, mandar", "translation_ja": "送信する、送る", "translation_it": "inviare", "translation_uk": "надсилати, відправляти", "ipa_us": "[iɱˈvjaːre]", "ipa_uk": "[iɱˈvjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to send, to forward", "es": "enviar, mandar", "de": "senden, abschicken", "pt": "enviar, mandar", "ja": "送信する、送る", "it": "inviare", "ru": "отправлять, посылать", "uk": "надсилати, відправляти" } }, { "id": "it_2045", "lang": "it", "lemma": "invidia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "зависть", "translation_en": "envy, jealousy", "translation_es": "envidia", "translation_de": "Neid", "translation_pt": "inveja", "translation_ja": "嫉妬、羨望", "translation_it": "invidia", "translation_uk": "заздрість", "ipa_us": "[iɱˈviːdja]", "ipa_uk": "[iɱˈviːdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "envy, jealousy", "es": "envidia", "de": "Neid", "pt": "inveja", "ja": "嫉妬、羨望", "it": "invidia", "ru": "зависть", "uk": "заздрість" } }, { "id": "it_2046", "lang": "it", "lemma": "invidioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "завистливый", "translation_en": "envious, jealous", "translation_es": "envidioso", "translation_de": "neidisch", "translation_pt": "invejoso", "translation_ja": "嫉妬深い、羨んでいる", "translation_it": "invidioso", "translation_uk": "заздрісний", "ipa_us": "[iɱviˈdjoːzo]", "ipa_uk": "[iɱviˈdjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "envious, jealous", "es": "envidioso", "de": "neidisch", "pt": "invejoso", "ja": "嫉妬深い、羨んでいる", "it": "invidioso", "ru": "завистливый", "uk": "заздрісний" } }, { "id": "it_7558", "lang": "it", "lemma": "inviluppo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "оболочка, клубок (противоречий), запутанность", "translation_en": "envelope, entwinement, tangle, involution", "translation_es": "envoltura, intríngulis, enredo", "translation_de": "Verwicklung, Hülle, Wirrwarr", "translation_pt": "invólucro, emaranhado, confusão", "translation_ja": "包み、外皮、紛糾、もつれ", "translation_it": "inviluppo", "translation_uk": "оболонка, клубок, заплутаність", "ipa_us": "[imviˈluppo]", "ipa_uk": "[imviˈluppo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "envelope, entwinement, tangle, involution", "es": "envoltura, intríngulis, enredo", "de": "Verwicklung, Hülle, Wirrwarr", "pt": "invólucro, emaranhado, confusão", "ja": "包み、外皮、紛糾、もつれ", "it": "inviluppo", "ru": "оболочка, клубок (противоречий), запутанность", "uk": "оболонка, клубок, заплутаність" } }, { "id": "it_6944", "lang": "it", "lemma": "inviolabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неприкосновенный, нерушимый", "translation_en": "inviolable, sacred, inviolate", "translation_es": "inviolable, inalienable", "translation_de": "unantastbar, unverletzlich", "translation_pt": "inviolável, sagrado", "translation_ja": "不可侵の、侵すべからざる", "translation_it": "inviolabile", "translation_uk": "недоторканний, непорушний", "ipa_us": "[invjoˈlaːbile]", "ipa_uk": "[invjoˈlaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inviolable, sacred, inviolate", "es": "inviolable, inalienable", "de": "unantastbar, unverletzlich", "pt": "inviolável, sagrado", "ja": "不可侵の、侵すべからざる", "it": "inviolabile", "ru": "неприкосновенный, нерушимый", "uk": "недоторканний, непорушний" } }, { "id": "it_979", "lang": "it", "lemma": "invitare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "приглашать", "translation_en": "to invite", "translation_es": "invitar", "translation_de": "einladen", "translation_pt": "convidar", "translation_ja": "招待する、招く", "translation_it": "invitare", "translation_uk": "запрошувати", "ipa_us": "[iɱviˈtaːre]", "ipa_uk": "[iɱviˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to invite", "es": "invitar", "de": "einladen", "pt": "convidar", "ja": "招待する、招く", "it": "invitare", "ru": "приглашать", "uk": "запрошувати" } }, { "id": "it_1412", "lang": "it", "lemma": "invitato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гость, приглашённый", "translation_en": "guest, invitee", "translation_es": "invitado", "translation_de": "Gast, Eingeladener", "translation_pt": "convidado", "translation_ja": "ゲスト、招待客", "translation_it": "invitato", "translation_uk": "гість, запрошений", "ipa_us": "[imviˈtaːto]", "ipa_uk": "[imviˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guest, invitee", "es": "invitado", "de": "Gast, Eingeladener", "pt": "convidado", "ja": "ゲスト、招待客", "it": "invitato", "ru": "гость, приглашённый", "uk": "гість, запрошений" } }, { "id": "it_867", "lang": "it", "lemma": "invito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "приглашение", "translation_en": "invitation", "translation_es": "invitación", "translation_de": "Einladung", "translation_pt": "convite", "translation_ja": "招待、招待状", "translation_it": "invito", "translation_uk": "запрошення", "ipa_us": "[iɱˈviːto]", "ipa_uk": "[iɱˈviːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "invitation", "es": "invitación", "de": "Einladung", "pt": "convite", "ja": "招待、招待状", "it": "invito", "ru": "приглашение", "uk": "запрошення" } }, { "id": "it_7140", "lang": "it", "lemma": "invocare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "взывать, ссылаться на, призывать", "translation_en": "to invoke, to plead for, to appeal to", "translation_es": "invocar, apelar a", "translation_de": "anrufen, sich berufen auf, beschwören", "translation_pt": "invocar, apelar para", "translation_ja": "訴える、援用する、祈願する", "translation_it": "invocare", "translation_uk": "закликати, благати, посилатися на", "ipa_us": "[invoˈkaːre]", "ipa_uk": "[invoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to invoke, to plead for, to appeal to", "es": "invocar, apelar a", "de": "anrufen, sich berufen auf, beschwören", "pt": "invocar, apelar para", "ja": "訴える、援用する、祈願する", "it": "invocare", "ru": "взывать, ссылаться на, призывать", "uk": "закликати, благати, посилатися на" } }, { "id": "it_7662", "lang": "it", "lemma": "involuto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "запутанный, витиеватый, свернутый", "translation_en": "involuted, convoluted, intricate, obscure", "translation_es": "involuto, enrevesado, intrincado", "translation_de": "verschlungen, verwickelt, unklar", "translation_pt": "involuto, emaranhado, obscuro", "translation_ja": "複雑に入り組んだ、難解な、巻き込んだ", "translation_it": "involuto", "translation_uk": "заплутаний, закручений, складний для розуміння", "ipa_us": "[imvoˈluːto]", "ipa_uk": "[imvoˈluːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "involuted, convoluted, intricate, obscure", "es": "involuto, enrevesado, intrincado", "de": "verschlungen, verwickelt, unklar", "pt": "involuto, emaranhado, obscuro", "ja": "複雑に入り組んだ、難解な、巻き込んだ", "it": "involuto", "ru": "запутанный, витиеватый, свернутый", "uk": "заплутаний, закручений, складний для розуміння" } }, { "id": "it_115", "lang": "it", "lemma": "io", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "я", "translation_en": "I", "translation_es": "yo", "translation_de": "ich", "translation_pt": "eu", "translation_ja": "私、僕", "translation_it": "io", "translation_uk": "я", "ipa_us": "[ˈiːo]", "ipa_uk": "[ˈiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 81, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "I", "es": "yo", "de": "ich", "pt": "eu", "ja": "私、僕", "it": "io", "ru": "я", "uk": "я" } }, { "id": "it_6702", "lang": "it", "lemma": "iperbole", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "гипербола, преувеличение", "translation_en": "hyperbole, exaggeration", "translation_es": "hipérbole, exageración", "translation_de": "Hyperbel, Übertreibung", "translation_pt": "hipérbole, exagero", "translation_ja": "誇張表現、誇張法", "translation_it": "iperbole", "translation_uk": "гіпербола, перебільшення", "ipa_us": "[iˈpɛrbole]", "ipa_uk": "[iˈpɛrbole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hyperbole, exaggeration", "es": "hipérbole, exageración", "de": "Hyperbel, Übertreibung", "pt": "hipérbole, exagero", "ja": "誇張表現、誇張法", "it": "iperbole", "ru": "гипербола, преувеличение", "uk": "гіпербола, перебільшення" } }, { "id": "it_6945", "lang": "it", "lemma": "ipocrisia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "лицемерие, ханжество, притворство", "translation_en": "hypocrisy, insincerity, deceitfulness", "translation_es": "hipocresía, falsedad", "translation_de": "Heuchelei, Scheinheiligkeit", "translation_pt": "hipocrisia, fingimento", "translation_ja": "偽善、見せかけ", "translation_it": "ipocrisia", "translation_uk": "лицемірство, святенництво, фальш", "ipa_us": "[ipokriˈziːa]", "ipa_uk": "[ipokriˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hypocrisy, insincerity, deceitfulness", "es": "hipocresía, falsedad", "de": "Heuchelei, Scheinheiligkeit", "pt": "hipocrisia, fingimento", "ja": "偽善、見せかけ", "it": "ipocrisia", "ru": "лицемерие, ханжество, притворство", "uk": "лицемірство, святенництво, фальш" } }, { "id": "it_3033", "lang": "it", "lemma": "ipocrita", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "лицемерный", "translation_en": "hypocritical", "translation_es": "hipócrita", "translation_de": "heuchlerisch, scheinheilig", "translation_pt": "hipócrita", "translation_ja": "偽善的な", "translation_it": "ipocrita", "translation_uk": "лицемірний, фальшивий", "ipa_us": "[iˈpɔkrita]", "ipa_uk": "[iˈpɔkrita]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hypocritical", "es": "hipócrita", "de": "heuchlerisch, scheinheilig", "pt": "hipócrita", "ja": "偽善的な", "it": "ipocrita", "ru": "лицемерный", "uk": "лицемірний, фальшивий" } }, { "id": "it_7417", "lang": "it", "lemma": "ipostatizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ипостазировать, овеществлять абстрактное", "translation_en": "to hypostatize, to reify", "translation_es": "hipostasiar, sustantivar lo abstracto", "translation_de": "hypostasieren, verdinglichen", "translation_pt": "hipostasiar, reificar", "translation_ja": "実体化する、抽象概念を具体化する", "translation_it": "ipostatizzare", "translation_uk": "іпостасувати, уречевлювати абстрактне", "ipa_us": "[ipostatidˈd͡zaːre]", "ipa_uk": "[ipostatidˈd͡zaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hypostatize, to reify", "es": "hipostasiar, sustantivar lo abstracto", "de": "hypostasieren, verdinglichen", "pt": "hipostasiar, reificar", "ja": "実体化する、抽象概念を具体化する", "it": "ipostatizzare", "ru": "ипостазировать, овеществлять абстрактное", "uk": "іпостасувати, уречевлювати абстрактне" } }, { "id": "it_5073", "lang": "it", "lemma": "ipoteca", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ипотека, закладная", "translation_en": "mortgage, lien", "translation_es": "hipoteca", "translation_de": "Hypothek, Grundschuld", "translation_pt": "hipoteca", "translation_ja": "抵当権、担保", "translation_it": "ipoteca", "translation_uk": "іпотека, застава", "ipa_us": "[ipoˈtɛːka]", "ipa_uk": "[ipoˈtɛːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortgage, lien", "es": "hipoteca", "de": "Hypothek, Grundschuld", "pt": "hipoteca", "ja": "抵当権、担保", "it": "ipoteca", "ru": "ипотека, закладная", "uk": "іпотека, застава" } }, { "id": "it_5074", "lang": "it", "lemma": "ipotecario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ипотечный", "translation_en": "mortgage, hypothecary", "translation_es": "hipotecario", "translation_de": "hypothekarisch, Hypotheken-", "translation_pt": "hipotecário", "translation_ja": "抵当の、担保の", "translation_it": "ipotecario", "translation_uk": "іпотечний", "ipa_us": "[ipoteˈkaːrjo]", "ipa_uk": "[ipoteˈkaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortgage, hypothecary", "es": "hipotecario", "de": "hypothekarisch, Hypotheken-", "pt": "hipotecário", "ja": "抵当の、担保の", "it": "ipotecario", "ru": "ипотечный", "uk": "іпотечний" } }, { "id": "it_4663", "lang": "it", "lemma": "ipotesi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гипотеза, предположение", "translation_en": "hypothesis, assumption", "translation_es": "hipótesis, supuesto", "translation_de": "Hypothese, Annahme", "translation_pt": "hipótese, suposição", "translation_ja": "仮説、想定", "translation_it": "ipotesi", "translation_uk": "гіпотеза, припущення", "ipa_us": "[iˈpɔːtezi]", "ipa_uk": "[iˈpɔːtezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 315, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hypothesis, assumption", "es": "hipótesis, supuesto", "de": "Hypothese, Annahme", "pt": "hipótese, suposição", "ja": "仮説、想定", "it": "ipotesi", "ru": "гипотеза, предположение", "uk": "гіпотеза, припущення" } }, { "id": "it_4466", "lang": "it", "lemma": "ipotetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "гипотетический, предположительный", "translation_en": "hypothetical", "translation_es": "hipotético", "translation_de": "hypothetisch", "translation_pt": "hipotético", "translation_ja": "仮定の、仮説の", "translation_it": "ipotetico", "translation_uk": "гіпотетичний, припустимий", "ipa_us": "[ipoˈtɛːtiko]", "ipa_uk": "[ipoˈtɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hypothetical", "es": "hipotético", "de": "hypothetisch", "pt": "hipotético", "ja": "仮定の、仮説の", "it": "ipotetico", "ru": "гипотетический, предположительный", "uk": "гіпотетичний, припустимий" } }, { "id": "it_4609", "lang": "it", "lemma": "ipotizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предполагать, выдвигать гипотезу", "translation_en": "to hypothesize, to suppose", "translation_es": "formular hipótesis, suponer", "translation_de": "annehmen, vermuten, hypothetisieren", "translation_pt": "hipotetizar, supor", "translation_ja": "仮定する、推測する", "translation_it": "ipotizzare", "translation_uk": "припускати, висувати гіпотезу", "ipa_us": "[ipotidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ipotidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hypothesize, to suppose", "es": "formular hipótesis, suponer", "de": "annehmen, vermuten, hypothetisieren", "pt": "hipotetizar, supor", "ja": "仮定する、推測する", "it": "ipotizzare", "ru": "предполагать, выдвигать гипотезу", "uk": "припускати, висувати гіпотезу" } }, { "id": "it_6946", "lang": "it", "lemma": "ipso facto", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "в силу самого факта, тем самым", "translation_en": "ipso facto, by that very fact", "translation_es": "ipso facto, por el mismo hecho", "translation_de": "ipso facto, durch die Tatsache selbst", "translation_pt": "ipso facto, pelo próprio facto", "translation_ja": "事実そのものによって、そのこと自体で", "translation_it": "ipso facto", "translation_uk": "через сам факт, тим самим, ipso facto", "ipa_us": "[ˈipso ˈfakto]", "ipa_uk": "[ˈipso ˈfakto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ipso facto, by that very fact", "es": "ipso facto, por el mismo hecho", "de": "ipso facto, durch die Tatsache selbst", "pt": "ipso facto, pelo próprio facto", "ja": "事実そのものによって、そのこと自体で", "it": "ipso facto", "ru": "в силу самого факта, тем самым", "uk": "через сам факт, тим самим, ipso facto" } }, { "id": "it_7749", "lang": "it", "lemma": "ipso jure", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "в силу самого закона, автоматически по закону", "translation_en": "by the law itself, automatically", "translation_es": "de pleno derecho, por imperio de la ley", "translation_de": "kraft Gesetzes, von Rechts wegen", "translation_pt": "de pleno direito, ipso jure", "translation_ja": "法律上当然に、当然の権利として", "translation_it": "ipso jure", "translation_uk": "за самим законом, у силу закону", "ipa_us": "[ˈipso ˈjuːre]", "ipa_uk": "[ˈipso ˈjuːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "by the law itself, automatically", "es": "de pleno derecho, por imperio de la ley", "de": "kraft Gesetzes, von Rechts wegen", "pt": "de pleno direito, ipso jure", "ja": "法律上当然に、当然の権利として", "it": "ipso jure", "ru": "в силу самого закона, автоматически по закону", "uk": "за самим законом, у силу закону" } }, { "id": "it_5075", "lang": "it", "lemma": "irregolarità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарушение, нерегулярность, неполадка", "translation_en": "irregularity, anomaly, infraction", "translation_es": "irregularidad, anomalía", "translation_de": "Unregelmäßigkeit, Regelwidrigkeit", "translation_pt": "irregularidade, desconformidade", "translation_ja": "不正、不規則、不手際", "translation_it": "irregolarità", "translation_uk": "порушення, невідповідність, нерегулярність", "ipa_us": "[irreɡolariˈta]", "ipa_uk": "[irreɡolariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irregularity, anomaly, infraction", "es": "irregularidad, anomalía", "de": "Unregelmäßigkeit, Regelwidrigkeit", "pt": "irregularidade, desconformidade", "ja": "不正、不規則、不手際", "it": "irregolarità", "ru": "нарушение, нерегулярность, неполадка", "uk": "порушення, невідповідність, нерегулярність" } }, { "id": "it_6623", "lang": "it", "lemma": "irremovibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непреклонный, непоколебимый, несменяемый", "translation_en": "unshakeable, resolute, immovable", "translation_es": "inamovible, inflexible, resuelto", "translation_de": "unerschütterlich, unumstößlich, unnachgiebig", "translation_pt": "irremovível, inabalável, obstinado", "translation_ja": "動じない、確固たる、解任できない", "translation_it": "irremovibile", "translation_uk": "непохитний, незрушний, незмінний", "ipa_us": "[irremoˈviːbile]", "ipa_uk": "[irremoˈviːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unshakeable, resolute, immovable", "es": "inamovible, inflexible, resuelto", "de": "unerschütterlich, unumstößlich, unnachgiebig", "pt": "irremovível, inabalável, obstinado", "ja": "動じない、確固たる、解任できない", "it": "irremovibile", "ru": "непреклонный, непоколебимый, несменяемый", "uk": "непохитний, незрушний, незмінний" } }, { "id": "it_6803", "lang": "it", "lemma": "irreprensibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "безупречный, безукоризненный", "translation_en": "irreproachable, blameless, flawless", "translation_es": "irreprensible, intachable", "translation_de": "tadellos, untadelig, unbescholten", "translation_pt": "irrepreensível, irrepreensível, incorruptível", "translation_ja": "非の打ち所のない、申し分のない", "translation_it": "irreprensibile", "translation_uk": "бездоганний, бездоганно чесний", "ipa_us": "[irreprenˈsiːbile]", "ipa_uk": "[irreprenˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irreproachable, blameless, flawless", "es": "irreprensible, intachable", "de": "tadellos, untadelig, unbescholten", "pt": "irrepreensível, irrepreensível, incorruptível", "ja": "非の打ち所のない、申し分のない", "it": "irreprensibile", "ru": "безупречный, безукоризненный", "uk": "бездоганний, бездоганно чесний" } }, { "id": "it_2291", "lang": "it", "lemma": "irresponsabile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "безответственный", "translation_en": "irresponsible", "translation_es": "irresponsable", "translation_de": "unverantwortlich, verantwortungslos", "translation_pt": "irresponsável", "translation_ja": "無責任な", "translation_it": "irresponsabile", "translation_uk": "безвідповідальний", "ipa_us": "[irresponˈsaːbile]", "ipa_uk": "[irresponˈsaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irresponsible", "es": "irresponsable", "de": "unverantwortlich, verantwortungslos", "pt": "irresponsável", "ja": "無責任な", "it": "irresponsabile", "ru": "безответственный", "uk": "безвідповідальний" } }, { "id": "it_6467", "lang": "it", "lemma": "irretire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "опутывать, завлекать в сети, обольщать", "translation_en": "to enmesh, to entrap, to ensnare", "translation_es": "enredar, embaucar, atrapar", "translation_de": "umstricken, verstricken, eingarnen", "translation_pt": "enredar, ilaquear, enlear", "translation_ja": "罠にかける、網で捕らえる、誘惑する", "translation_it": "irretire", "translation_uk": "обплутувати, заманювати в пастку", "ipa_us": "[irreˈtiːre]", "ipa_uk": "[irreˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enmesh, to entrap, to ensnare", "es": "enredar, embaucar, atrapar", "de": "umstricken, verstricken, eingarnen", "pt": "enredar, ilaquear, enlear", "ja": "罠にかける、網で捕らえる、誘惑する", "it": "irretire", "ru": "опутывать, завлекать в сети, обольщать", "uk": "обплутувати, заманювати в пастку" } }, { "id": "it_7034", "lang": "it", "lemma": "irrevocabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "безотзывный, окончательный, бесповоротный", "translation_en": "irrevocable, unalterable", "translation_es": "irrevocable, irreversible", "translation_de": "unwiderruflich, endgültig", "translation_pt": "irrevogável, irreversível", "translation_ja": "取り消し不能の、決定的な", "translation_it": "irrevocabile", "translation_uk": "безвідкличний, остаточний, безповоротний", "ipa_us": "[irrevoˈkaːbile]", "ipa_uk": "[irrevoˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "irrevocable, unalterable", "es": "irrevocable, irreversible", "de": "unwiderruflich, endgültig", "pt": "irrevogável, irreversível", "ja": "取り消し不能の、決定的な", "it": "irrevocabile", "ru": "безотзывный, окончательный, бесповоротный", "uk": "безвідкличний, остаточний, безповоротний" } }, { "id": "it_7261", "lang": "it", "lemma": "irridere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "высмеивать, насмехаться, издеваться", "translation_en": "to mock, to deride, to ridicule", "translation_es": "mofarse, burlarse, ridiculizar", "translation_de": "verspotten, verhöhnen, auslachen", "translation_pt": "escarnecer, mofar, ridicularizar", "translation_ja": "あざ笑う、嘲笑する", "translation_it": "irridere", "translation_uk": "насміхатися, глузувати, висміювати", "ipa_us": "[irˈriːdere]", "ipa_uk": "[irˈriːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mock, to deride, to ridicule", "es": "mofarse, burlarse, ridiculizar", "de": "verspotten, verhöhnen, auslachen", "pt": "escarnecer, mofar, ridicularizar", "ja": "あざ笑う、嘲笑する", "it": "irridere", "ru": "высмеивать, насмехаться, издеваться", "uk": "насміхатися, глузувати, висміювати" } }, { "id": "it_7141", "lang": "it", "lemma": "irrinunciabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непреложный, насущный, незаменимый", "translation_en": "essential, indispensable, non-negotiable", "translation_es": "irrenunciable, indispensable", "translation_de": "unverzichtbar, unabdingbar", "translation_pt": "irrenunciável, indispensável", "translation_ja": "放棄できない、必須の", "translation_it": "irrinunciabile", "translation_uk": "невід'ємний, неодмінний, обов'язковий", "ipa_us": "[irrinunˈtʃaːbile]", "ipa_uk": "[irrinunˈtʃaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "essential, indispensable, non-negotiable", "es": "irrenunciable, indispensable", "de": "unverzichtbar, unabdingbar", "pt": "irrenunciável, indispensável", "ja": "放棄できない、必須の", "it": "irrinunciabile", "ru": "непреложный, насущный, незаменимый", "uk": "невід'ємний, неодмінний, обов'язковий" } }, { "id": "it_4258", "lang": "it", "lemma": "irrisorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ничтожный, смехотворный, мизерный", "translation_en": "derisory, negligible, ridiculous", "translation_es": "irrisorio, insignificante", "translation_de": "lächerlich gering, unbedeutend", "translation_pt": "irrisório, insignificante", "translation_ja": "ごくわずかな、取るに足らない", "translation_it": "irrisorio", "translation_uk": "мізерний, сміховинний, незначний", "ipa_us": "[irriˈzɔːrjo]", "ipa_uk": "[irriˈzɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "derisory, negligible, ridiculous", "es": "irrisorio, insignificante", "de": "lächerlich gering, unbedeutend", "pt": "irrisório, insignificante", "ja": "ごくわずかな、取るに足らない", "it": "irrisorio", "ru": "ничтожный, смехотворный, мизерный", "uk": "мізерний, сміховинний, незначний" } }, { "id": "it_5076", "lang": "it", "lemma": "irrogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "налагать, назначать (наказание, штраф)", "translation_en": "to impose, to inflict, to levy (a penalty)", "translation_es": "imponer, aplicar (una sanción)", "translation_de": "verhängen, auferlegen (eine Strafe)", "translation_pt": "aplicar, impor (uma sanção)", "translation_ja": "（罰を）科す、加える", "translation_it": "irrogare", "translation_uk": "накладати, призначати (покарання, штраф)", "ipa_us": "[irroˈɡaːre]", "ipa_uk": "[irroˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to impose, to inflict, to levy (a penalty)", "es": "imponer, aplicar (una sanción)", "de": "verhängen, auferlegen (eine Strafe)", "pt": "aplicar, impor (uma sanção)", "ja": "（罰を）科す、加える", "it": "irrogare", "ru": "налагать, назначать (наказание, штраф)", "uk": "накладати, призначати (покарання, штраф)" } }, { "id": "it_5077", "lang": "it", "lemma": "irrogazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наложение, назначение (санкции, штрафа)", "translation_en": "imposition, infliction (of a penalty)", "translation_es": "imposición, aplicación (de una sanción)", "translation_de": "Verhängung, Auferlegung (einer Strafe)", "translation_pt": "aplicação, imposição (de sanção)", "translation_ja": "（罰の）賦課、科刑", "translation_it": "irrogazione", "translation_uk": "накладення, застосування (покарання)", "ipa_us": "[irroɡaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[irroɡaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imposition, infliction (of a penalty)", "es": "imposición, aplicación (de una sanción)", "de": "Verhängung, Auferlegung (einer Strafe)", "pt": "aplicação, imposição (de sanção)", "ja": "（罰の）賦課、科刑", "it": "irrogazione", "ru": "наложение, назначение (санкции, штрафа)", "uk": "накладення, застосування (покарання)" } }, { "id": "it_7663", "lang": "it", "lemma": "irto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "щетинистый, усеянный (трудностями), тернистый", "translation_en": "bristling, rough, thorny, strewn with difficulties", "translation_es": "erizado, áspero, plagado de trabas", "translation_de": "borstig, dornig, voll von Hindernissen", "translation_pt": "hirsuto, eriçado, cheio de percalços", "translation_ja": "逆立った、とげだらけの、困難の多い", "translation_it": "irto", "translation_uk": "щетинистий, тернистий, сповнений перешкод", "ipa_us": "[ˈirto]", "ipa_uk": "[ˈirto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bristling, rough, thorny, strewn with difficulties", "es": "erizado, áspero, plagado de trabas", "de": "borstig, dornig, voll von Hindernissen", "pt": "hirsuto, eriçado, cheio de percalços", "ja": "逆立った、とげだらけの、困難の多い", "it": "irto", "ru": "щетинистый, усеянный (трудностями), тернистый", "uk": "щетинистий, тернистий, сповнений перешкод" } }, { "id": "it_2611", "lang": "it", "lemma": "iscriversi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "записываться, регистрироваться, поступать", "translation_en": "to register, to enroll, to sign up", "translation_es": "inscribirse, matricularse", "translation_de": "sich anmelden, sich einschreiben", "translation_pt": "inscrever-se, matricular-se", "translation_ja": "登録する、入会する", "translation_it": "iscriversi", "translation_uk": "записуватися, реєструватися", "ipa_us": "[isˈkriːversi]", "ipa_uk": "[isˈkriːversi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to register, to enroll, to sign up", "es": "inscribirse, matricularse", "de": "sich anmelden, sich einschreiben", "pt": "inscrever-se, matricular-se", "ja": "登録する、入会する", "it": "iscriversi", "ru": "записываться, регистрироваться, поступать", "uk": "записуватися, реєструватися" } }, { "id": "it_3327", "lang": "it", "lemma": "iscrizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "регистрация, запись, надпись", "translation_en": "enrollment, registration, inscription", "translation_es": "inscripción, matrícula", "translation_de": "Anmeldung, Einschreibung, Inschrift", "translation_pt": "inscrição, matrícula", "translation_ja": "登録、加入、銘文", "translation_it": "iscrizione", "translation_uk": "реєстрація, запис, напис", "ipa_us": "[iskriˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[iskriˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enrollment, registration, inscription", "es": "inscripción, matrícula", "de": "Anmeldung, Einschreibung, Inschrift", "pt": "inscrição, matrícula", "ja": "登録、加入、銘文", "it": "iscrizione", "ru": "регистрация, запись, надпись", "uk": "реєстрація, запис, напис" } }, { "id": "it_706", "lang": "it", "lemma": "isola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "остров", "translation_en": "island", "translation_es": "isla", "translation_de": "Insel", "translation_pt": "ilha", "translation_ja": "島", "translation_it": "isola", "translation_uk": "острів", "ipa_us": "[ˈiːzola]", "ipa_uk": "[ˈiːzola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "island", "es": "isla", "de": "Insel", "pt": "ilha", "ja": "島", "it": "isola", "ru": "остров", "uk": "острів" } }, { "id": "it_2958", "lang": "it", "lemma": "isola pedonale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пешеходная зона", "translation_en": "pedestrian zone, pedestrian area", "translation_es": "zona peatonal", "translation_de": "Fußgängerzone", "translation_pt": "zona de pedestres, calçadão", "translation_ja": "歩行者天国、歩行者専用区域", "translation_it": "isola pedonale", "translation_uk": "пішохідна зона", "ipa_us": "[ˈiːzola pedoˈnaːle]", "ipa_uk": "[ˈiːzola pedoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 146, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pedestrian zone, pedestrian area", "es": "zona peatonal", "de": "Fußgängerzone", "pt": "zona de pedestres, calçadão", "ja": "歩行者天国、歩行者専用区域", "it": "isola pedonale", "ru": "пешеходная зона", "uk": "пішохідна зона" } }, { "id": "it_2292", "lang": "it", "lemma": "isolato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "изолированный, уединённый", "translation_en": "isolated, secluded", "translation_es": "aislado, solitario", "translation_de": "isoliert, abgelegen", "translation_pt": "isolado, apartado", "translation_ja": "孤立した、へんぴな", "translation_it": "isolato", "translation_uk": "ізольований, відокремлений, самотній", "ipa_us": "[izoˈlaːto]", "ipa_uk": "[izoˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "isolated, secluded", "es": "aislado, solitario", "de": "isoliert, abgelegen", "pt": "isolado, apartado", "ja": "孤立した、へんぴな", "it": "isolato", "ru": "изолированный, уединённый", "uk": "ізольований, відокремлений, самотній" } }, { "id": "it_5078", "lang": "it", "lemma": "istanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прошение, ходатайство, инстанция", "translation_en": "petition, application, instance", "translation_es": "instancia, solicitud formal", "translation_de": "Gesuch, Antrag, Instanz", "translation_pt": "requerimento, petição, instância", "translation_ja": "請願、申請、審級", "translation_it": "istanza", "translation_uk": "клопотання, заява, інстанція", "ipa_us": "[isˈtantsa]", "ipa_uk": "[isˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "petition, application, instance", "es": "instancia, solicitud formal", "de": "Gesuch, Antrag, Instanz", "pt": "requerimento, petição, instância", "ja": "請願、申請、審級", "it": "istanza", "ru": "прошение, ходатайство, инстанция", "uk": "клопотання, заява, інстанція" } }, { "id": "it_7262", "lang": "it", "lemma": "istigare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подстрекать, науськивать, склонять", "translation_en": "to instigate, to incite, to abet", "translation_es": "instigar, incitar, azuzar", "translation_de": "anstiften, aufhetzen, verleiten", "translation_pt": "instigar, incitar, assediar", "translation_ja": "そそのかす、扇動する", "translation_it": "istigare", "translation_uk": "підбурювати, підмовляти, штовхати на", "ipa_us": "[istiˈɡaːre]", "ipa_uk": "[istiˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to instigate, to incite, to abet", "es": "instigar, incitar, azuzar", "de": "anstiften, aufhetzen, verleiten", "pt": "instigar, incitar, assediar", "ja": "そそのかす、扇動する", "it": "istigare", "ru": "подстрекать, науськивать, склонять", "uk": "підбурювати, підмовляти, штовхати на" } }, { "id": "it_7263", "lang": "it", "lemma": "istigazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "подстрекательство", "translation_en": "instigation, incitement", "translation_es": "instigación, provocación", "translation_de": "Anstiftung, Hetze", "translation_pt": "instigação, incitamento", "translation_ja": "教唆、扇動", "translation_it": "istigazione", "translation_uk": "підбурювання, намовляння", "ipa_us": "[istiɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[istiɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "instigation, incitement", "es": "instigación, provocación", "de": "Anstiftung, Hetze", "pt": "instigação, incitamento", "ja": "教唆、扇動", "it": "istigazione", "ru": "подстрекательство", "uk": "підбурювання, намовляння" } }, { "id": "it_4467", "lang": "it", "lemma": "istituire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "учреждать, основывать, устанавливать", "translation_en": "to establish, to institute", "translation_es": "instituir, fundar, establecer", "translation_de": "einrichten, gründen, errichten", "translation_pt": "instituir, estabelecer", "translation_ja": "創設する、制定する、設置する", "translation_it": "istituire", "translation_uk": "засновувати, установлювати, запроваджувати", "ipa_us": "[istituˈiːre]", "ipa_uk": "[istituˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to establish, to institute", "es": "instituir, fundar, establecer", "de": "einrichten, gründen, errichten", "pt": "instituir, estabelecer", "ja": "創設する、制定する、設置する", "it": "istituire", "ru": "учреждать, основывать, устанавливать", "uk": "засновувати, установлювати, запроваджувати" } }, { "id": "it_617", "lang": "it", "lemma": "istituto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "институт, учреждение", "translation_en": "institute, institution", "translation_es": "instituto, institución", "translation_de": "Institut, Anstalt", "translation_pt": "instituto, instituição", "translation_ja": "研究所、学校、施設", "translation_it": "istituto", "translation_uk": "інститут, заклад", "ipa_us": "[istiˈtuːto]", "ipa_uk": "[istiˈtuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "institute, institution", "es": "instituto, institución", "de": "Institut, Anstalt", "pt": "instituto, instituição", "ja": "研究所、学校、施設", "it": "istituto", "ru": "институт, учреждение", "uk": "інститут, заклад" } }, { "id": "it_4541", "lang": "it", "lemma": "istituzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "институциональный, официальный", "translation_en": "institutional, official", "translation_es": "institucional", "translation_de": "institutionell, amtlich", "translation_pt": "institucional", "translation_ja": "制度上の、公的な", "translation_it": "istituzionale", "translation_uk": "інституційний, офіційний", "ipa_us": "[istitutsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[istitutsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "institutional, official", "es": "institucional", "de": "institutionell, amtlich", "pt": "institucional", "ja": "制度上の、公的な", "it": "istituzionale", "ru": "институциональный, официальный", "uk": "інституційний, офіційний" } }, { "id": "it_4642", "lang": "it", "lemma": "istituzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "институт, учреждение", "translation_en": "institution", "translation_es": "institución", "translation_de": "Institution, Einrichtung", "translation_pt": "instituição", "translation_ja": "機関、制度、施設", "translation_it": "istituzione", "translation_uk": "інституція, установа, заклад", "ipa_us": "[istitutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[istitutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "institution", "es": "institución", "de": "Institution, Einrichtung", "pt": "instituição", "ja": "機関、制度、施設", "it": "istituzione", "ru": "институт, учреждение", "uk": "інституція, установа, заклад" } }, { "id": "it_2047", "lang": "it", "lemma": "istruire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обучать, просвещать, инструктировать", "translation_en": "to educate, to instruct, to train", "translation_es": "instruir, educar", "translation_de": "unterrichten, belehren, instruieren", "translation_pt": "instruir, educar", "translation_ja": "教育する、指示を与える", "translation_it": "istruire", "translation_uk": "навчати, інструктувати", "ipa_us": "[istruˈiːre]", "ipa_uk": "[istruˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to educate, to instruct, to train", "es": "instruir, educar", "de": "unterrichten, belehren, instruieren", "pt": "instruir, educar", "ja": "教育する、指示を与える", "it": "istruire", "ru": "обучать, просвещать, инструктировать", "uk": "навчати, інструктувати" } }, { "id": "it_5079", "lang": "it", "lemma": "istruttoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительное следствие, подготовка дела", "translation_en": "preliminary investigation, preparatory inquiry", "translation_es": "instrucción previa, sumario", "translation_de": "Voruntersuchung, Beweisaufnahme, Ermittlungsverfahren", "translation_pt": "instrução criminal, processo preliminar", "translation_ja": "予審、予備調査", "translation_it": "istruttoria", "translation_uk": "попереднє слідство, досудове розслідування", "ipa_us": "[istrutˈtɔːrja]", "ipa_uk": "[istrutˈtɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preliminary investigation, preparatory inquiry", "es": "instrucción previa, sumario", "de": "Voruntersuchung, Beweisaufnahme, Ermittlungsverfahren", "pt": "instrução criminal, processo preliminar", "ja": "予審、予備調査", "it": "istruttoria", "ru": "предварительное следствие, подготовка дела", "uk": "попереднє слідство, досудове розслідування" } }, { "id": "it_584", "lang": "it", "lemma": "italiano", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "итальянский", "translation_en": "Italian", "translation_es": "italiano", "translation_de": "italienisch", "translation_pt": "italiano", "translation_ja": "イタリアの、イタリア語の", "translation_it": "italiano", "translation_uk": "італійський", "ipa_us": "[itaˈljaːno]", "ipa_uk": "[itaˈljaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 437, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Italian", "es": "italiano", "de": "italienisch", "pt": "italiano", "ja": "イタリアの、イタリア語の", "it": "italiano", "ru": "итальянский", "uk": "італійський" } }, { "id": "it_6947", "lang": "it", "lemma": "iter", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "процедура, процесс, путь прохождения", "translation_en": "process, procedure, official path", "translation_es": "procedimiento, trámite, proceso", "translation_de": "Verfahrensgang, Werdegang, Prozedere", "translation_pt": "trâmite, procedimento, percurso", "translation_ja": "手続きの過程、プロセス", "translation_it": "iter", "translation_uk": "процедура, порядок розгляду, шлях проходження", "ipa_us": "[ˈiːter]", "ipa_uk": "[ˈiːter]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "process, procedure, official path", "es": "procedimiento, trámite, proceso", "de": "Verfahrensgang, Werdegang, Prozedere", "pt": "trâmite, procedimento, percurso", "ja": "手続きの過程、プロセス", "it": "iter", "ru": "процедура, процесс, путь прохождения", "uk": "процедура, порядок розгляду, шлях проходження" } }, { "id": "it_7264", "lang": "it", "lemma": "iterativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "итеративный, повторяющийся", "translation_en": "iterative, repetitive", "translation_es": "iterativo, reiterativo", "translation_de": "iterativ, wiederholend", "translation_pt": "iterativo, reiterativo", "translation_ja": "反復の、繰り返しの", "translation_it": "iterativo", "translation_uk": "ітеративний, повторюваний", "ipa_us": "[iteraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[iteraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iterative, repetitive", "es": "iterativo, reiterativo", "de": "iterativ, wiederholend", "pt": "iterativo, reiterativo", "ja": "反復の、繰り返しの", "it": "iterativo", "ru": "итеративный, повторяющийся", "uk": "ітеративний, повторюваний" } }, { "id": "it_2293", "lang": "it", "lemma": "itinerario", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "маршрут, путь следования", "translation_en": "itinerary, route", "translation_es": "itinerario, ruta", "translation_de": "Reiseroute, Reiseplan", "translation_pt": "itinerário, trajeto", "translation_ja": "旅程、経路", "translation_it": "itinerario", "translation_uk": "маршрут, шлях подорожі", "ipa_us": "[itineˈraːrjo]", "ipa_uk": "[itineˈraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "itinerary, route", "es": "itinerario, ruta", "de": "Reiseroute, Reiseplan", "pt": "itinerário, trajeto", "ja": "旅程、経路", "it": "itinerario", "ru": "маршрут, путь следования", "uk": "маршрут, шлях подорожі" } }, { "id": "it_2876", "lang": "it", "lemma": "itinerario turistico", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "туристический маршрут", "translation_en": "tourist itinerary, tour route", "translation_es": "itinerario turístico", "translation_de": "Reiseroute, Touristenroute", "translation_pt": "itinerário turístico", "translation_ja": "観光ルート、旅行日程", "translation_it": "itinerario turistico", "translation_uk": "туристичний маршрут", "ipa_us": "[itineˈraːrjo tuˈristiko]", "ipa_uk": "[itineˈraːrjo tuˈristiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tourist itinerary, tour route", "es": "itinerario turístico", "de": "Reiseroute, Touristenroute", "pt": "itinerário turístico", "ja": "観光ルート、旅行日程", "it": "itinerario turistico", "ru": "туристический маршрут", "uk": "туристичний маршрут" } }, { "id": "it_868", "lang": "it", "lemma": "jeans", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "джинсы", "translation_en": "jeans", "translation_es": "vaqueros, jeans", "translation_de": "Jeans", "translation_pt": "calça jeans, jeans", "translation_ja": "ジーンズ、ジーパン", "translation_it": "jeans", "translation_uk": "джинси", "ipa_us": "[ˈdʒiːns]", "ipa_uk": "[ˈdʒiːns]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jeans", "es": "vaqueros, jeans", "de": "Jeans", "pt": "calça jeans, jeans", "ja": "ジーンズ、ジーパン", "it": "jeans", "ru": "джинсы", "uk": "джинси" } }, { "id": "it_104", "lang": "it", "lemma": "labbro", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "губа", "translation_en": "lip", "translation_es": "labio", "translation_de": "Lippe", "translation_pt": "lábio", "translation_ja": "唇", "translation_it": "labbro", "translation_uk": "губа", "ipa_us": "[ˈlabbro]", "ipa_uk": "[ˈlabbro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lip", "es": "labio", "de": "Lippe", "pt": "lábio", "ja": "唇", "it": "labbro", "ru": "губа", "uk": "губа" } }, { "id": "it_6539", "lang": "it", "lemma": "labirinto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "лабиринт", "translation_en": "labyrinth, maze", "translation_es": "laberinto", "translation_de": "Labyrinth, Irrgarten", "translation_pt": "labirinto", "translation_ja": "迷宮、迷路", "translation_it": "labirinto", "translation_uk": "лабіринт", "ipa_us": "[labiˈrinto]", "ipa_uk": "[labiˈrinto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "labyrinth, maze", "es": "laberinto", "de": "Labyrinth, Irrgarten", "pt": "labirinto", "ja": "迷宮、迷路", "it": "labirinto", "ru": "лабиринт", "uk": "лабіринт" } }, { "id": "it_3239", "lang": "it", "lemma": "laboratorio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "лаборатория, мастерская", "translation_en": "laboratory, workshop", "translation_es": "laboratorio, taller", "translation_de": "Labor, Werkstatt", "translation_pt": "laboratório, oficina", "translation_ja": "研究所、実験室、作業場", "translation_it": "laboratorio", "translation_uk": "лабораторія, майстерня", "ipa_us": "[laboraˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[laboraˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "laboratory, workshop", "es": "laboratorio, taller", "de": "Labor, Werkstatt", "pt": "laboratório, oficina", "ja": "研究所、実験室、作業場", "it": "laboratorio", "ru": "лаборатория, мастерская", "uk": "лабораторія, майстерня" } }, { "id": "it_7501", "lang": "it", "lemma": "lacerto", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "обрывок, кусок ткани/мяса, клочок", "translation_en": "scrap, fragment, shred, strip of flesh", "translation_es": "jirón, andrajo, pedazo de carne", "translation_de": "Fetzen, Fleischstück, Bruchstück", "translation_pt": "pedaço rasgado, tira, frangalho", "translation_ja": "切れ端、断片、細長い肉片", "translation_it": "lacerto", "translation_uk": "шматок, клапоть, шмат м'яса", "ipa_us": "[laˈtʃɛrto]", "ipa_uk": "[laˈtʃɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scrap, fragment, shred, strip of flesh", "es": "jirón, andrajo, pedazo de carne", "de": "Fetzen, Fleischstück, Bruchstück", "pt": "pedaço rasgado, tira, frangalho", "ja": "切れ端、断片、細長い肉片", "it": "lacerto", "ru": "обрывок, кусок ткани/мяса, клочок", "uk": "шматок, клапоть, шмат м'яса" } }, { "id": "it_7265", "lang": "it", "lemma": "laconico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лаконичный, немногословный", "translation_en": "laconic, terse, concise", "translation_es": "lacónico, sobrio, conciso", "translation_de": "lakonisch, wortkarg", "translation_pt": "lacônico, sucinto", "translation_ja": "簡潔な、言葉少なの", "translation_it": "laconico", "translation_uk": "лаконічний, стислий, небагатослівний", "ipa_us": "[laˈkɔːniko]", "ipa_uk": "[laˈkɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "laconic, terse, concise", "es": "lacónico, sobrio, conciso", "de": "lakonisch, wortkarg", "pt": "lacônico, sucinto", "ja": "簡潔な、言葉少なの", "it": "laconico", "ru": "лаконичный, немногословный", "uk": "лаконічний, стислий, небагатослівний" } }, { "id": "it_7035", "lang": "it", "lemma": "lacuna", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пробел, упущение, нехватка", "translation_en": "gap, lacuna, void", "translation_es": "laguna, vacío, carencia", "translation_de": "Lücke, Fehlstelle, Leerstelle", "translation_pt": "lacuna, falha, omissão", "translation_ja": "欠落、空白、不備", "translation_it": "lacuna", "translation_uk": "прогалина, недолік, пропуск", "ipa_us": "[laˈkuːna]", "ipa_uk": "[laˈkuːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gap, lacuna, void", "es": "laguna, vacío, carencia", "de": "Lücke, Fehlstelle, Leerstelle", "pt": "lacuna, falha, omissão", "ja": "欠落、空白、不備", "it": "lacuna", "ru": "пробел, упущение, нехватка", "uk": "прогалина, недолік, пропуск" } }, { "id": "it_5516", "lang": "it", "lemma": "lacunoso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неполный, с пробелами, фрагментарный", "translation_en": "incomplete, deficient, full of gaps", "translation_es": "incompleto, lagunoso", "translation_de": "lückenhaft, mangelhaft", "translation_pt": "lacunoso, incompleto", "translation_ja": "不完全な、欠落の多い", "translation_it": "lacunoso", "translation_uk": "неповний, з прогалинами", "ipa_us": "[lakuˈnoːzo]", "ipa_uk": "[lakuˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incomplete, deficient, full of gaps", "es": "incompleto, lagunoso", "de": "lückenhaft, mangelhaft", "pt": "lacunoso, incompleto", "ja": "不完全な、欠落の多い", "it": "lacunoso", "ru": "неполный, с пробелами, фрагментарный", "uk": "неповний, з прогалинами" } }, { "id": "it_869", "lang": "it", "lemma": "lago", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "озеро", "translation_en": "lake", "translation_es": "lago", "translation_de": "See", "translation_pt": "lago", "translation_ja": "湖", "translation_it": "lago", "translation_uk": "озеро", "ipa_us": "[ˈlaːɡo]", "ipa_uk": "[ˈlaːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lake", "es": "lago", "de": "See", "pt": "lago", "ja": "湖", "it": "lago", "ru": "озеро", "uk": "озеро" } }, { "id": "it_4259", "lang": "it", "lemma": "laicità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "светский характер, секуляризм", "translation_en": "secularism, secularity", "translation_es": "laicidad, secularismo", "translation_de": "Laizismus, Weltlichkeit", "translation_pt": "laicidade, laicismo", "translation_ja": "世俗性、政教分離", "translation_it": "laicità", "translation_uk": "світськість, секуляризм", "ipa_us": "[laitʃiˈta]", "ipa_uk": "[laitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secularism, secularity", "es": "laicidad, secularismo", "de": "Laizismus, Weltlichkeit", "pt": "laicidade, laicismo", "ja": "世俗性、政教分離", "it": "laicità", "ru": "светский характер, секуляризм", "uk": "світськість, секуляризм" } }, { "id": "it_5080", "lang": "it", "lemma": "laico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "светский, мирской, нецерковный", "translation_en": "secular, lay", "translation_es": "laico, secular", "translation_de": "weltlich, säkular, laizistisch", "translation_pt": "laico, secular", "translation_ja": "世俗の、政教分離の", "translation_it": "laico", "translation_uk": "світський, мирський, нецерковний", "ipa_us": "[ˈlaːiko]", "ipa_uk": "[ˈlaːiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secular, lay", "es": "laico, secular", "de": "weltlich, säkular, laizistisch", "pt": "laico, secular", "ja": "世俗の、政教分離の", "it": "laico", "ru": "светский, мирской, нецерковный", "uk": "світський, мирський, нецерковний" } }, { "id": "it_7559", "lang": "it", "lemma": "laido", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "отвратительный, гнусный, безобразный", "translation_en": "foul, hideous, loathsome, vile", "translation_es": "laído, feo, repulsivo, infame", "translation_de": "garstig, abscheulich, schändlich", "translation_pt": "laido, nojento, disforme, infame", "translation_ja": "醜悪な、不快な、卑劣な", "translation_it": "laido", "translation_uk": "огидний, мерзенний, потворний", "ipa_us": "[ˈlaːido]", "ipa_uk": "[ˈlaːido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foul, hideous, loathsome, vile", "es": "laído, feo, repulsivo, infame", "de": "garstig, abscheulich, schändlich", "pt": "laido, nojento, disforme, infame", "ja": "醜悪な、不快な、卑劣な", "it": "laido", "ru": "отвратительный, гнусный, безобразный", "uk": "огидний, мерзенний, потворний" } }, { "id": "it_7664", "lang": "it", "lemma": "lambiccare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "ломать голову, мудрить", "translation_en": "to rack (one's brains), to distil mentally, to over-refine", "translation_es": "devanarse los sesos, destilar fatigosamente", "translation_de": "sich den Kopf zermürben, herumtüfteln", "translation_pt": "esquentar a moringa, quebrar a cabeça, destilar ideias", "translation_ja": "知恵を絞る、頭をひねる、苦心して凝らす", "translation_it": "lambiccare", "translation_uk": "сушити голову, ламати мізки, вимудровувати", "ipa_us": "[lambikˈkaːre]", "ipa_uk": "[lambikˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rack (one's brains), to distil mentally, to over-refine", "es": "devanarse los sesos, destilar fatigosamente", "de": "sich den Kopf zermürben, herumtüfteln", "pt": "esquentar a moringa, quebrar a cabeça, destilar ideias", "ja": "知恵を絞る、頭をひねる、苦心して凝らす", "it": "lambiccare", "ru": "ломать голову, мудрить", "uk": "сушити голову, ламати мізки, вимудровувати" } }, { "id": "it_6624", "lang": "it", "lemma": "lambire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "омывать, слегка касаться, лизать", "translation_en": "to lap, to graze, to lick gently", "translation_es": "lamer, rozar, bañar", "translation_de": "umspülen, lecken an, sanft berühren", "translation_pt": "lamber, banhar suavemente, roçar", "translation_ja": "かすめる、なめるように触れる、寄せて洗う", "translation_it": "lambire", "translation_uk": "омивати, лагідно торкатися, облизувати", "ipa_us": "[lamˈbiːre]", "ipa_uk": "[lamˈbiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lap, to graze, to lick gently", "es": "lamer, rozar, bañar", "de": "umspülen, lecken an, sanft berühren", "pt": "lamber, banhar suavemente, roçar", "ja": "かすめる、なめるように触れる、寄せて洗う", "it": "lambire", "ru": "омывать, слегка касаться, лизать", "uk": "омивати, лагідно торкатися, облизувати" } }, { "id": "it_2612", "lang": "it", "lemma": "lamentarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "жаловаться", "translation_en": "to complain", "translation_es": "quejarse, lamentarse", "translation_de": "sich beschweren, klagen", "translation_pt": "queixar-se, lamentar-se", "translation_ja": "不平を言う、愚痴をこぼす", "translation_it": "lamentarsi", "translation_uk": "скаржитися", "ipa_us": "[lamenˈtarsi]", "ipa_uk": "[lamenˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to complain", "es": "quejarse, lamentarse", "de": "sich beschweren, klagen", "pt": "queixar-se, lamentar-se", "ja": "不平を言う、愚痴をこぼす", "it": "lamentarsi", "ru": "жаловаться", "uk": "скаржитися" } }, { "id": "it_707", "lang": "it", "lemma": "lampada", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лампа", "translation_en": "lamp", "translation_es": "lámpara", "translation_de": "Lampe", "translation_pt": "lâmpada, candeeiro", "translation_ja": "ランプ、電球", "translation_it": "lampada", "translation_uk": "лампа", "ipa_us": "[ˈlampada]", "ipa_uk": "[ˈlampada]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lamp", "es": "lámpara", "de": "Lampe", "pt": "lâmpada, candeeiro", "ja": "ランプ、電球", "it": "lampada", "ru": "лампа", "uk": "лампа" } }, { "id": "it_1135", "lang": "it", "lemma": "lampadario", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "люстра", "translation_en": "chandelier, ceiling lamp", "translation_es": "lámpara de techo, araña", "translation_de": "Kronleuchter, Deckenlampe", "translation_pt": "lustre, candelabro", "translation_ja": "シャンデリア、天井照明", "translation_it": "lampadario", "translation_uk": "люстра", "ipa_us": "[lampaˈdaːrjo]", "ipa_uk": "[lampaˈdaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chandelier, ceiling lamp", "es": "lámpara de techo, araña", "de": "Kronleuchter, Deckenlampe", "pt": "lustre, candelabro", "ja": "シャンデリア、天井照明", "it": "lampadario", "ru": "люстра", "uk": "люстра" } }, { "id": "it_1136", "lang": "it", "lemma": "lampadina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лампочка", "translation_en": "light bulb", "translation_es": "bombilla", "translation_de": "Glühbirne", "translation_pt": "lâmpada", "translation_ja": "電球", "translation_it": "lampadina", "translation_uk": "лампочка", "ipa_us": "[lampaˈdiːna]", "ipa_uk": "[lampaˈdiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "light bulb", "es": "bombilla", "de": "Glühbirne", "pt": "lâmpada", "ja": "電球", "it": "lampadina", "ru": "лампочка", "uk": "лампочка" } }, { "id": "it_7463", "lang": "it", "lemma": "lampante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "очевидный, само собой разумеющийся, ясный как день", "translation_en": "glaring, self-evident, crystal-clear, obvious", "translation_es": "patente, evidente, claro como el agua", "translation_de": "offenkundig, sonnenklar, augenscheinlich", "translation_pt": "evidente, patente, claro como água", "translation_ja": "明白な、一目瞭然の、自明の", "translation_it": "lampante", "translation_uk": "очевидний, беззаперечний, зрозумілий як день", "ipa_us": "[lamˈpante]", "ipa_uk": "[lamˈpante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glaring, self-evident, crystal-clear, obvious", "es": "patente, evidente, claro como el agua", "de": "offenkundig, sonnenklar, augenscheinlich", "pt": "evidente, patente, claro como água", "ja": "明白な、一目瞭然の、自明の", "it": "lampante", "ru": "очевидный, само собой разумеющийся, ясный как день", "uk": "очевидний, беззаперечний, зрозумілий як день" } }, { "id": "it_2877", "lang": "it", "lemma": "lampone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "малина", "translation_en": "raspberry", "translation_es": "frambuesa", "translation_de": "Himbeere", "translation_pt": "framboesa", "translation_ja": "ラズベリー、木苺", "translation_it": "lampone", "translation_uk": "малина", "ipa_us": "[lamˈpoːne]", "ipa_uk": "[lamˈpoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "raspberry", "es": "frambuesa", "de": "Himbeere", "pt": "framboesa", "ja": "ラズベリー、木苺", "it": "lampone", "ru": "малина", "uk": "малина" } }, { "id": "it_618", "lang": "it", "lemma": "lana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шерсть", "translation_en": "wool", "translation_es": "lana", "translation_de": "Wolle", "translation_pt": "lã", "translation_ja": "ウール、羊毛", "translation_it": "lana", "translation_uk": "вовна, шерсть", "ipa_us": "[ˈlaːna]", "ipa_uk": "[ˈlaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wool", "es": "lana", "de": "Wolle", "pt": "lã", "ja": "ウール、羊毛", "it": "lana", "ru": "шерсть", "uk": "вовна, шерсть" } }, { "id": "it_7750", "lang": "it", "lemma": "languire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "томиться, увядать, чахнуть", "translation_en": "to languish, to pine away, to wither", "translation_es": "languidecer, decaer, descaecer", "translation_de": "schmachten, siechen, hinschwinden", "translation_pt": "esmorecer, definhar, penar", "translation_ja": "衰える、衰微する、物思いに沈む", "translation_it": "languire", "translation_uk": "томитися, нидіти, марніти", "ipa_us": "[laŋˈɡwiːre]", "ipa_uk": "[laŋˈɡwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to languish, to pine away, to wither", "es": "languidecer, decaer, descaecer", "de": "schmachten, siechen, hinschwinden", "pt": "esmorecer, definhar, penar", "ja": "衰える、衰微する、物思いに沈む", "it": "languire", "ru": "томиться, увядать, чахнуть", "uk": "томитися, нидіти, марніти" } }, { "id": "it_7665", "lang": "it", "lemma": "languore", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "томление, истома, вялость, слабость", "translation_en": "languor, listlessness, faintness, yearning tenderness", "translation_es": "languidez, laxitud, dulce decaimiento", "translation_de": "Mattigkeit, Schmachten, sanfte Schlaffheit", "translation_pt": "langor, quebreira doce, moleza suave", "translation_ja": "気だるさ、脱力感、甘美な憂鬱", "translation_it": "languore", "translation_uk": "млосна тиша, томління, слабкість, знемога", "ipa_us": "[laŋˈɡwoːre]", "ipa_uk": "[laŋˈɡwoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "languor, listlessness, faintness, yearning tenderness", "es": "languidez, laxitud, dulce decaimiento", "de": "Mattigkeit, Schmachten, sanfte Schlaffheit", "pt": "langor, quebreira doce, moleza suave", "ja": "気だるさ、脱力感、甘美な憂鬱", "it": "languore", "ru": "томление, истома, вялость, слабость", "uk": "млосна тиша, томління, слабкість, знемога" } }, { "id": "it_6948", "lang": "it", "lemma": "lapalissiano", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "самоочевидный, банальный", "translation_en": "self-evident, blatantly obvious", "translation_es": "perogrullesco, obvio, evidente", "translation_de": "binsenweisheitlich, sonnenklar, allzu offensichtlich", "translation_pt": "perogrullesco, evidente, óbvio", "translation_ja": "自明の、わかりきった、当たり前の", "translation_it": "lapalissiano", "translation_uk": "самоочевидний, банальний", "ipa_us": "[lapalisˈsjaːno]", "ipa_uk": "[lapalisˈsjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-evident, blatantly obvious", "es": "perogrullesco, obvio, evidente", "de": "binsenweisheitlich, sonnenklar, allzu offensichtlich", "pt": "perogrullesco, evidente, óbvio", "ja": "自明の、わかりきった、当たり前の", "it": "lapalissiano", "ru": "самоочевидный, банальный", "uk": "самоочевидний, банальний" } }, { "id": "it_6949", "lang": "it", "lemma": "lapidario", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лапидарный, краткий и емкий, немногословный", "translation_en": "lapidary, concise, terse, pithy", "translation_es": "lapidario, rotundo, sentencioso", "translation_de": "lapidar, prägnant, bündig", "translation_pt": "lapidar, categórico, incisivo", "translation_ja": "簡潔で要を得た、簡素な、石碑の", "translation_it": "lapidario", "translation_uk": "лапідарний, стислий і влучний", "ipa_us": "[lapiˈdaːrjo]", "ipa_uk": "[lapiˈdaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lapidary, concise, terse, pithy", "es": "lapidario, rotundo, sentencioso", "de": "lapidar, prägnant, bündig", "pt": "lapidar, categórico, incisivo", "ja": "簡潔で要を得た、簡素な、石碑の", "it": "lapidario", "ru": "лапидарный, краткий и емкий, немногословный", "uk": "лапідарний, стислий і влучний" } }, { "id": "it_708", "lang": "it", "lemma": "largo", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "широкий, просторный", "translation_en": "wide, broad", "translation_es": "ancho, amplio", "translation_de": "breit, weit", "translation_pt": "largo, amplo", "translation_ja": "広い、幅の広い", "translation_it": "largo", "translation_uk": "широкий, просторий", "ipa_us": "[ˈlarɡo]", "ipa_uk": "[ˈlarɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wide, broad", "es": "ancho, amplio", "de": "breit, weit", "pt": "largo, amplo", "ja": "広い、幅の広い", "it": "largo", "ru": "широкий, просторный", "uk": "широкий, просторий" } }, { "id": "it_2878", "lang": "it", "lemma": "laringe", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гортань", "translation_en": "larynx, voice box", "translation_es": "laringe", "translation_de": "Kehlkopf, Larynx", "translation_pt": "laringe", "translation_ja": "喉頭", "translation_it": "laringe", "translation_uk": "гортань", "ipa_us": "[laˈrindʒe]", "ipa_uk": "[laˈrindʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "larynx, voice box", "es": "laringe", "de": "Kehlkopf, Larynx", "pt": "laringe", "ja": "喉頭", "it": "laringe", "ru": "гортань", "uk": "гортань" } }, { "id": "it_251", "lang": "it", "lemma": "lasagna", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "лазанья", "translation_en": "lasagna", "translation_es": "lasaña", "translation_de": "Lasagne", "translation_pt": "lasanha", "translation_ja": "ラザニア", "translation_it": "lasagna", "translation_uk": "лазанья", "ipa_us": "[laˈzaɲɲa]", "ipa_uk": "[laˈzaɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lasagna", "es": "lasaña", "de": "Lasagne", "pt": "lasanha", "ja": "ラザニア", "it": "lasagna", "ru": "лазанья", "uk": "лазанья" } }, { "id": "it_40", "lang": "it", "lemma": "lasciare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "оставлять, покидать", "translation_en": "to leave, to let", "translation_es": "dejar", "translation_de": "lassen, verlassen", "translation_pt": "deixar", "translation_ja": "残す、去る", "translation_it": "lasciare", "translation_uk": "залишати, покидати", "ipa_us": "[laʃˈʃaːre]", "ipa_uk": "[laʃˈʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 40, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to leave, to let", "es": "dejar", "de": "lassen, verlassen", "pt": "deixar", "ja": "残す、去る", "it": "lasciare", "ru": "оставлять, покидать", "uk": "залишати, покидати" } }, { "id": "it_6804", "lang": "it", "lemma": "lascito", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "легаси, завещанное наследие, завещательный отказ", "translation_en": "legacy, bequest", "translation_es": "legado, manda testamentaria", "translation_de": "Nachlass, Vermächtnis, Erbe", "translation_pt": "legado, deixada, herança", "translation_ja": "遺産、遺贈、遺物", "translation_it": "lascito", "translation_uk": "спадщина, заповідальний відказ, спадок", "ipa_us": "[ˈlaʃʃito]", "ipa_uk": "[ˈlaʃʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legacy, bequest", "es": "legado, manda testamentaria", "de": "Nachlass, Vermächtnis, Erbe", "pt": "legado, deixada, herança", "ja": "遺産、遺贈、遺物", "it": "lascito", "ru": "легаси, завещанное наследие, завещательный отказ", "uk": "спадщина, заповідальний відказ, спадок" } }, { "id": "it_7560", "lang": "it", "lemma": "lascivo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "похотливый, сладострастный, чувственный", "translation_en": "lascivious, lustful, lewd", "translation_es": "lascivo, lujurioso, sensual", "translation_de": "lasziv, lüstern, wollüstig", "translation_pt": "lascivo, sensual, luxurioso", "translation_ja": "好色な、みだらな、官能的な", "translation_it": "lascivo", "translation_uk": "хтивий, розпусний, сороміцький", "ipa_us": "[laʃˈʃiːvo]", "ipa_uk": "[laʃˈʃiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lascivious, lustful, lewd", "es": "lascivo, lujurioso, sensual", "de": "lasziv, lüstern, wollüstig", "pt": "lascivo, sensual, luxurioso", "ja": "好色な、みだらな、官能的な", "it": "lascivo", "ru": "похотливый, сладострастный, чувственный", "uk": "хтивий, розпусний, сороміцький" } }, { "id": "it_7368", "lang": "it", "lemma": "lassismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "попустительство, распущенность, чрезмерная терпимость", "translation_en": "laxity, laxness, permissiveness", "translation_es": "laxismo, permisividad excesiva", "translation_de": "Laxismus, Nachlässigkeit, Schlendrian", "translation_pt": "laxismo, permissividade excessiva", "translation_ja": "過度の寛容、放任主義、規律の緩み", "translation_it": "lassismo", "translation_uk": "попустительство, розпущеність, пасивне всепрощення", "ipa_us": "[lasˈsizmo]", "ipa_uk": "[lasˈsizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "laxity, laxness, permissiveness", "es": "laxismo, permisividad excesiva", "de": "Laxismus, Nachlässigkeit, Schlendrian", "pt": "laxismo, permissividade excessiva", "ja": "過度の寛容、放任主義、規律の緩み", "it": "lassismo", "ru": "попустительство, распущенность, чрезмерная терпимость", "uk": "попустительство, розпущеність, пасивне всепрощення" } }, { "id": "it_6950", "lang": "it", "lemma": "latente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "скрытый, подспудный, латентный", "translation_en": "latent, hidden, underlying", "translation_es": "latente, oculto, subyacente", "translation_de": "latent, schlummernd, verborgen", "translation_pt": "latente, encoberto, subjacente", "translation_ja": "潜在的な、隠れた", "translation_it": "latente", "translation_uk": "латентний, прихований, підспудний", "ipa_us": "[laˈtɛnte]", "ipa_uk": "[laˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "latent, hidden, underlying", "es": "latente, oculto, subyacente", "de": "latent, schlummernd, verborgen", "pt": "latente, encoberto, subjacente", "ja": "潜在的な、隠れた", "it": "latente", "ru": "скрытый, подспудный, латентный", "uk": "латентний, прихований, підспудний" } }, { "id": "it_7266", "lang": "it", "lemma": "latitare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "скрываться от правосудия, бездействовать", "translation_en": "to be a fugitive from justice, to be conspicuously absent", "translation_es": "andar prófugo, esconderse de la justicia", "translation_de": "sich der Justiz entziehen, flüchtig sein", "translation_pt": "estar foragido, furtar-se à justiça", "translation_ja": "逃亡中である、雲隠れする", "translation_it": "latitare", "translation_uk": "переховуватися від правосуддя, ухилятися", "ipa_us": "[latiˈtaːre]", "ipa_uk": "[latiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be a fugitive from justice, to be conspicuously absent", "es": "andar prófugo, esconderse de la justicia", "de": "sich der Justiz entziehen, flüchtig sein", "pt": "estar foragido, furtar-se à justiça", "ja": "逃亡中である、雲隠れする", "it": "latitare", "ru": "скрываться от правосудия, бездействовать", "uk": "переховуватися від правосуддя, ухилятися" } }, { "id": "it_466", "lang": "it", "lemma": "latte", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "молоко", "translation_en": "milk", "translation_es": "leche", "translation_de": "Milch", "translation_pt": "leite", "translation_ja": "牛乳、ミルク", "translation_it": "latte", "translation_uk": "молоко", "ipa_us": "[ˈlatte]", "ipa_uk": "[ˈlatte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 319, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "milk", "es": "leche", "de": "Milch", "pt": "leite", "ja": "牛乳、ミルク", "it": "latte", "ru": "молоко", "uk": "молоко" } }, { "id": "it_709", "lang": "it", "lemma": "laurea", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "высшее образование, диплом специалиста", "translation_en": "degree, university degree", "translation_es": "título universitario, licenciatura", "translation_de": "Hochschulabschluss, Diplom", "translation_pt": "licenciatura, diploma", "translation_ja": "学位、大学卒業証書", "translation_it": "laurea", "translation_uk": "вища освіта, диплом", "ipa_us": "[ˈlawrea]", "ipa_uk": "[ˈlawrea]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "degree, university degree", "es": "título universitario, licenciatura", "de": "Hochschulabschluss, Diplom", "pt": "licenciatura, diploma", "ja": "学位、大学卒業証書", "it": "laurea", "ru": "высшее образование, диплом специалиста", "uk": "вища освіта, диплом" } }, { "id": "it_619", "lang": "it", "lemma": "laurearsi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "окончить университет, получить диплом", "translation_en": "to graduate (from university)", "translation_es": "graduarse, licenciarse", "translation_de": "den Universitätsabschluss machen, graduieren", "translation_pt": "formar-se, licenciar-se", "translation_ja": "大学を卒業する", "translation_it": "laurearsi", "translation_uk": "закінчити університет, отримати диплом", "ipa_us": "[lawreˈarsi]", "ipa_uk": "[lawreˈarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to graduate (from university)", "es": "graduarse, licenciarse", "de": "den Universitätsabschluss machen, graduieren", "pt": "formar-se, licenciar-se", "ja": "大学を卒業する", "it": "laurearsi", "ru": "окончить университет, получить диплом", "uk": "закінчити університет, отримати диплом" } }, { "id": "it_7502", "lang": "it", "lemma": "lautezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "пышность, щедрость, изобилие, роскошь", "translation_en": "lavishness, sumptuousness, abundance", "translation_es": "opulencia, suntuosidad, magnificencia", "translation_de": "Üppigkeit, Pracht, Freigiebigkeit", "translation_pt": "opulência, sumptuosidade, fartura", "translation_ja": "豪華さ、気前のよさ、贅沢", "translation_it": "lautezza", "translation_uk": "пишнота, щедрість, розкіш, багатство", "ipa_us": "[lawˈtettsa]", "ipa_uk": "[lawˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lavishness, sumptuousness, abundance", "es": "opulencia, suntuosidad, magnificencia", "de": "Üppigkeit, Pracht, Freigiebigkeit", "pt": "opulência, sumptuosidade, fartura", "ja": "豪華さ、気前のよさ、贅沢", "it": "lautezza", "ru": "пышность, щедрость, изобилие, роскошь", "uk": "пишнота, щедрість, розкіш, багатство" } }, { "id": "it_620", "lang": "it", "lemma": "lavagna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "классная доска", "translation_en": "blackboard, chalkboard", "translation_es": "pizarra, pizarrón", "translation_de": "Tafel", "translation_pt": "quadro-negro, lousa", "translation_ja": "黒板", "translation_it": "lavagna", "translation_uk": "дошка (класна)", "ipa_us": "[laˈvaɲɲa]", "ipa_uk": "[laˈvaɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blackboard, chalkboard", "es": "pizarra, pizarrón", "de": "Tafel", "pt": "quadro-negro, lousa", "ja": "黒板", "it": "lavagna", "ru": "классная доска", "uk": "дошка (класна)" } }, { "id": "it_1014", "lang": "it", "lemma": "lavandino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "раковина, умывальник", "translation_en": "sink, washbasin", "translation_es": "lavabo, fregadero", "translation_de": "Waschbecken", "translation_pt": "pia, lavatório", "translation_ja": "洗面台、流し台", "translation_it": "lavandino", "translation_uk": "раковина, умивальник", "ipa_us": "[lavanˈdiːno]", "ipa_uk": "[lavanˈdiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sink, washbasin", "es": "lavabo, fregadero", "de": "Waschbecken", "pt": "pia, lavatório", "ja": "洗面台、流し台", "it": "lavandino", "ru": "раковина, умывальник", "uk": "раковина, умивальник" } }, { "id": "it_41", "lang": "it", "lemma": "lavare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "мыть, стирать", "translation_en": "to wash", "translation_es": "lavar", "translation_de": "waschen", "translation_pt": "lavar", "translation_ja": "洗う", "translation_it": "lavare", "translation_uk": "мити, прати", "ipa_us": "[laˈvaːre]", "ipa_uk": "[laˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 40, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wash", "es": "lavar", "de": "waschen", "pt": "lavar", "ja": "洗う", "it": "lavare", "ru": "мыть, стирать", "uk": "мити, прати" } }, { "id": "it_33", "lang": "it", "lemma": "lavarsi", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "умываться, мыться", "translation_en": "to wash oneself", "translation_es": "lavarse", "translation_de": "sich waschen", "translation_pt": "lavar-se", "translation_ja": "体を洗う、顔を洗う", "translation_it": "lavarsi", "translation_uk": "митися, умиватися", "ipa_us": "[laˈvarsi]", "ipa_uk": "[laˈvarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 33, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wash oneself", "es": "lavarse", "de": "sich waschen", "pt": "lavar-se", "ja": "体を洗う、顔を洗う", "it": "lavarsi", "ru": "умываться, мыться", "uk": "митися, умиватися" } }, { "id": "it_621", "lang": "it", "lemma": "lavastoviglie", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "посудомоечная машина", "translation_en": "dishwasher", "translation_es": "lavavajillas", "translation_de": "Spülmaschine, Geschirrspüler", "translation_pt": "máquina de lavar louça", "translation_ja": "食洗機、食器洗い機", "translation_it": "lavastoviglie", "translation_uk": "посудомийна машина", "ipa_us": "[lavastoˈviʎʎe]", "ipa_uk": "[lavastoˈviʎʎe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dishwasher", "es": "lavavajillas", "de": "Spülmaschine, Geschirrspüler", "pt": "máquina de lavar louça", "ja": "食洗機、食器洗い機", "it": "lavastoviglie", "ru": "посудомоечная машина", "uk": "посудомийна машина" } }, { "id": "it_870", "lang": "it", "lemma": "lavatrice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стиральная машина", "translation_en": "washing machine", "translation_es": "lavadora", "translation_de": "Waschmaschine", "translation_pt": "máquina de lavar roupa", "translation_ja": "洗濯機", "translation_it": "lavatrice", "translation_uk": "пральна машина", "ipa_us": "[lavaˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[lavaˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "washing machine", "es": "lavadora", "de": "Waschmaschine", "pt": "máquina de lavar roupa", "ja": "洗濯機", "it": "lavatrice", "ru": "стиральная машина", "uk": "пральна машина" } }, { "id": "it_37", "lang": "it", "lemma": "lavorare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "работать", "translation_en": "to work", "translation_es": "trabajar", "translation_de": "arbeiten", "translation_pt": "trabalhar", "translation_ja": "働く", "translation_it": "lavorare", "translation_uk": "працювати", "ipa_us": "[lavoˈraːre]", "ipa_uk": "[lavoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 37, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to work", "es": "trabajar", "de": "arbeiten", "pt": "trabalhar", "ja": "働く", "it": "lavorare", "ru": "работать", "uk": "працювати" } }, { "id": "it_5081", "lang": "it", "lemma": "lavorativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "рабочий, трудовой", "translation_en": "working, labor, work-related", "translation_es": "laboral, de trabajo", "translation_de": "Arbeits-, beruflich", "translation_pt": "de trabalho, laboral", "translation_ja": "労働の、勤務の", "translation_it": "lavorativo", "translation_uk": "робочий, трудовий", "ipa_us": "[lavoraˈtiːvo]", "ipa_uk": "[lavoraˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "working, labor, work-related", "es": "laboral, de trabajo", "de": "Arbeits-, beruflich", "pt": "de trabalho, laboral", "ja": "労働の、勤務の", "it": "lavorativo", "ru": "рабочий, трудовой", "uk": "робочий, трудовий" } }, { "id": "it_2294", "lang": "it", "lemma": "lavoratore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "работник, трудящийся", "translation_en": "worker, employee", "translation_es": "trabajador, obrero", "translation_de": "Arbeiter, Arbeitnehmer", "translation_pt": "trabalhador, operário", "translation_ja": "労働者、従業員", "translation_it": "lavoratore", "translation_uk": "робітник, працівник", "ipa_us": "[lavoraˈtoːre]", "ipa_uk": "[lavoraˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "worker, employee", "es": "trabajador, obrero", "de": "Arbeiter, Arbeitnehmer", "pt": "trabalhador, operário", "ja": "労働者、従業員", "it": "lavoratore", "ru": "работник, трудящийся", "uk": "робітник, працівник" } }, { "id": "it_514", "lang": "it", "lemma": "lavoro", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "работа, труд", "translation_en": "work, job", "translation_es": "trabajo", "translation_de": "Arbeit, Beruf", "translation_pt": "trabalho", "translation_ja": "仕事", "translation_it": "lavoro", "translation_uk": "робота, праця", "ipa_us": "[laˈvoːro]", "ipa_uk": "[laˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 367, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "work, job", "es": "trabajo", "de": "Arbeit, Beruf", "pt": "trabalho", "ja": "仕事", "it": "lavoro", "ru": "работа, труд", "uk": "робота, праця" } }, { "id": "it_5082", "lang": "it", "lemma": "leader", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лидер, руководитель, вождь", "translation_en": "leader", "translation_es": "líder, dirigente", "translation_de": "Führer, Spitzenpolitiker, Leader", "translation_pt": "líder, dirigente", "translation_ja": "指導者、リーダー", "translation_it": "leader", "translation_uk": "лідер, керівник, проводир", "ipa_us": "[ˈliːder]", "ipa_uk": "[ˈliːder]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leader", "es": "líder, dirigente", "de": "Führer, Spitzenpolitiker, Leader", "pt": "líder, dirigente", "ja": "指導者、リーダー", "it": "leader", "ru": "лидер, руководитель, вождь", "uk": "лідер, керівник, проводир" } }, { "id": "it_5083", "lang": "it", "lemma": "leadership", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лидерство, руководство", "translation_en": "leadership", "translation_es": "liderazgo", "translation_de": "Führung, Führungsqualitäten, Leadership", "translation_pt": "liderança", "translation_ja": "指導力、リーダーシップ", "translation_it": "leadership", "translation_uk": "лідерство, керівництво", "ipa_us": "[ˈliːderʃip]", "ipa_uk": "[ˈliːderʃip]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leadership", "es": "liderazgo", "de": "Führung, Führungsqualitäten, Leadership", "pt": "liderança", "ja": "指導力、リーダーシップ", "it": "leadership", "ru": "лидерство, руководство", "uk": "лідерство, керівництво" } }, { "id": "it_2295", "lang": "it", "lemma": "leale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "преданный, честный, верный", "translation_en": "loyal, fair, honest", "translation_es": "leal, fiel", "translation_de": "loyal, treu, aufrichtig", "translation_pt": "leal, fiel", "translation_ja": "忠実な、誠実な", "translation_it": "leale", "translation_uk": "вірний, відданий, чесний", "ipa_us": "[leˈaːle]", "ipa_uk": "[leˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loyal, fair, honest", "es": "leal, fiel", "de": "loyal, treu, aufrichtig", "pt": "leal, fiel", "ja": "忠実な、誠実な", "it": "leale", "ru": "преданный, честный, верный", "uk": "вірний, відданий, чесний" } }, { "id": "it_3122", "lang": "it", "lemma": "lealtà", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "верность, преданность, лояльность", "translation_en": "loyalty, fairness", "translation_es": "lealtad, fidelidad", "translation_de": "Loyalität, Treue", "translation_pt": "lealdade, fidelidade", "translation_ja": "忠誠、忠実", "translation_it": "lealtà", "translation_uk": "вірність, відданість, лояльність", "ipa_us": "[lealˈta]", "ipa_uk": "[lealˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loyalty, fairness", "es": "lealtad, fidelidad", "de": "Loyalität, Treue", "pt": "lealdade, fidelidade", "ja": "忠誠、忠実", "it": "lealtà", "ru": "верность, преданность, лояльность", "uk": "вірність, відданість, лояльність" } }, { "id": "it_4363", "lang": "it", "lemma": "lecito", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дозволенный, законный, правомерный", "translation_en": "lawful, legitimate, permissible", "translation_es": "lícito, legítimo, permitido", "translation_de": "zulässig, rechtmäßig, erlaubt", "translation_pt": "lícito, permitido, legítimo", "translation_ja": "合法的な、許される", "translation_it": "lecito", "translation_uk": "дозволений, законний, правомірний", "ipa_us": "[ˈlɛːtʃito]", "ipa_uk": "[ˈlɛːtʃito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lawful, legitimate, permissible", "es": "lícito, legítimo, permitido", "de": "zulässig, rechtmäßig, erlaubt", "pt": "lícito, permitido, legítimo", "ja": "合法的な、許される", "it": "lecito", "ru": "дозволенный, законный, правомерный", "uk": "дозволений, законний, правомірний" } }, { "id": "it_7142", "lang": "it", "lemma": "ledere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ущемлять, нарушать (права), вредить", "translation_en": "to infringe, to harm, to prejudice", "translation_es": "lesionar, perjudicar, vulnerar", "translation_de": "verletzen, beeinträchtigen, schädigen", "translation_pt": "lesar, ferir, prejudicar", "translation_ja": "侵害する、損なう", "translation_it": "ledere", "translation_uk": "зазіхати, порушувати, завдавати шкоди", "ipa_us": "[ˈlɛːdere]", "ipa_uk": "[ˈlɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to infringe, to harm, to prejudice", "es": "lesionar, perjudicar, vulnerar", "de": "verletzen, beeinträchtigen, schädigen", "pt": "lesar, ferir, prejudicar", "ja": "侵害する、損なう", "it": "ledere", "ru": "ущемлять, нарушать (права), вредить", "uk": "зазіхати, порушувати, завдавати шкоди" } }, { "id": "it_2613", "lang": "it", "lemma": "legale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "законный, юридический, легальный", "translation_en": "legal, lawful", "translation_es": "legal, judicial", "translation_de": "legal, gesetzlich", "translation_pt": "legal, jurídico", "translation_ja": "法律上の、合法的な", "translation_it": "legale", "translation_uk": "законний, юридичний, легальний", "ipa_us": "[leˈɡaːle]", "ipa_uk": "[leˈɡaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legal, lawful", "es": "legal, judicial", "de": "legal, gesetzlich", "pt": "legal, jurídico", "ja": "法律上の、合法的な", "it": "legale", "ru": "законный, юридический, легальный", "uk": "законний, юридичний, легальний" } }, { "id": "it_5084", "lang": "it", "lemma": "legalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законность, легальность", "translation_en": "legality, lawfulness", "translation_es": "legalidad", "translation_de": "Rechtmäßigkeit, Legalität, Gesetzmäßigkeit", "translation_pt": "legalidade", "translation_ja": "適法性、合法性", "translation_it": "legalità", "translation_uk": "законність, легальність", "ipa_us": "[leɡaliˈta]", "ipa_uk": "[leɡaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legality, lawfulness", "es": "legalidad", "de": "Rechtmäßigkeit, Legalität, Gesetzmäßigkeit", "pt": "legalidade", "ja": "適法性、合法性", "it": "legalità", "ru": "законность, легальность", "uk": "законність, легальність" } }, { "id": "it_5085", "lang": "it", "lemma": "legalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "узаконивать, легализовать", "translation_en": "to legalize, to legitimate", "translation_es": "legalizar", "translation_de": "legalisieren", "translation_pt": "legalizar", "translation_ja": "合法化する、公認する", "translation_it": "legalizzare", "translation_uk": "легалізувати, узаконювати", "ipa_us": "[leɡalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[leɡalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to legalize, to legitimate", "es": "legalizar", "de": "legalisieren", "pt": "legalizar", "ja": "合法化する、公認する", "it": "legalizzare", "ru": "узаконивать, легализовать", "uk": "легалізувати, узаконювати" } }, { "id": "it_5086", "lang": "it", "lemma": "legalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "легализация, узаконивание", "translation_en": "legalization", "translation_es": "legalización", "translation_de": "Legalisierung", "translation_pt": "legalização", "translation_ja": "合法化、公認", "translation_it": "legalizzazione", "translation_uk": "легалізація, узаконення", "ipa_us": "[leɡaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[leɡaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legalization", "es": "legalización", "de": "Legalisierung", "pt": "legalização", "ja": "合法化、公認", "it": "legalizzazione", "ru": "легализация, узаконивание", "uk": "легалізація, узаконення" } }, { "id": "it_2296", "lang": "it", "lemma": "legame", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "связь, узы, привязанность", "translation_en": "bond, tie, connection", "translation_es": "lazo, vínculo", "translation_de": "Band, Bindung, Verbindung", "translation_pt": "vínculo, laço, ligação", "translation_ja": "絆、結びつき、つながり", "translation_it": "legame", "translation_uk": "зв'язок, узи, прив'язаність", "ipa_us": "[leˈɡaːme]", "ipa_uk": "[leˈɡaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bond, tie, connection", "es": "lazo, vínculo", "de": "Band, Bindung, Verbindung", "pt": "vínculo, laço, ligação", "ja": "絆、結びつき、つながり", "it": "legame", "ru": "связь, узы, привязанность", "uk": "зв'язок, узи, прив'язаність" } }, { "id": "it_5087", "lang": "it", "lemma": "legatario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отказополучатель, легатарий", "translation_en": "legatee, beneficiary", "translation_es": "legatario", "translation_de": "Vermächtnisnehmer, Legatar", "translation_pt": "legatário", "translation_ja": "受遺者", "translation_it": "legatario", "translation_uk": "відказоодержувач, легатарій", "ipa_us": "[leɡaˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[leɡaˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legatee, beneficiary", "es": "legatario", "de": "Vermächtnisnehmer, Legatar", "pt": "legatário", "ja": "受遺者", "it": "legatario", "ru": "отказополучатель, легатарий", "uk": "відказоодержувач, легатарій" } }, { "id": "it_2614", "lang": "it", "lemma": "legge", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "закон", "translation_en": "law", "translation_es": "ley", "translation_de": "Gesetz", "translation_pt": "lei", "translation_ja": "法律、法", "translation_it": "legge", "translation_uk": "закон", "ipa_us": "[ˈlɛddʒe]", "ipa_uk": "[ˈlɛddʒe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "law", "es": "ley", "de": "Gesetz", "pt": "lei", "ja": "法律、法", "it": "legge", "ru": "закон", "uk": "закон" } }, { "id": "it_42", "lang": "it", "lemma": "leggere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "читать", "translation_en": "to read", "translation_es": "leer", "translation_de": "lesen", "translation_pt": "ler", "translation_ja": "読む", "translation_it": "leggere", "translation_uk": "читати", "ipa_us": "[ˈlɛddʒere]", "ipa_uk": "[ˈlɛddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 40, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to read", "es": "leer", "de": "lesen", "pt": "ler", "ja": "読む", "it": "leggere", "ru": "читать", "uk": "читати" } }, { "id": "it_2297", "lang": "it", "lemma": "leggermente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "слегка, немного", "translation_en": "slightly, lightly", "translation_es": "ligeramente, un poco", "translation_de": "leicht, geringfügig, ein wenig", "translation_pt": "ligeiramente, levemente", "translation_ja": "わずかに、少し", "translation_it": "leggermente", "translation_uk": "злегка, трохи", "ipa_us": "[leddʒerˈmente]", "ipa_uk": "[leddʒerˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slightly, lightly", "es": "ligeramente, un poco", "de": "leicht, geringfügig, ein wenig", "pt": "ligeiramente, levemente", "ja": "わずかに、少し", "it": "leggermente", "ru": "слегка, немного", "uk": "злегка, трохи" } }, { "id": "it_871", "lang": "it", "lemma": "leggero", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "легкий (по весу)", "translation_en": "light, lightweight", "translation_es": "ligero, liviano", "translation_de": "leicht", "translation_pt": "leve", "translation_ja": "軽い", "translation_it": "leggero", "translation_uk": "легкий", "ipa_us": "[ledˈdʒɛːro]", "ipa_uk": "[ledˈdʒɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "light, lightweight", "es": "ligero, liviano", "de": "leicht", "pt": "leve", "ja": "軽い", "it": "leggero", "ru": "легкий (по весу)", "uk": "легкий" } }, { "id": "it_4083", "lang": "it", "lemma": "legiferare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "издавать законы, осуществлять законодательную власть", "translation_en": "to legislate, to enact laws", "translation_es": "legislar", "translation_de": "Gesetze erlassen, gesetzgeben", "translation_pt": "legislar", "translation_ja": "立法する、法律を制定する", "translation_it": "legiferare", "translation_uk": "видавати закони, здійснювати законотворчість", "ipa_us": "[ledʒifeˈraːre]", "ipa_uk": "[ledʒifeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to legislate, to enact laws", "es": "legislar", "de": "Gesetze erlassen, gesetzgeben", "pt": "legislar", "ja": "立法する、法律を制定する", "it": "legiferare", "ru": "издавать законы, осуществлять законодательную власть", "uk": "видавати закони, здійснювати законотворчість" } }, { "id": "it_5088", "lang": "it", "lemma": "legislativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "законодательный", "translation_en": "legislative", "translation_es": "legislativo", "translation_de": "gesetzgeberisch, legislativ, gesetzgebend", "translation_pt": "legislativo", "translation_ja": "立法の、立法府の", "translation_it": "legislativo", "translation_uk": "законодавчий", "ipa_us": "[ledʒizlaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[ledʒizlaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislative", "es": "legislativo", "de": "gesetzgeberisch, legislativ, gesetzgebend", "pt": "legislativo", "ja": "立法の、立法府の", "it": "legislativo", "ru": "законодательный", "uk": "законодавчий" } }, { "id": "it_5089", "lang": "it", "lemma": "legislatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодатель", "translation_en": "legislator, lawmaker", "translation_es": "legislador", "translation_de": "Gesetzgeber", "translation_pt": "legislador", "translation_ja": "立法者、議員", "translation_it": "legislatore", "translation_uk": "законодавець", "ipa_us": "[ledʒizlaˈtoːre]", "ipa_uk": "[ledʒizlaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislator, lawmaker", "es": "legislador", "de": "Gesetzgeber", "pt": "legislador", "ja": "立法者、議員", "it": "legislatore", "ru": "законодатель", "uk": "законодавець" } }, { "id": "it_5090", "lang": "it", "lemma": "legislatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "созыв, легислатура, срок полномочий", "translation_en": "legislature, legislative term, legislature period", "translation_es": "legislatura, período legislativo", "translation_de": "Legislaturperiode, Wahlperiode", "translation_pt": "legislatura", "translation_ja": "会期、立法期、任期", "translation_it": "legislatura", "translation_uk": "скликання, каденція, законодавчий орган", "ipa_us": "[ledʒizlaˈtuːra]", "ipa_uk": "[ledʒizlaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislature, legislative term, legislature period", "es": "legislatura, período legislativo", "de": "Legislaturperiode, Wahlperiode", "pt": "legislatura", "ja": "会期、立法期、任期", "it": "legislatura", "ru": "созыв, легислатура, срок полномочий", "uk": "скликання, каденція, законодавчий орган" } }, { "id": "it_4542", "lang": "it", "lemma": "legislazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодательство", "translation_en": "legislation", "translation_es": "legislación", "translation_de": "Gesetzgebung, Rechtsvorschriften", "translation_pt": "legislação", "translation_ja": "立法、法律", "translation_it": "legislazione", "translation_uk": "законодавство", "ipa_us": "[ledʒizlatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ledʒizlatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legislation", "es": "legislación", "de": "Gesetzgebung, Rechtsvorschriften", "pt": "legislação", "ja": "立法、法律", "it": "legislazione", "ru": "законодательство", "uk": "законодавство" } }, { "id": "it_7036", "lang": "it", "lemma": "legittimare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "узаконивать, легитимировать, признавать законным", "translation_en": "to legitimize, to justify, to validate", "translation_es": "legitimar, validar, justificar", "translation_de": "legitimieren, rechtfertigen, anerkennen", "translation_pt": "legitimar, convalidar, justificar", "translation_ja": "正当化する、適法と認める", "translation_it": "legittimare", "translation_uk": "легітимізувати, узаконювати, виправдовувати", "ipa_us": "[ledʒittiˈmaːre]", "ipa_uk": "[ledʒittiˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to legitimize, to justify, to validate", "es": "legitimar, validar, justificar", "de": "legitimieren, rechtfertigen, anerkennen", "pt": "legitimar, convalidar, justificar", "ja": "正当化する、適法と認める", "it": "legittimare", "ru": "узаконивать, легитимировать, признавать законным", "uk": "легітимізувати, узаконювати, виправдовувати" } }, { "id": "it_5091", "lang": "it", "lemma": "legittimazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "легитимация, узаконение, признание полномочий", "translation_en": "legitimation, legitimization, standing", "translation_es": "legitimación", "translation_de": "Legitimation, Rechtfertigung", "translation_pt": "legitimação", "translation_ja": "正当化、法的資格、適格性", "translation_it": "legittimazione", "translation_uk": "легітимація, узаконення, правомочність", "ipa_us": "[ledʒittimaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ledʒittimaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legitimation, legitimization, standing", "es": "legitimación", "de": "Legitimation, Rechtfertigung", "pt": "legitimação", "ja": "正当化、法的資格、適格性", "it": "legittimazione", "ru": "легитимация, узаконение, признание полномочий", "uk": "легітимація, узаконення, правомочність" } }, { "id": "it_4364", "lang": "it", "lemma": "legittimità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "легитимность, законность", "translation_en": "legitimacy, lawfulness", "translation_es": "legitimidad", "translation_de": "Legitimität, Rechtmäßigkeit", "translation_pt": "legitimidade", "translation_ja": "正当性、適法性", "translation_it": "legittimità", "translation_uk": "легітимність, законність", "ipa_us": "[ledʒittimiˈta]", "ipa_uk": "[ledʒittimiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legitimacy, lawfulness", "es": "legitimidad", "de": "Legitimität, Rechtmäßigkeit", "pt": "legitimidade", "ja": "正当性、適法性", "it": "legittimità", "ru": "легитимность, законность", "uk": "легітимність, законність" } }, { "id": "it_4468", "lang": "it", "lemma": "legittimo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "законный, легитимный, обоснованный", "translation_en": "legitimate, lawful, justified", "translation_es": "legítimo, lícito", "translation_de": "legitim, rechtmäßig, berechtigt", "translation_pt": "legítimo, lícito", "translation_ja": "合法的な、正当な", "translation_it": "legittimo", "translation_uk": "законний, легітимний, виправданий", "ipa_us": "[leˈdʒittimo]", "ipa_uk": "[leˈdʒittimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legitimate, lawful, justified", "es": "legítimo, lícito", "de": "legitim, rechtmäßig, berechtigt", "pt": "legítimo, lícito", "ja": "合法的な、正当な", "it": "legittimo", "ru": "законный, легитимный, обоснованный", "uk": "законний, легітимний, виправданий" } }, { "id": "it_118", "lang": "it", "lemma": "lei", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "она, Вы (вежливое)", "translation_en": "she, her; you (formal)", "translation_es": "ella; usted", "translation_de": "sie; Sie (Höflichkeitsform)", "translation_pt": "ela; o senhor/a senhora", "translation_ja": "彼女、あなた（敬称）", "translation_it": "lei", "translation_uk": "вона, Ви (ввічливе)", "ipa_us": "[ˈlɛi]", "ipa_uk": "[ˈlɛi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "she, her; you (formal)", "es": "ella; usted", "de": "sie; Sie (Höflichkeitsform)", "pt": "ela; o senhor/a senhora", "ja": "彼女、あなた（敬称）", "it": "lei", "ru": "она, Вы (вежливое)", "uk": "вона, Ви (ввічливе)" } }, { "id": "it_1137", "lang": "it", "lemma": "lentamente", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "медленно", "translation_en": "slowly", "translation_es": "lentamente, despacio", "translation_de": "langsam", "translation_pt": "lentamente, devagar", "translation_ja": "ゆっくりと、遅く", "translation_it": "lentamente", "translation_uk": "повільно", "ipa_us": "[lentaˈmente]", "ipa_uk": "[lentaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slowly", "es": "lentamente, despacio", "de": "langsam", "pt": "lentamente, devagar", "ja": "ゆっくりと、遅く", "it": "lentamente", "ru": "медленно", "uk": "повільно" } }, { "id": "it_1138", "lang": "it", "lemma": "lenticchia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чечевица", "translation_en": "lentil", "translation_es": "lenteja", "translation_de": "Linse", "translation_pt": "lentilha", "translation_ja": "レンズ豆", "translation_it": "lenticchia", "translation_uk": "сочевиця", "ipa_us": "[lenˈtikkja]", "ipa_uk": "[lenˈtikkja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lentil", "es": "lenteja", "de": "Linse", "pt": "lentilha", "ja": "レンズ豆", "it": "lenticchia", "ru": "чечевица", "uk": "сочевиця" } }, { "id": "it_576", "lang": "it", "lemma": "lento", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "медленный", "translation_en": "slow", "translation_es": "lento", "translation_de": "langsam", "translation_pt": "lento, devagar", "translation_ja": "遅い", "translation_it": "lento", "translation_uk": "повільний", "ipa_us": "[ˈlɛnto]", "ipa_uk": "[ˈlɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 429, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slow", "es": "lento", "de": "langsam", "pt": "lento, devagar", "ja": "遅い", "it": "lento", "ru": "медленный", "uk": "повільний" } }, { "id": "it_622", "lang": "it", "lemma": "lenzuolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "простыня", "translation_en": "bedsheet, sheet", "translation_es": "sábana", "translation_de": "Bettlaken, Leintuch", "translation_pt": "lençol", "translation_ja": "シーツ", "translation_it": "lenzuolo", "translation_uk": "простирадло", "ipa_us": "[lenˈtswɔːlo]", "ipa_uk": "[lenˈtswɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bedsheet, sheet", "es": "sábana", "de": "Bettlaken, Leintuch", "pt": "lençol", "ja": "シーツ", "it": "lenzuolo", "ru": "простыня", "uk": "простирадло" } }, { "id": "it_224", "lang": "it", "lemma": "leone", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "лев", "translation_en": "lion", "translation_es": "león", "translation_de": "Löwe", "translation_pt": "leão", "translation_ja": "ライオン", "translation_it": "leone", "translation_uk": "лев", "ipa_us": "[leˈoːne]", "ipa_uk": "[leˈoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lion", "es": "león", "de": "Löwe", "pt": "leão", "ja": "ライオン", "it": "leone", "ru": "лев", "uk": "лев" } }, { "id": "it_5092", "lang": "it", "lemma": "lesione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "телесные повреждения, ущемление, нарушение прав", "translation_en": "injury, damage, infringement, breach", "translation_es": "lesión, perjuicio, vulneración", "translation_de": "Verletzung, Beeinträchtigung, Schädigung", "translation_pt": "lesão, ofensa, violação", "translation_ja": "損害、侵害、傷害", "translation_it": "lesione", "translation_uk": "ушкодження, поранення, порушення прав", "ipa_us": "[leˈzjoːne]", "ipa_uk": "[leˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injury, damage, infringement, breach", "es": "lesión, perjuicio, vulneración", "de": "Verletzung, Beeinträchtigung, Schädigung", "pt": "lesão, ofensa, violação", "ja": "損害、侵害、傷害", "it": "lesione", "ru": "телесные повреждения, ущемление, нарушение прав", "uk": "ушкодження, поранення, порушення прав" } }, { "id": "it_6805", "lang": "it", "lemma": "lesivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ущемляющий, вредоносный, наносящий ущерб", "translation_en": "detrimental, damaging, harmful, injurious", "translation_es": "lesivo, perjudicial, dañoso", "translation_de": "schädlich, beeinträchtigend, rechtswidrig verletzend", "translation_pt": "lesivo, prejudicial, danoso", "translation_ja": "権利を侵害する、有害な", "translation_it": "lesivo", "translation_uk": "кривдний, утискувальний, шкідливий", "ipa_us": "[leˈziːvo]", "ipa_uk": "[leˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detrimental, damaging, harmful, injurious", "es": "lesivo, perjudicial, dañoso", "de": "schädlich, beeinträchtigend, rechtswidrig verletzend", "pt": "lesivo, prejudicial, danoso", "ja": "権利を侵害する、有害な", "it": "lesivo", "ru": "ущемляющий, вредоносный, наносящий ущерб", "uk": "кривдний, утискувальний, шкідливий" } }, { "id": "it_7267", "lang": "it", "lemma": "letargia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "летаргия, апатия, оцепенение", "translation_en": "lethargy, torpor, slumber", "translation_es": "letargo, apatía, sopor", "translation_de": "Lethargie, Schläfrigkeit, Trägheit", "translation_pt": "letargia, torpor, apatia", "translation_ja": "昏睡状態、無気力、不活発", "translation_it": "letargia", "translation_uk": "летаргія, сонливість, заціпеніння", "ipa_us": "[letarˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[letarˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lethargy, torpor, slumber", "es": "letargo, apatía, sopor", "de": "Lethargie, Schläfrigkeit, Trägheit", "pt": "letargia, torpor, apatia", "ja": "昏睡状態、無気力、不活発", "it": "letargia", "ru": "летаргия, апатия, оцепенение", "uk": "летаргія, сонливість, заціпеніння" } }, { "id": "it_7268", "lang": "it", "lemma": "letargico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "летаргический, вялый", "translation_en": "lethargic, sluggish", "translation_es": "letárgico, aletargado", "translation_de": "lethargisch, schläfrig", "translation_pt": "letárgico, sonolento", "translation_ja": "無気力な、昏睡状態の", "translation_it": "letargico", "translation_uk": "летаргічний, млявий", "ipa_us": "[leˈtard͡ʒiko]", "ipa_uk": "[leˈtard͡ʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lethargic, sluggish", "es": "letárgico, aletargado", "de": "lethargisch, schläfrig", "pt": "letárgico, sonolento", "ja": "無気力な、昏睡状態の", "it": "letargico", "ru": "летаргический, вялый", "uk": "летаргічний, млявий" } }, { "id": "it_8193", "lang": "it", "lemma": "letizia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "радость, веселье, умиротворённое счастье", "translation_en": "gladness, serene joy, blitheness", "translation_es": "alegría profunda, regocijo", "translation_de": "Freude, Fröhlichkeit, Wonne", "translation_pt": "letícia, alegria suave", "translation_ja": "無上の喜び、歓喜", "translation_it": "letizia", "translation_uk": "радість, веселість, безтурботна втіха", "ipa_us": "[leˈtittsja]", "ipa_uk": "[leˈtittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 530, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gladness, serene joy, blitheness", "es": "alegría profunda, regocijo", "de": "Freude, Fröhlichkeit, Wonne", "pt": "letícia, alegria suave", "ja": "無上の喜び、歓喜", "it": "letizia", "ru": "радость, веселье, умиротворённое счастье", "uk": "радість, веселість, безтурботна втіха" } }, { "id": "it_872", "lang": "it", "lemma": "lettera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "письмо, буква", "translation_en": "letter", "translation_es": "carta, letra", "translation_de": "Brief, Buchstabe", "translation_pt": "carta, letra", "translation_ja": "手紙、文字", "translation_it": "lettera", "translation_uk": "лист, літера", "ipa_us": "[ˈlɛttera]", "ipa_uk": "[ˈlɛttera]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "letter", "es": "carta, letra", "de": "Brief, Buchstabe", "pt": "carta, letra", "ja": "手紙、文字", "it": "lettera", "ru": "письмо, буква", "uk": "лист, літера" } }, { "id": "it_3303", "lang": "it", "lemma": "lettera di presentazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сопроводительное письмо", "translation_en": "cover letter", "translation_es": "carta de presentación", "translation_de": "Bewerbungsschreiben, Anschreiben", "translation_pt": "carta de apresentação", "translation_ja": "添え状、カバーレター", "translation_it": "lettera di presentazione", "translation_uk": "супровідний лист", "ipa_us": "[ˈlɛttera di prezentaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ˈlɛttera di prezentaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 226, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cover letter", "es": "carta de presentación", "de": "Bewerbungsschreiben, Anschreiben", "pt": "carta de apresentação", "ja": "添え状、カバーレター", "it": "lettera di presentazione", "ru": "сопроводительное письмо", "uk": "супровідний лист" } }, { "id": "it_405", "lang": "it", "lemma": "letto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кровать, постель", "translation_en": "bed", "translation_es": "cama", "translation_de": "Bett", "translation_pt": "cama", "translation_ja": "ベッド", "translation_it": "letto", "translation_uk": "ліжко", "ipa_us": "[ˈlɛtto]", "ipa_uk": "[ˈlɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 258, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bed", "es": "cama", "de": "Bett", "pt": "cama", "ja": "ベッド", "it": "letto", "ru": "кровать, постель", "uk": "ліжко" } }, { "id": "it_5093", "lang": "it", "lemma": "leva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кредитное плечо, рычаг (финансовый)", "translation_en": "leverage, lever", "translation_es": "apalancamiento, palanca", "translation_de": "Hebel, Hebelwirkung, Verschuldungsgrad", "translation_pt": "alavancagem, alavanca", "translation_ja": "レバレッジ、てこ作用", "translation_it": "leva", "translation_uk": "кредитне плече, важіль (фінансовий)", "ipa_us": "[ˈlɛːva]", "ipa_uk": "[ˈlɛːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leverage, lever", "es": "apalancamiento, palanca", "de": "Hebel, Hebelwirkung, Verschuldungsgrad", "pt": "alavancagem, alavanca", "ja": "レバレッジ、てこ作用", "it": "leva", "ru": "кредитное плечо, рычаг (финансовый)", "uk": "кредитне плече, важіль (фінансовий)" } }, { "id": "it_980", "lang": "it", "lemma": "lezione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "урок, занятие, лекция", "translation_en": "lesson, lecture, class", "translation_es": "lección, clase", "translation_de": "Unterricht, Lektion, Vorlesung", "translation_pt": "aula, lição", "translation_ja": "授業、レッスン", "translation_it": "lezione", "translation_uk": "урок, заняття, лекція", "ipa_us": "[letˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[letˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lesson, lecture, class", "es": "lección, clase", "de": "Unterricht, Lektion, Vorlesung", "pt": "aula, lição", "ja": "授業、レッスン", "it": "lezione", "ru": "урок, занятие, лекция", "uk": "урок, заняття, лекція" } }, { "id": "it_7666", "lang": "it", "lemma": "lezioso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "манерный, жеманный, приторный", "translation_en": "affected, mincing, overly coy, precious", "translation_es": "remilgado, ñoño, afectado", "translation_de": "geziert, zimperlich, süßlich", "translation_pt": "afetado, dengoso, piegas", "translation_ja": "気取った、わざとらしい、甘えたような", "translation_it": "lezioso", "translation_uk": "манірний, жеманний, нудотно-солодкий", "ipa_us": "[letˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[letˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "affected, mincing, overly coy, precious", "es": "remilgado, ñoño, afectado", "de": "geziert, zimperlich, süßlich", "pt": "afetado, dengoso, piegas", "ja": "気取った、わざとらしい、甘えたような", "it": "lezioso", "ru": "манерный, жеманный, приторный", "uk": "манірний, жеманний, нудотно-солодкий" } }, { "id": "it_7503", "lang": "it", "lemma": "lezzo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "вонь, зловоние, смрад", "translation_en": "stench, stink, foul odour", "translation_es": "hedor, tufo, pestilencia", "translation_de": "Gestank, übler Geruch, Moder", "translation_pt": "fedura, mau cheiro, catinga", "translation_ja": "悪臭、異臭、鼻をつくにおい", "translation_it": "lezzo", "translation_uk": "сморід, дух, смородина", "ipa_us": "[ˈlɛttso]", "ipa_uk": "[ˈlɛttso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stench, stink, foul odour", "es": "hedor, tufo, pestilencia", "de": "Gestank, übler Geruch, Moder", "pt": "fedura, mau cheiro, catinga", "ja": "悪臭、異臭、鼻をつくにおい", "it": "lezzo", "ru": "вонь, зловоние, смрад", "uk": "сморід, дух, смородина" } }, { "id": "it_5094", "lang": "it", "lemma": "liberalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "либерализм", "translation_en": "liberalism", "translation_es": "liberalismo", "translation_de": "Liberalismus", "translation_pt": "liberalismo", "translation_ja": "自由主義、リベラリズム", "translation_it": "liberalismo", "translation_uk": "лібералізм", "ipa_us": "[liberaˈlizmo]", "ipa_uk": "[liberaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liberalism", "es": "liberalismo", "de": "Liberalismus", "pt": "liberalismo", "ja": "自由主義、リベラリズム", "it": "liberalismo", "ru": "либерализм", "uk": "лібералізм" } }, { "id": "it_4041", "lang": "it", "lemma": "liberalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "либерализовать, снимать ограничения", "translation_en": "to liberalize, to deregulate", "translation_es": "liberalizar", "translation_de": "deregulieren, liberalisieren", "translation_pt": "liberalizar", "translation_ja": "自由化する、規制緩和する", "translation_it": "liberalizzare", "translation_uk": "лібералізувати, скасовувати обмеження", "ipa_us": "[liberalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[liberalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to liberalize, to deregulate", "es": "liberalizar", "de": "deregulieren, liberalisieren", "pt": "liberalizar", "ja": "自由化する、規制緩和する", "it": "liberalizzare", "ru": "либерализовать, снимать ограничения", "uk": "лібералізувати, скасовувати обмеження" } }, { "id": "it_5095", "lang": "it", "lemma": "liberalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "либерализация, дерегулирование", "translation_en": "liberalization, deregulation", "translation_es": "liberalización", "translation_de": "Liberalisierung, Deregulierung", "translation_pt": "liberalização", "translation_ja": "自由化、規制緩和", "translation_it": "liberalizzazione", "translation_uk": "лібералізація, дерегулювання", "ipa_us": "[liberaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[liberaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liberalization, deregulation", "es": "liberalización", "de": "Liberalisierung, Deregulierung", "pt": "liberalização", "ja": "自由化、規制緩和", "it": "liberalizzazione", "ru": "либерализация, дерегулирование", "uk": "лібералізація, дерегулювання" } }, { "id": "it_5096", "lang": "it", "lemma": "liberismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономический либерализм, фритредерство", "translation_en": "free-market liberalism, economic liberalism, laissez-faire", "translation_es": "liberalismo económico, librecambismo", "translation_de": "Wirtschaftsliberalismus, Laissez-faire-Kapitalismus", "translation_pt": "liberalismo económico, livre-cambismo", "translation_ja": "経済的自由主義、市場開放主義", "translation_it": "liberismo", "translation_uk": "економічний лібералізм, фритредерство", "ipa_us": "[libeˈrizmo]", "ipa_uk": "[libeˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free-market liberalism, economic liberalism, laissez-faire", "es": "liberalismo económico, librecambismo", "de": "Wirtschaftsliberalismus, Laissez-faire-Kapitalismus", "pt": "liberalismo económico, livre-cambismo", "ja": "経済的自由主義、市場開放主義", "it": "liberismo", "ru": "экономический либерализм, фритредерство", "uk": "економічний лібералізм, фритредерство" } }, { "id": "it_5097", "lang": "it", "lemma": "liberista", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "либерально-рыночный, сторонник свободного рынка", "translation_en": "free-market, pro-market, neoliberal", "translation_es": "librecambista, partidario del libre mercado", "translation_de": "wirtschaftsliberal, marktliberal", "translation_pt": "livre-cambista, neoliberal", "translation_ja": "市場自由主義の、自由放任主義の", "translation_it": "liberista", "translation_uk": "вільноринковий, ліберально-економічний", "ipa_us": "[libeˈrista]", "ipa_uk": "[libeˈrista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free-market, pro-market, neoliberal", "es": "librecambista, partidario del libre mercado", "de": "wirtschaftsliberal, marktliberal", "pt": "livre-cambista, neoliberal", "ja": "市場自由主義の、自由放任主義の", "it": "liberista", "ru": "либерально-рыночный, сторонник свободного рынка", "uk": "вільноринковий, ліберально-економічний" } }, { "id": "it_552", "lang": "it", "lemma": "libero", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "свободный", "translation_en": "free, vacant", "translation_es": "libre", "translation_de": "frei", "translation_pt": "livre", "translation_ja": "自由な、空いている", "translation_it": "libero", "translation_uk": "вільний", "ipa_us": "[ˈliːbero]", "ipa_uk": "[ˈliːbero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 405, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free, vacant", "es": "libre", "de": "frei", "pt": "livre", "ja": "自由な、空いている", "it": "libero", "ru": "свободный", "uk": "вільний" } }, { "id": "it_2615", "lang": "it", "lemma": "libertà", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "свобода", "translation_en": "freedom, liberty", "translation_es": "libertad", "translation_de": "Freiheit", "translation_pt": "liberdade", "translation_ja": "自由", "translation_it": "libertà", "translation_uk": "свобода, воля", "ipa_us": "[liberˈta]", "ipa_uk": "[liberˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "freedom, liberty", "es": "libertad", "de": "Freiheit", "pt": "liberdade", "ja": "自由", "it": "libertà", "ru": "свобода", "uk": "свобода, воля" } }, { "id": "it_195", "lang": "it", "lemma": "libreria", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "книжный магазин, книжный шкаф", "translation_en": "bookshop, bookstore, bookcase", "translation_es": "librería", "translation_de": "Buchhandlung, Bücherregal", "translation_pt": "livraria, estante", "translation_ja": "書店、本屋", "translation_it": "libreria", "translation_uk": "книгарня, книжкова шафа", "ipa_us": "[libreˈriːa]", "ipa_uk": "[libreˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bookshop, bookstore, bookcase", "es": "librería", "de": "Buchhandlung, Bücherregal", "pt": "livraria, estante", "ja": "書店、本屋", "it": "libreria", "ru": "книжный магазин, книжный шкаф", "uk": "книгарня, книжкова шафа" } }, { "id": "it_427", "lang": "it", "lemma": "libro", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "книга", "translation_en": "book", "translation_es": "libro", "translation_de": "Buch", "translation_pt": "livro", "translation_ja": "本、書籍", "translation_it": "libro", "translation_uk": "книга", "ipa_us": "[ˈliːbro]", "ipa_uk": "[ˈliːbro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "book", "es": "libro", "de": "Buch", "pt": "livro", "ja": "本、書籍", "it": "libro", "ru": "книга", "uk": "книга" } }, { "id": "it_7269", "lang": "it", "lemma": "liceità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "законность, правомерность", "translation_en": "lawfulness, legality, legitimacy", "translation_es": "licitud, legalidad", "translation_de": "Rechtmäßigkeit, Zulässigkeit", "translation_pt": "licitude, legalidade", "translation_ja": "適法性、合法性", "translation_it": "liceità", "translation_uk": "законність, правомірність", "ipa_us": "[lit͡ʃeiˈta]", "ipa_uk": "[lit͡ʃeiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lawfulness, legality, legitimacy", "es": "licitud, legalidad", "de": "Rechtmäßigkeit, Zulässigkeit", "pt": "licitude, legalidade", "ja": "適法性、合法性", "it": "liceità", "ru": "законность, правомерность", "uk": "законність, правомірність" } }, { "id": "it_3355", "lang": "it", "lemma": "licenziamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "увольнение", "translation_en": "dismissal, layoff, termination", "translation_es": "despido", "translation_de": "Kündigung, Entlassung", "translation_pt": "demissão, despedimento", "translation_ja": "解雇", "translation_it": "licenziamento", "translation_uk": "звільнення", "ipa_us": "[litʃentsjaˈmento]", "ipa_uk": "[litʃentsjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 249, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismissal, layoff, termination", "es": "despido", "de": "Kündigung, Entlassung", "pt": "demissão, despedimento", "ja": "解雇", "it": "licenziamento", "ru": "увольнение", "uk": "звільнення" } }, { "id": "it_4469", "lang": "it", "lemma": "licenziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "увольнять (с работы)", "translation_en": "to dismiss, to fire, to lay off", "translation_es": "despedir, destituir", "translation_de": "entlassen, kündigen", "translation_pt": "demitir, despedir", "translation_ja": "解雇する、首にする", "translation_it": "licenziare", "translation_uk": "звільняти (з роботи)", "ipa_us": "[litʃenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[litʃenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dismiss, to fire, to lay off", "es": "despedir, destituir", "de": "entlassen, kündigen", "pt": "demitir, despedir", "ja": "解雇する、首にする", "it": "licenziare", "ru": "увольнять (с работы)", "uk": "звільняти (з роботи)" } }, { "id": "it_2879", "lang": "it", "lemma": "lievito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дрожжи, закваска", "translation_en": "yeast, leaven", "translation_es": "levadura", "translation_de": "Hefe, Backhefe", "translation_pt": "fermento, levedura", "translation_ja": "酵母、イースト", "translation_it": "lievito", "translation_uk": "дріжджі, закваска", "ipa_us": "[ˈljɛːvito]", "ipa_uk": "[ˈljɛːvito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "yeast, leaven", "es": "levadura", "de": "Hefe, Backhefe", "pt": "fermento, levedura", "ja": "酵母、イースト", "it": "lievito", "ru": "дрожжи, закваска", "uk": "дріжджі, закваска" } }, { "id": "it_7561", "lang": "it", "lemma": "lillipuziano", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "лилипутский, крошечный, карликовый", "translation_en": "Lilliputian, miniature, tiny", "translation_es": "liliputiense, diminuto, minúsculo", "translation_de": "liliputanisch, winzig, zwergenhaft", "translation_pt": "liliputiano, minúsculo, liliputense", "translation_ja": "小人の、極小の、小人国の", "translation_it": "lillipuziano", "translation_uk": "ліліпутський, крихітний, карликовий", "ipa_us": "[lilliputˈtsjaːno]", "ipa_uk": "[lilliputˈtsjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Lilliputian, miniature, tiny", "es": "liliputiense, diminuto, minúsculo", "de": "liliputanisch, winzig, zwergenhaft", "pt": "liliputiano, minúsculo, liliputense", "ja": "小人の、極小の、小人国の", "it": "lillipuziano", "ru": "лилипутский, крошечный, карликовый", "uk": "ліліпутський, крихітний, карликовий" } }, { "id": "it_2298", "lang": "it", "lemma": "limitare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ограничивать", "translation_en": "to limit, to restrict", "translation_es": "limitar, restringir", "translation_de": "einschränken, begrenzen", "translation_pt": "limitar, restringir", "translation_ja": "制限する、限定する", "translation_it": "limitare", "translation_uk": "обмежувати", "ipa_us": "[limiˈtaːre]", "ipa_uk": "[limiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to limit, to restrict", "es": "limitar, restringir", "de": "einschränken, begrenzen", "pt": "limitar, restringir", "ja": "制限する、限定する", "it": "limitare", "ru": "ограничивать", "uk": "обмежувати" } }, { "id": "it_5098", "lang": "it", "lemma": "limitativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ограничительный, сдерживающий", "translation_en": "restrictive, limiting", "translation_es": "restrictivo, limitativo", "translation_de": "einschränkend, restriktiv", "translation_pt": "restritivo, limitativo", "translation_ja": "限定的な、制限的な", "translation_it": "limitativo", "translation_uk": "обмежувальний, обмежний", "ipa_us": "[limitaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[limitaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "restrictive, limiting", "es": "restrictivo, limitativo", "de": "einschränkend, restriktiv", "pt": "restritivo, limitativo", "ja": "限定的な、制限的な", "it": "limitativo", "ru": "ограничительный, сдерживающий", "uk": "обмежувальний, обмежний" } }, { "id": "it_2299", "lang": "it", "lemma": "limitato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "ограниченный", "translation_en": "limited, restricted", "translation_es": "limitado, escaso", "translation_de": "begrenzt, eingeschränkt", "translation_pt": "limitado, restrito", "translation_ja": "限られた、限定的な", "translation_it": "limitato", "translation_uk": "обмежений", "ipa_us": "[limiˈtaːto]", "ipa_uk": "[limiˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "limited, restricted", "es": "limitado, escaso", "de": "begrenzt, eingeschränkt", "pt": "limitado, restrito", "ja": "限られた、限定的な", "it": "limitato", "ru": "ограниченный", "uk": "обмежений" } }, { "id": "it_2300", "lang": "it", "lemma": "limite", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "предел, граница, ограничение", "translation_en": "limit, boundary, edge", "translation_es": "límite, frontera", "translation_de": "Grenze, Limit", "translation_pt": "limite, fronteira", "translation_ja": "限界、境界、制限", "translation_it": "limite", "translation_uk": "межа, ліміт, обмеження", "ipa_us": "[ˈliːmite]", "ipa_uk": "[ˈliːmite]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "limit, boundary, edge", "es": "límite, frontera", "de": "Grenze, Limit", "pt": "limite, fronteira", "ja": "限界、境界、制限", "it": "limite", "ru": "предел, граница, ограничение", "uk": "межа, ліміт, обмеження" } }, { "id": "it_456", "lang": "it", "lemma": "limone", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "лимон", "translation_en": "lemon", "translation_es": "limón", "translation_de": "Zitrone", "translation_pt": "limão", "translation_ja": "レモン", "translation_it": "limone", "translation_uk": "лимон", "ipa_us": "[liˈmoːne]", "ipa_uk": "[liˈmoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 309, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lemon", "es": "limón", "de": "Zitrone", "pt": "limão", "ja": "レモン", "it": "limone", "ru": "лимон", "uk": "лимон" } }, { "id": "it_7143", "lang": "it", "lemma": "limpidezza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прозрачность, чистота, ясность", "translation_en": "clarity, limpidity, lucidity", "translation_es": "limpidez, claridad, nitidez", "translation_de": "Klarheit, Reinheit, Durchsichtigkeit", "translation_pt": "limpidez, clareza, transparência", "translation_ja": "清澄さ、明晰さ", "translation_it": "limpidezza", "translation_uk": "чистота, прозорість, ясність", "ipa_us": "[limpiˈdettsa]", "ipa_uk": "[limpiˈdettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clarity, limpidity, lucidity", "es": "limpidez, claridad, nitidez", "de": "Klarheit, Reinheit, Durchsichtigkeit", "pt": "limpidez, clareza, transparência", "ja": "清澄さ、明晰さ", "it": "limpidezza", "ru": "прозрачность, чистота, ясность", "uk": "чистота, прозорість, ясність" } }, { "id": "it_7270", "lang": "it", "lemma": "lineamento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "черта (лица), контур, очерк", "translation_en": "feature, lineament, trait", "translation_es": "rasgo, facción, lineamiento", "translation_de": "Gesichtszug, Umriss, Merkmal", "translation_pt": "traço, feição, lineamento", "translation_ja": "顔立ち、輪郭、特徴", "translation_it": "lineamento", "translation_uk": "риска (обличчя), контур, лінія", "ipa_us": "[lineaˈmento]", "ipa_uk": "[lineaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feature, lineament, trait", "es": "rasgo, facción, lineamiento", "de": "Gesichtszug, Umriss, Merkmal", "pt": "traço, feição, lineamento", "ja": "顔立ち、輪郭、特徴", "it": "lineamento", "ru": "черта (лица), контур, очерк", "uk": "риска (обличчя), контур, лінія" } }, { "id": "it_6703", "lang": "it", "lemma": "lineare", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "прямолинейный, последовательный, ясный", "translation_en": "linear, straightforward, coherent", "translation_es": "lineal, claro, congruente", "translation_de": "geradlinig, linear, klar", "translation_pt": "linear, coerente, direto", "translation_ja": "直線的な、明快な、筋の通った", "translation_it": "lineare", "translation_uk": "лінійний, прямий, послідовний", "ipa_us": "[lineˈaːre]", "ipa_uk": "[lineˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "linear, straightforward, coherent", "es": "lineal, claro, congruente", "de": "geradlinig, linear, klar", "pt": "linear, coerente, direto", "ja": "直線的な、明快な、筋の通った", "it": "lineare", "ru": "прямолинейный, последовательный, ясный", "uk": "лінійний, прямий, послідовний" } }, { "id": "it_7821", "lang": "it", "lemma": "linfa", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "живительная сила, сок, источник жизни", "translation_en": "lifeblood, sap, vitality", "translation_es": "linfa, savia, vitalidad", "translation_de": "Lebenssaft, Kraftquell, Saft", "translation_pt": "seiva, linfa, sangue vital", "translation_ja": "生命の源、活力、樹液", "translation_it": "linfa", "translation_uk": "живильна сила, сік, джерело життя", "ipa_us": "[ˈliɱfa]", "ipa_uk": "[ˈliɱfa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lifeblood, sap, vitality", "es": "linfa, savia, vitalidad", "de": "Lebenssaft, Kraftquell, Saft", "pt": "seiva, linfa, sangue vital", "ja": "生命の源、活力、樹液", "it": "linfa", "ru": "живительная сила, сок, источник жизни", "uk": "живильна сила, сік, джерело життя" } }, { "id": "it_388", "lang": "it", "lemma": "lingua", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "язык", "translation_en": "language, tongue", "translation_es": "lengua, idioma", "translation_de": "Sprache, Zunge", "translation_pt": "língua, idioma", "translation_ja": "言語、舌", "translation_it": "lingua", "translation_uk": "мова, язик", "ipa_us": "[ˈliŋɡwa]", "ipa_uk": "[ˈliŋɡwa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 241, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "language, tongue", "es": "lengua, idioma", "de": "Sprache, Zunge", "pt": "língua, idioma", "ja": "言語、舌", "it": "lingua", "ru": "язык", "uk": "мова, язик" } }, { "id": "it_5099", "lang": "it", "lemma": "liquidare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ликвидировать, выплачивать, рассчитывать", "translation_en": "to liquidate, to settle, to pay off", "translation_es": "liquidar, saldar, extinguir", "translation_de": "auflösen, liquidieren, abwickeln", "translation_pt": "liquidar, solver, pagar", "translation_ja": "清算する、換金する、支払う", "translation_it": "liquidare", "translation_uk": "ліквідувати, виплачувати, розраховувати", "ipa_us": "[likwiˈdaːre]", "ipa_uk": "[likwiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to liquidate, to settle, to pay off", "es": "liquidar, saldar, extinguir", "de": "auflösen, liquidieren, abwickeln", "pt": "liquidar, solver, pagar", "ja": "清算する、換金する、支払う", "it": "liquidare", "ru": "ликвидировать, выплачивать, рассчитывать", "uk": "ліквідувати, виплачувати, розраховувати" } }, { "id": "it_4260", "lang": "it", "lemma": "liquidazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выходное пособие; ликвидация", "translation_en": "severance pay; liquidation, settlement", "translation_es": "liquidación, finiquito", "translation_de": "Abfindung; Liquidation, Abwicklung", "translation_pt": "rescisão, indenização; liquidação", "translation_ja": "退職金；清算、処分", "translation_it": "liquidazione", "translation_uk": "вихідна допомога; ліквідація", "ipa_us": "[likwidatˈtsjone]", "ipa_uk": "[likwidatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "severance pay; liquidation, settlement", "es": "liquidación, finiquito", "de": "Abfindung; Liquidation, Abwicklung", "pt": "rescisão, indenização; liquidação", "ja": "退職金；清算、処分", "it": "liquidazione", "ru": "выходное пособие; ликвидация", "uk": "вихідна допомога; ліквідація" } }, { "id": "it_5430", "lang": "it", "lemma": "liquidità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ликвидность", "translation_en": "liquidity", "translation_es": "liquidez", "translation_de": "Liquidität", "translation_pt": "liquidez", "translation_ja": "流動性", "translation_it": "liquidità", "translation_uk": "ліквідність", "ipa_us": "[likwidiˈta]", "ipa_uk": "[likwidiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liquidity", "es": "liquidez", "de": "Liquidität", "pt": "liquidez", "ja": "流動性", "it": "liquidità", "ru": "ликвидность", "uk": "ліквідність" } }, { "id": "it_5100", "lang": "it", "lemma": "liquido", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ликвидный", "translation_en": "liquid, convertible", "translation_es": "líquido, disponible", "translation_de": "flüssig, liquide", "translation_pt": "líquido, disponível", "translation_ja": "流動的な、換金しやすい", "translation_it": "liquido", "translation_uk": "ліквідний", "ipa_us": "[ˈliːkwido]", "ipa_uk": "[ˈliːkwido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "liquid, convertible", "es": "líquido, disponible", "de": "flüssig, liquide", "pt": "líquido, disponível", "ja": "流動的な、換金しやすい", "it": "liquido", "ru": "ликвидный", "uk": "ліквідний" } }, { "id": "it_3240", "lang": "it", "lemma": "lite", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ссора, спор", "translation_en": "quarrel, argument, dispute", "translation_es": "pelea, disputa", "translation_de": "Streit, Auseinandersetzung", "translation_pt": "discussão, briga", "translation_ja": "口論、争い", "translation_it": "lite", "translation_uk": "сварка, суперечка", "ipa_us": "[ˈliːte]", "ipa_uk": "[ˈliːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quarrel, argument, dispute", "es": "pelea, disputa", "de": "Streit, Auseinandersetzung", "pt": "discussão, briga", "ja": "口論、争い", "it": "lite", "ru": "ссора, спор", "uk": "сварка, суперечка" } }, { "id": "it_1375", "lang": "it", "lemma": "litigare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "ссориться, ругаться", "translation_en": "to argue, to quarrel", "translation_es": "discutir, pelear", "translation_de": "streiten, zanken", "translation_pt": "discutir, brigar", "translation_ja": "口論する、喧嘩する", "translation_it": "litigare", "translation_uk": "сваритися, сперечатися", "ipa_us": "[litiˈɡaːre]", "ipa_uk": "[litiˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to argue, to quarrel", "es": "discutir, pelear", "de": "streiten, zanken", "pt": "discutir, brigar", "ja": "口論する、喧嘩する", "it": "litigare", "ru": "ссориться, ругаться", "uk": "сваритися, сперечатися" } }, { "id": "it_7271", "lang": "it", "lemma": "litigioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "спорный, склонный к сутяжничеству, сварливый", "translation_en": "litigious, contentious, disputable", "translation_es": "litigioso, disputado, pendenciero", "translation_de": "streitsüchtig, strittig, prozessfreudig", "translation_pt": "litigioso, conflituoso, contencioso", "translation_ja": "訴訟好きな、係争中の、議論の余地のある", "translation_it": "litigioso", "translation_uk": "спірний, сварливий, сутяжницький", "ipa_us": "[litiˈd͡ʒoːzo]", "ipa_uk": "[litiˈd͡ʒoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "litigious, contentious, disputable", "es": "litigioso, disputado, pendenciero", "de": "streitsüchtig, strittig, prozessfreudig", "pt": "litigioso, conflituoso, contencioso", "ja": "訴訟好きな、係争中の、議論の余地のある", "it": "litigioso", "ru": "спорный, склонный к сутяжничеству, сварливый", "uk": "спірний, сварливий, сутяжницький" } }, { "id": "it_7418", "lang": "it", "lemma": "litote", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "литота (преуменьшение или утверждение через отрицание)", "translation_en": "litotes, understatement", "translation_es": "lítote, atenuación", "translation_de": "Litotes, Untertreibung", "translation_pt": "lítotes, litotes", "translation_ja": "緩叙法、曲言法、リトテス", "translation_it": "litote", "translation_uk": "літота, применшення", "ipa_us": "[liˈtɔːte]", "ipa_uk": "[liˈtɔːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "litotes, understatement", "es": "lítote, atenuación", "de": "Litotes, Untertreibung", "pt": "lítotes, litotes", "ja": "緩叙法、曲言法、リトテス", "it": "litote", "ru": "литота (преуменьшение или утверждение через отрицание)", "uk": "літота, применшення" } }, { "id": "it_2616", "lang": "it", "lemma": "livello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "уровень", "translation_en": "level", "translation_es": "nivel", "translation_de": "Niveau, Ebene, Stufe", "translation_pt": "nível", "translation_ja": "レベル、水準", "translation_it": "livello", "translation_uk": "рівень", "ipa_us": "[liˈvɛllo]", "ipa_uk": "[liˈvɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "level", "es": "nivel", "de": "Niveau, Ebene, Stufe", "pt": "nível", "ja": "レベル、水準", "it": "livello", "ru": "уровень", "uk": "рівень" } }, { "id": "it_7562", "lang": "it", "lemma": "livido", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "синюшный, бледный от ярости, багрово-синий", "translation_en": "livid, bluish-grey, bruised, pale with fury", "translation_es": "lívido, amoratado, pálido de rabia", "translation_de": "bleich, bläulich, fahl vor Wut", "translation_pt": "lívido, arroxeado, pálido de cólera", "translation_ja": "青黒い、鉛色の、激怒して青ざめた", "translation_it": "livido", "translation_uk": "синюшний, синяво-блідий, посинілий від люті", "ipa_us": "[ˈliːvido]", "ipa_uk": "[ˈliːvido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "livid, bluish-grey, bruised, pale with fury", "es": "lívido, amoratado, pálido de rabia", "de": "bleich, bläulich, fahl vor Wut", "pt": "lívido, arroxeado, pálido de cólera", "ja": "青黒い、鉛色の、激怒して青ざめた", "it": "livido", "ru": "синюшный, бледный от ярости, багрово-синий", "uk": "синюшний, синяво-блідий, посинілий від люті" } }, { "id": "it_5517", "lang": "it", "lemma": "lobbismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лоббизм", "translation_en": "lobbying", "translation_es": "cabildeo, lobismo", "translation_de": "Lobbyismus", "translation_pt": "lobbying, clientelismo de influência", "translation_ja": "ロビー活動", "translation_it": "lobbismo", "translation_uk": "лобізм", "ipa_us": "[lɔbˈbizmo]", "ipa_uk": "[lɔbˈbizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lobbying", "es": "cabildeo, lobismo", "de": "Lobbyismus", "pt": "lobbying, clientelismo de influência", "ja": "ロビー活動", "it": "lobbismo", "ru": "лоббизм", "uk": "лобізм" } }, { "id": "it_5101", "lang": "it", "lemma": "lobby", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лобби, группа давления", "translation_en": "lobby, pressure group", "translation_es": "grupo de presión, lobby", "translation_de": "Lobby, Interessengruppe", "translation_pt": "lóbi, grupo de pressão", "translation_ja": "ロビー、圧力団体", "translation_it": "lobby", "translation_uk": "лобі, група інтересів", "ipa_us": "[ˈlɔbbi]", "ipa_uk": "[ˈlɔbbi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lobby, pressure group", "es": "grupo de presión, lobby", "de": "Lobby, Interessengruppe", "pt": "lóbi, grupo de pressão", "ja": "ロビー、圧力団体", "it": "lobby", "ru": "лобби, группа давления", "uk": "лобі, група інтересів" } }, { "id": "it_5102", "lang": "it", "lemma": "lobbying", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лоббирование, лоббизм", "translation_en": "lobbying", "translation_es": "cabildeo, lobbying", "translation_de": "Lobbying, Interessenvertretung", "translation_pt": "lobbying, lóbi", "translation_ja": "ロビー活動", "translation_it": "lobbying", "translation_uk": "лобіювання, лобізм", "ipa_us": "[ˈlɔbbiŋ]", "ipa_uk": "[ˈlɔbbiŋ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lobbying", "es": "cabildeo, lobbying", "de": "Lobbying, Interessenvertretung", "pt": "lobbying, lóbi", "ja": "ロビー活動", "it": "lobbying", "ru": "лоббирование, лоббизм", "uk": "лобіювання, лобізм" } }, { "id": "it_2617", "lang": "it", "lemma": "locale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "местный, локальный", "translation_en": "local", "translation_es": "local", "translation_de": "lokal, örtlich", "translation_pt": "local", "translation_ja": "地元の、局所の", "translation_it": "locale", "translation_uk": "місцевий, локальний", "ipa_us": "[loˈkaːle]", "ipa_uk": "[loˈkaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "local", "es": "local", "de": "lokal, örtlich", "pt": "local", "ja": "地元の、局所の", "it": "locale", "ru": "местный, локальный", "uk": "місцевий, локальний" } }, { "id": "it_2880", "lang": "it", "lemma": "locanda", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гостиница, трактир, постоялый двор", "translation_en": "inn, guest house", "translation_es": "posada, mesón", "translation_de": "Gasthaus, Herberge", "translation_pt": "pousada, hospedaria", "translation_ja": "宿屋、民宿、居酒屋", "translation_it": "locanda", "translation_uk": "готель, шинок, заїжджий двір", "ipa_us": "[loˈkanda]", "ipa_uk": "[loˈkanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inn, guest house", "es": "posada, mesón", "de": "Gasthaus, Herberge", "pt": "pousada, hospedaria", "ja": "宿屋、民宿、居酒屋", "it": "locanda", "ru": "гостиница, трактир, постоялый двор", "uk": "готель, шинок, заїжджий двір" } }, { "id": "it_5103", "lang": "it", "lemma": "lodo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "третейское решение, арбитражное постановление", "translation_en": "arbitral award, arbitration ruling", "translation_es": "laudo arbitral", "translation_de": "Schiedsspruch, Schiedsgerichtsentscheidung", "translation_pt": "laudo arbitral, decisão arbitral", "translation_ja": "仲裁判断、仲裁裁定", "translation_it": "lodo", "translation_uk": "арбітражне рішення, третейська постанова", "ipa_us": "[ˈlɔːdo]", "ipa_uk": "[ˈlɔːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arbitral award, arbitration ruling", "es": "laudo arbitral", "de": "Schiedsspruch, Schiedsgerichtsentscheidung", "pt": "laudo arbitral, decisão arbitral", "ja": "仲裁判断、仲裁裁定", "it": "lodo", "ru": "третейское решение, арбитражное постановление", "uk": "арбітражне рішення, третейська постанова" } }, { "id": "it_2301", "lang": "it", "lemma": "logico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "логичный, последовательный", "translation_en": "logical, coherent", "translation_es": "lógico, coherente", "translation_de": "logisch, schlüssig", "translation_pt": "lógico, coerente", "translation_ja": "論理的な、筋の通った", "translation_it": "logico", "translation_uk": "логічний, послідовний", "ipa_us": "[ˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[ˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "logical, coherent", "es": "lógico, coherente", "de": "logisch, schlüssig", "pt": "lógico, coerente", "ja": "論理的な、筋の通った", "it": "logico", "ru": "логичный, последовательный", "uk": "логічний, послідовний" } }, { "id": "it_5104", "lang": "it", "lemma": "logistica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "логистика", "translation_en": "logistics", "translation_es": "logística", "translation_de": "Logistik", "translation_pt": "logística", "translation_ja": "物流、ロジスティクス", "translation_it": "logistica", "translation_uk": "логістика", "ipa_us": "[loˈdʒistika]", "ipa_uk": "[loˈdʒistika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "logistics", "es": "logística", "de": "Logistik", "pt": "logística", "ja": "物流、ロジスティクス", "it": "logistica", "ru": "логистика", "uk": "логістика" } }, { "id": "it_5105", "lang": "it", "lemma": "logistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "логистический", "translation_en": "logistical, logistic", "translation_es": "logístico", "translation_de": "logistisch", "translation_pt": "logístico", "translation_ja": "物流の、ロジスティクスの", "translation_it": "logistico", "translation_uk": "логістичний", "ipa_us": "[loˈdʒistiko]", "ipa_uk": "[loˈdʒistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "logistical, logistic", "es": "logístico", "de": "logistisch", "pt": "logístico", "ja": "物流の、ロジスティクスの", "it": "logistico", "ru": "логистический", "uk": "логістичний" } }, { "id": "it_6625", "lang": "it", "lemma": "logoramento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "износ, истощение, трепка", "translation_en": "attrition, wear and tear, exhaustion", "translation_es": "desgaste, agotamiento, quebranto", "translation_de": "Abnutzung, Zermürbung, Erschöpfung", "translation_pt": "desgaste, atrito, extenuação", "translation_ja": "消耗、摩耗、疲弊", "translation_it": "logoramento", "translation_uk": "зношування, виснаження, виснажливість", "ipa_us": "[loɡoraˈmento]", "ipa_uk": "[loɡoraˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attrition, wear and tear, exhaustion", "es": "desgaste, agotamiento, quebranto", "de": "Abnutzung, Zermürbung, Erschöpfung", "pt": "desgaste, atrito, extenuação", "ja": "消耗、摩耗、疲弊", "it": "logoramento", "ru": "износ, истощение, трепка", "uk": "зношування, виснаження, виснажливість" } }, { "id": "it_4084", "lang": "it", "lemma": "logorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изнашивать, истощать, изнурять", "translation_en": "to wear out, to exhaust, to erode", "translation_es": "desgastar, agotar, quebrantar", "translation_de": "zermürben, abnutzen", "translation_pt": "desgastar, exaurir", "translation_ja": "すり減らす、消耗させる", "translation_it": "logorare", "translation_uk": "зношувати, виснажувати, підточувати", "ipa_us": "[loɡoˈraːre]", "ipa_uk": "[loɡoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wear out, to exhaust, to erode", "es": "desgastar, agotar, quebrantar", "de": "zermürben, abnutzen", "pt": "desgastar, exaurir", "ja": "すり減らす、消耗させる", "it": "logorare", "ru": "изнашивать, истощать, изнурять", "uk": "зношувати, виснажувати, підточувати" } }, { "id": "it_7144", "lang": "it", "lemma": "longevità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "долголетие, долговечность", "translation_en": "longevity", "translation_es": "longevidad", "translation_de": "Langlebigkeit", "translation_pt": "longevidade", "translation_ja": "長寿、寿命の長さ", "translation_it": "longevità", "translation_uk": "довголіття, довговічність", "ipa_us": "[londʒeviˈta]", "ipa_uk": "[londʒeviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "longevity", "es": "longevidad", "de": "Langlebigkeit", "pt": "longevidade", "ja": "長寿、寿命の長さ", "it": "longevità", "ru": "долголетие, долговечность", "uk": "довголіття, довговічність" } }, { "id": "it_981", "lang": "it", "lemma": "lontano", "cefr_level": "A2", "pos": "prep", "translation_ru": "далеко, далекий", "translation_en": "far, distant, far away", "translation_es": "lejos, lejano", "translation_de": "weit, fern", "translation_pt": "longe, distante", "translation_ja": "遠くに、遠い", "translation_it": "lontano", "translation_uk": "далеко, далекий", "ipa_us": "[lonˈtaːno]", "ipa_uk": "[lonˈtaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "far, distant, far away", "es": "lejos, lejano", "de": "weit, fern", "pt": "longe, distante", "ja": "遠くに、遠い", "it": "lontano", "ru": "далеко, далекий", "uk": "далеко, далекий" } }, { "id": "it_7667", "lang": "it", "lemma": "loquace", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "словоохотливый, болтливый, говорливый", "translation_en": "loquacious, talkative, garrulous, expressive", "translation_es": "locuaz, hablador, charlatán", "translation_de": "gesprächig, beredt, redselig", "translation_pt": "locuaz, falador, comunicativo", "translation_ja": "多弁な、おしゃべりな、雄弁な", "translation_it": "loquace", "translation_uk": "балакучий, говіркий, красномовний", "ipa_us": "[loˈkwaːtʃe]", "ipa_uk": "[loˈkwaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loquacious, talkative, garrulous, expressive", "es": "locuaz, hablador, charlatán", "de": "gesprächig, beredt, redselig", "pt": "locuaz, falador, comunicativo", "ja": "多弁な、おしゃべりな、雄弁な", "it": "loquace", "ru": "словоохотливый, болтливый, говорливый", "uk": "балакучий, говіркий, красномовний" } }, { "id": "it_7272", "lang": "it", "lemma": "loquacità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "говорливость, словоохотливость, болтливость", "translation_en": "loquacity, talkativeness, garrulity", "translation_es": "locuacidad, charlatanería", "translation_de": "Gesprächigkeit, Redseligkeit", "translation_pt": "locuacidade, loquacidade, verborragia", "translation_ja": "饒舌、おしゃべり", "translation_it": "loquacità", "translation_uk": "балакучість, говіркість", "ipa_us": "[lokwat͡ʃiˈta]", "ipa_uk": "[lokwat͡ʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loquacity, talkativeness, garrulity", "es": "locuacidad, charlatanería", "de": "Gesprächigkeit, Redseligkeit", "pt": "locuacidade, loquacidade, verborragia", "ja": "饒舌、おしゃべり", "it": "loquacità", "ru": "говорливость, словоохотливость, болтливость", "uk": "балакучість, говіркість" } }, { "id": "it_122", "lang": "it", "lemma": "loro", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "они", "translation_en": "they", "translation_es": "ellos, ellas", "translation_de": "sie", "translation_pt": "eles, elas", "translation_ja": "彼ら、彼女ら", "translation_it": "loro", "translation_uk": "вони", "ipa_us": "[ˈloːro]", "ipa_uk": "[ˈloːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 87, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "they", "es": "ellos, ellas", "de": "sie", "pt": "eles, elas", "ja": "彼ら、彼女ら", "it": "loro", "ru": "они", "uk": "вони" } }, { "id": "it_2302", "lang": "it", "lemma": "lottare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "бороться, сражаться", "translation_en": "to fight, to struggle, to wrestle", "translation_es": "luchar, combatir", "translation_de": "kämpfen, ringen", "translation_pt": "lutar, combater", "translation_ja": "闘う、奮闘する", "translation_it": "lottare", "translation_uk": "боротися, битися", "ipa_us": "[lotˈtaːre]", "ipa_uk": "[lotˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fight, to struggle, to wrestle", "es": "luchar, combatir", "de": "kämpfen, ringen", "pt": "lutar, combater", "ja": "闘う、奮闘する", "it": "lottare", "ru": "бороться, сражаться", "uk": "боротися, битися" } }, { "id": "it_4470", "lang": "it", "lemma": "lucidità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ясность ума, здравомыслие", "translation_en": "lucidity, clarity of mind", "translation_es": "lucidez, claridad mental", "translation_de": "Klarheit, Besonnenheit, Luzidität", "translation_pt": "lucidez, clareza mental", "translation_ja": "明晰さ、正気", "translation_it": "lucidità", "translation_uk": "ясність розуму, тверезість думки", "ipa_us": "[lutʃidiˈta]", "ipa_uk": "[lutʃidiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucidity, clarity of mind", "es": "lucidez, claridad mental", "de": "Klarheit, Besonnenheit, Luzidität", "pt": "lucidez, clareza mental", "ja": "明晰さ、正気", "it": "lucidità", "ru": "ясность ума, здравомыслие", "uk": "ясність розуму, тверезість думки" } }, { "id": "it_4471", "lang": "it", "lemma": "lucido", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ясный, здравомыслящий, трезвый", "translation_en": "lucid, clear-headed, sharp", "translation_es": "lúcido, despejado", "translation_de": "klar, bei klarem Verstand, scharfsinnig", "translation_pt": "lúcido", "translation_ja": "頭脳明晰な、正気の", "translation_it": "lucido", "translation_uk": "ясний, притомний, тверезий", "ipa_us": "[ˈluːtʃido]", "ipa_uk": "[ˈluːtʃido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucid, clear-headed, sharp", "es": "lúcido, despejado", "de": "klar, bei klarem Verstand, scharfsinnig", "pt": "lúcido", "ja": "頭脳明晰な、正気の", "it": "lucido", "ru": "ясный, здравомыслящий, трезвый", "uk": "ясний, притомний, тверезий" } }, { "id": "it_5106", "lang": "it", "lemma": "lucro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прибыль, выгода, нажива", "translation_en": "profit, financial gain", "translation_es": "lucro, ganancia, beneficio", "translation_de": "Gewinn, Profit, Erwerb", "translation_pt": "lucro, provento, ganho", "translation_ja": "利益、利得、儲け", "translation_it": "lucro", "translation_uk": "прибуток, вигода, нажива", "ipa_us": "[ˈluːkro]", "ipa_uk": "[ˈluːkro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profit, financial gain", "es": "lucro, ganancia, beneficio", "de": "Gewinn, Profit, Erwerb", "pt": "lucro, provento, ganho", "ja": "利益、利得、儲け", "it": "lucro", "ru": "прибыль, выгода, нажива", "uk": "прибуток, вигода, нажива" } }, { "id": "it_5107", "lang": "it", "lemma": "lucroso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прибыльный, доходный, выгодный", "translation_en": "lucrative, profitable", "translation_es": "lucrativo, rentable", "translation_de": "gewinnbringend, einträglich, lukrativ", "translation_pt": "lucrativo, rentável", "translation_ja": "利益の出る、有利な", "translation_it": "lucroso", "translation_uk": "прибутковий, дохідний, вигідний", "ipa_us": "[luˈkroːzo]", "ipa_uk": "[luˈkroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lucrative, profitable", "es": "lucrativo, rentable", "de": "gewinnbringend, einträglich, lukrativ", "pt": "lucrativo, rentável", "ja": "利益の出る、有利な", "it": "lucroso", "ru": "прибыльный, доходный, выгодный", "uk": "прибутковий, дохідний, вигідний" } }, { "id": "it_347", "lang": "it", "lemma": "luglio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "июль", "translation_en": "July", "translation_es": "julio", "translation_de": "Juli", "translation_pt": "julho", "translation_ja": "7月", "translation_it": "luglio", "translation_uk": "липень", "ipa_us": "[ˈluʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈluʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "July", "es": "julio", "de": "Juli", "pt": "julho", "ja": "7月", "it": "luglio", "ru": "июль", "uk": "липень" } }, { "id": "it_117", "lang": "it", "lemma": "lui", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "он", "translation_en": "he, him", "translation_es": "él", "translation_de": "er, ihm, ihn", "translation_pt": "ele", "translation_ja": "彼", "translation_it": "lui", "translation_uk": "він", "ipa_us": "[ˈlui]", "ipa_uk": "[ˈlui]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 83, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "he, him", "es": "él", "de": "er, ihm, ihn", "pt": "ele", "ja": "彼", "it": "lui", "ru": "он", "uk": "він" } }, { "id": "it_1139", "lang": "it", "lemma": "luminoso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "светлый, яркий", "translation_en": "bright, luminous", "translation_es": "luminoso, brillante", "translation_de": "hell, leuchtend", "translation_pt": "luminoso, brilhante", "translation_ja": "明るい、輝く", "translation_it": "luminoso", "translation_uk": "світлий, яскравий", "ipa_us": "[lumiˈnoːzo]", "ipa_uk": "[lumiˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bright, luminous", "es": "luminoso, brillante", "de": "hell, leuchtend", "pt": "luminoso, brilhante", "ja": "明るい、輝く", "it": "luminoso", "ru": "светлый, яркий", "uk": "світлий, яскравий" } }, { "id": "it_119", "lang": "it", "lemma": "luna", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "луна", "translation_en": "moon", "translation_es": "luna", "translation_de": "Mond", "translation_pt": "lua", "translation_ja": "月", "translation_it": "luna", "translation_uk": "місяць", "ipa_us": "[ˈluːna]", "ipa_uk": "[ˈluːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moon", "es": "luna", "de": "Mond", "pt": "lua", "ja": "月", "it": "luna", "ru": "луна", "uk": "місяць" } }, { "id": "it_334", "lang": "it", "lemma": "lunedì", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "понедельник", "translation_en": "Monday", "translation_es": "lunes", "translation_de": "Montag", "translation_pt": "segunda-feira", "translation_ja": "月曜日", "translation_it": "lunedì", "translation_uk": "понеділок", "ipa_us": "[luneˈdi]", "ipa_uk": "[luneˈdi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 187, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Monday", "es": "lunes", "de": "Montag", "pt": "segunda-feira", "ja": "月曜日", "it": "lunedì", "ru": "понедельник", "uk": "понеділок" } }, { "id": "it_5518", "lang": "it", "lemma": "lungimirante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "дальновидный, прозорливый", "translation_en": "farsighted, forward-looking", "translation_es": "previsor, con visión de futuro", "translation_de": "weitsichtig, zukunftsorientiert", "translation_pt": "visionário, clarividente", "translation_ja": "先見の明がある、将来を見越した", "translation_it": "lungimirante", "translation_uk": "далекоглядний, прозірливий", "ipa_us": "[lundʒimiˈrante]", "ipa_uk": "[lundʒimiˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "farsighted, forward-looking", "es": "previsor, con visión de futuro", "de": "weitsichtig, zukunftsorientiert", "pt": "visionário, clarividente", "ja": "先見の明がある、将来を見越した", "it": "lungimirante", "ru": "дальновидный, прозорливый", "uk": "далекоглядний, прозірливий" } }, { "id": "it_573", "lang": "it", "lemma": "lungo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "длинный, долгий", "translation_en": "long", "translation_es": "largo", "translation_de": "lang", "translation_pt": "comprido, longo", "translation_ja": "長い", "translation_it": "lungo", "translation_uk": "довгий", "ipa_us": "[ˈluŋɡo]", "ipa_uk": "[ˈluŋɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 426, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "long", "es": "largo", "de": "lang", "pt": "comprido, longo", "ja": "長い", "it": "lungo", "ru": "длинный, долгий", "uk": "довгий" } }, { "id": "it_1140", "lang": "it", "lemma": "lupo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "волк", "translation_en": "wolf", "translation_es": "lobo", "translation_de": "Wolf", "translation_pt": "lobo", "translation_ja": "オオカミ", "translation_it": "lupo", "translation_uk": "вовк", "ipa_us": "[ˈluːpo]", "ipa_uk": "[ˈluːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wolf", "es": "lobo", "de": "Wolf", "pt": "lobo", "ja": "オオカミ", "it": "lupo", "ru": "волк", "uk": "вовк" } }, { "id": "it_7751", "lang": "it", "lemma": "lusinga", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "лесть, обольщение, обманчивая надежда", "translation_en": "flattery, blandishment, allure", "translation_es": "adulación, lisonja, señuelo", "translation_de": "Schmeichelei, Lockung, falsche Hoffnung", "translation_pt": "adulação, lisonja, engodo", "translation_ja": "お世辞、甘言、甘い誘惑", "translation_it": "lusinga", "translation_uk": "лестощі, облесливість, облудна надія", "ipa_us": "[luˈziŋɡa]", "ipa_uk": "[luˈziŋɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flattery, blandishment, allure", "es": "adulación, lisonja, señuelo", "de": "Schmeichelei, Lockung, falsche Hoffnung", "pt": "adulação, lisonja, engodo", "ja": "お世辞、甘言、甘い誘惑", "it": "lusinga", "ru": "лесть, обольщение, обманчивая надежда", "uk": "лестощі, облесливість, облудна надія" } }, { "id": "it_7145", "lang": "it", "lemma": "lusingare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "льстить, ублажать, тешить", "translation_en": "to flatter, to gratify", "translation_es": "adular, halagar, lisonjear", "translation_de": "schmeicheln, erfreuen", "translation_pt": "lisonjear, bajular, desvanecer", "translation_ja": "お世辞を言う、喜ばせる", "translation_it": "lusingare", "translation_uk": "лестити, тішити, догоджати", "ipa_us": "[luzinˈɡaːre]", "ipa_uk": "[luzinˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flatter, to gratify", "es": "adular, halagar, lisonjear", "de": "schmeicheln, erfreuen", "pt": "lisonjear, bajular, desvanecer", "ja": "お世辞を言う、喜ばせる", "it": "lusingare", "ru": "льстить, ублажать, тешить", "uk": "лестити, тішити, догоджати" } }, { "id": "it_7146", "lang": "it", "lemma": "lusinghiero", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лестный, обнадеживающий, похвальный", "translation_en": "flattering, encouraging, complimentary", "translation_es": "halagador, prometedor, lisonjero", "translation_de": "schmeichelhaft, ermutigend", "translation_pt": "lisonjeiro, promissor, gratificante", "translation_ja": "喜ばしい、有望な、お世辞抜きの", "translation_it": "lusinghiero", "translation_uk": "улесливий, обнадійливий, похвальний", "ipa_us": "[luzinˈɡjɛːro]", "ipa_uk": "[luzinˈɡjɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flattering, encouraging, complimentary", "es": "halagador, prometedor, lisonjero", "de": "schmeichelhaft, ermutigend", "pt": "lisonjeiro, promissor, gratificante", "ja": "喜ばしい、有望な、お世辞抜きの", "it": "lusinghiero", "ru": "лестный, обнадеживающий, похвальный", "uk": "улесливий, обнадійливий, похвальний" } }, { "id": "it_293", "lang": "it", "lemma": "là", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "там, туда, вон там", "translation_en": "there, over there", "translation_es": "allá, allí", "translation_de": "dort, da drüben", "translation_pt": "lá, acolá", "translation_ja": "あそこ、あちら", "translation_it": "là", "translation_uk": "там, он там, туди", "ipa_us": "[la]", "ipa_uk": "[la]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 146, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "there, over there", "es": "allá, allí", "de": "dort, da drüben", "pt": "lá, acolá", "ja": "あそこ、あちら", "it": "là", "ru": "там, туда, вон там", "uk": "там, он там, туди" } }, { "id": "it_292", "lang": "it", "lemma": "lì", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "там, туда", "translation_en": "there", "translation_es": "allí, ahí", "translation_de": "dort, da", "translation_pt": "ali, lá", "translation_ja": "そこ、あそこ", "translation_it": "lì", "translation_uk": "там, туди", "ipa_us": "[li]", "ipa_uk": "[li]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "there", "es": "allí, ahí", "de": "dort, da", "pt": "ali, lá", "ja": "そこ、あそこ", "it": "lì", "ru": "там, туда", "uk": "там, туди" } }, { "id": "it_215", "lang": "it", "lemma": "ma", "cefr_level": "A1", "pos": "conj", "translation_ru": "но, а", "translation_en": "but", "translation_es": "pero, sino", "translation_de": "aber, sondern", "translation_pt": "mas, porém", "translation_ja": "しかし、でも", "translation_it": "ma", "translation_uk": "але, проте", "ipa_us": "[ˈma]", "ipa_uk": "[ˈma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 106, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "but", "es": "pero, sino", "de": "aber, sondern", "pt": "mas, porém", "ja": "しかし、でも", "it": "ma", "ru": "но, а", "uk": "але, проте" } }, { "id": "it_493", "lang": "it", "lemma": "macchina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "машина, автомобиль", "translation_en": "car, machine", "translation_es": "coche, auto", "translation_de": "Auto, Wagen", "translation_pt": "carro, máquina", "translation_ja": "車、自動車", "translation_it": "macchina", "translation_uk": "машина, автомобіль", "ipa_us": "[ˈmakkina]", "ipa_uk": "[ˈmakkina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 346, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "car, machine", "es": "coche, auto", "de": "Auto, Wagen", "pt": "carro, máquina", "ja": "車、自動車", "it": "macchina", "ru": "машина, автомобиль", "uk": "машина, автомобіль" } }, { "id": "it_7822", "lang": "it", "lemma": "macchinazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "махинация, интрига, коварный замысел", "translation_en": "machination, scheme, intrigue", "translation_es": "maquinación, trama, intriga", "translation_de": "Machenschaft, Ränkespiel, Intrige", "translation_pt": "maquinação, trama, intriga ardilosa", "translation_ja": "陰謀、策略、画策", "translation_it": "macchinazione", "translation_uk": "махінація, підступ, інтрига", "ipa_us": "[makkinaˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[makkinaˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "machination, scheme, intrigue", "es": "maquinación, trama, intriga", "de": "Machenschaft, Ränkespiel, Intrige", "pt": "maquinação, trama, intriga ardilosa", "ja": "陰謀、策略、画策", "it": "macchinazione", "ru": "махинация, интрига, коварный замысел", "uk": "махінація, підступ, інтрига" } }, { "id": "it_7437", "lang": "it", "lemma": "macchinoso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "громоздкий, запутанный, чересчур сложный", "translation_en": "cumbersome, convoluted, intricate, clunky", "translation_es": "farragoso, complicado, engorroso", "translation_de": "umständlich, kompliziert, schwerfällig", "translation_pt": "complicado, intrincado, trabalhoso", "translation_ja": "扱いにくい、煩雑な、過度に複雑な", "translation_it": "macchinoso", "translation_uk": "громіздкий, заплутаний, хитромудрий", "ipa_us": "[makkinoːzo]", "ipa_uk": "[makkinoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cumbersome, convoluted, intricate, clunky", "es": "farragoso, complicado, engorroso", "de": "umständlich, kompliziert, schwerfällig", "pt": "complicado, intrincado, trabalhoso", "ja": "扱いにくい、煩雑な、過度に複雑な", "it": "macchinoso", "ru": "громоздкий, запутанный, чересчур сложный", "uk": "громіздкий, заплутаний, хитромудрий" } }, { "id": "it_1015", "lang": "it", "lemma": "macelleria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мясная лавка, мясной магазин", "translation_en": "butcher shop, butchery", "translation_es": "carnicería", "translation_de": "Metzgerei, Fleischerei", "translation_pt": "açougue, talho", "translation_ja": "精肉店、肉屋", "translation_it": "macelleria", "translation_uk": "м'ясна лавка, м'ясний магазин", "ipa_us": "[matʃelleˈriːa]", "ipa_uk": "[matʃelleˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "butcher shop, butchery", "es": "carnicería", "de": "Metzgerei, Fleischerei", "pt": "açougue, talho", "ja": "精肉店、肉屋", "it": "macelleria", "ru": "мясная лавка, мясной магазин", "uk": "м'ясна лавка, м'ясний магазин" } }, { "id": "it_7563", "lang": "it", "lemma": "macerare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "изнурять, мучить (душу), вымачивать", "translation_en": "to macerate, to torment, to mortify, to soak", "translation_es": "macerar, atormentar, mortificar, ablandar", "translation_de": "zermürben, quälen, kasteien, einweichen", "translation_pt": "macerar, mortificar, afligir, amolecer", "translation_ja": "やつれさせる、苦しめる、浸軟させる", "translation_it": "macerare", "translation_uk": "виснажувати, мучити, краяти душу, вимочувати", "ipa_us": "[matʃeˈraːre]", "ipa_uk": "[matʃeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to macerate, to torment, to mortify, to soak", "es": "macerar, atormentar, mortificar, ablandar", "de": "zermürben, quälen, kasteien, einweichen", "pt": "macerar, mortificar, afligir, amolecer", "ja": "やつれさせる、苦しめる、浸軟させる", "it": "macerare", "ru": "изнурять, мучить (душу), вымачивать", "uk": "виснажувати, мучити, краяти душу, вимочувати" } }, { "id": "it_1332", "lang": "it", "lemma": "macinare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "молоть, измельчать", "translation_en": "to grind, to mill", "translation_es": "moler", "translation_de": "mahlen", "translation_pt": "moer", "translation_ja": "挽く、すりつぶす", "translation_it": "macinare", "translation_uk": "молоти, перемелювати", "ipa_us": "[matʃiˈnaːre]", "ipa_uk": "[matʃiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to grind, to mill", "es": "moler", "de": "mahlen", "pt": "moer", "ja": "挽く、すりつぶす", "it": "macinare", "ru": "молоть, измельчать", "uk": "молоти, перемелювати" } }, { "id": "it_7369", "lang": "it", "lemma": "macrocosmo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "макрокосм, макрокосмос, вселенная", "translation_en": "macrocosm, the universe", "translation_es": "macrocosmos", "translation_de": "Makrokosmos", "translation_pt": "macrocosmo", "translation_ja": "大宇宙、マクロコスモス", "translation_it": "macrocosmo", "translation_uk": "макрокосм, макрокосмос", "ipa_us": "[makroˈkɔzmo]", "ipa_uk": "[makroˈkɔzmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "macrocosm, the universe", "es": "macrocosmos", "de": "Makrokosmos", "pt": "macrocosmo", "ja": "大宇宙、マクロコスモス", "it": "macrocosmo", "ru": "макрокосм, макрокосмос, вселенная", "uk": "макрокосм, макрокосмос" } }, { "id": "it_5108", "lang": "it", "lemma": "macroeconomia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "макроэкономика", "translation_en": "macroeconomics", "translation_es": "macroeconomía", "translation_de": "Makroökonomie, Makroökonomik", "translation_pt": "macroeconomia", "translation_ja": "マクロ経済学", "translation_it": "macroeconomia", "translation_uk": "макроекономіка", "ipa_us": "[makroekonoˈmiːa]", "ipa_uk": "[makroekonoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "macroeconomics", "es": "macroeconomía", "de": "Makroökonomie, Makroökonomik", "pt": "macroeconomia", "ja": "マクロ経済学", "it": "macroeconomia", "ru": "макроэкономика", "uk": "макроекономіка" } }, { "id": "it_5109", "lang": "it", "lemma": "macroeconomico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "макроэкономический", "translation_en": "macroeconomic", "translation_es": "macroeconómico", "translation_de": "makroökonomisch", "translation_pt": "macroeconómico", "translation_ja": "マクロ経済の", "translation_it": "macroeconomico", "translation_uk": "макроекономічний", "ipa_us": "[makroekoˈnɔːmiko]", "ipa_uk": "[makroekoˈnɔːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "macroeconomic", "es": "macroeconómico", "de": "makroökonomisch", "pt": "macroeconómico", "ja": "マクロ経済の", "it": "macroeconomico", "ru": "макроэкономический", "uk": "макроекономічний" } }, { "id": "it_6806", "lang": "it", "lemma": "macroscopico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "макроскопический, очевидный, грубый (об ошибке)", "translation_en": "macroscopic, blatant, obvious", "translation_es": "macroscópico, patente, garrafal", "translation_de": "makroskopisch, eklatant, augenfällig", "translation_pt": "macroscópico, evidente, crasso", "translation_ja": "肉眼で見える、巨視的な、明白な", "translation_it": "macroscopico", "translation_uk": "макроскопічний, очевидний, грубий", "ipa_us": "[makroˈskɔːpiko]", "ipa_uk": "[makroˈskɔːpiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "macroscopic, blatant, obvious", "es": "macroscópico, patente, garrafal", "de": "makroskopisch, eklatant, augenfällig", "pt": "macroscópico, evidente, crasso", "ja": "肉眼で見える、巨視的な、明白な", "it": "macroscopico", "ru": "макроскопический, очевидный, грубый (об ошибке)", "uk": "макроскопічний, очевидний, грубий" } }, { "id": "it_372", "lang": "it", "lemma": "madre", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мать", "translation_en": "mother", "translation_es": "madre", "translation_de": "Mutter", "translation_pt": "mãe", "translation_ja": "母、母親", "translation_it": "madre", "translation_uk": "мати", "ipa_us": "[ˈmaːdre]", "ipa_uk": "[ˈmaːdre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 225, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mother", "es": "madre", "de": "Mutter", "pt": "mãe", "ja": "母、母親", "it": "madre", "ru": "мать", "uk": "мати" } }, { "id": "it_7564", "lang": "it", "lemma": "madrigale", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мадригал, изысканный комплимент", "translation_en": "madrigal, graceful complimentary verse", "translation_es": "madrigal, lisonja poética", "translation_de": "Madrigal, kunstvolles Liebesgedicht", "translation_pt": "madrigal, gracejo poético, elogio cortesão", "translation_ja": "マドリガーレ、艶歌、気の利いた賛辞", "translation_it": "madrigale", "translation_uk": "мадрігал, вишуканий поетичний комплімент", "ipa_us": "[madriˈɡaːle]", "ipa_uk": "[madriˈɡaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "madrigal, graceful complimentary verse", "es": "madrigal, lisonja poética", "de": "Madrigal, kunstvolles Liebesgedicht", "pt": "madrigal, gracejo poético, elogio cortesão", "ja": "マドリガーレ、艶歌、気の利いた賛辞", "it": "madrigale", "ru": "мадригал, изысканный комплимент", "uk": "мадрігал, вишуканий поетичний комплімент" } }, { "id": "it_710", "lang": "it", "lemma": "maestro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "учитель (начальной школы), мастер", "translation_en": "teacher (elementary), master", "translation_es": "maestro", "translation_de": "Lehrer (Grundschule), Meister", "translation_pt": "professor (primário), mestre", "translation_ja": "先生（小学校）、指導者", "translation_it": "maestro", "translation_uk": "вчитель (початкової школи), майстер", "ipa_us": "[maˈɛstro]", "ipa_uk": "[maˈɛstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "teacher (elementary), master", "es": "maestro", "de": "Lehrer (Grundschule), Meister", "pt": "professor (primário), mestre", "ja": "先生（小学校）、指導者", "it": "maestro", "ru": "учитель (начальной школы), мастер", "uk": "вчитель (початкової школи), майстер" } }, { "id": "it_345", "lang": "it", "lemma": "maggio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "май", "translation_en": "May", "translation_es": "mayo", "translation_de": "Mai", "translation_pt": "maio", "translation_ja": "5月", "translation_it": "maggio", "translation_uk": "травень", "ipa_us": "[ˈmaddʒo]", "ipa_uk": "[ˈmaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 198, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "May", "es": "mayo", "de": "Mai", "pt": "maio", "ja": "5月", "it": "maggio", "ru": "май", "uk": "травень" } }, { "id": "it_4643", "lang": "it", "lemma": "maggioranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "большинство", "translation_en": "majority", "translation_es": "mayoría", "translation_de": "Mehrheit", "translation_pt": "maioria", "translation_ja": "過半数、多数派", "translation_it": "maggioranza", "translation_uk": "більшість", "ipa_us": "[maddʒoˈrantsa]", "ipa_uk": "[maddʒoˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "majority", "es": "mayoría", "de": "Mehrheit", "pt": "maioria", "ja": "過半数、多数派", "it": "maggioranza", "ru": "большинство", "uk": "більшість" } }, { "id": "it_5465", "lang": "it", "lemma": "maggioranza assoluta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "абсолютное большинство", "translation_en": "absolute majority", "translation_es": "mayoría absoluta", "translation_de": "absolute Mehrheit", "translation_pt": "maioria absoluta", "translation_ja": "絶対多数、過半数", "translation_it": "maggioranza assoluta", "translation_uk": "абсолютна більшість", "ipa_us": "[maddʒoˈrantsa assoˈluːta]", "ipa_uk": "[maddʒoˈrantsa assoˈluːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "absolute majority", "es": "mayoría absoluta", "de": "absolute Mehrheit", "pt": "maioria absoluta", "ja": "絶対多数、過半数", "it": "maggioranza assoluta", "ru": "абсолютное большинство", "uk": "абсолютна більшість" } }, { "id": "it_5519", "lang": "it", "lemma": "maggioranza qualificata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "квалифицированное большинство", "translation_en": "qualified majority, supermajority", "translation_es": "mayoría cualificada", "translation_de": "qualifizierte Mehrheit", "translation_pt": "maioria qualificada", "translation_ja": "特別多数、加重多数", "translation_it": "maggioranza qualificata", "translation_uk": "кваліфікована більшість", "ipa_us": "[maddʒoˈrantsa kwalifiˈkaːta]", "ipa_uk": "[maddʒoˈrantsa kwalifiˈkaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "qualified majority, supermajority", "es": "mayoría cualificada", "de": "qualifizierte Mehrheit", "pt": "maioria qualificada", "ja": "特別多数、加重多数", "it": "maggioranza qualificata", "ru": "квалифицированное большинство", "uk": "кваліфікована більшість" } }, { "id": "it_5110", "lang": "it", "lemma": "maggioritario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мажоритарный", "translation_en": "majority, majoritarian", "translation_es": "mayoritario", "translation_de": "Mehrheits-, majoritär", "translation_pt": "maioritário", "translation_ja": "多数派の、小選挙区制の", "translation_it": "maggioritario", "translation_uk": "мажоритарний", "ipa_us": "[maddʒoriˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[maddʒoriˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "majority, majoritarian", "es": "mayoritario", "de": "Mehrheits-, majoritär", "pt": "maioritário", "ja": "多数派の、小選挙区制の", "it": "maggioritario", "ru": "мажоритарный", "uk": "мажоритарний" } }, { "id": "it_5111", "lang": "it", "lemma": "magistrato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судья, магистрат, прокурор", "translation_en": "magistrate, judge, judicial official", "translation_es": "magistrado, juez", "translation_de": "Richter, Staatsanwalt, Magistrat", "translation_pt": "magistrado, juiz", "translation_ja": "司法官、裁判官、検察官", "translation_it": "magistrato", "translation_uk": "магістрат, суддя, прокурор", "ipa_us": "[madʒisˈtraːto]", "ipa_uk": "[madʒisˈtraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "magistrate, judge, judicial official", "es": "magistrado, juez", "de": "Richter, Staatsanwalt, Magistrat", "pt": "magistrado, juiz", "ja": "司法官、裁判官、検察官", "it": "magistrato", "ru": "судья, магистрат, прокурор", "uk": "магістрат, суддя, прокурор" } }, { "id": "it_4472", "lang": "it", "lemma": "magistratura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебная власть, магистратура", "translation_en": "judiciary, magistrates", "translation_es": "magistratura, judicatura", "translation_de": "Justiz, Richterschaft, Gerichtsbarkeit", "translation_pt": "magistratura, judiciário", "translation_ja": "司法、裁判官制度", "translation_it": "magistratura", "translation_uk": "судова влада, магістратура", "ipa_us": "[madʒistraˈtuːra]", "ipa_uk": "[madʒistraˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judiciary, magistrates", "es": "magistratura, judicatura", "de": "Justiz, Richterschaft, Gerichtsbarkeit", "pt": "magistratura, judiciário", "ja": "司法、裁判官制度", "it": "magistratura", "ru": "судебная власть, магистратура", "uk": "судова влада, магістратура" } }, { "id": "it_509", "lang": "it", "lemma": "maglietta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "футболка", "translation_en": "T-shirt", "translation_es": "camiseta", "translation_de": "T-Shirt", "translation_pt": "t-shirt, camiseta", "translation_ja": "Tシャツ", "translation_it": "maglietta", "translation_uk": "футболка", "ipa_us": "[maʎˈʎetta]", "ipa_uk": "[maʎˈʎetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 362, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "T-shirt", "es": "camiseta", "de": "T-Shirt", "pt": "t-shirt, camiseta", "ja": "Tシャツ", "it": "maglietta", "ru": "футболка", "uk": "футболка" } }, { "id": "it_873", "lang": "it", "lemma": "maglione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "свитер, джемпер", "translation_en": "sweater, jumper", "translation_es": "jersey, suéter", "translation_de": "Pullover", "translation_pt": "suéter, camisola", "translation_ja": "セーター", "translation_it": "maglione", "translation_uk": "светр, джемпер", "ipa_us": "[maʎˈʎoːne]", "ipa_uk": "[maʎˈʎoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sweater, jumper", "es": "jersey, suéter", "de": "Pullover", "pt": "suéter, camisola", "ja": "セーター", "it": "maglione", "ru": "свитер, джемпер", "uk": "светр, джемпер" } }, { "id": "it_6626", "lang": "it", "lemma": "magnanimità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "великодушие, благородство", "translation_en": "magnanimity, generosity, nobility of spirit", "translation_es": "magnanimidad, generosidad", "translation_de": "Edelmut, Großmut, Seelengröße", "translation_pt": "magnanimidade, generosidade", "translation_ja": "寛大さ、度量の大きさ、高潔さ", "translation_it": "magnanimità", "translation_uk": "великодушність, благородство", "ipa_us": "[maɲɲanimiˈta]", "ipa_uk": "[maɲɲanimiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "magnanimity, generosity, nobility of spirit", "es": "magnanimidad, generosidad", "de": "Edelmut, Großmut, Seelengröße", "pt": "magnanimidade, generosidade", "ja": "寛大さ、度量の大きさ、高潔さ", "it": "magnanimità", "ru": "великодушие, благородство", "uk": "великодушність, благородство" } }, { "id": "it_7273", "lang": "it", "lemma": "magnanimo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "великодушный, благородный", "translation_en": "magnanimous, generous, noble", "translation_es": "magnánimo, generoso, noble", "translation_de": "großmütig, edelmütig", "translation_pt": "magnânimo, generoso, nobre", "translation_ja": "寛大な、度量の大きい", "translation_it": "magnanimo", "translation_uk": "великодушний, шляхетний", "ipa_us": "[maɲˈɲaːnimo]", "ipa_uk": "[maɲˈɲaːnimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "magnanimous, generous, noble", "es": "magnánimo, generoso, noble", "de": "großmütig, edelmütig", "pt": "magnânimo, generoso, nobre", "ja": "寛大な、度量の大きい", "it": "magnanimo", "ru": "великодушный, благородный", "uk": "великодушний, шляхетний" } }, { "id": "it_7370", "lang": "it", "lemma": "magniloquente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "высокопарный, пышный, велеречивый", "translation_en": "magniloquent, grandiloquent, bombastic", "translation_es": "magnilocuente, grandilocuente", "translation_de": "hochtrabend, schwülstig, pathetisch", "translation_pt": "magniloquente, grandíloquo, pomposo", "translation_ja": "誇張した、大言壮語の、もったいぶった", "translation_it": "magniloquente", "translation_uk": "високопарний, пишномовний, велемовний", "ipa_us": "[maɲɲiloˈkwɛnte]", "ipa_uk": "[maɲɲiloˈkwɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "magniloquent, grandiloquent, bombastic", "es": "magnilocuente, grandilocuente", "de": "hochtrabend, schwülstig, pathetisch", "pt": "magniloquente, grandíloquo, pomposo", "ja": "誇張した、大言壮語の、もったいぶった", "it": "magniloquente", "ru": "высокопарный, пышный, велеречивый", "uk": "високопарний, пишномовний, велемовний" } }, { "id": "it_711", "lang": "it", "lemma": "magro", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "худой, тощий", "translation_en": "thin, lean, slim", "translation_es": "delgado, flaco", "translation_de": "dünn, schlank, mager", "translation_pt": "magro", "translation_ja": "痩せた、スリムな", "translation_it": "magro", "translation_uk": "худий, тонкий", "ipa_us": "[ˈmaːɡro]", "ipa_uk": "[ˈmaːɡro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thin, lean, slim", "es": "delgado, flaco", "de": "dünn, schlank, mager", "pt": "magro", "ja": "痩せた、スリムな", "it": "magro", "ru": "худой, тощий", "uk": "худий, тонкий" } }, { "id": "it_276", "lang": "it", "lemma": "mai", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "никогда, когда-либо", "translation_en": "never, ever", "translation_es": "nunca, jamás", "translation_de": "nie, niemals, jemals", "translation_pt": "nunca, jamais", "translation_ja": "決して〜ない、かつて", "translation_it": "mai", "translation_uk": "ніколи, коли-небудь", "ipa_us": "[maj]", "ipa_uk": "[maj]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 129, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "never, ever", "es": "nunca, jamás", "de": "nie, niemals, jemals", "pt": "nunca, jamais", "ja": "決して〜ない、かつて", "it": "mai", "ru": "никогда, когда-либо", "uk": "ніколи, коли-небудь" } }, { "id": "it_712", "lang": "it", "lemma": "maiale", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "свинина, свинья", "translation_en": "pork, pig", "translation_es": "cerdo, puerco", "translation_de": "Schwein, Schweinefleisch", "translation_pt": "porco, carne de porco", "translation_ja": "豚、豚肉", "translation_it": "maiale", "translation_uk": "свинина, свиня", "ipa_us": "[maˈjaːle]", "ipa_uk": "[maˈjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pork, pig", "es": "cerdo, puerco", "de": "Schwein, Schweinefleisch", "pt": "porco, carne de porco", "ja": "豚、豚肉", "it": "maiale", "ru": "свинина, свинья", "uk": "свинина, свиня" } }, { "id": "it_1141", "lang": "it", "lemma": "maionese", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "майонез", "translation_en": "mayonnaise", "translation_es": "mayonesa", "translation_de": "Mayonnaise", "translation_pt": "maionese", "translation_ja": "マヨネーズ", "translation_it": "maionese", "translation_uk": "майонез", "ipa_us": "[majoˈneːze]", "ipa_uk": "[majoˈneːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mayonnaise", "es": "mayonesa", "de": "Mayonnaise", "pt": "maionese", "ja": "マヨネーズ", "it": "maionese", "ru": "майонез", "uk": "майонез" } }, { "id": "it_1429", "lang": "it", "lemma": "mal di gola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "боль в горле", "translation_en": "sore throat", "translation_es": "dolor de garganta", "translation_de": "Halsschmerzen", "translation_pt": "dor de garganta", "translation_ja": "喉の痛み", "translation_it": "mal di gola", "translation_uk": "біль у горлі", "ipa_us": "[ˈmal di ˈɡoːla]", "ipa_uk": "[ˈmal di ˈɡoːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 150, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sore throat", "es": "dolor de garganta", "de": "Halsschmerzen", "pt": "dor de garganta", "ja": "喉の痛み", "it": "mal di gola", "ru": "боль в горле", "uk": "біль у горлі" } }, { "id": "it_1413", "lang": "it", "lemma": "mal di pancia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "боль в животе", "translation_en": "stomach ache, abdominal pain", "translation_es": "dolor de tripa, dolor de estómago", "translation_de": "Bauchschmerzen, Leibschmerzen", "translation_pt": "dor de barriga, dor de estômago", "translation_ja": "腹痛、お腹の痛み", "translation_it": "mal di pancia", "translation_uk": "біль у животі", "ipa_us": "[ˈmal di ˈpantʃa]", "ipa_uk": "[ˈmal di ˈpantʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stomach ache, abdominal pain", "es": "dolor de tripa, dolor de estómago", "de": "Bauchschmerzen, Leibschmerzen", "pt": "dor de barriga, dor de estômago", "ja": "腹痛、お腹の痛み", "it": "mal di pancia", "ru": "боль в животе", "uk": "біль у животі" } }, { "id": "it_1430", "lang": "it", "lemma": "mal di testa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "головная боль", "translation_en": "headache", "translation_es": "dolor de cabeza", "translation_de": "Kopfschmerzen", "translation_pt": "dor de cabeça", "translation_ja": "頭痛", "translation_it": "mal di testa", "translation_uk": "головний біль", "ipa_us": "[ˈmal di ˈtɛsta]", "ipa_uk": "[ˈmal di ˈtɛsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 150, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "headache", "es": "dolor de cabeza", "de": "Kopfschmerzen", "pt": "dor de cabeça", "ja": "頭痛", "it": "mal di testa", "ru": "головная боль", "uk": "головний біль" } }, { "id": "it_5112", "lang": "it", "lemma": "malaffare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "коррупция, темные делишки, махинации", "translation_en": "corruption, shady dealings, underworld business", "translation_es": "corrupción, trapicheo, turbios manejos", "translation_de": "korrupte Machenschaften, Gaunertum", "translation_pt": "corrupção, trapaça, negociatas", "translation_ja": "汚職、不正取引、悪事", "translation_it": "malaffare", "translation_uk": "корупційні оборудки, махінації, нечисті справи", "ipa_us": "[malafˈfaːre]", "ipa_uk": "[malafˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "corruption, shady dealings, underworld business", "es": "corrupción, trapicheo, turbios manejos", "de": "korrupte Machenschaften, Gaunertum", "pt": "corrupção, trapaça, negociatas", "ja": "汚職、不正取引、悪事", "it": "malaffare", "ru": "коррупция, темные делишки, махинации", "uk": "корупційні оборудки, махінації, нечисті справи" } }, { "id": "it_166", "lang": "it", "lemma": "malato", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "больной", "translation_en": "sick, ill", "translation_es": "enfermo", "translation_de": "krank", "translation_pt": "doente", "translation_ja": "病気の", "translation_it": "malato", "translation_uk": "хворий", "ipa_us": "[maˈlaːto]", "ipa_uk": "[maˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sick, ill", "es": "enfermo", "de": "krank", "pt": "doente", "ja": "病気の", "it": "malato", "ru": "больной", "uk": "хворий" } }, { "id": "it_874", "lang": "it", "lemma": "malattia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "болезнь, заболевание", "translation_en": "illness, disease, sickness", "translation_es": "enfermedad", "translation_de": "Krankheit", "translation_pt": "doença", "translation_ja": "病気", "translation_it": "malattia", "translation_uk": "хвороба, захворювання", "ipa_us": "[malatˈtiːa]", "ipa_uk": "[malatˈtiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illness, disease, sickness", "es": "enfermedad", "de": "Krankheit", "pt": "doença", "ja": "病気", "it": "malattia", "ru": "болезнь, заболевание", "uk": "хвороба, захворювання" } }, { "id": "it_7565", "lang": "it", "lemma": "malaugurato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "злосчастный, злополучный, гибельный", "translation_en": "ill-fated, ill-omened, inauspicious", "translation_es": "malhadado, aciago, infortunado", "translation_de": "unheilvoll, unglückselig, unglückbringend", "translation_pt": "agourento, desventurado, aziago", "translation_ja": "不吉な、災いをもたらす、不幸な", "translation_it": "malaugurato", "translation_uk": "злощасний, нещасливий, зловісний", "ipa_us": "[malawɡuˈraːto]", "ipa_uk": "[malawɡuˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ill-fated, ill-omened, inauspicious", "es": "malhadado, aciago, infortunado", "de": "unheilvoll, unglückselig, unglückbringend", "pt": "agourento, desventurado, aziago", "ja": "不吉な、災いをもたらす、不幸な", "it": "malaugurato", "ru": "злосчастный, злополучный, гибельный", "uk": "злощасний, нещасливий, зловісний" } }, { "id": "it_7274", "lang": "it", "lemma": "malcelato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "плохо скрываемый, явный", "translation_en": "ill-concealed, barely hidden, overt", "translation_es": "mal disimulado, mal oculto", "translation_de": "schlecht verborgen, kaum verhohlen", "translation_pt": "mal disfarçado, mal escondido", "translation_ja": "隠し切れない、見え透いた", "translation_it": "malcelato", "translation_uk": "погано прихований, неприхований", "ipa_us": "[malt͡ʃeˈlaːto]", "ipa_uk": "[malt͡ʃeˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ill-concealed, barely hidden, overt", "es": "mal disimulado, mal oculto", "de": "schlecht verborgen, kaum verhohlen", "pt": "mal disfarçado, mal escondido", "ja": "隠し切れない、見え透いた", "it": "malcelato", "ru": "плохо скрываемый, явный", "uk": "погано прихований, неприхований" } }, { "id": "it_5113", "lang": "it", "lemma": "malcostume", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дурные нравы, порочная практика, аморальность", "translation_en": "bad habit, widespread misconduct, moral corruption", "translation_es": "malos hábitos, degradación moral, corrupción de costumbres", "translation_de": "schlechte Sitten, Verfall der Sitten, Missstand", "translation_pt": "maus costumes, decadência moral", "translation_ja": "悪習、退廃、弊害", "translation_it": "malcostume", "translation_uk": "погані звичаї, порочна практика, занепад моралі", "ipa_us": "[malkosˈtuːme]", "ipa_uk": "[malkosˈtuːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bad habit, widespread misconduct, moral corruption", "es": "malos hábitos, degradación moral, corrupción de costumbres", "de": "schlechte Sitten, Verfall der Sitten, Missstand", "pt": "maus costumes, decadência moral", "ja": "悪習、退廃、弊害", "it": "malcostume", "ru": "дурные нравы, порочная практика, аморальность", "uk": "погані звичаї, порочна практика, занепад моралі" } }, { "id": "it_7147", "lang": "it", "lemma": "maldestro", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неловкий, неуклюжий, топорный", "translation_en": "clumsy, awkward, maladroit", "translation_es": "torpe, desmañado, patoso", "translation_de": "ungeschickt, tollpatschig, linkisch", "translation_pt": "desajeitado, canhestro, inábil", "translation_ja": "不器用な、拙劣な", "translation_it": "maldestro", "translation_uk": "незграбний, невправний", "ipa_us": "[malˈdɛstro]", "ipa_uk": "[malˈdɛstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clumsy, awkward, maladroit", "es": "torpe, desmañado, patoso", "de": "ungeschickt, tollpatschig, linkisch", "pt": "desajeitado, canhestro, inábil", "ja": "不器用な、拙劣な", "it": "maldestro", "ru": "неловкий, неуклюжий, топорный", "uk": "незграбний, невправний" } }, { "id": "it_298", "lang": "it", "lemma": "male", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "плохо", "translation_en": "badly, poorly", "translation_es": "mal", "translation_de": "schlecht", "translation_pt": "mal", "translation_ja": "悪く、まずく", "translation_it": "male", "translation_uk": "погано", "ipa_us": "[ˈmaːle]", "ipa_uk": "[ˈmaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 151, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "badly, poorly", "es": "mal", "de": "schlecht", "pt": "mal", "ja": "悪く、まずく", "it": "male", "ru": "плохо", "uk": "погано" } }, { "id": "it_713", "lang": "it", "lemma": "maleducato", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "невоспитанный, грубый", "translation_en": "rude, ill-mannered", "translation_es": "maleducado", "translation_de": "unhöflich, schlecht erzogen", "translation_pt": "mal-educado", "translation_ja": "無作法な、失礼な", "translation_it": "maleducato", "translation_uk": "невихований, грубий", "ipa_us": "[maleduˈkaːto]", "ipa_uk": "[maleduˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rude, ill-mannered", "es": "maleducado", "de": "unhöflich, schlecht erzogen", "pt": "mal-educado", "ja": "無作法な、失礼な", "it": "maleducato", "ru": "невоспитанный, грубый", "uk": "невихований, грубий" } }, { "id": "it_5114", "lang": "it", "lemma": "malgoverno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плохое управление, бездарное руководство", "translation_en": "maladministration, bad governance, misrule", "translation_es": "desgobierno, mala administración", "translation_de": "Misswirtschaft, schlechte Regierungsführung", "translation_pt": "desgoverno, má administração", "translation_ja": "悪政、無能な統治", "translation_it": "malgoverno", "translation_uk": "погане врядування, безладне керівництво", "ipa_us": "[malɡoˈvɛrno]", "ipa_uk": "[malɡoˈvɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maladministration, bad governance, misrule", "es": "desgobierno, mala administración", "de": "Misswirtschaft, schlechte Regierungsführung", "pt": "desgoverno, má administração", "ja": "悪政、無能な統治", "it": "malgoverno", "ru": "плохое управление, бездарное руководство", "uk": "погане врядування, безладне керівництво" } }, { "id": "it_3241", "lang": "it", "lemma": "malgrado", "cefr_level": "B1", "pos": "prep", "translation_ru": "несмотря на", "translation_en": "despite, in spite of", "translation_es": "a pesar de", "translation_de": "trotz", "translation_pt": "apesar de", "translation_ja": "にもかかわらず", "translation_it": "malgrado", "translation_uk": "незважаючи на, попри", "ipa_us": "[malˈgraːdo]", "ipa_uk": "[malˈgraːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "despite, in spite of", "es": "a pesar de", "de": "trotz", "pt": "apesar de", "ja": "にもかかわらず", "it": "malgrado", "ru": "несмотря на", "uk": "незважаючи на, попри" } }, { "id": "it_7668", "lang": "it", "lemma": "malia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "чары, колдовство, обаяние", "translation_en": "spell, witchcraft, bewitching charm, enchantment", "translation_es": "maleficio, encanto hechicero, fascinación", "translation_de": "Zauber, Behexung, Bann", "translation_pt": "feitiço, fascínio hipnótico, bruxaria", "translation_ja": "妖術、魔力、魅惑の力", "translation_it": "malia", "translation_uk": "чари, чаклунство, привабливість, магія", "ipa_us": "[maˈliːa]", "ipa_uk": "[maˈliːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spell, witchcraft, bewitching charm, enchantment", "es": "maleficio, encanto hechicero, fascinación", "de": "Zauber, Behexung, Bann", "pt": "feitiço, fascínio hipnótico, bruxaria", "ja": "妖術、魔力、魅惑の力", "it": "malia", "ru": "чары, колдовство, обаяние", "uk": "чари, чаклунство, привабливість, магія" } }, { "id": "it_2303", "lang": "it", "lemma": "malinteso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "недоразумение, ошибка в понимании", "translation_en": "misunderstanding", "translation_es": "malentendido", "translation_de": "Missverständnis", "translation_pt": "mal-entendido", "translation_ja": "誤解、すれ違い", "translation_it": "malinteso", "translation_uk": "непорозуміння", "ipa_us": "[malinˈteːzo]", "ipa_uk": "[malinˈteːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misunderstanding", "es": "malentendido", "de": "Missverständnis", "pt": "mal-entendido", "ja": "誤解、すれ違い", "it": "malinteso", "ru": "недоразумение, ошибка в понимании", "uk": "непорозуміння" } }, { "id": "it_7148", "lang": "it", "lemma": "malizioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лукавый, ехидный, озорной", "translation_en": "mischievous, sly, cheeky", "translation_es": "malicioso, pícaro, socarrón", "translation_de": "schelmisch, boshaft, schalkhaft", "translation_pt": "malicioso, travesso, ardiloso", "translation_ja": "悪意のある、いたずら好きな", "translation_it": "malizioso", "translation_uk": "лукавий, єхидний, глузливий", "ipa_us": "[maliˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[maliˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mischievous, sly, cheeky", "es": "malicioso, pícaro, socarrón", "de": "schelmisch, boshaft, schalkhaft", "pt": "malicioso, travesso, ardiloso", "ja": "悪意のある、いたずら好きな", "it": "malizioso", "ru": "лукавый, ехидный, озорной", "uk": "лукавий, єхидний, глузливий" } }, { "id": "it_7438", "lang": "it", "lemma": "malleabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "податливый, ковкий, уступчивый", "translation_en": "malleable, pliable, adaptable", "translation_es": "maleable, flexible, dócil", "translation_de": "biegsam, formbar, anpassungsfähig", "translation_pt": "maleável, moldável, dócil", "translation_ja": "柔軟な、可鍛性のある、従順な", "translation_it": "malleabile", "translation_uk": "ковкий, пластичний, поступливий", "ipa_us": "[malleˈaːbile]", "ipa_uk": "[malleˈaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "malleable, pliable, adaptable", "es": "maleable, flexible, dócil", "de": "biegsam, formbar, anpassungsfähig", "pt": "maleável, moldável, dócil", "ja": "柔軟な、可鍛性のある、従順な", "it": "malleabile", "ru": "податливый, ковкий, уступчивый", "uk": "ковкий, пластичний, поступливий" } }, { "id": "it_5115", "lang": "it", "lemma": "malversazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "растрата, хищение, злоупотребление положением", "translation_en": "embezzlement, misappropriation, malversation", "translation_es": "malversación, desfalco", "translation_de": "Veruntreuung, Unterschlagung", "translation_pt": "malversação, desvio de fundos, peculato", "translation_ja": "横領、不正流用", "translation_it": "malversazione", "translation_uk": "розтрата, розкрадання, зловживання посадовим становищем", "ipa_us": "[malversatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[malversatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embezzlement, misappropriation, malversation", "es": "malversación, desfalco", "de": "Veruntreuung, Unterschlagung", "pt": "malversação, desvio de fundos, peculato", "ja": "横領、不正流用", "it": "malversazione", "ru": "растрата, хищение, злоупотребление положением", "uk": "розтрата, розкрадання, зловживання посадовим становищем" } }, { "id": "it_374", "lang": "it", "lemma": "mamma", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мама", "translation_en": "mom, mummy", "translation_es": "mamá", "translation_de": "Mama", "translation_pt": "mamãe, mãe", "translation_ja": "ママ、お母さん", "translation_it": "mamma", "translation_uk": "мама", "ipa_us": "[ˈmamma]", "ipa_uk": "[ˈmamma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 227, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mom, mummy", "es": "mamá", "de": "Mama", "pt": "mamãe, mãe", "ja": "ママ、お母さん", "it": "mamma", "ru": "мама", "uk": "мама" } }, { "id": "it_7371", "lang": "it", "lemma": "manchevolezza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "недостаток, недочет, изъян", "translation_en": "shortcoming, flaw, defect, deficiency", "translation_es": "deficiencia, defecto, falta", "translation_de": "Mangel, Unzulänglichkeit, Schwäche", "translation_pt": "falha, deficiência, insuficiência", "translation_ja": "欠点、不備、欠陥", "translation_it": "manchevolezza", "translation_uk": "недолік, вада, огріх", "ipa_us": "[mankevoˈlett͡sa]", "ipa_uk": "[mankevoˈlett͡sa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shortcoming, flaw, defect, deficiency", "es": "deficiencia, defecto, falta", "de": "Mangel, Unzulänglichkeit, Schwäche", "pt": "falha, deficiência, insuficiência", "ja": "欠点、不備、欠陥", "it": "manchevolezza", "ru": "недостаток, недочет, изъян", "uk": "недолік, вада, огріх" } }, { "id": "it_714", "lang": "it", "lemma": "mancia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чаевые", "translation_en": "tip, gratuity", "translation_es": "propina", "translation_de": "Trinkgeld", "translation_pt": "gorjeta", "translation_ja": "チップ", "translation_it": "mancia", "translation_uk": "чайові", "ipa_us": "[ˈmantʃa]", "ipa_uk": "[ˈmantʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tip, gratuity", "es": "propina", "de": "Trinkgeld", "pt": "gorjeta", "ja": "チップ", "it": "mancia", "ru": "чаевые", "uk": "чайові" } }, { "id": "it_5116", "lang": "it", "lemma": "mandante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заказчик (преступления), доверитель", "translation_en": "principal, instigator, commissioner", "translation_es": "autor intelectual, mandante", "translation_de": "Auftraggeber, Anstifter", "translation_pt": "mandante, autor moral", "translation_ja": "教唆者、委任者", "translation_it": "mandante", "translation_uk": "замовник (злочину), довіритель, інстигатор", "ipa_us": "[manˈdante]", "ipa_uk": "[manˈdante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "principal, instigator, commissioner", "es": "autor intelectual, mandante", "de": "Auftraggeber, Anstifter", "pt": "mandante, autor moral", "ja": "教唆者、委任者", "it": "mandante", "ru": "заказчик (преступления), доверитель", "uk": "замовник (злочину), довіритель, інстигатор" } }, { "id": "it_5117", "lang": "it", "lemma": "mandatario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доверенное лицо, поверенный", "translation_en": "attorney-in-fact, representative, proxy", "translation_es": "mandatario, apoderado", "translation_de": "Beauftragter, Mandatar, Bevollmächtigter", "translation_pt": "mandatário, procurador", "translation_ja": "受任者、受託者", "translation_it": "mandatario", "translation_uk": "повірений, довірена особа", "ipa_us": "[mandaˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[mandaˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attorney-in-fact, representative, proxy", "es": "mandatario, apoderado", "de": "Beauftragter, Mandatar, Bevollmächtigter", "pt": "mandatário, procurador", "ja": "受任者、受託者", "it": "mandatario", "ru": "доверенное лицо, поверенный", "uk": "повірений, довірена особа" } }, { "id": "it_4365", "lang": "it", "lemma": "mandato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мандат, полномочия; срок полномочий", "translation_en": "mandate, term of office", "translation_es": "mandato", "translation_de": "Mandat, Amtszeit", "translation_pt": "mandato", "translation_ja": "信任、任期、委任令", "translation_it": "mandato", "translation_uk": "мандат, повноваження; термін повноважень", "ipa_us": "[manˈdaːto]", "ipa_uk": "[manˈdaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mandate, term of office", "es": "mandato", "de": "Mandat, Amtszeit", "pt": "mandato", "ja": "信任、任期、委任令", "it": "mandato", "ru": "мандат, полномочия; срок полномочий", "uk": "мандат, повноваження; термін повноважень" } }, { "id": "it_5466", "lang": "it", "lemma": "mandato di cattura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ордер на арест", "translation_en": "arrest warrant", "translation_es": "orden de captura, orden de detención", "translation_de": "Haftbefehl", "translation_pt": "mandado de captura, mandado de prisão", "translation_ja": "逮捕令状", "translation_it": "mandato di cattura", "translation_uk": "ордер на арешт", "ipa_us": "[manˈdaːto di katˈtuːra]", "ipa_uk": "[manˈdaːto di katˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrest warrant", "es": "orden de captura, orden de detención", "de": "Haftbefehl", "pt": "mandado de captura, mandado de prisão", "ja": "逮捕令状", "it": "mandato di cattura", "ru": "ордер на арест", "uk": "ордер на арешт" } }, { "id": "it_5520", "lang": "it", "lemma": "mandato parlamentare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "депутатский мандат", "translation_en": "parliamentary mandate", "translation_es": "mandato parlamentario", "translation_de": "Parlamentsmandat", "translation_pt": "mandato parlamentar", "translation_ja": "議員の職権、議員任期", "translation_it": "mandato parlamentare", "translation_uk": "парламентський мандат, депутатський мандат", "ipa_us": "[manˈdaːto parlamenˈtaːre]", "ipa_uk": "[manˈdaːto parlamenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary mandate", "es": "mandato parlamentario", "de": "Parlamentsmandat", "pt": "mandato parlamentar", "ja": "議員の職権、議員任期", "it": "mandato parlamentare", "ru": "депутатский мандат", "uk": "парламентський мандат, депутатський мандат" } }, { "id": "it_2881", "lang": "it", "lemma": "mandorla", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "миндаль", "translation_en": "almond", "translation_es": "almendra", "translation_de": "Mandel", "translation_pt": "amêndoa", "translation_ja": "アーモンド", "translation_it": "mandorla", "translation_uk": "мигдаль", "ipa_us": "[ˈmandorla]", "ipa_uk": "[ˈmandorla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "almond", "es": "almendra", "de": "Mandel", "pt": "amêndoa", "ja": "アーモンド", "it": "mandorla", "ru": "миндаль", "uk": "мигдаль" } }, { "id": "it_27", "lang": "it", "lemma": "mangiare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "есть, кушать", "translation_en": "to eat", "translation_es": "comer", "translation_de": "essen", "translation_pt": "comer", "translation_ja": "食べる", "translation_it": "mangiare", "translation_uk": "їсти", "ipa_us": "[manˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[manˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 27, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to eat", "es": "comer", "de": "essen", "pt": "comer", "ja": "食べる", "it": "mangiare", "ru": "есть, кушать", "uk": "їсти" } }, { "id": "it_1142", "lang": "it", "lemma": "manica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рукав", "translation_en": "sleeve", "translation_es": "manga", "translation_de": "Ärmel", "translation_pt": "manga", "translation_ja": "袖", "translation_it": "manica", "translation_uk": "рукав", "ipa_us": "[ˈmaːnika]", "ipa_uk": "[ˈmaːnika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sleeve", "es": "manga", "de": "Ärmel", "pt": "manga", "ja": "袖", "it": "manica", "ru": "рукав", "uk": "рукав" } }, { "id": "it_3242", "lang": "it", "lemma": "manifestazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "манифестация, мероприятие, демонстрация", "translation_en": "event, demonstration, manifestation", "translation_es": "manifestación, evento", "translation_de": "Veranstaltung, Demonstration", "translation_pt": "manifestação, evento", "translation_ja": "イベント、デモ、表明", "translation_it": "manifestazione", "translation_uk": "маніфестація, захід, демонстрація", "ipa_us": "[manifestaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[manifestaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "event, demonstration, manifestation", "es": "manifestación, evento", "de": "Veranstaltung, Demonstration", "pt": "manifestação, evento", "ja": "イベント、デモ、表明", "it": "manifestazione", "ru": "манифестация, мероприятие, демонстрация", "uk": "маніфестація, захід, демонстрація" } }, { "id": "it_6951", "lang": "it", "lemma": "manifesto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "явный, очевидный, непреложный", "translation_en": "manifest, obvious, apparent, overt", "translation_es": "manifiesto, evidente, patente", "translation_de": "offenkundig, unverkennbar, manifest", "translation_pt": "manifesto, patente, evidente", "translation_ja": "明白な、明らかな", "translation_it": "manifesto", "translation_uk": "явний, очевидний, очеглядний", "ipa_us": "[maniˈfɛsto]", "ipa_uk": "[maniˈfɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "manifest, obvious, apparent, overt", "es": "manifiesto, evidente, patente", "de": "offenkundig, unverkennbar, manifest", "pt": "manifesto, patente, evidente", "ja": "明白な、明らかな", "it": "manifesto", "ru": "явный, очевидный, непреложный", "uk": "явний, очевидний, очеглядний" } }, { "id": "it_4366", "lang": "it", "lemma": "manipolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "манипулировать, искажать, подтасовывать", "translation_en": "to manipulate, to tamper with", "translation_es": "manipular", "translation_de": "manipulieren, fälschen", "translation_pt": "manipular", "translation_ja": "操る、改ざんする、操作する", "translation_it": "manipolare", "translation_uk": "маніпулювати, підтасовувати", "ipa_us": "[manipoˈlare]", "ipa_uk": "[manipoˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to manipulate, to tamper with", "es": "manipular", "de": "manipulieren, fälschen", "pt": "manipular", "ja": "操る、改ざんする、操作する", "it": "manipolare", "ru": "манипулировать, искажать, подтасовывать", "uk": "маніпулювати, підтасовувати" } }, { "id": "it_4473", "lang": "it", "lemma": "manipolazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "манипуляция", "translation_en": "manipulation", "translation_es": "manipulación", "translation_de": "Manipulation", "translation_pt": "manipulação", "translation_ja": "操縦、改ざん、誘導", "translation_it": "manipolazione", "translation_uk": "маніпуляція", "ipa_us": "[manipolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[manipolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "manipulation", "es": "manipulación", "de": "Manipulation", "pt": "manipulação", "ja": "操縦、改ざん、誘導", "it": "manipolazione", "ru": "манипуляция", "uk": "маніпуляція" } }, { "id": "it_526", "lang": "it", "lemma": "mano", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рука, кисть руки", "translation_en": "hand", "translation_es": "mano", "translation_de": "Hand", "translation_pt": "mão", "translation_ja": "手", "translation_it": "mano", "translation_uk": "рука, кисть", "ipa_us": "[ˈmaːno]", "ipa_uk": "[ˈmaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 379, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hand", "es": "mano", "de": "Hand", "pt": "mão", "ja": "手", "it": "mano", "ru": "рука, кисть руки", "uk": "рука, кисть" } }, { "id": "it_7275", "lang": "it", "lemma": "manomettere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "взламывать, незаконно изменять, подделывать", "translation_en": "to tamper with, to alter unlawfully, to violate", "translation_es": "manipular indebidamente, forzar, alterar", "translation_de": "manipulieren, fälschen, unbefugt öffnen", "translation_pt": "adulterar, violar, mexer indevidamente em", "translation_ja": "改ざんする、不正に手を加える", "translation_it": "manomettere", "translation_uk": "незаконно відкривати, підробляти, пошкоджувати", "ipa_us": "[manoˈmettere]", "ipa_uk": "[manoˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tamper with, to alter unlawfully, to violate", "es": "manipular indebidamente, forzar, alterar", "de": "manipulieren, fälschen, unbefugt öffnen", "pt": "adulterar, violar, mexer indevidamente em", "ja": "改ざんする、不正に手を加える", "it": "manomettere", "ru": "взламывать, незаконно изменять, подделывать", "uk": "незаконно відкривати, підробляти, пошкоджувати" } }, { "id": "it_5118", "lang": "it", "lemma": "manovra", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовый закон, пакет экономических мер, маневр", "translation_en": "economic package, budget maneuver, measure", "translation_es": "maniobra presupuestaria, medidas de ajuste", "translation_de": "Haushaltsmanöver, Sparpaket, Wirtschaftsmaßnahme", "translation_pt": "manobra orçamental, pacote económico", "translation_ja": "経済対策法案、財政措置", "translation_it": "manovra", "translation_uk": "економічний пакет заходів, бюджетний маневр", "ipa_us": "[maˈnɔːvra]", "ipa_uk": "[maˈnɔːvra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic package, budget maneuver, measure", "es": "maniobra presupuestaria, medidas de ajuste", "de": "Haushaltsmanöver, Sparpaket, Wirtschaftsmaßnahme", "pt": "manobra orçamental, pacote económico", "ja": "経済対策法案、財政措置", "it": "manovra", "ru": "финансовый закон, пакет экономических мер, маневр", "uk": "економічний пакет заходів, бюджетний маневр" } }, { "id": "it_5119", "lang": "it", "lemma": "manovrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "манипулировать, маневрировать, управлять", "translation_en": "to maneuver, to manipulate, to steer", "translation_es": "maniobrar, manipular", "translation_de": "manövrieren, manipulieren, steuern", "translation_pt": "manobrar, manipular", "translation_ja": "策動する、操る、操作する", "translation_it": "manovrare", "translation_uk": "маневрувати, маніпулювати, керувати закулісно", "ipa_us": "[manovˈraːre]", "ipa_uk": "[manovˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to maneuver, to manipulate, to steer", "es": "maniobrar, manipular", "de": "manövrieren, manipulieren, steuern", "pt": "manobrar, manipular", "ja": "策動する、操る、操作する", "it": "manovrare", "ru": "манипулировать, маневрировать, управлять", "uk": "маневрувати, маніпулювати, керувати закулісно" } }, { "id": "it_3348", "lang": "it", "lemma": "mansione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "должностные обязанности, функция", "translation_en": "duty, job task, function", "translation_es": "función, cometido, tarea", "translation_de": "Aufgabe, Funktion, Pflicht", "translation_pt": "função, cargo, atribuição", "translation_ja": "職務、職責", "translation_it": "mansione", "translation_uk": "службовий обов'язок, функція", "ipa_us": "[manˈsjoːne]", "ipa_uk": "[manˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 237, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "duty, job task, function", "es": "función, cometido, tarea", "de": "Aufgabe, Funktion, Pflicht", "pt": "função, cargo, atribuição", "ja": "職務、職責", "it": "mansione", "ru": "должностные обязанности, функция", "uk": "службовий обов'язок, функція" } }, { "id": "it_6468", "lang": "it", "lemma": "mansuetudine", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кротость, незлобивость, мягкость", "translation_en": "gentleness, meekness, mildness", "translation_es": "mansedumbre, docilidad, afabilidad", "translation_de": "Sanftmut, Milde, Friedfertigkeit", "translation_pt": "mansidão, brandura", "translation_ja": "柔和、従順、温厚さ", "translation_it": "mansuetudine", "translation_uk": "лагідність, покірливість, тихість", "ipa_us": "[mansweˈtuːdine]", "ipa_uk": "[mansweˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gentleness, meekness, mildness", "es": "mansedumbre, docilidad, afabilidad", "de": "Sanftmut, Milde, Friedfertigkeit", "pt": "mansidão, brandura", "ja": "柔和、従順、温厚さ", "it": "mansuetudine", "ru": "кротость, незлобивость, мягкость", "uk": "лагідність, покірливість, тихість" } }, { "id": "it_2304", "lang": "it", "lemma": "mantenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сохранять, поддерживать, содержать", "translation_en": "to keep, to maintain, to sustain", "translation_es": "mantener, conservar", "translation_de": "aufrechterhalten, beibehalten, unterhalten", "translation_pt": "manter, sustentar", "translation_ja": "維持する、保つ、養う", "translation_it": "mantenere", "translation_uk": "підтримувати, зберігати, утримувати", "ipa_us": "[manteˈneːre]", "ipa_uk": "[manteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to keep, to maintain, to sustain", "es": "mantener, conservar", "de": "aufrechterhalten, beibehalten, unterhalten", "pt": "manter, sustentar", "ja": "維持する、保つ、養う", "it": "mantenere", "ru": "сохранять, поддерживать, содержать", "uk": "підтримувати, зберігати, утримувати" } }, { "id": "it_3243", "lang": "it", "lemma": "manuale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "руководство, учебник, справочник", "translation_en": "manual, handbook, textbook", "translation_es": "manual", "translation_de": "Handbuch, Lehrbuch", "translation_pt": "manual", "translation_ja": "マニュアル、説明書、便覧", "translation_it": "manuale", "translation_uk": "посібник, підручник, довідник", "ipa_us": "[manuˈaːle]", "ipa_uk": "[manuˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "manual, handbook, textbook", "es": "manual", "de": "Handbuch, Lehrbuch", "pt": "manual", "ja": "マニュアル、説明書、便覧", "it": "manuale", "ru": "руководство, учебник, справочник", "uk": "посібник, підручник, довідник" } }, { "id": "it_3123", "lang": "it", "lemma": "manutenzione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "техническое обслуживание, ремонт", "translation_en": "maintenance, servicing", "translation_es": "mantenimiento", "translation_de": "Wartung, Instandhaltung", "translation_pt": "manutenção", "translation_ja": "整備、メンテナンス", "translation_it": "manutenzione", "translation_uk": "технічне обслуговування, догляд", "ipa_us": "[manutenˈtsjone]", "ipa_uk": "[manutenˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maintenance, servicing", "es": "mantenimiento", "de": "Wartung, Instandhaltung", "pt": "manutenção", "ja": "整備、メンテナンス", "it": "manutenzione", "ru": "техническое обслуживание, ремонт", "uk": "технічне обслуговування, догляд" } }, { "id": "it_715", "lang": "it", "lemma": "manzo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "говядина", "translation_en": "beef", "translation_es": "ternera, carne de res", "translation_de": "Rindfleisch", "translation_pt": "carne de vaca, bovino", "translation_ja": "牛肉", "translation_it": "manzo", "translation_uk": "яловичина", "ipa_us": "[ˈmandzo]", "ipa_uk": "[ˈmandzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beef", "es": "ternera, carne de res", "de": "Rindfleisch", "pt": "carne de vaca, bovino", "ja": "牛肉", "it": "manzo", "ru": "говядина", "uk": "яловичина" } }, { "id": "it_716", "lang": "it", "lemma": "mappa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "карта, план", "translation_en": "map", "translation_es": "mapa, plano", "translation_de": "Karte, Stadtplan", "translation_pt": "mapa, planta", "translation_ja": "地図、マップ", "translation_it": "mappa", "translation_uk": "мапа, план", "ipa_us": "[ˈmappa]", "ipa_uk": "[ˈmappa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "map", "es": "mapa, plano", "de": "Karte, Stadtplan", "pt": "mapa, planta", "ja": "地図、マップ", "it": "mappa", "ru": "карта, план", "uk": "мапа, план" } }, { "id": "it_7669", "lang": "it", "lemma": "marasmo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "маразм, глубокий застой, разложение", "translation_en": "marasmus, stagnation, decay, apathy", "translation_es": "marasmo, estancamiento total, decadencia", "translation_de": "Marasmus, Verfall, Lähmung", "translation_pt": "marasmo, estagnação profunda, pasmaceira", "translation_ja": "停滞、沈滞、衰微、無気力状態", "translation_it": "marasmo", "translation_uk": "маразм, застій, згасання, розклад", "ipa_us": "[maˈrazmo]", "ipa_uk": "[maˈrazmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marasmus, stagnation, decay, apathy", "es": "marasmo, estancamiento total, decadencia", "de": "Marasmus, Verfall, Lähmung", "pt": "marasmo, estagnação profunda, pasmaceira", "ja": "停滞、沈滞、衰微、無気力状態", "it": "marasmo", "ru": "маразм, глубокий застой, разложение", "uk": "маразм, застій, згасання, розклад" } }, { "id": "it_717", "lang": "it", "lemma": "marciapiede", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тротуар", "translation_en": "sidewalk, pavement", "translation_es": "acera", "translation_de": "Gehweg, Bürgersteig", "translation_pt": "passeio, calçada", "translation_ja": "歩道", "translation_it": "marciapiede", "translation_uk": "тротуар", "ipa_us": "[martʃaˈpjɛːde]", "ipa_uk": "[martʃaˈpjɛːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sidewalk, pavement", "es": "acera", "de": "Gehweg, Bürgersteig", "pt": "passeio, calçada", "ja": "歩道", "it": "marciapiede", "ru": "тротуар", "uk": "тротуар" } }, { "id": "it_500", "lang": "it", "lemma": "mare", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "море", "translation_en": "sea", "translation_es": "mar", "translation_de": "Meer, See", "translation_pt": "mar", "translation_ja": "海", "translation_it": "mare", "translation_uk": "море", "ipa_us": "[ˈmaːre]", "ipa_uk": "[ˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 353, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sea", "es": "mar", "de": "Meer, See", "pt": "mar", "ja": "海", "it": "mare", "ru": "море", "uk": "море" } }, { "id": "it_4474", "lang": "it", "lemma": "marginale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незначительный, второстепенный, маргинальный", "translation_en": "marginal, minor", "translation_es": "marginal, secundario", "translation_de": "marginal, nebensächlich", "translation_pt": "marginal, secundário", "translation_ja": "わずかな、重要でない、周辺的な", "translation_it": "marginale", "translation_uk": "незначний, другорядний, маргінальний", "ipa_us": "[mardiˈnaːle]", "ipa_uk": "[mardiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marginal, minor", "es": "marginal, secundario", "de": "marginal, nebensächlich", "pt": "marginal, secundário", "ja": "わずかな、重要でない、周辺的な", "it": "marginale", "ru": "незначительный, второстепенный, маргинальный", "uk": "незначний, другорядний, маргінальний" } }, { "id": "it_7149", "lang": "it", "lemma": "marginalità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "маргинальность, обособленность, второстепенность", "translation_en": "marginality", "translation_es": "marginalidad", "translation_de": "Marginalität, Randständigkeit", "translation_pt": "marginalidade", "translation_ja": "周辺性、周縁性", "translation_it": "marginalità", "translation_uk": "маргінальність, другорядність", "ipa_us": "[mardʒinaliˈta]", "ipa_uk": "[mardʒinaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marginality", "es": "marginalidad", "de": "Marginalität, Randständigkeit", "pt": "marginalidade", "ja": "周辺性、周縁性", "it": "marginalità", "ru": "маргинальность, обособленность, второстепенность", "uk": "маргінальність, другорядність" } }, { "id": "it_381", "lang": "it", "lemma": "marito", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "муж", "translation_en": "husband", "translation_es": "marido, esposo", "translation_de": "Ehemann, Mann", "translation_pt": "marido, esposo", "translation_ja": "夫", "translation_it": "marito", "translation_uk": "чоловік (у шлюбі)", "ipa_us": "[maˈriːto]", "ipa_uk": "[maˈriːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 234, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "husband", "es": "marido, esposo", "de": "Ehemann, Mann", "pt": "marido, esposo", "ja": "夫", "it": "marito", "ru": "муж", "uk": "чоловік (у шлюбі)" } }, { "id": "it_5120", "lang": "it", "lemma": "marketing", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маркетинг", "translation_en": "marketing", "translation_es": "mercadotecnia, marketing", "translation_de": "Marketing, Vermarktung", "translation_pt": "marketing, mercadologia", "translation_ja": "マーケティング", "translation_it": "marketing", "translation_uk": "маркетинг", "ipa_us": "[ˈmarketiŋ]", "ipa_uk": "[ˈmarketiŋ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marketing", "es": "mercadotecnia, marketing", "de": "Marketing, Vermarktung", "pt": "marketing, mercadologia", "ja": "マーケティング", "it": "marketing", "ru": "маркетинг", "uk": "маркетинг" } }, { "id": "it_252", "lang": "it", "lemma": "marmellata", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "варенье, джем", "translation_en": "jam, marmalade", "translation_es": "mermelada", "translation_de": "Marmelade, Konfitüre", "translation_pt": "geleia, marmelada", "translation_ja": "ジャム、マーマレード", "translation_it": "marmellata", "translation_uk": "варення, джем", "ipa_us": "[marmelˈlaːta]", "ipa_uk": "[marmelˈlaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jam, marmalade", "es": "mermelada", "de": "Marmelade, Konfitüre", "pt": "geleia, marmelada", "ja": "ジャム、マーマレード", "it": "marmellata", "ru": "варенье, джем", "uk": "варення, джем" } }, { "id": "it_7566", "lang": "it", "lemma": "marmoreo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "мраморный, холодный, бесстрастный", "translation_en": "marmoreal, marble-like, stony, impassive", "translation_es": "marmóreo, pétreo, glacial", "translation_de": "marmorn, marmorartig, kaltblütig", "translation_pt": "marmóreo, pétreo, impassível", "translation_ja": "大理石のような、冷淡な、彫像のような", "translation_it": "marmoreo", "translation_uk": "мармуровий, холодний, кам'янілий", "ipa_us": "[marˈmɔːreo]", "ipa_uk": "[marˈmɔːreo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marmoreal, marble-like, stony, impassive", "es": "marmóreo, pétreo, glacial", "de": "marmorn, marmorartig, kaltblütig", "pt": "marmóreo, pétreo, impassível", "ja": "大理石のような、冷淡な、彫像のような", "it": "marmoreo", "ru": "мраморный, холодный, бесстрастный", "uk": "мармуровий, холодний, кам'янілий" } }, { "id": "it_146", "lang": "it", "lemma": "marrone", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "коричневый", "translation_en": "brown", "translation_es": "marrón", "translation_de": "braun", "translation_pt": "marrom, castanho", "translation_ja": "茶色の", "translation_it": "marrone", "translation_uk": "коричневий", "ipa_us": "[marˈroːne]", "ipa_uk": "[marˈroːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brown", "es": "marrón", "de": "braun", "pt": "marrom, castanho", "ja": "茶色の", "it": "marrone", "ru": "коричневый", "uk": "коричневий" } }, { "id": "it_335", "lang": "it", "lemma": "martedì", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "вторник", "translation_en": "Tuesday", "translation_es": "martes", "translation_de": "Dienstag", "translation_pt": "terça-feira", "translation_ja": "火曜日", "translation_it": "martedì", "translation_uk": "вівторок", "ipa_us": "[marteˈdi]", "ipa_uk": "[marteˈdi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 188, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Tuesday", "es": "martes", "de": "Dienstag", "pt": "terça-feira", "ja": "火曜日", "it": "martedì", "ru": "вторник", "uk": "вівторок" } }, { "id": "it_7276", "lang": "it", "lemma": "martoriare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "мучить, терзать, истязать", "translation_en": "to torment, to torture, to distress", "translation_es": "atormentar, torturar, martirizar", "translation_de": "quälen, martern, peinigen", "translation_pt": "martirizar, atormentar, torturar", "translation_ja": "苦しめる、苛む、虐げる", "translation_it": "martoriare", "translation_uk": "мучити, катувати, терзати", "ipa_us": "[martoˈrjaːre]", "ipa_uk": "[martoˈrjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to torment, to torture, to distress", "es": "atormentar, torturar, martirizar", "de": "quälen, martern, peinigen", "pt": "martirizar, atormentar, torturar", "ja": "苦しめる、苛む、虐げる", "it": "martoriare", "ru": "мучить, терзать, истязать", "uk": "мучити, катувати, терзати" } }, { "id": "it_343", "lang": "it", "lemma": "marzo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "март", "translation_en": "March", "translation_es": "marzo", "translation_de": "März", "translation_pt": "março", "translation_ja": "3月", "translation_it": "marzo", "translation_uk": "березень", "ipa_us": "[ˈmartso]", "ipa_uk": "[ˈmartso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 196, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "March", "es": "marzo", "de": "März", "pt": "março", "ja": "3月", "it": "marzo", "ru": "март", "uk": "березень" } }, { "id": "it_7277", "lang": "it", "lemma": "massificazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "массификация, нивелирование личности в массе", "translation_en": "massification, homogenization, standardisation", "translation_es": "masificación", "translation_de": "Vermassung, Verallgemeinerung", "translation_pt": "massificação", "translation_ja": "大衆化、画一化", "translation_it": "massificazione", "translation_uk": "масифікація, стандартизація суспільства", "ipa_us": "[massifikatˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[massifikatˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "massification, homogenization, standardisation", "es": "masificación", "de": "Vermassung, Verallgemeinerung", "pt": "massificação", "ja": "大衆化、画一化", "it": "massificazione", "ru": "массификация, нивелирование личности в массе", "uk": "масифікація, стандартизація суспільства" } }, { "id": "it_5121", "lang": "it", "lemma": "massimale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потолок, максимальный предел (выплат, ставок)", "translation_en": "ceiling, upper limit, maximum allowance", "translation_es": "tope máximo, límite superior", "translation_de": "Höchstgrenze, Maximalbetrag, Deckelung", "translation_pt": "teto máximo, valor limite", "translation_ja": "上限、上限限度額", "translation_it": "massimale", "translation_uk": "граничний розмір, верхня межа, стеля", "ipa_us": "[massiˈmaːle]", "ipa_uk": "[massiˈmaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ceiling, upper limit, maximum allowance", "es": "tope máximo, límite superior", "de": "Höchstgrenze, Maximalbetrag, Deckelung", "pt": "teto máximo, valor limite", "ja": "上限、上限限度額", "it": "massimale", "ru": "потолок, максимальный предел (выплат, ставок)", "uk": "граничний розмір, верхня межа, стеля" } }, { "id": "it_4175", "lang": "it", "lemma": "massimizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "максимизировать, доводить до предела", "translation_en": "to maximize", "translation_es": "maximizar", "translation_de": "maximieren", "translation_pt": "maximizar", "translation_ja": "最大化する", "translation_it": "massimizzare", "translation_uk": "максимізувати, доводити до максимуму", "ipa_us": "[massimidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[massimidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to maximize", "es": "maximizar", "de": "maximieren", "pt": "maximizar", "ja": "最大化する", "it": "massimizzare", "ru": "максимизировать, доводить до предела", "uk": "максимізувати, доводити до максимуму" } }, { "id": "it_5122", "lang": "it", "lemma": "massimizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "максимизация", "translation_en": "maximization", "translation_es": "maximización", "translation_de": "Maximierung", "translation_pt": "maximização", "translation_ja": "最大化", "translation_it": "massimizzazione", "translation_uk": "максимізація", "ipa_us": "[massimiddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[massimiddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maximization", "es": "maximización", "de": "Maximierung", "pt": "maximização", "ja": "最大化", "it": "massimizzazione", "ru": "максимизация", "uk": "максимізація" } }, { "id": "it_3124", "lang": "it", "lemma": "master", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "магистратура, степень магистра", "translation_en": "master's degree, master's course", "translation_es": "máster, maestría", "translation_de": "Master, Masterstudiengang", "translation_pt": "mestrado", "translation_ja": "修士課程、修士号", "translation_it": "master", "translation_uk": "магістратура, ступінь магістра", "ipa_us": "[ˈmaster]", "ipa_uk": "[ˈmaster]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "master's degree, master's course", "es": "máster, maestría", "de": "Master, Masterstudiengang", "pt": "mestrado", "ja": "修士課程、修士号", "it": "master", "ru": "магистратура, степень магистра", "uk": "магістратура, ступінь магістра" } }, { "id": "it_1143", "lang": "it", "lemma": "materasso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "матрас", "translation_en": "mattress", "translation_es": "colchón", "translation_de": "Matratze", "translation_pt": "colchão", "translation_ja": "マットレス", "translation_it": "materasso", "translation_uk": "матрац", "ipa_us": "[mateˈrasso]", "ipa_uk": "[mateˈrasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mattress", "es": "colchón", "de": "Matratze", "pt": "colchão", "ja": "マットレス", "it": "materasso", "ru": "матрас", "uk": "матрац" } }, { "id": "it_718", "lang": "it", "lemma": "materia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "предмет (учебный), материя", "translation_en": "subject (school), matter", "translation_es": "asignatura, materia", "translation_de": "Fach, Schulfach, Materie", "translation_pt": "disciplina, matéria", "translation_ja": "科目、教科、物質", "translation_it": "materia", "translation_uk": "предмет (навчальний), матерія", "ipa_us": "[maˈtɛːrja]", "ipa_uk": "[maˈtɛːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subject (school), matter", "es": "asignatura, materia", "de": "Fach, Schulfach, Materie", "pt": "disciplina, matéria", "ja": "科目、教科、物質", "it": "materia", "ru": "предмет (учебный), материя", "uk": "предмет (навчальний), матерія" } }, { "id": "it_7150", "lang": "it", "lemma": "materialismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "материализм", "translation_en": "materialism", "translation_es": "materialismo", "translation_de": "Materialismus", "translation_pt": "materialismo", "translation_ja": "唯物論、物質主義", "translation_it": "materialismo", "translation_uk": "матеріалізм", "ipa_us": "[materjaˈlizmo]", "ipa_uk": "[materjaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "materialism", "es": "materialismo", "de": "Materialismus", "pt": "materialismo", "ja": "唯物論、物質主義", "it": "materialismo", "ru": "материализм", "uk": "матеріалізм" } }, { "id": "it_1144", "lang": "it", "lemma": "matrimoniale", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "супружеский, двуспальный", "translation_en": "double (bed), matrimonial", "translation_es": "matrimonial, de matrimonio", "translation_de": "Doppel- (Bett), ehelich", "translation_pt": "de casal, matrimonial", "translation_ja": "ダブルの、夫婦の", "translation_it": "matrimoniale", "translation_uk": "двоспальний, подружній", "ipa_us": "[matrimoˈnjaːle]", "ipa_uk": "[matrimoˈnjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "double (bed), matrimonial", "es": "matrimonial, de matrimonio", "de": "Doppel- (Bett), ehelich", "pt": "de casal, matrimonial", "ja": "ダブルの、夫婦の", "it": "matrimoniale", "ru": "супружеский, двуспальный", "uk": "двоспальний, подружній" } }, { "id": "it_875", "lang": "it", "lemma": "matrimonio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "свадьба, брак", "translation_en": "wedding, marriage", "translation_es": "boda, matrimonio", "translation_de": "Hochzeit, Ehe", "translation_pt": "casamento", "translation_ja": "結婚、結婚式", "translation_it": "matrimonio", "translation_uk": "весілля, шлюб", "ipa_us": "[matriˈmɔːnjo]", "ipa_uk": "[matriˈmɔːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wedding, marriage", "es": "boda, matrimonio", "de": "Hochzeit, Ehe", "pt": "casamento", "ja": "結婚、結婚式", "it": "matrimonio", "ru": "свадьба, брак", "uk": "весілля, шлюб" } }, { "id": "it_330", "lang": "it", "lemma": "mattina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "утро", "translation_en": "morning", "translation_es": "mañana", "translation_de": "Morgen, Vormittag", "translation_pt": "manhã", "translation_ja": "朝、午前", "translation_it": "mattina", "translation_uk": "ранок", "ipa_us": "[matˈtiːna]", "ipa_uk": "[matˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 183, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "morning", "es": "mañana", "de": "Morgen, Vormittag", "pt": "manhã", "ja": "朝、午前", "it": "mattina", "ru": "утро", "uk": "ранок" } }, { "id": "it_5123", "lang": "it", "lemma": "maturazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наступление срока платежа, созревание", "translation_en": "maturity, accrual, maturation", "translation_es": "vencimiento, maduración", "translation_de": "Fälligkeit, Erreichen der Endfälligkeit", "translation_pt": "maturação, vencimento", "translation_ja": "満期到来、成熟", "translation_it": "maturazione", "translation_uk": "настання терміну виплати, дозрівання", "ipa_us": "[maturaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[maturaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "maturity, accrual, maturation", "es": "vencimiento, maduración", "de": "Fälligkeit, Erreichen der Endfälligkeit", "pt": "maturação, vencimento", "ja": "満期到来、成熟", "it": "maturazione", "ru": "наступление срока платежа, созревание", "uk": "настання терміну виплати, дозрівання" } }, { "id": "it_2305", "lang": "it", "lemma": "maturo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "зрелый, взрослый, спелый", "translation_en": "mature, ripe", "translation_es": "maduro", "translation_de": "reif, erwachsen", "translation_pt": "maduro", "translation_ja": "成熟した、熟した", "translation_it": "maturo", "translation_uk": "зрілий, дорослий, стиглий", "ipa_us": "[maˈtuːro]", "ipa_uk": "[maˈtuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mature, ripe", "es": "maduro", "de": "reif, erwachsen", "pt": "maduro", "ja": "成熟した、熟した", "it": "maturo", "ru": "зрелый, взрослый, спелый", "uk": "зрілий, дорослий, стиглий" } }, { "id": "it_4008", "lang": "it", "lemma": "mecenatismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меценатство, покровительство искусствам", "translation_en": "patronage of the arts", "translation_es": "mecenazgo", "translation_de": "Mäzenatentum", "translation_pt": "mecenato", "translation_ja": "芸術支援、メセナ活動", "translation_it": "mecenatismo", "translation_uk": "меценатство, підтримка мистецтва", "ipa_us": "[metʃenaˈtizmo]", "ipa_uk": "[metʃenaˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "patronage of the arts", "es": "mecenazgo", "de": "Mäzenatentum", "pt": "mecenato", "ja": "芸術支援、メセナ活動", "it": "mecenatismo", "ru": "меценатство, покровительство искусствам", "uk": "меценатство, підтримка мистецтва" } }, { "id": "it_3244", "lang": "it", "lemma": "medaglia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "медаль", "translation_en": "medal", "translation_es": "medalla", "translation_de": "Medaille", "translation_pt": "medalha", "translation_ja": "メダル", "translation_it": "medaglia", "translation_uk": "медаль", "ipa_us": "[meˈdaʎʎa]", "ipa_uk": "[meˈdaʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "medal", "es": "medalla", "de": "Medaille", "pt": "medalha", "ja": "メダル", "it": "medaglia", "ru": "медаль", "uk": "медаль" } }, { "id": "it_2618", "lang": "it", "lemma": "media", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "СМИ, средства массовой информации; среднее значение", "translation_en": "media; average", "translation_es": "medios de comunicación; media, promedio", "translation_de": "Medien; Durchschnitt", "translation_pt": "mídia, meios de comunicação; média", "translation_ja": "メディア、マスメディア；平均", "translation_it": "media", "translation_uk": "ЗМІ, медіа; середнє значення", "ipa_us": "[ˈmɛːdja]", "ipa_uk": "[ˈmɛːdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "media; average", "es": "medios de comunicación; media, promedio", "de": "Medien; Durchschnitt", "pt": "mídia, meios de comunicação; média", "ja": "メディア、マスメディア；平均", "it": "media", "ru": "СМИ, средства массовой информации; среднее значение", "uk": "ЗМІ, медіа; середнє значення" } }, { "id": "it_7037", "lang": "it", "lemma": "mediante", "cefr_level": "C1", "pos": "prep", "translation_ru": "посредством, путем, с помощью", "translation_en": "by means of, through, via", "translation_es": "mediante, por medio de, a través de", "translation_de": "mittels, durch, mithilfe von", "translation_pt": "mediante, por meio de, através de", "translation_ja": "～によって、～を用いて", "translation_it": "mediante", "translation_uk": "за допомогою, шляхом, посередництвом", "ipa_us": "[meˈdjante]", "ipa_uk": "[meˈdjante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "by means of, through, via", "es": "mediante, por medio de, a través de", "de": "mittels, durch, mithilfe von", "pt": "mediante, por meio de, através de", "ja": "～によって、～を用いて", "it": "mediante", "ru": "посредством, путем, с помощью", "uk": "за допомогою, шляхом, посередництвом" } }, { "id": "it_4367", "lang": "it", "lemma": "mediare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выступать посредником, улаживать спор", "translation_en": "to mediate, to negotiate a settlement", "translation_es": "mediar, intermediar", "translation_de": "vermitteln, schlichten", "translation_pt": "mediar, intermediar", "translation_ja": "仲介する、調停する", "translation_it": "mediare", "translation_uk": "виступати посередником, залагоджувати", "ipa_us": "[meˈdjaːre]", "ipa_uk": "[meˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mediate, to negotiate a settlement", "es": "mediar, intermediar", "de": "vermitteln, schlichten", "pt": "mediar, intermediar", "ja": "仲介する、調停する", "it": "mediare", "ru": "выступать посредником, улаживать спор", "uk": "виступати посередником, залагоджувати" } }, { "id": "it_5124", "lang": "it", "lemma": "mediatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "медийный, информационный", "translation_en": "media, media-related", "translation_es": "mediático", "translation_de": "medienbezogen, Medien-", "translation_pt": "mediático", "translation_ja": "メディアの、マスコミ報道の", "translation_it": "mediatico", "translation_uk": "медійний, мас-медійний", "ipa_us": "[meˈdjaːtiko]", "ipa_uk": "[meˈdjaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "media, media-related", "es": "mediático", "de": "medienbezogen, Medien-", "pt": "mediático", "ja": "メディアの、マスコミ報道の", "it": "mediatico", "ru": "медийный, информационный", "uk": "медійний, мас-медійний" } }, { "id": "it_5125", "lang": "it", "lemma": "mediatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "посредник, примиритель, медиатор", "translation_en": "mediator, arbiter, negotiator", "translation_es": "mediador, conciliador", "translation_de": "Mediator, Vermittler, Schlichter", "translation_pt": "mediador, conciliador", "translation_ja": "仲介人、調停者", "translation_it": "mediatore", "translation_uk": "медіатор, примиритель, посередник", "ipa_us": "[medjaˈtoːre]", "ipa_uk": "[medjaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mediator, arbiter, negotiator", "es": "mediador, conciliador", "de": "Mediator, Vermittler, Schlichter", "pt": "mediador, conciliador", "ja": "仲介人、調停者", "it": "mediatore", "ru": "посредник, примиритель, медиатор", "uk": "медіатор, примиритель, посередник" } }, { "id": "it_6952", "lang": "it", "lemma": "mediazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "посредничество, медиация, урегулирование", "translation_en": "mediation, conciliation", "translation_es": "mediación, arbitraje, intermediación", "translation_de": "Mediation, Vermittlung, Streitschlichtung", "translation_pt": "mediação, conciliação, intermediação", "translation_ja": "調停、仲介、和解", "translation_it": "mediazione", "translation_uk": "посередництво, медіація, примирення", "ipa_us": "[medjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[medjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mediation, conciliation", "es": "mediación, arbitraje, intermediación", "de": "Mediation, Vermittlung, Streitschlichtung", "pt": "mediação, conciliação, intermediação", "ja": "調停、仲介、和解", "it": "mediazione", "ru": "посредничество, медиация, урегулирование", "uk": "посередництво, медіація, примирення" } }, { "id": "it_531", "lang": "it", "lemma": "medicina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "лекарство, медицина", "translation_en": "medicine", "translation_es": "medicina, medicamento", "translation_de": "Medizin, Medikament", "translation_pt": "medicina, remédio", "translation_ja": "薬、医学", "translation_it": "medicina", "translation_uk": "ліки, медицина", "ipa_us": "[mediˈtʃiːna]", "ipa_uk": "[mediˈtʃiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 384, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "medicine", "es": "medicina, medicamento", "de": "Medizin, Medikament", "pt": "medicina, remédio", "ja": "薬、医学", "it": "medicina", "ru": "лекарство, медицина", "uk": "ліки, медицина" } }, { "id": "it_517", "lang": "it", "lemma": "medico", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "врач, доктор", "translation_en": "doctor, physician", "translation_es": "médico", "translation_de": "Arzt", "translation_pt": "médico", "translation_ja": "医師、医者", "translation_it": "medico", "translation_uk": "лікар, медик", "ipa_us": "[ˈmɛːdiko]", "ipa_uk": "[ˈmɛːdiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "doctor, physician", "es": "médico", "de": "Arzt", "pt": "médico", "ja": "医師、医者", "it": "medico", "ru": "врач, доктор", "uk": "лікар, медик" } }, { "id": "it_7151", "lang": "it", "lemma": "mediocrità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "посредственность, заурядность", "translation_en": "mediocrity", "translation_es": "mediocridad", "translation_de": "Mittelmäßigkeit", "translation_pt": "mediocridade", "translation_ja": "平凡さ、二流", "translation_it": "mediocrità", "translation_uk": "посередність, заурядність", "ipa_us": "[medjokriˈta]", "ipa_uk": "[medjokriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mediocrity", "es": "mediocridad", "de": "Mittelmäßigkeit", "pt": "mediocridade", "ja": "平凡さ、二流", "it": "mediocrità", "ru": "посредственность, заурядность", "uk": "посередність, заурядність" } }, { "id": "it_6438", "lang": "it", "lemma": "mefitico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "зловонный, ядовитый, вредоносный", "translation_en": "mephitic, noxious, foul-smelling", "translation_es": "mefítico, pestilente", "translation_de": "pestilenzialisch, giftig, mephitisch", "translation_pt": "mefítico, pestilento", "translation_ja": "有毒な、悪臭を放つ", "translation_it": "mefitico", "translation_uk": "смердючий, отруйний, шкідливий", "ipa_us": "[meˈfiːtiko]", "ipa_uk": "[meˈfiːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mephitic, noxious, foul-smelling", "es": "mefítico, pestilente", "de": "pestilenzialisch, giftig, mephitisch", "pt": "mefítico, pestilento", "ja": "有毒な、悪臭を放つ", "it": "mefitico", "ru": "зловонный, ядовитый, вредоносный", "uk": "смердючий, отруйний, шкідливий" } }, { "id": "it_453", "lang": "it", "lemma": "mela", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "яблоко", "translation_en": "apple", "translation_es": "manzana", "translation_de": "Apfel", "translation_pt": "maçã", "translation_ja": "りんご、林檎", "translation_it": "mela", "translation_uk": "яблуко", "ipa_us": "[ˈmeːla]", "ipa_uk": "[ˈmeːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 306, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apple", "es": "manzana", "de": "Apfel", "pt": "maçã", "ja": "りんご、林檎", "it": "mela", "ru": "яблоко", "uk": "яблуко" } }, { "id": "it_7913", "lang": "it", "lemma": "melancolia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "меланхолия, уныние, хандра", "translation_en": "melancholy, sadness, wistfulness", "translation_es": "melancolía, tristeza sosegada", "translation_de": "Melancholie, Wehmut, Schwermut", "translation_pt": "melancolia, tristeza suave, languidez", "translation_ja": "憂鬱、哀愁、メランコリー", "translation_it": "melancolia", "translation_uk": "меланхолія, журба, смуток", "ipa_us": "[melankoˈliːa]", "ipa_uk": "[melankoˈliːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "melancholy, sadness, wistfulness", "es": "melancolía, tristeza sosegada", "de": "Melancholie, Wehmut, Schwermut", "pt": "melancolia, tristeza suave, languidez", "ja": "憂鬱、哀愁、メランコリー", "it": "melancolia", "ru": "меланхолия, уныние, хандра", "uk": "меланхолія, журба, смуток" } }, { "id": "it_1145", "lang": "it", "lemma": "melanzana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "баклажан", "translation_en": "aubergine, eggplant", "translation_es": "berenjena", "translation_de": "Aubergine", "translation_pt": "berinjela", "translation_ja": "ナス", "translation_it": "melanzana", "translation_uk": "баклажан", "ipa_us": "[melanˈdzaːna]", "ipa_uk": "[melanˈdzaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aubergine, eggplant", "es": "berenjena", "de": "Aubergine", "pt": "berinjela", "ja": "ナス", "it": "melanzana", "ru": "баклажан", "uk": "баклажан" } }, { "id": "it_7823", "lang": "it", "lemma": "mellifluo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "елейный, слащавый, медоточивый", "translation_en": "mellifluous, honeyed, sweet-talking", "translation_es": "melifluo, meloso, suave al oído", "translation_de": "honigsüß, schmeichelnd, säuselnd", "translation_pt": "melífluo, doce, aveludado", "translation_ja": "甘言を弄する、甘美な、滑らかな", "translation_it": "mellifluo", "translation_uk": "медоточивий, єлейний, солодкавий", "ipa_us": "[melˈliːfluo]", "ipa_uk": "[melˈliːfluo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mellifluous, honeyed, sweet-talking", "es": "melifluo, meloso, suave al oído", "de": "honigsüß, schmeichelnd, säuselnd", "pt": "melífluo, doce, aveludado", "ja": "甘言を弄する、甘美な、滑らかな", "it": "mellifluo", "ru": "елейный, слащавый, медоточивый", "uk": "медоточивий, єлейний, солодкавий" } }, { "id": "it_1146", "lang": "it", "lemma": "melone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дыня", "translation_en": "melon", "translation_es": "melón", "translation_de": "Melone", "translation_pt": "melão", "translation_ja": "メロン", "translation_it": "melone", "translation_uk": "диня", "ipa_us": "[meˈloːne]", "ipa_uk": "[meˈloːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "melon", "es": "melón", "de": "Melone", "pt": "melão", "ja": "メロン", "it": "melone", "ru": "дыня", "uk": "диня" } }, { "id": "it_2306", "lang": "it", "lemma": "membro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "член (организации, семьи), участник", "translation_en": "member", "translation_es": "miembro, integrante", "translation_de": "Mitglied", "translation_pt": "membro, integrante", "translation_ja": "メンバー、構成員、会員", "translation_it": "membro", "translation_uk": "член, учасник", "ipa_us": "[ˈmɛmbro]", "ipa_uk": "[ˈmɛmbro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "member", "es": "miembro, integrante", "de": "Mitglied", "pt": "membro, integrante", "ja": "メンバー、構成員、会員", "it": "membro", "ru": "член (организации, семьи), участник", "uk": "член, учасник" } }, { "id": "it_5126", "lang": "it", "lemma": "memorandum", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меморандум, памятная записка", "translation_en": "memorandum, memo", "translation_es": "memorando, memorándum", "translation_de": "Denkschrift, Memorandum", "translation_pt": "memorando, nota diplomática", "translation_ja": "覚書、メモランダム", "translation_it": "memorandum", "translation_uk": "меморандум, пам'ятна записка", "ipa_us": "[memoˈrandum]", "ipa_uk": "[memoˈrandum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "memorandum, memo", "es": "memorando, memorándum", "de": "Denkschrift, Memorandum", "pt": "memorando, nota diplomática", "ja": "覚書、メモランダム", "it": "memorandum", "ru": "меморандум, памятная записка", "uk": "меморандум, пам'ятна записка" } }, { "id": "it_3006", "lang": "it", "lemma": "memoria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "память (компьютерная)", "translation_en": "memory, storage", "translation_es": "memoria", "translation_de": "Speicher, Arbeitsspeicher", "translation_pt": "memória", "translation_ja": "メモリ、記憶装置", "translation_it": "memoria", "translation_uk": "пам'ять", "ipa_us": "[meˈmɔrja]", "ipa_uk": "[meˈmɔrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 191, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "memory, storage", "es": "memoria", "de": "Speicher, Arbeitsspeicher", "pt": "memória", "ja": "メモリ、記憶装置", "it": "memoria", "ru": "память (компьютерная)", "uk": "пам'ять" } }, { "id": "it_2882", "lang": "it", "lemma": "memorizzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "запоминать, сохранять в памяти", "translation_en": "to memorize, to store, to save", "translation_es": "memorizar, almacenar", "translation_de": "speichern, sich merken", "translation_pt": "memorizar, armazenar", "translation_ja": "記憶する、保存する", "translation_it": "memorizzare", "translation_uk": "запам'ятовувати, зберігати в пам'яті", "ipa_us": "[memoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[memoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to memorize, to store, to save", "es": "memorizar, almacenar", "de": "speichern, sich merken", "pt": "memorizar, armazenar", "ja": "記憶する、保存する", "it": "memorizzare", "ru": "запоминать, сохранять в памяти", "uk": "запам'ятовувати, зберігати в пам'яті" } }, { "id": "it_6627", "lang": "it", "lemma": "mendace", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "лживый, обманчивый, неправдивый", "translation_en": "mendacious, deceitful, false", "translation_es": "falaz, mendaz, mentiroso", "translation_de": "lügenhaft, täuschend, unwahr", "translation_pt": "mendaz, mentiroso, falaz", "translation_ja": "虚偽の、不誠実な、嘘つきの", "translation_it": "mendace", "translation_uk": "брехливий, облудний, неправдивий", "ipa_us": "[menˈdaːtʃe]", "ipa_uk": "[menˈdaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mendacious, deceitful, false", "es": "falaz, mendaz, mentiroso", "de": "lügenhaft, täuschend, unwahr", "pt": "mendaz, mentiroso, falaz", "ja": "虚偽の、不誠実な、嘘つきの", "it": "mendace", "ru": "лживый, обманчивый, неправдивый", "uk": "брехливий, облудний, неправдивий" } }, { "id": "it_7419", "lang": "it", "lemma": "mendacio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ложь, неправда, обман", "translation_en": "lie, falsehood, untruth, deceit", "translation_es": "mendacidad, mentira, falsedad", "translation_de": "Lüge, Unwahrheit, Unwahrhaftigkeit", "translation_pt": "mendacidade, mentira, falsidade", "translation_ja": "虚偽、うそ、偽り", "translation_it": "mendacio", "translation_uk": "брехня, неправда, фальш", "ipa_us": "[menˈdaːt͡ʃo]", "ipa_uk": "[menˈdaːt͡ʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lie, falsehood, untruth, deceit", "es": "mendacidad, mentira, falsedad", "de": "Lüge, Unwahrheit, Unwahrhaftigkeit", "pt": "mendacidade, mentira, falsidade", "ja": "虚偽、うそ、偽り", "it": "mendacio", "ru": "ложь, неправда, обман", "uk": "брехня, неправда, фальш" } }, { "id": "it_7567", "lang": "it", "lemma": "mendicare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "нищенствовать, побираться, вымаливать", "translation_en": "to beg, to mendicate, to plead for humbly", "translation_es": "mendigar, pedir limosna, implorar", "translation_de": "betteln, erbetteln, erflehen", "translation_pt": "mendigar, esmolar, implorar", "translation_ja": "乞う、物乞いをする、懇願する", "translation_it": "mendicare", "translation_uk": "жебракувати, жебрачити, випрошувати", "ipa_us": "[mendiˈkaːre]", "ipa_uk": "[mendiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to beg, to mendicate, to plead for humbly", "es": "mendigar, pedir limosna, implorar", "de": "betteln, erbetteln, erflehen", "pt": "mendigar, esmolar, implorar", "ja": "乞う、物乞いをする、懇願する", "it": "mendicare", "ru": "нищенствовать, побираться, вымаливать", "uk": "жебракувати, жебрачити, випрошувати" } }, { "id": "it_167", "lang": "it", "lemma": "meno", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "меньше, менее, минус", "translation_en": "less, fewer, minus", "translation_es": "menos", "translation_de": "weniger, minus", "translation_pt": "menos", "translation_ja": "より少なく、マイナス", "translation_it": "meno", "translation_uk": "менше, менш, мінус", "ipa_us": "[ˈmeːno]", "ipa_uk": "[ˈmeːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "less, fewer, minus", "es": "menos", "de": "weniger, minus", "pt": "menos", "ja": "より少なく、マイナス", "it": "meno", "ru": "меньше, менее, минус", "uk": "менше, менш, мінус" } }, { "id": "it_7372", "lang": "it", "lemma": "menomare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "умалять, наносить ущерб, калечить, ослаблять", "translation_en": "to impair, to diminish, to curtail, to harm", "translation_es": "menoscabar, mermar, perjudicar", "translation_de": "schmälern, beeinträchtigen, beschädigen", "translation_pt": "menoscabar, diminuir, prejudicar", "translation_ja": "損なう、減じる、傷つける", "translation_it": "menomare", "translation_uk": "применшувати, урізати, завдавати шкоди", "ipa_us": "[menoˈmaːre]", "ipa_uk": "[menoˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to impair, to diminish, to curtail, to harm", "es": "menoscabar, mermar, perjudicar", "de": "schmälern, beeinträchtigen, beschädigen", "pt": "menoscabar, diminuir, prejudicar", "ja": "損なう、減じる、傷つける", "it": "menomare", "ru": "умалять, наносить ущерб, калечить, ослаблять", "uk": "применшувати, урізати, завдавати шкоди" } }, { "id": "it_1147", "lang": "it", "lemma": "mensola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полка (настенная)", "translation_en": "shelf, wall shelf", "translation_es": "estante, repisa", "translation_de": "Wandregal, Konsole", "translation_pt": "prateleira", "translation_ja": "棚、飾り棚", "translation_it": "mensola", "translation_uk": "полиця (настінна)", "ipa_us": "[ˈmɛnsola]", "ipa_uk": "[ˈmɛnsola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shelf, wall shelf", "es": "estante, repisa", "de": "Wandregal, Konsole", "pt": "prateleira", "ja": "棚、飾り棚", "it": "mensola", "ru": "полка (настенная)", "uk": "полиця (настінна)" } }, { "id": "it_1264", "lang": "it", "lemma": "mento", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подбородок", "translation_en": "chin", "translation_es": "barbilla, mentón", "translation_de": "Kinn", "translation_pt": "queixo", "translation_ja": "顎、あご", "translation_it": "mento", "translation_uk": "підборіддя", "ipa_us": "[ˈmento]", "ipa_uk": "[ˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chin", "es": "barbilla, mentón", "de": "Kinn", "pt": "queixo", "ja": "顎、あご", "it": "mento", "ru": "подбородок", "uk": "підборіддя" } }, { "id": "it_876", "lang": "it", "lemma": "mentre", "cefr_level": "A2", "pos": "conj", "translation_ru": "в то время как, пока", "translation_en": "while, whereas", "translation_es": "mientras", "translation_de": "während, wohingegen", "translation_pt": "enquanto", "translation_ja": "〜の間に、〜しながら", "translation_it": "mentre", "translation_uk": "поки, у той час як", "ipa_us": "[ˈmentre]", "ipa_uk": "[ˈmentre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "while, whereas", "es": "mientras", "de": "während, wohingegen", "pt": "enquanto", "ja": "〜の間に、〜しながら", "it": "mentre", "ru": "в то время как, пока", "uk": "поки, у той час як" } }, { "id": "it_982", "lang": "it", "lemma": "menù", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "меню", "translation_en": "menu", "translation_es": "menú, carta", "translation_de": "Speisekarte, Menü", "translation_pt": "cardápio, menu", "translation_ja": "メニュー、献立", "translation_it": "menù", "translation_uk": "меню", "ipa_us": "[meˈnu]", "ipa_uk": "[meˈnu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "menu", "es": "menú, carta", "de": "Speisekarte, Menü", "pt": "cardápio, menu", "ja": "メニュー、献立", "it": "menù", "ru": "меню", "uk": "меню" } }, { "id": "it_4176", "lang": "it", "lemma": "meramente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "сугубо, лишь, исключительно", "translation_en": "merely, purely, solely", "translation_es": "meramente, puramente", "translation_de": "lediglich, bloß", "translation_pt": "meramente, simplesmente", "translation_ja": "単に、ただ〜にすぎず", "translation_it": "meramente", "translation_uk": "суто, лише, просто", "ipa_us": "[meraˈmente]", "ipa_uk": "[meraˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "merely, purely, solely", "es": "meramente, puramente", "de": "lediglich, bloß", "pt": "meramente, simplesmente", "ja": "単に、ただ〜にすぎず", "it": "meramente", "ru": "сугубо, лишь, исключительно", "uk": "суто, лише, просто" } }, { "id": "it_1954", "lang": "it", "lemma": "meravigliarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "удивляться, поражаться", "translation_en": "to be amazed, to wonder", "translation_es": "maravillarse, asombrarse", "translation_de": "sich wundern, staunen", "translation_pt": "maravilhar-se, surpreender-se", "translation_ja": "驚く、感嘆する", "translation_it": "meravigliarsi", "translation_uk": "дивуватися, захоплюватися", "ipa_us": "[meraviʎˈʎarsi]", "ipa_uk": "[meraviʎˈʎarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 21, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be amazed, to wonder", "es": "maravillarse, asombrarse", "de": "sich wundern, staunen", "pt": "maravilhar-se, surpreender-se", "ja": "驚く、感嘆する", "it": "meravigliarsi", "ru": "удивляться, поражаться", "uk": "дивуватися, захоплюватися" } }, { "id": "it_3125", "lang": "it", "lemma": "meravigliato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "удивленный, изумленный", "translation_en": "astonished, amazed, wondering", "translation_es": "maravillado, asombrado", "translation_de": "erstaunt, verwundert", "translation_pt": "maravilhado, espantado", "translation_ja": "驚いた、感嘆した", "translation_it": "meravigliato", "translation_uk": "здивований, вражений", "ipa_us": "[meraviʎˈʎato]", "ipa_uk": "[meraviʎˈʎato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "astonished, amazed, wondering", "es": "maravillado, asombrado", "de": "erstaunt, verwundert", "pt": "maravilhado, espantado", "ja": "驚いた、感嘆した", "it": "meravigliato", "ru": "удивленный, изумленный", "uk": "здивований, вражений" } }, { "id": "it_5127", "lang": "it", "lemma": "mercantile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "торговый, коммерческий, меркантильный", "translation_en": "mercantile, commercial, merchant", "translation_es": "mercantil, comercial", "translation_de": "kaufmännisch, merkantil, Handels-", "translation_pt": "mercantil, comercial", "translation_ja": "商業の、重商主義の", "translation_it": "mercantile", "translation_uk": "торговельний, купецький, меркантильний", "ipa_us": "[merkanˈtiːle]", "ipa_uk": "[merkanˈtiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mercantile, commercial, merchant", "es": "mercantil, comercial", "de": "kaufmännisch, merkantil, Handels-", "pt": "mercantil, comercial", "ja": "商業の、重商主義の", "it": "mercantile", "ru": "торговый, коммерческий, меркантильный", "uk": "торговельний, купецький, меркантильний" } }, { "id": "it_5128", "lang": "it", "lemma": "mercantilismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меркантилизм", "translation_en": "mercantilism", "translation_es": "mercantilismo", "translation_de": "Merkantilismus", "translation_pt": "mercantilismo", "translation_ja": "重商主義", "translation_it": "mercantilismo", "translation_uk": "меркантилізм", "ipa_us": "[merkantiˈlizmo]", "ipa_uk": "[merkantiˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mercantilism", "es": "mercantilismo", "de": "Merkantilismus", "pt": "mercantilismo", "ja": "重商主義", "it": "mercantilismo", "ru": "меркантилизм", "uk": "меркантилізм" } }, { "id": "it_479", "lang": "it", "lemma": "mercato", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рынок, базар", "translation_en": "market", "translation_es": "mercado", "translation_de": "Markt", "translation_pt": "mercado", "translation_ja": "市場", "translation_it": "mercato", "translation_uk": "ринок, базар", "ipa_us": "[merˈkaːto]", "ipa_uk": "[merˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 332, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "market", "es": "mercado", "de": "Markt", "pt": "mercado", "ja": "市場", "it": "mercato", "ru": "рынок, базар", "uk": "ринок, базар" } }, { "id": "it_336", "lang": "it", "lemma": "mercoledì", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "среда", "translation_en": "Wednesday", "translation_es": "miércoles", "translation_de": "Mittwoch", "translation_pt": "quarta-feira", "translation_ja": "水曜日", "translation_it": "mercoledì", "translation_uk": "середа", "ipa_us": "[mɛrkoleˈdi]", "ipa_uk": "[mɛrkoleˈdi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 189, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Wednesday", "es": "miércoles", "de": "Mittwoch", "pt": "quarta-feira", "ja": "水曜日", "it": "mercoledì", "ru": "среда", "uk": "середа" } }, { "id": "it_7504", "lang": "it", "lemma": "mercuriale", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "непостоянный, изменчивый, ртутный", "translation_en": "mercurial, volatile, erratic", "translation_es": "mercurial, voluble, cambiante", "translation_de": "unbeständig, wechselhaft, lebhaft", "translation_pt": "mercurial, volúvel, inconstante", "translation_ja": "気まぐれな、移り気な、水銀の", "translation_it": "mercuriale", "translation_uk": "непостійний, мінливий, ртутний", "ipa_us": "[merkurˈjaːle]", "ipa_uk": "[merkurˈjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mercurial, volatile, erratic", "es": "mercurial, voluble, cambiante", "de": "unbeständig, wechselhaft, lebhaft", "pt": "mercurial, volúvel, inconstante", "ja": "気まぐれな、移り気な、水銀の", "it": "mercuriale", "ru": "непостоянный, изменчивый, ртутный", "uk": "непостійний, мінливий, ртутний" } }, { "id": "it_2619", "lang": "it", "lemma": "meritare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "заслуживать, быть достойным", "translation_en": "to deserve, to merit", "translation_es": "merecer", "translation_de": "verdienen, wert sein", "translation_pt": "merecer", "translation_ja": "値する、受けるに足る", "translation_it": "meritare", "translation_uk": "заслуговувати, бути вартим", "ipa_us": "[meriˈtaːre]", "ipa_uk": "[meriˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deserve, to merit", "es": "merecer", "de": "verdienen, wert sein", "pt": "merecer", "ja": "値する、受けるに足る", "it": "meritare", "ru": "заслуживать, быть достойным", "uk": "заслуговувати, бути вартим" } }, { "id": "it_5129", "lang": "it", "lemma": "merito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заслуга, достоинство; суть дела", "translation_en": "merit, worth, substance (of a case)", "translation_es": "mérito, fondo (del asunto)", "translation_de": "Verdienst, Wert, Hauptsache", "translation_pt": "mérito, valor, substância (do caso)", "translation_ja": "功績、長所、実質（本案）", "translation_it": "merito", "translation_uk": "заслуга, перевага, суть (справи)", "ipa_us": "[ˈmɛːrito]", "ipa_uk": "[ˈmɛːrito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "merit, worth, substance (of a case)", "es": "mérito, fondo (del asunto)", "de": "Verdienst, Wert, Hauptsache", "pt": "mérito, valor, substância (do caso)", "ja": "功績、長所、実質（本案）", "it": "merito", "ru": "заслуга, достоинство; суть дела", "uk": "заслуга, перевага, суть (справи)" } }, { "id": "it_5130", "lang": "it", "lemma": "meritocratico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "меритократический, основанный на заслугах", "translation_en": "meritocratic", "translation_es": "meritocrático", "translation_de": "leistungsorientiert, meritokratisch", "translation_pt": "meritocrático", "translation_ja": "能力主義の、実力主義の", "translation_it": "meritocratico", "translation_uk": "меритократичний, заснований на заслугах", "ipa_us": "[meritoˈkraːtiko]", "ipa_uk": "[meritoˈkraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meritocratic", "es": "meritocrático", "de": "leistungsorientiert, meritokratisch", "pt": "meritocrático", "ja": "能力主義の、実力主義の", "it": "meritocratico", "ru": "меритократический, основанный на заслугах", "uk": "меритократичний, заснований на заслугах" } }, { "id": "it_5131", "lang": "it", "lemma": "meritocrazia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меритократия", "translation_en": "meritocracy", "translation_es": "meritocracia", "translation_de": "Meritokratie, Leistungsgesellschaft", "translation_pt": "meritocracia", "translation_ja": "能力主義、実力社会", "translation_it": "meritocrazia", "translation_uk": "меритократія", "ipa_us": "[meritokraˈtsiːa]", "ipa_uk": "[meritokraˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meritocracy", "es": "meritocracia", "de": "Meritokratie, Leistungsgesellschaft", "pt": "meritocracia", "ja": "能力主義、実力社会", "it": "meritocrazia", "ru": "меритократия", "uk": "меритократія" } }, { "id": "it_6628", "lang": "it", "lemma": "meritorio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "заслуженный, похвальный, достойный похвалы", "translation_en": "meritorious, praiseworthy, commendable", "translation_es": "meritorio, loable, plausible", "translation_de": "verdienstvoll, lobenswert", "translation_pt": "meritório, louvável, digno de elogio", "translation_ja": "賞賛に値する、功績のある", "translation_it": "meritorio", "translation_uk": "заслужений, похвальний, гідний визнання", "ipa_us": "[meriˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[meriˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meritorious, praiseworthy, commendable", "es": "meritorio, loable, plausible", "de": "verdienstvoll, lobenswert", "pt": "meritório, louvável, digno de elogio", "ja": "賞賛に値する、功績のある", "it": "meritorio", "ru": "заслуженный, похвальный, достойный похвалы", "uk": "заслужений, похвальний, гідний визнання" } }, { "id": "it_7278", "lang": "it", "lemma": "meschinità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мелочность, низость, убогость", "translation_en": "pettiness, meanness, squalor", "translation_es": "mezquindad, vileza", "translation_de": "Kleinlichkeit, Schäbigkeit, Gemeinheit", "translation_pt": "mesquinhez, mesquinharia, baixeza", "translation_ja": "卑しさ、狭量、さもしさ", "translation_it": "meschinità", "translation_uk": "дріб'язковість, ницість, убогість", "ipa_us": "[meskiniˈta]", "ipa_uk": "[meskiniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pettiness, meanness, squalor", "es": "mezquindad, vileza", "de": "Kleinlichkeit, Schäbigkeit, Gemeinheit", "pt": "mesquinhez, mesquinharia, baixeza", "ja": "卑しさ、狭量、さもしさ", "it": "meschinità", "ru": "мелочность, низость, убогость", "uk": "дріб'язковість, ницість, убогість" } }, { "id": "it_1333", "lang": "it", "lemma": "mescolare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "перемешивать, смешивать", "translation_en": "to mix, to stir", "translation_es": "mezclar, remover", "translation_de": "mischen, umrühren", "translation_pt": "misturar, mexer", "translation_ja": "混ぜる、かき混ぜる", "translation_it": "mescolare", "translation_uk": "перемішувати, змішувати", "ipa_us": "[meskoˈlaːre]", "ipa_uk": "[meskoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mix, to stir", "es": "mezclar, remover", "de": "mischen, umrühren", "pt": "misturar, mexer", "ja": "混ぜる、かき混ぜる", "it": "mescolare", "ru": "перемешивать, смешивать", "uk": "перемішувати, змішувати" } }, { "id": "it_324", "lang": "it", "lemma": "mese", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "месяц", "translation_en": "month", "translation_es": "mes", "translation_de": "Monat", "translation_pt": "mês", "translation_ja": "月", "translation_it": "mese", "translation_uk": "місяць", "ipa_us": "[ˈmeːze]", "ipa_uk": "[ˈmeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 177, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "month", "es": "mes", "de": "Monat", "pt": "mês", "ja": "月", "it": "mese", "ru": "месяц", "uk": "місяць" } }, { "id": "it_983", "lang": "it", "lemma": "messaggio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сообщение, послание", "translation_en": "message, text message", "translation_es": "mensaje", "translation_de": "Nachricht, Botschaft", "translation_pt": "mensagem", "translation_ja": "メッセージ、伝言", "translation_it": "messaggio", "translation_uk": "повідомлення, послання", "ipa_us": "[mesˈsaddʒo]", "ipa_uk": "[mesˈsaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "message, text message", "es": "mensaje", "de": "Nachricht, Botschaft", "pt": "mensagem", "ja": "メッセージ、伝言", "it": "messaggio", "ru": "сообщение, послание", "uk": "повідомлення, послання" } }, { "id": "it_3126", "lang": "it", "lemma": "mestiere", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "профессия, ремесло", "translation_en": "craft, trade, profession", "translation_es": "oficio, profesión", "translation_de": "Handwerk, Beruf, Gewerbe", "translation_pt": "ofício, profissão", "translation_ja": "職業、手仕事", "translation_it": "mestiere", "translation_uk": "ремесло, професія, фах", "ipa_us": "[mesˈtjɛre]", "ipa_uk": "[mesˈtjɛre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "craft, trade, profession", "es": "oficio, profesión", "de": "Handwerk, Beruf, Gewerbe", "pt": "ofício, profissão", "ja": "職業、手仕事", "it": "mestiere", "ru": "профессия, ремесло", "uk": "ремесло, професія, фах" } }, { "id": "it_2307", "lang": "it", "lemma": "meta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цель, пункт назначения", "translation_en": "destination, goal, target", "translation_es": "destino, meta, objetivo", "translation_de": "Ziel, Reiseziel", "translation_pt": "destino, meta, objetivo", "translation_ja": "目的地、ゴール", "translation_it": "meta", "translation_uk": "мета, пункт призначення, ціль", "ipa_us": "[ˈmɛːta]", "ipa_uk": "[ˈmɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "destination, goal, target", "es": "destino, meta, objetivo", "de": "Ziel, Reiseziel", "pt": "destino, meta, objetivo", "ja": "目的地、ゴール", "it": "meta", "ru": "цель, пункт назначения", "uk": "мета, пункт призначення, ціль" } }, { "id": "it_4085", "lang": "it", "lemma": "metabolizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "психологически перерабатывать, усваивать", "translation_en": "to metabolize, to process emotionally", "translation_es": "metabolizar, asimilar", "translation_de": "verarbeiten, metabolisieren", "translation_pt": "metabolizar, processar internamente", "translation_ja": "消化する、精神的に受け止める", "translation_it": "metabolizzare", "translation_uk": "засвоювати, внутрішньо переробляти", "ipa_us": "[metabolidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[metabolidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to metabolize, to process emotionally", "es": "metabolizar, asimilar", "de": "verarbeiten, metabolisieren", "pt": "metabolizar, processar internamente", "ja": "消化する、精神的に受け止める", "it": "metabolizzare", "ru": "психологически перерабатывать, усваивать", "uk": "засвоювати, внутрішньо переробляти" } }, { "id": "it_4543", "lang": "it", "lemma": "metafora", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "метафора", "translation_en": "metaphor", "translation_es": "metáfora", "translation_de": "Metapher", "translation_pt": "metáfora", "translation_ja": "隠喩、メタファー", "translation_it": "metafora", "translation_uk": "метафора", "ipa_us": "[meˈtaːfora]", "ipa_uk": "[meˈtaːfora]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "metaphor", "es": "metáfora", "de": "Metapher", "pt": "metáfora", "ja": "隠喩、メタファー", "it": "metafora", "ru": "метафора", "uk": "метафора" } }, { "id": "it_4261", "lang": "it", "lemma": "meticolosamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "скрупулёзно, тщательно, дотошно", "translation_en": "meticulously, scrupulously", "translation_es": "meticulosamente, minuciosamente", "translation_de": "akribisch, peinlich genau", "translation_pt": "meticulosamente, minuciosamente", "translation_ja": "几帳面に、細心の注意を払って", "translation_it": "meticolosamente", "translation_uk": "ретельно, скрупульозно, доскіпливо", "ipa_us": "[metikolozaˈmente]", "ipa_uk": "[metikolozaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meticulously, scrupulously", "es": "meticulosamente, minuciosamente", "de": "akribisch, peinlich genau", "pt": "meticulosamente, minuciosamente", "ja": "几帳面に、細心の注意を払って", "it": "meticolosamente", "ru": "скрупулёзно, тщательно, дотошно", "uk": "ретельно, скрупульозно, доскіпливо" } }, { "id": "it_7152", "lang": "it", "lemma": "meticolosità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "скрупулезность, дотошность, тщательность", "translation_en": "meticulousness, fastidiousness", "translation_es": "minuciosidad, meticulosidad", "translation_de": "Akribie, Sorgfalt, Peinlichkeit", "translation_pt": "meticulosidade, minuciosidade", "translation_ja": "几帳面さ、細心さ", "translation_it": "meticolosità", "translation_uk": "скрупульозність, педантичність, ретельність", "ipa_us": "[metikoloziˈta]", "ipa_uk": "[metikoloziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meticulousness, fastidiousness", "es": "minuciosidad, meticulosidad", "de": "Akribie, Sorgfalt, Peinlichkeit", "pt": "meticulosidade, minuciosidade", "ja": "几帳面さ、細心さ", "it": "meticolosità", "ru": "скрупулезность, дотошность, тщательность", "uk": "скрупульозність, педантичність, ретельність" } }, { "id": "it_6807", "lang": "it", "lemma": "meticoloso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "скрупулёзный, педантичный, тщательный", "translation_en": "meticulous, painstaking, fastidious", "translation_es": "meticuloso, concienzudo", "translation_de": "akribisch, peinlich genau, gewissenhaft", "translation_pt": "meticuloso, minucioso", "translation_ja": "几帳面な、綿密な、細心の", "translation_it": "meticoloso", "translation_uk": "ретельний, педантичний, скрупульозний", "ipa_us": "[metikoˈloːzo]", "ipa_uk": "[metikoˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meticulous, painstaking, fastidious", "es": "meticuloso, concienzudo", "de": "akribisch, peinlich genau, gewissenhaft", "pt": "meticuloso, minucioso", "ja": "几帳面な、綿密な、細心の", "it": "meticoloso", "ru": "скрупулёзный, педантичный, тщательный", "uk": "ретельний, педантичний, скрупульозний" } }, { "id": "it_2620", "lang": "it", "lemma": "metodo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "метод, способ", "translation_en": "method", "translation_es": "método", "translation_de": "Methode, Verfahren", "translation_pt": "método", "translation_ja": "方法、方式", "translation_it": "metodo", "translation_uk": "метод, спосіб", "ipa_us": "[ˈmɛːtodo]", "ipa_uk": "[ˈmɛːtodo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "method", "es": "método", "de": "Methode, Verfahren", "pt": "método", "ja": "方法、方式", "it": "metodo", "ru": "метод, способ", "uk": "метод, спосіб" } }, { "id": "it_5132", "lang": "it", "lemma": "metodologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "методология", "translation_en": "methodology", "translation_es": "metodología", "translation_de": "Methodik, Methodologie", "translation_pt": "metodologia", "translation_ja": "方法論、方法学", "translation_it": "metodologia", "translation_uk": "методологія", "ipa_us": "[metodoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[metodoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "methodology", "es": "metodología", "de": "Methodik, Methodologie", "pt": "metodologia", "ja": "方法論、方法学", "it": "metodologia", "ru": "методология", "uk": "методологія" } }, { "id": "it_5133", "lang": "it", "lemma": "metodologico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "методологический", "translation_en": "methodological", "translation_es": "metodológico", "translation_de": "methodologisch, methodisch", "translation_pt": "metodológico", "translation_ja": "方法論の", "translation_it": "metodologico", "translation_uk": "методологічний", "ipa_us": "[metodoˈlɔːdʒiko]", "ipa_uk": "[metodoˈlɔːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "methodological", "es": "metodológico", "de": "methodologisch, methodisch", "pt": "metodológico", "ja": "方法論の", "it": "metodologico", "ru": "методологический", "uk": "методологічний" } }, { "id": "it_7824", "lang": "it", "lemma": "metonimia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "метонимия", "translation_en": "metonymy", "translation_es": "metonimia", "translation_de": "Metonymie", "translation_pt": "metonímia", "translation_ja": "換喩、メトニミー", "translation_it": "metonimia", "translation_uk": "метонімія", "ipa_us": "[metoniˈmiːa]", "ipa_uk": "[metoniˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "metonymy", "es": "metonimia", "de": "Metonymie", "pt": "metonímia", "ja": "換喩、メトニミー", "it": "metonimia", "ru": "метонимия", "uk": "метонімія" } }, { "id": "it_877", "lang": "it", "lemma": "metropolitana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "метро", "translation_en": "metro, subway, underground", "translation_es": "metro", "translation_de": "U-Bahn, Metro", "translation_pt": "metrô, metro", "translation_ja": "地下鉄", "translation_it": "metropolitana", "translation_uk": "метро, метрополітен", "ipa_us": "[metropoliˈtaːna]", "ipa_uk": "[metropoliˈtaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "metro, subway, underground", "es": "metro", "de": "U-Bahn, Metro", "pt": "metrô, metro", "ja": "地下鉄", "it": "metropolitana", "ru": "метро", "uk": "метро, метрополітен" } }, { "id": "it_13", "lang": "it", "lemma": "mettere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "класть, ставить, надевать", "translation_en": "to put, to place", "translation_es": "poner, meter", "translation_de": "legen, stellen, setzen", "translation_pt": "pôr, colocar", "translation_ja": "置く、入れる、着る", "translation_it": "mettere", "translation_uk": "класти, ставити, одягати", "ipa_us": "[ˈmettere]", "ipa_uk": "[ˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 13, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to put, to place", "es": "poner, meter", "de": "legen, stellen, setzen", "pt": "pôr, colocar", "ja": "置く、入れる、着る", "it": "mettere", "ru": "класть, ставить, надевать", "uk": "класти, ставити, одягати" } }, { "id": "it_878", "lang": "it", "lemma": "mettersi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "надевать (на себя), садиться, браться", "translation_en": "to put on, to wear, to start", "translation_es": "ponerse", "translation_de": "sich anziehen, sich setzen", "translation_pt": "pôr, vestir-se", "translation_ja": "身につける、着る、座る", "translation_it": "mettersi", "translation_uk": "одягати (на себе), ставати, сідати", "ipa_us": "[ˈmettersi]", "ipa_uk": "[ˈmettersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to put on, to wear, to start", "es": "ponerse", "de": "sich anziehen, sich setzen", "pt": "pôr, vestir-se", "ja": "身につける、着る、座る", "it": "mettersi", "ru": "надевать (на себя), садиться, браться", "uk": "одягати (на себе), ставати, сідати" } }, { "id": "it_1949", "lang": "it", "lemma": "mettersi d'accordo", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "договариваться, соглашаться", "translation_en": "to come to an agreement, to agree", "translation_es": "ponerse de acuerdo", "translation_de": "sich einigen, sich absprechen", "translation_pt": "entrar em acordo, combinar", "translation_ja": "合意する、取り決める", "translation_it": "mettersi d'accordo", "translation_uk": "домовлятися, доходити згоди", "ipa_us": "[ˈmettersi dakˈkɔrdo]", "ipa_uk": "[ˈmettersi dakˈkɔrdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 11, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to come to an agreement, to agree", "es": "ponerse de acuerdo", "de": "sich einigen, sich absprechen", "pt": "entrar em acordo, combinar", "ja": "合意する、取り決める", "it": "mettersi d'accordo", "ru": "договариваться, соглашаться", "uk": "домовлятися, доходити згоди" } }, { "id": "it_2957", "lang": "it", "lemma": "mezzi pubblici", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "общественный транспорт", "translation_en": "public transport, public transit", "translation_es": "transporte público", "translation_de": "öffentliche Verkehrsmittel", "translation_pt": "transporte público", "translation_ja": "公共交通機関", "translation_it": "mezzi pubblici", "translation_uk": "громадський транспорт", "ipa_us": "[ˈmɛddzi ˈpubbliki]", "ipa_uk": "[ˈmɛddzi ˈpubbliki]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "public transport, public transit", "es": "transporte público", "de": "öffentliche Verkehrsmittel", "pt": "transporte público", "ja": "公共交通機関", "it": "mezzi pubblici", "ru": "общественный транспорт", "uk": "громадський транспорт" } }, { "id": "it_107", "lang": "it", "lemma": "mi dispiace", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "мне жаль, прошу прощения", "translation_en": "I'm sorry", "translation_es": "lo siento", "translation_de": "es tut mir leid", "translation_pt": "sinto muito", "translation_ja": "申し訳ありません、残念です", "translation_it": "mi dispiace", "translation_uk": "мені шкода, перепрошую", "ipa_us": "[mi disˈpjaːtʃe]", "ipa_uk": "[mi disˈpjaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 77, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "I'm sorry", "es": "lo siento", "de": "es tut mir leid", "pt": "sinto muito", "ja": "申し訳ありません、残念です", "it": "mi dispiace", "ru": "мне жаль, прошу прощения", "uk": "мені шкода, перепрошую" } }, { "id": "it_879", "lang": "it", "lemma": "mi raccomando", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "пожалуйста!, очень прошу!, смотри у меня!", "translation_en": "please!, remember!, make sure you do!", "translation_es": "¡por favor!, ¡te lo encargo!, ¡ojo!", "translation_de": "bitte denk daran!, pass gut auf!", "translation_pt": "por favor!, vê lá!, tome cuidado!", "translation_ja": "お願いね！、頼むよ！、気をつけて！", "translation_it": "mi raccomando", "translation_uk": "будь ласка!, дуже прошу!, дивись мені!", "ipa_us": "[mi rakkoˈmando]", "ipa_uk": "[mi rakkoˈmando]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "please!, remember!, make sure you do!", "es": "¡por favor!, ¡te lo encargo!, ¡ojo!", "de": "bitte denk daran!, pass gut auf!", "pt": "por favor!, vê lá!, tome cuidado!", "ja": "お願いね！、頼むよ！、気をつけて！", "it": "mi raccomando", "ru": "пожалуйста!, очень прошу!, смотри у меня!", "uk": "будь ласка!, дуже прошу!, дивись мені!" } }, { "id": "it_168", "lang": "it", "lemma": "mi scusi", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "извините, прошу прощения", "translation_en": "excuse me", "translation_es": "disculpe, perdón", "translation_de": "entschuldigen Sie", "translation_pt": "desculpe, com licença", "translation_ja": "すみません", "translation_it": "mi scusi", "translation_uk": "перепрошую, вибачте", "ipa_us": "[mi ˈskuːzi]", "ipa_uk": "[mi ˈskuːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excuse me", "es": "disculpe, perdón", "de": "entschuldigen Sie", "pt": "desculpe, com licença", "ja": "すみません", "it": "mi scusi", "ru": "извините, прошу прощения", "uk": "перепрошую, вибачте" } }, { "id": "it_7568", "lang": "it", "lemma": "miasma", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "миазмы, ядовитые испарения, гнилостный смрад", "translation_en": "miasma, noxious exhalation, foul vapor", "translation_es": "miasma, emanación pestilente, hedor tóxico", "translation_de": "Miasma, Ausdünstung, Gifthauch", "translation_pt": "miasma, emanação pútrida, bafio venenoso", "translation_ja": "瘴気、悪臭、毒気", "translation_it": "miasma", "translation_uk": "міазми, гнильні випари, отруйний сморід", "ipa_us": "[miˈazma]", "ipa_uk": "[miˈazma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "miasma, noxious exhalation, foul vapor", "es": "miasma, emanación pestilente, hedor tóxico", "de": "Miasma, Ausdünstung, Gifthauch", "pt": "miasma, emanação pútrida, bafio venenoso", "ja": "瘴気、悪臭、毒気", "it": "miasma", "ru": "миазмы, ядовитые испарения, гнилостный смрад", "uk": "міазми, гнильні випари, отруйний сморід" } }, { "id": "it_7279", "lang": "it", "lemma": "microcosmo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "микрокосм, микрокосмос", "translation_en": "microcosm", "translation_es": "microcosmos", "translation_de": "Mikrokosmos", "translation_pt": "microcosmo", "translation_ja": "小宇宙、ミクロコスモス", "translation_it": "microcosmo", "translation_uk": "мікрокосм, мікрокосмос", "ipa_us": "[mikroˈkɔzmo]", "ipa_uk": "[mikroˈkɔzmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "microcosm", "es": "microcosmos", "de": "Mikrokosmos", "pt": "microcosmo", "ja": "小宇宙、ミクロコスモス", "it": "microcosmo", "ru": "микрокосм, микрокосмос", "uk": "мікрокосм, мікрокосмос" } }, { "id": "it_5134", "lang": "it", "lemma": "microcredito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "микрокредит, микрокредитование", "translation_en": "microcredit, microloan", "translation_es": "microcrédito", "translation_de": "Mikrokredit", "translation_pt": "microcrédito", "translation_ja": "マイクロクレジット、小口融資", "translation_it": "microcredito", "translation_uk": "мікрокредит, мікрокредитування", "ipa_us": "[mikroˈkrɛːdito]", "ipa_uk": "[mikroˈkrɛːdito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "microcredit, microloan", "es": "microcrédito", "de": "Mikrokredit", "pt": "microcrédito", "ja": "マイクロクレジット、小口融資", "it": "microcredito", "ru": "микрокредит, микрокредитование", "uk": "мікрокредит, мікрокредитування" } }, { "id": "it_5135", "lang": "it", "lemma": "microeconomia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "микроэкономика", "translation_en": "microeconomics", "translation_es": "microeconomía", "translation_de": "Mikroökonomie, Mikroökonomik", "translation_pt": "microeconomia", "translation_ja": "ミクロ経済学", "translation_it": "microeconomia", "translation_uk": "мікроекономіка", "ipa_us": "[mikroekonoˈmiːa]", "ipa_uk": "[mikroekonoˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "microeconomics", "es": "microeconomía", "de": "Mikroökonomie, Mikroökonomik", "pt": "microeconomia", "ja": "ミクロ経済学", "it": "microeconomia", "ru": "микроэкономика", "uk": "мікроекономіка" } }, { "id": "it_3245", "lang": "it", "lemma": "microfono", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "микрофон", "translation_en": "microphone", "translation_es": "micrófono", "translation_de": "Mikrofon", "translation_pt": "microfone", "translation_ja": "マイク", "translation_it": "microfono", "translation_uk": "мікрофон", "ipa_us": "[miˈkrɔːfono]", "ipa_uk": "[miˈkrɔːfono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "microphone", "es": "micrófono", "de": "Mikrofon", "pt": "microfone", "ja": "マイク", "it": "microfono", "ru": "микрофон", "uk": "мікрофон" } }, { "id": "it_1148", "lang": "it", "lemma": "miele", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мёд", "translation_en": "honey", "translation_es": "miel", "translation_de": "Honig", "translation_pt": "mel", "translation_ja": "蜂蜜、ハチミツ", "translation_it": "miele", "translation_uk": "мед", "ipa_us": "[ˈmjɛːle]", "ipa_uk": "[ˈmjɛːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "honey", "es": "miel", "de": "Honig", "pt": "mel", "ja": "蜂蜜、ハチミツ", "it": "miele", "ru": "мёд", "uk": "мед" } }, { "id": "it_2779", "lang": "it", "lemma": "migliorare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "улучшать, улучшаться", "translation_en": "to improve, to get better", "translation_es": "mejorar", "translation_de": "verbessern, sich verbessern", "translation_pt": "melhorar", "translation_ja": "改善する、良くなる", "translation_it": "migliorare", "translation_uk": "покращувати, покращуватися", "ipa_us": "[miʎʎoˈraːre]", "ipa_uk": "[miʎʎoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to improve, to get better", "es": "mejorar", "de": "verbessern, sich verbessern", "pt": "melhorar", "ja": "改善する、良くなる", "it": "migliorare", "ru": "улучшать, улучшаться", "uk": "покращувати, покращуватися" } }, { "id": "it_2883", "lang": "it", "lemma": "mignolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мизинец", "translation_en": "pinky, little finger, little toe", "translation_es": "meñique", "translation_de": "kleiner Finger, kleine Zehe", "translation_pt": "dedo mindinho", "translation_ja": "小指", "translation_it": "mignolo", "translation_uk": "мізинець", "ipa_us": "[ˈmiɲɲolo]", "ipa_uk": "[ˈmiɲɲolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pinky, little finger, little toe", "es": "meñique", "de": "kleiner Finger, kleine Zehe", "pt": "dedo mindinho", "ja": "小指", "it": "mignolo", "ru": "мизинец", "uk": "мізинець" } }, { "id": "it_5136", "lang": "it", "lemma": "migratorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "миграционный", "translation_en": "migratory, migration", "translation_es": "migratorio", "translation_de": "Migrations-, Wanderungs-", "translation_pt": "migratório", "translation_ja": "移住の、渡りの", "translation_it": "migratorio", "translation_uk": "міграційний", "ipa_us": "[miɡraˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[miɡraˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "migratory, migration", "es": "migratorio", "de": "Migrations-, Wanderungs-", "pt": "migratório", "ja": "移住の、渡りの", "it": "migratorio", "ru": "миграционный", "uk": "міграційний" } }, { "id": "it_5137", "lang": "it", "lemma": "migrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "миграция, переселение", "translation_en": "migration", "translation_es": "migración", "translation_de": "Migration, Abwanderung", "translation_pt": "migração", "translation_ja": "移住、移入", "translation_it": "migrazione", "translation_uk": "міграція, переселення", "ipa_us": "[miɡraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[miɡraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "migration", "es": "migración", "de": "Migration, Abwanderung", "pt": "migração", "ja": "移住、移入", "it": "migrazione", "ru": "миграция, переселение", "uk": "міграція, переселення" } }, { "id": "it_5138", "lang": "it", "lemma": "militante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "активист, партийный деятель, боец", "translation_en": "activist, militant, party worker", "translation_es": "militante, activista", "translation_de": "Parteimitglied, Aktivist, Militanter", "translation_pt": "militante, ativista", "translation_ja": "闘士、熱心な党員、活動家", "translation_it": "militante", "translation_uk": "активіст, партієць, боєць", "ipa_us": "[miliˈtante]", "ipa_uk": "[miliˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activist, militant, party worker", "es": "militante, activista", "de": "Parteimitglied, Aktivist, Militanter", "pt": "militante, ativista", "ja": "闘士、熱心な党員、活動家", "it": "militante", "ru": "активист, партийный деятель, боец", "uk": "активіст, партієць, боєць" } }, { "id": "it_5139", "lang": "it", "lemma": "militanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "партийный стаж, активное членство", "translation_en": "activism, political involvement, militancy", "translation_es": "militancia, activismo", "translation_de": "Parteizugehörigkeit, Engagement, Aktivismus", "translation_pt": "militância, ativismo", "translation_ja": "党活動、社会運動への参加", "translation_it": "militanza", "translation_uk": "членство в партії, політична активність, діяльність", "ipa_us": "[miliˈtantsa]", "ipa_uk": "[miliˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "activism, political involvement, militancy", "es": "militancia, activismo", "de": "Parteizugehörigkeit, Engagement, Aktivismus", "pt": "militância, ativismo", "ja": "党活動、社会運動への参加", "it": "militanza", "ru": "партийный стаж, активное членство", "uk": "членство в партії, політична активність, діяльність" } }, { "id": "it_7914", "lang": "it", "lemma": "millantare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "бахвалиться, хвастаться, преувеличивать", "translation_en": "to boast, to brag about, to flaunt", "translation_es": "jactarse de, blasonar, fanfarronear", "translation_de": "prahlen, aufschneiden, vorspiegeln", "translation_pt": "jactar-se, alardear, vangloriar-se", "translation_ja": "大言壮語する、自慢する、ほらを吹く", "translation_it": "millantare", "translation_uk": "вихвалятися, чванитися, бахвалитися", "ipa_us": "[millanˈtaːre]", "ipa_uk": "[millanˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to boast, to brag about, to flaunt", "es": "jactarse de, blasonar, fanfarronear", "de": "prahlen, aufschneiden, vorspiegeln", "pt": "jactar-se, alardear, vangloriar-se", "ja": "大言壮語する、自慢する、ほらを吹く", "it": "millantare", "ru": "бахвалиться, хвастаться, преувеличивать", "uk": "вихвалятися, чванитися, бахвалитися" } }, { "id": "it_7373", "lang": "it", "lemma": "millantatore", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "хвастливый, бахвалящийся", "translation_en": "boastful, bragging", "translation_es": "jactancioso, fanfarrón, baladrón", "translation_de": "prahlerisch, großtuerisch", "translation_pt": "jactancioso, fanfarrão, gabola", "translation_ja": "大言壮語する、自慢たらしい", "translation_it": "millantatore", "translation_uk": "хвалькуватий, хвастовитий", "ipa_us": "[millantaˈtoːre]", "ipa_uk": "[millantaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boastful, bragging", "es": "jactancioso, fanfarrón, baladrón", "de": "prahlerisch, großtuerisch", "pt": "jactancioso, fanfarrão, gabola", "ja": "大言壮語する、自慢たらしい", "it": "millantatore", "ru": "хвастливый, бахвалящийся", "uk": "хвалькуватий, хвастовитий" } }, { "id": "it_7374", "lang": "it", "lemma": "millanteria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бахвальство, хвастовство, пустая похвальба", "translation_en": "bragging, boasting, vainglory", "translation_es": "fanfarronería, jactancia, baladronada", "translation_de": "Prahlerei, Großtuerei, Aufschneiderei", "translation_pt": "fanfarronice, jactância, bravata", "translation_ja": "ほら吹き、大言壮語、自慢話", "translation_it": "millanteria", "translation_uk": "хвастощі, бахвальство, чванство", "ipa_us": "[millanteˈriːa]", "ipa_uk": "[millanteˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bragging, boasting, vainglory", "es": "fanfarronería, jactancia, baladronada", "de": "Prahlerei, Großtuerei, Aufschneiderei", "pt": "fanfarronice, jactância, bravata", "ja": "ほら吹き、大言壮語、自慢話", "it": "millanteria", "ru": "бахвальство, хвастовство, пустая похвальба", "uk": "хвастощі, бахвальство, чванство" } }, { "id": "it_321", "lang": "it", "lemma": "mille", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "тысяча", "translation_en": "thousand, one thousand", "translation_es": "mil", "translation_de": "tausend", "translation_pt": "mil", "translation_ja": "1000、千", "translation_it": "mille", "translation_uk": "тисяча", "ipa_us": "[ˈmille]", "ipa_uk": "[ˈmille]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 174, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thousand, one thousand", "es": "mil", "de": "tausend", "pt": "mil", "ja": "1000、千", "it": "mille", "ru": "тысяча", "uk": "тисяча" } }, { "id": "it_253", "lang": "it", "lemma": "mille grazie", "cefr_level": "A1", "pos": "phrase", "translation_ru": "большое спасибо, тысяча благодарностей", "translation_en": "many thanks, thank you very much", "translation_es": "muchas gracias, mil gracias", "translation_de": "tausend Dank, vielen Dank", "translation_pt": "muito obrigado, mil agradecimentos", "translation_ja": "どうもありがとうございます", "translation_it": "mille grazie", "translation_uk": "дуже дякую, красне дякую", "ipa_us": "[ˈmille ˈɡrattsje]", "ipa_uk": "[ˈmille ˈɡrattsje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "many thanks, thank you very much", "es": "muchas gracias, mil gracias", "de": "tausend Dank, vielen Dank", "pt": "muito obrigado, mil agradecimentos", "ja": "どうもありがとうございます", "it": "mille grazie", "ru": "большое спасибо, тысяча благодарностей", "uk": "дуже дякую, красне дякую" } }, { "id": "it_2884", "lang": "it", "lemma": "milza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "селезенка", "translation_en": "spleen", "translation_es": "bazo", "translation_de": "Milz", "translation_pt": "baço", "translation_ja": "脾臓", "translation_it": "milza", "translation_uk": "селезінка", "ipa_us": "[ˈmilsa]", "ipa_uk": "[ˈmilsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spleen", "es": "bazo", "de": "Milz", "pt": "baço", "ja": "脾臓", "it": "milza", "ru": "селезенка", "uk": "селезінка" } }, { "id": "it_2308", "lang": "it", "lemma": "minaccia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "угроза", "translation_en": "threat, menace", "translation_es": "amenaza", "translation_de": "Bedrohung, Drohung", "translation_pt": "ameaça", "translation_ja": "脅威、脅し", "translation_it": "minaccia", "translation_uk": "загроза, погроза", "ipa_us": "[miˈnattʃa]", "ipa_uk": "[miˈnattʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "threat, menace", "es": "amenaza", "de": "Bedrohung, Drohung", "pt": "ameaça", "ja": "脅威、脅し", "it": "minaccia", "ru": "угроза", "uk": "загроза, погроза" } }, { "id": "it_2048", "lang": "it", "lemma": "minacciare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "угрожать", "translation_en": "to threaten, to menace", "translation_es": "amenazar", "translation_de": "drohen, bedrohen", "translation_pt": "ameaçar", "translation_ja": "脅迫する、脅かす", "translation_it": "minacciare", "translation_uk": "погрожувати, загрожувати", "ipa_us": "[minatˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[minatˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to threaten, to menace", "es": "amenazar", "de": "drohen, bedrohen", "pt": "ameaçar", "ja": "脅迫する、脅かす", "it": "minacciare", "ru": "угрожать", "uk": "погрожувати, загрожувати" } }, { "id": "it_7153", "lang": "it", "lemma": "minare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подрывать, минировать, разрушать устои", "translation_en": "to undermine, to sap, to mine", "translation_es": "minar, socavar", "translation_de": "untergraben, unterminieren", "translation_pt": "minar, socavar, enfraquecer", "translation_ja": "掘り崩す、損なう、機雷を敷設する", "translation_it": "minare", "translation_uk": "підривати, руйнувати основи, мінувати", "ipa_us": "[miˈnaːre]", "ipa_uk": "[miˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to undermine, to sap, to mine", "es": "minar, socavar", "de": "untergraben, unterminieren", "pt": "minar, socavar, enfraquecer", "ja": "掘り崩す、損なう、機雷を敷設する", "it": "minare", "ru": "подрывать, минировать, разрушать устои", "uk": "підривати, руйнувати основи, мінувати" } }, { "id": "it_5140", "lang": "it", "lemma": "ministeriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "министерский", "translation_en": "ministerial", "translation_es": "ministerial", "translation_de": "ministeriell, Ministeriums-", "translation_pt": "ministerial", "translation_ja": "省庁の、大臣の", "translation_it": "ministeriale", "translation_uk": "міністерський", "ipa_us": "[ministeriˈaːle]", "ipa_uk": "[ministeriˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ministerial", "es": "ministerial", "de": "ministeriell, Ministeriums-", "pt": "ministerial", "ja": "省庁の、大臣の", "it": "ministeriale", "ru": "министерский", "uk": "міністерський" } }, { "id": "it_3127", "lang": "it", "lemma": "ministero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "министерство", "translation_en": "ministry, government department", "translation_es": "ministerio", "translation_de": "Ministerium", "translation_pt": "ministério", "translation_ja": "省、省庁", "translation_it": "ministero", "translation_uk": "міністерство", "ipa_us": "[minisˈtɛro]", "ipa_uk": "[minisˈtɛro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ministry, government department", "es": "ministerio", "de": "Ministerium", "pt": "ministério", "ja": "省、省庁", "it": "ministero", "ru": "министерство", "uk": "міністерство" } }, { "id": "it_4610", "lang": "it", "lemma": "minoranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "меньшинство", "translation_en": "minority", "translation_es": "minoría", "translation_de": "Minderheit", "translation_pt": "minoria", "translation_ja": "少数派、マイノリティ", "translation_it": "minoranza", "translation_uk": "меншість", "ipa_us": "[minoˈrantsa]", "ipa_uk": "[minoˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "minority", "es": "minoría", "de": "Minderheit", "pt": "minoria", "ja": "少数派、マイノリティ", "it": "minoranza", "ru": "меньшинство", "uk": "меншість" } }, { "id": "it_5141", "lang": "it", "lemma": "minusvalenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убыток от продажи капитала, обесценение активов", "translation_en": "capital loss, negative capital gain", "translation_es": "pérdida de capital, minusvalía", "translation_de": "Kapitalverlust, Wertverlust", "translation_pt": "perda de capital, desvalorização", "translation_ja": "資本損失、キャピタルロス", "translation_it": "minusvalenza", "translation_uk": "втрата капіталу, збиток від переоцінки", "ipa_us": "[minuzvaˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[minuzvaˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capital loss, negative capital gain", "es": "pérdida de capital, minusvalía", "de": "Kapitalverlust, Wertverlust", "pt": "perda de capital, desvalorização", "ja": "資本損失、キャピタルロス", "it": "minusvalenza", "ru": "убыток от продажи капитала, обесценение активов", "uk": "втрата капіталу, збиток від переоцінки" } }, { "id": "it_328", "lang": "it", "lemma": "minuto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "минута", "translation_en": "minute", "translation_es": "minuto", "translation_de": "Minute", "translation_pt": "minuto", "translation_ja": "分、1分", "translation_it": "minuto", "translation_uk": "хвилина", "ipa_us": "[miˈnuːto]", "ipa_uk": "[miˈnuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 181, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "minute", "es": "minuto", "de": "Minute", "pt": "minuto", "ja": "分、1分", "it": "minuto", "ru": "минута", "uk": "хвилина" } }, { "id": "it_6808", "lang": "it", "lemma": "minuzioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "детальный, подробный, кропотливый", "translation_en": "minute, thorough, painstaking", "translation_es": "minucioso, detallado", "translation_de": "minutiös, haarklein, detailliert", "translation_pt": "minucioso, detalhado", "translation_ja": "微に入り細を穿つ、詳細な", "translation_it": "minuzioso", "translation_uk": "детальний, дріб'язковий, достеменний", "ipa_us": "[minutˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[minutˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "minute, thorough, painstaking", "es": "minucioso, detallado", "de": "minutiös, haarklein, detailliert", "pt": "minucioso, detalhado", "ja": "微に入り細を穿つ、詳細な", "it": "minuzioso", "ru": "детальный, подробный, кропотливый", "uk": "детальний, дріб'язковий, достеменний" } }, { "id": "it_128", "lang": "it", "lemma": "mio", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "мой", "translation_en": "my, mine", "translation_es": "mi, mío", "translation_de": "mein", "translation_pt": "meu", "translation_ja": "私の", "translation_it": "mio", "translation_uk": "мій", "ipa_us": "[ˈmiːo]", "ipa_uk": "[ˈmiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "my, mine", "es": "mi, mío", "de": "mein", "pt": "meu", "ja": "私の", "it": "mio", "ru": "мой", "uk": "мій" } }, { "id": "it_7154", "lang": "it", "lemma": "miopia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "близорукость, недальновидность", "translation_en": "myopia, shortsightedness", "translation_es": "miopía", "translation_de": "Kurzsichtigkeit, Myopie", "translation_pt": "miopia", "translation_ja": "近視、近視眼的思考", "translation_it": "miopia", "translation_uk": "короткозорість, недалекоглядність", "ipa_us": "[mioˈpiːa]", "ipa_uk": "[mioˈpiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "myopia, shortsightedness", "es": "miopía", "de": "Kurzsichtigkeit, Myopie", "pt": "miopia", "ja": "近視、近視眼的思考", "it": "miopia", "ru": "близорукость, недальновидность", "uk": "короткозорість, недалекоглядність" } }, { "id": "it_7155", "lang": "it", "lemma": "miraggio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мираж, иллюзия, несбыточная мечта", "translation_en": "mirage, pipe dream, chimera", "translation_es": "espejismo, ilusión vana", "translation_de": "Luftschloss, Fata Morgana, Illusion", "translation_pt": "miragem, ilusão", "translation_ja": "蜃気楼、幻想", "translation_it": "miraggio", "translation_uk": "міраж, ілюзія, марево", "ipa_us": "[miˈraddʒo]", "ipa_uk": "[miˈraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mirage, pipe dream, chimera", "es": "espejismo, ilusión vana", "de": "Luftschloss, Fata Morgana, Illusion", "pt": "miragem, ilusão", "ja": "蜃気楼、幻想", "it": "miraggio", "ru": "мираж, иллюзия, несбыточная мечта", "uk": "міраж, ілюзія, марево" } }, { "id": "it_2885", "lang": "it", "lemma": "mirtillo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "черника, голубика", "translation_en": "blueberry, bilberry", "translation_es": "arándano", "translation_de": "Blaubeere, Heidelbeere", "translation_pt": "mirtilo", "translation_ja": "ブルーベリー", "translation_it": "mirtillo", "translation_uk": "чорниця, лохина", "ipa_us": "[mirˈtillo]", "ipa_uk": "[mirˈtillo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blueberry, bilberry", "es": "arándano", "de": "Blaubeere, Heidelbeere", "pt": "mirtilo", "ja": "ブルーベリー", "it": "mirtillo", "ru": "черника, голубика", "uk": "чорниця, лохина" } }, { "id": "it_7825", "lang": "it", "lemma": "misantropia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мизантропия, человеконенавистничество", "translation_en": "misanthropy, hatred of mankind", "translation_es": "misantropía", "translation_de": "Misanthropie, Menschenfeindlichkeit", "translation_pt": "misantropia", "translation_ja": "人間嫌い、厭世癖", "translation_it": "misantropia", "translation_uk": "мізантропія, людиноненависництво", "ipa_us": "[mizantroˈpiːa]", "ipa_uk": "[mizantroˈpiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misanthropy, hatred of mankind", "es": "misantropía", "de": "Misanthropie, Menschenfeindlichkeit", "pt": "misantropia", "ja": "人間嫌い、厭世癖", "it": "misantropia", "ru": "мизантропия, человеконенавистничество", "uk": "мізантропія, людиноненависництво" } }, { "id": "it_7375", "lang": "it", "lemma": "misantropo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мизантроп, человеконенавистник", "translation_en": "misanthrope, misanthropist", "translation_es": "misántropo", "translation_de": "Misanthrop, Menschenfeind", "translation_pt": "misantropo", "translation_ja": "人間嫌い、厭世家", "translation_it": "misantropo", "translation_uk": "мізантроп, людиноненависник", "ipa_us": "[miˈzantropo]", "ipa_uk": "[miˈzantropo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misanthrope, misanthropist", "es": "misántropo", "de": "Misanthrop, Menschenfeind", "pt": "misantropo", "ja": "人間嫌い、厭世家", "it": "misantropo", "ru": "мизантроп, человеконенавистник", "uk": "мізантроп, людиноненависник" } }, { "id": "it_7670", "lang": "it", "lemma": "misconoscere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "не признавать, недооценивать, игнорировать", "translation_en": "to fail to recognize, to disown, to undervalue", "translation_es": "desconocer, subestimar, no apreciar justamente", "translation_de": "verkennen, missachten, ignorieren", "translation_pt": "desconhecer, desmerecer, menosprezar", "translation_ja": "過小評価する、認めない、無視する", "translation_it": "misconoscere", "translation_uk": "не визнавати, недооцінювати, зневажати", "ipa_us": "[mizkoˈnoʃʃere]", "ipa_uk": "[mizkoˈnoʃʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fail to recognize, to disown, to undervalue", "es": "desconocer, subestimar, no apreciar justamente", "de": "verkennen, missachten, ignorieren", "pt": "desconhecer, desmerecer, menosprezar", "ja": "過小評価する、認めない、無視する", "it": "misconoscere", "ru": "не признавать, недооценивать, игнорировать", "uk": "не визнавати, недооцінювати, зневажати" } }, { "id": "it_7420", "lang": "it", "lemma": "misoneismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мизонеизм, враждебность ко всему новому", "translation_en": "misoneism, hatred or fear of novelty", "translation_es": "misoneísmo, aversión a las novedades", "translation_de": "Misoneismus, Neophobie, Hass gegen Neuerungen", "translation_pt": "misoneísmo, aversão ao que é novo", "translation_ja": "新奇恐怖症、頑迷な復古主義、変化嫌悪", "translation_it": "misoneismo", "translation_uk": "мізонеїзм, ворожість до будь-яких нововведень", "ipa_us": "[mizoneˈizmo]", "ipa_uk": "[mizoneˈizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misoneism, hatred or fear of novelty", "es": "misoneísmo, aversión a las novedades", "de": "Misoneismus, Neophobie, Hass gegen Neuerungen", "pt": "misoneísmo, aversão ao que é novo", "ja": "新奇恐怖症、頑迷な復古主義、変化嫌悪", "it": "misoneismo", "ru": "мизонеизм, враждебность ко всему новому", "uk": "мізонеїзм, ворожість до будь-яких нововведень" } }, { "id": "it_6809", "lang": "it", "lemma": "mistificare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "мистифицировать, вводить в заблуждение, искажать", "translation_en": "to mystify, to misrepresent, to hoax", "translation_es": "mistificar, tergiversar, engatusar", "translation_de": "mystifizieren, täuschen, verfälschen", "translation_pt": "mistificar, falsear, embair", "translation_ja": "ペテンにかける、欺く、 mystifyする", "translation_it": "mistificare", "translation_uk": "містифікувати, вводити в оману, перекручувати", "ipa_us": "[mistifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[mistifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mystify, to misrepresent, to hoax", "es": "mistificar, tergiversar, engatusar", "de": "mystifizieren, täuschen, verfälschen", "pt": "mistificar, falsear, embair", "ja": "ペテンにかける、欺く、 mystifyする", "it": "mistificare", "ru": "мистифицировать, вводить в заблуждение, искажать", "uk": "містифікувати, вводити в оману, перекручувати" } }, { "id": "it_6810", "lang": "it", "lemma": "mistificazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мистификация, обман, фальсификация", "translation_en": "mystification, distortion, hoax", "translation_es": "mistificación, tergiversación, patraña", "translation_de": "Mystifikation, Täuschung, Verfälschung", "translation_pt": "mistificação, impostura", "translation_ja": "ごまかし、欺瞞、神秘化", "translation_it": "mistificazione", "translation_uk": "містифікація, фальшивка, введення в оману", "ipa_us": "[mistifikatsˈjoːne]", "ipa_uk": "[mistifikatsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mystification, distortion, hoax", "es": "mistificación, tergiversación, patraña", "de": "Mystifikation, Täuschung, Verfälschung", "pt": "mistificação, impostura", "ja": "ごまかし、欺瞞、神秘化", "it": "mistificazione", "ru": "мистификация, обман, фальсификация", "uk": "містифікація, фальшивка, введення в оману" } }, { "id": "it_2309", "lang": "it", "lemma": "misura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мера, измерение, размер", "translation_en": "measure, measurement, size", "translation_es": "medida, dimensión", "translation_de": "Maß, Messung, Maßnahme", "translation_pt": "medida, tamanho", "translation_ja": "尺度、寸法、対策", "translation_it": "misura", "translation_uk": "міра, вимірювання, розмір, захід", "ipa_us": "[miˈzuːra]", "ipa_uk": "[miˈzuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "measure, measurement, size", "es": "medida, dimensión", "de": "Maß, Messung, Maßnahme", "pt": "medida, tamanho", "ja": "尺度、寸法、対策", "it": "misura", "ru": "мера, измерение, размер", "uk": "міра, вимірювання, розмір, захід" } }, { "id": "it_2049", "lang": "it", "lemma": "misurare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "измерять, мерить", "translation_en": "to measure", "translation_es": "medir", "translation_de": "messen", "translation_pt": "medir", "translation_ja": "測る、測定する", "translation_it": "misurare", "translation_uk": "вимірювати, міряти", "ipa_us": "[mizuˈraːre]", "ipa_uk": "[mizuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to measure", "es": "medir", "de": "messen", "pt": "medir", "ja": "測る、測定する", "it": "misurare", "ru": "измерять, мерить", "uk": "вимірювати, міряти" } }, { "id": "it_7156", "lang": "it", "lemma": "mitezza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "кротость, мягкость (характера, погоды)", "translation_en": "mildness, meekness, gentleness", "translation_es": "mansedumbre, templanza, docilidad", "translation_de": "Milde, Sanftmut", "translation_pt": "brandura, mansidão, amenidade", "translation_ja": "穏やかさ、温和、柔和", "translation_it": "mitezza", "translation_uk": "лагідність, покірність, помірність", "ipa_us": "[miˈtettsa]", "ipa_uk": "[miˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mildness, meekness, gentleness", "es": "mansedumbre, templanza, docilidad", "de": "Milde, Sanftmut", "pt": "brandura, mansidão, amenidade", "ja": "穏やかさ、温和、柔和", "it": "mitezza", "ru": "кротость, мягкость (характера, погоды)", "uk": "лагідність, покірність, помірність" } }, { "id": "it_4177", "lang": "it", "lemma": "mitigare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "смягчать, уменьшать вред", "translation_en": "to mitigate, to alleviate", "translation_es": "mitigar, atenuar", "translation_de": "mildern, abschwächen", "translation_pt": "mitigar, amenizar", "translation_ja": "緩和する、和らげる", "translation_it": "mitigare", "translation_uk": "пом'якшувати, послаблювати", "ipa_us": "[mitiˈɡaːre]", "ipa_uk": "[mitiˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mitigate, to alleviate", "es": "mitigar, atenuar", "de": "mildern, abschwächen", "pt": "mitigar, amenizar", "ja": "緩和する、和らげる", "it": "mitigare", "ru": "смягчать, уменьшать вред", "uk": "пом'якшувати, послаблювати" } }, { "id": "it_5142", "lang": "it", "lemma": "mitigazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смягчение, ослабление (последствий)", "translation_en": "mitigation, reduction, abatement", "translation_es": "mitigación, atenuación", "translation_de": "Milderung, Abschwächung, Schadensminderung", "translation_pt": "mitigação, atenuação", "translation_ja": "緩和、軽減", "translation_it": "mitigazione", "translation_uk": "пом'якшення, послаблення наслідків", "ipa_us": "[mitiɡaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[mitiɡaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mitigation, reduction, abatement", "es": "mitigación, atenuación", "de": "Milderung, Abschwächung, Schadensminderung", "pt": "mitigação, atenuação", "ja": "緩和、軽減", "it": "mitigazione", "ru": "смягчение, ослабление (последствий)", "uk": "пом'якшення, послаблення наслідків" } }, { "id": "it_7826", "lang": "it", "lemma": "mitopoiesi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мифотворчество, мифопоэзис", "translation_en": "mythopoesis, mythmaking", "translation_es": "mitopoyesis, creación de mitos", "translation_de": "Mythopoesie, Mythenbildung", "translation_pt": "mitopoiese, criação de mitos", "translation_ja": "神話創造、神話形成", "translation_it": "mitopoiesi", "translation_uk": "міфотворчість, міфопоезис", "ipa_us": "[mitopoˈjɛːzi]", "ipa_uk": "[mitopoˈjɛːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mythopoesis, mythmaking", "es": "mitopoyesis, creación de mitos", "de": "Mythopoesie, Mythenbildung", "pt": "mitopoiese, criação de mitos", "ja": "神話創造、神話形成", "it": "mitopoiesi", "ru": "мифотворчество, мифопоэзис", "uk": "міфотворчість, міфопоезис" } }, { "id": "it_5143", "lang": "it", "lemma": "mobilitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "мобилизовать, привлекать к участию", "translation_en": "to mobilize, to rally", "translation_es": "movilizar", "translation_de": "mobilisieren, aufrufen", "translation_pt": "mobilizar", "translation_ja": "動員する、結集する", "translation_it": "mobilitare", "translation_uk": "мобілізувати, залучати до дій", "ipa_us": "[mobiliˈtaːre]", "ipa_uk": "[mobiliˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mobilize, to rally", "es": "movilizar", "de": "mobilisieren, aufrufen", "pt": "mobilizar", "ja": "動員する、結集する", "it": "mobilitare", "ru": "мобилизовать, привлекать к участию", "uk": "мобілізувати, залучати до дій" } }, { "id": "it_5144", "lang": "it", "lemma": "mobilitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мобилизация, сплочение", "translation_en": "mobilization, rally", "translation_es": "movilización", "translation_de": "Mobilisierung, Mobilmachung", "translation_pt": "mobilização", "translation_ja": "動員、結集", "translation_it": "mobilitazione", "translation_uk": "мобілізація, згуртування", "ipa_us": "[mobilitaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[mobilitaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mobilization, rally", "es": "movilización", "de": "Mobilisierung, Mobilmachung", "pt": "mobilização", "ja": "動員、結集", "it": "mobilitazione", "ru": "мобилизация, сплочение", "uk": "мобілізація, згуртування" } }, { "id": "it_4475", "lang": "it", "lemma": "mobilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мобильность, подвижность", "translation_en": "mobility", "translation_es": "movilidad", "translation_de": "Mobilität", "translation_pt": "mobilidade", "translation_ja": "移動性、モビリティ、流動性", "translation_it": "mobilità", "translation_uk": "мобільність", "ipa_us": "[mobiliˈta]", "ipa_uk": "[mobiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mobility", "es": "movilidad", "de": "Mobilität", "pt": "mobilidade", "ja": "移動性、モビリティ、流動性", "it": "mobilità", "ru": "мобильность, подвижность", "uk": "мобільність" } }, { "id": "it_5467", "lang": "it", "lemma": "mobilità sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная мобильность", "translation_en": "social mobility", "translation_es": "movilidad social", "translation_de": "soziale Mobilität", "translation_pt": "mobilidade social", "translation_ja": "社会的流動性", "translation_it": "mobilità sociale", "translation_uk": "соціальна мобільність", "ipa_us": "[mobiliˈta soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[mobiliˈta soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social mobility", "es": "movilidad social", "de": "soziale Mobilität", "pt": "mobilidade social", "ja": "社会的流動性", "it": "mobilità sociale", "ru": "социальная мобильность", "uk": "соціальна мобільність" } }, { "id": "it_5145", "lang": "it", "lemma": "modalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "порядок, способ, процедура, режим", "translation_en": "method, procedure, modality, manner", "translation_es": "modalidad, forma, método", "translation_de": "Modalität, Verfahrensweise, Art und Weise", "translation_pt": "modalidade, procedimento, modo", "translation_ja": "方式、様態、手順", "translation_it": "modalità", "translation_uk": "порядок, спосіб, процедура, режим", "ipa_us": "[modaliˈta]", "ipa_uk": "[modaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "method, procedure, modality, manner", "es": "modalidad, forma, método", "de": "Modalität, Verfahrensweise, Art und Weise", "pt": "modalidade, procedimento, modo", "ja": "方式、様態、手順", "it": "modalità", "ru": "порядок, способ, процедура, режим", "uk": "порядок, спосіб, процедура, режим" } }, { "id": "it_5146", "lang": "it", "lemma": "modello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "модель, образец", "translation_en": "model, pattern, template", "translation_es": "modelo, patrón", "translation_de": "Modell, Muster, Vorbild", "translation_pt": "modelo, padrão", "translation_ja": "モデル、模範、標本", "translation_it": "modello", "translation_uk": "модель, зразок", "ipa_us": "[moˈdɛllo]", "ipa_uk": "[moˈdɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "model, pattern, template", "es": "modelo, patrón", "de": "Modell, Muster, Vorbild", "pt": "modelo, padrão", "ja": "モデル、模範、標本", "it": "modello", "ru": "модель, образец", "uk": "модель, зразок" } }, { "id": "it_4544", "lang": "it", "lemma": "moderato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "умеренный, сдержанный", "translation_en": "moderate", "translation_es": "moderado", "translation_de": "gemäßigt, moderat", "translation_pt": "moderado", "translation_ja": "穏健な、適度な", "translation_it": "moderato", "translation_uk": "поміркований, помірний", "ipa_us": "[modeˈraːto]", "ipa_uk": "[modeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moderate", "es": "moderado", "de": "gemäßigt, moderat", "pt": "moderado", "ja": "穏健な、適度な", "it": "moderato", "ru": "умеренный, сдержанный", "uk": "поміркований, помірний" } }, { "id": "it_5147", "lang": "it", "lemma": "moderazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умеренность, сдержанность", "translation_en": "moderation, restraint", "translation_es": "moderación, contención", "translation_de": "Mäßigung, Zurückhaltung, Moderation", "translation_pt": "moderação, contenção", "translation_ja": "穏健、節度、自制", "translation_it": "moderazione", "translation_uk": "поміркованість, стриманість", "ipa_us": "[moderaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[moderaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moderation, restraint", "es": "moderación, contención", "de": "Mäßigung, Zurückhaltung, Moderation", "pt": "moderação, contenção", "ja": "穏健、節度、自制", "it": "moderazione", "ru": "умеренность, сдержанность", "uk": "поміркованість, стриманість" } }, { "id": "it_880", "lang": "it", "lemma": "moderno", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "современный, модерновый", "translation_en": "modern", "translation_es": "moderno", "translation_de": "modern", "translation_pt": "moderno", "translation_ja": "現代的な、近代的な", "translation_it": "moderno", "translation_uk": "сучасний, модерний", "ipa_us": "[moˈdɛrno]", "ipa_uk": "[moˈdɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "modern", "es": "moderno", "de": "modern", "pt": "moderno", "ja": "現代的な、近代的な", "it": "moderno", "ru": "современный, модерновый", "uk": "сучасний, модерний" } }, { "id": "it_2310", "lang": "it", "lemma": "modesto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "скромный, неброский", "translation_en": "modest, humble, unassuming", "translation_es": "modesto, humilde", "translation_de": "bescheiden, unaufdringlich", "translation_pt": "modesto, humilde", "translation_ja": "謙虚な、控えめな", "translation_it": "modesto", "translation_uk": "скромний, помірний", "ipa_us": "[moˈdɛsto]", "ipa_uk": "[moˈdɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "modest, humble, unassuming", "es": "modesto, humilde", "de": "bescheiden, unaufdringlich", "pt": "modesto, humilde", "ja": "謙虚な、控えめな", "it": "modesto", "ru": "скромный, неброский", "uk": "скромний, помірний" } }, { "id": "it_3246", "lang": "it", "lemma": "modificare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "изменять, модифицировать", "translation_en": "to modify, to edit", "translation_es": "modificar", "translation_de": "ändern, modifizieren", "translation_pt": "modificar, alterar", "translation_ja": "変更する、修正する", "translation_it": "modificare", "translation_uk": "змінювати, модифікувати", "ipa_us": "[modifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[modifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to modify, to edit", "es": "modificar", "de": "ändern, modifizieren", "pt": "modificar, alterar", "ja": "変更する、修正する", "it": "modificare", "ru": "изменять, модифицировать", "uk": "змінювати, модифікувати" } }, { "id": "it_7157", "lang": "it", "lemma": "modulare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "модулировать, варьировать, регулировать", "translation_en": "to modulate, to regulate, to tune", "translation_es": "modular, armonizar", "translation_de": "modulieren, abstimmen, variieren", "translation_pt": "modular, regular, dosar", "translation_ja": "調節する、変調する", "translation_it": "modulare", "translation_uk": "модулювати, варіювати, регулювати", "ipa_us": "[moduˈlaːre]", "ipa_uk": "[moduˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to modulate, to regulate, to tune", "es": "modular, armonizar", "de": "modulieren, abstimmen, variieren", "pt": "modular, regular, dosar", "ja": "調節する、変調する", "it": "modulare", "ru": "модулировать, варьировать, регулировать", "uk": "модулювати, варіювати, регулювати" } }, { "id": "it_5148", "lang": "it", "lemma": "modulazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "регулирование, градация, модуляция", "translation_en": "modulation, graduated adjustment, tuning", "translation_es": "modulación, graduación", "translation_de": "Modulation, Abstufung, Feineinstellung", "translation_pt": "modulação, graduação", "translation_ja": "調整、階調、変調", "translation_it": "modulazione", "translation_uk": "регулювання, градація, модуляція", "ipa_us": "[modulaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[modulaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "modulation, graduated adjustment, tuning", "es": "modulación, graduación", "de": "Modulation, Abstufung, Feineinstellung", "pt": "modulação, graduação", "ja": "調整、階調、変調", "it": "modulazione", "ru": "регулирование, градация, модуляция", "uk": "регулювання, градація, модуляція" } }, { "id": "it_2311", "lang": "it", "lemma": "modulo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "бланк, анкета, форма; модуль", "translation_en": "form, application, module", "translation_es": "formulario, planilla, módulo", "translation_de": "Formular, Bogen, Modul", "translation_pt": "formulário, ficha, módulo", "translation_ja": "用紙、フォーム、モジュール", "translation_it": "modulo", "translation_uk": "бланк, форма, анкета; модуль", "ipa_us": "[ˈmɔːdulo]", "ipa_uk": "[ˈmɔːdulo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "form, application, module", "es": "formulario, planilla, módulo", "de": "Formular, Bogen, Modul", "pt": "formulário, ficha, módulo", "ja": "用紙、フォーム、モジュール", "it": "modulo", "ru": "бланк, анкета, форма; модуль", "uk": "бланк, форма, анкета; модуль" } }, { "id": "it_7915", "lang": "it", "lemma": "modus operandi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "образ действия, метод работы", "translation_en": "modus operandi, operating method", "translation_es": "modus operandi, modo de operar", "translation_de": "Modus Operandi, Handlungsweise", "translation_pt": "modus operandi, modo de operação", "translation_ja": "活動方針、やり方、手口", "translation_it": "modus operandi", "translation_uk": "образ дій, спосіб дії, метод роботи", "ipa_us": "[ˈmɔːdus opeˈrandi]", "ipa_uk": "[ˈmɔːdus opeˈrandi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "modus operandi, operating method", "es": "modus operandi, modo de operar", "de": "Modus Operandi, Handlungsweise", "pt": "modus operandi, modo de operação", "ja": "活動方針、やり方、手口", "it": "modus operandi", "ru": "образ действия, метод работы", "uk": "образ дій, спосіб дії, метод роботи" } }, { "id": "it_7827", "lang": "it", "lemma": "modus vivendi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "модус вивенди, образ жизни, мирное сосуществование", "translation_en": "modus vivendi, way of life, peaceful coexistence", "translation_es": "modus vivendi, modo de vivir, convivencia", "translation_de": "Modus Vivendi, Lebensweise, Übereinkunft", "translation_pt": "modus vivendi, modo de convivência pacífica", "translation_ja": "生活様式、妥協、暫定協定", "translation_it": "modus vivendi", "translation_uk": "модус вівенді, спосіб життя, тимчасова згода", "ipa_us": "[ˈmɔːdus viˈvɛndi]", "ipa_uk": "[ˈmɔːdus viˈvɛndi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "modus vivendi, way of life, peaceful coexistence", "es": "modus vivendi, modo de vivir, convivencia", "de": "Modus Vivendi, Lebensweise, Übereinkunft", "pt": "modus vivendi, modo de convivência pacífica", "ja": "生活様式、妥協、暫定協定", "it": "modus vivendi", "ru": "модус вивенди, образ жизни, мирное сосуществование", "uk": "модус вівенді, спосіб життя, тимчасова згода" } }, { "id": "it_382", "lang": "it", "lemma": "moglie", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "жена", "translation_en": "wife", "translation_es": "mujer, esposa", "translation_de": "Ehefrau, Frau", "translation_pt": "esposa, mulher", "translation_ja": "妻", "translation_it": "moglie", "translation_uk": "дружина", "ipa_us": "[ˈmɔʎʎe]", "ipa_uk": "[ˈmɔʎʎe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 235, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wife", "es": "mujer, esposa", "de": "Ehefrau, Frau", "pt": "esposa, mulher", "ja": "妻", "it": "moglie", "ru": "жена", "uk": "дружина" } }, { "id": "it_7158", "lang": "it", "lemma": "molestare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "домогаться, беспокоить, приставать", "translation_en": "to harass, to molest, to pester", "translation_es": "acosar, molestar, importunar", "translation_de": "belästigen, drangsalieren", "translation_pt": "assediar, importunar, molestar", "translation_ja": "嫌がらせをする、妨害する", "translation_it": "molestare", "translation_uk": "докучати, домагатися, чіплятися", "ipa_us": "[moleˈstaːre]", "ipa_uk": "[moleˈstaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to harass, to molest, to pester", "es": "acosar, molestar, importunar", "de": "belästigen, drangsalieren", "pt": "assediar, importunar, molestar", "ja": "嫌がらせをする、妨害する", "it": "molestare", "ru": "домогаться, беспокоить, приставать", "uk": "докучати, домагатися, чіплятися" } }, { "id": "it_299", "lang": "it", "lemma": "molto", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "очень, много", "translation_en": "very, much, a lot", "translation_es": "muy, mucho", "translation_de": "sehr, viel", "translation_pt": "muito", "translation_ja": "とても、大変", "translation_it": "molto", "translation_uk": "дуже, багато", "ipa_us": "[ˈmolto]", "ipa_uk": "[ˈmolto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 152, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "very, much, a lot", "es": "muy, mucho", "de": "sehr, viel", "pt": "muito", "ja": "とても、大変", "it": "molto", "ru": "очень, много", "uk": "дуже, багато" } }, { "id": "it_254", "lang": "it", "lemma": "molto volentieri", "cefr_level": "A1", "pos": "phrase", "translation_ru": "с большим удовольствием, очень охотно", "translation_en": "with great pleasure, gladly", "translation_es": "con mucho gusto, encantado", "translation_de": "sehr gerne", "translation_pt": "com muito prazer, de bom grado", "translation_ja": "喜んで", "translation_it": "molto volentieri", "translation_uk": "з великим задоволенням, дуже охоче", "ipa_us": "[ˈmolto volenˈtjɛːri]", "ipa_uk": "[ˈmolto volenˈtjɛːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "with great pleasure, gladly", "es": "con mucho gusto, encantado", "de": "sehr gerne", "pt": "com muito prazer, de bom grado", "ja": "喜んで", "it": "molto volentieri", "ru": "с большим удовольствием, очень охотно", "uk": "з великим задоволенням, дуже охоче" } }, { "id": "it_329", "lang": "it", "lemma": "momento", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "момент, миг", "translation_en": "moment", "translation_es": "momento", "translation_de": "Moment, Augenblick", "translation_pt": "momento", "translation_ja": "瞬間、時", "translation_it": "momento", "translation_uk": "момент, мить", "ipa_us": "[moˈmento]", "ipa_uk": "[moˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 182, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moment", "es": "momento", "de": "Moment, Augenblick", "pt": "momento", "ja": "瞬間、時", "it": "momento", "ru": "момент, миг", "uk": "момент, мить" } }, { "id": "it_4368", "lang": "it", "lemma": "monarchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монархия", "translation_en": "monarchy", "translation_es": "monarquía", "translation_de": "Monarchie", "translation_pt": "monarquia", "translation_ja": "君主制、君主国", "translation_it": "monarchia", "translation_uk": "монархія", "ipa_us": "[monarˈkiːa]", "ipa_uk": "[monarˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monarchy", "es": "monarquía", "de": "Monarchie", "pt": "monarquia", "ja": "君主制、君主国", "it": "monarchia", "ru": "монархия", "uk": "монархія" } }, { "id": "it_7569", "lang": "it", "lemma": "mondanità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "светскость, суетность, светская жизнь", "translation_en": "worldliness, high society life, mundane vanity", "translation_es": "mundanidad, vida mundana, vanidad terrenal", "translation_de": "Weltlichkeit, Gesellschaftsleben, Mondänität", "translation_pt": "mundanismo, vida mundana, vaidade mundana", "translation_ja": "世俗性、社交界の華やかさ、俗事", "translation_it": "mondanità", "translation_uk": "світськість, марнославство, світське життя", "ipa_us": "[mondaniˈta]", "ipa_uk": "[mondaniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "worldliness, high society life, mundane vanity", "es": "mundanidad, vida mundana, vanidad terrenal", "de": "Weltlichkeit, Gesellschaftsleben, Mondänität", "pt": "mundanismo, vida mundana, vaidade mundana", "ja": "世俗性、社交界の華やかさ、俗事", "it": "mondanità", "ru": "светскость, суетность, светская жизнь", "uk": "світськість, марнославство, світське життя" } }, { "id": "it_1414", "lang": "it", "lemma": "moneta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "монета; валюта", "translation_en": "coin; currency", "translation_es": "moneda", "translation_de": "Münze; Währung", "translation_pt": "moeda", "translation_ja": "硬貨、コイン、通貨", "translation_it": "moneta", "translation_uk": "монета; валюта", "ipa_us": "[moˈneːta]", "ipa_uk": "[moˈneːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coin; currency", "es": "moneda", "de": "Münze; Währung", "pt": "moeda", "ja": "硬貨、コイン、通貨", "it": "moneta", "ru": "монета; валюта", "uk": "монета; валюта" } }, { "id": "it_7159", "lang": "it", "lemma": "monetizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "монетизировать, обращать в деньги", "translation_en": "to monetize, to cash in on", "translation_es": "monetizar", "translation_de": "monetarisieren, zu Geld machen", "translation_pt": "monetizar", "translation_ja": "収益化する、現金化する", "translation_it": "monetizzare", "translation_uk": "монетизувати, обертати в гроші", "ipa_us": "[monetidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[monetidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to monetize, to cash in on", "es": "monetizar", "de": "monetarisieren, zu Geld machen", "pt": "monetizar", "ja": "収益化する、現金化する", "it": "monetizzare", "ru": "монетизировать, обращать в деньги", "uk": "монетизувати, обертати в гроші" } }, { "id": "it_6953", "lang": "it", "lemma": "monito", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предостережение, назидание, предупреждение", "translation_en": "warning, admonition, caution", "translation_es": "advertencia, aviso, amonestación", "translation_de": "Mahnung, Warnung, Warnruf", "translation_pt": "advertência, admoestação, aviso", "translation_ja": "警告、訓戒、忠告", "translation_it": "monito", "translation_uk": "застереження, попередження, повчання", "ipa_us": "[ˈmɔːnito]", "ipa_uk": "[ˈmɔːnito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "warning, admonition, caution", "es": "advertencia, aviso, amonestación", "de": "Mahnung, Warnung, Warnruf", "pt": "advertência, admoestação, aviso", "ja": "警告、訓戒、忠告", "it": "monito", "ru": "предостережение, назидание, предупреждение", "uk": "застереження, попередження, повчання" } }, { "id": "it_5149", "lang": "it", "lemma": "monitoraggio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мониторинг, постоянное наблюдение", "translation_en": "monitoring, tracking, surveillance", "translation_es": "seguimiento, monitoreo", "translation_de": "Monitoring, Beobachtung, Überwachung", "translation_pt": "monitorização, acompanhamento", "translation_ja": "監視、モニタリング", "translation_it": "monitoraggio", "translation_uk": "моніторинг, стеження, спостереження", "ipa_us": "[monitoˈraddʒo]", "ipa_uk": "[monitoˈraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monitoring, tracking, surveillance", "es": "seguimiento, monitoreo", "de": "Monitoring, Beobachtung, Überwachung", "pt": "monitorização, acompanhamento", "ja": "監視、モニタリング", "it": "monitoraggio", "ru": "мониторинг, постоянное наблюдение", "uk": "моніторинг, стеження, спостереження" } }, { "id": "it_4545", "lang": "it", "lemma": "monitorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отслеживать, контролировать, вести мониторинг", "translation_en": "to monitor, to track", "translation_es": "monitorizar, vigilar", "translation_de": "überwachen, beobachten, monitoren", "translation_pt": "monitorar, acompanhar", "translation_ja": "監視する、見守る", "translation_it": "monitorare", "translation_uk": "відстежувати, моніторити, контролювати", "ipa_us": "[monitoˈraːre]", "ipa_uk": "[monitoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to monitor, to track", "es": "monitorizar, vigilar", "de": "überwachen, beobachten, monitoren", "pt": "monitorar, acompanhar", "ja": "監視する、見守る", "it": "monitorare", "ru": "отслеживать, контролировать, вести мониторинг", "uk": "відстежувати, моніторити, контролювати" } }, { "id": "it_7671", "lang": "it", "lemma": "monolitico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "монолитный, незыблемый", "translation_en": "monolithic, massive, unified", "translation_es": "monolítico", "translation_de": "monolithisch, geschlossen", "translation_pt": "monolítico", "translation_ja": "一枚岩の、強固な", "translation_it": "monolitico", "translation_uk": "монолітний, непорушний", "ipa_us": "[monoliˈtiːko]", "ipa_uk": "[monoliˈtiːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monolithic, massive, unified", "es": "monolítico", "de": "monolithisch, geschlossen", "pt": "monolítico", "ja": "一枚岩の、強固な", "it": "monolitico", "ru": "монолитный, незыблемый", "uk": "монолітний, непорушний" } }, { "id": "it_1149", "lang": "it", "lemma": "monopattino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "самокат", "translation_en": "scooter, kick scooter", "translation_es": "patinete", "translation_de": "Tretroller, Roller", "translation_pt": "patinete, trotinete", "translation_ja": "キックスクーター、キックボード", "translation_it": "monopattino", "translation_uk": "самокат", "ipa_us": "[monoˈpattino]", "ipa_uk": "[monoˈpattino]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scooter, kick scooter", "es": "patinete", "de": "Tretroller, Roller", "pt": "patinete, trotinete", "ja": "キックスクーター、キックボード", "it": "monopattino", "ru": "самокат", "uk": "самокат" } }, { "id": "it_4369", "lang": "it", "lemma": "monopolio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "монополия", "translation_en": "monopoly", "translation_es": "monopolio", "translation_de": "Monopol", "translation_pt": "monopólio", "translation_ja": "独占、専売", "translation_it": "monopolio", "translation_uk": "монополія", "ipa_us": "[monoˈpɔːljo]", "ipa_uk": "[monoˈpɔːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monopoly", "es": "monopolio", "de": "Monopol", "pt": "monopólio", "ja": "独占、専売", "it": "monopolio", "ru": "монополия", "uk": "монополія" } }, { "id": "it_4086", "lang": "it", "lemma": "monopolistico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "монополистический", "translation_en": "monopolistic", "translation_es": "monopolístico", "translation_de": "monopolistisch", "translation_pt": "monopolista, monopolístico", "translation_ja": "独占的な", "translation_it": "monopolistico", "translation_uk": "монополістичний", "ipa_us": "[monopoˈlistiko]", "ipa_uk": "[monopoˈlistiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monopolistic", "es": "monopolístico", "de": "monopolistisch", "pt": "monopolista, monopolístico", "ja": "独占的な", "it": "monopolistico", "ru": "монополистический", "uk": "монополістичний" } }, { "id": "it_4087", "lang": "it", "lemma": "monopolizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "монополизировать", "translation_en": "to monopolize", "translation_es": "monopolizar", "translation_de": "monopolisieren", "translation_pt": "monopolizar", "translation_ja": "独占する", "translation_it": "monopolizzare", "translation_uk": "монополізувати", "ipa_us": "[monopolidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[monopolidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to monopolize", "es": "monopolizar", "de": "monopolisieren", "pt": "monopolizar", "ja": "独占する", "it": "monopolizzare", "ru": "монополизировать", "uk": "монополізувати" } }, { "id": "it_502", "lang": "it", "lemma": "montagna", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "гора", "translation_en": "mountain", "translation_es": "montaña", "translation_de": "Berg, Gebirge", "translation_pt": "montanha", "translation_ja": "山", "translation_it": "montagna", "translation_uk": "гора", "ipa_us": "[monˈtaɲɲa]", "ipa_uk": "[monˈtaɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 355, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mountain", "es": "montaña", "de": "Berg, Gebirge", "pt": "montanha", "ja": "山", "it": "montagna", "ru": "гора", "uk": "гора" } }, { "id": "it_719", "lang": "it", "lemma": "monumento", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "памятник, монумент", "translation_en": "monument", "translation_es": "monumento", "translation_de": "Denkmal, Monument", "translation_pt": "monumento", "translation_ja": "記念碑、モニュメント", "translation_it": "monumento", "translation_uk": "пам'ятник, монумент", "ipa_us": "[monuˈmento]", "ipa_uk": "[monuˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monument", "es": "monumento", "de": "Denkmal, Monument", "pt": "monumento", "ja": "記念碑、モニュメント", "it": "monumento", "ru": "памятник, монумент", "uk": "пам'ятник, монумент" } }, { "id": "it_2886", "lang": "it", "lemma": "mora", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ежевика; задержка, пеня", "translation_en": "blackberry; mora, default", "translation_es": "mora, zarzamora", "translation_de": "Brombeere; Verzug", "translation_pt": "amora; mora", "translation_ja": "ブラックベリー、木苺；遅延", "translation_it": "mora", "translation_uk": "ожина; прострочення", "ipa_us": "[ˈmɔːra]", "ipa_uk": "[ˈmɔːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blackberry; mora, default", "es": "mora, zarzamora", "de": "Brombeere; Verzug", "pt": "amora; mora", "ja": "ブラックベリー、木苺；遅延", "it": "mora", "ru": "ежевика; задержка, пеня", "uk": "ожина; прострочення" } }, { "id": "it_4644", "lang": "it", "lemma": "morale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мораль, нравственность", "translation_en": "morality, morals", "translation_es": "moral, moralidad", "translation_de": "Moral, Sittlichkeit", "translation_pt": "moral, moralidade", "translation_ja": "道徳、モラル", "translation_it": "morale", "translation_uk": "мораль, моральність", "ipa_us": "[moˈraːle]", "ipa_uk": "[moˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "morality, morals", "es": "moral, moralidad", "de": "Moral, Sittlichkeit", "pt": "moral, moralidade", "ja": "道徳、モラル", "it": "morale", "ru": "мораль, нравственность", "uk": "мораль, моральність" } }, { "id": "it_5150", "lang": "it", "lemma": "moratoria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мораторий, отсрочка платежей", "translation_en": "moratorium, standstill agreement", "translation_es": "moratoria, aplazamiento", "translation_de": "Moratorium, Zahlungsaufschub", "translation_pt": "moratória, adiamento", "translation_ja": "一時停止、支払猶予、モラトリアム", "translation_it": "moratoria", "translation_uk": "мораторій, відстрочення платежів", "ipa_us": "[moraˈtɔːrja]", "ipa_uk": "[moraˈtɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moratorium, standstill agreement", "es": "moratoria, aplazamiento", "de": "Moratorium, Zahlungsaufschub", "pt": "moratória, adiamento", "ja": "一時停止、支払猶予、モラトリアム", "it": "moratoria", "ru": "мораторий, отсрочка платежей", "uk": "мораторій, відстрочення платежів" } }, { "id": "it_6629", "lang": "it", "lemma": "morboso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "нездоровый, болезненный, извращенный", "translation_en": "morbid, unhealthy, pathological", "translation_es": "morboso, malsano, enfermizo", "translation_de": "krankhaft, morbid, ungesund", "translation_pt": "mórbido, doentio, malsão", "translation_ja": "病的な、異常な、不健全な", "translation_it": "morboso", "translation_uk": "хворобливий, нездоровий, патологічний", "ipa_us": "[morˈboːzo]", "ipa_uk": "[morˈboːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "morbid, unhealthy, pathological", "es": "morboso, malsano, enfermizo", "de": "krankhaft, morbid, ungesund", "pt": "mórbido, doentio, malsão", "ja": "病的な、異常な、不健全な", "it": "morboso", "ru": "нездоровый, болезненный, извращенный", "uk": "хворобливий, нездоровий, патологічний" } }, { "id": "it_6540", "lang": "it", "lemma": "mordace", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "язвительный, едкий, кусачий", "translation_en": "mordant, biting, caustic", "translation_es": "mordaz, punzante, cáustico", "translation_de": "beißend, ätzend, bissig", "translation_pt": "mordaz, cortante, cáustico", "translation_ja": "痛烈な、辛辣な、皮肉な", "translation_it": "mordace", "translation_uk": "їдкий, дошкульний, ущипливий", "ipa_us": "[morˈdaːtʃe]", "ipa_uk": "[morˈdaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mordant, biting, caustic", "es": "mordaz, punzante, cáustico", "de": "beißend, ätzend, bissig", "pt": "mordaz, cortante, cáustico", "ja": "痛烈な、辛辣な、皮肉な", "it": "mordace", "ru": "язвительный, едкий, кусачий", "uk": "їдкий, дошкульний, ущипливий" } }, { "id": "it_7752", "lang": "it", "lemma": "morigeratezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "благонравие, воздержанность, скромность", "translation_en": "sobriety, moral temperance, decency", "translation_es": "morigeración, templanza, comedimiento", "translation_de": "Sittsamkeit, Mäßigung, Rechtschaffenheit", "translation_pt": "morigeração, sobriedade moral, comedimento", "translation_ja": "行儀正しさ、節度、素行の良さ", "translation_it": "morigeratezza", "translation_uk": "скромність, поміркованість, благонравність", "ipa_us": "[moridʒeraˈtettsa]", "ipa_uk": "[moridʒeraˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sobriety, moral temperance, decency", "es": "morigeración, templanza, comedimiento", "de": "Sittsamkeit, Mäßigung, Rechtschaffenheit", "pt": "morigeração, sobriedade moral, comedimento", "ja": "行儀正しさ、節度、素行の良さ", "it": "morigeratezza", "ru": "благонравие, воздержанность, скромность", "uk": "скромність, поміркованість, благонравність" } }, { "id": "it_7376", "lang": "it", "lemma": "morigerato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "скромный, благонравный, воздержанный", "translation_en": "temperate, well-behaved, moral, frugal", "translation_es": "morigerado, comedido, austero", "translation_de": "sittsitzig, enthaltsam, maßvoll", "translation_pt": "morigerado, bem-comportado, comedido", "translation_ja": "品行方正な、節度ある、禁欲的な", "translation_it": "morigerato", "translation_uk": "благонравний, поміркований, скромний", "ipa_us": "[morid͡ʒeˈraːto]", "ipa_uk": "[morid͡ʒeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "temperate, well-behaved, moral, frugal", "es": "morigerado, comedido, austero", "de": "sittsitzig, enthaltsam, maßvoll", "pt": "morigerado, bem-comportado, comedido", "ja": "品行方正な、節度ある、禁欲的な", "it": "morigerato", "ru": "скромный, благонравный, воздержанный", "uk": "благонравний, поміркований, скромний" } }, { "id": "it_720", "lang": "it", "lemma": "moro", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "тёмноволосый, брюнет", "translation_en": "dark-haired, brunette", "translation_es": "moreno", "translation_de": "dunkelhaarig", "translation_pt": "moreno", "translation_ja": "黒髪の", "translation_it": "moro", "translation_uk": "темноволосий, брюнет", "ipa_us": "[ˈmɔːro]", "ipa_uk": "[ˈmɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dark-haired, brunette", "es": "moreno", "de": "dunkelhaarig", "pt": "moreno", "ja": "黒髪の", "it": "moro", "ru": "тёмноволосый, брюнет", "uk": "темноволосий, брюнет" } }, { "id": "it_5151", "lang": "it", "lemma": "morosità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "просрочка платежа, задолженность", "translation_en": "default, delinquency, arrears", "translation_es": "morosidad", "translation_de": "Zahlungsverzug, Zahlungsrückstand", "translation_pt": "inadimplência, mora", "translation_ja": "債務不履行、延滞", "translation_it": "morosità", "translation_uk": "прострочення платежу, заборгованість", "ipa_us": "[moroziˈta]", "ipa_uk": "[moroziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "default, delinquency, arrears", "es": "morosidad", "de": "Zahlungsverzug, Zahlungsrückstand", "pt": "inadimplência, mora", "ja": "債務不履行、延滞", "it": "morosità", "ru": "просрочка платежа, задолженность", "uk": "прострочення платежу, заборгованість" } }, { "id": "it_5152", "lang": "it", "lemma": "moroso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "неплательщик, должник", "translation_en": "defaulter, delinquent debtor", "translation_es": "moroso, deudor moroso", "translation_de": "Säumiger, Schuldner in Verzug", "translation_pt": "devedor inadimplente, moroso", "translation_ja": "滞納者、不履行者", "translation_it": "moroso", "translation_uk": "боржник, неплатник", "ipa_us": "[moˈroːzo]", "ipa_uk": "[moˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defaulter, delinquent debtor", "es": "moroso, deudor moroso", "de": "Säumiger, Schuldner in Verzug", "pt": "devedor inadimplente, moroso", "ja": "滞納者、不履行者", "it": "moroso", "ru": "неплательщик, должник", "uk": "боржник, неплатник" } }, { "id": "it_1150", "lang": "it", "lemma": "mortadella", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мортаделла (вареная колбаса)", "translation_en": "mortadella", "translation_es": "mortadela", "translation_de": "Mortadella", "translation_pt": "mortadela", "translation_ja": "モルタデッラ", "translation_it": "mortadella", "translation_uk": "мортаделла", "ipa_us": "[mortaˈdɛlla]", "ipa_uk": "[mortaˈdɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortadella", "es": "mortadela", "de": "Mortadella", "pt": "mortadela", "ja": "モルタデッラ", "it": "mortadella", "ru": "мортаделла (вареная колбаса)", "uk": "мортаделла" } }, { "id": "it_7570", "lang": "it", "lemma": "mortificazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "унижение, обида, огорчение, умерщвление плоти", "translation_en": "mortification, humiliation, ascetic denial", "translation_es": "mortificación, humillación, aflicción profunda", "translation_de": "Demütigung, Kasteiung, tiefe Beschämung", "translation_pt": "mortificação, vexame, humilhação", "translation_ja": "屈辱、悔しさ、肉体の苦行", "translation_it": "mortificazione", "translation_uk": "приниження, образи, сором, умертвіння плоті", "ipa_us": "[mortifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[mortifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortification, humiliation, ascetic denial", "es": "mortificación, humillación, aflicción profunda", "de": "Demütigung, Kasteiung, tiefe Beschämung", "pt": "mortificação, vexame, humilhação", "ja": "屈辱、悔しさ、肉体の苦行", "it": "mortificazione", "ru": "унижение, обида, огорчение, умерщвление плоти", "uk": "приниження, образи, сором, умертвіння плоті" } }, { "id": "it_1151", "lang": "it", "lemma": "mosca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "муха", "translation_en": "fly (insect)", "translation_es": "mosca", "translation_de": "Fliege", "translation_pt": "mosca", "translation_ja": "ハエ", "translation_it": "mosca", "translation_uk": "муха", "ipa_us": "[ˈmɔska]", "ipa_uk": "[ˈmɔska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fly (insect)", "es": "mosca", "de": "Fliege", "pt": "mosca", "ja": "ハエ", "it": "mosca", "ru": "муха", "uk": "муха" } }, { "id": "it_881", "lang": "it", "lemma": "mostra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "выставка", "translation_en": "exhibition, show", "translation_es": "exposición, muestra", "translation_de": "Ausstellung", "translation_pt": "exposição, mostra", "translation_ja": "展示会、展覧会", "translation_it": "mostra", "translation_uk": "виставка", "ipa_us": "[ˈmɔstra]", "ipa_uk": "[ˈmɔstra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "exhibition, show", "es": "exposición, muestra", "de": "Ausstellung", "pt": "exposição, mostra", "ja": "展示会、展覧会", "it": "mostra", "ru": "выставка", "uk": "виставка" } }, { "id": "it_2312", "lang": "it", "lemma": "motivato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "мотивированный, целеустремленный", "translation_en": "motivated", "translation_es": "motivado", "translation_de": "motiviert", "translation_pt": "motivado", "translation_ja": "やる気のある、動機づけられた", "translation_it": "motivato", "translation_uk": "вмотивований, цілеспрямований", "ipa_us": "[motiˈvaːto]", "ipa_uk": "[motiˈvaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motivated", "es": "motivado", "de": "motiviert", "pt": "motivado", "ja": "やる気のある、動機づけられた", "it": "motivato", "ru": "мотивированный, целеустремленный", "uk": "вмотивований, цілеспрямований" } }, { "id": "it_2313", "lang": "it", "lemma": "motivazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мотивация, побуждение", "translation_en": "motivation, motive", "translation_es": "motivación", "translation_de": "Motivation, Beweggrund", "translation_pt": "motivação", "translation_ja": "やる気、動機", "translation_it": "motivazione", "translation_uk": "мотивація, спонукання", "ipa_us": "[motivatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[motivatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motivation, motive", "es": "motivación", "de": "Motivation, Beweggrund", "pt": "motivação", "ja": "やる気、動機", "it": "motivazione", "ru": "мотивация, побуждение", "uk": "мотивація, спонукання" } }, { "id": "it_721", "lang": "it", "lemma": "moto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мотоцикл", "translation_en": "motorcycle, motorbike", "translation_es": "moto, motocicleta", "translation_de": "Motorrad", "translation_pt": "moto, motocicleta", "translation_ja": "オートバイ、バイク", "translation_it": "moto", "translation_uk": "мотоцикл", "ipa_us": "[ˈmɔːto]", "ipa_uk": "[ˈmɔːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motorcycle, motorbike", "es": "moto, motocicleta", "de": "Motorrad", "pt": "moto, motocicleta", "ja": "オートバイ、バイク", "it": "moto", "ru": "мотоцикл", "uk": "мотоцикл" } }, { "id": "it_255", "lang": "it", "lemma": "motocicletta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мотоцикл", "translation_en": "motorcycle, motorbike", "translation_es": "motocicleta, moto", "translation_de": "Motorrad", "translation_pt": "motocicleta, moto", "translation_ja": "オートバイ、バイク", "translation_it": "motocicletta", "translation_uk": "мотоцикл", "ipa_us": "[mototʃiˈkletta]", "ipa_uk": "[mototʃiˈkletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motorcycle, motorbike", "es": "motocicleta, moto", "de": "Motorrad", "pt": "motocicleta, moto", "ja": "オートバイ、バイク", "it": "motocicletta", "ru": "мотоцикл", "uk": "мотоцикл" } }, { "id": "it_3128", "lang": "it", "lemma": "motore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "двигатель, мотор", "translation_en": "engine, motor", "translation_es": "motor", "translation_de": "Motor, Antrieb", "translation_pt": "motor", "translation_ja": "エンジン、モーター", "translation_it": "motore", "translation_uk": "двигун, мотор", "ipa_us": "[moˈtore]", "ipa_uk": "[moˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "engine, motor", "es": "motor", "de": "Motor, Antrieb", "pt": "motor", "ja": "エンジン、モーター", "it": "motore", "ru": "двигатель, мотор", "uk": "двигун, мотор" } }, { "id": "it_2992", "lang": "it", "lemma": "motore di ricerca", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поисковая система", "translation_en": "search engine", "translation_es": "motor de búsqueda, buscador", "translation_de": "Suchmaschine", "translation_pt": "motor de busca", "translation_ja": "検索エンジン", "translation_it": "motore di ricerca", "translation_uk": "пошукова система", "ipa_us": "[moˈtore di riˈtʃɛrka]", "ipa_uk": "[moˈtore di riˈtʃɛrka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 187, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "search engine", "es": "motor de búsqueda, buscador", "de": "Suchmaschine", "pt": "motor de busca", "ja": "検索エンジン", "it": "motore di ricerca", "ru": "поисковая система", "uk": "пошукова система" } }, { "id": "it_722", "lang": "it", "lemma": "motorino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "скутер, мопед", "translation_en": "moped, scooter", "translation_es": "ciclomotor, moto pequeña", "translation_de": "Moped, Motorroller", "translation_pt": "ciclomotor, lambreta", "translation_ja": "原動機付自転車、スクーター", "translation_it": "motorino", "translation_uk": "скутер, мопед", "ipa_us": "[motoˈriːno]", "ipa_uk": "[motoˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moped, scooter", "es": "ciclomotor, moto pequeña", "de": "Moped, Motorroller", "pt": "ciclomotor, lambreta", "ja": "原動機付自転車、スクーター", "it": "motorino", "ru": "скутер, мопед", "uk": "скутер, мопед" } }, { "id": "it_7571", "lang": "it", "lemma": "motteggio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "острота, насмешка, подшучивание", "translation_en": "quip, witticism, teasing jest, banter", "translation_es": "chufleta, burla aguda, mofa donosa", "translation_de": "Stichelei, Spottrede, Schalkheit", "translation_pt": "motejo, troça, remoque", "translation_ja": "当てこすり、軽口、からかい", "translation_it": "motteggio", "translation_uk": "дотеп, глузування, кпини", "ipa_us": "[motˈteddʒo]", "ipa_uk": "[motˈteddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quip, witticism, teasing jest, banter", "es": "chufleta, burla aguda, mofa donosa", "de": "Stichelei, Spottrede, Schalkheit", "pt": "motejo, troça, remoque", "ja": "当てこすり、軽口、からかい", "it": "motteggio", "ru": "острота, насмешка, подшучивание", "uk": "дотеп, глузування, кпини" } }, { "id": "it_7828", "lang": "it", "lemma": "motu proprio", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "по собственному почину, motu proprio", "translation_en": "of one's own accord, motu proprio", "translation_es": "por iniciativa propia, motu proprio", "translation_de": "aus eigenem Antrieb, motu proprio", "translation_pt": "por iniciativa própria, motu proprio", "translation_ja": "自己の発意により、教皇親書", "translation_it": "motu proprio", "translation_uk": "з власної ініціативи, з власної волі", "ipa_us": "[ˈmɔːtu ˈprɔːprjo]", "ipa_uk": "[ˈmɔːtu ˈprɔːprjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "of one's own accord, motu proprio", "es": "por iniciativa propia, motu proprio", "de": "aus eigenem Antrieb, motu proprio", "pt": "por iniciativa própria, motu proprio", "ja": "自己の発意により、教皇親書", "it": "motu proprio", "ru": "по собственному почину, motu proprio", "uk": "з власної ініціативи, з власної волі" } }, { "id": "it_623", "lang": "it", "lemma": "mouse", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мышь (компьютерная)", "translation_en": "computer mouse", "translation_es": "ratón (de ordenador)", "translation_de": "Maus (Computer)", "translation_pt": "rato, mouse", "translation_ja": "マウス（パソコン）", "translation_it": "mouse", "translation_uk": "миша (комп'ютерна)", "ipa_us": "[ˈmaws]", "ipa_uk": "[ˈmaws]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "computer mouse", "es": "ratón (de ordenador)", "de": "Maus (Computer)", "pt": "rato, mouse", "ja": "マウス（パソコン）", "it": "mouse", "ru": "мышь (компьютерная)", "uk": "миша (комп'ютерна)" } }, { "id": "it_1152", "lang": "it", "lemma": "mouse pad", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "коврик для мыши", "translation_en": "mouse pad, mouse mat", "translation_es": "alfombrilla de ratón", "translation_de": "Mauspad", "translation_pt": "mouse pad, tapete de rato", "translation_ja": "マウスパッド", "translation_it": "mouse pad", "translation_uk": "килимок для мишки", "ipa_us": "[ˈmaws pad]", "ipa_uk": "[ˈmaws pad]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouse pad, mouse mat", "es": "alfombrilla de ratón", "de": "Mauspad", "pt": "mouse pad, tapete de rato", "ja": "マウスパッド", "it": "mouse pad", "ru": "коврик для мыши", "uk": "килимок для мишки" } }, { "id": "it_7160", "lang": "it", "lemma": "movente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "мотив, побуждение, причина (преступления)", "translation_en": "motive, incentive, moving cause", "translation_es": "móvil, motivo, detonante", "translation_de": "Motiv, Beweggrund", "translation_pt": "móvel, motivação, causa motriz", "translation_ja": "動機、動因", "translation_it": "movente", "translation_uk": "мотив, спонукання, причина", "ipa_us": "[moˈvɛnte]", "ipa_uk": "[moˈvɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motive, incentive, moving cause", "es": "móvil, motivo, detonante", "de": "Motiv, Beweggrund", "pt": "móvel, motivação, causa motriz", "ja": "動機、動因", "it": "movente", "ru": "мотив, побуждение, причина (преступления)", "uk": "мотив, спонукання, причина" } }, { "id": "it_5153", "lang": "it", "lemma": "movimentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "перемещение, погрузка-разгрузка, логистическая обработка", "translation_en": "handling, material handling, movement", "translation_es": "manipulación, movimiento de mercancías", "translation_de": "Umschlag, Güterbewegung, Materialfluss", "translation_pt": "movimentação, manuseio de carga", "translation_ja": "荷役、運搬、移動処理", "translation_it": "movimentazione", "translation_uk": "переміщення, вантажно-розвантажувальні роботи", "ipa_us": "[movimentaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[movimentaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "handling, material handling, movement", "es": "manipulación, movimiento de mercancías", "de": "Umschlag, Güterbewegung, Materialfluss", "pt": "movimentação, manuseio de carga", "ja": "荷役、運搬、移動処理", "it": "movimentazione", "ru": "перемещение, погрузка-разгрузка, логистическая обработка", "uk": "переміщення, вантажно-розвантажувальні роботи" } }, { "id": "it_2314", "lang": "it", "lemma": "movimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "движение (общественное, физическое)", "translation_en": "movement, motion", "translation_es": "movimiento", "translation_de": "Bewegung", "translation_pt": "movimento", "translation_ja": "運動、動き", "translation_it": "movimento", "translation_uk": "рух (суспільний, фізичний)", "ipa_us": "[moviˈmento]", "ipa_uk": "[moviˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "movement, motion", "es": "movimiento", "de": "Bewegung", "pt": "movimento", "ja": "運動、動き", "it": "movimento", "ru": "движение (общественное, физическое)", "uk": "рух (суспільний, фізичний)" } }, { "id": "it_5154", "lang": "it", "lemma": "mozione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "резолюция, ходатайство, вотум", "translation_en": "motion, resolution", "translation_es": "moción, propuesta formal", "translation_de": "Entschließung, Antrag, Beschluss", "translation_pt": "moção, proposta", "translation_ja": "動議、発議", "translation_it": "mozione", "translation_uk": "резолюція, пропозиція, клопотання", "ipa_us": "[motˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[motˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "motion, resolution", "es": "moción, propuesta formal", "de": "Entschließung, Antrag, Beschluss", "pt": "moção, proposta", "ja": "動議、発議", "it": "mozione", "ru": "резолюция, ходатайство, вотум", "uk": "резолюція, пропозиція, клопотання" } }, { "id": "it_5521", "lang": "it", "lemma": "mozione di sfiducia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вотум недоверия", "translation_en": "vote of no confidence, motion of no confidence", "translation_es": "moción de censura", "translation_de": "Misstrauensvotum", "translation_pt": "moção de censura", "translation_ja": "不信任決議案", "translation_it": "mozione di sfiducia", "translation_uk": "вотум недовіри", "ipa_us": "[motˈtsjoːne di sfiˈduːtʃa]", "ipa_uk": "[motˈtsjoːne di sfiˈduːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vote of no confidence, motion of no confidence", "es": "moción de censura", "de": "Misstrauensvotum", "pt": "moção de censura", "ja": "不信任決議案", "it": "mozione di sfiducia", "ru": "вотум недоверия", "uk": "вотум недовіри" } }, { "id": "it_256", "lang": "it", "lemma": "mozzarella", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "моцарелла", "translation_en": "mozzarella", "translation_es": "mozzarella", "translation_de": "Mozzarella", "translation_pt": "mozarela", "translation_ja": "モッツァレラ", "translation_it": "mozzarella", "translation_uk": "моцарела", "ipa_us": "[moddzaˈrɛlla]", "ipa_uk": "[moddzaˈrɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mozzarella", "es": "mozzarella", "de": "Mozzarella", "pt": "mozarela", "ja": "モッツァレラ", "it": "mozzarella", "ru": "моцарелла", "uk": "моцарела" } }, { "id": "it_723", "lang": "it", "lemma": "mucca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "корова", "translation_en": "cow", "translation_es": "vaca", "translation_de": "Kuh", "translation_pt": "vaca", "translation_ja": "牛", "translation_it": "mucca", "translation_uk": "корова", "ipa_us": "[ˈmukka]", "ipa_uk": "[ˈmukka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cow", "es": "vaca", "de": "Kuh", "pt": "vaca", "ja": "牛", "it": "mucca", "ru": "корова", "uk": "корова" } }, { "id": "it_2315", "lang": "it", "lemma": "multa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "штраф", "translation_en": "fine, penalty", "translation_es": "multa", "translation_de": "Bußgeld, Geldstrafe", "translation_pt": "multa", "translation_ja": "罰金", "translation_it": "multa", "translation_uk": "штраф", "ipa_us": "[ˈmulta]", "ipa_uk": "[ˈmulta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fine, penalty", "es": "multa", "de": "Bußgeld, Geldstrafe", "pt": "multa", "ja": "罰金", "it": "multa", "ru": "штраф", "uk": "штраф" } }, { "id": "it_1974", "lang": "it", "lemma": "multare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "штрафовать", "translation_en": "to fine", "translation_es": "multar", "translation_de": "mit einer Geldstrafe belegen, büßen", "translation_pt": "multar", "translation_ja": "罰金を科す", "translation_it": "multare", "translation_uk": "штрафувати", "ipa_us": "[mulˈtaːre]", "ipa_uk": "[mulˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 58, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fine", "es": "multar", "de": "mit einer Geldstrafe belegen, büßen", "pt": "multar", "ja": "罰金を科す", "it": "multare", "ru": "штрафовать", "uk": "штрафувати" } }, { "id": "it_5155", "lang": "it", "lemma": "multidimensionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "многомерный, многоаспектный", "translation_en": "multidimensional", "translation_es": "multidimensional", "translation_de": "mehrdimensional, multidimensional", "translation_pt": "multidimensional", "translation_ja": "多次元の、多元的な", "translation_it": "multidimensionale", "translation_uk": "багатовимірний, багатоаспектний", "ipa_us": "[multidimensjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[multidimensjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multidimensional", "es": "multidimensional", "de": "mehrdimensional, multidimensional", "pt": "multidimensional", "ja": "多次元の、多元的な", "it": "multidimensionale", "ru": "многомерный, многоаспектный", "uk": "багатовимірний, багатоаспектний" } }, { "id": "it_5156", "lang": "it", "lemma": "multidisciplinare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мультидисциплинарный, междисциплинарный", "translation_en": "multidisciplinary", "translation_es": "multidisciplinario, multidisciplinar", "translation_de": "multidisziplinär", "translation_pt": "multidisciplinar", "translation_ja": "多分野にまたがる、学際的な", "translation_it": "multidisciplinare", "translation_uk": "мультидисциплінарний, міждисциплінарний", "ipa_us": "[multiditʃipliˈnaːre]", "ipa_uk": "[multiditʃipliˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multidisciplinary", "es": "multidisciplinario, multidisciplinar", "de": "multidisziplinär", "pt": "multidisciplinar", "ja": "多分野にまたがる、学際的な", "it": "multidisciplinare", "ru": "мультидисциплинарный, междисциплинарный", "uk": "мультидисциплінарний, міждисциплінарний" } }, { "id": "it_7280", "lang": "it", "lemma": "multiforme", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "многообразный, многогранный, разнородный", "translation_en": "multiform, multifaceted, diverse", "translation_es": "multiforme, polifacético, variado", "translation_de": "vielfältig, vielgestaltig", "translation_pt": "multiforme, multifacetado, diverso", "translation_ja": "多様な、千変万化の", "translation_it": "multiforme", "translation_uk": "багатогранний, різноманітний, багатоформний", "ipa_us": "[multiˈfɔrme]", "ipa_uk": "[multiˈfɔrme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multiform, multifaceted, diverse", "es": "multiforme, polifacético, variado", "de": "vielfältig, vielgestaltig", "pt": "multiforme, multifacetado, diverso", "ja": "多様な、千変万化の", "it": "multiforme", "ru": "многообразный, многогранный, разнородный", "uk": "багатогранний, різноманітний, багатоформний" } }, { "id": "it_5157", "lang": "it", "lemma": "multilaterale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "многосторонний", "translation_en": "multilateral", "translation_es": "multilateral", "translation_de": "multilateral, mehrseitig", "translation_pt": "multilateral", "translation_ja": "多国間の、多方面の", "translation_it": "multilaterale", "translation_uk": "багатосторонній", "ipa_us": "[multilateˈraːle]", "ipa_uk": "[multilateˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multilateral", "es": "multilateral", "de": "multilateral, mehrseitig", "pt": "multilateral", "ja": "多国間の、多方面の", "it": "multilaterale", "ru": "многосторонний", "uk": "багатосторонній" } }, { "id": "it_5158", "lang": "it", "lemma": "multilateralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "многосторонность, мультилатерализм", "translation_en": "multilateralism", "translation_es": "multilateralismo", "translation_de": "Multilateralismus", "translation_pt": "multilateralismo", "translation_ja": "多国間主義", "translation_it": "multilateralismo", "translation_uk": "багатосторонність, мультилатералізм", "ipa_us": "[multilateraˈlizmo]", "ipa_uk": "[multilateraˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multilateralism", "es": "multilateralismo", "de": "Multilateralismus", "pt": "multilateralismo", "ja": "多国間主義", "it": "multilateralismo", "ru": "многосторонность, мультилатерализм", "uk": "багатосторонність, мультилатералізм" } }, { "id": "it_4546", "lang": "it", "lemma": "multinazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "транснациональная корпорация, мультинациональная компания", "translation_en": "multinational corporation", "translation_es": "multinacional", "translation_de": "multinationaler Konzern", "translation_pt": "multinacional", "translation_ja": "多国籍企業", "translation_it": "multinazionale", "translation_uk": "транснаціональна корпорація, багатонаціональна компанія", "ipa_us": "[multinattsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[multinattsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multinational corporation", "es": "multinacional", "de": "multinationaler Konzern", "pt": "multinacional", "ja": "多国籍企業", "it": "multinazionale", "ru": "транснациональная корпорация, мультинациональная компания", "uk": "транснаціональна корпорація, багатонаціональна компанія" } }, { "id": "it_2887", "lang": "it", "lemma": "multitasking", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "многозадачный", "translation_en": "multitasking", "translation_es": "multitarea", "translation_de": "multitaskingfähig, Multitasking-", "translation_pt": "multitarefa", "translation_ja": "マルチタスクの、多重処理の", "translation_it": "multitasking", "translation_uk": "багатозадачний", "ipa_us": "[multitasˈkiŋ]", "ipa_uk": "[multitasˈkiŋ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multitasking", "es": "multitarea", "de": "multitaskingfähig, Multitasking-", "pt": "multitarefa", "ja": "マルチタスクの、多重処理の", "it": "multitasking", "ru": "многозадачный", "uk": "багатозадачний" } }, { "id": "it_1978", "lang": "it", "lemma": "municipio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ратуша, мэрия, муниципалитет", "translation_en": "town hall, municipality", "translation_es": "ayuntamiento, municipio", "translation_de": "Rathaus, Stadtverwaltung", "translation_pt": "prefeitura, município", "translation_ja": "市役所、自治体", "translation_it": "municipio", "translation_uk": "ратуша, мерія, муніципалітет", "ipa_us": "[muniˈtʃiːpjo]", "ipa_uk": "[muniˈtʃiːpjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 73, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "town hall, municipality", "es": "ayuntamiento, municipio", "de": "Rathaus, Stadtverwaltung", "pt": "prefeitura, município", "ja": "市役所、自治体", "it": "municipio", "ru": "ратуша, мэрия, муниципалитет", "uk": "ратуша, мерія, муніципалітет" } }, { "id": "it_1016", "lang": "it", "lemma": "muro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стена, каменная стена", "translation_en": "wall", "translation_es": "muro, pared", "translation_de": "Mauer, Wand", "translation_pt": "muro, parede", "translation_ja": "壁、塀", "translation_it": "muro", "translation_uk": "стіна, мур", "ipa_us": "[ˈmuːro]", "ipa_uk": "[ˈmuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wall", "es": "muro, pared", "de": "Mauer, Wand", "pt": "muro, parede", "ja": "壁、塀", "it": "muro", "ru": "стена, каменная стена", "uk": "стіна, мур" } }, { "id": "it_1153", "lang": "it", "lemma": "muscolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мышца, мускул", "translation_en": "muscle", "translation_es": "músculo", "translation_de": "Muskel", "translation_pt": "músculo", "translation_ja": "筋肉", "translation_it": "muscolo", "translation_uk": "м'яз, мускул", "ipa_us": "[ˈmuskolo]", "ipa_uk": "[ˈmuskolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "muscle", "es": "músculo", "de": "Muskel", "pt": "músculo", "ja": "筋肉", "it": "muscolo", "ru": "мышца, мускул", "uk": "м'яз, мускул" } }, { "id": "it_481", "lang": "it", "lemma": "museo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "музей", "translation_en": "museum", "translation_es": "museo", "translation_de": "Museum", "translation_pt": "museu", "translation_ja": "博物館、美術館", "translation_it": "museo", "translation_uk": "музей", "ipa_us": "[muˈzɛːo]", "ipa_uk": "[muˈzɛːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 334, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "museum", "es": "museo", "de": "Museum", "pt": "museu", "ja": "博物館、美術館", "it": "museo", "ru": "музей", "uk": "музей" } }, { "id": "it_7071", "lang": "it", "lemma": "mutamento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "изменение, перемена, сдвиг", "translation_en": "change, alteration, transformation", "translation_es": "cambio, mutación, alteración", "translation_de": "Wandel, Veränderung, Umschwung", "translation_pt": "mudança, mutação, alteração", "translation_ja": "変化、変容", "translation_it": "mutamento", "translation_uk": "зміна, переміна, зсув", "ipa_us": "[mutaˈmento]", "ipa_uk": "[mutaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "change, alteration, transformation", "es": "cambio, mutación, alteración", "de": "Wandel, Veränderung, Umschwung", "pt": "mudança, mutação, alteração", "ja": "変化、変容", "it": "mutamento", "ru": "изменение, перемена, сдвиг", "uk": "зміна, переміна, зсув" } }, { "id": "it_1154", "lang": "it", "lemma": "mutanda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "трусы", "translation_en": "underpants, panties", "translation_es": "bragas, calzoncillos", "translation_de": "Unterhose, Schlüpfer", "translation_pt": "calcinha, cueca", "translation_ja": "パンツ、下着", "translation_it": "mutanda", "translation_uk": "труси", "ipa_us": "[muˈtanda]", "ipa_uk": "[muˈtanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "underpants, panties", "es": "bragas, calzoncillos", "de": "Unterhose, Schlüpfer", "pt": "calcinha, cueca", "ja": "パンツ、下着", "it": "mutanda", "ru": "трусы", "uk": "труси" } }, { "id": "it_7916", "lang": "it", "lemma": "mutatis mutandis", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "с соответствующими изменениями", "translation_en": "mutatis mutandis, with the necessary changes having been made", "translation_es": "mutatis mutandis, cambiando lo que se deba cambiar", "translation_de": "mutatis mutandis, mit den nötigen Anpassungen", "translation_pt": "mutatis mutandis, com as devidas alterações", "translation_ja": "準用して、必要な変更を加えて", "translation_it": "mutatis mutandis", "translation_uk": "з необхідними змінами, відповідно змінивши", "ipa_us": "[muˈtaːtis muˈtandis]", "ipa_uk": "[muˈtaːtis muˈtandis]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mutatis mutandis, with the necessary changes having been made", "es": "mutatis mutandis, cambiando lo que se deba cambiar", "de": "mutatis mutandis, mit den nötigen Anpassungen", "pt": "mutatis mutandis, com as devidas alterações", "ja": "準用して、必要な変更を加えて", "it": "mutatis mutandis", "ru": "с соответствующими изменениями", "uk": "з необхідними змінами, відповідно змінивши" } }, { "id": "it_4178", "lang": "it", "lemma": "mutazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мутация", "translation_en": "mutation", "translation_es": "mutación", "translation_de": "Mutation", "translation_pt": "mutação", "translation_ja": "突然変異、変異", "translation_it": "mutazione", "translation_uk": "мутація", "ipa_us": "[mutatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[mutatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mutation", "es": "mutación", "de": "Mutation", "pt": "mutação", "ja": "突然変異、変異", "it": "mutazione", "ru": "мутация", "uk": "мутація" } }, { "id": "it_6954", "lang": "it", "lemma": "mutuare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "заимствовать, перенимать", "translation_en": "to borrow, to adopt, to derive from", "translation_es": "tomar prestado, adoptar, mutuar", "translation_de": "entlehnen, übernehmen, ableiten", "translation_pt": "mutuar, adotar, tomar emprestado", "translation_ja": "借用する、取り入れる", "translation_it": "mutuare", "translation_uk": "запозичувати, переймати, позичати", "ipa_us": "[mutuˈaːre]", "ipa_uk": "[mutuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to borrow, to adopt, to derive from", "es": "tomar prestado, adoptar, mutuar", "de": "entlehnen, übernehmen, ableiten", "pt": "mutuar, adotar, tomar emprestado", "ja": "借用する、取り入れる", "it": "mutuare", "ru": "заимствовать, перенимать", "uk": "запозичувати, переймати, позичати" } }, { "id": "it_4547", "lang": "it", "lemma": "mutuo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ипотека, жилищный кредит, ссуда", "translation_en": "mortgage, loan", "translation_es": "hipoteca, préstamo", "translation_de": "Hypothek, Darlehen", "translation_pt": "hipoteca, empréstimo", "translation_ja": "住宅ローン、借入金", "translation_it": "mutuo", "translation_uk": "іпотека, позика, кредит", "ipa_us": "[ˈmuːtwo]", "ipa_uk": "[ˈmuːtwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortgage, loan", "es": "hipoteca, préstamo", "de": "Hypothek, Darlehen", "pt": "hipoteca, empréstimo", "ja": "住宅ローン、借入金", "it": "mutuo", "ru": "ипотека, жилищный кредит, ссуда", "uk": "іпотека, позика, кредит" } }, { "id": "it_5468", "lang": "it", "lemma": "mutuo ipotecario", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ипотечный кредит", "translation_en": "mortgage loan", "translation_es": "préstamo hipotecario, hipoteca", "translation_de": "Hypothekendarlehen, Hypothek", "translation_pt": "crédito à habitação, empréstimo hipotecário", "translation_ja": "住宅ローン、担保付融資", "translation_it": "mutuo ipotecario", "translation_uk": "іпотечний кредит", "ipa_us": "[ˈmuːtwo ipoteˈkaːrjo]", "ipa_uk": "[ˈmuːtwo ipoteˈkaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mortgage loan", "es": "préstamo hipotecario, hipoteca", "de": "Hypothekendarlehen, Hypothek", "pt": "crédito à habitação, empréstimo hipotecário", "ja": "住宅ローン、担保付融資", "it": "mutuo ipotecario", "ru": "ипотечный кредит", "uk": "іпотечний кредит" } }, { "id": "it_7377", "lang": "it", "lemma": "nanismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "карликовость, нанизм", "translation_en": "dwarfism, nanism", "translation_es": "enanismo", "translation_de": "Zwergwuchs, Nanismus", "translation_pt": "nanismo", "translation_ja": "小人症、矮態", "translation_it": "nanismo", "translation_uk": "карликовість, нанізм", "ipa_us": "[naˈnizmo]", "ipa_uk": "[naˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dwarfism, nanism", "es": "enanismo", "de": "Zwergwuchs, Nanismus", "pt": "nanismo", "ja": "小人症、矮態", "it": "nanismo", "ru": "карликовость, нанизм", "uk": "карликовість, нанізм" } }, { "id": "it_4042", "lang": "it", "lemma": "nanotecnologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нанотехнология", "translation_en": "nanotechnology", "translation_es": "nanotecnología", "translation_de": "Nanotechnologie", "translation_pt": "nanotecnologia", "translation_ja": "ナノテクノロジー", "translation_it": "nanotecnologia", "translation_uk": "нанотехнологія", "ipa_us": "[nanoteknoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[nanoteknoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nanotechnology", "es": "nanotecnología", "de": "Nanotechnologie", "pt": "nanotecnologia", "ja": "ナノテクノロジー", "it": "nanotecnologia", "ru": "нанотехнология", "uk": "нанотехнологія" } }, { "id": "it_2888", "lang": "it", "lemma": "narice", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ноздря", "translation_en": "nostril", "translation_es": "orificio nasal, narina", "translation_de": "Nasenloch", "translation_pt": "narina", "translation_ja": "小鼻、鼻孔", "translation_it": "narice", "translation_uk": "ніздря", "ipa_us": "[naˈriːtʃe]", "ipa_uk": "[naˈriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nostril", "es": "orificio nasal, narina", "de": "Nasenloch", "pt": "narina", "ja": "小鼻、鼻孔", "it": "narice", "ru": "ноздря", "uk": "ніздря" } }, { "id": "it_4476", "lang": "it", "lemma": "narrativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "художественная проза, повествование", "translation_en": "fiction, narrative, prose", "translation_es": "narrativa, prosa de ficción", "translation_de": "Belletristik, Erzählliteratur, Narrativ", "translation_pt": "narrativa, ficção", "translation_ja": "物語文学、散文、ナラティブ", "translation_it": "narrativa", "translation_uk": "художня проза, оповідь", "ipa_us": "[narraˈtiːva]", "ipa_uk": "[narraˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fiction, narrative, prose", "es": "narrativa, prosa de ficción", "de": "Belletristik, Erzählliteratur, Narrativ", "pt": "narrativa, ficção", "ja": "物語文学、散文、ナラティブ", "it": "narrativa", "ru": "художественная проза, повествование", "uk": "художня проза, оповідь" } }, { "id": "it_5159", "lang": "it", "lemma": "narrazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарратив, повествование, изложение", "translation_en": "narrative, narration, storytelling", "translation_es": "narrativa, narración, relato", "translation_de": "Narrativ, Erzählung, Darstellung", "translation_pt": "narrativa, narração", "translation_ja": "物語、語り、ナラティブ", "translation_it": "narrazione", "translation_uk": "наратив, розповідь, оповідь", "ipa_us": "[narraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[narraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "narrative, narration, storytelling", "es": "narrativa, narración, relato", "de": "Narrativ, Erzählung, Darstellung", "pt": "narrativa, narração", "ja": "物語、語り、ナラティブ", "it": "narrazione", "ru": "нарратив, повествование, изложение", "uk": "наратив, розповідь, оповідь" } }, { "id": "it_2621", "lang": "it", "lemma": "nascita", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рождение", "translation_en": "birth", "translation_es": "nacimiento", "translation_de": "Geburt", "translation_pt": "nascimento", "translation_ja": "誕生、生まれ", "translation_it": "nascita", "translation_uk": "народження", "ipa_us": "[ˈnaʃʃita]", "ipa_uk": "[ˈnaʃʃita]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "birth", "es": "nacimiento", "de": "Geburt", "pt": "nascimento", "ja": "誕生、生まれ", "it": "nascita", "ru": "рождение", "uk": "народження" } }, { "id": "it_522", "lang": "it", "lemma": "naso", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "нос", "translation_en": "nose", "translation_es": "nariz", "translation_de": "Nase", "translation_pt": "nariz", "translation_ja": "鼻", "translation_it": "naso", "translation_uk": "ніс", "ipa_us": "[ˈnaːzo]", "ipa_uk": "[ˈnaːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 375, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nose", "es": "nariz", "de": "Nase", "pt": "nariz", "ja": "鼻", "it": "naso", "ru": "нос", "uk": "ніс" } }, { "id": "it_7281", "lang": "it", "lemma": "natio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "родной, отчий, урожденный", "translation_en": "native, natal, home", "translation_es": "nativo, natal, patrio", "translation_de": "heimatlich, gebürtig", "translation_pt": "natal, nativo, pátrio", "translation_ja": "生まれ故郷の、母国の", "translation_it": "natio", "translation_uk": "рідний, отчий, батьківський", "ipa_us": "[naˈtiːo]", "ipa_uk": "[naˈtiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "native, natal, home", "es": "nativo, natal, patrio", "de": "heimatlich, gebürtig", "pt": "natal, nativo, pátrio", "ja": "生まれ故郷の、母国の", "it": "natio", "ru": "родной, отчий, урожденный", "uk": "рідний, отчий, батьківський" } }, { "id": "it_2622", "lang": "it", "lemma": "natura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "природа, естество", "translation_en": "nature", "translation_es": "naturaleza", "translation_de": "Natur", "translation_pt": "natureza", "translation_ja": "自然、性質", "translation_it": "natura", "translation_uk": "природа", "ipa_us": "[naˈtuːra]", "ipa_uk": "[naˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nature", "es": "naturaleza", "de": "Natur", "pt": "natureza", "ja": "自然、性質", "it": "natura", "ru": "природа, естество", "uk": "природа" } }, { "id": "it_2623", "lang": "it", "lemma": "naturale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "естественный, натуральный", "translation_en": "natural", "translation_es": "natural", "translation_de": "natürlich", "translation_pt": "natural", "translation_ja": "自然な、天然の", "translation_it": "naturale", "translation_uk": "природний, натуральний", "ipa_us": "[natuˈraːle]", "ipa_uk": "[natuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "natural", "es": "natural", "de": "natürlich", "pt": "natural", "ja": "自然な、天然の", "it": "naturale", "ru": "естественный, натуральный", "uk": "природний, натуральний" } }, { "id": "it_2624", "lang": "it", "lemma": "naturalmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "естественно, конечно, разумеется", "translation_en": "naturally, of course", "translation_es": "naturalmente, por supuesto", "translation_de": "natürlich, selbstverständlich", "translation_pt": "naturalmente, claro", "translation_ja": "当然、もちろん", "translation_it": "naturalmente", "translation_uk": "природно, звичайно, звісно", "ipa_us": "[naturalˈmente]", "ipa_uk": "[naturalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "naturally, of course", "es": "naturalmente, por supuesto", "de": "natürlich, selbstverständlich", "pt": "naturalmente, claro", "ja": "当然、もちろん", "it": "naturalmente", "ru": "естественно, конечно, разумеется", "uk": "природно, звичайно, звісно" } }, { "id": "it_7161", "lang": "it", "lemma": "naufragare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "терпеть кораблекрушение, терпеть полный крах", "translation_en": "to be shipwrecked, to fail, to flounder", "translation_es": "naufragar, fracasar", "translation_de": "scheitern, Schiffbruch erleiden", "translation_pt": "naufragar, soçobrar, fracassar", "translation_ja": "難破する、頓挫する", "translation_it": "naufragare", "translation_uk": "зазнавати аварії, терпіти крах", "ipa_us": "[nawfraˈɡaːre]", "ipa_uk": "[nawfraˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be shipwrecked, to fail, to flounder", "es": "naufragar, fracasar", "de": "scheitern, Schiffbruch erleiden", "pt": "naufragar, soçobrar, fracassar", "ja": "難破する、頓挫する", "it": "naufragare", "ru": "терпеть кораблекрушение, терпеть полный крах", "uk": "зазнавати аварії, терпіти крах" } }, { "id": "it_724", "lang": "it", "lemma": "nave", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "корабль, судно", "translation_en": "ship, vessel", "translation_es": "barco, nave", "translation_de": "Schiff", "translation_pt": "navio, barco", "translation_ja": "船", "translation_it": "nave", "translation_uk": "корабель, судно", "ipa_us": "[ˈnaːve]", "ipa_uk": "[ˈnaːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ship, vessel", "es": "barco, nave", "de": "Schiff", "pt": "navio, barco", "ja": "船", "it": "nave", "ru": "корабль, судно", "uk": "корабель, судно" } }, { "id": "it_1376", "lang": "it", "lemma": "navetta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "маршрутный автобус, шаттл", "translation_en": "shuttle, shuttle bus", "translation_es": "autobús lanzadera, lanzadera", "translation_de": "Shuttlebus, Pendelbus", "translation_pt": "ônibus de traslado, vaivém", "translation_ja": "シャトルバス、送迎バス", "translation_it": "navetta", "translation_uk": "маршрутний автобус, шатл", "ipa_us": "[naˈvetta]", "ipa_uk": "[naˈvetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shuttle, shuttle bus", "es": "autobús lanzadera, lanzadera", "de": "Shuttlebus, Pendelbus", "pt": "ônibus de traslado, vaivém", "ja": "シャトルバス、送迎バス", "it": "navetta", "ru": "маршрутный автобус, шаттл", "uk": "маршрутний автобус, шатл" } }, { "id": "it_2983", "lang": "it", "lemma": "navigare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сидеть в интернете, просматривать сайты", "translation_en": "to browse, to surf the web", "translation_es": "navegar", "translation_de": "surfen, browsen", "translation_pt": "navegar", "translation_ja": "ネットサーフィンする、閲覧する", "translation_it": "navigare", "translation_uk": "сидіти в інтернеті, переглядати веб-сторінки", "ipa_us": "[naviˈɡare]", "ipa_uk": "[naviˈɡare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 177, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to browse, to surf the web", "es": "navegar", "de": "surfen, browsen", "pt": "navegar", "ja": "ネットサーフィンする、閲覧する", "it": "navigare", "ru": "сидеть в интернете, просматривать сайты", "uk": "сидіти в інтернеті, переглядати веб-сторінки" } }, { "id": "it_2993", "lang": "it", "lemma": "navigatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "навигатор, браузер", "translation_en": "GPS navigator, browser", "translation_es": "navegador, GPS", "translation_de": "Navigationssystem, Browser", "translation_pt": "navegador, GPS", "translation_ja": "ナビゲーションシステム、ブラウザ", "translation_it": "navigatore", "translation_uk": "навігатор, браузер", "ipa_us": "[naviɡaˈtore]", "ipa_uk": "[naviɡaˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 188, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "GPS navigator, browser", "es": "navegador, GPS", "de": "Navigationssystem, Browser", "pt": "navegador, GPS", "ja": "ナビゲーションシステム、ブラウザ", "it": "navigatore", "ru": "навигатор, браузер", "uk": "навігатор, браузер" } }, { "id": "it_3129", "lang": "it", "lemma": "navigazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "веб-серфинг, навигация", "translation_en": "web surfing, navigation, browsing", "translation_es": "navegación", "translation_de": "Surfen, Navigation", "translation_pt": "navegação", "translation_ja": "ネットサーフィン、ナビゲーション", "translation_it": "navigazione", "translation_uk": "веб-серфінг, навігація", "ipa_us": "[naviɡaˈtsjone]", "ipa_uk": "[naviɡaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "web surfing, navigation, browsing", "es": "navegación", "de": "Surfen, Navigation", "pt": "navegação", "ja": "ネットサーフィン、ナビゲーション", "it": "navigazione", "ru": "веб-серфинг, навигация", "uk": "веб-серфінг, навігація" } }, { "id": "it_4370", "lang": "it", "lemma": "nazionalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "национализм", "translation_en": "nationalism", "translation_es": "nacionalismo", "translation_de": "Nationalismus", "translation_pt": "nacionalismo", "translation_ja": "ナショナリズム、国家主義", "translation_it": "nazionalismo", "translation_uk": "націоналізм", "ipa_us": "[nattsjonaˈlizmo]", "ipa_uk": "[nattsjonaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nationalism", "es": "nacionalismo", "de": "Nationalismus", "pt": "nacionalismo", "ja": "ナショナリズム、国家主義", "it": "nazionalismo", "ru": "национализм", "uk": "націоналізм" } }, { "id": "it_4043", "lang": "it", "lemma": "nazionalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "национализировать", "translation_en": "to nationalize", "translation_es": "nacionalizar, estatizar", "translation_de": "verstaatlichen, nationalisieren", "translation_pt": "nacionalizar, estatizar", "translation_ja": "国有化する", "translation_it": "nazionalizzare", "translation_uk": "націоналізувати", "ipa_us": "[natsjonalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[natsjonalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nationalize", "es": "nacionalizar, estatizar", "de": "verstaatlichen, nationalisieren", "pt": "nacionalizar, estatizar", "ja": "国有化する", "it": "nazionalizzare", "ru": "национализировать", "uk": "націоналізувати" } }, { "id": "it_5160", "lang": "it", "lemma": "nazionalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "национализация", "translation_en": "nationalization", "translation_es": "nacionalización", "translation_de": "Verstaatlichung, Nationalisierung", "translation_pt": "nacionalização", "translation_ja": "国有化", "translation_it": "nazionalizzazione", "translation_uk": "націоналізація", "ipa_us": "[natsjonaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[natsjonaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nationalization", "es": "nacionalización", "de": "Verstaatlichung, Nationalisierung", "pt": "nacionalização", "ja": "国有化", "it": "nazionalizzazione", "ru": "национализация", "uk": "націоналізація" } }, { "id": "it_725", "lang": "it", "lemma": "nebbia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "туман", "translation_en": "fog, mist", "translation_es": "niebla", "translation_de": "Nebel", "translation_pt": "nevoeiro, névoa", "translation_ja": "霧", "translation_it": "nebbia", "translation_uk": "туман", "ipa_us": "[ˈnebbja]", "ipa_uk": "[ˈnebbja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fog, mist", "es": "niebla", "de": "Nebel", "pt": "nevoeiro, névoa", "ja": "霧", "it": "nebbia", "ru": "туман", "uk": "туман" } }, { "id": "it_6541", "lang": "it", "lemma": "nebuloso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "туманный, смутный, неясный", "translation_en": "nebulous, vague, hazy", "translation_es": "nebuloso, confuso, vago", "translation_de": "nebulös, unklar, verschwommen", "translation_pt": "nebuloso, vago, impreciso", "translation_ja": "漠然とした、あやふやな、雲をつかむような", "translation_it": "nebuloso", "translation_uk": "туманний, невиразний, неясний", "ipa_us": "[nebuˈloːzo]", "ipa_uk": "[nebuˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nebulous, vague, hazy", "es": "nebuloso, confuso, vago", "de": "nebulös, unklar, verschwommen", "pt": "nebuloso, vago, impreciso", "ja": "漠然とした、あやふやな、雲をつかむような", "it": "nebuloso", "ru": "туманный, смутный, неясный", "uk": "туманний, невиразний, неясний" } }, { "id": "it_2625", "lang": "it", "lemma": "necessario", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "необходимый, нужный", "translation_en": "necessary", "translation_es": "necesario", "translation_de": "notwendig, erforderlich", "translation_pt": "necessário", "translation_ja": "必要な", "translation_it": "necessario", "translation_uk": "необхідний, потрібний", "ipa_us": "[netʃesˈsaːrjo]", "ipa_uk": "[netʃesˈsaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "necessary", "es": "necesario", "de": "notwendig, erforderlich", "pt": "necessário", "ja": "必要な", "it": "necessario", "ru": "необходимый, нужный", "uk": "необхідний, потрібний" } }, { "id": "it_2626", "lang": "it", "lemma": "necessità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "необходимость, потребность", "translation_en": "necessity, need", "translation_es": "necesidad", "translation_de": "Notwendigkeit, Bedürfnis", "translation_pt": "necessidade", "translation_ja": "必要性、必需品", "translation_it": "necessità", "translation_uk": "необхідність, потреба", "ipa_us": "[netʃessiˈta]", "ipa_uk": "[netʃessiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "necessity, need", "es": "necesidad", "de": "Notwendigkeit, Bedürfnis", "pt": "necessidade", "ja": "必要性、必需品", "it": "necessità", "ru": "необходимость, потребность", "uk": "необхідність, потреба" } }, { "id": "it_7672", "lang": "it", "lemma": "nefandezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "гнусность, мерзость, злодеяние", "translation_en": "heinousness, atrocity, abomination", "translation_es": "infamia, vileza, atrocidad", "translation_de": "Schandtat, Scheußlichkeit, Niedertracht", "translation_pt": "infâmia, vileza, torpeza", "translation_ja": "極悪、忌まわしい行為", "translation_it": "nefandezza", "translation_uk": "гнусність, мерзенність, лиходійство", "ipa_us": "[nefanˈdettsa]", "ipa_uk": "[nefanˈdettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heinousness, atrocity, abomination", "es": "infamia, vileza, atrocidad", "de": "Schandtat, Scheußlichkeit, Niedertracht", "pt": "infâmia, vileza, torpeza", "ja": "極悪、忌まわしい行為", "it": "nefandezza", "ru": "гнусность, мерзость, злодеяние", "uk": "гнусність, мерзенність, лиходійство" } }, { "id": "it_6704", "lang": "it", "lemma": "nefasto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "зловещий, пагубный, роковой", "translation_en": "baneful, inauspicious, disastrous", "translation_es": "nefasto, funesto, desgraciado", "translation_de": "unheilvoll, verhängnisvoll", "translation_pt": "nefasto, fatídico, funesto", "translation_ja": "不吉な、災いをもたらす", "translation_it": "nefasto", "translation_uk": "зловісний, згубний, фатальний", "ipa_us": "[neˈfasto]", "ipa_uk": "[neˈfasto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "baneful, inauspicious, disastrous", "es": "nefasto, funesto, desgraciado", "de": "unheilvoll, verhängnisvoll", "pt": "nefasto, fatídico, funesto", "ja": "不吉な、災いをもたらす", "it": "nefasto", "ru": "зловещий, пагубный, роковой", "uk": "зловісний, згубний, фатальний" } }, { "id": "it_3247", "lang": "it", "lemma": "negare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "отрицать, отказывать", "translation_en": "to deny, to refuse", "translation_es": "negar", "translation_de": "leugnen, verweigern", "translation_pt": "negar", "translation_ja": "否定する、拒否する", "translation_it": "negare", "translation_uk": "заперечувати, відмовляти", "ipa_us": "[neˈgaːre]", "ipa_uk": "[neˈgaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deny, to refuse", "es": "negar", "de": "leugnen, verweigern", "pt": "negar", "ja": "否定する、拒否する", "it": "negare", "ru": "отрицать, отказывать", "uk": "заперечувати, відмовляти" } }, { "id": "it_2627", "lang": "it", "lemma": "negativo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "отрицательный, негативный", "translation_en": "negative", "translation_es": "negativo", "translation_de": "negativ", "translation_pt": "negativo", "translation_ja": "否定的な、消極的な", "translation_it": "negativo", "translation_uk": "негативний, заперечний", "ipa_us": "[neɡaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[neɡaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negative", "es": "negativo", "de": "negativ", "pt": "negativo", "ja": "否定的な、消極的な", "it": "negativo", "ru": "отрицательный, негативный", "uk": "негативний, заперечний" } }, { "id": "it_7162", "lang": "it", "lemma": "negligente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "небрежный, халатный, беспечный", "translation_en": "negligent, careless, slack", "translation_es": "negligente, descuidado", "translation_de": "nachlässig, fahrlässig, säumig", "translation_pt": "negligente, desleixado, descuidado", "translation_ja": "怠慢な、不注意な", "translation_it": "negligente", "translation_uk": "недбалий, халатний, безтурботний", "ipa_us": "[nelliˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[nelliˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negligent, careless, slack", "es": "negligente, descuidado", "de": "nachlässig, fahrlässig, säumig", "pt": "negligente, desleixado, descuidado", "ja": "怠慢な、不注意な", "it": "negligente", "ru": "небрежный, халатный, беспечный", "uk": "недбалий, халатний, безтурботний" } }, { "id": "it_7163", "lang": "it", "lemma": "negligenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "небрежность, халатность, упущение", "translation_en": "negligence, neglect, carelessness", "translation_es": "negligencia, descuido", "translation_de": "Fahrlässigkeit, Nachlässigkeit", "translation_pt": "negligência, descuido", "translation_ja": "怠慢、過失", "translation_it": "negligenza", "translation_uk": "недбалість, халатність", "ipa_us": "[nelliˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[nelliˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negligence, neglect, carelessness", "es": "negligencia, descuido", "de": "Fahrlässigkeit, Nachlässigkeit", "pt": "negligência, descuido", "ja": "怠慢、過失", "it": "negligenza", "ru": "небрежность, халатность, упущение", "uk": "недбалість, халатність" } }, { "id": "it_2050", "lang": "it", "lemma": "negoziare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "вести переговоры, договариваться", "translation_en": "to negotiate", "translation_es": "negociar", "translation_de": "verhandeln", "translation_pt": "negociar", "translation_ja": "交渉する", "translation_it": "negoziare", "translation_uk": "вести переговори, домовлятися", "ipa_us": "[neɡotˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[neɡotˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to negotiate", "es": "negociar", "de": "verhandeln", "pt": "negociar", "ja": "交渉する", "it": "negoziare", "ru": "вести переговоры, договариваться", "uk": "вести переговори, домовлятися" } }, { "id": "it_5161", "lang": "it", "lemma": "negoziato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переговоры, согласительный процесс", "translation_en": "negotiation, bargaining, talks", "translation_es": "negociación, negociaciones", "translation_de": "Verhandlung, Unterhandlung", "translation_pt": "negociação, tratativas", "translation_ja": "交渉、折衝", "translation_it": "negoziato", "translation_uk": "переговори, процес переговорів", "ipa_us": "[neɡotˈtsjaːto]", "ipa_uk": "[neɡotˈtsjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negotiation, bargaining, talks", "es": "negociación, negociaciones", "de": "Verhandlung, Unterhandlung", "pt": "negociação, tratativas", "ja": "交渉、折衝", "it": "negoziato", "ru": "переговоры, согласительный процесс", "uk": "переговори, процес переговорів" } }, { "id": "it_5162", "lang": "it", "lemma": "negoziazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ведение переговоров, согласование", "translation_en": "negotiating, negotiation, bargaining", "translation_es": "negociación, tramitación", "translation_de": "Aushandlung, Verhandlungsführung", "translation_pt": "negociação", "translation_ja": "交渉プロセス、折衝", "translation_it": "negoziazione", "translation_uk": "ведення переговорів, переговорний процес", "ipa_us": "[neɡottsjaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[neɡottsjaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negotiating, negotiation, bargaining", "es": "negociación, tramitación", "de": "Aushandlung, Verhandlungsführung", "pt": "negociação", "ja": "交渉プロセス、折衝", "it": "negoziazione", "ru": "ведение переговоров, согласование", "uk": "ведення переговорів, переговорний процес" } }, { "id": "it_477", "lang": "it", "lemma": "negozio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "магазин", "translation_en": "shop, store", "translation_es": "tienda", "translation_de": "Geschäft, Laden", "translation_pt": "loja", "translation_ja": "店", "translation_it": "negozio", "translation_uk": "магазин, крамниця", "ipa_us": "[neˈɡɔttsjo]", "ipa_uk": "[neˈɡɔttsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shop, store", "es": "tienda", "de": "Geschäft, Laden", "pt": "loja", "ja": "店", "it": "negozio", "ru": "магазин", "uk": "магазин, крамниця" } }, { "id": "it_2316", "lang": "it", "lemma": "nel frattempo", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "тем временем, пока", "translation_en": "meanwhile, in the meantime", "translation_es": "mientras tanto, entretanto", "translation_de": "währenddessen, in der Zwischenzeit", "translation_pt": "enquanto isso, entretanto", "translation_ja": "その間に、一方", "translation_it": "nel frattempo", "translation_uk": "тим часом, тимчасом", "ipa_us": "[nel fratˈtɛmpo]", "ipa_uk": "[nel fratˈtɛmpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meanwhile, in the meantime", "es": "mientras tanto, entretanto", "de": "währenddessen, in der Zwischenzeit", "pt": "enquanto isso, entretanto", "ja": "その間に、一方", "it": "nel frattempo", "ru": "тем временем, пока", "uk": "тим часом, тимчасом" } }, { "id": "it_4262", "lang": "it", "lemma": "nell'eventualità in cui", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "в случае если, если вдруг", "translation_en": "in the event that, in case", "translation_es": "en el caso de que, en caso de que", "translation_de": "für den Fall, dass", "translation_pt": "no caso de que, na eventualidade de", "translation_ja": "万一〜の場合には、もし〜なら", "translation_it": "nell'eventualità in cui", "translation_uk": "у випадку якщо, на випадок якщо", "ipa_us": "[nelleventwaliˈta iŋ ˈkwi]", "ipa_uk": "[nelleventwaliˈta iŋ ˈkwi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in the event that, in case", "es": "en el caso de que, en caso de que", "de": "für den Fall, dass", "pt": "no caso de que, na eventualidade de", "ja": "万一〜の場合には、もし〜なら", "it": "nell'eventualità in cui", "ru": "в случае если, если вдруг", "uk": "у випадку якщо, на випадок якщо" } }, { "id": "it_4263", "lang": "it", "lemma": "nella fattispecie", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в данном конкретном случае, а именно", "translation_en": "in this specific case, specifically, namely", "translation_es": "en este caso concreto, en concreto", "translation_de": "im vorliegenden Fall, konkret", "translation_pt": "neste caso específico, concretamente", "translation_ja": "具体的には、本件においては", "translation_it": "nella fattispecie", "translation_uk": "у цьому конкретному випадку, а саме", "ipa_us": "[ˈnɛlla fattiʃˈpɛːtʃe]", "ipa_uk": "[ˈnɛlla fattiʃˈpɛːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in this specific case, specifically, namely", "es": "en este caso concreto, en concreto", "de": "im vorliegenden Fall, konkret", "pt": "neste caso específico, concretamente", "ja": "具体的には、本件においては", "it": "nella fattispecie", "ru": "в данном конкретном случае, а именно", "uk": "у цьому конкретному випадку, а саме" } }, { "id": "it_4548", "lang": "it", "lemma": "nello specifico", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "конкретно, в частности", "translation_en": "specifically, in particular", "translation_es": "en concreto, específicamente", "translation_de": "im Konkreten, genauer gesagt", "translation_pt": "especificamente, em concreto", "translation_ja": "具体的には、特に", "translation_it": "nello specifico", "translation_uk": "зокрема, а саме, конкретно", "ipa_us": "[ˈnello speˈtʃiːfiko]", "ipa_uk": "[ˈnello speˈtʃiːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "specifically, in particular", "es": "en concreto, específicamente", "de": "im Konkreten, genauer gesagt", "pt": "especificamente, em concreto", "ja": "具体的には、特に", "it": "nello specifico", "ru": "конкретно, в частности", "uk": "зокрема, а саме, конкретно" } }, { "id": "it_7917", "lang": "it", "lemma": "nemesi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "возмездие, кара, немезида", "translation_en": "nemesis, retributive justice, inescapable agent of downfall", "translation_es": "némesis, justicia distributiva, castigo fatal", "translation_de": "Nemesis, vergeltende Gerechtigkeit", "translation_pt": "némesis, retribuição fatal, castigo inevitável", "translation_ja": "天罰、因果応報、ネメシス", "translation_it": "nemesi", "translation_uk": "відплата, немезида, кара", "ipa_us": "[ˈnɛːmezi]", "ipa_uk": "[ˈnɛːmezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nemesis, retributive justice, inescapable agent of downfall", "es": "némesis, justicia distributiva, castigo fatal", "de": "Nemesis, vergeltende Gerechtigkeit", "pt": "némesis, retribuição fatal, castigo inevitável", "ja": "天罰、因果応報、ネメシス", "it": "nemesi", "ru": "возмездие, кара, немезида", "uk": "відплата, немезида, кара" } }, { "id": "it_7282", "lang": "it", "lemma": "neologismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неологизм", "translation_en": "neologism, coinage", "translation_es": "neologismo", "translation_de": "Neologismus, Wortneuschöpfung", "translation_pt": "neologismo", "translation_ja": "新語、造語", "translation_it": "neologismo", "translation_uk": "неологізм", "ipa_us": "[neoloˈd͡ʒizmo]", "ipa_uk": "[neoloˈd͡ʒizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "neologism, coinage", "es": "neologismo", "de": "Neologismus, Wortneuschöpfung", "pt": "neologismo", "ja": "新語、造語", "it": "neologismo", "ru": "неологизм", "uk": "неологізм" } }, { "id": "it_7283", "lang": "it", "lemma": "nepotismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "непотизм, кумовство", "translation_en": "nepotism, cronyism", "translation_es": "nepotismo, favoritismo", "translation_de": "Nepotismus, Vetternwirtschaft", "translation_pt": "nepotismo, apadrinhamento", "translation_ja": "縁故主義、ネポティズム", "translation_it": "nepotismo", "translation_uk": "непотизм, кумівство", "ipa_us": "[nepoˈtizmo]", "ipa_uk": "[nepoˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nepotism, cronyism", "es": "nepotismo, favoritismo", "de": "Nepotismus, Vetternwirtschaft", "pt": "nepotismo, apadrinhamento", "ja": "縁故主義、ネポティズム", "it": "nepotismo", "ru": "непотизм, кумовство", "uk": "непотизм, кумівство" } }, { "id": "it_7673", "lang": "it", "lemma": "nequizia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "порочность, злонамеренность, нечестие", "translation_en": "iniquity, wickedness, maliciousness", "translation_es": "iniquidad, maldad, perversidad", "translation_de": "Schlechtigkeit, Bosheit, Niedertracht", "translation_pt": "iniquidade, maldade, vileza", "translation_ja": "邪悪、不正、不徳", "translation_it": "nequizia", "translation_uk": "порочність, лиходійство, злочестивість", "ipa_us": "[neˈkwittsja]", "ipa_uk": "[neˈkwittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "iniquity, wickedness, maliciousness", "es": "iniquidad, maldad, perversidad", "de": "Schlechtigkeit, Bosheit, Niedertracht", "pt": "iniquidade, maldade, vileza", "ja": "邪悪、不正、不徳", "it": "nequizia", "ru": "порочность, злонамеренность, нечестие", "uk": "порочність, лиходійство, злочестивість" } }, { "id": "it_579", "lang": "it", "lemma": "nero", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "чёрный", "translation_en": "black", "translation_es": "negro", "translation_de": "schwarz", "translation_pt": "preto, negro", "translation_ja": "黒い", "translation_it": "nero", "translation_uk": "чорний", "ipa_us": "[ˈneːro]", "ipa_uk": "[ˈneːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 432, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "black", "es": "negro", "de": "schwarz", "pt": "preto, negro", "ja": "黒い", "it": "nero", "ru": "чёрный", "uk": "чорний" } }, { "id": "it_1017", "lang": "it", "lemma": "nervoso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "нервный, раздражительный", "translation_en": "nervous, edgy, irritable", "translation_es": "nervioso", "translation_de": "nervös", "translation_pt": "nervoso", "translation_ja": "神経質な、イライラした", "translation_it": "nervoso", "translation_uk": "нервовий, дратівливий", "ipa_us": "[nerˈvoːzo]", "ipa_uk": "[nerˈvoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nervous, edgy, irritable", "es": "nervioso", "de": "nervös", "pt": "nervoso", "ja": "神経質な、イライラした", "it": "nervoso", "ru": "нервный, раздражительный", "uk": "нервовий, дратівливий" } }, { "id": "it_984", "lang": "it", "lemma": "nessun problema", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "без проблем, никаких проблем", "translation_en": "no problem, no worries", "translation_es": "no hay problema, ningún problema", "translation_de": "kein Problem", "translation_pt": "sem problemas, nenhum problema", "translation_ja": "問題ありません、どういたしまして", "translation_it": "nessun problema", "translation_uk": "без проблем, жодних проблем", "ipa_us": "[nesˈsum proˈblɛːma]", "ipa_uk": "[nesˈsum proˈblɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "no problem, no worries", "es": "no hay problema, ningún problema", "de": "kein Problem", "pt": "sem problemas, nenhum problema", "ja": "問題ありません、どういたしまして", "it": "nessun problema", "ru": "без проблем, никаких проблем", "uk": "без проблем, жодних проблем" } }, { "id": "it_181", "lang": "it", "lemma": "nessuno", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "никто, никакой", "translation_en": "nobody, no one, none", "translation_es": "nadie, ninguno", "translation_de": "niemand, keiner", "translation_pt": "ninguém, nenhum", "translation_ja": "だれも（〜ない）", "translation_it": "nessuno", "translation_uk": "ніхто, жоден", "ipa_us": "[nesˈsuːno]", "ipa_uk": "[nesˈsuːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 102, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nobody, no one, none", "es": "nadie, ninguno", "de": "niemand, keiner", "pt": "ninguém, nenhum", "ja": "だれも（〜ない）", "it": "nessuno", "ru": "никто, никакой", "uk": "ніхто, жоден" } }, { "id": "it_2051", "lang": "it", "lemma": "neutrale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "нейтральный", "translation_en": "neutral", "translation_es": "neutral", "translation_de": "neutral", "translation_pt": "neutro, neutral", "translation_ja": "中立の、ニュートラルな", "translation_it": "neutrale", "translation_uk": "нейтральний", "ipa_us": "[newˈtraːle]", "ipa_uk": "[newˈtraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "neutral", "es": "neutral", "de": "neutral", "pt": "neutro, neutral", "ja": "中立の、ニュートラルな", "it": "neutrale", "ru": "нейтральный", "uk": "нейтральний" } }, { "id": "it_5163", "lang": "it", "lemma": "neutralità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нейтралитет, беспристрастность", "translation_en": "neutrality, impartiality", "translation_es": "neutralidad", "translation_de": "Neutralität, Unparteilichkeit", "translation_pt": "neutralidade, imparcialidade", "translation_ja": "中立、不偏不党", "translation_it": "neutralità", "translation_uk": "нейтралітет, неупередженість", "ipa_us": "[neutraliˈta]", "ipa_uk": "[neutraliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "neutrality, impartiality", "es": "neutralidad", "de": "Neutralität, Unparteilichkeit", "pt": "neutralidade, imparcialidade", "ja": "中立、不偏不党", "it": "neutralità", "ru": "нейтралитет, беспристрастность", "uk": "нейтралітет, неупередженість" } }, { "id": "it_882", "lang": "it", "lemma": "neve", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "снег", "translation_en": "snow", "translation_es": "nieve", "translation_de": "Schnee", "translation_pt": "neve", "translation_ja": "雪", "translation_it": "neve", "translation_uk": "сніг", "ipa_us": "[ˈneːve]", "ipa_uk": "[ˈneːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "snow", "es": "nieve", "de": "Schnee", "pt": "neve", "ja": "雪", "it": "neve", "ru": "снег", "uk": "сніг" } }, { "id": "it_7284", "lang": "it", "lemma": "nichilismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нигилизм", "translation_en": "nihilism", "translation_es": "nihilismo", "translation_de": "Nihilismus", "translation_pt": "niilismo", "translation_ja": "虚無主義、ニヒリズム", "translation_it": "nichilismo", "translation_uk": "нігілізм", "ipa_us": "[nikiˈlizmo]", "ipa_uk": "[nikiˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nihilism", "es": "nihilismo", "de": "Nihilismus", "pt": "niilismo", "ja": "虚無主義、ニヒリズム", "it": "nichilismo", "ru": "нигилизм", "uk": "нігілізм" } }, { "id": "it_182", "lang": "it", "lemma": "niente", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "ничего", "translation_en": "nothing", "translation_es": "nada", "translation_de": "nichts", "translation_pt": "nada", "translation_ja": "何も（〜ない）", "translation_it": "niente", "translation_uk": "нічого", "ipa_us": "[ˈnjɛnte]", "ipa_uk": "[ˈnjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 103, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nothing", "es": "nada", "de": "nichts", "pt": "nada", "ja": "何も（〜ない）", "it": "niente", "ru": "ничего", "uk": "нічого" } }, { "id": "it_883", "lang": "it", "lemma": "nipote", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "внук, внучка, племянник, племянница", "translation_en": "grandchild, grandson, granddaughter, nephew, niece", "translation_es": "nieto, nieta, sobrino, sobrina", "translation_de": "Enkel, Enkelin, Neffe, Nichte", "translation_pt": "neto, neta, sobrinho, sobrinha", "translation_ja": "孫、甥、姪", "translation_it": "nipote", "translation_uk": "онук, онука, племінник, племінниця", "ipa_us": "[niˈpoːte]", "ipa_uk": "[niˈpoːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grandchild, grandson, granddaughter, nephew, niece", "es": "nieto, nieta, sobrino, sobrina", "de": "Enkel, Enkelin, Neffe, Nichte", "pt": "neto, neta, sobrinho, sobrinha", "ja": "孫、甥、姪", "it": "nipote", "ru": "внук, внучка, племянник, племянница", "uk": "онук, онука, племінник, племінниця" } }, { "id": "it_7164", "lang": "it", "lemma": "nitidezza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "четкость, ясность, отчетливость", "translation_en": "sharpness, clarity, clearness", "translation_es": "nitidez, claridad", "translation_de": "Schärfe, Klarheit, Deutlichkeit", "translation_pt": "nitidez, clareza", "translation_ja": "鮮明さ、明瞭さ", "translation_it": "nitidezza", "translation_uk": "чіткість, виразність, ясність", "ipa_us": "[nitiˈdettsa]", "ipa_uk": "[nitiˈdettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sharpness, clarity, clearness", "es": "nitidez, claridad", "de": "Schärfe, Klarheit, Deutlichkeit", "pt": "nitidez, clareza", "ja": "鮮明さ、明瞭さ", "it": "nitidezza", "ru": "четкость, ясность, отчетливость", "uk": "чіткість, виразність, ясність" } }, { "id": "it_7165", "lang": "it", "lemma": "nitido", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "четкий, ясный, отчетливый", "translation_en": "clear, sharp, crisp", "translation_es": "nítido, claro, diáfano", "translation_de": "scharf, klar, deutlich", "translation_pt": "nítido, claro, límpido", "translation_ja": "鮮明な、はっきりした", "translation_it": "nitido", "translation_uk": "чіткий, ясний, виразний", "ipa_us": "[ˈniːtido]", "ipa_uk": "[ˈniːtido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clear, sharp, crisp", "es": "nítido, claro, diáfano", "de": "scharf, klar, deutlich", "pt": "nítido, claro, límpido", "ja": "鮮明な、はっきりした", "it": "nitido", "ru": "четкий, ясный, отчетливый", "uk": "чіткий, ясний, виразний" } }, { "id": "it_271", "lang": "it", "lemma": "no", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "нет", "translation_en": "no", "translation_es": "no", "translation_de": "nein", "translation_pt": "não", "translation_ja": "いいえ", "translation_it": "no", "translation_uk": "ні", "ipa_us": "[nɔ]", "ipa_uk": "[nɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 124, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "no", "es": "no", "de": "nein", "pt": "não", "ja": "いいえ", "it": "no", "ru": "нет", "uk": "ні" } }, { "id": "it_2889", "lang": "it", "lemma": "nocciola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "фундук, лесной орех", "translation_en": "hazelnut", "translation_es": "avellana", "translation_de": "Haselnuss", "translation_pt": "avelã", "translation_ja": "ヘーゼルナッツ", "translation_it": "nocciola", "translation_uk": "фундук, лісовий горіх", "ipa_us": "[notˈtʃɔːla]", "ipa_uk": "[notˈtʃɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hazelnut", "es": "avellana", "de": "Haselnuss", "pt": "avelã", "ja": "ヘーゼルナッツ", "it": "nocciola", "ru": "фундук, лесной орех", "uk": "фундук, лісовий горіх" } }, { "id": "it_1155", "lang": "it", "lemma": "noce", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "грецкий орех, орех", "translation_en": "walnut, nut", "translation_es": "nuez", "translation_de": "Walnuss, Nuss", "translation_pt": "noz", "translation_ja": "クルミ", "translation_it": "noce", "translation_uk": "горіх, волоський горіх", "ipa_us": "[ˈnoːtʃe]", "ipa_uk": "[ˈnoːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "walnut, nut", "es": "nuez", "de": "Walnuss, Nuss", "pt": "noz", "ja": "クルミ", "it": "noce", "ru": "грецкий орех, орех", "uk": "горіх, волоський горіх" } }, { "id": "it_3130", "lang": "it", "lemma": "nocivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "вредный, пагубный", "translation_en": "harmful, noxious, hazardous", "translation_es": "nocivo, perjudicial", "translation_de": "schädlich, schädigend", "translation_pt": "nocivo, prejudicial", "translation_ja": "有害な", "translation_it": "nocivo", "translation_uk": "шкідливий, згубний", "ipa_us": "[noˈtʃivo]", "ipa_uk": "[noˈtʃivo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmful, noxious, hazardous", "es": "nocivo, perjudicial", "de": "schädlich, schädigend", "pt": "nocivo, prejudicial", "ja": "有害な", "it": "nocivo", "ru": "вредный, пагубный", "uk": "шкідливий, згубний" } }, { "id": "it_6469", "lang": "it", "lemma": "nocumento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вред, ущерб, урон", "translation_en": "harm, detriment, injury", "translation_es": "menoscabo, perjuicio, daño", "translation_de": "Schaden, Nachteil, Beeinträchtigung", "translation_pt": "dano, prejuízo, detrimento", "translation_ja": "損害、危害、不利益", "translation_it": "nocumento", "translation_uk": "шкода, збиток, ушкодження", "ipa_us": "[nokuˈmento]", "ipa_uk": "[nokuˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harm, detriment, injury", "es": "menoscabo, perjuicio, daño", "de": "Schaden, Nachteil, Beeinträchtigung", "pt": "dano, prejuízo, detrimento", "ja": "損害、危害、不利益", "it": "nocumento", "ru": "вред, ущерб, урон", "uk": "шкода, збиток, ушкодження" } }, { "id": "it_120", "lang": "it", "lemma": "noi", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "мы", "translation_en": "we", "translation_es": "nosotros, nosotras", "translation_de": "wir", "translation_pt": "nós", "translation_ja": "私たち", "translation_it": "noi", "translation_uk": "ми", "ipa_us": "[ˈnoi̯]", "ipa_uk": "[ˈnoi̯]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "we", "es": "nosotros, nosotras", "de": "wir", "pt": "nós", "ja": "私たち", "it": "noi", "ru": "мы", "uk": "ми" } }, { "id": "it_3248", "lang": "it", "lemma": "noia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "скука", "translation_en": "boredom", "translation_es": "aburrimiento", "translation_de": "Langeweile", "translation_pt": "tédio", "translation_ja": "退屈", "translation_it": "noia", "translation_uk": "нудьга", "ipa_us": "[ˈnɔːja]", "ipa_uk": "[ˈnɔːja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boredom", "es": "aburrimiento", "de": "Langeweile", "pt": "tédio", "ja": "退屈", "it": "noia", "ru": "скука", "uk": "нудьга" } }, { "id": "it_884", "lang": "it", "lemma": "noioso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "скучный, нудный", "translation_en": "boring, dull", "translation_es": "aburrido", "translation_de": "langweilig", "translation_pt": "chato, entediante", "translation_ja": "退屈な、つまらない", "translation_it": "noioso", "translation_uk": "нудний", "ipa_us": "[noˈjoːzo]", "ipa_uk": "[noˈjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boring, dull", "es": "aburrido", "de": "langweilig", "pt": "chato, entediante", "ja": "退屈な、つまらない", "it": "noioso", "ru": "скучный, нудный", "uk": "нудний" } }, { "id": "it_726", "lang": "it", "lemma": "noleggiare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "арендовать, брать напрокат", "translation_en": "to rent, to hire", "translation_es": "alquilar", "translation_de": "mieten, vermieten", "translation_pt": "alugar", "translation_ja": "レンタルする、借りる", "translation_it": "noleggiare", "translation_uk": "орендувати, брати напрокат", "ipa_us": "[noledˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[noledˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rent, to hire", "es": "alquilar", "de": "mieten, vermieten", "pt": "alugar", "ja": "レンタルする、借りる", "it": "noleggiare", "ru": "арендовать, брать напрокат", "uk": "орендувати, брати напрокат" } }, { "id": "it_383", "lang": "it", "lemma": "nome", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "имя, название", "translation_en": "name, first name", "translation_es": "nombre", "translation_de": "Name, Vorname", "translation_pt": "nome", "translation_ja": "名前", "translation_it": "nome", "translation_uk": "ім'я, назва", "ipa_us": "[ˈnoːme]", "ipa_uk": "[ˈnoːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 236, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "name, first name", "es": "nombre", "de": "Name, Vorname", "pt": "nome", "ja": "名前", "it": "nome", "ru": "имя, название", "uk": "ім'я, назва" } }, { "id": "it_5164", "lang": "it", "lemma": "nomina", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "назначение (на должность), выдвижение", "translation_en": "appointment, designation, nomination", "translation_es": "nombramiento, designación", "translation_de": "Ernennung, Berufung, Einsetzung", "translation_pt": "nomeação, designação", "translation_ja": "任命、指名", "translation_it": "nomina", "translation_uk": "призначення, номінація", "ipa_us": "[ˈnɔːmina]", "ipa_uk": "[ˈnɔːmina]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appointment, designation, nomination", "es": "nombramiento, designación", "de": "Ernennung, Berufung, Einsetzung", "pt": "nomeação, designação", "ja": "任命、指名", "it": "nomina", "ru": "назначение (на должность), выдвижение", "uk": "призначення, номінація" } }, { "id": "it_7166", "lang": "it", "lemma": "nominale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "номинальный, именной", "translation_en": "nominal, face-value", "translation_es": "nominal", "translation_de": "nominal, namentlich", "translation_pt": "nominal", "translation_ja": "名目上の、額面の", "translation_it": "nominale", "translation_uk": "номінальний, іменний", "ipa_us": "[nomiˈnaːle]", "ipa_uk": "[nomiˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nominal, face-value", "es": "nominal", "de": "nominal, namentlich", "pt": "nominal", "ja": "名目上の、額面の", "it": "nominale", "ru": "номинальный, именной", "uk": "номінальний, іменний" } }, { "id": "it_2052", "lang": "it", "lemma": "nominare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "называть, назначать, номинировать", "translation_en": "to name, to appoint, to nominate", "translation_es": "nombrar, designar", "translation_de": "nennen, ernennen, nominieren", "translation_pt": "nomear, indicar", "translation_ja": "指名する、任命する、名前を挙げる", "translation_it": "nominare", "translation_uk": "називати, призначати, номінувати", "ipa_us": "[nomiˈnaːre]", "ipa_uk": "[nomiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to name, to appoint, to nominate", "es": "nombrar, designar", "de": "nennen, ernennen, nominieren", "pt": "nomear, indicar", "ja": "指名する、任命する、名前を挙げる", "it": "nominare", "ru": "называть, назначать, номинировать", "uk": "називати, призначати, номінувати" } }, { "id": "it_272", "lang": "it", "lemma": "non", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "не", "translation_en": "not", "translation_es": "no", "translation_de": "nicht", "translation_pt": "não", "translation_ja": "〜ない", "translation_it": "non", "translation_uk": "не", "ipa_us": "[non]", "ipa_uk": "[non]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "not", "es": "no", "de": "nicht", "pt": "não", "ja": "〜ない", "it": "non", "ru": "не", "uk": "не" } }, { "id": "it_257", "lang": "it", "lemma": "non c'è di che", "cefr_level": "A1", "pos": "phrase", "translation_ru": "не за что", "translation_en": "you're welcome, don't mention it", "translation_es": "de nada, no hay de qué", "translation_de": "keine Ursache, gern geschehen", "translation_pt": "de nada, não há de quê", "translation_ja": "どういたしまして", "translation_it": "non c'è di che", "translation_uk": "нема за що, просимо", "ipa_us": "[non ˈtʃɛ ddi ˈke]", "ipa_uk": "[non ˈtʃɛ ddi ˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "you're welcome, don't mention it", "es": "de nada, no hay de qué", "de": "keine Ursache, gern geschehen", "pt": "de nada, não há de quê", "ja": "どういたしまして", "it": "non c'è di che", "ru": "не за что", "uk": "нема за що, просимо" } }, { "id": "it_2628", "lang": "it", "lemma": "non c'è dubbio", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "без сомнения, несомненно", "translation_en": "there is no doubt, without doubt", "translation_es": "no cabe duda, sin duda", "translation_de": "zweifellos, kein Zweifel", "translation_pt": "sem dúvida, não há dúvida", "translation_ja": "疑いなく、間違いなく", "translation_it": "non c'è dubbio", "translation_uk": "без сумніву, немає сумніву", "ipa_us": "[non tʃɛ ˈdubbi̯o]", "ipa_uk": "[non tʃɛ ˈdubbi̯o]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "there is no doubt, without doubt", "es": "no cabe duda, sin duda", "de": "zweifellos, kein Zweifel", "pt": "sem dúvida, não há dúvida", "ja": "疑いなく、間違いなく", "it": "non c'è dubbio", "ru": "без сомнения, несомненно", "uk": "без сумніву, немає сумніву" } }, { "id": "it_1415", "lang": "it", "lemma": "non fa niente", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "ничего страшного, не имеет значения, пустяки", "translation_en": "it doesn't matter, never mind, no problem", "translation_es": "no pasa nada, no importa", "translation_de": "macht nichts, schon gut", "translation_pt": "não faz mal, não tem problema", "translation_ja": "かまいません、大丈夫です", "translation_it": "non fa niente", "translation_uk": "нічого страшного, не має значення, дарма", "ipa_us": "[nom fa ˈnjɛnte]", "ipa_uk": "[nom fa ˈnjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "it doesn't matter, never mind, no problem", "es": "no pasa nada, no importa", "de": "macht nichts, schon gut", "pt": "não faz mal, não tem problema", "ja": "かまいません、大丈夫です", "it": "non fa niente", "ru": "ничего страшного, не имеет значения, пустяки", "uk": "нічого страшного, не має значення, дарма" } }, { "id": "it_169", "lang": "it", "lemma": "non ho capito", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "я не понял", "translation_en": "I didn't understand", "translation_es": "no he entendido, no entendí", "translation_de": "ich habe es nicht verstanden", "translation_pt": "não entendi", "translation_ja": "分かりませんでした", "translation_it": "non ho capito", "translation_uk": "я не зрозумів", "ipa_us": "[non ˌɔ kkaˈpiːto]", "ipa_uk": "[non ˌɔ kkaˈpiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "I didn't understand", "es": "no he entendido, no entendí", "de": "ich habe es nicht verstanden", "pt": "não entendi", "ja": "分かりませんでした", "it": "non ho capito", "ru": "я не понял", "uk": "я не зрозумів" } }, { "id": "it_885", "lang": "it", "lemma": "non importa", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "не имеет значения, неважно", "translation_en": "it doesn't matter, never mind", "translation_es": "no importa, da igual", "translation_de": "macht nichts, egal", "translation_pt": "não importa, tanto faz", "translation_ja": "気にしないで、大したことではない", "translation_it": "non importa", "translation_uk": "не має значення, байдуже", "ipa_us": "[non imˈpɔrta]", "ipa_uk": "[non imˈpɔrta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "it doesn't matter, never mind", "es": "no importa, da igual", "de": "macht nichts, egal", "pt": "não importa, tanto faz", "ja": "気にしないで、大したことではない", "it": "non importa", "ru": "не имеет значения, неважно", "uk": "не має значення, байдуже" } }, { "id": "it_7829", "lang": "it", "lemma": "non plus ultra", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "верх совершенства, предел, апогей", "translation_en": "zenith, acme, the non plus ultra, epitome", "translation_es": "non plus ultra, el colmo de la perfección", "translation_de": "Nonplusultra, Höchstmaß, Krönung", "translation_pt": "non plus ultra, o ápice da perfeição", "translation_ja": "最高峰、極致、これ以上ないもの", "translation_it": "non plus ultra", "translation_uk": "вершина досконалості, верх, крайня межа", "ipa_us": "[non ˈplus ˈultra]", "ipa_uk": "[non ˈplus ˈultra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "zenith, acme, the non plus ultra, epitome", "es": "non plus ultra, el colmo de la perfección", "de": "Nonplusultra, Höchstmaß, Krönung", "pt": "non plus ultra, o ápice da perfeição", "ja": "最高峰、極致、これ以上ないもの", "it": "non plus ultra", "ru": "верх совершенства, предел, апогей", "uk": "вершина досконалості, верх, крайня межа" } }, { "id": "it_2780", "lang": "it", "lemma": "non sono d'accordo", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "я не согласен / не согласна", "translation_en": "I disagree, I do not agree", "translation_es": "no estoy de acuerdo", "translation_de": "ich bin nicht einverstanden, ich stimme nicht zu", "translation_pt": "não concordo, não estou de acordo", "translation_ja": "同意しません、賛成しません", "translation_it": "non sono d'accordo", "translation_uk": "я не згоден / не згодна", "ipa_us": "[non ˈsoːno dakˈkɔrdo]", "ipa_uk": "[non ˈsoːno dakˈkɔrdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "I disagree, I do not agree", "es": "no estoy de acuerdo", "de": "ich bin nicht einverstanden, ich stimme nicht zu", "pt": "não concordo, não estou de acordo", "ja": "同意しません、賛成しません", "it": "non sono d'accordo", "ru": "я не согласен / не согласна", "uk": "я не згоден / не згодна" } }, { "id": "it_1984", "lang": "it", "lemma": "nondimeno", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "тем не менее, всё же", "translation_en": "nevertheless, nonetheless", "translation_es": "no obstante, sin embargo", "translation_de": "nichtsdestoweniger, trotzdem", "translation_pt": "não obstante, no entanto", "translation_ja": "それにもかかわらず", "translation_it": "nondimeno", "translation_uk": "тим не менш, проте", "ipa_us": "[nondiˈmeːno]", "ipa_uk": "[nondiˈmeːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nevertheless, nonetheless", "es": "no obstante, sin embargo", "de": "nichtsdestoweniger, trotzdem", "pt": "não obstante, no entanto", "ja": "それにもかかわらず", "it": "nondimeno", "ru": "тем не менее, всё же", "uk": "тим не менш, проте" } }, { "id": "it_380", "lang": "it", "lemma": "nonna", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "бабушка", "translation_en": "grandmother, grandma", "translation_es": "abuela", "translation_de": "Großmutter, Oma", "translation_pt": "avó", "translation_ja": "祖母、おばあさん", "translation_it": "nonna", "translation_uk": "бабуся", "ipa_us": "[ˈnɔnna]", "ipa_uk": "[ˈnɔnna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 233, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grandmother, grandma", "es": "abuela", "de": "Großmutter, Oma", "pt": "avó", "ja": "祖母、おばあさん", "it": "nonna", "ru": "бабушка", "uk": "бабуся" } }, { "id": "it_379", "lang": "it", "lemma": "nonno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "дедушка", "translation_en": "grandfather, grandpa", "translation_es": "abuelo", "translation_de": "Großvater, Opa", "translation_pt": "avô", "translation_ja": "祖父、おじいさん", "translation_it": "nonno", "translation_uk": "дідусь", "ipa_us": "[ˈnɔnno]", "ipa_uk": "[ˈnɔnno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 232, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grandfather, grandpa", "es": "abuelo", "de": "Großvater, Opa", "pt": "avô", "ja": "祖父、おじいさん", "it": "nonno", "ru": "дедушка", "uk": "дідусь" } }, { "id": "it_1958", "lang": "it", "lemma": "nonostante", "cefr_level": "B1", "pos": "prep", "translation_ru": "несмотря на, вопреки", "translation_en": "despite, in spite of", "translation_es": "a pesar de", "translation_de": "trotz", "translation_pt": "apesar de", "translation_ja": "〜にもかかわらず", "translation_it": "nonostante", "translation_uk": "незважаючи на, попри", "ipa_us": "[nonosˈtante]", "ipa_uk": "[nonosˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 30, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "despite, in spite of", "es": "a pesar de", "de": "trotz", "pt": "apesar de", "ja": "〜にもかかわらず", "it": "nonostante", "ru": "несмотря на, вопреки", "uk": "незважаючи на, попри" } }, { "id": "it_3249", "lang": "it", "lemma": "norma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "правило, норма", "translation_en": "rule, standard, norm", "translation_es": "norma, regla", "translation_de": "Norm, Regel, Vorschrift", "translation_pt": "norma, regra", "translation_ja": "規則、基準", "translation_it": "norma", "translation_uk": "норма, правило", "ipa_us": "[ˈnɔrma]", "ipa_uk": "[ˈnɔrma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rule, standard, norm", "es": "norma, regla", "de": "Norm, Regel, Vorschrift", "pt": "norma, regra", "ja": "規則、基準", "it": "norma", "ru": "правило, норма", "uk": "норма, правило" } }, { "id": "it_5165", "lang": "it", "lemma": "normare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "регламентировать, нормировать, устанавливать правила", "translation_en": "to regulate, to standardize, to govern by rule", "translation_es": "normar, reglamentar, regular", "translation_de": "regeln, normieren, reglementieren", "translation_pt": "normatizar, regular, regulamentar", "translation_ja": "規定する、標準化する", "translation_it": "normare", "translation_uk": "регламентувати, нормувати, регулювати", "ipa_us": "[norˈmaːre]", "ipa_uk": "[norˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regulate, to standardize, to govern by rule", "es": "normar, reglamentar, regular", "de": "regeln, normieren, reglementieren", "pt": "normatizar, regular, regulamentar", "ja": "規定する、標準化する", "it": "normare", "ru": "регламентировать, нормировать, устанавливать правила", "uk": "регламентувати, нормувати, регулювати" } }, { "id": "it_5166", "lang": "it", "lemma": "normativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "законодательство, нормативно-правовая база, регламент", "translation_en": "regulations, rules, legislation, statutory framework", "translation_es": "normativa, reglamentación, legislación", "translation_de": "Vorschriften, Bestimmungen, Regelwerk", "translation_pt": "regulamentação, normativa, legislação", "translation_ja": "規制、法規、基準", "translation_it": "normativa", "translation_uk": "нормативна база, законодавство, регламент", "ipa_us": "[normaˈtiːva]", "ipa_uk": "[normaˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regulations, rules, legislation, statutory framework", "es": "normativa, reglamentación, legislación", "de": "Vorschriften, Bestimmungen, Regelwerk", "pt": "regulamentação, normativa, legislação", "ja": "規制、法規、基準", "it": "normativa", "ru": "законодательство, нормативно-правовая база, регламент", "uk": "нормативна база, законодавство, регламент" } }, { "id": "it_6955", "lang": "it", "lemma": "normativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "нормативный, регулирующий", "translation_en": "normative, regulatory", "translation_es": "normativo, reglamentario", "translation_de": "normativ, richtungweisend, maßgebend", "translation_pt": "normativo, regulamentador", "translation_ja": "規範的な、標準の", "translation_it": "normativo", "translation_uk": "нормативний, регламентувальний", "ipa_us": "[normaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[normaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "normative, regulatory", "es": "normativo, reglamentario", "de": "normativ, richtungweisend, maßgebend", "pt": "normativo, regulamentador", "ja": "規範的な、標準の", "it": "normativo", "ru": "нормативный, регулирующий", "uk": "нормативний, регламентувальний" } }, { "id": "it_4549", "lang": "it", "lemma": "nostalgia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ностальгия, тоска", "translation_en": "nostalgia, homesickness", "translation_es": "nostalgia", "translation_de": "Sehnsucht, Nostalgie, Heimweh", "translation_pt": "nostalgia, saudade", "translation_ja": "郷愁、ノスタルジア、懐かしさ", "translation_it": "nostalgia", "translation_uk": "ностальгія, туга", "ipa_us": "[nostalˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[nostalˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nostalgia, homesickness", "es": "nostalgia", "de": "Sehnsucht, Nostalgie, Heimweh", "pt": "nostalgia, saudade", "ja": "郷愁、ノスタルジア、懐かしさ", "it": "nostalgia", "ru": "ностальгия, тоска", "uk": "ностальгія, туга" } }, { "id": "it_139", "lang": "it", "lemma": "nostro", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "наш", "translation_en": "our, ours", "translation_es": "nuestro", "translation_de": "unser", "translation_pt": "nosso", "translation_ja": "私たちの", "translation_it": "nostro", "translation_uk": "наш", "ipa_us": "[ˈnɔstro]", "ipa_uk": "[ˈnɔstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 93, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "our, ours", "es": "nuestro", "de": "unser", "pt": "nosso", "ja": "私たちの", "it": "nostro", "ru": "наш", "uk": "наш" } }, { "id": "it_2629", "lang": "it", "lemma": "notare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "замечать, отмечать", "translation_en": "to notice, to note", "translation_es": "notar, advertir", "translation_de": "bemerken, wahrnehmen", "translation_pt": "notar, reparar", "translation_ja": "気づく、注目する", "translation_it": "notare", "translation_uk": "помічати, відзначати", "ipa_us": "[noˈtaːre]", "ipa_uk": "[noˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to notice, to note", "es": "notar, advertir", "de": "bemerken, wahrnehmen", "pt": "notar, reparar", "ja": "気づく、注目する", "it": "notare", "ru": "замечать, отмечать", "uk": "помічати, відзначати" } }, { "id": "it_2317", "lang": "it", "lemma": "notevole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, примечательный, заметный", "translation_en": "notable, remarkable, considerable", "translation_es": "notable, considerable", "translation_de": "beachtlich, bemerkenswert", "translation_pt": "notável, considerável", "translation_ja": "注目に値する、著しい", "translation_it": "notevole", "translation_uk": "значний, помітний, визначний", "ipa_us": "[noˈteːvole]", "ipa_uk": "[noˈteːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notable, remarkable, considerable", "es": "notable, considerable", "de": "beachtlich, bemerkenswert", "pt": "notável, considerável", "ja": "注目に値する、著しい", "it": "notevole", "ru": "значительный, примечательный, заметный", "uk": "значний, помітний, визначний" } }, { "id": "it_2318", "lang": "it", "lemma": "notevolmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "значительно, существенно", "translation_en": "notably, considerably, significantly", "translation_es": "notablemente, considerablemente", "translation_de": "beträchtlich, erheblich", "translation_pt": "notavelmente, consideravelmente", "translation_ja": "著しく、かなり", "translation_it": "notevolmente", "translation_uk": "значно, суттєво", "ipa_us": "[notevolˈmente]", "ipa_uk": "[notevolˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notably, considerably, significantly", "es": "notablemente, considerablemente", "de": "beträchtlich, erheblich", "pt": "notavelmente, consideravelmente", "ja": "著しく、かなり", "it": "notevolmente", "ru": "значительно, существенно", "uk": "значно, суттєво" } }, { "id": "it_2989", "lang": "it", "lemma": "notifica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "уведомление, оповещение", "translation_en": "notification", "translation_es": "notificación", "translation_de": "Benachrichtigung", "translation_pt": "notificação", "translation_ja": "通知", "translation_it": "notifica", "translation_uk": "сповіщення, повідомлення", "ipa_us": "[noˈtifika]", "ipa_uk": "[noˈtifika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 184, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notification", "es": "notificación", "de": "Benachrichtigung", "pt": "notificação", "ja": "通知", "it": "notifica", "ru": "уведомление, оповещение", "uk": "сповіщення, повідомлення" } }, { "id": "it_5167", "lang": "it", "lemma": "notificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "уведомлять, вручать извещение, объявлять", "translation_en": "to serve, to notify, to formally announce", "translation_es": "notificar, comunicar formalmente", "translation_de": "zustellen, benachrichtigen, offiziell mitteilen", "translation_pt": "notificar, intimar, comunicar", "translation_ja": "通告する、送達する、正式に通知する", "translation_it": "notificare", "translation_uk": "повідомляти, вручати повістку, оголошувати", "ipa_us": "[notifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[notifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to serve, to notify, to formally announce", "es": "notificar, comunicar formalmente", "de": "zustellen, benachrichtigen, offiziell mitteilen", "pt": "notificar, intimar, comunicar", "ja": "通告する、送達する、正式に通知する", "it": "notificare", "ru": "уведомлять, вручать извещение, объявлять", "uk": "повідомляти, вручати повістку, оголошувати" } }, { "id": "it_5168", "lang": "it", "lemma": "notificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вручение судебного извещения, официальное извещение", "translation_en": "service of process, formal notification, serving", "translation_es": "notificación judicial, cédula de notificación", "translation_de": "Zustellung, amtliche Benachrichtigung, Notifizierung", "translation_pt": "notificação judicial, citação formal", "translation_ja": "送達、正式通知、告知", "translation_it": "notificazione", "translation_uk": "вручення судового повідомлення, нотифікація", "ipa_us": "[notifikaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[notifikaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "service of process, formal notification, serving", "es": "notificación judicial, cédula de notificación", "de": "Zustellung, amtliche Benachrichtigung, Notifizierung", "pt": "notificação judicial, citação formal", "ja": "送達、正式通知、告知", "it": "notificazione", "ru": "вручение судебного извещения, официальное извещение", "uk": "вручення судового повідомлення, нотифікація" } }, { "id": "it_886", "lang": "it", "lemma": "notizia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "новость, известие", "translation_en": "news, piece of news", "translation_es": "noticia", "translation_de": "Nachricht, Neuigkeit", "translation_pt": "notícia", "translation_ja": "ニュース、知らせ", "translation_it": "notizia", "translation_uk": "новина, звістка", "ipa_us": "[noˈtittsja]", "ipa_uk": "[noˈtittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "news, piece of news", "es": "noticia", "de": "Nachricht, Neuigkeit", "pt": "notícia", "ja": "ニュース、知らせ", "it": "notizia", "ru": "новость, известие", "uk": "новина, звістка" } }, { "id": "it_5169", "lang": "it", "lemma": "notorietà", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "известность, широкая популярность, общеизвестность", "translation_en": "notoriety, fame, renown, prominence", "translation_es": "notoriedad, celebridad, fama", "translation_de": "Bekanntheit, Berühmtheit, Notorietät", "translation_pt": "notoriedade, fama, celebridade", "translation_ja": "著名、知名度、名声", "translation_it": "notorietà", "translation_uk": "популярність, широка відомість, слава", "ipa_us": "[notorjeˈta]", "ipa_uk": "[notorjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notoriety, fame, renown, prominence", "es": "notoriedad, celebridad, fama", "de": "Bekanntheit, Berühmtheit, Notorietät", "pt": "notoriedade, fama, celebridade", "ja": "著名、知名度、名声", "it": "notorietà", "ru": "известность, широкая популярность, общеизвестность", "uk": "популярність, широка відомість, слава" } }, { "id": "it_6811", "lang": "it", "lemma": "notorio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "общеизвестный, заведомый", "translation_en": "notorious, well-known, widely recognized", "translation_es": "notorio, consabido, público", "translation_de": "allbekannt, offenkundig, notorisch", "translation_pt": "notório, manifesto, consabido", "translation_ja": "周知の、明白な、公然の", "translation_it": "notorio", "translation_uk": "загальновідомий, незаперечний, явний", "ipa_us": "[noˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[noˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notorious, well-known, widely recognized", "es": "notorio, consabido, público", "de": "allbekannt, offenkundig, notorisch", "pt": "notório, manifesto, consabido", "ja": "周知の、明白な、公然の", "it": "notorio", "ru": "общеизвестный, заведомый", "uk": "загальновідомий, незаперечний, явний" } }, { "id": "it_333", "lang": "it", "lemma": "notte", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ночь", "translation_en": "night", "translation_es": "noche", "translation_de": "Nacht", "translation_pt": "noite", "translation_ja": "夜", "translation_it": "notte", "translation_uk": "ніч", "ipa_us": "[ˈnɔtte]", "ipa_uk": "[ˈnɔtte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 186, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "night", "es": "noche", "de": "Nacht", "pt": "noite", "ja": "夜", "it": "notte", "ru": "ночь", "uk": "ніч" } }, { "id": "it_129", "lang": "it", "lemma": "novanta", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "девяносто", "translation_en": "ninety", "translation_es": "noventa", "translation_de": "neunzig", "translation_pt": "noventa", "translation_ja": "90、九十", "translation_it": "novanta", "translation_uk": "дев'яносто", "ipa_us": "[noˈvanta]", "ipa_uk": "[noˈvanta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ninety", "es": "noventa", "de": "neunzig", "pt": "noventa", "ja": "90、九十", "it": "novanta", "ru": "девяносто", "uk": "дев'яносто" } }, { "id": "it_312", "lang": "it", "lemma": "nove", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "девять", "translation_en": "nine", "translation_es": "nueve", "translation_de": "neun", "translation_pt": "nove", "translation_ja": "9、九", "translation_it": "nove", "translation_uk": "дев'ять", "ipa_us": "[ˈnɔːve]", "ipa_uk": "[ˈnɔːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 165, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nine", "es": "nueve", "de": "neun", "pt": "nove", "ja": "9、九", "it": "nove", "ru": "девять", "uk": "дев'ять" } }, { "id": "it_351", "lang": "it", "lemma": "novembre", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ноябрь", "translation_en": "November", "translation_es": "noviembre", "translation_de": "November", "translation_pt": "novembro", "translation_ja": "11月", "translation_it": "novembre", "translation_uk": "листопад", "ipa_us": "[noˈvɛmbre]", "ipa_uk": "[noˈvɛmbre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 204, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "November", "es": "noviembre", "de": "November", "pt": "novembro", "ja": "11月", "it": "novembre", "ru": "ноябрь", "uk": "листопад" } }, { "id": "it_7378", "lang": "it", "lemma": "noverare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "насчитывать, причислять, перечислять", "translation_en": "to enumerate, to count, to reckon among", "translation_es": "enumerar, contar, incluir entre", "translation_de": "zählen, einreihen, aufzählen", "translation_pt": "enumerar, arrolar, contar entre", "translation_ja": "数え上げる、列挙する、…の中に数える", "translation_it": "noverare", "translation_uk": "нараховувати, зараховувати, перелічувати", "ipa_us": "[noveˈraːre]", "ipa_uk": "[noveˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enumerate, to count, to reckon among", "es": "enumerar, contar, incluir entre", "de": "zählen, einreihen, aufzählen", "pt": "enumerar, arrolar, contar entre", "ja": "数え上げる、列挙する、…の中に数える", "it": "noverare", "ru": "насчитывать, причислять, перечислять", "uk": "нараховувати, зараховувати, перелічувати" } }, { "id": "it_2319", "lang": "it", "lemma": "novità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "новость, новинка, нововведение", "translation_en": "news, novelty, new feature", "translation_es": "novedad, noticia", "translation_de": "Neuheit, Neuerung, Neuigkeit", "translation_pt": "novidade, notícia", "translation_ja": "新しい情報、新商品、新奇さ", "translation_it": "novità", "translation_uk": "новина, новинка, нововведення", "ipa_us": "[noviˈta]", "ipa_uk": "[noviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "news, novelty, new feature", "es": "novedad, noticia", "de": "Neuheit, Neuerung, Neuigkeit", "pt": "novidade, notícia", "ja": "新しい情報、新商品、新奇さ", "it": "novità", "ru": "новость, новинка, нововведение", "uk": "новина, новинка, нововведення" } }, { "id": "it_7285", "lang": "it", "lemma": "novizio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "послушник, новичок", "translation_en": "novice, newcomer, beginner", "translation_es": "novicio, principiante", "translation_de": "Novize, Neuling, Anfänger", "translation_pt": "noviço, novato, principiante", "translation_ja": "見習い修道士、初心者、新参者", "translation_it": "novizio", "translation_uk": "послушник, новачок", "ipa_us": "[noˈvit͡sjo]", "ipa_uk": "[noˈvit͡sjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "novice, newcomer, beginner", "es": "novicio, principiante", "de": "Novize, Neuling, Anfänger", "pt": "noviço, novato, principiante", "ja": "見習い修道士、初心者、新参者", "it": "novizio", "ru": "послушник, новичок", "uk": "послушник, новачок" } }, { "id": "it_624", "lang": "it", "lemma": "nozze", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "свадьба, бракосочетание", "translation_en": "wedding, nuptials", "translation_es": "boda, nupcias", "translation_de": "Hochzeit, Trauung", "translation_pt": "casamento, bodas", "translation_ja": "結婚式、婚礼", "translation_it": "nozze", "translation_uk": "весілля, шлюб", "ipa_us": "[ˈnɔttse]", "ipa_uk": "[ˈnɔttse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wedding, nuptials", "es": "boda, nupcias", "de": "Hochzeit, Trauung", "pt": "casamento, bodas", "ja": "結婚式、婚礼", "it": "nozze", "ru": "свадьба, бракосочетание", "uk": "весілля, шлюб" } }, { "id": "it_5170", "lang": "it", "lemma": "nucleare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ядерный, атомный", "translation_en": "nuclear", "translation_es": "nuclear", "translation_de": "nuklear, Atom-", "translation_pt": "nuclear", "translation_ja": "原子の、核の", "translation_it": "nucleare", "translation_uk": "ядерний, атомний", "ipa_us": "[nukleˈaːre]", "ipa_uk": "[nukleˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nuclear", "es": "nuclear", "de": "nuklear, Atom-", "pt": "nuclear", "ja": "原子の、核の", "it": "nucleare", "ru": "ядерный, атомный", "uk": "ядерний, атомний" } }, { "id": "it_7379", "lang": "it", "lemma": "nullificare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сводить на нет, аннулировать, уничтожать значение", "translation_en": "to nullify, to annul, to reduce to nothing", "translation_es": "anular, nulificar, reducir a nada", "translation_de": "zunichtemachen, annullieren, entwerten", "translation_pt": "anular, nulificar, reduzir a nada", "translation_ja": "無効にする、無に帰せしめる", "translation_it": "nullificare", "translation_uk": "зводити нанівець, анулювати, знецінювати", "ipa_us": "[nullifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[nullifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nullify, to annul, to reduce to nothing", "es": "anular, nulificar, reducir a nada", "de": "zunichtemachen, annullieren, entwerten", "pt": "anular, nulificar, reduzir a nada", "ja": "無効にする、無に帰せしめる", "it": "nullificare", "ru": "сводить на нет, аннулировать, уничтожать значение", "uk": "зводити нанівець, анулювати, знецінювати" } }, { "id": "it_5171", "lang": "it", "lemma": "nullità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "недействительность, ничтожность (сделки)", "translation_en": "nullity, invalidity, voidness", "translation_es": "nulidad, invalidez", "translation_de": "Nichtigkeit, Ungültigkeit", "translation_pt": "nulidade, invalidade", "translation_ja": "無効、無価値", "translation_it": "nullità", "translation_uk": "недійсність, нікчемність (угоди)", "ipa_us": "[nulliˈta]", "ipa_uk": "[nulliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nullity, invalidity, voidness", "es": "nulidad, invalidez", "de": "Nichtigkeit, Ungültigkeit", "pt": "nulidade, invalidade", "ja": "無効、無価値", "it": "nullità", "ru": "недействительность, ничтожность (сделки)", "uk": "недійсність, нікчемність (угоди)" } }, { "id": "it_386", "lang": "it", "lemma": "numero", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "номер, число", "translation_en": "number", "translation_es": "número", "translation_de": "Nummer, Zahl", "translation_pt": "número", "translation_ja": "番号、数", "translation_it": "numero", "translation_uk": "номер, число", "ipa_us": "[ˈnuːmero]", "ipa_uk": "[ˈnuːmero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 239, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "number", "es": "número", "de": "Nummer, Zahl", "pt": "número", "ja": "番号、数", "it": "numero", "ru": "номер, число", "uk": "номер, число" } }, { "id": "it_887", "lang": "it", "lemma": "nuoto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "плавание", "translation_en": "swimming", "translation_es": "natación", "translation_de": "Schwimmen", "translation_pt": "natação", "translation_ja": "水泳", "translation_it": "nuoto", "translation_uk": "плавання", "ipa_us": "[ˈnwɔːto]", "ipa_uk": "[ˈnwɔːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swimming", "es": "natación", "de": "Schwimmen", "pt": "natação", "ja": "水泳", "it": "nuoto", "ru": "плавание", "uk": "плавання" } }, { "id": "it_538", "lang": "it", "lemma": "nuovo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "новый", "translation_en": "new", "translation_es": "nuevo", "translation_de": "neu", "translation_pt": "novo", "translation_ja": "新しい", "translation_it": "nuovo", "translation_uk": "новий", "ipa_us": "[ˈnwɔːvo]", "ipa_uk": "[ˈnwɔːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 391, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "new", "es": "nuevo", "de": "neu", "pt": "novo", "ja": "新しい", "it": "nuovo", "ru": "новый", "uk": "новий" } }, { "id": "it_2053", "lang": "it", "lemma": "nutrire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "кормить, питать, питать (чувства)", "translation_en": "to nourish, to feed, to harbor", "translation_es": "nutrir, alimentar", "translation_de": "ernähren, nähren", "translation_pt": "nutrir, alimentar", "translation_ja": "養う、栄養を与える、抱く", "translation_it": "nutrire", "translation_uk": "годувати, живити, плекати", "ipa_us": "[nuˈtriːre]", "ipa_uk": "[nuˈtriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nourish, to feed, to harbor", "es": "nutrir, alimentar", "de": "ernähren, nähren", "pt": "nutrir, alimentar", "ja": "養う、栄養を与える、抱く", "it": "nutrire", "ru": "кормить, питать, питать (чувства)", "uk": "годувати, живити, плекати" } }, { "id": "it_888", "lang": "it", "lemma": "nuvola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "облако, туча", "translation_en": "cloud", "translation_es": "nube", "translation_de": "Wolke", "translation_pt": "nuvem", "translation_ja": "雲", "translation_it": "nuvola", "translation_uk": "хмара", "ipa_us": "[ˈnuːvola]", "ipa_uk": "[ˈnuːvola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cloud", "es": "nube", "de": "Wolke", "pt": "nuvem", "ja": "雲", "it": "nuvola", "ru": "облако, туча", "uk": "хмара" } }, { "id": "it_196", "lang": "it", "lemma": "o", "cefr_level": "A1", "pos": "conj", "translation_ru": "или, либо", "translation_en": "or", "translation_es": "o, u", "translation_de": "oder", "translation_pt": "ou", "translation_ja": "または、あるいは", "translation_it": "o", "translation_uk": "або, чи", "ipa_us": "[ˈo]", "ipa_uk": "[ˈo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "or", "es": "o, u", "de": "oder", "pt": "ou", "ja": "または、あるいは", "it": "o", "ru": "или, либо", "uk": "або, чи" } }, { "id": "it_2320", "lang": "it", "lemma": "obbligare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обязывать, принуждать", "translation_en": "to oblige, to compel, to force", "translation_es": "obligar, compeler", "translation_de": "verpflichten, zwingen", "translation_pt": "obrigar, forçar", "translation_ja": "義務付ける、強制する", "translation_it": "obbligare", "translation_uk": "зобов'язувати, примушувати", "ipa_us": "[obbliˈɡaːre]", "ipa_uk": "[obbliˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to oblige, to compel, to force", "es": "obligar, compeler", "de": "verpflichten, zwingen", "pt": "obrigar, forçar", "ja": "義務付ける、強制する", "it": "obbligare", "ru": "обязывать, принуждать", "uk": "зобов'язувати, примушувати" } }, { "id": "it_5172", "lang": "it", "lemma": "obbligatorietà", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательность, общеобязательный характер", "translation_en": "compulsoriness, binding nature, obligation", "translation_es": "obligatoriedad, carácter vinculante", "translation_de": "Verbindlichkeit, Pflichtigkeit", "translation_pt": "obrigatoriedade, vinculação", "translation_ja": "義務性、拘束力", "translation_it": "obbligatorietà", "translation_uk": "обов'язковість, загальнообов'язковий характер", "ipa_us": "[obbliɡatorjeˈta]", "ipa_uk": "[obbliɡatorjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compulsoriness, binding nature, obligation", "es": "obligatoriedad, carácter vinculante", "de": "Verbindlichkeit, Pflichtigkeit", "pt": "obrigatoriedade, vinculação", "ja": "義務性、拘束力", "it": "obbligatorietà", "ru": "обязательность, общеобязательный характер", "uk": "обов'язковість, загальнообов'язковий характер" } }, { "id": "it_5173", "lang": "it", "lemma": "obbligazionario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "облигационный", "translation_en": "bond, fixed-income, debenture", "translation_es": "de bonos, bonista, de obligaciones", "translation_de": "Anleihe-, Renten-", "translation_pt": "obrigacionista, de obrigações", "translation_ja": "債券の、社債の", "translation_it": "obbligazionario", "translation_uk": "облігаційний", "ipa_us": "[obbliɡattsjoˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[obbliɡattsjoˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bond, fixed-income, debenture", "es": "de bonos, bonista, de obligaciones", "de": "Anleihe-, Renten-", "pt": "obrigacionista, de obrigações", "ja": "債券の、社債の", "it": "obbligazionario", "ru": "облигационный", "uk": "облігаційний" } }, { "id": "it_4264", "lang": "it", "lemma": "obbligazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "облигация; обязательство", "translation_en": "bond, debenture; obligation", "translation_es": "bono, obligación financiera; obligación", "translation_de": "Anleihe, Obligation; Verpflichtung", "translation_pt": "obrigação, título da dívida", "translation_ja": "債券、公債；義務", "translation_it": "obbligazione", "translation_uk": "облігація; зобов'язання", "ipa_us": "[obbligaˈtsjone]", "ipa_uk": "[obbligaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bond, debenture; obligation", "es": "bono, obligación financiera; obligación", "de": "Anleihe, Obligation; Verpflichtung", "pt": "obrigação, título da dívida", "ja": "債券、公債；義務", "it": "obbligazione", "ru": "облигация; обязательство", "uk": "облігація; зобов'язання" } }, { "id": "it_2321", "lang": "it", "lemma": "obbligo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обязанность, обязательство", "translation_en": "obligation, duty, requirement", "translation_es": "obligación, deber", "translation_de": "Pflicht, Verpflichtung", "translation_pt": "obrigação, dever", "translation_ja": "義務、拘束", "translation_it": "obbligo", "translation_uk": "обов'язок, зобов'язання", "ipa_us": "[ˈɔbbliɡo]", "ipa_uk": "[ˈɔbbliɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obligation, duty, requirement", "es": "obligación, deber", "de": "Pflicht, Verpflichtung", "pt": "obrigação, dever", "ja": "義務、拘束", "it": "obbligo", "ru": "обязанность, обязательство", "uk": "обов'язок, зобов'язання" } }, { "id": "it_7753", "lang": "it", "lemma": "obbrobrio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "позор, срам, бесчестие", "translation_en": "disgrace, opprobrium, shame", "translation_es": "oprobio, infamia, deshonra", "translation_de": "Schmach, Schande, Schandmal", "translation_pt": "opróbrio, desonra, vergonha pública", "translation_ja": "不名誉、恥辱、醜態", "translation_it": "obbrobrio", "translation_uk": "ганьба, сором, безчестя", "ipa_us": "[obˈbrɔːbrjo]", "ipa_uk": "[obˈbrɔːbrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disgrace, opprobrium, shame", "es": "oprobio, infamia, deshonra", "de": "Schmach, Schande, Schandmal", "pt": "opróbrio, desonra, vergonha pública", "ja": "不名誉、恥辱、醜態", "it": "obbrobrio", "ru": "позор, срам, бесчестие", "uk": "ганьба, сором, безчестя" } }, { "id": "it_4265", "lang": "it", "lemma": "obiettare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возражать, выдвигать возражения", "translation_en": "to object, to raise an objection", "translation_es": "objetar, replicar", "translation_de": "einwenden, widersprechen", "translation_pt": "objetar, contrapor", "translation_ja": "異議を唱える、反論する", "translation_it": "obiettare", "translation_uk": "заперечувати, висувати заперечення", "ipa_us": "[objetˈtare]", "ipa_uk": "[objetˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to object, to raise an objection", "es": "objetar, replicar", "de": "einwenden, widersprechen", "pt": "objetar, contrapor", "ja": "異議を唱える、反論する", "it": "obiettare", "ru": "возражать, выдвигать возражения", "uk": "заперечувати, висувати заперечення" } }, { "id": "it_5174", "lang": "it", "lemma": "obiettività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объективность, беспристрастие", "translation_en": "objectivity, impartiality", "translation_es": "objetividad, imparcialidad", "translation_de": "Objektivität, Sachlichkeit", "translation_pt": "objetividade, imparcialidade", "translation_ja": "客観性、公平さ", "translation_it": "obiettività", "translation_uk": "об'єктивність, безсторонність", "ipa_us": "[objettiviˈta]", "ipa_uk": "[objettiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "objectivity, impartiality", "es": "objetividad, imparcialidad", "de": "Objektivität, Sachlichkeit", "pt": "objetividade, imparcialidade", "ja": "客観性、公平さ", "it": "obiettività", "ru": "объективность, беспристрастие", "uk": "об'єктивність, безсторонність" } }, { "id": "it_2630", "lang": "it", "lemma": "obiettivo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цель, объектив", "translation_en": "objective, goal, target", "translation_es": "objetivo, meta", "translation_de": "Ziel, Objektiv", "translation_pt": "objetivo, meta", "translation_ja": "目的、目標、レンズ", "translation_it": "obiettivo", "translation_uk": "мета, ціль, об'єктив", "ipa_us": "[objetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[objetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "objective, goal, target", "es": "objetivo, meta", "de": "Ziel, Objektiv", "pt": "objetivo, meta", "ja": "目的、目標、レンズ", "it": "obiettivo", "ru": "цель, объектив", "uk": "мета, ціль, об'єктив" } }, { "id": "it_5175", "lang": "it", "lemma": "obiezione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возражение, отвод", "translation_en": "objection, challenge", "translation_es": "objeción, reparo", "translation_de": "Einwand, Vorbehalt, Beschwerde", "translation_pt": "objeção, contestação", "translation_ja": "異議、反論", "translation_it": "obiezione", "translation_uk": "заперечення, відвід", "ipa_us": "[objetˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[objetˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "objection, challenge", "es": "objeción, reparo", "de": "Einwand, Vorbehalt, Beschwerde", "pt": "objeção, contestação", "ja": "異議、反論", "it": "obiezione", "ru": "возражение, отвод", "uk": "заперечення, відвід" } }, { "id": "it_7421", "lang": "it", "lemma": "oblativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "жертвенный, самоотверженный, бескорыстный", "translation_en": "oblative, self-giving, altruistic, sacrificial", "translation_es": "oblativo, altruista, desinteresado", "translation_de": "hingebungsvoll, aufopfernd, selbstlos", "translation_pt": "oblativo, abnegado, altruísta", "translation_ja": "自己犠牲的な、献身的な、無償の愛の", "translation_it": "oblativo", "translation_uk": "жертовний, самовідданий, безкорисливий", "ipa_us": "[oblaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[oblaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oblative, self-giving, altruistic, sacrificial", "es": "oblativo, altruista, desinteresado", "de": "hingebungsvoll, aufopfernd, selbstlos", "pt": "oblativo, abnegado, altruísta", "ja": "自己犠牲的な、献身的な、無償の愛の", "it": "oblativo", "ru": "жертвенный, самоотверженный, бескорыстный", "uk": "жертовний, самовідданий, безкорисливий" } }, { "id": "it_6812", "lang": "it", "lemma": "oblio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "забвение", "translation_en": "oblivion, forgetfulness", "translation_es": "olvido", "translation_de": "Vergessenheit, Vergehen", "translation_pt": "esquecimento, olvido", "translation_ja": "忘却", "translation_it": "oblio", "translation_uk": "забуття, забуток", "ipa_us": "[oˈbliːo]", "ipa_uk": "[oˈbliːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oblivion, forgetfulness", "es": "olvido", "de": "Vergessenheit, Vergehen", "pt": "esquecimento, olvido", "ja": "忘却", "it": "oblio", "ru": "забвение", "uk": "забуття, забуток" } }, { "id": "it_7572", "lang": "it", "lemma": "obliquo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "косвенный, двуличный, уклончивый, косой", "translation_en": "oblique, indirect, deceitful, evasive", "translation_es": "oblicuo, tortuoso, indirecto, taimado", "translation_de": "schief, unaufrichtig, versteckt, hintergründig", "translation_pt": "oblíquo, esconso, dissimulado, tortuoso", "translation_ja": "斜めの、間接的な、不誠実な", "translation_it": "obliquo", "translation_uk": "косий, непрямий, дволикий, ухильний", "ipa_us": "[oˈbliːkwo]", "ipa_uk": "[oˈbliːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oblique, indirect, deceitful, evasive", "es": "oblicuo, tortuoso, indirecto, taimado", "de": "schief, unaufrichtig, versteckt, hintergründig", "pt": "oblíquo, esconso, dissimulado, tortuoso", "ja": "斜めの、間接的な、不誠実な", "it": "obliquo", "ru": "косвенный, двуличный, уклончивый, косой", "uk": "косий, непрямий, дволикий, ухильний" } }, { "id": "it_7380", "lang": "it", "lemma": "obliterare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "стирать, изглаживать, компостировать (билет)", "translation_en": "to obliterate, to erase, to cancel, to punch (a ticket)", "translation_es": "obliterar, cancelar (un billete), borrar", "translation_de": "entwerten (Fahrkarte), auslöschen, verwischen", "translation_pt": "obliterar, validar (bilhete), apagar da memória", "translation_ja": "抹消する、（切符に）改札印を押す、消し去る", "translation_it": "obliterare", "translation_uk": "стирати, згладжувати, компостувати (квиток)", "ipa_us": "[obliteˈraːre]", "ipa_uk": "[obliteˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to obliterate, to erase, to cancel, to punch (a ticket)", "es": "obliterar, cancelar (un billete), borrar", "de": "entwerten (Fahrkarte), auslöschen, verwischen", "pt": "obliterar, validar (bilhete), apagar da memória", "ja": "抹消する、（切符に）改札印を押す、消し去る", "it": "obliterare", "ru": "стирать, изглаживать, компостировать (билет)", "uk": "стирати, згладжувати, компостувати (квиток)" } }, { "id": "it_5176", "lang": "it", "lemma": "obsolescenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "моральное устаревание, износ", "translation_en": "obsolescence, wear and tear", "translation_es": "obsolescencia, desuso", "translation_de": "Veralterung, Obsoleszenz", "translation_pt": "obsolescência, desatualização", "translation_ja": "時代遅れ、陳腐化", "translation_it": "obsolescenza", "translation_uk": "моральне застарівання, знос", "ipa_us": "[obzoleʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[obzoleʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obsolescence, wear and tear", "es": "obsolescencia, desuso", "de": "Veralterung, Obsoleszenz", "pt": "obsolescência, desatualização", "ja": "時代遅れ、陳腐化", "it": "obsolescenza", "ru": "моральное устаревание, износ", "uk": "моральне застарівання, знос" } }, { "id": "it_5522", "lang": "it", "lemma": "obsolescenza programmata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "запланированное устаревание", "translation_en": "planned obsolescence", "translation_es": "obsolescencia programada", "translation_de": "geplante Obsoleszenz", "translation_pt": "obsolescência programada", "translation_ja": "計画的陳腐化", "translation_it": "obsolescenza programmata", "translation_uk": "заплановане старіння", "ipa_us": "[obzoleʃˈʃɛntsa proɡramˈmaːta]", "ipa_uk": "[obzoleʃˈʃɛntsa proɡramˈmaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "planned obsolescence", "es": "obsolescencia programada", "de": "geplante Obsoleszenz", "pt": "obsolescência programada", "ja": "計画的陳腐化", "it": "obsolescenza programmata", "ru": "запланированное устаревание", "uk": "заплановане старіння" } }, { "id": "it_2054", "lang": "it", "lemma": "obsoleto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "устаревший, вышедший из употребления", "translation_en": "obsolete, outdated", "translation_es": "obsoleto, anticuado", "translation_de": "veraltet, obsolet", "translation_pt": "obsoleto, desatualizado", "translation_ja": "時代遅れの、廃れた", "translation_it": "obsoleto", "translation_uk": "застарілий, віджилий", "ipa_us": "[obzoˈlɛːto]", "ipa_uk": "[obzoˈlɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obsolete, outdated", "es": "obsoleto, anticuado", "de": "veraltet, obsolet", "pt": "obsoleto, desatualizado", "ja": "時代遅れの、廃れた", "it": "obsoleto", "ru": "устаревший, вышедший из употребления", "uk": "застарілий, віджилий" } }, { "id": "it_2631", "lang": "it", "lemma": "occasione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "случай, повод, возможность", "translation_en": "occasion, opportunity", "translation_es": "ocasión, oportunidad", "translation_de": "Gelegenheit, Anlass", "translation_pt": "ocasião, oportunidade", "translation_ja": "機会、行事", "translation_it": "occasione", "translation_uk": "нагода, випадок, можливість", "ipa_us": "[okkaˈzjoːne]", "ipa_uk": "[okkaˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "occasion, opportunity", "es": "ocasión, oportunidad", "de": "Gelegenheit, Anlass", "pt": "ocasião, oportunidade", "ja": "機会、行事", "it": "occasione", "ru": "случай, повод, возможность", "uk": "нагода, випадок, можливість" } }, { "id": "it_434", "lang": "it", "lemma": "occhiali", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "очки", "translation_en": "glasses, eyeglasses", "translation_es": "gafas, anteojos", "translation_de": "Brille", "translation_pt": "óculos", "translation_ja": "眼鏡、めがね", "translation_it": "occhiali", "translation_uk": "окуляри", "ipa_us": "[okˈkjaːli]", "ipa_uk": "[okˈkjaːli]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 287, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glasses, eyeglasses", "es": "gafas, anteojos", "de": "Brille", "pt": "óculos", "ja": "眼鏡、めがね", "it": "occhiali", "ru": "очки", "uk": "окуляри" } }, { "id": "it_1416", "lang": "it", "lemma": "occhiali da sole", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "солнцезащитные очки", "translation_en": "sunglasses", "translation_es": "gafas de sol", "translation_de": "Sonnenbrille", "translation_pt": "óculos de sol", "translation_ja": "サングラス", "translation_it": "occhiali da sole", "translation_uk": "сонцезахисні окуляри", "ipa_us": "[okˈkjaːli da ˈsoːle]", "ipa_uk": "[okˈkjaːli da ˈsoːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sunglasses", "es": "gafas de sol", "de": "Sonnenbrille", "pt": "óculos de sol", "ja": "サングラス", "it": "occhiali da sole", "ru": "солнцезащитные очки", "uk": "сонцезахисні окуляри" } }, { "id": "it_521", "lang": "it", "lemma": "occhio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "глаз", "translation_en": "eye", "translation_es": "ojo", "translation_de": "Auge", "translation_pt": "olho", "translation_ja": "目", "translation_it": "occhio", "translation_uk": "око", "ipa_us": "[ˈɔkkjo]", "ipa_uk": "[ˈɔkkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 374, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eye", "es": "ojo", "de": "Auge", "pt": "olho", "ja": "目", "it": "occhio", "ru": "глаз", "uk": "око" } }, { "id": "it_7381", "lang": "it", "lemma": "occludere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "закупоривать, перекрывать, смыкаться", "translation_en": "to occlude, to block, to obstruct", "translation_es": "ocluir, taponar, obstruir", "translation_de": "verschließen, verstopfen, okkludieren", "translation_pt": "ocluir, obstruir, tapar", "translation_ja": "閉塞する、ふさぐ、噛み合わさる", "translation_it": "occludere", "translation_uk": "закупорювати, перекривати, затикати", "ipa_us": "[okˈkluːdere]", "ipa_uk": "[okˈkluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to occlude, to block, to obstruct", "es": "ocluir, taponar, obstruir", "de": "verschließen, verstopfen, okkludieren", "pt": "ocluir, obstruir, tapar", "ja": "閉塞する、ふさぐ、噛み合わさる", "it": "occludere", "ru": "закупоривать, перекрывать, смыкаться", "uk": "закупорювати, перекривати, затикати" } }, { "id": "it_7286", "lang": "it", "lemma": "occultamento", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сокрытие, укрывательство, маскировка", "translation_en": "concealment, hiding, suppression", "translation_es": "ocultación, encubrimiento", "translation_de": "Verheimlichung, Verschleierung, Verbergung", "translation_pt": "ocultação, encobrimento", "translation_ja": "隠蔽、隠匿", "translation_it": "occultamento", "translation_uk": "приховування, укривання", "ipa_us": "[okkultaˈmento]", "ipa_uk": "[okkultaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concealment, hiding, suppression", "es": "ocultación, encubrimiento", "de": "Verheimlichung, Verschleierung, Verbergung", "pt": "ocultação, encobrimento", "ja": "隠蔽、隠匿", "it": "occultamento", "ru": "сокрытие, укрывательство, маскировка", "uk": "приховування, укривання" } }, { "id": "it_7167", "lang": "it", "lemma": "occultare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "укрывать, утаивать, скрывать", "translation_en": "to conceal, to hide, to cover up", "translation_es": "ocultar, encubrir", "translation_de": "verheimlichen, vertuschen, verbergen", "translation_pt": "ocultar, encobrir, sonegar", "translation_ja": "隠蔽する、隠す", "translation_it": "occultare", "translation_uk": "приховувати, крити, таїти", "ipa_us": "[okkulˈtaːre]", "ipa_uk": "[okkulˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to conceal, to hide, to cover up", "es": "ocultar, encubrir", "de": "verheimlichen, vertuschen, verbergen", "pt": "ocultar, encobrir, sonegar", "ja": "隠蔽する、隠す", "it": "occultare", "ru": "укрывать, утаивать, скрывать", "uk": "приховувати, крити, таїти" } }, { "id": "it_2632", "lang": "it", "lemma": "occuparsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "заниматься (чем-либо), заботиться", "translation_en": "to take care of, to deal with, to occupy oneself", "translation_es": "ocuparse, encargarse", "translation_de": "sich kümmern, sich beschäftigen mit", "translation_pt": "ocupar-se, cuidar de", "translation_ja": "従事する、世話をする", "translation_it": "occuparsi", "translation_uk": "займатися, піклуватися", "ipa_us": "[okkuˈparsi]", "ipa_uk": "[okkuˈparsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take care of, to deal with, to occupy oneself", "es": "ocuparse, encargarse", "de": "sich kümmern, sich beschäftigen mit", "pt": "ocupar-se, cuidar de", "ja": "従事する、世話をする", "it": "occuparsi", "ru": "заниматься (чем-либо), заботиться", "uk": "займатися, піклуватися" } }, { "id": "it_553", "lang": "it", "lemma": "occupato", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "занятый", "translation_en": "busy, occupied", "translation_es": "ocupado", "translation_de": "besetzt, beschäftigt", "translation_pt": "ocupado", "translation_ja": "忙しい、使用中の", "translation_it": "occupato", "translation_uk": "зайнятий", "ipa_us": "[okkuˈpaːto]", "ipa_uk": "[okkuˈpaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 406, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "busy, occupied", "es": "ocupado", "de": "besetzt, beschäftigt", "pt": "ocupado", "ja": "忙しい、使用中の", "it": "occupato", "ru": "занятый", "uk": "зайнятий" } }, { "id": "it_5177", "lang": "it", "lemma": "occupazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "касающийся занятости, трудовой", "translation_en": "employment, occupational, job-related", "translation_es": "laboral, ocupacional, de empleo", "translation_de": "Beschäftigungs-, arbeitsplatzbezogen", "translation_pt": "laboral, ocupacional, de emprego", "translation_ja": "雇用の、就業の", "translation_it": "occupazionale", "translation_uk": "зайнятості, трудовий, робочий", "ipa_us": "[okkupattsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[okkupattsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employment, occupational, job-related", "es": "laboral, ocupacional, de empleo", "de": "Beschäftigungs-, arbeitsplatzbezogen", "pt": "laboral, ocupacional, de emprego", "ja": "雇用の、就業の", "it": "occupazionale", "ru": "касающийся занятости, трудовой", "uk": "зайнятості, трудовий, робочий" } }, { "id": "it_4645", "lang": "it", "lemma": "occupazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "занятость, трудоустройство", "translation_en": "employment, occupation", "translation_es": "empleo, ocupación", "translation_de": "Beschäftigung, Erwerbstätigkeit", "translation_pt": "emprego, ocupação", "translation_ja": "雇用、就業", "translation_it": "occupazione", "translation_uk": "зайнятість, працевлаштування", "ipa_us": "[okkupatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[okkupatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "employment, occupation", "es": "empleo, ocupación", "de": "Beschäftigung, Erwerbstätigkeit", "pt": "emprego, ocupação", "ja": "雇用、就業", "it": "occupazione", "ru": "занятость, трудоустройство", "uk": "зайнятість, працевлаштування" } }, { "id": "it_6630", "lang": "it", "lemma": "oculatezza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "осмотрительность, благоразумие, рассудительность", "translation_en": "prudence, circumspection, judiciousness", "translation_es": "sensatez, prudencia, cautela", "translation_de": "Besonnenheit, Umsicht, Klugheit", "translation_pt": "sensatez, circunspecção, prudência", "translation_ja": "慎重さ、思慮深さ、抜け目のなさ", "translation_it": "oculatezza", "translation_uk": "обачність, розважливість, поміркованість", "ipa_us": "[okulaˈtettsa]", "ipa_uk": "[okulaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prudence, circumspection, judiciousness", "es": "sensatez, prudencia, cautela", "de": "Besonnenheit, Umsicht, Klugheit", "pt": "sensatez, circunspecção, prudência", "ja": "慎重さ、思慮深さ、抜け目のなさ", "it": "oculatezza", "ru": "осмотрительность, благоразумие, рассудительность", "uk": "обачність, розважливість, поміркованість" } }, { "id": "it_5544", "lang": "it", "lemma": "oculato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "осмотрительный, расчетливый, благоразумный", "translation_en": "judicious, prudent, discerning", "translation_es": "prudente, juicioso", "translation_de": "umsichtig, besonnen", "translation_pt": "prudente, cauteloso", "translation_ja": "思慮深い、用心深い", "translation_it": "oculato", "translation_uk": "обачний, поміркований, розсудливий", "ipa_us": "[okuˈlaːto]", "ipa_uk": "[okuˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judicious, prudent, discerning", "es": "prudente, juicioso", "de": "umsichtig, besonnen", "pt": "prudente, cauteloso", "ja": "思慮深い、用心深い", "it": "oculato", "ru": "осмотрительный, расчетливый, благоразумный", "uk": "обачний, поміркований, розсудливий" } }, { "id": "it_2322", "lang": "it", "lemma": "odiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ненавидеть", "translation_en": "to hate, to detest", "translation_es": "odiar, detestar", "translation_de": "hassen", "translation_pt": "odiar, detestar", "translation_ja": "憎む、嫌う", "translation_it": "odiare", "translation_uk": "ненавидіти", "ipa_us": "[oˈdjaːre]", "ipa_uk": "[oˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hate, to detest", "es": "odiar, detestar", "de": "hassen", "pt": "odiar, detestar", "ja": "憎む、嫌う", "it": "odiare", "ru": "ненавидеть", "uk": "ненавидіти" } }, { "id": "it_7168", "lang": "it", "lemma": "odierno", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сегодняшний, нынешний, современный", "translation_en": "today's, current, present-day", "translation_es": "actual, de hoy, contemporáneo", "translation_de": "heutig, gegenwärtig", "translation_pt": "hodierno, atual, de hoje", "translation_ja": "今日の、現代の", "translation_it": "odierno", "translation_uk": "сьогоднішній, теперішній, нинішній", "ipa_us": "[oˈdjɛrno]", "ipa_uk": "[oˈdjɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "today's, current, present-day", "es": "actual, de hoy, contemporáneo", "de": "heutig, gegenwärtig", "pt": "hodierno, atual, de hoje", "ja": "今日の、現代の", "it": "odierno", "ru": "сегодняшний, нынешний, современный", "uk": "сьогоднішній, теперішній, нинішній" } }, { "id": "it_1265", "lang": "it", "lemma": "odorare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "нюхать, пахнуть", "translation_en": "to smell, to scent", "translation_es": "oler", "translation_de": "riechen, schnuppern", "translation_pt": "cheirar", "translation_ja": "嗅ぐ、においがする", "translation_it": "odorare", "translation_uk": "нюхати, пахнути", "ipa_us": "[odoˈraːre]", "ipa_uk": "[odoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to smell, to scent", "es": "oler", "de": "riechen, schnuppern", "pt": "cheirar", "ja": "嗅ぐ、においがする", "it": "odorare", "ru": "нюхать, пахнуть", "uk": "нюхати, пахнути" } }, { "id": "it_2119", "lang": "it", "lemma": "offendersi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обижаться, оскорбляться", "translation_en": "to take offense, to get offended", "translation_es": "ofenderse", "translation_de": "beleidigt sein, sich gekränkt fühlen", "translation_pt": "ofender-se, melindrar-se", "translation_ja": "腹を立てる、傷つく", "translation_it": "offendersi", "translation_uk": "ображатися", "ipa_us": "[ofˈfɛndersi]", "ipa_uk": "[ofˈfɛndersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take offense, to get offended", "es": "ofenderse", "de": "beleidigt sein, sich gekränkt fühlen", "pt": "ofender-se, melindrar-se", "ja": "腹を立てる、傷つく", "it": "offendersi", "ru": "обижаться, оскорбляться", "uk": "ображатися" } }, { "id": "it_1417", "lang": "it", "lemma": "offerta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "предложение, спецпредложение, скидка", "translation_en": "offer, special offer, sale", "translation_es": "oferta, rebaja", "translation_de": "Angebot, Sonderangebot", "translation_pt": "oferta, promoção", "translation_ja": "特売、セール、提供", "translation_it": "offerta", "translation_uk": "пропозиція, акція, знижка", "ipa_us": "[ofˈfɛrta]", "ipa_uk": "[ofˈfɛrta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "offer, special offer, sale", "es": "oferta, rebaja", "de": "Angebot, Sonderangebot", "pt": "oferta, promoção", "ja": "特売、セール、提供", "it": "offerta", "ru": "предложение, спецпредложение, скидка", "uk": "пропозиція, акція, знижка" } }, { "id": "it_3250", "lang": "it", "lemma": "officina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мастерская, автосервис", "translation_en": "workshop, garage, repair shop", "translation_es": "taller", "translation_de": "Werkstatt", "translation_pt": "oficina, oficina mecânica", "translation_ja": "修理工場、工房", "translation_it": "officina", "translation_uk": "майстерня, автосервіс", "ipa_us": "[offiˈtʃiːna]", "ipa_uk": "[offiˈtʃiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "workshop, garage, repair shop", "es": "taller", "de": "Werkstatt", "pt": "oficina, oficina mecânica", "ja": "修理工場、工房", "it": "officina", "ru": "мастерская, автосервис", "uk": "майстерня, автосервіс" } }, { "id": "it_2633", "lang": "it", "lemma": "offrire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предлагать, угощать, давать", "translation_en": "to offer, to treat", "translation_es": "ofrecer, invitar", "translation_de": "anbieten, offerieren", "translation_pt": "oferecer, convidar", "translation_ja": "提供する、おごる", "translation_it": "offrire", "translation_uk": "пропонувати, частувати", "ipa_us": "[ofˈfriːre]", "ipa_uk": "[ofˈfriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to offer, to treat", "es": "ofrecer, invitar", "de": "anbieten, offerieren", "pt": "oferecer, convidar", "ja": "提供する、おごる", "it": "offrire", "ru": "предлагать, угощать, давать", "uk": "пропонувати, частувати" } }, { "id": "it_4646", "lang": "it", "lemma": "oggettivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "объективный", "translation_en": "objective, unbiased", "translation_es": "objetivo", "translation_de": "objektiv, sachlich", "translation_pt": "objetivo", "translation_ja": "客観的な", "translation_it": "oggettivo", "translation_uk": "об'єктивний", "ipa_us": "[oddʒetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[oddʒetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "objective, unbiased", "es": "objetivo", "de": "objektiv, sachlich", "pt": "objetivo", "ja": "客観的な", "it": "oggettivo", "ru": "объективный", "uk": "об'єктивний" } }, { "id": "it_286", "lang": "it", "lemma": "oggi", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "сегодня", "translation_en": "today", "translation_es": "hoy", "translation_de": "heute", "translation_pt": "hoje", "translation_ja": "今日", "translation_it": "oggi", "translation_uk": "сьогодні", "ipa_us": "[ˈɔddʒi]", "ipa_uk": "[ˈɔddʒi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 139, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "today", "es": "hoy", "de": "heute", "pt": "hoje", "ja": "今日", "it": "oggi", "ru": "сегодня", "uk": "сьогодні" } }, { "id": "it_7382", "lang": "it", "lemma": "oleografico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "олеографический, приторно-слащавый, шаблонно-картинный", "translation_en": "oleographic, saccharine, stereotypically picturesque", "translation_es": "oleográfico, estereotipado, cursi", "translation_de": "oleographisch, kitschig-idyllisch, klischeehaft", "translation_pt": "oleográfico, pitoresco de forma artificial, kitsch", "translation_ja": "油絵石版画のような、陳腐で甘美な、紋切り型の", "translation_it": "oleografico", "translation_uk": "олеографічний, солодкаво-прикрашений, стереотипний", "ipa_us": "[oleoˈɡraːfiko]", "ipa_uk": "[oleoˈɡraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oleographic, saccharine, stereotypically picturesque", "es": "oleográfico, estereotipado, cursi", "de": "oleographisch, kitschig-idyllisch, klischeehaft", "pt": "oleográfico, pitoresco de forma artificial, kitsch", "ja": "油絵石版画のような、陳腐で甘美な、紋切り型の", "it": "oleografico", "ru": "олеографический, приторно-слащавый, шаблонно-картинный", "uk": "олеографічний, солодкаво-прикрашений, стереотипний" } }, { "id": "it_7573", "lang": "it", "lemma": "olezzo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "благоухание, приятный аромат", "translation_en": "fragrance, pleasant perfume, sweet scent", "translation_es": "fragancia, efluvio aromático, perfume suave", "translation_de": "Wohlgeruch, Duft, Wohlgeschmack", "translation_pt": "aroma suave, fragrância doce, perfume", "translation_ja": "芳香、香気、甘い香り", "translation_it": "olezzo", "translation_uk": "пахощі, приємний аромат, духмяність", "ipa_us": "[oˈlɛttso]", "ipa_uk": "[oˈlɛttso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fragrance, pleasant perfume, sweet scent", "es": "fragancia, efluvio aromático, perfume suave", "de": "Wohlgeruch, Duft, Wohlgeschmack", "pt": "aroma suave, fragrância doce, perfume", "ja": "芳香、香気、甘い香り", "it": "olezzo", "ru": "благоухание, приятный аромат", "uk": "пахощі, приємний аромат, духмяність" } }, { "id": "it_5178", "lang": "it", "lemma": "oligarchia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "олигархия", "translation_en": "oligarchy", "translation_es": "oligarquía", "translation_de": "Oligarchie", "translation_pt": "oligarquia", "translation_ja": "寡頭政治、オリガルヒ", "translation_it": "oligarchia", "translation_uk": "олігархія", "ipa_us": "[oliɡarˈkiːa]", "ipa_uk": "[oliɡarˈkiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oligarchy", "es": "oligarquía", "de": "Oligarchie", "pt": "oligarquia", "ja": "寡頭政治、オリガルヒ", "it": "oligarchia", "ru": "олигархия", "uk": "олігархія" } }, { "id": "it_7287", "lang": "it", "lemma": "oligarchico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "олигархический", "translation_en": "oligarchic, oligarchical", "translation_es": "oligárquico", "translation_de": "oligarchisch", "translation_pt": "oligárquico", "translation_ja": "寡頭政治の、寡頭制の", "translation_it": "oligarchico", "translation_uk": "олігархічний", "ipa_us": "[oliˈɡarkiko]", "ipa_uk": "[oliˈɡarkiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oligarchic, oligarchical", "es": "oligárquico", "de": "oligarchisch", "pt": "oligárquico", "ja": "寡頭政治の、寡頭制の", "it": "oligarchico", "ru": "олигархический", "uk": "олігархічний" } }, { "id": "it_4044", "lang": "it", "lemma": "oligopolio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "олигополия", "translation_en": "oligopoly", "translation_es": "oligopolio", "translation_de": "Oligopol", "translation_pt": "oligopólio", "translation_ja": "寡占", "translation_it": "oligopolio", "translation_uk": "олігополія", "ipa_us": "[oliɡoˈpɔːljo]", "ipa_uk": "[oliɡoˈpɔːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oligopoly", "es": "oligopolio", "de": "Oligopol", "pt": "oligopólio", "ja": "寡占", "it": "oligopolio", "ru": "олигополия", "uk": "олігополія" } }, { "id": "it_449", "lang": "it", "lemma": "olio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "масло (растительное)", "translation_en": "oil", "translation_es": "aceite", "translation_de": "Öl", "translation_pt": "óleo, azeite", "translation_ja": "油、オイル", "translation_it": "olio", "translation_uk": "олія", "ipa_us": "[ˈɔːljo]", "ipa_uk": "[ˈɔːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 302, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oil", "es": "aceite", "de": "Öl", "pt": "óleo, azeite", "ja": "油、オイル", "it": "olio", "ru": "масло (растительное)", "uk": "олія" } }, { "id": "it_1156", "lang": "it", "lemma": "oliva", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "оливка, маслина", "translation_en": "olive", "translation_es": "aceituna, oliva", "translation_de": "Olive", "translation_pt": "azeitona, oliva", "translation_ja": "オリーブ", "translation_it": "oliva", "translation_uk": "оливка, маслина", "ipa_us": "[oˈliːva]", "ipa_uk": "[oˈliːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "olive", "es": "aceituna, oliva", "de": "Olive", "pt": "azeitona, oliva", "ja": "オリーブ", "it": "oliva", "ru": "оливка, маслина", "uk": "оливка, маслина" } }, { "id": "it_7830", "lang": "it", "lemma": "oltracotanza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "надменность, дерзость, высокомерие", "translation_en": "hubris, overweening arrogance, insolence", "translation_es": "arrogancia desmedida, insolencia, petulancia", "translation_de": "Anmaßung, Überheblichkeit, Vermessenheit", "translation_pt": "arrogância desmedida, soberba, insolência", "translation_ja": "傲慢無礼、尊大、不遜", "translation_it": "oltracotanza", "translation_uk": "зухвалість, пиха, зарозумілість", "ipa_us": "[oltrakɔˈtantsa]", "ipa_uk": "[oltrakɔˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hubris, overweening arrogance, insolence", "es": "arrogancia desmedida, insolencia, petulancia", "de": "Anmaßung, Überheblichkeit, Vermessenheit", "pt": "arrogância desmedida, soberba, insolência", "ja": "傲慢無礼、尊大、不遜", "it": "oltracotanza", "ru": "надменность, дерзость, высокомерие", "uk": "зухвалість, пиха, зарозумілість" } }, { "id": "it_7288", "lang": "it", "lemma": "oltraggiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "оскорблять, бесчестить, попирать", "translation_en": "to insult, to outrage, to affront", "translation_es": "ultrajar, insultar, ofender gravemente", "translation_de": "schmähen, beleidigen, entehren", "translation_pt": "ultrajar, insultar, afrontar", "translation_ja": "侮辱する、冒涜する", "translation_it": "oltraggiare", "translation_uk": "ображати, зневажати, паплюжити", "ipa_us": "[oltradˈd͡ʒaːre]", "ipa_uk": "[oltradˈd͡ʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to insult, to outrage, to affront", "es": "ultrajar, insultar, ofender gravemente", "de": "schmähen, beleidigen, entehren", "pt": "ultrajar, insultar, afrontar", "ja": "侮辱する、冒涜する", "it": "oltraggiare", "ru": "оскорблять, бесчестить, попирать", "uk": "ображати, зневажати, паплюжити" } }, { "id": "it_6705", "lang": "it", "lemma": "oltraggio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "оскорбление, поругание", "translation_en": "outrage, insult, contempt", "translation_es": "ultraje, ofensa grave", "translation_de": "Beleidigung, Frevel, Schändung", "translation_pt": "ultraje, insulto, afronta", "translation_ja": "侮辱、侮辱罪、非道", "translation_it": "oltraggio", "translation_uk": "образа, паплюження, зневага", "ipa_us": "[olˈtraddʒo]", "ipa_uk": "[olˈtraddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outrage, insult, contempt", "es": "ultraje, ofensa grave", "de": "Beleidigung, Frevel, Schändung", "pt": "ultraje, insulto, afronta", "ja": "侮辱、侮辱罪、非道", "it": "oltraggio", "ru": "оскорбление, поругание", "uk": "образа, паплюження, зневага" } }, { "id": "it_7383", "lang": "it", "lemma": "oltranzismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "экстремизм, непримиримость, крайний радикализм", "translation_en": "extremism, intransigence, ultraism", "translation_es": "ultrismo, extremismo, intransigencia", "translation_de": "Extremismus, Unbeugsamkeit, Ultraradikalismus", "translation_pt": "intransigência, radicalismo, extremismo", "translation_ja": "過激主義、強硬論、頑迷", "translation_it": "oltranzismo", "translation_uk": "екстремізм, крайній радикалізм, непримиренність", "ipa_us": "[oltranˈt͡sizmo]", "ipa_uk": "[oltranˈt͡sizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extremism, intransigence, ultraism", "es": "ultrismo, extremismo, intransigencia", "de": "Extremismus, Unbeugsamkeit, Ultraradikalismus", "pt": "intransigência, radicalismo, extremismo", "ja": "過激主義、強硬論、頑迷", "it": "oltranzismo", "ru": "экстремизм, непримиримость, крайний радикализм", "uk": "екстремізм, крайній радикалізм, непримиренність" } }, { "id": "it_4550", "lang": "it", "lemma": "oltre a ciò", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "кроме того, вдобавок", "translation_en": "besides, furthermore, in addition to this", "translation_es": "además de esto, aparte de esto", "translation_de": "darüber hinaus, abgesehen davon", "translation_pt": "além disso", "translation_ja": "それに加えて、その上", "translation_it": "oltre a ciò", "translation_uk": "крім того, на додачу до цього", "ipa_us": "[ˈoltre a tˈtʃɔ]", "ipa_uk": "[ˈoltre a tˈtʃɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "besides, furthermore, in addition to this", "es": "además de esto, aparte de esto", "de": "darüber hinaus, abgesehen davon", "pt": "além disso", "ja": "それに加えて、その上", "it": "oltre a ciò", "ru": "кроме того, вдобавок", "uk": "крім того, на додачу до цього" } }, { "id": "it_727", "lang": "it", "lemma": "ombrello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зонт", "translation_en": "umbrella", "translation_es": "paraguas", "translation_de": "Regenschirm", "translation_pt": "guarda-chuva", "translation_ja": "傘", "translation_it": "ombrello", "translation_uk": "парасолька", "ipa_us": "[omˈbrɛllo]", "ipa_uk": "[omˈbrɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "umbrella", "es": "paraguas", "de": "Regenschirm", "pt": "guarda-chuva", "ja": "傘", "it": "ombrello", "ru": "зонт", "uk": "парасолька" } }, { "id": "it_7918", "lang": "it", "lemma": "omertà", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "омерта, круговая порука, закон молчания", "translation_en": "omertà, code of silence", "translation_es": "omertá, ley del silencio", "translation_de": "Omertà, Schweigegelübde", "translation_pt": "omertà, lei do silêncio", "translation_ja": "オメルタ、血の掟、沈黙の掟", "translation_it": "omertà", "translation_uk": "омерта, змова мовчання, закон мовчанки", "ipa_us": "[omerˈta]", "ipa_uk": "[omerˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "omertà, code of silence", "es": "omertá, ley del silencio", "de": "Omertà, Schweigegelübde", "pt": "omertà, lei do silêncio", "ja": "オメルタ、血の掟、沈黙の掟", "it": "omertà", "ru": "омерта, круговая порука, закон молчания", "uk": "омерта, змова мовчання, закон мовчанки" } }, { "id": "it_6956", "lang": "it", "lemma": "omissione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "упущение, бездействие, пропуск", "translation_en": "omission, failure to act, oversight", "translation_es": "omisión, falta, dejadez", "translation_de": "Unterlassung, Auslassung, Versäumnis", "translation_pt": "omissão, falta, descuido", "translation_ja": "怠慢、不作為、脱落", "translation_it": "omissione", "translation_uk": "бездіяльність, упущення, пропуск", "ipa_us": "[omisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[omisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "omission, failure to act, oversight", "es": "omisión, falta, dejadez", "de": "Unterlassung, Auslassung, Versäumnis", "pt": "omissão, falta, descuido", "ja": "怠慢、不作為、脱落", "it": "omissione", "ru": "упущение, бездействие, пропуск", "uk": "бездіяльність, упущення, пропуск" } }, { "id": "it_7169", "lang": "it", "lemma": "omogeneità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "однородность, гомогенность", "translation_en": "homogeneity, uniformity", "translation_es": "homogeneidad", "translation_de": "Homogenität, Einheitlichkeit", "translation_pt": "homogeneidade", "translation_ja": "均質性、同質性", "translation_it": "omogeneità", "translation_uk": "однорідність, гомогенність", "ipa_us": "[omodʒeneiˈta]", "ipa_uk": "[omodʒeneiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "homogeneity, uniformity", "es": "homogeneidad", "de": "Homogenität, Einheitlichkeit", "pt": "homogeneidade", "ja": "均質性、同質性", "it": "omogeneità", "ru": "однородность, гомогенность", "uk": "однорідність, гомогенність" } }, { "id": "it_6957", "lang": "it", "lemma": "omogeneo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "однородный, гомогенный, согласованный", "translation_en": "homogeneous, uniform, consistent", "translation_es": "homogéneo, uniforme", "translation_de": "homogen, einheitlich, gleichartig", "translation_pt": "homogéneo, homogêneo, uniforme", "translation_ja": "同質の、均質な、統一された", "translation_it": "omogeneo", "translation_uk": "однорідний, гомогенний", "ipa_us": "[omoˈdʒɛːneo]", "ipa_uk": "[omoˈdʒɛːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "homogeneous, uniform, consistent", "es": "homogéneo, uniforme", "de": "homogen, einheitlich, gleichartig", "pt": "homogéneo, homogêneo, uniforme", "ja": "同質の、均質な、統一された", "it": "omogeneo", "ru": "однородный, гомогенный, согласованный", "uk": "однорідний, гомогенний" } }, { "id": "it_7170", "lang": "it", "lemma": "omologare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "утверждать, сертифицировать, омологировать", "translation_en": "to homologate, to ratify, to validate", "translation_es": "homologar, convalidar, certificar", "translation_de": "genehmigen, beglaubigen, homologieren", "translation_pt": "homologar, ratificar", "translation_ja": "承認する、公認する", "translation_it": "omologare", "translation_uk": "затверджувати, схвалювати, сертифікувати", "ipa_us": "[omoloˈɡaːre]", "ipa_uk": "[omoloˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to homologate, to ratify, to validate", "es": "homologar, convalidar, certificar", "de": "genehmigen, beglaubigen, homologieren", "pt": "homologar, ratificar", "ja": "承認する、公認する", "it": "omologare", "ru": "утверждать, сертифицировать, омологировать", "uk": "затверджувати, схвалювати, сертифікувати" } }, { "id": "it_5179", "lang": "it", "lemma": "omologazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "унификация, стандартизация, омологация", "translation_en": "standardization, conformity, homologation", "translation_es": "homologación, estandarización", "translation_de": "Zulassung, Homologation, Gleichmacherei", "translation_pt": "homologação, padronização", "translation_ja": "画一化、公認、型式承認", "translation_it": "omologazione", "translation_uk": "уніфікація, стандартизація, омологація", "ipa_us": "[omoloɡaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[omoloɡaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "standardization, conformity, homologation", "es": "homologación, estandarización", "de": "Zulassung, Homologation, Gleichmacherei", "pt": "homologação, padronização", "ja": "画一化、公認、型式承認", "it": "omologazione", "ru": "унификация, стандартизация, омологация", "uk": "уніфікація, стандартизація, омологація" } }, { "id": "it_7038", "lang": "it", "lemma": "onere", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бремя, обязательство, расход", "translation_en": "burden, charge, obligation", "translation_es": "carga, gravamen, obligación", "translation_de": "Last, Bürde, Verbindlichkeit", "translation_pt": "ónus, encargo, obrigação", "translation_ja": "負担、義務、責務", "translation_it": "onere", "translation_uk": "тягар, обов'язок, обтяження", "ipa_us": "[ˈɔːnere]", "ipa_uk": "[ˈɔːnere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "burden, charge, obligation", "es": "carga, gravamen, obligación", "de": "Last, Bürde, Verbindlichkeit", "pt": "ónus, encargo, obrigação", "ja": "負担、義務、責務", "it": "onere", "ru": "бремя, обязательство, расход", "uk": "тягар, обов'язок, обтяження" } }, { "id": "it_5523", "lang": "it", "lemma": "onere della prova", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бремя доказывания", "translation_en": "burden of proof", "translation_es": "carga de la prueba", "translation_de": "Beweislast", "translation_pt": "ónus da prova, ônus da prova", "translation_ja": "立証責任", "translation_it": "onere della prova", "translation_uk": "тягар доведення", "ipa_us": "[ˈɔːnere ˈdella ˈprɔːva]", "ipa_uk": "[ˈɔːnere ˈdella ˈprɔːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "burden of proof", "es": "carga de la prueba", "de": "Beweislast", "pt": "ónus da prova, ônus da prova", "ja": "立証責任", "it": "onere della prova", "ru": "бремя доказывания", "uk": "тягар доведення" } }, { "id": "it_5180", "lang": "it", "lemma": "onerosità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обременительность, затратность, возмездность", "translation_en": "onerousness, burden, burdensome nature", "translation_es": "onerosidad, pesadez", "translation_de": "Beschwerlichkeit, Kostenaufwand, Last", "translation_pt": "onerosidade, encargos", "translation_ja": "負担の重さ、有償性", "translation_it": "onerosità", "translation_uk": "обтяжливість, витратність, оплатність", "ipa_us": "[oneroziˈta]", "ipa_uk": "[oneroziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "onerousness, burden, burdensome nature", "es": "onerosidad, pesadez", "de": "Beschwerlichkeit, Kostenaufwand, Last", "pt": "onerosidade, encargos", "ja": "負担の重さ、有償性", "it": "onerosità", "ru": "обременительность, затратность, возмездность", "uk": "обтяжливість, витратність, оплатність" } }, { "id": "it_6958", "lang": "it", "lemma": "oneroso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "обременительный, тяжелый, затратный", "translation_en": "burdensome, onerous, costly", "translation_es": "oneroso, gravoso", "translation_de": "kostspielig, belastend, mühsam", "translation_pt": "oneroso, pesado, dispendioso", "translation_ja": "負担の大きい、厄介な、有償の", "translation_it": "oneroso", "translation_uk": "обтяжливий, важкий, коштовний", "ipa_us": "[oneˈroːzo]", "ipa_uk": "[oneˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "burdensome, onerous, costly", "es": "oneroso, gravoso", "de": "kostspielig, belastend, mühsam", "pt": "oneroso, pesado, dispendioso", "ja": "負担の大きい、厄介な、有償の", "it": "oneroso", "ru": "обременительный, тяжелый, затратный", "uk": "обтяжливий, важкий, коштовний" } }, { "id": "it_3131", "lang": "it", "lemma": "onestamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "честно говоря, искренне", "translation_en": "honestly, frankly", "translation_es": "honestamente, francamente", "translation_de": "ehrlich gesagt, redlich", "translation_pt": "honestamente, francamente", "translation_ja": "正直に言って、率直に", "translation_it": "onestamente", "translation_uk": "чесно кажучи, відверто", "ipa_us": "[onestaˈmente]", "ipa_uk": "[onestaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "honestly, frankly", "es": "honestamente, francamente", "de": "ehrlich gesagt, redlich", "pt": "honestamente, francamente", "ja": "正直に言って、率直に", "it": "onestamente", "ru": "честно говоря, искренне", "uk": "чесно кажучи, відверто" } }, { "id": "it_2634", "lang": "it", "lemma": "onesto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "честный, порядочный", "translation_en": "honest, fair", "translation_es": "honesto, honrado", "translation_de": "ehrlich, anständig", "translation_pt": "honesto, íntegro", "translation_ja": "正直な、誠実な", "translation_it": "onesto", "translation_uk": "чесний, порядний", "ipa_us": "[oˈnɛsto]", "ipa_uk": "[oˈnɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "honest, fair", "es": "honesto, honrado", "de": "ehrlich, anständig", "pt": "honesto, íntegro", "ja": "正直な、誠実な", "it": "onesto", "ru": "честный, порядочный", "uk": "чесний, порядний" } }, { "id": "it_7831", "lang": "it", "lemma": "onirico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "сновидческий, онирический, иллюзорный", "translation_en": "oneiric, dreamlike, visionary", "translation_es": "onírico, ilusorio, del ensueño", "translation_de": "traumhaft, oneirisch, traumartig", "translation_pt": "onírico, ilusório, de sonho", "translation_ja": "夢のような、夢幻的な、幻想的な", "translation_it": "onirico", "translation_uk": "сновидний, сновидницький, оніричний", "ipa_us": "[oˈniːriko]", "ipa_uk": "[oˈniːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oneiric, dreamlike, visionary", "es": "onírico, ilusorio, del ensueño", "de": "traumhaft, oneirisch, traumartig", "pt": "onírico, ilusório, de sonho", "ja": "夢のような、夢幻的な、幻想的な", "it": "onirico", "ru": "сновидческий, онирический, иллюзорный", "uk": "сновидний, сновидницький, оніричний" } }, { "id": "it_7289", "lang": "it", "lemma": "onnicomprensivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "всеобъемлющий, всеохватывающий", "translation_en": "all-inclusive, all-encompassing, comprehensive", "translation_es": "omnicomprensivo, exhaustivo, todoincluido", "translation_de": "allumfassend, umfassend", "translation_pt": "omnicompreensivo, abrangente, exaustivo", "translation_ja": "包括的な、すべての側面を含む", "translation_it": "onnicomprensivo", "translation_uk": "всеохопний, всеосяжний", "ipa_us": "[onnikomprenˈsiːvo]", "ipa_uk": "[onnikomprenˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "all-inclusive, all-encompassing, comprehensive", "es": "omnicomprensivo, exhaustivo, todoincluido", "de": "allumfassend, umfassend", "pt": "omnicompreensivo, abrangente, exaustivo", "ja": "包括的な、すべての側面を含む", "it": "onnicomprensivo", "ru": "всеобъемлющий, всеохватывающий", "uk": "всеохопний, всеосяжний" } }, { "id": "it_7171", "lang": "it", "lemma": "onnipresente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "вездесущий, повсеместный", "translation_en": "omnipresent, ubiquitous", "translation_es": "omnipresente, ubicuo", "translation_de": "allgegenwärtig", "translation_pt": "onipresente, ubíquo", "translation_ja": "遍在する、どこにでもある", "translation_it": "onnipresente", "translation_uk": "всюдисущий, повсюдний", "ipa_us": "[onnipreˈzɛnte]", "ipa_uk": "[onnipreˈzɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "omnipresent, ubiquitous", "es": "omnipresente, ubicuo", "de": "allgegenwärtig", "pt": "onipresente, ubíquo", "ja": "遍在する、どこにでもある", "it": "onnipresente", "ru": "вездесущий, повсеместный", "uk": "всюдисущий, повсюдний" } }, { "id": "it_7290", "lang": "it", "lemma": "onorabilità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "почтенность, респектабельность, честность", "translation_en": "respectability, uprightness, honorableness", "translation_es": "honorabilidad, respetabilidad", "translation_de": "Ehrbarkeit, Ehrenhaftigkeit, Respektabilität", "translation_pt": "honorabilidade, respeitabilidade", "translation_ja": "高潔さ、評判の良さ、信望", "translation_it": "onorabilità", "translation_uk": "поважність, добропорядність, репутація", "ipa_us": "[onorabiliˈta]", "ipa_uk": "[onorabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "respectability, uprightness, honorableness", "es": "honorabilidad, respetabilidad", "de": "Ehrbarkeit, Ehrenhaftigkeit, Respektabilität", "pt": "honorabilidade, respeitabilidade", "ja": "高潔さ、評判の良さ、信望", "it": "onorabilità", "ru": "почтенность, респектабельность, честность", "uk": "поважність, добропорядність, репутація" } }, { "id": "it_7384", "lang": "it", "lemma": "ontologia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "онтология", "translation_en": "ontology", "translation_es": "ontología", "translation_de": "Ontologie", "translation_pt": "ontologia", "translation_ja": "存在論、オントロジー", "translation_it": "ontologia", "translation_uk": "онтологія", "ipa_us": "[ontoloˈd͡ʒiːa]", "ipa_uk": "[ontoloˈd͡ʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ontology", "es": "ontología", "de": "Ontologie", "pt": "ontologia", "ja": "存在論、オントロジー", "it": "ontologia", "ru": "онтология", "uk": "онтологія" } }, { "id": "it_7385", "lang": "it", "lemma": "ontologico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "онтологический", "translation_en": "ontological", "translation_es": "ontológico", "translation_de": "ontologisch", "translation_pt": "ontológico", "translation_ja": "存在論の、存在論的な", "translation_it": "ontologico", "translation_uk": "онтологічний", "ipa_us": "[ontoˈlɔːd͡ʒiko]", "ipa_uk": "[ontoˈlɔːd͡ʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ontological", "es": "ontológico", "de": "ontologisch", "pt": "ontológico", "ja": "存在論の、存在論的な", "it": "ontologico", "ru": "онтологический", "uk": "онтологічний" } }, { "id": "it_6706", "lang": "it", "lemma": "opacità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "непрозрачность, неясность, туманность", "translation_en": "opacity, obscurity, lack of transparency", "translation_es": "opacidad, falta de transparencia", "translation_de": "Undurchsichtigkeit, Opazität", "translation_pt": "opacidade, falta de clareza", "translation_ja": "不透明さ、あいまいさ", "translation_it": "opacità", "translation_uk": "непрозорість, неясність, тьмяність", "ipa_us": "[opatʃiˈta]", "ipa_uk": "[opatʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opacity, obscurity, lack of transparency", "es": "opacidad, falta de transparencia", "de": "Undurchsichtigkeit, Opazität", "pt": "opacidade, falta de clareza", "ja": "不透明さ、あいまいさ", "it": "opacità", "ru": "непрозрачность, неясность, туманность", "uk": "непрозорість, неясність, тьмяність" } }, { "id": "it_4266", "lang": "it", "lemma": "opaco", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "непрозрачный, неясный, сомнительный", "translation_en": "opaque, non-transparent, murky", "translation_es": "opaco, turbio, poco transparente", "translation_de": "undurchsichtig, intransparent", "translation_pt": "opaco, pouco transparente", "translation_ja": "不透明な、不分明な", "translation_it": "opaco", "translation_uk": "непрозорий, неясний, сумнівний", "ipa_us": "[oˈpaːko]", "ipa_uk": "[oˈpaːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opaque, non-transparent, murky", "es": "opaco, turbio, poco transparente", "de": "undurchsichtig, intransparent", "pt": "opaco, pouco transparente", "ja": "不透明な、不分明な", "it": "opaco", "ru": "непрозрачный, неясный, сомнительный", "uk": "непрозорий, неясний, сумнівний" } }, { "id": "it_728", "lang": "it", "lemma": "operaio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рабочий", "translation_en": "worker, blue-collar worker", "translation_es": "obrero, trabajador", "translation_de": "Arbeiter", "translation_pt": "operário, trabalhador", "translation_ja": "労働者、作業員", "translation_it": "operaio", "translation_uk": "робітник", "ipa_us": "[opeˈraːjo]", "ipa_uk": "[opeˈraːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "worker, blue-collar worker", "es": "obrero, trabajador", "de": "Arbeiter", "pt": "operário, trabalhador", "ja": "労働者、作業員", "it": "operaio", "ru": "рабочий", "uk": "робітник" } }, { "id": "it_5181", "lang": "it", "lemma": "operatività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оперативность, работоспособность, функционирование", "translation_en": "operability, operations, operational efficiency", "translation_es": "operatividad, funcionamiento", "translation_de": "Einsatzbereitschaft, Arbeitsweise, Operabilität", "translation_pt": "operacionalidade, operacionalização", "translation_ja": "稼働状態、機動性、運用性", "translation_it": "operatività", "translation_uk": "оперативність, працездатність, дієздатність", "ipa_us": "[operativiˈta]", "ipa_uk": "[operativiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "operability, operations, operational efficiency", "es": "operatividad, funcionamiento", "de": "Einsatzbereitschaft, Arbeitsweise, Operabilität", "pt": "operacionalidade, operacionalização", "ja": "稼働状態、機動性、運用性", "it": "operatività", "ru": "оперативность, работоспособность, функционирование", "uk": "оперативність, працездатність, дієздатність" } }, { "id": "it_7172", "lang": "it", "lemma": "operato", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "деятельность, действия, работа", "translation_en": "actions, conduct, work", "translation_es": "labor, gestión, actuación", "translation_de": "Wirken, Handeln, Arbeit", "translation_pt": "atuação, procedimento, trabalho", "translation_ja": "業績、活動、所業", "translation_it": "operato", "translation_uk": "діяльність, робота, вчинки", "ipa_us": "[opeˈraːto]", "ipa_uk": "[opeˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "actions, conduct, work", "es": "labor, gestión, actuación", "de": "Wirken, Handeln, Arbeit", "pt": "atuação, procedimento, trabalho", "ja": "業績、活動、所業", "it": "operato", "ru": "деятельность, действия, работа", "uk": "діяльність, робота, вчинки" } }, { "id": "it_5182", "lang": "it", "lemma": "operatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оператор, участник рынка, агент", "translation_en": "operator, practitioner, market player", "translation_es": "operador, agente económico", "translation_de": "Marktteilnehmer, Betreiber, Akteur", "translation_pt": "operador, agente", "translation_ja": "業者、市場参加者、事業者", "translation_it": "operatore", "translation_uk": "оператор, суб'єкт ринку, учасник", "ipa_us": "[operaˈtoːre]", "ipa_uk": "[operaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "operator, practitioner, market player", "es": "operador, agente económico", "de": "Marktteilnehmer, Betreiber, Akteur", "pt": "operador, agente", "ja": "業者、市場参加者、事業者", "it": "operatore", "ru": "оператор, участник рынка, агент", "uk": "оператор, суб'єкт ринку, учасник" } }, { "id": "it_2323", "lang": "it", "lemma": "operazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "операция, действие, сделка", "translation_en": "operation, procedure, transaction", "translation_es": "operación, procedimiento", "translation_de": "Operation, Vorgang, Maßnahme", "translation_pt": "operação, procedimento", "translation_ja": "手術、操作、取引、作戦", "translation_it": "operazione", "translation_uk": "операція, дія, процедура", "ipa_us": "[operatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[operatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "operation, procedure, transaction", "es": "operación, procedimiento", "de": "Operation, Vorgang, Maßnahme", "pt": "operação, procedimento", "ja": "手術、操作、取引、作戦", "it": "operazione", "ru": "операция, действие, сделка", "uk": "операція, дія, процедура" } }, { "id": "it_7291", "lang": "it", "lemma": "operosità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "трудолюбие, прилежность, активность", "translation_en": "industriousness, diligence, hard work", "translation_es": "laboriosidad, diligencia, actividad", "translation_de": "Emsigkeit, Fleiß, Betriebsamkeit", "translation_pt": "laboriosidade, operosidade, dedicação", "translation_ja": "勤勉さ、活動性、勤労精神", "translation_it": "operosità", "translation_uk": "працьовитість, діяльність, старанність", "ipa_us": "[operoziˈta]", "ipa_uk": "[operoziˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "industriousness, diligence, hard work", "es": "laboriosidad, diligencia, actividad", "de": "Emsigkeit, Fleiß, Betriebsamkeit", "pt": "laboriosidade, operosidade, dedicação", "ja": "勤勉さ、活動性、勤労精神", "it": "operosità", "ru": "трудолюбие, прилежность, активность", "uk": "працьовитість, діяльність, старанність" } }, { "id": "it_6813", "lang": "it", "lemma": "opinabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "спорный, проблематичный, субъективный", "translation_en": "debatable, questionable, open to opinion", "translation_es": "opinable, discutible", "translation_de": "anfechtbar, strittig, Ansichtssache", "translation_pt": "opinável, contestável", "translation_ja": "異論の余地がある、主観的な", "translation_it": "opinabile", "translation_uk": "спірний, сумнівний, суб'єктивний", "ipa_us": "[opiˈnaːbile]", "ipa_uk": "[opiˈnaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "debatable, questionable, open to opinion", "es": "opinable, discutible", "de": "anfechtbar, strittig, Ansichtssache", "pt": "opinável, contestável", "ja": "異論の余地がある、主観的な", "it": "opinabile", "ru": "спорный, проблематичный, субъективный", "uk": "спірний, сумнівний, суб'єктивний" } }, { "id": "it_7292", "lang": "it", "lemma": "opinare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "полагать, высказывать мнение, судить", "translation_en": "to opine, to deem, to believe", "translation_es": "opinar, juzgar, considerar", "translation_de": "meinen, dafürhalten, urteilen", "translation_pt": "opinar, julgar, crer", "translation_ja": "意見を述べる、…と判断する", "translation_it": "opinare", "translation_uk": "висловлювати думку, вважати, гадати", "ipa_us": "[opiˈnaːre]", "ipa_uk": "[opiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to opine, to deem, to believe", "es": "opinar, juzgar, considerar", "de": "meinen, dafürhalten, urteilen", "pt": "opinar, julgar, crer", "ja": "意見を述べる、…と判断する", "it": "opinare", "ru": "полагать, высказывать мнение, судить", "uk": "висловлювати думку, вважати, гадати" } }, { "id": "it_889", "lang": "it", "lemma": "opinione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мнение, суждение", "translation_en": "opinion, view", "translation_es": "opinión", "translation_de": "Meinung, Ansicht", "translation_pt": "opinião", "translation_ja": "意見、見解", "translation_it": "opinione", "translation_uk": "думка, погляд", "ipa_us": "[opiniˈoːne]", "ipa_uk": "[opiniˈoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opinion, view", "es": "opinión", "de": "Meinung, Ansicht", "pt": "opinião", "ja": "意見、見解", "it": "opinione", "ru": "мнение, суждение", "uk": "думка, погляд" } }, { "id": "it_4179", "lang": "it", "lemma": "opinionista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "колумнист, обозреватель, комментатор", "translation_en": "commentator, pundit, columnist", "translation_es": "columnista, comentarista de opinión", "translation_de": "Kommentator, Kolumnist", "translation_pt": "comentarista, articulista de opinião", "translation_ja": "コメンテーター、論説委員", "translation_it": "opinionista", "translation_uk": "оглядач, колумніст, коментатор", "ipa_us": "[opinjoˈnista]", "ipa_uk": "[opinjoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commentator, pundit, columnist", "es": "columnista, comentarista de opinión", "de": "Kommentator, Kolumnist", "pt": "comentarista, articulista de opinião", "ja": "コメンテーター、論説委員", "it": "opinionista", "ru": "колумнист, обозреватель, комментатор", "uk": "оглядач, колумніст, коментатор" } }, { "id": "it_5183", "lang": "it", "lemma": "opponibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "имеющий юридическую силу против третьих лиц, противопоставимый", "translation_en": "enforceable against third parties, opposable", "translation_es": "oponible a terceros", "translation_de": "Dritten gegenüber wirksam, einredbar", "translation_pt": "oponível a terceiros", "translation_ja": "対抗できる、第三者に対抗し得る", "translation_it": "opponibile", "translation_uk": "протиставний третім особам, чинний для третіх осіб", "ipa_us": "[oppoˈniːbile]", "ipa_uk": "[oppoˈniːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enforceable against third parties, opposable", "es": "oponible a terceros", "de": "Dritten gegenüber wirksam, einredbar", "pt": "oponível a terceiros", "ja": "対抗できる、第三者に対抗し得る", "it": "opponibile", "ru": "имеющий юридическую силу против третьих лиц, противопоставимый", "uk": "протиставний третім особам, чинний для третіх осіб" } }, { "id": "it_2055", "lang": "it", "lemma": "opporsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "противиться, возражать, противостоять", "translation_en": "to oppose, to resist", "translation_es": "oponerse", "translation_de": "sich widersetzen, opponieren", "translation_pt": "opor-se", "translation_ja": "反対する、抵抗する", "translation_it": "opporsi", "translation_uk": "чинити опір, виступати проти, опиратися", "ipa_us": "[opˈporrsi]", "ipa_uk": "[opˈporrsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to oppose, to resist", "es": "oponerse", "de": "sich widersetzen, opponieren", "pt": "opor-se", "ja": "反対する、抵抗する", "it": "opporsi", "ru": "противиться, возражать, противостоять", "uk": "чинити опір, виступати проти, опиратися" } }, { "id": "it_7173", "lang": "it", "lemma": "opportunismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "оппортунизм, приспособленчество", "translation_en": "opportunism", "translation_es": "oportunismo", "translation_de": "Opportunismus", "translation_pt": "oportunismo", "translation_ja": "日和見主義、オポチュニズム", "translation_it": "opportunismo", "translation_uk": "опортунізм, пристосуванство", "ipa_us": "[opportuˈnizmo]", "ipa_uk": "[opportuˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opportunism", "es": "oportunismo", "de": "Opportunismus", "pt": "oportunismo", "ja": "日和見主義、オポチュニズム", "it": "opportunismo", "ru": "оппортунизм, приспособленчество", "uk": "опортунізм, пристосуванство" } }, { "id": "it_2635", "lang": "it", "lemma": "opportunità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "возможность, шанс", "translation_en": "opportunity, chance", "translation_es": "oportunidad", "translation_de": "Gelegenheit, Chance", "translation_pt": "oportunidade", "translation_ja": "機会、好機", "translation_it": "opportunità", "translation_uk": "можливість, нагода, шанс", "ipa_us": "[opportuniˈta]", "ipa_uk": "[opportuniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opportunity, chance", "es": "oportunidad", "de": "Gelegenheit, Chance", "pt": "oportunidade", "ja": "機会、好機", "it": "opportunità", "ru": "возможность, шанс", "uk": "можливість, нагода, шанс" } }, { "id": "it_3251", "lang": "it", "lemma": "opportuno", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "целесообразный, уместный", "translation_en": "appropriate, advisable, opportune", "translation_es": "oportuno, adecuado", "translation_de": "angebracht, zweckmäßig", "translation_pt": "oportuno, conveniente", "translation_ja": "適切な、時宜にかなった", "translation_it": "opportuno", "translation_uk": "доцільний, доречний", "ipa_us": "[opporˈtuːno]", "ipa_uk": "[opporˈtuːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appropriate, advisable, opportune", "es": "oportuno, adecuado", "de": "angebracht, zweckmäßig", "pt": "oportuno, conveniente", "ja": "適切な、時宜にかなった", "it": "opportuno", "ru": "целесообразный, уместный", "uk": "доцільний, доречний" } }, { "id": "it_2056", "lang": "it", "lemma": "opposizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "оппозиция, сопротивление, возражение", "translation_en": "opposition, resistance", "translation_es": "oposición", "translation_de": "Opposition, Widerstand", "translation_pt": "oposição", "translation_ja": "反対、野党、抵抗", "translation_it": "opposizione", "translation_uk": "опозиція, опір", "ipa_us": "[oppoziˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[oppoziˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opposition, resistance", "es": "oposición", "de": "Opposition, Widerstand", "pt": "oposição", "ja": "反対、野党、抵抗", "it": "opposizione", "ru": "оппозиция, сопротивление, возражение", "uk": "опозиція, опір" } }, { "id": "it_5431", "lang": "it", "lemma": "opposizione parlamentare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентская оппозиция", "translation_en": "parliamentary opposition", "translation_es": "oposición parlamentaria", "translation_de": "parlamentarische Opposition", "translation_pt": "oposição parlamentar", "translation_ja": "議会野党", "translation_it": "opposizione parlamentare", "translation_uk": "парламентська опозиція", "ipa_us": "[oppoziˈtsjoːne parlamenˈtaːre]", "ipa_uk": "[oppoziˈtsjoːne parlamenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary opposition", "es": "oposición parlamentaria", "de": "parlamentarische Opposition", "pt": "oposição parlamentar", "ja": "議会野党", "it": "opposizione parlamentare", "ru": "парламентская оппозиция", "uk": "парламентська опозиція" } }, { "id": "it_2324", "lang": "it", "lemma": "opposto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "противоположный, обратный", "translation_en": "opposite, contrary", "translation_es": "opuesto, contrario", "translation_de": "entgegengesetzt, gegenüberliegend", "translation_pt": "oposto, contrário", "translation_ja": "反対の、向かい側の", "translation_it": "opposto", "translation_uk": "протилежний, зворотний", "ipa_us": "[opˈpɔsto]", "ipa_uk": "[opˈpɔsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opposite, contrary", "es": "opuesto, contrario", "de": "entgegengesetzt, gegenüberliegend", "pt": "oposto, contrário", "ja": "反対の、向かい側の", "it": "opposto", "ru": "противоположный, обратный", "uk": "протилежний, зворотний" } }, { "id": "it_7174", "lang": "it", "lemma": "opprimente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "гнетущий, подавляющий, тягостный", "translation_en": "oppressive, stifling, suffocating", "translation_es": "opresivo, agobiante", "translation_de": "bedrückend, erdrückend, beklommen", "translation_pt": "opressivo, sufocante, esmagador", "translation_ja": "息苦しい、圧迫感のある", "translation_it": "opprimente", "translation_uk": "гнітючий, задушливий, важкий", "ipa_us": "[oppriˈmɛnte]", "ipa_uk": "[oppriˈmɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oppressive, stifling, suffocating", "es": "opresivo, agobiante", "de": "bedrückend, erdrückend, beklommen", "pt": "opressivo, sufocante, esmagador", "ja": "息苦しい、圧迫感のある", "it": "opprimente", "ru": "гнетущий, подавляющий, тягостный", "uk": "гнітючий, задушливий, важкий" } }, { "id": "it_7175", "lang": "it", "lemma": "opprimere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "угнетать, притеснять, тяготить", "translation_en": "to oppress, to burden, to weigh down", "translation_es": "oprimir, agobiar, tiranizar", "translation_de": "unterdrücken, bedrücken", "translation_pt": "oprimir, sobrecarregar, tiranizar", "translation_ja": "圧迫する、虐げる", "translation_it": "opprimere", "translation_uk": "гнітити, пригнічувати, утискувати", "ipa_us": "[opˈpriːmere]", "ipa_uk": "[opˈpriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to oppress, to burden, to weigh down", "es": "oprimir, agobiar, tiranizar", "de": "unterdrücken, bedrücken", "pt": "oprimir, sobrecarregar, tiranizar", "ja": "圧迫する、虐げる", "it": "opprimere", "ru": "угнетать, притеснять, тяготить", "uk": "гнітити, пригнічувати, утискувати" } }, { "id": "it_6542", "lang": "it", "lemma": "oppugnare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "опровергать, оспаривать, критиковать", "translation_en": "to contest, to dispute, to impugn", "translation_es": "impugnar, contradecir, objetar", "translation_de": "anfechten, bestreiten, bekämpfen", "translation_pt": "impugnar, contestar", "translation_ja": "論難する、異議を唱える、攻撃する", "translation_it": "oppugnare", "translation_uk": "оспорювати, спростовувати, піддавати сумніву", "ipa_us": "[oppuɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[oppuɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to contest, to dispute, to impugn", "es": "impugnar, contradecir, objetar", "de": "anfechten, bestreiten, bekämpfen", "pt": "impugnar, contestar", "ja": "論難する、異議を唱える、攻撃する", "it": "oppugnare", "ru": "опровергать, оспаривать, критиковать", "uk": "оспорювати, спростовувати, піддавати сумніву" } }, { "id": "it_7754", "lang": "it", "lemma": "opulenza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "богатство, изобилие, пышность", "translation_en": "opulence, wealth, lavishness", "translation_es": "opulencia, suntuosidad, riqueza abrumadora", "translation_de": "Opulenz, Überfluss, Pracht", "translation_pt": "opulência, fausto, fartura", "translation_ja": "富裕、豪華、肥沃", "translation_it": "opulenza", "translation_uk": "багатство, розкіш, пишнота", "ipa_us": "[opuˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[opuˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opulence, wealth, lavishness", "es": "opulencia, suntuosidad, riqueza abrumadora", "de": "Opulenz, Überfluss, Pracht", "pt": "opulência, fausto, fartura", "ja": "富裕、豪華、肥沃", "it": "opulenza", "ru": "богатство, изобилие, пышность", "uk": "багатство, розкіш, пишнота" } }, { "id": "it_327", "lang": "it", "lemma": "ora", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "час", "translation_en": "hour, time", "translation_es": "hora", "translation_de": "Stunde, Uhrzeit", "translation_pt": "hora", "translation_ja": "時間、1時間", "translation_it": "ora", "translation_uk": "година, час", "ipa_us": "[ˈoːra]", "ipa_uk": "[ˈoːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hour, time", "es": "hora", "de": "Stunde, Uhrzeit", "pt": "hora", "ja": "時間、1時間", "it": "ora", "ru": "час", "uk": "година, час" } }, { "id": "it_7755", "lang": "it", "lemma": "oracolo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "оракул, прорицалище, мудрец", "translation_en": "oracle, prophecy, font of wisdom", "translation_es": "oráculo, vaticinio, persona venerada", "translation_de": "Orakel, Weissagung, Autorität", "translation_pt": "oráculo, vaticínio, figura de sabedoria", "translation_ja": "神託、神託所、知恵袋", "translation_it": "oracolo", "translation_uk": "оракул, віщування, авторитет", "ipa_us": "[oˈraːkolo]", "ipa_uk": "[oˈraːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oracle, prophecy, font of wisdom", "es": "oráculo, vaticinio, persona venerada", "de": "Orakel, Weissagung, Autorität", "pt": "oráculo, vaticínio, figura de sabedoria", "ja": "神託、神託所、知恵袋", "it": "oracolo", "ru": "оракул, прорицалище, мудрец", "uk": "оракул, віщування, авторитет" } }, { "id": "it_170", "lang": "it", "lemma": "orario", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "расписание, график", "translation_en": "timetable, schedule, hours", "translation_es": "horario", "translation_de": "Fahrplan, Öffnungszeiten, Zeitplan", "translation_pt": "horário", "translation_ja": "時刻表、営業時間", "translation_it": "orario", "translation_uk": "розклад, графік", "ipa_us": "[oˈraːrjo]", "ipa_uk": "[oˈraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "timetable, schedule, hours", "es": "horario", "de": "Fahrplan, Öffnungszeiten, Zeitplan", "pt": "horário", "ja": "時刻表、営業時間", "it": "orario", "ru": "расписание, график", "uk": "розклад, графік" } }, { "id": "it_3343", "lang": "it", "lemma": "orario di lavoro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рабочее время, график работы", "translation_en": "working hours, work schedule", "translation_es": "horario de trabajo, jornada laboral", "translation_de": "Arbeitszeit, Arbeitsplan", "translation_pt": "horário de trabalho, jornada de trabalho", "translation_ja": "労働時間、勤務時間", "translation_it": "orario di lavoro", "translation_uk": "робочий час, графік роботи", "ipa_us": "[oˈraːrjo di laˈvoːro]", "ipa_uk": "[oˈraːrjo di laˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 232, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "working hours, work schedule", "es": "horario de trabajo, jornada laboral", "de": "Arbeitszeit, Arbeitsplan", "pt": "horário de trabalho, jornada de trabalho", "ja": "労働時間、勤務時間", "it": "orario di lavoro", "ru": "рабочее время, график работы", "uk": "робочий час, графік роботи" } }, { "id": "it_7293", "lang": "it", "lemma": "oratoria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ораторское искусство, красноречие", "translation_en": "oratory, rhetoric, public speaking", "translation_es": "oratoria, elocuencia", "translation_de": "Redekunst, Rhetorik", "translation_pt": "oratória, eloquência", "translation_ja": "雄弁術、弁論術", "translation_it": "oratoria", "translation_uk": "ораторське мистецтво, красномовство", "ipa_us": "[oraˈtɔːrja]", "ipa_uk": "[oraˈtɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oratory, rhetoric, public speaking", "es": "oratoria, elocuencia", "de": "Redekunst, Rhetorik", "pt": "oratória, eloquência", "ja": "雄弁術、弁論術", "it": "oratoria", "ru": "ораторское искусство, красноречие", "uk": "ораторське мистецтво, красномовство" } }, { "id": "it_7505", "lang": "it", "lemma": "oraziano", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "горацианский, в духе Горация", "translation_en": "Horatian, pertaining to Horace", "translation_es": "horaciano", "translation_de": "horazisch", "translation_pt": "horaciano", "translation_ja": "ホラティウス風の、ホラティウスの", "translation_it": "oraziano", "translation_uk": "гораціанський, властивий Горацію", "ipa_us": "[oratˈtsjaːno]", "ipa_uk": "[oratˈtsjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Horatian, pertaining to Horace", "es": "horaciano", "de": "horazisch", "pt": "horaciano", "ja": "ホラティウス風の、ホラティウスの", "it": "oraziano", "ru": "горацианский, в духе Горация", "uk": "гораціанський, властивий Горацію" } }, { "id": "it_7574", "lang": "it", "lemma": "orbare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "лишать, обездоливать, делать сиротой/вдовой", "translation_en": "to bereave, to deprive, to orphan", "translation_es": "orbar, privar, despojar de seres queridos", "translation_de": "berauben, verwaist zurücklassen", "translation_pt": "orbar, privar, despojar dos entes queridos", "translation_ja": "奪う、孤児にする、身寄りをなくさせる", "translation_it": "orbare", "translation_uk": "позбавляти, знедолювати, сиротити", "ipa_us": "[orˈbaːre]", "ipa_uk": "[orˈbaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bereave, to deprive, to orphan", "es": "orbar, privar, despojar de seres queridos", "de": "berauben, verwaist zurücklassen", "pt": "orbar, privar, despojar dos entes queridos", "ja": "奪う、孤児にする、身寄りをなくさせる", "it": "orbare", "ru": "лишать, обездоливать, делать сиротой/вдовой", "uk": "позбавляти, знедолювати, сиротити" } }, { "id": "it_7176", "lang": "it", "lemma": "orchestrare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "оркестровать, мастерски организовывать, планировать", "translation_en": "to orchestrate, to master-mind, to stage-manage", "translation_es": "orquestar, urdir, tramar", "translation_de": "orchestrieren, inszenieren, einfädeln", "translation_pt": "orquestrar, planejar, articular", "translation_ja": "画策する、巧妙にまとめる", "translation_it": "orchestrare", "translation_uk": "оркеструвати, майстерно спланувати", "ipa_us": "[orkeˈstraːre]", "ipa_uk": "[orkeˈstraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to orchestrate, to master-mind, to stage-manage", "es": "orquestar, urdir, tramar", "de": "orchestrieren, inszenieren, einfädeln", "pt": "orquestrar, planejar, articular", "ja": "画策する、巧妙にまとめる", "it": "orchestrare", "ru": "оркестровать, мастерски организовывать, планировать", "uk": "оркеструвати, майстерно спланувати" } }, { "id": "it_7575", "lang": "it", "lemma": "ordalia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "ордалия, «божий суд»", "translation_en": "ordeal, judgment of God", "translation_es": "ordalía, juicio de Dios", "translation_de": "Ordal, Gottesurteil", "translation_pt": "ordália, juízo de Deus", "translation_ja": "神判、試練判決、過酷な試練", "translation_it": "ordalia", "translation_uk": "ордалія, «божий суд»", "ipa_us": "[orˈdaːlja]", "ipa_uk": "[orˈdaːlja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ordeal, judgment of God", "es": "ordalía, juicio de Dios", "de": "Ordal, Gottesurteil", "pt": "ordália, juízo de Deus", "ja": "神判、試練判決、過酷な試練", "it": "ordalia", "ru": "ордалия, «божий суд»", "uk": "ордалія, «божий суд»" } }, { "id": "it_5184", "lang": "it", "lemma": "ordinamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правопорядок, правовая система, строй", "translation_en": "legal system, constitutional order, legal framework", "translation_es": "ordenamiento jurídico, sistema institucional", "translation_de": "Rechtsordnung, Gesamtrechtsordnung", "translation_pt": "ordenamento jurídico, ordem jurídica", "translation_ja": "法秩序、法体系", "translation_it": "ordinamento", "translation_uk": "правопорядок, правова система, устрій", "ipa_us": "[ordinaˈmento]", "ipa_uk": "[ordinaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legal system, constitutional order, legal framework", "es": "ordenamiento jurídico, sistema institucional", "de": "Rechtsordnung, Gesamtrechtsordnung", "pt": "ordenamento jurídico, ordem jurídica", "ja": "法秩序、法体系", "it": "ordinamento", "ru": "правопорядок, правовая система, строй", "uk": "правопорядок, правова система, устрій" } }, { "id": "it_5185", "lang": "it", "lemma": "ordinanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постановление, указ, распоряжение", "translation_en": "injunction, order, ordinance, decree", "translation_es": "auto, ordenanza, decreto", "translation_de": "Anordnung, Erlass, Verfügung", "translation_pt": "portaria, despacho judicial, portaria", "translation_ja": "命令、条例、決定", "translation_it": "ordinanza", "translation_uk": "постанова, наказ, розпорядження", "ipa_us": "[ordiˈnantsa]", "ipa_uk": "[ordiˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injunction, order, ordinance, decree", "es": "auto, ordenanza, decreto", "de": "Anordnung, Erlass, Verfügung", "pt": "portaria, despacho judicial, portaria", "ja": "命令、条例、決定", "it": "ordinanza", "ru": "постановление, указ, распоряжение", "uk": "постанова, наказ, розпорядження" } }, { "id": "it_197", "lang": "it", "lemma": "ordinare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "заказывать, упорядочивать", "translation_en": "to order, to organize", "translation_es": "pedir, ordenar", "translation_de": "bestellen, ordnen", "translation_pt": "pedir, ordenar", "translation_ja": "注文する、整頓する", "translation_it": "ordinare", "translation_uk": "замовляти, упорядковувати", "ipa_us": "[ordiˈnaːre]", "ipa_uk": "[ordiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to order, to organize", "es": "pedir, ordenar", "de": "bestellen, ordnen", "pt": "pedir, ordenar", "ja": "注文する、整頓する", "it": "ordinare", "ru": "заказывать, упорядочивать", "uk": "замовляти, упорядковувати" } }, { "id": "it_3252", "lang": "it", "lemma": "ordinato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "аккуратный, организованный", "translation_en": "tidy, orderly, organized", "translation_es": "ordenado", "translation_de": "ordentlich", "translation_pt": "arrumado, organizado", "translation_ja": "几帳面な、整頓された", "translation_it": "ordinato", "translation_uk": "акуратний, впорядкований", "ipa_us": "[ordiˈnaːto]", "ipa_uk": "[ordiˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tidy, orderly, organized", "es": "ordenado", "de": "ordentlich", "pt": "arrumado, organizado", "ja": "几帳面な、整頓された", "it": "ordinato", "ru": "аккуратный, организованный", "uk": "акуратний, впорядкований" } }, { "id": "it_1377", "lang": "it", "lemma": "orecchini", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "серьги", "translation_en": "earrings", "translation_es": "pendientes, aretes", "translation_de": "Ohrringe", "translation_pt": "brincos", "translation_ja": "イヤリング、ピアス", "translation_it": "orecchini", "translation_uk": "сережки", "ipa_us": "[orekˈkiːni]", "ipa_uk": "[orekˈkiːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "earrings", "es": "pendientes, aretes", "de": "Ohrringe", "pt": "brincos", "ja": "イヤリング、ピアス", "it": "orecchini", "ru": "серьги", "uk": "сережки" } }, { "id": "it_890", "lang": "it", "lemma": "orecchio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ухо", "translation_en": "ear", "translation_es": "oreja, oído", "translation_de": "Ohr", "translation_pt": "orelha, ouvido", "translation_ja": "耳", "translation_it": "orecchio", "translation_uk": "вухо", "ipa_us": "[oˈrekkjo]", "ipa_uk": "[oˈrekkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ear", "es": "oreja, oído", "de": "Ohr", "pt": "orelha, ouvido", "ja": "耳", "it": "orecchio", "ru": "ухо", "uk": "вухо" } }, { "id": "it_7177", "lang": "it", "lemma": "organicità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "органичность, системность, связность", "translation_en": "cohesiveness, coherence, organic nature", "translation_es": "organicidad, coherencia", "translation_de": "Geschlossenheit, Stimmigkeit, Organik", "translation_pt": "organicidade, harmonia estrutural", "translation_ja": "有機的結合性、統一性", "translation_it": "organicità", "translation_uk": "органічність, цілісність, злагодженість", "ipa_us": "[ordʒanitʃiˈta]", "ipa_uk": "[ordʒanitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cohesiveness, coherence, organic nature", "es": "organicidad, coherencia", "de": "Geschlossenheit, Stimmigkeit, Organik", "pt": "organicidade, harmonia estrutural", "ja": "有機的結合性、統一性", "it": "organicità", "ru": "органичность, системность, связность", "uk": "органічність, цілісність, злагодженість" } }, { "id": "it_5186", "lang": "it", "lemma": "organico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штат сотрудников, персонал, кадровый состав", "translation_en": "staff, permanent workforce, payroll", "translation_es": "plantilla, dotación de personal", "translation_de": "Personalbestand, Belegschaft, Stammpersonal", "translation_pt": "quadro de pessoal, efetivo", "translation_ja": "職員数、定員、正社員陣", "translation_it": "organico", "translation_uk": "штатний розпис, персонал, кадровий склад", "ipa_us": "[orˈɡaːniko]", "ipa_uk": "[orˈɡaːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "staff, permanent workforce, payroll", "es": "plantilla, dotación de personal", "de": "Personalbestand, Belegschaft, Stammpersonal", "pt": "quadro de pessoal, efetivo", "ja": "職員数、定員、正社員陣", "it": "organico", "ru": "штат сотрудников, персонал, кадровый состав", "uk": "штатний розпис, персонал, кадровий склад" } }, { "id": "it_2890", "lang": "it", "lemma": "organigramma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "организационная структура, схема организации", "translation_en": "organizational chart, org chart", "translation_es": "organigrama", "translation_de": "Organigramm, Organisationsplan", "translation_pt": "organograma", "translation_ja": "組織図", "translation_it": "organigramma", "translation_uk": "організаційна структура, схема підприємства", "ipa_us": "[orɡaniˈɡramma]", "ipa_uk": "[orɡaniˈɡramma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "organizational chart, org chart", "es": "organigrama", "de": "Organigramm, Organisationsplan", "pt": "organograma", "ja": "組織図", "it": "organigramma", "ru": "организационная структура, схема организации", "uk": "організаційна структура, схема підприємства" } }, { "id": "it_2636", "lang": "it", "lemma": "organizzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "организовывать, устраивать", "translation_en": "to organize, to arrange", "translation_es": "organizar", "translation_de": "organisieren, veranstalten", "translation_pt": "organizar", "translation_ja": "組織する、準備する", "translation_it": "organizzare", "translation_uk": "організовувати, влаштовувати", "ipa_us": "[orɡanidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[orɡanidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to organize, to arrange", "es": "organizar", "de": "organisieren, veranstalten", "pt": "organizar", "ja": "組織する、準備する", "it": "organizzare", "ru": "организовывать, устраивать", "uk": "організовувати, влаштовувати" } }, { "id": "it_2325", "lang": "it", "lemma": "orgoglio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "гордость", "translation_en": "pride", "translation_es": "orgullo", "translation_de": "Stolz", "translation_pt": "orgulho", "translation_ja": "誇り、自尊心", "translation_it": "orgoglio", "translation_uk": "гордість", "ipa_us": "[orˈɡoʎʎo]", "ipa_uk": "[orˈɡoʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pride", "es": "orgullo", "de": "Stolz", "pt": "orgulho", "ja": "誇り、自尊心", "it": "orgoglio", "ru": "гордость", "uk": "гордість" } }, { "id": "it_2788", "lang": "it", "lemma": "orgoglioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "гордый", "translation_en": "proud", "translation_es": "orgulloso", "translation_de": "stolz", "translation_pt": "orgulhoso", "translation_ja": "誇りに思う、誇り高い", "translation_it": "orgoglioso", "translation_uk": "гордий", "ipa_us": "[orɡoʎˈʎoːzo]", "ipa_uk": "[orɡoʎˈʎoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 111, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proud", "es": "orgulloso", "de": "stolz", "pt": "orgulhoso", "ja": "誇りに思う、誇り高い", "it": "orgoglioso", "ru": "гордый", "uk": "гордий" } }, { "id": "it_5187", "lang": "it", "lemma": "orientamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ориентация, направление, позиция, установка", "translation_en": "orientation, guidance, trend, outlook", "translation_es": "orientación, directriz, tendencia", "translation_de": "Ausrichtung, Orientierung, Leitlinie", "translation_pt": "orientação, diretriz, direcionamento", "translation_ja": "指針、方向性、志向", "translation_it": "orientamento", "translation_uk": "орієнтація, спрямування, настанова", "ipa_us": "[orjentaˈmento]", "ipa_uk": "[orjentaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "orientation, guidance, trend, outlook", "es": "orientación, directriz, tendencia", "de": "Ausrichtung, Orientierung, Leitlinie", "pt": "orientação, diretriz, direcionamento", "ja": "指針、方向性、志向", "it": "orientamento", "ru": "ориентация, направление, позиция, установка", "uk": "орієнтація, спрямування, настанова" } }, { "id": "it_3132", "lang": "it", "lemma": "orientarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ориентироваться, разбираться", "translation_en": "to orient oneself, to find one's way", "translation_es": "orientarse", "translation_de": "sich orientieren, sich zurechtfinden", "translation_pt": "orientar-se", "translation_ja": "方向を見定める、順応する", "translation_it": "orientarsi", "translation_uk": "орієнтуватися, розбиратися", "ipa_us": "[orjenˈtarsi]", "ipa_uk": "[orjenˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to orient oneself, to find one's way", "es": "orientarse", "de": "sich orientieren, sich zurechtfinden", "pt": "orientar-se", "ja": "方向を見定める、順応する", "it": "orientarsi", "ru": "ориентироваться, разбираться", "uk": "орієнтуватися, розбиратися" } }, { "id": "it_2891", "lang": "it", "lemma": "origano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "орегано, душица", "translation_en": "oregano", "translation_es": "orégano", "translation_de": "Oregano", "translation_pt": "orégano", "translation_ja": "オレガノ", "translation_it": "origano", "translation_uk": "орегано, материнка", "ipa_us": "[oˈriːɡano]", "ipa_uk": "[oˈriːɡano]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oregano", "es": "orégano", "de": "Oregano", "pt": "orégano", "ja": "オレガノ", "it": "origano", "ru": "орегано, душица", "uk": "орегано, материнка" } }, { "id": "it_2326", "lang": "it", "lemma": "origine", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "происхождение, начало, исток", "translation_en": "origin, source, descent", "translation_es": "origen, procedencia", "translation_de": "Herkunft, Ursprung", "translation_pt": "origem, procedência", "translation_ja": "起源、出自、発祥", "translation_it": "origine", "translation_uk": "походження, початок, витік", "ipa_us": "[oˈriːdʒine]", "ipa_uk": "[oˈriːdʒine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "origin, source, descent", "es": "origen, procedencia", "de": "Herkunft, Ursprung", "pt": "origem, procedência", "ja": "起源、出自、発祥", "it": "origine", "ru": "происхождение, начало, исток", "uk": "походження, початок, витік" } }, { "id": "it_2892", "lang": "it", "lemma": "orizzonte", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "горизонт", "translation_en": "horizon", "translation_es": "horizonte", "translation_de": "Horizont", "translation_pt": "horizonte", "translation_ja": "地平線、水平線", "translation_it": "orizzonte", "translation_uk": "горизонт, обрій", "ipa_us": "[oridˈdzɔnte]", "ipa_uk": "[oridˈdzɔnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "horizon", "es": "horizonte", "de": "Horizont", "pt": "horizonte", "ja": "地平線、水平線", "it": "orizzonte", "ru": "горизонт", "uk": "горизонт, обрій" } }, { "id": "it_424", "lang": "it", "lemma": "orologio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "часы", "translation_en": "clock, watch", "translation_es": "reloj", "translation_de": "Uhr, Armbanduhr", "translation_pt": "relógio", "translation_ja": "時計、腕時計", "translation_it": "orologio", "translation_uk": "годинник", "ipa_us": "[oroˈlɔːdʒo]", "ipa_uk": "[oroˈlɔːdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 277, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clock, watch", "es": "reloj", "de": "Uhr, Armbanduhr", "pt": "relógio", "ja": "時計、腕時計", "it": "orologio", "ru": "часы", "uk": "годинник" } }, { "id": "it_1378", "lang": "it", "lemma": "orologio da polso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "наручные часы", "translation_en": "wristwatch, watch", "translation_es": "reloj de pulsera", "translation_de": "Armbanduhr", "translation_pt": "relógio de pulso", "translation_ja": "腕時計", "translation_it": "orologio da polso", "translation_uk": "наручний годинник", "ipa_us": "[oroˈlɔdʒo da ˈpolso]", "ipa_uk": "[oroˈlɔdʒo da ˈpolso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wristwatch, watch", "es": "reloj de pulsera", "de": "Armbanduhr", "pt": "relógio de pulso", "ja": "腕時計", "it": "orologio da polso", "ru": "наручные часы", "uk": "наручний годинник" } }, { "id": "it_7832", "lang": "it", "lemma": "orpello", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мишура, внешний лоск, сусальное золото", "translation_en": "tinsel, tawdry ornament, veneer", "translation_es": "oropel, falso brillo, relumbrón", "translation_de": "Flitter, Tand, Blendwerk", "translation_pt": "ouropel, falso brilho, lantejoula enganosa", "translation_ja": "金箔、見かけ倒し、飾り立て", "translation_it": "orpello", "translation_uk": "мішура, сухозліття, фальшивий блиск", "ipa_us": "[orˈpɛllo]", "ipa_uk": "[orˈpɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tinsel, tawdry ornament, veneer", "es": "oropel, falso brillo, relumbrón", "de": "Flitter, Tand, Blendwerk", "pt": "ouropel, falso brilho, lantejoula enganosa", "ja": "金箔、見かけ倒し、飾り立て", "it": "orpello", "ru": "мишура, внешний лоск, сусальное золото", "uk": "мішура, сухозліття, фальшивий блиск" } }, { "id": "it_1157", "lang": "it", "lemma": "orso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "медведь", "translation_en": "bear", "translation_es": "oso", "translation_de": "Bär", "translation_pt": "urso", "translation_ja": "クマ", "translation_it": "orso", "translation_uk": "ведмідь", "ipa_us": "[ˈɔrso]", "ipa_uk": "[ˈɔrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bear", "es": "oso", "de": "Bär", "pt": "urso", "ja": "クマ", "it": "orso", "ru": "медведь", "uk": "ведмідь" } }, { "id": "it_7294", "lang": "it", "lemma": "ortodossia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ортодоксия, правоверие", "translation_en": "orthodoxy", "translation_es": "ortodoxia", "translation_de": "Orthodoxie, Rechtgläubigkeit", "translation_pt": "ortodoxia", "translation_ja": "正統派、正統性、正教", "translation_it": "ortodossia", "translation_uk": "ортодоксія, правовірність", "ipa_us": "[ortodosˈsiːa]", "ipa_uk": "[ortodosˈsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "orthodoxy", "es": "ortodoxia", "de": "Orthodoxie, Rechtgläubigkeit", "pt": "ortodoxia", "ja": "正統派、正統性、正教", "it": "ortodossia", "ru": "ортодоксия, правоверие", "uk": "ортодоксія, правовірність" } }, { "id": "it_7295", "lang": "it", "lemma": "oscurantismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обскурантизм, мракобесие", "translation_en": "obscurantism", "translation_es": "oscurantismo", "translation_de": "Obskurantismus, Dunkelmännertum", "translation_pt": "obscurantismo", "translation_ja": "反啓蒙主義、暗黒主義", "translation_it": "oscurantismo", "translation_uk": "обскурантизм, мракобісся", "ipa_us": "[oskuranˈtizmo]", "ipa_uk": "[oskuranˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obscurantism", "es": "oscurantismo", "de": "Obskurantismus, Dunkelmännertum", "pt": "obscurantismo", "ja": "反啓蒙主義、暗黒主義", "it": "oscurantismo", "ru": "обскурантизм, мракобесие", "uk": "обскурантизм, мракобісся" } }, { "id": "it_6631", "lang": "it", "lemma": "osmosi", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "осмос, взаимопроникновение", "translation_en": "osmosis, gradual absorption", "translation_es": "ósmosis, asimilación paulatina", "translation_de": "Osmose, Durchdringung", "translation_pt": "osmose, assimilação recíproca", "translation_ja": "浸透、浸透作用、相互影響", "translation_it": "osmosi", "translation_uk": "осмос, взаємопроникнення", "ipa_us": "[ozˈmɔːzi]", "ipa_uk": "[ozˈmɔːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "osmosis, gradual absorption", "es": "ósmosis, asimilación paulatina", "de": "Osmose, Durchdringung", "pt": "osmose, assimilação recíproca", "ja": "浸透、浸透作用、相互影響", "it": "osmosi", "ru": "осмос, взаимопроникновение", "uk": "осмос, взаємопроникнення" } }, { "id": "it_419", "lang": "it", "lemma": "ospedale", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "больница, госпиталь", "translation_en": "hospital", "translation_es": "hospital", "translation_de": "Krankenhaus, Hospital", "translation_pt": "hospital", "translation_ja": "病院", "translation_it": "ospedale", "translation_uk": "лікарня, госпіталь", "ipa_us": "[ospeˈdaːle]", "ipa_uk": "[ospeˈdaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 272, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hospital", "es": "hospital", "de": "Krankenhaus, Hospital", "pt": "hospital", "ja": "病院", "it": "ospedale", "ru": "больница, госпиталь", "uk": "лікарня, госпіталь" } }, { "id": "it_1379", "lang": "it", "lemma": "ospitare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "принимать гостей, давать приют", "translation_en": "to host, to accommodate", "translation_es": "alojar, hospedar", "translation_de": "beherbergen, zu Gast haben", "translation_pt": "hospedar, acolher", "translation_ja": "泊める、もてなす", "translation_it": "ospitare", "translation_uk": "приймати гостей, давати притулок", "ipa_us": "[ospiˈtaːre]", "ipa_uk": "[ospiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to host, to accommodate", "es": "alojar, hospedar", "de": "beherbergen, zu Gast haben", "pt": "hospedar, acolher", "ja": "泊める、もてなす", "it": "ospitare", "ru": "принимать гостей, давать приют", "uk": "приймати гостей, давати притулок" } }, { "id": "it_729", "lang": "it", "lemma": "ospite", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гость, гостья", "translation_en": "guest, host", "translation_es": "huésped, invitado", "translation_de": "Gast", "translation_pt": "hóspede, convidado", "translation_ja": "ゲスト、客", "translation_it": "ospite", "translation_uk": "гість", "ipa_us": "[ˈɔspite]", "ipa_uk": "[ˈɔspite]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guest, host", "es": "huésped, invitado", "de": "Gast", "pt": "hóspede, convidado", "ja": "ゲスト、客", "it": "ospite", "ru": "гость, гостья", "uk": "гість" } }, { "id": "it_7439", "lang": "it", "lemma": "ossequio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "почтение, уважение, соблюдение (правил)", "translation_en": "deference, homage, respect, observance", "translation_es": "obsequio, acatamiento, respeto", "translation_de": "Ehrerbietung, Achtung, Befolgung", "translation_pt": "obséquio, acatamento, deferência", "translation_ja": "敬意、服従、敬意の表明", "translation_it": "ossequio", "translation_uk": "шанобливість, повага, дотримання", "ipa_us": "[osˈsɛːkwjo]", "ipa_uk": "[osˈsɛːkwjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deference, homage, respect, observance", "es": "obsequio, acatamiento, respeto", "de": "Ehrerbietung, Achtung, Befolgung", "pt": "obséquio, acatamento, deferência", "ja": "敬意、服従、敬意の表明", "it": "ossequio", "ru": "почтение, уважение, соблюдение (правил)", "uk": "шанобливість, повага, дотримання" } }, { "id": "it_7440", "lang": "it", "lemma": "ossequioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "почтительный, подобострастный, услужливый", "translation_en": "obsequious, deferential, servile", "translation_es": "obsequioso, servil, sumiso", "translation_de": "unterwürfig, devot, ehrerbietig", "translation_pt": "obsequioso, servil, deferente", "translation_ja": "卑屈な、過度にへつらう、従順な", "translation_it": "ossequioso", "translation_uk": "догідливий, шанобливий, плазуючий", "ipa_us": "[ossekwiˈoːzo]", "ipa_uk": "[ossekwiˈoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obsequious, deferential, servile", "es": "obsequioso, servil, sumiso", "de": "unterwürfig, devot, ehrerbietig", "pt": "obsequioso, servil, deferente", "ja": "卑屈な、過度にへつらう、従順な", "it": "ossequioso", "ru": "почтительный, подобострастный, услужливый", "uk": "догідливий, шанобливий, плазуючий" } }, { "id": "it_2327", "lang": "it", "lemma": "osservare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "наблюдать, замечать, соблюдать", "translation_en": "to observe, to watch, to comply with", "translation_es": "observar, contemplar, cumplir", "translation_de": "beobachten, einhalten, bemerken", "translation_pt": "observar, vigiar, cumprir", "translation_ja": "観察する、見つめる、守る", "translation_it": "osservare", "translation_uk": "спостерігати, стежити, дотримуватися", "ipa_us": "[osserˈvaːre]", "ipa_uk": "[osserˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to observe, to watch, to comply with", "es": "observar, contemplar, cumplir", "de": "beobachten, einhalten, bemerken", "pt": "observar, vigiar, cumprir", "ja": "観察する、見つめる、守る", "it": "osservare", "ru": "наблюдать, замечать, соблюдать", "uk": "спостерігати, стежити, дотримуватися" } }, { "id": "it_4180", "lang": "it", "lemma": "ossessionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "терзать, преследовать (о мысли)", "translation_en": "to obsess, to haunt", "translation_es": "obsesionar", "translation_de": "quälen, ám Verstand nagen, verfolgen", "translation_pt": "obcecar, atormentar", "translation_ja": "取り憑く、悩ませる", "translation_it": "ossessionare", "translation_uk": "переслідувати (про думку), нав'язливо мучити", "ipa_us": "[ossessjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[ossessjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to obsess, to haunt", "es": "obsesionar", "de": "quälen, ám Verstand nagen, verfolgen", "pt": "obcecar, atormentar", "ja": "取り憑く、悩ませる", "it": "ossessionare", "ru": "терзать, преследовать (о мысли)", "uk": "переслідувати (про думку), нав'язливо мучити" } }, { "id": "it_2057", "lang": "it", "lemma": "ossia", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "то есть, или, иначе говоря", "translation_en": "that is, or rather, namely", "translation_es": "o sea, es decir", "translation_de": "beziehungsweise, das heißt", "translation_pt": "ou seja, isto é", "translation_ja": "すなわち、つまり", "translation_it": "ossia", "translation_uk": "тобто, або ж, іншими словами", "ipa_us": "[osˈsiːa]", "ipa_uk": "[osˈsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "that is, or rather, namely", "es": "o sea, es decir", "de": "beziehungsweise, das heißt", "pt": "ou seja, isto é", "ja": "すなわち、つまり", "it": "ossia", "ru": "то есть, или, иначе говоря", "uk": "тобто, або ж, іншими словами" } }, { "id": "it_7441", "lang": "it", "lemma": "ossimoro", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "оксюморон", "translation_en": "oxymoron", "translation_es": "oxímoron", "translation_de": "Oxymoron", "translation_pt": "oxímoro, oximoro", "translation_ja": "撞着語法、オクシモロン", "translation_it": "ossimoro", "translation_uk": "оксиморон", "ipa_us": "[osˈsiːmoro]", "ipa_uk": "[osˈsiːmoro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "oxymoron", "es": "oxímoron", "de": "Oxymoron", "pt": "oxímoro, oximoro", "ja": "撞着語法、オクシモロン", "it": "ossimoro", "ru": "оксюморон", "uk": "оксиморон" } }, { "id": "it_1018", "lang": "it", "lemma": "osso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кость", "translation_en": "bone", "translation_es": "hueso", "translation_de": "Knochen", "translation_pt": "osso", "translation_ja": "骨", "translation_it": "osso", "translation_uk": "кістка", "ipa_us": "[ˈɔsso]", "ipa_uk": "[ˈɔsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bone", "es": "hueso", "de": "Knochen", "pt": "osso", "ja": "骨", "it": "osso", "ru": "кость", "uk": "кістка" } }, { "id": "it_4477", "lang": "it", "lemma": "ostacolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "препятствовать, мешать, затруднять", "translation_en": "to hinder, to obstruct, to impede", "translation_es": "obstaculizar, entorpecer", "translation_de": "behindern, erschweren, hemmen", "translation_pt": "dificultar, entravar, obstaculizar", "translation_ja": "妨げる、邪魔する", "translation_it": "ostacolare", "translation_uk": "перешкоджати, заважати, утруднювати", "ipa_us": "[ostakoˈlaːre]", "ipa_uk": "[ostakoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hinder, to obstruct, to impede", "es": "obstaculizar, entorpecer", "de": "behindern, erschweren, hemmen", "pt": "dificultar, entravar, obstaculizar", "ja": "妨げる、邪魔する", "it": "ostacolare", "ru": "препятствовать, мешать, затруднять", "uk": "перешкоджати, заважати, утруднювати" } }, { "id": "it_3133", "lang": "it", "lemma": "ostacolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "препятствие, помеха", "translation_en": "obstacle, hurdle", "translation_es": "obstáculo", "translation_de": "Hindernis, Hürde", "translation_pt": "obstáculo", "translation_ja": "障害、障害物", "translation_it": "ostacolo", "translation_uk": "перешкода, завада", "ipa_us": "[osˈtakolo]", "ipa_uk": "[osˈtakolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obstacle, hurdle", "es": "obstáculo", "de": "Hindernis, Hürde", "pt": "obstáculo", "ja": "障害、障害物", "it": "ostacolo", "ru": "препятствие, помеха", "uk": "перешкода, завада" } }, { "id": "it_6959", "lang": "it", "lemma": "osteggiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "противодействовать, препятствовать, враждебно встречать", "translation_en": "to oppose, to thwart, to hinder", "translation_es": "hostigar, oponerse a, combatir", "translation_de": "anfeinden, bekämpfen, behindern", "translation_pt": "hostilizar, combater, opor-se a", "translation_ja": "反対する、邪魔をする、敵視する", "translation_it": "osteggiare", "translation_uk": "протидіяти, вороже ставитися, чинити опір", "ipa_us": "[ostedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[ostedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to oppose, to thwart, to hinder", "es": "hostigar, oponerse a, combatir", "de": "anfeinden, bekämpfen, behindern", "pt": "hostilizar, combater, opor-se a", "ja": "反対する、邪魔をする、敵視する", "it": "osteggiare", "ru": "противодействовать, препятствовать, враждебно встречать", "uk": "протидіяти, вороже ставитися, чинити опір" } }, { "id": "it_625", "lang": "it", "lemma": "ostello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "хостел", "translation_en": "hostel", "translation_es": "albergue, hostal", "translation_de": "Herberge, Hostel", "translation_pt": "albergue, pousada da juventude", "translation_ja": "ユースホステル、ホステル", "translation_it": "ostello", "translation_uk": "хостел", "ipa_us": "[osˈtɛllo]", "ipa_uk": "[osˈtɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hostel", "es": "albergue, hostal", "de": "Herberge, Hostel", "pt": "albergue, pousada da juventude", "ja": "ユースホステル、ホステル", "it": "ostello", "ru": "хостел", "uk": "хостел" } }, { "id": "it_6543", "lang": "it", "lemma": "ostensibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "показной, демонстративный, подлежащий показу", "translation_en": "ostensible, displayable, demonstrable", "translation_es": "ostensible, exhibible", "translation_de": "vorzeigbar, offensichtlich, ostensibel", "translation_pt": "ostensível, exibível", "translation_ja": "提示できる、見せかけの、明示可能な", "translation_it": "ostensibile", "translation_uk": "показний, очевидний, що може бути пред'явлений", "ipa_us": "[ostenˈsiːbile]", "ipa_uk": "[ostenˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ostensible, displayable, demonstrable", "es": "ostensible, exhibible", "de": "vorzeigbar, offensichtlich, ostensibel", "pt": "ostensível, exibível", "ja": "提示できる、見せかけの、明示可能な", "it": "ostensibile", "ru": "показной, демонстративный, подлежащий показу", "uk": "показний, очевидний, що може бути пред'явлений" } }, { "id": "it_6814", "lang": "it", "lemma": "ostentare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "щеголять, выставлять напоказ, кичиться", "translation_en": "to flaunt, to show off, to parade", "translation_es": "ostentar, alardear de", "translation_de": "zur Schau stellen, prahlen mit, protzen", "translation_pt": "ostentar, fazer alarde de", "translation_ja": "見せびらかす、誇示する", "translation_it": "ostentare", "translation_uk": "вихвалятися, виставляти напоказ, хизуватися", "ipa_us": "[ostenˈtaːre]", "ipa_uk": "[ostenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flaunt, to show off, to parade", "es": "ostentar, alardear de", "de": "zur Schau stellen, prahlen mit, protzen", "pt": "ostentar, fazer alarde de", "ja": "見せびらかす、誇示する", "it": "ostentare", "ru": "щеголять, выставлять напоказ, кичиться", "uk": "вихвалятися, виставляти напоказ, хизуватися" } }, { "id": "it_7442", "lang": "it", "lemma": "ostentazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "хвастовство, показная пышность, выставление напоказ", "translation_en": "ostentation, showiness, flaunting", "translation_es": "ostentación, alarde, exhibicionismo", "translation_de": "Prunksucht, Prahlerei, Zurschaustellung", "translation_pt": "ostentação, exibicionismo, vaidade", "translation_ja": "誇示、見せびらかし、顕示", "translation_it": "ostentazione", "translation_uk": "показуха, хизування, випинання", "ipa_us": "[ostentatˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[ostentatˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ostentation, showiness, flaunting", "es": "ostentación, alarde, exhibicionismo", "de": "Prunksucht, Prahlerei, Zurschaustellung", "pt": "ostentação, exibicionismo, vaidade", "ja": "誇示、見せびらかし、顕示", "it": "ostentazione", "ru": "хвастовство, показная пышность, выставление напоказ", "uk": "показуха, хизування, випинання" } }, { "id": "it_7296", "lang": "it", "lemma": "ostico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "трудный, крепкий (о задаче), неприятный", "translation_en": "hard, tough, intractable, knotty", "translation_es": "difícil, arduo, espinoso", "translation_de": "schwierig, sperrig, knifflig", "translation_pt": "difícil, árduo, espinhoso", "translation_ja": "難解な、扱いにくい、骨の折れる", "translation_it": "ostico", "translation_uk": "складний, важкий, заплутаний", "ipa_us": "[ˈɔstiko]", "ipa_uk": "[ˈɔstiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hard, tough, intractable, knotty", "es": "difícil, arduo, espinoso", "de": "schwierig, sperrig, knifflig", "pt": "difícil, árduo, espinhoso", "ja": "難解な、扱いにくい、骨の折れる", "it": "ostico", "ru": "трудный, крепкий (о задаче), неприятный", "uk": "складний, важкий, заплутаний" } }, { "id": "it_4371", "lang": "it", "lemma": "ostilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "враждебность, неприязнь; военные действия", "translation_en": "hostility, enmity; hostilities", "translation_es": "hostilidad, enemistad", "translation_de": "Feindseligkeit, Feindseligkeiten", "translation_pt": "hostilidade, inimizade", "translation_ja": "敵意、敵対行為", "translation_it": "ostilità", "translation_uk": "ворожість, неприязнь; воєнні дії", "ipa_us": "[ostiliˈta]", "ipa_uk": "[ostiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hostility, enmity; hostilities", "es": "hostilidad, enemistad", "de": "Feindseligkeit, Feindseligkeiten", "pt": "hostilidade, inimizade", "ja": "敵意、敵対行為", "it": "ostilità", "ru": "враждебность, неприязнь; военные действия", "uk": "ворожість, неприязнь; воєнні дії" } }, { "id": "it_2794", "lang": "it", "lemma": "ostinato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "упрямый, настойчивый", "translation_en": "stubborn, obstinate", "translation_es": "obstinado, terco", "translation_de": "hartnäckig, stur", "translation_pt": "obstinado, teimoso", "translation_ja": "頑固な、執拗な", "translation_it": "ostinato", "translation_uk": "впертий, наполегливий", "ipa_us": "[ostiˈnaːto]", "ipa_uk": "[ostiˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 118, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stubborn, obstinate", "es": "obstinado, terco", "de": "hartnäckig, stur", "pt": "obstinado, teimoso", "ja": "頑固な、執拗な", "it": "ostinato", "ru": "упрямый, настойчивый", "uk": "впертий, наполегливий" } }, { "id": "it_7297", "lang": "it", "lemma": "ostracismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "остракизм, изгнание, бойкот", "translation_en": "ostracism, banishment, exclusion", "translation_es": "ostracismo, marginación", "translation_de": "Ostrakismus, Ächtung, Verbannung", "translation_pt": "ostracismo, exclusão, isolamento", "translation_ja": "陶片追放、排斥、オストラシズム", "translation_it": "ostracismo", "translation_uk": "остракізм, цькування, вигнання", "ipa_us": "[ostraˈt͡ʃizmo]", "ipa_uk": "[ostraˈt͡ʃizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ostracism, banishment, exclusion", "es": "ostracismo, marginación", "de": "Ostrakismus, Ächtung, Verbannung", "pt": "ostracismo, exclusão, isolamento", "ja": "陶片追放、排斥、オストラシズム", "it": "ostracismo", "ru": "остракизм, изгнание, бойкот", "uk": "остракізм, цькування, вигнання" } }, { "id": "it_5188", "lang": "it", "lemma": "ostruzionismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обструкционизм, парламентская обструкция", "translation_en": "filibustering, obstructionism", "translation_es": "obstruccionismo, tácticas dilatorias", "translation_de": "Obstruktion, Verhinderungstaktik, Filibustern", "translation_pt": "obstrucionismo", "translation_ja": "議事妨害、牛歩戦術", "translation_it": "ostruzionismo", "translation_uk": "обструкціонізм, затягування розгляду", "ipa_us": "[ostruttsjoˈnizmo]", "ipa_uk": "[ostruttsjoˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "filibustering, obstructionism", "es": "obstruccionismo, tácticas dilatorias", "de": "Obstruktion, Verhinderungstaktik, Filibustern", "pt": "obstrucionismo", "ja": "議事妨害、牛歩戦術", "it": "ostruzionismo", "ru": "обструкционизм, парламентская обструкция", "uk": "обструкціонізм, затягування розгляду" } }, { "id": "it_130", "lang": "it", "lemma": "ottanta", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "восемьдесят", "translation_en": "eighty", "translation_es": "ochenta", "translation_de": "achtzig", "translation_pt": "oitenta", "translation_ja": "80、八十", "translation_it": "ottanta", "translation_uk": "вісімдесят", "ipa_us": "[otˈtanta]", "ipa_uk": "[otˈtanta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eighty", "es": "ochenta", "de": "achtzig", "pt": "oitenta", "ja": "80、八十", "it": "ottanta", "ru": "восемьдесят", "uk": "вісімдесят" } }, { "id": "it_6960", "lang": "it", "lemma": "ottemperanza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "соблюдение, выполнение, подчинение", "translation_en": "compliance, observance, adherence", "translation_es": "cumplimiento, acatamiento, observancia", "translation_de": "Befolgung, Erfüllung, Beachtung", "translation_pt": "cumprimento, acatamento, observância", "translation_ja": "順守、従順、履行", "translation_it": "ottemperanza", "translation_uk": "дотримання, виконання, підпорядкування", "ipa_us": "[ottempeˈrantsa]", "ipa_uk": "[ottempeˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compliance, observance, adherence", "es": "cumplimiento, acatamiento, observancia", "de": "Befolgung, Erfüllung, Beachtung", "pt": "cumprimento, acatamento, observância", "ja": "順守、従順、履行", "it": "ottemperanza", "ru": "соблюдение, выполнение, подчинение", "uk": "дотримання, виконання, підпорядкування" } }, { "id": "it_7039", "lang": "it", "lemma": "ottemperare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "выполнять, подчиняться, исполнять (требование)", "translation_en": "to comply with, to abide by, to obey", "translation_es": "cumplir, acatar, observar", "translation_de": "nachkommen, einhalten, befolgen", "translation_pt": "cumprir, acatar, atender a", "translation_ja": "（要求・規則に）従う、応じる", "translation_it": "ottemperare", "translation_uk": "виконувати, дотримуватися, підкорятися", "ipa_us": "[ottempeˈraːre]", "ipa_uk": "[ottempeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to comply with, to abide by, to obey", "es": "cumplir, acatar, observar", "de": "nachkommen, einhalten, befolgen", "pt": "cumprir, acatar, atender a", "ja": "（要求・規則に）従う、応じる", "it": "ottemperare", "ru": "выполнять, подчиняться, исполнять (требование)", "uk": "виконувати, дотримуватися, підкорятися" } }, { "id": "it_7674", "lang": "it", "lemma": "ottenebrare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "омрачать, затмевать, затуманивать", "translation_en": "to darken, to obscure, to cloud", "translation_es": "ofuscar, entenebrecer, nublar", "translation_de": "verdunkeln, umdüstern, benebeln", "translation_pt": "ofuscar, obscurecer, entenebrecer", "translation_ja": "曇らせる、暗くする、惑わす", "translation_it": "ottenebrare", "translation_uk": "затьмарювати, потьмарювати, затуманювати", "ipa_us": "[otteneˈbraːre]", "ipa_uk": "[otteneˈbraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to darken, to obscure, to cloud", "es": "ofuscar, entenebrecer, nublar", "de": "verdunkeln, umdüstern, benebeln", "pt": "ofuscar, obscurecer, entenebrecer", "ja": "曇らせる、暗くする、惑わす", "it": "ottenebrare", "ru": "омрачать, затмевать, затуманивать", "uk": "затьмарювати, потьмарювати, затуманювати" } }, { "id": "it_2637", "lang": "it", "lemma": "ottenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "получать, добиваться, достигать", "translation_en": "to obtain, to achieve, to get", "translation_es": "obtener, conseguir", "translation_de": "erhalten, erreichen, erzielen", "translation_pt": "obter, conseguir", "translation_ja": "得る、手に入れる", "translation_it": "ottenere", "translation_uk": "отримувати, здобувати, досягати", "ipa_us": "[otteˈneːre]", "ipa_uk": "[otteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to obtain, to achieve, to get", "es": "obtener, conseguir", "de": "erhalten, erreichen, erzielen", "pt": "obter, conseguir", "ja": "得る、手に入れる", "it": "ottenere", "ru": "получать, добиваться, достигать", "uk": "отримувати, здобувати, досягати" } }, { "id": "it_2893", "lang": "it", "lemma": "ottimismo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "оптимизм", "translation_en": "optimism", "translation_es": "optimismo", "translation_de": "Optimismus", "translation_pt": "otimismo", "translation_ja": "楽観主義、オプティミズム", "translation_it": "ottimismo", "translation_uk": "оптимізм", "ipa_us": "[ottiˈmizmo]", "ipa_uk": "[ottiˈmizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "optimism", "es": "optimismo", "de": "Optimismus", "pt": "otimismo", "ja": "楽観主義、オプティミズム", "it": "ottimismo", "ru": "оптимизм", "uk": "оптимізм" } }, { "id": "it_2638", "lang": "it", "lemma": "ottimista", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "оптимистичный, оптимист", "translation_en": "optimistic, optimist", "translation_es": "optimista", "translation_de": "optimistisch, Optimist", "translation_pt": "otimista", "translation_ja": "楽観的な、楽天家", "translation_it": "ottimista", "translation_uk": "оптимістичний, оптиміст", "ipa_us": "[ottiˈmista]", "ipa_uk": "[ottiˈmista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "optimistic, optimist", "es": "optimista", "de": "optimistisch, Optimist", "pt": "otimista", "ja": "楽観的な、楽天家", "it": "ottimista", "ru": "оптимистичный, оптимист", "uk": "оптимістичний, оптиміст" } }, { "id": "it_4551", "lang": "it", "lemma": "ottimizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оптимизировать", "translation_en": "to optimize", "translation_es": "optimizar", "translation_de": "optimieren", "translation_pt": "otimizar", "translation_ja": "最適化する", "translation_it": "ottimizzare", "translation_uk": "оптимізувати", "ipa_us": "[ottimidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ottimidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to optimize", "es": "optimizar", "de": "optimieren", "pt": "otimizar", "ja": "最適化する", "it": "ottimizzare", "ru": "оптимизировать", "uk": "оптимізувати" } }, { "id": "it_5189", "lang": "it", "lemma": "ottimizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оптимизация", "translation_en": "optimization, streamlining", "translation_es": "optimización", "translation_de": "Optimierung, Rationalisierung", "translation_pt": "otimização", "translation_ja": "最適化、効率化", "translation_it": "ottimizzazione", "translation_uk": "оптимізація", "ipa_us": "[ottimiddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ottimiddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "optimization, streamlining", "es": "optimización", "de": "Optimierung, Rationalisierung", "pt": "otimização", "ja": "最適化、効率化", "it": "ottimizzazione", "ru": "оптимизация", "uk": "оптимізація" } }, { "id": "it_311", "lang": "it", "lemma": "otto", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "восемь", "translation_en": "eight", "translation_es": "ocho", "translation_de": "acht", "translation_pt": "oito", "translation_ja": "8、八", "translation_it": "otto", "translation_uk": "вісім", "ipa_us": "[ˈɔtto]", "ipa_uk": "[ˈɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 164, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eight", "es": "ocho", "de": "acht", "pt": "oito", "ja": "8、八", "it": "otto", "ru": "восемь", "uk": "вісім" } }, { "id": "it_350", "lang": "it", "lemma": "ottobre", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "октябрь", "translation_en": "October", "translation_es": "octubre", "translation_de": "Oktober", "translation_pt": "outubro", "translation_ja": "10月", "translation_it": "ottobre", "translation_uk": "жовтень", "ipa_us": "[otˈtoːbre]", "ipa_uk": "[otˈtoːbre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 203, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "October", "es": "octubre", "de": "Oktober", "pt": "outubro", "ja": "10月", "it": "ottobre", "ru": "октябрь", "uk": "жовтень" } }, { "id": "it_5190", "lang": "it", "lemma": "outsourcing", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "аутсорсинг", "translation_en": "outsourcing, contracting out", "translation_es": "externalización, subcontratación, outsourcing", "translation_de": "Auslagerung, Outsourcing", "translation_pt": "terceirização, outsourcing", "translation_ja": "外部委託、アウトソーシング", "translation_it": "outsourcing", "translation_uk": "аутсорсинг", "ipa_us": "[autˈsɔrsiŋ]", "ipa_uk": "[autˈsɔrsiŋ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outsourcing, contracting out", "es": "externalización, subcontratación, outsourcing", "de": "Auslagerung, Outsourcing", "pt": "terceirização, outsourcing", "ja": "外部委託、アウトソーシング", "it": "outsourcing", "ru": "аутсорсинг", "uk": "аутсорсинг" } }, { "id": "it_2639", "lang": "it", "lemma": "ovunque", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "везде, повсюду, куда угодно", "translation_en": "everywhere, wherever", "translation_es": "dondequiera, en todas partes", "translation_de": "überall, wo auch immer", "translation_pt": "onde quer que, em todo lugar", "translation_ja": "どこでも、いたる所", "translation_it": "ovunque", "translation_uk": "скрізь, усюди, де завгодно", "ipa_us": "[oˈvuŋkwe]", "ipa_uk": "[oˈvuŋkwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "everywhere, wherever", "es": "dondequiera, en todas partes", "de": "überall, wo auch immer", "pt": "onde quer que, em todo lugar", "ja": "どこでも、いたる所", "it": "ovunque", "ru": "везде, повсюду, куда угодно", "uk": "скрізь, усюди, де завгодно" } }, { "id": "it_6961", "lang": "it", "lemma": "ovviare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "устранять, предотвращать, находить выход", "translation_en": "to obviate, to remedy, to overcome", "translation_es": "obviar, remediar, sortear", "translation_de": "abhelfen, beseitigen, beheben", "translation_pt": "obviar, remediar, contornar", "translation_ja": "回避する、予防する、取り除く", "translation_it": "ovviare", "translation_uk": "усувати, запобігати, зараджувати", "ipa_us": "[ovˈvjaːre]", "ipa_uk": "[ovˈvjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to obviate, to remedy, to overcome", "es": "obviar, remediar, sortear", "de": "abhelfen, beseitigen, beheben", "pt": "obviar, remediar, contornar", "ja": "回避する、予防する、取り除く", "it": "ovviare", "ru": "устранять, предотвращать, находить выход", "uk": "усувати, запобігати, зараджувати" } }, { "id": "it_7443", "lang": "it", "lemma": "ozioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "праздный, бесполезный, бесцельный", "translation_en": "idle, pointless, futile, gratuitous", "translation_es": "ocioso, inútil, vano", "translation_de": "müßig, zwecklos, untätig", "translation_pt": "ocioso, vão, inútil", "translation_ja": "無駄な、暇な、無益な", "translation_it": "ozioso", "translation_uk": "дозвільний, марний, бездіяльний", "ipa_us": "[otˈt͡sjoːzo]", "ipa_uk": "[otˈt͡sjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "idle, pointless, futile, gratuitous", "es": "ocioso, inútil, vano", "de": "müßig, zwecklos, untätig", "pt": "ocioso, vão, inútil", "ja": "無駄な、暇な、無益な", "it": "ozioso", "ru": "праздный, бесполезный, бесцельный", "uk": "дозвільний, марний, бездіяльний" } }, { "id": "it_3000", "lang": "it", "lemma": "ozono", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "озон", "translation_en": "ozone", "translation_es": "ozono", "translation_de": "Ozon", "translation_pt": "ozônio", "translation_ja": "オゾン", "translation_it": "ozono", "translation_uk": "озон", "ipa_us": "[odˈdzɔno]", "ipa_uk": "[odˈdzɔno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ozone", "es": "ozono", "de": "Ozon", "pt": "ozônio", "ja": "オゾン", "it": "ozono", "ru": "озон", "uk": "озон" } }, { "id": "it_6632", "lang": "it", "lemma": "pacatezza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спокойствие, умиротворенность, сдержанность", "translation_en": "calmness, placidity, poise", "translation_es": "serenidad, sosiego, calma", "translation_de": "Gelassenheit, Ruhigkeit, Mäßigung", "translation_pt": "tranquilidade, placidez, serenidade", "translation_ja": "落ち着き、平穏、穏やかさ", "translation_it": "pacatezza", "translation_uk": "спокій, урівноваженість, лагідність", "ipa_us": "[pakaˈtettsa]", "ipa_uk": "[pakaˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calmness, placidity, poise", "es": "serenidad, sosiego, calma", "de": "Gelassenheit, Ruhigkeit, Mäßigung", "pt": "tranquilidade, placidez, serenidade", "ja": "落ち着き、平穏、穏やかさ", "it": "pacatezza", "ru": "спокойствие, умиротворенность, сдержанность", "uk": "спокій, урівноваженість, лагідність" } }, { "id": "it_7178", "lang": "it", "lemma": "pacato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "спокойный, невозмутимый, сдержанный", "translation_en": "calm, placid, composed", "translation_es": "apacible, sosegado, tranquilo", "translation_de": "gelassen, ruhig, besonnen", "translation_pt": "calmo, pacato, plácido", "translation_ja": "穏やかな、落ち着いた", "translation_it": "pacato", "translation_uk": "спокійний, урівноважений, поміркований", "ipa_us": "[paˈkaːto]", "ipa_uk": "[paˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calm, placid, composed", "es": "apacible, sosegado, tranquilo", "de": "gelassen, ruhig, besonnen", "pt": "calmo, pacato, plácido", "ja": "穏やかな、落ち着いた", "it": "pacato", "ru": "спокойный, невозмутимый, сдержанный", "uk": "спокійний, урівноважений, поміркований" } }, { "id": "it_2328", "lang": "it", "lemma": "pacchetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пакет (турпакет, посылка, пачка)", "translation_en": "package, packet, parcel", "translation_es": "paquete", "translation_de": "Paket, Päckchen, Pauschalpaket", "translation_pt": "pacote, embalagem", "translation_ja": "パッケージ、小包、パック", "translation_it": "pacchetto", "translation_uk": "пакет (турпакет, пакунок, пачка)", "ipa_us": "[pakˈketto]", "ipa_uk": "[pakˈketto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "package, packet, parcel", "es": "paquete", "de": "Paket, Päckchen, Pauschalpaket", "pt": "pacote, embalagem", "ja": "パッケージ、小包、パック", "it": "pacchetto", "ru": "пакет (турпакет, посылка, пачка)", "uk": "пакет (турпакет, пакунок, пачка)" } }, { "id": "it_730", "lang": "it", "lemma": "pacco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "посылка, пачка, пакет", "translation_en": "package, parcel", "translation_es": "paquete", "translation_de": "Paket, Päckchen", "translation_pt": "pacote, encomenda", "translation_ja": "小包、荷物", "translation_it": "pacco", "translation_uk": "посилка, пакунок", "ipa_us": "[ˈpakko]", "ipa_uk": "[ˈpakko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "package, parcel", "es": "paquete", "de": "Paket, Päckchen", "pt": "pacote, encomenda", "ja": "小包、荷物", "it": "pacco", "ru": "посылка, пачка, пакет", "uk": "посилка, пакунок" } }, { "id": "it_3253", "lang": "it", "lemma": "pacifico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "мирный, спокойный", "translation_en": "peaceful, calm", "translation_es": "pacífico", "translation_de": "friedlich, friedfertig", "translation_pt": "pacífico, tranquilo", "translation_ja": "平和な、穏やかな", "translation_it": "pacifico", "translation_uk": "мирний, спокійний", "ipa_us": "[paˈtʃiːfiko]", "ipa_uk": "[paˈtʃiːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peaceful, calm", "es": "pacífico", "de": "friedlich, friedfertig", "pt": "pacífico, tranquilo", "ja": "平和な、穏やかな", "it": "pacifico", "ru": "мирный, спокойный", "uk": "мирний, спокійний" } }, { "id": "it_71", "lang": "it", "lemma": "padella", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сковорода", "translation_en": "frying pan, pan", "translation_es": "sartén", "translation_de": "Bratpfanne, Pfanne", "translation_pt": "frigideira", "translation_ja": "フライパン", "translation_it": "padella", "translation_uk": "сковорода, пательня", "ipa_us": "[paˈdɛlla]", "ipa_uk": "[paˈdɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 55, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frying pan, pan", "es": "sartén", "de": "Bratpfanne, Pfanne", "pt": "frigideira", "ja": "フライパン", "it": "padella", "ru": "сковорода", "uk": "сковорода, пательня" } }, { "id": "it_371", "lang": "it", "lemma": "padre", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "отец", "translation_en": "father", "translation_es": "padre", "translation_de": "Vater", "translation_pt": "pai", "translation_ja": "父、父親", "translation_it": "padre", "translation_uk": "батько", "ipa_us": "[ˈpaːdre]", "ipa_uk": "[ˈpaːdre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 224, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "father", "es": "padre", "de": "Vater", "pt": "pai", "ja": "父、父親", "it": "padre", "ru": "отец", "uk": "батько" } }, { "id": "it_409", "lang": "it", "lemma": "paese", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "страна, деревня, посёлок", "translation_en": "country, village, town", "translation_es": "país, pueblo", "translation_de": "Land, Dorf", "translation_pt": "país, vila, povoado", "translation_ja": "国、村、町", "translation_it": "paese", "translation_uk": "країна, село, містечко", "ipa_us": "[paˈeːze]", "ipa_uk": "[paˈeːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 262, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "country, village, town", "es": "país, pueblo", "de": "Land, Dorf", "pt": "país, vila, povoado", "ja": "国、村、町", "it": "paese", "ru": "страна, деревня, посёлок", "uk": "країна, село, містечко" } }, { "id": "it_49", "lang": "it", "lemma": "pagare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "платить, оплачивать", "translation_en": "to pay", "translation_es": "pagar", "translation_de": "bezahlen, zahlen", "translation_pt": "pagar", "translation_ja": "支払う、払う", "translation_it": "pagare", "translation_uk": "платити, оплачувати", "ipa_us": "[paˈɡaːre]", "ipa_uk": "[paˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 43, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pay", "es": "pagar", "de": "bezahlen, zahlen", "pt": "pagar", "ja": "支払う、払う", "it": "pagare", "ru": "платить, оплачивать", "uk": "платити, оплачувати" } }, { "id": "it_731", "lang": "it", "lemma": "palazzo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "здание, дворец, многоквартирный дом", "translation_en": "building, palace, block of flats", "translation_es": "edificio, palacio", "translation_de": "Gebäude, Palast", "translation_pt": "prédio, edifício, palácio", "translation_ja": "ビル、宮殿、建物", "translation_it": "palazzo", "translation_uk": "будівля, палац, багатоповерхівка", "ipa_us": "[paˈlattso]", "ipa_uk": "[paˈlattso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "building, palace, block of flats", "es": "edificio, palacio", "de": "Gebäude, Palast", "pt": "prédio, edifício, palácio", "ja": "ビル、宮殿、建物", "it": "palazzo", "ru": "здание, дворец, многоквартирный дом", "uk": "будівля, палац, багатоповерхівка" } }, { "id": "it_7179", "lang": "it", "lemma": "palesare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обнаруживать, выказывать, раскрывать", "translation_en": "to reveal, to disclose, to show", "translation_es": "manifestar, revelar, patentizar", "translation_de": "offenbaren, kundtun, zu erkennen geben", "translation_pt": "manifestar, patentear, revelar", "translation_ja": "明らかにする、露呈する", "translation_it": "palesare", "translation_uk": "виявляти, розкривати, показувати", "ipa_us": "[paleˈzaːre]", "ipa_uk": "[paleˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reveal, to disclose, to show", "es": "manifestar, revelar, patentizar", "de": "offenbaren, kundtun, zu erkennen geben", "pt": "manifestar, patentear, revelar", "ja": "明らかにする、露呈する", "it": "palesare", "ru": "обнаруживать, выказывать, раскрывать", "uk": "виявляти, розкривати, показувати" } }, { "id": "it_7072", "lang": "it", "lemma": "palese", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "явный, очевидный, несомненный", "translation_en": "evident, obvious, patent", "translation_es": "patente, evidente, manifiesto", "translation_de": "offenkundig, offensichtlich, augenscheinlich", "translation_pt": "patente, evidente, manifesto", "translation_ja": "明らかな、明白な", "translation_it": "palese", "translation_uk": "очевидний, явний, безсумнівний", "ipa_us": "[paˈleːze]", "ipa_uk": "[paˈleːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evident, obvious, patent", "es": "patente, evidente, manifiesto", "de": "offenkundig, offensichtlich, augenscheinlich", "pt": "patente, evidente, manifesto", "ja": "明らかな、明白な", "it": "palese", "ru": "явный, очевидный, несомненный", "uk": "очевидний, явний, безсумнівний" } }, { "id": "it_891", "lang": "it", "lemma": "palestra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "спортзал, тренажерный зал", "translation_en": "gym, gymnasium", "translation_es": "gimnasio", "translation_de": "Fitnessstudio, Sporthalle", "translation_pt": "academia, ginásio", "translation_ja": "ジム、体育館", "translation_it": "palestra", "translation_uk": "спортзал, тренажерний зал", "ipa_us": "[paˈlɛstra]", "ipa_uk": "[paˈlɛstra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gym, gymnasium", "es": "gimnasio", "de": "Fitnessstudio, Sporthalle", "pt": "academia, ginásio", "ja": "ジム、体育館", "it": "palestra", "ru": "спортзал, тренажерный зал", "uk": "спортзал, тренажерний зал" } }, { "id": "it_1266", "lang": "it", "lemma": "paletta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "совок; лопатка", "translation_en": "dustpan, small shovel", "translation_es": "recogedor, paleta", "translation_de": "Kehrschaufel, kleine Schaufel", "translation_pt": "pá de lixo, espátula", "translation_ja": "ちりとり、小さなシャベル", "translation_it": "paletta", "translation_uk": "совок; лопатка", "ipa_us": "[paˈletta]", "ipa_uk": "[paˈletta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dustpan, small shovel", "es": "recogedor, paleta", "de": "Kehrschaufel, kleine Schaufel", "pt": "pá de lixo, espátula", "ja": "ちりとり、小さなシャベル", "it": "paletta", "ru": "совок; лопатка", "uk": "совок; лопатка" } }, { "id": "it_2894", "lang": "it", "lemma": "palina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "столбик остановки (автобуса), указатель", "translation_en": "bus stop post, transit signpost", "translation_es": "poste de parada de autobús", "translation_de": "Haltestellenschild, Haltestellenpfosten", "translation_pt": "placa de ponto de ônibus", "translation_ja": "バス停の標識柱", "translation_it": "palina", "translation_uk": "стовпчик зупинки (транспорту), вказівник", "ipa_us": "[paˈliːna]", "ipa_uk": "[paˈliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bus stop post, transit signpost", "es": "poste de parada de autobús", "de": "Haltestellenschild, Haltestellenpfosten", "pt": "placa de ponto de ônibus", "ja": "バス停の標識柱", "it": "palina", "ru": "столбик остановки (автобуса), указатель", "uk": "стовпчик зупинки (транспорту), вказівник" } }, { "id": "it_6470", "lang": "it", "lemma": "palingenesi", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "палингенез, возрождение, перерождение", "translation_en": "palingenesis, regeneration, rebirth", "translation_es": "palingenesia, regeneración", "translation_de": "Palingenese, Wiedergeburt, Neubeginn", "translation_pt": "palingênese, regeneração", "translation_ja": "再生、新生、輪廻転生", "translation_it": "palingenesi", "translation_uk": "палінгенез, відродження, переродження", "ipa_us": "[palinˈdʒɛːnezi]", "ipa_uk": "[palinˈdʒɛːnezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "palingenesis, regeneration, rebirth", "es": "palingenesia, regeneración", "de": "Palingenese, Wiedergeburt, Neubeginn", "pt": "palingênese, regeneração", "ja": "再生、新生、輪廻転生", "it": "palingenesi", "ru": "палингенез, возрождение, перерождение", "uk": "палінгенез, відродження, переродження" } }, { "id": "it_7675", "lang": "it", "lemma": "palinodia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "палинодия, отречение, отказ от прежних слов", "translation_en": "palinode, retraction, recantation", "translation_es": "palinodia, retractación", "translation_de": "Palinodie, Widerruf", "translation_pt": "palinódia, retratação", "translation_ja": "前言撤回、改詩", "translation_it": "palinodia", "translation_uk": "палінодія, зречення, відмова від попередніх слів", "ipa_us": "[palinoˈdiːa]", "ipa_uk": "[palinoˈdiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "palinode, retraction, recantation", "es": "palinodia, retractación", "de": "Palinodie, Widerruf", "pt": "palinódia, retratação", "ja": "前言撤回、改詩", "it": "palinodia", "ru": "палинодия, отречение, отказ от прежних слов", "uk": "палінодія, зречення, відмова від попередніх слів" } }, { "id": "it_4088", "lang": "it", "lemma": "palinsesto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сетка вещания, телепрограмма; палимпсест", "translation_en": "broadcast schedule, programming schedule; palimpsest", "translation_es": "parrilla de programación, palimpsesto", "translation_de": "Programmschema, Sendeplan", "translation_pt": "grade de programação, palimpsesto", "translation_ja": "番組編成表、パリンプセスト", "translation_it": "palinsesto", "translation_uk": "сітка мовлення, програма передач; палімпсест", "ipa_us": "[palinˈsɛsto]", "ipa_uk": "[palinˈsɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "broadcast schedule, programming schedule; palimpsest", "es": "parrilla de programación, palimpsesto", "de": "Programmschema, Sendeplan", "pt": "grade de programação, palimpsesto", "ja": "番組編成表、パリンプセスト", "it": "palinsesto", "ru": "сетка вещания, телепрограмма; палимпсест", "uk": "сітка мовлення, програма передач; палімпсест" } }, { "id": "it_732", "lang": "it", "lemma": "pallacanestro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "баскетбол", "translation_en": "basketball", "translation_es": "baloncesto", "translation_de": "Basketball", "translation_pt": "basquetebol, basquete", "translation_ja": "バスケットボール", "translation_it": "pallacanestro", "translation_uk": "баскетбол", "ipa_us": "[pallakaˈnɛstro]", "ipa_uk": "[pallakaˈnɛstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basketball", "es": "baloncesto", "de": "Basketball", "pt": "basquetebol, basquete", "ja": "バスケットボール", "it": "pallacanestro", "ru": "баскетбол", "uk": "баскетбол" } }, { "id": "it_733", "lang": "it", "lemma": "pallavolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "волейбол", "translation_en": "volleyball", "translation_es": "voleibol", "translation_de": "Volleyball", "translation_pt": "voleibol, vôlei", "translation_ja": "バレーボール", "translation_it": "pallavolo", "translation_uk": "волейбол", "ipa_us": "[pallaˈvoːlo]", "ipa_uk": "[pallaˈvoːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "volleyball", "es": "voleibol", "de": "Volleyball", "pt": "voleibol, vôlei", "ja": "バレーボール", "it": "pallavolo", "ru": "волейбол", "uk": "волейбол" } }, { "id": "it_7180", "lang": "it", "lemma": "palpabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "осязаемый, явный, очевидный", "translation_en": "palpable, tangible, noticeable", "translation_es": "palpable, tangible, patente", "translation_de": "greifbar, spürbar, handgreiflich", "translation_pt": "palpável, tangível, manifesto", "translation_ja": "触れることができる、明白な", "translation_it": "palpabile", "translation_uk": "відчутний, осяжний, явний", "ipa_us": "[palˈpaːbile]", "ipa_uk": "[palˈpaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "palpable, tangible, noticeable", "es": "palpable, tangible, patente", "de": "greifbar, spürbar, handgreiflich", "pt": "palpável, tangível, manifesto", "ja": "触れることができる、明白な", "it": "palpabile", "ru": "осязаемый, явный, очевидный", "uk": "відчутний, осяжний, явний" } }, { "id": "it_2895", "lang": "it", "lemma": "palpebra", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "веко", "translation_en": "eyelid", "translation_es": "párpado", "translation_de": "Augenlid", "translation_pt": "pálpebra", "translation_ja": "まぶた", "translation_it": "palpebra", "translation_uk": "повіка", "ipa_us": "[ˈpalpebra]", "ipa_uk": "[ˈpalpebra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eyelid", "es": "párpado", "de": "Augenlid", "pt": "pálpebra", "ja": "まぶた", "it": "palpebra", "ru": "веко", "uk": "повіка" } }, { "id": "it_7576", "lang": "it", "lemma": "paludato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "высокопарный, велеречивый, облачённый в парадную одежду", "translation_en": "solemnly attired, pompous, high-flown, stilted", "translation_es": "paludado, pomposo, encumbrado, solemne", "translation_de": "feierlich gewandet, schwülstig, pathetisch", "translation_pt": "enfeitado, pomposo, empolado, solene", "translation_ja": "重々しい装いの、誇張された、儀式張った", "translation_it": "paludato", "translation_uk": "пишно вбраний, високопарний, велемовний", "ipa_us": "[paluˈdaːto]", "ipa_uk": "[paluˈdaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solemnly attired, pompous, high-flown, stilted", "es": "paludado, pomposo, encumbrado, solemne", "de": "feierlich gewandet, schwülstig, pathetisch", "pt": "enfeitado, pomposo, empolado, solene", "ja": "重々しい装いの、誇張された、儀式張った", "it": "paludato", "ru": "высокопарный, велеречивый, облачённый в парадную одежду", "uk": "пишно вбраний, високопарний, велемовний" } }, { "id": "it_6815", "lang": "it", "lemma": "panacea", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "панацея, универсальное средство", "translation_en": "panacea, cure-all", "translation_es": "panacea, remedio universal", "translation_de": "Panazee, Allheilmittel", "translation_pt": "panaceia, remédio milagroso", "translation_ja": "万能薬、万能の解決策", "translation_it": "panacea", "translation_uk": "панацея, універсальні ліки", "ipa_us": "[panaˈtʃɛːa]", "ipa_uk": "[panaˈtʃɛːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "panacea, cure-all", "es": "panacea, remedio universal", "de": "Panazee, Allheilmittel", "pt": "panaceia, remédio milagroso", "ja": "万能薬、万能の解決策", "it": "panacea", "ru": "панацея, универсальное средство", "uk": "панацея, універсальні ліки" } }, { "id": "it_734", "lang": "it", "lemma": "pancia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "живот, брюхо", "translation_en": "belly, stomach", "translation_es": "barriga, vientre", "translation_de": "Bauch", "translation_pt": "barriga, pança", "translation_ja": "お腹", "translation_it": "pancia", "translation_uk": "живіт", "ipa_us": "[ˈpantʃa]", "ipa_uk": "[ˈpantʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "belly, stomach", "es": "barriga, vientre", "de": "Bauch", "pt": "barriga, pança", "ja": "お腹", "it": "pancia", "ru": "живот, брюхо", "uk": "живіт" } }, { "id": "it_4552", "lang": "it", "lemma": "pandemia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пандемия", "translation_en": "pandemic", "translation_es": "pandemia", "translation_de": "Pandemie", "translation_pt": "pandemia", "translation_ja": "パンデミック、世界的大流行", "translation_it": "pandemia", "translation_uk": "пандемія", "ipa_us": "[pandeˈmiːa]", "ipa_uk": "[pandeˈmiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pandemic", "es": "pandemia", "de": "Pandemie", "pt": "pandemia", "ja": "パンデミック、世界的大流行", "it": "pandemia", "ru": "пандемия", "uk": "пандемія" } }, { "id": "it_439", "lang": "it", "lemma": "pane", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "хлеб", "translation_en": "bread", "translation_es": "pan", "translation_de": "Brot", "translation_pt": "pão", "translation_ja": "パン", "translation_it": "pane", "translation_uk": "хліб", "ipa_us": "[ˈpaːne]", "ipa_uk": "[ˈpaːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 292, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bread", "es": "pan", "de": "Brot", "pt": "pão", "ja": "パン", "it": "pane", "ru": "хлеб", "uk": "хліб" } }, { "id": "it_7833", "lang": "it", "lemma": "panegirico", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "панегирик, похвальное слово, дифирамб", "translation_en": "panegyric, eulogy, praise", "translation_es": "panegírico, elogio solemne, loa", "translation_de": "Panegyrikus, Lobrede, Lobeshymne", "translation_pt": "panegírico, elogio fúnebre ou solene", "translation_ja": "賛辞、頌徳文、褒め言葉", "translation_it": "panegirico", "translation_uk": "панегірик, похвальне слово, дифірамб", "ipa_us": "[paneˈdʒiːriko]", "ipa_uk": "[paneˈdʒiːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "panegyric, eulogy, praise", "es": "panegírico, elogio solemne, loa", "de": "Panegyrikus, Lobrede, Lobeshymne", "pt": "panegírico, elogio fúnebre ou solene", "ja": "賛辞、頌徳文、褒め言葉", "it": "panegirico", "ru": "панегирик, похвальное слово, дифирамб", "uk": "панегірик, похвальне слово, дифірамб" } }, { "id": "it_198", "lang": "it", "lemma": "panetteria", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "булочная, пекарня", "translation_en": "bakery, baker's shop", "translation_es": "panadería", "translation_de": "Bäckerei", "translation_pt": "padaria", "translation_ja": "パン屋、ベーカリー", "translation_it": "panetteria", "translation_uk": "булочна, пекарня", "ipa_us": "[panetteˈriːa]", "ipa_uk": "[panetteˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bakery, baker's shop", "es": "panadería", "de": "Bäckerei", "pt": "padaria", "ja": "パン屋、ベーカリー", "it": "panetteria", "ru": "булочная, пекарня", "uk": "булочна, пекарня" } }, { "id": "it_3134", "lang": "it", "lemma": "panico", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "паника", "translation_en": "panic", "translation_es": "pánico", "translation_de": "Panik", "translation_pt": "pânico", "translation_ja": "パニック、恐怖", "translation_it": "panico", "translation_uk": "паніка", "ipa_us": "[ˈpaniko]", "ipa_uk": "[ˈpaniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "panic", "es": "pánico", "de": "Panik", "pt": "pânico", "ja": "パニック、恐怖", "it": "panico", "ru": "паника", "uk": "паніка" } }, { "id": "it_5524", "lang": "it", "lemma": "paniere dei prezzi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потребительская корзина", "translation_en": "basket of goods, price basket", "translation_es": "cesta de la compra", "translation_de": "Warenkorb", "translation_pt": "cabaz de consumo, cesta de preços", "translation_ja": "物価指数バスケット", "translation_it": "paniere dei prezzi", "translation_uk": "споживчий кошик", "ipa_us": "[paˈnjɛːre dei ˈprɛttsi]", "ipa_uk": "[paˈnjɛːre dei ˈprɛttsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "basket of goods, price basket", "es": "cesta de la compra", "de": "Warenkorb", "pt": "cabaz de consumo, cesta de preços", "ja": "物価指数バスケット", "it": "paniere dei prezzi", "ru": "потребительская корзина", "uk": "споживчий кошик" } }, { "id": "it_1019", "lang": "it", "lemma": "panificio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "булочная, пекарня", "translation_en": "bakery, bakehouse", "translation_es": "panadería", "translation_de": "Bäckerei", "translation_pt": "padaria", "translation_ja": "パン屋、ベーカリー", "translation_it": "panificio", "translation_uk": "булочна, пекарня", "ipa_us": "[paniˈfiːtʃo]", "ipa_uk": "[paniˈfiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bakery, bakehouse", "es": "panadería", "de": "Bäckerei", "pt": "padaria", "ja": "パン屋、ベーカリー", "it": "panificio", "ru": "булочная, пекарня", "uk": "булочна, пекарня" } }, { "id": "it_258", "lang": "it", "lemma": "panino", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "бутерброд, сэндвич, панино", "translation_en": "sandwich, bread roll", "translation_es": "bocadillo, sándwich", "translation_de": "belegtes Brötchen, Sandwich", "translation_pt": "sanduíche, pãozinho", "translation_ja": "パニーノ、サンドイッチ", "translation_it": "panino", "translation_uk": "бутерброд, сендвіч, булочка", "ipa_us": "[paˈniːno]", "ipa_uk": "[paˈniːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sandwich, bread roll", "es": "bocadillo, sándwich", "de": "belegtes Brötchen, Sandwich", "pt": "sanduíche, pãozinho", "ja": "パニーノ、サンドイッチ", "it": "panino", "ru": "бутерброд, сэндвич, панино", "uk": "бутерброд, сендвіч, булочка" } }, { "id": "it_1158", "lang": "it", "lemma": "panna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сливки", "translation_en": "cream", "translation_es": "nata, crema", "translation_de": "Sahne, Rahm", "translation_pt": "nata, creme de leite", "translation_ja": "生クリーム、クリーム", "translation_it": "panna", "translation_uk": "вершки", "ipa_us": "[ˈpanna]", "ipa_uk": "[ˈpanna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cream", "es": "nata, crema", "de": "Sahne, Rahm", "pt": "nata, creme de leite", "ja": "生クリーム、クリーム", "it": "panna", "ru": "сливки", "uk": "вершки" } }, { "id": "it_3135", "lang": "it", "lemma": "pannello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "панель, щит (например, солнечная батарея)", "translation_en": "panel (e.g. solar panel), board", "translation_es": "panel, placa", "translation_de": "Paneel, Platte, Solarzelle", "translation_pt": "painel (solar), placa", "translation_ja": "パネル（太陽光パネルなど）", "translation_it": "pannello", "translation_uk": "панель, пластина (наприклад, сонячна)", "ipa_us": "[panˈnɛllo]", "ipa_uk": "[panˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "panel (e.g. solar panel), board", "es": "panel, placa", "de": "Paneel, Platte, Solarzelle", "pt": "painel (solar), placa", "ja": "パネル（太陽光パネルなど）", "it": "pannello", "ru": "панель, щит (например, солнечная батарея)", "uk": "панель, пластина (наприклад, сонячна)" } }, { "id": "it_2965", "lang": "it", "lemma": "pannello solare", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "солнечная батарея, солнечная панель", "translation_en": "solar panel", "translation_es": "panel solar", "translation_de": "Solarpanel, Sonnenkollektor", "translation_pt": "painel solar", "translation_ja": "太陽光パネル、ソーラーパネル", "translation_it": "pannello solare", "translation_uk": "сонячна панель, сонячна батарея", "ipa_us": "[panˈnɛllo soˈlaːre]", "ipa_uk": "[panˈnɛllo soˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 156, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solar panel", "es": "panel solar", "de": "Solarpanel, Sonnenkollektor", "pt": "painel solar", "ja": "太陽光パネル、ソーラーパネル", "it": "pannello solare", "ru": "солнечная батарея, солнечная панель", "uk": "сонячна панель, сонячна батарея" } }, { "id": "it_5191", "lang": "it", "lemma": "panoramica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обзор, общая картина, панорама", "translation_en": "overview, survey, panoramic view", "translation_es": "panorama general, visión de conjunto, resumen", "translation_de": "Überblick, Rundschau, Gesamtübersicht", "translation_pt": "panorama geral, visão abrangente", "translation_ja": "概観、全般的な見通し", "translation_it": "panoramica", "translation_uk": "огляд, загальна картина, панорама", "ipa_us": "[panoraˈmiːka]", "ipa_uk": "[panoraˈmiːka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "overview, survey, panoramic view", "es": "panorama general, visión de conjunto, resumen", "de": "Überblick, Rundschau, Gesamtübersicht", "pt": "panorama geral, visão abrangente", "ja": "概観、全般的な見通し", "it": "panoramica", "ru": "обзор, общая картина, панорама", "uk": "огляд, загальна картина, панорама" } }, { "id": "it_1380", "lang": "it", "lemma": "pantaloncini", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шорты", "translation_en": "shorts", "translation_es": "pantalones cortos, bermudas", "translation_de": "Shorts, kurze Hosen", "translation_pt": "shorts, calções", "translation_ja": "ショートパンツ、半ズボン", "translation_it": "pantaloncini", "translation_uk": "шорти, короткі штани", "ipa_us": "[pantalonˈtʃiːni]", "ipa_uk": "[pantalonˈtʃiːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shorts", "es": "pantalones cortos, bermudas", "de": "Shorts, kurze Hosen", "pt": "shorts, calções", "ja": "ショートパンツ、半ズボン", "it": "pantaloncini", "ru": "шорты", "uk": "шорти, короткі штани" } }, { "id": "it_171", "lang": "it", "lemma": "pantalone", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "брюки, штаны", "translation_en": "trousers, pants", "translation_es": "pantalón", "translation_de": "Hose", "translation_pt": "calça", "translation_ja": "ズボン、パンツ", "translation_it": "pantalone", "translation_uk": "штани, брюки", "ipa_us": "[pantaˈloːne]", "ipa_uk": "[pantaˈloːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trousers, pants", "es": "pantalón", "de": "Hose", "pt": "calça", "ja": "ズボン、パンツ", "it": "pantalone", "ru": "брюки, штаны", "uk": "штани, брюки" } }, { "id": "it_510", "lang": "it", "lemma": "pantaloni", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "брюки, штаны", "translation_en": "trousers, pants", "translation_es": "pantalones", "translation_de": "Hose, Hosen", "translation_pt": "calças", "translation_ja": "ズボン、パンツ", "translation_it": "pantaloni", "translation_uk": "штани, брюки", "ipa_us": "[pantaˈloːni]", "ipa_uk": "[pantaˈloːni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 363, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trousers, pants", "es": "pantalones", "de": "Hose, Hosen", "pt": "calças", "ja": "ズボン、パンツ", "it": "pantaloni", "ru": "брюки, штаны", "uk": "штани, брюки" } }, { "id": "it_1159", "lang": "it", "lemma": "pantofola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "домашняя тапочка", "translation_en": "slipper", "translation_es": "pantufla, zapatilla de casa", "translation_de": "Pantoffel, Hausschuh", "translation_pt": "pantufa", "translation_ja": "スリッパ、部屋履き", "translation_it": "pantofola", "translation_uk": "кімнатна тапочка, пантофля", "ipa_us": "[panˈtɔːfola]", "ipa_uk": "[panˈtɔːfola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slipper", "es": "pantufla, zapatilla de casa", "de": "Pantoffel, Hausschuh", "pt": "pantufa", "ja": "スリッパ、部屋履き", "it": "pantofola", "ru": "домашняя тапочка", "uk": "кімнатна тапочка, пантофля" } }, { "id": "it_373", "lang": "it", "lemma": "papà", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "папа", "translation_en": "dad, daddy", "translation_es": "papá", "translation_de": "Papa", "translation_pt": "papai, pai", "translation_ja": "パパ、お父さん", "translation_it": "papà", "translation_uk": "тато", "ipa_us": "[paˈpa]", "ipa_uk": "[paˈpa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 226, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dad, daddy", "es": "papá", "de": "Papa", "pt": "papai, pai", "ja": "パパ、お父さん", "it": "papà", "ru": "папа", "uk": "тато" } }, { "id": "it_7063", "lang": "it", "lemma": "paradigma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "парадигма, модель, образец", "translation_en": "paradigm, model, archetype", "translation_es": "paradigma, modelo, pauta", "translation_de": "Paradigma, Leitbild, Muster", "translation_pt": "paradigma, modelo, padrão", "translation_ja": "パラダイム、理論的枠組み、模範", "translation_it": "paradigma", "translation_uk": "парадигма, зразок, модель", "ipa_us": "[paraˈdiɡma]", "ipa_uk": "[paraˈdiɡma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paradigm, model, archetype", "es": "paradigma, modelo, pauta", "de": "Paradigma, Leitbild, Muster", "pt": "paradigma, modelo, padrão", "ja": "パラダイム、理論的枠組み、模範", "it": "paradigma", "ru": "парадигма, модель, образец", "uk": "парадигма, зразок, модель" } }, { "id": "it_7181", "lang": "it", "lemma": "paradigmatico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "парадигматический, образцовый, классический", "translation_en": "paradigmatic, exemplary", "translation_es": "paradigmático, ejemplar", "translation_de": "paradigmatisch, musterhaft", "translation_pt": "paradigmático, exemplar", "translation_ja": "模範的な、典型的な", "translation_it": "paradigmatico", "translation_uk": "парадигматичний, зразковий", "ipa_us": "[paradiɡˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[paradiɡˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paradigmatic, exemplary", "es": "paradigmático, ejemplar", "de": "paradigmatisch, musterhaft", "pt": "paradigmático, exemplar", "ja": "模範的な、典型的な", "it": "paradigmatico", "ru": "парадигматический, образцовый, классический", "uk": "парадигматичний, зразковий" } }, { "id": "it_5432", "lang": "it", "lemma": "paradiso fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговый рай, налоговая гавань", "translation_en": "tax haven", "translation_es": "paraíso fiscal", "translation_de": "Steuerparadies, Steueroase", "translation_pt": "paraíso fiscal", "translation_ja": "租税回避地、タックスヘイブン", "translation_it": "paradiso fiscale", "translation_uk": "податковий рай, офшорна зона", "ipa_us": "[paraˈdiːzo fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[paraˈdiːzo fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax haven", "es": "paraíso fiscal", "de": "Steuerparadies, Steueroase", "pt": "paraíso fiscal", "ja": "租税回避地、タックスヘイブン", "it": "paradiso fiscale", "ru": "налоговый рай, налоговая гавань", "uk": "податковий рай, офшорна зона" } }, { "id": "it_5192", "lang": "it", "lemma": "paradossale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "парадоксальный, нелепый", "translation_en": "paradoxical", "translation_es": "paradójico", "translation_de": "paradox, widersinnig", "translation_pt": "paradoxal", "translation_ja": "逆説的な、矛盾した", "translation_it": "paradossale", "translation_uk": "парадоксальний", "ipa_us": "[paradosˈsaːle]", "ipa_uk": "[paradosˈsaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paradoxical", "es": "paradójico", "de": "paradox, widersinnig", "pt": "paradoxal", "ja": "逆説的な、矛盾した", "it": "paradossale", "ru": "парадоксальный, нелепый", "uk": "парадоксальний" } }, { "id": "it_4372", "lang": "it", "lemma": "paradossalmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "парадоксально, как ни парадоксально", "translation_en": "paradoxically", "translation_es": "paradójicamente", "translation_de": "paradoxerweise, paradox", "translation_pt": "paradoxalmente", "translation_ja": "逆説的に、皮肉にも", "translation_it": "paradossalmente", "translation_uk": "парадоксально, як не парадоксально", "ipa_us": "[paradossalˈmente]", "ipa_uk": "[paradossalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paradoxically", "es": "paradójicamente", "de": "paradoxerweise, paradox", "pt": "paradoxalmente", "ja": "逆説的に、皮肉にも", "it": "paradossalmente", "ru": "парадоксально, как ни парадоксально", "uk": "парадоксально, як не парадоксально" } }, { "id": "it_4373", "lang": "it", "lemma": "paradosso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парадокс", "translation_en": "paradox", "translation_es": "paradoja", "translation_de": "Paradoxon, Paradox", "translation_pt": "paradoxo", "translation_ja": "パラドックス、逆説", "translation_it": "paradosso", "translation_uk": "парадокс", "ipa_us": "[paraˈdɔsso]", "ipa_uk": "[paraˈdɔsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paradox", "es": "paradoja", "de": "Paradoxon, Paradox", "pt": "paradoxo", "ja": "パラドックス、逆説", "it": "paradosso", "ru": "парадокс", "uk": "парадокс" } }, { "id": "it_7073", "lang": "it", "lemma": "paragone", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сравнение, сопоставление", "translation_en": "comparison, match, parallel", "translation_es": "comparación, cotejo, parangón", "translation_de": "Vergleich, Gegenüberstellung", "translation_pt": "comparação, confronto, paralelo", "translation_ja": "比較、対比", "translation_it": "paragone", "translation_uk": "порівняння, зіставлення", "ipa_us": "[paraˈɡoːne]", "ipa_uk": "[paraˈɡoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comparison, match, parallel", "es": "comparación, cotejo, parangón", "de": "Vergleich, Gegenüberstellung", "pt": "comparação, confronto, paralelo", "ja": "比較、対比", "it": "paragone", "ru": "сравнение, сопоставление", "uk": "порівняння, зіставлення" } }, { "id": "it_7422", "lang": "it", "lemma": "parallasse", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "параллакс", "translation_en": "parallax", "translation_es": "paralaje, paralaxis", "translation_de": "Parallaxe", "translation_pt": "paralaxe", "translation_ja": "視差、パララックス", "translation_it": "parallasse", "translation_uk": "паралакс", "ipa_us": "[paralˈlasse]", "ipa_uk": "[paralˈlasse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parallax", "es": "paralaje, paralaxis", "de": "Parallaxe", "pt": "paralaxe", "ja": "視差、パララックス", "it": "parallasse", "ru": "параллакс", "uk": "паралакс" } }, { "id": "it_7182", "lang": "it", "lemma": "parallelismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "параллелизм, соответствие, сходство", "translation_en": "parallelism, analogy", "translation_es": "paralelismo, correspondencia", "translation_de": "Parallelität, Parallele", "translation_pt": "paralelismo, consonância", "translation_ja": "平行関係、類似性", "translation_it": "parallelismo", "translation_uk": "паралелізм, аналогія", "ipa_us": "[paralleˈlizmo]", "ipa_uk": "[paralleˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parallelism, analogy", "es": "paralelismo, correspondencia", "de": "Parallelität, Parallele", "pt": "paralelismo, consonância", "ja": "平行関係、類似性", "it": "parallelismo", "ru": "параллелизм, соответствие, сходство", "uk": "паралелізм, аналогія" } }, { "id": "it_4553", "lang": "it", "lemma": "parametro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "параметр, критерий", "translation_en": "parameter, criterion", "translation_es": "parámetro", "translation_de": "Parameter, Maßstab", "translation_pt": "parâmetro", "translation_ja": "パラメーター、指標", "translation_it": "parametro", "translation_uk": "параметр, критерій", "ipa_us": "[paˈraːmetro]", "ipa_uk": "[paˈraːmetro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parameter, criterion", "es": "parámetro", "de": "Parameter, Maßstab", "pt": "parâmetro", "ja": "パラメーター、指標", "it": "parametro", "ru": "параметр, критерий", "uk": "параметр, критерій" } }, { "id": "it_2896", "lang": "it", "lemma": "parapetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "парапет, перила", "translation_en": "parapet, railing", "translation_es": "parapeto, barandilla", "translation_de": "Brüstung, Geländer", "translation_pt": "parapeito", "translation_ja": "欄干、胸壁、手すり", "translation_it": "parapetto", "translation_uk": "парапет, перила", "ipa_us": "[paraˈpetto]", "ipa_uk": "[paraˈpetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parapet, railing", "es": "parapeto, barandilla", "de": "Brüstung, Geländer", "pt": "parapeito", "ja": "欄干、胸壁、手すり", "it": "parapetto", "ru": "парапет, перила", "uk": "парапет, перила" } }, { "id": "it_5193", "lang": "it", "lemma": "parcella", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гонорар, счет за профессиональные услуги", "translation_en": "fee, professional bill, invoice", "translation_es": "minuta, honorarios profesionales", "translation_de": "Honorarrechnung, Gebührenrechnung", "translation_pt": "honorários, nota de despesas", "translation_ja": "報酬請求書、手数料", "translation_it": "parcella", "translation_uk": "гонорар, рахунок за послуги спеціаліста", "ipa_us": "[parˈtʃɛlla]", "ipa_uk": "[parˈtʃɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fee, professional bill, invoice", "es": "minuta, honorarios profesionales", "de": "Honorarrechnung, Gebührenrechnung", "pt": "honorários, nota de despesas", "ja": "報酬請求書、手数料", "it": "parcella", "ru": "гонорар, счет за профессиональные услуги", "uk": "гонорар, рахунок за послуги спеціаліста" } }, { "id": "it_6544", "lang": "it", "lemma": "parcellizzazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "раздробление, парцелляция, фрагментация", "translation_en": "fragmentation, parceling out, atomization", "translation_es": "parcelación, fragmentación", "translation_de": "Parzellierung, Zerstückelung, Fragmentierung", "translation_pt": "parcelamento, fragmentação", "translation_ja": "細分化、小分割、断片化", "translation_it": "parcellizzazione", "translation_uk": "парцеляція, роздроблення, фрагментація", "ipa_us": "[partʃelliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[partʃelliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fragmentation, parceling out, atomization", "es": "parcelación, fragmentación", "de": "Parzellierung, Zerstückelung, Fragmentierung", "pt": "parcelamento, fragmentação", "ja": "細分化、小分割、断片化", "it": "parcellizzazione", "ru": "раздробление, парцелляция, фрагментация", "uk": "парцеляція, роздроблення, фрагментація" } }, { "id": "it_1020", "lang": "it", "lemma": "parcheggiare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "парковать, парковаться", "translation_en": "to park", "translation_es": "aparcar, estacionar", "translation_de": "parken", "translation_pt": "estacionar", "translation_ja": "駐車する", "translation_it": "parcheggiare", "translation_uk": "паркувати, паркуватися", "ipa_us": "[parkedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[parkedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to park", "es": "aparcar, estacionar", "de": "parken", "pt": "estacionar", "ja": "駐車する", "it": "parcheggiare", "ru": "парковать, парковаться", "uk": "паркувати, паркуватися" } }, { "id": "it_892", "lang": "it", "lemma": "parcheggio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "парковка, автостоянка", "translation_en": "parking, parking lot, car park", "translation_es": "aparcamiento, estacionamiento", "translation_de": "Parkplatz", "translation_pt": "estacionamento, parqueamento", "translation_ja": "駐車場", "translation_it": "parcheggio", "translation_uk": "парковка, автостоянка", "ipa_us": "[parˈkeddʒo]", "ipa_uk": "[parˈkeddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parking, parking lot, car park", "es": "aparcamiento, estacionamiento", "de": "Parkplatz", "pt": "estacionamento, parqueamento", "ja": "駐車場", "it": "parcheggio", "ru": "парковка, автостоянка", "uk": "парковка, автостоянка" } }, { "id": "it_414", "lang": "it", "lemma": "parco", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "парк", "translation_en": "park", "translation_es": "parque", "translation_de": "Park", "translation_pt": "parque", "translation_ja": "公園", "translation_it": "parco", "translation_uk": "парк", "ipa_us": "[ˈparko]", "ipa_uk": "[ˈparko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 267, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "park", "es": "parque", "de": "Park", "pt": "parque", "ja": "公園", "it": "parco", "ru": "парк", "uk": "парк" } }, { "id": "it_5469", "lang": "it", "lemma": "pareggio di bilancio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сбалансированный бюджет, баланс бюджета", "translation_en": "balanced budget", "translation_es": "equilibrio presupuestario", "translation_de": "ausgeglichener Haushalt, Haushaltsausgleich", "translation_pt": "equilíbrio orçamental", "translation_ja": "財政均衡、収支均衡", "translation_it": "pareggio di bilancio", "translation_uk": "збалансований бюджет, рівновага бюджету", "ipa_us": "[paˈreddʒo di biˈlantʃo]", "ipa_uk": "[paˈreddʒo di biˈlantʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balanced budget", "es": "equilibrio presupuestario", "de": "ausgeglichener Haushalt, Haushaltsausgleich", "pt": "equilíbrio orçamental", "ja": "財政均衡、収支均衡", "it": "pareggio di bilancio", "ru": "сбалансированный бюджет, баланс бюджета", "uk": "збалансований бюджет, рівновага бюджету" } }, { "id": "it_735", "lang": "it", "lemma": "parente", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "родственник, родственница", "translation_en": "relative", "translation_es": "pariente, familiar", "translation_de": "Verwandter", "translation_pt": "parente", "translation_ja": "親戚、親類", "translation_it": "parente", "translation_uk": "родич, родичка", "ipa_us": "[paˈrɛnte]", "ipa_uk": "[paˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relative", "es": "pariente, familiar", "de": "Verwandter", "pt": "parente", "ja": "親戚、親類", "it": "parente", "ru": "родственник, родственница", "uk": "родич, родичка" } }, { "id": "it_2640", "lang": "it", "lemma": "parere", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мнение, суждение, взгляд", "translation_en": "opinion, view", "translation_es": "opinión, parecer", "translation_de": "Meinung, Ansicht", "translation_pt": "opinião, parecer", "translation_ja": "意見、見解", "translation_it": "parere", "translation_uk": "думка, погляд", "ipa_us": "[paˈreːre]", "ipa_uk": "[paˈreːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "opinion, view", "es": "opinión, parecer", "de": "Meinung, Ansicht", "pt": "opinião, parecer", "ja": "意見、見解", "it": "parere", "ru": "мнение, суждение, взгляд", "uk": "думка, погляд" } }, { "id": "it_626", "lang": "it", "lemma": "parete", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стена (внутри помещения)", "translation_en": "wall (interior)", "translation_es": "pared", "translation_de": "Wand", "translation_pt": "parede", "translation_ja": "壁", "translation_it": "parete", "translation_uk": "стіна (внутрішня)", "ipa_us": "[paˈreːte]", "ipa_uk": "[paˈreːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wall (interior)", "es": "pared", "de": "Wand", "pt": "parede", "ja": "壁", "it": "parete", "ru": "стена (внутри помещения)", "uk": "стіна (внутрішня)" } }, { "id": "it_5194", "lang": "it", "lemma": "paritetico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "паритетный, равноправный", "translation_en": "joint, equal, based on parity", "translation_es": "paritario, conjunto", "translation_de": "paritätisch, gleichberechtigt", "translation_pt": "paritário", "translation_ja": "同等の、労使同数の、対等な", "translation_it": "paritetico", "translation_uk": "паритетний, рівноправний", "ipa_us": "[pariˈtɛːtiko]", "ipa_uk": "[pariˈtɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "joint, equal, based on parity", "es": "paritario, conjunto", "de": "paritätisch, gleichberechtigt", "pt": "paritário", "ja": "同等の、労使同数の、対等な", "it": "paritetico", "ru": "паритетный, равноправный", "uk": "паритетний, рівноправний" } }, { "id": "it_5195", "lang": "it", "lemma": "parità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "равенство, паритет", "translation_en": "equality, parity", "translation_es": "igualdad, paridad", "translation_de": "Gleichheit, Parität, Gleichberechtigung", "translation_pt": "igualdade, paridade", "translation_ja": "平等、同等、均衡", "translation_it": "parità", "translation_uk": "рівність, паритет", "ipa_us": "[pariˈta]", "ipa_uk": "[pariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equality, parity", "es": "igualdad, paridad", "de": "Gleichheit, Parität, Gleichberechtigung", "pt": "igualdade, paridade", "ja": "平等、同等、均衡", "it": "parità", "ru": "равенство, паритет", "uk": "рівність, паритет" } }, { "id": "it_4554", "lang": "it", "lemma": "parlamentare", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "парламентский", "translation_en": "parliamentary", "translation_es": "parlamentario", "translation_de": "parlamentarisch", "translation_pt": "parlamentar", "translation_ja": "議会の、国会の", "translation_it": "parlamentare", "translation_uk": "парламентський", "ipa_us": "[parlamenˈtaːre]", "ipa_uk": "[parlamenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentary", "es": "parlamentario", "de": "parlamentarisch", "pt": "parlamentar", "ja": "議会の、国会の", "it": "parlamentare", "ru": "парламентский", "uk": "парламентський" } }, { "id": "it_5196", "lang": "it", "lemma": "parlamentarismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламентаризм", "translation_en": "parliamentarism", "translation_es": "parlamentarismo", "translation_de": "Parlamentarismus", "translation_pt": "parlamentarismo", "translation_ja": "議会主義、議院内閣制", "translation_it": "parlamentarismo", "translation_uk": "парламентаризм", "ipa_us": "[parlamentaˈrizmo]", "ipa_uk": "[parlamentaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliamentarism", "es": "parlamentarismo", "de": "Parlamentarismus", "pt": "parlamentarismo", "ja": "議会主義、議院内閣制", "it": "parlamentarismo", "ru": "парламентаризм", "uk": "парламентаризм" } }, { "id": "it_4647", "lang": "it", "lemma": "parlamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "парламент", "translation_en": "parliament", "translation_es": "parlamento", "translation_de": "Parlament", "translation_pt": "parlamento", "translation_ja": "議会、国会", "translation_it": "parlamento", "translation_uk": "парламент", "ipa_us": "[parlaˈmento]", "ipa_uk": "[parlaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parliament", "es": "parlamento", "de": "Parlament", "pt": "parlamento", "ja": "議会、国会", "it": "parlamento", "ru": "парламент", "uk": "парламент" } }, { "id": "it_18", "lang": "it", "lemma": "parlare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "разговаривать, говорить", "translation_en": "to speak, to talk", "translation_es": "hablar", "translation_de": "sprechen, reden", "translation_pt": "falar", "translation_ja": "話す", "translation_it": "parlare", "translation_uk": "говорити, розмовляти", "ipa_us": "[parˈlaːre]", "ipa_uk": "[parˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 18, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to speak, to talk", "es": "hablar", "de": "sprechen, reden", "pt": "falar", "ja": "話す", "it": "parlare", "ru": "разговаривать, говорить", "uk": "говорити, розмовляти" } }, { "id": "it_259", "lang": "it", "lemma": "parmigiano", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "пармезан", "translation_en": "Parmesan cheese", "translation_es": "parmesano", "translation_de": "Parmesan", "translation_pt": "parmesão", "translation_ja": "パルメザンチーズ", "translation_it": "parmigiano", "translation_uk": "пармезан", "ipa_us": "[parmiˈdʒaːno]", "ipa_uk": "[parmiˈdʒaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Parmesan cheese", "es": "parmesano", "de": "Parmesan", "pt": "parmesão", "ja": "パルメザンチーズ", "it": "parmigiano", "ru": "пармезан", "uk": "пармезан" } }, { "id": "it_389", "lang": "it", "lemma": "parola", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "слово", "translation_en": "word", "translation_es": "palabra", "translation_de": "Wort", "translation_pt": "palavra", "translation_ja": "単語、言葉", "translation_it": "parola", "translation_uk": "слово", "ipa_us": "[paˈrɔːla]", "ipa_uk": "[paˈrɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 242, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "word", "es": "palabra", "de": "Wort", "pt": "palavra", "ja": "単語、言葉", "it": "parola", "ru": "слово", "uk": "слово" } }, { "id": "it_7386", "lang": "it", "lemma": "parossismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пароксизм, припадок, высшая степень", "translation_en": "paroxysm, fit, peak, spasm", "translation_es": "paroxismo, acceso violento, culminación", "translation_de": "Paroxysmus, Wutanfall, Höhepunkt", "translation_pt": "paroxismo, clímax, crise violenta", "translation_ja": "発作、激発、頂点", "translation_it": "parossismo", "translation_uk": "пароксизм, напад, вищий ступінь", "ipa_us": "[parosˈsizmo]", "ipa_uk": "[parosˈsizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "paroxysm, fit, peak, spasm", "es": "paroxismo, acceso violento, culminación", "de": "Paroxysmus, Wutanfall, Höhepunkt", "pt": "paroxismo, clímax, crise violenta", "ja": "発作、激発、頂点", "it": "parossismo", "ru": "пароксизм, припадок, высшая степень", "uk": "пароксизм, напад, вищий ступінь" } }, { "id": "it_627", "lang": "it", "lemma": "parrucchiere", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "парикмахер", "translation_en": "hairdresser, barber", "translation_es": "peluquero", "translation_de": "Friseur", "translation_pt": "cabeleireiro", "translation_ja": "美容師、理髪師", "translation_it": "parrucchiere", "translation_uk": "перукар", "ipa_us": "[parrukˈkjɛːre]", "ipa_uk": "[parrukˈkjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hairdresser, barber", "es": "peluquero", "de": "Friseur", "pt": "cabeleireiro", "ja": "美容師、理髪師", "it": "parrucchiere", "ru": "парикмахер", "uk": "перукар" } }, { "id": "it_6633", "lang": "it", "lemma": "parsimonia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "бережливость, экономность, расчетливость", "translation_en": "parsimony, frugality, thrift", "translation_es": "parsimonia, mesura, ahorro", "translation_de": "Sparsamkeit, Knauserigkeit, Sparsinn", "translation_pt": "parcimônia, sobriedade, comedimento", "translation_ja": "倹約、節約、極端な出し渋り", "translation_it": "parsimonia", "translation_uk": "ощадливість, помірність, скупість", "ipa_us": "[parsiˈmɔːnja]", "ipa_uk": "[parsiˈmɔːnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parsimony, frugality, thrift", "es": "parsimonia, mesura, ahorro", "de": "Sparsamkeit, Knauserigkeit, Sparsinn", "pt": "parcimônia, sobriedade, comedimento", "ja": "倹約、節約、極端な出し渋り", "it": "parsimonia", "ru": "бережливость, экономность, расчетливость", "uk": "ощадливість, помірність, скупість" } }, { "id": "it_7298", "lang": "it", "lemma": "parsimonioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "бережливый, экономный, скупой", "translation_en": "parsimonious, frugal, thrifty", "translation_es": "parsimonioso, ahorrativo, frugal", "translation_de": "sparsam, haushälterisch, knauserig", "translation_pt": "parcimonioso, comedido, poupado", "translation_ja": "倹約な、極度に物惜しみする", "translation_it": "parsimonioso", "translation_uk": "ощадливий, економний, скупий", "ipa_us": "[parsimoˈnjoːzo]", "ipa_uk": "[parsimoˈnjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parsimonious, frugal, thrifty", "es": "parsimonioso, ahorrativo, frugal", "de": "sparsam, haushälterisch, knauserig", "pt": "parcimonioso, comedido, poupado", "ja": "倹約な、極度に物惜しみする", "it": "parsimonioso", "ru": "бережливый, экономный, скупой", "uk": "ощадливий, економний, скупий" } }, { "id": "it_5525", "lang": "it", "lemma": "parte civile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданский истец (в уголовном процессе)", "translation_en": "civil party (in criminal proceedings)", "translation_es": "acusación particular, parte civil", "translation_de": "Nebenkläger, Zivilpartei", "translation_pt": "parte civil, assistente de acusação", "translation_ja": "民事原告（刑事裁判における）", "translation_it": "parte civile", "translation_uk": "цивільний позивач (у кримінальному процесі)", "ipa_us": "[ˈparte tʃiˈviːle]", "ipa_uk": "[ˈparte tʃiˈviːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civil party (in criminal proceedings)", "es": "acusación particular, parte civil", "de": "Nebenkläger, Zivilpartei", "pt": "parte civil, assistente de acusação", "ja": "民事原告（刑事裁判における）", "it": "parte civile", "ru": "гражданский истец (в уголовном процессе)", "uk": "цивільний позивач (у кримінальному процесі)" } }, { "id": "it_2641", "lang": "it", "lemma": "partecipare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "участвовать, принимать участие", "translation_en": "to participate, to take part", "translation_es": "participar", "translation_de": "teilnehmen, mitmachen", "translation_pt": "participar", "translation_ja": "参加する", "translation_it": "partecipare", "translation_uk": "брати участь", "ipa_us": "[partetʃiˈpaːre]", "ipa_uk": "[partetʃiˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to participate, to take part", "es": "participar", "de": "teilnehmen, mitmachen", "pt": "participar", "ja": "参加する", "it": "partecipare", "ru": "участвовать, принимать участие", "uk": "брати участь" } }, { "id": "it_5197", "lang": "it", "lemma": "partecipativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "основанный на участии, партисипативный", "translation_en": "participatory", "translation_es": "participativo", "translation_de": "partizipativ, teilhabeorientiert", "translation_pt": "participativo", "translation_ja": "参加型の、参加的な", "translation_it": "partecipativo", "translation_uk": "партисипативний, заснований на участі", "ipa_us": "[partetʃipaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[partetʃipaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "participatory", "es": "participativo", "de": "partizipativ, teilhabeorientiert", "pt": "participativo", "ja": "参加型の、参加的な", "it": "partecipativo", "ru": "основанный на участии, партисипативный", "uk": "партисипативний, заснований на участі" } }, { "id": "it_5198", "lang": "it", "lemma": "partecipazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "участие, причастность; доля в капитале", "translation_en": "participation, involvement; shareholding", "translation_es": "participación, intervención; cuota social", "translation_de": "Beteiligung, Mitwirkung, Anteil", "translation_pt": "participação, envolvimento; participação societária", "translation_ja": "参加、関与、出資比率", "translation_it": "partecipazione", "translation_uk": "участь, причетність; частка участі", "ipa_us": "[partetʃipaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[partetʃipaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "participation, involvement; shareholding", "es": "participación, intervención; cuota social", "de": "Beteiligung, Mitwirkung, Anteil", "pt": "participação, envolvimento; participação societária", "ja": "参加、関与、出資比率", "it": "partecipazione", "ru": "участие, причастность; доля в капитале", "uk": "участь, причетність; частка участі" } }, { "id": "it_5199", "lang": "it", "lemma": "partenariato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "партнерство, партнерские отношения", "translation_en": "partnership", "translation_es": "asociación, partenariado, alianza", "translation_de": "Partnerschaft, Zusammenarbeit", "translation_pt": "parceria, associação", "translation_ja": "提携、パートナーシップ", "translation_it": "partenariato", "translation_uk": "партнерство, партнерські стосунки", "ipa_us": "[partenaˈrjaːto]", "ipa_uk": "[partenaˈrjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partnership", "es": "asociación, partenariado, alianza", "de": "Partnerschaft, Zusammenarbeit", "pt": "parceria, associação", "ja": "提携、パートナーシップ", "it": "partenariato", "ru": "партнерство, партнерские отношения", "uk": "партнерство, партнерські стосунки" } }, { "id": "it_893", "lang": "it", "lemma": "partenza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "отправление, отъезд", "translation_en": "departure", "translation_es": "salida, partida", "translation_de": "Abfahrt, Abreise, Abflug", "translation_pt": "partida, saída", "translation_ja": "出発", "translation_it": "partenza", "translation_uk": "відправлення, виїзд", "ipa_us": "[parˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[parˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "departure", "es": "salida, partida", "de": "Abfahrt, Abreise, Abflug", "pt": "partida, saída", "ja": "出発", "it": "partenza", "ru": "отправление, отъезд", "uk": "відправлення, виїзд" } }, { "id": "it_3254", "lang": "it", "lemma": "particolare", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "деталь, частность, подробность", "translation_en": "detail, particular", "translation_es": "detalle, particular", "translation_de": "Detail, Einzelheit", "translation_pt": "detalhe, pormenor", "translation_ja": "詳細、細部", "translation_it": "particolare", "translation_uk": "деталь, подробиця", "ipa_us": "[partikoˈlaːre]", "ipa_uk": "[partikoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detail, particular", "es": "detalle, particular", "de": "Detail, Einzelheit", "pt": "detalhe, pormenor", "ja": "詳細、細部", "it": "particolare", "ru": "деталь, частность, подробность", "uk": "деталь, подробиця" } }, { "id": "it_2642", "lang": "it", "lemma": "particolarmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "особенно, в особенности", "translation_en": "particularly, especially", "translation_es": "particularmente, especialmente", "translation_de": "besonders, insbesondere", "translation_pt": "particularmente, especialmente", "translation_ja": "特に、格別に", "translation_it": "particolarmente", "translation_uk": "особливо, зокрема", "ipa_us": "[partikolarˈmente]", "ipa_uk": "[partikolarˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "particularly, especially", "es": "particularmente, especialmente", "de": "besonders, insbesondere", "pt": "particularmente, especialmente", "ja": "特に、格別に", "it": "particolarmente", "ru": "особенно, в особенности", "uk": "особливо, зокрема" } }, { "id": "it_5200", "lang": "it", "lemma": "partigiano", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "предвзятый, пристрастный; партизанский", "translation_en": "partisan, biased; guerrilla", "translation_es": "partidista, sesgado; partisano", "translation_de": "parteiisch, einseitig; Partisanen-", "translation_pt": "partidário, parcial; guerrilheiro", "translation_ja": "偏向した、党派的な、パルチザンの", "translation_it": "partigiano", "translation_uk": "упереджений, партійний; партизанський", "ipa_us": "[partiˈdʒaːno]", "ipa_uk": "[partiˈdʒaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partisan, biased; guerrilla", "es": "partidista, sesgado; partisano", "de": "parteiisch, einseitig; Partisanen-", "pt": "partidário, parcial; guerrilheiro", "ja": "偏向した、党派的な、パルチザンの", "it": "partigiano", "ru": "предвзятый, пристрастный; партизанский", "uk": "упереджений, партійний; партизанський" } }, { "id": "it_72", "lang": "it", "lemma": "partire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "уезжать, отправляться", "translation_en": "to leave, to depart", "translation_es": "partir, salir", "translation_de": "abfahren, abreisen", "translation_pt": "partir, sair", "translation_ja": "出発する", "translation_it": "partire", "translation_uk": "виїжджати, вирушати", "ipa_us": "[parˈtiːre]", "ipa_uk": "[parˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 55, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to leave, to depart", "es": "partir, salir", "de": "abfahren, abreisen", "pt": "partir, sair", "ja": "出発する", "it": "partire", "ru": "уезжать, отправляться", "uk": "виїжджати, вирушати" } }, { "id": "it_985", "lang": "it", "lemma": "partita", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "матч, игра", "translation_en": "match, game", "translation_es": "partido", "translation_de": "Spiel, Partie", "translation_pt": "partida, jogo", "translation_ja": "試合、ゲーム", "translation_it": "partita", "translation_uk": "матч, гра", "ipa_us": "[parˈtiːta]", "ipa_uk": "[parˈtiːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "match, game", "es": "partido", "de": "Spiel, Partie", "pt": "partida, jogo", "ja": "試合、ゲーム", "it": "partita", "ru": "матч, игра", "uk": "матч, гра" } }, { "id": "it_5201", "lang": "it", "lemma": "partitico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "партийный, межпартийный", "translation_en": "party, political-party, partisan", "translation_es": "partidista, de partido", "translation_de": "parteipolitisch, Partei-", "translation_pt": "partidário, de partido", "translation_ja": "政党の、党派的な", "translation_it": "partitico", "translation_uk": "партійний", "ipa_us": "[parˈtiːtiko]", "ipa_uk": "[parˈtiːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "party, political-party, partisan", "es": "partidista, de partido", "de": "parteipolitisch, Partei-", "pt": "partidário, de partido", "ja": "政党の、党派的な", "it": "partitico", "ru": "партийный, межпартийный", "uk": "партійний" } }, { "id": "it_5202", "lang": "it", "lemma": "partitismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "партийность, засилие партий", "translation_en": "partitocracy, partisan politics, factionalism", "translation_es": "partidismo, régimen de partidos", "translation_de": "Parteienherrschaft, Parteipolitik", "translation_pt": "partidarismo, predomínio dos partidos", "translation_ja": "党派主義、政党支配", "translation_it": "partitismo", "translation_uk": "партійність, партійна боротьба, партійне засилля", "ipa_us": "[partiˈtizmo]", "ipa_uk": "[partiˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partitocracy, partisan politics, factionalism", "es": "partidismo, régimen de partidos", "de": "Parteienherrschaft, Parteipolitik", "pt": "partidarismo, predomínio dos partidos", "ja": "党派主義、政党支配", "it": "partitismo", "ru": "партийность, засилие партий", "uk": "партійність, партійна боротьба, партійне засилля" } }, { "id": "it_7183", "lang": "it", "lemma": "parvenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "видимость, подобие, иллюзия", "translation_en": "semblance, appearance, guise", "translation_es": "apariencia, viso, vislumbre", "translation_de": "Anschein, Schein, Vorwand", "translation_pt": "aparência, semblante, vislumbre", "translation_ja": "外見、見せかけ", "translation_it": "parvenza", "translation_uk": "видимість, примара, подібність", "ipa_us": "[parˈvɛntsa]", "ipa_uk": "[parˈvɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "semblance, appearance, guise", "es": "apariencia, viso, vislumbre", "de": "Anschein, Schein, Vorwand", "pt": "aparência, semblante, vislumbre", "ja": "外見、見せかけ", "it": "parvenza", "ru": "видимость, подобие, иллюзия", "uk": "видимість, примара, подібність" } }, { "id": "it_2058", "lang": "it", "lemma": "parziale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "частичный, пристрастный", "translation_en": "partial, incomplete, biased", "translation_es": "parcial", "translation_de": "teilweise, parteiisch", "translation_pt": "parcial", "translation_ja": "部分的な、不完全な、偏った", "translation_it": "parziale", "translation_uk": "частковий, упереджений", "ipa_us": "[parˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[parˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partial, incomplete, biased", "es": "parcial", "de": "teilweise, parteiisch", "pt": "parcial", "ja": "部分的な、不完全な、偏った", "it": "parziale", "ru": "частичный, пристрастный", "uk": "частковий, упереджений" } }, { "id": "it_7184", "lang": "it", "lemma": "parzialità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предвзятость, пристрастность", "translation_en": "bias, partiality, favoritism", "translation_es": "parcialidad, sesgo", "translation_de": "Parteilichkeit, Befangenheit", "translation_pt": "parcialidade, viés", "translation_ja": "不公平、偏頗、ひいき", "translation_it": "parzialità", "translation_uk": "упередженість, пристрасність", "ipa_us": "[partsjaliˈta]", "ipa_uk": "[partsjaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bias, partiality, favoritism", "es": "parcialidad, sesgo", "de": "Parteilichkeit, Befangenheit", "pt": "parcialidade, viés", "ja": "不公平、偏頗、ひいき", "it": "parzialità", "ru": "предвзятость, пристрастность", "uk": "упередженість, пристрасність" } }, { "id": "it_4555", "lang": "it", "lemma": "parzialmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "частично, отчасти", "translation_en": "partially, partly", "translation_es": "parcialmente, en parte", "translation_de": "teilweise, partiell", "translation_pt": "parcialmente, em parte", "translation_ja": "部分的に、一部は", "translation_it": "parzialmente", "translation_uk": "частково, почасти", "ipa_us": "[parttsjalˈmente]", "ipa_uk": "[parttsjalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "partially, partly", "es": "parcialmente, en parte", "de": "teilweise, partiell", "pt": "parcialmente, em parte", "ja": "部分的に、一部は", "it": "parzialmente", "ru": "частично, отчасти", "uk": "частково, почасти" } }, { "id": "it_986", "lang": "it", "lemma": "passaporto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "заграничный паспорт, паспорт", "translation_en": "passport", "translation_es": "pasaporte", "translation_de": "Reisepass, Pass", "translation_pt": "passaporte", "translation_ja": "パスポート、旅券", "translation_it": "passaporto", "translation_uk": "закордонний паспорт, паспорт", "ipa_us": "[passaˈpɔrto]", "ipa_uk": "[passaˈpɔrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "passport", "es": "pasaporte", "de": "Reisepass, Pass", "pt": "passaporte", "ja": "パスポート、旅券", "it": "passaporto", "ru": "заграничный паспорт, паспорт", "uk": "закордонний паспорт, паспорт" } }, { "id": "it_3255", "lang": "it", "lemma": "passatempo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "времяпрепровождение, хобби", "translation_en": "pastime, hobby", "translation_es": "pasatiempo", "translation_de": "Zeitvertreib, Hobby", "translation_pt": "passatempo", "translation_ja": "気晴らし、娯楽、趣味", "translation_it": "passatempo", "translation_uk": "проведення часу, дозвілля, хобі", "ipa_us": "[passaˈtɛmpo]", "ipa_uk": "[passaˈtɛmpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pastime, hobby", "es": "pasatiempo", "de": "Zeitvertreib, Hobby", "pt": "passatempo", "ja": "気晴らし、娯楽、趣味", "it": "passatempo", "ru": "времяпрепровождение, хобби", "uk": "проведення часу, дозвілля, хобі" } }, { "id": "it_1431", "lang": "it", "lemma": "passeggero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пассажир", "translation_en": "passenger", "translation_es": "pasajero", "translation_de": "Passagier, Fahrgast", "translation_pt": "passageiro", "translation_ja": "乗客、乗員", "translation_it": "passeggero", "translation_uk": "пасажир", "ipa_us": "[passedˈdʒɛːro]", "ipa_uk": "[passedˈdʒɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 150, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "passenger", "es": "pasajero", "de": "Passagier, Fahrgast", "pt": "passageiro", "ja": "乗客、乗員", "it": "passeggero", "ru": "пассажир", "uk": "пасажир" } }, { "id": "it_199", "lang": "it", "lemma": "passeggiare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "гулять, прогуливаться", "translation_en": "to walk, to stroll", "translation_es": "pasear", "translation_de": "spazieren, spazieren gehen", "translation_pt": "passear", "translation_ja": "散歩する", "translation_it": "passeggiare", "translation_uk": "гуляти, прогулюватися", "ipa_us": "[passedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[passedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to walk, to stroll", "es": "pasear", "de": "spazieren, spazieren gehen", "pt": "passear", "ja": "散歩する", "it": "passeggiare", "ru": "гулять, прогуливаться", "uk": "гуляти, прогулюватися" } }, { "id": "it_3012", "lang": "it", "lemma": "password", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пароль", "translation_en": "password", "translation_es": "contraseña", "translation_de": "Passwort, Kennwort", "translation_pt": "senha, palavra-passe", "translation_ja": "パスワード", "translation_it": "password", "translation_uk": "пароль", "ipa_us": "[ˈpasswɔrd]", "ipa_uk": "[ˈpasswɔrd]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 198, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "password", "es": "contraseña", "de": "Passwort, Kennwort", "pt": "senha, palavra-passe", "ja": "パスワード", "it": "password", "ru": "пароль", "uk": "пароль" } }, { "id": "it_440", "lang": "it", "lemma": "pasta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "паста, макароны, тесто", "translation_en": "pasta, pastry", "translation_es": "pasta", "translation_de": "Pasta, Nudeln", "translation_pt": "massa, pasta", "translation_ja": "パスタ、麺類", "translation_it": "pasta", "translation_uk": "паста, макарони", "ipa_us": "[ˈpasta]", "ipa_uk": "[ˈpasta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 293, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pasta, pastry", "es": "pasta", "de": "Pasta, Nudeln", "pt": "massa, pasta", "ja": "パスタ、麺類", "it": "pasta", "ru": "паста, макароны, тесто", "uk": "паста, макарони" } }, { "id": "it_1160", "lang": "it", "lemma": "pasticceria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кондитерская, выпечка", "translation_en": "pastry shop, bakery, pastries", "translation_es": "pastelería, repostería", "translation_de": "Konditorei, Gebäck", "translation_pt": "confeitaria, pastelaria", "translation_ja": "洋菓子店、ケーキ屋", "translation_it": "pasticceria", "translation_uk": "кондитерська, випічка", "ipa_us": "[pastitʃtʃeˈriːa]", "ipa_uk": "[pastitʃtʃeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pastry shop, bakery, pastries", "es": "pastelería, repostería", "de": "Konditorei, Gebäck", "pt": "confeitaria, pastelaria", "ja": "洋菓子店、ケーキ屋", "it": "pasticceria", "ru": "кондитерская, выпечка", "uk": "кондитерська, випічка" } }, { "id": "it_7676", "lang": "it", "lemma": "pastiche", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "пастиш, стилизация, компиляция", "translation_en": "pastiche, pasticcio", "translation_es": "pastiche, imitación estilística", "translation_de": "Pastiche, Stilnachahmung", "translation_pt": "pastiche, imitação estilística", "translation_ja": "パスティーシュ、作風模倣作品", "translation_it": "pastiche", "translation_uk": "пастиш, стилізація, суміш стилів", "ipa_us": "[pasˈtiʃ]", "ipa_uk": "[pasˈtiʃ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pastiche, pasticcio", "es": "pastiche, imitación estilística", "de": "Pastiche, Stilnachahmung", "pt": "pastiche, imitação estilística", "ja": "パスティーシュ、作風模倣作品", "it": "pastiche", "ru": "пастиш, стилизация, компиляция", "uk": "пастиш, стилізація, суміш стилів" } }, { "id": "it_736", "lang": "it", "lemma": "pastiglia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "таблетка, пастилка", "translation_en": "pill, tablet, lozenge", "translation_es": "pastilla", "translation_de": "Tablette, Pastille", "translation_pt": "pastilha, comprimido", "translation_ja": "錠剤、トローチ", "translation_it": "pastiglia", "translation_uk": "таблетка, пастилка", "ipa_us": "[pasˈtiʎʎa]", "ipa_uk": "[pasˈtiʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pill, tablet, lozenge", "es": "pastilla", "de": "Tablette, Pastille", "pt": "pastilha, comprimido", "ja": "錠剤、トローチ", "it": "pastiglia", "ru": "таблетка, пастилка", "uk": "таблетка, пастилка" } }, { "id": "it_7577", "lang": "it", "lemma": "pastoia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "путы, оковы, преграда, помеха", "translation_en": "fetter, shackle, impediment, hindrance", "translation_es": "traba, maniota, estorbo", "translation_de": "Fessel, Hemmnis, Hindernis", "translation_pt": "peia, trava, entrave, grilhão", "translation_ja": "足かせ、束縛、障害", "translation_it": "pastoia", "translation_uk": "пута, кайдани, перепона, завада", "ipa_us": "[pasˈtɔːja]", "ipa_uk": "[pasˈtɔːja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fetter, shackle, impediment, hindrance", "es": "traba, maniota, estorbo", "de": "Fessel, Hemmnis, Hindernis", "pt": "peia, trava, entrave, grilhão", "ja": "足かせ、束縛、障害", "it": "pastoia", "ru": "путы, оковы, преграда, помеха", "uk": "пута, кайдани, перепона, завада" } }, { "id": "it_459", "lang": "it", "lemma": "patata", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "картофель, картошка", "translation_en": "potato", "translation_es": "patata, papa", "translation_de": "Kartoffel", "translation_pt": "batata", "translation_ja": "じゃがいも、ジャガイモ", "translation_it": "patata", "translation_uk": "картопля", "ipa_us": "[paˈtaːta]", "ipa_uk": "[paˈtaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 312, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "potato", "es": "patata, papa", "de": "Kartoffel", "pt": "batata", "ja": "じゃがいも、ジャガイモ", "it": "patata", "ru": "картофель, картошка", "uk": "картопля" } }, { "id": "it_894", "lang": "it", "lemma": "patente", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "водительские права", "translation_en": "driving licence, driver's license", "translation_es": "permiso de conducir, carnet de conducir", "translation_de": "Führerschein", "translation_pt": "carteira de motorista, carta de condução", "translation_ja": "運転免許証", "translation_it": "patente", "translation_uk": "водійські права, посвідчення водія", "ipa_us": "[paˈtɛnte]", "ipa_uk": "[paˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "driving licence, driver's license", "es": "permiso de conducir, carnet de conducir", "de": "Führerschein", "pt": "carteira de motorista, carta de condução", "ja": "運転免許証", "it": "patente", "ru": "водительские права", "uk": "водійські права, посвідчення водія" } }, { "id": "it_7185", "lang": "it", "lemma": "patetico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "патетический, трогательный, жалкий", "translation_en": "pathetic, moving, poignant", "translation_es": "patético, emotivo, conmovedor", "translation_de": "pathetisch, rührend", "translation_pt": "patético, comovente", "translation_ja": "哀愁を誘う、感動的な、情けない", "translation_it": "patetico", "translation_uk": "патетичний, зворушливий, жалюгідний", "ipa_us": "[paˈtɛːtiko]", "ipa_uk": "[paˈtɛːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pathetic, moving, poignant", "es": "patético, emotivo, conmovedor", "de": "pathetisch, rührend", "pt": "patético, comovente", "ja": "哀愁を誘う、感動的な、情けない", "it": "patetico", "ru": "патетический, трогательный, жалкий", "uk": "патетичний, зворушливий, жалюгідний" } }, { "id": "it_4374", "lang": "it", "lemma": "patologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "патология, болезнь", "translation_en": "pathology, disease, disorder", "translation_es": "patología, afección", "translation_de": "Pathologie, Erkrankung", "translation_pt": "patologia, doença", "translation_ja": "病理学、病態、疾患", "translation_it": "patologia", "translation_uk": "патологія, хвороба", "ipa_us": "[patoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[patoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pathology, disease, disorder", "es": "patología, afección", "de": "Pathologie, Erkrankung", "pt": "patologia, doença", "ja": "病理学、病態、疾患", "it": "patologia", "ru": "патология, болезнь", "uk": "патологія, хвороба" } }, { "id": "it_5203", "lang": "it", "lemma": "patrimoniale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "имущественный, на имущество", "translation_en": "asset-based, capital, wealth-related", "translation_es": "patrimonial, de patrimonio", "translation_de": "vermögensrechtlich, Vermögens-", "translation_pt": "patrimonial, relativo a património", "translation_ja": "財産の、資産の", "translation_it": "patrimoniale", "translation_uk": "майновий, капітальний", "ipa_us": "[patrimoˈnjaːle]", "ipa_uk": "[patrimoˈnjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "asset-based, capital, wealth-related", "es": "patrimonial, de patrimonio", "de": "vermögensrechtlich, Vermögens-", "pt": "patrimonial, relativo a património", "ja": "財産の、資産の", "it": "patrimoniale", "ru": "имущественный, на имущество", "uk": "майновий, капітальний" } }, { "id": "it_2329", "lang": "it", "lemma": "patrimonio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наследие, достояние, состояние", "translation_en": "heritage, estate, assets", "translation_es": "patrimonio, herencia cultural", "translation_de": "Erbe, Kulturerbe, Vermögen", "translation_pt": "patrimônio, bens", "translation_ja": "遺産、財産", "translation_it": "patrimonio", "translation_uk": "спадщина, надбання, майно", "ipa_us": "[patriˈmɔːnjo]", "ipa_uk": "[patriˈmɔːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heritage, estate, assets", "es": "patrimonio, herencia cultural", "de": "Erbe, Kulturerbe, Vermögen", "pt": "patrimônio, bens", "ja": "遺産、財産", "it": "patrimonio", "ru": "наследие, достояние, состояние", "uk": "спадщина, надбання, майно" } }, { "id": "it_7299", "lang": "it", "lemma": "patrocinare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "покровительствовать, спонсировать, защищать в суде", "translation_en": "to sponsor, to patronize, to advocate for", "translation_es": "patrocinar, respaldar, defender", "translation_de": "fördern, bevormunden, als Anwalt vertreten", "translation_pt": "patrocinar, apadrinhar, defender juridicamente", "translation_ja": "後援する、弁護する、支援する", "translation_it": "patrocinare", "translation_uk": "патронувати, спонсорувати, захищати в суді", "ipa_us": "[patrot͡ʃiˈnaːre]", "ipa_uk": "[patrot͡ʃiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sponsor, to patronize, to advocate for", "es": "patrocinar, respaldar, defender", "de": "fördern, bevormunden, als Anwalt vertreten", "pt": "patrocinar, apadrinhar, defender juridicamente", "ja": "後援する、弁護する、支援する", "it": "patrocinare", "ru": "покровительствовать, спонсировать, защищать в суде", "uk": "патронувати, спонсорувати, захищати в суді" } }, { "id": "it_5204", "lang": "it", "lemma": "patrocinio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "юридическая защита, адвокатская помощь, патронаж", "translation_en": "legal representation, legal defense, patronage", "translation_es": "patrocinio legal, asistencia letrada", "translation_de": "anwaltliche Vertretung, Schirmherrschaft", "translation_pt": "patrocínio jurídico, defesa legal", "translation_ja": "訴訟代理、後援、保護", "translation_it": "patrocinio", "translation_uk": "судове представництво, адвокатський захист, патронат", "ipa_us": "[patroˈtʃiːnjo]", "ipa_uk": "[patroˈtʃiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legal representation, legal defense, patronage", "es": "patrocinio legal, asistencia letrada", "de": "anwaltliche Vertretung, Schirmherrschaft", "pt": "patrocínio jurídico, defesa legal", "ja": "訴訟代理、後援、保護", "it": "patrocinio", "ru": "юридическая защита, адвокатская помощь, патронаж", "uk": "судове представництво, адвокатський захист, патронат" } }, { "id": "it_4089", "lang": "it", "lemma": "patteggiamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соглашение о признании вины, сделка со следствием", "translation_en": "plea bargain, plea bargaining", "translation_es": "conformidad, acuerdo judicial", "translation_de": "Verständigung im Strafverfahren, Deal", "translation_pt": "acordo penal, transação penal", "translation_ja": "司法取引、和解合意", "translation_it": "patteggiamento", "translation_uk": "угода про визнання вини, компромісна угода", "ipa_us": "[pattedʒaˈmento]", "ipa_uk": "[pattedʒaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plea bargain, plea bargaining", "es": "conformidad, acuerdo judicial", "de": "Verständigung im Strafverfahren, Deal", "pt": "acordo penal, transação penal", "ja": "司法取引、和解合意", "it": "patteggiamento", "ru": "соглашение о признании вины, сделка со следствием", "uk": "угода про визнання вини, компромісна угода" } }, { "id": "it_4045", "lang": "it", "lemma": "patteggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "идти на сделку о признании вины, договариваться", "translation_en": "to plea-bargain, to settle out of court", "translation_es": "pactar la pena, llegar a un acuerdo penal", "translation_de": "einen Vergleich schließen, Strafe aushandeln", "translation_pt": "fazer acordo judicial, transigir", "translation_ja": "司法取引に応じる、和解交渉する", "translation_it": "patteggiare", "translation_uk": "укладати угоду про визнання вини, домовлятися", "ipa_us": "[pattedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[pattedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plea-bargain, to settle out of court", "es": "pactar la pena, llegar a un acuerdo penal", "de": "einen Vergleich schließen, Strafe aushandeln", "pt": "fazer acordo judicial, transigir", "ja": "司法取引に応じる、和解交渉する", "it": "patteggiare", "ru": "идти на сделку о признании вины, договариваться", "uk": "укладати угоду про визнання вини, домовлятися" } }, { "id": "it_7186", "lang": "it", "lemma": "pattuire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "договариваться, условиться, согласовывать", "translation_en": "to stipulate, to agree upon, to contract", "translation_es": "pactar, convenir, acordar", "translation_de": "vereinbaren, aushandeln, verabreden", "translation_pt": "acordar, pactuar, estipular", "translation_ja": "取り決める、協定を結ぶ", "translation_it": "pattuire", "translation_uk": "домовлятися, узгоджувати, укладати договір", "ipa_us": "[pattuˈiːre]", "ipa_uk": "[pattuˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stipulate, to agree upon, to contract", "es": "pactar, convenir, acordar", "de": "vereinbaren, aushandeln, verabreden", "pt": "acordar, pactuar, estipular", "ja": "取り決める、協定を結ぶ", "it": "pattuire", "ru": "договариваться, условиться, согласовывать", "uk": "домовлятися, узгоджувати, укладати договір" } }, { "id": "it_7300", "lang": "it", "lemma": "pattuizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "соглашение, договорённость, условие сделки", "translation_en": "covenant, stipulation, agreement", "translation_es": "pacto, estipulación, convenio", "translation_de": "Vereinbarung, Abmachung, Vertragsklausel", "translation_pt": "pactuação, convenção, ajuste contratual", "translation_ja": "取り決め、協定、約定", "translation_it": "pattuizione", "translation_uk": "угода, домовленість, пактування", "ipa_us": "[pattwitˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[pattwitˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "covenant, stipulation, agreement", "es": "pacto, estipulación, convenio", "de": "Vereinbarung, Abmachung, Vertragsklausel", "pt": "pactuação, convenção, ajuste contratual", "ja": "取り決め、協定、約定", "it": "pattuizione", "ru": "соглашение, договорённость, условие сделки", "uk": "угода, домовленість, пактування" } }, { "id": "it_2956", "lang": "it", "lemma": "pattumiera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мусорное ведро, мусорный бак", "translation_en": "dustbin, trash can, rubbish bin", "translation_es": "basurero, cubo de basura", "translation_de": "Mülleimer, Abfalleimer", "translation_pt": "lata de lixo, caixote do lixo", "translation_ja": "ゴミ箱", "translation_it": "pattumiera", "translation_uk": "відро для сміття, смітник", "ipa_us": "[pattuˈmjɛːra]", "ipa_uk": "[pattuˈmjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 144, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dustbin, trash can, rubbish bin", "es": "basurero, cubo de basura", "de": "Mülleimer, Abfalleimer", "pt": "lata de lixo, caixote do lixo", "ja": "ゴミ箱", "it": "pattumiera", "ru": "мусорное ведро, мусорный бак", "uk": "відро для сміття, смітник" } }, { "id": "it_7387", "lang": "it", "lemma": "pauperismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пауперизм, массовая нищета", "translation_en": "pauperism, widespread poverty", "translation_es": "pauperismo, pobreza generalizada", "translation_de": "Pauperismus, Massenarmut", "translation_pt": "pauperismo, miséria coletiva", "translation_ja": "貧困状態、大規模な貧民化", "translation_it": "pauperismo", "translation_uk": "пауперизм, масове зубожіння", "ipa_us": "[paupeˈrizmo]", "ipa_uk": "[paupeˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pauperism, widespread poverty", "es": "pauperismo, pobreza generalizada", "de": "Pauperismus, Massenarmut", "pt": "pauperismo, miséria coletiva", "ja": "貧困状態、大規模な貧民化", "it": "pauperismo", "ru": "пауперизм, массовая нищета", "uk": "пауперизм, масове зубожіння" } }, { "id": "it_895", "lang": "it", "lemma": "paura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "страх", "translation_en": "fear, fright", "translation_es": "miedo", "translation_de": "Angst", "translation_pt": "medo", "translation_ja": "恐怖、怖さ", "translation_it": "paura", "translation_uk": "страх", "ipa_us": "[paˈuːra]", "ipa_uk": "[paˈuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fear, fright", "es": "miedo", "de": "Angst", "pt": "medo", "ja": "恐怖、怖さ", "it": "paura", "ru": "страх", "uk": "страх" } }, { "id": "it_7919", "lang": "it", "lemma": "paventare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "опасаться, страшиться, предвидеть с тревогой", "translation_en": "to fear, to dread, to apprehend", "translation_es": "temer, recelar, vislumbrar con miedo", "translation_de": "befürchten, bangen vor, fürchten", "translation_pt": "temer, recear, antever com pavor", "translation_ja": "恐れる、心配する、懸念する", "translation_it": "paventare", "translation_uk": "побоюватися, страхатися, боятися", "ipa_us": "[pavenˈtaːre]", "ipa_uk": "[pavenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fear, to dread, to apprehend", "es": "temer, recelar, vislumbrar con miedo", "de": "befürchten, bangen vor, fürchten", "pt": "temer, recear, antever com pavor", "ja": "恐れる、心配する、懸念する", "it": "paventare", "ru": "опасаться, страшиться, предвидеть с тревогой", "uk": "побоюватися, страхатися, боятися" } }, { "id": "it_628", "lang": "it", "lemma": "pavimento", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пол", "translation_en": "floor, flooring", "translation_es": "suelo, piso", "translation_de": "Fußboden, Boden", "translation_pt": "chão, piso", "translation_ja": "床", "translation_it": "pavimento", "translation_uk": "підлога", "ipa_us": "[paviˈmento]", "ipa_uk": "[paviˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "floor, flooring", "es": "suelo, piso", "de": "Fußboden, Boden", "pt": "chão, piso", "ja": "床", "it": "pavimento", "ru": "пол", "uk": "підлога" } }, { "id": "it_2643", "lang": "it", "lemma": "paziente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "терпеливый", "translation_en": "patient", "translation_es": "paciente", "translation_de": "geduldig", "translation_pt": "paciente", "translation_ja": "忍耐強い、我慢強い", "translation_it": "paziente", "translation_uk": "терплячий", "ipa_us": "[patˈtsjɛnte]", "ipa_uk": "[patˈtsjɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "patient", "es": "paciente", "de": "geduldig", "pt": "paciente", "ja": "忍耐強い、我慢強い", "it": "paziente", "ru": "терпеливый", "uk": "терплячий" } }, { "id": "it_2644", "lang": "it", "lemma": "pazienza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "терпение", "translation_en": "patience", "translation_es": "paciencia", "translation_de": "Geduld", "translation_pt": "paciência", "translation_ja": "忍耐、我慢", "translation_it": "pazienza", "translation_uk": "терпіння", "ipa_us": "[patˈtsjɛntsa]", "ipa_uk": "[patˈtsjɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "patience", "es": "paciencia", "de": "Geduld", "pt": "paciência", "ja": "忍耐、我慢", "it": "pazienza", "ru": "терпение", "uk": "терпіння" } }, { "id": "it_629", "lang": "it", "lemma": "pecora", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "овца", "translation_en": "sheep", "translation_es": "oveja", "translation_de": "Schaf", "translation_pt": "ovelha", "translation_ja": "羊", "translation_it": "pecora", "translation_uk": "вівця", "ipa_us": "[ˈpɛːkora]", "ipa_uk": "[ˈpɛːkora]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sheep", "es": "oveja", "de": "Schaf", "pt": "ovelha", "ja": "羊", "it": "pecora", "ru": "овца", "uk": "вівця" } }, { "id": "it_3996", "lang": "it", "lemma": "peculato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "казнокрадство, растрата государственных средств", "translation_en": "embezzlement of public funds, peculation", "translation_es": "malversación de caudales públicos, peculado", "translation_de": "Veruntreuung öffentlicher Gelder", "translation_pt": "peculato, desvio de verbas públicas", "translation_ja": "公金横領、背任", "translation_it": "peculato", "translation_uk": "привласнення державних коштів, розтрата майна", "ipa_us": "[pekuˈlaːto]", "ipa_uk": "[pekuˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 255, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "embezzlement of public funds, peculation", "es": "malversación de caudales públicos, peculado", "de": "Veruntreuung öffentlicher Gelder", "pt": "peculato, desvio de verbas públicas", "ja": "公金横領、背任", "it": "peculato", "ru": "казнокрадство, растрата государственных средств", "uk": "привласнення державних коштів, розтрата майна" } }, { "id": "it_7040", "lang": "it", "lemma": "peculiare", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "своеобразный, специфический, характерный", "translation_en": "peculiar, distinctive, characteristic", "translation_es": "peculiar, característico, propio", "translation_de": "eigentümlich, charakteristisch, spezifisch", "translation_pt": "peculiar, característico, próprio", "translation_ja": "独特の、特有の、固有の", "translation_it": "peculiare", "translation_uk": "своєрідний, специфічний, характерний", "ipa_us": "[pekuˈljaːre]", "ipa_uk": "[pekuˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peculiar, distinctive, characteristic", "es": "peculiar, característico, propio", "de": "eigentümlich, charakteristisch, spezifisch", "pt": "peculiar, característico, próprio", "ja": "独特の、特有の、固有の", "it": "peculiare", "ru": "своеобразный, специфический, характерный", "uk": "своєрідний, специфічний, характерний" } }, { "id": "it_7041", "lang": "it", "lemma": "peculiarità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "особенность, характерная черта, своеобразие", "translation_en": "peculiarity, distinctive feature, quirk", "translation_es": "peculiaridad, particularidad, rasgo distintivo", "translation_de": "Besonderheit, Eigentümlichkeit, Eigenheit", "translation_pt": "peculiaridade, particularidade", "translation_ja": "特色、固有性、特異性", "translation_it": "peculiarità", "translation_uk": "особливість, своєрідність, характерна риса", "ipa_us": "[pekuljariˈta]", "ipa_uk": "[pekuljariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peculiarity, distinctive feature, quirk", "es": "peculiaridad, particularidad, rasgo distintivo", "de": "Besonderheit, Eigentümlichkeit, Eigenheit", "pt": "peculiaridade, particularidade", "ja": "特色、固有性、特異性", "it": "peculiarità", "ru": "особенность, характерная черта, своеобразие", "uk": "особливість, своєрідність, характерна риса" } }, { "id": "it_7301", "lang": "it", "lemma": "pecuniario", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "денежный, финансовый", "translation_en": "pecuniary, monetary, financial", "translation_es": "pecuniario, monetario, financiero", "translation_de": "finanziell, pekuniär, geldlich", "translation_pt": "pecuniário, monetário, financeiro", "translation_ja": "金銭上の、金銭的な", "translation_it": "pecuniario", "translation_uk": "грошовий, фінансовий, пекуніарний", "ipa_us": "[pekuˈnjaːrjo]", "ipa_uk": "[pekuˈnjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pecuniary, monetary, financial", "es": "pecuniario, monetario, financiero", "de": "finanziell, pekuniär, geldlich", "pt": "pecuniário, monetário, financeiro", "ja": "金銭上の、金銭的な", "it": "pecuniario", "ru": "денежный, финансовый", "uk": "грошовий, фінансовий, пекуніарний" } }, { "id": "it_2897", "lang": "it", "lemma": "pedaggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дорожный сбор, плата за проезд", "translation_en": "toll", "translation_es": "peaje", "translation_de": "Maut, Straßenbenutzungsgebühr", "translation_pt": "pedágio", "translation_ja": "通行料金", "translation_it": "pedaggio", "translation_uk": "дорожній збір, плата за проїзд", "ipa_us": "[peˈdaddʒo]", "ipa_uk": "[peˈdaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toll", "es": "peaje", "de": "Maut, Straßenbenutzungsgebühr", "pt": "pedágio", "ja": "通行料金", "it": "pedaggio", "ru": "дорожный сбор, плата за проезд", "uk": "дорожній збір, плата за проїзд" } }, { "id": "it_6545", "lang": "it", "lemma": "pedante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "педантичный, педант", "translation_en": "pedantic, pedant", "translation_es": "pedante, repelente", "translation_de": "pedantisch, pedant", "translation_pt": "pedante", "translation_ja": "学者ぶった、細部にこだわる、衒学者", "translation_it": "pedante", "translation_uk": "педантичний, дріб'язково-точний, педант", "ipa_us": "[peˈdante]", "ipa_uk": "[peˈdante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pedantic, pedant", "es": "pedante, repelente", "de": "pedantisch, pedant", "pt": "pedante", "ja": "学者ぶった、細部にこだわる、衒学者", "it": "pedante", "ru": "педантичный, педант", "uk": "педантичний, дріб'язково-точний, педант" } }, { "id": "it_7302", "lang": "it", "lemma": "pedanteria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "педантизм, буквоедство", "translation_en": "pedantry, punctiliousness", "translation_es": "pedantería, minuciosidad excesiva", "translation_de": "Pedanterie, Pedantismus", "translation_pt": "pedantismo, pedantaria", "translation_ja": "衒学者流、杓子定規、重箱の隅をつつくこと", "translation_it": "pedanteria", "translation_uk": "педантизм, педантичність, буквоїдство", "ipa_us": "[pedanteˈriːa]", "ipa_uk": "[pedanteˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pedantry, punctiliousness", "es": "pedantería, minuciosidad excesiva", "de": "Pedanterie, Pedantismus", "pt": "pedantismo, pedantaria", "ja": "衒学者流、杓子定規、重箱の隅をつつくこと", "it": "pedanteria", "ru": "педантизм, буквоедство", "uk": "педантизм, педантичність, буквоїдство" } }, { "id": "it_7388", "lang": "it", "lemma": "pedissequo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "рабски подражательный, слепой (о подражании)", "translation_en": "slavish, mechanical, uncritical, servile", "translation_es": "servil, rastrero, que imita ciegamente", "translation_de": "sklavisch, blind nachahmend, unkritisch", "translation_pt": "pedissequo, servil, imitador cego", "translation_ja": "盲従的な、追従的な、独創性のない", "translation_it": "pedissequo", "translation_uk": "сліпо наслідувальний, рабський, некритичний", "ipa_us": "[peˈdissekwo]", "ipa_uk": "[peˈdissekwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slavish, mechanical, uncritical, servile", "es": "servil, rastrero, que imita ciegamente", "de": "sklavisch, blind nachahmend, unkritisch", "pt": "pedissequo, servil, imitador cego", "ja": "盲従的な、追従的な、独創性のない", "it": "pedissequo", "ru": "рабски подражательный, слепой (о подражании)", "uk": "сліпо наслідувальний, рабський, некритичний" } }, { "id": "it_3256", "lang": "it", "lemma": "pedone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пешеход, пешка", "translation_en": "pedestrian, pawn", "translation_es": "peatón, peón", "translation_de": "Fußgänger, Bauer (Schach)", "translation_pt": "pedestre, peão", "translation_ja": "歩行者、歩兵（ポーン）", "translation_it": "pedone", "translation_uk": "пішохід, пішак", "ipa_us": "[peˈdoːne]", "ipa_uk": "[peˈdoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pedestrian, pawn", "es": "peatón, peón", "de": "Fußgänger, Bauer (Schach)", "pt": "pedestre, peão", "ja": "歩行者、歩兵（ポーン）", "it": "pedone", "ru": "пешеход, пешка", "uk": "пішохід, пішак" } }, { "id": "it_2645", "lang": "it", "lemma": "peggiorare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ухудшаться, ухудшать", "translation_en": "to worsen, to get worse", "translation_es": "empeorar", "translation_de": "verschlechtern, schlimmer werden", "translation_pt": "piorar", "translation_ja": "悪化する、悪化させる", "translation_it": "peggiorare", "translation_uk": "погіршуватися, погіршувати", "ipa_us": "[peddʒoˈraːre]", "ipa_uk": "[peddʒoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to worsen, to get worse", "es": "empeorar", "de": "verschlechtern, schlimmer werden", "pt": "piorar", "ja": "悪化する、悪化させる", "it": "peggiorare", "ru": "ухудшаться, ухудшать", "uk": "погіршуватися, погіршувати" } }, { "id": "it_737", "lang": "it", "lemma": "pelle", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кожа", "translation_en": "skin, leather", "translation_es": "piel, cuero", "translation_de": "Haut, Leder", "translation_pt": "pele, couro", "translation_ja": "肌、皮膚、革", "translation_it": "pelle", "translation_uk": "шкіра", "ipa_us": "[ˈpɛlle]", "ipa_uk": "[ˈpɛlle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skin, leather", "es": "piel, cuero", "de": "Haut, Leder", "pt": "pele, couro", "ja": "肌、皮膚、革", "it": "pelle", "ru": "кожа", "uk": "шкіра" } }, { "id": "it_4611", "lang": "it", "lemma": "pena", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "наказание, кара", "translation_en": "penalty, punishment, sentence", "translation_es": "pena, castigo", "translation_de": "Strafe, Strafmaß", "translation_pt": "pena, punição", "translation_ja": "刑罰、罰", "translation_it": "pena", "translation_uk": "покарання, кара", "ipa_us": "[ˈpeːna]", "ipa_uk": "[ˈpeːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "penalty, punishment, sentence", "es": "pena, castigo", "de": "Strafe, Strafmaß", "pt": "pena, punição", "ja": "刑罰、罰", "it": "pena", "ru": "наказание, кара", "uk": "покарання, кара" } }, { "id": "it_5205", "lang": "it", "lemma": "penalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наказывать, ущемлять, штрафовать", "translation_en": "to penalize, to handicap, to disadvantage", "translation_es": "penalizar, perjudicar, sancionar", "translation_de": "bestrafen, benachteiligen, ahnden", "translation_pt": "penalizar, prejudicar, sancionar", "translation_ja": "罰する、不利益を与える", "translation_it": "penalizzare", "translation_uk": "карати, штрафувати, ставити в невигідне становище", "ipa_us": "[penalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[penalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to penalize, to handicap, to disadvantage", "es": "penalizar, perjudicar, sancionar", "de": "bestrafen, benachteiligen, ahnden", "pt": "penalizar, prejudicar, sancionar", "ja": "罰する、不利益を与える", "it": "penalizzare", "ru": "наказывать, ущемлять, штрафовать", "uk": "карати, штрафувати, ставити в невигідне становище" } }, { "id": "it_5206", "lang": "it", "lemma": "penalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "штраф, наказание, ущемление", "translation_en": "penalization, penalty, disadvantage", "translation_es": "penalización, sanción, perjuicio", "translation_de": "Bestrafung, Benachteiligung, Abzug", "translation_pt": "penalização, desvantagem, sanção", "translation_ja": "処罰、ペナルティ、不利益", "translation_it": "penalizzazione", "translation_uk": "покарання, штрафування, утиск", "ipa_us": "[penaliddzaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[penaliddzaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "penalization, penalty, disadvantage", "es": "penalización, sanción, perjuicio", "de": "Bestrafung, Benachteiligung, Abzug", "pt": "penalização, desvantagem, sanção", "ja": "処罰、ペナルティ、不利益", "it": "penalizzazione", "ru": "штраф, наказание, ущемление", "uk": "покарання, штрафування, утиск" } }, { "id": "it_5207", "lang": "it", "lemma": "pendolarismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "маятниковая миграция (поездки на работу и обратно)", "translation_en": "commuting, daily commute", "translation_es": "movimiento pendular, desplazamientos diarios", "translation_de": "Pendlerverkehr, Pendelbewegung", "translation_pt": "movimento pendular, deslocamento diário", "translation_ja": "通勤通学の移動、通勤流動", "translation_it": "pendolarismo", "translation_uk": "маятникова міграція, регулярні поїздки на роботу", "ipa_us": "[pendolaˈrizmo]", "ipa_uk": "[pendolaˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commuting, daily commute", "es": "movimiento pendular, desplazamientos diarios", "de": "Pendlerverkehr, Pendelbewegung", "pt": "movimento pendular, deslocamento diário", "ja": "通勤通学の移動、通勤流動", "it": "pendolarismo", "ru": "маятниковая миграция (поездки на работу и обратно)", "uk": "маятникова міграція, регулярні поїздки на роботу" } }, { "id": "it_7187", "lang": "it", "lemma": "penetrante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "проницательный, пронзительный, глубокий", "translation_en": "penetrating, piercing, perceptive", "translation_es": "penetrante, agudo, perspicaz", "translation_de": "scharfsinnig, durchdringend", "translation_pt": "penetrante, agudo, perspicaz", "translation_ja": "鋭い、洞察力のある、貫通する", "translation_it": "penetrante", "translation_uk": "проникливий, пронизливий, гострий", "ipa_us": "[peneˈtrante]", "ipa_uk": "[peneˈtrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "penetrating, piercing, perceptive", "es": "penetrante, agudo, perspicaz", "de": "scharfsinnig, durchdringend", "pt": "penetrante, agudo, perspicaz", "ja": "鋭い、洞察力のある、貫通する", "it": "penetrante", "ru": "проницательный, пронзительный, глубокий", "uk": "проникливий, пронизливий, гострий" } }, { "id": "it_425", "lang": "it", "lemma": "penna", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ручка, перо", "translation_en": "pen", "translation_es": "bolígrafo, pluma", "translation_de": "Stift, Kugelschreiber", "translation_pt": "caneta", "translation_ja": "ペン、ボールペン", "translation_it": "penna", "translation_uk": "ручка, перо", "ipa_us": "[ˈpenna]", "ipa_uk": "[ˈpenna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 278, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pen", "es": "bolígrafo, pluma", "de": "Stift, Kugelschreiber", "pt": "caneta", "ja": "ペン、ボールペン", "it": "penna", "ru": "ручка, перо", "uk": "ручка, перо" } }, { "id": "it_1161", "lang": "it", "lemma": "pennetta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "флешка (USB-накопитель)", "translation_en": "USB flash drive, pen drive", "translation_es": "memoria USB, lápiz de memoria", "translation_de": "USB-Stick", "translation_pt": "pen drive, chaveiro USB", "translation_ja": "USBメモリ", "translation_it": "pennetta", "translation_uk": "флешка (USB-накопичувач)", "ipa_us": "[penˈnetta]", "ipa_uk": "[penˈnetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "USB flash drive, pen drive", "es": "memoria USB, lápiz de memoria", "de": "USB-Stick", "pt": "pen drive, chaveiro USB", "ja": "USBメモリ", "it": "pennetta", "ru": "флешка (USB-накопитель)", "uk": "флешка (USB-накопичувач)" } }, { "id": "it_26", "lang": "it", "lemma": "pensare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "думать", "translation_en": "to think", "translation_es": "pensar", "translation_de": "denken", "translation_pt": "pensar", "translation_ja": "考える、思う", "translation_it": "pensare", "translation_uk": "думати", "ipa_us": "[penˈsaːre]", "ipa_uk": "[penˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 26, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to think", "es": "pensar", "de": "denken", "pt": "pensar", "ja": "考える、思う", "it": "pensare", "ru": "думать", "uk": "думати" } }, { "id": "it_896", "lang": "it", "lemma": "pensiero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мысль, забота", "translation_en": "thought, concern", "translation_es": "pensamiento", "translation_de": "Gedanke", "translation_pt": "pensamento", "translation_ja": "考え、思考", "translation_it": "pensiero", "translation_uk": "думка, турбота", "ipa_us": "[penˈsjɛːro]", "ipa_uk": "[penˈsjɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thought, concern", "es": "pensamiento", "de": "Gedanke", "pt": "pensamento", "ja": "考え、思考", "it": "pensiero", "ru": "мысль, забота", "uk": "думка, турбота" } }, { "id": "it_5433", "lang": "it", "lemma": "pensiero critico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "критическое мышление", "translation_en": "critical thinking", "translation_es": "pensamiento crítico", "translation_de": "kritisches Denken", "translation_pt": "pensamento crítico", "translation_ja": "批判的思考", "translation_it": "pensiero critico", "translation_uk": "критичне мислення", "ipa_us": "[penˈsjɛːro ˈkriːtiko]", "ipa_uk": "[penˈsjɛːro ˈkriːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "critical thinking", "es": "pensamiento crítico", "de": "kritisches Denken", "pt": "pensamento crítico", "ja": "批判的思考", "it": "pensiero critico", "ru": "критическое мышление", "uk": "критичне мислення" } }, { "id": "it_2898", "lang": "it", "lemma": "pensilina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "навес остановки, козырек", "translation_en": "bus shelter, canopy", "translation_es": "marquesina de autobús", "translation_de": "Wartehäuschen, Überdachung", "translation_pt": "marquise, abrigo de ônibus", "translation_ja": "バスシェルター、屋根付き停留所", "translation_it": "pensilina", "translation_uk": "навіс зупинки, козирок", "ipa_us": "[pensiˈliːna]", "ipa_uk": "[pensiˈliːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bus shelter, canopy", "es": "marquesina de autobús", "de": "Wartehäuschen, Überdachung", "pt": "marquise, abrigo de ônibus", "ja": "バスシェルター、屋根付き停留所", "it": "pensilina", "ru": "навес остановки, козырек", "uk": "навіс зупинки, козирок" } }, { "id": "it_4478", "lang": "it", "lemma": "pensionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "выход на пенсию", "translation_en": "retirement", "translation_es": "jubilación", "translation_de": "Ruhestand, Pensionierung", "translation_pt": "aposentadoria, reforma", "translation_ja": "定年退職、退職", "translation_it": "pensionamento", "translation_uk": "вихід на пенсію", "ipa_us": "[pensionaˈmento]", "ipa_uk": "[pensionaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "retirement", "es": "jubilación", "de": "Ruhestand, Pensionierung", "pt": "aposentadoria, reforma", "ja": "定年退職、退職", "it": "pensionamento", "ru": "выход на пенсию", "uk": "вихід на пенсію" } }, { "id": "it_1162", "lang": "it", "lemma": "pensione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "пансион (гостиница); пенсия", "translation_en": "guesthouse, pension; retirement pension", "translation_es": "pensión, casa de huéspedes; jubilación", "translation_de": "Pension, Gasthaus; Rente", "translation_pt": "pensão, hospedaria; aposentadoria", "translation_ja": "ペンション、下宿屋；年金", "translation_it": "pensione", "translation_uk": "пансіон (готель); пенсія", "ipa_us": "[penˈsjoːne]", "ipa_uk": "[penˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "guesthouse, pension; retirement pension", "es": "pensión, casa de huéspedes; jubilación", "de": "Pension, Gasthaus; Rente", "pt": "pensão, hospedaria; aposentadoria", "ja": "ペンション、下宿屋；年金", "it": "pensione", "ru": "пансион (гостиница); пенсия", "uk": "пансіон (готель); пенсія" } }, { "id": "it_1952", "lang": "it", "lemma": "pentirsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "раскаиваться, сожалеть", "translation_en": "to regret, to repent", "translation_es": "arrepentirse", "translation_de": "bereuen", "translation_pt": "arrepender-se", "translation_ja": "後悔する、悔やむ", "translation_it": "pentirsi", "translation_uk": "каятися, шкодувати", "ipa_us": "[penˈtirsi]", "ipa_uk": "[penˈtirsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 19, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regret, to repent", "es": "arrepentirse", "de": "bereuen", "pt": "arrepender-se", "ja": "後悔する、悔やむ", "it": "pentirsi", "ru": "раскаиваться, сожалеть", "uk": "каятися, шкодувати" } }, { "id": "it_73", "lang": "it", "lemma": "pentola", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кастрюля", "translation_en": "cooking pot, pot", "translation_es": "olla, cacerola", "translation_de": "Kochtopf, Topf", "translation_pt": "panela", "translation_ja": "鍋", "translation_it": "pentola", "translation_uk": "каструля", "ipa_us": "[ˈpɛntola]", "ipa_uk": "[ˈpɛntola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 55, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cooking pot, pot", "es": "olla, cacerola", "de": "Kochtopf, Topf", "pt": "panela", "ja": "鍋", "it": "pentola", "ru": "кастрюля", "uk": "каструля" } }, { "id": "it_7303", "lang": "it", "lemma": "penuria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нехватка, дефицит, крайняя нужда", "translation_en": "scarcity, shortage, penury", "translation_es": "penuria, escasez, carestía", "translation_de": "Knappheit, Mangel, Entbehrung", "translation_pt": "penúria, escassez, carência", "translation_ja": "不足、欠乏、困窮", "translation_it": "penuria", "translation_uk": "нестача, дефіцит, скрута", "ipa_us": "[peˈnuːrja]", "ipa_uk": "[peˈnuːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scarcity, shortage, penury", "es": "penuria, escasez, carestía", "de": "Knappheit, Mangel, Entbehrung", "pt": "penúria, escassez, carência", "ja": "不足、欠乏、困窮", "it": "penuria", "ru": "нехватка, дефицит, крайняя нужда", "uk": "нестача, дефіцит, скрута" } }, { "id": "it_62", "lang": "it", "lemma": "pepe", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "перец (пряность)", "translation_en": "pepper", "translation_es": "pimienta", "translation_de": "Pfeffer", "translation_pt": "pimenta", "translation_ja": "コショウ", "translation_it": "pepe", "translation_uk": "перець (приправа)", "ipa_us": "[ˈpeːpe]", "ipa_uk": "[ˈpeːpe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pepper", "es": "pimienta", "de": "Pfeffer", "pt": "pimenta", "ja": "コショウ", "it": "pepe", "ru": "перец (пряность)", "uk": "перець (приправа)" } }, { "id": "it_1163", "lang": "it", "lemma": "peperoncino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "острый перец, чили", "translation_en": "chili pepper, hot pepper", "translation_es": "guindilla, chile, ají", "translation_de": "Chilischote, Peperoncino", "translation_pt": "pimenta, malagueta", "translation_ja": "唐辛子、チリペッパー", "translation_it": "peperoncino", "translation_uk": "гострий перець, чилі", "ipa_us": "[peperonˈtʃiːno]", "ipa_uk": "[peperonˈtʃiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chili pepper, hot pepper", "es": "guindilla, chile, ají", "de": "Chilischote, Peperoncino", "pt": "pimenta, malagueta", "ja": "唐辛子、チリペッパー", "it": "peperoncino", "ru": "острый перец, чили", "uk": "гострий перець, чилі" } }, { "id": "it_1164", "lang": "it", "lemma": "peperone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "болгарский перец, сладкий перец", "translation_en": "bell pepper, sweet pepper", "translation_es": "pimiento", "translation_de": "Paprika, Gemüsepaprika", "translation_pt": "pimentão", "translation_ja": "パプリカ、ピーマン", "translation_it": "peperone", "translation_uk": "болгарський перець, солодкий перець", "ipa_us": "[pepeˈroːne]", "ipa_uk": "[pepeˈroːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bell pepper, sweet pepper", "es": "pimiento", "de": "Paprika, Gemüsepaprika", "pt": "pimentão", "ja": "パプリカ、ピーマン", "it": "peperone", "ru": "болгарский перец, сладкий перец", "uk": "болгарський перець, солодкий перець" } }, { "id": "it_239", "lang": "it", "lemma": "per", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "для, за, по, чтобы", "translation_en": "for, to, through", "translation_es": "para, por", "translation_de": "für, um ... zu, durch", "translation_pt": "para, por", "translation_ja": "のために、〜へ", "translation_it": "per", "translation_uk": "для, за, по, щоб", "ipa_us": "[pɛr]", "ipa_uk": "[pɛr]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 116, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "for, to, through", "es": "para, por", "de": "für, um ... zu, durch", "pt": "para, por", "ja": "のために、〜へ", "it": "per", "ru": "для, за, по, чтобы", "uk": "для, за, по, щоб" } }, { "id": "it_1970", "lang": "it", "lemma": "per caso", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "случайно", "translation_en": "by chance, accidentally", "translation_es": "por casualidad", "translation_de": "zufällig, durch Zufall", "translation_pt": "por acaso", "translation_ja": "偶然に、たまたま", "translation_it": "per caso", "translation_uk": "випадково", "ipa_us": "[per ˈkaːzo]", "ipa_uk": "[per ˈkaːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "by chance, accidentally", "es": "por casualidad", "de": "zufällig, durch Zufall", "pt": "por acaso", "ja": "偶然に、たまたま", "it": "per caso", "ru": "случайно", "uk": "випадково" } }, { "id": "it_4375", "lang": "it", "lemma": "per contro", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "напротив, с другой стороны", "translation_en": "on the other hand, in contrast, conversely", "translation_es": "por el contrario, en cambio", "translation_de": "dagegen, hingegen, andererseits", "translation_pt": "por outro lado, em contrapartida", "translation_ja": "他方では、これに反して", "translation_it": "per contro", "translation_uk": "натомість, з іншого боку, навпаки", "ipa_us": "[per ˈkontro]", "ipa_uk": "[per ˈkontro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on the other hand, in contrast, conversely", "es": "por el contrario, en cambio", "de": "dagegen, hingegen, andererseits", "pt": "por outro lado, em contrapartida", "ja": "他方では、これに反して", "it": "per contro", "ru": "напротив, с другой стороны", "uk": "натомість, з іншого боку, навпаки" } }, { "id": "it_4090", "lang": "it", "lemma": "per converso", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "напротив, наоборот, с другой стороны", "translation_en": "conversely, on the other hand", "translation_es": "por el contrario, en cambio", "translation_de": "umgekehrt, im Gegenzug", "translation_pt": "em contrapartida, por outro lado", "translation_ja": "逆に、これに対して", "translation_it": "per converso", "translation_uk": "навпаки, з іншого боку", "ipa_us": "[per komˈvɛrso]", "ipa_uk": "[per komˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conversely, on the other hand", "es": "por el contrario, en cambio", "de": "umgekehrt, im Gegenzug", "pt": "em contrapartida, por outro lado", "ja": "逆に、これに対して", "it": "per converso", "ru": "напротив, наоборот, с другой стороны", "uk": "навпаки, з іншого боку" } }, { "id": "it_98", "lang": "it", "lemma": "per favore", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "пожалуйста", "translation_en": "please", "translation_es": "por favor", "translation_de": "bitte", "translation_pt": "por favor", "translation_ja": "お願いします、どうぞ", "translation_it": "per favore", "translation_uk": "будь ласка", "ipa_us": "[per faˈvoːre]", "ipa_uk": "[per faˈvoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 71, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "please", "es": "por favor", "de": "bitte", "pt": "por favor", "ja": "お願いします、どうぞ", "it": "per favore", "ru": "пожалуйста", "uk": "будь ласка" } }, { "id": "it_1965", "lang": "it", "lemma": "per fortuna", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "к счастью", "translation_en": "luckily, fortunately", "translation_es": "por suerte, afortunadamente", "translation_de": "zum Glück, glücklicherweise", "translation_pt": "felizmente, por sorte", "translation_ja": "幸運にも、幸いなことに", "translation_it": "per fortuna", "translation_uk": "на щастя", "ipa_us": "[per forˈtuːna]", "ipa_uk": "[per forˈtuːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 45, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "luckily, fortunately", "es": "por suerte, afortunadamente", "de": "zum Glück, glücklicherweise", "pt": "felizmente, por sorte", "ja": "幸運にも、幸いなことに", "it": "per fortuna", "ru": "к счастью", "uk": "на щастя" } }, { "id": "it_4479", "lang": "it", "lemma": "per giunta", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "к тому же, вдобавок", "translation_en": "moreover, into the bargain, on top of that", "translation_es": "por añadidura, encima, además", "translation_de": "obendrein, überdies, zudem", "translation_pt": "além do mais, por acréscimo", "translation_ja": "その上、おまけに", "translation_it": "per giunta", "translation_uk": "до того ж, на додачу", "ipa_us": "[per ˈdʒunta]", "ipa_uk": "[per ˈdʒunta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moreover, into the bargain, on top of that", "es": "por añadidura, encima, además", "de": "obendrein, überdies, zudem", "pt": "além do mais, por acréscimo", "ja": "その上、おまけに", "it": "per giunta", "ru": "к тому же, вдобавок", "uk": "до того ж, на додачу" } }, { "id": "it_172", "lang": "it", "lemma": "per piacere", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "пожалуйста", "translation_en": "please", "translation_es": "por favor", "translation_de": "bitte", "translation_pt": "por favor", "translation_ja": "お願いします、どうぞ", "translation_it": "per piacere", "translation_uk": "будь ласка", "ipa_us": "[per pjaˈtʃeːre]", "ipa_uk": "[per pjaˈtʃeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "please", "es": "por favor", "de": "bitte", "pt": "por favor", "ja": "お願いします、どうぞ", "it": "per piacere", "ru": "пожалуйста", "uk": "будь ласка" } }, { "id": "it_4556", "lang": "it", "lemma": "per quanto concerne", "cefr_level": "B2", "pos": "prep", "translation_ru": "что касается, в отношении", "translation_en": "as far as ... is concerned, regarding", "translation_es": "en lo que respecta a, por lo que atañe a", "translation_de": "was ... betrifft, hinsichtlich", "translation_pt": "no que diz respeito a, quanto a", "translation_ja": "〜に関しては、〜については", "translation_it": "per quanto concerne", "translation_uk": "щодо, стосовно, що стосується", "ipa_us": "[per ˈkwanto konˈtʃɛrne]", "ipa_uk": "[per ˈkwanto konˈtʃɛrne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as far as ... is concerned, regarding", "es": "en lo que respecta a, por lo que atañe a", "de": "was ... betrifft, hinsichtlich", "pt": "no que diz respeito a, quanto a", "ja": "〜に関しては、〜については", "it": "per quanto concerne", "ru": "что касается, в отношении", "uk": "щодо, стосовно, що стосується" } }, { "id": "it_2646", "lang": "it", "lemma": "per quanto riguarda", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "что касается, относительно", "translation_en": "as for, regarding, as far as ... is concerned", "translation_es": "en cuanto a, por lo que respecta a", "translation_de": "was ... betrifft, bezüglich", "translation_pt": "no que diz respeito a, quanto a", "translation_ja": "…に関しては、…について言えば", "translation_it": "per quanto riguarda", "translation_uk": "щодо, стосовно, що стосується", "ipa_us": "[per ˈkwanto riˈɡwarda]", "ipa_uk": "[per ˈkwanto riˈɡwarda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as for, regarding, as far as ... is concerned", "es": "en cuanto a, por lo que respecta a", "de": "was ... betrifft, bezüglich", "pt": "no que diz respeito a, quanto a", "ja": "…に関しては、…について言えば", "it": "per quanto riguarda", "ru": "что касается, относительно", "uk": "щодо, стосовно, що стосується" } }, { "id": "it_4267", "lang": "it", "lemma": "per sommi capi", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в общих чертах, вкратце", "translation_en": "in broad strokes, in outline, briefly", "translation_es": "a grandes rasgos, en líneas generales", "translation_de": "in groben Zügen, kurz gefasst", "translation_pt": "em linhas gerais, sucintamente", "translation_ja": "大まかに、要点だけを", "translation_it": "per sommi capi", "translation_uk": "у загальних рисах, коротко", "ipa_us": "[per ˈsɔmmi ˈkaːpi]", "ipa_uk": "[per ˈsɔmmi ˈkaːpi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in broad strokes, in outline, briefly", "es": "a grandes rasgos, en líneas generales", "de": "in groben Zügen, kurz gefasst", "pt": "em linhas gerais, sucintamente", "ja": "大まかに、要点だけを", "it": "per sommi capi", "ru": "в общих чертах, вкратце", "uk": "у загальних рисах, коротко" } }, { "id": "it_63", "lang": "it", "lemma": "pera", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "груша", "translation_en": "pear", "translation_es": "pera", "translation_de": "Birne", "translation_pt": "pera", "translation_ja": "洋ナシ", "translation_it": "pera", "translation_uk": "груша", "ipa_us": "[ˈpeːra]", "ipa_uk": "[ˈpeːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pear", "es": "pera", "de": "Birne", "pt": "pera", "ja": "洋ナシ", "it": "pera", "ru": "груша", "uk": "груша" } }, { "id": "it_4480", "lang": "it", "lemma": "peraltro", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "впрочем, однако, с другой стороны", "translation_en": "moreover, however, besides", "translation_es": "por otra parte, sin embargo, además", "translation_de": "übrigens, im Übrigen, allerdings", "translation_pt": "aliás, no entanto, além disso", "translation_ja": "その上、もっとも、しかしながら", "translation_it": "peraltro", "translation_uk": "утім, проте, до того ж", "ipa_us": "[peˈraltro]", "ipa_uk": "[peˈraltro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "moreover, however, besides", "es": "por otra parte, sin embargo, además", "de": "übrigens, im Übrigen, allerdings", "pt": "aliás, no entanto, além disso", "ja": "その上、もっとも、しかしながら", "it": "peraltro", "ru": "впрочем, однако, с другой стороны", "uk": "утім, проте, до того ж" } }, { "id": "it_2059", "lang": "it", "lemma": "percepire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "воспринимать, ощущать, получать (доход)", "translation_en": "to perceive, to sense, to collect", "translation_es": "percibir", "translation_de": "wahrnehmen, empfinden, beziehen", "translation_pt": "perceber", "translation_ja": "感知する、知覚する、受け取る", "translation_it": "percepire", "translation_uk": "сприймати, відчувати, одержувати", "ipa_us": "[pertʃeˈpiːre]", "ipa_uk": "[pertʃeˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to perceive, to sense, to collect", "es": "percibir", "de": "wahrnehmen, empfinden, beziehen", "pt": "perceber", "ja": "感知する、知覚する、受け取る", "it": "percepire", "ru": "воспринимать, ощущать, получать (доход)", "uk": "сприймати, відчувати, одержувати" } }, { "id": "it_5470", "lang": "it", "lemma": "percezione soggettiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субъективное восприятие", "translation_en": "subjective perception", "translation_es": "percepción subjetiva", "translation_de": "subjektive Wahrnehmung", "translation_pt": "perceção subjetiva, percepção subjetiva", "translation_ja": "主観的知覚", "translation_it": "percezione soggettiva", "translation_uk": "суб'єктивне сприйняття", "ipa_us": "[pertʃeˈtsjoːne soddʒetˈtiːva]", "ipa_uk": "[pertʃeˈtsjoːne soddʒetˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subjective perception", "es": "percepción subjetiva", "de": "subjektive Wahrnehmung", "pt": "perceção subjetiva, percepção subjetiva", "ja": "主観的知覚", "it": "percezione soggettiva", "ru": "субъективное восприятие", "uk": "суб'єктивне сприйняття" } }, { "id": "it_216", "lang": "it", "lemma": "perché", "cefr_level": "A1", "pos": "conj", "translation_ru": "почему, потому что", "translation_en": "why, because", "translation_es": "por qué, porque", "translation_de": "warum, weil", "translation_pt": "por que, porque", "translation_ja": "なぜ、なぜなら", "translation_it": "perché", "translation_uk": "чому, тому що", "ipa_us": "[perˈke]", "ipa_uk": "[perˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 107, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "why, because", "es": "por qué, porque", "de": "warum, weil", "pt": "por que, porque", "ja": "なぜ、なぜなら", "it": "perché", "ru": "почему, потому что", "uk": "чому, тому що" } }, { "id": "it_897", "lang": "it", "lemma": "perciò", "cefr_level": "A2", "pos": "conj", "translation_ru": "поэтому, следовательно", "translation_en": "therefore, so, hence", "translation_es": "por lo tanto, por eso", "translation_de": "deshalb, daher", "translation_pt": "por isso, portanto", "translation_ja": "だから、それゆえに", "translation_it": "perciò", "translation_uk": "тому, через це", "ipa_us": "[perˈtʃɔ]", "ipa_uk": "[perˈtʃɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "therefore, so, hence", "es": "por lo tanto, por eso", "de": "deshalb, daher", "pt": "por isso, portanto", "ja": "だから、それゆえに", "it": "perciò", "ru": "поэтому, следовательно", "uk": "тому, через це" } }, { "id": "it_1165", "lang": "it", "lemma": "percorso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "маршрут, путь", "translation_en": "route, path, route course", "translation_es": "recorrido, trayecto, ruta", "translation_de": "Strecke, Route, Weg", "translation_pt": "percurso, trajeto, itinerário", "translation_ja": "経路、ルート、道のり", "translation_it": "percorso", "translation_uk": "маршрут, шлях", "ipa_us": "[perˈkorso]", "ipa_uk": "[perˈkorso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "route, path, route course", "es": "recorrido, trayecto, ruta", "de": "Strecke, Route, Weg", "pt": "percurso, trajeto, itinerário", "ja": "経路、ルート、道のり", "it": "percorso", "ru": "маршрут, путь", "uk": "маршрут, шлях" } }, { "id": "it_4612", "lang": "it", "lemma": "perdita", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потеря, убыток", "translation_en": "loss, forfeiture", "translation_es": "pérdida", "translation_de": "Verlust, Einbuße", "translation_pt": "perda, prejuízo", "translation_ja": "損失、赤字", "translation_it": "perdita", "translation_uk": "втрата, збиток", "ipa_us": "[ˈpɛrdita]", "ipa_uk": "[ˈpɛrdita]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loss, forfeiture", "es": "pérdida", "de": "Verlust, Einbuße", "pt": "perda, prejuízo", "ja": "損失、赤字", "it": "perdita", "ru": "потеря, убыток", "uk": "втрата, збиток" } }, { "id": "it_2330", "lang": "it", "lemma": "perdonare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "прощать, извинять", "translation_en": "to forgive, to pardon", "translation_es": "perdonar, disculpar", "translation_de": "verzeihen, vergeben", "translation_pt": "perdoar, desculpar", "translation_ja": "許す、勘弁する", "translation_it": "perdonare", "translation_uk": "вибачати, прощати", "ipa_us": "[perdoˈnaːre]", "ipa_uk": "[perdoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to forgive, to pardon", "es": "perdonar, disculpar", "de": "verzeihen, vergeben", "pt": "perdoar, desculpar", "ja": "許す、勘弁する", "it": "perdonare", "ru": "прощать, извинять", "uk": "вибачати, прощати" } }, { "id": "it_7677", "lang": "it", "lemma": "peregrinare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "странствовать, скитаться, путешествовать", "translation_en": "to wander, to roam, to peregrinate", "translation_es": "peregrinar, vagar, deambular", "translation_de": "umherwandern, pilgern, reisen", "translation_pt": "peregrinar, vaguear, perambular", "translation_ja": "旅する、巡歴する、放浪する", "translation_it": "peregrinare", "translation_uk": "мандрувати, блукати, поневірятися", "ipa_us": "[pereɡriˈnaːre]", "ipa_uk": "[pereɡriˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wander, to roam, to peregrinate", "es": "peregrinar, vagar, deambular", "de": "umherwandern, pilgern, reisen", "pt": "peregrinar, vaguear, perambular", "ja": "旅する、巡歴する、放浪する", "it": "peregrinare", "ru": "странствовать, скитаться, путешествовать", "uk": "мандрувати, блукати, поневірятися" } }, { "id": "it_7389", "lang": "it", "lemma": "perentietà", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "угасание иска (за давностью/бездействием), прекращение производства", "translation_en": "lapse of proceedings, forfeiture, statutory bar", "translation_es": "perención, caducidad de la instancia", "translation_de": "Verjährung, Erlöschen eines Anspruchs durch Fristablauf", "translation_pt": "perempção, caducidade processual", "translation_ja": "訴訟失効、出訴期限経過による消滅", "translation_it": "perentietà", "translation_uk": "перимпція, припинення провадження через неактивність", "ipa_us": "[perentjeˈta]", "ipa_uk": "[perentjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lapse of proceedings, forfeiture, statutory bar", "es": "perención, caducidad de la instancia", "de": "Verjährung, Erlöschen eines Anspruchs durch Fristablauf", "pt": "perempção, caducidade processual", "ja": "訴訟失効、出訴期限経過による消滅", "it": "perentietà", "ru": "угасание иска (за давностью/бездействием), прекращение производства", "uk": "перимпція, припинення провадження через неактивність" } }, { "id": "it_5545", "lang": "it", "lemma": "perentoriamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "категорично, безапелляционно", "translation_en": "peremptorily, flatly", "translation_es": "rotundamente, tajantemente", "translation_de": "kategorisch, entschieden", "translation_pt": "perentoriamente, terminantemente", "translation_ja": "断固として、命令口調で", "translation_it": "perentoriamente", "translation_uk": "категорично, безапеляційно", "ipa_us": "[perentorjaˈmente]", "ipa_uk": "[perentorjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peremptorily, flatly", "es": "rotundamente, tajantemente", "de": "kategorisch, entschieden", "pt": "perentoriamente, terminantemente", "ja": "断固として、命令口調で", "it": "perentoriamente", "ru": "категорично, безапелляционно", "uk": "категорично, безапеляційно" } }, { "id": "it_7042", "lang": "it", "lemma": "perentorio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непререкаемый, безапелляционный, решительный", "translation_en": "peremptory, assertive, urgent, authoritative", "translation_es": "perentorio, rotundo, tajante", "translation_de": "unerbittlich, gebieterisch, barsch", "translation_pt": "peremptório, taxativo, categórico", "translation_ja": "断固とした、強圧的な、絶対の", "translation_it": "perentorio", "translation_uk": "безапеляційний, категоричний, неодмінний", "ipa_us": "[perenˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[perenˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peremptory, assertive, urgent, authoritative", "es": "perentorio, rotundo, tajante", "de": "unerbittlich, gebieterisch, barsch", "pt": "peremptório, taxativo, categórico", "ja": "断固とした、強圧的な、絶対の", "it": "perentorio", "ru": "непререкаемый, безапелляционный, решительный", "uk": "безапеляційний, категоричний, неодмінний" } }, { "id": "it_7390", "lang": "it", "lemma": "perequazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "выравнивание, соразмерное перераспределение", "translation_en": "equalization, leveling, equitable distribution", "translation_es": "perecuación, equiparación, nivelación", "translation_de": "Angleichung, Ausgleich, Nivellierung", "translation_pt": "perequação, equalização, nivelamento", "translation_ja": "均等化、平準化、是正配分", "translation_it": "perequazione", "translation_uk": "вирівнювання, перерозподіл, паритетне зрівнювання", "ipa_us": "[perekwatˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[perekwatˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equalization, leveling, equitable distribution", "es": "perecuación, equiparación, nivelación", "de": "Angleichung, Ausgleich, Nivellierung", "pt": "perequação, equalização, nivelamento", "ja": "均等化、平準化、是正配分", "it": "perequazione", "ru": "выравнивание, соразмерное перераспределение", "uk": "вирівнювання, перерозподіл, паритетне зрівнювання" } }, { "id": "it_2647", "lang": "it", "lemma": "perfettamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "совершенно, идеально, отлично", "translation_en": "perfectly", "translation_es": "perfectamente", "translation_de": "perfekt, vollkommen", "translation_pt": "perfeitamente", "translation_ja": "完璧に、完全に", "translation_it": "perfettamente", "translation_uk": "ідеально, досконало, чудово", "ipa_us": "[perfettaˈmente]", "ipa_uk": "[perfettaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perfectly", "es": "perfectamente", "de": "perfekt, vollkommen", "pt": "perfeitamente", "ja": "完璧に、完全に", "it": "perfettamente", "ru": "совершенно, идеально, отлично", "uk": "ідеально, досконало, чудово" } }, { "id": "it_7304", "lang": "it", "lemma": "perfettibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "способный к совершенствованию, улучшаемый", "translation_en": "perfectible, capable of improvement", "translation_es": "perfectible, mejorable", "translation_de": "verbesserungsfähig, perfektibel", "translation_pt": "perfectível, aperfeiçoável", "translation_ja": "改善の余地がある、完成させうる", "translation_it": "perfettibile", "translation_uk": "здатний до вдосконалення, поліпшуваний", "ipa_us": "[perfetˈtiːbile]", "ipa_uk": "[perfetˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perfectible, capable of improvement", "es": "perfectible, mejorable", "de": "verbesserungsfähig, perfektibel", "pt": "perfectível, aperfeiçoável", "ja": "改善の余地がある、完成させうる", "it": "perfettibile", "ru": "способный к совершенствованию, улучшаемый", "uk": "здатний до вдосконалення, поліпшуваний" } }, { "id": "it_7305", "lang": "it", "lemma": "perfidia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "коварство, вероломство, предательство", "translation_en": "perfidy, treachery, deceitfulness", "translation_es": "perfidia, deslealtad, traición", "translation_de": "Tücke, Heimtücke, Treulosigkeit", "translation_pt": "perfídia, deslealdade, traição", "translation_ja": "背信、裏切り、不実", "translation_it": "perfidia", "translation_uk": "підступність, віроломство, зрада", "ipa_us": "[perˈfiːdja]", "ipa_uk": "[perˈfiːdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perfidy, treachery, deceitfulness", "es": "perfidia, deslealtad, traición", "de": "Tücke, Heimtücke, Treulosigkeit", "pt": "perfídia, deslealdade, traição", "ja": "背信、裏切り、不実", "it": "perfidia", "ru": "коварство, вероломство, предательство", "uk": "підступність, віроломство, зрада" } }, { "id": "it_2648", "lang": "it", "lemma": "pericolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "опасность", "translation_en": "danger, hazard", "translation_es": "peligro", "translation_de": "Gefahr", "translation_pt": "perigo", "translation_ja": "危険", "translation_it": "pericolo", "translation_uk": "небезпека", "ipa_us": "[peˈriːkolo]", "ipa_uk": "[peˈriːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "danger, hazard", "es": "peligro", "de": "Gefahr", "pt": "perigo", "ja": "危険", "it": "pericolo", "ru": "опасность", "uk": "небезпека" } }, { "id": "it_898", "lang": "it", "lemma": "pericoloso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "опасный", "translation_en": "dangerous, hazardous", "translation_es": "peligroso", "translation_de": "gefährlich", "translation_pt": "perigoso", "translation_ja": "危険な", "translation_it": "pericoloso", "translation_uk": "небезпечний", "ipa_us": "[perikoˈloːzo]", "ipa_uk": "[perikoˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dangerous, hazardous", "es": "peligroso", "de": "gefährlich", "pt": "perigoso", "ja": "危険な", "it": "pericoloso", "ru": "опасный", "uk": "небезпечний" } }, { "id": "it_738", "lang": "it", "lemma": "periferia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "окраина, пригород", "translation_en": "outskirts, suburbs", "translation_es": "periferia, afueras", "translation_de": "Stadtrand, Vorort", "translation_pt": "periferia, subúrbio", "translation_ja": "郊外、周辺部", "translation_it": "periferia", "translation_uk": "околиця, передмістя", "ipa_us": "[perifeˈriːa]", "ipa_uk": "[perifeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outskirts, suburbs", "es": "periferia, afueras", "de": "Stadtrand, Vorort", "pt": "periferia, subúrbio", "ja": "郊外、周辺部", "it": "periferia", "ru": "окраина, пригород", "uk": "околиця, передмістя" } }, { "id": "it_6439", "lang": "it", "lemma": "periglioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "опасный, рискованный", "translation_en": "perilous, hazardous, dangerous", "translation_es": "peligroso, azaroso", "translation_de": "gefährlich, gefahrvoll", "translation_pt": "perigoso, periclitante", "translation_ja": "危険に満ちた、危うい", "translation_it": "periglioso", "translation_uk": "небезпечний, ризикований", "ipa_us": "[periʎˈʎoːzo]", "ipa_uk": "[periʎˈʎoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perilous, hazardous, dangerous", "es": "peligroso, azaroso", "de": "gefährlich, gefahrvoll", "pt": "perigoso, periclitante", "ja": "危険に満ちた、危うい", "it": "periglioso", "ru": "опасный, рискованный", "uk": "небезпечний, ризикований" } }, { "id": "it_2649", "lang": "it", "lemma": "periodo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "период, промежуток времени", "translation_en": "period, time span", "translation_es": "período, época", "translation_de": "Periode, Zeitraum", "translation_pt": "período, época", "translation_ja": "期間、時期", "translation_it": "periodo", "translation_uk": "період, проміжок часу", "ipa_us": "[peˈriːodo]", "ipa_uk": "[peˈriːodo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "period, time span", "es": "período, época", "de": "Periode, Zeitraum", "pt": "período, época", "ja": "期間、時期", "it": "periodo", "ru": "период, промежуток времени", "uk": "період, проміжок часу" } }, { "id": "it_7678", "lang": "it", "lemma": "peripezia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "перипетия, превратность судьбы, приключение", "translation_en": "peripeteia, vicissitude, twist of fortune", "translation_es": "peripecia, vicisitud, lance", "translation_de": "Peripetie, Schicksalswende, Wechselfall", "translation_pt": "peripécia, vicissitude, reviravolta", "translation_ja": "急転、波乱、紆余曲折", "translation_it": "peripezia", "translation_uk": "перипетія, зворотний перелом, пригода", "ipa_us": "[peripeˈtsiːa]", "ipa_uk": "[peripeˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peripeteia, vicissitude, twist of fortune", "es": "peripecia, vicisitud, lance", "de": "Peripetie, Schicksalswende, Wechselfall", "pt": "peripécia, vicissitude, reviravolta", "ja": "急転、波乱、紆余曲折", "it": "peripezia", "ru": "перипетия, превратность судьбы, приключение", "uk": "перипетія, зворотний перелом, пригода" } }, { "id": "it_5208", "lang": "it", "lemma": "perito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эксперт, специалист, оценщик", "translation_en": "expert witness, specialist, appraiser", "translation_es": "perito judicial, experto, tasador", "translation_de": "Gutachter, Sachverständiger", "translation_pt": "perito, perito judicial, avaliador", "translation_ja": "鑑定人、専門家", "translation_it": "perito", "translation_uk": "судовий експерт, спеціаліст, оцінювач", "ipa_us": "[peˈriːto]", "ipa_uk": "[peˈriːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expert witness, specialist, appraiser", "es": "perito judicial, experto, tasador", "de": "Gutachter, Sachverständiger", "pt": "perito, perito judicial, avaliador", "ja": "鑑定人、専門家", "it": "perito", "ru": "эксперт, специалист, оценщик", "uk": "судовий експерт, спеціаліст, оцінювач" } }, { "id": "it_7679", "lang": "it", "lemma": "perituro", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "бренный, тленный, смертный", "translation_en": "perishable, transient, mortal", "translation_es": "perecedero, efímero, mortal", "translation_de": "vergänglich, sterblich, hinfällig", "translation_pt": "perecível, efêmero, caduco", "translation_ja": "滅びゆく、はかない、死すべき", "translation_it": "perituro", "translation_uk": "тлінний, минущий, смертний", "ipa_us": "[periˈtuːro]", "ipa_uk": "[periˈtuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perishable, transient, mortal", "es": "perecedero, efímero, mortal", "de": "vergänglich, sterblich, hinfällig", "pt": "perecível, efêmero, caduco", "ja": "滅びゆく、はかない、死すべき", "it": "perituro", "ru": "бренный, тленный, смертный", "uk": "тлінний, минущий, смертний" } }, { "id": "it_4268", "lang": "it", "lemma": "perizia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экспертиза, экспертное заключение; опытность", "translation_en": "expert assessment, appraisal, skill", "translation_es": "peritaje, peritaje judicial, pericia", "translation_de": "Gutachten, Expertise, Sachkunde", "translation_pt": "perícia, laudo pericial", "translation_ja": "鑑定、鑑定書；熟練", "translation_it": "perizia", "translation_uk": "експертиза, експертний висновок; майстерність", "ipa_us": "[peˈrittsja]", "ipa_uk": "[peˈrittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expert assessment, appraisal, skill", "es": "peritaje, peritaje judicial, pericia", "de": "Gutachten, Expertise, Sachkunde", "pt": "perícia, laudo pericial", "ja": "鑑定、鑑定書；熟練", "it": "perizia", "ru": "экспертиза, экспертное заключение; опытность", "uk": "експертиза, експертний висновок; майстерність" } }, { "id": "it_3136", "lang": "it", "lemma": "perlomeno", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "по крайней мере, хотя бы", "translation_en": "at least", "translation_es": "por lo menos, al menos", "translation_de": "zumindest, wenigstens", "translation_pt": "pelo menos, ao menos", "translation_ja": "少なくとも", "translation_it": "perlomeno", "translation_uk": "принаймні, хоча б", "ipa_us": "[perloˈmeno]", "ipa_uk": "[perloˈmeno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "at least", "es": "por lo menos, al menos", "de": "zumindest, wenigstens", "pt": "pelo menos, ao menos", "ja": "少なくとも", "it": "perlomeno", "ru": "по крайней мере, хотя бы", "uk": "принаймні, хоча б" } }, { "id": "it_2060", "lang": "it", "lemma": "permanente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "постоянный, перманентный", "translation_en": "permanent", "translation_es": "permanente", "translation_de": "dauerhaft, permanent", "translation_pt": "permanente", "translation_ja": "永続的な、常設の", "translation_it": "permanente", "translation_uk": "постійний, перманентний", "ipa_us": "[permaˈnɛnte]", "ipa_uk": "[permaˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "permanent", "es": "permanente", "de": "dauerhaft, permanent", "pt": "permanente", "ja": "永続的な、常設の", "it": "permanente", "ru": "постоянный, перманентный", "uk": "постійний, перманентний" } }, { "id": "it_4376", "lang": "it", "lemma": "permanentemente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "постоянно, навсегда, бессрочно", "translation_en": "permanently", "translation_es": "permanentemente", "translation_de": "dauerhaft, permanent, ständig", "translation_pt": "permanentemente", "translation_ja": "恒久的に、ずっと", "translation_it": "permanentemente", "translation_uk": "постійно, назавжди, безстроково", "ipa_us": "[permanenteˈmente]", "ipa_uk": "[permanenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "permanently", "es": "permanentemente", "de": "dauerhaft, permanent, ständig", "pt": "permanentemente", "ja": "恒久的に、ずっと", "it": "permanentemente", "ru": "постоянно, навсегда, бессрочно", "uk": "постійно, назавжди, безстроково" } }, { "id": "it_4046", "lang": "it", "lemma": "permeare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "проникать, пронизывать, пропитывать", "translation_en": "to permeate, to pervade", "translation_es": "permear, impregnar", "translation_de": "durchdringen, prägen", "translation_pt": "permear, impregnar", "translation_ja": "浸透する、満たす", "translation_it": "permeare", "translation_uk": "пронизувати, просякати", "ipa_us": "[permeˈaːre]", "ipa_uk": "[permeˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to permeate, to pervade", "es": "permear, impregnar", "de": "durchdringen, prägen", "pt": "permear, impregnar", "ja": "浸透する、満たす", "it": "permeare", "ru": "проникать, пронизывать, пропитывать", "uk": "пронизувати, просякати" } }, { "id": "it_2331", "lang": "it", "lemma": "permesso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "разрешение, отпуск, пропуск", "translation_en": "permit, permission, pass", "translation_es": "permiso, autorización", "translation_de": "Erlaubnis, Genehmigung, Urlaub", "translation_pt": "permissão, licença, autorização", "translation_ja": "許可、許可証", "translation_it": "permesso", "translation_uk": "дозвіл, перепустка, відпустка", "ipa_us": "[perˈmɛsso]", "ipa_uk": "[perˈmɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "permit, permission, pass", "es": "permiso, autorización", "de": "Erlaubnis, Genehmigung, Urlaub", "pt": "permissão, licença, autorização", "ja": "許可、許可証", "it": "permesso", "ru": "разрешение, отпуск, пропуск", "uk": "дозвіл, перепустка, відпустка" } }, { "id": "it_2650", "lang": "it", "lemma": "permettere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "позволять, разрешать", "translation_en": "to allow, to permit", "translation_es": "permitir", "translation_de": "erlauben, gestatten", "translation_pt": "permitir", "translation_ja": "許可する、許す", "translation_it": "permettere", "translation_uk": "дозволяти", "ipa_us": "[perˈmɛttere]", "ipa_uk": "[perˈmɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to allow, to permit", "es": "permitir", "de": "erlauben, gestatten", "pt": "permitir", "ja": "許可する、許す", "it": "permettere", "ru": "позволять, разрешать", "uk": "дозволяти" } }, { "id": "it_1985", "lang": "it", "lemma": "permissivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "снисходительный, либеральный, попустительский", "translation_en": "permissive, indulgent", "translation_es": "permisivo, tolerante", "translation_de": "freizügig, nachgiebig, permissiv", "translation_pt": "permissivo, tolerante", "translation_ja": "寛容な、放任主義の", "translation_it": "permissivo", "translation_uk": "поблажливий, ліберальний", "ipa_us": "[permisˈsiːvo]", "ipa_uk": "[permisˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "permissive, indulgent", "es": "permisivo, tolerante", "de": "freizügig, nachgiebig, permissiv", "pt": "permissivo, tolerante", "ja": "寛容な、放任主義の", "it": "permissivo", "ru": "снисходительный, либеральный, попустительский", "uk": "поблажливий, ліберальний" } }, { "id": "it_6634", "lang": "it", "lemma": "pernicioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пагубный, гибельный, вредоносный", "translation_en": "pernicious, harmful, destructive", "translation_es": "pernicioso, perjudicial, nocivo", "translation_de": "verderblich, schädlich, heillos", "translation_pt": "pernicioso, deletério, prejudicial", "translation_ja": "有害な、有害無益な、致命的な", "translation_it": "pernicioso", "translation_uk": "згубний, шкідливий, погибельний", "ipa_us": "[perniˈtʃoːzo]", "ipa_uk": "[perniˈtʃoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pernicious, harmful, destructive", "es": "pernicioso, perjudicial, nocivo", "de": "verderblich, schädlich, heillos", "pt": "pernicioso, deletério, prejudicial", "ja": "有害な、有害無益な、致命的な", "it": "pernicioso", "ru": "пагубный, гибельный, вредоносный", "uk": "згубний, шкідливий, погибельний" } }, { "id": "it_1334", "lang": "it", "lemma": "pernottamento", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ночлег, ночёвка", "translation_en": "overnight stay", "translation_es": "pernoctación, estancia", "translation_de": "Übernachtung", "translation_pt": "pernoite, pernoitada", "translation_ja": "宿泊、一泊", "translation_it": "pernottamento", "translation_uk": "ночівля, нічліг", "ipa_us": "[pernottaˈmento]", "ipa_uk": "[pernottaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "overnight stay", "es": "pernoctación, estancia", "de": "Übernachtung", "pt": "pernoite, pernoitada", "ja": "宿泊、一泊", "it": "pernottamento", "ru": "ночлег, ночёвка", "uk": "ночівля, нічліг" } }, { "id": "it_3997", "lang": "it", "lemma": "perorare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "горячо защищать, отстаивать (в речи)", "translation_en": "to plead, to advocate eloquently", "translation_es": "abogar, defender elocuentemente", "translation_de": "plädieren für, feurig verteidigen", "translation_pt": "perorar, pleitear calorosamente", "translation_ja": "熱弁をふるって擁護する、力説する", "translation_it": "perorare", "translation_uk": "палко захищати, промовляти на захист", "ipa_us": "[peroˈraːre]", "ipa_uk": "[peroˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 255, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plead, to advocate eloquently", "es": "abogar, defender elocuentemente", "de": "plädieren für, feurig verteidigen", "pt": "perorar, pleitear calorosamente", "ja": "熱弁をふるって擁護する、力説する", "it": "perorare", "ru": "горячо защищать, отстаивать (в речи)", "uk": "палко захищати, промовляти на захист" } }, { "id": "it_6816", "lang": "it", "lemma": "perorazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "перорация, заключительная часть речи, патетический финал", "translation_en": "peroration, conclusion of a speech", "translation_es": "peroración, epílogo oratorio", "translation_de": "Proration, Schlussrede, packendes Fazit", "translation_pt": "peroração, epílogo de discurso", "translation_ja": "結尾部、熱のこもった結びの演説", "translation_it": "perorazione", "translation_uk": "перорація, патетичне завершення промови", "ipa_us": "[peroratsˈjoːne]", "ipa_uk": "[peroratsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peroration, conclusion of a speech", "es": "peroración, epílogo oratorio", "de": "Proration, Schlussrede, packendes Fazit", "pt": "peroração, epílogo de discurso", "ja": "結尾部、熱のこもった結びの演説", "it": "perorazione", "ru": "перорация, заключительная часть речи, патетический финал", "uk": "перорація, патетичне завершення промови" } }, { "id": "it_6962", "lang": "it", "lemma": "perpetrare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "совершать (преступление), творить (зло)", "translation_en": "to perpetrate, to commit", "translation_es": "perpetrar, cometer", "translation_de": "begehen, verüben", "translation_pt": "perpetrar, cometer", "translation_ja": "（悪事・罪を）犯す、働く", "translation_it": "perpetrare", "translation_uk": "чинити, скоювати (злочин)", "ipa_us": "[perpeˈtraːre]", "ipa_uk": "[perpeˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to perpetrate, to commit", "es": "perpetrar, cometer", "de": "begehen, verüben", "pt": "perpetrar, cometer", "ja": "（悪事・罪を）犯す、働く", "it": "perpetrare", "ru": "совершать (преступление), творить (зло)", "uk": "чинити, скоювати (злочин)" } }, { "id": "it_7306", "lang": "it", "lemma": "perpetrazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "совершение (преступления), прегрешение", "translation_en": "perpetration, commission", "translation_es": "perpetración, comisión", "translation_de": "Verübung, Begehung (einer Straftat)", "translation_pt": "perpetração, cometimento", "translation_ja": "（罪などの）実行、犯行", "translation_it": "perpetrazione", "translation_uk": "скоєння, вчинення (злочину)", "ipa_us": "[perpetratˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[perpetratˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perpetration, commission", "es": "perpetración, comisión", "de": "Verübung, Begehung (einer Straftat)", "pt": "perpetração, cometimento", "ja": "（罪などの）実行、犯行", "it": "perpetrazione", "ru": "совершение (преступления), прегрешение", "uk": "скоєння, вчинення (злочину)" } }, { "id": "it_6963", "lang": "it", "lemma": "perpetuare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "увековечивать, длить, сохранять", "translation_en": "to perpetuate, to prolong, to sustain", "translation_es": "perpetuar, prolongar", "translation_de": "verewigen, fortführen, aufrechterhalten", "translation_pt": "perpetuar, prolongar", "translation_ja": "永続させる、不朽にする", "translation_it": "perpetuare", "translation_uk": "увічнювати, увічнювати пам'ять, зберігати", "ipa_us": "[perpetuˈaːre]", "ipa_uk": "[perpetuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to perpetuate, to prolong, to sustain", "es": "perpetuar, prolongar", "de": "verewigen, fortführen, aufrechterhalten", "pt": "perpetuar, prolongar", "ja": "永続させる、不朽にする", "it": "perpetuare", "ru": "увековечивать, длить, сохранять", "uk": "увічнювати, увічнювати пам'ять, зберігати" } }, { "id": "it_4181", "lang": "it", "lemma": "perpetuo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "вечный, пожизненный, непрерывный", "translation_en": "perpetual, everlasting", "translation_es": "perpetuo, perenne", "translation_de": "ewig, fortwährend", "translation_pt": "perpétuo, perene", "translation_ja": "永遠の、終身の", "translation_it": "perpetuo", "translation_uk": "вічний, довічний, безперервний", "ipa_us": "[perˈpɛːtwo]", "ipa_uk": "[perˈpɛːtwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perpetual, everlasting", "es": "perpetuo, perenne", "de": "ewig, fortwährend", "pt": "perpétuo, perene", "ja": "永遠の、終身の", "it": "perpetuo", "ru": "вечный, пожизненный, непрерывный", "uk": "вічний, довічний, безперервний" } }, { "id": "it_7074", "lang": "it", "lemma": "perplessità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "растерянность, недоумение, сомнение", "translation_en": "perplexity, bewilderment, doubt", "translation_es": "perplejidad, desconcierto, duda", "translation_de": "Ratlosigkeit, Verwirrung, Zweifel", "translation_pt": "perplexidade, dúvida, hesitação", "translation_ja": "当惑、困惑、疑問", "translation_it": "perplessità", "translation_uk": "розгубленість, збентеження, сумнів", "ipa_us": "[perplessiˈta]", "ipa_uk": "[perplessiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perplexity, bewilderment, doubt", "es": "perplejidad, desconcierto, duda", "de": "Ratlosigkeit, Verwirrung, Zweifel", "pt": "perplexidade, dúvida, hesitação", "ja": "当惑、困惑、疑問", "it": "perplessità", "ru": "растерянность, недоумение, сомнение", "uk": "розгубленість, збентеження, сумнів" } }, { "id": "it_7075", "lang": "it", "lemma": "perplesso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "озадаченный, растерянный, недоумевающий", "translation_en": "perplexed, puzzled, bewildered", "translation_es": "perplejo, desconcertado", "translation_de": "ratlos, verblüfft, perplex", "translation_pt": "perplexo, confuso, hesitante", "translation_ja": "困惑した、途方に暮れた", "translation_it": "perplesso", "translation_uk": "розгублений, збентежений, спантеличений", "ipa_us": "[perˈplɛsso]", "ipa_uk": "[perˈplɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perplexed, puzzled, bewildered", "es": "perplejo, desconcertado", "de": "ratlos, verblüfft, perplex", "pt": "perplexo, confuso, hesitante", "ja": "困惑した、途方に暮れた", "it": "perplesso", "ru": "озадаченный, растерянный, недоумевающий", "uk": "розгублений, збентежений, спантеличений" } }, { "id": "it_4091", "lang": "it", "lemma": "perquisire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обыскивать", "translation_en": "to search, to frisk", "translation_es": "registrar, catear, cachear", "translation_de": "durchsuchen, filzen", "translation_pt": "revistar, fazer busca em", "translation_ja": "捜索する、所持品検査をする", "translation_it": "perquisire", "translation_uk": "обшукувати, робити обшук", "ipa_us": "[perkwiˈziːre]", "ipa_uk": "[perkwiˈziːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to search, to frisk", "es": "registrar, catear, cachear", "de": "durchsuchen, filzen", "pt": "revistar, fazer busca em", "ja": "捜索する、所持品検査をする", "it": "perquisire", "ru": "обыскивать", "uk": "обшукувати, робити обшук" } }, { "id": "it_7188", "lang": "it", "lemma": "perquisizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "обыск, досмотр", "translation_en": "search, raid", "translation_es": "registro, pesquisa", "translation_de": "Durchsuchung, Razzia", "translation_pt": "busca, apreensão, revista", "translation_ja": "家宅捜索、捜査", "translation_it": "perquisizione", "translation_uk": "обшук, огляд", "ipa_us": "[perkwizitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[perkwizitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "search, raid", "es": "registro, pesquisa", "de": "Durchsuchung, Razzia", "pt": "busca, apreensão, revista", "ja": "家宅捜索、捜査", "it": "perquisizione", "ru": "обыск, досмотр", "uk": "обшук, огляд" } }, { "id": "it_5209", "lang": "it", "lemma": "persecuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преследование, гонение, травля", "translation_en": "persecution, harassment", "translation_es": "persecución, hostigamiento", "translation_de": "Verfolgung, Schikane", "translation_pt": "perseguição, hostilização", "translation_ja": "迫害、弾圧", "translation_it": "persecuzione", "translation_uk": "переслідування, гоніння, цькування", "ipa_us": "[persekuˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[persekuˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persecution, harassment", "es": "persecución, hostigamiento", "de": "Verfolgung, Schikane", "pt": "perseguição, hostilização", "ja": "迫害、弾圧", "it": "persecuzione", "ru": "преследование, гонение, травля", "uk": "переслідування, гоніння, цькування" } }, { "id": "it_7189", "lang": "it", "lemma": "perseverante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "упорный, стойкий, настойчивый", "translation_en": "persevering, steadfast, tenacious", "translation_es": "perseverante, tenaz", "translation_de": "beharrlich, ausdauernd, standhaft", "translation_pt": "perseverante, tenaz", "translation_ja": "辛抱強い、不屈の", "translation_it": "perseverante", "translation_uk": "наполегливий, стійкий, затятий", "ipa_us": "[perseveˈrante]", "ipa_uk": "[perseveˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persevering, steadfast, tenacious", "es": "perseverante, tenaz", "de": "beharrlich, ausdauernd, standhaft", "pt": "perseverante, tenaz", "ja": "辛抱強い、不屈の", "it": "perseverante", "ru": "упорный, стойкий, настойчивый", "uk": "наполегливий, стійкий, затятий" } }, { "id": "it_5210", "lang": "it", "lemma": "perseveranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "настойчивость, упорство, стойкость", "translation_en": "perseverance, persistence", "translation_es": "perseverancia, tesón", "translation_de": "Beharrlichkeit, Ausdauer, Beharrungsvermögen", "translation_pt": "perseverança, persistência", "translation_ja": "忍耐力、粘り強さ", "translation_it": "perseveranza", "translation_uk": "наполегливість, завзятість, стійкість", "ipa_us": "[perseveˈrantsa]", "ipa_uk": "[perseveˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perseverance, persistence", "es": "perseverancia, tesón", "de": "Beharrlichkeit, Ausdauer, Beharrungsvermögen", "pt": "perseverança, persistência", "ja": "忍耐力、粘り強さ", "it": "perseveranza", "ru": "настойчивость, упорство, стойкость", "uk": "наполегливість, завзятість, стійкість" } }, { "id": "it_4269", "lang": "it", "lemma": "perseverare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упорствовать, проявлять стойкость", "translation_en": "to persevere, to persist", "translation_es": "perseverar, persistir", "translation_de": "beharren, durchhalten", "translation_pt": "perseverar, persistir", "translation_ja": "根気強く続ける、耐え抜く", "translation_it": "perseverare", "translation_uk": "наполягати, виявляти завзятість", "ipa_us": "[perseveˈrare]", "ipa_uk": "[perseveˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to persevere, to persist", "es": "perseverar, persistir", "de": "beharren, durchhalten", "pt": "perseverar, persistir", "ja": "根気強く続ける、耐え抜く", "it": "perseverare", "ru": "упорствовать, проявлять стойкость", "uk": "наполягати, виявляти завзятість" } }, { "id": "it_1166", "lang": "it", "lemma": "persiana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "жалюзи, ставни", "translation_en": "shutter, blind", "translation_es": "persiana", "translation_de": "Fensterladen, Jalousie", "translation_pt": "persiana, veneziana", "translation_ja": "よろい戸、ブラインド", "translation_it": "persiana", "translation_uk": "жалюзі, віконниці", "ipa_us": "[perˈsjaːna]", "ipa_uk": "[perˈsjaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shutter, blind", "es": "persiana", "de": "Fensterladen, Jalousie", "pt": "persiana, veneziana", "ja": "よろい戸、ブラインド", "it": "persiana", "ru": "жалюзи, ставни", "uk": "жалюзі, віконниці" } }, { "id": "it_1956", "lang": "it", "lemma": "persino", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "даже", "translation_en": "even", "translation_es": "incluso, hasta", "translation_de": "sogar, selbst", "translation_pt": "inclusive, até", "translation_ja": "〜さえ、〜すら", "translation_it": "persino", "translation_uk": "навіть", "ipa_us": "[perˈsiːno]", "ipa_uk": "[perˈsiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 24, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "even", "es": "incluso, hasta", "de": "sogar, selbst", "pt": "inclusive, até", "ja": "〜さえ、〜すら", "it": "persino", "ru": "даже", "uk": "навіть" } }, { "id": "it_5211", "lang": "it", "lemma": "persistenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стойкость, устойчивость, продолжительность действия", "translation_en": "persistence, continuity", "translation_es": "persistencia, perseverancia", "translation_de": "Beständigkeit, Persistenz, Fortdauer", "translation_pt": "persistência, continuidade", "translation_ja": "持続性、残留性", "translation_it": "persistenza", "translation_uk": "стійкість, тривалість, персистенція", "ipa_us": "[persisˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[persisˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persistence, continuity", "es": "persistencia, perseverancia", "de": "Beständigkeit, Persistenz, Fortdauer", "pt": "persistência, continuidade", "ja": "持続性、残留性", "it": "persistenza", "ru": "стойкость, устойчивость, продолжительность действия", "uk": "стійкість, тривалість, персистенція" } }, { "id": "it_357", "lang": "it", "lemma": "persona", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "человек, особа", "translation_en": "person", "translation_es": "persona", "translation_de": "Person", "translation_pt": "pessoa", "translation_ja": "人、人物", "translation_it": "persona", "translation_uk": "людина, особа", "ipa_us": "[perˈsoːna]", "ipa_uk": "[perˈsoːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "person", "es": "persona", "de": "Person", "pt": "pessoa", "ja": "人、人物", "it": "persona", "ru": "человек, особа", "uk": "людина, особа" } }, { "id": "it_7834", "lang": "it", "lemma": "persona non grata", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "персона нон грата, нежелательное лицо", "translation_en": "persona non grata, unacceptable person", "translation_es": "persona non grata, indeseable diplomático", "translation_de": "Persona non grata, unerwünschte Person", "translation_pt": "persona non grata, pessoa malquista", "translation_ja": "ペルソナ・ノン・グラータ、受け入れがたい人物", "translation_it": "persona non grata", "translation_uk": "персона нон ґрата, небажана особа", "ipa_us": "[pɛrˈsoːna non ˈɡraːta]", "ipa_uk": "[pɛrˈsoːna non ˈɡraːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persona non grata, unacceptable person", "es": "persona non grata, indeseable diplomático", "de": "Persona non grata, unerwünschte Person", "pt": "persona non grata, pessoa malquista", "ja": "ペルソナ・ノン・グラータ、受け入れがたい人物", "it": "persona non grata", "ru": "персона нон грата, нежелательное лицо", "uk": "персона нон ґрата, небажана особа" } }, { "id": "it_2651", "lang": "it", "lemma": "personale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "личный, персональный", "translation_en": "personal, individual", "translation_es": "personal", "translation_de": "persönlich", "translation_pt": "pessoal", "translation_ja": "個人の、個人的な", "translation_it": "personale", "translation_uk": "особистий, персональний", "ipa_us": "[persoˈnaːle]", "ipa_uk": "[persoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "personal, individual", "es": "personal", "de": "persönlich", "pt": "pessoal", "ja": "個人の、個人的な", "it": "personale", "ru": "личный, персональный", "uk": "особистий, персональний" } }, { "id": "it_2652", "lang": "it", "lemma": "personalità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "личность, индивидуальность", "translation_en": "personality", "translation_es": "personalidad", "translation_de": "Persönlichkeit", "translation_pt": "personalidade", "translation_ja": "人格、個性", "translation_it": "personalità", "translation_uk": "особистість, індивідуальність", "ipa_us": "[personaliˈta]", "ipa_uk": "[personaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "personality", "es": "personalidad", "de": "Persönlichkeit", "pt": "personalidade", "ja": "人格、個性", "it": "personalità", "ru": "личность, индивидуальность", "uk": "особистість, індивідуальність" } }, { "id": "it_2653", "lang": "it", "lemma": "personalmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "лично, от себя", "translation_en": "personally", "translation_es": "personalmente", "translation_de": "persönlich", "translation_pt": "pessoalmente", "translation_ja": "個人的に、直接に", "translation_it": "personalmente", "translation_uk": "особисто", "ipa_us": "[personalˈmente]", "ipa_uk": "[personalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "personally", "es": "personalmente", "de": "persönlich", "pt": "pessoalmente", "ja": "個人的に、直接に", "it": "personalmente", "ru": "лично, от себя", "uk": "особисто" } }, { "id": "it_6817", "lang": "it", "lemma": "perspicace", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "проницательный, зоркий", "translation_en": "perspicacious, insightful, astute", "translation_es": "perspicaz, agudo, sagaz", "translation_de": "scharfsinnig, weitsichtig, klarsichtig", "translation_pt": "perspicaz, agudo", "translation_ja": "洞察力のある、明敏な", "translation_it": "perspicace", "translation_uk": "проникливий, гострозорий, тямущий", "ipa_us": "[perspiˈkaːtʃe]", "ipa_uk": "[perspiˈkaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perspicacious, insightful, astute", "es": "perspicaz, agudo, sagaz", "de": "scharfsinnig, weitsichtig, klarsichtig", "pt": "perspicaz, agudo", "ja": "洞察力のある、明敏な", "it": "perspicace", "ru": "проницательный, зоркий", "uk": "проникливий, гострозорий, тямущий" } }, { "id": "it_7190", "lang": "it", "lemma": "perspicacia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проницательность, сообразительность", "translation_en": "perspicacity, insight, shrewdness", "translation_es": "perspicacia, agudeza", "translation_de": "Scharfsinn, Weitblick", "translation_pt": "perspicácia, sagacidade", "translation_ja": "洞察力、明敏さ", "translation_it": "perspicacia", "translation_uk": "проникливість, проникливий розум", "ipa_us": "[perspiˈkaːtʃa]", "ipa_uk": "[perspiˈkaːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perspicacity, insight, shrewdness", "es": "perspicacia, agudeza", "de": "Scharfsinn, Weitblick", "pt": "perspicácia, sagacidade", "ja": "洞察力、明敏さ", "it": "perspicacia", "ru": "проницательность, сообразительность", "uk": "проникливість, проникливий розум" } }, { "id": "it_7391", "lang": "it", "lemma": "perspicuità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ясность, четкость, прозрачность изложения", "translation_en": "perspicuity, lucidity, clarity", "translation_es": "perspicuidad, claridad, lucidez", "translation_de": "Klarheit, Deutlichkeit, Verständlichkeit", "translation_pt": "perspicuidade, clareza, transparência", "translation_ja": "明快さ、明晰さ、わかりやすさ", "translation_it": "perspicuità", "translation_uk": "ясність, чіткість, зрозумілість викладу", "ipa_us": "[perspikwiˈta]", "ipa_uk": "[perspikwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perspicuity, lucidity, clarity", "es": "perspicuidad, claridad, lucidez", "de": "Klarheit, Deutlichkeit, Verständlichkeit", "pt": "perspicuidade, clareza, transparência", "ja": "明快さ、明晰さ、わかりやすさ", "it": "perspicuità", "ru": "ясность, четкость, прозрачность изложения", "uk": "ясність, чіткість, зрозумілість викладу" } }, { "id": "it_7392", "lang": "it", "lemma": "perspicuo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ясный, четкий, доходчивый", "translation_en": "perspicuous, lucid, clear, plain", "translation_es": "perspicuo, claro, inteligible", "translation_de": "klar, deutlich, durchsichtig", "translation_pt": "perspícuo, claro, inteligível", "translation_ja": "明快な、明晰な、分かりやすい", "translation_it": "perspicuo", "translation_uk": "ясний, чіткий, зрозумілий", "ipa_us": "[perˈspiːkwo]", "ipa_uk": "[perˈspiːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perspicuous, lucid, clear, plain", "es": "perspicuo, claro, inteligible", "de": "klar, deutlich, durchsichtig", "pt": "perspícuo, claro, inteligível", "ja": "明快な、明晰な、分かりやすい", "it": "perspicuo", "ru": "ясный, четкий, доходчивый", "uk": "ясний, чіткий, зрозумілий" } }, { "id": "it_2061", "lang": "it", "lemma": "persuadere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "убеждать, склонять", "translation_en": "to persuade, to convince", "translation_es": "persuadir, convencer", "translation_de": "überzeugen, überreden", "translation_pt": "persuadir, convencer", "translation_ja": "説得する、納得させる", "translation_it": "persuadere", "translation_uk": "переконувати, схиляти", "ipa_us": "[perswaˈdeːre]", "ipa_uk": "[perswaˈdeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to persuade, to convince", "es": "persuadir, convencer", "de": "überzeugen, überreden", "pt": "persuadir, convencer", "ja": "説得する、納得させる", "it": "persuadere", "ru": "убеждать, склонять", "uk": "переконувати, схиляти" } }, { "id": "it_4270", "lang": "it", "lemma": "persuasione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "убеждение, убедительность", "translation_en": "persuasion, conviction", "translation_es": "persuasión, convencimiento", "translation_de": "Überzeugung, Überredung", "translation_pt": "persuasão, convencimento", "translation_ja": "説得、確信", "translation_it": "persuasione", "translation_uk": "переконання, переконливість", "ipa_us": "[perswaˈzjone]", "ipa_uk": "[perswaˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persuasion, conviction", "es": "persuasión, convencimiento", "de": "Überzeugung, Überredung", "pt": "persuasão, convencimento", "ja": "説得、確信", "it": "persuasione", "ru": "убеждение, убедительность", "uk": "переконання, переконливість" } }, { "id": "it_2332", "lang": "it", "lemma": "pertanto", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "поэтому, следовательно, таким образом", "translation_en": "therefore, consequently", "translation_es": "por lo tanto, por consiguiente", "translation_de": "daher, deshalb, folglich", "translation_pt": "portanto, por conseguinte", "translation_ja": "したがって、それゆえに", "translation_it": "pertanto", "translation_uk": "тому, отже, відтак", "ipa_us": "[perˈtanto]", "ipa_uk": "[perˈtanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "therefore, consequently", "es": "por lo tanto, por consiguiente", "de": "daher, deshalb, folglich", "pt": "portanto, por conseguinte", "ja": "したがって、それゆえに", "it": "pertanto", "ru": "поэтому, следовательно, таким образом", "uk": "тому, отже, відтак" } }, { "id": "it_4557", "lang": "it", "lemma": "pertinente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уместный, относящийся к делу", "translation_en": "relevant, pertinent", "translation_es": "pertinente, relevante", "translation_de": "relevant, sachbezogen, einschlägig", "translation_pt": "pertinente, relevante", "translation_ja": "関連のある、適切な", "translation_it": "pertinente", "translation_uk": "доречний, релевантний, що стосується справи", "ipa_us": "[pertiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[pertiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relevant, pertinent", "es": "pertinente, relevante", "de": "relevant, sachbezogen, einschlägig", "pt": "pertinente, relevante", "ja": "関連のある、適切な", "it": "pertinente", "ru": "уместный, относящийся к делу", "uk": "доречний, релевантний, що стосується справи" } }, { "id": "it_6964", "lang": "it", "lemma": "pertinenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "уместность, релевантность, компетенция", "translation_en": "relevance, pertinence, domain", "translation_es": "pertinencia, relevancia", "translation_de": "Relevanz, Einschlägigkeit, Zuständigkeit", "translation_pt": "pertinência, relevância", "translation_ja": "関連性、適切さ、権限", "translation_it": "pertinenza", "translation_uk": "доречність, релевантність, компетенція", "ipa_us": "[pertiˈnɛntsa]", "ipa_uk": "[pertiˈnɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relevance, pertinence, domain", "es": "pertinencia, relevancia", "de": "Relevanz, Einschlägigkeit, Zuständigkeit", "pt": "pertinência, relevância", "ja": "関連性、適切さ、権限", "it": "pertinenza", "ru": "уместность, релевантность, компетенция", "uk": "доречність, релевантність, компетенція" } }, { "id": "it_4092", "lang": "it", "lemma": "pervadere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "охватывать, проникать, овладевать", "translation_en": "to pervade, to engulf, to fill", "translation_es": "invadir, permear, apoderarse de", "translation_de": "durchdringen, befallen", "translation_pt": "invadir, permear, preencher", "translation_ja": "満たす、胸に広がる", "translation_it": "pervadere", "translation_uk": "охоплювати, проникати, переповнювати", "ipa_us": "[perˈvaːdere]", "ipa_uk": "[perˈvaːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pervade, to engulf, to fill", "es": "invadir, permear, apoderarse de", "de": "durchdringen, befallen", "pt": "invadir, permear, preencher", "ja": "満たす、胸に広がる", "it": "pervadere", "ru": "охватывать, проникать, овладевать", "uk": "охоплювати, проникати, переповнювати" } }, { "id": "it_7191", "lang": "it", "lemma": "pervasività", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "повсеместность, всепроникающий характер", "translation_en": "pervasiveness", "translation_es": "pervasividad, omnipresencia", "translation_de": "Durchdringung, Ubiquität", "translation_pt": "pervasividade, ubiquidade", "translation_ja": "普及性、浸透性", "translation_it": "pervasività", "translation_uk": "повсюдність, всепроникність", "ipa_us": "[pervaziviˈta]", "ipa_uk": "[pervaziviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pervasiveness", "es": "pervasividad, omnipresencia", "de": "Durchdringung, Ubiquität", "pt": "pervasividade, ubiquidade", "ja": "普及性、浸透性", "it": "pervasività", "ru": "повсеместность, всепроникающий характер", "uk": "повсюдність, всепроникність" } }, { "id": "it_4182", "lang": "it", "lemma": "pervasivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "всепроникающий, вездесущий", "translation_en": "pervasive, all-pervading", "translation_es": "penetrante, dominante, invasivo", "translation_de": "durchdringend, allgegenwärtig", "translation_pt": "pervasivo, penetrante, dominante", "translation_ja": "普及した、至る所にある", "translation_it": "pervasivo", "translation_uk": "всепроникний, всюдисущий", "ipa_us": "[pervaˈziːvo]", "ipa_uk": "[pervaˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pervasive, all-pervading", "es": "penetrante, dominante, invasivo", "de": "durchdringend, allgegenwärtig", "pt": "pervasivo, penetrante, dominante", "ja": "普及した、至る所にある", "it": "pervasivo", "ru": "всепроникающий, вездесущий", "uk": "всепроникний, всюдисущий" } }, { "id": "it_7393", "lang": "it", "lemma": "pervicace", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "упорный, непреклонный, настойчивый", "translation_en": "obstinate, stubborn, pertinacious, dogged", "translation_es": "pervicaz, obstinado, tenaz", "translation_de": "hartnäckig, verstockt, unnachgiebig", "translation_pt": "pervicaz, obstinado, pertinaz", "translation_ja": "強情な、執拗な、頑固な", "translation_it": "pervicace", "translation_uk": "впертий, непохитний, затятий", "ipa_us": "[perviˈkaːt͡ʃe]", "ipa_uk": "[perviˈkaːt͡ʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "obstinate, stubborn, pertinacious, dogged", "es": "pervicaz, obstinado, tenaz", "de": "hartnäckig, verstockt, unnachgiebig", "pt": "pervicaz, obstinado, pertinaz", "ja": "強情な、執拗な、頑固な", "it": "pervicace", "ru": "упорный, непреклонный, настойчивый", "uk": "впертий, непохитний, затятий" } }, { "id": "it_6707", "lang": "it", "lemma": "pervicacia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "упорство, ожесточённая стойкость, упрямство", "translation_en": "tenacity, doggedness, stubbornness", "translation_es": "pertinacia, obstinación, tesón", "translation_de": "Hartnäckigkeit, Unbeirrbarkeit", "translation_pt": "pervicácia, obstinação, pertinácia", "translation_ja": "執拗さ、頑固さ、不屈の執念", "translation_it": "pervicacia", "translation_uk": "упертість, непохитність, завзятість", "ipa_us": "[perviˈkaːtʃa]", "ipa_uk": "[perviˈkaːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tenacity, doggedness, stubbornness", "es": "pertinacia, obstinación, tesón", "de": "Hartnäckigkeit, Unbeirrbarkeit", "pt": "pervicácia, obstinação, pertinácia", "ja": "執拗さ、頑固さ、不屈の執念", "it": "pervicacia", "ru": "упорство, ожесточённая стойкость, упрямство", "uk": "упертість, непохитність, завзятість" } }, { "id": "it_899", "lang": "it", "lemma": "pesante", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "тяжелый, обременительный", "translation_en": "heavy", "translation_es": "pesado", "translation_de": "schwer", "translation_pt": "pesado", "translation_ja": "重い", "translation_it": "pesante", "translation_uk": "важкий, тяжкий", "ipa_us": "[peˈzante]", "ipa_uk": "[peˈzante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heavy", "es": "pesado", "de": "schwer", "pt": "pesado", "ja": "重い", "it": "pesante", "ru": "тяжелый, обременительный", "uk": "важкий, тяжкий" } }, { "id": "it_1167", "lang": "it", "lemma": "pesare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "взвешивать, весить", "translation_en": "to weigh", "translation_es": "pesar", "translation_de": "wiegen, abwiegen", "translation_pt": "pesar", "translation_ja": "量る、重さがある", "translation_it": "pesare", "translation_uk": "зважувати, важити", "ipa_us": "[peˈzaːre]", "ipa_uk": "[peˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to weigh", "es": "pesar", "de": "wiegen, abwiegen", "pt": "pesar", "ja": "量る、重さがある", "it": "pesare", "ru": "взвешивать, весить", "uk": "зважувати, важити" } }, { "id": "it_64", "lang": "it", "lemma": "pesca", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "персик", "translation_en": "peach", "translation_es": "melocotón", "translation_de": "Pfirsich", "translation_pt": "pêssego", "translation_ja": "モモ", "translation_it": "pesca", "translation_uk": "персик", "ipa_us": "[ˈpɛska]", "ipa_uk": "[ˈpɛska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peach", "es": "melocotón", "de": "Pfirsich", "pt": "pêssego", "ja": "モモ", "it": "pesca", "ru": "персик", "uk": "персик" } }, { "id": "it_444", "lang": "it", "lemma": "pesce", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рыба", "translation_en": "fish", "translation_es": "pescado, pez", "translation_de": "Fisch", "translation_pt": "peixe", "translation_ja": "魚", "translation_it": "pesce", "translation_uk": "риба", "ipa_us": "[ˈpeʃʃe]", "ipa_uk": "[ˈpeʃʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 297, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fish", "es": "pescado, pez", "de": "Fisch", "pt": "peixe", "ja": "魚", "it": "pesce", "ru": "рыба", "uk": "риба" } }, { "id": "it_1168", "lang": "it", "lemma": "pescheria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рыбный магазин", "translation_en": "fishmonger's, fish market", "translation_es": "pescadería", "translation_de": "Fischgeschäft, Fischhandlung", "translation_pt": "peixaria", "translation_ja": "鮮魚店、魚屋", "translation_it": "pescheria", "translation_uk": "рибний магазин", "ipa_us": "[peskeˈriːa]", "ipa_uk": "[peskeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fishmonger's, fish market", "es": "pescadería", "de": "Fischgeschäft, Fischhandlung", "pt": "peixaria", "ja": "鮮魚店、魚屋", "it": "pescheria", "ru": "рыбный магазин", "uk": "рибний магазин" } }, { "id": "it_2899", "lang": "it", "lemma": "pessimismo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пессимизм", "translation_en": "pessimism", "translation_es": "pesimismo", "translation_de": "Pessimismus", "translation_pt": "pessimismo", "translation_ja": "悲観主義、ペシミズム", "translation_it": "pessimismo", "translation_uk": "песимізм", "ipa_us": "[pessiˈmizmo]", "ipa_uk": "[pessiˈmizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pessimism", "es": "pesimismo", "de": "Pessimismus", "pt": "pessimismo", "ja": "悲観主義、ペシミズム", "it": "pessimismo", "ru": "пессимизм", "uk": "песимізм" } }, { "id": "it_2654", "lang": "it", "lemma": "pessimista", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "пессимистичный, пессимист", "translation_en": "pessimistic, pessimist", "translation_es": "pesimista", "translation_de": "pessimistisch, Pessimist", "translation_pt": "pessimista", "translation_ja": "悲観的な、厭世家", "translation_it": "pessimista", "translation_uk": "песимістичний, песиміст", "ipa_us": "[pessiˈmista]", "ipa_uk": "[pessiˈmista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pessimistic, pessimist", "es": "pesimista", "de": "pessimistisch, Pessimist", "pt": "pessimista", "ja": "悲観的な、厭世家", "it": "pessimista", "ru": "пессимистичный, пессимист", "uk": "песимістичний, песиміст" } }, { "id": "it_1991", "lang": "it", "lemma": "petizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "петиция", "translation_en": "petition", "translation_es": "petición", "translation_de": "Petition", "translation_pt": "petição", "translation_ja": "請願、嘆願書", "translation_it": "petizione", "translation_uk": "петиція", "ipa_us": "[petiˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[petiˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "petition", "es": "petición", "de": "Petition", "pt": "petição", "ja": "請願、嘆願書", "it": "petizione", "ru": "петиция", "uk": "петиція" } }, { "id": "it_1267", "lang": "it", "lemma": "pettinare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "причёсывать, расчёсывать", "translation_en": "to comb", "translation_es": "peinar", "translation_de": "kämmen, frisieren", "translation_pt": "pentear", "translation_ja": "髪をとかす、くしでとく", "translation_it": "pettinare", "translation_uk": "розчісувати, зачісувати", "ipa_us": "[pettiˈnare]", "ipa_uk": "[pettiˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to comb", "es": "peinar", "de": "kämmen, frisieren", "pt": "pentear", "ja": "髪をとかす、くしでとく", "it": "pettinare", "ru": "причёсывать, расчёсывать", "uk": "розчісувати, зачісувати" } }, { "id": "it_739", "lang": "it", "lemma": "pettinarsi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "причёсываться", "translation_en": "to comb one's hair", "translation_es": "peinarse", "translation_de": "sich kämmen", "translation_pt": "pentear-se", "translation_ja": "髪をとかす", "translation_it": "pettinarsi", "translation_uk": "розчісуватися", "ipa_us": "[pettiˈnarsi]", "ipa_uk": "[pettiˈnarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to comb one's hair", "es": "peinarse", "de": "sich kämmen", "pt": "pentear-se", "ja": "髪をとかす", "it": "pettinarsi", "ru": "причёсываться", "uk": "розчісуватися" } }, { "id": "it_591", "lang": "it", "lemma": "pettine", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "расчёска, гребень", "translation_en": "comb", "translation_es": "peine", "translation_de": "Kamm", "translation_pt": "pente", "translation_ja": "櫛", "translation_it": "pettine", "translation_uk": "гребінець", "ipa_us": "[ˈpɛttine]", "ipa_uk": "[ˈpɛttine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "comb", "es": "peine", "de": "Kamm", "pt": "pente", "ja": "櫛", "it": "pettine", "ru": "расчёска, гребень", "uk": "гребінець" } }, { "id": "it_630", "lang": "it", "lemma": "petto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "грудь", "translation_en": "chest, breast", "translation_es": "pecho", "translation_de": "Brust", "translation_pt": "peito", "translation_ja": "胸", "translation_it": "petto", "translation_uk": "груди", "ipa_us": "[ˈpɛtto]", "ipa_uk": "[ˈpɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chest, breast", "es": "pecho", "de": "Brust", "pt": "peito", "ja": "胸", "it": "petto", "ru": "грудь", "uk": "груди" } }, { "id": "it_7578", "lang": "it", "lemma": "petulanza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "дерзость, наглость, назойливость", "translation_en": "petulance, insolence, forwardness, sauciness", "translation_es": "petulancia, impertinencia, descaro", "translation_de": "Vorlautheit, Dreistigkeit, Aufdringlichkeit", "translation_pt": "petulância, atrevimento, insolência", "translation_ja": "生意気、不敵、ずうずうしさ", "translation_it": "petulanza", "translation_uk": "зухвалість, нахабство, настирливість", "ipa_us": "[petuˈlantsa]", "ipa_uk": "[petuˈlantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "petulance, insolence, forwardness, sauciness", "es": "petulancia, impertinencia, descaro", "de": "Vorlautheit, Dreistigkeit, Aufdringlichkeit", "pt": "petulância, atrevimento, insolência", "ja": "生意気、不敵、ずうずうしさ", "it": "petulanza", "ru": "дерзость, наглость, назойливость", "uk": "зухвалість, нахабство, настирливість" } }, { "id": "it_51", "lang": "it", "lemma": "piacere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "нравиться", "translation_en": "to like, to please", "translation_es": "gustar", "translation_de": "gefallen, mögen", "translation_pt": "agradar, gostar", "translation_ja": "気に入る、好きである", "translation_it": "piacere", "translation_uk": "подобатися", "ipa_us": "[pjaˈtʃeːre]", "ipa_uk": "[pjaˈtʃeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 45, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to like, to please", "es": "gustar", "de": "gefallen, mögen", "pt": "agradar, gostar", "ja": "気に入る、好きである", "it": "piacere", "ru": "нравиться", "uk": "подобатися" } }, { "id": "it_2655", "lang": "it", "lemma": "piacevole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "приятный", "translation_en": "pleasant, enjoyable", "translation_es": "agradable", "translation_de": "angenehm, erfreulich", "translation_pt": "agradável", "translation_ja": "心地よい、楽しい", "translation_it": "piacevole", "translation_uk": "приємний", "ipa_us": "[pjaˈtʃeːvole]", "ipa_uk": "[pjaˈtʃeːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pleasant, enjoyable", "es": "agradable", "de": "angenehm, erfreulich", "pt": "agradável", "ja": "心地よい、楽しい", "it": "piacevole", "ru": "приятный", "uk": "приємний" } }, { "id": "it_7423", "lang": "it", "lemma": "piaggiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "льстить, поддакивать, заискивать", "translation_en": "to flatter, to pander to, to wheedle, to butter up", "translation_es": "adular con zalamerías, complacer servilmente", "translation_de": "schmeicheln, nach dem Munde reden, hofieren", "translation_pt": "adular, bajular servilmente, lisonjear", "translation_ja": "追従する、ご機嫌取りをする、へつらう", "translation_it": "piaggiare", "translation_uk": "підлещуватися, догоджати, підтакувати", "ipa_us": "[pjadˈd͡ʒaːre]", "ipa_uk": "[pjadˈd͡ʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flatter, to pander to, to wheedle, to butter up", "es": "adular con zalamerías, complacer servilmente", "de": "schmeicheln, nach dem Munde reden, hofieren", "pt": "adular, bajular servilmente, lisonjear", "ja": "追従する、ご機嫌取りをする、へつらう", "it": "piaggiare", "ru": "льстить, поддакивать, заискивать", "uk": "підлещуватися, догоджати, підтакувати" } }, { "id": "it_2656", "lang": "it", "lemma": "pianeta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "планета", "translation_en": "planet", "translation_es": "planeta", "translation_de": "Planet", "translation_pt": "planeta", "translation_ja": "惑星、地球", "translation_it": "pianeta", "translation_uk": "планета", "ipa_us": "[pjaˈnɛːta]", "ipa_uk": "[pjaˈnɛːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "planet", "es": "planeta", "de": "Planet", "pt": "planeta", "ja": "惑星、地球", "it": "pianeta", "ru": "планета", "uk": "планета" } }, { "id": "it_2333", "lang": "it", "lemma": "pianificare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "планировать", "translation_en": "to plan, to schedule", "translation_es": "planificar, planear", "translation_de": "planen, einplanen", "translation_pt": "planejar, planear", "translation_ja": "計画する、策定する", "translation_it": "pianificare", "translation_uk": "планувати", "ipa_us": "[pjanifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[pjanifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plan, to schedule", "es": "planificar, planear", "de": "planen, einplanen", "pt": "planejar, planear", "ja": "計画する、策定する", "it": "pianificare", "ru": "планировать", "uk": "планувати" } }, { "id": "it_5212", "lang": "it", "lemma": "pianificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "планирование", "translation_en": "planning, scheduled design", "translation_es": "planificación, planeamiento", "translation_de": "Planung, Entwurf", "translation_pt": "planeamento, planejamento", "translation_ja": "計画立案、プランニング", "translation_it": "pianificazione", "translation_uk": "планування, проєктування", "ipa_us": "[pjanifikaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[pjanifikaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "planning, scheduled design", "es": "planificación, planeamiento", "de": "Planung, Entwurf", "pt": "planeamento, planejamento", "ja": "計画立案、プランニング", "it": "pianificazione", "ru": "планирование", "uk": "планування, проєктування" } }, { "id": "it_900", "lang": "it", "lemma": "piano", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "этаж, план", "translation_en": "floor, storey, plan", "translation_es": "piso, planta, plano", "translation_de": "Stockwerk, Etage, Plan", "translation_pt": "andar, piso, plano", "translation_ja": "階、フロア、計画", "translation_it": "piano", "translation_uk": "поверх, план", "ipa_us": "[ˈpjaːno]", "ipa_uk": "[ˈpjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "floor, storey, plan", "es": "piso, planta, plano", "de": "Stockwerk, Etage, Plan", "pt": "andar, piso, plano", "ja": "階、フロア、計画", "it": "piano", "ru": "этаж, план", "uk": "поверх, план" } }, { "id": "it_740", "lang": "it", "lemma": "pianoforte", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фортепиано, пианино", "translation_en": "piano", "translation_es": "piano", "translation_de": "Klavier", "translation_pt": "piano", "translation_ja": "ピアノ", "translation_it": "pianoforte", "translation_uk": "фортепіано, піаніно", "ipa_us": "[pjanoˈfɔrte]", "ipa_uk": "[pjanoˈfɔrte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "piano", "es": "piano", "de": "Klavier", "pt": "piano", "ja": "ピアノ", "it": "pianoforte", "ru": "фортепиано, пианино", "uk": "фортепіано, піаніно" } }, { "id": "it_200", "lang": "it", "lemma": "pianta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "растение, план", "translation_en": "plant, plan, map", "translation_es": "planta", "translation_de": "Pflanze, Grundriss", "translation_pt": "planta", "translation_ja": "植物、図面", "translation_it": "pianta", "translation_uk": "рослина, план", "ipa_us": "[ˈpjanta]", "ipa_uk": "[ˈpjanta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plant, plan, map", "es": "planta", "de": "Pflanze, Grundriss", "pt": "planta", "ja": "植物、図面", "it": "pianta", "ru": "растение, план", "uk": "рослина, план" } }, { "id": "it_1169", "lang": "it", "lemma": "piantina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "план, карта (города); саженец", "translation_en": "map, city plan; seedling", "translation_es": "plano, mapa; plantita", "translation_de": "Stadtplan, Grundriss; Pflänzchen", "translation_pt": "planta, mapa da cidade; mudinha", "translation_ja": "地図、案内図；苗木", "translation_it": "piantina", "translation_uk": "план, карта; саджанець", "ipa_us": "[pjanˈtiːna]", "ipa_uk": "[pjanˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "map, city plan; seedling", "es": "plano, mapa; plantita", "de": "Stadtplan, Grundriss; Pflänzchen", "pt": "planta, mapa da cidade; mudinha", "ja": "地図、案内図；苗木", "it": "piantina", "ru": "план, карта (города); саженец", "uk": "план, карта; саджанець" } }, { "id": "it_7506", "lang": "it", "lemma": "piatire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "сутяжничать, ныть, назойливо клянчить", "translation_en": "to whine, to litigate pettily, to plead incessantly", "translation_es": "pleitear, lloriquear, regatear fastidiosamente", "translation_de": "streiten, klagen, jammernd betteln", "translation_pt": "litigar, lamentar-se, implorar insistentemente", "translation_ja": "愚痴をこぼす、訴訟を起こす、執拗にねだる", "translation_it": "piatire", "translation_uk": "тягатися по судах, скиглити, канючити", "ipa_us": "[pjaˈtiːre]", "ipa_uk": "[pjaˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to whine, to litigate pettily, to plead incessantly", "es": "pleitear, lloriquear, regatear fastidiosamente", "de": "streiten, klagen, jammernd betteln", "pt": "litigar, lamentar-se, implorar insistentemente", "ja": "愚痴をこぼす、訴訟を起こす、執拗にねだる", "it": "piatire", "ru": "сутяжничать, ныть, назойливо клянчить", "uk": "тягатися по судах, скиглити, канючити" } }, { "id": "it_3257", "lang": "it", "lemma": "piattaforma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "платформа, площадка", "translation_en": "platform", "translation_es": "plataforma", "translation_de": "Plattform", "translation_pt": "plataforma", "translation_ja": "プラットフォーム", "translation_it": "piattaforma", "translation_uk": "платформа, майданчик", "ipa_us": "[pjattaˈforma]", "ipa_uk": "[pjattaˈforma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "platform", "es": "plataforma", "de": "Plattform", "pt": "plataforma", "ja": "プラットフォーム", "it": "piattaforma", "ru": "платформа, площадка", "uk": "платформа, майданчик" } }, { "id": "it_470", "lang": "it", "lemma": "piatto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "тарелка, блюдо", "translation_en": "plate, dish", "translation_es": "plato", "translation_de": "Teller, Gericht", "translation_pt": "prato", "translation_ja": "皿、料理", "translation_it": "piatto", "translation_uk": "тарілка, страва", "ipa_us": "[ˈpjatto]", "ipa_uk": "[ˈpjatto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 323, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plate, dish", "es": "plato", "de": "Teller, Gericht", "pt": "prato", "ja": "皿、料理", "it": "piatto", "ru": "тарелка, блюдо", "uk": "тарілка, страва" } }, { "id": "it_411", "lang": "it", "lemma": "piazza", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "площадь", "translation_en": "square, plaza", "translation_es": "plaza", "translation_de": "Platz, Marktplatz", "translation_pt": "praça", "translation_ja": "広場", "translation_it": "piazza", "translation_uk": "площа, майдан", "ipa_us": "[ˈpjattsa]", "ipa_uk": "[ˈpjattsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 264, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "square, plaza", "es": "plaza", "de": "Platz, Marktplatz", "pt": "praça", "ja": "広場", "it": "piazza", "ru": "площадь", "uk": "площа, майдан" } }, { "id": "it_537", "lang": "it", "lemma": "piccolo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "маленький, небольшой", "translation_en": "small, little", "translation_es": "pequeño", "translation_de": "klein", "translation_pt": "pequeno", "translation_ja": "小さい", "translation_it": "piccolo", "translation_uk": "маленький, невеликий", "ipa_us": "[ˈpikkolo]", "ipa_uk": "[ˈpikkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 390, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "small, little", "es": "pequeño", "de": "klein", "pt": "pequeno", "ja": "小さい", "it": "piccolo", "ru": "маленький, небольшой", "uk": "маленький, невеликий" } }, { "id": "it_528", "lang": "it", "lemma": "piede", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "стопа, нога", "translation_en": "foot", "translation_es": "pie", "translation_de": "Fuß", "translation_pt": "pé", "translation_ja": "足", "translation_it": "piede", "translation_uk": "стопа, нога", "ipa_us": "[ˈpjɛːde]", "ipa_uk": "[ˈpjɛːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 381, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foot", "es": "pie", "de": "Fuß", "pt": "pé", "ja": "足", "it": "piede", "ru": "стопа, нога", "uk": "стопа, нога" } }, { "id": "it_1335", "lang": "it", "lemma": "piegare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "складывать, сгибать", "translation_en": "to fold, to bend", "translation_es": "doblar, plegar", "translation_de": "falten, biegen", "translation_pt": "dobrar", "translation_ja": "折る、たたむ", "translation_it": "piegare", "translation_uk": "складати, згинати", "ipa_us": "[pjeˈɡaːre]", "ipa_uk": "[pjeˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fold, to bend", "es": "doblar, plegar", "de": "falten, biegen", "pt": "dobrar", "ja": "折る、たたむ", "it": "piegare", "ru": "складывать, сгибать", "uk": "складати, згинати" } }, { "id": "it_554", "lang": "it", "lemma": "pieno", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "полный", "translation_en": "full", "translation_es": "lleno", "translation_de": "voll", "translation_pt": "cheio", "translation_ja": "いっぱいの、満ちた", "translation_it": "pieno", "translation_uk": "повний", "ipa_us": "[ˈpjɛːno]", "ipa_uk": "[ˈpjɛːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 407, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "full", "es": "lleno", "de": "voll", "pt": "cheio", "ja": "いっぱいの、満ちた", "it": "pieno", "ru": "полный", "uk": "повний" } }, { "id": "it_6965", "lang": "it", "lemma": "pietra miliare", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "веха, поворотный пункт, краеугольный камень", "translation_en": "milestone, landmark", "translation_es": "hito, piedra angular", "translation_de": "Meilenstein, Wendepunkt", "translation_pt": "marco, pedra angular, divisor de águas", "translation_ja": "画期的な出来事、マイルストーン、金字塔", "translation_it": "pietra miliare", "translation_uk": "віха, наріжний камінь, знакова подія", "ipa_us": "[ˈpjɛːtra miˈljaːre]", "ipa_uk": "[ˈpjɛːtra miˈljaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "milestone, landmark", "es": "hito, piedra angular", "de": "Meilenstein, Wendepunkt", "pt": "marco, pedra angular, divisor de águas", "ja": "画期的な出来事、マイルストーン、金字塔", "it": "pietra miliare", "ru": "веха, поворотный пункт, краеугольный камень", "uk": "віха, наріжний камінь, знакова подія" } }, { "id": "it_2334", "lang": "it", "lemma": "pigro", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "ленивый", "translation_en": "lazy, idle", "translation_es": "perezoso, vago", "translation_de": "faul, träge", "translation_pt": "preguiçoso", "translation_ja": "怠惰な、怠け者の", "translation_it": "pigro", "translation_uk": "ледачий, лінивий", "ipa_us": "[ˈpiːɡro]", "ipa_uk": "[ˈpiːɡro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lazy, idle", "es": "perezoso, vago", "de": "faul, träge", "pt": "preguiçoso", "ja": "怠惰な、怠け者の", "it": "pigro", "ru": "ленивый", "uk": "ледачий, лінивий" } }, { "id": "it_5213", "lang": "it", "lemma": "pilastro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "столп, оплот, ключевая опора", "translation_en": "pillar, cornerstone, main foundation", "translation_es": "pilar, fundamento", "translation_de": "Grundpfeiler, Säule, Fundament", "translation_pt": "pilar, base principal", "translation_ja": "柱、大黒柱、根幹", "translation_it": "pilastro", "translation_uk": "стовп, опора, наріжний камінь", "ipa_us": "[piˈlastro]", "ipa_uk": "[piˈlastro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pillar, cornerstone, main foundation", "es": "pilar, fundamento", "de": "Grundpfeiler, Säule, Fundament", "pt": "pilar, base principal", "ja": "柱、大黒柱、根幹", "it": "pilastro", "ru": "столп, оплот, ключевая опора", "uk": "стовп, опора, наріжний камінь" } }, { "id": "it_1021", "lang": "it", "lemma": "pillola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "таблетка, пилюля", "translation_en": "pill, tablet", "translation_es": "pastilla, píldora", "translation_de": "Tablette, Pille", "translation_pt": "comprimido, pílula", "translation_ja": "錠剤、薬の粒", "translation_it": "pillola", "translation_uk": "таблетка, пігулка", "ipa_us": "[ˈpillola]", "ipa_uk": "[ˈpillola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pill, tablet", "es": "pastilla, píldora", "de": "Tablette, Pille", "pt": "comprimido, pílula", "ja": "錠剤、薬の粒", "it": "pillola", "ru": "таблетка, пилюля", "uk": "таблетка, пігулка" } }, { "id": "it_1170", "lang": "it", "lemma": "pinzatrice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "степлер", "translation_en": "stapler", "translation_es": "grapadora", "translation_de": "Tacker, Hefter", "translation_pt": "grampeador, agrafador", "translation_ja": "ホッチキス", "translation_it": "pinzatrice", "translation_uk": "степлер", "ipa_us": "[pintsaˈtriːtʃe]", "ipa_uk": "[pintsaˈtriːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stapler", "es": "grapadora", "de": "Tacker, Hefter", "pt": "grampeador, agrafador", "ja": "ホッチキス", "it": "pinzatrice", "ru": "степлер", "uk": "степлер" } }, { "id": "it_504", "lang": "it", "lemma": "pioggia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "дождь", "translation_en": "rain", "translation_es": "lluvia", "translation_de": "Regen", "translation_pt": "chuva", "translation_ja": "雨", "translation_it": "pioggia", "translation_uk": "дощ", "ipa_us": "[ˈpjɔddʒa]", "ipa_uk": "[ˈpjɔddʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 357, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rain", "es": "lluvia", "de": "Regen", "pt": "chuva", "ja": "雨", "it": "pioggia", "ru": "дождь", "uk": "дощ" } }, { "id": "it_2955", "lang": "it", "lemma": "pioggia acida", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кислотный дождь", "translation_en": "acid rain", "translation_es": "lluvia ácida", "translation_de": "saurer Regen", "translation_pt": "chuva ácida", "translation_ja": "酸性雨", "translation_it": "pioggia acida", "translation_uk": "кислотний дощ", "ipa_us": "[ˈpjɔddʒa ˈaːtʃida]", "ipa_uk": "[ˈpjɔddʒa ˈaːtʃida]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 139, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "acid rain", "es": "lluvia ácida", "de": "saurer Regen", "pt": "chuva ácida", "ja": "酸性雨", "it": "pioggia acida", "ru": "кислотный дождь", "uk": "кислотний дощ" } }, { "id": "it_4183", "lang": "it", "lemma": "pirateria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пиратство (цифровое или морское)", "translation_en": "piracy", "translation_es": "piratería", "translation_de": "Piraterie, Raubkopieren", "translation_pt": "pirataria", "translation_ja": "海賊行為、著作権侵害", "translation_it": "pirateria", "translation_uk": "піратство", "ipa_us": "[pirateˈriːa]", "ipa_uk": "[pirateˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "piracy", "es": "piratería", "de": "Piraterie, Raubkopieren", "pt": "pirataria", "ja": "海賊行為、著作権侵害", "it": "pirateria", "ru": "пиратство (цифровое или морское)", "uk": "піратство" } }, { "id": "it_7756", "lang": "it", "lemma": "pirrico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "пирров, достигнутый слишком дорогой ценой", "translation_en": "Pyrrhic, ruinously costly", "translation_es": "pírrico, costoso en exceso", "translation_de": "Pyrrhus-, teuer erkauft", "translation_pt": "pírrico, custoso demais", "translation_ja": "ピュロスの、割に合わない", "translation_it": "pirrico", "translation_uk": "піррів, здобутий надмірною ціною", "ipa_us": "[ˈpirriko]", "ipa_uk": "[ˈpirriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Pyrrhic, ruinously costly", "es": "pírrico, costoso en exceso", "de": "Pyrrhus-, teuer erkauft", "pt": "pírrico, custoso demais", "ja": "ピュロスの、割に合わない", "it": "pirrico", "ru": "пирров, достигнутый слишком дорогой ценой", "uk": "піррів, здобутий надмірною ціною" } }, { "id": "it_901", "lang": "it", "lemma": "piscina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бассейн", "translation_en": "swimming pool", "translation_es": "piscina", "translation_de": "Schwimmbad, Pool", "translation_pt": "piscina", "translation_ja": "プール", "translation_it": "piscina", "translation_uk": "басейн", "ipa_us": "[piʃˈʃiːna]", "ipa_uk": "[piʃˈʃiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swimming pool", "es": "piscina", "de": "Schwimmbad, Pool", "pt": "piscina", "ja": "プール", "it": "piscina", "ru": "бассейн", "uk": "басейн" } }, { "id": "it_1171", "lang": "it", "lemma": "pisello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "горох, горошек", "translation_en": "pea, green pea", "translation_es": "guisante, chícharo", "translation_de": "Erbse", "translation_pt": "ervilha", "translation_ja": "エンドウ豆", "translation_it": "pisello", "translation_uk": "горох, горошок", "ipa_us": "[piˈzɛllo]", "ipa_uk": "[piˈzɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pea, green pea", "es": "guisante, chícharo", "de": "Erbse", "pt": "ervilha", "ja": "エンドウ豆", "it": "pisello", "ru": "горох, горошек", "uk": "горох, горошок" } }, { "id": "it_3258", "lang": "it", "lemma": "pista", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дорожка, трасса, след", "translation_en": "track, lane, trail", "translation_es": "pista", "translation_de": "Spur, Bahn, Piste", "translation_pt": "pista, faixa", "translation_ja": "コース、走路、トラック", "translation_it": "pista", "translation_uk": "доріжка, траса, слід", "ipa_us": "[ˈpista]", "ipa_uk": "[ˈpista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "track, lane, trail", "es": "pista", "de": "Spur, Bahn, Piste", "pt": "pista, faixa", "ja": "コース、走路、トラック", "it": "pista", "ru": "дорожка, трасса, след", "uk": "доріжка, траса, слід" } }, { "id": "it_2960", "lang": "it", "lemma": "pista ciclabile", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "велосипедная дорожка", "translation_en": "bike lane, cycle path", "translation_es": "carril bici, ciclovía", "translation_de": "Fahrradweg, Radweg", "translation_pt": "ciclovia", "translation_ja": "自転車専用道路、サイクリングロード", "translation_it": "pista ciclabile", "translation_uk": "велосипедна доріжка, велодоріжка", "ipa_us": "[ˈpista tʃiˈklaːbile]", "ipa_uk": "[ˈpista tʃiˈklaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 150, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bike lane, cycle path", "es": "carril bici, ciclovía", "de": "Fahrradweg, Radweg", "pt": "ciclovia", "ja": "自転車専用道路、サイクリングロード", "it": "pista ciclabile", "ru": "велосипедная дорожка", "uk": "велосипедна доріжка, велодоріжка" } }, { "id": "it_2657", "lang": "it", "lemma": "piuttosto", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "довольно, скорее, охотнее", "translation_en": "rather, quite", "translation_es": "bastante, más bien", "translation_de": "ziemlich, eher", "translation_pt": "bastante, antes", "translation_ja": "かなり、むしろ", "translation_it": "piuttosto", "translation_uk": "досить, скоріше, швидше", "ipa_us": "[pjutˈtɔsto]", "ipa_uk": "[pjutˈtɔsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rather, quite", "es": "bastante, más bien", "de": "ziemlich, eher", "pt": "bastante, antes", "ja": "かなり、むしろ", "it": "piuttosto", "ru": "довольно, скорее, охотнее", "uk": "досить, скоріше, швидше" } }, { "id": "it_441", "lang": "it", "lemma": "pizza", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "пицца", "translation_en": "pizza", "translation_es": "pizza", "translation_de": "Pizza", "translation_pt": "pizza", "translation_ja": "ピザ", "translation_it": "pizza", "translation_uk": "піца", "ipa_us": "[ˈpittsa]", "ipa_uk": "[ˈpittsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 294, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pizza", "es": "pizza", "de": "Pizza", "pt": "pizza", "ja": "ピザ", "it": "pizza", "ru": "пицца", "uk": "піца" } }, { "id": "it_173", "lang": "it", "lemma": "più", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "больше, более, плюс", "translation_en": "more, plus", "translation_es": "más", "translation_de": "mehr, plus", "translation_pt": "mais", "translation_ja": "もっと、プラス", "translation_it": "più", "translation_uk": "більше, більш, плюс", "ipa_us": "[ˈpju]", "ipa_uk": "[ˈpju]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "more, plus", "es": "más", "de": "mehr, plus", "pt": "mais", "ja": "もっと、プラス", "it": "più", "ru": "больше, более, плюс", "uk": "більше, більш, плюс" } }, { "id": "it_4047", "lang": "it", "lemma": "plagiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "плагиировать; подавлять волю, зомбировать", "translation_en": "to plagiarize; to brainwash", "translation_es": "plagiar; supeditar psicológicamente", "translation_de": "plagiieren; geistig manipulieren", "translation_pt": "plagiar; subjugar mentalmente", "translation_ja": "盗作する；マインドコントロールする", "translation_it": "plagiare", "translation_uk": "плагіювати; підкоряти чужу волю", "ipa_us": "[plaˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[plaˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plagiarize; to brainwash", "es": "plagiar; supeditar psicológicamente", "de": "plagiieren; geistig manipulieren", "pt": "plagiar; subjugar mentalmente", "ja": "盗作する；マインドコントロールする", "it": "plagiare", "ru": "плагиировать; подавлять волю, зомбировать", "uk": "плагіювати; підкоряти чужу волю" } }, { "id": "it_2970", "lang": "it", "lemma": "plastica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пластик, пластмасса", "translation_en": "plastic", "translation_es": "plástico", "translation_de": "Plastik, Kunststoff", "translation_pt": "plástico", "translation_ja": "プラスチック", "translation_it": "plastica", "translation_uk": "пластик, пластмаса", "ipa_us": "[ˈplastika]", "ipa_uk": "[ˈplastika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 161, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plastic", "es": "plástico", "de": "Plastik, Kunststoff", "pt": "plástico", "ja": "プラスチック", "it": "plastica", "ru": "пластик, пластмасса", "uk": "пластик, пластмаса" } }, { "id": "it_4481", "lang": "it", "lemma": "plausibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "правдоподобный, убедительный", "translation_en": "plausible, credible", "translation_es": "plausible, verosímil", "translation_de": "plausibel, einleuchtend", "translation_pt": "plausível, verossímil", "translation_ja": "もっともらしい、納得のいく", "translation_it": "plausibile", "translation_uk": "правдоподібний, переконливий", "ipa_us": "[plawˈziːbile]", "ipa_uk": "[plawˈziːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plausible, credible", "es": "plausible, verosímil", "de": "plausibel, einleuchtend", "pt": "plausível, verossímil", "ja": "もっともらしい、納得のいく", "it": "plausibile", "ru": "правдоподобный, убедительный", "uk": "правдоподібний, переконливий" } }, { "id": "it_4184", "lang": "it", "lemma": "plausibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правдоподобие, убедительность", "translation_en": "plausibility", "translation_es": "plausibilidad, verosimilitud", "translation_de": "Plausibilität, Glaubwürdigkeit", "translation_pt": "plausibilidade, verossimilhança", "translation_ja": "もっともらしさ、妥当性", "translation_it": "plausibilità", "translation_uk": "правдоподібність, переконливість", "ipa_us": "[plawzibiliˈta]", "ipa_uk": "[plawzibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plausibility", "es": "plausibilidad, verosimilitud", "de": "Plausibilität, Glaubwürdigkeit", "pt": "plausibilidade, verossimilhança", "ja": "もっともらしさ、妥当性", "it": "plausibilità", "ru": "правдоподобие, убедительность", "uk": "правдоподібність, переконливість" } }, { "id": "it_5214", "lang": "it", "lemma": "plebiscito", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плебисцит, всенародное голосование", "translation_en": "plebiscite, referendum", "translation_es": "plebiscito, referéndum", "translation_de": "Plebiszit, Volksentscheid", "translation_pt": "plebiscito, referendo", "translation_ja": "国民投票、プレビシット", "translation_it": "plebiscito", "translation_uk": "плебісцит, всенародне голосування", "ipa_us": "[plebiʃˈʃiːto]", "ipa_uk": "[plebiʃˈʃiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plebiscite, referendum", "es": "plebiscito, referéndum", "de": "Plebiszit, Volksentscheid", "pt": "plebiscito, referendo", "ja": "国民投票、プレビシット", "it": "plebiscito", "ru": "плебисцит, всенародное голосование", "uk": "плебісцит, всенародне голосування" } }, { "id": "it_6818", "lang": "it", "lemma": "pleonastico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "плеонастический, излишний, избыточный", "translation_en": "pleonastic, redundant, superfluous", "translation_es": "pleonástico, redundante", "translation_de": "pleonastisch, überflüssig, redundant", "translation_pt": "pleonástico, redundante", "translation_ja": "冗長な、不要な重複の", "translation_it": "pleonastico", "translation_uk": "плеонастичний, надлишковий, зайвий", "ipa_us": "[pleoˈnastiko]", "ipa_uk": "[pleoˈnastiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pleonastic, redundant, superfluous", "es": "pleonástico, redundante", "de": "pleonastisch, überflüssig, redundant", "pt": "pleonástico, redundante", "ja": "冗長な、不要な重複の", "it": "pleonastico", "ru": "плеонастический, излишний, избыточный", "uk": "плеонастичний, надлишковий, зайвий" } }, { "id": "it_7680", "lang": "it", "lemma": "pletora", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "плетора, избыток, чрезмерное количество", "translation_en": "plethora, excess, surfeit", "translation_es": "plétora, exceso, abundancia excesiva", "translation_de": "Plethora, Überfülle, Übermaß", "translation_pt": "plêtora, excesso, superabundância", "translation_ja": "過多、過剰、多血症", "translation_it": "pletora", "translation_uk": "надлишок, надмірність, плетора", "ipa_us": "[ˈplɛːtora]", "ipa_uk": "[ˈplɛːtora]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plethora, excess, surfeit", "es": "plétora, exceso, abundancia excesiva", "de": "Plethora, Überfülle, Übermaß", "pt": "plêtora, excesso, superabundância", "ja": "過多、過剰、多血症", "it": "pletora", "ru": "плетора, избыток, чрезмерное количество", "uk": "надлишок, надмірність, плетора" } }, { "id": "it_7579", "lang": "it", "lemma": "pletorico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "избыточный, перегруженный, полнокровный", "translation_en": "plethoric, redundant, overburdened, superabundant", "translation_es": "pletórico, superabundante, congestionado", "translation_de": "plethorisch, überladen, überreichlich", "translation_pt": "pletórico, hipertrofiado, sobrecarregado", "translation_ja": "多血症の、過剰な、過密な", "translation_it": "pletorico", "translation_uk": "плеторичний, надлишковий, перевантажений", "ipa_us": "[pleˈtɔːriko]", "ipa_uk": "[pleˈtɔːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plethoric, redundant, overburdened, superabundant", "es": "pletórico, superabundante, congestionado", "de": "plethorisch, überladen, überreichlich", "pt": "pletórico, hipertrofiado, sobrecarregado", "ja": "多血症の、過剰な、過密な", "it": "pletorico", "ru": "избыточный, перегруженный, полнокровный", "uk": "плеторичний, надлишковий, перевантажений" } }, { "id": "it_4271", "lang": "it", "lemma": "pluralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "плюрализм", "translation_en": "pluralism", "translation_es": "pluralismo", "translation_de": "Pluralismus", "translation_pt": "pluralismo", "translation_ja": "多元主義、プルーラリズム", "translation_it": "pluralismo", "translation_uk": "плюралізм", "ipa_us": "[pluraˈlizmo]", "ipa_uk": "[pluraˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pluralism", "es": "pluralismo", "de": "Pluralismus", "pt": "pluralismo", "ja": "多元主義、プルーラリズム", "it": "pluralismo", "ru": "плюрализм", "uk": "плюралізм" } }, { "id": "it_5526", "lang": "it", "lemma": "pluralismo politico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "политический плюрализм", "translation_en": "political pluralism", "translation_es": "pluralismo político", "translation_de": "politischer Pluralismus", "translation_pt": "pluralismo político", "translation_ja": "政治的多元主義", "translation_it": "pluralismo politico", "translation_uk": "політичний плюралізм", "ipa_us": "[pluraliˈzmo poˈliːtiko]", "ipa_uk": "[pluraliˈzmo poˈliːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "political pluralism", "es": "pluralismo político", "de": "politischer Pluralismus", "pt": "pluralismo político", "ja": "政治的多元主義", "it": "pluralismo politico", "ru": "политический плюрализм", "uk": "політичний плюралізм" } }, { "id": "it_5546", "lang": "it", "lemma": "plusvalenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прирост капитала, добавочная стоимость", "translation_en": "capital gain", "translation_es": "plusvalía", "translation_de": "Kapitalgewinn, Wertzuwachs", "translation_pt": "mais-valia", "translation_ja": "譲渡益、キャピタルゲイン", "translation_it": "plusvalenza", "translation_uk": "приріст вартості, додана вартість", "ipa_us": "[pluzvaˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[pluzvaˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "capital gain", "es": "plusvalía", "de": "Kapitalgewinn, Wertzuwachs", "pt": "mais-valia", "ja": "譲渡益、キャピタルゲイン", "it": "plusvalenza", "ru": "прирост капитала, добавочная стоимость", "uk": "приріст вартості, додана вартість" } }, { "id": "it_7479", "lang": "it", "lemma": "pluvio", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "дождевой, дождливый", "translation_en": "rainy, pluvial", "translation_es": "pluvioso, lluvioso", "translation_de": "regenreich, regenbringend", "translation_pt": "pluvioso, chuvoso", "translation_ja": "雨の、雨降りの", "translation_it": "pluvio", "translation_uk": "дощовий, плювіальний", "ipa_us": "[ˈpluːvjo]", "ipa_uk": "[ˈpluːvjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rainy, pluvial", "es": "pluvioso, lluvioso", "de": "regenreich, regenbringend", "pt": "pluvioso, chuvoso", "ja": "雨の、雨降りの", "it": "pluvio", "ru": "дождевой, дождливый", "uk": "дощовий, плювіальний" } }, { "id": "it_300", "lang": "it", "lemma": "poco", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "мало, немного", "translation_en": "little, not much", "translation_es": "poco", "translation_de": "wenig", "translation_pt": "pouco", "translation_ja": "少し、わずかに", "translation_it": "poco", "translation_uk": "мало, небагато", "ipa_us": "[ˈpɔːko]", "ipa_uk": "[ˈpɔːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 153, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "little, not much", "es": "poco", "de": "wenig", "pt": "pouco", "ja": "少し、わずかに", "it": "poco", "ru": "мало, немного", "uk": "мало, небагато" } }, { "id": "it_1962", "lang": "it", "lemma": "poco fa", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "недавно, только что, чуть раньше", "translation_en": "a little while ago, just now", "translation_es": "hace poco", "translation_de": "vor kurzem, eben", "translation_pt": "há pouco, pouco tempo atrás", "translation_ja": "少し前に、さっき", "translation_it": "poco fa", "translation_uk": "щойно, нещодавно", "ipa_us": "[ˈpɔːko ˈfa]", "ipa_uk": "[ˈpɔːko ˈfa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 37, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "a little while ago, just now", "es": "hace poco", "de": "vor kurzem, eben", "pt": "há pouco, pouco tempo atrás", "ja": "少し前に、さっき", "it": "poco fa", "ru": "недавно, только что, чуть раньше", "uk": "щойно, нещодавно" } }, { "id": "it_7307", "lang": "it", "lemma": "podestà", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "подеста (средневековый градоначальник/судья)", "translation_en": "podesta, magistrate, chief municipal officer", "translation_es": "podestá, magistrado mayor", "translation_de": "Podestà, Stadtvogt", "translation_pt": "podestà, primeiro magistrado medieval", "translation_ja": "ポデスタ、都市統治官", "translation_it": "podestà", "translation_uk": "подеста (середньовічний голова громади/суддя)", "ipa_us": "[podeˈsta]", "ipa_uk": "[podeˈsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "podesta, magistrate, chief municipal officer", "es": "podestá, magistrado mayor", "de": "Podestà, Stadtvogt", "pt": "podestà, primeiro magistrado medieval", "ja": "ポデスタ、都市統治官", "it": "podestà", "ru": "подеста (средневековый градоначальник/судья)", "uk": "подеста (середньовічний голова громади/суддя)" } }, { "id": "it_4272", "lang": "it", "lemma": "poetica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поэтика", "translation_en": "poetics", "translation_es": "poética", "translation_de": "Poetik", "translation_pt": "poética", "translation_ja": "詩学、作風", "translation_it": "poetica", "translation_uk": "поетика", "ipa_us": "[poˈɛːtika]", "ipa_uk": "[poˈɛːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poetics", "es": "poética", "de": "Poetik", "pt": "poética", "ja": "詩学、作風", "it": "poetica", "ru": "поэтика", "uk": "поетика" } }, { "id": "it_284", "lang": "it", "lemma": "poi", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "потом, затем", "translation_en": "then, afterwards", "translation_es": "luego, después", "translation_de": "dann, danach", "translation_pt": "depois, em seguida", "translation_ja": "それから、そのあと", "translation_it": "poi", "translation_uk": "потім, тоді", "ipa_us": "[pɔj]", "ipa_uk": "[pɔj]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 137, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "then, afterwards", "es": "luego, después", "de": "dann, danach", "pt": "depois, em seguida", "ja": "それから、そのあと", "it": "poi", "ru": "потом, затем", "uk": "потім, тоді" } }, { "id": "it_2658", "lang": "it", "lemma": "poiché", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "поскольку, так как", "translation_en": "since, because, as", "translation_es": "puesto que, ya que", "translation_de": "da, weil", "translation_pt": "já que, visto que", "translation_ja": "…だから、…なので", "translation_it": "poiché", "translation_uk": "оскільки, тому що", "ipa_us": "[poiˈke]", "ipa_uk": "[poiˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "since, because, as", "es": "puesto que, ya que", "de": "da, weil", "pt": "já que, visto que", "ja": "…だから、…なので", "it": "poiché", "ru": "поскольку, так как", "uk": "оскільки, тому що" } }, { "id": "it_4185", "lang": "it", "lemma": "polarizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поляризовать, разделять на два лагеря", "translation_en": "to polarize", "translation_es": "polarizar", "translation_de": "polarisieren", "translation_pt": "polarizar", "translation_ja": "二極化させる、対立させる", "translation_it": "polarizzare", "translation_uk": "поляризувати, розколювати на протилежні табори", "ipa_us": "[polaridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[polaridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to polarize", "es": "polarizar", "de": "polarisieren", "pt": "polarizar", "ja": "二極化させる、対立させる", "it": "polarizzare", "ru": "поляризовать, разделять на два лагеря", "uk": "поляризувати, розколювати на протилежні табори" } }, { "id": "it_4273", "lang": "it", "lemma": "polarizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поляризация", "translation_en": "polarization", "translation_es": "polarización", "translation_de": "Polarisierung", "translation_pt": "polarização", "translation_ja": "二極化、偏向", "translation_it": "polarizzazione", "translation_uk": "поляризація", "ipa_us": "[polariddzatˈtsjone]", "ipa_uk": "[polariddzatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "polarization", "es": "polarización", "de": "Polarisierung", "pt": "polarização", "ja": "二極化、偏向", "it": "polarizzazione", "ru": "поляризация", "uk": "поляризація" } }, { "id": "it_5527", "lang": "it", "lemma": "polarizzazione ideologica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "идеологическая поляризация", "translation_en": "ideological polarization", "translation_es": "polarización ideológica", "translation_de": "ideologische Polarisierung", "translation_pt": "polarização ideológica", "translation_ja": "思想的分極化", "translation_it": "polarizzazione ideologica", "translation_uk": "ідеологічна поляризація", "ipa_us": "[polariddzaˈtsjoːne ideoˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[polariddzaˈtsjoːne ideoˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ideological polarization", "es": "polarización ideológica", "de": "ideologische Polarisierung", "pt": "polarização ideológica", "ja": "思想的分極化", "it": "polarizzazione ideologica", "ru": "идеологическая поляризация", "uk": "ідеологічна поляризація" } }, { "id": "it_5215", "lang": "it", "lemma": "polemica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "полемика, спор, дискуссия", "translation_en": "controversy, polemic, dispute", "translation_es": "polémica, controversia", "translation_de": "Polemik, Kontroverse", "translation_pt": "polêmica, controvérsia", "translation_ja": "論争、激論", "translation_it": "polemica", "translation_uk": "полеміка, суперечка, дискусія", "ipa_us": "[poˈlɛːmika]", "ipa_uk": "[poˈlɛːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "controversy, polemic, dispute", "es": "polémica, controversia", "de": "Polemik, Kontroverse", "pt": "polêmica, controvérsia", "ja": "論争、激論", "it": "polemica", "ru": "полемика, спор, дискуссия", "uk": "полеміка, суперечка, дискусія" } }, { "id": "it_5216", "lang": "it", "lemma": "polemizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "полемизировать, вести спор", "translation_en": "to argue, to engage in polemics, to dispute", "translation_es": "polemizar, disputar", "translation_de": "polemisieren, streiten", "translation_pt": "polemizar, controverter", "translation_ja": "論争する、議論を戦わせる", "translation_it": "polemizzare", "translation_uk": "полемізувати, вести полеміку", "ipa_us": "[polemidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[polemidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to argue, to engage in polemics, to dispute", "es": "polemizar, disputar", "de": "polemisieren, streiten", "pt": "polemizar, controverter", "ja": "論争する、議論を戦わせる", "it": "polemizzare", "ru": "полемизировать, вести спор", "uk": "полемізувати, вести полеміку" } }, { "id": "it_1172", "lang": "it", "lemma": "polenta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полента (кукурузная каша)", "translation_en": "polenta", "translation_es": "polenta", "translation_de": "Polenta", "translation_pt": "polenta", "translation_ja": "ポレンタ、トウモロコシ粥", "translation_it": "polenta", "translation_uk": "полента (кукурудзяна каша)", "ipa_us": "[poˈlɛnta]", "ipa_uk": "[poˈlɛnta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "polenta", "es": "polenta", "de": "Polenta", "pt": "polenta", "ja": "ポレンタ、トウモロコシ粥", "it": "polenta", "ru": "полента (кукурузная каша)", "uk": "полента (кукурудзяна каша)" } }, { "id": "it_7308", "lang": "it", "lemma": "poliedrico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "разносторонний, многогранный", "translation_en": "versatile, multifaceted, polyhedral", "translation_es": "polifacético, versátil, poliédrico", "translation_de": "vielseitig, facettenreich", "translation_pt": "polivalente, multifacetado, poliédrico", "translation_ja": "多才な、多面的な、多面体の", "translation_it": "poliedrico", "translation_uk": "багатогранний, різнобічний", "ipa_us": "[poliˈɛːdriko]", "ipa_uk": "[poliˈɛːdriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "versatile, multifaceted, polyhedral", "es": "polifacético, versátil, poliédrico", "de": "vielseitig, facettenreich", "pt": "polivalente, multifacetado, poliédrico", "ja": "多才な、多面的な、多面体の", "it": "poliedrico", "ru": "разносторонний, многогранный", "uk": "багатогранний, різнобічний" } }, { "id": "it_7394", "lang": "it", "lemma": "polisemico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "многозначный, полисемичный", "translation_en": "polysemic, polysemous", "translation_es": "polisémico", "translation_de": "polysem, mehrdeutig", "translation_pt": "polissêmico", "translation_ja": "多義の、多義的な", "translation_it": "polisemico", "translation_uk": "багатозначний, полісемічний", "ipa_us": "[poliˈsɛːmiko]", "ipa_uk": "[poliˈsɛːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "polysemic, polysemous", "es": "polisémico", "de": "polysem, mehrdeutig", "pt": "polissêmico", "ja": "多義の、多義的な", "it": "polisemico", "ru": "многозначный, полисемичный", "uk": "багатозначний, полісемічний" } }, { "id": "it_2659", "lang": "it", "lemma": "politica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "политика", "translation_en": "politics, policy", "translation_es": "política", "translation_de": "Politik", "translation_pt": "política", "translation_ja": "政治、政策", "translation_it": "politica", "translation_uk": "політика", "ipa_us": "[poˈliːtika]", "ipa_uk": "[poˈliːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "politics, policy", "es": "política", "de": "Politik", "pt": "política", "ja": "政治、政策", "it": "politica", "ru": "политика", "uk": "політика" } }, { "id": "it_2660", "lang": "it", "lemma": "politico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "политический", "translation_en": "political", "translation_es": "político", "translation_de": "politisch", "translation_pt": "político", "translation_ja": "政治の、政治的な", "translation_it": "politico", "translation_uk": "політичний", "ipa_us": "[poˈliːtiko]", "ipa_uk": "[poˈliːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "political", "es": "político", "de": "politisch", "pt": "político", "ja": "政治の、政治的な", "it": "politico", "ru": "политический", "uk": "політичний" } }, { "id": "it_741", "lang": "it", "lemma": "polizia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полиция", "translation_en": "police", "translation_es": "policía", "translation_de": "Polizei", "translation_pt": "polícia", "translation_ja": "警察", "translation_it": "polizia", "translation_uk": "поліція", "ipa_us": "[politˈtsiːa]", "ipa_uk": "[politˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "police", "es": "policía", "de": "Polizei", "pt": "polícia", "ja": "警察", "it": "polizia", "ru": "полиция", "uk": "поліція" } }, { "id": "it_5217", "lang": "it", "lemma": "polizza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "страховой полис, полис", "translation_en": "insurance policy, policy", "translation_es": "póliza, póliza de seguros", "translation_de": "Police, Versicherungsschein", "translation_pt": "apólice, apólice de seguro", "translation_ja": "保険証券、保険契約", "translation_it": "polizza", "translation_uk": "страховий поліс, поліс", "ipa_us": "[ˈpɔlittsa]", "ipa_uk": "[ˈpɔlittsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insurance policy, policy", "es": "póliza, póliza de seguros", "de": "Police, Versicherungsschein", "pt": "apólice, apólice de seguro", "ja": "保険証券、保険契約", "it": "polizza", "ru": "страховой полис, полис", "uk": "страховий поліс, поліс" } }, { "id": "it_1173", "lang": "it", "lemma": "pollice", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "большой палец (руки); дюйм", "translation_en": "thumb; inch", "translation_es": "pulgar; pulgada", "translation_de": "Daumen; Zoll", "translation_pt": "polegar; polegada", "translation_ja": "親指；インチ", "translation_it": "pollice", "translation_uk": "великий палець (руки); дюйм", "ipa_us": "[ˈpollitʃe]", "ipa_uk": "[ˈpollitʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thumb; inch", "es": "pulgar; pulgada", "de": "Daumen; Zoll", "pt": "polegar; polegada", "ja": "親指；インチ", "it": "pollice", "ru": "большой палец (руки); дюйм", "uk": "великий палець (руки); дюйм" } }, { "id": "it_445", "lang": "it", "lemma": "pollo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "курица, цыплёнок", "translation_en": "chicken", "translation_es": "pollo", "translation_de": "Huhn, Hähnchen", "translation_pt": "frango", "translation_ja": "鶏肉、チキン", "translation_it": "pollo", "translation_uk": "курка, курча", "ipa_us": "[ˈpollo]", "ipa_uk": "[ˈpollo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 298, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chicken", "es": "pollo", "de": "Huhn, Hähnchen", "pt": "frango", "ja": "鶏肉、チキン", "it": "pollo", "ru": "курица, цыплёнок", "uk": "курка, курча" } }, { "id": "it_2900", "lang": "it", "lemma": "polmone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "легкое", "translation_en": "lung", "translation_es": "pulmón", "translation_de": "Lunge", "translation_pt": "pulmão", "translation_ja": "肺", "translation_it": "polmone", "translation_uk": "легеня", "ipa_us": "[polˈmoːne]", "ipa_uk": "[polˈmoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lung", "es": "pulmón", "de": "Lunge", "pt": "pulmão", "ja": "肺", "it": "polmone", "ru": "легкое", "uk": "легеня" } }, { "id": "it_1174", "lang": "it", "lemma": "polpetta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "фрикаделька, тефтеля, котлета", "translation_en": "meatball", "translation_es": "albóndiga", "translation_de": "Fleischbällchen, Frikadelle", "translation_pt": "almôndega", "translation_ja": "肉団子、ミートボール", "translation_it": "polpetta", "translation_uk": "фрикаделька, тефтеля, котлета", "ipa_us": "[polˈpetta]", "ipa_uk": "[polˈpetta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meatball", "es": "albóndiga", "de": "Fleischbällchen, Frikadelle", "pt": "almôndega", "ja": "肉団子、ミートボール", "it": "polpetta", "ru": "фрикаделька, тефтеля, котлета", "uk": "фрикаделька, тефтеля, котлета" } }, { "id": "it_1175", "lang": "it", "lemma": "polso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "запястье; пульс", "translation_en": "wrist; pulse", "translation_es": "muñeca; pulso", "translation_de": "Handgelenk; Puls", "translation_pt": "pulso, punho", "translation_ja": "手首；脈拍", "translation_it": "polso", "translation_uk": "зап'ястя; пульс", "ipa_us": "[ˈpolso]", "ipa_uk": "[ˈpolso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wrist; pulse", "es": "muñeca; pulso", "de": "Handgelenk; Puls", "pt": "pulso, punho", "ja": "手首；脈拍", "it": "polso", "ru": "запястье; пульс", "uk": "зап'ястя; пульс" } }, { "id": "it_742", "lang": "it", "lemma": "poltrona", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кресло", "translation_en": "armchair", "translation_es": "sillón, butaca", "translation_de": "Sessel", "translation_pt": "poltrona", "translation_ja": "肘掛け椅子、アームチェア", "translation_it": "poltrona", "translation_uk": "крісло", "ipa_us": "[polˈtroːna]", "ipa_uk": "[polˈtroːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "armchair", "es": "sillón, butaca", "de": "Sessel", "pt": "poltrona", "ja": "肘掛け椅子、アームチェア", "it": "poltrona", "ru": "кресло", "uk": "крісло" } }, { "id": "it_1176", "lang": "it", "lemma": "pomata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мазь", "translation_en": "ointment, salve", "translation_es": "pomada, ungüento", "translation_de": "Salbe, Pomade", "translation_pt": "pomada", "translation_ja": "軟膏、塗り薬", "translation_it": "pomata", "translation_uk": "мазь", "ipa_us": "[poˈmaːta]", "ipa_uk": "[poˈmaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ointment, salve", "es": "pomada, ungüento", "de": "Salbe, Pomade", "pt": "pomada", "ja": "軟膏、塗り薬", "it": "pomata", "ru": "мазь", "uk": "мазь" } }, { "id": "it_331", "lang": "it", "lemma": "pomeriggio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "послеполуденное время, день", "translation_en": "afternoon", "translation_es": "tarde", "translation_de": "Nachmittag", "translation_pt": "tarde", "translation_ja": "午後", "translation_it": "pomeriggio", "translation_uk": "післяобідній час, день", "ipa_us": "[pomeˈriddʒo]", "ipa_uk": "[pomeˈriddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 184, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "afternoon", "es": "tarde", "de": "Nachmittag", "pt": "tarde", "ja": "午後", "it": "pomeriggio", "ru": "послеполуденное время, день", "uk": "післяобідній час, день" } }, { "id": "it_458", "lang": "it", "lemma": "pomodoro", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "помидор, томат", "translation_en": "tomato", "translation_es": "tomate", "translation_de": "Tomate", "translation_pt": "tomate", "translation_ja": "トマト", "translation_it": "pomodoro", "translation_uk": "помідор, томат", "ipa_us": "[pomoˈdɔːro]", "ipa_uk": "[pomoˈdɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 311, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tomato", "es": "tomate", "de": "Tomate", "pt": "tomate", "ja": "トマト", "it": "pomodoro", "ru": "помидор, томат", "uk": "помідор, томат" } }, { "id": "it_2901", "lang": "it", "lemma": "pompelmo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "грейпфрут", "translation_en": "grapefruit", "translation_es": "pomelo", "translation_de": "Grapefruit, Pampelmuse", "translation_pt": "toranja, pomelo", "translation_ja": "グレープフルーツ", "translation_it": "pompelmo", "translation_uk": "грейпфрут", "ipa_us": "[pomˈpɛlmo]", "ipa_uk": "[pomˈpɛlmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grapefruit", "es": "pomelo", "de": "Grapefruit, Pampelmuse", "pt": "toranja, pomelo", "ja": "グレープフルーツ", "it": "pompelmo", "ru": "грейпфрут", "uk": "грейпфрут" } }, { "id": "it_6966", "lang": "it", "lemma": "ponderare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "взвешивать, обдумывать, оценивать", "translation_en": "to ponder, to weigh, to consider carefully", "translation_es": "ponderar, sopesar, reflexionar", "translation_de": "abwägen, überdenken, erwägen", "translation_pt": "ponderar, sopesar, refletir", "translation_ja": "熟考する、よく考える", "translation_it": "ponderare", "translation_uk": "зважувати, обдумувати, оцінювати", "ipa_us": "[pondeˈraːre]", "ipa_uk": "[pondeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ponder, to weigh, to consider carefully", "es": "ponderar, sopesar, reflexionar", "de": "abwägen, überdenken, erwägen", "pt": "ponderar, sopesar, refletir", "ja": "熟考する、よく考える", "it": "ponderare", "ru": "взвешивать, обдумывать, оценивать", "uk": "зважувати, обдумувати, оцінювати" } }, { "id": "it_4377", "lang": "it", "lemma": "ponderato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "взвешенный, обдуманный", "translation_en": "well-considered, deliberate, weighed", "translation_es": "ponderado, meditado, sopesado", "translation_de": "wohlüberlegt, besonnen, abgewogen", "translation_pt": "ponderado, sensato, meditado", "translation_ja": "熟慮された、思慮深い", "translation_it": "ponderato", "translation_uk": "зважений, обдуманий", "ipa_us": "[pondeˈrato]", "ipa_uk": "[pondeˈrato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "well-considered, deliberate, weighed", "es": "ponderado, meditado, sopesado", "de": "wohlüberlegt, besonnen, abgewogen", "pt": "ponderado, sensato, meditado", "ja": "熟慮された、思慮深い", "it": "ponderato", "ru": "взвешенный, обдуманный", "uk": "зважений, обдуманий" } }, { "id": "it_5218", "lang": "it", "lemma": "ponderazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взвешивание, обдумывание, осмотрительность", "translation_en": "deliberation, careful consideration", "translation_es": "ponderación, deliberación", "translation_de": "Abwägung, Besonnenheit", "translation_pt": "ponderação, deliberação", "translation_ja": "熟考、思慮深さ、比較考量", "translation_it": "ponderazione", "translation_uk": "зважування, обмірковування, розсудливість", "ipa_us": "[ponderatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ponderatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deliberation, careful consideration", "es": "ponderación, deliberación", "de": "Abwägung, Besonnenheit", "pt": "ponderação, deliberação", "ja": "熟考、思慮深さ、比較考量", "it": "ponderazione", "ru": "взвешивание, обдумывание, осмотрительность", "uk": "зважування, обмірковування, розсудливість" } }, { "id": "it_7309", "lang": "it", "lemma": "ponderoso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "увесистый, солидный, основательный", "translation_en": "weighty, ponderous, massive, substantial", "translation_es": "ponderoso, pesado, sustancial", "translation_de": "gewichtig, wuchtig, schwerwiegend", "translation_pt": "ponderoso, volumoso, pesado, maciço", "translation_ja": "重々しい、大部の、重厚な", "translation_it": "ponderoso", "translation_uk": "вагомий, масивний, ґрунтовний", "ipa_us": "[pondeˈroːzo]", "ipa_uk": "[pondeˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "weighty, ponderous, massive, substantial", "es": "ponderoso, pesado, sustancial", "de": "gewichtig, wuchtig, schwerwiegend", "pt": "ponderoso, volumoso, pesado, maciço", "ja": "重々しい、大部の、重厚な", "it": "ponderoso", "ru": "увесистый, солидный, основательный", "uk": "вагомий, масивний, ґрунтовний" } }, { "id": "it_902", "lang": "it", "lemma": "ponte", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мост", "translation_en": "bridge", "translation_es": "puente", "translation_de": "Brücke", "translation_pt": "ponte", "translation_ja": "橋", "translation_it": "ponte", "translation_uk": "міст", "ipa_us": "[ˈponte]", "ipa_uk": "[ˈponte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bridge", "es": "puente", "de": "Brücke", "pt": "ponte", "ja": "橋", "it": "ponte", "ru": "мост", "uk": "міст" } }, { "id": "it_2661", "lang": "it", "lemma": "popolazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "население, популяция", "translation_en": "population", "translation_es": "población", "translation_de": "Bevölkerung", "translation_pt": "população", "translation_ja": "人口、住民", "translation_it": "popolazione", "translation_uk": "населення, популяція", "ipa_us": "[popolatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[popolatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "population", "es": "población", "de": "Bevölkerung", "pt": "população", "ja": "人口、住民", "it": "popolazione", "ru": "население, популяция", "uk": "населення, популяція" } }, { "id": "it_4274", "lang": "it", "lemma": "populismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "популизм", "translation_en": "populism", "translation_es": "populismo", "translation_de": "Populismus", "translation_pt": "populismo", "translation_ja": "ポピュリズム、大衆迎合主義", "translation_it": "populismo", "translation_uk": "популізм", "ipa_us": "[popuˈlizmo]", "ipa_uk": "[popuˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "populism", "es": "populismo", "de": "Populismus", "pt": "populismo", "ja": "ポピュリズム、大衆迎合主義", "it": "populismo", "ru": "популизм", "uk": "популізм" } }, { "id": "it_2902", "lang": "it", "lemma": "porro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "лук-порей, бородавка", "translation_en": "leek, wart", "translation_es": "puerro, verruga", "translation_de": "Lauch, Porree, Warze", "translation_pt": "alho-poró, verruga", "translation_ja": "ポロネギ、リーキ；イボ", "translation_it": "porro", "translation_uk": "цибуля-порей, бородавка", "ipa_us": "[ˈpɔrro]", "ipa_uk": "[ˈpɔrro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leek, wart", "es": "puerro, verruga", "de": "Lauch, Porree, Warze", "pt": "alho-poró, verruga", "ja": "ポロネギ、リーキ；イボ", "it": "porro", "ru": "лук-порей, бородавка", "uk": "цибуля-порей, бородавка" } }, { "id": "it_400", "lang": "it", "lemma": "porta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "дверь", "translation_en": "door", "translation_es": "puerta", "translation_de": "Tür", "translation_pt": "porta", "translation_ja": "ドア、扉", "translation_it": "porta", "translation_uk": "двері", "ipa_us": "[ˈpɔrta]", "ipa_uk": "[ˈpɔrta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 253, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "door", "es": "puerta", "de": "Tür", "pt": "porta", "ja": "ドア、扉", "it": "porta", "ru": "дверь", "uk": "двері" } }, { "id": "it_423", "lang": "it", "lemma": "portafoglio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "кошелёк, бумажник", "translation_en": "wallet", "translation_es": "cartera, billetera", "translation_de": "Brieftasche, Portemonnaie", "translation_pt": "carteira", "translation_ja": "財布", "translation_it": "portafoglio", "translation_uk": "гаманець, портмоне", "ipa_us": "[portaˈfɔʎʎo]", "ipa_uk": "[portaˈfɔʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 276, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wallet", "es": "cartera, billetera", "de": "Brieftasche, Portemonnaie", "pt": "carteira", "ja": "財布", "it": "portafoglio", "ru": "кошелёк, бумажник", "uk": "гаманець, портмоне" } }, { "id": "it_3137", "lang": "it", "lemma": "portale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "веб-портал, портал", "translation_en": "portal, web portal", "translation_es": "portal web, portal", "translation_de": "Webportal, Portal", "translation_pt": "portal, portal eletrônico", "translation_ja": "ポータルサイト、入口", "translation_it": "portale", "translation_uk": "веб-портал, портал", "ipa_us": "[porˈtale]", "ipa_uk": "[porˈtale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "portal, web portal", "es": "portal web, portal", "de": "Webportal, Portal", "pt": "portal, portal eletrônico", "ja": "ポータルサイト、入口", "it": "portale", "ru": "веб-портал, портал", "uk": "веб-портал, портал" } }, { "id": "it_43", "lang": "it", "lemma": "portare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "носить, приносить", "translation_en": "to bring, to carry, to wear", "translation_es": "llevar, traer", "translation_de": "bringen, tragen", "translation_pt": "levar, trazer", "translation_ja": "持ってくる、身につける", "translation_it": "portare", "translation_uk": "носити, приносити", "ipa_us": "[porˈtaːre]", "ipa_uk": "[porˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 40, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bring, to carry, to wear", "es": "llevar, traer", "de": "bringen, tragen", "pt": "levar, trazer", "ja": "持ってくる、身につける", "it": "portare", "ru": "носить, приносить", "uk": "носити, приносити" } }, { "id": "it_1177", "lang": "it", "lemma": "portatile", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ноутбук", "translation_en": "laptop, notebook", "translation_es": "portátil, ordenador portátil", "translation_de": "Laptop, Notebook", "translation_pt": "portátil, laptop", "translation_ja": "ノートパソコン、ラップトップ", "translation_it": "portatile", "translation_uk": "ноутбук", "ipa_us": "[porˈtaːtile]", "ipa_uk": "[porˈtaːtile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "laptop, notebook", "es": "portátil, ordenador portátil", "de": "Laptop, Notebook", "pt": "portátil, laptop", "ja": "ノートパソコン、ラップトップ", "it": "portatile", "ru": "ноутбук", "uk": "ноутбук" } }, { "id": "it_5219", "lang": "it", "lemma": "portavoce", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "представитель, пресс-секретарь, спикер", "translation_en": "spokesperson, press secretary", "translation_es": "portavoz, vocero", "translation_de": "Sprecher, Pressesprecher", "translation_pt": "porta-voz", "translation_ja": "報道担当者、報道官、スポークスパーソン", "translation_it": "portavoce", "translation_uk": "речник, представник, прессекретар", "ipa_us": "[pɔrtaˈvoːtʃe]", "ipa_uk": "[pɔrtaˈvoːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spokesperson, press secretary", "es": "portavoz, vocero", "de": "Sprecher, Pressesprecher", "pt": "porta-voz", "ja": "報道担当者、報道官、スポークスパーソン", "it": "portavoce", "ru": "представитель, пресс-секретарь, спикер", "uk": "речник, представник, прессекретар" } }, { "id": "it_1268", "lang": "it", "lemma": "portineria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "консьержная, стойка портье, вестибюль", "translation_en": "concierge desk, porter's lodge, reception", "translation_es": "conserjería, portería", "translation_de": "Pförtnerloge, Empfang, Rezeption", "translation_pt": "portaria, recepção", "translation_ja": "案内所、管理人室、フロント", "translation_it": "portineria", "translation_uk": "консьєржна, портьєрна, приймальня", "ipa_us": "[portineˈriːa]", "ipa_uk": "[portineˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "concierge desk, porter's lodge, reception", "es": "conserjería, portería", "de": "Pförtnerloge, Empfang, Rezeption", "pt": "portaria, recepção", "ja": "案内所、管理人室、フロント", "it": "portineria", "ru": "консьержная, стойка портье, вестибюль", "uk": "консьєржна, портьєрна, приймальня" } }, { "id": "it_1022", "lang": "it", "lemma": "porto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "порт, гавань", "translation_en": "port, harbour", "translation_es": "puerto", "translation_de": "Hafen", "translation_pt": "porto", "translation_ja": "港、港湾", "translation_it": "porto", "translation_uk": "порт, гавань", "ipa_us": "[ˈpɔrto]", "ipa_uk": "[ˈpɔrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "port, harbour", "es": "puerto", "de": "Hafen", "pt": "porto", "ja": "港、港湾", "it": "porto", "ru": "порт, гавань", "uk": "порт, гавань" } }, { "id": "it_2903", "lang": "it", "lemma": "portoncino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "входная дверь (квартиры/дома), небольшая дверь", "translation_en": "front door, entrance door", "translation_es": "puerta de entrada, portón pequeño", "translation_de": "Eingangstür, Haustür", "translation_pt": "porta de entrada, portinhola", "translation_ja": "玄関ドア、小さな扉", "translation_it": "portoncino", "translation_uk": "вхідні двері, невеликі двері", "ipa_us": "[portonˈtʃiːno]", "ipa_uk": "[portonˈtʃiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "front door, entrance door", "es": "puerta de entrada, portón pequeño", "de": "Eingangstür, Haustür", "pt": "porta de entrada, portinhola", "ja": "玄関ドア、小さな扉", "it": "portoncino", "ru": "входная дверь (квартиры/дома), небольшая дверь", "uk": "вхідні двері, невеликі двері" } }, { "id": "it_1178", "lang": "it", "lemma": "posata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "столовый прибор", "translation_en": "cutlery item, piece of silverware", "translation_es": "cubierto", "translation_de": "Besteckteil", "translation_pt": "talher", "translation_ja": "カトラリー、食器器具", "translation_it": "posata", "translation_uk": "столовий прибор", "ipa_us": "[poˈzaːta]", "ipa_uk": "[poˈzaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cutlery item, piece of silverware", "es": "cubierto", "de": "Besteckteil", "pt": "talher", "ja": "カトラリー、食器器具", "it": "posata", "ru": "столовый прибор", "uk": "столовий прибор" } }, { "id": "it_2662", "lang": "it", "lemma": "positivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "положительный, позитивный", "translation_en": "positive", "translation_es": "positivo", "translation_de": "positiv", "translation_pt": "positivo", "translation_ja": "肯定的な、積極的な", "translation_it": "positivo", "translation_uk": "позитивний, додатний", "ipa_us": "[poziˈtiːvo]", "ipa_uk": "[poziˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "positive", "es": "positivo", "de": "positiv", "pt": "positivo", "ja": "肯定的な、積極的な", "it": "positivo", "ru": "положительный, позитивный", "uk": "позитивний, додатний" } }, { "id": "it_2335", "lang": "it", "lemma": "posizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "должность, позиция, положение", "translation_en": "position, location, stance", "translation_es": "posición, puesto, postura", "translation_de": "Position, Stelle, Lage", "translation_pt": "posição, cargo, postura", "translation_ja": "地位、位置、姿勢、立場", "translation_it": "posizione", "translation_uk": "посада, позиція, становище", "ipa_us": "[pozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[pozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "position, location, stance", "es": "posición, puesto, postura", "de": "Position, Stelle, Lage", "pt": "posição, cargo, postura", "ja": "地位、位置、姿勢、立場", "it": "posizione", "ru": "должность, позиция, положение", "uk": "посада, позиція, становище" } }, { "id": "it_903", "lang": "it", "lemma": "possibile", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "возможный", "translation_en": "possible", "translation_es": "posible", "translation_de": "möglich", "translation_pt": "possível", "translation_ja": "可能な、できる", "translation_it": "possibile", "translation_uk": "можливий", "ipa_us": "[posˈsiːbile]", "ipa_uk": "[posˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "possible", "es": "posible", "de": "möglich", "pt": "possível", "ja": "可能な、できる", "it": "possibile", "ru": "возможный", "uk": "можливий" } }, { "id": "it_2663", "lang": "it", "lemma": "possibilità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "возможность", "translation_en": "possibility, opportunity", "translation_es": "posibilidad", "translation_de": "Möglichkeit", "translation_pt": "possibilidade", "translation_ja": "可能性、機会", "translation_it": "possibilità", "translation_uk": "можливість", "ipa_us": "[possibiliˈta]", "ipa_uk": "[possibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "possibility, opportunity", "es": "posibilidad", "de": "Möglichkeit", "pt": "possibilidade", "ja": "可能性、機会", "it": "possibilità", "ru": "возможность", "uk": "можливість" } }, { "id": "it_987", "lang": "it", "lemma": "posta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "почта, почтовое отделение", "translation_en": "post, mail, post office", "translation_es": "correo, correos", "translation_de": "Post, Postamt", "translation_pt": "correio, correios", "translation_ja": "郵便、郵便局", "translation_it": "posta", "translation_uk": "пошта, поштове відділення", "ipa_us": "[ˈpɔsta]", "ipa_uk": "[ˈpɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "post, mail, post office", "es": "correo, correos", "de": "Post, Postamt", "pt": "correio, correios", "ja": "郵便、郵便局", "it": "posta", "ru": "почта, почтовое отделение", "uk": "пошта, поштове відділення" } }, { "id": "it_7395", "lang": "it", "lemma": "postergare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "откладывать на задний план, отодвигать, пренебрегать", "translation_en": "to defer, to postpone, to put second, to subordinate", "translation_es": "postergar, posponer, desatender", "translation_de": "zurückstellen, verschieben, hintansetzen", "translation_pt": "postergar, adiar, preterir", "translation_ja": "後回しにする、延期する、軽視する", "translation_it": "postergare", "translation_uk": "відкладати на потім, відсувати на другий план, нехтувати", "ipa_us": "[posterˈɡaːre]", "ipa_uk": "[posterˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to defer, to postpone, to put second, to subordinate", "es": "postergar, posponer, desatender", "de": "zurückstellen, verschieben, hintansetzen", "pt": "postergar, adiar, preterir", "ja": "後回しにする、延期する、軽視する", "it": "postergare", "ru": "откладывать на задний план, отодвигать, пренебрегать", "uk": "відкладати на потім, відсувати на другий план, нехтувати" } }, { "id": "it_7310", "lang": "it", "lemma": "posteri", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "потомки, потомство, грядущие поколения", "translation_en": "posterity, descendants, future generations", "translation_es": "posteridad, descendientes", "translation_de": "Nachwelt, Nachkommen", "translation_pt": "pósteros, posteridade, descendentes", "translation_ja": "子孫、後世、後裔", "translation_it": "posteri", "translation_uk": "нащадки, потомки, майбутні покоління", "ipa_us": "[ˈpɔːsteri]", "ipa_uk": "[ˈpɔːsteri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "posterity, descendants, future generations", "es": "posteridad, descendientes", "de": "Nachwelt, Nachkommen", "pt": "pósteros, posteridade, descendentes", "ja": "子孫、後世、後裔", "it": "posteri", "ru": "потомки, потомство, грядущие поколения", "uk": "нащадки, потомки, майбутні покоління" } }, { "id": "it_7580", "lang": "it", "lemma": "postillare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "снабжать примечаниями, делать пометки на полях", "translation_en": "to postil, to annotate in margins, to gloss", "translation_es": "apostillar, acotar, anotar al margen", "translation_de": "mit Glossen versehen, annotieren", "translation_pt": "postilar, apostilar, glosar às margens", "translation_ja": "欄外に注記をつける、注釈する", "translation_it": "postillare", "translation_uk": "робити примітки на берегах, коментувати, глосувати", "ipa_us": "[postilˈlaːre]", "ipa_uk": "[postilˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to postil, to annotate in margins, to gloss", "es": "apostillar, acotar, anotar al margen", "de": "mit Glossen versehen, annotieren", "pt": "postilar, apostilar, glosar às margens", "ja": "欄外に注記をつける、注釈する", "it": "postillare", "ru": "снабжать примечаниями, делать пометки на полях", "uk": "робити примітки на берегах, коментувати, глосувати" } }, { "id": "it_4378", "lang": "it", "lemma": "posto che", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "исходя из того, что; коль скоро; если предположить, что", "translation_en": "given that, assuming that, provided that", "translation_es": "dado que, puesto que, suponiendo que", "translation_de": "vorausgesetzt dass, angesichts der Tatsache, dass", "translation_pt": "dado que, admitindo que, visto que", "translation_ja": "〜と仮定すると、〜である以上", "translation_it": "posto che", "translation_uk": "беручи до уваги, що; якщо припустити, що", "ipa_us": "[ˈpɔsto ke]", "ipa_uk": "[ˈpɔsto ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "given that, assuming that, provided that", "es": "dado que, puesto que, suponiendo que", "de": "vorausgesetzt dass, angesichts der Tatsache, dass", "pt": "dado que, admitindo que, visto que", "ja": "〜と仮定すると、〜である以上", "it": "posto che", "ru": "исходя из того, что; коль скоро; если предположить, что", "uk": "беручи до уваги, що; якщо припустити, що" } }, { "id": "it_6967", "lang": "it", "lemma": "postulare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "постулировать, принимать без доказательств, требовать", "translation_en": "to postulate, to posit, to presuppose", "translation_es": "postular, presuponer", "translation_de": "postulieren, voraussetzen", "translation_pt": "postular, pressupor", "translation_ja": "仮定する、前提とする、要請する", "translation_it": "postulare", "translation_uk": "постулювати, брати за основу, висувати постулат", "ipa_us": "[postuˈaːre]", "ipa_uk": "[postuˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to postulate, to posit, to presuppose", "es": "postular, presuponer", "de": "postulieren, voraussetzen", "pt": "postular, pressupor", "ja": "仮定する、前提とする、要請する", "it": "postulare", "ru": "постулировать, принимать без доказательств, требовать", "uk": "постулювати, брати за основу, висувати постулат" } }, { "id": "it_4048", "lang": "it", "lemma": "postulato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "постулат, допущение", "translation_en": "postulate, premise", "translation_es": "postulado", "translation_de": "Postulat, Grundannahme", "translation_pt": "postulado", "translation_ja": "前提、公準", "translation_it": "postulato", "translation_uk": "постулат, вихідне положення", "ipa_us": "[postuˈlaːto]", "ipa_uk": "[postuˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "postulate, premise", "es": "postulado", "de": "Postulat, Grundannahme", "pt": "postulado", "ja": "前提、公準", "it": "postulato", "ru": "постулат, допущение", "uk": "постулат, вихідне положення" } }, { "id": "it_5220", "lang": "it", "lemma": "potenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потенциал", "translation_en": "potential", "translation_es": "potencial", "translation_de": "Potenzial, Leistungsfähigkeit", "translation_pt": "potencial", "translation_ja": "潜在力、可能性、ポテンシャル", "translation_it": "potenziale", "translation_uk": "потенціал", "ipa_us": "[potenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[potenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "potential", "es": "potencial", "de": "Potenzial, Leistungsfähigkeit", "pt": "potencial", "ja": "潜在力、可能性、ポテンシャル", "it": "potenziale", "ru": "потенциал", "uk": "потенціал" } }, { "id": "it_4482", "lang": "it", "lemma": "potenziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "усиливать, модернизировать, наращивать мощность", "translation_en": "to enhance, to boost, to upgrade", "translation_es": "potenciar, fortalecer, mejorar", "translation_de": "stärken, ausbauen, aufrüsten", "translation_pt": "reforçar, potencializar, aprimorar", "translation_ja": "強化する、増強する", "translation_it": "potenziare", "translation_uk": "посилювати, покращувати, нарощувати", "ipa_us": "[potenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[potenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enhance, to boost, to upgrade", "es": "potenciar, fortalecer, mejorar", "de": "stärken, ausbauen, aufrüsten", "pt": "reforçar, potencializar, aprimorar", "ja": "強化する、増強する", "it": "potenziare", "ru": "усиливать, модернизировать, наращивать мощность", "uk": "посилювати, покращувати, нарощувати" } }, { "id": "it_6", "lang": "it", "lemma": "potere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "мочь", "translation_en": "can, to be able to", "translation_es": "poder", "translation_de": "können", "translation_pt": "poder", "translation_ja": "できる", "translation_it": "potere", "translation_uk": "могти", "ipa_us": "[poˈteːre]", "ipa_uk": "[poˈteːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "can, to be able to", "es": "poder", "de": "können", "pt": "poder", "ja": "できる", "it": "potere", "ru": "мочь", "uk": "могти" } }, { "id": "it_5434", "lang": "it", "lemma": "potere d'acquisto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "покупательная способность", "translation_en": "purchasing power", "translation_es": "poder adquisitivo", "translation_de": "Kaufkraft", "translation_pt": "poder de compra, poder aquisitivo", "translation_ja": "購買力", "translation_it": "potere d'acquisto", "translation_uk": "купівельна спроможність", "ipa_us": "[poˈteːre daˈkkwisto]", "ipa_uk": "[poˈteːre daˈkkwisto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purchasing power", "es": "poder adquisitivo", "de": "Kaufkraft", "pt": "poder de compra, poder aquisitivo", "ja": "購買力", "it": "potere d'acquisto", "ru": "покупательная способность", "uk": "купівельна спроможність" } }, { "id": "it_7311", "lang": "it", "lemma": "potestà", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "власть, полномочие, юрисдикция", "translation_en": "power, authority, parental authority", "translation_es": "potestad, autoridad, poder", "translation_de": "Gewalt, Amtsgewalt, Vollmacht", "translation_pt": "potestade, autoridade, poder legal", "translation_ja": "権能、親権、権力", "translation_it": "potestà", "translation_uk": "влада, повноваження, правова спроможність", "ipa_us": "[poteˈsta]", "ipa_uk": "[poteˈsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "power, authority, parental authority", "es": "potestad, autoridad, poder", "de": "Gewalt, Amtsgewalt, Vollmacht", "pt": "potestade, autoridade, poder legal", "ja": "権能、親権、権力", "it": "potestà", "ru": "власть, полномочие, юрисдикция", "uk": "влада, повноваження, правова спроможність" } }, { "id": "it_201", "lang": "it", "lemma": "povero", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "бедный, несчастный", "translation_en": "poor, unfortunate", "translation_es": "pobre", "translation_de": "arm", "translation_pt": "pobre", "translation_ja": "貧しい、かわいそうな", "translation_it": "povero", "translation_uk": "бідний, нещасний", "ipa_us": "[ˈpɔːvero]", "ipa_uk": "[ˈpɔːvero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poor, unfortunate", "es": "pobre", "de": "arm", "pt": "pobre", "ja": "貧しい、かわいそうな", "it": "povero", "ru": "бедный, несчастный", "uk": "бідний, нещасний" } }, { "id": "it_7043", "lang": "it", "lemma": "pragmatico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "прагматический, практичный, реалистичный", "translation_en": "pragmatic, practical, down-to-earth", "translation_es": "pragmático, práctico, realista", "translation_de": "pragmatisch, praxisbezogen, sachbezogen", "translation_pt": "pragmático, prático, objetivo", "translation_ja": "実利的な、実際的な、実用主義の", "translation_it": "pragmatico", "translation_uk": "прагматичний, практичний, діловий", "ipa_us": "[praɡˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[praɡˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pragmatic, practical, down-to-earth", "es": "pragmático, práctico, realista", "de": "pragmatisch, praxisbezogen, sachbezogen", "pt": "pragmático, prático, objetivo", "ja": "実利的な、実際的な、実用主義の", "it": "pragmatico", "ru": "прагматический, практичный, реалистичный", "uk": "прагматичний, практичний, діловий" } }, { "id": "it_7192", "lang": "it", "lemma": "pragmatismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прагматизм", "translation_en": "pragmatism", "translation_es": "pragmatismo", "translation_de": "Pragmatismus", "translation_pt": "pragmatismo", "translation_ja": "実用主義、プラグマティズム", "translation_it": "pragmatismo", "translation_uk": "прагматизм", "ipa_us": "[praɡmaˈtizmo]", "ipa_uk": "[praɡmaˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pragmatism", "es": "pragmatismo", "de": "Pragmatismus", "pt": "pragmatismo", "ja": "実用主義、プラグマティズム", "it": "pragmatismo", "ru": "прагматизм", "uk": "прагматизм" } }, { "id": "it_437", "lang": "it", "lemma": "pranzo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "обед", "translation_en": "lunch", "translation_es": "almuerzo, comida", "translation_de": "Mittagessen", "translation_pt": "almoço", "translation_ja": "昼食、昼ごはん", "translation_it": "pranzo", "translation_uk": "обід", "ipa_us": "[ˈprandzo]", "ipa_uk": "[ˈprandzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lunch", "es": "almuerzo, comida", "de": "Mittagessen", "pt": "almoço", "ja": "昼食、昼ごはん", "it": "pranzo", "ru": "обед", "uk": "обід" } }, { "id": "it_2336", "lang": "it", "lemma": "pratica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "практика, опыт; дело, досье", "translation_en": "practice; procedure, paperwork", "translation_es": "práctica; trámite, expediente", "translation_de": "Praxis; Übung, Vorgang", "translation_pt": "prática; procedimento, expediente", "translation_ja": "練習、実践；事務手続き", "translation_it": "pratica", "translation_uk": "практика, досвід; справа, процедура", "ipa_us": "[ˈpraːtika]", "ipa_uk": "[ˈpraːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "practice; procedure, paperwork", "es": "práctica; trámite, expediente", "de": "Praxis; Übung, Vorgang", "pt": "prática; procedimento, expediente", "ja": "練習、実践；事務手続き", "it": "pratica", "ru": "практика, опыт; дело, досье", "uk": "практика, досвід; справа, процедура" } }, { "id": "it_2664", "lang": "it", "lemma": "praticamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "практически, фактически", "translation_en": "practically, virtually", "translation_es": "prácticamente", "translation_de": "praktisch", "translation_pt": "praticamente", "translation_ja": "実質的に、ほとんど", "translation_it": "praticamente", "translation_uk": "практично, фактично", "ipa_us": "[pratikaˈmente]", "ipa_uk": "[pratikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "practically, virtually", "es": "prácticamente", "de": "praktisch", "pt": "praticamente", "ja": "実質的に、ほとんど", "it": "praticamente", "ru": "практически, фактически", "uk": "практично, фактично" } }, { "id": "it_2665", "lang": "it", "lemma": "pratico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "практичный, удобный", "translation_en": "practical, convenient", "translation_es": "práctico", "translation_de": "praktisch", "translation_pt": "prático", "translation_ja": "実用的な、実践的な", "translation_it": "pratico", "translation_uk": "практичний, зручний", "ipa_us": "[ˈpraːtiko]", "ipa_uk": "[ˈpraːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "practical, convenient", "es": "práctico", "de": "praktisch", "pt": "prático", "ja": "実用的な、実践的な", "it": "pratico", "ru": "практичный, удобный", "uk": "практичний, зручний" } }, { "id": "it_631", "lang": "it", "lemma": "prato", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "луг, газон", "translation_en": "meadow, lawn", "translation_es": "prado, césped", "translation_de": "Wiese, Rasen", "translation_pt": "prado, relvado", "translation_ja": "草原、芝生", "translation_it": "prato", "translation_uk": "луг, газон", "ipa_us": "[ˈpraːto]", "ipa_uk": "[ˈpraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meadow, lawn", "es": "prado, césped", "de": "Wiese, Rasen", "pt": "prado, relvado", "ja": "草原、芝生", "it": "prato", "ru": "луг, газон", "uk": "луг, газон" } }, { "id": "it_6819", "lang": "it", "lemma": "preambolo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "преамбула, предисловие, вступление", "translation_en": "preamble, preface, introductory remarks", "translation_es": "preámbulo, introducción", "translation_de": "Präambel, Vorrede, Einleitung", "translation_pt": "preâmbulo, exórdio", "translation_ja": "前文、序論、前置き", "translation_it": "preambolo", "translation_uk": "преамбула, вступна частина, передмова", "ipa_us": "[preˈambolo]", "ipa_uk": "[preˈambolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preamble, preface, introductory remarks", "es": "preámbulo, introducción", "de": "Präambel, Vorrede, Einleitung", "pt": "preâmbulo, exórdio", "ja": "前文、序論、前置き", "it": "preambolo", "ru": "преамбула, предисловие, вступление", "uk": "преамбула, вступна частина, передмова" } }, { "id": "it_4379", "lang": "it", "lemma": "precariato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прекариат, нестабильная занятость", "translation_en": "precariat, job insecurity, casual work", "translation_es": "precariado, precariedad laboral", "translation_de": "Prekariat, unsichere Beschäftigung", "translation_pt": "precariado, precariedade laboral", "translation_ja": "プレカリアート、不安定雇用層", "translation_it": "precariato", "translation_uk": "прекаріат, нестабільна зайнятість", "ipa_us": "[prekaˈrjaːto]", "ipa_uk": "[prekaˈrjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precariat, job insecurity, casual work", "es": "precariado, precariedad laboral", "de": "Prekariat, unsichere Beschäftigung", "pt": "precariado, precariedade laboral", "ja": "プレカリアート、不安定雇用層", "it": "precariato", "ru": "прекариат, нестабильная занятость", "uk": "прекаріат, нестабільна зайнятість" } }, { "id": "it_7193", "lang": "it", "lemma": "precarietà", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "нестабильность, зыбкость, ненадежность", "translation_en": "precariousness, instability", "translation_es": "precariedad, inestabilidad", "translation_de": "Unsicherheit, Instabilität, Prekarität", "translation_pt": "precariedade, insegurança", "translation_ja": "不安定さ、不確実さ", "translation_it": "precarietà", "translation_uk": "непевність, хиткість, нестабільність", "ipa_us": "[prekarjeˈta]", "ipa_uk": "[prekarjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precariousness, instability", "es": "precariedad, inestabilidad", "de": "Unsicherheit, Instabilität, Prekarität", "pt": "precariedade, insegurança", "ja": "不安定さ、不確実さ", "it": "precarietà", "ru": "нестабильность, зыбкость, ненадежность", "uk": "непевність, хиткість, нестабільність" } }, { "id": "it_4483", "lang": "it", "lemma": "precario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "нестабильный, ненадежный", "translation_en": "precarious, unstable, insecure", "translation_es": "precario, inestable", "translation_de": "prekär, unsicher", "translation_pt": "precário, instável", "translation_ja": "不安定な、不確実な", "translation_it": "precario", "translation_uk": "ненадійний, нестійкий, нестабільний", "ipa_us": "[preˈkaːrjo]", "ipa_uk": "[preˈkaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precarious, unstable, insecure", "es": "precario, inestable", "de": "prekär, unsicher", "pt": "precário, instável", "ja": "不安定な、不確実な", "it": "precario", "ru": "нестабильный, ненадежный", "uk": "ненадійний, нестійкий, нестабільний" } }, { "id": "it_5221", "lang": "it", "lemma": "precauzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мера предосторожности, предосторожность", "translation_en": "precaution, precautionary measure", "translation_es": "precaución, cautela", "translation_de": "Vorsichtsmaßnahme, Vorsicht", "translation_pt": "precaução, cautela", "translation_ja": "予防措置、用心、警戒", "translation_it": "precauzione", "translation_uk": "застережний захід, обережність", "ipa_us": "[prekautˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prekautˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precaution, precautionary measure", "es": "precaución, cautela", "de": "Vorsichtsmaßnahme, Vorsicht", "pt": "precaução, cautela", "ja": "予防措置、用心、警戒", "it": "precauzione", "ru": "мера предосторожности, предосторожность", "uk": "застережний захід, обережність" } }, { "id": "it_7076", "lang": "it", "lemma": "precedente", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прецедент, предыстория", "translation_en": "precedent, past instance, antecedent", "translation_es": "precedente, antecedente", "translation_de": "Präzedenzfall, Vorfall, Vorgeschichte", "translation_pt": "precedente, antecedente", "translation_ja": "前例、先例", "translation_it": "precedente", "translation_uk": "прецедент, попередній випадок", "ipa_us": "[pretʃeˈdɛnte]", "ipa_uk": "[pretʃeˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precedent, past instance, antecedent", "es": "precedente, antecedente", "de": "Präzedenzfall, Vorfall, Vorgeschichte", "pt": "precedente, antecedente", "ja": "前例、先例", "it": "precedente", "ru": "прецедент, предыстория", "uk": "прецедент, попередній випадок" } }, { "id": "it_7312", "lang": "it", "lemma": "precetto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предписание, завет, правило", "translation_en": "precept, rule, injunction", "translation_es": "precepto, norma, mandamiento", "translation_de": "Gebot, Vorschrift, Richtschnur", "translation_pt": "preceito, mandamento, regra", "translation_ja": "規範、戒律、命令", "translation_it": "precetto", "translation_uk": "припис, настанова, заповідь", "ipa_us": "[preˈt͡ʃɛtto]", "ipa_uk": "[preˈt͡ʃɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precept, rule, injunction", "es": "precepto, norma, mandamiento", "de": "Gebot, Vorschrift, Richtschnur", "pt": "preceito, mandamento, regra", "ja": "規範、戒律、命令", "it": "precetto", "ru": "предписание, завет, правило", "uk": "припис, настанова, заповідь" } }, { "id": "it_4049", "lang": "it", "lemma": "precipuamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "главным образом, преимущественно", "translation_en": "principally, mainly, chiefly", "translation_es": "principalmente, primordialmente", "translation_de": "hauptsächlich, vornehmlich", "translation_pt": "precipuamente, sobretudo", "translation_ja": "主に、とりわけ", "translation_it": "precipuamente", "translation_uk": "переважно, головним чином", "ipa_us": "[pretʃipwaˈmente]", "ipa_uk": "[pretʃipwaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "principally, mainly, chiefly", "es": "principalmente, primordialmente", "de": "hauptsächlich, vornehmlich", "pt": "precipuamente, sobretudo", "ja": "主に、とりわけ", "it": "precipuamente", "ru": "главным образом, преимущественно", "uk": "переважно, головним чином" } }, { "id": "it_7835", "lang": "it", "lemma": "preclaro", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "пресветлый, знаменитый, славный", "translation_en": "illustrious, distinguished, renowned", "translation_es": "preclaro, ilustre, insigne", "translation_de": "hochberühmt, erlaucht, weithin geschätzt", "translation_pt": "preclaro, ilustre, insigne", "translation_ja": "高名な、名高い、光り輝く", "translation_it": "preclaro", "translation_uk": "преславний, славетний, ясновельможний", "ipa_us": "[preˈklaːro]", "ipa_uk": "[preˈklaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "illustrious, distinguished, renowned", "es": "preclaro, ilustre, insigne", "de": "hochberühmt, erlaucht, weithin geschätzt", "pt": "preclaro, ilustre, insigne", "ja": "高名な、名高い、光り輝く", "it": "preclaro", "ru": "пресветлый, знаменитый, славный", "uk": "преславний, славетний, ясновельможний" } }, { "id": "it_4093", "lang": "it", "lemma": "precludere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "препятствовать, исключать, закрывать возможность", "translation_en": "to preclude, to rule out, to bar", "translation_es": "precluir, impedir, imposibilitar", "translation_de": "ausschließen, verwehren", "translation_pt": "precluir, impedir, inviabilizar", "translation_ja": "阻む、除外する", "translation_it": "precludere", "translation_uk": "унеможливлювати, перешкоджати, закривати доступ", "ipa_us": "[preˈkluːdere]", "ipa_uk": "[preˈkluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to preclude, to rule out, to bar", "es": "precluir, impedir, imposibilitar", "de": "ausschließen, verwehren", "pt": "precluir, impedir, inviabilizar", "ja": "阻む、除外する", "it": "precludere", "ru": "препятствовать, исключать, закрывать возможность", "uk": "унеможливлювати, перешкоджати, закривати доступ" } }, { "id": "it_6820", "lang": "it", "lemma": "preclusione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "препятствие, преграда, недопущение", "translation_en": "foreclosure, barring, preclusion", "translation_es": "preclusión, exclusión", "translation_de": "Ausschluss, Vorbehalt, Sperre", "translation_pt": "preclusão, impedimento", "translation_ja": "排除、遮断、失権", "translation_it": "preclusione", "translation_uk": "перепона, заборона, виключення", "ipa_us": "[prekluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[prekluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foreclosure, barring, preclusion", "es": "preclusión, exclusión", "de": "Ausschluss, Vorbehalt, Sperre", "pt": "preclusão, impedimento", "ja": "排除、遮断、失権", "it": "preclusione", "ru": "препятствие, преграда, недопущение", "uk": "перепона, заборона, виключення" } }, { "id": "it_7396", "lang": "it", "lemma": "preconizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "предрекать, предсказывать, провозглашать", "translation_en": "to predict, to forecast, to foresee, to advocate", "translation_es": "preconizar, vaticinar, recomendar", "translation_de": "voraussagen, prophezeien, anpreisen", "translation_pt": "preconizar, prever, auspiciar", "translation_ja": "予言する、推奨する、提唱する", "translation_it": "preconizzare", "translation_uk": "передрікати, передвіщати, пророкувати", "ipa_us": "[prekonidˈd͡zaːre]", "ipa_uk": "[prekonidˈd͡zaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to predict, to forecast, to foresee, to advocate", "es": "preconizar, vaticinar, recomendar", "de": "voraussagen, prophezeien, anpreisen", "pt": "preconizar, prever, auspiciar", "ja": "予言する、推奨する、提唱する", "it": "preconizzare", "ru": "предрекать, предсказывать, провозглашать", "uk": "передрікати, передвіщати, пророкувати" } }, { "id": "it_6821", "lang": "it", "lemma": "precursore", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предтеча, предшественник, прекурсор", "translation_en": "precursor, forerunner, pioneer", "translation_es": "precursor, precursor, adelantado", "translation_de": "Vorläufer, Wegbereiter, Vorbote", "translation_pt": "precursor, pioneiro", "translation_ja": "先駆者、前兆", "translation_it": "precursore", "translation_uk": "предтеча, попередник, передвісник", "ipa_us": "[prekurˈsoːre]", "ipa_uk": "[prekurˈsoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precursor, forerunner, pioneer", "es": "precursor, precursor, adelantado", "de": "Vorläufer, Wegbereiter, Vorbote", "pt": "precursor, pioneiro", "ja": "先駆者、前兆", "it": "precursore", "ru": "предтеча, предшественник, прекурсор", "uk": "предтеча, попередник, передвісник" } }, { "id": "it_7194", "lang": "it", "lemma": "predica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "проповедь, нотация, поучение", "translation_en": "sermon, lecture, homily", "translation_es": "sermón, prédica", "translation_de": "Predigt, Mahnung", "translation_pt": "sermão, prédica", "translation_ja": "説教、訓戒", "translation_it": "predica", "translation_uk": "проповідь, повчання, нотація", "ipa_us": "[ˈprɛːdika]", "ipa_uk": "[ˈprɛːdika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sermon, lecture, homily", "es": "sermón, prédica", "de": "Predigt, Mahnung", "pt": "sermão, prédica", "ja": "説教、訓戒", "it": "predica", "ru": "проповедь, нотация, поучение", "uk": "проповідь, повчання, нотація" } }, { "id": "it_7195", "lang": "it", "lemma": "predicare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "проповедовать, поучать, ратовать", "translation_en": "to preach, to advocate", "translation_es": "predicar, preconizar", "translation_de": "predigen, verfechten", "translation_pt": "pregar, preconizar", "translation_ja": "説教する、唱道する", "translation_it": "predicare", "translation_uk": "проповідувати, повчати", "ipa_us": "[prediˈkaːre]", "ipa_uk": "[prediˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to preach, to advocate", "es": "predicar, preconizar", "de": "predigen, verfechten", "pt": "pregar, preconizar", "ja": "説教する、唱道する", "it": "predicare", "ru": "проповедовать, поучать, ратовать", "uk": "проповідувати, повчати" } }, { "id": "it_7196", "lang": "it", "lemma": "predilezione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пристрастие, предпочтение, склонность", "translation_en": "predilection, preference, fondness", "translation_es": "predilección, preferencia", "translation_de": "Vorliebe, Faible", "translation_pt": "predileção, preferência", "translation_ja": "好み、偏愛", "translation_it": "predilezione", "translation_uk": "уподобання, схильність, симпатія", "ipa_us": "[prediletˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prediletˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "predilection, preference, fondness", "es": "predilección, preferencia", "de": "Vorliebe, Faible", "pt": "predileção, preferência", "ja": "好み、偏愛", "it": "predilezione", "ru": "пристрастие, предпочтение, склонность", "uk": "уподобання, схильність, симпатія" } }, { "id": "it_6822", "lang": "it", "lemma": "prediligere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "предпочитать, питать особое пристрастие", "translation_en": "to prefer, to single out, to favor", "translation_es": "predilectar, preferir con pasión", "translation_de": "vorziehen, bevorzugen, eine Vorliebe haben für", "translation_pt": "predileger, preferir", "translation_ja": "ことのほか好む、偏愛する", "translation_it": "prediligere", "translation_uk": "надавати перевагу, найбільше любити", "ipa_us": "[prediˈliːdʒere]", "ipa_uk": "[prediˈliːdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prefer, to single out, to favor", "es": "predilectar, preferir con pasión", "de": "vorziehen, bevorzugen, eine Vorliebe haben für", "pt": "predileger, preferir", "ja": "ことのほか好む、偏愛する", "it": "prediligere", "ru": "предпочитать, питать особое пристрастие", "uk": "надавати перевагу, найбільше любити" } }, { "id": "it_7077", "lang": "it", "lemma": "predisporre", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подготавливать, предрасполагать, организовывать", "translation_en": "to prepare, to arrange, to predispose", "translation_es": "preparar, disponer, predisponer", "translation_de": "vorbereiten, einrichten, prädisponieren", "translation_pt": "preparar, predispor, aprontar", "translation_ja": "手配する、準備する、素地を作る", "translation_it": "predisporre", "translation_uk": "підготовляти, налагоджувати, схиляти", "ipa_us": "[predisˈporre]", "ipa_uk": "[predisˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prepare, to arrange, to predispose", "es": "preparar, disponer, predisponer", "de": "vorbereiten, einrichten, prädisponieren", "pt": "preparar, predispor, aprontar", "ja": "手配する、準備する、素地を作る", "it": "predisporre", "ru": "подготавливать, предрасполагать, организовывать", "uk": "підготовляти, налагоджувати, схиляти" } }, { "id": "it_7197", "lang": "it", "lemma": "predisposizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предрасположенность, склонность", "translation_en": "predisposition, aptitude, inclination", "translation_es": "predisposición, tendencia", "translation_de": "Veranlagung, Hang, Neigung", "translation_pt": "predisposição, inclinação", "translation_ja": "傾向、素質、素因", "translation_it": "predisposizione", "translation_uk": "схильність, нахил, уразливість", "ipa_us": "[predispozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[predispozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "predisposition, aptitude, inclination", "es": "predisposición, tendencia", "de": "Veranlagung, Hang, Neigung", "pt": "predisposição, inclinação", "ja": "傾向、素質、素因", "it": "predisposizione", "ru": "предрасположенность, склонность", "uk": "схильність, нахил, уразливість" } }, { "id": "it_5222", "lang": "it", "lemma": "predittivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прогностический, предиктивный", "translation_en": "predictive", "translation_es": "predictivo", "translation_de": "prädiktiv, vorausschauend", "translation_pt": "preditivo", "translation_ja": "予測の、予見的な", "translation_it": "predittivo", "translation_uk": "прогностичний, предиктивний", "ipa_us": "[preditˈtiːvo]", "ipa_uk": "[preditˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "predictive", "es": "predictivo", "de": "prädiktiv, vorausschauend", "pt": "preditivo", "ja": "予測の、予見的な", "it": "predittivo", "ru": "прогностический, предиктивный", "uk": "прогностичний, предиктивний" } }, { "id": "it_7198", "lang": "it", "lemma": "predominio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "преобладание, засилье, господство", "translation_en": "predominance, dominance", "translation_es": "predominio, hegemonía", "translation_de": "Vorherrschaft, Überlegenheit", "translation_pt": "predomínio, prevalência", "translation_ja": "優勢、支配", "translation_it": "predominio", "translation_uk": "переважання, панування", "ipa_us": "[predoˈmiːnjo]", "ipa_uk": "[predoˈmiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "predominance, dominance", "es": "predominio, hegemonía", "de": "Vorherrschaft, Überlegenheit", "pt": "predomínio, prevalência", "ja": "優勢、支配", "it": "predominio", "ru": "преобладание, засилье, господство", "uk": "переважання, панування" } }, { "id": "it_2337", "lang": "it", "lemma": "preferenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "предпочтение", "translation_en": "preference", "translation_es": "preferencia", "translation_de": "Vorliebe, Bevorzugung", "translation_pt": "preferência", "translation_ja": "好み、優先", "translation_it": "preferenza", "translation_uk": "перевага, уподобання", "ipa_us": "[prefeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[prefeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preference", "es": "preferencia", "de": "Vorliebe, Bevorzugung", "pt": "preferência", "ja": "好み、優先", "it": "preferenza", "ru": "предпочтение", "uk": "перевага, уподобання" } }, { "id": "it_53", "lang": "it", "lemma": "preferire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "предпочитать", "translation_en": "to prefer", "translation_es": "preferir", "translation_de": "bevorzugen, vorziehen", "translation_pt": "preferir", "translation_ja": "好む、優先する", "translation_it": "preferire", "translation_uk": "надавати перевагу, воліти", "ipa_us": "[prefeˈriːre]", "ipa_uk": "[prefeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 47, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prefer", "es": "preferir", "de": "bevorzugen, vorziehen", "pt": "preferir", "ja": "好む、優先する", "it": "preferire", "ru": "предпочитать", "uk": "надавати перевагу, воліти" } }, { "id": "it_5471", "lang": "it", "lemma": "prefettura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "префектура", "translation_en": "prefecture, prefecture headquarters", "translation_es": "prefectura", "translation_de": "Präfektur", "translation_pt": "prefeitura regional, prefeitura", "translation_ja": "県庁、県知事公邸", "translation_it": "prefettura", "translation_uk": "префектура", "ipa_us": "[prefetˈtuːra]", "ipa_uk": "[prefetˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prefecture, prefecture headquarters", "es": "prefectura", "de": "Präfektur", "pt": "prefeitura regional, prefeitura", "ja": "県庁、県知事公邸", "it": "prefettura", "ru": "префектура", "uk": "префектура" } }, { "id": "it_6968", "lang": "it", "lemma": "prefigurare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "предвещать, предопределять, мысленно представлять", "translation_en": "to prefigure, to foreshadow, to anticipate", "translation_es": "prefigurar, presagiar, anticipar", "translation_de": "vorwegnehmen, vorausahnen, ankündigen", "translation_pt": "prefigurar, prenunciar, antecipar", "translation_ja": "予告する、前兆となる、予示する", "translation_it": "prefigurare", "translation_uk": "передвіщати, провіщати, моделювати заздалегідь", "ipa_us": "[prefiɡuˈraːre]", "ipa_uk": "[prefiɡuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prefigure, to foreshadow, to anticipate", "es": "prefigurar, presagiar, anticipar", "de": "vorwegnehmen, vorausahnen, ankündigen", "pt": "prefigurar, prenunciar, antecipar", "ja": "予告する、前兆となる、予示する", "it": "prefigurare", "ru": "предвещать, предопределять, мысленно представлять", "uk": "передвіщати, провіщати, моделювати заздалегідь" } }, { "id": "it_7313", "lang": "it", "lemma": "prefigurazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прообраз, предвосхищение, предначертание", "translation_en": "prefiguration, foreshadowing, anticipation", "translation_es": "prefiguración, anticipación", "translation_de": "Vorabbildung, Vorausdeutung, Vorahnung", "translation_pt": "prefiguração, prenúncio, antecipação", "translation_ja": "予告、前兆、予示", "translation_it": "prefigurazione", "translation_uk": "прообраз, передвістя, передбачення", "ipa_us": "[prefiɡuratˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[prefiɡuratˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prefiguration, foreshadowing, anticipation", "es": "prefiguración, anticipación", "de": "Vorabbildung, Vorausdeutung, Vorahnung", "pt": "prefiguração, prenúncio, antecipação", "ja": "予告、前兆、予示", "it": "prefigurazione", "ru": "прообраз, предвосхищение, предначертание", "uk": "прообраз, передвістя, передбачення" } }, { "id": "it_5223", "lang": "it", "lemma": "pregiudiziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "преюдициальный, предварительный", "translation_en": "prejudicial, preliminary", "translation_es": "prejudicial, preliminar", "translation_de": "präjudiziell, vorgreifend", "translation_pt": "prejudicial, preliminar", "translation_ja": "先決の、先決関係の", "translation_it": "pregiudiziale", "translation_uk": "преюдиціальний, попередній", "ipa_us": "[predʒuditˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[predʒuditˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prejudicial, preliminary", "es": "prejudicial, preliminar", "de": "präjudiziell, vorgreifend", "pt": "prejudicial, preliminar", "ja": "先決の、先決関係の", "it": "pregiudiziale", "ru": "преюдициальный, предварительный", "uk": "преюдиціальний, попередній" } }, { "id": "it_7314", "lang": "it", "lemma": "pregiudizievole", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "наносящий ущерб, пагубный, неблагоприятный", "translation_en": "detrimental, prejudicial, harmful", "translation_es": "perjudicial, lesivo, nocivo", "translation_de": "nachteilig, abträglich, schädlich", "translation_pt": "prejudicial, lesivo, nocivo", "translation_ja": "有害な、不利益な、損害を与える", "translation_it": "pregiudizievole", "translation_uk": "збитковий, шкідливий, невигідний", "ipa_us": "[pred͡ʒudit͡sjeˈvoːle]", "ipa_uk": "[pred͡ʒudit͡sjeˈvoːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "detrimental, prejudicial, harmful", "es": "perjudicial, lesivo, nocivo", "de": "nachteilig, abträglich, schädlich", "pt": "prejudicial, lesivo, nocivo", "ja": "有害な、不利益な、損害を与える", "it": "pregiudizievole", "ru": "наносящий ущерб, пагубный, неблагоприятный", "uk": "збитковий, шкідливий, невигідний" } }, { "id": "it_2338", "lang": "it", "lemma": "pregiudizio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "предрассудок, предубеждение", "translation_en": "prejudice, bias", "translation_es": "prejuicio", "translation_de": "Vorurteil", "translation_pt": "preconceito, prejuízo", "translation_ja": "偏見、先入観", "translation_it": "pregiudizio", "translation_uk": "упередження, забобон", "ipa_us": "[predʒuˈdiːtsjo]", "ipa_uk": "[predʒuˈdiːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prejudice, bias", "es": "prejuicio", "de": "Vorurteil", "pt": "preconceito, prejuízo", "ja": "偏見、先入観", "it": "pregiudizio", "ru": "предрассудок, предубеждение", "uk": "упередження, забобон" } }, { "id": "it_5472", "lang": "it", "lemma": "pregiudizio radicato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "укоренившийся предрассудок", "translation_en": "deep-seated prejudice, deep-rooted bias", "translation_es": "prejuicio arraigado", "translation_de": "tief sitzendes Vorurteil", "translation_pt": "preconceito enraizado", "translation_ja": "根深い偏見", "translation_it": "pregiudizio radicato", "translation_uk": "вкорінений забобон, усталене упередження", "ipa_us": "[predʒuˈdiːtsjo radiˈkaːto]", "ipa_uk": "[predʒuˈdiːtsjo radiˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deep-seated prejudice, deep-rooted bias", "es": "prejuicio arraigado", "de": "tief sitzendes Vorurteil", "pt": "preconceito enraizado", "ja": "根深い偏見", "it": "pregiudizio radicato", "ru": "укоренившийся предрассудок", "uk": "вкорінений забобон, усталене упередження" } }, { "id": "it_6969", "lang": "it", "lemma": "pregnante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "содержательный, веский, емкий, многозначительный", "translation_en": "pregnant, momentous, richly significant", "translation_es": "pregnante, significativo, denso", "translation_de": "prägnant, bedeutungsvoll, gehaltvoll", "translation_pt": "prenhe, repleto de significado, expressivo", "translation_ja": "意味深長な、中身の濃い", "translation_it": "pregnante", "translation_uk": "змістовний, вагомий, місткий, повнозначний", "ipa_us": "[preɲˈɲante]", "ipa_uk": "[preɲˈɲante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pregnant, momentous, richly significant", "es": "pregnante, significativo, denso", "de": "prägnant, bedeutungsvoll, gehaltvoll", "pt": "prenhe, repleto de significado, expressivo", "ja": "意味深長な、中身の濃い", "it": "pregnante", "ru": "содержательный, веский, емкий, многозначительный", "uk": "змістовний, вагомий, місткий, повнозначний" } }, { "id": "it_101", "lang": "it", "lemma": "prego", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "пожалуйста, не за что", "translation_en": "you're welcome", "translation_es": "de nada", "translation_de": "bitte, gern geschehen", "translation_pt": "de nada, não há de quê", "translation_ja": "どういたしまして", "translation_it": "prego", "translation_uk": "будь ласка, нема за що", "ipa_us": "[ˈprɛːɡo]", "ipa_uk": "[ˈprɛːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 74, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "you're welcome", "es": "de nada", "de": "bitte, gern geschehen", "pt": "de nada, não há de quê", "ja": "どういたしまして", "it": "prego", "ru": "пожалуйста, не за что", "uk": "будь ласка, нема за що" } }, { "id": "it_5224", "lang": "it", "lemma": "prelazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преимущественное право (покупки)", "translation_en": "preemption, right of pre-emption", "translation_es": "tanteo, derecho de tanteo, prelación", "translation_de": "Vorkaufsrecht, Vorzug", "translation_pt": "preferência, direito de preferência", "translation_ja": "先買権、優先権", "translation_it": "prelazione", "translation_uk": "переважне право купівлі, преемпція", "ipa_us": "[prelatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prelatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preemption, right of pre-emption", "es": "tanteo, derecho de tanteo, prelación", "de": "Vorkaufsrecht, Vorzug", "pt": "preferência, direito de preferência", "ja": "先買権、優先権", "it": "prelazione", "ru": "преимущественное право (покупки)", "uk": "переважне право купівлі, преемпція" } }, { "id": "it_2904", "lang": "it", "lemma": "prelievo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "забор крови/анализов, снятие денег", "translation_en": "blood sample, withdrawal", "translation_es": "extracción de sangre, retirada de dinero", "translation_de": "Blutentnahme, Abhebung", "translation_pt": "coleta de sangue, saque", "translation_ja": "採血、引き出し", "translation_it": "prelievo", "translation_uk": "забір крові/аналізу, зняття коштів", "ipa_us": "[preˈljɛːvo]", "ipa_uk": "[preˈljɛːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blood sample, withdrawal", "es": "extracción de sangre, retirada de dinero", "de": "Blutentnahme, Abhebung", "pt": "coleta de sangue, saque", "ja": "採血、引き出し", "it": "prelievo", "ru": "забор крови/анализов, снятие денег", "uk": "забір крові/аналізу, зняття коштів" } }, { "id": "it_6635", "lang": "it", "lemma": "preludere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "служить преддверием, предвещать, предварять", "translation_en": "to prelude, to foreshadow, to lead into", "translation_es": "preludiar, presagiar, anteceder", "translation_de": "ankündigen, einleiten, den Vorläufer bilden", "translation_pt": "preludiar, antecipar, prenunciar", "translation_ja": "前触れとなる、序曲となる、導入となる", "translation_it": "preludere", "translation_uk": "передвіщати, бути провісником, предваряти", "ipa_us": "[preˈluːdere]", "ipa_uk": "[preˈluːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prelude, to foreshadow, to lead into", "es": "preludiar, presagiar, anteceder", "de": "ankündigen, einleiten, den Vorläufer bilden", "pt": "preludiar, antecipar, prenunciar", "ja": "前触れとなる、序曲となる、導入となる", "it": "preludere", "ru": "служить преддверием, предвещать, предварять", "uk": "передвіщати, бути провісником, предваряти" } }, { "id": "it_7199", "lang": "it", "lemma": "preludio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прелюдия, вступление, преддверие", "translation_en": "prelude, precursor", "translation_es": "preludio, preámbulo", "translation_de": "Vorspiel, Auftakt, Ouvertüre", "translation_pt": "prelúdio, prenúncio", "translation_ja": "前奏曲、前触れ", "translation_it": "preludio", "translation_uk": "прелюдія, вступ, переддень", "ipa_us": "[preˈluːdjo]", "ipa_uk": "[preˈluːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prelude, precursor", "es": "preludio, preámbulo", "de": "Vorspiel, Auftakt, Ouvertüre", "pt": "prelúdio, prenúncio", "ja": "前奏曲、前触れ", "it": "preludio", "ru": "прелюдия, вступление, преддверие", "uk": "прелюдія, вступ, переддень" } }, { "id": "it_7315", "lang": "it", "lemma": "premeditazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "преднамеренность, злой умысел, предварительный сговор", "translation_en": "premeditation, aforethought, malice aforethought", "translation_es": "premeditación", "translation_de": "Vorsatz, Vorbedacht", "translation_pt": "premeditação", "translation_ja": "予謀、計画性、故意", "translation_it": "premeditazione", "translation_uk": "навмисність, попередній намір, злий умисел", "ipa_us": "[premeditatˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[premeditatˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "premeditation, aforethought, malice aforethought", "es": "premeditación", "de": "Vorsatz, Vorbedacht", "pt": "premeditação", "ja": "予謀、計画性、故意", "it": "premeditazione", "ru": "преднамеренность, злой умысел, предварительный сговор", "uk": "навмисність, попередній намір, злий умисел" } }, { "id": "it_4558", "lang": "it", "lemma": "premessa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предпосылка, вводная часть", "translation_en": "premise, prerequisite, foreword", "translation_es": "premisa", "translation_de": "Prämisse, Voraussetzung", "translation_pt": "premissa", "translation_ja": "前提、前置き", "translation_it": "premessa", "translation_uk": "передумова, засновок, передмова", "ipa_us": "[preˈmessa]", "ipa_uk": "[preˈmessa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "premise, prerequisite, foreword", "es": "premisa", "de": "Prämisse, Voraussetzung", "pt": "premissa", "ja": "前提、前置き", "it": "premessa", "ru": "предпосылка, вводная часть", "uk": "передумова, засновок, передмова" } }, { "id": "it_4484", "lang": "it", "lemma": "premesso che", "cefr_level": "B2", "pos": "conj", "translation_ru": "учитывая, что; исходя из того, что", "translation_en": "given that, provided that", "translation_es": "dado que, considerando que", "translation_de": "vorausgesetzt, dass; in Anbetracht der Tatsache, dass", "translation_pt": "dado que, considerando que", "translation_ja": "前提として、〜を踏まえると", "translation_it": "premesso che", "translation_uk": "зважаючи на те, що; виходячи з того, що", "ipa_us": "[preˈmesso ke]", "ipa_uk": "[preˈmesso ke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "given that, provided that", "es": "dado que, considerando que", "de": "vorausgesetzt, dass; in Anbetracht der Tatsache, dass", "pt": "dado que, considerando que", "ja": "前提として、〜を踏まえると", "it": "premesso che", "ru": "учитывая, что; исходя из того, что", "uk": "зважаючи на те, що; виходячи з того, що" } }, { "id": "it_7200", "lang": "it", "lemma": "preminente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "выдающийся, первостепенный, главенствующий", "translation_en": "preeminent, prominent, outstanding", "translation_es": "preeminente, prominente", "translation_de": "herausragend, vorrangig", "translation_pt": "preeminente, proeminente", "translation_ja": "傑出した、優位にある", "translation_it": "preminente", "translation_uk": "визначний, першорядний, чільний", "ipa_us": "[premiˈnɛnte]", "ipa_uk": "[premiˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preeminent, prominent, outstanding", "es": "preeminente, prominente", "de": "herausragend, vorrangig", "pt": "preeminente, proeminente", "ja": "傑出した、優位にある", "it": "preminente", "ru": "выдающийся, первостепенный, главенствующий", "uk": "визначний, першорядний, чільний" } }, { "id": "it_6708", "lang": "it", "lemma": "preminenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "превосходство, главенство, приоритет", "translation_en": "preeminence, prominence, superiority", "translation_es": "preeminencia, supremacía", "translation_de": "Vorrang, Vorherrschaft, herausragende Stellung", "translation_pt": "preeminência, supremacia", "translation_ja": "卓越、優位、傑出", "translation_it": "preminenza", "translation_uk": "вищість, верховенство, першість", "ipa_us": "[premiˈnɛntsa]", "ipa_uk": "[premiˈnɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preeminence, prominence, superiority", "es": "preeminencia, supremacía", "de": "Vorrang, Vorherrschaft, herausragende Stellung", "pt": "preeminência, supremacia", "ja": "卓越、優位、傑出", "it": "preminenza", "ru": "превосходство, главенство, приоритет", "uk": "вищість, верховенство, першість" } }, { "id": "it_2339", "lang": "it", "lemma": "premio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "премия, награда, приз", "translation_en": "prize, award, reward", "translation_es": "premio, galardón", "translation_de": "Preis, Auszeichnung, Prämie", "translation_pt": "prêmio, recompensa", "translation_ja": "賞、報酬、賞金", "translation_it": "premio", "translation_uk": "премія, нагорода, приз", "ipa_us": "[ˈprɛːmjo]", "ipa_uk": "[ˈprɛːmjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prize, award, reward", "es": "premio, galardón", "de": "Preis, Auszeichnung, Prämie", "pt": "prêmio, recompensa", "ja": "賞、報酬、賞金", "it": "premio", "ru": "премия, награда, приз", "uk": "премія, нагорода, приз" } }, { "id": "it_7316", "lang": "it", "lemma": "premonitore", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "предостерегающий, пророческий, предвещающий", "translation_en": "premonitory, warning, foreboding", "translation_es": "premonitorio, profético", "translation_de": "vorahnend, warnend, unheilverkündend", "translation_pt": "premonitório, profético", "translation_ja": "予兆を示す、前兆となる", "translation_it": "premonitore", "translation_uk": "попереджувальний, віщий, пророчий", "ipa_us": "[premoniˈtoːre]", "ipa_uk": "[premoniˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "premonitory, warning, foreboding", "es": "premonitorio, profético", "de": "vorahnend, warnend, unheilverkündend", "pt": "premonitório, profético", "ja": "予兆を示す、前兆となる", "it": "premonitore", "ru": "предостерегающий, пророческий, предвещающий", "uk": "попереджувальний, віщий, пророчий" } }, { "id": "it_7317", "lang": "it", "lemma": "premonizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предчувствие, предостережение", "translation_en": "premonition, foreboding, presentiment", "translation_es": "premonición, presentimiento", "translation_de": "Vorahnung, Ahnung", "translation_pt": "premonição, pressentimento", "translation_ja": "予感、虫の知らせ", "translation_it": "premonizione", "translation_uk": "передчуття, віщування", "ipa_us": "[premonitˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[premonitˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "premonition, foreboding, presentiment", "es": "premonición, presentimiento", "de": "Vorahnung, Ahnung", "pt": "premonição, pressentimento", "ja": "予感、虫の知らせ", "it": "premonizione", "ru": "предчувствие, предостережение", "uk": "передчуття, віщування" } }, { "id": "it_2790", "lang": "it", "lemma": "premuroso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "заботливый, предупредительный", "translation_en": "caring, thoughtful, attentive", "translation_es": "atento, solícito, cariñoso", "translation_de": "fürsorglich, aufmerksam", "translation_pt": "atencioso, solícito", "translation_ja": "思いやりのある、気配りのある", "translation_it": "premuroso", "translation_uk": "турботливий, уважний", "ipa_us": "[premuˈroːzo]", "ipa_uk": "[premuˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 113, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "caring, thoughtful, attentive", "es": "atento, solícito, cariñoso", "de": "fürsorglich, aufmerksam", "pt": "atencioso, solícito", "ja": "思いやりのある、気配りのある", "it": "premuroso", "ru": "заботливый, предупредительный", "uk": "турботливий, уважний" } }, { "id": "it_12", "lang": "it", "lemma": "prendere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "брать, принимать", "translation_en": "to take", "translation_es": "tomar, coger", "translation_de": "nehmen", "translation_pt": "pegar, tomar", "translation_ja": "取る、乗る", "translation_it": "prendere", "translation_uk": "брати, приймати", "ipa_us": "[ˈprɛndere]", "ipa_uk": "[ˈprɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 12, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take", "es": "tomar, coger", "de": "nehmen", "pt": "pegar, tomar", "ja": "取る、乗る", "it": "prendere", "ru": "брать, принимать", "uk": "брати, приймати" } }, { "id": "it_988", "lang": "it", "lemma": "prenotare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "бронировать, заказывать заранее", "translation_en": "to book, to reserve", "translation_es": "reservar", "translation_de": "buchen, reservieren", "translation_pt": "reservar", "translation_ja": "予約する", "translation_it": "prenotare", "translation_uk": "бронювати, замовляти заздалегідь", "ipa_us": "[prenoˈtaːre]", "ipa_uk": "[prenoˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to book, to reserve", "es": "reservar", "de": "buchen, reservieren", "pt": "reservar", "ja": "予約する", "it": "prenotare", "ru": "бронировать, заказывать заранее", "uk": "бронювати, замовляти заздалегідь" } }, { "id": "it_989", "lang": "it", "lemma": "prenotazione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бронирование, бронь", "translation_en": "reservation, booking", "translation_es": "reserva, reservación", "translation_de": "Reservierung, Buchung", "translation_pt": "reserva", "translation_ja": "予約", "translation_it": "prenotazione", "translation_uk": "бронювання, замовлення", "ipa_us": "[prenotatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prenotatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reservation, booking", "es": "reserva, reservación", "de": "Reservierung, Buchung", "pt": "reserva", "ja": "予約", "it": "prenotazione", "ru": "бронирование, бронь", "uk": "бронювання, замовлення" } }, { "id": "it_2666", "lang": "it", "lemma": "preoccuparsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "беспокоиться, волноваться", "translation_en": "to worry, to be concerned", "translation_es": "preocuparse", "translation_de": "sich Sorgen machen", "translation_pt": "preocupar-se", "translation_ja": "心配する、気にかける", "translation_it": "preoccuparsi", "translation_uk": "хвилюватися, турбуватися", "ipa_us": "[preokkuˈparsi]", "ipa_uk": "[preokkuˈparsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to worry, to be concerned", "es": "preocuparse", "de": "sich Sorgen machen", "pt": "preocupar-se", "ja": "心配する、気にかける", "it": "preoccuparsi", "ru": "беспокоиться, волноваться", "uk": "хвилюватися, турбуватися" } }, { "id": "it_2667", "lang": "it", "lemma": "preoccupazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "беспокойство, тревога, забота", "translation_en": "worry, concern", "translation_es": "preocupación", "translation_de": "Sorge, Beunruhigung", "translation_pt": "preocupação", "translation_ja": "心配、懸念", "translation_it": "preoccupazione", "translation_uk": "занепокоєння, хвилювання, тривога", "ipa_us": "[preokkupatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[preokkupatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "worry, concern", "es": "preocupación", "de": "Sorge, Beunruhigung", "pt": "preocupação", "ja": "心配、懸念", "it": "preoccupazione", "ru": "беспокойство, тревога, забота", "uk": "занепокоєння, хвилювання, тривога" } }, { "id": "it_6471", "lang": "it", "lemma": "preopinante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предыдущий оратор, предшествующий выступающий", "translation_en": "previous speaker, preceding contributor", "translation_es": "preopinante, orador anterior", "translation_de": "Vorredner", "translation_pt": "preopinante, orador anterior", "translation_ja": "前発言者、直前の論者", "translation_it": "preopinante", "translation_uk": "попередній промовець", "ipa_us": "[preopiˈnante]", "ipa_uk": "[preopiˈnante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "previous speaker, preceding contributor", "es": "preopinante, orador anterior", "de": "Vorredner", "pt": "preopinante, orador anterior", "ja": "前発言者、直前の論者", "it": "preopinante", "ru": "предыдущий оратор, предшествующий выступающий", "uk": "попередній промовець" } }, { "id": "it_2668", "lang": "it", "lemma": "prepararsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "готовиться, собираться", "translation_en": "to prepare oneself, to get ready", "translation_es": "prepararse", "translation_de": "sich vorbereiten", "translation_pt": "preparar-se", "translation_ja": "準備する、身支度をする", "translation_it": "prepararsi", "translation_uk": "готуватися, лаштуватися", "ipa_us": "[prepaˈrarsi]", "ipa_uk": "[prepaˈrarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prepare oneself, to get ready", "es": "prepararse", "de": "sich vorbereiten", "pt": "preparar-se", "ja": "準備する、身支度をする", "it": "prepararsi", "ru": "готовиться, собираться", "uk": "готуватися, лаштуватися" } }, { "id": "it_7201", "lang": "it", "lemma": "preponderante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "преобладающий, решающий, доминирующий", "translation_en": "preponderant, prevailing, overriding", "translation_es": "preponderante, dominante", "translation_de": "überwiegend, ausschlaggebend", "translation_pt": "preponderante, dominante", "translation_ja": "圧倒的な、優勢な", "translation_it": "preponderante", "translation_uk": "переважний, панівний, вирішальний", "ipa_us": "[prepondeˈrante]", "ipa_uk": "[prepondeˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preponderant, prevailing, overriding", "es": "preponderante, dominante", "de": "überwiegend, ausschlaggebend", "pt": "preponderante, dominante", "ja": "圧倒的な、優勢な", "it": "preponderante", "ru": "преобладающий, решающий, доминирующий", "uk": "переважний, панівний, вирішальний" } }, { "id": "it_7202", "lang": "it", "lemma": "preponderanza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "преобладание, перевес", "translation_en": "preponderance, supremacy", "translation_es": "preponderancia, ventaja", "translation_de": "Überwiegen, Übergewicht", "translation_pt": "preponderância, soberania", "translation_ja": "優勢、優越", "translation_it": "preponderanza", "translation_uk": "перевага, переважання", "ipa_us": "[prepondeˈrantsa]", "ipa_uk": "[prepondeˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preponderance, supremacy", "es": "preponderancia, ventaja", "de": "Überwiegen, Übergewicht", "pt": "preponderância, soberania", "ja": "優勢、優越", "it": "preponderanza", "ru": "преобладание, перевес", "uk": "перевага, переважання" } }, { "id": "it_7044", "lang": "it", "lemma": "prerogativa", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прерогатива, исключительное право, привилегия", "translation_en": "prerogative, privilege, exclusive right", "translation_es": "prerrogativa, privilegio, facultad exclusiva", "translation_de": "Vorrecht, Vorzug, Prärogative", "translation_pt": "prerrogativa, privilégio, direito exclusivo", "translation_ja": "特権、大権、排他的権利", "translation_it": "prerogativa", "translation_uk": "прерогатива, виключне право, привілей", "ipa_us": "[preroɡaˈtiːva]", "ipa_uk": "[preroɡaˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prerogative, privilege, exclusive right", "es": "prerrogativa, privilegio, facultad exclusiva", "de": "Vorrecht, Vorzug, Prärogative", "pt": "prerrogativa, privilégio, direito exclusivo", "ja": "特権、大権、排他的権利", "it": "prerogativa", "ru": "прерогатива, исключительное право, привилегия", "uk": "прерогатива, виключне право, привілей" } }, { "id": "it_3259", "lang": "it", "lemma": "presa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "розетка, захват", "translation_en": "socket, plug, grip", "translation_es": "toma, enchufe, agarre", "translation_de": "Steckdose, Griff", "translation_pt": "tomada, aperto", "translation_ja": "コンセント、差込口、把握", "translation_it": "presa", "translation_uk": "розетка, штепсель, захват", "ipa_us": "[ˈpreːza]", "ipa_uk": "[ˈpreːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "socket, plug, grip", "es": "toma, enchufe, agarre", "de": "Steckdose, Griff", "pt": "tomada, aperto", "ja": "コンセント、差込口、把握", "it": "presa", "ru": "розетка, захват", "uk": "розетка, штепсель, захват" } }, { "id": "it_7318", "lang": "it", "lemma": "presagio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предзнаменование, знамение, предвестие", "translation_en": "omen, portent, presage", "translation_es": "presagio, augurio, vaticinio", "translation_de": "Omen, Vorzeichen, Vorbedeutung", "translation_pt": "presságio, agouro, vaticínio", "translation_ja": "前兆、兆し、予兆", "translation_it": "presagio", "translation_uk": "знамення, передвістя, прикмета", "ipa_us": "[preˈzaːd͡ʒo]", "ipa_uk": "[preˈzaːd͡ʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "omen, portent, presage", "es": "presagio, augurio, vaticinio", "de": "Omen, Vorzeichen, Vorbedeutung", "pt": "presságio, agouro, vaticínio", "ja": "前兆、兆し、予兆", "it": "presagio", "ru": "предзнаменование, знамение, предвестие", "uk": "знамення, передвістя, прикмета" } }, { "id": "it_6823", "lang": "it", "lemma": "presagire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "предвещать, предчувствовать, сулить", "translation_en": "to presage, to foreshadow, to bode", "translation_es": "presagiar, augurar, vaticinar", "translation_de": "voraussagen, vorbedeuten, ahnen", "translation_pt": "pressagiar, agourar, pressentir", "translation_ja": "予感する、前兆となる", "translation_it": "presagire", "translation_uk": "віщувати, передчувати, передвіщати", "ipa_us": "[prezaˈdʒiːre]", "ipa_uk": "[prezaˈdʒiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to presage, to foreshadow, to bode", "es": "presagiar, augurar, vaticinar", "de": "voraussagen, vorbedeuten, ahnen", "pt": "pressagiar, agourar, pressentir", "ja": "予感する、前兆となる", "it": "presagire", "ru": "предвещать, предчувствовать, сулить", "uk": "віщувати, передчувати, передвіщати" } }, { "id": "it_8120", "lang": "it", "lemma": "prescegliere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "избирать, отдавать предпочтение", "translation_en": "to single out, to select, to choose beforehand", "translation_es": "elegir preferentemente, preseleccionar", "translation_de": "auserwählen, vorziehen", "translation_pt": "antepor, selecionar preferencialmente", "translation_ja": "あらかじめ選ぶ、選定する", "translation_it": "prescegliere", "translation_uk": "обирати, надавати перевагу", "ipa_us": "[preʃˈʃeʎʎere]", "ipa_uk": "[preʃˈʃeʎʎere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 525, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to single out, to select, to choose beforehand", "es": "elegir preferentemente, preseleccionar", "de": "auserwählen, vorziehen", "pt": "antepor, selecionar preferencialmente", "ja": "あらかじめ選ぶ、選定する", "it": "prescegliere", "ru": "избирать, отдавать предпочтение", "uk": "обирати, надавати перевагу" } }, { "id": "it_7064", "lang": "it", "lemma": "prescindere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "абстрагироваться, не принимать во внимание", "translation_en": "to disregard, to leave aside, to discount", "translation_es": "prescindir, hacer abstracción, marginar", "translation_de": "absehen von, unberücksichtigt lassen", "translation_pt": "prescindir, abstrair, deixar de lado", "translation_ja": "〜を度外視する、考慮に入れない", "translation_it": "prescindere", "translation_uk": "не брати до уваги, абстрагуватися", "ipa_us": "[preʃˈʃindere]", "ipa_uk": "[preʃˈʃindere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disregard, to leave aside, to discount", "es": "prescindir, hacer abstracción, marginar", "de": "absehen von, unberücksichtigt lassen", "pt": "prescindir, abstrair, deixar de lado", "ja": "〜を度外視する、考慮に入れない", "it": "prescindere", "ru": "абстрагироваться, не принимать во внимание", "uk": "не брати до уваги, абстрагуватися" } }, { "id": "it_5225", "lang": "it", "lemma": "prescrittivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "предписывающий, нормативный", "translation_en": "prescriptive, normative", "translation_es": "prescriptivo, normativo", "translation_de": "normativ, vorschreibend, präskriptiv", "translation_pt": "prescritivo, normativo", "translation_ja": "規範的な、指示的な、規定の", "translation_it": "prescrittivo", "translation_uk": "розпорядчий, нормативний, прескриптивний", "ipa_us": "[preskritˈtiːvo]", "ipa_uk": "[preskritˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prescriptive, normative", "es": "prescriptivo, normativo", "de": "normativ, vorschreibend, präskriptiv", "pt": "prescritivo, normativo", "ja": "規範的な、指示的な、規定の", "it": "prescrittivo", "ru": "предписывающий, нормативный", "uk": "розпорядчий, нормативний, прескриптивний" } }, { "id": "it_1269", "lang": "it", "lemma": "prescrivere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "выписывать, назначать (лекарство)", "translation_en": "to prescribe", "translation_es": "recetar, prescribir", "translation_de": "verschreiben, verordnen", "translation_pt": "prescrever, receitar", "translation_ja": "処方する", "translation_it": "prescrivere", "translation_uk": "виписувати, призначати (ліки)", "ipa_us": "[preˈskriːvere]", "ipa_uk": "[preˈskriːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prescribe", "es": "recetar, prescribir", "de": "verschreiben, verordnen", "pt": "prescrever, receitar", "ja": "処方する", "it": "prescrivere", "ru": "выписывать, назначать (лекарство)", "uk": "виписувати, призначати (ліки)" } }, { "id": "it_4186", "lang": "it", "lemma": "prescrizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "истечение срока давности; предписание, рецепт", "translation_en": "statute of limitations; prescription, regulation", "translation_es": "prescripción", "translation_de": "Verjährung; Vorschrift, Rezept", "translation_pt": "prescrição", "translation_ja": "時効；指示、処方", "translation_it": "prescrizione", "translation_uk": "давність, позовна давність; припис, рецепт", "ipa_us": "[preskritˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[preskritˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statute of limitations; prescription, regulation", "es": "prescripción", "de": "Verjährung; Vorschrift, Rezept", "pt": "prescrição", "ja": "時効；指示、処方", "it": "prescrizione", "ru": "истечение срока давности; предписание, рецепт", "uk": "давність, позовна давність; припис, рецепт" } }, { "id": "it_5547", "lang": "it", "lemma": "prescrizione del reato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "истечение срока давности по преступлению", "translation_en": "statute of limitations", "translation_es": "prescripción penal, prescripción del delito", "translation_de": "Verjährung der Straftat", "translation_pt": "prescrição do crime", "translation_ja": "犯罪の公訴時効", "translation_it": "prescrizione del reato", "translation_uk": "закінчення строків давності кримінального переслідування", "ipa_us": "[preskriˈtsjoːne del reˈaːto]", "ipa_uk": "[preskriˈtsjoːne del reˈaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statute of limitations", "es": "prescripción penal, prescripción del delito", "de": "Verjährung der Straftat", "pt": "prescrição do crime", "ja": "犯罪の公訴時効", "it": "prescrizione del reato", "ru": "истечение срока давности по преступлению", "uk": "закінчення строків давності кримінального переслідування" } }, { "id": "it_3260", "lang": "it", "lemma": "presentazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "презентация, представление", "translation_en": "presentation, introduction", "translation_es": "presentación", "translation_de": "Präsentation, Vorstellung", "translation_pt": "apresentação", "translation_ja": "プレゼンテーション、発表", "translation_it": "presentazione", "translation_uk": "презентація, представлення", "ipa_us": "[prezentaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prezentaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "presentation, introduction", "es": "presentación", "de": "Präsentation, Vorstellung", "pt": "apresentação", "ja": "プレゼンテーション、発表", "it": "presentazione", "ru": "презентация, представление", "uk": "презентація, представлення" } }, { "id": "it_2340", "lang": "it", "lemma": "presenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "присутствие, наличие, вид", "translation_en": "presence, attendance", "translation_es": "presencia, asistencia", "translation_de": "Anwesenheit, Präsenz", "translation_pt": "presença, comparecimento", "translation_ja": "存在感、出席、気配", "translation_it": "presenza", "translation_uk": "присутність, наявність", "ipa_us": "[preˈzɛntsa]", "ipa_uk": "[preˈzɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "presence, attendance", "es": "presencia, asistencia", "de": "Anwesenheit, Präsenz", "pt": "presença, comparecimento", "ja": "存在感、出席、気配", "it": "presenza", "ru": "присутствие, наличие, вид", "uk": "присутність, наявність" } }, { "id": "it_5226", "lang": "it", "lemma": "presenzialismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "показное присутствие, стремление быть на виду у публики", "translation_en": "media exposure, constant public presence", "translation_es": "afán de notoriedad, presencia mediática constante", "translation_de": "ständige Medienpräsenz, Geltungsdrang", "translation_pt": "presencialismo, busca de visibilidade pública", "translation_ja": "頻繁なメディア露出、出たがり傾向", "translation_it": "presenzialismo", "translation_uk": "показна присутність, постійне миготіння на публіці", "ipa_us": "[prezentsjaˈlizmo]", "ipa_uk": "[prezentsjaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "media exposure, constant public presence", "es": "afán de notoriedad, presencia mediática constante", "de": "ständige Medienpräsenz, Geltungsdrang", "pt": "presencialismo, busca de visibilidade pública", "ja": "頻繁なメディア露出、出たがり傾向", "it": "presenzialismo", "ru": "показное присутствие, стремление быть на виду у публики", "uk": "показна присутність, постійне миготіння на публіці" } }, { "id": "it_7203", "lang": "it", "lemma": "presenziare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "присутствовать (лично), посещать", "translation_en": "to attend, to be present at", "translation_es": "presenciar, acudir", "translation_de": "beiwohnen, anwesend sein bei", "translation_pt": "presenciar, comparecer", "translation_ja": "出席する、立ち会う", "translation_it": "presenziare", "translation_uk": "бути присутнім, відвідувати", "ipa_us": "[prezenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[prezenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to attend, to be present at", "es": "presenciar, acudir", "de": "beiwohnen, anwesend sein bei", "pt": "presenciar, comparecer", "ja": "出席する、立ち会う", "it": "presenziare", "ru": "присутствовать (лично), посещать", "uk": "бути присутнім, відвідувати" } }, { "id": "it_4485", "lang": "it", "lemma": "preservare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оберегать, сохранять", "translation_en": "to preserve, to safeguard", "translation_es": "preservar, salvaguardar", "translation_de": "bewahren, erhalten, schützen", "translation_pt": "preservar, conservar", "translation_ja": "保存する、保護する", "translation_it": "preservare", "translation_uk": "оберігати, зберігати", "ipa_us": "[prezerˈvaːre]", "ipa_uk": "[prezerˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to preserve, to safeguard", "es": "preservar, salvaguardar", "de": "bewahren, erhalten, schützen", "pt": "preservar, conservar", "ja": "保存する、保護する", "it": "preservare", "ru": "оберегать, сохранять", "uk": "оберігати, зберігати" } }, { "id": "it_5227", "lang": "it", "lemma": "preservazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сохранение, сбережение, охрана", "translation_en": "preservation, conservation", "translation_es": "preservación, conservación", "translation_de": "Erhaltung, Bewahrung", "translation_pt": "preservação, conservação", "translation_ja": "保存、保護", "translation_it": "preservazione", "translation_uk": "збереження, охорона", "ipa_us": "[prezervatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prezervatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preservation, conservation", "es": "preservación, conservación", "de": "Erhaltung, Bewahrung", "pt": "preservação, conservação", "ja": "保存、保護", "it": "preservazione", "ru": "сохранение, сбережение, охрана", "uk": "збереження, охорона" } }, { "id": "it_5228", "lang": "it", "lemma": "presidio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "опорный пункт, пикет, гарнизон", "translation_en": "garrison, picket, outpost, sit-in", "translation_es": "puesto de vigilancia, piquete, guarnición", "translation_de": "Stützpunkt, Mahnwache, Schutzposten", "translation_pt": "posto de vigilância, piquete, guarnição", "translation_ja": "拠点、監視所、ピケ、警備", "translation_it": "presidio", "translation_uk": "опорний пункт, пікет, охоронний осередок", "ipa_us": "[preˈziːdjo]", "ipa_uk": "[preˈziːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "garrison, picket, outpost, sit-in", "es": "puesto de vigilancia, piquete, guarnición", "de": "Stützpunkt, Mahnwache, Schutzposten", "pt": "posto de vigilância, piquete, guarnição", "ja": "拠点、監視所、ピケ、警備", "it": "presidio", "ru": "опорный пункт, пикет, гарнизон", "uk": "опорний пункт, пікет, охоронний осередок" } }, { "id": "it_7464", "lang": "it", "lemma": "presiedere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "председательствовать, возглавлять, руководить", "translation_en": "to preside over, to chair, to oversee", "translation_es": "presidir, encabezar, dirigir", "translation_de": "den Vorsitz führen, leiten, vorstehen", "translation_pt": "presidir, liderar, dirigir", "translation_ja": "議長を務める、司会する、主宰する", "translation_it": "presiedere", "translation_uk": "головувати, очолювати, керувати", "ipa_us": "[preˈzjɛːdere]", "ipa_uk": "[preˈzjɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to preside over, to chair, to oversee", "es": "presidir, encabezar, dirigir", "de": "den Vorsitz führen, leiten, vorstehen", "pt": "presidir, liderar, dirigir", "ja": "議長を務める、司会する、主宰する", "it": "presiedere", "ru": "председательствовать, возглавлять, руководить", "uk": "головувати, очолювати, керувати" } }, { "id": "it_2905", "lang": "it", "lemma": "presina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кухонная прихватка", "translation_en": "potholder", "translation_es": "agarradera para cocina", "translation_de": "Topflappen", "translation_pt": "pega de cozinha", "translation_ja": "鍋つかみ", "translation_it": "presina", "translation_uk": "кухонна прихватка", "ipa_us": "[preˈziːna]", "ipa_uk": "[preˈziːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "potholder", "es": "agarradera para cocina", "de": "Topflappen", "pt": "pega de cozinha", "ja": "鍋つかみ", "it": "presina", "ru": "кухонная прихватка", "uk": "кухонна прихватка" } }, { "id": "it_1179", "lang": "it", "lemma": "pressione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "давление (кровяное)", "translation_en": "blood pressure, pressure", "translation_es": "presión arterial, presión", "translation_de": "Blutdruck, Druck", "translation_pt": "pressão arterial, pressão", "translation_ja": "血圧、圧力", "translation_it": "pressione", "translation_uk": "тиск (кров'яний)", "ipa_us": "[presˈsjoːne]", "ipa_uk": "[presˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blood pressure, pressure", "es": "presión arterial, presión", "de": "Blutdruck, Druck", "pt": "pressão arterial, pressão", "ja": "血圧、圧力", "it": "pressione", "ru": "давление (кровяное)", "uk": "тиск (кров'яний)" } }, { "id": "it_5473", "lang": "it", "lemma": "pressione fiscale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговое бремя, фискальное давление", "translation_en": "tax burden, fiscal pressure", "translation_es": "presión fiscal, carga impositiva", "translation_de": "Steuerbelastung, Steuerdruck", "translation_pt": "carga fiscal, pressão fiscal", "translation_ja": "租税負担率", "translation_it": "pressione fiscale", "translation_uk": "податковий тягар, фіскальний тиск", "ipa_us": "[presˈsjoːne fiˈskaːle]", "ipa_uk": "[presˈsjoːne fiˈskaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax burden, fiscal pressure", "es": "presión fiscal, carga impositiva", "de": "Steuerbelastung, Steuerdruck", "pt": "carga fiscal, pressão fiscal", "ja": "租税負担率", "it": "pressione fiscale", "ru": "налоговое бремя, фискальное давление", "uk": "податковий тягар, фіскальний тиск" } }, { "id": "it_1381", "lang": "it", "lemma": "prestare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "одалживать, давать взаймы", "translation_en": "to lend, to borrow (loan)", "translation_es": "prestar", "translation_de": "leihen, ausleihen", "translation_pt": "emprestar", "translation_ja": "貸す", "translation_it": "prestare", "translation_uk": "позичати, давати в борг", "ipa_us": "[presˈtaːre]", "ipa_uk": "[presˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lend, to borrow (loan)", "es": "prestar", "de": "leihen, ausleihen", "pt": "emprestar", "ja": "貸す", "it": "prestare", "ru": "одалживать, давать взаймы", "uk": "позичати, давати в борг" } }, { "id": "it_3138", "lang": "it", "lemma": "prestazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "результат, показатель (в спорте), выступление", "translation_en": "performance (athletic/work), service", "translation_es": "rendimiento, prestación, actuación", "translation_de": "Leistung, Auftritt", "translation_pt": "desempenho, performance, prestação", "translation_ja": "パフォーマンス、業績", "translation_it": "prestazione", "translation_uk": "результат, показник, виступ", "ipa_us": "[prestaˈtsjone]", "ipa_uk": "[prestaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "performance (athletic/work), service", "es": "rendimiento, prestación, actuación", "de": "Leistung, Auftritt", "pt": "desempenho, performance, prestação", "ja": "パフォーマンス、業績", "it": "prestazione", "ru": "результат, показатель (в спорте), выступление", "uk": "результат, показник, виступ" } }, { "id": "it_2341", "lang": "it", "lemma": "prestito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кредит, ссуда, заём", "translation_en": "loan, borrowing", "translation_es": "préstamo", "translation_de": "Darlehen, Kredit, Leihe", "translation_pt": "empréstimo", "translation_ja": "ローン、融資、貸付", "translation_it": "prestito", "translation_uk": "позика, кредит", "ipa_us": "[ˈprɛstito]", "ipa_uk": "[ˈprɛstito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "loan, borrowing", "es": "préstamo", "de": "Darlehen, Kredit, Leihe", "pt": "empréstimo", "ja": "ローン、融資、貸付", "it": "prestito", "ru": "кредит, ссуда, заём", "uk": "позика, кредит" } }, { "id": "it_282", "lang": "it", "lemma": "presto", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "рано, скоро, быстро", "translation_en": "early, soon, quickly", "translation_es": "temprano, pronto", "translation_de": "früh, bald, schnell", "translation_pt": "cedo, em breve, depressa", "translation_ja": "早く、すぐに", "translation_it": "presto", "translation_uk": "рано, скоро, швидко", "ipa_us": "[ˈprɛsto]", "ipa_uk": "[ˈprɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "early, soon, quickly", "es": "temprano, pronto", "de": "früh, bald, schnell", "pt": "cedo, em breve, depressa", "ja": "早く、すぐに", "it": "presto", "ru": "рано, скоро, быстро", "uk": "рано, скоро, швидко" } }, { "id": "it_4486", "lang": "it", "lemma": "presumibilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "предположительно", "translation_en": "presumably", "translation_es": "presumiblemente, supuestamente", "translation_de": "vermutlich, anzunehmenderweise", "translation_pt": "presumivelmente", "translation_ja": "おそらく、推測上", "translation_it": "presumibilmente", "translation_uk": "імовірно, здогадно", "ipa_us": "[prezumibilˈmente]", "ipa_uk": "[prezumibilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "presumably", "es": "presumiblemente, supuestamente", "de": "vermutlich, anzunehmenderweise", "pt": "presumivelmente", "ja": "おそらく、推測上", "it": "presumibilmente", "ru": "предположительно", "uk": "імовірно, здогадно" } }, { "id": "it_2949", "lang": "it", "lemma": "presuntuoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "самонадеянный, высокомерный", "translation_en": "presumptuous, conceited", "translation_es": "presuntuoso, creído", "translation_de": "anmaßend, überheblich", "translation_pt": "presunçoso", "translation_ja": "うぬぼれた、傲慢な", "translation_it": "presuntuoso", "translation_uk": "самовпевнений, пихатий", "ipa_us": "[prezunˈtwoːzo]", "ipa_uk": "[prezunˈtwoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 121, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "presumptuous, conceited", "es": "presuntuoso, creído", "de": "anmaßend, überheblich", "pt": "presunçoso", "ja": "うぬぼれた、傲慢な", "it": "presuntuoso", "ru": "самонадеянный, высокомерный", "uk": "самовпевнений, пихатий" } }, { "id": "it_6970", "lang": "it", "lemma": "presunzione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "презумпция, предположение; самонадеянность", "translation_en": "presumption, assumption, arrogance", "translation_es": "presunción, conjetura, soberbia", "translation_de": "Vermutung, Anmaßung, Präsumtion", "translation_pt": "presunção, conjectura, prepotência", "translation_ja": "推定、憶測、うぬぼれ", "translation_it": "presunzione", "translation_uk": "презумпція, припущення; самовпевненість", "ipa_us": "[prezuntˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prezuntˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "presumption, assumption, arrogance", "es": "presunción, conjetura, soberbia", "de": "Vermutung, Anmaßung, Präsumtion", "pt": "presunção, conjectura, prepotência", "ja": "推定、憶測、うぬぼれ", "it": "presunzione", "ru": "презумпция, предположение; самонадеянность", "uk": "презумпція, припущення; самовпевненість" } }, { "id": "it_5474", "lang": "it", "lemma": "presunzione d'innocenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "презумпция невиновности", "translation_en": "presumption of innocence", "translation_es": "presunción de inocencia", "translation_de": "Unschuldsvermutung", "translation_pt": "presunção de inocência", "translation_ja": "無罪の推定", "translation_it": "presunzione d'innocenza", "translation_uk": "презумпція невинуватості", "ipa_us": "[prezunˈtsjoːne dinnoˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[prezunˈtsjoːne dinnoˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "presumption of innocence", "es": "presunción de inocencia", "de": "Unschuldsvermutung", "pt": "presunção de inocência", "ja": "無罪の推定", "it": "presunzione d'innocenza", "ru": "презумпция невиновности", "uk": "презумпція невинуватості" } }, { "id": "it_4487", "lang": "it", "lemma": "presupporre", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предполагать, иметь предпосылкой", "translation_en": "to presuppose, to assume", "translation_es": "presuponer, asumir", "translation_de": "voraussetzen, annehmen", "translation_pt": "pressupor", "translation_ja": "前提とする、推測する", "translation_it": "presupporre", "translation_uk": "передбачати, мати передумовою", "ipa_us": "[prezupˈporre]", "ipa_uk": "[prezupˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to presuppose, to assume", "es": "presuponer, asumir", "de": "voraussetzen, annehmen", "pt": "pressupor", "ja": "前提とする、推測する", "it": "presupporre", "ru": "предполагать, иметь предпосылкой", "uk": "передбачати, мати передумовою" } }, { "id": "it_4488", "lang": "it", "lemma": "presupposto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предпосылка, исходное условие", "translation_en": "prerequisite, assumption, premise", "translation_es": "premisa, presupuesto, supuesto", "translation_de": "Voraussetzung, Annahme", "translation_pt": "pressuposto, pré-requisito", "translation_ja": "前提、条件", "translation_it": "presupposto", "translation_uk": "передумова, засновок", "ipa_us": "[prezupˈposto]", "ipa_uk": "[prezupˈposto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prerequisite, assumption, premise", "es": "premisa, presupuesto, supuesto", "de": "Voraussetzung, Annahme", "pt": "pressuposto, pré-requisito", "ja": "前提、条件", "it": "presupposto", "ru": "предпосылка, исходное условие", "uk": "передумова, засновок" } }, { "id": "it_2342", "lang": "it", "lemma": "pretendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "требовать, претендовать", "translation_en": "to demand, to expect, to claim", "translation_es": "exigir, pretender", "translation_de": "verlangen, fordern, beanspruchen", "translation_pt": "exigir, pretender", "translation_ja": "要求する、主張する", "translation_it": "pretendere", "translation_uk": "вимагати, претендувати", "ipa_us": "[preˈtɛndere]", "ipa_uk": "[preˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to demand, to expect, to claim", "es": "exigir, pretender", "de": "verlangen, fordern, beanspruchen", "pt": "exigir, pretender", "ja": "要求する、主張する", "it": "pretendere", "ru": "требовать, претендовать", "uk": "вимагати, претендувати" } }, { "id": "it_7424", "lang": "it", "lemma": "pretermettere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "опускать, обходить молчанием, упускать", "translation_en": "to pretermit, to omit, to pass over in silence", "translation_es": "pretermitir, omitir, pasar por alto", "translation_de": "übergehen, auslassen, verschweigen", "translation_pt": "preterir, omitir, passar em silêncio", "translation_ja": "見落とす、意図的に省く、黙殺する", "translation_it": "pretermettere", "translation_uk": "упускати, обходити мовчанням, пропускати", "ipa_us": "[preterˈmettere]", "ipa_uk": "[preterˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pretermit, to omit, to pass over in silence", "es": "pretermitir, omitir, pasar por alto", "de": "übergehen, auslassen, verschweigen", "pt": "preterir, omitir, passar em silêncio", "ja": "見落とす、意図的に省く、黙殺する", "it": "pretermettere", "ru": "опускать, обходить молчанием, упускать", "uk": "упускати, обходити мовчанням, пропускати" } }, { "id": "it_5229", "lang": "it", "lemma": "pretesa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "притязание, требование, претензия", "translation_en": "claim, demand, pretension", "translation_es": "pretensión, reclamo, exigencia", "translation_de": "Anspruch, Forderung, Anmaßung", "translation_pt": "pretensão, reivindicação", "translation_ja": "主張、要求、見返りの要求", "translation_it": "pretesa", "translation_uk": "претензія, домагання, вимога", "ipa_us": "[preˈteːza]", "ipa_uk": "[preˈteːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "claim, demand, pretension", "es": "pretensión, reclamo, exigencia", "de": "Anspruch, Forderung, Anmaßung", "pt": "pretensão, reivindicação", "ja": "主張、要求、見返りの要求", "it": "pretesa", "ru": "притязание, требование, претензия", "uk": "претензія, домагання, вимога" } }, { "id": "it_7078", "lang": "it", "lemma": "pretesto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "предлог, повод, отговорка", "translation_en": "pretext, excuse, pretense", "translation_es": "pretexto, excusa, disculpa", "translation_de": "Vorwand, Ausrede", "translation_pt": "pretexto, desculpa, escusa", "translation_ja": "口実、言い訳", "translation_it": "pretesto", "translation_uk": "привід, відмовка, причіпка", "ipa_us": "[preˈtɛsto]", "ipa_uk": "[preˈtɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pretext, excuse, pretense", "es": "pretexto, excusa, disculpa", "de": "Vorwand, Ausrede", "pt": "pretexto, desculpa, escusa", "ja": "口実、言い訳", "it": "pretesto", "ru": "предлог, повод, отговорка", "uk": "привід, відмовка, причіпка" } }, { "id": "it_7465", "lang": "it", "lemma": "pretestuoso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "надуманный, предвзятый, служащий лишь предлогом", "translation_en": "pretextual, specious, groundless, trumped-up", "translation_es": "pretextuoso, infundado, capcioso", "translation_de": "vorgeschoben, scheinheilig, fadenscheinig", "translation_pt": "pretextuoso, especioso, inventado como pretexto", "translation_ja": "口実にした、口実じみた、口実だけの", "translation_it": "pretestuoso", "translation_uk": "надуманий, притягнутий за вуха, слушний лише як привід", "ipa_us": "[pretesˈtwoːzo]", "ipa_uk": "[pretesˈtwoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pretextual, specious, groundless, trumped-up", "es": "pretextuoso, infundado, capcioso", "de": "vorgeschoben, scheinheilig, fadenscheinig", "pt": "pretextuoso, especioso, inventado como pretexto", "ja": "口実にした、口実じみた、口実だけの", "it": "pretestuoso", "ru": "надуманный, предвзятый, служащий лишь предлогом", "uk": "надуманий, притягнутий за вуха, слушний лише як привід" } }, { "id": "it_5230", "lang": "it", "lemma": "prevalenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преобладание, перевес, распространенность", "translation_en": "prevalence, predominance", "translation_es": "prevalencia, predominio", "translation_de": "Vorherrschaft, Überwiegen, Prävalenz", "translation_pt": "prevalência, predomínio", "translation_ja": "優勢、優位、流行", "translation_it": "prevalenza", "translation_uk": "переважання, домінування, розповсюдженість", "ipa_us": "[prevaˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[prevaˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prevalence, predominance", "es": "prevalencia, predominio", "de": "Vorherrschaft, Überwiegen, Prävalenz", "pt": "prevalência, predomínio", "ja": "優勢、優位、流行", "it": "prevalenza", "ru": "преобладание, перевес, распространенность", "uk": "переважання, домінування, розповсюдженість" } }, { "id": "it_5231", "lang": "it", "lemma": "prevalere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "преобладать, превалировать, одерживать верх", "translation_en": "to prevail, to predominate", "translation_es": "prevalecer, predominar", "translation_de": "vorherrschen, überwiegen, siegen", "translation_pt": "prevalecer, predominar", "translation_ja": "優勢である、勝る、流行する", "translation_it": "prevalere", "translation_uk": "переважати, брати гору", "ipa_us": "[prevaˈleːre]", "ipa_uk": "[prevaˈleːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prevail, to predominate", "es": "prevalecer, predominar", "de": "vorherrschen, überwiegen, siegen", "pt": "prevalecer, predominar", "ja": "優勢である、勝る、流行する", "it": "prevalere", "ru": "преобладать, превалировать, одерживать верх", "uk": "переважати, брати гору" } }, { "id": "it_6971", "lang": "it", "lemma": "prevaricare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "злоупотреблять властью, попирать права, преступать закон", "translation_en": "to abuse one's power, to overstep, to prevaricate", "translation_es": "prevaricar, abusar del poder", "translation_de": "Amtsmissbrauch begehen, Befugnisse überschreiten", "translation_pt": "prevaricar, abusar do poder", "translation_ja": "職権を乱用する、不正を行う", "translation_it": "prevaricare", "translation_uk": "зловживати владою, порушувати закон, чинити сваволю", "ipa_us": "[prevariˈkaːre]", "ipa_uk": "[prevariˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to abuse one's power, to overstep, to prevaricate", "es": "prevaricar, abusar del poder", "de": "Amtsmissbrauch begehen, Befugnisse überschreiten", "pt": "prevaricar, abusar do poder", "ja": "職権を乱用する、不正を行う", "it": "prevaricare", "ru": "злоупотреблять властью, попирать права, преступать закон", "uk": "зловживати владою, порушувати закон, чинити сваволю" } }, { "id": "it_7319", "lang": "it", "lemma": "prevaricazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "злоупотребление властью, произвол, притеснение", "translation_en": "abuse of power, high-handedness, malpractice", "translation_es": "prevaricación, abuso de poder", "translation_de": "Amtsmissbrauch, Willkür, Pflichtverletzung", "translation_pt": "prevaricação, arbítrio, abuso de autoridade", "translation_ja": "越権、職権乱用、背任", "translation_it": "prevaricazione", "translation_uk": "зловживання владою, свавілля, посадовий злочин", "ipa_us": "[prevarikatˈt͡sjoːne]", "ipa_uk": "[prevarikatˈt͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "abuse of power, high-handedness, malpractice", "es": "prevaricación, abuso de poder", "de": "Amtsmissbrauch, Willkür, Pflichtverletzung", "pt": "prevaricação, arbítrio, abuso de autoridade", "ja": "越権、職権乱用、背任", "it": "prevaricazione", "ru": "злоупотребление властью, произвол, притеснение", "uk": "зловживання владою, свавілля, посадовий злочин" } }, { "id": "it_2343", "lang": "it", "lemma": "prevedere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предвидеть, прогнозировать, предусматривать", "translation_en": "to foresee, to predict, to anticipate", "translation_es": "prever, pronosticar", "translation_de": "vorhersehen, voraussehen, vorsehen", "translation_pt": "prever, antever", "translation_ja": "予測する、予見する", "translation_it": "prevedere", "translation_uk": "передбачати, прогнозувати", "ipa_us": "[preveˈdeːre]", "ipa_uk": "[preveˈdeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to foresee, to predict, to anticipate", "es": "prever, pronosticar", "de": "vorhersehen, voraussehen, vorsehen", "pt": "prever, antever", "ja": "予測する、予見する", "it": "prevedere", "ru": "предвидеть, прогнозировать, предусматривать", "uk": "передбачати, прогнозувати" } }, { "id": "it_5232", "lang": "it", "lemma": "prevenire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предотвращать, предупреждать", "translation_en": "to prevent, to anticipate", "translation_es": "prevenir, evitar", "translation_de": "vorbeugen, verhindern, zuvorkommen", "translation_pt": "prevenir, evitar", "translation_ja": "予防する、防ぐ、未然に防ぐ", "translation_it": "prevenire", "translation_uk": "запобігати, попереджати", "ipa_us": "[preveˈniːre]", "ipa_uk": "[preveˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prevent, to anticipate", "es": "prevenir, evitar", "de": "vorbeugen, verhindern, zuvorkommen", "pt": "prevenir, evitar", "ja": "予防する、防ぐ、未然に防ぐ", "it": "prevenire", "ru": "предотвращать, предупреждать", "uk": "запобігати, попереджати" } }, { "id": "it_5233", "lang": "it", "lemma": "preventivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смета, калькуляция, предварительная оценка стоимости", "translation_en": "estimate, price quote, cost estimate", "translation_es": "presupuesto, estimación de costes", "translation_de": "Kostenvoranschlag, Kostenanschlag", "translation_pt": "orçamento, estimativa de custos", "translation_ja": "見積もり、見積書", "translation_it": "preventivo", "translation_uk": "кошторис, попередня оцінка вартості", "ipa_us": "[prevenˈtiːvo]", "ipa_uk": "[prevenˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "estimate, price quote, cost estimate", "es": "presupuesto, estimación de costes", "de": "Kostenvoranschlag, Kostenanschlag", "pt": "orçamento, estimativa de custos", "ja": "見積もり、見積書", "it": "preventivo", "ru": "смета, калькуляция, предварительная оценка стоимости", "uk": "кошторис, попередня оцінка вартості" } }, { "id": "it_4648", "lang": "it", "lemma": "prevenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профилактика, предупреждение", "translation_en": "prevention, prophylaxis", "translation_es": "prevención", "translation_de": "Prävention, Vorbeugung", "translation_pt": "prevenção", "translation_ja": "予防、防止", "translation_it": "prevenzione", "translation_uk": "профілактика, запобігання", "ipa_us": "[preventˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[preventˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prevention, prophylaxis", "es": "prevención", "de": "Prävention, Vorbeugung", "pt": "prevenção", "ja": "予防、防止", "it": "prevenzione", "ru": "профилактика, предупреждение", "uk": "профілактика, запобігання" } }, { "id": "it_4380", "lang": "it", "lemma": "previdenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное страхование, пенсионное обеспечение; предусмотрительность", "translation_en": "social security, pension scheme; foresight", "translation_es": "previsión social, seguridad social; cautela", "translation_de": "Sozialversicherung, Altersvorsorge; Weitsicht", "translation_pt": "previdência social; previdência", "translation_ja": "社会保障、年金制度；先見の明", "translation_it": "previdenza", "translation_uk": "соціальне забезпечення, пенсійне страхування; передбачливість", "ipa_us": "[previˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[previˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social security, pension scheme; foresight", "es": "previsión social, seguridad social; cautela", "de": "Sozialversicherung, Altersvorsorge; Weitsicht", "pt": "previdência social; previdência", "ja": "社会保障、年金制度；先見の明", "it": "previdenza", "ru": "социальное страхование, пенсионное обеспечение; предусмотрительность", "uk": "соціальне забезпечення, пенсійне страхування; передбачливість" } }, { "id": "it_5234", "lang": "it", "lemma": "previdenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пенсионный, социального страхования", "translation_en": "social security, pension-related", "translation_es": "de la seguridad social, previsional", "translation_de": "rentenbezogen, sozialversicherungsrechtlich", "translation_pt": "previdenciário, relativo à previdência", "translation_ja": "社会保障の、年金の", "translation_it": "previdenziale", "translation_uk": "пенсійний, соціального страхування", "ipa_us": "[previdenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[previdenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social security, pension-related", "es": "de la seguridad social, previsional", "de": "rentenbezogen, sozialversicherungsrechtlich", "pt": "previdenciário, relativo à previdência", "ja": "社会保障の、年金の", "it": "previdenziale", "ru": "пенсионный, социального страхования", "uk": "пенсійний, соціального страхування" } }, { "id": "it_3139", "lang": "it", "lemma": "previsione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прогноз, предсказание", "translation_en": "forecast, prediction", "translation_es": "pronóstico, previsión", "translation_de": "Vorhersage, Prognose", "translation_pt": "previsão, prognóstico", "translation_ja": "予測、予報", "translation_it": "previsione", "translation_uk": "прогноз, передбачення", "ipa_us": "[previˈzjone]", "ipa_uk": "[previˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forecast, prediction", "es": "pronóstico, previsión", "de": "Vorhersage, Prognose", "pt": "previsão, prognóstico", "ja": "予測、予報", "it": "previsione", "ru": "прогноз, предсказание", "uk": "прогноз, передбачення" } }, { "id": "it_2344", "lang": "it", "lemma": "prezioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "драгоценный, ценный", "translation_en": "precious, valuable", "translation_es": "precioso, valioso", "translation_de": "kostbar, wertvoll", "translation_pt": "precioso, valioso", "translation_ja": "貴重な、高価な", "translation_it": "prezioso", "translation_uk": "дорогоцінний, коштовний, цінний", "ipa_us": "[preˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[preˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "precious, valuable", "es": "precioso, valioso", "de": "kostbar, wertvoll", "pt": "precioso, valioso", "ja": "貴重な、高価な", "it": "prezioso", "ru": "драгоценный, ценный", "uk": "дорогоцінний, коштовний, цінний" } }, { "id": "it_2906", "lang": "it", "lemma": "prezzemolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "петрушка", "translation_en": "parsley", "translation_es": "perejil", "translation_de": "Petersilie", "translation_pt": "salsa, salsinha", "translation_ja": "パセリ", "translation_it": "prezzemolo", "translation_uk": "петрушка", "ipa_us": "[pretˈtsɛːmolo]", "ipa_uk": "[pretˈtsɛːmolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "parsley", "es": "perejil", "de": "Petersilie", "pt": "salsa, salsinha", "ja": "パセリ", "it": "prezzemolo", "ru": "петрушка", "uk": "петрушка" } }, { "id": "it_483", "lang": "it", "lemma": "prezzo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "цена, стоимость", "translation_en": "price", "translation_es": "precio", "translation_de": "Preis", "translation_pt": "preço", "translation_ja": "値段、価格", "translation_it": "prezzo", "translation_uk": "ціна, вартість", "ipa_us": "[ˈprɛttso]", "ipa_uk": "[ˈprɛttso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 336, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "price", "es": "precio", "de": "Preis", "pt": "preço", "ja": "値段、価格", "it": "prezzo", "ru": "цена, стоимость", "uk": "ціна, вартість" } }, { "id": "it_3140", "lang": "it", "lemma": "prigione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тюрьма, темница", "translation_en": "prison, jail", "translation_es": "prisión, cárcel", "translation_de": "Gefängnis", "translation_pt": "prisão, cadeia", "translation_ja": "刑務所、獄中", "translation_it": "prigione", "translation_uk": "в'язниця, тюрма", "ipa_us": "[priˈdʒone]", "ipa_uk": "[priˈdʒone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prison, jail", "es": "prisión, cárcel", "de": "Gefängnis", "pt": "prisão, cadeia", "ja": "刑務所、獄中", "it": "prigione", "ru": "тюрьма, темница", "uk": "в'язниця, тюрма" } }, { "id": "it_280", "lang": "it", "lemma": "prima", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "раньше, прежде, сначала", "translation_en": "before, earlier, first", "translation_es": "antes, primero", "translation_de": "vorher, früher, zuerst", "translation_pt": "antes, primeiro", "translation_ja": "前に、先に", "translation_it": "prima", "translation_uk": "раніше, перш, спочатку", "ipa_us": "[ˈpriːma]", "ipa_uk": "[ˈpriːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 133, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "before, earlier, first", "es": "antes, primero", "de": "vorher, früher, zuerst", "pt": "antes, primeiro", "ja": "前に、先に", "it": "prima", "ru": "раньше, прежде, сначала", "uk": "раніше, перш, спочатку" } }, { "id": "it_6546", "lang": "it", "lemma": "prima facie", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "на первый взгляд, при первом рассмотрении", "translation_en": "prima facie, at first sight", "translation_es": "a primera vista, prima facie", "translation_de": "auf den ersten Blick, prima facie", "translation_pt": "à primeira vista, prima facie", "translation_ja": "一応の、一見して明らかな", "translation_it": "prima facie", "translation_uk": "на перший погляд, за першим враженням", "ipa_us": "[ˈpriːma ˈfaːtʃe]", "ipa_uk": "[ˈpriːma ˈfaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prima facie, at first sight", "es": "a primera vista, prima facie", "de": "auf den ersten Blick, prima facie", "pt": "à primeira vista, prima facie", "ja": "一応の、一見して明らかな", "it": "prima facie", "ru": "на первый взгляд, при первом рассмотрении", "uk": "на перший погляд, за першим враженням" } }, { "id": "it_1961", "lang": "it", "lemma": "prima o poi", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "рано или поздно", "translation_en": "sooner or later", "translation_es": "tarde o temprano", "translation_de": "früher oder später", "translation_pt": "cedo ou tarde", "translation_ja": "遅かれ早かれ", "translation_it": "prima o poi", "translation_uk": "рано чи пізно", "ipa_us": "[ˈpriːma o ˈpɔi]", "ipa_uk": "[ˈpriːma o ˈpɔi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 36, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sooner or later", "es": "tarde o temprano", "de": "früher oder später", "pt": "cedo ou tarde", "ja": "遅かれ早かれ", "it": "prima o poi", "ru": "рано или поздно", "uk": "рано чи пізно" } }, { "id": "it_6824", "lang": "it", "lemma": "primato", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "первенство, примат, рекорд", "translation_en": "primacy, record, supremacy", "translation_es": "primacía, récord, hegemonía", "translation_de": "Primat, Vorrang, Bestleistung", "translation_pt": "primado, primazia, recorde", "translation_ja": "第一位、優位、記録", "translation_it": "primato", "translation_uk": "першість, примат, вище досягнення", "ipa_us": "[priˈmaːto]", "ipa_uk": "[priˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "primacy, record, supremacy", "es": "primacía, récord, hegemonía", "de": "Primat, Vorrang, Bestleistung", "pt": "primado, primazia, recorde", "ja": "第一位、優位、記録", "it": "primato", "ru": "первенство, примат, рекорд", "uk": "першість, примат, вище досягнення" } }, { "id": "it_353", "lang": "it", "lemma": "primavera", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "весна", "translation_en": "spring", "translation_es": "primavera", "translation_de": "Frühling, Frühjahr", "translation_pt": "primavera", "translation_ja": "春", "translation_it": "primavera", "translation_uk": "весна", "ipa_us": "[primaˈvɛːra]", "ipa_uk": "[primaˈvɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 206, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spring", "es": "primavera", "de": "Frühling, Frühjahr", "pt": "primavera", "ja": "春", "it": "primavera", "ru": "весна", "uk": "весна" } }, { "id": "it_7425", "lang": "it", "lemma": "primigenio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "первобытный, первородный, исконный", "translation_en": "primigenial, primal, primordial, pristine", "translation_es": "primigenio, originario, primordial", "translation_de": "ursprünglich, urzeitlich, primär", "translation_pt": "primigénio, primordial, primitivo", "translation_ja": "根源的な、原始の、原初の", "translation_it": "primigenio", "translation_uk": "первісний, первородний, споконвічний", "ipa_us": "[primiˈd͡ʒɛːnjo]", "ipa_uk": "[primiˈd͡ʒɛːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "primigenial, primal, primordial, pristine", "es": "primigenio, originario, primordial", "de": "ursprünglich, urzeitlich, primär", "pt": "primigénio, primordial, primitivo", "ja": "根源的な、原始の、原初の", "it": "primigenio", "ru": "первобытный, первородный, исконный", "uk": "первісний, первородний, споконвічний" } }, { "id": "it_558", "lang": "it", "lemma": "primo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "первый", "translation_en": "first", "translation_es": "primero, primer", "translation_de": "erste, erster", "translation_pt": "primeiro", "translation_ja": "最初の、第1の", "translation_it": "primo", "translation_uk": "перший", "ipa_us": "[ˈpriːmo]", "ipa_uk": "[ˈpriːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 411, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "first", "es": "primero, primer", "de": "erste, erster", "pt": "primeiro", "ja": "最初の、第1の", "it": "primo", "ru": "первый", "uk": "перший" } }, { "id": "it_7204", "lang": "it", "lemma": "primordiale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "первозданный, изначальный, исконный", "translation_en": "primordial, primeval", "translation_es": "primordial, primitivo", "translation_de": "urzeitlich, ursprünglich", "translation_pt": "primordial, primevo", "translation_ja": "原始の、根源的な", "translation_it": "primordiale", "translation_uk": "первісний, первозданний, споконвічний", "ipa_us": "[primorˈdjaːle]", "ipa_uk": "[primorˈdjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "primordial, primeval", "es": "primordial, primitivo", "de": "urzeitlich, ursprünglich", "pt": "primordial, primevo", "ja": "原始の、根源的な", "it": "primordiale", "ru": "первозданный, изначальный, исконный", "uk": "первісний, первозданний, споконвічний" } }, { "id": "it_7836", "lang": "it", "lemma": "primus inter pares", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "первый среди равных", "translation_en": "first among equals, primus inter pares", "translation_es": "primero entre iguales", "translation_de": "Erster unter Gleichen", "translation_pt": "primeiro entre iguais", "translation_ja": "同輩中の首席、首席", "translation_it": "primus inter pares", "translation_uk": "перший серед рівних", "ipa_us": "[ˈpriːmus ˈinter ˈpaːres]", "ipa_uk": "[ˈpriːmus ˈinter ˈpaːres]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "first among equals, primus inter pares", "es": "primero entre iguales", "de": "Erster unter Gleichen", "pt": "primeiro entre iguais", "ja": "同輩中の首席、首席", "it": "primus inter pares", "ru": "первый среди равных", "uk": "перший серед рівних" } }, { "id": "it_3261", "lang": "it", "lemma": "principalmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "главным образом, в основном", "translation_en": "mainly, primarily", "translation_es": "principalmente", "translation_de": "hauptsächlich, vorwiegend", "translation_pt": "principalmente", "translation_ja": "主に、主として", "translation_it": "principalmente", "translation_uk": "головним чином, переважно", "ipa_us": "[printʃipalˈmente]", "ipa_uk": "[printʃipalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mainly, primarily", "es": "principalmente", "de": "hauptsächlich, vorwiegend", "pt": "principalmente", "ja": "主に、主として", "it": "principalmente", "ru": "главным образом, в основном", "uk": "головним чином, переважно" } }, { "id": "it_2345", "lang": "it", "lemma": "principio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "принцип, начало, основа", "translation_en": "principle, beginning", "translation_es": "principio, comienzo", "translation_de": "Prinzip, Grundsatz, Anfang", "translation_pt": "princípio, começo", "translation_ja": "原理、原則、始まり", "translation_it": "principio", "translation_uk": "принцип, початок, основа", "ipa_us": "[prinˈtʃiːpjo]", "ipa_uk": "[prinˈtʃiːpjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "principle, beginning", "es": "principio, comienzo", "de": "Prinzip, Grundsatz, Anfang", "pt": "princípio, começo", "ja": "原理、原則、始まり", "it": "principio", "ru": "принцип, начало, основа", "uk": "принцип, початок, основа" } }, { "id": "it_4187", "lang": "it", "lemma": "prioritariamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "в приоритетном порядке, в первую очередь", "translation_en": "as a priority, primarily", "translation_es": "con prioridad, prioritariamente", "translation_de": "vorrangig, prioritär", "translation_pt": "prioritariamente, com prioridade", "translation_ja": "優先的に", "translation_it": "prioritariamente", "translation_uk": "першочергово, у пріоритетному порядку", "ipa_us": "[prioritarjaˈmente]", "ipa_uk": "[prioritarjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "as a priority, primarily", "es": "con prioridad, prioritariamente", "de": "vorrangig, prioritär", "pt": "prioritariamente, com prioridade", "ja": "優先的に", "it": "prioritariamente", "ru": "в приоритетном порядке, в первую очередь", "uk": "першочергово, у пріоритетному порядку" } }, { "id": "it_3141", "lang": "it", "lemma": "prioritario", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "приоритетный, первостепенный", "translation_en": "priority, urgent", "translation_es": "prioritario", "translation_de": "vorrangig, prioritär", "translation_pt": "prioritário", "translation_ja": "優先の、最優先の", "translation_it": "prioritario", "translation_uk": "пріоритетний, першочерговий", "ipa_us": "[prioriˈtarjo]", "ipa_uk": "[prioriˈtarjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "priority, urgent", "es": "prioritario", "de": "vorrangig, prioritär", "pt": "prioritário", "ja": "優先の、最優先の", "it": "prioritario", "ru": "приоритетный, первостепенный", "uk": "пріоритетний, першочерговий" } }, { "id": "it_3262", "lang": "it", "lemma": "priorità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "приоритет", "translation_en": "priority", "translation_es": "prioridad", "translation_de": "Priorität, Vorrang", "translation_pt": "prioridade", "translation_ja": "優先事項、優先度", "translation_it": "priorità", "translation_uk": "пріоритет", "ipa_us": "[prioriˈta]", "ipa_uk": "[prioriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "priority", "es": "prioridad", "de": "Priorität, Vorrang", "pt": "prioridade", "ja": "優先事項、優先度", "it": "priorità", "ru": "приоритет", "uk": "пріоритет" } }, { "id": "it_2346", "lang": "it", "lemma": "privacy", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "конфиденциальность, личное пространство, приватность", "translation_en": "privacy, confidentiality", "translation_es": "privacidad, intimidad", "translation_de": "Privatsphäre, Datenschutz", "translation_pt": "privacidade, intimidade", "translation_ja": "プライバシー、個人情報保護", "translation_it": "privacy", "translation_uk": "конфіденційність, приватність, особистий простір", "ipa_us": "[ˈpraivasi]", "ipa_uk": "[ˈpraivasi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "privacy, confidentiality", "es": "privacidad, intimidad", "de": "Privatsphäre, Datenschutz", "pt": "privacidade, intimidade", "ja": "プライバシー、個人情報保護", "it": "privacy", "ru": "конфиденциальность, личное пространство, приватность", "uk": "конфіденційність, приватність, особистий простір" } }, { "id": "it_4094", "lang": "it", "lemma": "privatizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "приватизировать", "translation_en": "to privatize", "translation_es": "privatizar", "translation_de": "privatisieren", "translation_pt": "privatizar", "translation_ja": "民営化する", "translation_it": "privatizzare", "translation_uk": "приватизувати", "ipa_us": "[privatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[privatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to privatize", "es": "privatizar", "de": "privatisieren", "pt": "privatizar", "ja": "民営化する", "it": "privatizzare", "ru": "приватизировать", "uk": "приватизувати" } }, { "id": "it_5235", "lang": "it", "lemma": "privatizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "приватизация", "translation_en": "privatization", "translation_es": "privatización", "translation_de": "Privatisierung", "translation_pt": "privatização", "translation_ja": "民営化", "translation_it": "privatizzazione", "translation_uk": "приватизація", "ipa_us": "[privatiddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[privatiddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "privatization", "es": "privatización", "de": "Privatisierung", "pt": "privatização", "ja": "民営化", "it": "privatizzazione", "ru": "приватизация", "uk": "приватизація" } }, { "id": "it_3328", "lang": "it", "lemma": "privato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "частный, личный", "translation_en": "private, personal", "translation_es": "privado, particular", "translation_de": "privat, persönlich", "translation_pt": "privado, particular", "translation_ja": "私的な、民間の", "translation_it": "privato", "translation_uk": "приватний, особистий", "ipa_us": "[priˈvaːto]", "ipa_uk": "[priˈvaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "private, personal", "es": "privado, particular", "de": "privat, persönlich", "pt": "privado, particular", "ja": "私的な、民間の", "it": "privato", "ru": "частный, личный", "uk": "приватний, особистий" } }, { "id": "it_6547", "lang": "it", "lemma": "pro bono", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "ради общественного блага, безвозмездно", "translation_en": "pro bono, for the public good", "translation_es": "pro bono, de beneficencia", "translation_de": "pro bono, unentgeltlich für das Gemeinwohl", "translation_pt": "pro bono, em prol do bem público", "translation_ja": "公益のための、無償奉仕の", "translation_it": "pro bono", "translation_uk": "безкоштовно для суспільного блага, pro bono", "ipa_us": "[prɔ ˈbɔːno]", "ipa_uk": "[prɔ ˈbɔːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pro bono, for the public good", "es": "pro bono, de beneficencia", "de": "pro bono, unentgeltlich für das Gemeinwohl", "pt": "pro bono, em prol do bem público", "ja": "公益のための、無償奉仕の", "it": "pro bono", "ru": "ради общественного блага, безвозмездно", "uk": "безкоштовно для суспільного блага, pro bono" } }, { "id": "it_6972", "lang": "it", "lemma": "pro forma", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "для видимости, формально, проформа", "translation_en": "pro forma, as a formality", "translation_es": "pro forma, para guardar las apariencias", "translation_de": "pro forma, der Form halber", "translation_pt": "pro forma, por formalidade", "translation_ja": "形式上の、儀礼的な、プロフォーマ", "translation_it": "pro forma", "translation_uk": "для форми, формально, про людське око", "ipa_us": "[pro ˈfɔrma]", "ipa_uk": "[pro ˈfɔrma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pro forma, as a formality", "es": "pro forma, para guardar las apariencias", "de": "pro forma, der Form halber", "pt": "pro forma, por formalidade", "ja": "形式上の、儀礼的な、プロフォーマ", "it": "pro forma", "ru": "для видимости, формально, проформа", "uk": "для форми, формально, про людське око" } }, { "id": "it_7466", "lang": "it", "lemma": "pro tempore", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "временно исполняющий обязанности, временный", "translation_en": "pro tempore, acting, temporary, interim", "translation_es": "pro témpore, interino, temporal", "translation_de": "kommissarisch, vorübergehend, amtierend", "translation_pt": "pro tempore, temporário, interino", "translation_ja": "臨時の、暫定の、当座の", "translation_it": "pro tempore", "translation_uk": "тимчасово виконуючий обов'язки, тимчасовий", "ipa_us": "[prɔ ˈtɛmpore]", "ipa_uk": "[prɔ ˈtɛmpore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pro tempore, acting, temporary, interim", "es": "pro témpore, interino, temporal", "de": "kommissarisch, vorübergehend, amtierend", "pt": "pro tempore, temporário, interino", "ja": "臨時の、暫定の、当座の", "it": "pro tempore", "ru": "временно исполняющий обязанности, временный", "uk": "тимчасово виконуючий обов'язки, тимчасовий" } }, { "id": "it_2669", "lang": "it", "lemma": "probabile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "вероятный, возможный", "translation_en": "probable, likely", "translation_es": "probable", "translation_de": "wahrscheinlich", "translation_pt": "provável", "translation_ja": "ありそうな、公算が大きい", "translation_it": "probabile", "translation_uk": "ймовірний, вірогідний", "ipa_us": "[proˈbaːbile]", "ipa_uk": "[proˈbaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "probable, likely", "es": "probable", "de": "wahrscheinlich", "pt": "provável", "ja": "ありそうな、公算が大きい", "it": "probabile", "ru": "вероятный, возможный", "uk": "ймовірний, вірогідний" } }, { "id": "it_904", "lang": "it", "lemma": "probabilmente", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "вероятно, наверное", "translation_en": "probably, likely", "translation_es": "probablemente", "translation_de": "wahrscheinlich", "translation_pt": "provavelmente", "translation_ja": "おそらく、十中八九", "translation_it": "probabilmente", "translation_uk": "ймовірно, мабуть", "ipa_us": "[probabilˈmente]", "ipa_uk": "[probabilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "probably, likely", "es": "probablemente", "de": "wahrscheinlich", "pt": "provavelmente", "ja": "おそらく、十中八九", "it": "probabilmente", "ru": "вероятно, наверное", "uk": "ймовірно, мабуть" } }, { "id": "it_6973", "lang": "it", "lemma": "probante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "доказательный, убедительный", "translation_en": "probative, conclusive, evidentiary", "translation_es": "probatorio, concluyente", "translation_de": "beweisend, stichhaltig, beweiskräftig", "translation_pt": "probante, comprobatório", "translation_ja": "証拠力のある、立証する", "translation_it": "probante", "translation_uk": "доказовий, переконливий, довідний", "ipa_us": "[proˈbante]", "ipa_uk": "[proˈbante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "probative, conclusive, evidentiary", "es": "probatorio, concluyente", "de": "beweisend, stichhaltig, beweiskräftig", "pt": "probante, comprobatório", "ja": "証拠力のある、立証する", "it": "probante", "ru": "доказательный, убедительный", "uk": "доказовий, переконливий, довідний" } }, { "id": "it_5236", "lang": "it", "lemma": "probatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "доказательственный, доказательный", "translation_en": "probative, evidentiary", "translation_es": "probatorio, testimonial", "translation_de": "beweiskräftig, Beweis-", "translation_pt": "probatório, de prova", "translation_ja": "証拠力のある、立証の", "translation_it": "probatorio", "translation_uk": "доказовий, доказовий (у праві)", "ipa_us": "[probaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[probaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "probative, evidentiary", "es": "probatorio, testimonial", "de": "beweiskräftig, Beweis-", "pt": "probatório, de prova", "ja": "証拠力のある、立証の", "it": "probatorio", "ru": "доказательственный, доказательный", "uk": "доказовий, доказовий (у праві)" } }, { "id": "it_7397", "lang": "it", "lemma": "probità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "честность, прямота, неподкупность", "translation_en": "probity, integrity, uprightness", "translation_es": "probidad, rectitud, integridad", "translation_de": "Rechtschaffenheit, Redlichkeit, Integrität", "translation_pt": "probidade, retidão, integridade", "translation_ja": "誠実、高潔、廉潔", "translation_it": "probità", "translation_uk": "чесність, бездоганність, порядність", "ipa_us": "[probiˈta]", "ipa_uk": "[probiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "probity, integrity, uprightness", "es": "probidad, rectitud, integridad", "de": "Rechtschaffenheit, Redlichkeit, Integrität", "pt": "probidade, retidão, integridade", "ja": "誠実、高潔、廉潔", "it": "probità", "ru": "честность, прямота, неподкупность", "uk": "чесність, бездоганність, порядність" } }, { "id": "it_990", "lang": "it", "lemma": "problema", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "проблема, задача", "translation_en": "problem, issue", "translation_es": "problema", "translation_de": "Problem", "translation_pt": "problema", "translation_ja": "問題、難題", "translation_it": "problema", "translation_uk": "проблема, завдання", "ipa_us": "[proˈblɛːma]", "ipa_uk": "[proˈblɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "problem, issue", "es": "problema", "de": "Problem", "pt": "problema", "ja": "問題、難題", "it": "problema", "ru": "проблема, задача", "uk": "проблема, завдання" } }, { "id": "it_3034", "lang": "it", "lemma": "problematica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "проблематика, круг проблем", "translation_en": "issue, problem, range of problems", "translation_es": "problemática, conjunto de problemas", "translation_de": "Problematik, Fragestellung", "translation_pt": "problemática, questões", "translation_ja": "問題群、論点", "translation_it": "problematica", "translation_uk": "проблематика, коло проблем", "ipa_us": "[probleˈmatika]", "ipa_uk": "[probleˈmatika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "issue, problem, range of problems", "es": "problemática, conjunto de problemas", "de": "Problematik, Fragestellung", "pt": "problemática, questões", "ja": "問題群、論点", "it": "problematica", "ru": "проблематика, круг проблем", "uk": "проблематика, коло проблем" } }, { "id": "it_5237", "lang": "it", "lemma": "procedura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процедура, порядок действий, процесс", "translation_en": "procedure, proceeding", "translation_es": "procedimiento, trámite", "translation_de": "Verfahren, Ablauf, Prozedur", "translation_pt": "procedimento, processo, trâmite", "translation_ja": "手続き、手順、訴訟手続き", "translation_it": "procedura", "translation_uk": "процедура, порядок дій, процес", "ipa_us": "[protʃeˈduːra]", "ipa_uk": "[protʃeˈduːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "procedure, proceeding", "es": "procedimiento, trámite", "de": "Verfahren, Ablauf, Prozedur", "pt": "procedimento, processo, trâmite", "ja": "手続き、手順、訴訟手続き", "it": "procedura", "ru": "процедура, порядок действий, процесс", "uk": "процедура, порядок дій, процес" } }, { "id": "it_5238", "lang": "it", "lemma": "procedurale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "процессуальный, процедурный", "translation_en": "procedural", "translation_es": "procesal, procedimental", "translation_de": "verfahrensrechtlich, prozedural", "translation_pt": "processual, procedimental", "translation_ja": "手続き上の、訴訟手続きの", "translation_it": "procedurale", "translation_uk": "процесуальний, процедурний", "ipa_us": "[protʃeduˈraːle]", "ipa_uk": "[protʃeduˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "procedural", "es": "procesal, procedimental", "de": "verfahrensrechtlich, prozedural", "pt": "processual, procedimental", "ja": "手続き上の、訴訟手続きの", "it": "procedurale", "ru": "процессуальный, процедурный", "uk": "процесуальний, процедурний" } }, { "id": "it_2347", "lang": "it", "lemma": "processo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "судебный процесс, суд; процесс, ход", "translation_en": "trial, lawsuit; process", "translation_es": "juicio, proceso judicial; proceso", "translation_de": "Prozess, Gerichtsverfahren; Ablauf", "translation_pt": "processo, julgamento", "translation_ja": "裁判、訴訟；過程、プロセス", "translation_it": "processo", "translation_uk": "судовий процес, суд; процес, перебіг", "ipa_us": "[proˈtʃɛsso]", "ipa_uk": "[proˈtʃɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trial, lawsuit; process", "es": "juicio, proceso judicial; proceso", "de": "Prozess, Gerichtsverfahren; Ablauf", "pt": "processo, julgamento", "ja": "裁判、訴訟；過程、プロセス", "it": "processo", "ru": "судебный процесс, суд; процесс, ход", "uk": "судовий процес, суд; процес, перебіг" } }, { "id": "it_7398", "lang": "it", "lemma": "proclive", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "склонный, предрасположенный к чему-либо", "translation_en": "inclined, prone, disposed", "translation_es": "proclive, propenso, inclinado", "translation_de": "geneigt, anfällig, veranlagt", "translation_pt": "proclive, propenso, inclinado", "translation_ja": "傾きがちな、…の傾向がある", "translation_it": "proclive", "translation_uk": "схильний, схильний до, охочий", "ipa_us": "[proˈkliːve]", "ipa_uk": "[proˈkliːve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inclined, prone, disposed", "es": "proclive, propenso, inclinado", "de": "geneigt, anfällig, veranlagt", "pt": "proclive, propenso, inclinado", "ja": "傾きがちな、…の傾向がある", "it": "proclive", "ru": "склонный, предрасположенный к чему-либо", "uk": "схильний, схильний до, охочий" } }, { "id": "it_4275", "lang": "it", "lemma": "procrastinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "откладывать на потом, прокрастинировать", "translation_en": "to procrastinate, to put off", "translation_es": "procrastinar, postergar", "translation_de": "aufschieben, hinauszögern", "translation_pt": "procrastinar, adiar", "translation_ja": "先延ばしにする", "translation_it": "procrastinare", "translation_uk": "відкладати на потім, прокрастинувати", "ipa_us": "[prokrastiˈnare]", "ipa_uk": "[prokrastiˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to procrastinate, to put off", "es": "procrastinar, postergar", "de": "aufschieben, hinauszögern", "pt": "procrastinar, adiar", "ja": "先延ばしにする", "it": "procrastinare", "ru": "откладывать на потом, прокрастинировать", "uk": "відкладати на потім, прокрастинувати" } }, { "id": "it_7205", "lang": "it", "lemma": "procrastinazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прокрастинация, откладывание дел", "translation_en": "procrastination, delay", "translation_es": "procrastinación, dilación", "translation_de": "Aufschub, Prokrastination", "translation_pt": "procrastinação, delonga", "translation_ja": "先延ばし、遅延", "translation_it": "procrastinazione", "translation_uk": "прокрастинація, зволікання, відкладання", "ipa_us": "[prokrastinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[prokrastinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "procrastination, delay", "es": "procrastinación, dilación", "de": "Aufschub, Prokrastination", "pt": "procrastinação, delonga", "ja": "先延ばし、遅延", "it": "procrastinazione", "ru": "прокрастинация, откладывание дел", "uk": "прокрастинація, зволікання, відкладання" } }, { "id": "it_6472", "lang": "it", "lemma": "prodigalità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "расточительность, щедрость", "translation_en": "prodigality, lavishness, wastefulness", "translation_es": "prodigalidad, derroche, despilfarro", "translation_de": "Verschwendungssucht, Freigebigkeit", "translation_pt": "prodigalidade, esbanjamento", "translation_ja": "浪費、過度の散財、惜しみない施し", "translation_it": "prodigalità", "translation_uk": "марнотратство, надмірна щедрість", "ipa_us": "[prodiɡaliˈta]", "ipa_uk": "[prodiɡaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prodigality, lavishness, wastefulness", "es": "prodigalidad, derroche, despilfarro", "de": "Verschwendungssucht, Freigebigkeit", "pt": "prodigalidade, esbanjamento", "ja": "浪費、過度の散財、惜しみない施し", "it": "prodigalità", "ru": "расточительность, щедрость", "uk": "марнотратство, надмірна щедрість" } }, { "id": "it_7444", "lang": "it", "lemma": "prodigo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "расточительный, щедрый", "translation_en": "prodigal, lavish, squandering, generous", "translation_es": "pródigo, derrochador, generoso", "translation_de": "verschwenderisch, freigiebig", "translation_pt": "pródigo, esbanjador, generoso", "translation_ja": "浪費する、惜しみなく与える、気前のよい", "translation_it": "prodigo", "translation_uk": "марнотратний, щедрий", "ipa_us": "[ˈprɔːdiɡo]", "ipa_uk": "[ˈprɔːdiɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prodigal, lavish, squandering, generous", "es": "pródigo, derrochador, generoso", "de": "verschwenderisch, freigiebig", "pt": "pródigo, esbanjador, generoso", "ja": "浪費する、惜しみなく与える、気前のよい", "it": "prodigo", "ru": "расточительный, щедрый", "uk": "марнотратний, щедрий" } }, { "id": "it_2670", "lang": "it", "lemma": "produrre", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "производить, выпускать", "translation_en": "to produce, to manufacture", "translation_es": "producir, fabricar", "translation_de": "produzieren, herstellen", "translation_pt": "produzir, fabricar", "translation_ja": "生産する、製造する", "translation_it": "produrre", "translation_uk": "виробляти, виготовляти", "ipa_us": "[proˈdurre]", "ipa_uk": "[proˈdurre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to produce, to manufacture", "es": "producir, fabricar", "de": "produzieren, herstellen", "pt": "produzir, fabricar", "ja": "生産する、製造する", "it": "produrre", "ru": "производить, выпускать", "uk": "виробляти, виготовляти" } }, { "id": "it_4559", "lang": "it", "lemma": "produttività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "производительность, продуктивность", "translation_en": "productivity", "translation_es": "productividad", "translation_de": "Produktivität", "translation_pt": "produtividade", "translation_ja": "生産性", "translation_it": "produttività", "translation_uk": "продуктивність", "ipa_us": "[produttiviˈta]", "ipa_uk": "[produttiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "productivity", "es": "productividad", "de": "Produktivität", "pt": "produtividade", "ja": "生産性", "it": "produttività", "ru": "производительность, продуктивность", "uk": "продуктивність" } }, { "id": "it_2348", "lang": "it", "lemma": "produttivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "продуктивный, производительный", "translation_en": "productive, fruitful", "translation_es": "productivo", "translation_de": "produktiv, ertragreich", "translation_pt": "produtivo", "translation_ja": "生産的な、実り多い", "translation_it": "produttivo", "translation_uk": "продуктивний, сприятливий", "ipa_us": "[produtˈtiːvo]", "ipa_uk": "[produtˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "productive, fruitful", "es": "productivo", "de": "produktiv, ertragreich", "pt": "produtivo", "ja": "生産的な、実り多い", "it": "produttivo", "ru": "продуктивный, производительный", "uk": "продуктивний, сприятливий" } }, { "id": "it_2349", "lang": "it", "lemma": "produzione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "производство, выработка", "translation_en": "production, output", "translation_es": "producción", "translation_de": "Produktion, Herstellung", "translation_pt": "produção, fabricação", "translation_ja": "生産、製造", "translation_it": "produzione", "translation_uk": "виробництво, виготовлення", "ipa_us": "[produtˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[produtˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "production, output", "es": "producción", "de": "Produktion, Herstellung", "pt": "produção, fabricação", "ja": "生産、製造", "it": "produzione", "ru": "производство, выработка", "uk": "виробництво, виготовлення" } }, { "id": "it_7399", "lang": "it", "lemma": "proemio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вступление, предисловие, пролог", "translation_en": "preface, proem, preamble, introduction", "translation_es": "proemio, prefacio, preámbulo", "translation_de": "Vorwort, Einleitung, Proömium", "translation_pt": "proémio, prefácio, preâmbulo", "translation_ja": "序文、緒言、序論", "translation_it": "proemio", "translation_uk": "передмова, вступ, проемій", "ipa_us": "[proˈɛːmjo]", "ipa_uk": "[proˈɛːmjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preface, proem, preamble, introduction", "es": "proemio, prefacio, preámbulo", "de": "Vorwort, Einleitung, Proömium", "pt": "proémio, prefácio, preâmbulo", "ja": "序文、緒言、序論", "it": "proemio", "ru": "вступление, предисловие, пролог", "uk": "передмова, вступ, проемій" } }, { "id": "it_2671", "lang": "it", "lemma": "professionale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "профессиональный", "translation_en": "professional", "translation_es": "profesional", "translation_de": "professionell, beruflich", "translation_pt": "profissional", "translation_ja": "職業の、プロの", "translation_it": "professionale", "translation_uk": "професійний", "ipa_us": "[professjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[professjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "professional", "es": "profesional", "de": "professionell, beruflich", "pt": "profissional", "ja": "職業の、プロの", "it": "professionale", "ru": "профессиональный", "uk": "професійний" } }, { "id": "it_2672", "lang": "it", "lemma": "professione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "профессия, специальность", "translation_en": "profession, occupation", "translation_es": "profesión, oficio", "translation_de": "Beruf", "translation_pt": "profissão, ocupação", "translation_ja": "職業、専門職", "translation_it": "professione", "translation_uk": "професія, фах", "ipa_us": "[profesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[profesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profession, occupation", "es": "profesión, oficio", "de": "Beruf", "pt": "profissão, ocupação", "ja": "職業、専門職", "it": "professione", "ru": "профессия, специальность", "uk": "професія, фах" } }, { "id": "it_516", "lang": "it", "lemma": "professore", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "преподаватель, профессор, учитель", "translation_en": "teacher, professor", "translation_es": "profesor", "translation_de": "Lehrer, Professor", "translation_pt": "professor", "translation_ja": "教授、先生", "translation_it": "professore", "translation_uk": "викладач, професор, учитель", "ipa_us": "[profesˈsoːre]", "ipa_uk": "[profesˈsoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 369, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "teacher, professor", "es": "profesor", "de": "Lehrer, Professor", "pt": "professor", "ja": "教授、先生", "it": "professore", "ru": "преподаватель, профессор, учитель", "uk": "викладач, професор, учитель" } }, { "id": "it_743", "lang": "it", "lemma": "professoressa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "учительница, преподавательница", "translation_en": "female teacher, female professor", "translation_es": "profesora", "translation_de": "Lehrerin, Professorin", "translation_pt": "professora", "translation_ja": "女性教師、女性教授", "translation_it": "professoressa", "translation_uk": "вчителька, викладачка", "ipa_us": "[professorˈessa]", "ipa_uk": "[professorˈessa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "female teacher, female professor", "es": "profesora", "de": "Lehrerin, Professorin", "pt": "professora", "ja": "女性教師、女性教授", "it": "professoressa", "ru": "учительница, преподавательница", "uk": "вчителька, викладачка" } }, { "id": "it_7837", "lang": "it", "lemma": "profferire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "произносить, вымолвить, изрекать", "translation_en": "to utter, to pronounce, to speak", "translation_es": "proferir, pronunciar, articular palabra", "translation_de": "aussprechen, äußern, von sich geben", "translation_pt": "proferir, enunciar, pronunciar", "translation_ja": "口にする、発する、述べる", "translation_it": "profferire", "translation_uk": "вимовляти, мовити, проказувати", "ipa_us": "[proffeˈriːre]", "ipa_uk": "[proffeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to utter, to pronounce, to speak", "es": "proferir, pronunciar, articular palabra", "de": "aussprechen, äußern, von sich geben", "pt": "proferir, enunciar, pronunciar", "ja": "口にする、発する、述べる", "it": "profferire", "ru": "произносить, вымолвить, изрекать", "uk": "вимовляти, мовити, проказувати" } }, { "id": "it_6974", "lang": "it", "lemma": "proficuo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "плодотворный, полезный, прибыльный", "translation_en": "fruitful, profitable, lucrative, beneficial", "translation_es": "provechoso, fructífero, beneficioso", "translation_de": "ertragreich, gewinnbringend, fruchtbar", "translation_pt": "profícuo, frutífero, proveitoso", "translation_ja": "実り多い、有益な、有意義な", "translation_it": "proficuo", "translation_uk": "плідний, корисний, прибутковий", "ipa_us": "[proˈfiːkwo]", "ipa_uk": "[proˈfiːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fruitful, profitable, lucrative, beneficial", "es": "provechoso, fructífero, beneficioso", "de": "ertragreich, gewinnbringend, fruchtbar", "pt": "profícuo, frutífero, proveitoso", "ja": "実り多い、有益な、有意義な", "it": "proficuo", "ru": "плодотворный, полезный, прибыльный", "uk": "плідний, корисний, прибутковий" } }, { "id": "it_7467", "lang": "it", "lemma": "profilarsi", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "вырисовываться, намечаться, предвещаться", "translation_en": "to emerge, to take shape, to loom, to loom ahead", "translation_es": "perfilarse, dibujarse, vislumbrarse", "translation_de": "sich abzeichnen, sich ankündigen, Kontur annehmen", "translation_pt": "perfilar-se, desenhar-se, delinear-se", "translation_ja": "輪郭を現す、兆候が見える、浮き彫りになる", "translation_it": "profilarsi", "translation_uk": "вимальовуватися, намічатися, вимальовуватися на горизонті", "ipa_us": "[profiˈlarsi]", "ipa_uk": "[profiˈlarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emerge, to take shape, to loom, to loom ahead", "es": "perfilarse, dibujarse, vislumbrarse", "de": "sich abzeichnen, sich ankündigen, Kontur annehmen", "pt": "perfilar-se, desenhar-se, delinear-se", "ja": "輪郭を現す、兆候が見える、浮き彫りになる", "it": "profilarsi", "ru": "вырисовываться, намечаться, предвещаться", "uk": "вимальовуватися, намічатися, вимальовуватися на горизонті" } }, { "id": "it_4050", "lang": "it", "lemma": "profilassi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "профилактика, предупреждение болезней", "translation_en": "prophylaxis, prevention", "translation_es": "profilaxis, prevención", "translation_de": "Prophylaxe, Vorbeugung", "translation_pt": "profilaxia, prevenção", "translation_ja": "予防、予防策", "translation_it": "profilassi", "translation_uk": "профілактика, запобіжні заходи", "ipa_us": "[profiˈlassi]", "ipa_uk": "[profiˈlassi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prophylaxis, prevention", "es": "profilaxis, prevención", "de": "Prophylaxe, Vorbeugung", "pt": "profilaxia, prevenção", "ja": "予防、予防策", "it": "profilassi", "ru": "профилактика, предупреждение болезней", "uk": "профілактика, запобіжні заходи" } }, { "id": "it_2990", "lang": "it", "lemma": "profilo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "профиль, аккаунт", "translation_en": "profile", "translation_es": "perfil", "translation_de": "Profil", "translation_pt": "perfil", "translation_ja": "プロフィール", "translation_it": "profilo", "translation_uk": "профіль", "ipa_us": "[proˈfilo]", "ipa_uk": "[proˈfilo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 185, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profile", "es": "perfil", "de": "Profil", "pt": "perfil", "ja": "プロフィール", "it": "profilo", "ru": "профиль, аккаунт", "uk": "профіль" } }, { "id": "it_4188", "lang": "it", "lemma": "profittevole", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прибыльный, выгодный, доходный", "translation_en": "profitable, lucrative", "translation_es": "lucrativo, rentable", "translation_de": "profitabel, gewinnbringend", "translation_pt": "lucrativo, proveitoso", "translation_ja": "利益の出る、有益な", "translation_it": "profittevole", "translation_uk": "прибутковий, вигідний, дохідний", "ipa_us": "[profitˈteːvole]", "ipa_uk": "[profitˈteːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profitable, lucrative", "es": "lucrativo, rentable", "de": "profitabel, gewinnbringend", "pt": "lucrativo, proveitoso", "ja": "利益の出る、有益な", "it": "profittevole", "ru": "прибыльный, выгодный, доходный", "uk": "прибутковий, вигідний, дохідний" } }, { "id": "it_2350", "lang": "it", "lemma": "profitto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "выгода, польза, прибыль", "translation_en": "profit, benefit, gain", "translation_es": "beneficio, provecho, ganancia", "translation_de": "Gewinn, Profit, Nutzen", "translation_pt": "lucro, proveito", "translation_ja": "利益、収益、得", "translation_it": "profitto", "translation_uk": "прибуток, зиск, користь", "ipa_us": "[proˈfitto]", "ipa_uk": "[proˈfitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profit, benefit, gain", "es": "beneficio, provecho, ganancia", "de": "Gewinn, Profit, Nutzen", "pt": "lucro, proveito", "ja": "利益、収益、得", "it": "profitto", "ru": "выгода, польза, прибыль", "uk": "прибуток, зиск, користь" } }, { "id": "it_7757", "lang": "it", "lemma": "profluvio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "поток, лавина, обильное излияние", "translation_en": "outpouring, flood, cascade", "translation_es": "raudal, torrente, profusión", "translation_de": "Flut, Erguss, Schwall", "translation_pt": "jorro, torrente, profusão", "translation_ja": "氾濫、奔流、ほとばしり", "translation_it": "profluvio", "translation_uk": "потік, злива, рясний вилив", "ipa_us": "[proˈfluːvjo]", "ipa_uk": "[proˈfluːvjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "outpouring, flood, cascade", "es": "raudal, torrente, profusión", "de": "Flut, Erguss, Schwall", "pt": "jorro, torrente, profusão", "ja": "氾濫、奔流、ほとばしり", "it": "profluvio", "ru": "поток, лавина, обильное излияние", "uk": "потік, злива, рясний вилив" } }, { "id": "it_7838", "lang": "it", "lemma": "profondere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "расточать, щедро тратить, отдавать сполна", "translation_en": "to lavish, to pour out, to bestow generously", "translation_es": "derrochar, prodigar, verter a manos llenas", "translation_de": "verschwenden, freigiebig austeilen, verströmen", "translation_pt": "prodigalizar, esbanjar, despender copiosamente", "translation_ja": "惜しみなく注ぐ、浪費する、惜しみなく与える", "translation_it": "profondere", "translation_uk": "щедро марнувати, розсипати, щедро виливати", "ipa_us": "[proˈfondere]", "ipa_uk": "[proˈfondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lavish, to pour out, to bestow generously", "es": "derrochar, prodigar, verter a manos llenas", "de": "verschwenden, freigiebig austeilen, verströmen", "pt": "prodigalizar, esbanjar, despender copiosamente", "ja": "惜しみなく注ぐ、浪費する、惜しみなく与える", "it": "profondere", "ru": "расточать, щедро тратить, отдавать сполна", "uk": "щедро марнувати, розсипати, щедро виливати" } }, { "id": "it_2351", "lang": "it", "lemma": "profondo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "глубокий", "translation_en": "deep, profound", "translation_es": "profundo, hondo", "translation_de": "tief, tiefgründig", "translation_pt": "profundo, fundo", "translation_ja": "深い、深刻な", "translation_it": "profondo", "translation_uk": "глибокий", "ipa_us": "[proˈfondo]", "ipa_uk": "[proˈfondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deep, profound", "es": "profundo, hondo", "de": "tief, tiefgründig", "pt": "profundo, fundo", "ja": "深い、深刻な", "it": "profondo", "ru": "глубокий", "uk": "глибокий" } }, { "id": "it_1302", "lang": "it", "lemma": "profumare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "пахнуть, благоухать; душить (парфюмом)", "translation_en": "to smell good, to scent, to perfume", "translation_es": "perfumar, oler bien", "translation_de": "duften, parfümieren", "translation_pt": "perfumar, cheirar bem", "translation_ja": "良い香りがする、香水をかける", "translation_it": "profumare", "translation_uk": "пахнути, приємно пахнути, парфумувати", "ipa_us": "[profuˈmaːre]", "ipa_uk": "[profuˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to smell good, to scent, to perfume", "es": "perfumar, oler bien", "de": "duften, parfümieren", "pt": "perfumar, cheirar bem", "ja": "良い香りがする、香水をかける", "it": "profumare", "ru": "пахнуть, благоухать; душить (парфюмом)", "uk": "пахнути, приємно пахнути, парфумувати" } }, { "id": "it_1180", "lang": "it", "lemma": "profumo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "духи, приятный аромат", "translation_en": "perfume, scent, fragrance", "translation_es": "perfume, aroma", "translation_de": "Parfüm, Duft", "translation_pt": "perfume, fragrância", "translation_ja": "香水、良い香り", "translation_it": "profumo", "translation_uk": "парфуми, приємний аромат", "ipa_us": "[proˈfuːmo]", "ipa_uk": "[proˈfuːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perfume, scent, fragrance", "es": "perfume, aroma", "de": "Parfüm, Duft", "pt": "perfume, fragrância", "ja": "香水、良い香り", "it": "profumo", "ru": "духи, приятный аромат", "uk": "парфуми, приємний аромат" } }, { "id": "it_7320", "lang": "it", "lemma": "profusione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "изобилие, расточительность, щедрость", "translation_en": "profusion, abundance, lavishness", "translation_es": "profusión, abundancia, derroche", "translation_de": "Überfluss, Verschwendung, Fülle", "translation_pt": "profusão, fartura, exuberância", "translation_ja": "豊富、おびただしさ、大盤振る舞い", "translation_it": "profusione", "translation_uk": "велика кількість, щедрість, марнотратство", "ipa_us": "[profuˈzjoːne]", "ipa_uk": "[profuˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profusion, abundance, lavishness", "es": "profusión, abundancia, derroche", "de": "Überfluss, Verschwendung, Fülle", "pt": "profusão, fartura, exuberância", "ja": "豊富、おびただしさ、大盤振る舞い", "it": "profusione", "ru": "изобилие, расточительность, щедрость", "uk": "велика кількість, щедрість, марнотратство" } }, { "id": "it_2673", "lang": "it", "lemma": "progetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "проект, план", "translation_en": "project, plan", "translation_es": "proyecto, plan", "translation_de": "Projekt, Entwurf", "translation_pt": "projeto, plano", "translation_ja": "計画、プロジェクト", "translation_it": "progetto", "translation_uk": "проєкт, план", "ipa_us": "[proˈdʒɛtto]", "ipa_uk": "[proˈdʒɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "project, plan", "es": "proyecto, plan", "de": "Projekt, Entwurf", "pt": "projeto, plano", "ja": "計画、プロジェクト", "it": "progetto", "ru": "проект, план", "uk": "проєкт, план" } }, { "id": "it_5239", "lang": "it", "lemma": "progettualità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "способность к проектированию, проектный подход", "translation_en": "planning ability, design capability, projectuality", "translation_es": "capacidad de planificación, enfoque proyectual", "translation_de": "Planungsfähigkeit, Projektkompetenz", "translation_pt": "capacidade projetual, visão de planejamento", "translation_ja": "企画力、設計構想力、プロジェクト立案力", "translation_it": "progettualità", "translation_uk": "проєктне мислення, здатність до проєктування", "ipa_us": "[prodʒettwaliˈta]", "ipa_uk": "[prodʒettwaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "planning ability, design capability, projectuality", "es": "capacidad de planificación, enfoque proyectual", "de": "Planungsfähigkeit, Projektkompetenz", "pt": "capacidade projetual, visão de planejamento", "ja": "企画力、設計構想力、プロジェクト立案力", "it": "progettualità", "ru": "способность к проектированию, проектный подход", "uk": "проєктне мислення, здатність до проєктування" } }, { "id": "it_4276", "lang": "it", "lemma": "prognosi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прогноз (медицинский)", "translation_en": "prognosis", "translation_es": "pronóstico", "translation_de": "Prognose", "translation_pt": "prognóstico", "translation_ja": "予後、見通し", "translation_it": "prognosi", "translation_uk": "прогноз (медичний)", "ipa_us": "[ˈprɔɡnozi]", "ipa_uk": "[ˈprɔɡnozi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prognosis", "es": "pronóstico", "de": "Prognose", "pt": "prognóstico", "ja": "予後、見通し", "it": "prognosi", "ru": "прогноз (медицинский)", "uk": "прогноз (медичний)" } }, { "id": "it_2674", "lang": "it", "lemma": "programma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "программа, расписание", "translation_en": "program, schedule", "translation_es": "programa, horario", "translation_de": "Programm, Zeitplan", "translation_pt": "programa, programação", "translation_ja": "番組、プログラム、予定表", "translation_it": "programma", "translation_uk": "програма, розклад", "ipa_us": "[proˈɡramma]", "ipa_uk": "[proˈɡramma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "program, schedule", "es": "programa, horario", "de": "Programm, Zeitplan", "pt": "programa, programação", "ja": "番組、プログラム、予定表", "it": "programma", "ru": "программа, расписание", "uk": "програма, розклад" } }, { "id": "it_5240", "lang": "it", "lemma": "programmatico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "программный, стратегический", "translation_en": "programmatic, policy-related", "translation_es": "programático", "translation_de": "programmatisch, grundsatzpolitisch", "translation_pt": "programático", "translation_ja": "政策方針の、計画の、綱領の", "translation_it": "programmatico", "translation_uk": "програмний, плановий", "ipa_us": "[proɡramˈmaːtiko]", "ipa_uk": "[proɡramˈmaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "programmatic, policy-related", "es": "programático", "de": "programmatisch, grundsatzpolitisch", "pt": "programático", "ja": "政策方針の、計画の、綱領の", "it": "programmatico", "ru": "программный, стратегический", "uk": "програмний, плановий" } }, { "id": "it_2062", "lang": "it", "lemma": "progredire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "прогрессировать, делать успехи", "translation_en": "to progress, to advance", "translation_es": "progresar, avanzar", "translation_de": "Fortschritte machen, vorankommen", "translation_pt": "progredir, avançar", "translation_ja": "前進する、進歩する", "translation_it": "progredire", "translation_uk": "прогресувати, розвиватися, робити успіхи", "ipa_us": "[proɡreˈdiːre]", "ipa_uk": "[proɡreˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to progress, to advance", "es": "progresar, avanzar", "de": "Fortschritte machen, vorankommen", "pt": "progredir, avançar", "ja": "前進する、進歩する", "it": "progredire", "ru": "прогрессировать, делать успехи", "uk": "прогресувати, розвиватися, робити успіхи" } }, { "id": "it_4381", "lang": "it", "lemma": "progressista", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прогрессивный, передовой", "translation_en": "progressive", "translation_es": "progresista", "translation_de": "progressiv, fortschrittlich", "translation_pt": "progressista", "translation_ja": "進歩的な、革新派の", "translation_it": "progressista", "translation_uk": "прогресивний, передовий", "ipa_us": "[proɡresˈsista]", "ipa_uk": "[proɡresˈsista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "progressive", "es": "progresista", "de": "progressiv, fortschrittlich", "pt": "progressista", "ja": "進歩的な、革新派の", "it": "progressista", "ru": "прогрессивный, передовой", "uk": "прогресивний, передовий" } }, { "id": "it_2063", "lang": "it", "lemma": "progressivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "постепенный, нарастающий, прогрессивный", "translation_en": "progressive, gradual", "translation_es": "progresivo", "translation_de": "fortschreitend, progressiv", "translation_pt": "progressivo", "translation_ja": "進歩的な、漸進的な", "translation_it": "progressivo", "translation_uk": "поступовий, прогресивний", "ipa_us": "[proɡresˈsiːvo]", "ipa_uk": "[proɡresˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "progressive, gradual", "es": "progresivo", "de": "fortschreitend, progressiv", "pt": "progressivo", "ja": "進歩的な、漸進的な", "it": "progressivo", "ru": "постепенный, нарастающий, прогрессивный", "uk": "поступовий, прогресивний" } }, { "id": "it_2352", "lang": "it", "lemma": "progresso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "прогресс, развитие, успех", "translation_en": "progress, advancement", "translation_es": "progreso, avance", "translation_de": "Fortschritt, Entwicklung", "translation_pt": "progresso, avanço", "translation_ja": "進歩、進展", "translation_it": "progresso", "translation_uk": "прогрес, поступ, розвиток", "ipa_us": "[proˈɡrɛsso]", "ipa_uk": "[proˈɡrɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "progress, advancement", "es": "progreso, avance", "de": "Fortschritt, Entwicklung", "pt": "progresso, avanço", "ja": "進歩、進展", "it": "progresso", "ru": "прогресс, развитие, успех", "uk": "прогрес, поступ, розвиток" } }, { "id": "it_2353", "lang": "it", "lemma": "proibire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "запрещать", "translation_en": "to prohibit, to forbid, to ban", "translation_es": "prohibir", "translation_de": "verbieten, untersagen", "translation_pt": "proibir", "translation_ja": "禁止する", "translation_it": "proibire", "translation_uk": "забороняти", "ipa_us": "[proiˈbiːre]", "ipa_uk": "[proiˈbiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to prohibit, to forbid, to ban", "es": "prohibir", "de": "verbieten, untersagen", "pt": "proibir", "ja": "禁止する", "it": "proibire", "ru": "запрещать", "uk": "забороняти" } }, { "id": "it_7426", "lang": "it", "lemma": "prolegomeni", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пролегомены, вводные замечания", "translation_en": "prolegomena, introductory remarks", "translation_es": "prolegómenos, observaciones preliminares", "translation_de": "Prolegomena, Vorbemerkungen, Einführung", "translation_pt": "prolegómenos, noções preliminares", "translation_ja": "序論、予備的考察、プロレゴーメナ", "translation_it": "prolegomeni", "translation_uk": "пролегомени, вступні міркування", "ipa_us": "[proleˈɡɔːmeni]", "ipa_uk": "[proleˈɡɔːmeni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prolegomena, introductory remarks", "es": "prolegómenos, observaciones preliminares", "de": "Prolegomena, Vorbemerkungen, Einführung", "pt": "prolegómenos, noções preliminares", "ja": "序論、予備的考察、プロレゴーメナ", "it": "prolegomeni", "ru": "пролегомены, вводные замечания", "uk": "пролегомени, вступні міркування" } }, { "id": "it_4095", "lang": "it", "lemma": "proliferare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "быстро размножаться, разрастаться", "translation_en": "to proliferate, to multiply rapidly", "translation_es": "proliferar, multiplicarse", "translation_de": "wuchern, sich vermehren", "translation_pt": "proliferar, multiplicar-se", "translation_ja": "増殖する、急増する", "translation_it": "proliferare", "translation_uk": "розмножуватися, розростатися, швидко поширюватися", "ipa_us": "[prolifeˈraːre]", "ipa_uk": "[prolifeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to proliferate, to multiply rapidly", "es": "proliferar, multiplicarse", "de": "wuchern, sich vermehren", "pt": "proliferar, multiplicar-se", "ja": "増殖する、急増する", "it": "proliferare", "ru": "быстро размножаться, разрастаться", "uk": "розмножуватися, розростатися, швидко поширюватися" } }, { "id": "it_5241", "lang": "it", "lemma": "proliferazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распространение, пролиферация, разрастание", "translation_en": "proliferation, rapid spread", "translation_es": "proliferación, propagación", "translation_de": "Ausbreitung, Weiterverbreitung, Proliferation", "translation_pt": "proliferação, disseminação", "translation_ja": "拡散、増殖、急速な拡大", "translation_it": "proliferazione", "translation_uk": "розповсюдження, поширення, проліферація", "ipa_us": "[proliferatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[proliferatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proliferation, rapid spread", "es": "proliferación, propagación", "de": "Ausbreitung, Weiterverbreitung, Proliferation", "pt": "proliferação, disseminação", "ja": "拡散、増殖、急速な拡大", "it": "proliferazione", "ru": "распространение, пролиферация, разрастание", "uk": "розповсюдження, поширення, проліферація" } }, { "id": "it_7206", "lang": "it", "lemma": "prolifico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "плодовитый, продуктивный", "translation_en": "prolific, fruitful", "translation_es": "prolífico, fecundo", "translation_de": "fruchtbar, produktiv, schaffensreich", "translation_pt": "prolífico, fecundo", "translation_ja": "多作の、繁殖力の強い", "translation_it": "prolifico", "translation_uk": "плідний, продуктивний", "ipa_us": "[proˈliːfiko]", "ipa_uk": "[proˈliːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prolific, fruitful", "es": "prolífico, fecundo", "de": "fruchtbar, produktiv, schaffensreich", "pt": "prolífico, fecundo", "ja": "多作の、繁殖力の強い", "it": "prolifico", "ru": "плодовитый, продуктивный", "uk": "плідний, продуктивний" } }, { "id": "it_6636", "lang": "it", "lemma": "prolissità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "многословие, пространность, затянутость", "translation_en": "prolixity, wordiness, verbosity", "translation_es": "prolijidad, verbosidad, redundancia", "translation_de": "Weitschweifigkeit, Wortreichtum", "translation_pt": "prolixidade, verbosidade", "translation_ja": "冗長、くどさ、長ったらしさ", "translation_it": "prolissità", "translation_uk": "багатослівність, розтягнутість, довжелезність", "ipa_us": "[prolissiˈta]", "ipa_uk": "[prolissiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prolixity, wordiness, verbosity", "es": "prolijidad, verbosidad, redundancia", "de": "Weitschweifigkeit, Wortreichtum", "pt": "prolixidade, verbosidade", "ja": "冗長、くどさ、長ったらしさ", "it": "prolissità", "ru": "многословие, пространность, затянутость", "uk": "багатослівність, розтягнутість, довжелезність" } }, { "id": "it_7321", "lang": "it", "lemma": "prolisso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "многословный, пространный, затянутый", "translation_en": "prolix, verbose, wordy, drawn-out", "translation_es": "prolijo, redundante, verboso", "translation_de": "weitschweifig, langatmig", "translation_pt": "prolixo, verborrágico, enfadonho", "translation_ja": "冗長な、くどい、長たらしい", "translation_it": "prolisso", "translation_uk": "багатослівний, розлогий, нудний", "ipa_us": "[proˈlisso]", "ipa_uk": "[proˈlisso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prolix, verbose, wordy, drawn-out", "es": "prolijo, redundante, verboso", "de": "weitschweifig, langatmig", "pt": "prolixo, verborrágico, enfadonho", "ja": "冗長な、くどい、長たらしい", "it": "prolisso", "ru": "многословный, пространный, затянутый", "uk": "багатослівний, розлогий, нудний" } }, { "id": "it_6637", "lang": "it", "lemma": "promanare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "исходить, брать начало, проистекать", "translation_en": "to emanate, to stem, to radiate from", "translation_es": "dimanar, emanar, proceder", "translation_de": "ausgehen von, herrühren, entspringen", "translation_pt": "dimanar, emanar, provir", "translation_ja": "発する、生じる、放たれる", "translation_it": "promanare", "translation_uk": "походити, виходити, випромінюватися", "ipa_us": "[promaˈnaːre]", "ipa_uk": "[promaˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to emanate, to stem, to radiate from", "es": "dimanar, emanar, proceder", "de": "ausgehen von, herrühren, entspringen", "pt": "dimanar, emanar, provir", "ja": "発する、生じる、放たれる", "it": "promanare", "ru": "исходить, брать начало, проистекать", "uk": "походити, виходити, випромінюватися" } }, { "id": "it_7681", "lang": "it", "lemma": "prometeico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "прометеевский, дерзновенный, титанический", "translation_en": "Promethean, daring, boldly creative", "translation_es": "prometeico", "translation_de": "prometheisch, kühn rebellisch", "translation_pt": "prometeico", "translation_ja": "プロメテウス的な、果敢な、不屈の", "translation_it": "prometeico", "translation_uk": "прометеївський, дерзновенний", "ipa_us": "[promeˈtɛːiko]", "ipa_uk": "[promeˈtɛːiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Promethean, daring, boldly creative", "es": "prometeico", "de": "prometheisch, kühn rebellisch", "pt": "prometeico", "ja": "プロメテウス的な、果敢な、不屈の", "it": "prometeico", "ru": "прометеевский, дерзновенный, титанический", "uk": "прометеївський, дерзновенний" } }, { "id": "it_2064", "lang": "it", "lemma": "promettente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "многообещающий, перспективный", "translation_en": "promising", "translation_es": "prometedor", "translation_de": "vielversprechend", "translation_pt": "promissor, prometedor", "translation_ja": "前途有望な、見込みのある", "translation_it": "promettente", "translation_uk": "багатообіцяючий, перспективний", "ipa_us": "[prometˈtɛnte]", "ipa_uk": "[prometˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "promising", "es": "prometedor", "de": "vielversprechend", "pt": "promissor, prometedor", "ja": "前途有望な、見込みのある", "it": "promettente", "ru": "многообещающий, перспективный", "uk": "багатообіцяючий, перспективний" } }, { "id": "it_2675", "lang": "it", "lemma": "promettere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обещать", "translation_en": "to promise", "translation_es": "prometer", "translation_de": "versprechen", "translation_pt": "prometer", "translation_ja": "約束する", "translation_it": "promettere", "translation_uk": "обіцяти", "ipa_us": "[proˈmɛttere]", "ipa_uk": "[proˈmɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to promise", "es": "prometer", "de": "versprechen", "pt": "prometer", "ja": "約束する", "it": "promettere", "ru": "обещать", "uk": "обіцяти" } }, { "id": "it_7322", "lang": "it", "lemma": "promiscuità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "смешение, неразборчивость, беспорядочность", "translation_en": "promiscuity, indiscriminate mingling, mix", "translation_es": "promiscuidad, mezcla indiscriminada", "translation_de": "Promiskuität, Vermischung, Durcheinander", "translation_pt": "promiscuidade, promiscuidade social", "translation_ja": "混交、乱交、無秩序な混在", "translation_it": "promiscuità", "translation_uk": "безладне змішання, проміскуїтет, нерозбірливість", "ipa_us": "[promiskwiˈta]", "ipa_uk": "[promiskwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "promiscuity, indiscriminate mingling, mix", "es": "promiscuidad, mezcla indiscriminada", "de": "Promiskuität, Vermischung, Durcheinander", "pt": "promiscuidade, promiscuidade social", "ja": "混交、乱交、無秩序な混在", "it": "promiscuità", "ru": "смешение, неразборчивость, беспорядочность", "uk": "безладне змішання, проміскуїтет, нерозбірливість" } }, { "id": "it_3347", "lang": "it", "lemma": "promozione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "повышение (в должности), продвижение", "translation_en": "promotion, advancement", "translation_es": "ascenso, promoción", "translation_de": "Beförderung, Promotion", "translation_pt": "promoção", "translation_ja": "昇進、プロモーション", "translation_it": "promozione", "translation_uk": "підвищення (по службі), просування", "ipa_us": "[promotˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[promotˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 236, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "promotion, advancement", "es": "ascenso, promoción", "de": "Beförderung, Promotion", "pt": "promoção", "ja": "昇進、プロモーション", "it": "promozione", "ru": "повышение (в должности), продвижение", "uk": "підвищення (по службі), просування" } }, { "id": "it_4051", "lang": "it", "lemma": "promulgare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обнародовать, издавать (закон)", "translation_en": "to promulgate, to enact", "translation_es": "promulgar", "translation_de": "verkünden, erlassen", "translation_pt": "promulgar", "translation_ja": "公布する、発布する", "translation_it": "promulgare", "translation_uk": "оприлюднювати, проголошувати (закон)", "ipa_us": "[promulˈɡaːre]", "ipa_uk": "[promulˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to promulgate, to enact", "es": "promulgar", "de": "verkünden, erlassen", "pt": "promulgar", "ja": "公布する、発布する", "it": "promulgare", "ru": "обнародовать, издавать (закон)", "uk": "оприлюднювати, проголошувати (закон)" } }, { "id": "it_5242", "lang": "it", "lemma": "promulgazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "промульгация, обнародование (закона)", "translation_en": "promulgation, official enactment", "translation_es": "promulgación", "translation_de": "Promulgation, Verkündung", "translation_pt": "promulgação", "translation_ja": "公布、発布", "translation_it": "promulgazione", "translation_uk": "промульгація, офіційне оприлюднення (закону)", "ipa_us": "[promulɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[promulɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "promulgation, official enactment", "es": "promulgación", "de": "Promulgation, Verkündung", "pt": "promulgação", "ja": "公布、発布", "it": "promulgazione", "ru": "промульгация, обнародование (закона)", "uk": "промульгація, офіційне оприлюднення (закону)" } }, { "id": "it_2354", "lang": "it", "lemma": "promuovere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "продвигать, способствовать, повышать в должности", "translation_en": "to promote, to encourage, to sponsor", "translation_es": "promover, ascender", "translation_de": "fördern, befördern, vorantreiben", "translation_pt": "promover, incentivar", "translation_ja": "促進する、昇進させる", "translation_it": "promuovere", "translation_uk": "просувати, заохочувати, підвищувати у посаді", "ipa_us": "[proˈmwɔːvere]", "ipa_uk": "[proˈmwɔːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to promote, to encourage, to sponsor", "es": "promover, ascender", "de": "fördern, befördern, vorantreiben", "pt": "promover, incentivar", "ja": "促進する、昇進させる", "it": "promuovere", "ru": "продвигать, способствовать, повышать в должности", "uk": "просувати, заохочувати, підвищувати у посаді" } }, { "id": "it_549", "lang": "it", "lemma": "pronto", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "готовый", "translation_en": "ready", "translation_es": "listo, preparado", "translation_de": "bereit, fertig", "translation_pt": "pronto", "translation_ja": "準備ができた", "translation_it": "pronto", "translation_uk": "готовий", "ipa_us": "[ˈpronto]", "ipa_uk": "[ˈpronto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 402, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ready", "es": "listo, preparado", "de": "bereit, fertig", "pt": "pronto", "ja": "準備ができた", "it": "pronto", "ru": "готовый", "uk": "готовий" } }, { "id": "it_744", "lang": "it", "lemma": "pronto soccorso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "скорая помощь, отделение неотложной помощи", "translation_en": "emergency room, first aid", "translation_es": "urgencias, primeros auxilios", "translation_de": "Notaufnahme, Erste Hilfe", "translation_pt": "urgência, pronto-socorro", "translation_ja": "救急救命室、応急処置", "translation_it": "pronto soccorso", "translation_uk": "швидка допомога, відділення невідкладної допомоги", "ipa_us": "[ˈpronto sokˈkorso]", "ipa_uk": "[ˈpronto sokˈkorso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "emergency room, first aid", "es": "urgencias, primeros auxilios", "de": "Notaufnahme, Erste Hilfe", "pt": "urgência, pronto-socorro", "ja": "救急救命室、応急処置", "it": "pronto soccorso", "ru": "скорая помощь, отделение неотложной помощи", "uk": "швидка допомога, відділення невідкладної допомоги" } }, { "id": "it_5243", "lang": "it", "lemma": "pronuncia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное решение, постановление, вердикт", "translation_en": "ruling, judgment, judicial decision", "translation_es": "pronunciamiento, fallo, sentencia", "translation_de": "Gerichtsentscheid, Urteil, Beschluss", "translation_pt": "pronúncia, decisão judicial, sentença", "translation_ja": "判決宣告、決定、裁定", "translation_it": "pronuncia", "translation_uk": "судове рішення, ухвала, винесення вироку", "ipa_us": "[proˈnuntʃa]", "ipa_uk": "[proˈnuntʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ruling, judgment, judicial decision", "es": "pronunciamiento, fallo, sentencia", "de": "Gerichtsentscheid, Urteil, Beschluss", "pt": "pronúncia, decisão judicial, sentença", "ja": "判決宣告、決定、裁定", "it": "pronuncia", "ru": "судебное решение, постановление, вердикт", "uk": "судове рішення, ухвала, винесення вироку" } }, { "id": "it_2065", "lang": "it", "lemma": "pronunciare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "произносить, высказывать", "translation_en": "to pronounce, to utter", "translation_es": "pronunciar", "translation_de": "aussprechen, verkünden", "translation_pt": "pronunciar", "translation_ja": "発音する、述べる", "translation_it": "pronunciare", "translation_uk": "вимовляти, висловлювати", "ipa_us": "[pronunˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[pronunˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pronounce, to utter", "es": "pronunciar", "de": "aussprechen, verkünden", "pt": "pronunciar", "ja": "発音する、述べる", "it": "pronunciare", "ru": "произносить, высказывать", "uk": "вимовляти, висловлювати" } }, { "id": "it_4560", "lang": "it", "lemma": "propaganda", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пропаганда", "translation_en": "propaganda", "translation_es": "propaganda", "translation_de": "Propaganda", "translation_pt": "propaganda", "translation_ja": "プロパガンダ、政治宣伝", "translation_it": "propaganda", "translation_uk": "пропаганда", "ipa_us": "[propaˈɡanda]", "ipa_uk": "[propaˈɡanda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "propaganda", "es": "propaganda", "de": "Propaganda", "pt": "propaganda", "ja": "プロパガンダ、政治宣伝", "it": "propaganda", "ru": "пропаганда", "uk": "пропаганда" } }, { "id": "it_6473", "lang": "it", "lemma": "propalare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "разглашать, распускать слухи", "translation_en": "to divulge, to spread around, to blab", "translation_es": "propalar, divulgar, difundir", "translation_de": "ausposaunen, verbreiten, weitersagen", "translation_pt": "propalar, espalhar boatos, divulgar", "translation_ja": "言いふらす、流布する、漏らす", "translation_it": "propalare", "translation_uk": "розголошувати, розносити чутки", "ipa_us": "[propaˈlaːre]", "ipa_uk": "[propaˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to divulge, to spread around, to blab", "es": "propalar, divulgar, difundir", "de": "ausposaunen, verbreiten, weitersagen", "pt": "propalar, espalhar boatos, divulgar", "ja": "言いふらす、流布する、漏らす", "it": "propalare", "ru": "разглашать, распускать слухи", "uk": "розголошувати, розносити чутки" } }, { "id": "it_6975", "lang": "it", "lemma": "propedeutico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "пропедевтический, подготовительный, вводный", "translation_en": "propedeutic, preparatory, introductory", "translation_es": "propedéutico, preparatorio", "translation_de": "propädeutisch, vorbereitend, einführend", "translation_pt": "propedêutico, preparatório", "translation_ja": "予備知識の、準備教育の", "translation_it": "propedeutico", "translation_uk": "пропедевтичний, підготовчий, вступний", "ipa_us": "[propedewˈtiːko]", "ipa_uk": "[propedewˈtiːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "propedeutic, preparatory, introductory", "es": "propedéutico, preparatorio", "de": "propädeutisch, vorbereitend, einführend", "pt": "propedêutico, preparatório", "ja": "予備知識の、準備教育の", "it": "propedeutico", "ru": "пропедевтический, подготовительный, вводный", "uk": "пропедевтичний, підготовчий, вступний" } }, { "id": "it_6976", "lang": "it", "lemma": "propensione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "склонность, предрасположенность", "translation_en": "propensity, inclination, leaning", "translation_es": "propensión, inclinación, tendencia", "translation_de": "Neigung, Hang, Tendenz", "translation_pt": "propensão, tendência, inclinação", "translation_ja": "傾向、偏愛、性向", "translation_it": "propensione", "translation_uk": "схильність, нахил, прихильність", "ipa_us": "[propenˈsjoːne]", "ipa_uk": "[propenˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "propensity, inclination, leaning", "es": "propensión, inclinación, tendencia", "de": "Neigung, Hang, Tendenz", "pt": "propensão, tendência, inclinação", "ja": "傾向、偏愛、性向", "it": "propensione", "ru": "склонность, предрасположенность", "uk": "схильність, нахил, прихильність" } }, { "id": "it_4277", "lang": "it", "lemma": "propenso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "склонный, расположенный к чему-либо", "translation_en": "inclined, prone, disposed", "translation_es": "propenso, inclinado", "translation_de": "geneigt, zugeneigt", "translation_pt": "propenso, inclinado", "translation_ja": "〜の傾向がある、〜しがちな", "translation_it": "propenso", "translation_uk": "схильний, прихильний", "ipa_us": "[proˈpɛnso]", "ipa_uk": "[proˈpɛnso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inclined, prone, disposed", "es": "propenso, inclinado", "de": "geneigt, zugeneigt", "pt": "propenso, inclinado", "ja": "〜の傾向がある、〜しがちな", "it": "propenso", "ru": "склонный, расположенный к чему-либо", "uk": "схильний, прихильний" } }, { "id": "it_4009", "lang": "it", "lemma": "propiziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "благоприятствовать, содействовать, умилостивлять", "translation_en": "to foster, to encourage, to propitiate", "translation_es": "propiciar, favorecer", "translation_de": "begünstigen, fördern", "translation_pt": "propiciar, favorecer", "translation_ja": "促す、引き起こす、和らげる", "translation_it": "propiziare", "translation_uk": "сприяти, створювати сприятливі умови, задобрювати", "ipa_us": "[propiˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[propiˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to foster, to encourage, to propitiate", "es": "propiciar, favorecer", "de": "begünstigen, fördern", "pt": "propiciar, favorecer", "ja": "促す、引き起こす、和らげる", "it": "propiziare", "ru": "благоприятствовать, содействовать, умилостивлять", "uk": "сприяти, створювати сприятливі умови, задобрювати" } }, { "id": "it_6709", "lang": "it", "lemma": "propizio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "благоприятный, благосклонный", "translation_en": "propitious, auspicious, favorable", "translation_es": "propicio, favorable", "translation_de": "günstig, wohlwollend, gewogen", "translation_pt": "propício, favorável", "translation_ja": "好都合な、幸先のよい、恵み深い", "translation_it": "propizio", "translation_uk": "сприятливий, прихильний", "ipa_us": "[proˈpiːtsjo]", "ipa_uk": "[proˈpiːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "propitious, auspicious, favorable", "es": "propicio, favorable", "de": "günstig, wohlwollend, gewogen", "pt": "propício, favorável", "ja": "好都合な、幸先のよい、恵み深い", "it": "propizio", "ru": "благоприятный, благосклонный", "uk": "сприятливий, прихильний" } }, { "id": "it_5244", "lang": "it", "lemma": "proponente", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "инициатор, автор предложения, заявитель", "translation_en": "proposer, proponent, mover", "translation_es": "proponente, autor de la propuesta", "translation_de": "Antragsteller, Initiator, Vorschlagende", "translation_pt": "proponente, autor da proposta", "translation_ja": "提案者、発議者", "translation_it": "proponente", "translation_uk": "ініціатор, автор пропозиції, пропонент", "ipa_us": "[propoˈnɛnte]", "ipa_uk": "[propoˈnɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proposer, proponent, mover", "es": "proponente, autor de la propuesta", "de": "Antragsteller, Initiator, Vorschlagende", "pt": "proponente, autor da proposta", "ja": "提案者、発議者", "it": "proponente", "ru": "инициатор, автор предложения, заявитель", "uk": "ініціатор, автор пропозиції, пропонент" } }, { "id": "it_2676", "lang": "it", "lemma": "proporre", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предлагать", "translation_en": "to propose, to suggest", "translation_es": "proponer, sugerir", "translation_de": "vorschlagen", "translation_pt": "propor, sugerir", "translation_ja": "提案する、申し出る", "translation_it": "proporre", "translation_uk": "пропонувати", "ipa_us": "[proˈporre]", "ipa_uk": "[proˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to propose, to suggest", "es": "proponer, sugerir", "de": "vorschlagen", "pt": "propor, sugerir", "ja": "提案する、申し出る", "it": "proporre", "ru": "предлагать", "uk": "пропонувати" } }, { "id": "it_5245", "lang": "it", "lemma": "proporzionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пропорциональный", "translation_en": "proportional", "translation_es": "proporcional", "translation_de": "proportional, verhältnismäßig", "translation_pt": "proporcional", "translation_ja": "比例の、均衡のとれた", "translation_it": "proporzionale", "translation_uk": "пропорційний", "ipa_us": "[proportsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[proportsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proportional", "es": "proporcional", "de": "proportional, verhältnismäßig", "pt": "proporcional", "ja": "比例の、均衡のとれた", "it": "proporzionale", "ru": "пропорциональный", "uk": "пропорційний" } }, { "id": "it_5246", "lang": "it", "lemma": "proporzionalità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "соразмерность, пропорциональность", "translation_en": "proportionality", "translation_es": "proporcionalidad", "translation_de": "Verhältnismäßigkeit, Proportionalität", "translation_pt": "proporcionalidade", "translation_ja": "比例性、均衡性、相当性", "translation_it": "proporzionalità", "translation_uk": "пропорційність, співмірність", "ipa_us": "[proportsjonaliˈta]", "ipa_uk": "[proportsjonaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proportionality", "es": "proporcionalidad", "de": "Verhältnismäßigkeit, Proportionalität", "pt": "proporcionalidade", "ja": "比例性、均衡性、相当性", "it": "proporzionalità", "ru": "соразмерность, пропорциональность", "uk": "пропорційність, співмірність" } }, { "id": "it_2677", "lang": "it", "lemma": "proposta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "предложение", "translation_en": "proposal, offer, suggestion", "translation_es": "propuesta", "translation_de": "Vorschlag, Angebot", "translation_pt": "proposta", "translation_ja": "提案、申し出", "translation_it": "proposta", "translation_uk": "пропозиція", "ipa_us": "[proˈpɔsta]", "ipa_uk": "[proˈpɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proposal, offer, suggestion", "es": "propuesta", "de": "Vorschlag, Angebot", "pt": "proposta", "ja": "提案、申し出", "it": "proposta", "ru": "предложение", "uk": "пропозиція" } }, { "id": "it_6977", "lang": "it", "lemma": "propugnare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отстаивать, защищать, ратовать за", "translation_en": "to advocate, to champion, to uphold", "translation_es": "propugnar, defender, abogar por", "translation_de": "verfechten, eintreten für, vertreten", "translation_pt": "propugnar, defender, advogar", "translation_ja": "支持する、主張する、唱導する", "translation_it": "propugnare", "translation_uk": "обстоювати, захищати, виступати за", "ipa_us": "[propuɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[propuɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to advocate, to champion, to uphold", "es": "propugnar, defender, abogar por", "de": "verfechten, eintreten für, vertreten", "pt": "propugnar, defender, advogar", "ja": "支持する、主張する、唱導する", "it": "propugnare", "ru": "отстаивать, защищать, ратовать за", "uk": "обстоювати, захищати, виступати за" } }, { "id": "it_5247", "lang": "it", "lemma": "proroga", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "продление, отсрочка, пролонгация", "translation_en": "extension, postponement, renewal", "translation_es": "prórroga, aplazamiento", "translation_de": "Verlängerung, Aufschub, Fristverlängerung", "translation_pt": "prorrogação, extensão de prazo", "translation_ja": "延長、繰延べ、延期", "translation_it": "proroga", "translation_uk": "продовження строку, відстрочення, пролонгація", "ipa_us": "[ˈprɔːroɡa]", "ipa_uk": "[ˈprɔːroɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extension, postponement, renewal", "es": "prórroga, aplazamiento", "de": "Verlängerung, Aufschub, Fristverlängerung", "pt": "prorrogação, extensão de prazo", "ja": "延長、繰延べ、延期", "it": "proroga", "ru": "продление, отсрочка, пролонгация", "uk": "продовження строку, відстрочення, пролонгація" } }, { "id": "it_5248", "lang": "it", "lemma": "prorogare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "продлевать, отсрочивать, пролонгировать", "translation_en": "to extend, to postpone, to defer", "translation_es": "prorrogar, aplazar", "translation_de": "verlängern, aufschieben, prolongieren", "translation_pt": "prorrogar, adiar", "translation_ja": "延長する、延期する", "translation_it": "prorogare", "translation_uk": "продовжувати строк, відстрочувати, пролонгувати", "ipa_us": "[proroˈɡaːre]", "ipa_uk": "[proroˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to extend, to postpone, to defer", "es": "prorrogar, aplazar", "de": "verlängern, aufschieben, prolongieren", "pt": "prorrogar, adiar", "ja": "延長する、延期する", "it": "prorogare", "ru": "продлевать, отсрочивать, пролонгировать", "uk": "продовжувати строк, відстрочувати, пролонгувати" } }, { "id": "it_4382", "lang": "it", "lemma": "prosa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "проза", "translation_en": "prose", "translation_es": "prosa", "translation_de": "Prosa", "translation_pt": "prosa", "translation_ja": "散文、日常性", "translation_it": "prosa", "translation_uk": "проза", "ipa_us": "[ˈprɔːza]", "ipa_uk": "[ˈprɔːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prose", "es": "prosa", "de": "Prosa", "pt": "prosa", "ja": "散文、日常性", "it": "prosa", "ru": "проза", "uk": "проза" } }, { "id": "it_4052", "lang": "it", "lemma": "prosciugare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "осушать, исчерпывать", "translation_en": "to drain, to dry up, to deplete", "translation_es": "desecar, drenar, agotar", "translation_de": "trockenlegen, leeren", "translation_pt": "drenar, esgotar, secar", "translation_ja": "干上がらせる、枯渇させる", "translation_it": "prosciugare", "translation_uk": "осушувати, вичерпувати", "ipa_us": "[proʃuˈɡaːre]", "ipa_uk": "[proʃuˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to drain, to dry up, to deplete", "es": "desecar, drenar, agotar", "de": "trockenlegen, leeren", "pt": "drenar, esgotar, secar", "ja": "干上がらせる、枯渇させる", "it": "prosciugare", "ru": "осушать, исчерпывать", "uk": "осушувати, вичерпувати" } }, { "id": "it_905", "lang": "it", "lemma": "prosciutto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ветчина, прошутто", "translation_en": "ham, prosciutto", "translation_es": "jamón", "translation_de": "Schinken", "translation_pt": "presunto", "translation_ja": "ハム、プロシュート", "translation_it": "prosciutto", "translation_uk": "шинка, прошуто", "ipa_us": "[proʃˈʃutto]", "ipa_uk": "[proʃˈʃutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ham, prosciutto", "es": "jamón", "de": "Schinken", "pt": "presunto", "ja": "ハム、プロシュート", "it": "prosciutto", "ru": "ветчина, прошутто", "uk": "шинка, прошуто" } }, { "id": "it_260", "lang": "it", "lemma": "prosciutto cotto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "варёная ветчина", "translation_en": "cooked ham", "translation_es": "jamón cocido, jamón york", "translation_de": "Kochschinken", "translation_pt": "presunto cozido", "translation_ja": "加熱ハム、ボイルハム", "translation_it": "prosciutto cotto", "translation_uk": "варена шинка", "ipa_us": "[proʃˈʃutto ˈkɔtto]", "ipa_uk": "[proʃˈʃutto ˈkɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cooked ham", "es": "jamón cocido, jamón york", "de": "Kochschinken", "pt": "presunto cozido", "ja": "加熱ハム、ボイルハム", "it": "prosciutto cotto", "ru": "варёная ветчина", "uk": "варена шинка" } }, { "id": "it_261", "lang": "it", "lemma": "prosciutto crudo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сыровяленая ветчина, прошутто", "translation_en": "cured ham, prosciutto", "translation_es": "jamón serrano, jamón curado", "translation_de": "Rohschinken, Parmaschinken", "translation_pt": "presunto cru", "translation_ja": "生ハム、プロシュット", "translation_it": "prosciutto crudo", "translation_uk": "сиров'ялена шинка, прошуто", "ipa_us": "[proʃˈʃutto ˈkruːdo]", "ipa_uk": "[proʃˈʃutto ˈkruːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cured ham, prosciutto", "es": "jamón serrano, jamón curado", "de": "Rohschinken, Parmaschinken", "pt": "presunto cru", "ja": "生ハム、プロシュット", "it": "prosciutto crudo", "ru": "сыровяленая ветчина, прошутто", "uk": "сиров'ялена шинка, прошуто" } }, { "id": "it_632", "lang": "it", "lemma": "proseguire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "продолжать путь, следовать дальше", "translation_en": "to continue, to go on", "translation_es": "continuar, proseguir", "translation_de": "fortsetzen, weitergehen", "translation_pt": "continuar, prosseguir", "translation_ja": "進み続ける、継続する", "translation_it": "proseguire", "translation_uk": "продовжувати шлях, прямувати далі", "ipa_us": "[prozeˈɡwiːre]", "ipa_uk": "[prozeˈɡwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to continue, to go on", "es": "continuar, proseguir", "de": "fortsetzen, weitergehen", "pt": "continuar, prosseguir", "ja": "進み続ける、継続する", "it": "proseguire", "ru": "продолжать путь, следовать дальше", "uk": "продовжувати шлях, прямувати далі" } }, { "id": "it_6638", "lang": "it", "lemma": "proselitismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "прозелитизм, вербовка сторонников", "translation_en": "proselytism", "translation_es": "proselitismo", "translation_de": "Proselytismus, Bekehrungseifer", "translation_pt": "proselitismo", "translation_ja": "改宗勧誘、熱心な勧誘", "translation_it": "proselitismo", "translation_uk": "прозелітизм, навернення у свою віру", "ipa_us": "[prozeliˈtizmo]", "ipa_uk": "[prozeliˈtizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proselytism", "es": "proselitismo", "de": "Proselytismus, Bekehrungseifer", "pt": "proselitismo", "ja": "改宗勧誘、熱心な勧誘", "it": "proselitismo", "ru": "прозелитизм, вербовка сторонников", "uk": "прозелітизм, навернення у свою віру" } }, { "id": "it_6548", "lang": "it", "lemma": "prosopopea", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "олицетворение; спесь, напыщенность", "translation_en": "prosopopoeia, personification; pompous demeanor", "translation_es": "prosopopeya, afectación", "translation_de": "Personifikation, Prosopopöie; Wichtigtuerei", "translation_pt": "prosopopeia, afetação, empáfia", "translation_ja": "擬人法、もったいぶった態度", "translation_it": "prosopopea", "translation_uk": "уособлення; пихатість, чванливість", "ipa_us": "[prozopoˈpɛːa]", "ipa_uk": "[prozopoˈpɛːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prosopopoeia, personification; pompous demeanor", "es": "prosopopeya, afectación", "de": "Personifikation, Prosopopöie; Wichtigtuerei", "pt": "prosopopeia, afetação, empáfia", "ja": "擬人法、もったいぶった態度", "it": "prosopopea", "ru": "олицетворение; спесь, напыщенность", "uk": "уособлення; пихатість, чванливість" } }, { "id": "it_5249", "lang": "it", "lemma": "prosperità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процветание, благосостояние", "translation_en": "prosperity, affluence", "translation_es": "prosperidad, bonanza", "translation_de": "Wohlstand, Blütezeit, Prosperität", "translation_pt": "prosperidade, bonança", "translation_ja": "繁栄、繁盛、富裕", "translation_it": "prosperità", "translation_uk": "процвітання, добробут", "ipa_us": "[prosperiˈta]", "ipa_uk": "[prosperiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prosperity, affluence", "es": "prosperidad, bonanza", "de": "Wohlstand, Blütezeit, Prosperität", "pt": "prosperidade, bonança", "ja": "繁栄、繁盛、富裕", "it": "prosperità", "ru": "процветание, благосостояние", "uk": "процвітання, добробут" } }, { "id": "it_3142", "lang": "it", "lemma": "prospettiva", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "перспектива, точка зрения", "translation_en": "perspective, outlook", "translation_es": "perspectiva, punto de vista", "translation_de": "Perspektive, Blickwinkel, Aussicht", "translation_pt": "perspectiva, ponto de vista", "translation_ja": "展望、見通し、視点", "translation_it": "prospettiva", "translation_uk": "перспектива, погляд, точку зору", "ipa_us": "[prospetˈtiva]", "ipa_uk": "[prospetˈtiva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "perspective, outlook", "es": "perspectiva, punto de vista", "de": "Perspektive, Blickwinkel, Aussicht", "pt": "perspectiva, ponto de vista", "ja": "展望、見通し、視点", "it": "prospettiva", "ru": "перспектива, точка зрения", "uk": "перспектива, погляд, точку зору" } }, { "id": "it_560", "lang": "it", "lemma": "prossimo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "следующий, ближайший", "translation_en": "next", "translation_es": "próximo, siguiente", "translation_de": "nächste, nächster", "translation_pt": "próximo, seguinte", "translation_ja": "次の", "translation_it": "prossimo", "translation_uk": "наступний, найближчий", "ipa_us": "[ˈprɔssimo]", "ipa_uk": "[ˈprɔssimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 413, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "next", "es": "próximo, siguiente", "de": "nächste, nächster", "pt": "próximo, seguinte", "ja": "次の", "it": "prossimo", "ru": "следующий, ближайший", "uk": "наступний, найближчий" } }, { "id": "it_4661", "lang": "it", "lemma": "protagonista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "главный герой, протагонист", "translation_en": "protagonist, main character", "translation_es": "protagonista", "translation_de": "Protagonist, Hauptfigur", "translation_pt": "protagonista, personagem principal", "translation_ja": "主人公、主役", "translation_it": "protagonista", "translation_uk": "головний герой, протагоніст", "ipa_us": "[protaɡoˈnista]", "ipa_uk": "[protaɡoˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protagonist, main character", "es": "protagonista", "de": "Protagonist, Hauptfigur", "pt": "protagonista, personagem principal", "ja": "主人公、主役", "it": "protagonista", "ru": "главный герой, протагонист", "uk": "головний герой, протагоніст" } }, { "id": "it_2678", "lang": "it", "lemma": "proteggere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "защищать, охранять", "translation_en": "to protect, to shield", "translation_es": "proteger", "translation_de": "schützen, beschützen", "translation_pt": "proteger", "translation_ja": "保護する、守る", "translation_it": "proteggere", "translation_uk": "захищати, охороняти", "ipa_us": "[proˈtɛddʒere]", "ipa_uk": "[proˈtɛddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to protect, to shield", "es": "proteger", "de": "schützen, beschützen", "pt": "proteger", "ja": "保護する、守る", "it": "proteggere", "ru": "защищать, охранять", "uk": "захищати, охороняти" } }, { "id": "it_7682", "lang": "it", "lemma": "proteiforme", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "многоликий, изменчивый, многообразный", "translation_en": "protean, multiform, ever-changing", "translation_es": "proteiforme, multiforme, variable", "translation_de": "proteusartig, wandlungsfähig, vielgestaltig", "translation_pt": "proteiforme, multiforme, mutável", "translation_ja": "変幻自在の、多面的な、千変万化の", "translation_it": "proteiforme", "translation_uk": "протеїстичний, багатоликий, мінливий", "ipa_us": "[proteiˈforme]", "ipa_uk": "[proteiˈforme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protean, multiform, ever-changing", "es": "proteiforme, multiforme, variable", "de": "proteusartig, wandlungsfähig, vielgestaltig", "pt": "proteiforme, multiforme, mutável", "ja": "変幻自在の、多面的な、千変万化の", "it": "proteiforme", "ru": "многоликий, изменчивый, многообразный", "uk": "протеїстичний, багатоликий, мінливий" } }, { "id": "it_7839", "lang": "it", "lemma": "protervia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "надменность, спесивое упрямство, дерзость", "translation_en": "insolence, arrogance, petulance", "translation_es": "protervia, petulancia insolente", "translation_de": "Frechheit, Anmaßung, Unverschämtheit", "translation_pt": "protervia, insolência arrogante, petulância", "translation_ja": "横柄、不遜、不敵な態度", "translation_it": "protervia", "translation_uk": "зухвалість, упертість, бундючність", "ipa_us": "[proˈtɛrvja]", "ipa_uk": "[proˈtɛrvja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insolence, arrogance, petulance", "es": "protervia, petulancia insolente", "de": "Frechheit, Anmaßung, Unverschämtheit", "pt": "protervia, insolência arrogante, petulância", "ja": "横柄、不遜、不敵な態度", "it": "protervia", "ru": "надменность, спесивое упрямство, дерзость", "uk": "зухвалість, упертість, бундючність" } }, { "id": "it_1976", "lang": "it", "lemma": "protesta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "протест", "translation_en": "protest", "translation_es": "protesta", "translation_de": "Protest", "translation_pt": "protesto", "translation_ja": "抗議、デモ", "translation_it": "protesta", "translation_uk": "протест", "ipa_us": "[proˈtɛsta]", "ipa_uk": "[proˈtɛsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 64, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protest", "es": "protesta", "de": "Protest", "pt": "protesto", "ja": "抗議、デモ", "it": "protesta", "ru": "протест", "uk": "протест" } }, { "id": "it_2355", "lang": "it", "lemma": "protestare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "протестовать, возражать", "translation_en": "to protest, to object", "translation_es": "protestar, reclamar", "translation_de": "protestieren, Einwand erheben", "translation_pt": "protestar, reclamar", "translation_ja": "抗議する、異議を唱える", "translation_it": "protestare", "translation_uk": "протестувати, висловлювати незгоду", "ipa_us": "[protesˈtaːre]", "ipa_uk": "[protesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to protest, to object", "es": "protestar, reclamar", "de": "protestieren, Einwand erheben", "pt": "protestar, reclamar", "ja": "抗議する、異議を唱える", "it": "protestare", "ru": "протестовать, возражать", "uk": "протестувати, висловлювати незгоду" } }, { "id": "it_2356", "lang": "it", "lemma": "protezione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "защита, охрана", "translation_en": "protection", "translation_es": "protección", "translation_de": "Schutz", "translation_pt": "proteção", "translation_ja": "保護、防護", "translation_it": "protezione", "translation_uk": "захист, охорона", "ipa_us": "[proteˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[proteˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protection", "es": "protección", "de": "Schutz", "pt": "proteção", "ja": "保護、防護", "it": "protezione", "ru": "защита, охрана", "uk": "захист, охорона" } }, { "id": "it_5250", "lang": "it", "lemma": "protocollo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "протокол, делопроизводственный реестр, регламент", "translation_en": "protocol, official register, minutes", "translation_es": "protocolo, registro oficial", "translation_de": "Protokoll, Verhaltenskodex, Geschäftsverzeichnis", "translation_pt": "protocolo, registro", "translation_ja": "議事録、手順書、プロトコル、受領登録", "translation_it": "protocollo", "translation_uk": "протокол, діловодний журнал, регламент", "ipa_us": "[protoˈkɔllo]", "ipa_uk": "[protoˈkɔllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protocol, official register, minutes", "es": "protocolo, registro oficial", "de": "Protokoll, Verhaltenskodex, Geschäftsverzeichnis", "pt": "protocolo, registro", "ja": "議事録、手順書、プロトコル、受領登録", "it": "protocollo", "ru": "протокол, делопроизводственный реестр, регламент", "uk": "протокол, діловодний журнал, регламент" } }, { "id": "it_4278", "lang": "it", "lemma": "prototipo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прототип, опытный образец", "translation_en": "prototype", "translation_es": "prototipo", "translation_de": "Prototyp", "translation_pt": "protótipo", "translation_ja": "試作品、プロトタイプ", "translation_it": "prototipo", "translation_uk": "прототип, дослідний зразок", "ipa_us": "[protoˈtiːpo]", "ipa_uk": "[protoˈtiːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prototype", "es": "prototipo", "de": "Prototyp", "pt": "protótipo", "ja": "試作品、プロトタイプ", "it": "prototipo", "ru": "прототип, опытный образец", "uk": "прототип, дослідний зразок" } }, { "id": "it_2679", "lang": "it", "lemma": "prova", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "испытание, тест, попытка, доказательство", "translation_en": "test, proof, attempt, trial", "translation_es": "prueba, intento", "translation_de": "Probe, Test, Beweis", "translation_pt": "prova, teste, tentativa", "translation_ja": "試験、テスト、証拠、試み", "translation_it": "prova", "translation_uk": "випробування, тест, доказ, спроба", "ipa_us": "[ˈprɔːva]", "ipa_uk": "[ˈprɔːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "test, proof, attempt, trial", "es": "prueba, intento", "de": "Probe, Test, Beweis", "pt": "prova, teste, tentativa", "ja": "試験、テスト、証拠、試み", "it": "prova", "ru": "испытание, тест, попытка, доказательство", "uk": "випробування, тест, доказ, спроба" } }, { "id": "it_906", "lang": "it", "lemma": "provare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "примерять, пробовать", "translation_en": "to try on, to try, to test", "translation_es": "probar, probarse", "translation_de": "anprobieren, probieren, versuchen", "translation_pt": "provar, experimentar", "translation_ja": "試着する、試す", "translation_it": "provare", "translation_uk": "приміряти, пробувати", "ipa_us": "[proˈvaːre]", "ipa_uk": "[proˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to try on, to try, to test", "es": "probar, probarse", "de": "anprobieren, probieren, versuchen", "pt": "provar, experimentar", "ja": "試着する、試す", "it": "provare", "ru": "примерять, пробовать", "uk": "приміряти, пробувати" } }, { "id": "it_5251", "lang": "it", "lemma": "provento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доход, поступление, выручка", "translation_en": "revenue, proceeds, income", "translation_es": "rédito, ingresos, rendimiento", "translation_de": "Ertrag, Einnahme, Erlös", "translation_pt": "provento, rendimento, receita", "translation_ja": "収益、売上金、所得", "translation_it": "provento", "translation_uk": "дохід, виручка, надходження", "ipa_us": "[proˈvɛnto]", "ipa_uk": "[proˈvɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "revenue, proceeds, income", "es": "rédito, ingresos, rendimiento", "de": "Ertrag, Einnahme, Erlös", "pt": "provento, rendimento, receita", "ja": "収益、売上金、所得", "it": "provento", "ru": "доход, поступление, выручка", "uk": "дохід, виручка, надходження" } }, { "id": "it_3143", "lang": "it", "lemma": "provvedere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "принимать меры, обеспечивать, позаботиться", "translation_en": "to see to, to provide for, to take care of", "translation_es": "encargarse de, ocuparse, proveer", "translation_de": "vorsorgen, sich kümmern, bereitstellen", "translation_pt": "providenciar, encarregar-se, prover", "translation_ja": "処置をとる、手配する", "translation_it": "provvedere", "translation_uk": "подбати, вжити заходів, забезпечити", "ipa_us": "[provveˈdere]", "ipa_uk": "[provveˈdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to see to, to provide for, to take care of", "es": "encargarse de, ocuparse, proveer", "de": "vorsorgen, sich kümmern, bereitstellen", "pt": "providenciar, encarregar-se, prover", "ja": "処置をとる、手配する", "it": "provvedere", "ru": "принимать меры, обеспечивать, позаботиться", "uk": "подбати, вжити заходів, забезпечити" } }, { "id": "it_4489", "lang": "it", "lemma": "provvedimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "мера, постановление, распоряжение", "translation_en": "measure, provision, enactment", "translation_es": "medida, disposición", "translation_de": "Maßnahme, Verfügung, Beschluss", "translation_pt": "medida, providência, disposição", "translation_ja": "措置、方策、処分", "translation_it": "provvedimento", "translation_uk": "захід, постанова, розпорядження", "ipa_us": "[provvediˈmento]", "ipa_uk": "[provvediˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "measure, provision, enactment", "es": "medida, disposición", "de": "Maßnahme, Verfügung, Beschluss", "pt": "medida, providência, disposição", "ja": "措置、方策、処分", "it": "provvedimento", "ru": "мера, постановление, распоряжение", "uk": "захід, постанова, розпорядження" } }, { "id": "it_6639", "lang": "it", "lemma": "provvidenziale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "провиденциальный, спасительный", "translation_en": "providential, miraculous", "translation_es": "providencial", "translation_de": "vorsehungshaft, glücklich", "translation_pt": "providencial", "translation_ja": "摂理による、天恵の、時宜を得た", "translation_it": "provvidenziale", "translation_uk": "провіденційний, рятівний", "ipa_us": "[provvidenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[provvidenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "providential, miraculous", "es": "providencial", "de": "vorsehungshaft, glücklich", "pt": "providencial", "ja": "摂理による、天恵の、時宜を得た", "it": "provvidenziale", "ru": "провиденциальный, спасительный", "uk": "провіденційний, рятівний" } }, { "id": "it_5252", "lang": "it", "lemma": "provvigione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "комиссионные, комиссионное вознаграждение", "translation_en": "commission, brokerage fee", "translation_es": "comisión, corretaje", "translation_de": "Provision, Courtage", "translation_pt": "comissão, corretagem", "translation_ja": "手数料、コミッション、歩合", "translation_it": "provvigione", "translation_uk": "комісійна винагорода, комісія", "ipa_us": "[provviˈdʒoːne]", "ipa_uk": "[provviˈdʒoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "commission, brokerage fee", "es": "comisión, corretaje", "de": "Provision, Courtage", "pt": "comissão, corretagem", "ja": "手数料、コミッション、歩合", "it": "provvigione", "ru": "комиссионные, комиссионное вознаграждение", "uk": "комісійна винагорода, комісія" } }, { "id": "it_4383", "lang": "it", "lemma": "provvisoriamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "временно, предварительно", "translation_en": "provisionally, temporarily", "translation_es": "provisionalmente, temporalmente", "translation_de": "vorübergehend, provisorisch", "translation_pt": "provisoriamente, temporariamente", "translation_ja": "一時的に、当面の間", "translation_it": "provvisoriamente", "translation_uk": "тимчасово, попередньо", "ipa_us": "[provvizorjaˈmente]", "ipa_uk": "[provvizorjaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provisionally, temporarily", "es": "provisionalmente, temporalmente", "de": "vorübergehend, provisorisch", "pt": "provisoriamente, temporariamente", "ja": "一時的に、当面の間", "it": "provvisoriamente", "ru": "временно, предварительно", "uk": "тимчасово, попередньо" } }, { "id": "it_2793", "lang": "it", "lemma": "prudente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "осторожный, осмотрительный", "translation_en": "prudent, cautious", "translation_es": "prudente, cauteloso", "translation_de": "vorsichtig, umsichtig", "translation_pt": "prudente, cauteloso", "translation_ja": "慎重な、用心深い", "translation_it": "prudente", "translation_uk": "обережний, обачний", "ipa_us": "[pruˈdɛnte]", "ipa_uk": "[pruˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 117, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prudent, cautious", "es": "prudente, cauteloso", "de": "vorsichtig, umsichtig", "pt": "prudente, cauteloso", "ja": "慎重な、用心深い", "it": "prudente", "ru": "осторожный, осмотрительный", "uk": "обережний, обачний" } }, { "id": "it_5253", "lang": "it", "lemma": "prudenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "пруденциальный, основанный на осторожности", "translation_en": "prudential, cautious", "translation_es": "prudencial, cautelar", "translation_de": "aufsichtsrechtlich, vorsichtig, risikobewusst", "translation_pt": "prudencial, cautelar", "translation_ja": "慎重な、プルーデンス政策の、リスク管理の", "translation_it": "prudenziale", "translation_uk": "пруденційний, виважений, оглядливий", "ipa_us": "[prudenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[prudenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prudential, cautious", "es": "prudencial, cautelar", "de": "aufsichtsrechtlich, vorsichtig, risikobewusst", "pt": "prudencial, cautelar", "ja": "慎重な、プルーデンス政策の、リスク管理の", "it": "prudenziale", "ru": "пруденциальный, основанный на осторожности", "uk": "пруденційний, виважений, оглядливий" } }, { "id": "it_2066", "lang": "it", "lemma": "psicologo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "психолог", "translation_en": "psychologist", "translation_es": "psicólogo", "translation_de": "Psychologe", "translation_pt": "psicólogo", "translation_ja": "心理学者、カウンセラー", "translation_it": "psicologo", "translation_uk": "психолог", "ipa_us": "[psiˈkɔːloɡo]", "ipa_uk": "[psiˈkɔːloɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "psychologist", "es": "psicólogo", "de": "Psychologe", "pt": "psicólogo", "ja": "心理学者、カウンセラー", "it": "psicologo", "ru": "психолог", "uk": "психолог" } }, { "id": "it_2357", "lang": "it", "lemma": "pubblicare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "публиковать, издавать", "translation_en": "to publish", "translation_es": "publicar", "translation_de": "veröffentlichen", "translation_pt": "publicar", "translation_ja": "出版する、公開する", "translation_it": "pubblicare", "translation_uk": "публікувати, видавати", "ipa_us": "[pubbliˈkaːre]", "ipa_uk": "[pubbliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to publish", "es": "publicar", "de": "veröffentlichen", "pt": "publicar", "ja": "出版する、公開する", "it": "pubblicare", "ru": "публиковать, издавать", "uk": "публікувати, видавати" } }, { "id": "it_2680", "lang": "it", "lemma": "pubblicità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "реклама, огласка", "translation_en": "advertising, advertisement, publicity", "translation_es": "publicidad, anuncio", "translation_de": "Werbung, Reklame", "translation_pt": "publicidade, propaganda", "translation_ja": "広告、宣伝", "translation_it": "pubblicità", "translation_uk": "реклама, публічність", "ipa_us": "[pubblitʃiˈta]", "ipa_uk": "[pubblitʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "advertising, advertisement, publicity", "es": "publicidad, anuncio", "de": "Werbung, Reklame", "pt": "publicidade, propaganda", "ja": "広告、宣伝", "it": "pubblicità", "ru": "реклама, огласка", "uk": "реклама, публічність" } }, { "id": "it_2358", "lang": "it", "lemma": "pubblico", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "публика, зрители", "translation_en": "public, audience", "translation_es": "público", "translation_de": "Publikum", "translation_pt": "público", "translation_ja": "観客、大衆", "translation_it": "pubblico", "translation_uk": "публіка, глядачі", "ipa_us": "[ˈpubbliko]", "ipa_uk": "[ˈpubbliko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "public, audience", "es": "público", "de": "Publikum", "pt": "público", "ja": "観客、大衆", "it": "pubblico", "ru": "публика, зрители", "uk": "публіка, глядачі" } }, { "id": "it_5475", "lang": "it", "lemma": "pubblico ministero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственный обвинитель, прокурор", "translation_en": "public prosecutor, district attorney", "translation_es": "ministerio fiscal, fiscal del estado", "translation_de": "Staatsanwaltschaft, Staatsanwalt", "translation_pt": "ministério público, promotor de justiça", "translation_ja": "検察官、検事", "translation_it": "pubblico ministero", "translation_uk": "державний обвинувач, прокурор", "ipa_us": "[ˈpubbliko miniˈstɛːro]", "ipa_uk": "[ˈpubbliko miniˈstɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "public prosecutor, district attorney", "es": "ministerio fiscal, fiscal del estado", "de": "Staatsanwaltschaft, Staatsanwalt", "pt": "ministério público, promotor de justiça", "ja": "検察官、検事", "it": "pubblico ministero", "ru": "государственный обвинитель, прокурор", "uk": "державний обвинувач, прокурор" } }, { "id": "it_7581", "lang": "it", "lemma": "pudicizia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "стыдливость, целомудрие, благопристойность", "translation_en": "pudicity, modesty, chastity", "translation_es": "pudicicia, modestia, recato", "translation_de": "Keuschheit, Schamhaftigkeit, Sittsamkeit", "translation_pt": "pudicícia, recato, castidade", "translation_ja": "貞淑、慎み深さ、羞恥心", "translation_it": "pudicizia", "translation_uk": "соромливість, цнотливість, пристойність", "ipa_us": "[pudiˈtʃittsja]", "ipa_uk": "[pudiˈtʃittsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pudicity, modesty, chastity", "es": "pudicicia, modestia, recato", "de": "Keuschheit, Schamhaftigkeit, Sittsamkeit", "pt": "pudicícia, recato, castidade", "ja": "貞淑、慎み深さ、羞恥心", "it": "pudicizia", "ru": "стыдливость, целомудрие, благопристойность", "uk": "соромливість, цнотливість, пристойність" } }, { "id": "it_6640", "lang": "it", "lemma": "puerile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ребяческий, инфантильный", "translation_en": "puerile, childish", "translation_es": "pueril, infantil", "translation_de": "kindisch, pueril", "translation_pt": "pueril, infantil", "translation_ja": "稚拙な、子供じみた", "translation_it": "puerile", "translation_uk": "дитячий, інфантильний, недолугий", "ipa_us": "[pweˈriːle]", "ipa_uk": "[pweˈriːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "puerile, childish", "es": "pueril, infantil", "de": "kindisch, pueril", "pt": "pueril, infantil", "ja": "稚拙な、子供じみた", "it": "puerile", "ru": "ребяческий, инфантильный", "uk": "дитячий, інфантильний, недолугий" } }, { "id": "it_7582", "lang": "it", "lemma": "pugna", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "битва, схватка, брань", "translation_en": "fight, battle, combat, contest", "translation_es": "pugna, contienda, lid", "translation_de": "Kampf, Gefecht, Ringen", "translation_pt": "pugna, combate, peleja", "translation_ja": "戦闘、闘争、激戦", "translation_it": "pugna", "translation_uk": "битва, поєдинок, січа, змагання", "ipa_us": "[ˈpuɲɲa]", "ipa_uk": "[ˈpuɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fight, battle, combat, contest", "es": "pugna, contienda, lid", "de": "Kampf, Gefecht, Ringen", "pt": "pugna, combate, peleja", "ja": "戦闘、闘争、激戦", "it": "pugna", "ru": "битва, схватка, брань", "uk": "битва, поєдинок, січа, змагання" } }, { "id": "it_7683", "lang": "it", "lemma": "pugnace", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "воинственный, боевой, драчливый", "translation_en": "pugnacious, combative, feisty", "translation_es": "pugnaz, combativo, belicoso", "translation_de": "kampflustig, streitbar, pugnizitär", "translation_pt": "pugnaz, combativo, aguerrido", "translation_ja": "好戦的な、戦闘的な、負けず嫌いの", "translation_it": "pugnace", "translation_uk": "войовничий, бойовий, задерикуватий", "ipa_us": "[puɲˈɲaːtʃe]", "ipa_uk": "[puɲˈɲaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pugnacious, combative, feisty", "es": "pugnaz, combativo, belicoso", "de": "kampflustig, streitbar, pugnizitär", "pt": "pugnaz, combativo, aguerrido", "ja": "好戦的な、戦闘的な、負けず嫌いの", "it": "pugnace", "ru": "воинственный, боевой, драчливый", "uk": "войовничий, бойовий, задерикуватий" } }, { "id": "it_991", "lang": "it", "lemma": "pulire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "чистить, убирать", "translation_en": "to clean", "translation_es": "limpiar", "translation_de": "putzen, säubern, reinigen", "translation_pt": "limpar", "translation_ja": "掃除する、きれいにする", "translation_it": "pulire", "translation_uk": "чистити, прибирати", "ipa_us": "[puˈliːre]", "ipa_uk": "[puˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to clean", "es": "limpiar", "de": "putzen, säubern, reinigen", "pt": "limpar", "ja": "掃除する、きれいにする", "it": "pulire", "ru": "чистить, убирать", "uk": "чистити, прибирати" } }, { "id": "it_556", "lang": "it", "lemma": "pulito", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "чистый", "translation_en": "clean", "translation_es": "limpio", "translation_de": "sauber", "translation_pt": "limpo", "translation_ja": "清潔な、きれいな", "translation_it": "pulito", "translation_uk": "чистий", "ipa_us": "[puˈliːto]", "ipa_uk": "[puˈliːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 409, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clean", "es": "limpio", "de": "sauber", "pt": "limpo", "ja": "清潔な、きれいな", "it": "pulito", "ru": "чистый", "uk": "чистий" } }, { "id": "it_745", "lang": "it", "lemma": "pullman", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "междугородный автобус, туристический автобус", "translation_en": "coach, long-distance bus", "translation_es": "autobús, autocar", "translation_de": "Reisebus, Fernbus", "translation_pt": "autocarro, ônibus de turismo", "translation_ja": "長距離バス、観光バス", "translation_it": "pullman", "translation_uk": "міжміський автобус, туристичний автобус", "ipa_us": "[ˈpulman]", "ipa_uk": "[ˈpulman]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "coach, long-distance bus", "es": "autobús, autocar", "de": "Reisebus, Fernbus", "pt": "autocarro, ônibus de turismo", "ja": "長距離バス、観光バス", "it": "pullman", "ru": "междугородный автобус, туристический автобус", "uk": "міжміський автобус, туристичний автобус" } }, { "id": "it_7840", "lang": "it", "lemma": "pullulare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "кишеть, изобиловать, расплодиться", "translation_en": "to swarm, to teem, to proliferate", "translation_es": "pulular, proliferar, abundar copiosamente", "translation_de": "wimmeln, schwärmen, sprießen", "translation_pt": "pulular, fervilhar, enxamear", "translation_ja": "群がる、うごめく、満ちあふれる", "translation_it": "pullulare", "translation_uk": "кишіти, роїтися, розростатися", "ipa_us": "[pulluˈlaːre]", "ipa_uk": "[pulluˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to swarm, to teem, to proliferate", "es": "pulular, proliferar, abundar copiosamente", "de": "wimmeln, schwärmen, sprießen", "pt": "pulular, fervilhar, enxamear", "ja": "群がる、うごめく、満ちあふれる", "it": "pullulare", "ru": "кишеть, изобиловать, расплодиться", "uk": "кишіти, роїтися, розростатися" } }, { "id": "it_2067", "lang": "it", "lemma": "punire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "наказывать, карать", "translation_en": "to punish, to penalize", "translation_es": "castigar, sancionar", "translation_de": "bestrafen, strafen", "translation_pt": "punir, castigar", "translation_ja": "罰する、処罰する", "translation_it": "punire", "translation_uk": "карати, накладати покарання", "ipa_us": "[puˈniːre]", "ipa_uk": "[puˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to punish, to penalize", "es": "castigar, sancionar", "de": "bestrafen, strafen", "pt": "punir, castigar", "ja": "罰する、処罰する", "it": "punire", "ru": "наказывать, карать", "uk": "карати, накладати покарання" } }, { "id": "it_6549", "lang": "it", "lemma": "puntiglioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "придирчивый, щепетильный, дотошный", "translation_en": "punctilious, meticulous, fussy", "translation_es": "puntilloso, minucioso, quisquilloso", "translation_de": "penibel, übergenau, pedantisch", "translation_pt": "pontilhoso, minucioso, escrupuloso", "translation_ja": "几帳面な、細かすぎる、神経質な", "translation_it": "puntiglioso", "translation_uk": "прискіпливий, педантичний, доскіпливий", "ipa_us": "[puntiʎˈʎoːzo]", "ipa_uk": "[puntiʎˈʎoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "punctilious, meticulous, fussy", "es": "puntilloso, minucioso, quisquilloso", "de": "penibel, übergenau, pedantisch", "pt": "pontilhoso, minucioso, escrupuloso", "ja": "几帳面な、細かすぎる、神経質な", "it": "puntiglioso", "ru": "придирчивый, щепетильный, дотошный", "uk": "прискіпливий, педантичний, доскіпливий" } }, { "id": "it_3329", "lang": "it", "lemma": "punto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "точка, пункт, балл", "translation_en": "point, dot, item", "translation_es": "punto", "translation_de": "Punkt", "translation_pt": "ponto", "translation_ja": "点、ポイント、箇条", "translation_it": "punto", "translation_uk": "точка, пункт, бал", "ipa_us": "[ˈpunto]", "ipa_uk": "[ˈpunto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "point, dot, item", "es": "punto", "de": "Punkt", "pt": "ponto", "ja": "点、ポイント、箇条", "it": "punto", "ru": "точка, пункт, балл", "uk": "точка, пункт, бал" } }, { "id": "it_2681", "lang": "it", "lemma": "puntuale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "пунктуальный, точный во времени", "translation_en": "punctual, on time", "translation_es": "puntual", "translation_de": "pünktlich", "translation_pt": "pontual", "translation_ja": "時間に正確な、時間どおりの", "translation_it": "puntuale", "translation_uk": "пунктуальний, точний", "ipa_us": "[puntuˈaːle]", "ipa_uk": "[puntuˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "punctual, on time", "es": "puntual", "de": "pünktlich", "pt": "pontual", "ja": "時間に正確な、時間どおりの", "it": "puntuale", "ru": "пунктуальный, точный во времени", "uk": "пунктуальний, точний" } }, { "id": "it_2359", "lang": "it", "lemma": "puntualmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "вовремя, пунктуально", "translation_en": "punctually, on time", "translation_es": "puntualmente", "translation_de": "pünktlich", "translation_pt": "pontualmente", "translation_ja": "時間通りに、几帳面に", "translation_it": "puntualmente", "translation_uk": "вчасно, пунктуально", "ipa_us": "[puntwalˈmente]", "ipa_uk": "[puntwalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "punctually, on time", "es": "puntualmente", "de": "pünktlich", "pt": "pontualmente", "ja": "時間通りに、几帳面に", "it": "puntualmente", "ru": "вовремя, пунктуально", "uk": "вчасно, пунктуально" } }, { "id": "it_1181", "lang": "it", "lemma": "puntura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "укол, укус (насекомого)", "translation_en": "injection, sting, bite", "translation_es": "inyección, picadura", "translation_de": "Stich, Injektion, Bissen", "translation_pt": "picada, injeção", "translation_ja": "注射、虫刺され", "translation_it": "puntura", "translation_uk": "укол, укус (комахи)", "ipa_us": "[punˈtuːra]", "ipa_uk": "[punˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "injection, sting, bite", "es": "inyección, picadura", "de": "Stich, Injektion, Bissen", "pt": "picada, injeção", "ja": "注射、虫刺され", "it": "puntura", "ru": "укол, укус (насекомого)", "uk": "укол, укус (комахи)" } }, { "id": "it_4384", "lang": "it", "lemma": "puramente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "чисто, исключительно, просто", "translation_en": "purely, merely, simply", "translation_es": "puramente, meramente", "translation_de": "rein, bloß, lediglich", "translation_pt": "puramente, meramente", "translation_ja": "純粋に、単に", "translation_it": "puramente", "translation_uk": "суто, чисто, виключно", "ipa_us": "[puraˈmente]", "ipa_uk": "[puraˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purely, merely, simply", "es": "puramente, meramente", "de": "rein, bloß, lediglich", "pt": "puramente, meramente", "ja": "純粋に、単に", "it": "puramente", "ru": "чисто, исключительно, просто", "uk": "суто, чисто, виключно" } }, { "id": "it_2360", "lang": "it", "lemma": "purché", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "лишь бы, при условии что", "translation_en": "provided that, as long as", "translation_es": "con tal de que, siempre que", "translation_de": "vorausgesetzt, dass; sofern", "translation_pt": "contanto que, desde que", "translation_ja": "〜でさえあれば、〜を条件として", "translation_it": "purché", "translation_uk": "аби, за умови що", "ipa_us": "[purˈke]", "ipa_uk": "[purˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "provided that, as long as", "es": "con tal de que, siempre que", "de": "vorausgesetzt, dass; sofern", "pt": "contanto que, desde que", "ja": "〜でさえあれば、〜を条件として", "it": "purché", "ru": "лишь бы, при условии что", "uk": "аби, за умови що" } }, { "id": "it_1418", "lang": "it", "lemma": "purtroppo", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "к сожалению, увы", "translation_en": "unfortunately, regrettably", "translation_es": "por desgracia, lamentablemente", "translation_de": "leider, bedauerlicherweise", "translation_pt": "infelizmente", "translation_ja": "残念ながら、あいにく", "translation_it": "purtroppo", "translation_uk": "на жаль", "ipa_us": "[purˈtrɔppo]", "ipa_uk": "[purˈtrɔppo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unfortunately, regrettably", "es": "por desgracia, lamentablemente", "de": "leider, bedauerlicherweise", "pt": "infelizmente", "ja": "残念ながら、あいにく", "it": "purtroppo", "ru": "к сожалению, увы", "uk": "на жаль" } }, { "id": "it_1382", "lang": "it", "lemma": "purtroppo no", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "к сожалению, нет", "translation_en": "unfortunately not", "translation_es": "por desgracia no, lamentablemente no", "translation_de": "leider nicht", "translation_pt": "infelizmente não", "translation_ja": "残念ながら違います、いいえ", "translation_it": "purtroppo no", "translation_uk": "на жаль, ні", "ipa_us": "[purˈtrɔppo ˈnɔ]", "ipa_uk": "[purˈtrɔppo ˈnɔ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unfortunately not", "es": "por desgracia no, lamentablemente no", "de": "leider nicht", "pt": "infelizmente não", "ja": "残念ながら違います、いいえ", "it": "purtroppo no", "ru": "к сожалению, нет", "uk": "на жаль, ні" } }, { "id": "it_7507", "lang": "it", "lemma": "purulento", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "гнойный, гноящийся", "translation_en": "purulent, suppurating, festering", "translation_es": "purulento, supurativo", "translation_de": "eitrig, purulent", "translation_pt": "purulento, puriginoso", "translation_ja": "化膿した、膿を持った", "translation_it": "purulento", "translation_uk": "гнійний, нагнійний", "ipa_us": "[puruˈlɛnto]", "ipa_uk": "[puruˈlɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purulent, suppurating, festering", "es": "purulento, supurativo", "de": "eitrig, purulent", "pt": "purulento, puriginoso", "ja": "化膿した、膿を持った", "it": "purulento", "ru": "гнойный, гноящийся", "uk": "гнійний, нагнійний" } }, { "id": "it_7841", "lang": "it", "lemma": "pusillanime", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "малодушный, трусливый, робкий", "translation_en": "pusillanimous, faint-hearted, cowardly", "translation_es": "pusilánime, cobarde, apocado", "translation_de": "kleinmütig, feige, zaghaft", "translation_pt": "pusilânime, covarde, apoucado", "translation_ja": "臆病な、気骨のない、意気地のない", "translation_it": "pusillanime", "translation_uk": "малодушний, боягузливий, легкодухий", "ipa_us": "[puzilˈlaːnime]", "ipa_uk": "[puzilˈlaːnime]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pusillanimous, faint-hearted, cowardly", "es": "pusilánime, cobarde, apocado", "de": "kleinmütig, feige, zaghaft", "pt": "pusilânime, covarde, apoucado", "ja": "臆病な、気骨のない、意気地のない", "it": "pusillanime", "ru": "малодушный, трусливый, робкий", "uk": "малодушний, боягузливий, легкодухий" } }, { "id": "it_7684", "lang": "it", "lemma": "pusillanimità", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "малодушие, трусость, робость", "translation_en": "pusillanimity, faintheartedness, cowardice", "translation_es": "pusilanimidad, cobardía, apocamiento", "translation_de": "Kleinmütigkeit, Feigheit, Verzagtheit", "translation_pt": "pusilanimidade, covardia, fraqueza moral", "translation_ja": "臆病、気骨のなさ、意気地なし", "translation_it": "pusillanimità", "translation_uk": "малодушність, боягузтво, несміливість", "ipa_us": "[puzillanimiˈta]", "ipa_uk": "[puzillanimiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pusillanimity, faintheartedness, cowardice", "es": "pusilanimidad, cobardía, apocamiento", "de": "Kleinmütigkeit, Feigheit, Verzagtheit", "pt": "pusilanimidade, covardia, fraqueza moral", "ja": "臆病、気骨のなさ、意気地なし", "it": "pusillanimità", "ru": "малодушие, трусость, робость", "uk": "малодушність, боягузтво, несміливість" } }, { "id": "it_174", "lang": "it", "lemma": "può ripetere", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "можете повторить?", "translation_en": "can you repeat?", "translation_es": "¿puede repetir?", "translation_de": "können Sie das wiederholen?", "translation_pt": "pode repetir?", "translation_ja": "もう一度言ってくれますか", "translation_it": "può ripetere", "translation_uk": "чи можете повторити?", "ipa_us": "[ˌpwɔ rripeˈteːre]", "ipa_uk": "[ˌpwɔ rripeˈteːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "can you repeat?", "es": "¿puede repetir?", "de": "können Sie das wiederholen?", "pt": "pode repetir?", "ja": "もう一度言ってくれますか", "it": "può ripetere", "ru": "можете повторить?", "uk": "чи можете повторити?" } }, { "id": "it_291", "lang": "it", "lemma": "qua", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "здесь, тут, сюда", "translation_en": "here, over here", "translation_es": "aquí, acá", "translation_de": "hier, hierher", "translation_pt": "aqui, cá", "translation_ja": "ここ、この辺り", "translation_it": "qua", "translation_uk": "тут, сюди", "ipa_us": "[kwa]", "ipa_uk": "[kwa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 144, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "here, over here", "es": "aquí, acá", "de": "hier, hierher", "pt": "aqui, cá", "ja": "ここ、この辺り", "it": "qua", "ru": "здесь, тут, сюда", "uk": "тут, сюди" } }, { "id": "it_746", "lang": "it", "lemma": "quaderno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тетрадь", "translation_en": "notebook, exercise book", "translation_es": "cuaderno", "translation_de": "Heft, Notizheft", "translation_pt": "caderno", "translation_ja": "ノート、練習帳", "translation_it": "quaderno", "translation_uk": "зошит", "ipa_us": "[kwaˈdɛrno]", "ipa_uk": "[kwaˈdɛrno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "notebook, exercise book", "es": "cuaderno", "de": "Heft, Notizheft", "pt": "caderno", "ja": "ノート、練習帳", "it": "quaderno", "ru": "тетрадь", "uk": "зошит" } }, { "id": "it_2907", "lang": "it", "lemma": "quadrivio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "перекресток четырех дорог", "translation_en": "crossroads, four-way intersection", "translation_es": "encrucijada, cruce de cuatro caminos", "translation_de": "Kreuzung (vierer Straßen)", "translation_pt": "encruzilhada, cruzamento de quatro vias", "translation_ja": "四つ角、十字路", "translation_it": "quadrivio", "translation_uk": "перехрестя чотирьох доріг", "ipa_us": "[kwaˈdriːvjo]", "ipa_uk": "[kwaˈdriːvjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crossroads, four-way intersection", "es": "encrucijada, cruce de cuatro caminos", "de": "Kreuzung (vierer Straßen)", "pt": "encruzilhada, cruzamento de quatro vias", "ja": "四つ角、十字路", "it": "quadrivio", "ru": "перекресток четырех дорог", "uk": "перехрестя чотирьох доріг" } }, { "id": "it_747", "lang": "it", "lemma": "quadro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "картина", "translation_en": "painting, picture", "translation_es": "cuadro, pintura", "translation_de": "Gemälde, Bild", "translation_pt": "quadro, pintura", "translation_ja": "絵、絵画", "translation_it": "quadro", "translation_uk": "картина", "ipa_us": "[ˈkwaːdro]", "ipa_uk": "[ˈkwaːdro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "painting, picture", "es": "cuadro, pintura", "de": "Gemälde, Bild", "pt": "quadro, pintura", "ja": "絵、絵画", "it": "quadro", "ru": "картина", "uk": "картина" } }, { "id": "it_907", "lang": "it", "lemma": "qualche volta", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "иногда, порой", "translation_en": "sometimes, at times", "translation_es": "a veces, algunas veces", "translation_de": "manchmal, ab und zu", "translation_pt": "às vezes, de vez em quando", "translation_ja": "時々、たまに", "translation_it": "qualche volta", "translation_uk": "іноді, деколи", "ipa_us": "[ˈkwalke ˈvɔlta]", "ipa_uk": "[ˈkwalke ˈvɔlta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sometimes, at times", "es": "a veces, algunas veces", "de": "manchmal, ab und zu", "pt": "às vezes, de vez em quando", "ja": "時々、たまに", "it": "qualche volta", "ru": "иногда, порой", "uk": "іноді, деколи" } }, { "id": "it_180", "lang": "it", "lemma": "qualcosa", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "что-то, что-нибудь", "translation_en": "something, anything", "translation_es": "algo", "translation_de": "etwas", "translation_pt": "algo, alguma coisa", "translation_ja": "何か", "translation_it": "qualcosa", "translation_uk": "щось, що-небудь", "ipa_us": "[kwalˈkɔːza]", "ipa_uk": "[kwalˈkɔːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 101, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "something, anything", "es": "algo", "de": "etwas", "pt": "algo, alguma coisa", "ja": "何か", "it": "qualcosa", "ru": "что-то, что-нибудь", "uk": "щось, що-небудь" } }, { "id": "it_175", "lang": "it", "lemma": "qualcuno", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "кто-то, кто-нибудь", "translation_en": "someone, somebody", "translation_es": "alguien", "translation_de": "jemand", "translation_pt": "alguém", "translation_ja": "だれか", "translation_it": "qualcuno", "translation_uk": "хтось, хто-небудь", "ipa_us": "[kwalˈkuːno]", "ipa_uk": "[kwalˈkuːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "someone, somebody", "es": "alguien", "de": "jemand", "pt": "alguém", "ja": "だれか", "it": "qualcuno", "ru": "кто-то, кто-нибудь", "uk": "хтось, хто-небудь" } }, { "id": "it_151", "lang": "it", "lemma": "quale", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "какой, который", "translation_en": "which, which one", "translation_es": "cuál", "translation_de": "welcher, welche, welches", "translation_pt": "qual", "translation_ja": "どの、どれ", "translation_it": "quale", "translation_uk": "який, котрий", "ipa_us": "[ˈkwaːle]", "ipa_uk": "[ˈkwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 98, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "which, which one", "es": "cuál", "de": "welcher, welche, welches", "pt": "qual", "ja": "どの、どれ", "it": "quale", "ru": "какой, который", "uk": "який, котрий" } }, { "id": "it_2361", "lang": "it", "lemma": "qualifica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "квалификация", "translation_en": "qualification", "translation_es": "calificación, cualificación", "translation_de": "Qualifikation", "translation_pt": "qualificação", "translation_ja": "資格、職格", "translation_it": "qualifica", "translation_uk": "кваліфікація", "ipa_us": "[kwaˈliːfika]", "ipa_uk": "[kwaˈliːfika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "qualification", "es": "calificación, cualificación", "de": "Qualifikation", "pt": "qualificação", "ja": "資格、職格", "it": "qualifica", "ru": "квалификация", "uk": "кваліфікація" } }, { "id": "it_6825", "lang": "it", "lemma": "qualificante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "определяющий, формирующий квалификацию, ключевой", "translation_en": "qualifying, distinctive, characterizing", "translation_es": "calificante, definitorio, clave", "translation_de": "qualifizierend, maßgeblich, profilbildend", "translation_pt": "qualificante, distintivo", "translation_ja": "資格を与える、特徴づける、決定的な", "translation_it": "qualificante", "translation_uk": "кваліфікуючий, визначальний, характеристичний", "ipa_us": "[kwalifiˈkante]", "ipa_uk": "[kwalifiˈkante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "qualifying, distinctive, characterizing", "es": "calificante, definitorio, clave", "de": "qualifizierend, maßgeblich, profilbildend", "pt": "qualificante, distintivo", "ja": "資格を与える、特徴づける、決定的な", "it": "qualificante", "ru": "определяющий, формирующий квалификацию, ключевой", "uk": "кваліфікуючий, визначальний, характеристичний" } }, { "id": "it_3050", "lang": "it", "lemma": "qualificato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "квалифицированный", "translation_en": "qualified, skilled", "translation_es": "cualificado, calificado", "translation_de": "qualifiziert, ausgebildet", "translation_pt": "qualificado, capacitado", "translation_ja": "資格のある、有能な", "translation_it": "qualificato", "translation_uk": "кваліфікований", "ipa_us": "[kwalifiˈkato]", "ipa_uk": "[kwalifiˈkato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 209, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "qualified, skilled", "es": "cualificado, calificado", "de": "qualifiziert, ausgebildet", "pt": "qualificado, capacitado", "ja": "資格のある、有能な", "it": "qualificato", "ru": "квалифицированный", "uk": "кваліфікований" } }, { "id": "it_2682", "lang": "it", "lemma": "qualità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "качество, свойство", "translation_en": "quality", "translation_es": "calidad", "translation_de": "Qualität, Eigenschaft", "translation_pt": "qualidade", "translation_ja": "質、品質", "translation_it": "qualità", "translation_uk": "якість, властивість", "ipa_us": "[kwaliˈta]", "ipa_uk": "[kwaliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quality", "es": "calidad", "de": "Qualität, Eigenschaft", "pt": "qualidade", "ja": "質、品質", "it": "qualità", "ru": "качество, свойство", "uk": "якість, властивість" } }, { "id": "it_295", "lang": "it", "lemma": "quando", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "когда", "translation_en": "when", "translation_es": "cuándo, cuando", "translation_de": "wann, wenn", "translation_pt": "quando", "translation_ja": "いつ、〜のとき", "translation_it": "quando", "translation_uk": "коли", "ipa_us": "[ˈkwando]", "ipa_uk": "[ˈkwando]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 148, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "when", "es": "cuándo, cuando", "de": "wann, wenn", "pt": "quando", "ja": "いつ、〜のとき", "it": "quando", "ru": "когда", "uk": "коли" } }, { "id": "it_2683", "lang": "it", "lemma": "quantità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "количество", "translation_en": "quantity, amount", "translation_es": "cantidad", "translation_de": "Menge, Quantität", "translation_pt": "quantidade", "translation_ja": "量、数量", "translation_it": "quantità", "translation_uk": "кількість", "ipa_us": "[kwantiˈta]", "ipa_uk": "[kwantiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quantity, amount", "es": "cantidad", "de": "Menge, Quantität", "pt": "quantidade", "ja": "量、数量", "it": "quantità", "ru": "количество", "uk": "кількість" } }, { "id": "it_152", "lang": "it", "lemma": "quanto", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "сколько", "translation_en": "how much, how many", "translation_es": "cuánto", "translation_de": "wie viel", "translation_pt": "quanto", "translation_ja": "いくら、どのくらい", "translation_it": "quanto", "translation_uk": "скільки", "ipa_us": "[ˈkwanto]", "ipa_uk": "[ˈkwanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 99, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "how much, how many", "es": "cuánto", "de": "wie viel", "pt": "quanto", "ja": "いくら、どのくらい", "it": "quanto", "ru": "сколько", "uk": "скільки" } }, { "id": "it_176", "lang": "it", "lemma": "quanto costa", "cefr_level": "A1", "pos": "misc", "translation_ru": "сколько это стоит?", "translation_en": "how much is it?, how much does it cost?", "translation_es": "¿cuánto cuesta?", "translation_de": "wie viel kostet das?", "translation_pt": "quanto custa?", "translation_ja": "いくらですか", "translation_it": "quanto costa", "translation_uk": "скільки це коштує?", "ipa_us": "[ˌkwanto ˈkɔsta]", "ipa_uk": "[ˌkwanto ˈkɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "how much is it?, how much does it cost?", "es": "¿cuánto cuesta?", "de": "wie viel kostet das?", "pt": "quanto custa?", "ja": "いくらですか", "it": "quanto costa", "ru": "сколько это стоит?", "uk": "скільки це коштує?" } }, { "id": "it_1383", "lang": "it", "lemma": "quanto tempo", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "сколько лет, сколько зим! (как давно не виделись)", "translation_en": "long time no see!, how long!", "translation_es": "¡cuánto tiempo!", "translation_de": "wie lange schon!, lange nicht gesehen!", "translation_pt": "quanto tempo!, há quanto tempo!", "translation_ja": "久しぶり！、ずいぶん久しぶりですね！", "translation_it": "quanto tempo", "translation_uk": "скільки років, скільки зим! (як давно не бачилися!)", "ipa_us": "[ˈkwanto ˈtɛmpo]", "ipa_uk": "[ˈkwanto ˈtɛmpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "long time no see!, how long!", "es": "¡cuánto tiempo!", "de": "wie lange schon!, lange nicht gesehen!", "pt": "quanto tempo!, há quanto tempo!", "ja": "久しぶり！、ずいぶん久しぶりですね！", "it": "quanto tempo", "ru": "сколько лет, сколько зим! (как давно не виделись)", "uk": "скільки років, скільки зим! (як давно не бачилися!)" } }, { "id": "it_6641", "lang": "it", "lemma": "quantunque", "cefr_level": "C1", "pos": "conj", "translation_ru": "хотя, несмотря на то что", "translation_en": "although, even though", "translation_es": "aunque, si bien", "translation_de": "obwohl, obgleich", "translation_pt": "embora, posto que", "translation_ja": "〜にもかかわらず、たとえ〜でも", "translation_it": "quantunque", "translation_uk": "хоча, хоч, незважаючи на те що", "ipa_us": "[kwanˈtuŋkwe]", "ipa_uk": "[kwanˈtuŋkwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "although, even though", "es": "aunque, si bien", "de": "obwohl, obgleich", "pt": "embora, posto que", "ja": "〜にもかかわらず、たとえ〜でも", "it": "quantunque", "ru": "хотя, несмотря на то что", "uk": "хоча, хоч, незважаючи на те що" } }, { "id": "it_318", "lang": "it", "lemma": "quaranta", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "сорок", "translation_en": "forty", "translation_es": "cuarenta", "translation_de": "vierzig", "translation_pt": "quarenta", "translation_ja": "40、四十", "translation_it": "quaranta", "translation_uk": "сорок", "ipa_us": "[kwaˈranta]", "ipa_uk": "[kwaˈranta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 171, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "forty", "es": "cuarenta", "de": "vierzig", "pt": "quarenta", "ja": "40、四十", "it": "quaranta", "ru": "сорок", "uk": "сорок" } }, { "id": "it_748", "lang": "it", "lemma": "quartiere", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "район, квартал", "translation_en": "neighborhood, district", "translation_es": "barrio", "translation_de": "Stadtteil, Viertel", "translation_pt": "bairro", "translation_ja": "地区、街区", "translation_it": "quartiere", "translation_uk": "район, квартал", "ipa_us": "[kwarˈtjɛːre]", "ipa_uk": "[kwarˈtjɛːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "neighborhood, district", "es": "barrio", "de": "Stadtteil, Viertel", "pt": "bairro", "ja": "地区、街区", "it": "quartiere", "ru": "район, квартал", "uk": "район, квартал" } }, { "id": "it_908", "lang": "it", "lemma": "quasi", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "почти", "translation_en": "almost, nearly", "translation_es": "casi", "translation_de": "fast, beinahe", "translation_pt": "quase", "translation_ja": "ほとんど、ほぼ", "translation_it": "quasi", "translation_uk": "майже", "ipa_us": "[ˈkwaːzi]", "ipa_uk": "[ˈkwaːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "almost, nearly", "es": "casi", "de": "fast, beinahe", "pt": "quase", "ja": "ほとんど、ほぼ", "it": "quasi", "ru": "почти", "uk": "майже" } }, { "id": "it_131", "lang": "it", "lemma": "quattordici", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "четырнадцать", "translation_en": "fourteen", "translation_es": "catorce", "translation_de": "vierzehn", "translation_pt": "quatorze", "translation_ja": "14、十四", "translation_it": "quattordici", "translation_uk": "чотирнадцять", "ipa_us": "[kwatˈtorditʃi]", "ipa_uk": "[kwatˈtorditʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fourteen", "es": "catorce", "de": "vierzehn", "pt": "quatorze", "ja": "14、十四", "it": "quattordici", "ru": "четырнадцать", "uk": "чотирнадцять" } }, { "id": "it_307", "lang": "it", "lemma": "quattro", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "четыре", "translation_en": "four", "translation_es": "cuatro", "translation_de": "vier", "translation_pt": "quatro", "translation_ja": "4、四", "translation_it": "quattro", "translation_uk": "чотири", "ipa_us": "[ˈkwattro]", "ipa_uk": "[ˈkwattro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 160, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "four", "es": "cuatro", "de": "vier", "pt": "quatro", "ja": "4、四", "it": "quattro", "ru": "четыре", "uk": "чотири" } }, { "id": "it_124", "lang": "it", "lemma": "quello", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "тот, то", "translation_en": "that", "translation_es": "aquel, aquello", "translation_de": "jener, jenes", "translation_pt": "aquele, aquilo", "translation_ja": "あれ、あの", "translation_it": "quello", "translation_uk": "той, те", "ipa_us": "[ˈkwɛllo]", "ipa_uk": "[ˈkwɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 89, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "that", "es": "aquel, aquello", "de": "jener, jenes", "pt": "aquele, aquilo", "ja": "あれ、あの", "it": "quello", "ru": "тот, то", "uk": "той, те" } }, { "id": "it_4189", "lang": "it", "lemma": "querela", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "жалоба, уголовный иск", "translation_en": "complaint, lawsuit", "translation_es": "querella, denuncia penal", "translation_de": "Strafanzeige, Klage", "translation_pt": "queixa-crime, queixa judicial", "translation_ja": "告訴、告発", "translation_it": "querela", "translation_uk": "скарга, кримінальний позов", "ipa_us": "[kweˈrɛːla]", "ipa_uk": "[kweˈrɛːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complaint, lawsuit", "es": "querella, denuncia penal", "de": "Strafanzeige, Klage", "pt": "queixa-crime, queixa judicial", "ja": "告訴、告発", "it": "querela", "ru": "жалоба, уголовный иск", "uk": "скарга, кримінальний позов" } }, { "id": "it_5254", "lang": "it", "lemma": "querelante", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "потерпевший-заявитель, частный обвинитель", "translation_en": "complainant, plaintiff", "translation_es": "querellante, demandante", "translation_de": "Kläger, Strafantragsteller", "translation_pt": "querelante, denunciante", "translation_ja": "告訴人、原告", "translation_it": "querelante", "translation_uk": "скаржник, позивач, приватний обвинувач", "ipa_us": "[kwereˈlante]", "ipa_uk": "[kwereˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complainant, plaintiff", "es": "querellante, demandante", "de": "Kläger, Strafantragsteller", "pt": "querelante, denunciante", "ja": "告訴人、原告", "it": "querelante", "ru": "потерпевший-заявитель, частный обвинитель", "uk": "скаржник, позивач, приватний обвинувач" } }, { "id": "it_7685", "lang": "it", "lemma": "querulo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "жалобный, плаксивый, вечно брюзжащий", "translation_en": "querulous, complaining, whining", "translation_es": "quejumbroso, plañidero, quejoso", "translation_de": "klagsam, wehleidig, nörglerisch", "translation_pt": "queixoso, lamuriento, choroso", "translation_ja": "不平がましい、愚痴っぽい、哀れっぽい", "translation_it": "querulo", "translation_uk": "жалібний, плаксивий, сварливий", "ipa_us": "[ˈkwɛːrulo]", "ipa_uk": "[ˈkwɛːrulo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "querulous, complaining, whining", "es": "quejumbroso, plañidero, quejoso", "de": "klagsam, wehleidig, nörglerisch", "pt": "queixoso, lamuriento, choroso", "ja": "不平がましい、愚痴っぽい、哀れっぽい", "it": "querulo", "ru": "жалобный, плаксивый, вечно брюзжащий", "uk": "жалібний, плаксивий, сварливий" } }, { "id": "it_3330", "lang": "it", "lemma": "questione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вопрос, дело, проблема", "translation_en": "issue, question, matter", "translation_es": "cuestión, asunto", "translation_de": "Frage, Angelegenheit", "translation_pt": "questão, assunto", "translation_ja": "問題、課題、事項", "translation_it": "questione", "translation_uk": "питання, справа, проблема", "ipa_us": "[kwesˈtjoːne]", "ipa_uk": "[kwesˈtjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "issue, question, matter", "es": "cuestión, asunto", "de": "Frage, Angelegenheit", "pt": "questão, assunto", "ja": "問題、課題、事項", "it": "questione", "ru": "вопрос, дело, проблема", "uk": "питання, справа, проблема" } }, { "id": "it_123", "lang": "it", "lemma": "questo", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "этот, это", "translation_en": "this", "translation_es": "este, esto", "translation_de": "dieser, dieses", "translation_pt": "este, isto", "translation_ja": "これ、この", "translation_it": "questo", "translation_uk": "цей, це", "ipa_us": "[ˈkwesto]", "ipa_uk": "[ˈkwesto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "this", "es": "este, esto", "de": "dieser, dieses", "pt": "este, isto", "ja": "これ、この", "it": "questo", "ru": "этот, это", "uk": "цей, це" } }, { "id": "it_633", "lang": "it", "lemma": "questura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полицейское управление", "translation_en": "police headquarters", "translation_es": "comisaría, jefatura de policía", "translation_de": "Polizeipräsidium", "translation_pt": "esquadra de polícia, delegacia", "translation_ja": "警察署、警察本部", "translation_it": "questura", "translation_uk": "поліцейське управління", "ipa_us": "[kwesˈtuːra]", "ipa_uk": "[kwesˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "police headquarters", "es": "comisaría, jefatura de policía", "de": "Polizeipräsidium", "pt": "esquadra de polícia, delegacia", "ja": "警察署、警察本部", "it": "questura", "ru": "полицейское управление", "uk": "поліцейське управління" } }, { "id": "it_290", "lang": "it", "lemma": "qui", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "здесь, сюда", "translation_en": "here", "translation_es": "aquí, acá", "translation_de": "hier, hierher", "translation_pt": "aqui, cá", "translation_ja": "ここ、こちら", "translation_it": "qui", "translation_uk": "тут, сюди", "ipa_us": "[kwi]", "ipa_uk": "[kwi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 143, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "here", "es": "aquí, acá", "de": "hier, hierher", "pt": "aqui, cá", "ja": "ここ、こちら", "it": "qui", "ru": "здесь, сюда", "uk": "тут, сюди" } }, { "id": "it_7920", "lang": "it", "lemma": "qui pro quo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "недоразумение, путаница, ошибка", "translation_en": "misunderstanding, mix-up, misconception", "translation_es": "malentendido, equívoco, confusión", "translation_de": "Missverständnis, Verwechslung", "translation_pt": "mal-entendido, equívoco, confusão", "translation_ja": "誤解、取り違え、勘違い", "translation_it": "qui pro quo", "translation_uk": "непорозуміння, плутанина, непорозумілиця", "ipa_us": "[kwi pro ˈkwo]", "ipa_uk": "[kwi pro ˈkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "misunderstanding, mix-up, misconception", "es": "malentendido, equívoco, confusión", "de": "Missverständnis, Verwechslung", "pt": "mal-entendido, equívoco, confusão", "ja": "誤解、取り違え、勘違い", "it": "qui pro quo", "ru": "недоразумение, путаница, ошибка", "uk": "непорозуміння, плутанина, непорозумілиця" } }, { "id": "it_5255", "lang": "it", "lemma": "quietanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "квитанция об оплате, расписка в получении", "translation_en": "receipt, proof of payment, discharge", "translation_es": "recibo, finiquito, carta de pago", "translation_de": "Quittung, Zahlungsbeleg", "translation_pt": "recibo, quitação", "translation_ja": "領収証、受取証、完済証明書", "translation_it": "quietanza", "translation_uk": "квитанція про сплату, розписка в одержанні", "ipa_us": "[kwjeˈtantsa]", "ipa_uk": "[kwjeˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "receipt, proof of payment, discharge", "es": "recibo, finiquito, carta de pago", "de": "Quittung, Zahlungsbeleg", "pt": "recibo, quitação", "ja": "領収証、受取証、完済証明書", "it": "quietanza", "ru": "квитанция об оплате, расписка в получении", "uk": "квитанція про сплату, розписка в одержанні" } }, { "id": "it_218", "lang": "it", "lemma": "quindi", "cefr_level": "A1", "pos": "conj", "translation_ru": "поэтому, следовательно, значит", "translation_en": "therefore, so, hence", "translation_es": "por lo tanto, así que", "translation_de": "also, daher, deshalb", "translation_pt": "portanto, então, por isso", "translation_ja": "だから、したがって", "translation_it": "quindi", "translation_uk": "тому, отже", "ipa_us": "[ˈkwindi]", "ipa_uk": "[ˈkwindi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 109, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "therefore, so, hence", "es": "por lo tanto, así que", "de": "also, daher, deshalb", "pt": "portanto, então, por isso", "ja": "だから、したがって", "it": "quindi", "ru": "поэтому, следовательно, значит", "uk": "тому, отже" } }, { "id": "it_132", "lang": "it", "lemma": "quindici", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "пятнадцать", "translation_en": "fifteen", "translation_es": "quince", "translation_de": "fünfzehn", "translation_pt": "quinze", "translation_ja": "15、十五", "translation_it": "quindici", "translation_uk": "п'ятнадцять", "ipa_us": "[ˈkwinditʃi]", "ipa_uk": "[ˈkwinditʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fifteen", "es": "quince", "de": "fünfzehn", "pt": "quinze", "ja": "15、十五", "it": "quindici", "ru": "пятнадцать", "uk": "п'ятнадцять" } }, { "id": "it_6826", "lang": "it", "lemma": "quintessenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "квинтэссенция, сама суть", "translation_en": "quintessence, epitome", "translation_es": "quintaesencia, esencia pura", "translation_de": "Quintessenz, Inbegriff", "translation_pt": "quinta-essência, epítome", "translation_ja": "神髄、典型、真髄", "translation_it": "quintessenza", "translation_uk": "квінтесенція, найголовніша суть", "ipa_us": "[kwintesˈsɛntsa]", "ipa_uk": "[kwintesˈsɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quintessence, epitome", "es": "quintaesencia, esencia pura", "de": "Quintessenz, Inbegriff", "pt": "quinta-essência, epítome", "ja": "神髄、典型、真髄", "it": "quintessenza", "ru": "квинтэссенция, сама суть", "uk": "квінтесенція, найголовніша суть" } }, { "id": "it_7758", "lang": "it", "lemma": "quisquilia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "пустяк, мелочь, пустяковина", "translation_en": "trifle, bagatelle, trivia", "translation_es": "quisquilla, nimiedad, bagatela", "translation_de": "Nebensächlichkeit, Bagatelle, Kleinigkeit", "translation_pt": "ninharia, insignificância, minudência", "translation_ja": "くだらないこと、些事、取るに足りないもの", "translation_it": "quisquilia", "translation_uk": "дрібниця, дурниця, пустяк", "ipa_us": "[kwisˈkwiːlja]", "ipa_uk": "[kwisˈkwiːlja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trifle, bagatelle, trivia", "es": "quisquilla, nimiedad, bagatela", "de": "Nebensächlichkeit, Bagatelle, Kleinigkeit", "pt": "ninharia, insignificância, minudência", "ja": "くだらないこと、些事、取るに足りないもの", "it": "quisquilia", "ru": "пустяк, мелочь, пустяковина", "uk": "дрібниця, дурниця, пустяк" } }, { "id": "it_5528", "lang": "it", "lemma": "quorum", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кворум", "translation_en": "quorum", "translation_es": "cuórum", "translation_de": "Quorum", "translation_pt": "quórum", "translation_ja": "定足数", "translation_it": "quorum", "translation_uk": "кворум", "ipa_us": "[ˈkwɔːrum]", "ipa_uk": "[ˈkwɔːrum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quorum", "es": "cuórum", "de": "Quorum", "pt": "quórum", "ja": "定足数", "it": "quorum", "ru": "кворум", "uk": "кворум" } }, { "id": "it_5256", "lang": "it", "lemma": "quota", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доля, квота, пай, взнос", "translation_en": "share, quota, fee, dues", "translation_es": "cuota, participación, aportación", "translation_de": "Quote, Anteil, Beitrag", "translation_pt": "cota, participação, taxa", "translation_ja": "割当量、シェア、分担金", "translation_it": "quota", "translation_uk": "квота, частка, внесок, пай", "ipa_us": "[ˈkwɔːta]", "ipa_uk": "[ˈkwɔːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "share, quota, fee, dues", "es": "cuota, participación, aportación", "de": "Quote, Anteil, Beitrag", "pt": "cota, participação, taxa", "ja": "割当量、シェア、分担金", "it": "quota", "ru": "доля, квота, пай, взнос", "uk": "квота, частка, внесок, пай" } }, { "id": "it_5257", "lang": "it", "lemma": "quotare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "котировать (на бирже), оценивать", "translation_en": "to quote, to list (on the stock exchange)", "translation_es": "cotizar (en bolsa), valorar", "translation_de": "notieren (an der Börse), bewerten", "translation_pt": "cotar (em bolsa), listar", "translation_ja": "上場する、相場をつける", "translation_it": "quotare", "translation_uk": "котирувати (на біржі), оцінювати", "ipa_us": "[kwoˈtaːre]", "ipa_uk": "[kwoˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to quote, to list (on the stock exchange)", "es": "cotizar (en bolsa), valorar", "de": "notieren (an der Börse), bewerten", "pt": "cotar (em bolsa), listar", "ja": "上場する、相場をつける", "it": "quotare", "ru": "котировать (на бирже), оценивать", "uk": "котирувати (на біржі), оцінювати" } }, { "id": "it_5258", "lang": "it", "lemma": "quotazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "котировка, биржевой курс", "translation_en": "quotation, stock price, listing", "translation_es": "cotización, tasación", "translation_de": "Notierung, Kurs, Börsennotierung", "translation_pt": "cotação, valor listado", "translation_ja": "相場、気配値、上場", "translation_it": "quotazione", "translation_uk": "котирування, біржовий курс", "ipa_us": "[kwotatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[kwotatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quotation, stock price, listing", "es": "cotización, tasación", "de": "Notierung, Kurs, Börsennotierung", "pt": "cotação, valor listado", "ja": "相場、気配値、上場", "it": "quotazione", "ru": "котировка, биржевой курс", "uk": "котирування, біржовий курс" } }, { "id": "it_2684", "lang": "it", "lemma": "quotidiano", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "ежедневный, повседневный", "translation_en": "daily, everyday", "translation_es": "diario, cotidiano", "translation_de": "täglich, alltäglich", "translation_pt": "diário, cotidiano", "translation_ja": "毎日の、日常の", "translation_it": "quotidiano", "translation_uk": "щоденний, повсякденний", "ipa_us": "[kwotiˈdjaːno]", "ipa_uk": "[kwotiˈdjaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "daily, everyday", "es": "diario, cotidiano", "de": "täglich, alltäglich", "pt": "diário, cotidiano", "ja": "毎日の、日常の", "it": "quotidiano", "ru": "ежедневный, повседневный", "uk": "щоденний, повсякденний" } }, { "id": "it_749", "lang": "it", "lemma": "rabbia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "злость, гнев, ярость", "translation_en": "anger, rage", "translation_es": "rabia, ira", "translation_de": "Wut, Zorn", "translation_pt": "raiva, ira", "translation_ja": "怒り、激怒", "translation_it": "rabbia", "translation_uk": "злість, гнів, лють", "ipa_us": "[ˈrabbja]", "ipa_uk": "[ˈrabbja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "anger, rage", "es": "rabia, ira", "de": "Wut, Zorn", "pt": "raiva, ira", "ja": "怒り、激怒", "it": "rabbia", "ru": "злость, гнев, ярость", "uk": "злість, гнів, лють" } }, { "id": "it_2362", "lang": "it", "lemma": "raccogliere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "собирать, подбирать", "translation_en": "to collect, to pick up", "translation_es": "recoger, coleccionar", "translation_de": "sammeln, aufheben", "translation_pt": "recolher, juntar", "translation_ja": "集める、拾い上げる", "translation_it": "raccogliere", "translation_uk": "збирати, підбирати", "ipa_us": "[rakˈkɔʎʎere]", "ipa_uk": "[rakˈkɔʎʎere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collect, to pick up", "es": "recoger, coleccionar", "de": "sammeln, aufheben", "pt": "recolher, juntar", "ja": "集める、拾い上げる", "it": "raccogliere", "ru": "собирать, подбирать", "uk": "збирати, підбирати" } }, { "id": "it_2363", "lang": "it", "lemma": "raccolta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сбор, коллекция", "translation_en": "collection, gathering", "translation_es": "recogida, colecta, colección", "translation_de": "Sammlung, Abholung", "translation_pt": "coleta, coleção", "translation_ja": "収集、回収、コレクション", "translation_it": "raccolta", "translation_uk": "збір, колекція", "ipa_us": "[rakˈkɔlta]", "ipa_uk": "[rakˈkɔlta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collection, gathering", "es": "recogida, colecta, colección", "de": "Sammlung, Abholung", "pt": "coleta, coleção", "ja": "収集、回収、コレクション", "it": "raccolta", "ru": "сбор, коллекция", "uk": "збір, колекція" } }, { "id": "it_2972", "lang": "it", "lemma": "raccolta differenziata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "раздельный сбор мусора, сортировка отходов", "translation_en": "waste sorting, separate waste collection", "translation_es": "recogida selectiva de residuos", "translation_de": "Mülltrennung, getrennte Müllsammlung", "translation_pt": "coleta seletiva", "translation_ja": "分別収集", "translation_it": "raccolta differenziata", "translation_uk": "роздільний збір сміття, сортування відходів", "ipa_us": "[rakˈkɔlta differenˈtsjaːta]", "ipa_uk": "[rakˈkɔlta differenˈtsjaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 163, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waste sorting, separate waste collection", "es": "recogida selectiva de residuos", "de": "Mülltrennung, getrennte Müllsammlung", "pt": "coleta seletiva", "ja": "分別収集", "it": "raccolta differenziata", "ru": "раздельный сбор мусора, сортировка отходов", "uk": "роздільний збір сміття, сортування відходів" } }, { "id": "it_3263", "lang": "it", "lemma": "raccomandare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "рекомендовать, советовать", "translation_en": "to recommend, to advise", "translation_es": "recomendar", "translation_de": "empfehlen", "translation_pt": "recomendar", "translation_ja": "勧める、推薦する", "translation_it": "raccomandare", "translation_uk": "рекомендувати, радити", "ipa_us": "[rakkomanˈdaːre]", "ipa_uk": "[rakkomanˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recommend, to advise", "es": "recomendar", "de": "empfehlen", "pt": "recomendar", "ja": "勧める、推薦する", "it": "raccomandare", "ru": "рекомендовать, советовать", "uk": "рекомендувати, радити" } }, { "id": "it_1303", "lang": "it", "lemma": "radere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "брить, сбривать", "translation_en": "to shave", "translation_es": "afeitar, rasurar", "translation_de": "rasieren", "translation_pt": "barbear, rapar", "translation_ja": "剃る、ひげをそる", "translation_it": "radere", "translation_uk": "голити, збривати", "ipa_us": "[ˈraːdere]", "ipa_uk": "[ˈraːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shave", "es": "afeitar, rasurar", "de": "rasieren", "pt": "barbear, rapar", "ja": "剃る、ひげをそる", "it": "radere", "ru": "брить, сбривать", "uk": "голити, збривати" } }, { "id": "it_634", "lang": "it", "lemma": "radersi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "бриться", "translation_en": "to shave", "translation_es": "afeitarse", "translation_de": "sich rasieren", "translation_pt": "barbear-se", "translation_ja": "ひげをそる", "translation_it": "radersi", "translation_uk": "голитися", "ipa_us": "[ˈraːdersi]", "ipa_uk": "[ˈraːdersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shave", "es": "afeitarse", "de": "sich rasieren", "pt": "barbear-se", "ja": "ひげをそる", "it": "radersi", "ru": "бриться", "uk": "голитися" } }, { "id": "it_2068", "lang": "it", "lemma": "radicale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "радикальный, коренной", "translation_en": "radical, sweeping", "translation_es": "radical", "translation_de": "radikal, grundlegend", "translation_pt": "radical", "translation_ja": "過激な、根本的な", "translation_it": "radicale", "translation_uk": "радикальний, докорінний", "ipa_us": "[radiˈkaːle]", "ipa_uk": "[radiˈkaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "radical, sweeping", "es": "radical", "de": "radikal, grundlegend", "pt": "radical", "ja": "過激な、根本的な", "it": "radicale", "ru": "радикальный, коренной", "uk": "радикальний, докорінний" } }, { "id": "it_6978", "lang": "it", "lemma": "radicato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "укоренившийся, глубокий", "translation_en": "rooted, deep-seated, entrenched", "translation_es": "arraigado, consolidado", "translation_de": "verwurzelt, tief sitzend, eingewurzelt", "translation_pt": "arraigado, enraizado", "translation_ja": "定着した、根深い", "translation_it": "radicato", "translation_uk": "укорінений, глибоко вкорінений", "ipa_us": "[radiˈkaːto]", "ipa_uk": "[radiˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rooted, deep-seated, entrenched", "es": "arraigado, consolidado", "de": "verwurzelt, tief sitzend, eingewurzelt", "pt": "arraigado, enraizado", "ja": "定着した、根深い", "it": "radicato", "ru": "укоренившийся, глубокий", "uk": "укорінений, глибоко вкорінений" } }, { "id": "it_2908", "lang": "it", "lemma": "radicchio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "радиччо, красный цикорий", "translation_en": "radicchio, red chicory", "translation_es": "radicheta, achicoria roja", "translation_de": "Radicchio", "translation_pt": "radicchio, chicória-vermelha", "translation_ja": "ラディッキオ、赤チコリー", "translation_it": "radicchio", "translation_uk": "радікіо, червоний цикорій", "ipa_us": "[raˈdikkjo]", "ipa_uk": "[raˈdikkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "radicchio, red chicory", "es": "radicheta, achicoria roja", "de": "Radicchio", "pt": "radicchio, chicória-vermelha", "ja": "ラディッキオ、赤チコリー", "it": "radicchio", "ru": "радиччо, красный цикорий", "uk": "радікіо, червоний цикорій" } }, { "id": "it_2909", "lang": "it", "lemma": "radura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поляна, прогалина", "translation_en": "clearing, glade", "translation_es": "claro (del bosque)", "translation_de": "Lichtung", "translation_pt": "clareira", "translation_ja": "空き地、林間の空き地", "translation_it": "radura", "translation_uk": "галявина, прогалина", "ipa_us": "[raˈduːra]", "ipa_uk": "[raˈduːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clearing, glade", "es": "claro (del bosque)", "de": "Lichtung", "pt": "clareira", "ja": "空き地、林間の空き地", "it": "radura", "ru": "поляна, прогалина", "uk": "галявина, прогалина" } }, { "id": "it_2910", "lang": "it", "lemma": "raffica", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "порыв ветра, шквал, очередь (выстрелов)", "translation_en": "gust, flurry, burst", "translation_es": "ráfaga", "translation_de": "Windstoß, Böe, Salve", "translation_pt": "rajada", "translation_ja": "突風、一斉射撃", "translation_it": "raffica", "translation_uk": "порив вітру, шквал, черга (пострілів)", "ipa_us": "[ˈraffika]", "ipa_uk": "[ˈraffika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gust, flurry, burst", "es": "ráfaga", "de": "Windstoß, Böe, Salve", "pt": "rajada", "ja": "突風、一斉射撃", "it": "raffica", "ru": "порыв ветра, шквал, очередь (выстрелов)", "uk": "порив вітру, шквал, черга (пострілів)" } }, { "id": "it_4385", "lang": "it", "lemma": "raffigurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "изображать, представлять", "translation_en": "to depict, to portray, to represent", "translation_es": "representar, retratar", "translation_de": "darstellen, abbilden", "translation_pt": "representar, retratar", "translation_ja": "描写する、描く、表現する", "translation_it": "raffigurare", "translation_uk": "зображати, відтворювати", "ipa_us": "[raffiɡuˈrare]", "ipa_uk": "[raffiɡuˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to depict, to portray, to represent", "es": "representar, retratar", "de": "darstellen, abbilden", "pt": "representar, retratar", "ja": "描写する、描く、表現する", "it": "raffigurare", "ru": "изображать, представлять", "uk": "зображати, відтворювати" } }, { "id": "it_2069", "lang": "it", "lemma": "rafforzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "укреплять, усиливать", "translation_en": "to strengthen, to reinforce", "translation_es": "reforzar, fortalecer", "translation_de": "stärken, verstärken", "translation_pt": "reforçar, fortalecer", "translation_ja": "強化する、強める", "translation_it": "rafforzare", "translation_uk": "зміцнювати, посилювати", "ipa_us": "[rafforˈtsaːre]", "ipa_uk": "[rafforˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to strengthen, to reinforce", "es": "reforzar, fortalecer", "de": "stärken, verstärken", "pt": "reforçar, fortalecer", "ja": "強化する、強める", "it": "rafforzare", "ru": "укреплять, усиливать", "uk": "зміцнювати, посилювати" } }, { "id": "it_3144", "lang": "it", "lemma": "raffreddare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "остужать, охлаждать", "translation_en": "to cool, to chill", "translation_es": "enfriar", "translation_de": "abkühlen, erkalten lassen", "translation_pt": "esfriar, arrefecer", "translation_ja": "冷ます、冷却する", "translation_it": "raffreddare", "translation_uk": "охолоджувати, вистуджувати", "ipa_us": "[raffredˈdare]", "ipa_uk": "[raffredˈdare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cool, to chill", "es": "enfriar", "de": "abkühlen, erkalten lassen", "pt": "esfriar, arrefecer", "ja": "冷ます、冷却する", "it": "raffreddare", "ru": "остужать, охлаждать", "uk": "охолоджувати, вистуджувати" } }, { "id": "it_909", "lang": "it", "lemma": "raffreddore", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "насморк, простуда", "translation_en": "cold, common cold", "translation_es": "resfriado, constipado", "translation_de": "Erkältung, Schnupfen", "translation_pt": "resfriado, constipação", "translation_ja": "風邪、鼻風邪", "translation_it": "raffreddore", "translation_uk": "застуда, нежить", "ipa_us": "[raffredˈdoːre]", "ipa_uk": "[raffredˈdoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cold, common cold", "es": "resfriado, constipado", "de": "Erkältung, Schnupfen", "pt": "resfriado, constipação", "ja": "風邪、鼻風邪", "it": "raffreddore", "ru": "насморк, простуда", "uk": "застуда, нежить" } }, { "id": "it_361", "lang": "it", "lemma": "ragazza", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "девушка, девочка", "translation_en": "girl, young woman", "translation_es": "chica, muchacha", "translation_de": "Mädchen, Jugendliche", "translation_pt": "rapariga, moça, menina", "translation_ja": "女の子、少女", "translation_it": "ragazza", "translation_uk": "дівчина, дівчинка", "ipa_us": "[raˈɡattsa]", "ipa_uk": "[raˈɡattsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 214, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "girl, young woman", "es": "chica, muchacha", "de": "Mädchen, Jugendliche", "pt": "rapariga, moça, menina", "ja": "女の子、少女", "it": "ragazza", "ru": "девушка, девочка", "uk": "дівчина, дівчинка" } }, { "id": "it_360", "lang": "it", "lemma": "ragazzo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "парень, мальчик", "translation_en": "boy, young man", "translation_es": "chico, muchacho", "translation_de": "Junge, Jugendlicher", "translation_pt": "rapaz, menino", "translation_ja": "男の子、少年", "translation_it": "ragazzo", "translation_uk": "хлопець, хлопчик", "ipa_us": "[raˈɡattso]", "ipa_uk": "[raˈɡattso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 213, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boy, young man", "es": "chico, muchacho", "de": "Junge, Jugendlicher", "pt": "rapaz, menino", "ja": "男の子、少年", "it": "ragazzo", "ru": "парень, мальчик", "uk": "хлопець, хлопчик" } }, { "id": "it_750", "lang": "it", "lemma": "raggiungere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "достигать, добираться до", "translation_en": "to reach, to arrive at", "translation_es": "alcanzar, llegar a", "translation_de": "erreichen", "translation_pt": "alcançar, atingir", "translation_ja": "到着する、達する", "translation_it": "raggiungere", "translation_uk": "досягати, добиратися", "ipa_us": "[radˈdʒundʒere]", "ipa_uk": "[radˈdʒundʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reach, to arrive at", "es": "alcanzar, llegar a", "de": "erreichen", "pt": "alcançar, atingir", "ja": "到着する、達する", "it": "raggiungere", "ru": "достигать, добираться до", "uk": "досягати, добиратися" } }, { "id": "it_5529", "lang": "it", "lemma": "ragionamento deduttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дедуктивное рассуждение, дедукция", "translation_en": "deductive reasoning", "translation_es": "razonamiento deductivo", "translation_de": "deduktive Schlussfolgerung", "translation_pt": "raciocínio dedutivo", "translation_ja": "演繹的推論", "translation_it": "ragionamento deduttivo", "translation_uk": "дедуктивне міркування, дедукція", "ipa_us": "[radʒonaˈmento dedutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[radʒonaˈmento dedutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deductive reasoning", "es": "razonamiento deductivo", "de": "deduktive Schlussfolgerung", "pt": "raciocínio dedutivo", "ja": "演繹的推論", "it": "ragionamento deduttivo", "ru": "дедуктивное рассуждение, дедукция", "uk": "дедуктивне міркування, дедукція" } }, { "id": "it_5530", "lang": "it", "lemma": "ragionamento induttivo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "индуктивное рассуждение, индукция", "translation_en": "inductive reasoning", "translation_es": "razonamiento inductivo", "translation_de": "induktive Schlussfolgerung", "translation_pt": "raciocínio indutivo", "translation_ja": "帰納的推論", "translation_it": "ragionamento induttivo", "translation_uk": "індуктивне міркування, індукція", "ipa_us": "[radʒonaˈmento indutˈtiːvo]", "ipa_uk": "[radʒonaˈmento indutˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inductive reasoning", "es": "razonamiento inductivo", "de": "induktive Schlussfolgerung", "pt": "raciocínio indutivo", "ja": "帰納的推論", "it": "ragionamento induttivo", "ru": "индуктивное рассуждение, индукция", "uk": "індуктивне міркування, індукція" } }, { "id": "it_2685", "lang": "it", "lemma": "ragione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "причина, разум, правота", "translation_en": "reason, rightness", "translation_es": "razón, motivo", "translation_de": "Grund, Vernunft, Recht", "translation_pt": "razão, motivo", "translation_ja": "理由、理性", "translation_it": "ragione", "translation_uk": "причина, розум, рація", "ipa_us": "[raˈdʒoːne]", "ipa_uk": "[raˈdʒoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reason, rightness", "es": "razón, motivo", "de": "Grund, Vernunft, Recht", "pt": "razão, motivo", "ja": "理由、理性", "it": "ragione", "ru": "причина, разум, правота", "uk": "причина, розум, рація" } }, { "id": "it_2364", "lang": "it", "lemma": "ragionevole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "разумный, благоразумный", "translation_en": "reasonable, sensible", "translation_es": "razonable", "translation_de": "vernünftig, angemessen", "translation_pt": "razoável", "translation_ja": "妥当な、分別のある", "translation_it": "ragionevole", "translation_uk": "розумний, розсудливий", "ipa_us": "[radʒoˈneːvole]", "ipa_uk": "[radʒoˈneːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reasonable, sensible", "es": "razonable", "de": "vernünftig, angemessen", "pt": "razoável", "ja": "妥当な、分別のある", "it": "ragionevole", "ru": "разумный, благоразумный", "uk": "розумний, розсудливий" } }, { "id": "it_1270", "lang": "it", "lemma": "ragno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "паук", "translation_en": "spider", "translation_es": "araña", "translation_de": "Spinne", "translation_pt": "aranha", "translation_ja": "クモ", "translation_it": "ragno", "translation_uk": "павук", "ipa_us": "[ˈraɲɲo]", "ipa_uk": "[ˈraɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spider", "es": "araña", "de": "Spinne", "pt": "aranha", "ja": "クモ", "it": "ragno", "ru": "паук", "uk": "павук" } }, { "id": "it_5259", "lang": "it", "lemma": "rallentamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "замедление, спад темпов", "translation_en": "slowdown, deceleration", "translation_es": "desaceleración, ralentización", "translation_de": "Verlangsamung, Konjunkturabkühlung", "translation_pt": "desaceleração, abrandamento", "translation_ja": "減速、鈍化", "translation_it": "rallentamento", "translation_uk": "уповільнення, спад темпів", "ipa_us": "[rallentaˈmento]", "ipa_uk": "[rallentaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "slowdown, deceleration", "es": "desaceleración, ralentización", "de": "Verlangsamung, Konjunkturabkühlung", "pt": "desaceleração, abrandamento", "ja": "減速、鈍化", "it": "rallentamento", "ru": "замедление, спад темпов", "uk": "уповільнення, спад темпів" } }, { "id": "it_2070", "lang": "it", "lemma": "rallentare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "замедлять, сбавлять скорость", "translation_en": "to slow down", "translation_es": "ralentizar, frenar", "translation_de": "verlangsamen, abbremsen", "translation_pt": "abrandar, desacelerar", "translation_ja": "速度を落とす、減速する", "translation_it": "rallentare", "translation_uk": "сповільнювати, збавляти швидкість", "ipa_us": "[rallenˈtaːre]", "ipa_uk": "[rallenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to slow down", "es": "ralentizar, frenar", "de": "verlangsamen, abbremsen", "pt": "abrandar, desacelerar", "ja": "速度を落とす、減速する", "it": "rallentare", "ru": "замедлять, сбавлять скорость", "uk": "сповільнювати, збавляти швидкість" } }, { "id": "it_6710", "lang": "it", "lemma": "ramificazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "разветвление, ответвление, последствия", "translation_en": "ramification, branching, consequence", "translation_es": "ramificación, derivación", "translation_de": "Verzweigung, Verästelung, Auswirkung", "translation_pt": "ramificação, desdobramento", "translation_ja": "分岐、枝分かれ、波及効果", "translation_it": "ramificazione", "translation_uk": "розгалуження, відгалуження, наслідки", "ipa_us": "[ramifikatsˈjoːne]", "ipa_uk": "[ramifikatsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ramification, branching, consequence", "es": "ramificación, derivación", "de": "Verzweigung, Verästelung, Auswirkung", "pt": "ramificação, desdobramento", "ja": "分岐、枝分かれ、波及効果", "it": "ramificazione", "ru": "разветвление, ответвление, последствия", "uk": "розгалуження, відгалуження, наслідки" } }, { "id": "it_7583", "lang": "it", "lemma": "rammemorare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "припоминать, воскрешать в памяти", "translation_en": "to recall, to commemorate, to bring back to memory", "translation_es": "rememorar, evocar, traer a la memoria", "translation_de": "in Erinnerung rufen, gedenken, vergegenwärtigen", "translation_pt": "rememorar, lembrar, evocar", "translation_ja": "追憶する、思い出す、記念する", "translation_it": "rammemorare", "translation_uk": "пригадувати, згадувати, воскрешати в пам'яті", "ipa_us": "[rammemoˈraːre]", "ipa_uk": "[rammemoˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recall, to commemorate, to bring back to memory", "es": "rememorar, evocar, traer a la memoria", "de": "in Erinnerung rufen, gedenken, vergegenwärtigen", "pt": "rememorar, lembrar, evocar", "ja": "追憶する、思い出す、記念する", "it": "rammemorare", "ru": "припоминать, воскрешать в памяти", "uk": "пригадувати, згадувати, воскрешати в пам'яті" } }, { "id": "it_1384", "lang": "it", "lemma": "rammendare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "штопать, чинить (одежду)", "translation_en": "to mend, to darn", "translation_es": "remendar, zurcir", "translation_de": "flicken, stopfen", "translation_pt": "remendar, cerzir", "translation_ja": "つくろう、繕う", "translation_it": "rammendare", "translation_uk": "штопати, латати, лагодити", "ipa_us": "[rammenˈdaːre]", "ipa_uk": "[rammenˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to mend, to darn", "es": "remendar, zurcir", "de": "flicken, stopfen", "pt": "remendar, cerzir", "ja": "つくろう、繕う", "it": "rammendare", "ru": "штопать, чинить (одежду)", "uk": "штопати, латати, лагодити" } }, { "id": "it_1271", "lang": "it", "lemma": "rana", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лягушка", "translation_en": "frog", "translation_es": "rana", "translation_de": "Frosch", "translation_pt": "rã", "translation_ja": "カエル", "translation_it": "rana", "translation_uk": "жаба", "ipa_us": "[ˈraːna]", "ipa_uk": "[ˈraːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frog", "es": "rana", "de": "Frosch", "pt": "rã", "ja": "カエル", "it": "rana", "ru": "лягушка", "uk": "жаба" } }, { "id": "it_4386", "lang": "it", "lemma": "rancore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "затаённая обида, злоба, враждебность", "translation_en": "grudge, resentment, rancor", "translation_es": "rencor, resentimiento", "translation_de": "Groll, Bitterkeit", "translation_pt": "rancor, ressentimento", "translation_ja": "恨み、怨恨", "translation_it": "rancore", "translation_uk": "затаєна образа, злоба, ворожість", "ipa_us": "[raŋˈkoːre]", "ipa_uk": "[raŋˈkoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grudge, resentment, rancor", "es": "rencor, resentimiento", "de": "Groll, Bitterkeit", "pt": "rancor, ressentimento", "ja": "恨み、怨恨", "it": "rancore", "ru": "затаённая обида, злоба, враждебность", "uk": "затаєна образа, злоба, ворожість" } }, { "id": "it_2686", "lang": "it", "lemma": "rapido", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "быстрый, скорый", "translation_en": "rapid, quick, fast", "translation_es": "rápido", "translation_de": "schnell, rasch", "translation_pt": "rápido", "translation_ja": "速い、迅速な", "translation_it": "rapido", "translation_uk": "швидкий, скорий", "ipa_us": "[ˈraːpido]", "ipa_uk": "[ˈraːpido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rapid, quick, fast", "es": "rápido", "de": "schnell, rasch", "pt": "rápido", "ja": "速い、迅速な", "it": "rapido", "ru": "быстрый, скорый", "uk": "швидкий, скорий" } }, { "id": "it_1981", "lang": "it", "lemma": "rapina", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ограбление, разбой", "translation_en": "robbery, holdup", "translation_es": "robo a mano armada, asalto", "translation_de": "Raub, Raubüberfall", "translation_pt": "assalto, roubo à mão armada", "translation_ja": "強盗", "translation_it": "rapina", "translation_uk": "пограбування, розбій", "ipa_us": "[raˈpiːna]", "ipa_uk": "[raˈpiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "robbery, holdup", "es": "robo a mano armada, asalto", "de": "Raub, Raubüberfall", "pt": "assalto, roubo à mão armada", "ja": "強盗", "it": "rapina", "ru": "ограбление, разбой", "uk": "пограбування, розбій" } }, { "id": "it_2687", "lang": "it", "lemma": "rapporto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отношение, связь, доклад", "translation_en": "relationship, report, ratio", "translation_es": "relación, informe", "translation_de": "Beziehung, Verhältnis, Bericht", "translation_pt": "relação, relatório", "translation_ja": "関係、報告書", "translation_it": "rapporto", "translation_uk": "відносини, стосунки, звіт", "ipa_us": "[rapˈpɔrto]", "ipa_uk": "[rapˈpɔrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relationship, report, ratio", "es": "relación, informe", "de": "Beziehung, Verhältnis, Bericht", "pt": "relação, relatório", "ja": "関係、報告書", "it": "rapporto", "ru": "отношение, связь, доклад", "uk": "відносини, стосунки, звіт" } }, { "id": "it_5260", "lang": "it", "lemma": "rappresentanza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "представительство, репрезентация", "translation_en": "representation, agency", "translation_es": "representación", "translation_de": "Vertretung, Repräsentanz", "translation_pt": "representação", "translation_ja": "代表制、代表権、代理", "translation_it": "rappresentanza", "translation_uk": "представництво", "ipa_us": "[rapprezanˈtantsa]", "ipa_uk": "[rapprezanˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "representation, agency", "es": "representación", "de": "Vertretung, Repräsentanz", "pt": "representação", "ja": "代表制、代表権、代理", "it": "rappresentanza", "ru": "представительство, репрезентация", "uk": "представництво" } }, { "id": "it_5476", "lang": "it", "lemma": "rappresentanza elettorale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательное представительство", "translation_en": "electoral representation", "translation_es": "representación electoral", "translation_de": "Wahlvertretung, parlamentarische Repräsentanz", "translation_pt": "representação eleitoral", "translation_ja": "選挙代表制", "translation_it": "rappresentanza elettorale", "translation_uk": "виборче представництво", "ipa_us": "[rapprezenˈtantsa elettoˈraːle]", "ipa_uk": "[rapprezenˈtantsa elettoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "electoral representation", "es": "representación electoral", "de": "Wahlvertretung, parlamentarische Repräsentanz", "pt": "representação eleitoral", "ja": "選挙代表制", "it": "rappresentanza elettorale", "ru": "избирательное представительство", "uk": "виборче представництво" } }, { "id": "it_2365", "lang": "it", "lemma": "rappresentare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "представлять, изображать", "translation_en": "to represent, to depict", "translation_es": "representar", "translation_de": "darstellen, vertreten", "translation_pt": "representar", "translation_ja": "代表する、表す", "translation_it": "rappresentare", "translation_uk": "представляти, зображати", "ipa_us": "[rapprezenˈtaːre]", "ipa_uk": "[rapprezenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to represent, to depict", "es": "representar", "de": "darstellen, vertreten", "pt": "representar", "ja": "代表する、表す", "it": "rappresentare", "ru": "представлять, изображать", "uk": "представляти, зображати" } }, { "id": "it_5261", "lang": "it", "lemma": "rappresentatività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "репрезентативность, представительность", "translation_en": "representativeness", "translation_es": "representatividad", "translation_de": "Repräsentativität", "translation_pt": "representatividade", "translation_ja": "代表性、代表権の有無", "translation_it": "rappresentatività", "translation_uk": "репрезентативність, представницький характер", "ipa_us": "[rapprezentativiˈta]", "ipa_uk": "[rapprezentativiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "representativeness", "es": "representatividad", "de": "Repräsentativität", "pt": "representatividade", "ja": "代表性、代表権の有無", "it": "rappresentatività", "ru": "репрезентативность, представительность", "uk": "репрезентативність, представницький характер" } }, { "id": "it_7584", "lang": "it", "lemma": "rapsodia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "рапсодия, бессвязная смесь, попурри", "translation_en": "rhapsody, free-form medley, effusion", "translation_es": "rapsodia, mezcolanza vehemente", "translation_de": "Rhapsodie, freie Dichtung, Gemisch", "translation_pt": "rapsódia, efusão poética, miscelânea", "translation_ja": "狂詩曲、ラプソディー、雑然とした寄せ集め", "translation_it": "rapsodia", "translation_uk": "рапсодія, вільний твір, суміш", "ipa_us": "[rapsoˈdiːa]", "ipa_uk": "[rapsoˈdiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rhapsody, free-form medley, effusion", "es": "rapsodia, mezcolanza vehemente", "de": "Rhapsodie, freie Dichtung, Gemisch", "pt": "rapsódia, efusão poética, miscelânea", "ja": "狂詩曲、ラプソディー、雑然とした寄せ集め", "it": "rapsodia", "ru": "рапсодия, бессвязная смесь, попурри", "uk": "рапсодія, вільний твір, суміш" } }, { "id": "it_7686", "lang": "it", "lemma": "rara avis", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "редкая птица, диковинка, белая ворона", "translation_en": "rare bird, rara avis, oddity", "translation_es": "rara avis, mirlo blanco, persona insólita", "translation_de": "weißer Rabe, Seltenheit, Ausnahmeerscheinung", "translation_pt": "ave rara, raridade, exceção", "translation_ja": "珍しい人、稀有な存在、白眉", "translation_it": "rara avis", "translation_uk": "рідкісний птах, біла ворона, дивина", "ipa_us": "[ˈraːra ˈaːvis]", "ipa_uk": "[ˈraːra ˈaːvis]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rare bird, rara avis, oddity", "es": "rara avis, mirlo blanco, persona insólita", "de": "weißer Rabe, Seltenheit, Ausnahmeerscheinung", "pt": "ave rara, raridade, exceção", "ja": "珍しい人、稀有な存在、白眉", "it": "rara avis", "ru": "редкая птица, диковинка, белая ворона", "uk": "рідкісний птах, біла ворона, дивина" } }, { "id": "it_910", "lang": "it", "lemma": "raramente", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "редко", "translation_en": "rarely, seldom", "translation_es": "raramente, rara vez", "translation_de": "selten", "translation_pt": "raramente", "translation_ja": "めったに〜ない、まれに", "translation_it": "raramente", "translation_uk": "рідко", "ipa_us": "[raraˈmente]", "ipa_uk": "[raraˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rarely, seldom", "es": "raramente, rara vez", "de": "selten", "pt": "raramente", "ja": "めったに〜ない、まれに", "it": "raramente", "ru": "редко", "uk": "рідко" } }, { "id": "it_2366", "lang": "it", "lemma": "raro", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "редкий", "translation_en": "rare, uncommon", "translation_es": "raro, poco común", "translation_de": "selten", "translation_pt": "raro", "translation_ja": "珍しい、まれな", "translation_it": "raro", "translation_uk": "рідкісний", "ipa_us": "[ˈraːro]", "ipa_uk": "[ˈraːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rare, uncommon", "es": "raro, poco común", "de": "selten", "pt": "raro", "ja": "珍しい、まれな", "it": "raro", "ru": "редкий", "uk": "рідкісний" } }, { "id": "it_1272", "lang": "it", "lemma": "rasoio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бритва", "translation_en": "razor", "translation_es": "maquinilla de afeitar, navaja", "translation_de": "Rasierer, Rasiermesser", "translation_pt": "navalha, barbeador", "translation_ja": "かみそり", "translation_it": "rasoio", "translation_uk": "бритва", "ipa_us": "[raˈzɔːjo]", "ipa_uk": "[raˈzɔːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "razor", "es": "maquinilla de afeitar, navaja", "de": "Rasierer, Rasiermesser", "pt": "navalha, barbeador", "ja": "かみそり", "it": "rasoio", "ru": "бритва", "uk": "бритва" } }, { "id": "it_4490", "lang": "it", "lemma": "rassegna", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обзор, смотр", "translation_en": "review, overview, roundup", "translation_es": "reseña, revista, muestra", "translation_de": "Übersicht, Rundschau, Schau", "translation_pt": "resenha, revista, mostra", "translation_ja": "レビュー、展望、見本市", "translation_it": "rassegna", "translation_uk": "огляд, перегляд", "ipa_us": "[rasˈseɲɲa]", "ipa_uk": "[rasˈseɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "review, overview, roundup", "es": "reseña, revista, muestra", "de": "Übersicht, Rundschau, Schau", "pt": "resenha, revista, mostra", "ja": "レビュー、展望、見本市", "it": "rassegna", "ru": "обзор, смотр", "uk": "огляд, перегляд" } }, { "id": "it_4387", "lang": "it", "lemma": "rassegnarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "смиряться, покоряться", "translation_en": "to resign oneself, to reconcile oneself", "translation_es": "resignarse, conformarse", "translation_de": "sich abfinden, sich fügen", "translation_pt": "resignar-se, conformar-se", "translation_ja": "諦める、受け入れる", "translation_it": "rassegnarsi", "translation_uk": "змирятися, упокорюватися", "ipa_us": "[rasseɲˈɲarsi]", "ipa_uk": "[rasseɲˈɲarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resign oneself, to reconcile oneself", "es": "resignarse, conformarse", "de": "sich abfinden, sich fügen", "pt": "resignar-se, conformar-se", "ja": "諦める、受け入れる", "it": "rassegnarsi", "ru": "смиряться, покоряться", "uk": "змирятися, упокорюватися" } }, { "id": "it_4388", "lang": "it", "lemma": "rassegnazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смирение, покорность", "translation_en": "resignation", "translation_es": "resignación", "translation_de": "Resignation, Ergebung", "translation_pt": "resignação", "translation_ja": "諦め、甘受", "translation_it": "rassegnazione", "translation_uk": "смирення, покірність", "ipa_us": "[rasseɲɲatˈtsjone]", "ipa_uk": "[rasseɲɲatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resignation", "es": "resignación", "de": "Resignation, Ergebung", "pt": "resignação", "ja": "諦め、甘受", "it": "rassegnazione", "ru": "смирение, покорность", "uk": "смирення, покірність" } }, { "id": "it_4096", "lang": "it", "lemma": "rasserenare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "успокаивать, ободрять, прояснять", "translation_en": "to reassure, to cheer up, to soothe", "translation_es": "serenar, tranquilizar", "translation_de": "beruhigen, aufheitern", "translation_pt": "serenar, tranquilizar", "translation_ja": "落ち着かせる、晴れやかにする", "translation_it": "rasserenare", "translation_uk": "заспокоювати, втішати, прояснювати", "ipa_us": "[rassereˈnaːre]", "ipa_uk": "[rassereˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reassure, to cheer up, to soothe", "es": "serenar, tranquilizar", "de": "beruhigen, aufheitern", "pt": "serenar, tranquilizar", "ja": "落ち着かせる、晴れやかにする", "it": "rasserenare", "ru": "успокаивать, ободрять, прояснять", "uk": "заспокоювати, втішати, прояснювати" } }, { "id": "it_2461", "lang": "it", "lemma": "rassicurare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "успокаивать, заверять", "translation_en": "to reassure", "translation_es": "tranquilizar, asegurar", "translation_de": "beruhigen, versichern", "translation_pt": "tranquilizar, tranquilizar", "translation_ja": "安心させる", "translation_it": "rassicurare", "translation_uk": "заспокоювати, завіряти", "ipa_us": "[rassikuˈraːre]", "ipa_uk": "[rassikuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 93, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reassure", "es": "tranquilizar, asegurar", "de": "beruhigen, versichern", "pt": "tranquilizar, tranquilizar", "ja": "安心させる", "it": "rassicurare", "ru": "успокаивать, заверять", "uk": "заспокоювати, завіряти" } }, { "id": "it_6979", "lang": "it", "lemma": "ratifica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ратификация, утверждение", "translation_en": "ratification, formal approval", "translation_es": "ratificación, convalidación", "translation_de": "Ratifizierung, Genehmigung, Bestätigung", "translation_pt": "ratificação, validação", "translation_ja": "批准、承認", "translation_it": "ratifica", "translation_uk": "ратифікація, затвердження", "ipa_us": "[raˈtiːfika]", "ipa_uk": "[raˈtiːfika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ratification, formal approval", "es": "ratificación, convalidación", "de": "Ratifizierung, Genehmigung, Bestätigung", "pt": "ratificação, validação", "ja": "批准、承認", "it": "ratifica", "ru": "ратификация, утверждение", "uk": "ратифікація, затвердження" } }, { "id": "it_4097", "lang": "it", "lemma": "ratificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "ратифицировать, утверждать", "translation_en": "to ratify, to sanction", "translation_es": "ratificar", "translation_de": "ratifizieren, bestätigen", "translation_pt": "ratificar", "translation_ja": "批准する、承認する", "translation_it": "ratificare", "translation_uk": "ратифікувати, затверджувати", "ipa_us": "[ratifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[ratifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ratify, to sanction", "es": "ratificar", "de": "ratifizieren, bestätigen", "pt": "ratificar", "ja": "批准する、承認する", "it": "ratificare", "ru": "ратифицировать, утверждать", "uk": "ратифікувати, затверджувати" } }, { "id": "it_2911", "lang": "it", "lemma": "ravanello", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "редис, редиска", "translation_en": "radish", "translation_es": "rabanito, rábano", "translation_de": "Radieschen", "translation_pt": "rabanete", "translation_ja": "ラディッシュ、ハツカダイコン", "translation_it": "ravanello", "translation_uk": "редис, редиска", "ipa_us": "[ravaˈnɛllo]", "ipa_uk": "[ravaˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "radish", "es": "rabanito, rábano", "de": "Radieschen", "pt": "rabanete", "ja": "ラディッシュ、ハツカダイコン", "it": "ravanello", "ru": "редис, редиска", "uk": "редис, редиска" } }, { "id": "it_7045", "lang": "it", "lemma": "ravvisare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "усматривать, обнаруживать, признавать", "translation_en": "to discern, to recognize, to see", "translation_es": "advertir, reconocer, percibir", "translation_de": "erblicken, erkennen, wahrnehmen", "translation_pt": "descortinar, enxergar, reconhecer", "translation_ja": "認める、見出す、気付く", "translation_it": "ravvisare", "translation_uk": "вбачати, розпізнавати, виявляти", "ipa_us": "[ravviˈzaːre]", "ipa_uk": "[ravviˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discern, to recognize, to see", "es": "advertir, reconocer, percibir", "de": "erblicken, erkennen, wahrnehmen", "pt": "descortinar, enxergar, reconhecer", "ja": "認める、見出す、気付く", "it": "ravvisare", "ru": "усматривать, обнаруживать, признавать", "uk": "вбачати, розпізнавати, виявляти" } }, { "id": "it_2071", "lang": "it", "lemma": "razionale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "рациональный, разумный", "translation_en": "rational, reasonable", "translation_es": "racional", "translation_de": "rational, vernünftig", "translation_pt": "racional", "translation_ja": "理性的な、合理的な", "translation_it": "razionale", "translation_uk": "раціональний, розумний", "ipa_us": "[ratsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[ratsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rational, reasonable", "es": "racional", "de": "rational, vernünftig", "pt": "racional", "ja": "理性的な、合理的な", "it": "razionale", "ru": "рациональный, разумный", "uk": "раціональний, розумний" } }, { "id": "it_5262", "lang": "it", "lemma": "razionalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "рационализировать, оптимизировать", "translation_en": "to streamline, to rationalize", "translation_es": "racionalizar, optimizar", "translation_de": "rationalisieren, straffen", "translation_pt": "racionalizar, otimizar", "translation_ja": "合理化する、効率化する", "translation_it": "razionalizzare", "translation_uk": "раціоналізувати, оптимізувати", "ipa_us": "[ratsjonalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[ratsjonalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to streamline, to rationalize", "es": "racionalizar, optimizar", "de": "rationalisieren, straffen", "pt": "racionalizar, otimizar", "ja": "合理化する、効率化する", "it": "razionalizzare", "ru": "рационализировать, оптимизировать", "uk": "раціоналізувати, оптимізувати" } }, { "id": "it_5263", "lang": "it", "lemma": "razionalizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рационализация, оптимизация", "translation_en": "rationalization, streamlining", "translation_es": "racionalización, optimización", "translation_de": "Rationalisierung, Straffung", "translation_pt": "racionalização, otimização", "translation_ja": "合理化、適正化", "translation_it": "razionalizzazione", "translation_uk": "раціоналізація, оптимізація", "ipa_us": "[ratsjonaliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ratsjonaliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rationalization, streamlining", "es": "racionalización, optimización", "de": "Rationalisierung, Straffung", "pt": "racionalização, otimização", "ja": "合理化、適正化", "it": "razionalizzazione", "ru": "рационализация, оптимизация", "uk": "раціоналізація, оптимізація" } }, { "id": "it_2367", "lang": "it", "lemma": "reagire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "реагировать", "translation_en": "to react, to respond", "translation_es": "reaccionar", "translation_de": "reagieren", "translation_pt": "reagir", "translation_ja": "反応する", "translation_it": "reagire", "translation_uk": "реагувати", "ipa_us": "[reaˈdʒiːre]", "ipa_uk": "[reaˈdʒiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to react, to respond", "es": "reaccionar", "de": "reagieren", "pt": "reagir", "ja": "反応する", "it": "reagire", "ru": "реагировать", "uk": "реагувати" } }, { "id": "it_2688", "lang": "it", "lemma": "reale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "реальный, настоящий, королевский", "translation_en": "real, actual, royal", "translation_es": "real, verdadero", "translation_de": "real, echt, königlich", "translation_pt": "real, verdadeiro", "translation_ja": "本物の、実際の、王の", "translation_it": "reale", "translation_uk": "реальний, справжній, королівський", "ipa_us": "[reˈaːle]", "ipa_uk": "[reˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "real, actual, royal", "es": "real, verdadero", "de": "real, echt, königlich", "pt": "real, verdadeiro", "ja": "本物の、実際の、王の", "it": "reale", "ru": "реальный, настоящий, королевский", "uk": "реальний, справжній, королівський" } }, { "id": "it_2689", "lang": "it", "lemma": "realizzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "осуществлять, реализовывать, осознавать", "translation_en": "to achieve, to fulfill, to realize", "translation_es": "realizar, llevar a cabo", "translation_de": "verwirklichen, umsetzen, realisieren", "translation_pt": "realizar, concretizar", "translation_ja": "実現する、成し遂げる", "translation_it": "realizzare", "translation_uk": "здійснювати, реалізовувати, усвідомлювати", "ipa_us": "[realidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[realidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to achieve, to fulfill, to realize", "es": "realizar, llevar a cabo", "de": "verwirklichen, umsetzen, realisieren", "pt": "realizar, concretizar", "ja": "実現する、成し遂げる", "it": "realizzare", "ru": "осуществлять, реализовывать, осознавать", "uk": "здійснювати, реалізовувати, усвідомлювати" } }, { "id": "it_2368", "lang": "it", "lemma": "realmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "действительно, реально", "translation_en": "really, actually", "translation_es": "realmente", "translation_de": "wirklich, tatsächlich", "translation_pt": "realmente", "translation_ja": "実際に、本当に", "translation_it": "realmente", "translation_uk": "дійсно, реально", "ipa_us": "[realˈmente]", "ipa_uk": "[realˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "really, actually", "es": "realmente", "de": "wirklich, tatsächlich", "pt": "realmente", "ja": "実際に、本当に", "it": "realmente", "ru": "действительно, реально", "uk": "дійсно, реально" } }, { "id": "it_4561", "lang": "it", "lemma": "reato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преступление, правонарушение", "translation_en": "crime, offense", "translation_es": "delito, infracción", "translation_de": "Straftat, Delikt", "translation_pt": "delito, crime", "translation_ja": "犯罪、違法行為", "translation_it": "reato", "translation_uk": "злочин, правопорушення", "ipa_us": "[reˈaːto]", "ipa_uk": "[reˈaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "crime, offense", "es": "delito, infracción", "de": "Straftat, Delikt", "pt": "delito, crime", "ja": "犯罪、違法行為", "it": "reato", "ru": "преступление, правонарушение", "uk": "злочин, правопорушення" } }, { "id": "it_5548", "lang": "it", "lemma": "reato colposo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "преступление, совершенное по неосторожности", "translation_en": "negligent offense, unintentional offense", "translation_es": "delito imprudente, delito culposo", "translation_de": "fahrlässige Straftat", "translation_pt": "crime culposo", "translation_ja": "過失犯", "translation_it": "reato colposo", "translation_uk": "злочин, вчинений через необережність", "ipa_us": "[reˈaːto kolˈpoːzo]", "ipa_uk": "[reˈaːto kolˈpoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negligent offense, unintentional offense", "es": "delito imprudente, delito culposo", "de": "fahrlässige Straftat", "pt": "crime culposo", "ja": "過失犯", "it": "reato colposo", "ru": "преступление, совершенное по неосторожности", "uk": "злочин, вчинений через необережність" } }, { "id": "it_5549", "lang": "it", "lemma": "reato doloso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "умышленное преступление", "translation_en": "intentional offense, willful crime", "translation_es": "delito doloso", "translation_de": "vorsätzliche Straftat", "translation_pt": "crime doloso", "translation_ja": "故意犯", "translation_it": "reato doloso", "translation_uk": "умисний злочин", "ipa_us": "[reˈaːto doˈloːzo]", "ipa_uk": "[reˈaːto doˈloːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "intentional offense, willful crime", "es": "delito doloso", "de": "vorsätzliche Straftat", "pt": "crime doloso", "ja": "故意犯", "it": "reato doloso", "ru": "умышленное преступление", "uk": "умисний злочин" } }, { "id": "it_2369", "lang": "it", "lemma": "reazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "реакция", "translation_en": "reaction", "translation_es": "reacción", "translation_de": "Reaktion", "translation_pt": "reação", "translation_ja": "反応", "translation_it": "reazione", "translation_uk": "реакція", "ipa_us": "[reaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[reaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reaction", "es": "reacción", "de": "Reaktion", "pt": "reação", "ja": "反応", "it": "reazione", "ru": "реакция", "uk": "реакція" } }, { "id": "it_7842", "lang": "it", "lemma": "rebus sic stantibus", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "при неизменности обстоятельств, пока дела обстоят так", "translation_en": "things remaining as they are, rebus sic stantibus", "translation_es": "estando así las cosas, según el estado actual", "translation_de": "solange die Dinge so stehen, rebus sic stantibus", "translation_pt": "estando as coisas como estão, rebus sic stantibus", "translation_ja": "現状のままである限り、事情変更の原則", "translation_it": "rebus sic stantibus", "translation_uk": "за таких обставин, доки стан справ незмінний", "ipa_us": "[ˈrɛːbus sik ˈstantibus]", "ipa_uk": "[ˈrɛːbus sik ˈstantibus]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "things remaining as they are, rebus sic stantibus", "es": "estando así las cosas, según el estado actual", "de": "solange die Dinge so stehen, rebus sic stantibus", "pt": "estando as coisas como estão, rebus sic stantibus", "ja": "現状のままである限り、事情変更の原則", "it": "rebus sic stantibus", "ru": "при неизменности обстоятельств, пока дела обстоят так", "uk": "за таких обставин, доки стан справ незмінний" } }, { "id": "it_6642", "lang": "it", "lemma": "recalcitrante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "упрямый, сопротивляющийся", "translation_en": "recalcitrant, stubborn", "translation_es": "recalcitrante, reacio", "translation_de": "widerspenstig, renitent", "translation_pt": "recalcitrante, obstinado", "translation_ja": "反抗的な、頑固な", "translation_it": "recalcitrante", "translation_uk": "впертий, непокірний, рекальцитрантний", "ipa_us": "[rekaltʃiˈtrante]", "ipa_uk": "[rekaltʃiˈtrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recalcitrant, stubborn", "es": "recalcitrante, reacio", "de": "widerspenstig, renitent", "pt": "recalcitrante, obstinado", "ja": "反抗的な、頑固な", "it": "recalcitrante", "ru": "упрямый, сопротивляющийся", "uk": "впертий, непокірний, рекальцитрантний" } }, { "id": "it_7843", "lang": "it", "lemma": "recedere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "отступать, отказываться от договора, аннулировать", "translation_en": "to withdraw, to back out, to rescind", "translation_es": "desistir, rescindir, retroceder", "translation_de": "zurücktreten, abstehen von, widerrufen", "translation_pt": "rescindir, retroceder, desaverbar", "translation_ja": "撤回する、契約解除する、退く", "translation_it": "recedere", "translation_uk": "відступати, розривати угоду, анулювати", "ipa_us": "[reˈtʃɛːdere]", "ipa_uk": "[reˈtʃɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to withdraw, to back out, to rescind", "es": "desistir, rescindir, retroceder", "de": "zurücktreten, abstehen von, widerrufen", "pt": "rescindir, retroceder, desaverbar", "ja": "撤回する、契約解除する、退く", "it": "recedere", "ru": "отступать, отказываться от договора, аннулировать", "uk": "відступати, розривати угоду, анулювати" } }, { "id": "it_3264", "lang": "it", "lemma": "recensione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отзыв, рецензия", "translation_en": "review", "translation_es": "reseña", "translation_de": "Rezension, Kritik", "translation_pt": "crítica, avaliação", "translation_ja": "レビュー、批評", "translation_it": "recensione", "translation_uk": "рецензія, відгук", "ipa_us": "[retʃenˈsjoːne]", "ipa_uk": "[retʃenˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "review", "es": "reseña", "de": "Rezension, Kritik", "pt": "crítica, avaliação", "ja": "レビュー、批評", "it": "recensione", "ru": "отзыв, рецензия", "uk": "рецензія, відгук" } }, { "id": "it_2072", "lang": "it", "lemma": "recensire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "рецензировать, писать отзыв", "translation_en": "to review", "translation_es": "reseñar, hacer una crítica", "translation_de": "rezensieren, besprechen", "translation_pt": "resenhar, fazer uma crítica", "translation_ja": "批評する、レビューを書く", "translation_it": "recensire", "translation_uk": "рецензувати, робити огляд", "ipa_us": "[retʃenˈsiːre]", "ipa_uk": "[retʃenˈsiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to review", "es": "reseñar, hacer una crítica", "de": "rezensieren, besprechen", "pt": "resenhar, fazer uma crítica", "ja": "批評する、レビューを書く", "it": "recensire", "ru": "рецензировать, писать отзыв", "uk": "рецензувати, робити огляд" } }, { "id": "it_2690", "lang": "it", "lemma": "recente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "недавний, свежий", "translation_en": "recent", "translation_es": "reciente", "translation_de": "kürzlich, neu", "translation_pt": "recente", "translation_ja": "最近の、近頃の", "translation_it": "recente", "translation_uk": "недавній, свіжий", "ipa_us": "[reˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[reˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recent", "es": "reciente", "de": "kürzlich, neu", "pt": "recente", "ja": "最近の、近頃の", "it": "recente", "ru": "недавний, свежий", "uk": "недавній, свіжий" } }, { "id": "it_2691", "lang": "it", "lemma": "recentemente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "недавно, в последнее время", "translation_en": "recently, lately", "translation_es": "recientemente, últimamente", "translation_de": "kürzlich, in letzter Zeit", "translation_pt": "recentemente, ultimamente", "translation_ja": "最近、近頃", "translation_it": "recentemente", "translation_uk": "нещодавно, останнім часом", "ipa_us": "[retʃentaˈmente]", "ipa_uk": "[retʃentaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recently, lately", "es": "recientemente, últimamente", "de": "kürzlich, in letzter Zeit", "pt": "recentemente, ultimamente", "ja": "最近、近頃", "it": "recentemente", "ru": "недавно, в последнее время", "uk": "нещодавно, останнім часом" } }, { "id": "it_7046", "lang": "it", "lemma": "recepire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "имплементировать, воспринимать, усваивать", "translation_en": "to incorporate, to adopt, to implement", "translation_es": "incorporar, transponer, acoger", "translation_de": "umsetzen, übernehmen, rezipieren", "translation_pt": "transpor, incorporar, acolher", "translation_ja": "取り入れる、採用する、法制化する", "translation_it": "recepire", "translation_uk": "імплементувати, сприймати, засвоювати", "ipa_us": "[retʃeˈpiːre]", "ipa_uk": "[retʃeˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to incorporate, to adopt, to implement", "es": "incorporar, transponer, acoger", "de": "umsetzen, übernehmen, rezipieren", "pt": "transpor, incorporar, acolher", "ja": "取り入れる、採用する、法制化する", "it": "recepire", "ru": "имплементировать, воспринимать, усваивать", "uk": "імплементувати, сприймати, засвоювати" } }, { "id": "it_1419", "lang": "it", "lemma": "reception", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стойка регистрации, ресепшен", "translation_en": "reception, reception desk", "translation_es": "recepción", "translation_de": "Rezeption, Empfang", "translation_pt": "recepção", "translation_ja": "フロント、受付", "translation_it": "reception", "translation_uk": "стійка реєстрації, рецепція", "ipa_us": "[reˈsɛpʃon]", "ipa_uk": "[reˈsɛpʃon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reception, reception desk", "es": "recepción", "de": "Rezeption, Empfang", "pt": "recepção", "ja": "フロント、受付", "it": "reception", "ru": "стойка регистрации, ресепшен", "uk": "стійка реєстрації, рецепція" } }, { "id": "it_4562", "lang": "it", "lemma": "recessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рецессия, спад", "translation_en": "recession, downturn", "translation_es": "recesión", "translation_de": "Rezession, Konjunkturrückgang", "translation_pt": "recessão", "translation_ja": "景気後退、不況", "translation_it": "recessione", "translation_uk": "рецесія, економічний спад", "ipa_us": "[retʃesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[retʃesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recession, downturn", "es": "recesión", "de": "Rezession, Konjunkturrückgang", "pt": "recessão", "ja": "景気後退、不況", "it": "recessione", "ru": "рецессия, спад", "uk": "рецесія, економічний спад" } }, { "id": "it_6711", "lang": "it", "lemma": "recesso", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "расторжение договора, отказ, закоулок", "translation_en": "withdrawal, cancellation, nook, recess", "translation_es": "rescisión, desistimiento, recoveco", "translation_de": "Rücktritt, Kündigung, Winkel", "translation_pt": "rescisão, desistência, recesso", "translation_ja": "（契約の）解除、撤回、奥まった場所", "translation_it": "recesso", "translation_uk": "розірвання договору, відмова, закуток", "ipa_us": "[reˈtʃɛsso]", "ipa_uk": "[reˈtʃɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "withdrawal, cancellation, nook, recess", "es": "rescisión, desistimiento, recoveco", "de": "Rücktritt, Kündigung, Winkel", "pt": "rescisão, desistência, recesso", "ja": "（契約の）解除、撤回、奥まった場所", "it": "recesso", "ru": "расторжение договора, отказ, закоулок", "uk": "розірвання договору, відмова, закуток" } }, { "id": "it_5264", "lang": "it", "lemma": "recidiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рецидив (преступления), повторное правонарушение", "translation_en": "recidivism, relapse, repeat offense", "translation_es": "reincidencia, recaída", "translation_de": "Rückfall, Wiederholungstat", "translation_pt": "reincidência, recidiva", "translation_ja": "再犯、累犯", "translation_it": "recidiva", "translation_uk": "рецидив (злочину), повторне правопорушення", "ipa_us": "[retʃiˈdiːva]", "ipa_uk": "[retʃiˈdiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recidivism, relapse, repeat offense", "es": "reincidencia, recaída", "de": "Rückfall, Wiederholungstat", "pt": "reincidência, recidiva", "ja": "再犯、累犯", "it": "recidiva", "ru": "рецидив (преступления), повторное правонарушение", "uk": "рецидив (злочину), повторне правопорушення" } }, { "id": "it_6643", "lang": "it", "lemma": "recidivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "рецидивирующий, склонный к повторению", "translation_en": "relapsing, repeat (offender)", "translation_es": "reincidente", "translation_de": "rückfällig, wiederholend", "translation_pt": "reincidente", "translation_ja": "常習の、再犯の", "translation_it": "recidivo", "translation_uk": "рецидивний, повторний", "ipa_us": "[retʃiˈdiːvo]", "ipa_uk": "[retʃiˈdiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relapsing, repeat (offender)", "es": "reincidente", "de": "rückfällig, wiederholend", "pt": "reincidente", "ja": "常習の、再犯の", "it": "recidivo", "ru": "рецидивирующий, склонный к повторению", "uk": "рецидивний, повторний" } }, { "id": "it_4491", "lang": "it", "lemma": "reciprocamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "взаимно, обоюдно", "translation_en": "mutually, reciprocally", "translation_es": "mutuamente, recíprocamente", "translation_de": "gegenseitig, wechselseitig", "translation_pt": "mutuamente, reciprocamente", "translation_ja": "相互に、互いに", "translation_it": "reciprocamente", "translation_uk": "взаємно, обпільно", "ipa_us": "[retʃiprokaˈmente]", "ipa_uk": "[retʃiprokaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mutually, reciprocally", "es": "mutuamente, recíprocamente", "de": "gegenseitig, wechselseitig", "pt": "mutuamente, reciprocamente", "ja": "相互に、互いに", "it": "reciprocamente", "ru": "взаимно, обоюдно", "uk": "взаємно, обпільно" } }, { "id": "it_6980", "lang": "it", "lemma": "reciprocità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "взаимность, обоюдность", "translation_en": "reciprocity, mutual exchange", "translation_es": "reciprocidad, correspondencia", "translation_de": "Gegenseitigkeit, Reziprozität", "translation_pt": "reciprocidade, correspondência", "translation_ja": "相互主義、互恵関係", "translation_it": "reciprocità", "translation_uk": "взаємність, обопільність", "ipa_us": "[retʃiprotʃiˈta]", "ipa_uk": "[retʃiprotʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reciprocity, mutual exchange", "es": "reciprocidad, correspondencia", "de": "Gegenseitigkeit, Reziprozität", "pt": "reciprocidade, correspondência", "ja": "相互主義、互恵関係", "it": "reciprocità", "ru": "взаимность, обоюдность", "uk": "взаємність, обопільність" } }, { "id": "it_2073", "lang": "it", "lemma": "reciproco", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "взаимный, обоюдный", "translation_en": "mutual, reciprocal", "translation_es": "recíproco, mutuo", "translation_de": "gegenseitig, wechselseitig", "translation_pt": "recíproco, mútuo", "translation_ja": "相互の、互いの", "translation_it": "reciproco", "translation_uk": "взаємний, обопільний", "ipa_us": "[reˈtʃiːproko]", "ipa_uk": "[reˈtʃiːproko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mutual, reciprocal", "es": "recíproco, mutuo", "de": "gegenseitig, wechselseitig", "pt": "recíproco, mútuo", "ja": "相互の、互いの", "it": "reciproco", "ru": "взаимный, обоюдный", "uk": "взаємний, обопільний" } }, { "id": "it_2370", "lang": "it", "lemma": "reclamare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предъявлять претензию, требовать", "translation_en": "to complain, to claim", "translation_es": "reclamar", "translation_de": "reklamieren, beanstanden", "translation_pt": "reclamar", "translation_ja": "苦情を言う、請求する", "translation_it": "reclamare", "translation_uk": "вимагати, скаржитися", "ipa_us": "[reklaˈmaːre]", "ipa_uk": "[reklaˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to complain, to claim", "es": "reclamar", "de": "reklamieren, beanstanden", "pt": "reclamar", "ja": "苦情を言う、請求する", "it": "reclamare", "ru": "предъявлять претензию, требовать", "uk": "вимагати, скаржитися" } }, { "id": "it_2371", "lang": "it", "lemma": "reclamo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "жалоба, претензия", "translation_en": "complaint, claim", "translation_es": "reclamación, queja", "translation_de": "Beschwerde, Reklamation", "translation_pt": "reclamação, queixa", "translation_ja": "苦情、クレーム", "translation_it": "reclamo", "translation_uk": "скарга, претензія", "ipa_us": "[reˈklaːmo]", "ipa_uk": "[reˈklaːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "complaint, claim", "es": "reclamación, queja", "de": "Beschwerde, Reklamation", "pt": "reclamação, queixa", "ja": "苦情、クレーム", "it": "reclamo", "ru": "жалоба, претензия", "uk": "скарга, претензія" } }, { "id": "it_5265", "lang": "it", "lemma": "reclusione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тюремное заключение, лишение свободы", "translation_en": "imprisonment, incarceration", "translation_es": "reclusión, prisión, encarcelamiento", "translation_de": "Freiheitsstrafe, Gefängnisstrafe, Haft", "translation_pt": "reclusão, prisão", "translation_ja": "禁錮、懲役、収監", "translation_it": "reclusione", "translation_uk": "тюремне ув'язнення, позбавлення волі", "ipa_us": "[rekluˈzjoːne]", "ipa_uk": "[rekluˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "imprisonment, incarceration", "es": "reclusión, prisión, encarcelamiento", "de": "Freiheitsstrafe, Gefängnisstrafe, Haft", "pt": "reclusão, prisão", "ja": "禁錮、懲役、収監", "it": "reclusione", "ru": "тюремное заключение, лишение свободы", "uk": "тюремне ув'язнення, позбавлення волі" } }, { "id": "it_4190", "lang": "it", "lemma": "reclutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "нанимать, вербовать, набирать персонал", "translation_en": "to recruit, to enlist", "translation_es": "reclutar, contratar", "translation_de": "rekrutieren, anwerben", "translation_pt": "recrutar, arregimentar", "translation_ja": "採用する、徴募する", "translation_it": "reclutare", "translation_uk": "наймати, вербувати, набирати (кадри)", "ipa_us": "[rekluˈtaːre]", "ipa_uk": "[rekluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recruit, to enlist", "es": "reclutar, contratar", "de": "rekrutieren, anwerben", "pt": "recrutar, arregimentar", "ja": "採用する、徴募する", "it": "reclutare", "ru": "нанимать, вербовать, набирать персонал", "uk": "наймати, вербувати, набирати (кадри)" } }, { "id": "it_6712", "lang": "it", "lemma": "recondito", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сокровенный, скрытый, потаённый", "translation_en": "recondite, hidden, secluded", "translation_es": "recóndito, oculto, secreto", "translation_de": "entlegen, verborgen, tiefgründig", "translation_pt": "recôndito, oculto, profundo", "translation_ja": "隠れた、奥深い、秘められた", "translation_it": "recondito", "translation_uk": "потаємний, прихований, сокровенний", "ipa_us": "[reˈkɔndito]", "ipa_uk": "[reˈkɔndito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recondite, hidden, secluded", "es": "recóndito, oculto, secreto", "de": "entlegen, verborgen, tiefgründig", "pt": "recôndito, oculto, profundo", "ja": "隠れた、奥深い、秘められた", "it": "recondito", "ru": "сокровенный, скрытый, потаённый", "uk": "потаємний, прихований, сокровенний" } }, { "id": "it_2372", "lang": "it", "lemma": "recuperare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать, возвращать, наверстывать", "translation_en": "to recover, to retrieve", "translation_es": "recuperar", "translation_de": "wiedererlangen, nachholen", "translation_pt": "recuperar", "translation_ja": "取り戻す、回復する", "translation_it": "recuperare", "translation_uk": "відновлювати, повертати", "ipa_us": "[rekupeˈraːre]", "ipa_uk": "[rekupeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recover, to retrieve", "es": "recuperar", "de": "wiedererlangen, nachholen", "pt": "recuperar", "ja": "取り戻す、回復する", "it": "recuperare", "ru": "восстанавливать, возвращать, наверстывать", "uk": "відновлювати, повертати" } }, { "id": "it_3035", "lang": "it", "lemma": "recupero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "восстановление, извлечение (данных)", "translation_en": "recovery, retrieval", "translation_es": "recuperación", "translation_de": "Wiederherstellung, Erholung", "translation_pt": "recuperação", "translation_ja": "回復、データ復旧", "translation_it": "recupero", "translation_uk": "відновлення, повернення даних", "ipa_us": "[reˈkupero]", "ipa_uk": "[reˈkupero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recovery, retrieval", "es": "recuperación", "de": "Wiederherstellung, Erholung", "pt": "recuperação", "ja": "回復、データ復旧", "it": "recupero", "ru": "восстановление, извлечение (данных)", "uk": "відновлення, повернення даних" } }, { "id": "it_7844", "lang": "it", "lemma": "redarguire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "укорять, делать выговор, порицать", "translation_en": "to rebuke, to reprimand, to reproach", "translation_es": "redargüir, reprender, censurar severamente", "translation_de": "zurechtweisen, tadeln, maßregeln", "translation_pt": "redarguir, repreender, admoestar", "translation_ja": "叱責する、戒める、反論する", "translation_it": "redarguire", "translation_uk": "докоряти, викривати, картати", "ipa_us": "[redarˈɡwiːre]", "ipa_uk": "[redarˈɡwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rebuke, to reprimand, to reproach", "es": "redargüir, reprender, censurar severamente", "de": "zurechtweisen, tadeln, maßregeln", "pt": "redarguir, repreender, admoestar", "ja": "叱責する、戒める、反論する", "it": "redarguire", "ru": "укорять, делать выговор, порицать", "uk": "докоряти, викривати, картати" } }, { "id": "it_4279", "lang": "it", "lemma": "redattore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "редактор, составитель", "translation_en": "editor, writer", "translation_es": "redactor, editor", "translation_de": "Redakteur, Verfasser", "translation_pt": "redator, editor", "translation_ja": "編集者、校閲者", "translation_it": "redattore", "translation_uk": "редактор, укладач", "ipa_us": "[redatˈtore]", "ipa_uk": "[redatˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "editor, writer", "es": "redactor, editor", "de": "Redakteur, Verfasser", "pt": "redator, editor", "ja": "編集者、校閲者", "it": "redattore", "ru": "редактор, составитель", "uk": "редактор, укладач" } }, { "id": "it_4492", "lang": "it", "lemma": "redazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "редакция, составление текста", "translation_en": "editorial staff, newsroom, drafting", "translation_es": "redacción, equipo editorial", "translation_de": "Redaktion, Redaktionsteam", "translation_pt": "redação, equipa editorial", "translation_ja": "編集部、執筆、起草", "translation_it": "redazione", "translation_uk": "редакція, складання тексту", "ipa_us": "[redatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[redatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "editorial staff, newsroom, drafting", "es": "redacción, equipo editorial", "de": "Redaktion, Redaktionsteam", "pt": "redação, equipa editorial", "ja": "編集部、執筆、起草", "it": "redazione", "ru": "редакция, составление текста", "uk": "редакція, складання тексту" } }, { "id": "it_5266", "lang": "it", "lemma": "redditività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рентабельность, прибыльность, доходность", "translation_en": "profitability, return, yield", "translation_es": "rentabilidad, lucros", "translation_de": "Rentabilität, Wirtschaftlichkeit, Ertragskraft", "translation_pt": "rentabilidade, lucratividade", "translation_ja": "収益性、採算性", "translation_it": "redditività", "translation_uk": "рентабельність, прибутковість", "ipa_us": "[redditiviˈta]", "ipa_uk": "[redditiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profitability, return, yield", "es": "rentabilidad, lucros", "de": "Rentabilität, Wirtschaftlichkeit, Ertragskraft", "pt": "rentabilidade, lucratividade", "ja": "収益性、採算性", "it": "redditività", "ru": "рентабельность, прибыльность, доходность", "uk": "рентабельність, прибутковість" } }, { "id": "it_4389", "lang": "it", "lemma": "redditizio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "прибыльный, доходный, рентабельный", "translation_en": "profitable, lucrative", "translation_es": "rentable, lucrativo", "translation_de": "lukrativ, rentabel, gewinnbringend", "translation_pt": "rentável, lucrativo", "translation_ja": "収益性の高い、有利な", "translation_it": "redditizio", "translation_uk": "прибутковий, дохідний, рентабельний", "ipa_us": "[reddiˈtiːtsjo]", "ipa_uk": "[reddiˈtiːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "profitable, lucrative", "es": "rentable, lucrativo", "de": "lukrativ, rentabel, gewinnbringend", "pt": "rentável, lucrativo", "ja": "収益性の高い、有利な", "it": "redditizio", "ru": "прибыльный, доходный, рентабельный", "uk": "прибутковий, дохідний, рентабельний" } }, { "id": "it_2373", "lang": "it", "lemma": "reddito", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "доход", "translation_en": "income, revenue", "translation_es": "ingreso, renta", "translation_de": "Einkommen", "translation_pt": "renda, rendimento", "translation_ja": "所得、収入", "translation_it": "reddito", "translation_uk": "дохід, прибуток", "ipa_us": "[ˈrɛddito]", "ipa_uk": "[ˈrɛddito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "income, revenue", "es": "ingreso, renta", "de": "Einkommen", "pt": "renda, rendimento", "ja": "所得、収入", "it": "reddito", "ru": "доход", "uk": "дохід, прибуток" } }, { "id": "it_1986", "lang": "it", "lemma": "redigere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "составлять, редактировать, писать", "translation_en": "to draft, to draw up, to edit", "translation_es": "redactar", "translation_de": "verfassen, redigieren", "translation_pt": "redigir", "translation_ja": "起草する、編集する", "translation_it": "redigere", "translation_uk": "складати, редагувати, писати", "ipa_us": "[reˈdiːdʒere]", "ipa_uk": "[reˈdiːdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to draft, to draw up, to edit", "es": "redactar", "de": "verfassen, redigieren", "pt": "redigir", "ja": "起草する、編集する", "it": "redigere", "ru": "составлять, редактировать, писать", "uk": "складати, редагувати, писати" } }, { "id": "it_6644", "lang": "it", "lemma": "redimere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "искупать, освобождать, спасать", "translation_en": "to redeem, to liberate", "translation_es": "redimir, rescatar", "translation_de": "erlösen, freikaufen", "translation_pt": "redimir, salvar", "translation_ja": "贖う、救済する、回復する", "translation_it": "redimere", "translation_uk": "спокутувати, визволяти, рятувати", "ipa_us": "[reˈdiːmere]", "ipa_uk": "[reˈdiːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to redeem, to liberate", "es": "redimir, rescatar", "de": "erlösen, freikaufen", "pt": "redimir, salvar", "ja": "贖う、救済する、回復する", "it": "redimere", "ru": "искупать, освобождать, спасать", "uk": "спокутувати, визволяти, рятувати" } }, { "id": "it_4493", "lang": "it", "lemma": "referendum", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "референдум", "translation_en": "referendum", "translation_es": "referéndum", "translation_de": "Referendum, Volksentscheid", "translation_pt": "referendo", "translation_ja": "国民投票、住民投票", "translation_it": "referendum", "translation_uk": "референдум", "ipa_us": "[refeˈrɛndum]", "ipa_uk": "[refeˈrɛndum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "referendum", "es": "referéndum", "de": "Referendum, Volksentscheid", "pt": "referendo", "ja": "国民投票、住民投票", "it": "referendum", "ru": "референдум", "uk": "референдум" } }, { "id": "it_3036", "lang": "it", "lemma": "referto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "медицинское заключение, отчет о результатах", "translation_en": "medical report, test results", "translation_es": "informe médico, parte médico", "translation_de": "Befund, ärztlicher Bericht", "translation_pt": "laudo médico, relatório médico", "translation_ja": "診断書、検査結果報告書", "translation_it": "referto", "translation_uk": "медичний висновок, звіт про результати", "ipa_us": "[reˈfɛrto]", "ipa_uk": "[reˈfɛrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "medical report, test results", "es": "informe médico, parte médico", "de": "Befund, ärztlicher Bericht", "pt": "laudo médico, relatório médico", "ja": "診断書、検査結果報告書", "it": "referto", "ru": "медицинское заключение, отчет о результатах", "uk": "медичний висновок, звіт про результати" } }, { "id": "it_6645", "lang": "it", "lemma": "refrattario", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "упорствующий, невосприимчивый", "translation_en": "resistant, refractory, unresponsive", "translation_es": "refractario, resistente", "translation_de": "unzugänglich, widerstandsfähig", "translation_pt": "refratário, resistente", "translation_ja": "受け付けない、抵抗力のある", "translation_it": "refrattario", "translation_uk": "стійкий, несприйнятливий, неподатливий", "ipa_us": "[refratˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[refratˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resistant, refractory, unresponsive", "es": "refractario, resistente", "de": "unzugänglich, widerstandsfähig", "pt": "refratário, resistente", "ja": "受け付けない、抵抗力のある", "it": "refrattario", "ru": "упорствующий, невосприимчивый", "uk": "стійкий, несприйнятливий, неподатливий" } }, { "id": "it_911", "lang": "it", "lemma": "regalare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "дарить", "translation_en": "to give as a gift, to give", "translation_es": "regalar", "translation_de": "schenken", "translation_pt": "presentear, dar de presente", "translation_ja": "プレゼントする、贈る", "translation_it": "regalare", "translation_uk": "дарувати", "ipa_us": "[reɡaˈlaːre]", "ipa_uk": "[reɡaˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to give as a gift, to give", "es": "regalar", "de": "schenken", "pt": "presentear, dar de presente", "ja": "プレゼントする、贈る", "it": "regalare", "ru": "дарить", "uk": "дарувати" } }, { "id": "it_992", "lang": "it", "lemma": "regalo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подарок", "translation_en": "present, gift", "translation_es": "regalo", "translation_de": "Geschenk", "translation_pt": "presente", "translation_ja": "プレゼント、贈り物", "translation_it": "regalo", "translation_uk": "подарунок", "ipa_us": "[reˈɡaːlo]", "ipa_uk": "[reˈɡaːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "present, gift", "es": "regalo", "de": "Geschenk", "pt": "presente", "ja": "プレゼント、贈り物", "it": "regalo", "ru": "подарок", "uk": "подарунок" } }, { "id": "it_1273", "lang": "it", "lemma": "reggiseno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бюстгальтер, лифчик", "translation_en": "bra, brassiere", "translation_es": "sujetador, sostén", "translation_de": "Büstenhalter, BH", "translation_pt": "sutiã", "translation_ja": "ブラジャー", "translation_it": "reggiseno", "translation_uk": "бюстгальтер, ліфчик", "ipa_us": "[reddʒiˈsɛːno]", "ipa_uk": "[reddʒiˈsɛːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bra, brassiere", "es": "sujetador, sostén", "de": "Büstenhalter, BH", "pt": "sutiã", "ja": "ブラジャー", "it": "reggiseno", "ru": "бюстгальтер, лифчик", "uk": "бюстгальтер, ліфчик" } }, { "id": "it_5267", "lang": "it", "lemma": "regime", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "режим, государственный строй, система правления", "translation_en": "regime, political system, administration", "translation_es": "régimen, sistema de gobierno", "translation_de": "Regime, Herrschaftsform, System", "translation_pt": "regime, governo", "translation_ja": "政権、体制、レジーム", "translation_it": "regime", "translation_uk": "режим, державний лад, система управління", "ipa_us": "[reˈdʒiːme]", "ipa_uk": "[reˈdʒiːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regime, political system, administration", "es": "régimen, sistema de gobierno", "de": "Regime, Herrschaftsform, System", "pt": "regime, governo", "ja": "政権、体制、レジーム", "it": "regime", "ru": "режим, государственный строй, система правления", "uk": "режим, державний лад, система управління" } }, { "id": "it_2374", "lang": "it", "lemma": "registrare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "записывать, регистрировать", "translation_en": "to record, to register", "translation_es": "grabar, registrar", "translation_de": "aufnehmen, registrieren", "translation_pt": "gravar, registrar", "translation_ja": "録音する、記録する、登録する", "translation_it": "registrare", "translation_uk": "записувати, реєструвати", "ipa_us": "[redʒisˈtraːre]", "ipa_uk": "[redʒisˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to record, to register", "es": "grabar, registrar", "de": "aufnehmen, registrieren", "pt": "gravar, registrar", "ja": "録音する、記録する、登録する", "it": "registrare", "ru": "записывать, регистрировать", "uk": "записувати, реєструвати" } }, { "id": "it_3265", "lang": "it", "lemma": "registrazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "запись, регистрация", "translation_en": "recording, registration", "translation_es": "grabación, registro", "translation_de": "Aufnahme, Registrierung", "translation_pt": "gravação, registro", "translation_ja": "録音、登録", "translation_it": "registrazione", "translation_uk": "запис, реєстрація", "ipa_us": "[redjistraˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[redjistraˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recording, registration", "es": "grabación, registro", "de": "Aufnahme, Registrierung", "pt": "gravação, registro", "ja": "録音、登録", "it": "registrazione", "ru": "запись, регистрация", "uk": "запис, реєстрація" } }, { "id": "it_2692", "lang": "it", "lemma": "regola", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "правило", "translation_en": "rule, regulation", "translation_es": "regla, norma", "translation_de": "Regel, Vorschrift", "translation_pt": "regra, norma", "translation_ja": "規則、ルール", "translation_it": "regola", "translation_uk": "правило, норма", "ipa_us": "[ˈrɛːɡola]", "ipa_uk": "[ˈrɛːɡola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rule, regulation", "es": "regla, norma", "de": "Regel, Vorschrift", "pt": "regra, norma", "ja": "規則、ルール", "it": "regola", "ru": "правило", "uk": "правило, норма" } }, { "id": "it_5268", "lang": "it", "lemma": "regolamentare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "регламентировать, регулировать, упорядочивать", "translation_en": "to regulate, to govern, to lay down rules for", "translation_es": "reglamentar, regular", "translation_de": "regeln, reglementieren, vorschreiben", "translation_pt": "regulamentar, regular", "translation_ja": "規制する、規定する、法制化する", "translation_it": "regolamentare", "translation_uk": "регламентувати, регулювати, впорядковувати", "ipa_us": "[reɡolamenˈtaːre]", "ipa_uk": "[reɡolamenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regulate, to govern, to lay down rules for", "es": "reglamentar, regular", "de": "regeln, reglementieren, vorschreiben", "pt": "regulamentar, regular", "ja": "規制する、規定する、法制化する", "it": "regolamentare", "ru": "регламентировать, регулировать, упорядочивать", "uk": "регламентувати, регулювати, впорядковувати" } }, { "id": "it_5269", "lang": "it", "lemma": "regolamentazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "регулирование, регламентация, нормирование", "translation_en": "regulation, regulatory framework", "translation_es": "reglamentación, regulación", "translation_de": "Regulierung, Reglementierung, Regelung", "translation_pt": "regulamentação, regulamento", "translation_ja": "規則制定、規制、取締り", "translation_it": "regolamentazione", "translation_uk": "регулювання, регламентація, нормування", "ipa_us": "[reɡolamentatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[reɡolamentatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regulation, regulatory framework", "es": "reglamentación, regulación", "de": "Regulierung, Reglementierung, Regelung", "pt": "regulamentação, regulamento", "ja": "規則制定、規制、取締り", "it": "regolamentazione", "ru": "регулирование, регламентация, нормирование", "uk": "регулювання, регламентація, нормування" } }, { "id": "it_3266", "lang": "it", "lemma": "regolamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "правила, регламент, устав", "translation_en": "regulation, rules", "translation_es": "reglamento", "translation_de": "Vorschrift, Regelung, Satzung", "translation_pt": "regulamento", "translation_ja": "規則、規程", "translation_it": "regolamento", "translation_uk": "регламент, правила, статут", "ipa_us": "[regolaˈmento]", "ipa_uk": "[regolaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regulation, rules", "es": "reglamento", "de": "Vorschrift, Regelung, Satzung", "pt": "regulamento", "ja": "規則、規程", "it": "regolamento", "ru": "правила, регламент, устав", "uk": "регламент, правила, статут" } }, { "id": "it_2074", "lang": "it", "lemma": "regolare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "регулировать, налаживать, упорядочивать", "translation_en": "to regulate, to adjust, to settle", "translation_es": "regular, ajustar", "translation_de": "regulieren, einstellen, regeln", "translation_pt": "regular, ajustar", "translation_ja": "調節する、規制する", "translation_it": "regolare", "translation_uk": "регулювати, налагоджувати", "ipa_us": "[reɡoˈlaːre]", "ipa_uk": "[reɡoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regulate, to adjust, to settle", "es": "regular, ajustar", "de": "regulieren, einstellen, regeln", "pt": "regular, ajustar", "ja": "調節する、規制する", "it": "regolare", "ru": "регулировать, налаживать, упорядочивать", "uk": "регулювати, налагоджувати" } }, { "id": "it_5270", "lang": "it", "lemma": "regolarizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "узаконивать, легализовать, приводить в порядок", "translation_en": "to regularize, to legalize, to settle", "translation_es": "regularizar, legalizar", "translation_de": "legalisieren, ordnen, bereinigen", "translation_pt": "regularizar, legalizar", "translation_ja": "合法化する、正規化する、是正する", "translation_it": "regolarizzare", "translation_uk": "легалізувати, узаконювати, впорядковувати", "ipa_us": "[reɡolaridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[reɡolaridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regularize, to legalize, to settle", "es": "regularizar, legalizar", "de": "legalisieren, ordnen, bereinigen", "pt": "regularizar, legalizar", "ja": "合法化する、正規化する、是正する", "it": "regolarizzare", "ru": "узаконивать, легализовать, приводить в порядок", "uk": "легалізувати, узаконювати, впорядковувати" } }, { "id": "it_2693", "lang": "it", "lemma": "regolarmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "регулярно, правильно", "translation_en": "regularly", "translation_es": "regularmente", "translation_de": "regelmäßig", "translation_pt": "regularmente", "translation_ja": "定期的に、規則正しく", "translation_it": "regolarmente", "translation_uk": "регулярно", "ipa_us": "[reɡolarˈmente]", "ipa_uk": "[reɡolarˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regularly", "es": "regularmente", "de": "regelmäßig", "pt": "regularmente", "ja": "定期的に、規則正しく", "it": "regolarmente", "ru": "регулярно, правильно", "uk": "регулярно" } }, { "id": "it_3001", "lang": "it", "lemma": "regredire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "регрессировать, отступать", "translation_en": "to regress, to decline", "translation_es": "retroceder, regresar", "translation_de": "zurückgehen, sich zurückentwickeln", "translation_pt": "regredir", "translation_ja": "後退する、逆行する", "translation_it": "regredire", "translation_uk": "регресувати, занепадати", "ipa_us": "[reɡreˈdire]", "ipa_uk": "[reɡreˈdire]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regress, to decline", "es": "retroceder, regresar", "de": "zurückgehen, sich zurückentwickeln", "pt": "regredir", "ja": "後退する、逆行する", "it": "regredire", "ru": "регрессировать, отступать", "uk": "регресувати, занепадати" } }, { "id": "it_5271", "lang": "it", "lemma": "reintegra", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "восстановление (в должности, правах)", "translation_en": "reinstatement, restoration", "translation_es": "readmisión, restitución", "translation_de": "Wiedereinstellung, Reintegration", "translation_pt": "reintegração, readmissão", "translation_ja": "復職、原職復帰", "translation_it": "reintegra", "translation_uk": "поновлення на роботі, відновлення на посаді", "ipa_us": "[reˈinteɡra]", "ipa_uk": "[reˈinteɡra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reinstatement, restoration", "es": "readmisión, restitución", "de": "Wiedereinstellung, Reintegration", "pt": "reintegração, readmissão", "ja": "復職、原職復帰", "it": "reintegra", "ru": "восстановление (в должности, правах)", "uk": "поновлення на роботі, відновлення на посаді" } }, { "id": "it_5272", "lang": "it", "lemma": "reintegrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать (в должности, правах), возвращать", "translation_en": "to reinstate, to restore", "translation_es": "readmitir, reintegrar", "translation_de": "wiedereinsetzen, wiedereinstellen", "translation_pt": "reintegrar, readmitir", "translation_ja": "復職させる、復帰させる", "translation_it": "reintegrare", "translation_uk": "поновлювати на роботі, відновлювати в правах", "ipa_us": "[reinteˈɡraːre]", "ipa_uk": "[reinteˈɡraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reinstate, to restore", "es": "readmitir, reintegrar", "de": "wiedereinsetzen, wiedereinstellen", "pt": "reintegrar, readmitir", "ja": "復職させる、復帰させる", "it": "reintegrare", "ru": "восстанавливать (в должности, правах), возвращать", "uk": "поновлювати на роботі, відновлювати в правах" } }, { "id": "it_6981", "lang": "it", "lemma": "reiterare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "повторять, возобновлять, подтверждать повторно", "translation_en": "to reiterate, to repeat", "translation_es": "reiterar, repetir, reincidir", "translation_de": "wiederholen, bekräftigen, iterieren", "translation_pt": "reiterar, repetir, renovar", "translation_ja": "繰り返す、反復する", "translation_it": "reiterare", "translation_uk": "повторювати, поновлювати, багаторазово чинити", "ipa_us": "[reiteˈraːre]", "ipa_uk": "[reiteˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reiterate, to repeat", "es": "reiterar, repetir, reincidir", "de": "wiederholen, bekräftigen, iterieren", "pt": "reiterar, repetir, renovar", "ja": "繰り返す、反復する", "it": "reiterare", "ru": "повторять, возобновлять, подтверждать повторно", "uk": "повторювати, поновлювати, багаторазово чинити" } }, { "id": "it_2375", "lang": "it", "lemma": "relativamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "относительно, сравнительно", "translation_en": "relatively", "translation_es": "relativamente", "translation_de": "relativ, verhältnismäßig", "translation_pt": "relativamente", "translation_ja": "比較的、相対的に", "translation_it": "relativamente", "translation_uk": "відносно, порівняно", "ipa_us": "[relativaˈmente]", "ipa_uk": "[relativaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relatively", "es": "relativamente", "de": "relativ, verhältnismäßig", "pt": "relativamente", "ja": "比較的、相対的に", "it": "relativamente", "ru": "относительно, сравнительно", "uk": "відносно, порівняно" } }, { "id": "it_2376", "lang": "it", "lemma": "relativo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "относительный", "translation_en": "relative, pertaining to", "translation_es": "relativo", "translation_de": "relativ, bezüglich", "translation_pt": "relativo", "translation_ja": "相対的な、関連する", "translation_it": "relativo", "translation_uk": "відносний", "ipa_us": "[relaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[relaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relative, pertaining to", "es": "relativo", "de": "relativ, bezüglich", "pt": "relativo", "ja": "相対的な、関連する", "it": "relativo", "ru": "относительный", "uk": "відносний" } }, { "id": "it_3145", "lang": "it", "lemma": "relatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "докладчик, научный руководитель", "translation_en": "speaker, presenter, thesis supervisor", "translation_es": "ponente, relator, tutor de tesis", "translation_de": "Referent, Vortragender, Betreuer", "translation_pt": "relator, palestrante, orientador", "translation_ja": "講演者、報告者、指導教官", "translation_it": "relatore", "translation_uk": "доповідач, науковий керівник", "ipa_us": "[relaˈtore]", "ipa_uk": "[relaˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speaker, presenter, thesis supervisor", "es": "ponente, relator, tutor de tesis", "de": "Referent, Vortragender, Betreuer", "pt": "relator, palestrante, orientador", "ja": "講演者、報告者、指導教官", "it": "relatore", "ru": "докладчик, научный руководитель", "uk": "доповідач, науковий керівник" } }, { "id": "it_3331", "lang": "it", "lemma": "relazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отношения, доклад, связь", "translation_en": "relationship, report, connection", "translation_es": "relación, informe", "translation_de": "Beziehung, Bericht, Verhältnis", "translation_pt": "relação, relatório", "translation_ja": "関係、報告、関連", "translation_it": "relazione", "translation_uk": "стосунки, зв'язок, доповідь", "ipa_us": "[relaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[relaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relationship, report, connection", "es": "relación, informe", "de": "Beziehung, Bericht, Verhältnis", "pt": "relação, relatório", "ja": "関係、報告、関連", "it": "relazione", "ru": "отношения, доклад, связь", "uk": "стосунки, зв'язок, доповідь" } }, { "id": "it_5273", "lang": "it", "lemma": "remunerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оплачивать труд, вознаграждать", "translation_en": "to remunerate, to compensate, to pay", "translation_es": "remunerar, retribuir", "translation_de": "entlohnen, vergüten", "translation_pt": "remunerar, compensar", "translation_ja": "報酬を支払う、給与を支払う", "translation_it": "remunerare", "translation_uk": "винагороджувати, виплачувати заробітну плату", "ipa_us": "[remuneˈraːre]", "ipa_uk": "[remuneˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to remunerate, to compensate, to pay", "es": "remunerar, retribuir", "de": "entlohnen, vergüten", "pt": "remunerar, compensar", "ja": "報酬を支払う、給与を支払う", "it": "remunerare", "ru": "оплачивать труд, вознаграждать", "uk": "винагороджувати, виплачувати заробітну плату" } }, { "id": "it_5274", "lang": "it", "lemma": "remunerazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оплата труда, вознаграждение", "translation_en": "remuneration, compensation, pay", "translation_es": "remuneración, retribución", "translation_de": "Vergütung, Entlohnung", "translation_pt": "remuneração, retribuição", "translation_ja": "報酬、給与、手当", "translation_it": "remunerazione", "translation_uk": "оплата праці, винагорода", "ipa_us": "[remuneratˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[remuneratˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remuneration, compensation, pay", "es": "remuneración, retribución", "de": "Vergütung, Entlohnung", "pt": "remuneração, retribuição", "ja": "報酬、給与、手当", "it": "remunerazione", "ru": "оплата труда, вознаграждение", "uk": "оплата праці, винагорода" } }, { "id": "it_2694", "lang": "it", "lemma": "rendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "делать (каким-либо), отдавать, приносить пользу", "translation_en": "to make, to render, to return", "translation_es": "hacer, volver, devolver", "translation_de": "machen, zurückgeben, einbringen", "translation_pt": "tornar, fazer, render", "translation_ja": "…にする、返す、もたらす", "translation_it": "rendere", "translation_uk": "робити (якимось), повертати, давати дохід", "ipa_us": "[ˈrɛndere]", "ipa_uk": "[ˈrɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to make, to render, to return", "es": "hacer, volver, devolver", "de": "machen, zurückgeben, einbringen", "pt": "tornar, fazer, render", "ja": "…にする、返す、もたらす", "it": "rendere", "ru": "делать (каким-либо), отдавать, приносить пользу", "uk": "робити (якимось), повертати, давати дохід" } }, { "id": "it_1955", "lang": "it", "lemma": "rendersi conto", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "осознавать, отдавать себе отчёт", "translation_en": "to realize, to become aware", "translation_es": "darse cuenta", "translation_de": "sich bewusst werden, einsehen", "translation_pt": "dar-se conta, perceber", "translation_ja": "気づく、自覚する", "translation_it": "rendersi conto", "translation_uk": "усвідомлювати, давати собі раду", "ipa_us": "[ˈrɛndersi ˈkonto]", "ipa_uk": "[ˈrɛndersi ˈkonto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 22, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to realize, to become aware", "es": "darse cuenta", "de": "sich bewusst werden, einsehen", "pt": "dar-se conta, perceber", "ja": "気づく、自覚する", "it": "rendersi conto", "ru": "осознавать, отдавать себе отчёт", "uk": "усвідомлювати, давати собі раду" } }, { "id": "it_5275", "lang": "it", "lemma": "rendicontare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отчитываться (о расходах), представлять отчет", "translation_en": "to account for, to report (expenses)", "translation_es": "rendir cuentas, justificar gastos", "translation_de": "abrechnen, Rechenschaft ablegen", "translation_pt": "prestar contas, relatar despesas", "translation_ja": "決算報告する、収支報告を行う", "translation_it": "rendicontare", "translation_uk": "звітувати (про витрати), надавати звіт", "ipa_us": "[rendikonˈtaːre]", "ipa_uk": "[rendikonˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to account for, to report (expenses)", "es": "rendir cuentas, justificar gastos", "de": "abrechnen, Rechenschaft ablegen", "pt": "prestar contas, relatar despesas", "ja": "決算報告する、収支報告を行う", "it": "rendicontare", "ru": "отчитываться (о расходах), представлять отчет", "uk": "звітувати (про витрати), надавати звіт" } }, { "id": "it_5276", "lang": "it", "lemma": "rendicontazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовая отчетность, предоставление отчета", "translation_en": "reporting, financial reporting, accountability", "translation_es": "rendición de cuentas, justificación de gastos", "translation_de": "Abrechnung, Rechnungslegung", "translation_pt": "prestação de contas, relatório financeiro", "translation_ja": "決算報告、会計報告、説明責任", "translation_it": "rendicontazione", "translation_uk": "звітність, подання фінансового звіту", "ipa_us": "[rendikontatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rendikontatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reporting, financial reporting, accountability", "es": "rendición de cuentas, justificación de gastos", "de": "Abrechnung, Rechnungslegung", "pt": "prestação de contas, relatório financeiro", "ja": "決算報告、会計報告、説明責任", "it": "rendicontazione", "ru": "финансовая отчетность, предоставление отчета", "uk": "звітність, подання фінансового звіту" } }, { "id": "it_5277", "lang": "it", "lemma": "rendiconto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отчет, финансовый баланс", "translation_en": "financial statement, statement of accounts, report", "translation_es": "balance, estado de cuentas, informe financiero", "translation_de": "Rechenschaftsbericht, Abrechnung", "translation_pt": "prestação de contas, demonstrativo financeiro", "translation_ja": "決算報告書、財務諸表", "translation_it": "rendiconto", "translation_uk": "звіт, фінансовий звіт, розрахунок", "ipa_us": "[rendiˈkonto]", "ipa_uk": "[rendiˈkonto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financial statement, statement of accounts, report", "es": "balance, estado de cuentas, informe financiero", "de": "Rechenschaftsbericht, Abrechnung", "pt": "prestação de contas, demonstrativo financeiro", "ja": "決算報告書、財務諸表", "it": "rendiconto", "ru": "отчет, финансовый баланс", "uk": "звіт, фінансовий звіт, розрахунок" } }, { "id": "it_2075", "lang": "it", "lemma": "rendimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "производительность, доходность, отдача", "translation_en": "performance, yield, output", "translation_es": "rendimiento, productividad", "translation_de": "Leistung, Rendite, Ertrag", "translation_pt": "rendimento, desempenho", "translation_ja": "実績、効率、利回り", "translation_it": "rendimento", "translation_uk": "продуктивність, віддача, прибутковість", "ipa_us": "[rendiˈmento]", "ipa_uk": "[rendiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "performance, yield, output", "es": "rendimiento, productividad", "de": "Leistung, Rendite, Ertrag", "pt": "rendimento, desempenho", "ja": "実績、効率、利回り", "it": "rendimento", "ru": "производительность, доходность, отдача", "uk": "продуктивність, віддача, прибутковість" } }, { "id": "it_5435", "lang": "it", "lemma": "rendita", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "рента, доход, аннуитет", "translation_en": "annuity, income, yield", "translation_es": "renta, rendimiento", "translation_de": "Rente, Ertrag", "translation_pt": "renda, rendimento", "translation_ja": "年金、地代、収益", "translation_it": "rendita", "translation_uk": "рента, дохід", "ipa_us": "[ˈrɛndita]", "ipa_uk": "[ˈrɛndita]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "annuity, income, yield", "es": "renta, rendimiento", "de": "Rente, Ertrag", "pt": "renda, rendimento", "ja": "年金、地代、収益", "it": "rendita", "ru": "рента, доход, аннуитет", "uk": "рента, дохід" } }, { "id": "it_2912", "lang": "it", "lemma": "rene", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "почка", "translation_en": "kidney", "translation_es": "riñón", "translation_de": "Niere", "translation_pt": "rim", "translation_ja": "腎臓", "translation_it": "rene", "translation_uk": "нирка", "ipa_us": "[ˈreːne]", "ipa_uk": "[ˈreːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "kidney", "es": "riñón", "de": "Niere", "pt": "rim", "ja": "腎臓", "it": "rene", "ru": "почка", "uk": "нирка" } }, { "id": "it_2076", "lang": "it", "lemma": "reparto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отделение, отдел (в больнице/магазине)", "translation_en": "department, ward", "translation_es": "departamento, sección, sala de hospital", "translation_de": "Abteilung, Station", "translation_pt": "departamento, setor, enfermaria", "translation_ja": "部門、病棟、売り場", "translation_it": "reparto", "translation_uk": "відділення, відділ (у лікарні/магазині)", "ipa_us": "[reˈparto]", "ipa_uk": "[reˈparto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "department, ward", "es": "departamento, sección, sala de hospital", "de": "Abteilung, Station", "pt": "departamento, setor, enfermaria", "ja": "部門、病棟、売り場", "it": "reparto", "ru": "отделение, отдел (в больнице/магазине)", "uk": "відділення, відділ (у лікарні/магазині)" } }, { "id": "it_7468", "lang": "it", "lemma": "repentino", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "внезапный, скоропостижный, неожиданный", "translation_en": "sudden, abrupt, unexpected", "translation_es": "repentino, súbito, inesperado", "translation_de": "plötzlich, unerwartet, schlagartig", "translation_pt": "repentino, súbito, imprevisto", "translation_ja": "突然の、急激な、不意の", "translation_it": "repentino", "translation_uk": "раптовий, зненацький, несподіваний", "ipa_us": "[repenˈtiːno]", "ipa_uk": "[repenˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sudden, abrupt, unexpected", "es": "repentino, súbito, inesperado", "de": "plötzlich, unerwartet, schlagartig", "pt": "repentino, súbito, imprevisto", "ja": "突然の、急激な、不意の", "it": "repentino", "ru": "внезапный, скоропостижный, неожиданный", "uk": "раптовий, зненацький, несподіваний" } }, { "id": "it_5278", "lang": "it", "lemma": "reperibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "доступность, дежурство на связи", "translation_en": "availability, on-call status", "translation_es": "disponibilidad, guardia localizable", "translation_de": "Erreichbarkeit, Rufbereitschaft", "translation_pt": "disponibilidade, plantão de sobreaviso", "translation_ja": "待機状態、連絡対応可能性、オンコール", "translation_it": "reperibilità", "translation_uk": "доступність, чергування на виклику", "ipa_us": "[reperibiliˈta]", "ipa_uk": "[reperibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "availability, on-call status", "es": "disponibilidad, guardia localizable", "de": "Erreichbarkeit, Rufbereitschaft", "pt": "disponibilidade, plantão de sobreaviso", "ja": "待機状態、連絡対応可能性、オンコール", "it": "reperibilità", "ru": "доступность, дежурство на связи", "uk": "доступність, чергування на виклику" } }, { "id": "it_5279", "lang": "it", "lemma": "replica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ответная реплика, возражение, повтор", "translation_en": "reply, rejoinder, rerun, replica", "translation_es": "réplica, contestación, contraargumento", "translation_de": "Erwiderung, Entgegnung, Wiederholung", "translation_pt": "réplica, resposta", "translation_ja": "応答、反論、再放送", "translation_it": "replica", "translation_uk": "репліка, відповідь-заперечення, повтор", "ipa_us": "[ˈrɛːplika]", "ipa_uk": "[ˈrɛːplika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reply, rejoinder, rerun, replica", "es": "réplica, contestación, contraargumento", "de": "Erwiderung, Entgegnung, Wiederholung", "pt": "réplica, resposta", "ja": "応答、反論、再放送", "it": "replica", "ru": "ответная реплика, возражение, повтор", "uk": "репліка, відповідь-заперечення, повтор" } }, { "id": "it_5280", "lang": "it", "lemma": "replicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возражать, отвечать, повторять", "translation_en": "to reply, to retort, to replicate", "translation_es": "replicar, contestar", "translation_de": "erwidern, entgegnen, widersprechen", "translation_pt": "replicar, responder", "translation_ja": "応答する、言い返す、再現する", "translation_it": "replicare", "translation_uk": "заперечувати, відповідати, повторювати", "ipa_us": "[repliˈkaːre]", "ipa_uk": "[repliˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reply, to retort, to replicate", "es": "replicar, contestar", "de": "erwidern, entgegnen, widersprechen", "pt": "replicar, responder", "ja": "応答する、言い返す、再現する", "it": "replicare", "ru": "возражать, отвечать, повторять", "uk": "заперечувати, відповідати, повторювати" } }, { "id": "it_4390", "lang": "it", "lemma": "reportage", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "репортаж", "translation_en": "reportage, reporting, feature story", "translation_es": "reportaje", "translation_de": "Reportage, Vor-Ort-Bericht", "translation_pt": "reportagem", "translation_ja": "ルポルタージュ、現地取材記事", "translation_it": "reportage", "translation_uk": "репортаж", "ipa_us": "[reporˈtaːʒ]", "ipa_uk": "[reporˈtaːʒ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reportage, reporting, feature story", "es": "reportaje", "de": "Reportage, Vor-Ort-Bericht", "pt": "reportagem", "ja": "ルポルタージュ、現地取材記事", "it": "reportage", "ru": "репортаж", "uk": "репортаж" } }, { "id": "it_6550", "lang": "it", "lemma": "reprensibile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "предосудительный, заслуживающий порицания", "translation_en": "reprehensible, blameworthy", "translation_es": "reprensible, censurable", "translation_de": "tadelnswert, verwerflich", "translation_pt": "repreensível, censurável", "translation_ja": "非難されるべき、不都合な", "translation_it": "reprensibile", "translation_uk": "гідний осуду, доганний, недозволенний", "ipa_us": "[reprenˈsiːbile]", "ipa_uk": "[reprenˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reprehensible, blameworthy", "es": "reprensible, censurable", "de": "tadelnswert, verwerflich", "pt": "repreensível, censurável", "ja": "非難されるべき、不都合な", "it": "reprensibile", "ru": "предосудительный, заслуживающий порицания", "uk": "гідний осуду, доганний, недозволенний" } }, { "id": "it_5281", "lang": "it", "lemma": "repressione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "репрессии, подавление", "translation_en": "repression, suppression", "translation_es": "represión, sofocamiento", "translation_de": "Repression, Unterdrückung", "translation_pt": "repressão, coibição", "translation_ja": "弾圧、抑圧", "translation_it": "repressione", "translation_uk": "репресії, придушення", "ipa_us": "[represˈsjoːne]", "ipa_uk": "[represˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "repression, suppression", "es": "represión, sofocamiento", "de": "Repression, Unterdrückung", "pt": "repressão, coibição", "ja": "弾圧、抑圧", "it": "repressione", "ru": "репрессии, подавление", "uk": "репресії, придушення" } }, { "id": "it_5282", "lang": "it", "lemma": "repressivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "репрессивный, карательный", "translation_en": "repressive", "translation_es": "represivo", "translation_de": "repressiv, unterdrückerisch", "translation_pt": "repressivo", "translation_ja": "弾圧的な、抑圧的な", "translation_it": "repressivo", "translation_uk": "репресивний, каральний", "ipa_us": "[represˈsiːvo]", "ipa_uk": "[represˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "repressive", "es": "represivo", "de": "repressiv, unterdrückerisch", "pt": "repressivo", "ja": "弾圧的な、抑圧的な", "it": "repressivo", "ru": "репрессивный, карательный", "uk": "репресивний, каральний" } }, { "id": "it_4280", "lang": "it", "lemma": "reprimere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подавлять, сдерживать", "translation_en": "to repress, to suppress, to quell", "translation_es": "reprimir, sofocar", "translation_de": "unterdrücken, zurückhalten", "translation_pt": "reprimir, conter", "translation_ja": "抑えつける、我慢する、鎮圧する", "translation_it": "reprimere", "translation_uk": "придушувати, стримувати", "ipa_us": "[reˈpriːmere]", "ipa_uk": "[reˈpriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to repress, to suppress, to quell", "es": "reprimir, sofocar", "de": "unterdrücken, zurückhalten", "pt": "reprimir, conter", "ja": "抑えつける、我慢する、鎮圧する", "it": "reprimere", "ru": "подавлять, сдерживать", "uk": "придушувати, стримувати" } }, { "id": "it_4613", "lang": "it", "lemma": "repubblica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "республика", "translation_en": "republic", "translation_es": "república", "translation_de": "Republik", "translation_pt": "república", "translation_ja": "共和国", "translation_it": "repubblica", "translation_uk": "республіка", "ipa_us": "[reˈpubblika]", "ipa_uk": "[reˈpubblika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "republic", "es": "república", "de": "Republik", "pt": "república", "ja": "共和国", "it": "repubblica", "ru": "республика", "uk": "республіка" } }, { "id": "it_5283", "lang": "it", "lemma": "repubblicano", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "республиканский", "translation_en": "republican", "translation_es": "republicano", "translation_de": "republikanisch", "translation_pt": "republicano", "translation_ja": "共和制の、共和党の", "translation_it": "repubblicano", "translation_uk": "республіканський", "ipa_us": "[repubbliˈkaːno]", "ipa_uk": "[repubbliˈkaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "republican", "es": "republicano", "de": "republikanisch", "pt": "republicano", "ja": "共和制の、共和党の", "it": "repubblicano", "ru": "республиканский", "uk": "республіканський" } }, { "id": "it_7687", "lang": "it", "lemma": "requie", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "покой, передышка, упокоение", "translation_en": "respite, rest, peace", "translation_es": "sosiego, descanso, reposo", "translation_de": "Ruhe, Rast, Friede", "translation_pt": "descanso, repouso, alívio", "translation_ja": "安らぎ、休息、慰め", "translation_it": "requie", "translation_uk": "спокій, перепочинок, упокоєння", "ipa_us": "[ˈrɛːkwje]", "ipa_uk": "[ˈrɛːkwje]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "respite, rest, peace", "es": "sosiego, descanso, reposo", "de": "Ruhe, Rast, Friede", "pt": "descanso, repouso, alívio", "ja": "安らぎ、休息、慰め", "it": "requie", "ru": "покой, передышка, упокоение", "uk": "спокій, перепочинок, упокоєння" } }, { "id": "it_5550", "lang": "it", "lemma": "rescindere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "расторгать, аннулировать", "translation_en": "to terminate, to cancel, to rescind", "translation_es": "rescindir", "translation_de": "kündigen, auflösen", "translation_pt": "rescindir", "translation_ja": "解除する、破棄する", "translation_it": "rescindere", "translation_uk": "розривати, скасовувати", "ipa_us": "[reʃˈʃindere]", "ipa_uk": "[reʃˈʃindere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to terminate, to cancel, to rescind", "es": "rescindir", "de": "kündigen, auflösen", "pt": "rescindir", "ja": "解除する、破棄する", "it": "rescindere", "ru": "расторгать, аннулировать", "uk": "розривати, скасовувати" } }, { "id": "it_5284", "lang": "it", "lemma": "rescissione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расторжение, аннулирование (договора)", "translation_en": "termination, rescission, cancellation", "translation_es": "rescisión, cancelación", "translation_de": "Rücktritt, Aufhebung, Kündigung", "translation_pt": "rescisão, anulação", "translation_ja": "解除、破棄、取り消し", "translation_it": "rescissione", "translation_uk": "розірвання, анулювання (договору)", "ipa_us": "[reʃʃisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[reʃʃisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "termination, rescission, cancellation", "es": "rescisión, cancelación", "de": "Rücktritt, Aufhebung, Kündigung", "pt": "rescisão, anulação", "ja": "解除、破棄、取り消し", "it": "rescissione", "ru": "расторжение, аннулирование (договора)", "uk": "розірвання, анулювання (договору)" } }, { "id": "it_5285", "lang": "it", "lemma": "residenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "место жительства, постоянная регистрация, резиденция", "translation_en": "residence, domicile", "translation_es": "residencia, domicilio", "translation_de": "Wohnsitz, Wohnort, Residenz", "translation_pt": "residência, domicílio", "translation_ja": "居住地、住所、在留", "translation_it": "residenza", "translation_uk": "місце проживання, реєстрація, резиденція", "ipa_us": "[reziˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[reziˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "residence, domicile", "es": "residencia, domicilio", "de": "Wohnsitz, Wohnort, Residenz", "pt": "residência, domicílio", "ja": "居住地、住所、在留", "it": "residenza", "ru": "место жительства, постоянная регистрация, резиденция", "uk": "місце проживання, реєстрація, резиденція" } }, { "id": "it_5286", "lang": "it", "lemma": "residuale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "остаточный", "translation_en": "residual, remaining", "translation_es": "residual, remanente", "translation_de": "verbleibend, restlich, residual", "translation_pt": "residual, restante", "translation_ja": "残余の、残された", "translation_it": "residuale", "translation_uk": "залишковий", "ipa_us": "[reziduˈaːle]", "ipa_uk": "[reziduˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "residual, remaining", "es": "residual, remanente", "de": "verbleibend, restlich, residual", "pt": "residual, restante", "ja": "残余の、残された", "it": "residuale", "ru": "остаточный", "uk": "залишковий" } }, { "id": "it_4563", "lang": "it", "lemma": "resiliente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "жизнестойкий, устойчивый", "translation_en": "resilient", "translation_es": "resiliente", "translation_de": "resilient, widerstandsfähig", "translation_pt": "resiliente", "translation_ja": "回復力のある、レジリエントな", "translation_it": "resiliente", "translation_uk": "життєстійкий, стійкий", "ipa_us": "[reziˈljɛnte]", "ipa_uk": "[reziˈljɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resilient", "es": "resiliente", "de": "resilient, widerstandsfähig", "pt": "resiliente", "ja": "回復力のある、レジリエントな", "it": "resiliente", "ru": "жизнестойкий, устойчивый", "uk": "життєстійкий, стійкий" } }, { "id": "it_4564", "lang": "it", "lemma": "resilienza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устойчивость, жизнестойкость, стрессоустойчивость", "translation_en": "resilience", "translation_es": "resiliencia", "translation_de": "Resilienz, Widerstandskraft", "translation_pt": "resiliência", "translation_ja": "回復力、適応力、レジリエンス", "translation_it": "resilienza", "translation_uk": "життєстійкість, опірність, стресостійкість", "ipa_us": "[reziˈljɛntsa]", "ipa_uk": "[reziˈljɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resilience", "es": "resiliencia", "de": "Resilienz, Widerstandskraft", "pt": "resiliência", "ja": "回復力、適応力、レジリエンス", "it": "resilienza", "ru": "устойчивость, жизнестойкость, стрессоустойчивость", "uk": "життєстійкість, опірність, стресостійкість" } }, { "id": "it_2377", "lang": "it", "lemma": "resistere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сопротивляться, выдерживать", "translation_en": "to resist, to endure", "translation_es": "resistir, aguantar", "translation_de": "widerstehen, aushalten", "translation_pt": "resistir, aguentar", "translation_ja": "抵抗する、耐える", "translation_it": "resistere", "translation_uk": "чинити опір, витримувати", "ipa_us": "[reˈzistere]", "ipa_uk": "[reˈzistere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resist, to endure", "es": "resistir, aguantar", "de": "widerstehen, aushalten", "pt": "resistir, aguentar", "ja": "抵抗する、耐える", "it": "resistere", "ru": "сопротивляться, выдерживать", "uk": "чинити опір, витримувати" } }, { "id": "it_2077", "lang": "it", "lemma": "respingere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "отвергать, отклонять, отбивать", "translation_en": "to reject, to push back, to turn down", "translation_es": "rechazar, repeler", "translation_de": "ablehnen, zurückweisen, abwehren", "translation_pt": "rejeitar, repelir", "translation_ja": "拒絶する、撃退する", "translation_it": "respingere", "translation_uk": "відхиляти, відкидати, відбивати", "ipa_us": "[resˈpindʒere]", "ipa_uk": "[resˈpindʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reject, to push back, to turn down", "es": "rechazar, repeler", "de": "ablehnen, zurückweisen, abwehren", "pt": "rejeitar, repelir", "ja": "拒絶する、撃退する", "it": "respingere", "ru": "отвергать, отклонять, отбивать", "uk": "відхиляти, відкидати, відбивати" } }, { "id": "it_2695", "lang": "it", "lemma": "responsabile", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ответственный, руководитель", "translation_en": "manager, person in charge", "translation_es": "responsable, encargado", "translation_de": "Verantwortlicher, Leiter", "translation_pt": "responsável, encarregado", "translation_ja": "責任者、担当者", "translation_it": "responsabile", "translation_uk": "відповідальний, керівник", "ipa_us": "[responˈsaːbile]", "ipa_uk": "[responˈsaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "manager, person in charge", "es": "responsable, encargado", "de": "Verantwortlicher, Leiter", "pt": "responsável, encarregado", "ja": "責任者、担当者", "it": "responsabile", "ru": "ответственный, руководитель", "uk": "відповідальний, керівник" } }, { "id": "it_2696", "lang": "it", "lemma": "responsabilità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ответственность", "translation_en": "responsibility", "translation_es": "responsabilidad", "translation_de": "Verantwortung", "translation_pt": "responsabilidade", "translation_ja": "責任", "translation_it": "responsabilità", "translation_uk": "відповідальність", "ipa_us": "[responsabiliˈta]", "ipa_uk": "[responsabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "responsibility", "es": "responsabilidad", "de": "Verantwortung", "pt": "responsabilidade", "ja": "責任", "it": "responsabilità", "ru": "ответственность", "uk": "відповідальність" } }, { "id": "it_2378", "lang": "it", "lemma": "restituire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "возвращать, отдавать обратно", "translation_en": "to return, to give back", "translation_es": "devolver, restituir", "translation_de": "zurückgeben, erstatten", "translation_pt": "devolver, restituir", "translation_ja": "返す、返却する", "translation_it": "restituire", "translation_uk": "повертати, віддавати", "ipa_us": "[restituˈiːre]", "ipa_uk": "[restituˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to return, to give back", "es": "devolver, restituir", "de": "zurückgeben, erstatten", "pt": "devolver, restituir", "ja": "返す、返却する", "it": "restituire", "ru": "возвращать, отдавать обратно", "uk": "повертати, віддавати" } }, { "id": "it_1420", "lang": "it", "lemma": "resto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сдача; остаток", "translation_en": "change (money), rest, remainder", "translation_es": "cambio, vuelta; resto", "translation_de": "Wechselgeld; Rest", "translation_pt": "troco; resto", "translation_ja": "おつり、残り", "translation_it": "resto", "translation_uk": "решта, здача; залишок", "ipa_us": "[ˈrɛsto]", "ipa_uk": "[ˈrɛsto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "change (money), rest, remainder", "es": "cambio, vuelta; resto", "de": "Wechselgeld; Rest", "pt": "troco; resto", "ja": "おつり、残り", "it": "resto", "ru": "сдача; остаток", "uk": "решта, здача; залишок" } }, { "id": "it_6982", "lang": "it", "lemma": "retaggio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "наследие, пережиток прошлого", "translation_en": "legacy, heritage, remnant", "translation_es": "legado, herencia, vestigio", "translation_de": "Erbe, Vermächtnis, Relikt", "translation_pt": "legado, herança, vestígio", "translation_ja": "遺産、名残、負の遺産", "translation_it": "retaggio", "translation_uk": "спадщина, пережиток, надбання", "ipa_us": "[reˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[reˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "legacy, heritage, remnant", "es": "legado, herencia, vestigio", "de": "Erbe, Vermächtnis, Relikt", "pt": "legado, herança, vestígio", "ja": "遺産、名残、負の遺産", "it": "retaggio", "ru": "наследие, пережиток прошлого", "uk": "спадщина, пережиток, надбання" } }, { "id": "it_3011", "lang": "it", "lemma": "rete", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сеть", "translation_en": "network, internet", "translation_es": "red", "translation_de": "Netzwerk, Netz", "translation_pt": "rede", "translation_ja": "ネットワーク、網", "translation_it": "rete", "translation_uk": "мережа", "ipa_us": "[ˈrete]", "ipa_uk": "[ˈrete]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 196, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "network, internet", "es": "red", "de": "Netzwerk, Netz", "pt": "rede", "ja": "ネットワーク、網", "it": "rete", "ru": "сеть", "uk": "мережа" } }, { "id": "it_6827", "lang": "it", "lemma": "reticente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "скрытный, уклончивый, умалчивающий", "translation_en": "reticent, secretive, reluctant to speak", "translation_es": "reticente, reservado", "translation_de": "zurückhaltend, wortkarg, verschwiegen", "translation_pt": "reticente, reservado", "translation_ja": "口の重い、非協力的な、言いたがらない", "translation_it": "reticente", "translation_uk": "мовчазний, потайний, стриманий", "ipa_us": "[retiˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[retiˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reticent, secretive, reluctant to speak", "es": "reticente, reservado", "de": "zurückhaltend, wortkarg, verschwiegen", "pt": "reticente, reservado", "ja": "口の重い、非協力的な、言いたがらない", "it": "reticente", "ru": "скрытный, уклончивый, умалчивающий", "uk": "мовчазний, потайний, стриманий" } }, { "id": "it_6983", "lang": "it", "lemma": "reticenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "скрытность, умолчание, сдержанность", "translation_en": "reticence, reservation, secrecy", "translation_es": "reticencia, reserva, cautela", "translation_de": "Zurückhaltung, Verschwiegenheit, Verhehlung", "translation_pt": "reticência, reserva, dissimulação", "translation_ja": "沈黙、口の重さ、言葉を濁すこと", "translation_it": "reticenza", "translation_uk": "мовчазність, стриманість, замовчування", "ipa_us": "[retiˈtʃɛntsa]", "ipa_uk": "[retiˈtʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reticence, reservation, secrecy", "es": "reticencia, reserva, cautela", "de": "Zurückhaltung, Verschwiegenheit, Verhehlung", "pt": "reticência, reserva, dissimulação", "ja": "沈黙、口の重さ、言葉を濁すこと", "it": "reticenza", "ru": "скрытность, умолчание, сдержанность", "uk": "мовчазність, стриманість, замовчування" } }, { "id": "it_4391", "lang": "it", "lemma": "retorica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "риторика, красноречие", "translation_en": "rhetoric", "translation_es": "retórica", "translation_de": "Rhetorik, Redekunst", "translation_pt": "retórica", "translation_ja": "修辞学、レトリック", "translation_it": "retorica", "translation_uk": "риторика, красномовство", "ipa_us": "[reˈtɔːrika]", "ipa_uk": "[reˈtɔːrika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rhetoric", "es": "retórica", "de": "Rhetorik, Redekunst", "pt": "retórica", "ja": "修辞学、レトリック", "it": "retorica", "ru": "риторика, красноречие", "uk": "риторика, красномовство" } }, { "id": "it_4392", "lang": "it", "lemma": "retribuzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вознаграждение, оплата труда, жалованье", "translation_en": "remuneration, pay, salary", "translation_es": "retribución, remuneración, sueldo", "translation_de": "Vergütung, Entlohnung, Bezahlung", "translation_pt": "retribuição, remuneração, salário", "translation_ja": "報酬、賃金、給与", "translation_it": "retribuzione", "translation_uk": "оплата праці, винагорода, заробітна плата", "ipa_us": "[retributˈtsjone]", "ipa_uk": "[retributˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remuneration, pay, salary", "es": "retribución, remuneración, sueldo", "de": "Vergütung, Entlohnung, Bezahlung", "pt": "retribuição, remuneração, salário", "ja": "報酬、賃金、給与", "it": "retribuzione", "ru": "вознаграждение, оплата труда, жалованье", "uk": "оплата праці, винагорода, заробітна плата" } }, { "id": "it_4098", "lang": "it", "lemma": "retroattivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "задним числом, с обратной силой", "translation_en": "retroactively", "translation_es": "retroactivamente", "translation_de": "rückwirkend", "translation_pt": "retroativamente", "translation_ja": "遡及して", "translation_it": "retroattivamente", "translation_uk": "заднім числом, зі зворотною дією", "ipa_us": "[retroattivaˈmente]", "ipa_uk": "[retroattivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "retroactively", "es": "retroactivamente", "de": "rückwirkend", "pt": "retroativamente", "ja": "遡及して", "it": "retroattivamente", "ru": "задним числом, с обратной силой", "uk": "заднім числом, зі зворотною дією" } }, { "id": "it_4099", "lang": "it", "lemma": "retrospettiva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ретроспектива", "translation_en": "retrospective", "translation_es": "retrospectiva", "translation_de": "Retrospektive, Rückschau", "translation_pt": "retrospectiva", "translation_ja": "回顧展、回顧", "translation_it": "retrospettiva", "translation_uk": "ретроспектива", "ipa_us": "[retrospetˈtiːva]", "ipa_uk": "[retrospetˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "retrospective", "es": "retrospectiva", "de": "Retrospektive, Rückschau", "pt": "retrospectiva", "ja": "回顧展、回顧", "it": "retrospettiva", "ru": "ретроспектива", "uk": "ретроспектива" } }, { "id": "it_4191", "lang": "it", "lemma": "rettificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "исправлять, давать опровержение", "translation_en": "to rectify, to correct, to issue a correction", "translation_es": "rectificar, desmentir", "translation_de": "berichtigen, korrigieren", "translation_pt": "retificar, corrigir", "translation_ja": "訂正する、修正する", "translation_it": "rettificare", "translation_uk": "виправляти, спростовувати, вносити корективи", "ipa_us": "[rettifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[rettifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rectify, to correct, to issue a correction", "es": "rectificar, desmentir", "de": "berichtigen, korrigieren", "pt": "retificar, corrigir", "ja": "訂正する、修正する", "it": "rettificare", "ru": "исправлять, давать опровержение", "uk": "виправляти, спростовувати, вносити корективи" } }, { "id": "it_7845", "lang": "it", "lemma": "rettitudine", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "прямодушие, честность, неподкупность", "translation_en": "rectitude, uprightness, probity", "translation_es": "rectitud, honradez, integridad intachable", "translation_de": "Rechtschaffenheit, Lauterkeit, Geradlinigkeit", "translation_pt": "retidão, probidade, lisura moral", "translation_ja": "公正、清廉、高潔", "translation_it": "rettitudine", "translation_uk": "прямодушність, доброчесність, чесність", "ipa_us": "[rettiˈtuːdine]", "ipa_uk": "[rettiˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rectitude, uprightness, probity", "es": "rectitud, honradez, integridad intachable", "de": "Rechtschaffenheit, Lauterkeit, Geradlinigkeit", "pt": "retidão, probidade, lisura moral", "ja": "公正、清廉、高潔", "it": "rettitudine", "ru": "прямодушие, честность, неподкупность", "uk": "прямодушність, доброчесність, чесність" } }, { "id": "it_3146", "lang": "it", "lemma": "revisione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "техосмотр, пересмотр, проверка", "translation_en": "inspection (vehicle), overhaul, revision", "translation_es": "revisión técnica, inspección", "translation_de": "Hauptuntersuchung, Überprüfung, Revision", "translation_pt": "revisão técnica, vistoria", "translation_ja": "車検、点検、見直し", "translation_it": "revisione", "translation_uk": "техогляд, перевірка, перегляд", "ipa_us": "[reviˈzjone]", "ipa_uk": "[reviˈzjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "inspection (vehicle), overhaul, revision", "es": "revisión técnica, inspección", "de": "Hauptuntersuchung, Überprüfung, Revision", "pt": "revisão técnica, vistoria", "ja": "車検、点検、見直し", "it": "revisione", "ru": "техосмотр, пересмотр, проверка", "uk": "техогляд, перевірка, перегляд" } }, { "id": "it_6984", "lang": "it", "lemma": "revoca", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "отмена, отзыв, аннулирование", "translation_en": "revocation, recall, repeal, cancellation", "translation_es": "revocación, cancelación, anulación", "translation_de": "Widerruf, Aufhebung, Zurücknahme", "translation_pt": "revogação, anulação, rescisão", "translation_ja": "取り消し、撤回、解任", "translation_it": "revoca", "translation_uk": "скасування, відкликання, анулювання", "ipa_us": "[ˈrɛːvoka]", "ipa_uk": "[ˈrɛːvoka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "revocation, recall, repeal, cancellation", "es": "revocación, cancelación, anulación", "de": "Widerruf, Aufhebung, Zurücknahme", "pt": "revogação, anulação, rescisão", "ja": "取り消し、撤回、解任", "it": "revoca", "ru": "отмена, отзыв, аннулирование", "uk": "скасування, відкликання, анулювання" } }, { "id": "it_4192", "lang": "it", "lemma": "revocare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отзывать, аннулировать, отменять", "translation_en": "to revoke, to repeal, to withdraw", "translation_es": "revocar, cancelar", "translation_de": "widerrufen, aufheben", "translation_pt": "revogar, anular", "translation_ja": "取り消す、撤回する", "translation_it": "revocare", "translation_uk": "скасовувати, відкликати, анулювати", "ipa_us": "[revoˈkaːre]", "ipa_uk": "[revoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to revoke, to repeal, to withdraw", "es": "revocar, cancelar", "de": "widerrufen, aufheben", "pt": "revogar, anular", "ja": "取り消す、撤回する", "it": "revocare", "ru": "отзывать, аннулировать, отменять", "uk": "скасовувати, відкликати, анулювати" } }, { "id": "it_4100", "lang": "it", "lemma": "riabilitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "реабилитировать, восстанавливать в правах", "translation_en": "to rehabilitate, to reinstate", "translation_es": "rehabilitar", "translation_de": "rehabilitieren", "translation_pt": "reabilitar", "translation_ja": "復権させる、名誉を回復する", "translation_it": "riabilitare", "translation_uk": "реабілітувати, відновлювати в правах", "ipa_us": "[rjabiliˈtaːre]", "ipa_uk": "[rjabiliˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rehabilitate, to reinstate", "es": "rehabilitar", "de": "rehabilitieren", "pt": "reabilitar", "ja": "復権させる、名誉を回復する", "it": "riabilitare", "ru": "реабилитировать, восстанавливать в правах", "uk": "реабілітувати, відновлювати в правах" } }, { "id": "it_4393", "lang": "it", "lemma": "riabilitazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реабилитация, восстановление", "translation_en": "rehabilitation", "translation_es": "rehabilitación", "translation_de": "Rehabilitation, Wiederherstellung", "translation_pt": "reabilitação", "translation_ja": "リハビリテーション、社会復帰", "translation_it": "riabilitazione", "translation_uk": "реабілітація, відновлення", "ipa_us": "[rjabilitatˈtsjone]", "ipa_uk": "[rjabilitatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rehabilitation", "es": "rehabilitación", "de": "Rehabilitation, Wiederherstellung", "pt": "reabilitação", "ja": "リハビリテーション、社会復帰", "it": "riabilitazione", "ru": "реабилитация, восстановление", "uk": "реабілітація, відновлення" } }, { "id": "it_2379", "lang": "it", "lemma": "riassumere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "резюмировать, обобщать", "translation_en": "to summarize, to sum up", "translation_es": "resumir", "translation_de": "zusammenfassen", "translation_pt": "resumir", "translation_ja": "要約する", "translation_it": "riassumere", "translation_uk": "підсумовувати, узагальнювати", "ipa_us": "[rjasˈsumere]", "ipa_uk": "[rjasˈsumere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to summarize, to sum up", "es": "resumir", "de": "zusammenfassen", "pt": "resumir", "ja": "要約する", "it": "riassumere", "ru": "резюмировать, обобщать", "uk": "підсумовувати, узагальнювати" } }, { "id": "it_3267", "lang": "it", "lemma": "riassunto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "краткое содержание, резюме", "translation_en": "summary, abstract", "translation_es": "resumen", "translation_de": "Zusammenfassung, Resümee", "translation_pt": "resumo", "translation_ja": "要約、まとめ", "translation_it": "riassunto", "translation_uk": "короткий зміст, резюме", "ipa_us": "[rjasˈsunto]", "ipa_uk": "[rjasˈsunto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "summary, abstract", "es": "resumen", "de": "Zusammenfassung, Resümee", "pt": "resumo", "ja": "要約、まとめ", "it": "riassunto", "ru": "краткое содержание, резюме", "uk": "короткий зміст, резюме" } }, { "id": "it_2980", "lang": "it", "lemma": "riavviare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "перезагружать", "translation_en": "to restart, to reboot", "translation_es": "reiniciar", "translation_de": "neu starten", "translation_pt": "reiniciar", "translation_ja": "再起動する", "translation_it": "riavviare", "translation_uk": "перезавантажувати", "ipa_us": "[riavˈvjare]", "ipa_uk": "[riavˈvjare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 172, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to restart, to reboot", "es": "reiniciar", "de": "neu starten", "pt": "reiniciar", "ja": "再起動する", "it": "riavviare", "ru": "перезагружать", "uk": "перезавантажувати" } }, { "id": "it_4565", "lang": "it", "lemma": "ribadire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подтверждать, подчеркивать снова", "translation_en": "to reiterate, to reaffirm", "translation_es": "reiterar, reafirmar", "translation_de": "bekräftigen, wiederholen", "translation_pt": "reiterar, reafirmar", "translation_ja": "再確認する、強調する", "translation_it": "ribadire", "translation_uk": "підтверджувати, наголошувати знову", "ipa_us": "[ribaˈdiːre]", "ipa_uk": "[ribaˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reiterate, to reaffirm", "es": "reiterar, reafirmar", "de": "bekräftigen, wiederholen", "pt": "reiterar, reafirmar", "ja": "再確認する、強調する", "it": "ribadire", "ru": "подтверждать, подчеркивать снова", "uk": "підтверджувати, наголошувати знову" } }, { "id": "it_5436", "lang": "it", "lemma": "ribattere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "парировать, возражать", "translation_en": "to retort, to reply, to counter", "translation_es": "replicar, refutar", "translation_de": "erwidern, entgegnen", "translation_pt": "retrucar, replicar", "translation_ja": "反論する、言い返す", "translation_it": "ribattere", "translation_uk": "парирувати, заперечувати", "ipa_us": "[riˈbattere]", "ipa_uk": "[riˈbattere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to retort, to reply, to counter", "es": "replicar, refutar", "de": "erwidern, entgegnen", "pt": "retrucar, replicar", "ja": "反論する、言い返す", "it": "ribattere", "ru": "парировать, возражать", "uk": "парирувати, заперечувати" } }, { "id": "it_4494", "lang": "it", "lemma": "ribellarsi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бунтовать, восставать", "translation_en": "to rebel, to revolt", "translation_es": "rebelarse, sublevarse", "translation_de": "rebellieren, sich auflehnen", "translation_pt": "rebelar-se, sublevar-se", "translation_ja": "反抗する、反乱を起こす", "translation_it": "ribellarsi", "translation_uk": "повставати, бунтувати", "ipa_us": "[ribelˈlarsi]", "ipa_uk": "[ribelˈlarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rebel, to revolt", "es": "rebelarse, sublevarse", "de": "rebellieren, sich auflehnen", "pt": "rebelar-se, sublevar-se", "ja": "反抗する、反乱を起こす", "it": "ribellarsi", "ru": "бунтовать, восставать", "uk": "повставати, бунтувати" } }, { "id": "it_202", "lang": "it", "lemma": "ricco", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "богатый", "translation_en": "rich, wealthy", "translation_es": "rico", "translation_de": "reich", "translation_pt": "rico", "translation_ja": "豊かな、裕福な", "translation_it": "ricco", "translation_uk": "багатий", "ipa_us": "[ˈrikko]", "ipa_uk": "[ˈrikko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rich, wealthy", "es": "rico", "de": "reich", "pt": "rico", "ja": "豊かな、裕福な", "it": "ricco", "ru": "богатый", "uk": "багатий" } }, { "id": "it_2697", "lang": "it", "lemma": "ricerca", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "исследование, поиск", "translation_en": "research, search", "translation_es": "investigación, búsqueda", "translation_de": "Forschung, Suche", "translation_pt": "pesquisa, busca", "translation_ja": "研究、捜索", "translation_it": "ricerca", "translation_uk": "дослідження, пошук", "ipa_us": "[riˈtʃɛrka]", "ipa_uk": "[riˈtʃɛrka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "research, search", "es": "investigación, búsqueda", "de": "Forschung, Suche", "pt": "pesquisa, busca", "ja": "研究、捜索", "it": "ricerca", "ru": "исследование, поиск", "uk": "дослідження, пошук" } }, { "id": "it_2380", "lang": "it", "lemma": "ricercatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "исследователь, научный сотрудник", "translation_en": "researcher", "translation_es": "investigador", "translation_de": "Forscher", "translation_pt": "pesquisador", "translation_ja": "研究者", "translation_it": "ricercatore", "translation_uk": "дослідник, науковець", "ipa_us": "[ritʃerkaˈtoːre]", "ipa_uk": "[ritʃerkaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "researcher", "es": "investigador", "de": "Forscher", "pt": "pesquisador", "ja": "研究者", "it": "ricercatore", "ru": "исследователь, научный сотрудник", "uk": "дослідник, науковець" } }, { "id": "it_912", "lang": "it", "lemma": "ricetta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рецепт (врача или кулинарный)", "translation_en": "prescription, recipe", "translation_es": "receta", "translation_de": "Rezept, ärztliches Rezept", "translation_pt": "receita, receita médica", "translation_ja": "処方箋、レシピ", "translation_it": "ricetta", "translation_uk": "рецепт (лікаря або кулінарний)", "ipa_us": "[riˈtʃɛtta]", "ipa_uk": "[riˈtʃɛtta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "prescription, recipe", "es": "receta", "de": "Rezept, ärztliches Rezept", "pt": "receita, receita médica", "ja": "処方箋、レシピ", "it": "ricetta", "ru": "рецепт (врача или кулинарный)", "uk": "рецепт (лікаря або кулінарний)" } }, { "id": "it_1421", "lang": "it", "lemma": "ricetta medica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рецепт врача", "translation_en": "medical prescription", "translation_es": "receta médica", "translation_de": "ärztliches Rezept", "translation_pt": "receita médica", "translation_ja": "処方箋", "translation_it": "ricetta medica", "translation_uk": "медичний рецепт, рецепт лікаря", "ipa_us": "[riˈtʃɛtta ˈmɛːdika]", "ipa_uk": "[riˈtʃɛtta ˈmɛːdika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "medical prescription", "es": "receta médica", "de": "ärztliches Rezept", "pt": "receita médica", "ja": "処方箋", "it": "ricetta medica", "ru": "рецепт врача", "uk": "медичний рецепт, рецепт лікаря" } }, { "id": "it_1422", "lang": "it", "lemma": "ricevuta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "квитанция, чек", "translation_en": "receipt", "translation_es": "recibo, tique", "translation_de": "Quittung, Beleg", "translation_pt": "recibo, comprovante", "translation_ja": "レシート、領収書", "translation_it": "ricevuta", "translation_uk": "квитанція, чек", "ipa_us": "[ritʃeˈvuːta]", "ipa_uk": "[ritʃeˈvuːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "receipt", "es": "recibo, tique", "de": "Quittung, Beleg", "pt": "recibo, comprovante", "ja": "レシート、領収書", "it": "ricevuta", "ru": "квитанция, чек", "uk": "квитанція, чек" } }, { "id": "it_2698", "lang": "it", "lemma": "richiesta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "просьба, запрос, спрос", "translation_en": "request, demand", "translation_es": "petición, solicitud, demanda", "translation_de": "Anfrage, Bitte, Nachfrage", "translation_pt": "pedido, solicitação, demanda", "translation_ja": "要求、依頼、需要", "translation_it": "richiesta", "translation_uk": "прохання, запит, попит", "ipa_us": "[riˈkjɛsta]", "ipa_uk": "[riˈkjɛsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "request, demand", "es": "petición, solicitud, demanda", "de": "Anfrage, Bitte, Nachfrage", "pt": "pedido, solicitação, demanda", "ja": "要求、依頼、需要", "it": "richiesta", "ru": "просьба, запрос, спрос", "uk": "прохання, запит, попит" } }, { "id": "it_3268", "lang": "it", "lemma": "riciclabile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "пригодный для вторичной переработки", "translation_en": "recyclable", "translation_es": "reciclable", "translation_de": "recycelbar, wiederverwertbar", "translation_pt": "reciclável", "translation_ja": "リサイクル可能な", "translation_it": "riciclabile", "translation_uk": "придатний для переробки", "ipa_us": "[ritʃiˈklaːbile]", "ipa_uk": "[ritʃiˈklaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recyclable", "es": "reciclable", "de": "recycelbar, wiederverwertbar", "pt": "reciclável", "ja": "リサイクル可能な", "it": "riciclabile", "ru": "пригодный для вторичной переработки", "uk": "придатний для переробки" } }, { "id": "it_3332", "lang": "it", "lemma": "riciclaggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "переработка отходов, отмывание (денег)", "translation_en": "recycling, laundering", "translation_es": "reciclaje, blanqueo", "translation_de": "Recycling, Wiederverwertung, Geldwäsche", "translation_pt": "reciclagem, lavagem", "translation_ja": "リサイクル、再利用、資金洗浄", "translation_it": "riciclaggio", "translation_uk": "переробка, відмивання", "ipa_us": "[ritʃiˈkladdʒo]", "ipa_uk": "[ritʃiˈkladdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recycling, laundering", "es": "reciclaje, blanqueo", "de": "Recycling, Wiederverwertung, Geldwäsche", "pt": "reciclagem, lavagem", "ja": "リサイクル、再利用、資金洗浄", "it": "riciclaggio", "ru": "переработка отходов, отмывание (денег)", "uk": "переробка, відмивання" } }, { "id": "it_5477", "lang": "it", "lemma": "riciclaggio di denaro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отмывание денег", "translation_en": "money laundering", "translation_es": "blanqueo de capitales, lavado de dinero", "translation_de": "Geldwäsche", "translation_pt": "branqueamento de capitais, lavagem de dinheiro", "translation_ja": "資金洗浄、マネーロンダリング", "translation_it": "riciclaggio di denaro", "translation_uk": "відмивання грошей", "ipa_us": "[ritʃiˈkladdʒo di deˈnaːro]", "ipa_uk": "[ritʃiˈkladdʒo di deˈnaːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "money laundering", "es": "blanqueo de capitales, lavado de dinero", "de": "Geldwäsche", "pt": "branqueamento de capitais, lavagem de dinheiro", "ja": "資金洗浄、マネーロンダリング", "it": "riciclaggio di denaro", "ru": "отмывание денег", "uk": "відмивання грошей" } }, { "id": "it_2699", "lang": "it", "lemma": "riciclare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "перерабатывать, утилизировать", "translation_en": "to recycle", "translation_es": "reciclar", "translation_de": "wiederverwerten, recyceln", "translation_pt": "reciclar", "translation_ja": "リサイクルする、再利用する", "translation_it": "riciclare", "translation_uk": "переробляти, утилізувати", "ipa_us": "[ritʃiˈklaːre]", "ipa_uk": "[ritʃiˈklaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recycle", "es": "reciclar", "de": "wiederverwerten, recyceln", "pt": "reciclar", "ja": "リサイクルする、再利用する", "it": "riciclare", "ru": "перерабатывать, утилизировать", "uk": "переробляти, утилізувати" } }, { "id": "it_4614", "lang": "it", "lemma": "riciclo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переработка, утилизация", "translation_en": "recycling", "translation_es": "reciclaje", "translation_de": "Recycling, Wiederverwertung", "translation_pt": "reciclagem", "translation_ja": "リサイクル、再利用", "translation_it": "riciclo", "translation_uk": "переробка, вторинне використання", "ipa_us": "[riˈtʃiːklo]", "ipa_uk": "[riˈtʃiːklo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recycling", "es": "reciclaje", "de": "Recycling, Wiederverwertung", "pt": "reciclagem", "ja": "リサイクル、再利用", "it": "riciclo", "ru": "переработка, утилизация", "uk": "переробка, вторинне використання" } }, { "id": "it_4281", "lang": "it", "lemma": "riconciliazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "примирение, согласие", "translation_en": "reconciliation", "translation_es": "reconciliación", "translation_de": "Versöhnung, Aussöhnung", "translation_pt": "reconciliação", "translation_ja": "和解、調停", "translation_it": "riconciliazione", "translation_uk": "примирення, злагода", "ipa_us": "[rikontʃiljatˈtsjone]", "ipa_uk": "[rikontʃiljatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reconciliation", "es": "reconciliación", "de": "Versöhnung, Aussöhnung", "pt": "reconciliação", "ja": "和解、調停", "it": "riconciliazione", "ru": "примирение, согласие", "uk": "примирення, злагода" } }, { "id": "it_2381", "lang": "it", "lemma": "riconoscere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "узнавать, признавать", "translation_en": "to recognize, to acknowledge", "translation_es": "reconocer", "translation_de": "erkennen, anerkennen", "translation_pt": "reconhecer", "translation_ja": "見分ける、認める", "translation_it": "riconoscere", "translation_uk": "впізнавати, визнавати", "ipa_us": "[rikoˈnoʃʃere]", "ipa_uk": "[rikoˈnoʃʃere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recognize, to acknowledge", "es": "reconocer", "de": "erkennen, anerkennen", "pt": "reconhecer", "ja": "見分ける、認める", "it": "riconoscere", "ru": "узнавать, признавать", "uk": "впізнавати, визнавати" } }, { "id": "it_993", "lang": "it", "lemma": "ricordare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "помнить, вспоминать, напоминать", "translation_en": "to remember, to recall, to remind", "translation_es": "recordar", "translation_de": "sich erinnern, erinnern", "translation_pt": "lembrar, recordar", "translation_ja": "覚えている、思い出す", "translation_it": "ricordare", "translation_uk": "пам'ятати, згадувати, нагадувати", "ipa_us": "[rikorˈdaːre]", "ipa_uk": "[rikorˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to remember, to recall, to remind", "es": "recordar", "de": "sich erinnern, erinnern", "pt": "lembrar, recordar", "ja": "覚えている、思い出す", "it": "ricordare", "ru": "помнить, вспоминать, напоминать", "uk": "пам'ятати, згадувати, нагадувати" } }, { "id": "it_4495", "lang": "it", "lemma": "ricorrente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "повторяющийся, периодический", "translation_en": "recurring, recurrent", "translation_es": "recurrente, periódico", "translation_de": "wiederkehrend, periodisch", "translation_pt": "recorrente, repetitivo", "translation_ja": "繰り返される、周期的な", "translation_it": "ricorrente", "translation_uk": "повторюваний, періодичний", "ipa_us": "[rikorˈrɛnte]", "ipa_uk": "[rikorˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recurring, recurrent", "es": "recurrente, periódico", "de": "wiederkehrend, periodisch", "pt": "recorrente, repetitivo", "ja": "繰り返される、周期的な", "it": "ricorrente", "ru": "повторяющийся, периодический", "uk": "повторюваний, періодичний" } }, { "id": "it_2078", "lang": "it", "lemma": "ricorrere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "прибегать (к чему-л.), обращаться", "translation_en": "to resort to, to appeal", "translation_es": "recurrir, apelar", "translation_de": "zurückgreifen auf, Zuflucht nehmen", "translation_pt": "recorrer, apelar", "translation_ja": "頼る、訴える", "translation_it": "ricorrere", "translation_uk": "вдаватися до, звертатися", "ipa_us": "[riˈkorrere]", "ipa_uk": "[riˈkorrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to resort to, to appeal", "es": "recurrir, apelar", "de": "zurückgreifen auf, Zuflucht nehmen", "pt": "recorrer, apelar", "ja": "頼る、訴える", "it": "ricorrere", "ru": "прибегать (к чему-л.), обращаться", "uk": "вдаватися до, звертатися" } }, { "id": "it_4496", "lang": "it", "lemma": "ricorso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляция, обжалование, обращение", "translation_en": "appeal, recourse", "translation_es": "recurso, apelación", "translation_de": "Beschwerde, Rechtsmittel, Rekurs", "translation_pt": "recurso, apelação", "translation_ja": "訴え、上訴、頼ること", "translation_it": "ricorso", "translation_uk": "апеляція, оскарження, звернення", "ipa_us": "[riˈkorso]", "ipa_uk": "[riˈkorso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appeal, recourse", "es": "recurso, apelación", "de": "Beschwerde, Rechtsmittel, Rekurs", "pt": "recurso, apelação", "ja": "訴え、上訴、頼ること", "it": "ricorso", "ru": "апелляция, обжалование, обращение", "uk": "апеляція, оскарження, звернення" } }, { "id": "it_5478", "lang": "it", "lemma": "ricorso in appello", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "апелляционная жалоба", "translation_en": "appeal, filing of an appeal", "translation_es": "recurso de apelación", "translation_de": "Berufungseinlegung, Rechtsmittel der Berufung", "translation_pt": "recurso de apelação", "translation_ja": "控訴の申し立て", "translation_it": "ricorso in appello", "translation_uk": "апеляційна скарга, подання апеляції", "ipa_us": "[riˈkorso in apˈpɛllo]", "ipa_uk": "[riˈkorso in apˈpɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appeal, filing of an appeal", "es": "recurso de apelación", "de": "Berufungseinlegung, Rechtsmittel der Berufung", "pt": "recurso de apelação", "ja": "控訴の申し立て", "it": "ricorso in appello", "ru": "апелляционная жалоба", "uk": "апеляційна скарга, подання апеляції" } }, { "id": "it_2079", "lang": "it", "lemma": "ricostruire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать, реконструировать", "translation_en": "to rebuild, to reconstruct", "translation_es": "reconstruir", "translation_de": "wiederaufbauen, rekonstruieren", "translation_pt": "reconstruir", "translation_ja": "再建する、復元する", "translation_it": "ricostruire", "translation_uk": "відбудовувати, реконструювати", "ipa_us": "[rikostruˈiːre]", "ipa_uk": "[rikostruˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rebuild, to reconstruct", "es": "reconstruir", "de": "wiederaufbauen, rekonstruieren", "pt": "reconstruir", "ja": "再建する、復元する", "it": "ricostruire", "ru": "восстанавливать, реконструировать", "uk": "відбудовувати, реконструювати" } }, { "id": "it_1182", "lang": "it", "lemma": "ricotta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рикотта", "translation_en": "ricotta", "translation_es": "ricota, requesón", "translation_de": "Ricotta", "translation_pt": "ricota", "translation_ja": "リコッタチーズ", "translation_it": "ricotta", "translation_uk": "рікота", "ipa_us": "[riˈkɔtta]", "ipa_uk": "[riˈkɔtta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ricotta", "es": "ricota, requesón", "de": "Ricotta", "pt": "ricota", "ja": "リコッタチーズ", "it": "ricotta", "ru": "рикотта", "uk": "рікота" } }, { "id": "it_3147", "lang": "it", "lemma": "ricovero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "госпитализация, убежище, приют", "translation_en": "hospitalization, admission, shelter", "translation_es": "ingreso hospitalario, internamiento, cobijo", "translation_de": "Krankenhauseinweisung, Unterbringung, Zuflucht", "translation_pt": "internação hospitalar, abrigo", "translation_ja": "入院、収容、保護施設", "translation_it": "ricovero", "translation_uk": "госпіталізація, притулок, сховище", "ipa_us": "[riˈkɔvero]", "ipa_uk": "[riˈkɔvero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hospitalization, admission, shelter", "es": "ingreso hospitalario, internamiento, cobijo", "de": "Krankenhauseinweisung, Unterbringung, Zuflucht", "pt": "internação hospitalar, abrigo", "ja": "入院、収容、保護施設", "it": "ricovero", "ru": "госпитализация, убежище, приют", "uk": "госпіталізація, притулок, сховище" } }, { "id": "it_5287", "lang": "it", "lemma": "ridefinire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переопределять, пересматривать, уточнять", "translation_en": "to redefine, to reformulate", "translation_es": "redefinir, reformular", "translation_de": "neu definieren, überarbeiten", "translation_pt": "redefinir, reformular", "translation_ja": "再定義する、見直す", "translation_it": "ridefinire", "translation_uk": "перевизначати, переглядати, уточнювати", "ipa_us": "[ridefiˈniːre]", "ipa_uk": "[ridefiˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to redefine, to reformulate", "es": "redefinir, reformular", "de": "neu definieren, überarbeiten", "pt": "redefinir, reformular", "ja": "再定義する、見直す", "it": "ridefinire", "ru": "переопределять, пересматривать, уточнять", "uk": "перевизначати, переглядати, уточнювати" } }, { "id": "it_225", "lang": "it", "lemma": "ridere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "смеяться", "translation_en": "to laugh", "translation_es": "reír", "translation_de": "lachen", "translation_pt": "rir", "translation_ja": "笑う", "translation_it": "ridere", "translation_uk": "сміятися", "ipa_us": "[ˈriːdere]", "ipa_uk": "[ˈriːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to laugh", "es": "reír", "de": "lachen", "pt": "rir", "ja": "笑う", "it": "ridere", "ru": "смеяться", "uk": "сміятися" } }, { "id": "it_5288", "lang": "it", "lemma": "ridimensionamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сокращение масштабов, реструктуризация, уменьшение", "translation_en": "downsizing, scaling down, reduction", "translation_es": "reducción, reestructuración, reajuste", "translation_de": "Verkleinerung, Abbau, Schrumpfung", "translation_pt": "redução de tamanho, reestruturação", "translation_ja": "規模縮小、ダウンサイジング", "translation_it": "ridimensionamento", "translation_uk": "скорочення масштабів, згортання, зменшення розмірів", "ipa_us": "[ridimensjonaˈmento]", "ipa_uk": "[ridimensjonaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "downsizing, scaling down, reduction", "es": "reducción, reestructuración, reajuste", "de": "Verkleinerung, Abbau, Schrumpfung", "pt": "redução de tamanho, reestruturação", "ja": "規模縮小、ダウンサイジング", "it": "ridimensionamento", "ru": "сокращение масштабов, реструктуризация, уменьшение", "uk": "скорочення масштабів, згортання, зменшення розмірів" } }, { "id": "it_4101", "lang": "it", "lemma": "ridimensionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сокращать, уменьшать масштаб, ставить на место", "translation_en": "to downsize, to scale back, to put in perspective", "translation_es": "redimensionar, reducir, relativizar", "translation_de": "verkleinern, herabstufen, relativieren", "translation_pt": "redimensionar, enxugar, relativizar", "translation_ja": "規模を縮小する、見直す", "translation_it": "ridimensionare", "translation_uk": "зменшувати масштаб, скорочувати, переоцінювати", "ipa_us": "[ridimensjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[ridimensjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to downsize, to scale back, to put in perspective", "es": "redimensionar, reducir, relativizar", "de": "verkleinern, herabstufen, relativieren", "pt": "redimensionar, enxugar, relativizar", "ja": "規模を縮小する、見直す", "it": "ridimensionare", "ru": "сокращать, уменьшать масштаб, ставить на место", "uk": "зменшувати масштаб, скорочувати, переоцінювати" } }, { "id": "it_6828", "lang": "it", "lemma": "ridondante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "избыточный, пышный, многословный", "translation_en": "redundant, excessive, overflowing", "translation_es": "redundante, superfluo", "translation_de": "redundant, überflüssig, ausschweifend", "translation_pt": "redundante, supérfluo", "translation_ja": "余分な、冗長な、重複した", "translation_it": "ridondante", "translation_uk": "надлишковий, велемовний, пишний", "ipa_us": "[ridonˈdante]", "ipa_uk": "[ridonˈdante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "redundant, excessive, overflowing", "es": "redundante, superfluo", "de": "redundant, überflüssig, ausschweifend", "pt": "redundante, supérfluo", "ja": "余分な、冗長な、重複した", "it": "ridondante", "ru": "избыточный, пышный, многословный", "uk": "надлишковий, велемовний, пишний" } }, { "id": "it_6646", "lang": "it", "lemma": "ridondare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "оборачиваться, служить (к чему-л.), избыточествовать", "translation_en": "to redound, to result (in), to abound", "translation_es": "redundar, resultar", "translation_de": "gereichen (zu), überfließen", "translation_pt": "redundar, reverter em", "translation_ja": "（結果として）帰する、過剰になる", "translation_it": "ridondare", "translation_uk": "обертатися (на щось), бути надмірним", "ipa_us": "[ridonˈdaːre]", "ipa_uk": "[ridonˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to redound, to result (in), to abound", "es": "redundar, resultar", "de": "gereichen (zu), überfließen", "pt": "redundar, reverter em", "ja": "（結果として）帰する、過剰になる", "it": "ridondare", "ru": "оборачиваться, служить (к чему-л.), избыточествовать", "uk": "обертатися (на щось), бути надмірним" } }, { "id": "it_2382", "lang": "it", "lemma": "ridotto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "уменьшенный, сниженный, сокращенный", "translation_en": "reduced, discounted", "translation_es": "reducido", "translation_de": "reduziert, ermäßigt", "translation_pt": "reduzido", "translation_ja": "減少した、割引された", "translation_it": "ridotto", "translation_uk": "зменшений, знижений, скорочений", "ipa_us": "[riˈdotto]", "ipa_uk": "[riˈdotto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reduced, discounted", "es": "reducido", "de": "reduziert, ermäßigt", "pt": "reduzido", "ja": "減少した、割引された", "it": "ridotto", "ru": "уменьшенный, сниженный, сокращенный", "uk": "зменшений, знижений, скорочений" } }, { "id": "it_4193", "lang": "it", "lemma": "rievocare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "воскрешать в памяти, припоминать", "translation_en": "to evoke, to recall, to commemorate", "translation_es": "evocar, rememorar", "translation_de": "in Erinnerung rufen, wachrufen", "translation_pt": "evocar, rememorar", "translation_ja": "追想する、思い起こす", "translation_it": "rievocare", "translation_uk": "воскрешати в пам'яті, згадувати", "ipa_us": "[rjevoˈkaːre]", "ipa_uk": "[rjevoˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evoke, to recall, to commemorate", "es": "evocar, rememorar", "de": "in Erinnerung rufen, wachrufen", "pt": "evocar, rememorar", "ja": "追想する、思い起こす", "it": "rievocare", "ru": "воскрешать в памяти, припоминать", "uk": "воскрешати в пам'яті, згадувати" } }, { "id": "it_751", "lang": "it", "lemma": "rifiutare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "отказываться, отвергать", "translation_en": "to refuse, to reject", "translation_es": "rechazar, rehusar", "translation_de": "ablehnen, verweigern", "translation_pt": "recusar, rejeitar", "translation_ja": "断る、拒否する", "translation_it": "rifiutare", "translation_uk": "відмовлятися, відхиляти", "ipa_us": "[rifjuˈtaːre]", "ipa_uk": "[rifjuˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to refuse, to reject", "es": "rechazar, rehusar", "de": "ablehnen, verweigern", "pt": "recusar, rejeitar", "ja": "断る、拒否する", "it": "rifiutare", "ru": "отказываться, отвергать", "uk": "відмовлятися, відхиляти" } }, { "id": "it_2700", "lang": "it", "lemma": "rifiuto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отходы, мусор, отказ", "translation_en": "waste, refuse, refusal", "translation_es": "residuo, basura, rechazo", "translation_de": "Müll, Abfall, Ablehnung", "translation_pt": "resíduo, lixo, recusa", "translation_ja": "ごみ、廃棄物、拒否", "translation_it": "rifiuto", "translation_uk": "відходи, сміття, відмова", "ipa_us": "[riˈfjuːto]", "ipa_uk": "[riˈfjuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waste, refuse, refusal", "es": "residuo, basura, rechazo", "de": "Müll, Abfall, Ablehnung", "pt": "resíduo, lixo, recusa", "ja": "ごみ、廃棄物、拒否", "it": "rifiuto", "ru": "отходы, мусор, отказ", "uk": "відходи, сміття, відмова" } }, { "id": "it_2701", "lang": "it", "lemma": "riflettere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "размышлять, отражать", "translation_en": "to reflect, to consider", "translation_es": "reflexionar, reflejar", "translation_de": "nachdenken, reflektieren", "translation_pt": "refletir, ponderar", "translation_ja": "熟考する、反射する", "translation_it": "riflettere", "translation_uk": "розмірковувати, відбивати", "ipa_us": "[riˈflɛttere]", "ipa_uk": "[riˈflɛttere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reflect, to consider", "es": "reflexionar, reflejar", "de": "nachdenken, reflektieren", "pt": "refletir, ponderar", "ja": "熟考する、反射する", "it": "riflettere", "ru": "размышлять, отражать", "uk": "розмірковувати, відбивати" } }, { "id": "it_4010", "lang": "it", "lemma": "riforestare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать леса, производить лесонасаждение", "translation_en": "to reforest", "translation_es": "reforestar", "translation_de": "aufforsten", "translation_pt": "reflorestar", "translation_ja": "再植林する", "translation_it": "riforestare", "translation_uk": "заліснювати, відновлювати лісовий покрив", "ipa_us": "[riforesˈtaːre]", "ipa_uk": "[riforesˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reforest", "es": "reforestar", "de": "aufforsten", "pt": "reflorestar", "ja": "再植林する", "it": "riforestare", "ru": "восстанавливать леса, производить лесонасаждение", "uk": "заліснювати, відновлювати лісовий покрив" } }, { "id": "it_4102", "lang": "it", "lemma": "riforestazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "лесовосстановление, лесонасаждение", "translation_en": "reforestation", "translation_es": "reforestación", "translation_de": "Aufforstung", "translation_pt": "reflorestamento, reflorestação", "translation_ja": "森林再生、再植林", "translation_it": "riforestazione", "translation_uk": "лісовідновлення, заліснення", "ipa_us": "[riforestatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[riforestatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reforestation", "es": "reforestación", "de": "Aufforstung", "pt": "reflorestamento, reflorestação", "ja": "森林再生、再植林", "it": "riforestazione", "ru": "лесовосстановление, лесонасаждение", "uk": "лісовідновлення, заліснення" } }, { "id": "it_2080", "lang": "it", "lemma": "riforma", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "реформа, преобразование", "translation_en": "reform, change", "translation_es": "reforma", "translation_de": "Reform", "translation_pt": "reforma", "translation_ja": "改革、刷新", "translation_it": "riforma", "translation_uk": "реформа, перетворення", "ipa_us": "[riˈfɔrma]", "ipa_uk": "[riˈfɔrma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reform, change", "es": "reforma", "de": "Reform", "pt": "reforma", "ja": "改革、刷新", "it": "riforma", "ru": "реформа, преобразование", "uk": "реформа, перетворення" } }, { "id": "it_4497", "lang": "it", "lemma": "riformare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "реформировать, преобразовывать", "translation_en": "to reform", "translation_es": "reformar", "translation_de": "reformieren, umgestalten", "translation_pt": "reformar", "translation_ja": "改革する、刷新する", "translation_it": "riformare", "translation_uk": "реформувати, перетворювати", "ipa_us": "[riforˈmaːre]", "ipa_uk": "[riforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reform", "es": "reformar", "de": "reformieren, umgestalten", "pt": "reformar", "ja": "改革する、刷新する", "it": "riformare", "ru": "реформировать, преобразовывать", "uk": "реформувати, перетворювати" } }, { "id": "it_2913", "lang": "it", "lemma": "rifornimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заправка (топливом), снабжение", "translation_en": "refueling, supply, restocking", "translation_es": "repostaje, abastecimiento", "translation_de": "Tanken, Betankung, Versorgung", "translation_pt": "abastecimento", "translation_ja": "給油、補給", "translation_it": "rifornimento", "translation_uk": "заправка (пальним), постачання", "ipa_us": "[riforniˈmento]", "ipa_uk": "[riforniˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "refueling, supply, restocking", "es": "repostaje, abastecimiento", "de": "Tanken, Betankung, Versorgung", "pt": "abastecimento", "ja": "給油、補給", "it": "rifornimento", "ru": "заправка (топливом), снабжение", "uk": "заправка (пальним), постачання" } }, { "id": "it_4498", "lang": "it", "lemma": "rifugiato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "беженец", "translation_en": "refugee", "translation_es": "refugiado", "translation_de": "Flüchtling, Geflüchteter", "translation_pt": "refugiado", "translation_ja": "難民", "translation_it": "rifugiato", "translation_uk": "біженець", "ipa_us": "[rifuˈdʒaːto]", "ipa_uk": "[rifuˈdʒaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "refugee", "es": "refugiado", "de": "Flüchtling, Geflüchteter", "pt": "refugiado", "ja": "難民", "it": "rifugiato", "ru": "беженец", "uk": "біженець" } }, { "id": "it_7759", "lang": "it", "lemma": "rifulgere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "блистать, сиять, озарять", "translation_en": "to shine forth, to radiate, to beam", "translation_es": "refulgir, resplandecer, descollar", "translation_de": "erstrahlen, leuchten, funkeln", "translation_pt": "refulgir, fulgurar, sobressair", "translation_ja": "輝き出る、燦然と輝く", "translation_it": "rifulgere", "translation_uk": "виблискувати, сяяти, променитися", "ipa_us": "[riˈfuldʒere]", "ipa_uk": "[riˈfuldʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to shine forth, to radiate, to beam", "es": "refulgir, resplandecer, descollar", "de": "erstrahlen, leuchten, funkeln", "pt": "refulgir, fulgurar, sobressair", "ja": "輝き出る、燦然と輝く", "it": "rifulgere", "ru": "блистать, сиять, озарять", "uk": "виблискувати, сяяти, променитися" } }, { "id": "it_4282", "lang": "it", "lemma": "rigenerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать, регенерировать, обновлять", "translation_en": "to regenerate, to renew", "translation_es": "regenerar, renovar", "translation_de": "regenerieren, erneuern", "translation_pt": "regenerar, renovar", "translation_ja": "再生する、生き返らせる", "translation_it": "rigenerare", "translation_uk": "регенерувати, відновлювати", "ipa_us": "[ridʒeneˈrare]", "ipa_uk": "[ridʒeneˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to regenerate, to renew", "es": "regenerar, renovar", "de": "regenerieren, erneuern", "pt": "regenerar, renovar", "ja": "再生する、生き返らせる", "it": "rigenerare", "ru": "восстанавливать, регенерировать, обновлять", "uk": "регенерувати, відновлювати" } }, { "id": "it_6829", "lang": "it", "lemma": "rigettare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "отклонять, отвергать (иск, апелляцию)", "translation_en": "to reject, to dismiss, to disallow", "translation_es": "rechazar, desestimar", "translation_de": "zurückweisen, verwerfen, abweisen", "translation_pt": "rejeitar, indeferir, repelir", "translation_ja": "却下する、拒絶する", "translation_it": "rigettare", "translation_uk": "відхиляти, відкидати (позов), не приймати", "ipa_us": "[ridʒetˈtaːre]", "ipa_uk": "[ridʒetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reject, to dismiss, to disallow", "es": "rechazar, desestimar", "de": "zurückweisen, verwerfen, abweisen", "pt": "rejeitar, indeferir, repelir", "ja": "却下する、拒絶する", "it": "rigettare", "ru": "отклонять, отвергать (иск, апелляцию)", "uk": "відхиляти, відкидати (позов), не приймати" } }, { "id": "it_4394", "lang": "it", "lemma": "rigore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "строгость, точность; пенальти (спорт)", "translation_en": "rigor, strictness; penalty kick (sports)", "translation_es": "rigor, severidad; penalti", "translation_de": "Strenge, Genauigkeit; Elfmeter", "translation_pt": "rigor, exatidão; pênalti", "translation_ja": "厳格さ、厳密さ；PK（サッカー）", "translation_it": "rigore", "translation_uk": "суворість, точність; пенальті", "ipa_us": "[riˈɡoːre]", "ipa_uk": "[riˈɡoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rigor, strictness; penalty kick (sports)", "es": "rigor, severidad; penalti", "de": "Strenge, Genauigkeit; Elfmeter", "pt": "rigor, exatidão; pênalti", "ja": "厳格さ、厳密さ；PK（サッカー）", "it": "rigore", "ru": "строгость, точность; пенальти (спорт)", "uk": "суворість, точність; пенальті" } }, { "id": "it_4499", "lang": "it", "lemma": "rigorosamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "строго, неукоснительно", "translation_en": "strictly, rigorously", "translation_es": "rigurosamente, estrictamente", "translation_de": "streng, strikt, rigoros", "translation_pt": "rigorosamente, estritamente", "translation_ja": "厳格に、きっちりと", "translation_it": "rigorosamente", "translation_uk": "суворо, неухильно", "ipa_us": "[riɡorosaˈmente]", "ipa_uk": "[riɡorosaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strictly, rigorously", "es": "rigurosamente, estrictamente", "de": "streng, strikt, rigoros", "pt": "rigorosamente, estritamente", "ja": "厳格に、きっちりと", "it": "rigorosamente", "ru": "строго, неукоснительно", "uk": "суворо, неухильно" } }, { "id": "it_4566", "lang": "it", "lemma": "rigoroso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "строгий, точный, суровый", "translation_en": "rigorous, strict", "translation_es": "riguroso, estricto", "translation_de": "streng, rigoros, gründlich", "translation_pt": "rigoroso, estrito", "translation_ja": "厳格な、緻密な", "translation_it": "rigoroso", "translation_uk": "суворий, ретельний, точний", "ipa_us": "[riɡoˈroːzo]", "ipa_uk": "[riɡoˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rigorous, strict", "es": "riguroso, estricto", "de": "streng, rigoros, gründlich", "pt": "rigoroso, estrito", "ja": "厳格な、緻密な", "it": "rigoroso", "ru": "строгий, точный, суровый", "uk": "суворий, ретельний, точний" } }, { "id": "it_2702", "lang": "it", "lemma": "riguardare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "касаться, иметь отношение, пересматривать", "translation_en": "to concern, to regard, to look again", "translation_es": "concernir, afectar, volver a mirar", "translation_de": "betreffen, angehen", "translation_pt": "dizer respeito a, concernir", "translation_ja": "関係する、関わる、見直す", "translation_it": "riguardare", "translation_uk": "стосуватися, мати відношення", "ipa_us": "[riɡwarˈdaːre]", "ipa_uk": "[riɡwarˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to concern, to regard, to look again", "es": "concernir, afectar, volver a mirar", "de": "betreffen, angehen", "pt": "dizer respeito a, concernir", "ja": "関係する、関わる、見直す", "it": "riguardare", "ru": "касаться, иметь отношение, пересматривать", "uk": "стосуватися, мати відношення" } }, { "id": "it_2081", "lang": "it", "lemma": "rilasciare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "выдавать (документ), освобождать, выпускать", "translation_en": "to release, to issue (a permit)", "translation_es": "expedir, emitir, liberar", "translation_de": "ausstellen, freilassen, herausgeben", "translation_pt": "emitir, expedir, soltar", "translation_ja": "発行する、解放する", "translation_it": "rilasciare", "translation_uk": "видавати (документ), звільняти, випускати", "ipa_us": "[rilaʃˈʃaːre]", "ipa_uk": "[rilaʃˈʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to release, to issue (a permit)", "es": "expedir, emitir, liberar", "de": "ausstellen, freilassen, herausgeben", "pt": "emitir, expedir, soltar", "ja": "発行する、解放する", "it": "rilasciare", "ru": "выдавать (документ), освобождать, выпускать", "uk": "видавати (документ), звільняти, випускати" } }, { "id": "it_2703", "lang": "it", "lemma": "rilassante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "расслабляющий, успокаивающий", "translation_en": "relaxing", "translation_es": "relajante", "translation_de": "entspannend, erholsam", "translation_pt": "relaxante", "translation_ja": "リラックスできる、くつろげる", "translation_it": "rilassante", "translation_uk": "розслаблюючий, заспокійливий", "ipa_us": "[rilasˈsante]", "ipa_uk": "[rilasˈsante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relaxing", "es": "relajante", "de": "entspannend, erholsam", "pt": "relaxante", "ja": "リラックスできる、くつろげる", "it": "rilassante", "ru": "расслабляющий, успокаивающий", "uk": "розслаблюючий, заспокійливий" } }, { "id": "it_4649", "lang": "it", "lemma": "rilevante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, существенный, важный", "translation_en": "relevant, significant", "translation_es": "relevante, significativo", "translation_de": "relevant, bedeutsam", "translation_pt": "relevante, significativo", "translation_ja": "重要な、意義のある", "translation_it": "rilevante", "translation_uk": "значний, істотний, важливий", "ipa_us": "[rileˈvante]", "ipa_uk": "[rileˈvante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relevant, significant", "es": "relevante, significativo", "de": "relevant, bedeutsam", "pt": "relevante, significativo", "ja": "重要な、意義のある", "it": "rilevante", "ru": "значительный, существенный, важный", "uk": "значний, істотний, важливий" } }, { "id": "it_2082", "lang": "it", "lemma": "rilevare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обнаруживать, выявлять, замечать", "translation_en": "to detect, to notice, to point out", "translation_es": "detectar, notar, registrar", "translation_de": "feststellen, bemerken, erfassen", "translation_pt": "detectar, notar, constatar", "translation_ja": "検出する、認める、見出す", "translation_it": "rilevare", "translation_uk": "виявляти, помічати, фіксувати", "ipa_us": "[rileˈvaːre]", "ipa_uk": "[rileˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to detect, to notice, to point out", "es": "detectar, notar, registrar", "de": "feststellen, bemerken, erfassen", "pt": "detectar, notar, constatar", "ja": "検出する、認める、見出す", "it": "rilevare", "ru": "обнаруживать, выявлять, замечать", "uk": "виявляти, помічати, фіксувати" } }, { "id": "it_4283", "lang": "it", "lemma": "riluttante", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "неохотный, сопротивляющийся", "translation_en": "reluctant, unwilling", "translation_es": "reacio, renuente", "translation_de": "widerwillig, zögernd", "translation_pt": "relutante, resistente", "translation_ja": "気が進まない、渋っている", "translation_it": "riluttante", "translation_uk": "неохочий, супротивний", "ipa_us": "[rilutˈtante]", "ipa_uk": "[rilutˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reluctant, unwilling", "es": "reacio, renuente", "de": "widerwillig, zögernd", "pt": "relutante, resistente", "ja": "気が進まない、渋っている", "it": "riluttante", "ru": "неохотный, сопротивляющийся", "uk": "неохочий, супротивний" } }, { "id": "it_2383", "lang": "it", "lemma": "rimandare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "откладывать, переносить", "translation_en": "to postpone, to defer", "translation_es": "posponer, aplazar", "translation_de": "verschieben, aufschieben", "translation_pt": "adiar, postergar", "translation_ja": "延期する、後回しにする", "translation_it": "rimandare", "translation_uk": "відкладати, переносити", "ipa_us": "[rimanˈdaːre]", "ipa_uk": "[rimanˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to postpone, to defer", "es": "posponer, aplazar", "de": "verschieben, aufschieben", "pt": "adiar, postergar", "ja": "延期する、後回しにする", "it": "rimandare", "ru": "откладывать, переносить", "uk": "відкладати, переносити" } }, { "id": "it_1336", "lang": "it", "lemma": "rimborsare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "возмещать, возвращать деньги", "translation_en": "to refund, to reimburse", "translation_es": "reembolsar", "translation_de": "erstatten, zurückzahlen", "translation_pt": "reembolsar", "translation_ja": "払い戻す、返金する", "translation_it": "rimborsare", "translation_uk": "повертати гроші, відшкодовувати", "ipa_us": "[rimborˈsaːre]", "ipa_uk": "[rimborˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to refund, to reimburse", "es": "reembolsar", "de": "erstatten, zurückzahlen", "pt": "reembolsar", "ja": "払い戻す、返金する", "it": "rimborsare", "ru": "возмещать, возвращать деньги", "uk": "повертати гроші, відшкодовувати" } }, { "id": "it_2384", "lang": "it", "lemma": "rimborso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "возврат денег, компенсация", "translation_en": "refund, reimbursement", "translation_es": "reembolso", "translation_de": "Rückerstattung", "translation_pt": "reembolso", "translation_ja": "払い戻し、返金", "translation_it": "rimborso", "translation_uk": "відшкодування, повернення коштів", "ipa_us": "[rimˈborso]", "ipa_uk": "[rimˈborso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "refund, reimbursement", "es": "reembolso", "de": "Rückerstattung", "pt": "reembolso", "ja": "払い戻し、返金", "it": "rimborso", "ru": "возврат денег, компенсация", "uk": "відшкодування, повернення коштів" } }, { "id": "it_2083", "lang": "it", "lemma": "rimediare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "исправлять, заглаживать, находить выход", "translation_en": "to fix, to remedy, to make up for", "translation_es": "remediar, subsanar", "translation_de": "beheben, wiedergutmachen", "translation_pt": "remediar, consertar", "translation_ja": "改善する、繕う、埋め合わせをする", "translation_it": "rimediare", "translation_uk": "виправляти, зараджувати, знаходити вихід", "ipa_us": "[rimeˈdjaːre]", "ipa_uk": "[rimeˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fix, to remedy, to make up for", "es": "remediar, subsanar", "de": "beheben, wiedergutmachen", "pt": "remediar, consertar", "ja": "改善する、繕う、埋め合わせをする", "it": "rimediare", "ru": "исправлять, заглаживать, находить выход", "uk": "виправляти, зараджувати, знаходити вихід" } }, { "id": "it_3269", "lang": "it", "lemma": "rimedio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "средство, лекарство", "translation_en": "remedy, cure, solution", "translation_es": "remedio", "translation_de": "Mittel, Heilmittel, Abhilfe", "translation_pt": "remédio, solução", "translation_ja": "治療法、対策、薬", "translation_it": "rimedio", "translation_uk": "засіб, ліки", "ipa_us": "[riˈmɛːdjo]", "ipa_uk": "[riˈmɛːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remedy, cure, solution", "es": "remedio", "de": "Mittel, Heilmittel, Abhilfe", "pt": "remédio, solução", "ja": "治療法、対策、薬", "it": "rimedio", "ru": "средство, лекарство", "uk": "засіб, ліки" } }, { "id": "it_7846", "lang": "it", "lemma": "rimembrare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "воспоминать, припоминать, воскрешать в памяти", "translation_en": "to recall, to remember, to reminisce", "translation_es": "rememorar, recordar, evocar la memoria", "translation_de": "gedenken, sich erinnern, ins Gedächtnis rufen", "translation_pt": "rememorar, recordar, trazer à lembrança", "translation_ja": "追憶する、思い出す、偲ぶ", "translation_it": "rimembrare", "translation_uk": "згадувати, пригадувати, воскрешати в пам'яті", "ipa_us": "[rimemˈbraːre]", "ipa_uk": "[rimemˈbraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to recall, to remember, to reminisce", "es": "rememorar, recordar, evocar la memoria", "de": "gedenken, sich erinnern, ins Gedächtnis rufen", "pt": "rememorar, recordar, trazer à lembrança", "ja": "追憶する、思い出す、偲ぶ", "it": "rimembrare", "ru": "воспоминать, припоминать, воскрешать в памяти", "uk": "згадувати, пригадувати, воскрешати в пам'яті" } }, { "id": "it_4395", "lang": "it", "lemma": "rimorso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "раскаяние, угрызения совести", "translation_en": "remorse, qualms of conscience", "translation_es": "remordimiento", "translation_de": "Gewissensbisse, Reue", "translation_pt": "remorso, arrependimento", "translation_ja": "良心の呵責、後悔", "translation_it": "rimorso", "translation_uk": "докори сумління, каяття", "ipa_us": "[riˈmɔrso]", "ipa_uk": "[riˈmɔrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "remorse, qualms of conscience", "es": "remordimiento", "de": "Gewissensbisse, Reue", "pt": "remorso, arrependimento", "ja": "良心の呵責、後悔", "it": "rimorso", "ru": "раскаяние, угрызения совести", "uk": "докори сумління, каяття" } }, { "id": "it_4500", "lang": "it", "lemma": "rimpianto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сожаление", "translation_en": "regret", "translation_es": "pesar, remordimiento, nostalgia", "translation_de": "Bedauern, Reue", "translation_pt": "arrependimento, remorso", "translation_ja": "後悔、遺憾", "translation_it": "rimpianto", "translation_uk": "жаль, каяття", "ipa_us": "[rimˈpjanto]", "ipa_uk": "[rimˈpjanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "regret", "es": "pesar, remordimiento, nostalgia", "de": "Bedauern, Reue", "pt": "arrependimento, remorso", "ja": "後悔、遺憾", "it": "rimpianto", "ru": "сожаление", "uk": "жаль, каяття" } }, { "id": "it_5289", "lang": "it", "lemma": "rinegoziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пересматривать условия, повторно обсуждать", "translation_en": "to renegotiate", "translation_es": "renegociar", "translation_de": "neu verhandeln, nachverhandeln", "translation_pt": "renegociar", "translation_ja": "再交渉する、条件を見直す", "translation_it": "rinegoziare", "translation_uk": "переглядати умови, повторно вести переговори", "ipa_us": "[rineɡotˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[rineɡotˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to renegotiate", "es": "renegociar", "de": "neu verhandeln, nachverhandeln", "pt": "renegociar", "ja": "再交渉する、条件を見直す", "it": "rinegoziare", "ru": "пересматривать условия, повторно обсуждать", "uk": "переглядати умови, повторно вести переговори" } }, { "id": "it_5290", "lang": "it", "lemma": "rinegoziazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пересмотр условий, повторные переговоры", "translation_en": "renegotiation", "translation_es": "renegociación", "translation_de": "Nachverhandlung, Neuverhandlung", "translation_pt": "renegociação", "translation_ja": "再交渉、契約改定", "translation_it": "rinegoziazione", "translation_uk": "повторні переговори, перегляд умов", "ipa_us": "[rineɡotsjatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rineɡotsjatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "renegotiation", "es": "renegociación", "de": "Nachverhandlung, Neuverhandlung", "pt": "renegociação", "ja": "再交渉、契約改定", "it": "rinegoziazione", "ru": "пересмотр условий, повторные переговоры", "uk": "повторні переговори, перегляд умов" } }, { "id": "it_2914", "lang": "it", "lemma": "ringhiera", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "перила, балюстрада", "translation_en": "railing, banister, handrail", "translation_es": "barandilla, pasamanos", "translation_de": "Geländer", "translation_pt": "corrimão, grade", "translation_ja": "手すり、欄干", "translation_it": "ringhiera", "translation_uk": "перила, поруччя", "ipa_us": "[riŋˈɡjɛːra]", "ipa_uk": "[riŋˈɡjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "railing, banister, handrail", "es": "barandilla, pasamanos", "de": "Geländer", "pt": "corrimão, grade", "ja": "手すり、欄干", "it": "ringhiera", "ru": "перила, балюстрада", "uk": "перила, поруччя" } }, { "id": "it_994", "lang": "it", "lemma": "ringraziare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "благодарить", "translation_en": "to thank", "translation_es": "agradecer, dar las gracias", "translation_de": "danken, sich bedanken", "translation_pt": "agradecer", "translation_ja": "感謝する、お礼を言う", "translation_it": "ringraziare", "translation_uk": "дякувати", "ipa_us": "[riŋɡratˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[riŋɡratˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to thank", "es": "agradecer, dar las gracias", "de": "danken, sich bedanken", "pt": "agradecer", "ja": "感謝する、お礼を言う", "it": "ringraziare", "ru": "благодарить", "uk": "дякувати" } }, { "id": "it_2704", "lang": "it", "lemma": "rinnovabile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "возобновляемый", "translation_en": "renewable", "translation_es": "renovable", "translation_de": "erneuerbar", "translation_pt": "renovável", "translation_ja": "再生可能な", "translation_it": "rinnovabile", "translation_uk": "відновлюваний", "ipa_us": "[rinnoˈvaːbile]", "ipa_uk": "[rinnoˈvaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "renewable", "es": "renovable", "de": "erneuerbar", "pt": "renovável", "ja": "再生可能な", "it": "rinnovabile", "ru": "возобновляемый", "uk": "відновлюваний" } }, { "id": "it_2385", "lang": "it", "lemma": "rinnovare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обновлять, продлевать", "translation_en": "to renew, to renovate", "translation_es": "renovar", "translation_de": "erneuern, verlängern", "translation_pt": "renovar", "translation_ja": "更新する、刷新する", "translation_it": "rinnovare", "translation_uk": "оновлювати, продовжувати", "ipa_us": "[rinnoˈvaːre]", "ipa_uk": "[rinnoˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to renew, to renovate", "es": "renovar", "de": "erneuern, verlängern", "pt": "renovar", "ja": "更新する、刷新する", "it": "rinnovare", "ru": "обновлять, продлевать", "uk": "оновлювати, продовжувати" } }, { "id": "it_2084", "lang": "it", "lemma": "rinnovo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "продление, возобновление, обновление", "translation_en": "renewal, extension", "translation_es": "renovación", "translation_de": "Verlängerung, Erneuerung", "translation_pt": "renovação", "translation_ja": "更新、刷新", "translation_it": "rinnovo", "translation_uk": "поновлення, продовження, оновлення", "ipa_us": "[rinˈnɔːvo]", "ipa_uk": "[rinˈnɔːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "renewal, extension", "es": "renovación", "de": "Verlängerung, Erneuerung", "pt": "renovação", "ja": "更新、刷新", "it": "rinnovo", "ru": "продление, возобновление, обновление", "uk": "поновлення, продовження, оновлення" } }, { "id": "it_7847", "lang": "it", "lemma": "rinsaldare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "укреплять, скреплять заново, сплотить", "translation_en": "to strengthen, to reinforce, to cement", "translation_es": "afianzar, consolidar, estrechar lazos", "translation_de": "festigen, bekräftigen, zusammenschweißen", "translation_pt": "fortalecer, cimentar, estreitar laços", "translation_ja": "強固にする、絆を深める、結び直す", "translation_it": "rinsaldare", "translation_uk": "зміцнювати, скріплювати, загартовувати", "ipa_us": "[rinsalˈdaːre]", "ipa_uk": "[rinsalˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to strengthen, to reinforce, to cement", "es": "afianzar, consolidar, estrechar lazos", "de": "festigen, bekräftigen, zusammenschweißen", "pt": "fortalecer, cimentar, estreitar laços", "ja": "強固にする、絆を深める、結び直す", "it": "rinsaldare", "ru": "укреплять, скреплять заново, сплотить", "uk": "зміцнювати, скріплювати, загартовувати" } }, { "id": "it_2386", "lang": "it", "lemma": "rinunciare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "отказываться", "translation_en": "to give up, to renounce", "translation_es": "renunciar", "translation_de": "verzichten, aufgeben", "translation_pt": "renunciar, desistir", "translation_ja": "断念する、諦める", "translation_it": "rinunciare", "translation_uk": "відмовлятися, зрікатися", "ipa_us": "[rinunˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[rinunˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to give up, to renounce", "es": "renunciar", "de": "verzichten, aufgeben", "pt": "renunciar, desistir", "ja": "断念する、諦める", "it": "rinunciare", "ru": "отказываться", "uk": "відмовлятися, зрікатися" } }, { "id": "it_3037", "lang": "it", "lemma": "rione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "квартал, исторический район города", "translation_en": "district, historic neighborhood", "translation_es": "barrio, distrito histórico", "translation_de": "Stadtviertel, Bezirk", "translation_pt": "bairro, distrito", "translation_ja": "街区、地域", "translation_it": "rione", "translation_uk": "район (міста), квартал", "ipa_us": "[riˈone]", "ipa_uk": "[riˈone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "district, historic neighborhood", "es": "barrio, distrito histórico", "de": "Stadtviertel, Bezirk", "pt": "bairro, distrito", "ja": "街区、地域", "it": "rione", "ru": "квартал, исторический район города", "uk": "район (міста), квартал" } }, { "id": "it_1183", "lang": "it", "lemma": "riordinare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "наводить порядок, прибирать", "translation_en": "to tidy up, to put in order", "translation_es": "ordenar, recoger", "translation_de": "aufräumen, ordnen", "translation_pt": "arrumar, ordenar", "translation_ja": "片付ける、整理する", "translation_it": "riordinare", "translation_uk": "наводити лад, прибирати", "ipa_us": "[riordiˈnaːre]", "ipa_uk": "[riordiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tidy up, to put in order", "es": "ordenar, recoger", "de": "aufräumen, ordnen", "pt": "arrumar, ordenar", "ja": "片付ける、整理する", "it": "riordinare", "ru": "наводить порядок, прибирать", "uk": "наводити лад, прибирати" } }, { "id": "it_2387", "lang": "it", "lemma": "riparare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "чинить, ремонтировать", "translation_en": "to repair, to fix", "translation_es": "reparar, arreglar", "translation_de": "reparieren", "translation_pt": "reparar, consertar", "translation_ja": "修理する、修復する", "translation_it": "riparare", "translation_uk": "ремонтувати, лагодити", "ipa_us": "[ripaˈraːre]", "ipa_uk": "[ripaˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to repair, to fix", "es": "reparar, arreglar", "de": "reparieren", "pt": "reparar, consertar", "ja": "修理する、修復する", "it": "riparare", "ru": "чинить, ремонтировать", "uk": "ремонтувати, лагодити" } }, { "id": "it_5291", "lang": "it", "lemma": "ripartizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "распределение, разделение, разбивка", "translation_en": "apportionment, distribution, allocation", "translation_es": "reparto, distribución, prorrateo", "translation_de": "Aufteilung, Verteilung, Umlegung", "translation_pt": "repartição, distribuição, rateio", "translation_ja": "分配、配分、割り当て", "translation_it": "ripartizione", "translation_uk": "розподіл, розбивка, розкладка", "ipa_us": "[ripartitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ripartitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "apportionment, distribution, allocation", "es": "reparto, distribución, prorrateo", "de": "Aufteilung, Verteilung, Umlegung", "pt": "repartição, distribuição, rateio", "ja": "分配、配分、割り当て", "it": "ripartizione", "ru": "распределение, разделение, разбивка", "uk": "розподіл, розбивка, розкладка" } }, { "id": "it_5292", "lang": "it", "lemma": "ripercuotersi", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "отражаться, сказываться (на чем-либо)", "translation_en": "to reverberate, to have repercussions, to impact", "translation_es": "repercutir, incidir", "translation_de": "sich auswirken, Folgen haben", "translation_pt": "repercutir, ter reflexos", "translation_ja": "影響を及ぼす、跳ね返る", "translation_it": "ripercuotersi", "translation_uk": "позначатися, відбиватися, мати наслідки", "ipa_us": "[riperˈkwɔtersi]", "ipa_uk": "[riperˈkwɔtersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reverberate, to have repercussions, to impact", "es": "repercutir, incidir", "de": "sich auswirken, Folgen haben", "pt": "repercutir, ter reflexos", "ja": "影響を及ぼす、跳ね返る", "it": "ripercuotersi", "ru": "отражаться, сказываться (на чем-либо)", "uk": "позначатися, відбиватися, мати наслідки" } }, { "id": "it_5293", "lang": "it", "lemma": "ripercussione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "последствие, отзвук, резонанс", "translation_en": "repercussion, consequence, fallout", "translation_es": "repercusión, impacto", "translation_de": "Auswirkung, Folge, Nachwirkung", "translation_pt": "repercussão, reflexo, impacto", "translation_ja": "波及効果、反響、影響", "translation_it": "ripercussione", "translation_uk": "наслідок, відлуння, негативний вплив", "ipa_us": "[riperkusˈsjoːne]", "ipa_uk": "[riperkusˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "repercussion, consequence, fallout", "es": "repercusión, impacto", "de": "Auswirkung, Folge, Nachwirkung", "pt": "repercussão, reflexo, impacto", "ja": "波及効果、反響、影響", "it": "ripercussione", "ru": "последствие, отзвук, резонанс", "uk": "наслідок, відлуння, негативний вплив" } }, { "id": "it_44", "lang": "it", "lemma": "riposare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "отдыхать", "translation_en": "to rest", "translation_es": "descansar", "translation_de": "ausruhen", "translation_pt": "descansar", "translation_ja": "休む", "translation_it": "riposare", "translation_uk": "відпочивати", "ipa_us": "[ripoˈzaːre]", "ipa_uk": "[ripoˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 40, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rest", "es": "descansar", "de": "ausruhen", "pt": "descansar", "ja": "休む", "it": "riposare", "ru": "отдыхать", "uk": "відпочивати" } }, { "id": "it_913", "lang": "it", "lemma": "riposarsi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "отдыхать", "translation_en": "to rest, to relax", "translation_es": "descansar", "translation_de": "sich ausruhen", "translation_pt": "descansar", "translation_ja": "休む、休憩する", "translation_it": "riposarsi", "translation_uk": "відпочивати", "ipa_us": "[ripoˈzarsi]", "ipa_uk": "[ripoˈzarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rest, to relax", "es": "descansar", "de": "sich ausruhen", "pt": "descansar", "ja": "休む、休憩する", "it": "riposarsi", "ru": "отдыхать", "uk": "відпочивати" } }, { "id": "it_2388", "lang": "it", "lemma": "riposo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "отдых, покой", "translation_en": "rest, repose", "translation_es": "descanso, reposo", "translation_de": "Ruhe, Erholung", "translation_pt": "descanso, repouso", "translation_ja": "休息、休養", "translation_it": "riposo", "translation_uk": "відпочинок, спокій", "ipa_us": "[riˈpɔːzo]", "ipa_uk": "[riˈpɔːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rest, repose", "es": "descanso, reposo", "de": "Ruhe, Erholung", "pt": "descanso, repouso", "ja": "休息、休養", "it": "riposo", "ru": "отдых, покой", "uk": "відпочинок, спокій" } }, { "id": "it_5294", "lang": "it", "lemma": "ripresa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подъем, оживление, восстановление", "translation_en": "recovery, upturn, resumption", "translation_es": "recuperación, reactivación", "translation_de": "Aufschwung, Erholung, Wiederaufnahme", "translation_pt": "recuperação, retomada, reativação", "translation_ja": "景気回復、回復、再開", "translation_it": "ripresa", "translation_uk": "відновлення, економічне пожвавлення, підйом", "ipa_us": "[riˈpreːza]", "ipa_uk": "[riˈpreːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "recovery, upturn, resumption", "es": "recuperación, reactivación", "de": "Aufschwung, Erholung, Wiederaufnahme", "pt": "recuperação, retomada, reativação", "ja": "景気回復、回復、再開", "it": "ripresa", "ru": "подъем, оживление, восстановление", "uk": "відновлення, економічне пожвавлення, підйом" } }, { "id": "it_5437", "lang": "it", "lemma": "ripresa economica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экономическое восстановление, подъем экономики", "translation_en": "economic recovery", "translation_es": "recuperación económica", "translation_de": "wirtschaftlicher Aufschwung, Konjunkturbelebung", "translation_pt": "recuperação económica", "translation_ja": "景気回復", "translation_it": "ripresa economica", "translation_uk": "економічне відновлення, економічне піднесення", "ipa_us": "[riˈpreːza ekoˈnɔːmika]", "ipa_uk": "[riˈpreːza ekoˈnɔːmika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "economic recovery", "es": "recuperación económica", "de": "wirtschaftlicher Aufschwung, Konjunkturbelebung", "pt": "recuperação económica", "ja": "景気回復", "it": "ripresa economica", "ru": "экономическое восстановление, подъем экономики", "uk": "економічне відновлення, економічне піднесення" } }, { "id": "it_3148", "lang": "it", "lemma": "ripristinare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать, приводить в прежнее состояние", "translation_en": "to restore, to reset", "translation_es": "restaurar, restablecer", "translation_de": "wiederherstellen, zurücksetzen", "translation_pt": "restaurar, restabelecer", "translation_ja": "復元する、復旧する", "translation_it": "ripristinare", "translation_uk": "відновлювати, повертати до початкового стану", "ipa_us": "[riprisˈtinare]", "ipa_uk": "[riprisˈtinare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to restore, to reset", "es": "restaurar, restablecer", "de": "wiederherstellen, zurücksetzen", "pt": "restaurar, restabelecer", "ja": "復元する、復旧する", "it": "ripristinare", "ru": "восстанавливать, приводить в прежнее состояние", "uk": "відновлювати, повертати до початкового стану" } }, { "id": "it_5295", "lang": "it", "lemma": "ripristino", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "восстановление, возвращение в исходное состояние", "translation_en": "restoration, reinstatement, reset", "translation_es": "restablecimiento, restitución, restauración", "translation_de": "Wiederherstellung, Instandsetzung", "translation_pt": "restabelecimento, restauração", "translation_ja": "復旧、原状回復、再建", "translation_it": "ripristino", "translation_uk": "відновлення, повернення до попереднього стану", "ipa_us": "[riˈpristino]", "ipa_uk": "[riˈpristino]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "restoration, reinstatement, reset", "es": "restablecimiento, restitución, restauración", "de": "Wiederherstellung, Instandsetzung", "pt": "restabelecimento, restauração", "ja": "復旧、原状回復、再建", "it": "ripristino", "ru": "восстановление, возвращение в исходное состояние", "uk": "відновлення, повернення до попереднього стану" } }, { "id": "it_5296", "lang": "it", "lemma": "ripudio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "отречение, отвержение, развод через изгнание", "translation_en": "repudiation, disavowal, rejection", "translation_es": "repudio, rechazo", "translation_de": "Verstoßung, Abweisung, Verwerfung", "translation_pt": "repúdio, rejeição", "translation_ja": "否認、破門、離縁、拒絶", "translation_it": "ripudio", "translation_uk": "відречення, відкидання, розлучення через вигнання", "ipa_us": "[riˈpuːdjo]", "ipa_uk": "[riˈpuːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "repudiation, disavowal, rejection", "es": "repudio, rechazo", "de": "Verstoßung, Abweisung, Verwerfung", "pt": "repúdio, rejeição", "ja": "否認、破門、離縁、拒絶", "it": "ripudio", "ru": "отречение, отвержение, развод через изгнание", "uk": "відречення, відкидання, розлучення через вигнання" } }, { "id": "it_4103", "lang": "it", "lemma": "riqualificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переквалифицировать; реконструировать (район)", "translation_en": "to retrain, to redevelop, to upgrade", "translation_es": "recualificar, regenerar", "translation_de": "umschulen, aufwerten", "translation_pt": "requalificar, regenerar", "translation_ja": "再訓練する、再生する", "translation_it": "riqualificare", "translation_uk": "перекваліфіковувати, оновлювати", "ipa_us": "[rikwalifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[rikwalifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to retrain, to redevelop, to upgrade", "es": "recualificar, regenerar", "de": "umschulen, aufwerten", "pt": "requalificar, regenerar", "ja": "再訓練する、再生する", "it": "riqualificare", "ru": "переквалифицировать; реконструировать (район)", "uk": "перекваліфіковувати, оновлювати" } }, { "id": "it_4396", "lang": "it", "lemma": "risarcimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возмещение ущерба, компенсация", "translation_en": "compensation, damages, indemnification", "translation_es": "indemnización, compensación", "translation_de": "Schadensersatz, Entschädigung", "translation_pt": "indenização, ressarcimento", "translation_ja": "賠償金、損害補償", "translation_it": "risarcimento", "translation_uk": "відшкодування збитків, компенсація", "ipa_us": "[rizartʃiˈmento]", "ipa_uk": "[rizartʃiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compensation, damages, indemnification", "es": "indemnización, compensación", "de": "Schadensersatz, Entschädigung", "pt": "indenização, ressarcimento", "ja": "賠償金、損害補償", "it": "risarcimento", "ru": "возмещение ущерба, компенсация", "uk": "відшкодування збитків, компенсація" } }, { "id": "it_1980", "lang": "it", "lemma": "risarcimento danni", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "возмещение ущерба, компенсация убытков", "translation_en": "compensation for damages", "translation_es": "indemnización por daños", "translation_de": "Schadensersatz", "translation_pt": "indenização por perdas e danos", "translation_ja": "損害賠償", "translation_it": "risarcimento danni", "translation_uk": "відшкодування збитків", "ipa_us": "[rizartʃiˈmento ˈdanni]", "ipa_uk": "[rizartʃiˈmento ˈdanni]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 76, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compensation for damages", "es": "indemnización por daños", "de": "Schadensersatz", "pt": "indenização por perdas e danos", "ja": "損害賠償", "it": "risarcimento danni", "ru": "возмещение ущерба, компенсация убытков", "uk": "відшкодування збитків" } }, { "id": "it_5479", "lang": "it", "lemma": "risarcimento del danno", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "возмещение ущерба, компенсация убытков", "translation_en": "damages, compensation for harm", "translation_es": "indemnización por daños y perjuicios", "translation_de": "Schadensersatz, Entschädigung", "translation_pt": "indemnização por perdas e danos", "translation_ja": "損害賠償", "translation_it": "risarcimento del danno", "translation_uk": "відшкодування збитків, компенсація шкоди", "ipa_us": "[rizartʃiˈmento del ˈdanno]", "ipa_uk": "[rizartʃiˈmento del ˈdanno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "damages, compensation for harm", "es": "indemnización por daños y perjuicios", "de": "Schadensersatz, Entschädigung", "pt": "indemnização por perdas e danos", "ja": "損害賠償", "it": "risarcimento del danno", "ru": "возмещение ущерба, компенсация убытков", "uk": "відшкодування збитків, компенсація шкоди" } }, { "id": "it_4284", "lang": "it", "lemma": "risarcire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "возмещать ущерб, компенсировать", "translation_en": "to compensate, to indemnify, to reimburse", "translation_es": "indemnizar, resarcir", "translation_de": "entschädigen, erstatten", "translation_pt": "ressarcir, indenizar", "translation_ja": "賠償する、補償する", "translation_it": "risarcire", "translation_uk": "відшкодовувати, компенсувати", "ipa_us": "[rizarˈtʃiːre]", "ipa_uk": "[rizarˈtʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compensate, to indemnify, to reimburse", "es": "indemnizar, resarcir", "de": "entschädigen, erstatten", "pt": "ressarcir, indenizar", "ja": "賠償する、補償する", "it": "risarcire", "ru": "возмещать ущерб, компенсировать", "uk": "відшкодовувати, компенсувати" } }, { "id": "it_2705", "lang": "it", "lemma": "riscaldamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "потепление, отопление, разминка", "translation_en": "heating, warming, warm-up", "translation_es": "calefacción, calentamiento", "translation_de": "Heizung, Erwärmung, Aufwärmen", "translation_pt": "aquecimento, calefação", "translation_ja": "暖房、温暖化、ウォーミングアップ", "translation_it": "riscaldamento", "translation_uk": "опалення, потепління, розминка", "ipa_us": "[riskaldaˈmento]", "ipa_uk": "[riskaldaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heating, warming, warm-up", "es": "calefacción, calentamiento", "de": "Heizung, Erwärmung, Aufwärmen", "pt": "aquecimento, calefação", "ja": "暖房、温暖化、ウォーミングアップ", "it": "riscaldamento", "ru": "потепление, отопление, разминка", "uk": "опалення, потепління, розминка" } }, { "id": "it_2967", "lang": "it", "lemma": "riscaldamento globale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "глобальное потепление", "translation_en": "global warming", "translation_es": "calentamiento global", "translation_de": "globale Erwärmung", "translation_pt": "aquecimento global", "translation_ja": "地球温暖化", "translation_it": "riscaldamento globale", "translation_uk": "глобальне потепління", "ipa_us": "[riskaldaˈmento ɡloˈbaːle]", "ipa_uk": "[riskaldaˈmento ɡloˈbaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 158, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "global warming", "es": "calentamiento global", "de": "globale Erwärmung", "pt": "aquecimento global", "ja": "地球温暖化", "it": "riscaldamento globale", "ru": "глобальное потепление", "uk": "глобальне потепління" } }, { "id": "it_1337", "lang": "it", "lemma": "riscaldare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "разогревать, согревать", "translation_en": "to reheat, to warm up", "translation_es": "calentar, recalentar", "translation_de": "aufwärmen, erwärmen", "translation_pt": "esquentar, reaquecer", "translation_ja": "温める、加熱する", "translation_it": "riscaldare", "translation_uk": "підігрівати, зігрівати", "ipa_us": "[riskalˈdaːre]", "ipa_uk": "[riskalˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reheat, to warm up", "es": "calentar, recalentar", "de": "aufwärmen, erwärmen", "pt": "esquentar, reaquecer", "ja": "温める、加熱する", "it": "riscaldare", "ru": "разогревать, согревать", "uk": "підігрівати, зігрівати" } }, { "id": "it_3270", "lang": "it", "lemma": "rischiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "рисковать", "translation_en": "to risk, to run a risk", "translation_es": "arriesgar", "translation_de": "riskieren", "translation_pt": "arriscar", "translation_ja": "危険を冒す、リスクを負う", "translation_it": "rischiare", "translation_uk": "ризикувати", "ipa_us": "[risˈkjaːre]", "ipa_uk": "[risˈkjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to risk, to run a risk", "es": "arriesgar", "de": "riskieren", "pt": "arriscar", "ja": "危険を冒す、リスクを負う", "it": "rischiare", "ru": "рисковать", "uk": "ризикувати" } }, { "id": "it_2706", "lang": "it", "lemma": "rischio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "риск, опасность", "translation_en": "risk, hazard", "translation_es": "riesgo", "translation_de": "Risiko, Gefahr", "translation_pt": "risco", "translation_ja": "危険、リスク", "translation_it": "rischio", "translation_uk": "ризик, небезпека", "ipa_us": "[ˈriskjo]", "ipa_uk": "[ˈriskjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "risk, hazard", "es": "riesgo", "de": "Risiko, Gefahr", "pt": "risco", "ja": "危険、リスク", "it": "rischio", "ru": "риск, опасность", "uk": "ризик, небезпека" } }, { "id": "it_7047", "lang": "it", "lemma": "riscontrare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "обнаруживать, констатировать, сопоставлять", "translation_en": "to encounter, to find, to notice, to verify", "translation_es": "constatar, encontrar, comprobar", "translation_de": "feststellen, vorfinden, abgleichen", "translation_pt": "constatar, encontrar, verificar", "translation_ja": "見出す、確認する、照合する", "translation_it": "riscontrare", "translation_uk": "виявляти, констатувати, знаходити", "ipa_us": "[riskonˈtraːre]", "ipa_uk": "[riskonˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to encounter, to find, to notice, to verify", "es": "constatar, encontrar, comprobar", "de": "feststellen, vorfinden, abgleichen", "pt": "constatar, encontrar, verificar", "ja": "見出す、確認する、照合する", "it": "riscontrare", "ru": "обнаруживать, констатировать, сопоставлять", "uk": "виявляти, констатувати, знаходити" } }, { "id": "it_5297", "lang": "it", "lemma": "riscontro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подтверждение, сверка, ответ", "translation_en": "confirmation, verification, match, feedback", "translation_es": "comprobación, cotejo, respuesta", "translation_de": "Bestätigung, Abgleich, Rückmeldung", "translation_pt": "confirmação, conferência, resposta", "translation_ja": "確認、照合、回答、裏付け", "translation_it": "riscontro", "translation_uk": "підтвердження, звірка, відгук, перевірка", "ipa_us": "[risˈkontro]", "ipa_uk": "[risˈkontro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "confirmation, verification, match, feedback", "es": "comprobación, cotejo, respuesta", "de": "Bestätigung, Abgleich, Rückmeldung", "pt": "confirmação, conferência, resposta", "ja": "確認、照合、回答、裏付け", "it": "riscontro", "ru": "подтверждение, сверка, ответ", "uk": "підтвердження, звірка, відгук, перевірка" } }, { "id": "it_5298", "lang": "it", "lemma": "riscossione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "взимание, сбор (налогов, долгов)", "translation_en": "collection, recovery (of taxes or debts)", "translation_es": "recaudación, cobro", "translation_de": "Einziehung, Beitreibung, Erhebung", "translation_pt": "cobrança, arrecadação", "translation_ja": "徴収、取り立て", "translation_it": "riscossione", "translation_uk": "стягнення, збір (податків, платежів)", "ipa_us": "[riskosˈsjoːne]", "ipa_uk": "[riskosˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "collection, recovery (of taxes or debts)", "es": "recaudación, cobro", "de": "Einziehung, Beitreibung, Erhebung", "pt": "cobrança, arrecadação", "ja": "徴収、取り立て", "it": "riscossione", "ru": "взимание, сбор (налогов, долгов)", "uk": "стягнення, збір (податків, платежів)" } }, { "id": "it_4194", "lang": "it", "lemma": "riscuotere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "взимать, собирать деньги; снискать (успех)", "translation_en": "to collect, to cash; to meet with (success)", "translation_es": "cobrar, recaudar; cosechar (éxito)", "translation_de": "einziehen, kassieren; ernten (Erfolg)", "translation_pt": "arrecadar, cobrar; obter (sucesso)", "translation_ja": "徴収する、受け取る；博す（成功を）", "translation_it": "riscuotere", "translation_uk": "стягувати, збирати гроші; здобувати (успіх)", "ipa_us": "[risˈkwɔːtere]", "ipa_uk": "[risˈkwɔːtere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to collect, to cash; to meet with (success)", "es": "cobrar, recaudar; cosechar (éxito)", "de": "einziehen, kassieren; ernten (Erfolg)", "pt": "arrecadar, cobrar; obter (sucesso)", "ja": "徴収する、受け取る；博す（成功を）", "it": "riscuotere", "ru": "взимать, собирать деньги; снискать (успех)", "uk": "стягувати, збирати гроші; здобувати (успіх)" } }, { "id": "it_4397", "lang": "it", "lemma": "risentimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обида, чувство горечи, неприязнь", "translation_en": "resentment, bitterness", "translation_es": "resentimiento, resquemor", "translation_de": "Groll, Bitterkeit, Verbitterung", "translation_pt": "ressentimento, rancor", "translation_ja": "憤慨、怨恨、わだかまり", "translation_it": "risentimento", "translation_uk": "образа, почуття гіркоти, неприязнь", "ipa_us": "[rizentiˈmento]", "ipa_uk": "[rizentiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resentment, bitterness", "es": "resentimiento, resquemor", "de": "Groll, Bitterkeit, Verbitterung", "pt": "ressentimento, rancor", "ja": "憤慨、怨恨、わだかまり", "it": "risentimento", "ru": "обида, чувство горечи, неприязнь", "uk": "образа, почуття гіркоти, неприязнь" } }, { "id": "it_5299", "lang": "it", "lemma": "riserva", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оговорка, исключение, резерв", "translation_en": "reservation, reserve, caveat", "translation_es": "reserva, salvedad", "translation_de": "Vorbehalt, Rücklage, Reserve", "translation_pt": "reserva, ressalva", "translation_ja": "留保、条件付き承認、引当金", "translation_it": "riserva", "translation_uk": "застереження, резерв, умова", "ipa_us": "[riˈzɛrva]", "ipa_uk": "[riˈzɛrva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reservation, reserve, caveat", "es": "reserva, salvedad", "de": "Vorbehalt, Rücklage, Reserve", "pt": "reserva, ressalva", "ja": "留保、条件付き承認、引当金", "it": "riserva", "ru": "оговорка, исключение, резерв", "uk": "застереження, резерв, умова" } }, { "id": "it_3271", "lang": "it", "lemma": "riservato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "сдержанный, скрытный, зарезервированный", "translation_en": "reserved, confidential, quiet", "translation_es": "reservado", "translation_de": "zurückhaltend, reserviert", "translation_pt": "reservado", "translation_ja": "控えめな、予約された", "translation_it": "riservato", "translation_uk": "стриманий, замкнутий, зарезервований", "ipa_us": "[riserˈvaːto]", "ipa_uk": "[riserˈvaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reserved, confidential, quiet", "es": "reservado", "de": "zurückhaltend, reserviert", "pt": "reservado", "ja": "控えめな、予約された", "it": "riservato", "ru": "сдержанный, скрытный, зарезервированный", "uk": "стриманий, замкнутий, зарезервований" } }, { "id": "it_7688", "lang": "it", "lemma": "risibile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "смехотворный, смешной, ничтожный", "translation_en": "laughable, risible, ridiculous", "translation_es": "risible, ridículo, irrisorio", "translation_de": "lächerlich, erbärmlich, belächelnswert", "translation_pt": "risível, ridículo, insignificante", "translation_ja": "失笑を買う、ばかげた、笑止千万な", "translation_it": "risibile", "translation_uk": "сміховинний, кумедний, нікчемний", "ipa_us": "[riˈziːbile]", "ipa_uk": "[riˈziːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "laughable, risible, ridiculous", "es": "risible, ridículo, irrisorio", "de": "lächerlich, erbärmlich, belächelnswert", "pt": "risível, ridículo, insignificante", "ja": "失笑を買う、ばかげた、笑止千万な", "it": "risibile", "ru": "смехотворный, смешной, ничтожный", "uk": "сміховинний, кумедний, нікчемний" } }, { "id": "it_1338", "lang": "it", "lemma": "risiedere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "проживать, обитать", "translation_en": "to reside, to live", "translation_es": "residir", "translation_de": "wohnen, residieren", "translation_pt": "residir, morar", "translation_ja": "居住する、住む", "translation_it": "risiedere", "translation_uk": "проживати, мешкати", "ipa_us": "[riˈzjɛːdere]", "ipa_uk": "[riˈzjɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reside, to live", "es": "residir", "de": "wohnen, residieren", "pt": "residir, morar", "ja": "居住する、住む", "it": "risiedere", "ru": "проживать, обитать", "uk": "проживати, мешкати" } }, { "id": "it_442", "lang": "it", "lemma": "riso", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рис, смех", "translation_en": "rice", "translation_es": "arroz", "translation_de": "Reis", "translation_pt": "arroz", "translation_ja": "米、ご飯", "translation_it": "riso", "translation_uk": "рис", "ipa_us": "[ˈriːzo]", "ipa_uk": "[ˈriːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rice", "es": "arroz", "de": "Reis", "pt": "arroz", "ja": "米、ご飯", "it": "riso", "ru": "рис, смех", "uk": "рис" } }, { "id": "it_6985", "lang": "it", "lemma": "risoluzione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "решение, резолюция, разрешение (проблемы)", "translation_en": "resolution, settlement, resolving", "translation_es": "resolución, determinación, solución", "translation_de": "Beschluss, Resolution, Klärung", "translation_pt": "resolução, deliberação, desfecho", "translation_ja": "解決、決議、決心", "translation_it": "risoluzione", "translation_uk": "резолюція, рішення, розв'язання", "ipa_us": "[rizolutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rizolutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resolution, settlement, resolving", "es": "resolución, determinación, solución", "de": "Beschluss, Resolution, Klärung", "pt": "resolução, deliberação, desfecho", "ja": "解決、決議、決心", "it": "risoluzione", "ru": "решение, резолюция, разрешение (проблемы)", "uk": "резолюція, рішення, розв'язання" } }, { "id": "it_2707", "lang": "it", "lemma": "risolvere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "решать (проблему, задачу)", "translation_en": "to solve, to resolve", "translation_es": "resolver, solucionar", "translation_de": "lösen, bewältigen", "translation_pt": "resolver, solucionar", "translation_ja": "解決する、解く", "translation_it": "risolvere", "translation_uk": "вирішувати, розв'язувати", "ipa_us": "[riˈzɔlvere]", "ipa_uk": "[riˈzɔlvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to solve, to resolve", "es": "resolver, solucionar", "de": "lösen, bewältigen", "pt": "resolver, solucionar", "ja": "解決する、解く", "it": "risolvere", "ru": "решать (проблему, задачу)", "uk": "вирішувати, розв'язувати" } }, { "id": "it_6830", "lang": "it", "lemma": "risonanza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "резонанс, отклик, широкая огласка", "translation_en": "resonance, echo, repercussion", "translation_es": "resonancia, repercusión", "translation_de": "Resonanz, Nachhall, Echo", "translation_pt": "ressonância, repercussão", "translation_ja": "反響、共鳴、波紋", "translation_it": "risonanza", "translation_uk": "резонанс, відгомін, розголос", "ipa_us": "[rizoˈnantsa]", "ipa_uk": "[rizoˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resonance, echo, repercussion", "es": "resonancia, repercusión", "de": "Resonanz, Nachhall, Echo", "pt": "ressonância, repercussão", "ja": "反響、共鳴、波紋", "it": "risonanza", "ru": "резонанс, отклик, широкая огласка", "uk": "резонанс, відгомін, розголос" } }, { "id": "it_2708", "lang": "it", "lemma": "risorsa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ресурс, средство", "translation_en": "resource, asset", "translation_es": "recurso", "translation_de": "Ressource, Mittel", "translation_pt": "recurso", "translation_ja": "資源、財源", "translation_it": "risorsa", "translation_uk": "ресурс", "ipa_us": "[riˈsɔrsa]", "ipa_uk": "[riˈsɔrsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "resource, asset", "es": "recurso", "de": "Ressource, Mittel", "pt": "recurso", "ja": "資源、財源", "it": "risorsa", "ru": "ресурс, средство", "uk": "ресурс" } }, { "id": "it_2953", "lang": "it", "lemma": "risorsa naturale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "природный ресурс", "translation_en": "natural resource", "translation_es": "recurso natural", "translation_de": "natürliche Ressource, Bodenschatz", "translation_pt": "recurso natural", "translation_ja": "天然資源", "translation_it": "risorsa naturale", "translation_uk": "природний ресурс", "ipa_us": "[riˈsɔrsa natuˈraːle]", "ipa_uk": "[riˈsɔrsa natuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 137, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "natural resource", "es": "recurso natural", "de": "natürliche Ressource, Bodenschatz", "pt": "recurso natural", "ja": "天然資源", "it": "risorsa naturale", "ru": "природный ресурс", "uk": "природний ресурс" } }, { "id": "it_2709", "lang": "it", "lemma": "risparmiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "экономить, сберегать", "translation_en": "to save, to spare", "translation_es": "ahorrar", "translation_de": "sparen, schonen", "translation_pt": "economizar, poupar", "translation_ja": "節約する、貯蓄する", "translation_it": "risparmiare", "translation_uk": "заощаджувати, економити", "ipa_us": "[risparˈmjaːre]", "ipa_uk": "[risparˈmjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to save, to spare", "es": "ahorrar", "de": "sparen, schonen", "pt": "economizar, poupar", "ja": "節約する、貯蓄する", "it": "risparmiare", "ru": "экономить, сберегать", "uk": "заощаджувати, економити" } }, { "id": "it_3272", "lang": "it", "lemma": "risparmio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "экономия, сбережения", "translation_en": "saving, savings", "translation_es": "ahorro", "translation_de": "Ersparnis, Sparen", "translation_pt": "poupança, economia", "translation_ja": "節約、貯蓄", "translation_it": "risparmio", "translation_uk": "економія, заощадження", "ipa_us": "[risˈparmjo]", "ipa_uk": "[risˈparmjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "saving, savings", "es": "ahorro", "de": "Ersparnis, Sparen", "pt": "poupança, economia", "ja": "節約、貯蓄", "it": "risparmio", "ru": "экономия, сбережения", "uk": "економія, заощадження" } }, { "id": "it_2710", "lang": "it", "lemma": "rispettare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "уважать, соблюдать", "translation_en": "to respect, to abide by", "translation_es": "respetar", "translation_de": "respektieren, einhalten", "translation_pt": "respeitar", "translation_ja": "尊重する、守る", "translation_it": "rispettare", "translation_uk": "поважати, дотримуватися", "ipa_us": "[rispetˈtaːre]", "ipa_uk": "[rispetˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to respect, to abide by", "es": "respetar", "de": "respektieren, einhalten", "pt": "respeitar", "ja": "尊重する、守る", "it": "rispettare", "ru": "уважать, соблюдать", "uk": "поважати, дотримуватися" } }, { "id": "it_3333", "lang": "it", "lemma": "rispetto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "уважение, отношение", "translation_en": "respect, regard", "translation_es": "respeto", "translation_de": "Respekt, Achtung", "translation_pt": "respeito", "translation_ja": "敬意、尊重", "translation_it": "rispetto", "translation_uk": "повага, шана", "ipa_us": "[risˈpɛtto]", "ipa_uk": "[risˈpɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "respect, regard", "es": "respeto", "de": "Respekt, Achtung", "pt": "respeito", "ja": "敬意、尊重", "it": "rispetto", "ru": "уважение, отношение", "uk": "повага, шана" } }, { "id": "it_2389", "lang": "it", "lemma": "rispettoso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "уважительный, почтительный", "translation_en": "respectful", "translation_es": "respetuoso", "translation_de": "respektvoll, rücksichtsvoll", "translation_pt": "respeitoso", "translation_ja": "敬意を払う、丁寧な", "translation_it": "rispettoso", "translation_uk": "шанобливий, поважний", "ipa_us": "[rispetˈtoːzo]", "ipa_uk": "[rispetˈtoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "respectful", "es": "respetuoso", "de": "respektvoll, rücksichtsvoll", "pt": "respeitoso", "ja": "敬意を払う、丁寧な", "it": "rispettoso", "ru": "уважительный, почтительный", "uk": "шанобливий, поважний" } }, { "id": "it_21", "lang": "it", "lemma": "rispondere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "отвечать", "translation_en": "to answer, to reply", "translation_es": "responder, contestar", "translation_de": "antworten", "translation_pt": "responder", "translation_ja": "答える", "translation_it": "rispondere", "translation_uk": "відповідати", "ipa_us": "[risˈpondere]", "ipa_uk": "[risˈpondere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 21, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to answer, to reply", "es": "responder, contestar", "de": "antworten", "pt": "responder", "ja": "答える", "it": "rispondere", "ru": "отвечать", "uk": "відповідати" } }, { "id": "it_392", "lang": "it", "lemma": "risposta", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ответ", "translation_en": "answer, reply", "translation_es": "respuesta", "translation_de": "Antwort", "translation_pt": "resposta", "translation_ja": "答え、返事", "translation_it": "risposta", "translation_uk": "відповідь", "ipa_us": "[risˈpɔsta]", "ipa_uk": "[risˈpɔsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 245, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "answer, reply", "es": "respuesta", "de": "Antwort", "pt": "resposta", "ja": "答え、返事", "it": "risposta", "ru": "ответ", "uk": "відповідь" } }, { "id": "it_1987", "lang": "it", "lemma": "ristabilire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "восстанавливать", "translation_en": "to restore, to re-establish", "translation_es": "restablecer", "translation_de": "wiederherstellen", "translation_pt": "restabelecer", "translation_ja": "回復する、復旧する", "translation_it": "ristabilire", "translation_uk": "відновлювати", "ipa_us": "[ristabiˈliːre]", "ipa_uk": "[ristabiˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to restore, to re-establish", "es": "restablecer", "de": "wiederherstellen", "pt": "restabelecer", "ja": "回復する、復旧する", "it": "ristabilire", "ru": "восстанавливать", "uk": "відновлювати" } }, { "id": "it_6647", "lang": "it", "lemma": "ristagno", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "застой, стагнация", "translation_en": "stagnation, slump", "translation_es": "estancamiento, parálisis", "translation_de": "Stagnation, Stillstand", "translation_pt": "estagnação, estofo", "translation_ja": "停滞、不振", "translation_it": "ristagno", "translation_uk": "застій, стагнація", "ipa_us": "[riˈstaɲɲo]", "ipa_uk": "[riˈstaɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stagnation, slump", "es": "estancamiento, parálisis", "de": "Stagnation, Stillstand", "pt": "estagnação, estofo", "ja": "停滞、不振", "it": "ristagno", "ru": "застой, стагнация", "uk": "застій, стагнація" } }, { "id": "it_473", "lang": "it", "lemma": "ristorante", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ресторан", "translation_en": "restaurant", "translation_es": "restaurante", "translation_de": "Restaurant", "translation_pt": "restaurante", "translation_ja": "レストラン", "translation_it": "ristorante", "translation_uk": "ресторан", "ipa_us": "[ristoˈrante]", "ipa_uk": "[ristoˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 326, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "restaurant", "es": "restaurante", "de": "Restaurant", "pt": "restaurante", "ja": "レストラン", "it": "ristorante", "ru": "ресторан", "uk": "ресторан" } }, { "id": "it_5300", "lang": "it", "lemma": "ristrutturare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "реструктурировать, модернизировать, реорганизовывать", "translation_en": "to restructure, to renovate, to reorganize", "translation_es": "reestructurar, remodelar", "translation_de": "umstrukturieren, sanieren, renovieren", "translation_pt": "reestruturar, reformar", "translation_ja": "再編する、リストラする、改修する", "translation_it": "ristrutturare", "translation_uk": "реструктуризувати, реорганізовувати, модернізувати", "ipa_us": "[ristruttuˈraːre]", "ipa_uk": "[ristruttuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to restructure, to renovate, to reorganize", "es": "reestructurar, remodelar", "de": "umstrukturieren, sanieren, renovieren", "pt": "reestruturar, reformar", "ja": "再編する、リストラする、改修する", "it": "ristrutturare", "ru": "реструктурировать, модернизировать, реорганизовывать", "uk": "реструктуризувати, реорганізовувати, модернізувати" } }, { "id": "it_5301", "lang": "it", "lemma": "ristrutturazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "реструктуризация, перестройка", "translation_en": "restructuring, renovation, reorganization", "translation_es": "reestructuración, reforma", "translation_de": "Umstrukturierung, Sanierung", "translation_pt": "reestruturação, reforma", "translation_ja": "再編、リストラ、改修", "translation_it": "ristrutturazione", "translation_uk": "реструктуризація, реорганізація", "ipa_us": "[ristrutturatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[ristrutturatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "restructuring, renovation, reorganization", "es": "reestructuración, reforma", "de": "Umstrukturierung, Sanierung", "pt": "reestruturação, reforma", "ja": "再編、リストラ、改修", "it": "ristrutturazione", "ru": "реструктуризация, перестройка", "uk": "реструктуризація, реорганізація" } }, { "id": "it_2711", "lang": "it", "lemma": "risultato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "результат, итог", "translation_en": "result, outcome", "translation_es": "resultado", "translation_de": "Ergebnis, Resultat", "translation_pt": "resultado", "translation_ja": "結果、成果", "translation_it": "risultato", "translation_uk": "результат, підсумок", "ipa_us": "[rizulˈtaːto]", "ipa_uk": "[rizulˈtaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "result, outcome", "es": "resultado", "de": "Ergebnis, Resultat", "pt": "resultado", "ja": "結果、成果", "it": "risultato", "ru": "результат, итог", "uk": "результат, підсумок" } }, { "id": "it_6831", "lang": "it", "lemma": "risvolto", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "аспект, оборотная сторона, последствие", "translation_en": "implication, repercussion, facet, turnup", "translation_es": "implicación, aspecto secundario, solapa", "translation_de": "Begleitumstand, Kehrseite, Auswirkung", "translation_pt": "desdobramento, faceta, implicação", "translation_ja": "予期せぬ側面、余波、折り返し", "translation_it": "risvolto", "translation_uk": "наслідок, зворотний бік, аспект", "ipa_us": "[rizˈvɔlto]", "ipa_uk": "[rizˈvɔlto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implication, repercussion, facet, turnup", "es": "implicación, aspecto secundario, solapa", "de": "Begleitumstand, Kehrseite, Auswirkung", "pt": "desdobramento, faceta, implicação", "ja": "予期せぬ側面、余波、折り返し", "it": "risvolto", "ru": "аспект, оборотная сторона, последствие", "uk": "наслідок, зворотний бік, аспект" } }, { "id": "it_914", "lang": "it", "lemma": "ritardo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "опоздание, задержка", "translation_en": "delay, lateness", "translation_es": "retraso, demora", "translation_de": "Verspätung", "translation_pt": "atraso", "translation_ja": "遅れ、遅刻", "translation_it": "ritardo", "translation_uk": "запізнення, затримка", "ipa_us": "[riˈtardo]", "ipa_uk": "[riˈtardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "delay, lateness", "es": "retraso, demora", "de": "Verspätung", "pt": "atraso", "ja": "遅れ、遅刻", "it": "ritardo", "ru": "опоздание, задержка", "uk": "запізнення, затримка" } }, { "id": "it_2712", "lang": "it", "lemma": "ritenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "считать, полагать, удерживать", "translation_en": "to believe, to consider, to retain", "translation_es": "considerar, creer, retener", "translation_de": "halten für, glauben, behalten", "translation_pt": "considerar, achar, reter", "translation_ja": "見なす、思う、保持する", "translation_it": "ritenere", "translation_uk": "вважати, думати, утримувати", "ipa_us": "[riteˈneːre]", "ipa_uk": "[riteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to believe, to consider, to retain", "es": "considerar, creer, retener", "de": "halten für, glauben, behalten", "pt": "considerar, achar, reter", "ja": "見なす、思う、保持する", "it": "ritenere", "ru": "считать, полагать, удерживать", "uk": "вважати, думати, утримувати" } }, { "id": "it_5302", "lang": "it", "lemma": "ritenuta", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "удержание (налога), вычет", "translation_en": "deduction, withholding tax", "translation_es": "retención (fiscal), deducción", "translation_de": "Einbehaltung, Abzug, Quellensteuer", "translation_pt": "retenção, desconto na fonte", "translation_ja": "源泉徴収、控除", "translation_it": "ritenuta", "translation_uk": "утримання (податку), відрахування", "ipa_us": "[riteˈnuːta]", "ipa_uk": "[riteˈnuːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deduction, withholding tax", "es": "retención (fiscal), deducción", "de": "Einbehaltung, Abzug, Quellensteuer", "pt": "retenção, desconto na fonte", "ja": "源泉徴収、控除", "it": "ritenuta", "ru": "удержание (налога), вычет", "uk": "утримання (податку), відрахування" } }, { "id": "it_2390", "lang": "it", "lemma": "ritmo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ритм, темп", "translation_en": "rhythm, pace", "translation_es": "ritmo", "translation_de": "Rhythmus, Tempo", "translation_pt": "ritmo", "translation_ja": "リズム、ペース", "translation_it": "ritmo", "translation_uk": "ритм, темп", "ipa_us": "[ˈritmo]", "ipa_uk": "[ˈritmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rhythm, pace", "es": "ritmo", "de": "Rhythmus, Tempo", "pt": "ritmo", "ja": "リズム、ペース", "it": "ritmo", "ru": "ритм, темп", "uk": "ритм, темп" } }, { "id": "it_1023", "lang": "it", "lemma": "ritornare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "возвращаться", "translation_en": "to return, to come back", "translation_es": "volver, regresar", "translation_de": "zurückkehren, zurückkommen", "translation_pt": "retornar, voltar", "translation_ja": "戻る、帰る", "translation_it": "ritornare", "translation_uk": "повертатися", "ipa_us": "[ritorˈnaːre]", "ipa_uk": "[ritorˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to return, to come back", "es": "volver, regresar", "de": "zurückkehren, zurückkommen", "pt": "retornar, voltar", "ja": "戻る、帰る", "it": "ritornare", "ru": "возвращаться", "uk": "повертатися" } }, { "id": "it_7689", "lang": "it", "lemma": "ritrosia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "застенчивость, скрытность, нежелание", "translation_en": "shyness, reluctance, reticence", "translation_es": "esquivez, timidez, reserva", "translation_de": "Scheu, Zurückhaltung, Sprödigkeit", "translation_pt": "acanhamento, esquivança, timidez", "translation_ja": "引っ込み思案、はにかみ、気後れ", "translation_it": "ritrosia", "translation_uk": "сором'язливість, замкнутість, несміливість", "ipa_us": "[ritroˈziːa]", "ipa_uk": "[ritroˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shyness, reluctance, reticence", "es": "esquivez, timidez, reserva", "de": "Scheu, Zurückhaltung, Sprödigkeit", "pt": "acanhamento, esquivança, timidez", "ja": "引っ込み思案、はにかみ、気後れ", "it": "ritrosia", "ru": "застенчивость, скрытность, нежелание", "uk": "сором'язливість, замкнутість, несміливість" } }, { "id": "it_7585", "lang": "it", "lemma": "ritroso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "застенчивый, скрытный, несговорчивый, строптивый", "translation_en": "shy, bashful, reluctant, backward", "translation_es": "esquivo, tímido, reacio, huraño", "translation_de": "zurückhaltend, scheu, widerspenstig", "translation_pt": "esquivo, retraído, avesso, arisco", "translation_ja": "内気な、はにかみ屋の、頑固に尻込みする", "translation_it": "ritroso", "translation_uk": "сором'язливий, відлюдькуватий, упертий, стриманий", "ipa_us": "[riˈtrɔːzo]", "ipa_uk": "[riˈtrɔːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shy, bashful, reluctant, backward", "es": "esquivo, tímido, reacio, huraño", "de": "zurückhaltend, scheu, widerspenstig", "pt": "esquivo, retraído, avesso, arisco", "ja": "内気な、はにかみ屋の、頑固に尻込みする", "it": "ritroso", "ru": "застенчивый, скрытный, несговорчивый, строптивый", "uk": "сором'язливий, відлюдькуватий, упертий, стриманий" } }, { "id": "it_915", "lang": "it", "lemma": "riunione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "собрание, совещание, встреча", "translation_en": "meeting, gathering", "translation_es": "reunión", "translation_de": "Besprechung, Meeting, Sitzung", "translation_pt": "reunião", "translation_ja": "会議、打ち合わせ", "translation_it": "riunione", "translation_uk": "збори, нарада, зустріч", "ipa_us": "[rjuˈnjoːne]", "ipa_uk": "[rjuˈnjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meeting, gathering", "es": "reunión", "de": "Besprechung, Meeting, Sitzung", "pt": "reunião", "ja": "会議、打ち合わせ", "it": "riunione", "ru": "собрание, совещание, встреча", "uk": "збори, нарада, зустріч" } }, { "id": "it_3334", "lang": "it", "lemma": "riuscire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "удаваться, мочь, справляться", "translation_en": "to manage, to succeed", "translation_es": "conseguir, lograr", "translation_de": "gelingen, schaffen", "translation_pt": "conseguir, alcançar", "translation_ja": "成功する、～できる", "translation_it": "riuscire", "translation_uk": "вдаватися, зуміти, справлятися", "ipa_us": "[rjuʃˈʃiːre]", "ipa_uk": "[rjuʃˈʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to manage, to succeed", "es": "conseguir, lograr", "de": "gelingen, schaffen", "pt": "conseguir, alcançar", "ja": "成功する、～できる", "it": "riuscire", "ru": "удаваться, мочь, справляться", "uk": "вдаватися, зуміти, справлятися" } }, { "id": "it_1184", "lang": "it", "lemma": "riva", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "берег (реки, озера, моря)", "translation_en": "shore, bank, coast", "translation_es": "orilla, ribera", "translation_de": "Ufer, Küste", "translation_pt": "margem, orla", "translation_ja": "岸、川岸、海岸", "translation_it": "riva", "translation_uk": "берег", "ipa_us": "[ˈriːva]", "ipa_uk": "[ˈriːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shore, bank, coast", "es": "orilla, ribera", "de": "Ufer, Küste", "pt": "margem, orla", "ja": "岸、川岸、海岸", "it": "riva", "ru": "берег (реки, озера, моря)", "uk": "берег" } }, { "id": "it_4104", "lang": "it", "lemma": "rivaleggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "соперничать, состязаться", "translation_en": "to rival, to compete with", "translation_es": "rivalizar, competir", "translation_de": "wetteifern, konkurrieren", "translation_pt": "rivalizar, competir", "translation_ja": "競い合う、張り合う", "translation_it": "rivaleggiare", "translation_uk": "суперничати, змагатися", "ipa_us": "[rivaledˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[rivaledˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rival, to compete with", "es": "rivalizar, competir", "de": "wetteifern, konkurrieren", "pt": "rivalizar, competir", "ja": "競い合う、張り合う", "it": "rivaleggiare", "ru": "соперничать, состязаться", "uk": "суперничати, змагатися" } }, { "id": "it_5303", "lang": "it", "lemma": "rivalutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пересматривать стоимость, производить переоценку, ревальвировать", "translation_en": "to revalue, to upgrade, to reconsider", "translation_es": "revalorizar, revaluar, reconsiderar", "translation_de": "aufwerten, neu bewerten", "translation_pt": "reavaliar, revalorizar", "translation_ja": "再評価する、切り上げる", "translation_it": "rivalutare", "translation_uk": "переоцінювати, ревальвувати, підвищувати вартість", "ipa_us": "[rivaluˈtaːre]", "ipa_uk": "[rivaluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to revalue, to upgrade, to reconsider", "es": "revalorizar, revaluar, reconsiderar", "de": "aufwerten, neu bewerten", "pt": "reavaliar, revalorizar", "ja": "再評価する、切り上げる", "it": "rivalutare", "ru": "пересматривать стоимость, производить переоценку, ревальвировать", "uk": "переоцінювати, ревальвувати, підвищувати вартість" } }, { "id": "it_5304", "lang": "it", "lemma": "rivalutazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переоценка, ревальвация", "translation_en": "revaluation, reassessment", "translation_es": "revalorización, revaluación", "translation_de": "Aufwertung, Neubewertung", "translation_pt": "reavaliação, revalorização", "translation_ja": "再評価、通貨切り上げ", "translation_it": "rivalutazione", "translation_uk": "переоцінка, ревальвація", "ipa_us": "[rivalutatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rivalutatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "revaluation, reassessment", "es": "revalorización, revaluación", "de": "Aufwertung, Neubewertung", "pt": "reavaliação, revalorização", "ja": "再評価、通貨切り上げ", "it": "rivalutazione", "ru": "переоценка, ревальвация", "uk": "переоцінка, ревальвація" } }, { "id": "it_2085", "lang": "it", "lemma": "rivelare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "раскрывать, разоблачать, показывать", "translation_en": "to reveal, to disclose", "translation_es": "revelar, divulgar", "translation_de": "enthüllen, offenbaren, verraten", "translation_pt": "revelar, divulgar", "translation_ja": "明かす、暴露する", "translation_it": "rivelare", "translation_uk": "розкривати, викривати, виявляти", "ipa_us": "[riveˈlaːre]", "ipa_uk": "[riveˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to reveal, to disclose", "es": "revelar, divulgar", "de": "enthüllen, offenbaren, verraten", "pt": "revelar, divulgar", "ja": "明かす、暴露する", "it": "rivelare", "ru": "раскрывать, разоблачать, показывать", "uk": "розкривати, викривати, виявляти" } }, { "id": "it_4398", "lang": "it", "lemma": "rivendicare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "требовать признания прав, отстаивать; брать ответственность", "translation_en": "to claim, to demand, to assert", "translation_es": "reivindicar, reclamar", "translation_de": "einfordern, beanspruchen, sich bekennen zu", "translation_pt": "reivindicar, exigir", "translation_ja": "要求する、主張する、犯行声明を出す", "translation_it": "rivendicare", "translation_uk": "вимагати (прав), відстоювати, брати на себе відповідальність", "ipa_us": "[rivendiˈkare]", "ipa_uk": "[rivendiˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to claim, to demand, to assert", "es": "reivindicar, reclamar", "de": "einfordern, beanspruchen, sich bekennen zu", "pt": "reivindicar, exigir", "ja": "要求する、主張する、犯行声明を出す", "it": "rivendicare", "ru": "требовать признания прав, отстаивать; брать ответственность", "uk": "вимагати (прав), відстоювати, брати на себе відповідальність" } }, { "id": "it_5305", "lang": "it", "lemma": "rivendicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "требование, претензия, притязание", "translation_en": "demand, claim, assertion of rights", "translation_es": "reivindicación, reclamo", "translation_de": "Forderung, Beanspruchung, Geltendmachung", "translation_pt": "reivindicação, reclamação", "translation_ja": "要求、権利主張、犯行声明", "translation_it": "rivendicazione", "translation_uk": "домагання, вимога, обстоювання прав", "ipa_us": "[rivendikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[rivendikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "demand, claim, assertion of rights", "es": "reivindicación, reclamo", "de": "Forderung, Beanspruchung, Geltendmachung", "pt": "reivindicação, reclamação", "ja": "要求、権利主張、犯行声明", "it": "rivendicazione", "ru": "требование, претензия, притязание", "uk": "домагання, вимога, обстоювання прав" } }, { "id": "it_752", "lang": "it", "lemma": "rivista", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "журнал", "translation_en": "magazine, journal", "translation_es": "revista", "translation_de": "Zeitschrift, Magazin", "translation_pt": "revista", "translation_ja": "雑誌", "translation_it": "rivista", "translation_uk": "журнал", "ipa_us": "[riˈvista]", "ipa_uk": "[riˈvista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "magazine, journal", "es": "revista", "de": "Zeitschrift, Magazin", "pt": "revista", "ja": "雑誌", "it": "rivista", "ru": "журнал", "uk": "журнал" } }, { "id": "it_4399", "lang": "it", "lemma": "robotica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "робототехника", "translation_en": "robotics", "translation_es": "robótica", "translation_de": "Robotik, Robotertechnik", "translation_pt": "robótica", "translation_ja": "ロボット工学", "translation_it": "robotica", "translation_uk": "робототехніка", "ipa_us": "[roˈbɔːtika]", "ipa_uk": "[roˈbɔːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "robotics", "es": "robótica", "de": "Robotik, Robotertechnik", "pt": "robótica", "ja": "ロボット工学", "it": "robotica", "ru": "робототехника", "uk": "робототехніка" } }, { "id": "it_226", "lang": "it", "lemma": "rompere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "ломать, разбивать", "translation_en": "to break, to smash", "translation_es": "romper", "translation_de": "brechen, kaputt machen", "translation_pt": "quebrar, romper", "translation_ja": "壊す、割る", "translation_it": "rompere", "translation_uk": "ламати, розбивати", "ipa_us": "[ˈrompere]", "ipa_uk": "[ˈrompere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to break, to smash", "es": "romper", "de": "brechen, kaputt machen", "pt": "quebrar, romper", "ja": "壊す、割る", "it": "rompere", "ru": "ломать, разбивать", "uk": "ламати, розбивати" } }, { "id": "it_3273", "lang": "it", "lemma": "rompersi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "ломаться, разбиваться", "translation_en": "to break, to get broken", "translation_es": "romperse", "translation_de": "zerbrechen, kaputtgehen", "translation_pt": "quebrar-se, partir-se", "translation_ja": "壊れる、割れる", "translation_it": "rompersi", "translation_uk": "ламатися, розбиватися", "ipa_us": "[ˈrompersi]", "ipa_uk": "[ˈrompersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to break, to get broken", "es": "romperse", "de": "zerbrechen, kaputtgehen", "pt": "quebrar-se, partir-se", "ja": "壊れる、割れる", "it": "rompersi", "ru": "ломаться, разбиваться", "uk": "ламатися, розбиватися" } }, { "id": "it_147", "lang": "it", "lemma": "rosa", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "розовый", "translation_en": "pink", "translation_es": "rosa, rosado", "translation_de": "rosa", "translation_pt": "rosa, cor-de-rosa", "translation_ja": "ピンク色の", "translation_it": "rosa", "translation_uk": "рожевий", "ipa_us": "[ˈrɔːza]", "ipa_uk": "[ˈrɔːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pink", "es": "rosa, rosado", "de": "rosa", "pt": "rosa, cor-de-rosa", "ja": "ピンク色の", "it": "rosa", "ru": "розовый", "uk": "рожевий" } }, { "id": "it_2915", "lang": "it", "lemma": "rosmarino", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "розмарин", "translation_en": "rosemary", "translation_es": "romero", "translation_de": "Rosmarin", "translation_pt": "alecrim", "translation_ja": "ローズマリー", "translation_it": "rosmarino", "translation_uk": "розмарин", "ipa_us": "[rozmaˈriːno]", "ipa_uk": "[rozmaˈriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rosemary", "es": "romero", "de": "Rosmarin", "pt": "alecrim", "ja": "ローズマリー", "it": "rosmarino", "ru": "розмарин", "uk": "розмарин" } }, { "id": "it_580", "lang": "it", "lemma": "rosso", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "красный", "translation_en": "red", "translation_es": "rojo", "translation_de": "rot", "translation_pt": "vermelho", "translation_ja": "赤い", "translation_it": "rosso", "translation_uk": "червоний", "ipa_us": "[ˈrosso]", "ipa_uk": "[ˈrosso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 433, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "red", "es": "rojo", "de": "rot", "pt": "vermelho", "ja": "赤い", "it": "rosso", "ru": "красный", "uk": "червоний" } }, { "id": "it_1185", "lang": "it", "lemma": "rotonda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "круговая развязка, ротонда", "translation_en": "roundabout, traffic circle", "translation_es": "rotonda, glorieta", "translation_de": "Kreisverkehr", "translation_pt": "rotatória, rotunda", "translation_ja": "ロータリー、円形交差点", "translation_it": "rotonda", "translation_uk": "кільцева розв'язка, ротонда", "ipa_us": "[roˈtonda]", "ipa_uk": "[roˈtonda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "roundabout, traffic circle", "es": "rotonda, glorieta", "de": "Kreisverkehr", "pt": "rotatória, rotunda", "ja": "ロータリー、円形交差点", "it": "rotonda", "ru": "круговая развязка, ротонда", "uk": "кільцева розв'язка, ротонда" } }, { "id": "it_753", "lang": "it", "lemma": "rotto", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "сломанный, разбитый", "translation_en": "broken", "translation_es": "roto", "translation_de": "kaputt, gebrochen", "translation_pt": "quebrado, partido", "translation_ja": "壊れた", "translation_it": "rotto", "translation_uk": "зламаний, розбитий", "ipa_us": "[ˈrotto]", "ipa_uk": "[ˈrotto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "broken", "es": "roto", "de": "kaputt, gebrochen", "pt": "quebrado, partido", "ja": "壊れた", "it": "rotto", "ru": "сломанный, разбитый", "uk": "зламаний, розбитий" } }, { "id": "it_3008", "lang": "it", "lemma": "router", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "маршрутизатор, роутер", "translation_en": "router", "translation_es": "rúter, enrutador", "translation_de": "Router", "translation_pt": "roteador, router", "translation_ja": "ルーター", "translation_it": "router", "translation_uk": "маршрутизатор, роутер", "ipa_us": "[ˈruter]", "ipa_uk": "[ˈruter]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 193, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "router", "es": "rúter, enrutador", "de": "Router", "pt": "roteador, router", "ja": "ルーター", "it": "router", "ru": "маршрутизатор, роутер", "uk": "маршрутизатор, роутер" } }, { "id": "it_7690", "lang": "it", "lemma": "rovello", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "душевное терзание, мука, грызущее беспокойство", "translation_en": "torment, fret, nagging anxiety", "translation_es": "tormento, comezón, desasosiego", "translation_de": "Seelenqual, nagende Unruhe, Gram", "translation_pt": "inquietação, tormento, aflição", "translation_ja": "激しい苦悩、煩悶、苛立ち", "translation_it": "rovello", "translation_uk": "терзання, мука, гризота", "ipa_us": "[roˈvɛllo]", "ipa_uk": "[roˈvɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "torment, fret, nagging anxiety", "es": "tormento, comezón, desasosiego", "de": "Seelenqual, nagende Unruhe, Gram", "pt": "inquietação, tormento, aflição", "ja": "激しい苦悩、煩悶、苛立ち", "it": "rovello", "ru": "душевное терзание, мука, грызущее беспокойство", "uk": "терзання, мука, гризота" } }, { "id": "it_2391", "lang": "it", "lemma": "rovinare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "портить, разрушать", "translation_en": "to ruin, to spoil", "translation_es": "arruinar, estropear", "translation_de": "ruinieren, verderben", "translation_pt": "arruinar, estragar", "translation_ja": "台無しにする、破滅させる", "translation_it": "rovinare", "translation_uk": "псувати, руйнувати", "ipa_us": "[roviˈnaːre]", "ipa_uk": "[roviˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ruin, to spoil", "es": "arruinar, estropear", "de": "ruinieren, verderben", "pt": "arruinar, estragar", "ja": "台無しにする、破滅させる", "it": "rovinare", "ru": "портить, разрушать", "uk": "псувати, руйнувати" } }, { "id": "it_2392", "lang": "it", "lemma": "rubare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "красть, воровать", "translation_en": "to steal, to rob", "translation_es": "robar", "translation_de": "stehlen", "translation_pt": "roubar", "translation_ja": "盗む", "translation_it": "rubare", "translation_uk": "красти", "ipa_us": "[ruˈbaːre]", "ipa_uk": "[ruˈbaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to steal, to rob", "es": "robar", "de": "stehlen", "pt": "roubar", "ja": "盗む", "it": "rubare", "ru": "красть, воровать", "uk": "красти" } }, { "id": "it_1186", "lang": "it", "lemma": "rubinetto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кран (водопроводный)", "translation_en": "tap, faucet", "translation_es": "grifo", "translation_de": "Wasserhahn", "translation_pt": "torneira", "translation_ja": "蛇口、水道の栓", "translation_it": "rubinetto", "translation_uk": "кран (водопровідний)", "ipa_us": "[rubiˈnetto]", "ipa_uk": "[rubiˈnetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tap, faucet", "es": "grifo", "de": "Wasserhahn", "pt": "torneira", "ja": "蛇口、水道の栓", "it": "rubinetto", "ru": "кран (водопроводный)", "uk": "кран (водопровідний)" } }, { "id": "it_2916", "lang": "it", "lemma": "rugiada", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "роса", "translation_en": "dew", "translation_es": "rocío", "translation_de": "Tau", "translation_pt": "orvalho", "translation_ja": "露", "translation_it": "rugiada", "translation_uk": "роса", "ipa_us": "[ruˈdʒaːda]", "ipa_uk": "[ruˈdʒaːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dew", "es": "rocío", "de": "Tau", "pt": "orvalho", "ja": "露", "it": "rugiada", "ru": "роса", "uk": "роса" } }, { "id": "it_916", "lang": "it", "lemma": "rumoroso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "шумный", "translation_en": "noisy, loud", "translation_es": "ruidoso", "translation_de": "laut, geräuschvoll", "translation_pt": "barulhento, ruidoso", "translation_ja": "騒がしい、うるさい", "translation_it": "rumoroso", "translation_uk": "шумний, галасливий", "ipa_us": "[rumoˈroːzo]", "ipa_uk": "[rumoˈroːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "noisy, loud", "es": "ruidoso", "de": "laut, geräuschvoll", "pt": "barulhento, ruidoso", "ja": "騒がしい、うるさい", "it": "rumoroso", "ru": "шумный", "uk": "шумний, галасливий" } }, { "id": "it_2713", "lang": "it", "lemma": "ruolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "роль", "translation_en": "role, part", "translation_es": "papel, rol", "translation_de": "Rolle", "translation_pt": "papel, papel social", "translation_ja": "役割、役目", "translation_it": "ruolo", "translation_uk": "роль", "ipa_us": "[ˈrwɔːlo]", "ipa_uk": "[ˈrwɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "role, part", "es": "papel, rol", "de": "Rolle", "pt": "papel, papel social", "ja": "役割、役目", "it": "ruolo", "ru": "роль", "uk": "роль" } }, { "id": "it_1187", "lang": "it", "lemma": "ruscello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ручей", "translation_en": "brook, stream", "translation_es": "arroyo, riachuelo", "translation_de": "Bach", "translation_pt": "riacho, córrego", "translation_ja": "小川、せせらぎ", "translation_it": "ruscello", "translation_uk": "струмок", "ipa_us": "[ruʃˈʃɛllo]", "ipa_uk": "[ruʃˈʃɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brook, stream", "es": "arroyo, riachuelo", "de": "Bach", "pt": "riacho, córrego", "ja": "小川、せせらぎ", "it": "ruscello", "ru": "ручей", "uk": "струмок" } }, { "id": "it_7691", "lang": "it", "lemma": "rutilante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "сверкающий, пламенеющий, ослепительный", "translation_en": "gleaming, shimmering, rutilant", "translation_es": "rutilante, brillante, resplandeciente", "translation_de": "funkelnd, leuchtend, gleißend", "translation_pt": "rutilante, brilhante, reluzente", "translation_ja": "輝く、きらめく、赤く照り映える", "translation_it": "rutilante", "translation_uk": "блискучий, сяючий, палахкотливий", "ipa_us": "[rutiˈlante]", "ipa_uk": "[rutiˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gleaming, shimmering, rutilant", "es": "rutilante, brillante, resplandeciente", "de": "funkelnd, leuchtend, gleißend", "pt": "rutilante, brilhante, reluzente", "ja": "輝く、きらめく、赤く照り映える", "it": "rutilante", "ru": "сверкающий, пламенеющий, ослепительный", "uk": "блискучий, сяючий, палахкотливий" } }, { "id": "it_339", "lang": "it", "lemma": "sabato", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "суббота", "translation_en": "Saturday", "translation_es": "sábado", "translation_de": "Samstag", "translation_pt": "sábado", "translation_ja": "土曜日", "translation_it": "sabato", "translation_uk": "субота", "ipa_us": "[ˈsaːbato]", "ipa_uk": "[ˈsaːbato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 192, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Saturday", "es": "sábado", "de": "Samstag", "pt": "sábado", "ja": "土曜日", "it": "sabato", "ru": "суббота", "uk": "субота" } }, { "id": "it_754", "lang": "it", "lemma": "sabbia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "песок", "translation_en": "sand", "translation_es": "arena", "translation_de": "Sand", "translation_pt": "areia", "translation_ja": "砂", "translation_it": "sabbia", "translation_uk": "пісок", "ipa_us": "[ˈsabbja]", "ipa_uk": "[ˈsabbja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sand", "es": "arena", "de": "Sand", "pt": "areia", "ja": "砂", "it": "sabbia", "ru": "песок", "uk": "пісок" } }, { "id": "it_6551", "lang": "it", "lemma": "saccenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "самонадеянность, всезнайство, чванство умом", "translation_en": "smugness, know-it-all attitude, arrogance", "translation_es": "petulancia, pedantería, sabelotodismo", "translation_de": "Besserwisserei, Dünkel", "translation_pt": "arrogância intelectual, soberba", "translation_ja": "知ったかぶり、生意気、うぬぼれ", "translation_it": "saccenza", "translation_uk": "всезнайство, зарозумілість, чванливість розумом", "ipa_us": "[sakˈkɛntsa]", "ipa_uk": "[sakˈkɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smugness, know-it-all attitude, arrogance", "es": "petulancia, pedantería, sabelotodismo", "de": "Besserwisserei, Dünkel", "pt": "arrogância intelectual, soberba", "ja": "知ったかぶり、生意気、うぬぼれ", "it": "saccenza", "ru": "самонадеянность, всезнайство, чванство умом", "uk": "всезнайство, зарозумілість, чванливість розумом" } }, { "id": "it_6832", "lang": "it", "lemma": "sagace", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "проницательный, сметливый, прозорливый", "translation_en": "sagacious, shrewd, astute", "translation_es": "sagaz, astuto, perspicaz", "translation_de": "scharfsinnig, schlau, klug", "translation_pt": "sagaz, astuto, arguto", "translation_ja": "聡明な、機敏な、鋭い", "translation_it": "sagace", "translation_uk": "проникливий, тямущий, проникливий", "ipa_us": "[saˈɡaːtʃe]", "ipa_uk": "[saˈɡaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sagacious, shrewd, astute", "es": "sagaz, astuto, perspicaz", "de": "scharfsinnig, schlau, klug", "pt": "sagaz, astuto, arguto", "ja": "聡明な、機敏な、鋭い", "it": "sagace", "ru": "проницательный, сметливый, прозорливый", "uk": "проникливий, тямущий, проникливий" } }, { "id": "it_3274", "lang": "it", "lemma": "saggio", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "мудрый, благоразумный", "translation_en": "wise, sensible", "translation_es": "sabio", "translation_de": "weise, klug", "translation_pt": "sábio, ajuizado", "translation_ja": "賢い、賢明な", "translation_it": "saggio", "translation_uk": "мудрий, розважливий", "ipa_us": "[ˈsaddʒo]", "ipa_uk": "[ˈsaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wise, sensible", "es": "sabio", "de": "weise, klug", "pt": "sábio, ajuizado", "ja": "賢い、賢明な", "it": "saggio", "ru": "мудрый, благоразумный", "uk": "мудрий, розважливий" } }, { "id": "it_4105", "lang": "it", "lemma": "saggistica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "эссеистика, научно-популярная литература", "translation_en": "non-fiction, essay writing", "translation_es": "ensayística, literatura ensayística", "translation_de": "Essayistik, Sachliteratur", "translation_pt": "ensaística, não ficção", "translation_ja": "随筆文学、評論著作", "translation_it": "saggistica", "translation_uk": "есеїстика, публіцистика", "ipa_us": "[sadˈdʒistika]", "ipa_uk": "[sadˈdʒistika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "non-fiction, essay writing", "es": "ensayística, literatura ensayística", "de": "Essayistik, Sachliteratur", "pt": "ensaística, não ficção", "ja": "随筆文学、評論著作", "it": "saggistica", "ru": "эссеистика, научно-популярная литература", "uk": "есеїстика, публіцистика" } }, { "id": "it_1385", "lang": "it", "lemma": "sala d'attesa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зал ожидания", "translation_en": "waiting room", "translation_es": "sala de espera", "translation_de": "Wartesaal, Warteraum", "translation_pt": "sala de espera", "translation_ja": "待合室", "translation_it": "sala d'attesa", "translation_uk": "зал очікування", "ipa_us": "[ˈsaːla datˈteːza]", "ipa_uk": "[ˈsaːla datˈteːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waiting room", "es": "sala de espera", "de": "Wartesaal, Warteraum", "pt": "sala de espera", "ja": "待合室", "it": "sala d'attesa", "ru": "зал ожидания", "uk": "зал очікування" } }, { "id": "it_7760", "lang": "it", "lemma": "salace", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "соленый, скабрезный, сатирически-острый", "translation_en": "salacious, lewd, spicy", "translation_es": "salaz, picante, escabroso", "translation_de": "lüstern, anzüglich, schlüpfrig", "translation_pt": "salaz, voluptuoso, picante", "translation_ja": "好色な、猥褻な、辛辣で面白い", "translation_it": "salace", "translation_uk": "солоний, сороміцький, пікантний", "ipa_us": "[saˈlaːtʃe]", "ipa_uk": "[saˈlaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salacious, lewd, spicy", "es": "salaz, picante, escabroso", "de": "lüstern, anzüglich, schlüpfrig", "pt": "salaz, voluptuoso, picante", "ja": "好色な、猥褻な、辛辣で面白い", "it": "salace", "ru": "соленый, скабрезный, сатирически-острый", "uk": "солоний, сороміцький, пікантний" } }, { "id": "it_1188", "lang": "it", "lemma": "salame", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "салями, сыровяленая колбаса", "translation_en": "salami", "translation_es": "salchichón, salami", "translation_de": "Salami", "translation_pt": "salame", "translation_ja": "サラミ", "translation_it": "salame", "translation_uk": "салямі, сиров'ялена ковбаса", "ipa_us": "[saˈlaːme]", "ipa_uk": "[saˈlaːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salami", "es": "salchichón, salami", "de": "Salami", "pt": "salame", "ja": "サラミ", "it": "salame", "ru": "салями, сыровяленая колбаса", "uk": "салямі, сиров'ялена ковбаса" } }, { "id": "it_755", "lang": "it", "lemma": "saldi", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "распродажа, скидки", "translation_en": "sales, clearance", "translation_es": "rebajas, saldos", "translation_de": "Ausverkauf, Schlussverkauf", "translation_pt": "saldos, liquidação", "translation_ja": "セール、バーゲン", "translation_it": "saldi", "translation_uk": "розпродаж, знижки", "ipa_us": "[ˈsaldi]", "ipa_uk": "[ˈsaldi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sales, clearance", "es": "rebajas, saldos", "de": "Ausverkauf, Schlussverkauf", "pt": "saldos, liquidação", "ja": "セール、バーゲン", "it": "saldi", "ru": "распродажа, скидки", "uk": "розпродаж, знижки" } }, { "id": "it_450", "lang": "it", "lemma": "sale", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "соль", "translation_en": "salt", "translation_es": "sal", "translation_de": "Salz", "translation_pt": "sal", "translation_ja": "塩", "translation_it": "sale", "translation_uk": "сіль", "ipa_us": "[ˈsaːle]", "ipa_uk": "[ˈsaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 303, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salt", "es": "sal", "de": "Salz", "pt": "sal", "ja": "塩", "it": "sale", "ru": "соль", "uk": "сіль" } }, { "id": "it_6986", "lang": "it", "lemma": "saliente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "выдающийся, заметный, характерный", "translation_en": "salient, prominent, striking", "translation_es": "saliente, destacado, sobresaliente", "translation_de": "hervorstechend, wesentlich, markant", "translation_pt": "saliente, marcante, proeminente", "translation_ja": "顕著な、際立った、重要な", "translation_it": "saliente", "translation_uk": "визначний, разючий, суттєвий, випнутий", "ipa_us": "[saˈljɛnte]", "ipa_uk": "[saˈljɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salient, prominent, striking", "es": "saliente, destacado, sobresaliente", "de": "hervorstechend, wesentlich, markant", "pt": "saliente, marcante, proeminente", "ja": "顕著な、際立った、重要な", "it": "saliente", "ru": "выдающийся, заметный, характерный", "uk": "визначний, разючий, суттєвий, випнутий" } }, { "id": "it_80", "lang": "it", "lemma": "salire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "подниматься, садиться (в транспорт)", "translation_en": "to go up, to climb, to get on", "translation_es": "subir", "translation_de": "hinaufgehen, einsteigen", "translation_pt": "subir", "translation_ja": "登る、上がる、（乗り物に）乗る", "translation_it": "salire", "translation_uk": "підніматися, сідати (в транспорт)", "ipa_us": "[saˈliːre]", "ipa_uk": "[saˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 60, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to go up, to climb, to get on", "es": "subir", "de": "hinaufgehen, einsteigen", "pt": "subir", "ja": "登る、上がる、（乗り物に）乗る", "it": "salire", "ru": "подниматься, садиться (в транспорт)", "uk": "підніматися, сідати (в транспорт)" } }, { "id": "it_7508", "lang": "it", "lemma": "salmodia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "псалмопение, заунывное пение, монотонная речь", "translation_en": "psalmody, chanting, monotonous drone", "translation_es": "salmodia, cantinela monótona", "translation_de": "Psalmodie, monotoner Gesang", "translation_pt": "salmódia, cantilena monótona", "translation_ja": "詩篇詠唱、単調な唱和", "translation_it": "salmodia", "translation_uk": "псалмодія, одноманітний спів, монотонне читання", "ipa_us": "[salmoˈdiːa]", "ipa_uk": "[salmoˈdiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "psalmody, chanting, monotonous drone", "es": "salmodia, cantinela monótona", "de": "Psalmodie, monotoner Gesang", "pt": "salmódia, cantilena monótona", "ja": "詩篇詠唱、単調な唱和", "it": "salmodia", "ru": "псалмопение, заунывное пение, монотонная речь", "uk": "псалмодія, одноманітний спів, монотонне читання" } }, { "id": "it_1024", "lang": "it", "lemma": "salmone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лосось, семга", "translation_en": "salmon", "translation_es": "salmón", "translation_de": "Lachs", "translation_pt": "salmão", "translation_ja": "サケ、サーモン", "translation_it": "salmone", "translation_uk": "лосось, сьомга", "ipa_us": "[salˈmoːne]", "ipa_uk": "[salˈmoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salmon", "es": "salmón", "de": "Lachs", "pt": "salmão", "ja": "サケ、サーモン", "it": "salmone", "ru": "лосось, семга", "uk": "лосось, сьомга" } }, { "id": "it_917", "lang": "it", "lemma": "salotto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гостиная", "translation_en": "living room, sitting room", "translation_es": "salón, sala de estar", "translation_de": "Wohnzimmer", "translation_pt": "sala de estar", "translation_ja": "居間、リビングルーム", "translation_it": "salotto", "translation_uk": "вітальня", "ipa_us": "[saˈlɔtto]", "ipa_uk": "[saˈlɔtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "living room, sitting room", "es": "salón, sala de estar", "de": "Wohnzimmer", "pt": "sala de estar", "ja": "居間、リビングルーム", "it": "salotto", "ru": "гостиная", "uk": "вітальня" } }, { "id": "it_1189", "lang": "it", "lemma": "salsiccia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "колбаска, сосиска", "translation_en": "sausage, fresh sausage", "translation_es": "salchicha", "translation_de": "Wurst, Bratwurst", "translation_pt": "linguiça, salsicha", "translation_ja": "ソーセージ、サルシッチャ", "translation_it": "salsiccia", "translation_uk": "ковбаска, сосиска", "ipa_us": "[salˈsittʃa]", "ipa_uk": "[salˈsittʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sausage, fresh sausage", "es": "salchicha", "de": "Wurst, Bratwurst", "pt": "linguiça, salsicha", "ja": "ソーセージ、サルシッチャ", "it": "salsiccia", "ru": "колбаска, сосиска", "uk": "ковбаска, сосиска" } }, { "id": "it_177", "lang": "it", "lemma": "salutare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "здороваться, прощаться, приветствовать", "translation_en": "to greet, to say hello, to wave goodbye", "translation_es": "saludar, despedirse", "translation_de": "grüßen, verabschieden", "translation_pt": "cumprimentar, saudar", "translation_ja": "挨拶する", "translation_it": "salutare", "translation_uk": "вітатися, вітати, прощатися", "ipa_us": "[saluˈtaːre]", "ipa_uk": "[saluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to greet, to say hello, to wave goodbye", "es": "saludar, despedirse", "de": "grüßen, verabschieden", "pt": "cumprimentar, saudar", "ja": "挨拶する", "it": "salutare", "ru": "здороваться, прощаться, приветствовать", "uk": "вітатися, вітати, прощатися" } }, { "id": "it_530", "lang": "it", "lemma": "salute", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "здоровье", "translation_en": "health", "translation_es": "salud", "translation_de": "Gesundheit", "translation_pt": "saúde", "translation_ja": "健康", "translation_it": "salute", "translation_uk": "здоров'я", "ipa_us": "[saˈluːte]", "ipa_uk": "[saˈluːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 383, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "health", "es": "salud", "de": "Gesundheit", "pt": "saúde", "ja": "健康", "it": "salute", "ru": "здоровье", "uk": "здоров'я" } }, { "id": "it_4567", "lang": "it", "lemma": "salvaguardare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "охранять, защищать, оберегать", "translation_en": "to safeguard, to protect", "translation_es": "salvaguardar, proteger", "translation_de": "schützen, wahren", "translation_pt": "salvaguardar, proteger", "translation_ja": "保護する、守る", "translation_it": "salvaguardare", "translation_uk": "охороняти, захищати, зберігати", "ipa_us": "[salvaɡwarˈdaːre]", "ipa_uk": "[salvaɡwarˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to safeguard, to protect", "es": "salvaguardar, proteger", "de": "schützen, wahren", "pt": "salvaguardar, proteger", "ja": "保護する、守る", "it": "salvaguardare", "ru": "охранять, защищать, оберегать", "uk": "охороняти, захищати, зберігати" } }, { "id": "it_756", "lang": "it", "lemma": "salvare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "сохранять, спасать", "translation_en": "to save (data/life)", "translation_es": "guardar, salvar", "translation_de": "speichern, retten", "translation_pt": "salvar, guardar", "translation_ja": "保存する、救う", "translation_it": "salvare", "translation_uk": "зберігати, рятувати", "ipa_us": "[salˈvaːre]", "ipa_uk": "[salˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to save (data/life)", "es": "guardar, salvar", "de": "speichern, retten", "pt": "salvar, guardar", "ja": "保存する、救う", "it": "salvare", "ru": "сохранять, спасать", "uk": "зберігати, рятувати" } }, { "id": "it_3038", "lang": "it", "lemma": "salvataggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сохранение (файла), спасение", "translation_en": "saving (file), rescue", "translation_es": "guardado, salvamento, rescate", "translation_de": "Speichern, Rettung", "translation_pt": "salvamento, salvamento de dados", "translation_ja": "保存、救助", "translation_it": "salvataggio", "translation_uk": "збереження (файлу), порятунок", "ipa_us": "[salvaˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[salvaˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "saving (file), rescue", "es": "guardado, salvamento, rescate", "de": "Speichern, Rettung", "pt": "salvamento, salvamento de dados", "ja": "保存、救助", "it": "salvataggio", "ru": "сохранение (файла), спасение", "uk": "збереження (файлу), порятунок" } }, { "id": "it_94", "lang": "it", "lemma": "salve", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "здравствуйте, привет", "translation_en": "hello, greetings", "translation_es": "hola, saludos", "translation_de": "hallo, sei gegrüßt", "translation_pt": "olá, salve", "translation_ja": "こんにちは", "translation_it": "salve", "translation_uk": "добридень, привіт", "ipa_us": "[ˈsalve]", "ipa_uk": "[ˈsalve]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 69, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hello, greetings", "es": "hola, saludos", "de": "hallo, sei gegrüßt", "pt": "olá, salve", "ja": "こんにちは", "it": "salve", "ru": "здравствуйте, привет", "uk": "добридень, привіт" } }, { "id": "it_2086", "lang": "it", "lemma": "salvezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спасение", "translation_en": "salvation, rescue, safety", "translation_es": "salvación, rescate", "translation_de": "Rettung, Heil", "translation_pt": "salvação, resgate", "translation_ja": "救済、安全", "translation_it": "salvezza", "translation_uk": "порятунок, спасіння", "ipa_us": "[salˈvettsa]", "ipa_uk": "[salˈvettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salvation, rescue, safety", "es": "salvación, rescate", "de": "Rettung, Heil", "pt": "salvação, resgate", "ja": "救済、安全", "it": "salvezza", "ru": "спасение", "uk": "порятунок, спасіння" } }, { "id": "it_2917", "lang": "it", "lemma": "salvia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шалфей", "translation_en": "sage", "translation_es": "salvia", "translation_de": "Salbei", "translation_pt": "sálvia", "translation_ja": "セージ、サルビア", "translation_it": "salvia", "translation_uk": "шавлія", "ipa_us": "[ˈsalvja]", "ipa_uk": "[ˈsalvja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sage", "es": "salvia", "de": "Salbei", "pt": "sálvia", "ja": "セージ、サルビア", "it": "salvia", "ru": "шалфей", "uk": "шавлія" } }, { "id": "it_4285", "lang": "it", "lemma": "sancire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "закреплять, узаконивать, утверждать", "translation_en": "to sanction, to enact, to establish", "translation_es": "sancionar, consagrar, ratificar", "translation_de": "verankern, festschreiben, billigen", "translation_pt": "sancionar, consagrar, estabelecer", "translation_ja": "法制化する、認可する、制定する", "translation_it": "sancire", "translation_uk": "закріплювати, узаконювати, затверджувати", "ipa_us": "[sanˈtʃiːre]", "ipa_uk": "[sanˈtʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sanction, to enact, to establish", "es": "sancionar, consagrar, ratificar", "de": "verankern, festschreiben, billigen", "pt": "sancionar, consagrar, estabelecer", "ja": "法制化する、認可する、制定する", "it": "sancire", "ru": "закреплять, узаконивать, утверждать", "uk": "закріплювати, узаконювати, затверджувати" } }, { "id": "it_1386", "lang": "it", "lemma": "sandali", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сандалии, босоножки", "translation_en": "sandals", "translation_es": "sandalias", "translation_de": "Sandalen", "translation_pt": "sandálias", "translation_ja": "サンダル", "translation_it": "sandali", "translation_uk": "сандалі, босоніжки", "ipa_us": "[ˈsandali]", "ipa_uk": "[ˈsandali]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sandals", "es": "sandalias", "de": "Sandalen", "pt": "sandálias", "ja": "サンダル", "it": "sandali", "ru": "сандалии, босоножки", "uk": "сандалі, босоніжки" } }, { "id": "it_1190", "lang": "it", "lemma": "sandalo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сандалия", "translation_en": "sandal", "translation_es": "sandalia", "translation_de": "Sandale", "translation_pt": "sandália", "translation_ja": "サンダル", "translation_it": "sandalo", "translation_uk": "сандаль", "ipa_us": "[ˈsandalo]", "ipa_uk": "[ˈsandalo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sandal", "es": "sandalia", "de": "Sandale", "pt": "sandália", "ja": "サンダル", "it": "sandalo", "ru": "сандалия", "uk": "сандаль" } }, { "id": "it_635", "lang": "it", "lemma": "sangue", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кровь", "translation_en": "blood", "translation_es": "sangre", "translation_de": "Blut", "translation_pt": "sangue", "translation_ja": "血、血液", "translation_it": "sangue", "translation_uk": "кров", "ipa_us": "[ˈsaŋɡwe]", "ipa_uk": "[ˈsaŋɡwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "blood", "es": "sangre", "de": "Blut", "pt": "sangue", "ja": "血、血液", "it": "sangue", "ru": "кровь", "uk": "кров" } }, { "id": "it_1304", "lang": "it", "lemma": "sanguinare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "кровоточить, истекать кровью", "translation_en": "to bleed", "translation_es": "sangrar", "translation_de": "bluten", "translation_pt": "sangrar", "translation_ja": "出血する、血が出る", "translation_it": "sanguinare", "translation_uk": "кровоточити, стікати кров'ю", "ipa_us": "[saŋɡwiˈnaːre]", "ipa_uk": "[saŋɡwiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bleed", "es": "sangrar", "de": "bluten", "pt": "sangrar", "ja": "出血する、血が出る", "it": "sanguinare", "ru": "кровоточить, истекать кровью", "uk": "кровоточити, стікати кров'ю" } }, { "id": "it_1025", "lang": "it", "lemma": "sano", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "здоровый, полезный для здоровья", "translation_en": "healthy, sound", "translation_es": "sano, saludable", "translation_de": "gesund", "translation_pt": "saudável, são", "translation_ja": "健康な、健康によい", "translation_it": "sano", "translation_uk": "здоровий, корисний для здоров'я", "ipa_us": "[ˈsaːno]", "ipa_uk": "[ˈsaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "healthy, sound", "es": "sano, saludable", "de": "gesund", "pt": "saudável, são", "ja": "健康な、健康によい", "it": "sano", "ru": "здоровый, полезный для здоровья", "uk": "здоровий, корисний для здоров'я" } }, { "id": "it_4400", "lang": "it", "lemma": "sanzionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "наказывать, налагать санкции; одобрять", "translation_en": "to penalize, to sanction; to approve", "translation_es": "sancionar, castigar; aprobar", "translation_de": "sanktionieren, bestrafen; billigen", "translation_pt": "sancionar, penalizar; ratificar", "translation_ja": "制裁を科す、処罰する；承認する", "translation_it": "sanzionare", "translation_uk": "карати, накладати санкції; схвалювати", "ipa_us": "[santtsjoˈnare]", "ipa_uk": "[santtsjoˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to penalize, to sanction; to approve", "es": "sancionar, castigar; aprobar", "de": "sanktionieren, bestrafen; billigen", "pt": "sancionar, penalizar; ratificar", "ja": "制裁を科す、処罰する；承認する", "it": "sanzionare", "ru": "наказывать, налагать санкции; одобрять", "uk": "карати, накладати санкції; схвалювати" } }, { "id": "it_5306", "lang": "it", "lemma": "sanzionatorio", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "штрафной, карательный, санкционный", "translation_en": "punitive, disciplinary, sanctionary", "translation_es": "sancionador, penalizador", "translation_de": "Straf-, Sanktions-, sanktionierend", "translation_pt": "sancionatório, punitivo", "translation_ja": "制裁の、処罰の", "translation_it": "sanzionatorio", "translation_uk": "санкційний, штрафний, каральний", "ipa_us": "[santsjonaˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[santsjonaˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "punitive, disciplinary, sanctionary", "es": "sancionador, penalizador", "de": "Straf-, Sanktions-, sanktionierend", "pt": "sancionatório, punitivo", "ja": "制裁の、処罰の", "it": "sanzionatorio", "ru": "штрафной, карательный, санкционный", "uk": "санкційний, штрафний, каральний" } }, { "id": "it_4501", "lang": "it", "lemma": "sanzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "санкция, штраф, наказание", "translation_en": "sanction, penalty", "translation_es": "sanción, penalización", "translation_de": "Sanktion, Strafe", "translation_pt": "sanção, penalidade", "translation_ja": "制裁、処罰", "translation_it": "sanzione", "translation_uk": "санкція, штрафне стягнення", "ipa_us": "[santˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[santˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sanction, penalty", "es": "sanción, penalización", "de": "Sanktion, Strafe", "pt": "sanção, penalidade", "ja": "制裁、処罰", "it": "sanzione", "ru": "санкция, штраф, наказание", "uk": "санкція, штрафне стягнення" } }, { "id": "it_9", "lang": "it", "lemma": "sapere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "знать, уметь", "translation_en": "to know, to be able to", "translation_es": "saber", "translation_de": "wissen, können", "translation_pt": "saber", "translation_ja": "知る、わかる", "translation_it": "sapere", "translation_uk": "знати, вміти", "ipa_us": "[saˈpeːre]", "ipa_uk": "[saˈpeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 9, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to know, to be able to", "es": "saber", "de": "wissen, können", "pt": "saber", "ja": "知る、わかる", "it": "sapere", "ru": "знать, уметь", "uk": "знати, вміти" } }, { "id": "it_7586", "lang": "it", "lemma": "sapido", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "вкусный, пикантный, содержательный, смачный", "translation_en": "sapid, savory, full of flavor, pungent", "translation_es": "sápido, sabroso, gustoso", "translation_de": "schmackhaft, würzig, geistreich", "translation_pt": "sápido, saboroso, apetitoso", "translation_ja": "風味のある、味のよい、味わい深い", "translation_it": "sapido", "translation_uk": "смачний, апетитний, пікантний, змістовний", "ipa_us": "[ˈsaːpido]", "ipa_uk": "[ˈsaːpido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sapid, savory, full of flavor, pungent", "es": "sápido, sabroso, gustoso", "de": "schmackhaft, würzig, geistreich", "pt": "sápido, saboroso, apetitoso", "ja": "風味のある、味のよい、味わい深い", "it": "sapido", "ru": "вкусный, пикантный, содержательный, смачный", "uk": "смачний, апетитний, пікантний, змістовний" } }, { "id": "it_757", "lang": "it", "lemma": "sapone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мыло", "translation_en": "soap", "translation_es": "jabón", "translation_de": "Seife", "translation_pt": "sabão, sabonete", "translation_ja": "石鹸", "translation_it": "sapone", "translation_uk": "мило", "ipa_us": "[saˈpoːne]", "ipa_uk": "[saˈpoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "soap", "es": "jabón", "de": "Seife", "pt": "sabão, sabonete", "ja": "石鹸", "it": "sapone", "ru": "мыло", "uk": "мило" } }, { "id": "it_7921", "lang": "it", "lemma": "sardonico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "сардонический, язвительный, злобно-насмешливый", "translation_en": "sardonic, mocking, scornful", "translation_es": "sardónico, mordaz, burlón", "translation_de": "sardonisch, spöttisch, bitter", "translation_pt": "sardónico, sarcástico, mordaz", "translation_ja": "冷笑的な、皮肉な、嘲るような", "translation_it": "sardonico", "translation_uk": "сардонічний, уїдливий, злорадно-глузливий", "ipa_us": "[sarˈdɔːniko]", "ipa_uk": "[sarˈdɔːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sardonic, mocking, scornful", "es": "sardónico, mordaz, burlón", "de": "sardonisch, spöttisch, bitter", "pt": "sardónico, sarcástico, mordaz", "ja": "冷笑的な、皮肉な、嘲るような", "it": "sardonico", "ru": "сардонический, язвительный, злобно-насмешливый", "uk": "сардонічний, уїдливий, злорадно-глузливий" } }, { "id": "it_5307", "lang": "it", "lemma": "saturare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "насыщать, пресыщать", "translation_en": "to saturate, to glut", "translation_es": "saturar", "translation_de": "sättigen, übersättigen", "translation_pt": "saturar", "translation_ja": "飽和させる、満杯にする", "translation_it": "saturare", "translation_uk": "насичувати, перенасичувати", "ipa_us": "[satuˈraːre]", "ipa_uk": "[satuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to saturate, to glut", "es": "saturar", "de": "sättigen, übersättigen", "pt": "saturar", "ja": "飽和させる、満杯にする", "it": "saturare", "ru": "насыщать, пресыщать", "uk": "насичувати, перенасичувати" } }, { "id": "it_5308", "lang": "it", "lemma": "saturazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "насыщение (рынка), насыщенность", "translation_en": "saturation", "translation_es": "saturación", "translation_de": "Sättigung, Marktsättigung", "translation_pt": "saturação", "translation_ja": "飽和、市場飽和", "translation_it": "saturazione", "translation_uk": "насичення (ринку), насиченість", "ipa_us": "[saturatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[saturatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "saturation", "es": "saturación", "de": "Sättigung, Marktsättigung", "pt": "saturação", "ja": "飽和、市場飽和", "it": "saturazione", "ru": "насыщение (рынка), насыщенность", "uk": "насичення (ринку), насиченість" } }, { "id": "it_562", "lang": "it", "lemma": "sbagliato", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "неправильный, ошибочный", "translation_en": "wrong, mistaken", "translation_es": "equivocado, incorrecto", "translation_de": "falsch", "translation_pt": "errado, incorreto", "translation_ja": "間違った", "translation_it": "sbagliato", "translation_uk": "неправильний, помилковий", "ipa_us": "[zbaʎˈʎaːto]", "ipa_uk": "[zbaʎˈʎaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 415, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wrong, mistaken", "es": "equivocado, incorrecto", "de": "falsch", "pt": "errado, incorreto", "ja": "間違った", "it": "sbagliato", "ru": "неправильный, ошибочный", "uk": "неправильний, помилковий" } }, { "id": "it_758", "lang": "it", "lemma": "sbaglio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ошибка", "translation_en": "mistake, error", "translation_es": "error, equivocación", "translation_de": "Fehler, Irrtum", "translation_pt": "erro, engano", "translation_ja": "間違い、誤り", "translation_it": "sbaglio", "translation_uk": "помилка", "ipa_us": "[ˈzbaʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈzbaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mistake, error", "es": "error, equivocación", "de": "Fehler, Irrtum", "pt": "erro, engano", "ja": "間違い、誤り", "it": "sbaglio", "ru": "ошибка", "uk": "помилка" } }, { "id": "it_1305", "lang": "it", "lemma": "sbottonare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "расстёгивать пуговицы", "translation_en": "to unbutton", "translation_es": "desabotonar", "translation_de": "aufknöpfen", "translation_pt": "desabotoar", "translation_ja": "ボタンを外す", "translation_it": "sbottonare", "translation_uk": "розстібати ґудзики", "ipa_us": "[zbottoˈnaːre]", "ipa_uk": "[zbottoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to unbutton", "es": "desabotonar", "de": "aufknöpfen", "pt": "desabotoar", "ja": "ボタンを外す", "it": "sbottonare", "ru": "расстёгивать пуговицы", "uk": "розстібати ґудзики" } }, { "id": "it_1950", "lang": "it", "lemma": "sbrigarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "торопиться, спешить", "translation_en": "to hurry up", "translation_es": "darse prisa, apurarse", "translation_de": "sich beeilen", "translation_pt": "apressar-se, despachar-se", "translation_ja": "急ぐ", "translation_it": "sbrigarsi", "translation_uk": "поспішати, квапитися", "ipa_us": "[zbriˈɡarsi]", "ipa_uk": "[zbriˈɡarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 12, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hurry up", "es": "darse prisa, apurarse", "de": "sich beeilen", "pt": "apressar-se, despachar-se", "ja": "急ぐ", "it": "sbrigarsi", "ru": "торопиться, спешить", "uk": "поспішати, квапитися" } }, { "id": "it_1306", "lang": "it", "lemma": "sbucciare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "очищать от кожуры, чистить", "translation_en": "to peel", "translation_es": "pelar", "translation_de": "schälen", "translation_pt": "descascar", "translation_ja": "皮をむく", "translation_it": "sbucciare", "translation_uk": "чистити, обчищати від шкірки", "ipa_us": "[zbutˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[zbutˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to peel", "es": "pelar", "de": "schälen", "pt": "descascar", "ja": "皮をむく", "it": "sbucciare", "ru": "очищать от кожуры, чистить", "uk": "чистити, обчищати від шкірки" } }, { "id": "it_7587", "lang": "it", "lemma": "scabro", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "шероховатый, тернистый, неровный, щекотливый", "translation_en": "rough, rugged, scabrous, thorny, harsh", "translation_es": "escabroso, áspero, rugoso", "translation_de": "rau, uneben, holprig, heikel", "translation_pt": "escabroso, áspero, acidentado", "translation_ja": "ざらざらした、険しい、扱いにくい", "translation_it": "scabro", "translation_uk": "шорсткий, тернистий, нерівний, делікатний", "ipa_us": "[ˈskaːbro]", "ipa_uk": "[ˈskaːbro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rough, rugged, scabrous, thorny, harsh", "es": "escabroso, áspero, rugoso", "de": "rau, uneben, holprig, heikel", "pt": "escabroso, áspero, acidentado", "ja": "ざらざらした、険しい、扱いにくい", "it": "scabro", "ru": "шероховатый, тернистый, неровный, щекотливый", "uk": "шорсткий, тернистий, нерівний, делікатний" } }, { "id": "it_1387", "lang": "it", "lemma": "scadenza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "срок годности, срок оплаты", "translation_en": "expiry date, deadline, due date", "translation_es": "fecha de caducidad, vencimiento", "translation_de": "Ablaufdatum, Verfallsdatum, Frist", "translation_pt": "prazo de validade, vencimento", "translation_ja": "有効期限、賞味期限、締め切り", "translation_it": "scadenza", "translation_uk": "термін придатності, кінцевий термін", "ipa_us": "[skaˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[skaˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "expiry date, deadline, due date", "es": "fecha de caducidad, vencimiento", "de": "Ablaufdatum, Verfallsdatum, Frist", "pt": "prazo de validade, vencimento", "ja": "有効期限、賞味期限、締め切り", "it": "scadenza", "ru": "срок годности, срок оплаты", "uk": "термін придатності, кінцевий термін" } }, { "id": "it_1339", "lang": "it", "lemma": "scaffale", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полка, стеллаж", "translation_en": "shelf, bookcase", "translation_es": "estante, estantería", "translation_de": "Regal", "translation_pt": "estante, prateleira", "translation_ja": "棚、本棚", "translation_it": "scaffale", "translation_uk": "полиця, стелаж", "ipa_us": "[skafˈfaːle]", "ipa_uk": "[skafˈfaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shelf, bookcase", "es": "estante, estantería", "de": "Regal", "pt": "estante, prateleira", "ja": "棚、本棚", "it": "scaffale", "ru": "полка, стеллаж", "uk": "полиця, стелаж" } }, { "id": "it_5551", "lang": "it", "lemma": "scagionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "оправдывать, снимать подозрения", "translation_en": "to exonerate, to exculpate, to clear", "translation_es": "exculpar, eximir", "translation_de": "entlasten, reinwaschen", "translation_pt": "ilibar, inocentar", "translation_ja": "冤罪を晴らす、嫌疑を解く", "translation_it": "scagionare", "translation_uk": "виправдовувати, реабілітувати", "ipa_us": "[skadʒoˈnaːre]", "ipa_uk": "[skadʒoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exonerate, to exculpate, to clear", "es": "exculpar, eximir", "de": "entlasten, reinwaschen", "pt": "ilibar, inocentar", "ja": "冤罪を晴らす、嫌疑を解く", "it": "scagionare", "ru": "оправдывать, снимать подозрения", "uk": "виправдовувати, реабілітувати" } }, { "id": "it_5309", "lang": "it", "lemma": "scaglione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налоговая ступень, разряд, категория", "translation_en": "tax bracket, tier, bracket", "translation_es": "tramo (impositivo), escalón", "translation_de": "Steuerstufe, Progressionsstufe", "translation_pt": "escalão (do imposto), faixa", "translation_ja": "税率区分、階層、ブラケット", "translation_it": "scaglione", "translation_uk": "розряд, шкала (оподаткування), податкова ставка", "ipa_us": "[skaʎˈʎoːne]", "ipa_uk": "[skaʎˈʎoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax bracket, tier, bracket", "es": "tramo (impositivo), escalón", "de": "Steuerstufe, Progressionsstufe", "pt": "escalão (do imposto), faixa", "ja": "税率区分、階層、ブラケット", "it": "scaglione", "ru": "налоговая ступень, разряд, категория", "uk": "розряд, шкала (оподаткування), податкова ставка" } }, { "id": "it_759", "lang": "it", "lemma": "scala", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лестница", "translation_en": "stairs, ladder, staircase", "translation_es": "escalera", "translation_de": "Treppe, Leiter", "translation_pt": "escada", "translation_ja": "階段、はしご", "translation_it": "scala", "translation_uk": "сходи, драбина", "ipa_us": "[ˈskaːla]", "ipa_uk": "[ˈskaːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stairs, ladder, staircase", "es": "escalera", "de": "Treppe, Leiter", "pt": "escada", "ja": "階段、はしご", "it": "scala", "ru": "лестница", "uk": "сходи, драбина" } }, { "id": "it_5310", "lang": "it", "lemma": "scalata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "поглощение (компании), скупка контрольного пакета акций", "translation_en": "takeover, corporate raid, ascent", "translation_es": "toma de control (empresarial), absorción", "translation_de": "Übernahme, feindliche Übernahme", "translation_pt": "aquisição hostil, escalada de controle", "translation_ja": "敵対的買収、企業の乗っ取り", "translation_it": "scalata", "translation_uk": "поглинання компанії, придбання контрольного пакета акцій", "ipa_us": "[skaˈlaːta]", "ipa_uk": "[skaˈlaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "takeover, corporate raid, ascent", "es": "toma de control (empresarial), absorción", "de": "Übernahme, feindliche Übernahme", "pt": "aquisição hostil, escalada de controle", "ja": "敵対的買収、企業の乗っ取り", "it": "scalata", "ru": "поглощение (компании), скупка контрольного пакета акций", "uk": "поглинання компанії, придбання контрольного пакета акцій" } }, { "id": "it_1191", "lang": "it", "lemma": "scaldare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "греть, подогревать, согревать", "translation_en": "to heat, to warm up", "translation_es": "calentar", "translation_de": "erwärmen, aufwärmen", "translation_pt": "aquecer, esquentar", "translation_ja": "温める、熱する", "translation_it": "scaldare", "translation_uk": "гріти, підігрівати", "ipa_us": "[skalˈdaːre]", "ipa_uk": "[skalˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to heat, to warm up", "es": "calentar", "de": "erwärmen, aufwärmen", "pt": "aquecer, esquentar", "ja": "温める、熱する", "it": "scaldare", "ru": "греть, подогревать, согревать", "uk": "гріти, підігрівати" } }, { "id": "it_7848", "lang": "it", "lemma": "scalfire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "царапать, слегка задевать, уязвлять", "translation_en": "to scratch, to graze, to slightly affect", "translation_es": "arañar, rasguñar, mellar levemente", "translation_de": "ankratzen, beschädigen, schrammen", "translation_pt": "arranhar, esfolar, abalar levemente", "translation_ja": "ひっかく、かすり傷をつける、損なう", "translation_it": "scalfire", "translation_uk": "дряпати, ледь зачіпати, пошкоджувати", "ipa_us": "[skalˈfiːre]", "ipa_uk": "[skalˈfiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to scratch, to graze, to slightly affect", "es": "arañar, rasguñar, mellar levemente", "de": "ankratzen, beschädigen, schrammen", "pt": "arranhar, esfolar, abalar levemente", "ja": "ひっかく、かすり傷をつける、損なう", "it": "scalfire", "ru": "царапать, слегка задевать, уязвлять", "uk": "дряпати, ледь зачіпати, пошкоджувати" } }, { "id": "it_1192", "lang": "it", "lemma": "scalo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "промежуточная посадка, пересадка", "translation_en": "stopover, layover, port of call", "translation_es": "escala", "translation_de": "Zwischenlandung, Zwischenstopp", "translation_pt": "escala", "translation_ja": "途中降機、寄港、乗り継ぎ", "translation_it": "scalo", "translation_uk": "проміжна зупинка, пересадка", "ipa_us": "[ˈskaːlo]", "ipa_uk": "[ˈskaːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stopover, layover, port of call", "es": "escala", "de": "Zwischenlandung, Zwischenstopp", "pt": "escala", "ja": "途中降機、寄港、乗り継ぎ", "it": "scalo", "ru": "промежуточная посадка, пересадка", "uk": "проміжна зупинка, пересадка" } }, { "id": "it_7692", "lang": "it", "lemma": "scaltro", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "пронырливый, хитрый, лукавый", "translation_en": "shrewd, cunning, crafty", "translation_es": "astuto, taimado, ladino", "translation_de": "schlau, durchtrieben, gewifft", "translation_pt": "ardiloso, astuto, esperto", "translation_ja": "ずる賢い、抜け目のない、如才ない", "translation_it": "scaltro", "translation_uk": "хитрий, проникливий, спритний", "ipa_us": "[ˈskaltro]", "ipa_uk": "[ˈskaltro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shrewd, cunning, crafty", "es": "astuto, taimado, ladino", "de": "schlau, durchtrieben, gewifft", "pt": "ardiloso, astuto, esperto", "ja": "ずる賢い、抜け目のない、如才ない", "it": "scaltro", "ru": "пронырливый, хитрый, лукавый", "uk": "хитрий, проникливий, спритний" } }, { "id": "it_2393", "lang": "it", "lemma": "scambiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обменивать, путать", "translation_en": "to exchange, to swap", "translation_es": "intercambiar, cambiar", "translation_de": "austauschen, verwechseln", "translation_pt": "trocar, intercambiar", "translation_ja": "交換する、取り違える", "translation_it": "scambiare", "translation_uk": "обмінювати, плутати", "ipa_us": "[skamˈbjaːre]", "ipa_uk": "[skamˈbjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exchange, to swap", "es": "intercambiar, cambiar", "de": "austauschen, verwechseln", "pt": "trocar, intercambiar", "ja": "交換する、取り違える", "it": "scambiare", "ru": "обменивать, путать", "uk": "обмінювати, плутати" } }, { "id": "it_6425", "lang": "it", "lemma": "scandagliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "зондировать, тщательно исследовать, промерять глубину", "translation_en": "to sound, to probe, to scrutinize", "translation_es": "sondear, explorar a fondo", "translation_de": "sondieren, ausloten, durchleuchten", "translation_pt": "sondar, escrutinar, averiguar", "translation_ja": "水深を測る、綿密に調べる", "translation_it": "scandagliare", "translation_uk": "зондувати, ретельно досліджувати, промацувати", "ipa_us": "[skandaʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[skandaʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sound, to probe, to scrutinize", "es": "sondear, explorar a fondo", "de": "sondieren, ausloten, durchleuchten", "pt": "sondar, escrutinar, averiguar", "ja": "水深を測る、綿密に調べる", "it": "scandagliare", "ru": "зондировать, тщательно исследовать, промерять глубину", "uk": "зондувати, ретельно досліджувати, промацувати" } }, { "id": "it_2087", "lang": "it", "lemma": "scandalo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "скандал", "translation_en": "scandal", "translation_es": "escándalo", "translation_de": "Skandal", "translation_pt": "escândalo", "translation_ja": "不祥事、スキャンダル", "translation_it": "scandalo", "translation_uk": "скандал", "ipa_us": "[ˈskandalo]", "ipa_uk": "[ˈskandalo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scandal", "es": "escándalo", "de": "Skandal", "pt": "escândalo", "ja": "不祥事、スキャンダル", "it": "scandalo", "ru": "скандал", "uk": "скандал" } }, { "id": "it_5311", "lang": "it", "lemma": "scandire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "четко произносить, отмерять, разделять на этапы", "translation_en": "to articulate clearly, to punctuate, to pace", "translation_es": "articular claramente, pautar, marcar el ritmo", "translation_de": "skandieren, deutlich artikulieren, rhythmisieren", "translation_pt": "articular pausadamente, ditar o ritmo", "translation_ja": "明確に区切って発音する、律動的に刻む", "translation_it": "scandire", "translation_uk": "чітко вимовляти, скандувати, карбувати", "ipa_us": "[skanˈdiːre]", "ipa_uk": "[skanˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to articulate clearly, to punctuate, to pace", "es": "articular claramente, pautar, marcar el ritmo", "de": "skandieren, deutlich artikulieren, rhythmisieren", "pt": "articular pausadamente, ditar o ritmo", "ja": "明確に区切って発音する、律動的に刻む", "it": "scandire", "ru": "четко произносить, отмерять, разделять на этапы", "uk": "чітко вимовляти, скандувати, карбувати" } }, { "id": "it_1193", "lang": "it", "lemma": "scanner", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сканер", "translation_en": "scanner", "translation_es": "escáner", "translation_de": "Scanner", "translation_pt": "scanner", "translation_ja": "スキャナー", "translation_it": "scanner", "translation_uk": "сканер", "ipa_us": "[ˈskɛnner]", "ipa_uk": "[ˈskɛnner]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scanner", "es": "escáner", "de": "Scanner", "pt": "scanner", "ja": "スキャナー", "it": "scanner", "ru": "сканер", "uk": "сканер" } }, { "id": "it_2975", "lang": "it", "lemma": "scannerizzare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сканировать", "translation_en": "to scan", "translation_es": "escanear", "translation_de": "scannen", "translation_pt": "escanear", "translation_ja": "スキャンする", "translation_it": "scannerizzare", "translation_uk": "сканувати", "ipa_us": "[skanneridˈdzare]", "ipa_uk": "[skanneridˈdzare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 167, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to scan", "es": "escanear", "de": "scannen", "pt": "escanear", "ja": "スキャンする", "it": "scannerizzare", "ru": "сканировать", "uk": "сканувати" } }, { "id": "it_7469", "lang": "it", "lemma": "scardinare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "срывать с петель, разрушать до основания, подрывать устои", "translation_en": "to unhinge, to overturn, to dismantle fundamentally", "translation_es": "desquiciar, desencajar, desmantelar", "translation_de": "aus den Angeln heben, umstürzen, zerschlagen", "translation_pt": "desengonçar, desarraigar, desmantelar", "translation_ja": "蝶番を外す、根底から覆す、打ち破る", "translation_it": "scardinare", "translation_uk": "зривати з завіс, руйнувати вщент, підривати основи", "ipa_us": "[skardiˈnaːre]", "ipa_uk": "[skardiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to unhinge, to overturn, to dismantle fundamentally", "es": "desquiciar, desencajar, desmantelar", "de": "aus den Angeln heben, umstürzen, zerschlagen", "pt": "desengonçar, desarraigar, desmantelar", "ja": "蝶番を外す、根底から覆す、打ち破る", "it": "scardinare", "ru": "срывать с петель, разрушать до основания, подрывать устои", "uk": "зривати з завіс, руйнувати вщент, підривати основи" } }, { "id": "it_760", "lang": "it", "lemma": "scaricare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "скачивать, разгружать", "translation_en": "to download, to unload", "translation_es": "descargar", "translation_de": "herunterladen, abladen", "translation_pt": "descarregar, baixar", "translation_ja": "ダウンロードする、荷降ろしする", "translation_it": "scaricare", "translation_uk": "завантажувати, розвантажувати", "ipa_us": "[skariˈkaːre]", "ipa_uk": "[skariˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to download, to unload", "es": "descargar", "de": "herunterladen, abladen", "pt": "descarregar, baixar", "ja": "ダウンロードする、荷降ろしする", "it": "scaricare", "ru": "скачивать, разгружать", "uk": "завантажувати, розвантажувати" } }, { "id": "it_513", "lang": "it", "lemma": "scarpa", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "обувь, туфля, ботинок", "translation_en": "shoe", "translation_es": "zapato", "translation_de": "Schuh", "translation_pt": "sapato", "translation_ja": "靴", "translation_it": "scarpa", "translation_uk": "черевик, туфля, взуття", "ipa_us": "[ˈskarpa]", "ipa_uk": "[ˈskarpa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 366, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shoe", "es": "zapato", "de": "Schuh", "pt": "sapato", "ja": "靴", "it": "scarpa", "ru": "обувь, туфля, ботинок", "uk": "черевик, туфля, взуття" } }, { "id": "it_1194", "lang": "it", "lemma": "scarpiera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шкаф для обуви, обувница", "translation_en": "shoe rack, shoe cabinet", "translation_es": "zapatero, mueble zapatero", "translation_de": "Schuhschrank, Schuhregal", "translation_pt": "sapateira", "translation_ja": "下駄箱、シューズラック", "translation_it": "scarpiera", "translation_uk": "шафа для взуття, взуттєвниця", "ipa_us": "[skarˈpjɛːra]", "ipa_uk": "[skarˈpjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shoe rack, shoe cabinet", "es": "zapatero, mueble zapatero", "de": "Schuhschrank, Schuhregal", "pt": "sapateira", "ja": "下駄箱、シューズラック", "it": "scarpiera", "ru": "шкаф для обуви, обувница", "uk": "шафа для взуття, взуттєвниця" } }, { "id": "it_2394", "lang": "it", "lemma": "scarso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "скудный, недостаточный", "translation_en": "scarce, poor, meager", "translation_es": "escaso", "translation_de": "knapp, mangelhaft", "translation_pt": "escasso", "translation_ja": "乏しい、不十分な", "translation_it": "scarso", "translation_uk": "скупий, мізерний, недостатній", "ipa_us": "[ˈskarso]", "ipa_uk": "[ˈskarso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scarce, poor, meager", "es": "escaso", "de": "knapp, mangelhaft", "pt": "escasso", "ja": "乏しい、不十分な", "it": "scarso", "ru": "скудный, недостаточный", "uk": "скупий, мізерний, недостатній" } }, { "id": "it_4286", "lang": "it", "lemma": "scaturire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "проистекать, брать начало, вытекать", "translation_en": "to spring, to arise, to stem from", "translation_es": "brotar, manar, dimanar", "translation_de": "entspringen, hervorgehen", "translation_pt": "brotar, emanar, decorrer", "translation_ja": "湧き出る、生じる", "translation_it": "scaturire", "translation_uk": "виникати, випливати, бити джерелом", "ipa_us": "[skatuˈriːre]", "ipa_uk": "[skatuˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to spring, to arise, to stem from", "es": "brotar, manar, dimanar", "de": "entspringen, hervorgehen", "pt": "brotar, emanar, decorrer", "ja": "湧き出る、生じる", "it": "scaturire", "ru": "проистекать, брать начало, вытекать", "uk": "виникати, випливати, бити джерелом" } }, { "id": "it_203", "lang": "it", "lemma": "scegliere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "выбирать", "translation_en": "to choose, to pick", "translation_es": "elegir, escoger", "translation_de": "wählen, auswählen", "translation_pt": "escolher", "translation_ja": "選ぶ", "translation_it": "scegliere", "translation_uk": "вибирати, обирати", "ipa_us": "[ˈʃeʎʎere]", "ipa_uk": "[ˈʃeʎʎere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to choose, to pick", "es": "elegir, escoger", "de": "wählen, auswählen", "pt": "escolher", "ja": "選ぶ", "it": "scegliere", "ru": "выбирать", "uk": "вибирати, обирати" } }, { "id": "it_7693", "lang": "it", "lemma": "scelleratezza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "злодейство, бессердечие, подлость", "translation_en": "wickedness, heinousness, villainy", "translation_es": "perversidad, maldad, fechoría", "translation_de": "Schandtat, Freveltat, Ruchlosigkeit", "translation_pt": "perversidade, malvadez, torpeza", "translation_ja": "極悪非道、凶悪さ、凶行", "translation_it": "scelleratezza", "translation_uk": "лиходійство, негідність, злочинність", "ipa_us": "[ʃelleraˈtettsa]", "ipa_uk": "[ʃelleraˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wickedness, heinousness, villainy", "es": "perversidad, maldad, fechoría", "de": "Schandtat, Freveltat, Ruchlosigkeit", "pt": "perversidade, malvadez, torpeza", "ja": "極悪非道、凶悪さ、凶行", "it": "scelleratezza", "ru": "злодейство, бессердечие, подлость", "uk": "лиходійство, негідність, злочинність" } }, { "id": "it_7849", "lang": "it", "lemma": "scellerato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "злодейский, преступный, нечестивый", "translation_en": "wicked, villainous, heinous", "translation_es": "scelerado, perverso, facineroso", "translation_de": "ruchlos, schändlich, frevelhaft", "translation_pt": "celerado, malvado, perverso", "translation_ja": "凶悪な、極悪非道な、悪辣な", "translation_it": "scellerato", "translation_uk": "лиходійний, злочинний, нечестивий", "ipa_us": "[ʃelleˈraːto]", "ipa_uk": "[ʃelleˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wicked, villainous, heinous", "es": "scelerado, perverso, facineroso", "de": "ruchlos, schändlich, frevelhaft", "pt": "celerado, malvado, perverso", "ja": "凶悪な、極悪非道な、悪辣な", "it": "scellerato", "ru": "злодейский, преступный, нечестивый", "uk": "лиходійний, злочинний, нечестивий" } }, { "id": "it_2714", "lang": "it", "lemma": "scelta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "выбор", "translation_en": "choice, option", "translation_es": "elección, opción", "translation_de": "Wahl, Auswahl", "translation_pt": "escolha, opção", "translation_ja": "選択、選び", "translation_it": "scelta", "translation_uk": "вибір", "ipa_us": "[ˈʃɛlta]", "ipa_uk": "[ˈʃɛlta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "choice, option", "es": "elección, opción", "de": "Wahl, Auswahl", "pt": "escolha, opção", "ja": "選択、選び", "it": "scelta", "ru": "выбор", "uk": "вибір" } }, { "id": "it_7850", "lang": "it", "lemma": "scemare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "убывать, уменьшаться, спадать", "translation_en": "to wane, to diminish, to dwindle", "translation_es": "menguar, decrecer, disminuir paulatinamente", "translation_de": "abnehmen, schwinden, nachlassen", "translation_pt": "minguar, declinar, diminuir gradualmente", "translation_ja": "衰退する、減少する、やわらぐ", "translation_it": "scemare", "translation_uk": "меншати, убувати, спадати", "ipa_us": "[ʃeˈmaːre]", "ipa_uk": "[ʃeˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wane, to diminish, to dwindle", "es": "menguar, decrecer, disminuir paulatinamente", "de": "abnehmen, schwinden, nachlassen", "pt": "minguar, declinar, diminuir gradualmente", "ja": "衰退する、減少する、やわらぐ", "it": "scemare", "ru": "убывать, уменьшаться, спадать", "uk": "меншати, убувати, спадати" } }, { "id": "it_7851", "lang": "it", "lemma": "scempio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "бойня, разгром, глумление", "translation_en": "carnage, slaughter, massacre, havoc", "translation_es": "matanza, carnicería, estrago destructor", "translation_de": "Gemetzel, Massaker, Zerstörungswut", "translation_pt": "chacina, massacre, carnificina", "translation_ja": "大虐殺、惨状、破壊", "translation_it": "scempio", "translation_uk": "бійня, розгром, наруга, спустошення", "ipa_us": "[ˈʃɛmpjo]", "ipa_uk": "[ˈʃɛmpjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carnage, slaughter, massacre, havoc", "es": "matanza, carnicería, estrago destructor", "de": "Gemetzel, Massaker, Zerstörungswut", "pt": "chacina, massacre, carnificina", "ja": "大虐殺、惨状、破壊", "it": "scempio", "ru": "бойня, разгром, глумление", "uk": "бійня, розгром, наруга, спустошення" } }, { "id": "it_82", "lang": "it", "lemma": "scendere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "спускаться, выходить (из транспорта)", "translation_en": "to go down, to descend, to get off", "translation_es": "bajar, descender", "translation_de": "hinuntergehen, aussteigen", "translation_pt": "descer", "translation_ja": "降りる、下る", "translation_it": "scendere", "translation_uk": "спускатися, виходити (з транспорту)", "ipa_us": "[ˈʃɛndere]", "ipa_uk": "[ˈʃɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 61, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to go down, to descend, to get off", "es": "bajar, descender", "de": "hinuntergehen, aussteigen", "pt": "descer", "ja": "降りる、下る", "it": "scendere", "ru": "спускаться, выходить (из транспорта)", "uk": "спускатися, виходити (з транспорту)" } }, { "id": "it_4287", "lang": "it", "lemma": "scenografia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сценография, декорации", "translation_en": "scenography, set design", "translation_es": "escenografía", "translation_de": "Bühnenbild, Szenografie", "translation_pt": "cenografia", "translation_ja": "舞台美術、背景設定", "translation_it": "scenografia", "translation_uk": "сценографія, декорації", "ipa_us": "[ʃenoɡraˈfiːa]", "ipa_uk": "[ʃenoɡraˈfiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scenography, set design", "es": "escenografía", "de": "Bühnenbild, Szenografie", "pt": "cenografia", "ja": "舞台美術、背景設定", "it": "scenografia", "ru": "сценография, декорации", "uk": "сценографія, декорації" } }, { "id": "it_6987", "lang": "it", "lemma": "scetticismo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "скептицизм, недоверие, сомнение", "translation_en": "skepticism, doubt", "translation_es": "escepticismo, recelo", "translation_de": "Skepsis, Skeptizismus, Zweifel", "translation_pt": "ceticismo, desconfiança", "translation_ja": "懐疑論、不信感", "translation_it": "scetticismo", "translation_uk": "скептицизм, скепсис, сумнів", "ipa_us": "[ʃettiˈtʃizmo]", "ipa_uk": "[ʃettiˈtʃizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skepticism, doubt", "es": "escepticismo, recelo", "de": "Skepsis, Skeptizismus, Zweifel", "pt": "ceticismo, desconfiança", "ja": "懐疑論、不信感", "it": "scetticismo", "ru": "скептицизм, недоверие, сомнение", "uk": "скептицизм, скепсис, сумнів" } }, { "id": "it_4502", "lang": "it", "lemma": "scettico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "скептический, недоверчивый", "translation_en": "skeptical", "translation_es": "escéptico", "translation_de": "skeptisch", "translation_pt": "cético", "translation_ja": "懐疑的な", "translation_it": "scettico", "translation_uk": "скептичний", "ipa_us": "[ˈʃɛttiko]", "ipa_uk": "[ˈʃɛttiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skeptical", "es": "escéptico", "de": "skeptisch", "pt": "cético", "ja": "懐疑的な", "it": "scettico", "ru": "скептический, недоверчивый", "uk": "скептичний" } }, { "id": "it_3275", "lang": "it", "lemma": "scheda", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "карта, карточка, вкладка", "translation_en": "card, tab, form", "translation_es": "tarjeta, ficha, pestaña", "translation_de": "Karte, Karteikarte, Tab", "translation_pt": "cartão, ficha, aba", "translation_ja": "カード、タブ、伝票", "translation_it": "scheda", "translation_uk": "картка, вкладка, формуляр", "ipa_us": "[ˈskɛːda]", "ipa_uk": "[ˈskɛːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "card, tab, form", "es": "tarjeta, ficha, pestaña", "de": "Karte, Karteikarte, Tab", "pt": "cartão, ficha, aba", "ja": "カード、タブ、伝票", "it": "scheda", "ru": "карта, карточка, вкладка", "uk": "картка, вкладка, формуляр" } }, { "id": "it_1195", "lang": "it", "lemma": "scheda di memoria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "карта памяти", "translation_en": "memory card", "translation_es": "tarjeta de memoria", "translation_de": "Speicherkarte", "translation_pt": "cartão de memória", "translation_ja": "メモリーカード", "translation_it": "scheda di memoria", "translation_uk": "карта пам'яті", "ipa_us": "[ˈskɛːda di meˈmɔːrja]", "ipa_uk": "[ˈskɛːda di meˈmɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "memory card", "es": "tarjeta de memoria", "de": "Speicherkarte", "pt": "cartão de memória", "ja": "メモリーカード", "it": "scheda di memoria", "ru": "карта памяти", "uk": "карта пам'яті" } }, { "id": "it_5411", "lang": "it", "lemma": "scheda elettorale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательный бюллетень", "translation_en": "ballot, voting slip", "translation_es": "papeleta electoral, boleta", "translation_de": "Stimmzettel, Wahlzettel", "translation_pt": "cédula eleitoral, voto", "translation_ja": "投票用紙", "translation_it": "scheda elettorale", "translation_uk": "виборчий бюлетень", "ipa_us": "[ˈskɛːda elettoˈraːle]", "ipa_uk": "[ˈskɛːda elettoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballot, voting slip", "es": "papeleta electoral, boleta", "de": "Stimmzettel, Wahlzettel", "pt": "cédula eleitoral, voto", "ja": "投票用紙", "it": "scheda elettorale", "ru": "избирательный бюллетень", "uk": "виборчий бюлетень" } }, { "id": "it_2918", "lang": "it", "lemma": "scheletro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "скелет", "translation_en": "skeleton", "translation_es": "esqueleto", "translation_de": "Skelett", "translation_pt": "esqueleto", "translation_ja": "骨格、骸骨", "translation_it": "scheletro", "translation_uk": "скелет", "ipa_us": "[ˈskɛːletro]", "ipa_uk": "[ˈskɛːletro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skeleton", "es": "esqueleto", "de": "Skelett", "pt": "esqueleto", "ja": "骨格、骸骨", "it": "scheletro", "ru": "скелет", "uk": "скелет" } }, { "id": "it_4195", "lang": "it", "lemma": "schematizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "схематизировать, упрощать", "translation_en": "to schematize, to outline, to simplify", "translation_es": "esquematizar", "translation_de": "schematisieren, vereinfachen", "translation_pt": "esquematizar", "translation_ja": "図式化する、大要をまとめる", "translation_it": "schematizzare", "translation_uk": "схематизувати, спрощувати", "ipa_us": "[skematidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[skematidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to schematize, to outline, to simplify", "es": "esquematizar", "de": "schematisieren, vereinfachen", "pt": "esquematizar", "ja": "図式化する、大要をまとめる", "it": "schematizzare", "ru": "схематизировать, упрощать", "uk": "схематизувати, спрощувати" } }, { "id": "it_7694", "lang": "it", "lemma": "schermaglia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "стычка, перепалка, словесный поединок", "translation_en": "skirmish, verbal spar, clash", "translation_es": "escaramuza, altercado, forcejeo", "translation_de": "Scharmützel, Wortgefecht, Streit", "translation_pt": "escaramuça, entrevero, bate-boca", "translation_ja": "小競り合い、舌戦、前哨戦", "translation_it": "schermaglia", "translation_uk": "сутичка, перепалка, словесний двобій", "ipa_us": "[skerˈmaʎʎa]", "ipa_uk": "[skerˈmaʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "skirmish, verbal spar, clash", "es": "escaramuza, altercado, forcejeo", "de": "Scharmützel, Wortgefecht, Streit", "pt": "escaramuça, entrevero, bate-boca", "ja": "小競り合い、舌戦、前哨戦", "it": "schermaglia", "ru": "стычка, перепалка, словесный поединок", "uk": "сутичка, перепалка, словесний двобій" } }, { "id": "it_2986", "lang": "it", "lemma": "schermata", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "скриншот, снимок экрана", "translation_en": "screenshot, screen", "translation_es": "captura de pantalla, pantalla", "translation_de": "Screenshot, Bildschirmansicht", "translation_pt": "captura de tela, ecrã", "translation_ja": "スクリーンショット、画面", "translation_it": "schermata", "translation_uk": "знімок екрана, скриншот", "ipa_us": "[skerˈmata]", "ipa_uk": "[skerˈmata]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 181, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "screenshot, screen", "es": "captura de pantalla, pantalla", "de": "Screenshot, Bildschirmansicht", "pt": "captura de tela, ecrã", "ja": "スクリーンショット、画面", "it": "schermata", "ru": "скриншот, снимок экрана", "uk": "знімок екрана, скриншот" } }, { "id": "it_761", "lang": "it", "lemma": "schermo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "экран, монитор", "translation_en": "screen, monitor", "translation_es": "pantalla", "translation_de": "Bildschirm, Monitor", "translation_pt": "ecrã, tela", "translation_ja": "画面、スクリーン", "translation_it": "schermo", "translation_uk": "екран, монітор", "ipa_us": "[ˈskɛrmo]", "ipa_uk": "[ˈskɛrmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "screen, monitor", "es": "pantalla", "de": "Bildschirm, Monitor", "pt": "ecrã, tela", "ja": "画面、スクリーン", "it": "schermo", "ru": "экран, монитор", "uk": "екран, монітор" } }, { "id": "it_1196", "lang": "it", "lemma": "scherzare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "шутить", "translation_en": "to joke, to kid", "translation_es": "bromear", "translation_de": "scherzen", "translation_pt": "brincar, gracejar", "translation_ja": "冗談を言う、ふざける", "translation_it": "scherzare", "translation_uk": "жартувати", "ipa_us": "[skerˈtsaːre]", "ipa_uk": "[skerˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to joke, to kid", "es": "bromear", "de": "scherzen", "pt": "brincar, gracejar", "ja": "冗談を言う、ふざける", "it": "scherzare", "ru": "шутить", "uk": "жартувати" } }, { "id": "it_918", "lang": "it", "lemma": "schiena", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "спина", "translation_en": "back", "translation_es": "espalda", "translation_de": "Rücken", "translation_pt": "costas", "translation_ja": "背中", "translation_it": "schiena", "translation_uk": "спина", "ipa_us": "[ˈskjɛːna]", "ipa_uk": "[ˈskjɛːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "back", "es": "espalda", "de": "Rücken", "pt": "costas", "ja": "背中", "it": "schiena", "ru": "спина", "uk": "спина" } }, { "id": "it_636", "lang": "it", "lemma": "sci", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лыжи, лыжный спорт", "translation_en": "ski, skiing", "translation_es": "esquí", "translation_de": "Ski, Skifahren", "translation_pt": "esqui", "translation_ja": "スキー", "translation_it": "sci", "translation_uk": "лижі, лижний спорт", "ipa_us": "[ˈʃi]", "ipa_uk": "[ˈʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ski, skiing", "es": "esquí", "de": "Ski, Skifahren", "pt": "esqui", "ja": "スキー", "it": "sci", "ru": "лыжи, лыжный спорт", "uk": "лижі, лижний спорт" } }, { "id": "it_1274", "lang": "it", "lemma": "sciacquare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "полоскать, ополаскивать", "translation_en": "to rinse, to flush", "translation_es": "enjuagar, aclarar", "translation_de": "abspülen, ausspülen", "translation_pt": "enxaguar", "translation_ja": "すすぐ、ゆすぐ", "translation_it": "sciacquare", "translation_uk": "полоскати, ополіскувати", "ipa_us": "[ʃakˈkwaːre]", "ipa_uk": "[ʃakˈkwaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rinse, to flush", "es": "enjuagar, aclarar", "de": "abspülen, ausspülen", "pt": "enxaguar", "ja": "すすぐ、ゆすぐ", "it": "sciacquare", "ru": "полоскать, ополаскивать", "uk": "полоскати, ополіскувати" } }, { "id": "it_637", "lang": "it", "lemma": "sciare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "кататься на лыжах", "translation_en": "to ski", "translation_es": "esquiar", "translation_de": "Ski fahren", "translation_pt": "esquiar", "translation_ja": "スキーをする", "translation_it": "sciare", "translation_uk": "кататися на лижах", "ipa_us": "[ʃiˈaːre]", "ipa_uk": "[ʃiˈaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ski", "es": "esquiar", "de": "Ski fahren", "pt": "esquiar", "ja": "スキーをする", "it": "sciare", "ru": "кататься на лыжах", "uk": "кататися на лижах" } }, { "id": "it_762", "lang": "it", "lemma": "sciarpa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шарф", "translation_en": "scarf", "translation_es": "bufanda", "translation_de": "Schal", "translation_pt": "cachecol", "translation_ja": "マフラー、スカーフ", "translation_it": "sciarpa", "translation_uk": "шарф", "ipa_us": "[ˈʃarpa]", "ipa_uk": "[ˈʃarpa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scarf", "es": "bufanda", "de": "Schal", "pt": "cachecol", "ja": "マフラー、スカーフ", "it": "sciarpa", "ru": "шарф", "uk": "шарф" } }, { "id": "it_6713", "lang": "it", "lemma": "scientemente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "сознательно, заведомо, преднамеренно", "translation_en": "knowingly, consciously, deliberately", "translation_es": "a sabiendas, deliberadamente", "translation_de": "wissentlich, vorsätzlich, mit Bedacht", "translation_pt": "conscientemente, deliberadamente, com conhecimento de causa", "translation_ja": "意図的に、承知の上で、故意に", "translation_it": "scientemente", "translation_uk": "свідомо, навмисно, завідомо", "ipa_us": "[ʃenteˈmente]", "ipa_uk": "[ʃenteˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "knowingly, consciously, deliberately", "es": "a sabiendas, deliberadamente", "de": "wissentlich, vorsätzlich, mit Bedacht", "pt": "conscientemente, deliberadamente, com conhecimento de causa", "ja": "意図的に、承知の上で、故意に", "it": "scientemente", "ru": "сознательно, заведомо, преднамеренно", "uk": "свідомо, навмисно, завідомо" } }, { "id": "it_2715", "lang": "it", "lemma": "scientifico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "научный", "translation_en": "scientific", "translation_es": "científico", "translation_de": "wissenschaftlich", "translation_pt": "científico", "translation_ja": "科学の、科学的な", "translation_it": "scientifico", "translation_uk": "науковий", "ipa_us": "[ʃenˈtiːfiko]", "ipa_uk": "[ʃenˈtiːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scientific", "es": "científico", "de": "wissenschaftlich", "pt": "científico", "ja": "科学の、科学的な", "it": "scientifico", "ru": "научный", "uk": "науковий" } }, { "id": "it_2716", "lang": "it", "lemma": "scienza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "наука", "translation_en": "science", "translation_es": "ciencia", "translation_de": "Wissenschaft", "translation_pt": "ciência", "translation_ja": "科学", "translation_it": "scienza", "translation_uk": "наука", "ipa_us": "[ˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[ˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "science", "es": "ciencia", "de": "Wissenschaft", "pt": "ciência", "ja": "科学", "it": "scienza", "ru": "наука", "uk": "наука" } }, { "id": "it_1197", "lang": "it", "lemma": "scimmia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "обезьяна", "translation_en": "monkey, ape", "translation_es": "mono", "translation_de": "Affe", "translation_pt": "macaco", "translation_ja": "サル", "translation_it": "scimmia", "translation_uk": "мавпа", "ipa_us": "[ˈʃimmja]", "ipa_uk": "[ˈʃimmja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "monkey, ape", "es": "mono", "de": "Affe", "pt": "macaco", "ja": "サル", "it": "scimmia", "ru": "обезьяна", "uk": "мавпа" } }, { "id": "it_7588", "lang": "it", "lemma": "scimmiottare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "обезьянничать, слепо подражать, кривляться", "translation_en": "to ape, to mimic clumsily, to parrot", "translation_es": "hacer la mona, remedar burdamente, imitar simiescamente", "translation_de": "nachäffen, blind nachahmen", "translation_pt": "macaquear, arremedar, imitar servilmente", "translation_ja": "猿まねをする、へたに真似る", "translation_it": "scimmiottare", "translation_uk": "мавпувати, безглуздо наслідувати, кривлятися", "ipa_us": "[ʃimmjotˈtaːre]", "ipa_uk": "[ʃimmjotˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ape, to mimic clumsily, to parrot", "es": "hacer la mona, remedar burdamente, imitar simiescamente", "de": "nachäffen, blind nachahmen", "pt": "macaquear, arremedar, imitar servilmente", "ja": "猿まねをする、へたに真似る", "it": "scimmiottare", "ru": "обезьянничать, слепо подражать, кривляться", "uk": "мавпувати, безглуздо наслідувати, кривлятися" } }, { "id": "it_6833", "lang": "it", "lemma": "scindere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "расщеплять, разделять, разъединять", "translation_en": "to split, to sever, to separate", "translation_es": "escindir, separar, desvincular", "translation_de": "spalten, trennen, scheiden", "translation_pt": "cindir, separar, dividir", "translation_ja": "分離する、分割する、分裂させる", "translation_it": "scindere", "translation_uk": "розщеплювати, розколювати, відокремлювати", "ipa_us": "[ˈʃindere]", "ipa_uk": "[ˈʃindere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to split, to sever, to separate", "es": "escindir, separar, desvincular", "de": "spalten, trennen, scheiden", "pt": "cindir, separar, dividir", "ja": "分離する、分割する、分裂させる", "it": "scindere", "ru": "расщеплять, разделять, разъединять", "uk": "розщеплювати, розколювати, відокремлювати" } }, { "id": "it_2088", "lang": "it", "lemma": "sciogliere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "растворять, плавить, развязывать, распускать", "translation_en": "to melt, to dissolve, to untie", "translation_es": "disolver, derretir, desatar", "translation_de": "auflösen, schmelzen, lösen", "translation_pt": "dissolver, derreter, desatar", "translation_ja": "溶かす、ほどく、解散する", "translation_it": "sciogliere", "translation_uk": "розчиняти, плавити, розв'язувати, розпускати", "ipa_us": "[ˈʃɔʎʎere]", "ipa_uk": "[ˈʃɔʎʎere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to melt, to dissolve, to untie", "es": "disolver, derretir, desatar", "de": "auflösen, schmelzen, lösen", "pt": "dissolver, derreter, desatar", "ja": "溶かす、ほどく、解散する", "it": "sciogliere", "ru": "растворять, плавить, развязывать, распускать", "uk": "розчиняти, плавити, розв'язувати, розпускати" } }, { "id": "it_5312", "lang": "it", "lemma": "scioglimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "роспуск (парламента), расформирование, прекращение", "translation_en": "dissolution, disbandment", "translation_es": "disolución", "translation_de": "Auflösung, Entflechtung", "translation_pt": "dissolução", "translation_ja": "解散、解消", "translation_it": "scioglimento", "translation_uk": "розпуск (парламенту), ліквідація, припинення", "ipa_us": "[ʃoʎʎiˈmento]", "ipa_uk": "[ʃoʎʎiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dissolution, disbandment", "es": "disolución", "de": "Auflösung, Entflechtung", "pt": "dissolução", "ja": "解散、解消", "it": "scioglimento", "ru": "роспуск (парламента), расформирование, прекращение", "uk": "розпуск (парламенту), ліквідація, припинення" } }, { "id": "it_4401", "lang": "it", "lemma": "scioperare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "бастовать, проводить забастовку", "translation_en": "to strike, to go on strike", "translation_es": "hacer huelga, estar en huelga", "translation_de": "streiken, in den Ausstand treten", "translation_pt": "fazer greve, paralisar", "translation_ja": "ストライキを行う", "translation_it": "scioperare", "translation_uk": "страйкувати", "ipa_us": "[ʃopeˈrare]", "ipa_uk": "[ʃopeˈrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to strike, to go on strike", "es": "hacer huelga, estar en huelga", "de": "streiken, in den Ausstand treten", "pt": "fazer greve, paralisar", "ja": "ストライキを行う", "it": "scioperare", "ru": "бастовать, проводить забастовку", "uk": "страйкувати" } }, { "id": "it_2717", "lang": "it", "lemma": "sciopero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "забастовка, стачка", "translation_en": "strike", "translation_es": "huelga", "translation_de": "Streik", "translation_pt": "greve", "translation_ja": "ストライキ", "translation_it": "sciopero", "translation_uk": "страйк", "ipa_us": "[ˈʃɔːpero]", "ipa_uk": "[ˈʃɔːpero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strike", "es": "huelga", "de": "Streik", "pt": "greve", "ja": "ストライキ", "it": "sciopero", "ru": "забастовка, стачка", "uk": "страйк" } }, { "id": "it_7695", "lang": "it", "lemma": "sciorinare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "выставлять напоказ, перечислять, выпаливать", "translation_en": "to air, to display, to reel off", "translation_es": "airear, hacer alarde, enumerar", "translation_de": "aufhängen, ausbreiten, herunterleiern", "translation_pt": "arejar, exibir, desfiar", "translation_ja": "開陳する、並べ立てる、ひけらかす", "translation_it": "sciorinare", "translation_uk": "розвішувати, виставляти напоказ, виказувати", "ipa_us": "[ʃoriˈnaːre]", "ipa_uk": "[ʃoriˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to air, to display, to reel off", "es": "airear, hacer alarde, enumerar", "de": "aufhängen, ausbreiten, herunterleiern", "pt": "arejar, exibir, desfiar", "ja": "開陳する、並べ立てる、ひけらかす", "it": "sciorinare", "ru": "выставлять напоказ, перечислять, выпаливать", "uk": "розвішувати, виставляти напоказ, виказувати" } }, { "id": "it_638", "lang": "it", "lemma": "sciroppo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сироп", "translation_en": "syrup", "translation_es": "jarabe", "translation_de": "Sirup, Hustensaft", "translation_pt": "xarope", "translation_ja": "シロップ", "translation_it": "sciroppo", "translation_uk": "сироп", "ipa_us": "[ʃiˈrɔppo]", "ipa_uk": "[ʃiˈrɔppo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "syrup", "es": "jarabe", "de": "Sirup, Hustensaft", "pt": "xarope", "ja": "シロップ", "it": "sciroppo", "ru": "сироп", "uk": "сироп" } }, { "id": "it_7400", "lang": "it", "lemma": "scisma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "раскол, схизма", "translation_en": "schism, rift, split", "translation_es": "cisma, división, ruptura", "translation_de": "Schisma, Spaltung, Glaubensspaltung", "translation_pt": "cisma, divisão, dissidência", "translation_ja": "分裂、分派、シスマ", "translation_it": "scisma", "translation_uk": "схизма, розкол, розділення", "ipa_us": "[ˈʃizma]", "ipa_uk": "[ˈʃizma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "schism, rift, split", "es": "cisma, división, ruptura", "de": "Schisma, Spaltung, Glaubensspaltung", "pt": "cisma, divisão, dissidência", "ja": "分裂、分派、シスマ", "it": "scisma", "ru": "раскол, схизма", "uk": "схизма, розкол, розділення" } }, { "id": "it_6834", "lang": "it", "lemma": "scissione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "раскол, расщепление, отделение", "translation_en": "split, fission, schism, division", "translation_es": "escisión, cisma, división", "translation_de": "Spaltung, Abspaltung, Trennung", "translation_pt": "cisão, racha, divisão", "translation_ja": "分裂、離脱、核分裂", "translation_it": "scissione", "translation_uk": "розкол, розщеплення, поділ", "ipa_us": "[ʃisˈsjoːne]", "ipa_uk": "[ʃisˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "split, fission, schism, division", "es": "escisión, cisma, división", "de": "Spaltung, Abspaltung, Trennung", "pt": "cisão, racha, divisão", "ja": "分裂、離脱、核分裂", "it": "scissione", "ru": "раскол, расщепление, отделение", "uk": "розкол, розщеплення, поділ" } }, { "id": "it_1198", "lang": "it", "lemma": "scoglio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "скала (в море), риф, утёс", "translation_en": "rock, reef, sea cliff", "translation_es": "escollo, peñasco, roca", "translation_de": "Klippe, Riff", "translation_pt": "rochedo, recife", "translation_ja": "岩礁、浅瀬の岩", "translation_it": "scoglio", "translation_uk": "скеля (в морі), риф", "ipa_us": "[ˈskɔʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈskɔʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rock, reef, sea cliff", "es": "escollo, peñasco, roca", "de": "Klippe, Riff", "pt": "rochedo, recife", "ja": "岩礁、浅瀬の岩", "it": "scoglio", "ru": "скала (в море), риф, утёс", "uk": "скеля (в морі), риф" } }, { "id": "it_1199", "lang": "it", "lemma": "scolapasta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дуршлаг", "translation_en": "colander", "translation_es": "escurridor de pasta", "translation_de": "Nudelsieb, Seiher", "translation_pt": "escorredor de massa", "translation_ja": "ざる、水切り器", "translation_it": "scolapasta", "translation_uk": "друшляк", "ipa_us": "[skolaˈpasta]", "ipa_uk": "[skolaˈpasta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "colander", "es": "escurridor de pasta", "de": "Nudelsieb, Seiher", "pt": "escorredor de massa", "ja": "ざる、水切り器", "it": "scolapasta", "ru": "дуршлаг", "uk": "друшляк" } }, { "id": "it_3149", "lang": "it", "lemma": "scollegare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "отсоединять, отключать", "translation_en": "to disconnect, to unplug", "translation_es": "desconectar, desenchufar", "translation_de": "trennen, abstecken", "translation_pt": "desconectar, desligar", "translation_ja": "切断する、プラグを抜く", "translation_it": "scollegare", "translation_uk": "від'єднувати, відключати", "ipa_us": "[skolleˈɡare]", "ipa_uk": "[skolleˈɡare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disconnect, to unplug", "es": "desconectar, desenchufar", "de": "trennen, abstecken", "pt": "desconectar, desligar", "ja": "切断する、プラグを抜く", "it": "scollegare", "ru": "отсоединять, отключать", "uk": "від'єднувати, відключати" } }, { "id": "it_919", "lang": "it", "lemma": "scomodo", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "неудобный", "translation_en": "uncomfortable, inconvenient", "translation_es": "incómodo", "translation_de": "unbequem", "translation_pt": "desconfortável, incômodo", "translation_ja": "不快な、座り心地が悪い", "translation_it": "scomodo", "translation_uk": "незручний", "ipa_us": "[ˈskɔːmodo]", "ipa_uk": "[ˈskɔːmodo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uncomfortable, inconvenient", "es": "incómodo", "de": "unbequem", "pt": "desconfortável, incômodo", "ja": "不快な、座り心地が悪い", "it": "scomodo", "ru": "неудобный", "uk": "незручний" } }, { "id": "it_2395", "lang": "it", "lemma": "scomparire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "исчезать, пропадать", "translation_en": "to disappear, to vanish", "translation_es": "desaparecer", "translation_de": "verschwinden", "translation_pt": "desaparecer", "translation_ja": "消える、姿を消す", "translation_it": "scomparire", "translation_uk": "зникати", "ipa_us": "[skompaˈriːre]", "ipa_uk": "[skompaˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disappear, to vanish", "es": "desaparecer", "de": "verschwinden", "pt": "desaparecer", "ja": "消える、姿を消す", "it": "scomparire", "ru": "исчезать, пропадать", "uk": "зникати" } }, { "id": "it_7922", "lang": "it", "lemma": "sconfessare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "дезавуировать, отрекаться, опровергать", "translation_en": "to disavow, to repudiate, to disown", "translation_es": "desautorizar, desmentir, desautorizar públicamente", "translation_de": "dementieren, verleugnen, missbilligen", "translation_pt": "desautorizar, repudiar, desmentir", "translation_ja": "否認する、関係を否定する、撤回する", "translation_it": "sconfessare", "translation_uk": "дезавуювати, зрікатися, спростовувати", "ipa_us": "[skonfesˈsaːre]", "ipa_uk": "[skonfesˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to disavow, to repudiate, to disown", "es": "desautorizar, desmentir, desautorizar públicamente", "de": "dementieren, verleugnen, missbilligen", "pt": "desautorizar, repudiar, desmentir", "ja": "否認する、関係を否定する、撤回する", "it": "sconfessare", "ru": "дезавуировать, отрекаться, опровергать", "uk": "дезавуювати, зрікатися, спростовувати" } }, { "id": "it_3276", "lang": "it", "lemma": "sconfitta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поражение, проигрыш", "translation_en": "defeat, loss", "translation_es": "derrota", "translation_de": "Niederlage", "translation_pt": "derrota", "translation_ja": "敗北、負け", "translation_it": "sconfitta", "translation_uk": "поразка, програш", "ipa_us": "[skonˈfitta]", "ipa_uk": "[skonˈfitta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "defeat, loss", "es": "derrota", "de": "Niederlage", "pt": "derrota", "ja": "敗北、負け", "it": "sconfitta", "ru": "поражение, проигрыш", "uk": "поразка, програш" } }, { "id": "it_1340", "lang": "it", "lemma": "scongelare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "размораживать", "translation_en": "to defrost, to thaw", "translation_es": "descongelar", "translation_de": "auftauen", "translation_pt": "descongelar", "translation_ja": "解凍する", "translation_it": "scongelare", "translation_uk": "розморожувати", "ipa_us": "[skondʒeˈlaːre]", "ipa_uk": "[skondʒeˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to defrost, to thaw", "es": "descongelar", "de": "auftauen", "pt": "descongelar", "ja": "解凍する", "it": "scongelare", "ru": "размораживать", "uk": "розморожувати" } }, { "id": "it_5313", "lang": "it", "lemma": "scongiurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предотвращать, отводить (угрозу)", "translation_en": "to ward off, to avert, to stave off", "translation_es": "conjurar, evitar, disipar", "translation_de": "abwenden, bannen", "translation_pt": "esconjurar, evitar, afastar", "translation_ja": "回避する、防ぐ、免れる", "translation_it": "scongiurare", "translation_uk": "запобігати, відвертати (небезпеку)", "ipa_us": "[skondʒuˈraːre]", "ipa_uk": "[skondʒuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to ward off, to avert, to stave off", "es": "conjurar, evitar, disipar", "de": "abwenden, bannen", "pt": "esconjurar, evitar, afastar", "ja": "回避する、防ぐ、免れる", "it": "scongiurare", "ru": "предотвращать, отводить (угрозу)", "uk": "запобігати, відвертати (небезпеку)" } }, { "id": "it_2396", "lang": "it", "lemma": "sconosciuto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "неизвестный, незнакомый", "translation_en": "unknown, unfamiliar", "translation_es": "desconocido", "translation_de": "unbekannt", "translation_pt": "desconhecido", "translation_ja": "未知の、見知らぬ", "translation_it": "sconosciuto", "translation_uk": "невідомий, незнайомий", "ipa_us": "[skonoʃˈʃuːto]", "ipa_uk": "[skonoʃˈʃuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unknown, unfamiliar", "es": "desconocido", "de": "unbekannt", "pt": "desconhecido", "ja": "未知の、見知らぬ", "it": "sconosciuto", "ru": "неизвестный, незнакомый", "uk": "невідомий, незнайомий" } }, { "id": "it_1275", "lang": "it", "lemma": "scontare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "делать скидку; искупать", "translation_en": "to discount, to deduct", "translation_es": "descontar, rebajar", "translation_de": "abziehen, ermäßigen", "translation_pt": "descontar, abater", "translation_ja": "割り引く", "translation_it": "scontare", "translation_uk": "надавати знижку; відраховувати", "ipa_us": "[skonˈtaːre]", "ipa_uk": "[skonˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discount, to deduct", "es": "descontar, rebajar", "de": "abziehen, ermäßigen", "pt": "descontar, abater", "ja": "割り引く", "it": "scontare", "ru": "делать скидку; искупать", "uk": "надавати знижку; відраховувати" } }, { "id": "it_920", "lang": "it", "lemma": "sconto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "скидка", "translation_en": "discount", "translation_es": "descuento", "translation_de": "Rabatt", "translation_pt": "desconto", "translation_ja": "割引、値引き", "translation_it": "sconto", "translation_uk": "знижка", "ipa_us": "[ˈskonto]", "ipa_uk": "[ˈskonto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discount", "es": "descuento", "de": "Rabatt", "pt": "desconto", "ja": "割引、値引き", "it": "sconto", "ru": "скидка", "uk": "знижка" } }, { "id": "it_921", "lang": "it", "lemma": "scontrino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чек, кассовый чек", "translation_en": "receipt, sales receipt", "translation_es": "recibo, tique", "translation_de": "Kassenbon, Quittung", "translation_pt": "recibo, talão de compra", "translation_ja": "レシート、領収書", "translation_it": "scontrino", "translation_uk": "чек, фіскальний чек", "ipa_us": "[skonˈtriːno]", "ipa_uk": "[skonˈtriːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "receipt, sales receipt", "es": "recibo, tique", "de": "Kassenbon, Quittung", "pt": "recibo, talão de compra", "ja": "レシート、領収書", "it": "scontrino", "ru": "чек, кассовый чек", "uk": "чек, фіскальний чек" } }, { "id": "it_2089", "lang": "it", "lemma": "sconvolgere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "потрясать, глубоко расстраивать, переворачивать", "translation_en": "to upset, to distress, to disrupt", "translation_es": "trastornar, conmocionar", "translation_de": "erschüttern, durcheinanderbringen", "translation_pt": "chocar, transtornar, abalar", "translation_ja": "動揺させる、かき乱す", "translation_it": "sconvolgere", "translation_uk": "приголомшувати, перевертати, глибоко засмучувати", "ipa_us": "[skonˈvɔldʒere]", "ipa_uk": "[skonˈvɔldʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to upset, to distress, to disrupt", "es": "trastornar, conmocionar", "de": "erschüttern, durcheinanderbringen", "pt": "chocar, transtornar, abalar", "ja": "動揺させる、かき乱す", "it": "sconvolgere", "ru": "потрясать, глубоко расстраивать, переворачивать", "uk": "приголомшувати, перевертати, глибоко засмучувати" } }, { "id": "it_204", "lang": "it", "lemma": "scooter", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "скутер, мопед", "translation_en": "scooter, moped", "translation_es": "escúter, ciclomotor", "translation_de": "Motorroller, Roller", "translation_pt": "scooter, lambreta", "translation_ja": "スクーター", "translation_it": "scooter", "translation_uk": "скутер, мопед", "ipa_us": "[ˈskuter]", "ipa_uk": "[ˈskuter]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scooter, moped", "es": "escúter, ciclomotor", "de": "Motorroller, Roller", "pt": "scooter, lambreta", "ja": "スクーター", "it": "scooter", "ru": "скутер, мопед", "uk": "скутер, мопед" } }, { "id": "it_1200", "lang": "it", "lemma": "scopa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "метла, веник", "translation_en": "broom", "translation_es": "escoba", "translation_de": "Besen", "translation_pt": "vassoura", "translation_ja": "ほうき", "translation_it": "scopa", "translation_uk": "мітла, віник", "ipa_us": "[ˈskoːpa]", "ipa_uk": "[ˈskoːpa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "broom", "es": "escoba", "de": "Besen", "pt": "vassoura", "ja": "ほうき", "it": "scopa", "ru": "метла, веник", "uk": "мітла, віник" } }, { "id": "it_2718", "lang": "it", "lemma": "scopo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "цель, намерение", "translation_en": "purpose, aim, goal", "translation_es": "propósito, fin, objetivo", "translation_de": "Zweck, Ziel", "translation_pt": "propósito, objetivo, fim", "translation_ja": "目的、意図", "translation_it": "scopo", "translation_uk": "мета, ціль, намір", "ipa_us": "[ˈskɔːpo]", "ipa_uk": "[ˈskɔːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purpose, aim, goal", "es": "propósito, fin, objetivo", "de": "Zweck, Ziel", "pt": "propósito, objetivo, fim", "ja": "目的、意図", "it": "scopo", "ru": "цель, намерение", "uk": "мета, ціль, намір" } }, { "id": "it_2719", "lang": "it", "lemma": "scoprire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "открывать, обнаруживать, узнавать", "translation_en": "to discover, to find out", "translation_es": "descubrir, averiguar", "translation_de": "entdecken, herausfinden", "translation_pt": "descobrir", "translation_ja": "発見する、見つけ出す", "translation_it": "scoprire", "translation_uk": "відкривати, виявляти, дізнаватися", "ipa_us": "[skoˈpriːre]", "ipa_uk": "[skoˈpriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to discover, to find out", "es": "descubrir, averiguar", "de": "entdecken, herausfinden", "pt": "descobrir", "ja": "発見する、見つけ出す", "it": "scoprire", "ru": "открывать, обнаруживать, узнавать", "uk": "відкривати, виявляти, дізнаватися" } }, { "id": "it_7852", "lang": "it", "lemma": "scorgere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "замечать, разглядывать, различать", "translation_en": "to glimpse, to discern, to catch sight of", "translation_es": "divisar, vislumbrar, atisbar", "translation_de": "erblicken, gewahren, ausmachen", "translation_pt": "divisar, enxergar, vislumbrar", "translation_ja": "見分ける、気づく、認める", "translation_it": "scorgere", "translation_uk": "помічати, розгледіти, вирізняти", "ipa_us": "[ˈskɔrdʒere]", "ipa_uk": "[ˈskɔrdʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to glimpse, to discern, to catch sight of", "es": "divisar, vislumbrar, atisbar", "de": "erblicken, gewahren, ausmachen", "pt": "divisar, enxergar, vislumbrar", "ja": "見分ける、気づく、認める", "it": "scorgere", "ru": "замечать, разглядывать, различать", "uk": "помічати, розгледіти, вирізняти" } }, { "id": "it_2090", "lang": "it", "lemma": "scorrere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "течь, протекать, прокручивать (текст)", "translation_en": "to flow, to run, to scroll", "translation_es": "fluir, correr, desplazarse", "translation_de": "fließen, strömen, scrollen", "translation_pt": "fluir, correr, rolar", "translation_ja": "流れる、スクロールする", "translation_it": "scorrere", "translation_uk": "текти, протікати, прокручувати", "ipa_us": "[ˈskorrere]", "ipa_uk": "[ˈskorrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to flow, to run, to scroll", "es": "fluir, correr, desplazarse", "de": "fließen, strömen, scrollen", "pt": "fluir, correr, rolar", "ja": "流れる、スクロールする", "it": "scorrere", "ru": "течь, протекать, прокручивать (текст)", "uk": "текти, протікати, прокручувати" } }, { "id": "it_2397", "lang": "it", "lemma": "scorretto", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "некорректный, нечестный, неправильный", "translation_en": "incorrect, unfair, impolite", "translation_es": "incorrecto", "translation_de": "unkorrekt, unhöflich", "translation_pt": "incorreto", "translation_ja": "不正確な、不当な", "translation_it": "scorretto", "translation_uk": "некоректний, неправильний", "ipa_us": "[skorˈrɛtto]", "ipa_uk": "[skorˈrɛtto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "incorrect, unfair, impolite", "es": "incorrecto", "de": "unkorrekt, unhöflich", "pt": "incorreto", "ja": "不正確な、不当な", "it": "scorretto", "ru": "некорректный, нечестный, неправильный", "uk": "некоректний, неправильний" } }, { "id": "it_1201", "lang": "it", "lemma": "scortese", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "невежливый, грубый", "translation_en": "impolite, rude", "translation_es": "descortés, maleducado", "translation_de": "unhöflich", "translation_pt": "descortês, indelicado", "translation_ja": "無礼な、失礼な", "translation_it": "scortese", "translation_uk": "неввічливий, неґречний", "ipa_us": "[skorˈteːze]", "ipa_uk": "[skorˈteːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "impolite, rude", "es": "descortés, maleducado", "de": "unhöflich", "pt": "descortês, indelicado", "ja": "無礼な、失礼な", "it": "scortese", "ru": "невежливый, грубый", "uk": "неввічливий, неґречний" } }, { "id": "it_1341", "lang": "it", "lemma": "scottatura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ожог", "translation_en": "burn, sunburn, scald", "translation_es": "quemadura", "translation_de": "Verbrennung, Sonnenbrand", "translation_pt": "queimadura", "translation_ja": "やけど、日焼け", "translation_it": "scottatura", "translation_uk": "опік", "ipa_us": "[skottaˈtuːra]", "ipa_uk": "[skottaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "burn, sunburn, scald", "es": "quemadura", "de": "Verbrennung, Sonnenbrand", "pt": "queimadura", "ja": "やけど、日焼け", "it": "scottatura", "ru": "ожог", "uk": "опік" } }, { "id": "it_7589", "lang": "it", "lemma": "scriteriato", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "безрассудный, легкомысленный, неблагоразумный", "translation_en": "reckless, senseless, thoughtless, injudicious", "translation_es": "insensato, alocado, descabellado", "translation_de": "unbesonnen, kopflos, leichtfertig", "translation_pt": "descriterioso, insensato, estouvado", "translation_ja": "無分別な、軽率な、思慮の足りない", "translation_it": "scriteriato", "translation_uk": "безрозсудний, легкодумний, нерозважливий", "ipa_us": "[skriteˈrjaːto]", "ipa_uk": "[skriteˈrjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reckless, senseless, thoughtless, injudicious", "es": "insensato, alocado, descabellado", "de": "unbesonnen, kopflos, leichtfertig", "pt": "descriterioso, insensato, estouvado", "ja": "無分別な、軽率な、思慮の足りない", "it": "scriteriato", "ru": "безрассудный, легкомысленный, неблагоразумный", "uk": "безрозсудний, легкодумний, нерозважливий" } }, { "id": "it_1202", "lang": "it", "lemma": "scrivania", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "письменный стол", "translation_en": "desk, writing desk", "translation_es": "escritorio", "translation_de": "Schreibtisch", "translation_pt": "escrivaninha, secretária", "translation_ja": "机、デスク", "translation_it": "scrivania", "translation_uk": "письмовий стіл", "ipa_us": "[skrivaˈniːa]", "ipa_uk": "[skrivaˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "desk, writing desk", "es": "escritorio", "de": "Schreibtisch", "pt": "escrivaninha, secretária", "ja": "机、デスク", "it": "scrivania", "ru": "письменный стол", "uk": "письмовий стіл" } }, { "id": "it_47", "lang": "it", "lemma": "scrivere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "писать", "translation_en": "to write", "translation_es": "escribir", "translation_de": "schreiben", "translation_pt": "escrever", "translation_ja": "書く", "translation_it": "scrivere", "translation_uk": "писати", "ipa_us": "[ˈskriːvere]", "ipa_uk": "[ˈskriːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 41, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to write", "es": "escribir", "de": "schreiben", "pt": "escrever", "ja": "書く", "it": "scrivere", "ru": "писать", "uk": "писати" } }, { "id": "it_4288", "lang": "it", "lemma": "scrupolosamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "скрупулёзно, добросовестно", "translation_en": "scrupulously, conscientiously", "translation_es": "escrupulosamente, concienzudamente", "translation_de": "gewissenhaft, peinlich genau", "translation_pt": "escrupulosamente, conscienciosamente", "translation_ja": "几帳面に、良心的に", "translation_it": "scrupolosamente", "translation_uk": "скрупульозно, сумлінно", "ipa_us": "[skrupolozaˈmente]", "ipa_uk": "[skrupolozaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scrupulously, conscientiously", "es": "escrupulosamente, concienzudamente", "de": "gewissenhaft, peinlich genau", "pt": "escrupulosamente, conscienciosamente", "ja": "几帳面に、良心的に", "it": "scrupolosamente", "ru": "скрупулёзно, добросовестно", "uk": "скрупульозно, сумлінно" } }, { "id": "it_5314", "lang": "it", "lemma": "scrutinio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "подсчет голосов, баллотировка", "translation_en": "ballot, vote counting, scrutiny", "translation_es": "escrutinio, recuento de votos", "translation_de": "Stimmenauszählung, Wahlprüfung", "translation_pt": "escrutínio, contagem de votos", "translation_ja": "開票、投票審査", "translation_it": "scrutinio", "translation_uk": "підрахунок голосів, підбиття підсумків виборів", "ipa_us": "[skruˈtiːnjo]", "ipa_uk": "[skruˈtiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ballot, vote counting, scrutiny", "es": "escrutinio, recuento de votos", "de": "Stimmenauszählung, Wahlprüfung", "pt": "escrutínio, contagem de votos", "ja": "開票、投票審査", "it": "scrutinio", "ru": "подсчет голосов, баллотировка", "uk": "підрахунок голосів, підбиття підсумків виборів" } }, { "id": "it_5315", "lang": "it", "lemma": "scudo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "щит, финансовая защита, налоговая амнистия", "translation_en": "shield, tax shield, protection", "translation_es": "escudo, escudo fiscal, protección", "translation_de": "Schutzschild, Steuerschirm", "translation_pt": "escudo, escudo fiscal, salvaguarda", "translation_ja": "盾、税制上の保護策、防衛手段", "translation_it": "scudo", "translation_uk": "щит, фінансовий захист, податкова амністія", "ipa_us": "[ˈskuːdo]", "ipa_uk": "[ˈskuːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shield, tax shield, protection", "es": "escudo, escudo fiscal, protección", "de": "Schutzschild, Steuerschirm", "pt": "escudo, escudo fiscal, salvaguarda", "ja": "盾、税制上の保護策、防衛手段", "it": "scudo", "ru": "щит, финансовая защита, налоговая амнистия", "uk": "щит, фінансовий захист, податкова амністія" } }, { "id": "it_415", "lang": "it", "lemma": "scuola", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "школа", "translation_en": "school", "translation_es": "escuela, colegio", "translation_de": "Schule", "translation_pt": "escola", "translation_ja": "学校", "translation_it": "scuola", "translation_uk": "школа", "ipa_us": "[ˈskwɔːla]", "ipa_uk": "[ˈskwɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 268, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "school", "es": "escuela, colegio", "de": "Schule", "pt": "escola", "ja": "学校", "it": "scuola", "ru": "школа", "uk": "школа" } }, { "id": "it_922", "lang": "it", "lemma": "scuro", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "темный", "translation_en": "dark", "translation_es": "oscuro", "translation_de": "dunkel", "translation_pt": "escuro", "translation_ja": "暗い、濃い色の", "translation_it": "scuro", "translation_uk": "темний", "ipa_us": "[ˈskuːro]", "ipa_uk": "[ˈskuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dark", "es": "oscuro", "de": "dunkel", "pt": "escuro", "ja": "暗い、濃い色の", "it": "scuro", "ru": "темный", "uk": "темний" } }, { "id": "it_105", "lang": "it", "lemma": "scusa", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "извини, прости", "translation_en": "excuse me, sorry (informal)", "translation_es": "perdón, disculpa", "translation_de": "Entschuldigung (informell)", "translation_pt": "desculpa, com licença", "translation_ja": "ごめん、すみません", "translation_it": "scusa", "translation_uk": "вибач, пробач", "ipa_us": "[ˈskuːza]", "ipa_uk": "[ˈskuːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excuse me, sorry (informal)", "es": "perdón, disculpa", "de": "Entschuldigung (informell)", "pt": "desculpa, com licença", "ja": "ごめん、すみません", "it": "scusa", "ru": "извини, прости", "uk": "вибач, пробач" } }, { "id": "it_923", "lang": "it", "lemma": "scusarsi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "извиняться, просить прощения", "translation_en": "to apologize, to excuse oneself", "translation_es": "disculparse, pedir perdón", "translation_de": "sich entschuldigen", "translation_pt": "desculpar-se, pedir desculpas", "translation_ja": "謝る、謝罪する", "translation_it": "scusarsi", "translation_uk": "вибачатися, просити вибачення", "ipa_us": "[skuˈzarsi]", "ipa_uk": "[skuˈzarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to apologize, to excuse oneself", "es": "disculparse, pedir perdón", "de": "sich entschuldigen", "pt": "desculpar-se, pedir desculpas", "ja": "謝る、謝罪する", "it": "scusarsi", "ru": "извиняться, просить прощения", "uk": "вибачатися, просити вибачення" } }, { "id": "it_106", "lang": "it", "lemma": "scusi", "cefr_level": "A1", "pos": "interj", "translation_ru": "извините, простите", "translation_en": "excuse me, sorry (formal)", "translation_es": "disculpe, perdón", "translation_de": "Entschuldigen Sie bitte", "translation_pt": "desculpe, com licença", "translation_ja": "すみません、失礼します", "translation_it": "scusi", "translation_uk": "вибачте, пробачте", "ipa_us": "[ˈskuːzi]", "ipa_uk": "[ˈskuːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 76, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "excuse me, sorry (formal)", "es": "disculpe, perdón", "de": "Entschuldigen Sie bitte", "pt": "desculpe, com licença", "ja": "すみません、失礼します", "it": "scusi", "ru": "извините, простите", "uk": "вибачте, пробачте" } }, { "id": "it_7480", "lang": "it", "lemma": "sdilinquire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "терять силы, томиться, таять от нежности", "translation_en": "to faint, to swoon, to melt with emotion", "translation_es": "desfallecer, desmayarse, languidecer", "translation_de": "dahinschmelzen, ermatten, in Ohnmacht fallen", "translation_pt": "esfalecer, desfalecer, desmanchar-se de ternura", "translation_ja": "気を失う、うっとりする、衰弱する", "translation_it": "sdilinquire", "translation_uk": "втрачати сили, мліти, знемагати від ніжності", "ipa_us": "[zdilinˈkwiːre]", "ipa_uk": "[zdilinˈkwiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to faint, to swoon, to melt with emotion", "es": "desfallecer, desmayarse, languidecer", "de": "dahinschmelzen, ermatten, in Ohnmacht fallen", "pt": "esfalecer, desfalecer, desmanchar-se de ternura", "ja": "気を失う、うっとりする、衰弱する", "it": "sdilinquire", "ru": "терять силы, томиться, таять от нежности", "uk": "втрачати сили, мліти, знемагати від ніжності" } }, { "id": "it_6714", "lang": "it", "lemma": "sdoganare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "легализовать, ввести в обиход, снять табу", "translation_en": "to legitimize, to clear through customs, to destigmatize", "translation_es": "normalizar, legitimar, despenalizar socialmente", "translation_de": "gesellschaftsfähig machen, enttabuisieren, verzollen", "translation_pt": "desalfandegar, legitimar, normalizar", "translation_ja": "公認する、タブーをなくす、通関手続きをする", "translation_it": "sdoganare", "translation_uk": "легалізувати, зробити загальноприйнятим, розмитнити", "ipa_us": "[zdoɡaˈnaːre]", "ipa_uk": "[zdoɡaˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to legitimize, to clear through customs, to destigmatize", "es": "normalizar, legitimar, despenalizar socialmente", "de": "gesellschaftsfähig machen, enttabuisieren, verzollen", "pt": "desalfandegar, legitimar, normalizar", "ja": "公認する、タブーをなくす、通関手続きをする", "it": "sdoganare", "ru": "легализовать, ввести в обиход, снять табу", "uk": "легалізувати, зробити загальноприйнятим, розмитнити" } }, { "id": "it_217", "lang": "it", "lemma": "se", "cefr_level": "A1", "pos": "conj", "translation_ru": "если", "translation_en": "if, whether", "translation_es": "si", "translation_de": "wenn, falls, ob", "translation_pt": "se", "translation_ja": "もし、〜かどうか", "translation_it": "se", "translation_uk": "якщо, чи", "ipa_us": "[ˈse]", "ipa_uk": "[ˈse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 108, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "if, whether", "es": "si", "de": "wenn, falls, ob", "pt": "se", "ja": "もし、〜かどうか", "it": "se", "ru": "если", "uk": "якщо, чи" } }, { "id": "it_2720", "lang": "it", "lemma": "sebbene", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "хотя, несмотря на то что", "translation_en": "although, even though", "translation_es": "aunque, si bien", "translation_de": "obwohl, obgleich", "translation_pt": "embora, se bem que", "translation_ja": "…だけれども、…にもかかわらず", "translation_it": "sebbene", "translation_uk": "хоча, дарма що", "ipa_us": "[sebˈbeːne]", "ipa_uk": "[sebˈbeːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "although, even though", "es": "aunque, si bien", "de": "obwohl, obgleich", "pt": "embora, se bem que", "ja": "…だけれども、…にもかかわらず", "it": "sebbene", "ru": "хотя, несмотря на то что", "uk": "хоча, дарма що" } }, { "id": "it_1276", "lang": "it", "lemma": "secchio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ведро", "translation_en": "bucket, pail", "translation_es": "cubo, balde", "translation_de": "Eimer", "translation_pt": "balde", "translation_ja": "バケツ", "translation_it": "secchio", "translation_uk": "відро", "ipa_us": "[ˈsekkjo]", "ipa_uk": "[ˈsekkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bucket, pail", "es": "cubo, balde", "de": "Eimer", "pt": "balde", "ja": "バケツ", "it": "secchio", "ru": "ведро", "uk": "відро" } }, { "id": "it_5316", "lang": "it", "lemma": "secessione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сецессия, отделение, раскол", "translation_en": "secession, separation", "translation_es": "secesión, separación", "translation_de": "Sezession, Loslösung, Abspaltung", "translation_pt": "secessão, separação", "translation_ja": "分離独立、脱退", "translation_it": "secessione", "translation_uk": "сецесія, вихід зі складу, відокремлення", "ipa_us": "[setʃesˈsjoːne]", "ipa_uk": "[setʃesˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secession, separation", "es": "secesión, separación", "de": "Sezession, Loslösung, Abspaltung", "pt": "secessão, separação", "ja": "分離独立、脱退", "it": "secessione", "ru": "сецессия, отделение, раскол", "uk": "сецесія, вихід зі складу, відокремлення" } }, { "id": "it_5317", "lang": "it", "lemma": "secolarizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секуляризация, обмирщение", "translation_en": "secularization", "translation_es": "secularización", "translation_de": "Säkularisierung, Verweltlichung", "translation_pt": "secularização", "translation_ja": "世俗化", "translation_it": "secolarizzazione", "translation_uk": "секуляризація, обмирщення", "ipa_us": "[sekolariddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[sekolariddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secularization", "es": "secularización", "de": "Säkularisierung, Verweltlichung", "pt": "secularização", "ja": "世俗化", "it": "secolarizzazione", "ru": "секуляризация, обмирщение", "uk": "секуляризація, обмирщення" } }, { "id": "it_3150", "lang": "it", "lemma": "secondario", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "вторичный, второстепенный", "translation_en": "secondary, minor", "translation_es": "secundario", "translation_de": "sekundär, nebensächlich", "translation_pt": "secundário", "translation_ja": "二次的な、副次的な", "translation_it": "secondario", "translation_uk": "вторинний, другорядний", "ipa_us": "[sekonˈdarjo]", "ipa_uk": "[sekonˈdarjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secondary, minor", "es": "secundario", "de": "sekundär, nebensächlich", "pt": "secundário", "ja": "二次的な、副次的な", "it": "secondario", "ru": "вторичный, второстепенный", "uk": "вторинний, другорядний" } }, { "id": "it_924", "lang": "it", "lemma": "secondo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "второе блюдо, секунда", "translation_en": "second course, main course, second", "translation_es": "segundo plato, segundo", "translation_de": "Hauptgericht, Sekunde", "translation_pt": "segundo prato, prato principal", "translation_ja": "メインディッシュ、秒", "translation_it": "secondo", "translation_uk": "друга страва, секунда", "ipa_us": "[seˈkondo]", "ipa_uk": "[seˈkondo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "second course, main course, second", "es": "segundo plato, segundo", "de": "Hauptgericht, Sekunde", "pt": "segundo prato, prato principal", "ja": "メインディッシュ、秒", "it": "secondo", "ru": "второе блюдо, секунда", "uk": "друга страва, секунда" } }, { "id": "it_2781", "lang": "it", "lemma": "secondo me", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "по моему мнению, на мой взгляд", "translation_en": "in my opinion, according to me", "translation_es": "en mi opinión, según yo", "translation_de": "meiner Meinung nach", "translation_pt": "na minha opinião, segundo eu", "translation_ja": "私の意見では、私によれば", "translation_it": "secondo me", "translation_uk": "на мою думку, як на мене", "ipa_us": "[seˈkondo ˈme]", "ipa_uk": "[seˈkondo ˈme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in my opinion, according to me", "es": "en mi opinión, según yo", "de": "meiner Meinung nach", "pt": "na minha opinião, segundo eu", "ja": "私の意見では、私によれば", "it": "secondo me", "ru": "по моему мнению, на мой взгляд", "uk": "на мою думку, як на мене" } }, { "id": "it_2919", "lang": "it", "lemma": "sedano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сельдерей", "translation_en": "celery", "translation_es": "apio", "translation_de": "Sellerie", "translation_pt": "aipo, salsão", "translation_ja": "セロリ", "translation_it": "sedano", "translation_uk": "селера", "ipa_us": "[ˈseːdano]", "ipa_uk": "[ˈseːdano]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "celery", "es": "apio", "de": "Sellerie", "pt": "aipo, salsão", "ja": "セロリ", "it": "sedano", "ru": "сельдерей", "uk": "селера" } }, { "id": "it_3277", "lang": "it", "lemma": "sede", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "штаб-квартира, офис, местонахождение", "translation_en": "headquarters, venue, office", "translation_es": "sede", "translation_de": "Sitz, Hauptsitz, Veranstaltungsort", "translation_pt": "sede", "translation_ja": "本部、所在地、会場", "translation_it": "sede", "translation_uk": "штаб-квартира, місце розташування", "ipa_us": "[ˈsɛːde]", "ipa_uk": "[ˈsɛːde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "headquarters, venue, office", "es": "sede", "de": "Sitz, Hauptsitz, Veranstaltungsort", "pt": "sede", "ja": "本部、所在地、会場", "it": "sede", "ru": "штаб-квартира, офис, местонахождение", "uk": "штаб-квартира, місце розташування" } }, { "id": "it_404", "lang": "it", "lemma": "sedia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "стул", "translation_en": "chair", "translation_es": "silla", "translation_de": "Stuhl", "translation_pt": "cadeira", "translation_ja": "椅子", "translation_it": "sedia", "translation_uk": "стілець", "ipa_us": "[ˈsɛːdja]", "ipa_uk": "[ˈsɛːdja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 257, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chair", "es": "silla", "de": "Stuhl", "pt": "cadeira", "ja": "椅子", "it": "sedia", "ru": "стул", "uk": "стілець" } }, { "id": "it_7853", "lang": "it", "lemma": "sedicente", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "самоназванный, так называемый", "translation_en": "self-styled, purported, so-called", "translation_es": "autodenominado, presunto, supuesto", "translation_de": "selbsternannt, vermeintlich, vorgeblich", "translation_pt": "autodenominado, pretenso, suposto", "translation_ja": "自称の、いわゆる", "translation_it": "sedicente", "translation_uk": "самоназваний, так званий, буцімто", "ipa_us": "[sediˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[sediˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "self-styled, purported, so-called", "es": "autodenominado, presunto, supuesto", "de": "selbsternannt, vermeintlich, vorgeblich", "pt": "autodenominado, pretenso, suposto", "ja": "自称の、いわゆる", "it": "sedicente", "ru": "самоназванный, так называемый", "uk": "самоназваний, так званий, буцімто" } }, { "id": "it_133", "lang": "it", "lemma": "sedici", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "шестнадцать", "translation_en": "sixteen", "translation_es": "dieciséis", "translation_de": "sechzehn", "translation_pt": "dezesseis", "translation_ja": "16、十六", "translation_it": "sedici", "translation_uk": "шістнадцять", "ipa_us": "[ˈseːditʃi]", "ipa_uk": "[ˈseːditʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sixteen", "es": "dieciséis", "de": "sechzehn", "pt": "dezesseis", "ja": "16、十六", "it": "sedici", "ru": "шестнадцать", "uk": "шістнадцять" } }, { "id": "it_6474", "lang": "it", "lemma": "sedizioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "мятежный, бунтарский, подстрекательский", "translation_en": "seditious, rebellious, mutinous", "translation_es": "sedicioso, rebelde, revoltoso", "translation_de": "aufrührerisch, staatsgefährdend, meuterisch", "translation_pt": "sedicioso, rebelde, amotinado", "translation_ja": "扇動的な、反乱の", "translation_it": "sedizioso", "translation_uk": "бунтівний, заколотницький, підбурювальний", "ipa_us": "[sediˈttjoːzo]", "ipa_uk": "[sediˈttjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seditious, rebellious, mutinous", "es": "sedicioso, rebelde, revoltoso", "de": "aufrührerisch, staatsgefährdend, meuterisch", "pt": "sedicioso, rebelde, amotinado", "ja": "扇動的な、反乱の", "it": "sedizioso", "ru": "мятежный, бунтарский, подстрекательский", "uk": "бунтівний, заколотницький, підбурювальний" } }, { "id": "it_2398", "lang": "it", "lemma": "segnalare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "сообщать, сигнализировать, указывать", "translation_en": "to report, to signal, to point out", "translation_es": "señalar, reportar", "translation_de": "melden, hinweisen", "translation_pt": "sinalizar, reportar", "translation_ja": "報告する、指摘する", "translation_it": "segnalare", "translation_uk": "повідомляти, сигналізувати, вказувати", "ipa_us": "[seɲɲaˈlaːre]", "ipa_uk": "[seɲɲaˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to report, to signal, to point out", "es": "señalar, reportar", "de": "melden, hinweisen", "pt": "sinalizar, reportar", "ja": "報告する、指摘する", "it": "segnalare", "ru": "сообщать, сигнализировать, указывать", "uk": "повідомляти, сигналізувати, вказувати" } }, { "id": "it_4196", "lang": "it", "lemma": "segregazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сегрегация, изоляция", "translation_en": "segregation, isolation", "translation_es": "segregación", "translation_de": "Segregation, Rassentrennung", "translation_pt": "segregação", "translation_ja": "人種隔離、隔離", "translation_it": "segregazione", "translation_uk": "сегрегація, відокремлення", "ipa_us": "[seɡreɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[seɡreɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "segregation, isolation", "es": "segregación", "de": "Segregation, Rassentrennung", "pt": "segregação", "ja": "人種隔離、隔離", "it": "segregazione", "ru": "сегрегация, изоляция", "uk": "сегрегація, відокремлення" } }, { "id": "it_763", "lang": "it", "lemma": "segretario", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "секретарь", "translation_en": "secretary", "translation_es": "secretario", "translation_de": "Sekretär", "translation_pt": "secretário", "translation_ja": "秘書、書記", "translation_it": "segretario", "translation_uk": "секретар", "ipa_us": "[seɡreˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[seɡreˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secretary", "es": "secretario", "de": "Sekretär", "pt": "secretário", "ja": "秘書、書記", "it": "segretario", "ru": "секретарь", "uk": "секретар" } }, { "id": "it_5318", "lang": "it", "lemma": "segretezza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секретность, конфиденциальность, тайна", "translation_en": "secrecy, confidentiality", "translation_es": "secreto, confidencialidad, sigilo", "translation_de": "Geheimhaltung, Vertraulichkeit", "translation_pt": "sigilo, segredo, confidencialidade", "translation_ja": "秘密性、機密保持", "translation_it": "segretezza", "translation_uk": "таємність, конфіденційність, секретність", "ipa_us": "[seɡreˈtettsa]", "ipa_uk": "[seɡreˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "secrecy, confidentiality", "es": "secreto, confidencialidad, sigilo", "de": "Geheimhaltung, Vertraulichkeit", "pt": "sigilo, segredo, confidencialidade", "ja": "秘密性、機密保持", "it": "segretezza", "ru": "секретность, конфиденциальность, тайна", "uk": "таємність, конфіденційність, секретність" } }, { "id": "it_309", "lang": "it", "lemma": "sei", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "шесть", "translation_en": "six", "translation_es": "seis", "translation_de": "sechs", "translation_pt": "seis", "translation_ja": "6、六", "translation_it": "sei", "translation_uk": "шість", "ipa_us": "[sɛj]", "ipa_uk": "[sɛj]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 162, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "six", "es": "seis", "de": "sechs", "pt": "seis", "ja": "6、六", "it": "sei", "ru": "шесть", "uk": "шість" } }, { "id": "it_5319", "lang": "it", "lemma": "selettività", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательность, селективность", "translation_en": "selectivity", "translation_es": "selectividad", "translation_de": "Selektivität, Trennschärfe", "translation_pt": "seletividade", "translation_ja": "選別性、選択性", "translation_it": "selettività", "translation_uk": "вибірковість, селективність", "ipa_us": "[selettiviˈta]", "ipa_uk": "[selettiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "selectivity", "es": "selectividad", "de": "Selektivität, Trennschärfe", "pt": "seletividade", "ja": "選別性、選択性", "it": "selettività", "ru": "избирательность, селективность", "uk": "вибірковість, селективність" } }, { "id": "it_2091", "lang": "it", "lemma": "selettivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "избирательный, селективный", "translation_en": "selective", "translation_es": "selectivo", "translation_de": "selektiv, wählerisch", "translation_pt": "seletivo", "translation_ja": "選択的な、選別の厳しい", "translation_it": "selettivo", "translation_uk": "вибірковий, селективний", "ipa_us": "[seletˈtiːvo]", "ipa_uk": "[seletˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "selective", "es": "selectivo", "de": "selektiv, wählerisch", "pt": "seletivo", "ja": "選択的な、選別の厳しい", "it": "selettivo", "ru": "избирательный, селективный", "uk": "вибірковий, селективний" } }, { "id": "it_2399", "lang": "it", "lemma": "selezionare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "выбирать, отбирать", "translation_en": "to select, to pick", "translation_es": "seleccionar", "translation_de": "auswählen, selektieren", "translation_pt": "selecionar", "translation_ja": "選抜する、選択する", "translation_it": "selezionare", "translation_uk": "відбирати, вибирати", "ipa_us": "[selettsjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[selettsjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to select, to pick", "es": "seleccionar", "de": "auswählen, selektieren", "pt": "selecionar", "ja": "選抜する、選択する", "it": "selezionare", "ru": "выбирать, отбирать", "uk": "відбирати, вибирати" } }, { "id": "it_925", "lang": "it", "lemma": "semaforo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "светофор", "translation_en": "traffic light", "translation_es": "semáforo", "translation_de": "Ampel", "translation_pt": "semáforo, sinal", "translation_ja": "信号機", "translation_it": "semaforo", "translation_uk": "світлофор", "ipa_us": "[seˈmaːforo]", "ipa_uk": "[seˈmaːforo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traffic light", "es": "semáforo", "de": "Ampel", "pt": "semáforo, sinal", "ja": "信号機", "it": "semaforo", "ru": "светофор", "uk": "світлофор" } }, { "id": "it_6835", "lang": "it", "lemma": "semantica", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "семантика", "translation_en": "semantics", "translation_es": "semántica", "translation_de": "Semantik", "translation_pt": "semântica", "translation_ja": "意味論、セマンティクス", "translation_it": "semantica", "translation_uk": "семантика", "ipa_us": "[seˈmantika]", "ipa_uk": "[seˈmantika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "semantics", "es": "semántica", "de": "Semantik", "pt": "semântica", "ja": "意味論、セマンティクス", "it": "semantica", "ru": "семантика", "uk": "семантика" } }, { "id": "it_6475", "lang": "it", "lemma": "sembiante", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "лик, внешность, облик", "translation_en": "countenance, face, appearance", "translation_es": "semblante, apariencia, rostro", "translation_de": "Antlitz, Erscheinung, Miene", "translation_pt": "semblante, feição, aparência", "translation_ja": "顔立ち、容貌、面影", "translation_it": "sembiante", "translation_uk": "обличчя, вигляд, постава", "ipa_us": "[semˈbjante]", "ipa_uk": "[semˈbjante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "countenance, face, appearance", "es": "semblante, apariencia, rostro", "de": "Antlitz, Erscheinung, Miene", "pt": "semblante, feição, aparência", "ja": "顔立ち、容貌、面影", "it": "sembiante", "ru": "лик, внешность, облик", "uk": "обличчя, вигляд, постава" } }, { "id": "it_926", "lang": "it", "lemma": "sembrare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "казаться, выглядеть", "translation_en": "to seem, to look like, to appear", "translation_es": "parecer", "translation_de": "scheinen, aussehen wie", "translation_pt": "parecer", "translation_ja": "〜のように見える、思われる", "translation_it": "sembrare", "translation_uk": "здаватися, виглядати", "ipa_us": "[semˈbraːre]", "ipa_uk": "[semˈbraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to seem, to look like, to appear", "es": "parecer", "de": "scheinen, aussehen wie", "pt": "parecer", "ja": "〜のように見える、思われる", "it": "sembrare", "ru": "казаться, выглядеть", "uk": "здаватися, виглядати" } }, { "id": "it_3151", "lang": "it", "lemma": "seminario", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "семинар, учебный практикум", "translation_en": "seminar, workshop", "translation_es": "seminario", "translation_de": "Seminar, Fachtagung", "translation_pt": "seminário", "translation_ja": "セミナー、研究会", "translation_it": "seminario", "translation_uk": "семінар", "ipa_us": "[semiˈnarjo]", "ipa_uk": "[semiˈnarjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seminar, workshop", "es": "seminario", "de": "Seminar, Fachtagung", "pt": "seminário", "ja": "セミナー、研究会", "it": "seminario", "ru": "семинар, учебный практикум", "uk": "семінар" } }, { "id": "it_205", "lang": "it", "lemma": "semplice", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "простой", "translation_en": "simple, straightforward", "translation_es": "simple, sencillo", "translation_de": "einfach, schlicht", "translation_pt": "simples", "translation_ja": "簡単な、単純な", "translation_it": "semplice", "translation_uk": "простий", "ipa_us": "[ˈsɛmplitʃe]", "ipa_uk": "[ˈsɛmplitʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "simple, straightforward", "es": "simple, sencillo", "de": "einfach, schlicht", "pt": "simples", "ja": "簡単な、単純な", "it": "semplice", "ru": "простой", "uk": "простий" } }, { "id": "it_2721", "lang": "it", "lemma": "semplicemente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "просто, попросту", "translation_en": "simply, just", "translation_es": "simplemente", "translation_de": "einfach, schlicht", "translation_pt": "simplesmente", "translation_ja": "単に、ただ", "translation_it": "semplicemente", "translation_uk": "просто", "ipa_us": "[semplitʃeˈmente]", "ipa_uk": "[semplitʃeˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "simply, just", "es": "simplemente", "de": "einfach, schlicht", "pt": "simplesmente", "ja": "単に、ただ", "it": "semplicemente", "ru": "просто, попросту", "uk": "просто" } }, { "id": "it_275", "lang": "it", "lemma": "sempre", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "всегда", "translation_en": "always", "translation_es": "siempre", "translation_de": "immer", "translation_pt": "sempre", "translation_ja": "いつも、常に", "translation_it": "sempre", "translation_uk": "завжди", "ipa_us": "[ˈsɛmpre]", "ipa_uk": "[ˈsɛmpre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 128, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "always", "es": "siempre", "de": "immer", "pt": "sempre", "ja": "いつも、常に", "it": "sempre", "ru": "всегда", "uk": "завжди" } }, { "id": "it_2920", "lang": "it", "lemma": "senape", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "горчица", "translation_en": "mustard", "translation_es": "mostaza", "translation_de": "Senf", "translation_pt": "mostarda", "translation_ja": "マスタード、からし", "translation_it": "senape", "translation_uk": "гірчиця", "ipa_us": "[ˈseːnape]", "ipa_uk": "[ˈseːnape]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mustard", "es": "mostaza", "de": "Senf", "pt": "mostarda", "ja": "マスタード、からし", "it": "senape", "ru": "горчица", "uk": "гірчиця" } }, { "id": "it_5412", "lang": "it", "lemma": "senato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сенат", "translation_en": "senate", "translation_es": "senado", "translation_de": "Senat", "translation_pt": "senado", "translation_ja": "上院、元老院", "translation_it": "senato", "translation_uk": "сенат", "ipa_us": "[seˈnaːto]", "ipa_uk": "[seˈnaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "senate", "es": "senado", "de": "Senat", "pt": "senado", "ja": "上院、元老院", "it": "senato", "ru": "сенат", "uk": "сенат" } }, { "id": "it_5320", "lang": "it", "lemma": "senatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сенатор", "translation_en": "senator", "translation_es": "senador", "translation_de": "Senator", "translation_pt": "senador", "translation_ja": "上院議員、セネター", "translation_it": "senatore", "translation_uk": "сенатор", "ipa_us": "[senaˈtoːre]", "ipa_uk": "[senaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "senator", "es": "senador", "de": "Senator", "pt": "senador", "ja": "上院議員、セネター", "it": "senatore", "ru": "сенатор", "uk": "сенатор" } }, { "id": "it_7590", "lang": "it", "lemma": "senescenza", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "старение, увядание, дряхлость", "translation_en": "senescence, biological aging, declining years", "translation_es": "senescencia, envejecimiento, senectud", "translation_de": "Seneszenz, Altern, Vergreisung", "translation_pt": "senescência, envelhecimento, decrepitude", "translation_ja": "老化、加齢、老境", "translation_it": "senescenza", "translation_uk": "старіння, згасання, стареча кволість", "ipa_us": "[seneʃˈʃɛntsa]", "ipa_uk": "[seneʃˈʃɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "senescence, biological aging, declining years", "es": "senescencia, envejecimiento, senectud", "de": "Seneszenz, Altern, Vergreisung", "pt": "senescência, envelhecimento, decrepitude", "ja": "老化、加齢、老境", "it": "senescenza", "ru": "старение, увядание, дряхлость", "uk": "старіння, згасання, стареча кволість" } }, { "id": "it_2400", "lang": "it", "lemma": "sensato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "здравый, разумный, осмысленный", "translation_en": "sensible, meaningful", "translation_es": "sensato", "translation_de": "sinnvoll, vernünftig", "translation_pt": "sensato", "translation_ja": "分別のある、もっともな", "translation_it": "sensato", "translation_uk": "розсудливий, розумний", "ipa_us": "[senˈsaːto]", "ipa_uk": "[senˈsaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sensible, meaningful", "es": "sensato", "de": "sinnvoll, vernünftig", "pt": "sensato", "ja": "分別のある、もっともな", "it": "sensato", "ru": "здравый, разумный, осмысленный", "uk": "розсудливий, розумний" } }, { "id": "it_2722", "lang": "it", "lemma": "sensibile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "чувствительный, чуткий, восприимчивый", "translation_en": "sensitive, responsive", "translation_es": "sensible", "translation_de": "empfindlich, sensibel", "translation_pt": "sensível", "translation_ja": "敏感な、感受性の強い", "translation_it": "sensibile", "translation_uk": "чутливий, чуйний, сприйнятливий", "ipa_us": "[senˈsiːbile]", "ipa_uk": "[senˈsiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sensitive, responsive", "es": "sensible", "de": "empfindlich, sensibel", "pt": "sensível", "ja": "敏感な、感受性の強い", "it": "sensibile", "ru": "чувствительный, чуткий, восприимчивый", "uk": "чутливий, чуйний, сприйнятливий" } }, { "id": "it_5438", "lang": "it", "lemma": "senso civico", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "гражданское сознание, чувство гражданского долга", "translation_en": "civic sense, civic mindedness", "translation_es": "sentido cívico, civismo", "translation_de": "Bürgersinn, Gemeinsinn", "translation_pt": "senso cívico, civismo", "translation_ja": "市民意識、公徳心", "translation_it": "senso civico", "translation_uk": "громадянська свідомість, громадянський обов'язок", "ipa_us": "[ˈsɛnso ˈtʃiːviko]", "ipa_uk": "[ˈsɛnso ˈtʃiːviko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "civic sense, civic mindedness", "es": "sentido cívico, civismo", "de": "Bürgersinn, Gemeinsinn", "pt": "senso cívico, civismo", "ja": "市民意識、公徳心", "it": "senso civico", "ru": "гражданское сознание, чувство гражданского долга", "uk": "громадянська свідомість, громадянський обов'язок" } }, { "id": "it_3039", "lang": "it", "lemma": "sensore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "датчик, сенсор", "translation_en": "sensor, detector", "translation_es": "sensor, detector", "translation_de": "Sensor, Fühler", "translation_pt": "sensor", "translation_ja": "センサー、感知器", "translation_it": "sensore", "translation_uk": "датчик, сенсор", "ipa_us": "[senˈsore]", "ipa_uk": "[senˈsore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sensor, detector", "es": "sensor, detector", "de": "Sensor, Fühler", "pt": "sensor", "ja": "センサー、感知器", "it": "sensore", "ru": "датчик, сенсор", "uk": "датчик, сенсор" } }, { "id": "it_4568", "lang": "it", "lemma": "sentenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное решение, приговор", "translation_en": "judgment, ruling, verdict", "translation_es": "sentencia, fallo judicial", "translation_de": "Gerichtsurteil, Spruch", "translation_pt": "sentença, acórdão", "translation_ja": "判決、言渡し", "translation_it": "sentenza", "translation_uk": "судове рішення, вирок", "ipa_us": "[senˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[senˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "judgment, ruling, verdict", "es": "sentencia, fallo judicial", "de": "Gerichtsurteil, Spruch", "pt": "sentença, acórdão", "ja": "判決、言渡し", "it": "sentenza", "ru": "судебное решение, приговор", "uk": "судове рішення, вирок" } }, { "id": "it_6426", "lang": "it", "lemma": "sentenza passata in giudicato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "судебное решение, вступившее в законную силу", "translation_en": "final and unappealable judgment, res judicata judgment", "translation_es": "sentencia firme, resolución firme", "translation_de": "rechtskräftiges Urteil", "translation_pt": "sentença transitada em julgado", "translation_ja": "確定判決、既判力ある裁判", "translation_it": "sentenza passata in giudicato", "translation_uk": "остаточне судове рішення, що набрало законної сили", "ipa_us": "[senˈtɛntsa pasˈsaːta in dʒuˈdiːkato]", "ipa_uk": "[senˈtɛntsa pasˈsaːta in dʒuˈdiːkato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "final and unappealable judgment, res judicata judgment", "es": "sentencia firme, resolución firme", "de": "rechtskräftiges Urteil", "pt": "sentença transitada em julgado", "ja": "確定判決、既判力ある裁判", "it": "sentenza passata in giudicato", "ru": "судебное решение, вступившее в законную силу", "uk": "остаточне судове рішення, що набрало законної сили" } }, { "id": "it_4053", "lang": "it", "lemma": "sentenziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выносить вердикт, изрекать суждения", "translation_en": "to pronounce judgment, to pontificate", "translation_es": "sentenciar, dictaminar", "translation_de": "urteilen, schulmeistern", "translation_pt": "sentenciar, proferir juízo", "translation_ja": "判決を下す、断定する", "translation_it": "sentenziare", "translation_uk": "виносити вирок, повчати", "ipa_us": "[sentenˈtsjaːre]", "ipa_uk": "[sentenˈtsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pronounce judgment, to pontificate", "es": "sentenciar, dictaminar", "de": "urteilen, schulmeistern", "pt": "sentenciar, proferir juízo", "ja": "判決を下す、断定する", "it": "sentenziare", "ru": "выносить вердикт, изрекать суждения", "uk": "виносити вирок, повчати" } }, { "id": "it_1203", "lang": "it", "lemma": "sentiero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тропа, тропинка", "translation_en": "path, trail, footpath", "translation_es": "sendero, camino", "translation_de": "Pfad, Wanderweg", "translation_pt": "trilha, vereda", "translation_ja": "小道、山道", "translation_it": "sentiero", "translation_uk": "стежка, стежина", "ipa_us": "[senˈtjeːro]", "ipa_uk": "[senˈtjeːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "path, trail, footpath", "es": "sendero, camino", "de": "Pfad, Wanderweg", "pt": "trilha, vereda", "ja": "小道、山道", "it": "sentiero", "ru": "тропа, тропинка", "uk": "стежка, стежина" } }, { "id": "it_764", "lang": "it", "lemma": "sentimento", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чувство", "translation_en": "feeling, emotion", "translation_es": "sentimiento", "translation_de": "Gefühl, Empfindung", "translation_pt": "sentimento", "translation_ja": "気持ち、感情", "translation_it": "sentimento", "translation_uk": "почуття", "ipa_us": "[sentiˈmento]", "ipa_uk": "[sentiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "feeling, emotion", "es": "sentimiento", "de": "Gefühl, Empfindung", "pt": "sentimento", "ja": "気持ち、感情", "it": "sentimento", "ru": "чувство", "uk": "почуття" } }, { "id": "it_16", "lang": "it", "lemma": "sentire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "слышать, чувствовать", "translation_en": "to hear, to feel", "translation_es": "oír, sentir", "translation_de": "hören, fühlen", "translation_pt": "ouvir, sentir", "translation_ja": "聞く、感じる", "translation_it": "sentire", "translation_uk": "чути, відчувати", "ipa_us": "[senˈtiːre]", "ipa_uk": "[senˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 16, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hear, to feel", "es": "oír, sentir", "de": "hören, fühlen", "pt": "ouvir, sentir", "ja": "聞く、感じる", "it": "sentire", "ru": "слышать, чувствовать", "uk": "чути, відчувати" } }, { "id": "it_242", "lang": "it", "lemma": "senza", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "без", "translation_en": "without", "translation_es": "sin", "translation_de": "ohne", "translation_pt": "sem", "translation_ja": "なしで", "translation_it": "senza", "translation_uk": "без", "ipa_us": "[ˈsɛntsa]", "ipa_uk": "[ˈsɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 119, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "without", "es": "sin", "de": "ohne", "pt": "sem", "ja": "なしで", "it": "senza", "ru": "без", "uk": "без" } }, { "id": "it_2723", "lang": "it", "lemma": "senza dubbio", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "без сомнения, несомненно", "translation_en": "without doubt, undoubtedly", "translation_es": "sin duda", "translation_de": "ohne Zweifel, zweifellos", "translation_pt": "sem dúvida", "translation_ja": "間違いなく、疑いなく", "translation_it": "senza dubbio", "translation_uk": "без сумніву, безумовно", "ipa_us": "[ˈsɛntsa ˈdubbi̯o]", "ipa_uk": "[ˈsɛntsa ˈdubbi̯o]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "without doubt, undoubtedly", "es": "sin duda", "de": "ohne Zweifel, zweifellos", "pt": "sem dúvida", "ja": "間違いなく、疑いなく", "it": "senza dubbio", "ru": "без сомнения, несомненно", "uk": "без сумніву, безумовно" } }, { "id": "it_2401", "lang": "it", "lemma": "separare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "разделять, отделять", "translation_en": "to separate, to divide", "translation_es": "separar", "translation_de": "trennen, teilen", "translation_pt": "separar", "translation_ja": "分ける、引き離す", "translation_it": "separare", "translation_uk": "розділяти, відокремлювати", "ipa_us": "[sepaˈraːre]", "ipa_uk": "[sepaˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to separate, to divide", "es": "separar", "de": "trennen, teilen", "pt": "separar", "ja": "分ける、引き離す", "it": "separare", "ru": "разделять, отделять", "uk": "розділяти, відокремлювати" } }, { "id": "it_2402", "lang": "it", "lemma": "separato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "отдельный, раздельный", "translation_en": "separate, detached", "translation_es": "separado", "translation_de": "getrennt, separat", "translation_pt": "separado", "translation_ja": "分かれた、個別の", "translation_it": "separato", "translation_uk": "окремий, роздільний", "ipa_us": "[sepaˈraːto]", "ipa_uk": "[sepaˈraːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "separate, detached", "es": "separado", "de": "getrennt, separat", "pt": "separado", "ja": "分かれた、個別の", "it": "separato", "ru": "отдельный, раздельный", "uk": "окремий, роздільний" } }, { "id": "it_3278", "lang": "it", "lemma": "separazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "разделение, расставание", "translation_en": "separation", "translation_es": "separación", "translation_de": "Trennung, Abspaltung", "translation_pt": "separação", "translation_ja": "分離、別居", "translation_it": "separazione", "translation_uk": "розділення, розлучення", "ipa_us": "[separaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[separaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "separation", "es": "separación", "de": "Trennung, Abspaltung", "pt": "separação", "ja": "分離、別居", "it": "separazione", "ru": "разделение, расставание", "uk": "розділення, розлучення" } }, { "id": "it_5480", "lang": "it", "lemma": "separazione dei poteri", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "разделение властей", "translation_en": "separation of powers", "translation_es": "separación de poderes", "translation_de": "Gewaltenteilung", "translation_pt": "separação de poderes", "translation_ja": "権力分立、三権分立", "translation_it": "separazione dei poteri", "translation_uk": "розподіл влад", "ipa_us": "[separatˈtsjoːne dei poˈteːri]", "ipa_uk": "[separatˈtsjoːne dei poˈteːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "separation of powers", "es": "separación de poderes", "de": "Gewaltenteilung", "pt": "separação de poderes", "ja": "権力分立、三権分立", "it": "separazione dei poteri", "ru": "разделение властей", "uk": "розподіл влад" } }, { "id": "it_7591", "lang": "it", "lemma": "sepolcrale", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "загробный, могильный, гробовой", "translation_en": "sepulchral, tomb-like, funerary, solemn", "translation_es": "sepulcral, lúgubre, funerario", "translation_de": "grabeskalt, dumpf, grabesähnlich", "translation_pt": "sepulcral, tumular, fúnebre", "translation_ja": "墓のような、陰気な、厳粛な", "translation_it": "sepolcrale", "translation_uk": "могильний, похоронний, загробний", "ipa_us": "[sepolˈkraːle]", "ipa_uk": "[sepolˈkraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sepulchral, tomb-like, funerary, solemn", "es": "sepulcral, lúgubre, funerario", "de": "grabeskalt, dumpf, grabesähnlich", "pt": "sepulcral, tumular, fúnebre", "ja": "墓のような、陰気な、厳粛な", "it": "sepolcrale", "ru": "загробный, могильный, гробовой", "uk": "могильний, похоронний, загробний" } }, { "id": "it_4054", "lang": "it", "lemma": "sequenziamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "секвенирование (генома, ДНК)", "translation_en": "sequencing", "translation_es": "secuenciación", "translation_de": "Sequenzierung", "translation_pt": "sequenciamento", "translation_ja": "配列決定、シーケンシング", "translation_it": "sequenziamento", "translation_uk": "секвенування", "ipa_us": "[sekwentsjaˈmento]", "ipa_uk": "[sekwentsjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sequencing", "es": "secuenciación", "de": "Sequenzierung", "pt": "sequenciamento", "ja": "配列決定、シーケンシング", "it": "sequenziamento", "ru": "секвенирование (генома, ДНК)", "uk": "секвенування" } }, { "id": "it_5321", "lang": "it", "lemma": "sequestrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "налагать арест, конфисковать, похищать (человека)", "translation_en": "to seize, to confiscate, to kidnap", "translation_es": "incautar, confiscar, secuestrar", "translation_de": "beschlagnahmen, pfänden, entführen", "translation_pt": "apreender, confiscar, sequestrar", "translation_ja": "差し押さえる、押収する、誘拐する", "translation_it": "sequestrare", "translation_uk": "конфіскувати, накладати арешт, викрадати", "ipa_us": "[sekwesˈtraːre]", "ipa_uk": "[sekwesˈtraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to seize, to confiscate, to kidnap", "es": "incautar, confiscar, secuestrar", "de": "beschlagnahmen, pfänden, entführen", "pt": "apreender, confiscar, sequestrar", "ja": "差し押さえる、押収する、誘拐する", "it": "sequestrare", "ru": "налагать арест, конфисковать, похищать (человека)", "uk": "конфіскувати, накладати арешт, викрадати" } }, { "id": "it_5322", "lang": "it", "lemma": "sequestro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "арест имущества, конфискация, похищение человека", "translation_en": "seizure, confiscation, kidnapping", "translation_es": "embargo, incautación, secuestro", "translation_de": "Beschlagnahme, Pfändung, Entführung", "translation_pt": "apreensão, sequestro, confisco", "translation_ja": "差し押さえ、没収、拉致", "translation_it": "sequestro", "translation_uk": "арешт майна, конфіскація, викрадення людини", "ipa_us": "[seˈkwɛstro]", "ipa_uk": "[seˈkwɛstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seizure, confiscation, kidnapping", "es": "embargo, incautación, secuestro", "de": "Beschlagnahme, Pfändung, Entführung", "pt": "apreensão, sequestro, confisco", "ja": "差し押さえ、没収、拉致", "it": "sequestro", "ru": "арест имущества, конфискация, похищение человека", "uk": "арешт майна, конфіскація, викрадення людини" } }, { "id": "it_332", "lang": "it", "lemma": "sera", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "вечер", "translation_en": "evening", "translation_es": "tarde, noche", "translation_de": "Abend", "translation_pt": "tarde, noite", "translation_ja": "晩、夕方", "translation_it": "sera", "translation_uk": "вечір", "ipa_us": "[ˈseːra]", "ipa_uk": "[ˈseːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 185, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evening", "es": "tarde, noche", "de": "Abend", "pt": "tarde, noite", "ja": "晩、夕方", "it": "sera", "ru": "вечер", "uk": "вечір" } }, { "id": "it_7696", "lang": "it", "lemma": "serafico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "безмятежный, ангельский, невозмутимый", "translation_en": "seraphic, serene, blissful", "translation_es": "seráfico, plácido, angelical", "translation_de": "seraphisch, engelsgleich, seelenruhig", "translation_pt": "seráfico, impassível, angelical", "translation_ja": "穏やかな、天使のような、清らかな", "translation_it": "serafico", "translation_uk": "ангельський, безтурботний, незворушний", "ipa_us": "[seˈraːfiko]", "ipa_uk": "[seˈraːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seraphic, serene, blissful", "es": "seráfico, plácido, angelical", "de": "seraphisch, engelsgleich, seelenruhig", "pt": "seráfico, impassível, angelical", "ja": "穏やかな、天使のような、清らかな", "it": "serafico", "ru": "безмятежный, ангельский, невозмутимый", "uk": "ангельський, безтурботний, незворушний" } }, { "id": "it_2921", "lang": "it", "lemma": "serenità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спокойствие, безмятежность", "translation_en": "serenity, calmness, peace of mind", "translation_es": "serenidad", "translation_de": "Gelassenheit, Heiterkeit", "translation_pt": "serenidade", "translation_ja": "平穏、平静、晴朗", "translation_it": "serenità", "translation_uk": "спокій, безтурботність", "ipa_us": "[sereniˈta]", "ipa_uk": "[sereniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "serenity, calmness, peace of mind", "es": "serenidad", "de": "Gelassenheit, Heiterkeit", "pt": "serenidade", "ja": "平穏、平静、晴朗", "it": "serenità", "ru": "спокойствие, безмятежность", "uk": "спокій, безтурботність" } }, { "id": "it_2403", "lang": "it", "lemma": "sereno", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "безмятежный, спокойный, ясный", "translation_en": "serene, calm, clear", "translation_es": "sereno, tranquilo", "translation_de": "heiter, gelassen, ruhig", "translation_pt": "sereno, calmo", "translation_ja": "穏やかな、晴れやかな", "translation_it": "sereno", "translation_uk": "безтурботний, спокійний, ясний", "ipa_us": "[seˈreːno]", "ipa_uk": "[seˈreːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "serene, calm, clear", "es": "sereno, tranquilo", "de": "heiter, gelassen, ruhig", "pt": "sereno, calmo", "ja": "穏やかな、晴れやかな", "it": "sereno", "ru": "безмятежный, спокойный, ясный", "uk": "безтурботний, спокійний, ясний" } }, { "id": "it_7509", "lang": "it", "lemma": "serotino", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "вечерний, поздний, поздносозревающий", "translation_en": "evening, late, late-ripening, serotinous", "translation_es": "serótino, vespertino, tardío", "translation_de": "spät, abendlich, spätreifend", "translation_pt": "serôtiro, tardio, vespertino", "translation_ja": "夕方の、晩生の、遅れて現れる", "translation_it": "serotino", "translation_uk": "вечірній, пізній, пізньостиглий", "ipa_us": "[seˈrɔːtino]", "ipa_uk": "[seˈrɔːtino]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evening, late, late-ripening, serotinous", "es": "serótino, vespertino, tardío", "de": "spät, abendlich, spätreifend", "pt": "serôtiro, tardio, vespertino", "ja": "夕方の、晩生の、遅れて現れる", "it": "serotino", "ru": "вечерний, поздний, поздносозревающий", "uk": "вечірній, пізній, пізньостиглий" } }, { "id": "it_1204", "lang": "it", "lemma": "serpente", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "змея", "translation_en": "snake, serpent", "translation_es": "serpiente", "translation_de": "Schlange", "translation_pt": "serpente, cobra", "translation_ja": "ヘビ", "translation_it": "serpente", "translation_uk": "змія", "ipa_us": "[serˈpɛnte]", "ipa_uk": "[serˈpɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "snake, serpent", "es": "serpiente", "de": "Schlange", "pt": "serpente, cobra", "ja": "ヘビ", "it": "serpente", "ru": "змея", "uk": "змія" } }, { "id": "it_1205", "lang": "it", "lemma": "serratura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дверной замок", "translation_en": "lock", "translation_es": "cerradura", "translation_de": "Schloss, Türschloss", "translation_pt": "fechadura", "translation_ja": "鍵、錠前", "translation_it": "serratura", "translation_uk": "дверний замок", "ipa_us": "[serraˈtuːra]", "ipa_uk": "[serraˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lock", "es": "cerradura", "de": "Schloss, Türschloss", "pt": "fechadura", "ja": "鍵、錠前", "it": "serratura", "ru": "дверной замок", "uk": "дверний замок" } }, { "id": "it_227", "lang": "it", "lemma": "servire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "подавать, обслуживать, быть нужным", "translation_en": "to serve, to need, to be useful", "translation_es": "servir", "translation_de": "servieren, bedienen, nützen", "translation_pt": "servir, precisar", "translation_ja": "給仕する、役に立つ、必要である", "translation_it": "servire", "translation_uk": "подавати, обслуговувати, бути потрібним", "ipa_us": "[serˈviːre]", "ipa_uk": "[serˈviːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to serve, to need, to be useful", "es": "servir", "de": "servieren, bedienen, nützen", "pt": "servir, precisar", "ja": "給仕する、役に立つ、必要である", "it": "servire", "ru": "подавать, обслуживать, быть нужным", "uk": "подавати, обслуговувати, бути потрібним" } }, { "id": "it_3335", "lang": "it", "lemma": "servizio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "служба, услуга, сервис, репортаж", "translation_en": "service, report", "translation_es": "servicio, reportaje", "translation_de": "Dienst, Service, Bericht", "translation_pt": "serviço, reportagem", "translation_ja": "サービス、奉仕、報道特集", "translation_it": "servizio", "translation_uk": "служба, послуга, сервіс, репортаж", "ipa_us": "[serˈviːtsjo]", "ipa_uk": "[serˈviːtsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "service, report", "es": "servicio, reportaje", "de": "Dienst, Service, Bericht", "pt": "serviço, reportagem", "ja": "サービス、奉仕、報道特集", "it": "servizio", "ru": "служба, услуга, сервис, репортаж", "uk": "служба, послуга, сервіс, репортаж" } }, { "id": "it_7697", "lang": "it", "lemma": "sesquipedale", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "чрезмерный, напыщенный, колоссальный", "translation_en": "sesquipedalian, excessive, enormous", "translation_es": "sesquipedal, descomunal, grandilocuente", "translation_de": "anderthalbfußlang, bombastisch, ungeheuer", "translation_pt": "sesquipedal, desmedido, pomposo", "translation_ja": "長たらしい、大げさな、途方もない", "translation_it": "sesquipedale", "translation_uk": "півторафутовий, пишномовний, надмірний", "ipa_us": "[seskwipeˈdaːle]", "ipa_uk": "[seskwipeˈdaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sesquipedalian, excessive, enormous", "es": "sesquipedal, descomunal, grandilocuente", "de": "anderthalbfußlang, bombastisch, ungeheuer", "pt": "sesquipedal, desmedido, pomposo", "ja": "長たらしい、大げさな、途方もない", "it": "sesquipedale", "ru": "чрезмерный, напыщенный, колоссальный", "uk": "півторафутовий, пишномовний, надмірний" } }, { "id": "it_134", "lang": "it", "lemma": "sessanta", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "шестьдесят", "translation_en": "sixty", "translation_es": "sesenta", "translation_de": "sechzig", "translation_pt": "sessenta", "translation_ja": "60、六十", "translation_it": "sessanta", "translation_uk": "шістдесят", "ipa_us": "[sesˈsanta]", "ipa_uk": "[sesˈsanta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sixty", "es": "sesenta", "de": "sechzig", "pt": "sessenta", "ja": "60、六十", "it": "sessanta", "ru": "шестьдесят", "uk": "шістдесят" } }, { "id": "it_3152", "lang": "it", "lemma": "sessione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сессия (экзаменационная), заседание", "translation_en": "session, examination session", "translation_es": "sesión, periodo de exámenes", "translation_de": "Prüfungszeitraum, Sitzung", "translation_pt": "sessão, época de exames", "translation_ja": "セッション、試験期間、会期", "translation_it": "sessione", "translation_uk": "сесія (екзаменаційна), засідання", "ipa_us": "[sesˈsjone]", "ipa_uk": "[sesˈsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "session, examination session", "es": "sesión, periodo de exámenes", "de": "Prüfungszeitraum, Sitzung", "pt": "sessão, época de exames", "ja": "セッション、試験期間、会期", "it": "sessione", "ru": "сессия (экзаменационная), заседание", "uk": "сесія (екзаменаційна), засідання" } }, { "id": "it_592", "lang": "it", "lemma": "seta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шёлк", "translation_en": "silk", "translation_es": "seda", "translation_de": "Seide", "translation_pt": "seda", "translation_ja": "絹、シルク", "translation_it": "seta", "translation_uk": "шовк", "ipa_us": "[ˈseːta]", "ipa_uk": "[ˈseːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "silk", "es": "seda", "de": "Seide", "pt": "seda", "ja": "絹、シルク", "it": "seta", "ru": "шёлк", "uk": "шовк" } }, { "id": "it_135", "lang": "it", "lemma": "settanta", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "семьдесят", "translation_en": "seventy", "translation_es": "setenta", "translation_de": "siebzig", "translation_pt": "setenta", "translation_ja": "70、七十", "translation_it": "settanta", "translation_uk": "сімдесят", "ipa_us": "[setˈtanta]", "ipa_uk": "[setˈtanta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seventy", "es": "setenta", "de": "siebzig", "pt": "setenta", "ja": "70、七十", "it": "settanta", "ru": "семьдесят", "uk": "сімдесят" } }, { "id": "it_310", "lang": "it", "lemma": "sette", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "семь", "translation_en": "seven", "translation_es": "siete", "translation_de": "sieben", "translation_pt": "sete", "translation_ja": "7、七", "translation_it": "sette", "translation_uk": "сім", "ipa_us": "[ˈsɛtte]", "ipa_uk": "[ˈsɛtte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 163, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "seven", "es": "siete", "de": "sieben", "pt": "sete", "ja": "7、七", "it": "sette", "ru": "семь", "uk": "сім" } }, { "id": "it_349", "lang": "it", "lemma": "settembre", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сентябрь", "translation_en": "September", "translation_es": "septiembre", "translation_de": "September", "translation_pt": "setembro", "translation_ja": "9月", "translation_it": "settembre", "translation_uk": "вересень", "ipa_us": "[setˈtɛmbre]", "ipa_uk": "[setˈtɛmbre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 202, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "September", "es": "septiembre", "de": "September", "pt": "setembro", "ja": "9月", "it": "settembre", "ru": "сентябрь", "uk": "вересень" } }, { "id": "it_325", "lang": "it", "lemma": "settimana", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "неделя", "translation_en": "week", "translation_es": "semana", "translation_de": "Woche", "translation_pt": "semana", "translation_ja": "週、一週間", "translation_it": "settimana", "translation_uk": "тиждень", "ipa_us": "[settiˈmaːna]", "ipa_uk": "[settiˈmaːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 178, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "week", "es": "semana", "de": "Woche", "pt": "semana", "ja": "週、一週間", "it": "settimana", "ru": "неделя", "uk": "тиждень" } }, { "id": "it_2724", "lang": "it", "lemma": "settore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сектор, отрасль, сфера", "translation_en": "sector, branch, field", "translation_es": "sector", "translation_de": "Bereich, Sektor, Branche", "translation_pt": "setor", "translation_ja": "部門、分野", "translation_it": "settore", "translation_uk": "сектор, галузь, сфера", "ipa_us": "[setˈtoːre]", "ipa_uk": "[setˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sector, branch, field", "es": "sector", "de": "Bereich, Sektor, Branche", "pt": "setor", "ja": "部門、分野", "it": "settore", "ru": "сектор, отрасль, сфера", "uk": "сектор, галузь, сфера" } }, { "id": "it_5323", "lang": "it", "lemma": "settoriale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "отраслевой, секторный", "translation_en": "sectoral, industry-specific", "translation_es": "sectorial", "translation_de": "sektoral, branchenbezogen", "translation_pt": "setorial", "translation_ja": "部門別の、業界特有の", "translation_it": "settoriale", "translation_uk": "галузевий, секторний", "ipa_us": "[settoˈrjaːle]", "ipa_uk": "[settoˈrjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sectoral, industry-specific", "es": "sectorial", "de": "sektoral, branchenbezogen", "pt": "setorial", "ja": "部門別の、業界特有の", "it": "settoriale", "ru": "отраслевой, секторный", "uk": "галузевий, секторний" } }, { "id": "it_2404", "lang": "it", "lemma": "severo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "строгий, суровый", "translation_en": "strict, severe", "translation_es": "severo, estricto", "translation_de": "streng, strenggläubig", "translation_pt": "severo, rigoroso", "translation_ja": "厳しい、厳格な", "translation_it": "severo", "translation_uk": "суворий, строгий", "ipa_us": "[seˈvɛːro]", "ipa_uk": "[seˈvɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strict, severe", "es": "severo, estricto", "de": "streng, strenggläubig", "pt": "severo, rigoroso", "ja": "厳しい、厳格な", "it": "severo", "ru": "строгий, суровый", "uk": "суворий, строгий" } }, { "id": "it_4289", "lang": "it", "lemma": "sfaccettato", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "многогранный", "translation_en": "multifaceted, nuanced", "translation_es": "polifacético, multifacético", "translation_de": "facettenreich, vielschichtig", "translation_pt": "multifacetado", "translation_ja": "多面的な、多彩な", "translation_it": "sfaccettato", "translation_uk": "багатогранний, різнобічний", "ipa_us": "[sfattʃetˈtato]", "ipa_uk": "[sfattʃetˈtato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "multifaceted, nuanced", "es": "polifacético, multifacético", "de": "facettenreich, vielschichtig", "pt": "multifacetado", "ja": "多面的な、多彩な", "it": "sfaccettato", "ru": "многогранный", "uk": "багатогранний, різнобічний" } }, { "id": "it_5324", "lang": "it", "lemma": "sfasamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расхождение во времени, сдвиг по фазе, нестыковка", "translation_en": "phase shift, time lag, misalignment", "translation_es": "desfase, discordancia", "translation_de": "Phasenverschiebung, zeitliche Verzögerung, Diskrepanz", "translation_pt": "descompasso, defasagem", "translation_ja": "ずれ、位相差、タイムラグ", "translation_it": "sfasamento", "translation_uk": "невідповідність за часом, зсув фаз, розсинхронізація", "ipa_us": "[sfazaˈmento]", "ipa_uk": "[sfazaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phase shift, time lag, misalignment", "es": "desfase, discordancia", "de": "Phasenverschiebung, zeitliche Verzögerung, Diskrepanz", "pt": "descompasso, defasagem", "ja": "ずれ、位相差、タイムラグ", "it": "sfasamento", "ru": "расхождение во времени, сдвиг по фазе, нестыковка", "uk": "невідповідність за часом, зсув фаз, розсинхронізація" } }, { "id": "it_6648", "lang": "it", "lemma": "sferzante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "хлёсткий, язвительный, колющий", "translation_en": "scathing, biting, cutting", "translation_es": "mordaz, punzante, azotador", "translation_de": "beißend, schneidend, peitschend", "translation_pt": "mordaz, cortante, fustigante", "translation_ja": "痛烈な、辛辣な", "translation_it": "sferzante", "translation_uk": "хльосткий, дошкульний, уїдливий", "ipa_us": "[sferˈtsante]", "ipa_uk": "[sferˈtsante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "scathing, biting, cutting", "es": "mordaz, punzante, azotador", "de": "beißend, schneidend, peitschend", "pt": "mordaz, cortante, fustigante", "ja": "痛烈な、辛辣な", "it": "sferzante", "ru": "хлёсткий, язвительный, колющий", "uk": "хльосткий, дошкульний, уїдливий" } }, { "id": "it_3279", "lang": "it", "lemma": "sfida", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вызов, испытание", "translation_en": "challenge", "translation_es": "desafío, reto", "translation_de": "Herausforderung", "translation_pt": "desafio", "translation_ja": "挑戦、課題", "translation_it": "sfida", "translation_uk": "виклик, випробування", "ipa_us": "[ˈsfiːda]", "ipa_uk": "[ˈsfiːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "challenge", "es": "desafío, reto", "de": "Herausforderung", "pt": "desafio", "ja": "挑戦、課題", "it": "sfida", "ru": "вызов, испытание", "uk": "виклик, випробування" } }, { "id": "it_2092", "lang": "it", "lemma": "sfidare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "бросать вызов, бросать смелый взгляд", "translation_en": "to challenge, to defy", "translation_es": "desafiar, retar", "translation_de": "herausfordern, trotzen", "translation_pt": "desafiar", "translation_ja": "挑戦する、立ち向かう", "translation_it": "sfidare", "translation_uk": "кидати виклик, перечити", "ipa_us": "[sfiˈdaːre]", "ipa_uk": "[sfiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to challenge, to defy", "es": "desafiar, retar", "de": "herausfordern, trotzen", "pt": "desafiar", "ja": "挑戦する、立ち向かう", "it": "sfidare", "ru": "бросать вызов, бросать смелый взгляд", "uk": "кидати виклик, перечити" } }, { "id": "it_5325", "lang": "it", "lemma": "sfiducia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вотум недоверия, недоверие", "translation_en": "no-confidence, distrust, lack of confidence", "translation_es": "censura, desconfianza, moción de censura", "translation_de": "Misstrauen, Misstrauensvotum", "translation_pt": "desconfiança, moção de desconfiança", "translation_ja": "不信任、不信感", "translation_it": "sfiducia", "translation_uk": "недовіра, вотум недовіри", "ipa_us": "[sfiˈduːtʃa]", "ipa_uk": "[sfiˈduːtʃa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "no-confidence, distrust, lack of confidence", "es": "censura, desconfianza, moción de censura", "de": "Misstrauen, Misstrauensvotum", "pt": "desconfiança, moção de desconfiança", "ja": "不信任、不信感", "it": "sfiducia", "ru": "вотум недоверия, недоверие", "uk": "недовіра, вотум недовіри" } }, { "id": "it_5326", "lang": "it", "lemma": "sfiduciare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выносить вотум недоверия", "translation_en": "to pass a vote of no confidence in, to censure", "translation_es": "censurar, desconfiar de, retirar la confianza a", "translation_de": "das Misstrauen aussprechen", "translation_pt": "censurar, votar contra a confiança de", "translation_ja": "不信任案を可決する、不信任とする", "translation_it": "sfiduciare", "translation_uk": "висловлювати недовіру, голосувати за недовіру", "ipa_us": "[sfiduˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[sfiduˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pass a vote of no confidence in, to censure", "es": "censurar, desconfiar de, retirar la confianza a", "de": "das Misstrauen aussprechen", "pt": "censurar, votar contra a confiança de", "ja": "不信任案を可決する、不信任とする", "it": "sfiduciare", "ru": "выносить вотум недоверия", "uk": "висловлювати недовіру, голосувати за недовіру" } }, { "id": "it_1307", "lang": "it", "lemma": "sfilare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "снимать (одежду, кольцо); дефилировать", "translation_en": "to slip off, to take off (clothes); to parade", "translation_es": "quitarse (ropa), desfilar", "translation_de": "ausstreifen, abstreifen, defilieren", "translation_pt": "despir, tirar, desfilar", "translation_ja": "（衣服などを）脱ぐ、パレードする", "translation_it": "sfilare", "translation_uk": "знімати (одяг), стягувати, дефілювати", "ipa_us": "[sfiˈlaːre]", "ipa_uk": "[sfiˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to slip off, to take off (clothes); to parade", "es": "quitarse (ropa), desfilar", "de": "ausstreifen, abstreifen, defilieren", "pt": "despir, tirar, desfilar", "ja": "（衣服などを）脱ぐ、パレードする", "it": "sfilare", "ru": "снимать (одежду, кольцо); дефилировать", "uk": "знімати (одяг), стягувати, дефілювати" } }, { "id": "it_7510", "lang": "it", "lemma": "sfingeo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "загадочный, таинственный, сфинксоподобный", "translation_en": "sphinx-like, enigmatic, mysterious", "translation_es": "esfíngico, enigmático, impenetrable", "translation_de": "sphinxartig, rätselhaft, undurchdringlich", "translation_pt": "esfíngico, enigmático, indecifrável", "translation_ja": "スフィンクスのような、謎めいた", "translation_it": "sfingeo", "translation_uk": "загадковий, таємничий, сфінксоподібний", "ipa_us": "[sfinˈdʒɛːo]", "ipa_uk": "[sfinˈdʒɛːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sphinx-like, enigmatic, mysterious", "es": "esfíngico, enigmático, impenetrable", "de": "sphinxartig, rätselhaft, undurchdringlich", "pt": "esfíngico, enigmático, indecifrável", "ja": "スフィンクスのような、謎めいた", "it": "sfingeo", "ru": "загадочный, таинственный, сфинксоподобный", "uk": "загадковий, таємничий, сфінксоподібний" } }, { "id": "it_7698", "lang": "it", "lemma": "sfolgorante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "ослепительный, сверкающий, лучезарный", "translation_en": "dazzling, blazing, radiant", "translation_es": "deslumbrante, resplandeciente, fulgurante", "translation_de": "strahlend, blendend, glanzvoll", "translation_pt": "deslumbrante, radiante, rutilante", "translation_ja": "まばゆい、輝かしい、華麗な", "translation_it": "sfolgorante", "translation_uk": "сліпучий, осяйний, блискучий", "ipa_us": "[sfolɡoˈrante]", "ipa_uk": "[sfolɡoˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dazzling, blazing, radiant", "es": "deslumbrante, resplandeciente, fulgurante", "de": "strahlend, blendend, glanzvoll", "pt": "deslumbrante, radiante, rutilante", "ja": "まばゆい、輝かしい、華麗な", "it": "sfolgorante", "ru": "ослепительный, сверкающий, лучезарный", "uk": "сліпучий, осяйний, блискучий" } }, { "id": "it_2093", "lang": "it", "lemma": "sfuggire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "убегать, ускользать, избегать", "translation_en": "to escape, to elude, to flee", "translation_es": "escapar, huir, eludir", "translation_de": "entkommen, entgehen, entfliehen", "translation_pt": "escapar, fugir, escapar de", "translation_ja": "逃げる、逃れる、見落とされる", "translation_it": "sfuggire", "translation_uk": "втікати, вислизати, уникати", "ipa_us": "[sfudˈdʒiːre]", "ipa_uk": "[sfudˈdʒiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to escape, to elude, to flee", "es": "escapar, huir, eludir", "de": "entkommen, entgehen, entfliehen", "pt": "escapar, fugir, escapar de", "ja": "逃げる、逃れる、見落とされる", "it": "sfuggire", "ru": "убегать, ускользать, избегать", "uk": "втікати, вислизати, уникати" } }, { "id": "it_4569", "lang": "it", "lemma": "sfumatura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "оттенок, нюанс", "translation_en": "nuance, shade, tint", "translation_es": "matiz, matiz de color", "translation_de": "Nuance, Schattierung", "translation_pt": "matiz, nuance", "translation_ja": "ニュアンス、陰影、機微", "translation_it": "sfumatura", "translation_uk": "відтінок, нюанс", "ipa_us": "[sfumaˈtuːra]", "ipa_uk": "[sfumaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nuance, shade, tint", "es": "matiz, matiz de color", "de": "Nuance, Schattierung", "pt": "matiz, nuance", "ja": "ニュアンス、陰影、機微", "it": "sfumatura", "ru": "оттенок, нюанс", "uk": "відтінок, нюанс" } }, { "id": "it_4197", "lang": "it", "lemma": "sgomento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "смятение, ужас, оцепенение", "translation_en": "dismay, consternation, bewilderment", "translation_es": "consternación, pasmo, desconcierto", "translation_de": "Bestürzung, Bestürzung, Bestürzung", "translation_pt": "consternação, desconcerto", "translation_ja": "動揺、狼狽、ぼうぜん", "translation_it": "sgomento", "translation_uk": "розгубленість, переляк, остовпіння", "ipa_us": "[zɡoˈmɛnto]", "ipa_uk": "[zɡoˈmɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismay, consternation, bewilderment", "es": "consternación, pasmo, desconcierto", "de": "Bestürzung, Bestürzung, Bestürzung", "pt": "consternação, desconcerto", "ja": "動揺、狼狽、ぼうぜん", "it": "sgomento", "ru": "смятение, ужас, оцепенение", "uk": "розгубленість, переляк, остовпіння" } }, { "id": "it_2922", "lang": "it", "lemma": "sgranocchiare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "хрустеть, грызть", "translation_en": "to crunch, to nibble, to munch", "translation_es": "mordisquear, crujir, picar", "translation_de": "knabbern, knuspern", "translation_pt": "petiscar, mastigar crocante", "translation_ja": "ぽりぽり食べる、かじる", "translation_it": "sgranocchiare", "translation_uk": "хрумтіти, гризти", "ipa_us": "[zɡranokˈkjaːre]", "ipa_uk": "[zɡranokˈkjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crunch, to nibble, to munch", "es": "mordisquear, crujir, picar", "de": "knabbern, knuspern", "pt": "petiscar, mastigar crocante", "ja": "ぽりぽり食べる、かじる", "it": "sgranocchiare", "ru": "хрустеть, грызть", "uk": "хрумтіти, гризти" } }, { "id": "it_4106", "lang": "it", "lemma": "sgretolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "крошить, дробить, разрушать", "translation_en": "to crumble, to erode, to shatter", "translation_es": "desmoronar, desmenuzar", "translation_de": "zerkrümeln, zerrütten", "translation_pt": "esfarelar, desmoronar", "translation_ja": "崩壊させる、粉々にする", "translation_it": "sgretolare", "translation_uk": "розкришувати, руйнувати, підточувати", "ipa_us": "[zɡretoˈlaːre]", "ipa_uk": "[zɡretoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to crumble, to erode, to shatter", "es": "desmoronar, desmenuzar", "de": "zerkrümeln, zerrütten", "pt": "esfarelar, desmoronar", "ja": "崩壊させる、粉々にする", "it": "sgretolare", "ru": "крошить, дробить, разрушать", "uk": "розкришувати, руйнувати, підточувати" } }, { "id": "it_228", "lang": "it", "lemma": "shampoo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "шампунь", "translation_en": "shampoo", "translation_es": "champú", "translation_de": "Shampoo", "translation_pt": "xampu", "translation_ja": "シャンプー", "translation_it": "shampoo", "translation_uk": "шампунь", "ipa_us": "[ˈʃampu]", "ipa_uk": "[ˈʃampu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shampoo", "es": "champú", "de": "Shampoo", "pt": "xampu", "ja": "シャンプー", "it": "shampoo", "ru": "шампунь", "uk": "шампунь" } }, { "id": "it_6649", "lang": "it", "lemma": "sibillino", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "загадочный, туманный, пророческий", "translation_en": "sibylline, enigmatic, cryptic", "translation_es": "sibilino, críptico", "translation_de": "sibyllinisch, rätselhaft", "translation_pt": "sibilino, enigmático", "translation_ja": "謎めいた、神託のような", "translation_it": "sibillino", "translation_uk": "сивільський, таємничий, загадковий", "ipa_us": "[sibilˈliːno]", "ipa_uk": "[sibilˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sibylline, enigmatic, cryptic", "es": "sibilino, críptico", "de": "sibyllinisch, rätselhaft", "pt": "sibilino, enigmático", "ja": "謎めいた、神託のような", "it": "sibillino", "ru": "загадочный, туманный, пророческий", "uk": "сивільський, таємничий, загадковий" } }, { "id": "it_6650", "lang": "it", "lemma": "sic et simpliciter", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "просто-напросто, чисто и просто", "translation_en": "purely and simply", "translation_es": "pura y simplemente", "translation_de": "schlicht und einfach", "translation_pt": "pura e simplesmente", "translation_ja": "端的に言えば、純粋に", "translation_it": "sic et simpliciter", "translation_uk": "просто і однозначно, чисто і просто", "ipa_us": "[ˈsik et simˈplitʃiter]", "ipa_uk": "[ˈsik et simˈplitʃiter]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purely and simply", "es": "pura y simplemente", "de": "schlicht und einfach", "pt": "pura e simplesmente", "ja": "端的に言えば、純粋に", "it": "sic et simpliciter", "ru": "просто-напросто, чисто и просто", "uk": "просто і однозначно, чисто і просто" } }, { "id": "it_7699", "lang": "it", "lemma": "sic transit gloria mundi", "cefr_level": "C2", "pos": "idiom", "translation_ru": "так проходит мирская слава", "translation_en": "thus passes world glory", "translation_es": "así pasa la gloria del mundo", "translation_de": "so vergeht der Ruhm der Welt", "translation_pt": "assim passa a glória do mundo", "translation_ja": "世の栄光はかく消え去る", "translation_it": "sic transit gloria mundi", "translation_uk": "так минає світська слава", "ipa_us": "[ˈsik ˈtransit ˈɡlɔːrja ˈmundi]", "ipa_uk": "[ˈsik ˈtransit ˈɡlɔːrja ˈmundi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thus passes world glory", "es": "así pasa la gloria del mundo", "de": "so vergeht der Ruhm der Welt", "pt": "assim passa a glória do mundo", "ja": "世の栄光はかく消え去る", "it": "sic transit gloria mundi", "ru": "так проходит мирская слава", "uk": "так минає світська слава" } }, { "id": "it_4402", "lang": "it", "lemma": "siccità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "засуха", "translation_en": "drought", "translation_es": "sequía", "translation_de": "Dürre, Trockenheit", "translation_pt": "seca, estiagem", "translation_ja": "干ばつ、日照り", "translation_it": "siccità", "translation_uk": "посуха", "ipa_us": "[sikkiˈta]", "ipa_uk": "[sikkiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "drought", "es": "sequía", "de": "Dürre, Trockenheit", "pt": "seca, estiagem", "ja": "干ばつ、日照り", "it": "siccità", "ru": "засуха", "uk": "посуха" } }, { "id": "it_2725", "lang": "it", "lemma": "siccome", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "так как, поскольку", "translation_en": "since, as", "translation_es": "como, dado que", "translation_de": "da, weil", "translation_pt": "como, já que", "translation_ja": "…なので、…だから", "translation_it": "siccome", "translation_uk": "оскільки, тому що, позаяк", "ipa_us": "[sikˈkoːme]", "ipa_uk": "[sikˈkoːme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "since, as", "es": "como, dado que", "de": "da, weil", "pt": "como, já que", "ja": "…なので、…だから", "it": "siccome", "ru": "так как, поскольку", "uk": "оскільки, тому що, позаяк" } }, { "id": "it_927", "lang": "it", "lemma": "sicuramente", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "конечно, наверняка, точно", "translation_en": "surely, certainly, definitely", "translation_es": "seguramente, sin duda", "translation_de": "sicherlich, bestimmt", "translation_pt": "certamente, com certeza", "translation_ja": "確実に、きっと", "translation_it": "sicuramente", "translation_uk": "напевно, безперечно, обов'язково", "ipa_us": "[sikuraˈmente]", "ipa_uk": "[sikuraˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surely, certainly, definitely", "es": "seguramente, sin duda", "de": "sicherlich, bestimmt", "pt": "certamente, com certeza", "ja": "確実に、きっと", "it": "sicuramente", "ru": "конечно, наверняка, точно", "uk": "напевно, безперечно, обов'язково" } }, { "id": "it_2726", "lang": "it", "lemma": "sicurezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "безопасность, уверенность", "translation_en": "safety, security, certainty", "translation_es": "seguridad, certeza", "translation_de": "Sicherheit, Gewissheit", "translation_pt": "segurança, certeza", "translation_ja": "安全、安心、確信", "translation_it": "sicurezza", "translation_uk": "безпека, впевненість", "ipa_us": "[sikuˈrettsa]", "ipa_uk": "[sikuˈrettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "safety, security, certainty", "es": "seguridad, certeza", "de": "Sicherheit, Gewissheit", "pt": "segurança, certeza", "ja": "安全、安心、確信", "it": "sicurezza", "ru": "безопасность, уверенность", "uk": "безпека, впевненість" } }, { "id": "it_5439", "lang": "it", "lemma": "sicurezza informatica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "кибербезопасность, компьютерная безопасность", "translation_en": "cybersecurity, IT security", "translation_es": "seguridad informática, ciberseguridad", "translation_de": "Cybersicherheit, IT-Sicherheit", "translation_pt": "segurança informática, cibersegurança", "translation_ja": "サイバーセキュリティ、情報セキュリティ", "translation_it": "sicurezza informatica", "translation_uk": "кібербезпека, інформаційна безпека", "ipa_us": "[sikuˈrettsa inforˈmaːtika]", "ipa_uk": "[sikuˈrettsa inforˈmaːtika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cybersecurity, IT security", "es": "seguridad informática, ciberseguridad", "de": "Cybersicherheit, IT-Sicherheit", "pt": "segurança informática, cibersegurança", "ja": "サイバーセキュリティ、情報セキュリティ", "it": "sicurezza informatica", "ru": "кибербезопасность, компьютерная безопасность", "uk": "кібербезпека, інформаційна безпека" } }, { "id": "it_586", "lang": "it", "lemma": "sicuro", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "уверенный, безопасный, надёжный", "translation_en": "sure, safe, certain", "translation_es": "seguro", "translation_de": "sicher", "translation_pt": "seguro, certo", "translation_ja": "確信している、安全な", "translation_it": "sicuro", "translation_uk": "впевнений, безпечний, надійний", "ipa_us": "[siˈkuːro]", "ipa_uk": "[siˈkuːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 439, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sure, safe, certain", "es": "seguro", "de": "sicher", "pt": "seguro, certo", "ja": "確信している、安全な", "it": "sicuro", "ru": "уверенный, безопасный, надёжный", "uk": "впевнений, безпечний, надійний" } }, { "id": "it_2923", "lang": "it", "lemma": "siglare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "парафировать, подписывать инициалами", "translation_en": "to initial, to countersign", "translation_es": "rubricar, firmar", "translation_de": "abzeichnen, paraphieren", "translation_pt": "rubricar, inicializar", "translation_ja": "イニシャルで署名する、仮調印する", "translation_it": "siglare", "translation_uk": "парафувати, підписувати ініціалами", "ipa_us": "[siˈɡlaːre]", "ipa_uk": "[siˈɡlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to initial, to countersign", "es": "rubricar, firmar", "de": "abzeichnen, paraphieren", "pt": "rubricar, inicializar", "ja": "イニシャルで署名する、仮調印する", "it": "siglare", "ru": "парафировать, подписывать инициалами", "uk": "парафувати, підписувати ініціалами" } }, { "id": "it_4503", "lang": "it", "lemma": "significativamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "значительно, существенно", "translation_en": "significantly", "translation_es": "significativamente", "translation_de": "signifikant, erheblich, deutlich", "translation_pt": "significativamente", "translation_ja": "著しく、大幅に", "translation_it": "significativamente", "translation_uk": "значно, суттєво", "ipa_us": "[siɲɲifikativaˈmente]", "ipa_uk": "[siɲɲifikativaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "significantly", "es": "significativamente", "de": "signifikant, erheblich, deutlich", "pt": "significativamente", "ja": "著しく、大幅に", "it": "significativamente", "ru": "значительно, существенно", "uk": "значно, суттєво" } }, { "id": "it_2405", "lang": "it", "lemma": "significativo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "значительный, существенный, показательный", "translation_en": "significant, meaningful", "translation_es": "significativo", "translation_de": "bedeutend, signifikant", "translation_pt": "significativo", "translation_ja": "重要な、意義深い", "translation_it": "significativo", "translation_uk": "значний, вагомий, суттєвий", "ipa_us": "[siɲɲifikaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[siɲɲifikaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "significant, meaningful", "es": "significativo", "de": "bedeutend, signifikant", "pt": "significativo", "ja": "重要な、意義深い", "it": "significativo", "ru": "значительный, существенный, показательный", "uk": "значний, вагомий, суттєвий" } }, { "id": "it_2727", "lang": "it", "lemma": "significato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "значение, смысл", "translation_en": "meaning, significance", "translation_es": "significado, sentido", "translation_de": "Bedeutung, Sinn", "translation_pt": "significado, sentido", "translation_ja": "意味、意義", "translation_it": "significato", "translation_uk": "значення, зміст", "ipa_us": "[siɲɲifiˈkaːto]", "ipa_uk": "[siɲɲifiˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "meaning, significance", "es": "significado, sentido", "de": "Bedeutung, Sinn", "pt": "significado, sentido", "ja": "意味、意義", "it": "significato", "ru": "значение, смысл", "uk": "значення, зміст" } }, { "id": "it_365", "lang": "it", "lemma": "signora", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "госпожа, женщина, дама", "translation_en": "lady, Mrs., madam", "translation_es": "señora", "translation_de": "Dame, Frau", "translation_pt": "senhora, dona", "translation_ja": "夫人、女性", "translation_it": "signora", "translation_uk": "пані, добродійка, жінка", "ipa_us": "[siɲˈɲoːra]", "ipa_uk": "[siɲˈɲoːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 218, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lady, Mrs., madam", "es": "señora", "de": "Dame, Frau", "pt": "senhora, dona", "ja": "夫人、女性", "it": "signora", "ru": "госпожа, женщина, дама", "uk": "пані, добродійка, жінка" } }, { "id": "it_364", "lang": "it", "lemma": "signore", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "господин, мужчина, сеньор", "translation_en": "gentleman, Mr., sir", "translation_es": "señor", "translation_de": "Herr, Mann", "translation_pt": "senhor", "translation_ja": "紳士、様", "translation_it": "signore", "translation_uk": "пан, добродій, чоловік", "ipa_us": "[siɲˈɲoːre]", "ipa_uk": "[siɲˈɲoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 217, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gentleman, Mr., sir", "es": "señor", "de": "Herr, Mann", "pt": "senhor", "ja": "紳士、様", "it": "signore", "ru": "господин, мужчина, сеньор", "uk": "пан, добродій, чоловік" } }, { "id": "it_6552", "lang": "it", "lemma": "silente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "молчаливый, безмолвный, скрытый", "translation_en": "silent, quiet, dormant", "translation_es": "silente, silencioso", "translation_de": "schweigend, still, stumm", "translation_pt": "silente, silencioso", "translation_ja": "沈黙の、静かな、潜在的な", "translation_it": "silente", "translation_uk": "мовчазний, безмовний, прихований", "ipa_us": "[siˈlɛnte]", "ipa_uk": "[siˈlɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "silent, quiet, dormant", "es": "silente, silencioso", "de": "schweigend, still, stumm", "pt": "silente, silencioso", "ja": "沈黙の、静かな、潜在的な", "it": "silente", "ru": "молчаливый, безмолвный, скрытый", "uk": "мовчазний, безмовний, прихований" } }, { "id": "it_765", "lang": "it", "lemma": "silenzioso", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "тихий, бесшумный", "translation_en": "quiet, silent", "translation_es": "silencioso, callado", "translation_de": "ruhig, leise, still", "translation_pt": "silencioso", "translation_ja": "静かな、物静かな", "translation_it": "silenzioso", "translation_uk": "тихий, безшумний", "ipa_us": "[silenˈtsjoːzo]", "ipa_uk": "[silenˈtsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quiet, silent", "es": "silencioso, callado", "de": "ruhig, leise, still", "pt": "silencioso", "ja": "静かな、物静かな", "it": "silenzioso", "ru": "тихий, бесшумный", "uk": "тихий, безшумний" } }, { "id": "it_7923", "lang": "it", "lemma": "sillogismo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "силлогизм, логический вывод", "translation_en": "syllogism, logical deduction", "translation_es": "silogismo, deducción lógica", "translation_de": "Syllogismus, logischer Schluss", "translation_pt": "silogismo, raciocínio dedutivo", "translation_ja": "三段論法、演繹的推論", "translation_it": "sillogismo", "translation_uk": "силогізм, логічний умовивід", "ipa_us": "[silloˈdʒizmo]", "ipa_uk": "[silloˈdʒizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "syllogism, logical deduction", "es": "silogismo, deducción lógica", "de": "Syllogismus, logischer Schluss", "pt": "silogismo, raciocínio dedutivo", "ja": "三段論法、演繹的推論", "it": "sillogismo", "ru": "силлогизм, логический вывод", "uk": "силогізм, логічний умовивід" } }, { "id": "it_4290", "lang": "it", "lemma": "simboleggiare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "символизировать", "translation_en": "to symbolize, to represent", "translation_es": "simbolizar", "translation_de": "symbolisieren, darstellen", "translation_pt": "simbolizar", "translation_ja": "象徴する、表す", "translation_it": "simboleggiare", "translation_uk": "символізувати", "ipa_us": "[simboledˈdʒare]", "ipa_uk": "[simboledˈdʒare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to symbolize, to represent", "es": "simbolizar", "de": "symbolisieren, darstellen", "pt": "simbolizar", "ja": "象徴する、表す", "it": "simboleggiare", "ru": "символизировать", "uk": "символізувати" } }, { "id": "it_4650", "lang": "it", "lemma": "simbolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "символ, знак", "translation_en": "symbol, emblem", "translation_es": "símbolo", "translation_de": "Symbol, Sinnbild", "translation_pt": "símbolo", "translation_ja": "象徴、シンボル", "translation_it": "simbolo", "translation_uk": "символ, знак", "ipa_us": "[ˈsimbolo]", "ipa_uk": "[ˈsimbolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "symbol, emblem", "es": "símbolo", "de": "Symbol, Sinnbild", "pt": "símbolo", "ja": "象徴、シンボル", "it": "simbolo", "ru": "символ, знак", "uk": "символ, знак" } }, { "id": "it_2728", "lang": "it", "lemma": "simile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "похожий, подобный", "translation_en": "similar, like", "translation_es": "similar, parecido, semejante", "translation_de": "ähnlich, derartig", "translation_pt": "semelhante, parecido", "translation_ja": "似ている、同様の", "translation_it": "simile", "translation_uk": "схожий, подібний", "ipa_us": "[ˈsiːmile]", "ipa_uk": "[ˈsiːmile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "similar, like", "es": "similar, parecido, semejante", "de": "ähnlich, derartig", "pt": "semelhante, parecido", "ja": "似ている、同様の", "it": "simile", "ru": "похожий, подобный", "uk": "схожий, подібний" } }, { "id": "it_1206", "lang": "it", "lemma": "simpatia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "симпатия, обаяние, приветливость", "translation_en": "likeability, friendliness, charm", "translation_es": "simpatía", "translation_de": "Sympathie, Liebenswürdigkeit", "translation_pt": "simpatia", "translation_ja": "親しみやすさ、好感", "translation_it": "simpatia", "translation_uk": "симпатія, приязнь, чарівність", "ipa_us": "[simpaˈtiːa]", "ipa_uk": "[simpaˈtiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "likeability, friendliness, charm", "es": "simpatía", "de": "Sympathie, Liebenswürdigkeit", "pt": "simpatia", "ja": "親しみやすさ、好感", "it": "simpatia", "ru": "симпатия, обаяние, приветливость", "uk": "симпатія, приязнь, чарівність" } }, { "id": "it_566", "lang": "it", "lemma": "simpatico", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "приятный, симпатичный, милый", "translation_en": "nice, likeable, pleasant", "translation_es": "simpático, agradable", "translation_de": "sympathisch, nett", "translation_pt": "simpático, agradável", "translation_ja": "感じの良い、好感の持てる", "translation_it": "simpatico", "translation_uk": "приємний, симпатичний, милий", "ipa_us": "[simˈpaːtiko]", "ipa_uk": "[simˈpaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 419, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nice, likeable, pleasant", "es": "simpático, agradable", "de": "sympathisch, nett", "pt": "simpático, agradável", "ja": "感じの良い、好感の持てる", "it": "simpatico", "ru": "приятный, симпатичный, милый", "uk": "приємний, симпатичний, милий" } }, { "id": "it_7924", "lang": "it", "lemma": "simulacro", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "симулякр, подобие, видимость", "translation_en": "simulacrum, semblance, hollow image", "translation_es": "simulacro, apariencia vacía, efigie", "translation_de": "Simulakrum, Scheinbild, Trugbild", "translation_pt": "simulacro, aparência ilusória, efígie", "translation_ja": "シミュラクル、幻影、見せかけ", "translation_it": "simulacro", "translation_uk": "симулякр, подоба, видимість", "ipa_us": "[simuˈlaːkro]", "ipa_uk": "[simuˈlaːkro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "simulacrum, semblance, hollow image", "es": "simulacro, apariencia vacía, efigie", "de": "Simulakrum, Scheinbild, Trugbild", "pt": "simulacro, aparência ilusória, efígie", "ja": "シミュラクル、幻影、見せかけ", "it": "simulacro", "ru": "симулякр, подобие, видимость", "uk": "симулякр, подоба, видимість" } }, { "id": "it_4403", "lang": "it", "lemma": "simulazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "симуляция, моделирование", "translation_en": "simulation", "translation_es": "simulación", "translation_de": "Simulation", "translation_pt": "simulação", "translation_ja": "シミュレーション、模擬", "translation_it": "simulazione", "translation_uk": "симуляція, моделювання", "ipa_us": "[simulatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[simulatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "simulation", "es": "simulación", "de": "Simulation", "pt": "simulação", "ja": "シミュレーション、模擬", "it": "simulazione", "ru": "симуляция, моделирование", "uk": "симуляція, моделювання" } }, { "id": "it_3280", "lang": "it", "lemma": "sinceramente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "искренне, честно говоря", "translation_en": "sincerely, honestly", "translation_es": "sinceramente", "translation_de": "ehrlich, aufrichtig", "translation_pt": "sinceramente", "translation_ja": "率直に、心から", "translation_it": "sinceramente", "translation_uk": "щиро, чесно кажучи", "ipa_us": "[sintʃeraˈmente]", "ipa_uk": "[sintʃeraˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sincerely, honestly", "es": "sinceramente", "de": "ehrlich, aufrichtig", "pt": "sinceramente", "ja": "率直に、心から", "it": "sinceramente", "ru": "искренне, честно говоря", "uk": "щиро, чесно кажучи" } }, { "id": "it_2729", "lang": "it", "lemma": "sincero", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "искренний, чистосердечный", "translation_en": "sincere, honest", "translation_es": "sincero", "translation_de": "aufrichtig, ehrlich", "translation_pt": "sincero", "translation_ja": "誠実な、心からの", "translation_it": "sincero", "translation_uk": "щирий, відвертий", "ipa_us": "[sinˈtʃɛːro]", "ipa_uk": "[sinˈtʃɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sincere, honest", "es": "sincero", "de": "aufrichtig, ehrlich", "pt": "sincero", "ja": "誠実な、心からの", "it": "sincero", "ru": "искренний, чистосердечный", "uk": "щирий, відвертий" } }, { "id": "it_6836", "lang": "it", "lemma": "sincronia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синхрония, синхронность", "translation_en": "synchrony, synchronism", "translation_es": "sincronía", "translation_de": "Synchronie, Zeitgleichheit", "translation_pt": "sincronia", "translation_ja": "共時態、同期", "translation_it": "sincronia", "translation_uk": "синхронія, синхронність", "ipa_us": "[siŋkroˈniːa]", "ipa_uk": "[siŋkroˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "synchrony, synchronism", "es": "sincronía", "de": "Synchronie, Zeitgleichheit", "pt": "sincronia", "ja": "共時態、同期", "it": "sincronia", "ru": "синхрония, синхронность", "uk": "синхронія, синхронність" } }, { "id": "it_6651", "lang": "it", "lemma": "sindacabile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "подлежащий контролю (или критике)", "translation_en": "reviewable, open to question, actionable", "translation_es": "impugnable, censurable", "translation_de": "anfechtbar, nachprüfbar", "translation_pt": "sindicável, contestável", "translation_ja": "審査の対象となる、批判され得る", "translation_it": "sindacabile", "translation_uk": "підсудний, контрольований, підлягаючий оскарженню", "ipa_us": "[sindaˈkaːbile]", "ipa_uk": "[sindaˈkaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reviewable, open to question, actionable", "es": "impugnable, censurable", "de": "anfechtbar, nachprüfbar", "pt": "sindicável, contestável", "ja": "審査の対象となる、批判され得る", "it": "sindacabile", "ru": "подлежащий контролю (или критике)", "uk": "підсудний, контрольований, підлягаючий оскарженню" } }, { "id": "it_5327", "lang": "it", "lemma": "sindacale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "профсоюзный", "translation_en": "trade union, union", "translation_es": "sindical", "translation_de": "gewerkschaftlich", "translation_pt": "sindical", "translation_ja": "労働組合の", "translation_it": "sindacale", "translation_uk": "профспілковий", "ipa_us": "[sindaˈkaːle]", "ipa_uk": "[sindaˈkaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trade union, union", "es": "sindical", "de": "gewerkschaftlich", "pt": "sindical", "ja": "労働組合の", "it": "sindacale", "ru": "профсоюзный", "uk": "профспілковий" } }, { "id": "it_5328", "lang": "it", "lemma": "sindacalismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "синдикализм, профсоюзное движение", "translation_en": "trade unionism, syndicalism", "translation_es": "sindicalismo", "translation_de": "Gewerkschaftswesen, Syndikalismus", "translation_pt": "sindicalismo", "translation_ja": "労働組合主義、サンディカリズム", "translation_it": "sindacalismo", "translation_uk": "синдикалізм, профспілковий рух", "ipa_us": "[sindakaˈlizmo]", "ipa_uk": "[sindakaˈlizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trade unionism, syndicalism", "es": "sindicalismo", "de": "Gewerkschaftswesen, Syndikalismus", "pt": "sindicalismo", "ja": "労働組合主義、サンディカリズム", "it": "sindacalismo", "ru": "синдикализм, профсоюзное движение", "uk": "синдикалізм, профспілковий рух" } }, { "id": "it_2094", "lang": "it", "lemma": "sindacato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "профсоюз", "translation_en": "trade union, labor union", "translation_es": "sindicato", "translation_de": "Gewerkschaft", "translation_pt": "sindicato", "translation_ja": "労働組合", "translation_it": "sindacato", "translation_uk": "профспілка", "ipa_us": "[sindaˈkaːto]", "ipa_uk": "[sindaˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trade union, labor union", "es": "sindicato", "de": "Gewerkschaft", "pt": "sindicato", "ja": "労働組合", "it": "sindacato", "ru": "профсоюз", "uk": "профспілка" } }, { "id": "it_4404", "lang": "it", "lemma": "sindrome", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "синдром", "translation_en": "syndrome", "translation_es": "síndrome", "translation_de": "Syndrom", "translation_pt": "síndrome", "translation_ja": "症候群、シンドローム", "translation_it": "sindrome", "translation_uk": "синдром", "ipa_us": "[ˈsindrome]", "ipa_uk": "[ˈsindrome]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "syndrome", "es": "síndrome", "de": "Syndrom", "pt": "síndrome", "ja": "症候群、シンドローム", "it": "sindrome", "ru": "синдром", "uk": "синдром" } }, { "id": "it_7925", "lang": "it", "lemma": "sine die", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "на неопределенный срок, без указания даты", "translation_en": "sine die, indefinitely, with no appointed date", "translation_es": "sine die, por tiempo indefinido, sin fecha fija", "translation_de": "auf unbestimmte Zeit, ohne festen Termin, sine die", "translation_pt": "sine die, por prazo indeterminado, sem data marcada", "translation_ja": "無期限に、日を定めずに", "translation_it": "sine die", "translation_uk": "на невизначений термін, без зазначення дати", "ipa_us": "[ˈsiːne ˈdiːe]", "ipa_uk": "[ˈsiːne ˈdiːe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sine die, indefinitely, with no appointed date", "es": "sine die, por tiempo indefinido, sin fecha fija", "de": "auf unbestimmte Zeit, ohne festen Termin, sine die", "pt": "sine die, por prazo indeterminado, sem data marcada", "ja": "無期限に、日を定めずに", "it": "sine die", "ru": "на неопределенный срок, без указания даты", "uk": "на невизначений термін, без зазначення дати" } }, { "id": "it_7592", "lang": "it", "lemma": "sine ira et studio", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "без гнева и пристрастия, объективно", "translation_en": "without anger or bias, impartially", "translation_es": "sin ira ni parcialidad, objetivamente", "translation_de": "ohne Zorn und Eifer, vorurteilsfrei", "translation_pt": "sem ira e com imparcialidade, com sobriedade", "translation_ja": "私情や偏見を交えずに、公平に", "translation_it": "sine ira et studio", "translation_uk": "без гніву і пристрасті, неупереджено", "ipa_us": "[ˈsiːne ˈiːra ɛt ˈstuːdjo]", "ipa_uk": "[ˈsiːne ˈiːra ɛt ˈstuːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "without anger or bias, impartially", "es": "sin ira ni parcialidad, objetivamente", "de": "ohne Zorn und Eifer, vorurteilsfrei", "pt": "sem ira e com imparcialidade, com sobriedade", "ja": "私情や偏見を交えずに、公平に", "it": "sine ira et studio", "ru": "без гнева и пристрастия, объективно", "uk": "без гніву і пристрасті, неупереджено" } }, { "id": "it_7048", "lang": "it", "lemma": "sine qua non", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "непременное условие, sine qua non", "translation_en": "sine qua non, indispensable condition", "translation_es": "sine qua non, condición indispensable", "translation_de": "unabdingbare Voraussetzung, conditio sine qua non", "translation_pt": "sine qua non, condição indispensável", "translation_ja": "必要不可欠な条件、必須条件", "translation_it": "sine qua non", "translation_uk": "неодмінна умова, обов'язкова вимога, sine qua non", "ipa_us": "[ˈsiːne kwa ˈnɔn]", "ipa_uk": "[ˈsiːne kwa ˈnɔn]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sine qua non, indispensable condition", "es": "sine qua non, condición indispensable", "de": "unabdingbare Voraussetzung, conditio sine qua non", "pt": "sine qua non, condição indispensável", "ja": "必要不可欠な条件、必須条件", "it": "sine qua non", "ru": "непременное условие, sine qua non", "uk": "неодмінна умова, обов'язкова вимога, sine qua non" } }, { "id": "it_6988", "lang": "it", "lemma": "sinergia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "синергия, взаимодействие, согласованное действие", "translation_en": "synergy, combined effort", "translation_es": "sinergia, cooperación", "translation_de": "Synergie, Zusammenwirken", "translation_pt": "sinergia, colaboração", "translation_ja": "相乗効果、シナジー", "translation_it": "sinergia", "translation_uk": "синергія, спільна дія", "ipa_us": "[sinerˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[sinerˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "synergy, combined effort", "es": "sinergia, cooperación", "de": "Synergie, Zusammenwirken", "pt": "sinergia, colaboração", "ja": "相乗効果、シナジー", "it": "sinergia", "ru": "синергия, взаимодействие, согласованное действие", "uk": "синергія, спільна дія" } }, { "id": "it_5329", "lang": "it", "lemma": "sinergico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "синергетический, синергический", "translation_en": "synergetic, synergistic", "translation_es": "sinérgico", "translation_de": "synergistisch, synergetisch", "translation_pt": "sinérgico", "translation_ja": "相乗的な、相乗効果の", "translation_it": "sinergico", "translation_uk": "синергічний, взаємодоповнювальний", "ipa_us": "[siˈnɛrdʒiko]", "ipa_uk": "[siˈnɛrdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "synergetic, synergistic", "es": "sinérgico", "de": "synergistisch, synergetisch", "pt": "sinérgico", "ja": "相乗的な、相乗効果の", "it": "sinergico", "ru": "синергетический, синергический", "uk": "синергічний, взаємодоповнювальний" } }, { "id": "it_7854", "lang": "it", "lemma": "sinestesia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "синестезия", "translation_en": "synesthesia", "translation_es": "sinestesia", "translation_de": "Synästhesie", "translation_pt": "sinestesia", "translation_ja": "共感覚、シナスタジア", "translation_it": "sinestesia", "translation_uk": "синестезія", "ipa_us": "[sinesteˈziːa]", "ipa_uk": "[sinesteˈziːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "synesthesia", "es": "sinestesia", "de": "Synästhesie", "pt": "sinestesia", "ja": "共感覚、シナスタジア", "it": "sinestesia", "ru": "синестезия", "uk": "синестезія" } }, { "id": "it_995", "lang": "it", "lemma": "sinistra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "левая сторона, налево", "translation_en": "left, left-hand side", "translation_es": "izquierda", "translation_de": "Linke, linke Seite", "translation_pt": "esquerda", "translation_ja": "左、左手", "translation_it": "sinistra", "translation_uk": "ліва сторона, ліворуч", "ipa_us": "[siˈnistra]", "ipa_uk": "[siˈnistra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "left, left-hand side", "es": "izquierda", "de": "Linke, linke Seite", "pt": "esquerda", "ja": "左、左手", "it": "sinistra", "ru": "левая сторона, налево", "uk": "ліва сторона, ліворуч" } }, { "id": "it_7855", "lang": "it", "lemma": "sinossi", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "синопсис, краткий обзор, конспект", "translation_en": "synopsis, summary, overview", "translation_es": "sinopsis, sumario, compendio sucinto", "translation_de": "Synopse, Synopsis, Zusammenfassung", "translation_pt": "sinopse, resumo sucinto, compêndio", "translation_ja": "大要、概要、要約", "translation_it": "sinossi", "translation_uk": "синопсис, стислий огляд, конспект", "ipa_us": "[siˈnɔssi]", "ipa_uk": "[siˈnɔssi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "synopsis, summary, overview", "es": "sinopsis, sumario, compendio sucinto", "de": "Synopse, Synopsis, Zusammenfassung", "pt": "sinopse, resumo sucinto, compêndio", "ja": "大要、概要、要約", "it": "sinossi", "ru": "синопсис, краткий обзор, конспект", "uk": "синопсис, стислий огляд, конспект" } }, { "id": "it_4651", "lang": "it", "lemma": "sintesi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "синтез, обобщение, резюме", "translation_en": "synthesis, summary", "translation_es": "síntesis, resumen", "translation_de": "Synthese, Zusammenfassung", "translation_pt": "síntese, resumo", "translation_ja": "総合、統合、要約", "translation_it": "sintesi", "translation_uk": "синтез, узагальнення, підсумок", "ipa_us": "[ˈsintezi]", "ipa_uk": "[ˈsintezi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "synthesis, summary", "es": "síntesis, resumen", "de": "Synthese, Zusammenfassung", "pt": "síntese, resumo", "ja": "総合、統合、要約", "it": "sintesi", "ru": "синтез, обобщение, резюме", "uk": "синтез, узагальнення, підсумок" } }, { "id": "it_4570", "lang": "it", "lemma": "sintetizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "обобщать, резюмировать, синтезировать", "translation_en": "to summarize, to synthesize", "translation_es": "sintetizar, resumir", "translation_de": "zusammenfassen, synthetisieren", "translation_pt": "sintetizar, resumir", "translation_ja": "要約する、統合する", "translation_it": "sintetizzare", "translation_uk": "синтезувати, узагальнювати, резюмувати", "ipa_us": "[sintetidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[sintetidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to summarize, to synthesize", "es": "sintetizar, resumir", "de": "zusammenfassen, synthetisieren", "pt": "sintetizar, resumir", "ja": "要約する、統合する", "it": "sintetizzare", "ru": "обобщать, резюмировать, синтезировать", "uk": "синтезувати, узагальнювати, резюмувати" } }, { "id": "it_7470", "lang": "it", "lemma": "sintomatico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "показательный, симптоматический, характерный", "translation_en": "symptomatic, indicative, revealing", "translation_es": "sintomático, indicativo, revelador", "translation_de": "symptomatisch, bezeichnend, hinweisend", "translation_pt": "sintomático, indicativo, revelador", "translation_ja": "兆候を示す、典型的な、示唆的な", "translation_it": "sintomatico", "translation_uk": "симптоматичний, показовий, промовистий", "ipa_us": "[sintomaːtiko]", "ipa_uk": "[sintomaːtiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "symptomatic, indicative, revealing", "es": "sintomático, indicativo, revelador", "de": "symptomatisch, bezeichnend, hinweisend", "pt": "sintomático, indicativo, revelador", "ja": "兆候を示す、典型的な、示唆的な", "it": "sintomatico", "ru": "показательный, симптоматический, характерный", "uk": "симптоматичний, показовий, промовистий" } }, { "id": "it_2406", "lang": "it", "lemma": "sintomo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "симптом, признак", "translation_en": "symptom", "translation_es": "síntoma", "translation_de": "Symptom", "translation_pt": "sintoma", "translation_ja": "症状、兆候", "translation_it": "sintomo", "translation_uk": "симптом, ознака", "ipa_us": "[ˈsintomo]", "ipa_uk": "[ˈsintomo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "symptom", "es": "síntoma", "de": "Symptom", "pt": "sintoma", "ja": "症状、兆候", "it": "sintomo", "ru": "симптом, признак", "uk": "симптом, ознака" } }, { "id": "it_4291", "lang": "it", "lemma": "sintonia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "созвучие, взаимопонимание, гармония", "translation_en": "harmony, rapport, understanding", "translation_es": "sintonía, consonancia", "translation_de": "Einklang, Harmonie, Wellenlänge", "translation_pt": "sintonia, harmonia", "translation_ja": "波長の一致、共鳴、調和", "translation_it": "sintonia", "translation_uk": "співзвуччя, порозуміння, гармонія", "ipa_us": "[sintoˈniːa]", "ipa_uk": "[sintoˈniːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harmony, rapport, understanding", "es": "sintonía, consonancia", "de": "Einklang, Harmonie, Wellenlänge", "pt": "sintonia, harmonia", "ja": "波長の一致、共鳴、調和", "it": "sintonia", "ru": "созвучие, взаимопонимание, гармония", "uk": "співзвуччя, порозуміння, гармонія" } }, { "id": "it_7700", "lang": "it", "lemma": "sinuoso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "извилистый, волнистый, плавный", "translation_en": "sinuous, winding, meandering", "translation_es": "sinuoso, ondulado, serpentino", "translation_de": "gewunden, geschwungen, kurvig", "translation_pt": "sinuoso, ondulante, tortuoso", "translation_ja": "曲がりくねった、しなやかな、うねる", "translation_it": "sinuoso", "translation_uk": "звивистий, хвилястий, гнучкий", "ipa_us": "[sinuˈoːzo]", "ipa_uk": "[sinuˈoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sinuous, winding, meandering", "es": "sinuoso, ondulado, serpentino", "de": "gewunden, geschwungen, kurvig", "pt": "sinuoso, ondulante, tortuoso", "ja": "曲がりくねった、しなやかな、うねる", "it": "sinuoso", "ru": "извилистый, волнистый, плавный", "uk": "звивистий, хвилястий, гнучкий" } }, { "id": "it_2730", "lang": "it", "lemma": "sistema", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "система", "translation_en": "system", "translation_es": "sistema", "translation_de": "System", "translation_pt": "sistema", "translation_ja": "制度、システム、方式", "translation_it": "sistema", "translation_uk": "система", "ipa_us": "[sisˈtɛːma]", "ipa_uk": "[sisˈtɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "system", "es": "sistema", "de": "System", "pt": "sistema", "ja": "制度、システム、方式", "it": "sistema", "ru": "система", "uk": "система" } }, { "id": "it_1388", "lang": "it", "lemma": "sistemare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "приводить в порядок, раскладывать, улаживать", "translation_en": "to tidy up, to arrange, to fix", "translation_es": "ordenar, acomodar, arreglar", "translation_de": "aufräumen, ordnen, herrichten", "translation_pt": "arrumar, organizar, ajeitar", "translation_ja": "片付ける、整頓する", "translation_it": "sistemare", "translation_uk": "упорядковувати, розкладати по місцях, ладнати", "ipa_us": "[sisteˈmaːre]", "ipa_uk": "[sisteˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tidy up, to arrange, to fix", "es": "ordenar, acomodar, arreglar", "de": "aufräumen, ordnen, herrichten", "pt": "arrumar, organizar, ajeitar", "ja": "片付ける、整頓する", "it": "sistemare", "ru": "приводить в порядок, раскладывать, улаживать", "uk": "упорядковувати, розкладати по місцях, ладнати" } }, { "id": "it_4504", "lang": "it", "lemma": "sistematicamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "систематически", "translation_en": "systematically", "translation_es": "sistemáticamente", "translation_de": "systematisch", "translation_pt": "sistematicamente", "translation_ja": "体系的に、組織的に", "translation_it": "sistematicamente", "translation_uk": "систематично", "ipa_us": "[sistematikaˈmente]", "ipa_uk": "[sistematikaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "systematically", "es": "sistemáticamente", "de": "systematisch", "pt": "sistematicamente", "ja": "体系的に、組織的に", "it": "sistematicamente", "ru": "систематически", "uk": "систематично" } }, { "id": "it_4405", "lang": "it", "lemma": "sistemico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "системный", "translation_en": "systemic", "translation_es": "sistémico", "translation_de": "systemisch", "translation_pt": "sistêmico", "translation_ja": "全身の、構造的な、体系的な", "translation_it": "sistemico", "translation_uk": "системний", "ipa_us": "[sisˈtɛːmiko]", "ipa_uk": "[sisˈtɛːmiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "systemic", "es": "sistémico", "de": "systemisch", "pt": "sistêmico", "ja": "全身の、構造的な、体系的な", "it": "sistemico", "ru": "системный", "uk": "системний" } }, { "id": "it_928", "lang": "it", "lemma": "sito", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "веб-сайт, сайт", "translation_en": "website, site", "translation_es": "sitio web, sitio", "translation_de": "Website, Internetseite", "translation_pt": "site, sítio", "translation_ja": "ウェブサイト、サイト", "translation_it": "sito", "translation_uk": "вебсайт, сайт", "ipa_us": "[ˈsiːto]", "ipa_uk": "[ˈsiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "website, site", "es": "sitio web, sitio", "de": "Website, Internetseite", "pt": "site, sítio", "ja": "ウェブサイト、サイト", "it": "sito", "ru": "веб-сайт, сайт", "uk": "вебсайт, сайт" } }, { "id": "it_3010", "lang": "it", "lemma": "sito web", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "веб-сайт", "translation_en": "website", "translation_es": "sitio web, página web", "translation_de": "Website, Webseite", "translation_pt": "sítio web, site", "translation_ja": "ウェブサイト", "translation_it": "sito web", "translation_uk": "веб-сайт", "ipa_us": "[ˈsito ˈwɛb]", "ipa_uk": "[ˈsito ˈwɛb]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 195, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "website", "es": "sitio web, página web", "de": "Website, Webseite", "pt": "sítio web, site", "ja": "ウェブサイト", "it": "sito web", "ru": "веб-сайт", "uk": "веб-сайт" } }, { "id": "it_2731", "lang": "it", "lemma": "situazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ситуация, положение дел", "translation_en": "situation", "translation_es": "situación", "translation_de": "Situation, Lage", "translation_pt": "situação", "translation_ja": "状況、事態", "translation_it": "situazione", "translation_uk": "ситуація, стан речей", "ipa_us": "[situatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[situatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "situation", "es": "situación", "de": "Situation, Lage", "pt": "situação", "ja": "状況、事態", "it": "situazione", "ru": "ситуация, положение дел", "uk": "ситуація, стан речей" } }, { "id": "it_1308", "lang": "it", "lemma": "slacciare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "расшнуровывать, расстёгивать (ремень)", "translation_en": "to unlace, to unfasten, to unbuckle", "translation_es": "desatar, desabrochar", "translation_de": "aufschnüren, abschnallen, aufbinden", "translation_pt": "desamarrar, desatar, desapertar", "translation_ja": "（靴ひもやベルトを）ほどく、外す", "translation_it": "slacciare", "translation_uk": "розшнуровувати, розстібати", "ipa_us": "[zlatˈtʃaːre]", "ipa_uk": "[zlatˈtʃaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to unlace, to unfasten, to unbuckle", "es": "desatar, desabrochar", "de": "aufschnüren, abschnallen, aufbinden", "pt": "desamarrar, desatar, desapertar", "ja": "（靴ひもやベルトを）ほどく、外す", "it": "slacciare", "ru": "расшнуровывать, расстёгивать (ремень)", "uk": "розшнуровувати, розстібати" } }, { "id": "it_5330", "lang": "it", "lemma": "slancio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "порыв, импульс, подъем", "translation_en": "momentum, impetus, boost", "translation_es": "impulso, ímpetu, dinamismo", "translation_de": "Auftrieb, Schwung, Anreiz", "translation_pt": "impulso, ímpeto, arrancada", "translation_ja": "勢い、弾み、推進力", "translation_it": "slancio", "translation_uk": "порив, імпульс, поштовх", "ipa_us": "[ˈzlantʃo]", "ipa_uk": "[ˈzlantʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "momentum, impetus, boost", "es": "impulso, ímpetu, dinamismo", "de": "Auftrieb, Schwung, Anreiz", "pt": "impulso, ímpeto, arrancada", "ja": "勢い、弾み、推進力", "it": "slancio", "ru": "порыв, импульс, подъем", "uk": "порив, імпульс, поштовх" } }, { "id": "it_4406", "lang": "it", "lemma": "smaltimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утилизация, удаление отходов", "translation_en": "disposal, waste disposal", "translation_es": "eliminación, gestión de residuos", "translation_de": "Entsorgung, Beseitigung", "translation_pt": "descarte, eliminação de resíduos", "translation_ja": "廃棄、処分", "translation_it": "smaltimento", "translation_uk": "утилізація, видалення відходів", "ipa_us": "[zmaltiˈmento]", "ipa_uk": "[zmaltiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disposal, waste disposal", "es": "eliminación, gestión de residuos", "de": "Entsorgung, Beseitigung", "pt": "descarte, eliminação de resíduos", "ja": "廃棄、処分", "it": "smaltimento", "ru": "утилизация, удаление отходов", "uk": "утилізація, видалення відходів" } }, { "id": "it_5440", "lang": "it", "lemma": "smaltimento dei rifiuti", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утилизация отходов", "translation_en": "waste disposal", "translation_es": "eliminación de residuos, gestión de residuos", "translation_de": "Abfallentsorgung, Müllbeseitigung", "translation_pt": "eliminação de resíduos, recolha de lixo", "translation_ja": "廃棄物処理", "translation_it": "smaltimento dei rifiuti", "translation_uk": "утилізація відходів", "ipa_us": "[zmaltiˈmento dei riˈfjuːti]", "ipa_uk": "[zmaltiˈmento dei riˈfjuːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waste disposal", "es": "eliminación de residuos, gestión de residuos", "de": "Abfallentsorgung, Müllbeseitigung", "pt": "eliminação de resíduos, recolha de lixo", "ja": "廃棄物処理", "it": "smaltimento dei rifiuti", "ru": "утилизация отходов", "uk": "утилізація відходів" } }, { "id": "it_4292", "lang": "it", "lemma": "smaltire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утилизировать (отходы); переваривать, справляться", "translation_en": "to dispose of, to digest, to process", "translation_es": "eliminar, procesar, digerir", "translation_de": "entsorgen, abbauen, verarbeiten", "translation_pt": "descartar, processar, eliminar", "translation_ja": "（廃棄物を）処分する、消化する", "translation_it": "smaltire", "translation_uk": "утилізувати, переробляти; перетравлювати", "ipa_us": "[zmalˈtiːre]", "ipa_uk": "[zmalˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dispose of, to digest, to process", "es": "eliminar, procesar, digerir", "de": "entsorgen, abbauen, verarbeiten", "pt": "descartar, processar, eliminar", "ja": "（廃棄物を）処分する、消化する", "it": "smaltire", "ru": "утилизировать (отходы); переваривать, справляться", "uk": "утилізувати, переробляти; перетравлювати" } }, { "id": "it_7593", "lang": "it", "lemma": "smania", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "страстное желание, нетерпение, помешательство", "translation_en": "craving, frantic agitation, frenzy, mania", "translation_es": "ansia desenfrenada, manía inquieta, desasosiego", "translation_de": "Ungeduld, Raserei, Tobsucht, Verlangen", "translation_pt": "ânsia desmedida, mania febril, impaciência", "translation_ja": "狂乱、焦燥、激しい渇望", "translation_it": "smania", "translation_uk": "нетерплячка, шал, манія, сильне хвилювання", "ipa_us": "[ˈzmaːnja]", "ipa_uk": "[ˈzmaːnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "craving, frantic agitation, frenzy, mania", "es": "ansia desenfrenada, manía inquieta, desasosiego", "de": "Ungeduld, Raserei, Tobsucht, Verlangen", "pt": "ânsia desmedida, mania febril, impaciência", "ja": "狂乱、焦燥、激しい渇望", "it": "smania", "ru": "страстное желание, нетерпение, помешательство", "uk": "нетерплячка, шал, манія, сильне хвилювання" } }, { "id": "it_5331", "lang": "it", "lemma": "smantellamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "демонтаж, ликвидация, упразднение", "translation_en": "dismantling, winding up, abolition", "translation_es": "desmantelamiento, clausura", "translation_de": "Demontage, Abbau, Auflösung", "translation_pt": "desmantelamento, desmonte", "translation_ja": "解体、廃止、撤廃", "translation_it": "smantellamento", "translation_uk": "демонтаж, ліквідація, згортання", "ipa_us": "[zmantellaˈmento]", "ipa_uk": "[zmantellaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dismantling, winding up, abolition", "es": "desmantelamiento, clausura", "de": "Demontage, Abbau, Auflösung", "pt": "desmantelamento, desmonte", "ja": "解体、廃止、撤廃", "it": "smantellamento", "ru": "демонтаж, ликвидация, упразднение", "uk": "демонтаж, ліквідація, згортання" } }, { "id": "it_5332", "lang": "it", "lemma": "smantellare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "демонтировать, ликвидировать, сворачивать", "translation_en": "to dismantle, to decommission, to phase out", "translation_es": "desmantelar, desarticular", "translation_de": "demontieren, abbauen, abschaffen", "translation_pt": "desmantelar, desmanchar", "translation_ja": "解体する、撤廃する", "translation_it": "smantellare", "translation_uk": "демонтувати, ліквідовувати, скасовувати", "ipa_us": "[zmantelˈlaːre]", "ipa_uk": "[zmantelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dismantle, to decommission, to phase out", "es": "desmantelar, desarticular", "de": "demontieren, abbauen, abschaffen", "pt": "desmantelar, desmanchar", "ja": "解体する、撤廃する", "it": "smantellare", "ru": "демонтировать, ликвидировать, сворачивать", "uk": "демонтувати, ліквідовувати, скасовувати" } }, { "id": "it_2407", "lang": "it", "lemma": "smarrire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "терять, утерять", "translation_en": "to lose, to misplace", "translation_es": "extraviar, perder", "translation_de": "verlieren, verlegen", "translation_pt": "extraviar, perder", "translation_ja": "なくす、見失う", "translation_it": "smarrire", "translation_uk": "губити, втрачати", "ipa_us": "[zmarˈriːre]", "ipa_uk": "[zmarˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lose, to misplace", "es": "extraviar, perder", "de": "verlieren, verlegen", "pt": "extraviar, perder", "ja": "なくす、見失う", "it": "smarrire", "ru": "терять, утерять", "uk": "губити, втрачати" } }, { "id": "it_766", "lang": "it", "lemma": "smartphone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "смартфон", "translation_en": "smartphone", "translation_es": "teléfono inteligente, smartphone", "translation_de": "Smartphone", "translation_pt": "smartphone, telemóvel", "translation_ja": "スマートフォン、スマホ", "translation_it": "smartphone", "translation_uk": "смартфон", "ipa_us": "[ˈsmartfon]", "ipa_uk": "[ˈsmartfon]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smartphone", "es": "teléfono inteligente, smartphone", "de": "Smartphone", "pt": "smartphone, telemóvel", "ja": "スマートフォン、スマホ", "it": "smartphone", "ru": "смартфон", "uk": "смартфон" } }, { "id": "it_4407", "lang": "it", "lemma": "smentire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "опровергать", "translation_en": "to deny, to refute", "translation_es": "desmentir", "translation_de": "dementieren, widerlegen", "translation_pt": "desmentir", "translation_ja": "否定する、反論する", "translation_it": "smentire", "translation_uk": "спростовувати", "ipa_us": "[zmenˈtiːre]", "ipa_uk": "[zmenˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to deny, to refute", "es": "desmentir", "de": "dementieren, widerlegen", "pt": "desmentir", "ja": "否定する、反論する", "it": "smentire", "ru": "опровергать", "uk": "спростовувати" } }, { "id": "it_5333", "lang": "it", "lemma": "smobilitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "демобилизовать, выводить средства, распродавать активы", "translation_en": "to divest, to liquidate assets, to demobilize", "translation_es": "desmovilizar, liquidar activos", "translation_de": "demobilisieren, liquide machen, abstoßen", "translation_pt": "desmobilizar, desinvestir", "translation_ja": "資産を引き揚げる、解散する、流動化する", "translation_it": "smobilitare", "translation_uk": "виводити капітал, ліквідовувати активи, розпродавати", "ipa_us": "[zmobiliˈtaːre]", "ipa_uk": "[zmobiliˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to divest, to liquidate assets, to demobilize", "es": "desmovilizar, liquidar activos", "de": "demobilisieren, liquide machen, abstoßen", "pt": "desmobilizar, desinvestir", "ja": "資産を引き揚げる、解散する、流動化する", "it": "smobilitare", "ru": "демобилизовать, выводить средства, распродавать активы", "uk": "виводити капітал, ліквідовувати активи, розпродавати" } }, { "id": "it_2959", "lang": "it", "lemma": "smog", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "смог", "translation_en": "smog", "translation_es": "esmog, niebla contaminante", "translation_de": "Smog", "translation_pt": "esmogue, nevoeiro fotoquímico", "translation_ja": "スモッグ", "translation_it": "smog", "translation_uk": "смог", "ipa_us": "[ˈzmɔɡ]", "ipa_uk": "[ˈzmɔɡ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 149, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "smog", "es": "esmog, niebla contaminante", "de": "Smog", "pt": "esmogue, nevoeiro fotoquímico", "ja": "スモッグ", "it": "smog", "ru": "смог", "uk": "смог" } }, { "id": "it_5334", "lang": "it", "lemma": "snellimento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "упрощение, оптимизация, сокращение бюрократии", "translation_en": "streamlining, simplification, reduction of red tape", "translation_es": "simplificación, agilización", "translation_de": "Verschlankung, Straffung, Entbürokratisierung", "translation_pt": "enxugamento, desburocratização, agilização", "translation_ja": "簡素化、効率化、スリム化", "translation_it": "snellimento", "translation_uk": "спрощення, оптимізація, скорочення бюрократичних процедур", "ipa_us": "[znelliˈmento]", "ipa_uk": "[znelliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "streamlining, simplification, reduction of red tape", "es": "simplificación, agilización", "de": "Verschlankung, Straffung, Entbürokratisierung", "pt": "enxugamento, desburocratização, agilização", "ja": "簡素化、効率化、スリム化", "it": "snellimento", "ru": "упрощение, оптимизация, сокращение бюрократии", "uk": "спрощення, оптимізація, скорочення бюрократичних процедур" } }, { "id": "it_5335", "lang": "it", "lemma": "snellire", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упрощать, делать более компактным, оптимизировать", "translation_en": "to streamline, to simplify, to slim down", "translation_es": "agilizar, simplificar", "translation_de": "verschlanken, straffen, vereinfachen", "translation_pt": "agilizar, enxugar, simplificar", "translation_ja": "簡素化する、スリム化する", "translation_it": "snellire", "translation_uk": "спрощувати, оптимізувати, скорочувати", "ipa_us": "[znelˈliːre]", "ipa_uk": "[znelˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to streamline, to simplify, to slim down", "es": "agilizar, simplificar", "de": "verschlanken, straffen, vereinfachen", "pt": "agilizar, enxugar, simplificar", "ja": "簡素化する、スリム化する", "it": "snellire", "ru": "упрощать, делать более компактным, оптимизировать", "uk": "спрощувати, оптимізувати, скорочувати" } }, { "id": "it_6837", "lang": "it", "lemma": "snodo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "узловой пункт, поворотный момент, сочленение", "translation_en": "junction, turning point, crux, pivotal node", "translation_es": "nudo, articulación, encrucijada crucial", "translation_de": "Knotenpunkt, Dreh- und Angelpunkt, Wendepunkt", "translation_pt": "nó, encruzilhada, ponto de inflexão", "translation_ja": "結節点、転換点、要所", "translation_it": "snodo", "translation_uk": "вузловий пункт, поворотний момент, розв'язка", "ipa_us": "[ˈznɔːdo]", "ipa_uk": "[ˈznɔːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "junction, turning point, crux, pivotal node", "es": "nudo, articulación, encrucijada crucial", "de": "Knotenpunkt, Dreh- und Angelpunkt, Wendepunkt", "pt": "nó, encruzilhada, ponto de inflexão", "ja": "結節点、転換点、要所", "it": "snodo", "ru": "узловой пункт, поворотный момент, сочленение", "uk": "вузловий пункт, поворотний момент, розв'язка" } }, { "id": "it_6553", "lang": "it", "lemma": "sobillare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подстрекать, бунтовать, сеять смуту", "translation_en": "to instigate, to incite, to stir up", "translation_es": "soliviantar, instigar, incitar", "translation_de": "aufwiegeln, anstacheln, aufhetzen", "translation_pt": "instigar, incitar, sublevar", "translation_ja": "教唆する、扇動する、煽る", "translation_it": "sobillare", "translation_uk": "підбурювати, сіяти смуту, нацьковувати", "ipa_us": "[sobilˈlaːre]", "ipa_uk": "[sobilˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to instigate, to incite, to stir up", "es": "soliviantar, instigar, incitar", "de": "aufwiegeln, anstacheln, aufhetzen", "pt": "instigar, incitar, sublevar", "ja": "教唆する、扇動する、煽る", "it": "sobillare", "ru": "подстрекать, бунтовать, сеять смуту", "uk": "підбурювати, сіяти смуту, нацьковувати" } }, { "id": "it_6838", "lang": "it", "lemma": "sobrietà", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "трезвость, умеренность, сдержанность", "translation_en": "sobriety, moderation, understated simplicity", "translation_es": "sobriedad, moderación", "translation_de": "Nüchternheit, Schlichtheit, Mäßigung", "translation_pt": "sobriedade, moderação", "translation_ja": "地味さ、節制、落ち着き、素朴さ", "translation_it": "sobrietà", "translation_uk": "тверезість, стриманість, поміркованість", "ipa_us": "[sobrjeˈta]", "ipa_uk": "[sobrjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sobriety, moderation, understated simplicity", "es": "sobriedad, moderación", "de": "Nüchternheit, Schlichtheit, Mäßigung", "pt": "sobriedade, moderação", "ja": "地味さ、節制、落ち着き、素朴さ", "it": "sobrietà", "ru": "трезвость, умеренность, сдержанность", "uk": "тверезість, стриманість, поміркованість" } }, { "id": "it_6839", "lang": "it", "lemma": "sobrio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сдержанный, строгий, умеренный, трезвый", "translation_en": "sober, understated, frugal, restrained", "translation_es": "sobrio, austero, comedido", "translation_de": "nüchtern, schlicht, unaufdringlich", "translation_pt": "sóbrio, comedido, austero", "translation_ja": "質素な、控えめな、節度ある", "translation_it": "sobrio", "translation_uk": "стриманий, скромний, тверезий", "ipa_us": "[ˈsɔːbrjo]", "ipa_uk": "[ˈsɔːbrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sober, understated, frugal, restrained", "es": "sobrio, austero, comedido", "de": "nüchtern, schlicht, unaufdringlich", "pt": "sóbrio, comedido, austero", "ja": "質素な、控えめな、節度ある", "it": "sobrio", "ru": "сдержанный, строгий, умеренный, трезвый", "uk": "стриманий, скромний, тверезий" } }, { "id": "it_4198", "lang": "it", "lemma": "soccombere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "поддаваться, уступать, гибнуть", "translation_en": "to succumb, to yield, to perish", "translation_es": "sucumbir, ceder", "translation_de": "erliegen, unterliegen", "translation_pt": "sucumbir, ceder", "translation_ja": "屈する、倒れる", "translation_it": "soccombere", "translation_uk": "піддаватися, поступатися, гинути", "ipa_us": "[sokˈkombere]", "ipa_uk": "[sokˈkombere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to succumb, to yield, to perish", "es": "sucumbir, ceder", "de": "erliegen, unterliegen", "pt": "sucumbir, ceder", "ja": "屈する、倒れる", "it": "soccombere", "ru": "поддаваться, уступать, гибнуть", "uk": "піддаватися, поступатися, гинути" } }, { "id": "it_2095", "lang": "it", "lemma": "soccorrere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "помогать, спасать, приходить на помощь", "translation_en": "to rescue, to aid, to come to the aid of", "translation_es": "socorrer, auxiliar", "translation_de": "zu Hilfe eilen, beistehen, retten", "translation_pt": "socorrer, acudir", "translation_ja": "救助する、救援する", "translation_it": "soccorrere", "translation_uk": "допомагати, рятувати, надавати допомогу", "ipa_us": "[sokˈkorrere]", "ipa_uk": "[sokˈkorrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rescue, to aid, to come to the aid of", "es": "socorrer, auxiliar", "de": "zu Hilfe eilen, beistehen, retten", "pt": "socorrer, acudir", "ja": "救助する、救援する", "it": "soccorrere", "ru": "помогать, спасать, приходить на помощь", "uk": "допомагати, рятувати, надавати допомогу" } }, { "id": "it_3281", "lang": "it", "lemma": "soccorso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "помощь, спасение", "translation_en": "rescue, relief, aid", "translation_es": "socorro, auxilio", "translation_de": "Rettung, Hilfeleistung", "translation_pt": "socorro, auxílio", "translation_ja": "救助、救援", "translation_it": "soccorso", "translation_uk": "допомога, порятунок", "ipa_us": "[sokˈkɔrso]", "ipa_uk": "[sokˈkɔrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rescue, relief, aid", "es": "socorro, auxilio", "de": "Rettung, Hilfeleistung", "pt": "socorro, auxílio", "ja": "救助、救援", "it": "soccorso", "ru": "помощь, спасение", "uk": "допомога, порятунок" } }, { "id": "it_2988", "lang": "it", "lemma": "social network", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "социальная сеть", "translation_en": "social network", "translation_es": "red social", "translation_de": "soziales Netzwerk", "translation_pt": "rede social", "translation_ja": "ソーシャルネットワーク、SNS", "translation_it": "social network", "translation_uk": "соціальна мережа", "ipa_us": "[ˈsɔʃal ˈnɛtwɔrk]", "ipa_uk": "[ˈsɔʃal ˈnɛtwɔrk]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 183, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social network", "es": "red social", "de": "soziales Netzwerk", "pt": "rede social", "ja": "ソーシャルネットワーク、SNS", "it": "social network", "ru": "социальная сеть", "uk": "соціальна мережа" } }, { "id": "it_2732", "lang": "it", "lemma": "sociale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "социальный, общественный", "translation_en": "social", "translation_es": "social", "translation_de": "sozial, gesellschaftlich", "translation_pt": "social", "translation_ja": "社会の、社会的な", "translation_it": "sociale", "translation_uk": "соціальний, суспільний", "ipa_us": "[soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "social", "es": "social", "de": "sozial, gesellschaftlich", "pt": "social", "ja": "社会の、社会的な", "it": "sociale", "ru": "социальный, общественный", "uk": "соціальний, суспільний" } }, { "id": "it_2733", "lang": "it", "lemma": "società", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "общество, компания (фирма)", "translation_en": "society, company", "translation_es": "sociedad, empresa", "translation_de": "Gesellschaft, Unternehmen", "translation_pt": "sociedade, empresa", "translation_ja": "社会、会社", "translation_it": "società", "translation_uk": "суспільство, товариство, компанія", "ipa_us": "[sotʃeˈta]", "ipa_uk": "[sotʃeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "society, company", "es": "sociedad, empresa", "de": "Gesellschaft, Unternehmen", "pt": "sociedade, empresa", "ja": "社会、会社", "it": "società", "ru": "общество, компания (фирма)", "uk": "суспільство, товариство, компанія" } }, { "id": "it_2734", "lang": "it", "lemma": "socievole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "общительный, контактный", "translation_en": "sociable, friendly", "translation_es": "sociable", "translation_de": "kontaktfreudig, gesellig", "translation_pt": "sociável", "translation_ja": "社交的な、人懐っこい", "translation_it": "socievole", "translation_uk": "товариський, комунікабельний", "ipa_us": "[soˈtʃɛːvole]", "ipa_uk": "[soˈtʃɛːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sociable, friendly", "es": "sociable", "de": "kontaktfreudig, gesellig", "pt": "sociável", "ja": "社交的な、人懐っこい", "it": "socievole", "ru": "общительный, контактный", "uk": "товариський, комунікабельний" } }, { "id": "it_2408", "lang": "it", "lemma": "soddisfacente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "удовлетворительный", "translation_en": "satisfactory, satisfying", "translation_es": "satisfactorio", "translation_de": "zufriedenstellend", "translation_pt": "satisfatório", "translation_ja": "満足のいく、十分な", "translation_it": "soddisfacente", "translation_uk": "задовільний", "ipa_us": "[soddisfaˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[soddisfaˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "satisfactory, satisfying", "es": "satisfactorio", "de": "zufriedenstellend", "pt": "satisfatório", "ja": "満足のいく、十分な", "it": "soddisfacente", "ru": "удовлетворительный", "uk": "задовільний" } }, { "id": "it_3282", "lang": "it", "lemma": "sofferenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "страдание, боль", "translation_en": "suffering, pain", "translation_es": "sufrimiento", "translation_de": "Leiden, Schmerz", "translation_pt": "sofrimento", "translation_ja": "苦しみ、苦痛", "translation_it": "sofferenza", "translation_uk": "страждання, біль", "ipa_us": "[soffeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[soffeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suffering, pain", "es": "sufrimiento", "de": "Leiden, Schmerz", "pt": "sofrimento", "ja": "苦しみ、苦痛", "it": "sofferenza", "ru": "страдание, боль", "uk": "страждання, біль" } }, { "id": "it_2924", "lang": "it", "lemma": "soffione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "лейка душа, одуванчик", "translation_en": "showerhead; dandelion puff", "translation_es": "alcachofa de la ducha, diente de león", "translation_de": "Duschkopf; Pusteblume", "translation_pt": "chuveiro, dente-de-leão", "translation_ja": "シャワーヘッド；タンポポの綿毛", "translation_it": "soffione", "translation_uk": "душова лійка, кульбаба", "ipa_us": "[sofˈfjoːne]", "ipa_uk": "[sofˈfjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "showerhead; dandelion puff", "es": "alcachofa de la ducha, diente de león", "de": "Duschkopf; Pusteblume", "pt": "chuveiro, dente-de-leão", "ja": "シャワーヘッド；タンポポの綿毛", "it": "soffione", "ru": "лейка душа, одуванчик", "uk": "душова лійка, кульбаба" } }, { "id": "it_593", "lang": "it", "lemma": "soffitta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чердак", "translation_en": "attic", "translation_es": "desván, buhardilla", "translation_de": "Dachboden", "translation_pt": "sótão", "translation_ja": "屋根裏部屋", "translation_it": "soffitta", "translation_uk": "горище", "ipa_us": "[sofˈfitta]", "ipa_uk": "[sofˈfitta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "attic", "es": "desván, buhardilla", "de": "Dachboden", "pt": "sótão", "ja": "屋根裏部屋", "it": "soffitta", "ru": "чердак", "uk": "горище" } }, { "id": "it_81", "lang": "it", "lemma": "soffitto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "потолок", "translation_en": "ceiling", "translation_es": "techo, cielo raso", "translation_de": "Zimmerdecke, Decke", "translation_pt": "teto", "translation_ja": "天井", "translation_it": "soffitto", "translation_uk": "стеля", "ipa_us": "[sofˈfitto]", "ipa_uk": "[sofˈfitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 60, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ceiling", "es": "techo, cielo raso", "de": "Zimmerdecke, Decke", "pt": "teto", "ja": "天井", "it": "soffitto", "ru": "потолок", "uk": "стеля" } }, { "id": "it_2925", "lang": "it", "lemma": "soffriggere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "пассеровать, слегка обжаривать", "translation_en": "to sauté, to gently fry", "translation_es": "sofreír", "translation_de": "anbraten, andünsten", "translation_pt": "refogar", "translation_ja": "軽く炒める、ソテーする", "translation_it": "soffriggere", "translation_uk": "пасерувати, злегка обсмажувати", "ipa_us": "[sofˈfriddʒere]", "ipa_uk": "[sofˈfriddʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sauté, to gently fry", "es": "sofreír", "de": "anbraten, andünsten", "pt": "refogar", "ja": "軽く炒める、ソテーする", "it": "soffriggere", "ru": "пассеровать, слегка обжаривать", "uk": "пасерувати, злегка обсмажувати" } }, { "id": "it_2409", "lang": "it", "lemma": "soffrire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "страдать, терпеть", "translation_en": "to suffer", "translation_es": "sufrir", "translation_de": "leiden", "translation_pt": "sofrer", "translation_ja": "苦しむ、悩む", "translation_it": "soffrire", "translation_uk": "страждати, терпіти", "ipa_us": "[sofˈfriːre]", "ipa_uk": "[sofˈfriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suffer", "es": "sufrir", "de": "leiden", "pt": "sofrer", "ja": "苦しむ、悩む", "it": "soffrire", "ru": "страдать, терпеть", "uk": "страждати, терпіти" } }, { "id": "it_7445", "lang": "it", "lemma": "sofisma", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "софизм, ложное умозаключение", "translation_en": "sophism, fallacious argument", "translation_es": "sofisma, falacia", "translation_de": "Sophismus, Trugschluss", "translation_pt": "sofisma, falácia", "translation_ja": "詭弁、へ理屈、ソフィズム", "translation_it": "sofisma", "translation_uk": "софізм, оманливий висновок", "ipa_us": "[soˈfizma]", "ipa_uk": "[soˈfizma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sophism, fallacious argument", "es": "sofisma, falacia", "de": "Sophismus, Trugschluss", "pt": "sofisma, falácia", "ja": "詭弁、へ理屈、ソフィズム", "it": "sofisma", "ru": "софизм, ложное умозаключение", "uk": "софізм, оманливий висновок" } }, { "id": "it_1207", "lang": "it", "lemma": "software", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "программное обеспечение, софт", "translation_en": "software", "translation_es": "software, programa informático", "translation_de": "Software", "translation_pt": "software, programa", "translation_ja": "ソフトウェア", "translation_it": "software", "translation_uk": "програмне забезпечення, софт", "ipa_us": "[ˈsɔftwer]", "ipa_uk": "[ˈsɔftwer]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "software", "es": "software, programa informático", "de": "Software", "pt": "software, programa", "ja": "ソフトウェア", "it": "software", "ru": "программное обеспечение, софт", "uk": "програмне забезпечення, софт" } }, { "id": "it_4652", "lang": "it", "lemma": "soggettivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "субъективный", "translation_en": "subjective", "translation_es": "subjetivo", "translation_de": "subjektiv", "translation_pt": "subjetivo", "translation_ja": "主観的な", "translation_it": "soggettivo", "translation_uk": "суб'єктивний", "ipa_us": "[soddʒetˈtiːvo]", "ipa_uk": "[soddʒetˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subjective", "es": "subjetivo", "de": "subjektiv", "pt": "subjetivo", "ja": "主観的な", "it": "soggettivo", "ru": "субъективный", "uk": "суб'єктивний" } }, { "id": "it_6840", "lang": "it", "lemma": "soggiacere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подчиняться, подпадать под действие, терпеть", "translation_en": "to be subject to, to succumb to, to submit", "translation_es": "estar sujeto a, sucumbir a", "translation_de": "unterliegen, unterworfen sein", "translation_pt": "estar sujeito a, subjazer a", "translation_ja": "服する、支配下にある、屈する", "translation_it": "soggiacere", "translation_uk": "підлягати, підпадати під дію, коритися", "ipa_us": "[soddʒaˈtʃeːre]", "ipa_uk": "[soddʒaˈtʃeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be subject to, to succumb to, to submit", "es": "estar sujeto a, sucumbir a", "de": "unterliegen, unterworfen sein", "pt": "estar sujeito a, subjazer a", "ja": "服する、支配下にある、屈する", "it": "soggiacere", "ru": "подчиняться, подпадать под действие, терпеть", "uk": "підлягати, підпадати під дію, коритися" } }, { "id": "it_7856", "lang": "it", "lemma": "soggiogare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "порабощать, подчинять, покорять", "translation_en": "to subjugate, to enthrall, to vanquish", "translation_es": "subyugar, someter, avasallar", "translation_de": "unterjochen, bezwingen, unterwerfen", "translation_pt": "subjugar, dominar, subjugar", "translation_ja": "征服する、屈服させる、隷属させる", "translation_it": "soggiogare", "translation_uk": "підкоряти, поневолювати, упокорювати", "ipa_us": "[soddʒoˈɡaːre]", "ipa_uk": "[soddʒoˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subjugate, to enthrall, to vanquish", "es": "subyugar, someter, avasallar", "de": "unterjochen, bezwingen, unterwerfen", "pt": "subjugar, dominar, subjugar", "ja": "征服する、屈服させる、隷属させる", "it": "soggiogare", "ru": "порабощать, подчинять, покорять", "uk": "підкоряти, поневолювати, упокорювати" } }, { "id": "it_929", "lang": "it", "lemma": "soggiorno", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гостиная, пребывание", "translation_en": "living room, stay", "translation_es": "sala de estar, estancia", "translation_de": "Wohnzimmer, Aufenthalt", "translation_pt": "sala de estar, estadia", "translation_ja": "リビングルーム、滞在", "translation_it": "soggiorno", "translation_uk": "вітальня, перебування", "ipa_us": "[sodˈdʒorno]", "ipa_uk": "[sodˈdʒorno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "living room, stay", "es": "sala de estar, estancia", "de": "Wohnzimmer, Aufenthalt", "pt": "sala de estar, estadia", "ja": "リビングルーム、滞在", "it": "soggiorno", "ru": "гостиная, пребывание", "uk": "вітальня, перебування" } }, { "id": "it_1208", "lang": "it", "lemma": "sognare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "мечтать, видеть во сне", "translation_en": "to dream", "translation_es": "soñar", "translation_de": "träumen", "translation_pt": "sonhar", "translation_ja": "夢を見る、夢見る", "translation_it": "sognare", "translation_uk": "мріяти, снитися", "ipa_us": "[soɲˈɲaːre]", "ipa_uk": "[soɲˈɲaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dream", "es": "soñar", "de": "träumen", "pt": "sonhar", "ja": "夢を見る、夢見る", "it": "sognare", "ru": "мечтать, видеть во сне", "uk": "мріяти, снитися" } }, { "id": "it_485", "lang": "it", "lemma": "soldi", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "деньги", "translation_en": "money", "translation_es": "dinero", "translation_de": "Geld", "translation_pt": "dinheiro", "translation_ja": "お金", "translation_it": "soldi", "translation_uk": "гроші", "ipa_us": "[ˈsɔldi]", "ipa_uk": "[ˈsɔldi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 338, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "money", "es": "dinero", "de": "Geld", "pt": "dinheiro", "ja": "お金", "it": "soldi", "ru": "деньги", "uk": "гроші" } }, { "id": "it_503", "lang": "it", "lemma": "sole", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "солнце", "translation_en": "sun", "translation_es": "sol", "translation_de": "Sonne", "translation_pt": "sol", "translation_ja": "太陽", "translation_it": "sole", "translation_uk": "сонце", "ipa_us": "[ˈsoːle]", "ipa_uk": "[ˈsoːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 356, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sun", "es": "sol", "de": "Sonne", "pt": "sol", "ja": "太陽", "it": "sole", "ru": "солнце", "uk": "сонце" } }, { "id": "it_6554", "lang": "it", "lemma": "solerzia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "усердие, расторопность, старательность", "translation_en": "diligence, industriousness, promptness", "translation_es": "diligencia, esmero, celo", "translation_de": "Emsigkeit, Beflissenheit, Sorgfalt", "translation_pt": "diligência, desvelo, solicitude", "translation_ja": "勤勉、敏活、入念さ", "translation_it": "solerzia", "translation_uk": "дбайливість, старанність, моторність", "ipa_us": "[soˈlɛrtsja]", "ipa_uk": "[soˈlɛrtsja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "diligence, industriousness, promptness", "es": "diligencia, esmero, celo", "de": "Emsigkeit, Beflissenheit, Sorgfalt", "pt": "diligência, desvelo, solicitude", "ja": "勤勉、敏活、入念さ", "it": "solerzia", "ru": "усердие, расторопность, старательность", "uk": "дбайливість, старанність, моторність" } }, { "id": "it_4505", "lang": "it", "lemma": "solidale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "солидарный, проявляющий солидарность", "translation_en": "supportive, solidary, standing together", "translation_es": "solidario", "translation_de": "solidarisch", "translation_pt": "solidário", "translation_ja": "連帯した、協調的な", "translation_it": "solidale", "translation_uk": "солідарний", "ipa_us": "[soliˈdaːle]", "ipa_uk": "[soliˈdaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supportive, solidary, standing together", "es": "solidario", "de": "solidarisch", "pt": "solidário", "ja": "連帯した、協調的な", "it": "solidale", "ru": "солидарный, проявляющий солидарность", "uk": "солідарний" } }, { "id": "it_4615", "lang": "it", "lemma": "solidarietà", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "солидарность, сплочённость", "translation_en": "solidarity", "translation_es": "solidaridad", "translation_de": "Solidarität", "translation_pt": "solidariedade", "translation_ja": "連帯、団結", "translation_it": "solidarietà", "translation_uk": "солідарність, згуртованість", "ipa_us": "[solidarjeˈta]", "ipa_uk": "[solidarjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solidarity", "es": "solidaridad", "de": "Solidarität", "pt": "solidariedade", "ja": "連帯、団結", "it": "solidarietà", "ru": "солидарность, сплочённость", "uk": "солідарність, згуртованість" } }, { "id": "it_4199", "lang": "it", "lemma": "solidarizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "проявлять солидарность, солидаризироваться", "translation_en": "to show solidarity, to sympathize", "translation_es": "solidarizarse", "translation_de": "sich solidarisieren", "translation_pt": "solidarizar-se", "translation_ja": "連帯する、結束する", "translation_it": "solidarizzare", "translation_uk": "солідаризуватися, виявляти солідарність", "ipa_us": "[solidaridˈdzare]", "ipa_uk": "[solidaridˈdzare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to show solidarity, to sympathize", "es": "solidarizarse", "de": "sich solidarisieren", "pt": "solidarizar-se", "ja": "連帯する、結束する", "it": "solidarizzare", "ru": "проявлять солидарность, солидаризироваться", "uk": "солідаризуватися, виявляти солідарність" } }, { "id": "it_2735", "lang": "it", "lemma": "solitamente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "обычно, как правило", "translation_en": "usually, customarily", "translation_es": "habitualmente, por lo general", "translation_de": "gewöhnlich, üblicherweise", "translation_pt": "habitualmente, costumazmente", "translation_ja": "普通は、通例", "translation_it": "solitamente", "translation_uk": "зазвичай, як правило", "ipa_us": "[solitaˈmente]", "ipa_uk": "[solitaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usually, customarily", "es": "habitualmente, por lo general", "de": "gewöhnlich, üblicherweise", "pt": "habitualmente, costumazmente", "ja": "普通は、通例", "it": "solitamente", "ru": "обычно, как правило", "uk": "зазвичай, як правило" } }, { "id": "it_2410", "lang": "it", "lemma": "solitario", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "одинокий, уединенный", "translation_en": "solitary, lonely", "translation_es": "solitario", "translation_de": "einsam", "translation_pt": "solitário", "translation_ja": "孤独な、人里離れた", "translation_it": "solitario", "translation_uk": "самотній, відокремлений", "ipa_us": "[soliˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[soliˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solitary, lonely", "es": "solitario", "de": "einsam", "pt": "solitário", "ja": "孤独な、人里離れた", "it": "solitario", "ru": "одинокий, уединенный", "uk": "самотній, відокремлений" } }, { "id": "it_4616", "lang": "it", "lemma": "solitudine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "одиночество", "translation_en": "solitude, loneliness", "translation_es": "soledad", "translation_de": "Einsamkeit", "translation_pt": "solidão", "translation_ja": "孤独、一人ぼっち", "translation_it": "solitudine", "translation_uk": "самотність", "ipa_us": "[soliˈtuːdine]", "ipa_uk": "[soliˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solitude, loneliness", "es": "soledad", "de": "Einsamkeit", "pt": "solidão", "ja": "孤独、一人ぼっち", "it": "solitudine", "ru": "одиночество", "uk": "самотність" } }, { "id": "it_7511", "lang": "it", "lemma": "sollazzo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "увеселение, забава, утеха", "translation_en": "solace, amusement, diversion, delight", "translation_es": "solaz, esparcimiento, deleite", "translation_de": "Ergötzung, Kurzweil, Vergnügen", "translation_pt": "solaz, diversão, regozijo", "translation_ja": "気晴らし、娯楽、慰み", "translation_it": "sollazzo", "translation_uk": "розвага, утіха, забава", "ipa_us": "[solˈlattso]", "ipa_uk": "[solˈlattso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solace, amusement, diversion, delight", "es": "solaz, esparcimiento, deleite", "de": "Ergötzung, Kurzweil, Vergnügen", "pt": "solaz, diversão, regozijo", "ja": "気晴らし、娯楽、慰み", "it": "sollazzo", "ru": "увеселение, забава, утеха", "uk": "розвага, утіха, забава" } }, { "id": "it_6652", "lang": "it", "lemma": "sollecitudine", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "усердие, заботливость, оперативность", "translation_en": "solicitude, promptness, care", "translation_es": "solicitud, celo, diligencia", "translation_de": "Fürsorge, Eifer, Promptheit", "translation_pt": "solicitude, zelo, presteza", "translation_ja": "気遣い、配慮、迅速さ", "translation_it": "sollecitudine", "translation_uk": "дбайливість, турботливість, сумлінність", "ipa_us": "[solletʃiˈtuːdine]", "ipa_uk": "[solletʃiˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solicitude, promptness, care", "es": "solicitud, celo, diligencia", "de": "Fürsorge, Eifer, Promptheit", "pt": "solicitude, zelo, presteza", "ja": "気遣い、配慮、迅速さ", "it": "sollecitudine", "ru": "усердие, заботливость, оперативность", "uk": "дбайливість, турботливість, сумлінність" } }, { "id": "it_1947", "lang": "it", "lemma": "sollievo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "облегчение", "translation_en": "relief", "translation_es": "alivio", "translation_de": "Erleichterung", "translation_pt": "alívio", "translation_ja": "安心、安堵", "translation_it": "sollievo", "translation_uk": "полегшення", "ipa_us": "[solˈljeːvo]", "ipa_uk": "[solˈljeːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 6, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "relief", "es": "alivio", "de": "Erleichterung", "pt": "alívio", "ja": "安心、安堵", "it": "sollievo", "ru": "облегчение", "uk": "полегшення" } }, { "id": "it_274", "lang": "it", "lemma": "solo", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "только, лишь", "translation_en": "only, just", "translation_es": "solo, solamente", "translation_de": "nur, bloß", "translation_pt": "apenas, só", "translation_ja": "だけ、のみ", "translation_it": "solo", "translation_uk": "тільки, лише", "ipa_us": "[ˈsoːlo]", "ipa_uk": "[ˈsoːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 127, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "only, just", "es": "solo, solamente", "de": "nur, bloß", "pt": "apenas, só", "ja": "だけ、のみ", "it": "solo", "ru": "только, лишь", "uk": "тільки, лише" } }, { "id": "it_1026", "lang": "it", "lemma": "soltanto", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "только, лишь", "translation_en": "only, just, merely", "translation_es": "solo, solamente", "translation_de": "nur, bloß", "translation_pt": "apenas, somente", "translation_ja": "ただ〜だけ、のみ", "translation_it": "soltanto", "translation_uk": "тільки, лише", "ipa_us": "[solˈtanto]", "ipa_uk": "[solˈtanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "only, just, merely", "es": "solo, solamente", "de": "nur, bloß", "pt": "apenas, somente", "ja": "ただ〜だけ、のみ", "it": "soltanto", "ru": "только, лишь", "uk": "тільки, лише" } }, { "id": "it_767", "lang": "it", "lemma": "soluzione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "решение (проблемы), раствор", "translation_en": "solution", "translation_es": "solución", "translation_de": "Lösung", "translation_pt": "solução", "translation_ja": "解決策、解答", "translation_it": "soluzione", "translation_uk": "рішення, розв'язок", "ipa_us": "[solutˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[solutˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solution", "es": "solución", "de": "Lösung", "pt": "solução", "ja": "解決策、解答", "it": "soluzione", "ru": "решение (проблемы), раствор", "uk": "рішення, розв'язок" } }, { "id": "it_5552", "lang": "it", "lemma": "solvibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "платежеспособность", "translation_en": "solvency", "translation_es": "solvencia", "translation_de": "Solvenz, Bonität", "translation_pt": "solvabilidade, solvência", "translation_ja": "支払能力、弁済能力", "translation_it": "solvibilità", "translation_uk": "платоспроможність", "ipa_us": "[solvibiliˈta]", "ipa_uk": "[solvibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "solvency", "es": "solvencia", "de": "Solvenz, Bonität", "pt": "solvabilidade, solvência", "ja": "支払能力、弁済能力", "it": "solvibilità", "ru": "платежеспособность", "uk": "платоспроможність" } }, { "id": "it_6653", "lang": "it", "lemma": "sommario", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "краткий, беглый, суммарный", "translation_en": "summary, brief, cursory", "translation_es": "sumario, somero, breve", "translation_de": "summarisch, kurz gefasst", "translation_pt": "sumário, breve, sucinto", "translation_ja": "簡略な、大まかな、即決の", "translation_it": "sommario", "translation_uk": "короткий, стислий, побіжний", "ipa_us": "[somˈmaːrjo]", "ipa_uk": "[somˈmaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "summary, brief, cursory", "es": "sumario, somero, breve", "de": "summarisch, kurz gefasst", "pt": "sumário, breve, sucinto", "ja": "簡略な、大まかな、即決の", "it": "sommario", "ru": "краткий, беглый, суммарный", "uk": "короткий, стислий, побіжний" } }, { "id": "it_3002", "lang": "it", "lemma": "somministrazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "введение (лекарства), назначение", "translation_en": "administration (of medicine), dispensing", "translation_es": "administración, suministro", "translation_de": "Verabreichung, Gabe", "translation_pt": "administração, fornecimento", "translation_ja": "投与、支給", "translation_it": "somministrazione", "translation_uk": "введення (ліків), призначення", "ipa_us": "[somministraˈtsjone]", "ipa_uk": "[somministraˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "administration (of medicine), dispensing", "es": "administración, suministro", "de": "Verabreichung, Gabe", "pt": "administração, fornecimento", "ja": "投与、支給", "it": "somministrazione", "ru": "введение (лекарства), назначение", "uk": "введення (ліків), призначення" } }, { "id": "it_7701", "lang": "it", "lemma": "sommovimento", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "волнение, брожение, потрясение", "translation_en": "upheaval, agitation, ferment", "translation_es": "conmoción, revuelo, agitación", "translation_de": "Aufruhr, Umwälzung, Erschütterung", "translation_pt": "comoção, revolta, convulsão", "translation_ja": "動乱、激変、動揺", "translation_it": "sommovimento", "translation_uk": "хвилювання, потрясіння, заворушення", "ipa_us": "[sommoviˈmento]", "ipa_uk": "[sommoviˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "upheaval, agitation, ferment", "es": "conmoción, revuelo, agitación", "de": "Aufruhr, Umwälzung, Erschütterung", "pt": "comoção, revolta, convulsão", "ja": "動乱、激変、動揺", "it": "sommovimento", "ru": "волнение, брожение, потрясение", "uk": "хвилювання, потрясіння, заворушення" } }, { "id": "it_3283", "lang": "it", "lemma": "sondaggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "опрос, анкетирование", "translation_en": "poll, survey", "translation_es": "encuesta, sondeo", "translation_de": "Umfrage, Meinungsforschung", "translation_pt": "pesquisa, sondagem", "translation_ja": "世論調査、アンケート", "translation_it": "sondaggio", "translation_uk": "опитування, анкетування", "ipa_us": "[sonˈdaddʒo]", "ipa_uk": "[sonˈdaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "poll, survey", "es": "encuesta, sondeo", "de": "Umfrage, Meinungsforschung", "pt": "pesquisa, sondagem", "ja": "世論調査、アンケート", "it": "sondaggio", "ru": "опрос, анкетирование", "uk": "опитування, анкетування" } }, { "id": "it_2411", "lang": "it", "lemma": "sonno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сон, сонливость", "translation_en": "sleep, sleepiness", "translation_es": "sueño", "translation_de": "Schlaf, Schläfrigkeit", "translation_pt": "sono", "translation_ja": "睡眠、眠気", "translation_it": "sonno", "translation_uk": "сон, сонливість", "ipa_us": "[ˈsɔnno]", "ipa_uk": "[ˈsɔnno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sleep, sleepiness", "es": "sueño", "de": "Schlaf, Schläfrigkeit", "pt": "sono", "ja": "睡眠、眠気", "it": "sonno", "ru": "сон, сонливость", "uk": "сон, сонливість" } }, { "id": "it_2782", "lang": "it", "lemma": "sono d'accordo", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "я согласен / согласна", "translation_en": "I agree", "translation_es": "estoy de acuerdo", "translation_de": "ich bin einverstanden, ich stimme zu", "translation_pt": "estou de acordo, concordo", "translation_ja": "同意します、賛成です", "translation_it": "sono d'accordo", "translation_uk": "я згоден / згодна", "ipa_us": "[ˈsoːno dakˈkɔrdo]", "ipa_uk": "[ˈsoːno dakˈkɔrdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "I agree", "es": "estoy de acuerdo", "de": "ich bin einverstanden, ich stimme zu", "pt": "estou de acordo, concordo", "ja": "同意します、賛成です", "it": "sono d'accordo", "ru": "я согласен / согласна", "uk": "я згоден / згодна" } }, { "id": "it_7702", "lang": "it", "lemma": "sopire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "усыплять, заглушать, утихомиривать", "translation_en": "to appease, to quiet, to lull", "translation_es": "acallar, mitigar, sosegar", "translation_de": "einschläfern, besänftigen, stillen", "translation_pt": "adormecer, apaziguar, sopitar", "translation_ja": "静める、鎮静化する、眠らせる", "translation_it": "sopire", "translation_uk": "присипляти, втихомирювати, вгамовувати", "ipa_us": "[soˈpiːre]", "ipa_uk": "[soˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to appease, to quiet, to lull", "es": "acallar, mitigar, sosegar", "de": "einschläfern, besänftigen, stillen", "pt": "adormecer, apaziguar, sopitar", "ja": "静める、鎮静化する、眠らせる", "it": "sopire", "ru": "усыплять, заглушать, утихомиривать", "uk": "присипляти, втихомирювати, вгамовувати" } }, { "id": "it_4200", "lang": "it", "lemma": "soppiantare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вытеснять, занимать чьё-либо место", "translation_en": "to supplant, to oust, to replace", "translation_es": "suplantar, desbancar", "translation_de": "verdrängen, ersetzen", "translation_pt": "suplantar, desbancar", "translation_ja": "取って代わる、押しのける", "translation_it": "soppiantare", "translation_uk": "витісняти, заступати місце", "ipa_us": "[soppjanˈtare]", "ipa_uk": "[soppjanˈtare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to supplant, to oust, to replace", "es": "suplantar, desbancar", "de": "verdrängen, ersetzen", "pt": "suplantar, desbancar", "ja": "取って代わる、押しのける", "it": "soppiantare", "ru": "вытеснять, занимать чьё-либо место", "uk": "витісняти, заступати місце" } }, { "id": "it_2096", "lang": "it", "lemma": "sopportazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "терпение, выносливость", "translation_en": "endurance, tolerance, forbearance", "translation_es": "paciencia, aguante, resignación", "translation_de": "Geduld, Ausdauer, Ertragen", "translation_pt": "paciência, tolerância, resignação", "translation_ja": "我慢、忍耐", "translation_it": "sopportazione", "translation_uk": "терпіння, витривалість", "ipa_us": "[sopportaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[sopportaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "endurance, tolerance, forbearance", "es": "paciencia, aguante, resignación", "de": "Geduld, Ausdauer, Ertragen", "pt": "paciência, tolerância, resignação", "ja": "我慢、忍耐", "it": "sopportazione", "ru": "терпение, выносливость", "uk": "терпіння, витривалість" } }, { "id": "it_4107", "lang": "it", "lemma": "sopprimere", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "упразднять, отменять, подавлять", "translation_en": "to suppress, to abolish, to eliminate", "translation_es": "suprimir, abolir, sofocar", "translation_de": "unterdrücken, abschaffen, tilgen", "translation_pt": "suprimir, abolir, reprimir", "translation_ja": "廃止する、鎮圧する", "translation_it": "sopprimere", "translation_uk": "скасовувати, ліквідовувати, придушувати", "ipa_us": "[sopˈpriːmere]", "ipa_uk": "[sopˈpriːmere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suppress, to abolish, to eliminate", "es": "suprimir, abolir, sofocar", "de": "unterdrücken, abschaffen, tilgen", "pt": "suprimir, abolir, reprimir", "ja": "廃止する、鎮圧する", "it": "sopprimere", "ru": "упразднять, отменять, подавлять", "uk": "скасовувати, ліквідовувати, придушувати" } }, { "id": "it_269", "lang": "it", "lemma": "sopra", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "на, над, сверху", "translation_en": "above, on, over", "translation_es": "encima de, sobre", "translation_de": "über, auf", "translation_pt": "em cima de, sobre", "translation_ja": "の上に", "translation_it": "sopra", "translation_uk": "на, над, зверху", "ipa_us": "[ˈsoːpra]", "ipa_uk": "[ˈsoːpra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 122, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "above, on, over", "es": "encima de, sobre", "de": "über, auf", "pt": "em cima de, sobre", "ja": "の上に", "it": "sopra", "ru": "на, над, сверху", "uk": "на, над, зверху" } }, { "id": "it_1209", "lang": "it", "lemma": "sopracciglio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бровь", "translation_en": "eyebrow", "translation_es": "ceja", "translation_de": "Augenbraue", "translation_pt": "sobrancelha", "translation_ja": "眉毛", "translation_it": "sopracciglio", "translation_uk": "брова", "ipa_us": "[sopratˈtʃiʎʎo]", "ipa_uk": "[sopratˈtʃiʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eyebrow", "es": "ceja", "de": "Augenbraue", "pt": "sobrancelha", "ja": "眉毛", "it": "sopracciglio", "ru": "бровь", "uk": "брова" } }, { "id": "it_6715", "lang": "it", "lemma": "sopraffare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "сокрушать, одолевать, подавлять", "translation_en": "to overpower, to overwhelm, to subdue", "translation_es": "abrumar, doblegar, avasallar", "translation_de": "überwältigen, bezwingen, erdrücken", "translation_pt": "subjugar, subjugar, dominar", "translation_ja": "圧倒する、打ち負かす、制圧する", "translation_it": "sopraffare", "translation_uk": "перемагати, пригнічувати, долати", "ipa_us": "[soprafˈfaːre]", "ipa_uk": "[soprafˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overpower, to overwhelm, to subdue", "es": "abrumar, doblegar, avasallar", "de": "überwältigen, bezwingen, erdrücken", "pt": "subjugar, subjugar, dominar", "ja": "圧倒する、打ち負かす、制圧する", "it": "sopraffare", "ru": "сокрушать, одолевать, подавлять", "uk": "перемагати, пригнічувати, долати" } }, { "id": "it_2926", "lang": "it", "lemma": "soprammobile", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "статуэтка, украшение для мебели, безделушка", "translation_en": "ornament, knick-knack", "translation_es": "adorno, figurita", "translation_de": "Nippes, Ziergegenstand", "translation_pt": "enfeite, bibelô", "translation_ja": "置物、飾り物", "translation_it": "soprammobile", "translation_uk": "статуетка, прикраса для меблів, дрібничка", "ipa_us": "[sopramˈmɔːbile]", "ipa_uk": "[sopramˈmɔːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ornament, knick-knack", "es": "adorno, figurita", "de": "Nippes, Ziergegenstand", "pt": "enfeite, bibelô", "ja": "置物、飾り物", "it": "soprammobile", "ru": "статуэтка, украшение для мебели, безделушка", "uk": "статуетка, прикраса для меблів, дрібничка" } }, { "id": "it_2736", "lang": "it", "lemma": "soprattutto", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "прежде всего, особенно, главным образом", "translation_en": "above all, especially, mainly", "translation_es": "sobre todo, especialmente", "translation_de": "vor allem, besonders", "translation_pt": "sobretudo, principalmente", "translation_ja": "とりわけ、特に", "translation_it": "soprattutto", "translation_uk": "насамперед, особливо, головним чином", "ipa_us": "[sopratˈtutto]", "ipa_uk": "[sopratˈtutto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "above all, especially, mainly", "es": "sobre todo, especialmente", "de": "vor allem, besonders", "pt": "sobretudo, principalmente", "ja": "とりわけ、特に", "it": "soprattutto", "ru": "прежде всего, особенно, главным образом", "uk": "насамперед, особливо, головним чином" } }, { "id": "it_4408", "lang": "it", "lemma": "sopravvalutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "переоценивать", "translation_en": "to overestimate, to overrate", "translation_es": "sobrestimar, sobrevalorar", "translation_de": "überschätzen", "translation_pt": "superestimar, sobrestimar", "translation_ja": "過大評価する", "translation_it": "sopravvalutare", "translation_uk": "переоцінювати", "ipa_us": "[sopravvaluˈtaːre]", "ipa_uk": "[sopravvaluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overestimate, to overrate", "es": "sobrestimar, sobrevalorar", "de": "überschätzen", "pt": "superestimar, sobrestimar", "ja": "過大評価する", "it": "sopravvalutare", "ru": "переоценивать", "uk": "переоцінювати" } }, { "id": "it_378", "lang": "it", "lemma": "sorella", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сестра", "translation_en": "sister", "translation_es": "hermana", "translation_de": "Schwester", "translation_pt": "irmã", "translation_ja": "姉妹、姉、妹", "translation_it": "sorella", "translation_uk": "сестра", "ipa_us": "[soˈrɛlla]", "ipa_uk": "[soˈrɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 231, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sister", "es": "hermana", "de": "Schwester", "pt": "irmã", "ja": "姉妹、姉、妹", "it": "sorella", "ru": "сестра", "uk": "сестра" } }, { "id": "it_2412", "lang": "it", "lemma": "sorprendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "удивлять, заставать врасплох", "translation_en": "to surprise, to catch by surprise", "translation_es": "sorprender", "translation_de": "überraschen", "translation_pt": "surpreender", "translation_ja": "驚かせる、不意をつく", "translation_it": "sorprendere", "translation_uk": "дивувати, заставати зненацька", "ipa_us": "[sorˈprɛndere]", "ipa_uk": "[sorˈprɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to surprise, to catch by surprise", "es": "sorprender", "de": "überraschen", "pt": "surpreender", "ja": "驚かせる、不意をつく", "it": "sorprendere", "ru": "удивлять, заставать врасплох", "uk": "дивувати, заставати зненацька" } }, { "id": "it_768", "lang": "it", "lemma": "sorpresa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сюрприз, неожиданность", "translation_en": "surprise", "translation_es": "sorpresa", "translation_de": "Überraschung", "translation_pt": "surpresa", "translation_ja": "驚き、サプライズ", "translation_it": "sorpresa", "translation_uk": "сюрприз, несподіванка", "ipa_us": "[sorˈpreːza]", "ipa_uk": "[sorˈpreːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surprise", "es": "sorpresa", "de": "Überraschung", "pt": "surpresa", "ja": "驚き、サプライズ", "it": "sorpresa", "ru": "сюрприз, неожиданность", "uk": "сюрприз, несподіванка" } }, { "id": "it_1027", "lang": "it", "lemma": "sorridere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "улыбаться", "translation_en": "to smile", "translation_es": "sonreír", "translation_de": "lächeln", "translation_pt": "sorrir", "translation_ja": "微笑む、にっこり笑う", "translation_it": "sorridere", "translation_uk": "усміхатися", "ipa_us": "[sorˈriːdere]", "ipa_uk": "[sorˈriːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to smile", "es": "sonreír", "de": "lächeln", "pt": "sorrir", "ja": "微笑む、にっこり笑う", "it": "sorridere", "ru": "улыбаться", "uk": "усміхатися" } }, { "id": "it_2097", "lang": "it", "lemma": "sorte", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "судьба, участь, жребий", "translation_en": "fate, destiny, lot", "translation_es": "suerte, destino", "translation_de": "Schicksal, Los", "translation_pt": "sorte, destino", "translation_ja": "運命、運", "translation_it": "sorte", "translation_uk": "доля, талан, жереб", "ipa_us": "[ˈsɔrte]", "ipa_uk": "[ˈsɔrte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fate, destiny, lot", "es": "suerte, destino", "de": "Schicksal, Los", "pt": "sorte, destino", "ja": "運命、運", "it": "sorte", "ru": "судьба, участь, жребий", "uk": "доля, талан, жереб" } }, { "id": "it_2098", "lang": "it", "lemma": "sospendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "приостанавливать, отстранять, вешать", "translation_en": "to suspend, to interrupt", "translation_es": "suspender, interrumpir", "translation_de": "aussetzen, suspendieren, unterbrechen", "translation_pt": "suspender, interromper", "translation_ja": "中断する、停職にする、つるす", "translation_it": "sospendere", "translation_uk": "призупиняти, відсторонювати, підвішувати", "ipa_us": "[sosˈpɛndere]", "ipa_uk": "[sosˈpɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suspend, to interrupt", "es": "suspender, interrumpir", "de": "aussetzen, suspendieren, unterbrechen", "pt": "suspender, interromper", "ja": "中断する、停職にする、つるす", "it": "sospendere", "ru": "приостанавливать, отстранять, вешать", "uk": "призупиняти, відсторонювати, підвішувати" } }, { "id": "it_2099", "lang": "it", "lemma": "sostanza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вещество, сущность, материя", "translation_en": "substance, essence, matter", "translation_es": "sustancia, esencia", "translation_de": "Substanz, Stoff, Wesen", "translation_pt": "substância, essência", "translation_ja": "物質、本質", "translation_it": "sostanza", "translation_uk": "речовина, сутність, матерія", "ipa_us": "[sosˈtantsa]", "ipa_uk": "[sosˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "substance, essence, matter", "es": "sustancia, esencia", "de": "Substanz, Stoff, Wesen", "pt": "substância, essência", "ja": "物質、本質", "it": "sostanza", "ru": "вещество, сущность, материя", "uk": "речовина, сутність, матерія" } }, { "id": "it_4617", "lang": "it", "lemma": "sostanzialmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "по сути, в основном, существенно", "translation_en": "substantially, essentially", "translation_es": "sustancialmente, esencialmente", "translation_de": "im Wesentlichen, grundsätzlich", "translation_pt": "substancialmente, essencialmente", "translation_ja": "実質的に、本質的に", "translation_it": "sostanzialmente", "translation_uk": "по суті, в основному, істотно", "ipa_us": "[sostantsjalˈmente]", "ipa_uk": "[sostantsjalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "substantially, essentially", "es": "sustancialmente, esencialmente", "de": "im Wesentlichen, grundsätzlich", "pt": "substancialmente, essencialmente", "ja": "実質的に、本質的に", "it": "sostanzialmente", "ru": "по сути, в основном, существенно", "uk": "по суті, в основному, істотно" } }, { "id": "it_2413", "lang": "it", "lemma": "sostegno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поддержка, опора", "translation_en": "support, backing", "translation_es": "apoyo, sostén", "translation_de": "Unterstützung, Halt", "translation_pt": "apoio, suporte", "translation_ja": "支援、支持、支え", "translation_it": "sostegno", "translation_uk": "підтримка, опора", "ipa_us": "[sosˈteɲɲo]", "ipa_uk": "[sosˈteɲɲo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "support, backing", "es": "apoyo, sostén", "de": "Unterstützung, Halt", "pt": "apoio, suporte", "ja": "支援、支持、支え", "it": "sostegno", "ru": "поддержка, опора", "uk": "підтримка, опора" } }, { "id": "it_2737", "lang": "it", "lemma": "sostenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "поддерживать, утверждать", "translation_en": "to support, to maintain, to claim", "translation_es": "apoyar, sostener, afirmar", "translation_de": "unterstützen, behaupten", "translation_pt": "apoiar, sustentar, afirmar", "translation_ja": "支持する、主張する", "translation_it": "sostenere", "translation_uk": "підтримувати, стверджувати", "ipa_us": "[sosteˈneːre]", "ipa_uk": "[sosteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to support, to maintain, to claim", "es": "apoyar, sostener, afirmar", "de": "unterstützen, behaupten", "pt": "apoiar, sustentar, afirmar", "ja": "支持する、主張する", "it": "sostenere", "ru": "поддерживать, утверждать", "uk": "підтримувати, стверджувати" } }, { "id": "it_2738", "lang": "it", "lemma": "sostenibile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "устойчивый, экологичный", "translation_en": "sustainable", "translation_es": "sostenible", "translation_de": "nachhaltig, tragbar", "translation_pt": "sustentável", "translation_ja": "持続可能な", "translation_it": "sostenibile", "translation_uk": "сталий, екологічний", "ipa_us": "[sosteˈniːbile]", "ipa_uk": "[sosteˈniːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sustainable", "es": "sostenible", "de": "nachhaltig, tragbar", "pt": "sustentável", "ja": "持続可能な", "it": "sostenibile", "ru": "устойчивый, экологичный", "uk": "сталий, екологічний" } }, { "id": "it_4653", "lang": "it", "lemma": "sostenibilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устойчивость, устойчивое развитие", "translation_en": "sustainability", "translation_es": "sostenibilidad, sustentabilidad", "translation_de": "Nachhaltigkeit", "translation_pt": "sustentabilidade", "translation_ja": "持続可能性、サステナビリティ", "translation_it": "sostenibilità", "translation_uk": "стійкість, сталий розвиток", "ipa_us": "[sostenibiliˈta]", "ipa_uk": "[sostenibiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sustainability", "es": "sostenibilidad, sustentabilidad", "de": "Nachhaltigkeit", "pt": "sustentabilidade", "ja": "持続可能性、サステナビリティ", "it": "sostenibilità", "ru": "устойчивость, устойчивое развитие", "uk": "стійкість, сталий розвиток" } }, { "id": "it_5441", "lang": "it", "lemma": "sostenibilità ambientale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологическая устойчивость", "translation_en": "environmental sustainability", "translation_es": "sostenibilidad ambiental", "translation_de": "ökologische Nachhaltigkeit", "translation_pt": "sustentabilidade ambiental", "translation_ja": "環境の持続可能性", "translation_it": "sostenibilità ambientale", "translation_uk": "екологічна стійкість", "ipa_us": "[sostenibiliˈta ambjenˈtaːle]", "ipa_uk": "[sostenibiliˈta ambjenˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "environmental sustainability", "es": "sostenibilidad ambiental", "de": "ökologische Nachhaltigkeit", "pt": "sustentabilidade ambiental", "ja": "環境の持続可能性", "it": "sostenibilità ambientale", "ru": "экологическая устойчивость", "uk": "екологічна стійкість" } }, { "id": "it_3153", "lang": "it", "lemma": "sostenitore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "болельщик, сторонник", "translation_en": "supporter, fan", "translation_es": "seguidor, hincha, partidario", "translation_de": "Anhänger, Fan, Unterstützer", "translation_pt": "torcedor, apoiador", "translation_ja": "サポーター、支持者", "translation_it": "sostenitore", "translation_uk": "уболівальник, прихильник", "ipa_us": "[sosteniˈtore]", "ipa_uk": "[sosteniˈtore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supporter, fan", "es": "seguidor, hincha, partidario", "de": "Anhänger, Fan, Unterstützer", "pt": "torcedor, apoiador", "ja": "サポーター、支持者", "it": "sostenitore", "ru": "болельщик, сторонник", "uk": "уболівальник, прихильник" } }, { "id": "it_2414", "lang": "it", "lemma": "sostituire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "заменять, замещать", "translation_en": "to replace, to substitute", "translation_es": "sustituir, reemplazar", "translation_de": "ersetzen, austauschen", "translation_pt": "substituir", "translation_ja": "代用する、取り替える", "translation_it": "sostituire", "translation_uk": "замінювати, заміщати", "ipa_us": "[sostituˈiːre]", "ipa_uk": "[sostituˈiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to replace, to substitute", "es": "sustituir, reemplazar", "de": "ersetzen, austauschen", "pt": "substituir", "ja": "代用する、取り替える", "it": "sostituire", "ru": "заменять, замещать", "uk": "замінювати, заміщати" } }, { "id": "it_6989", "lang": "it", "lemma": "sottendere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подразумевать, скрываться за, лежать в основе", "translation_en": "to underlie, to imply, to subtend", "translation_es": "subyacer, implicar, connotar", "translation_de": "zugrunde liegen, implizieren, voraussetzen", "translation_pt": "subentender, jazer sob, implicar", "translation_ja": "根底にある、言外に含む", "translation_it": "sottendere", "translation_uk": "мати на увазі, лежати в основі, підлягати", "ipa_us": "[sotˈtɛndere]", "ipa_uk": "[sotˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to underlie, to imply, to subtend", "es": "subyacer, implicar, connotar", "de": "zugrunde liegen, implizieren, voraussetzen", "pt": "subentender, jazer sob, implicar", "ja": "根底にある、言外に含む", "it": "sottendere", "ru": "подразумевать, скрываться за, лежать в основе", "uk": "мати на увазі, лежати в основі, підлягати" } }, { "id": "it_7471", "lang": "it", "lemma": "sotteso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "подразумеваемый, лежащий в основе, скрытый", "translation_en": "underlying, implicit, subtended", "translation_es": "subyacente, implícito, subentendido", "translation_de": "zugrunde liegend, implizit, mitgedacht", "translation_pt": "subjacente, implícito, subentendido", "translation_ja": "底流にある、根底にある、言外に含まれた", "translation_it": "sotteso", "translation_uk": "підтекстовий, закладений в основу, прихований", "ipa_us": "[sotˈteːzo]", "ipa_uk": "[sotˈteːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "underlying, implicit, subtended", "es": "subyacente, implícito, subentendido", "de": "zugrunde liegend, implizit, mitgedacht", "pt": "subjacente, implícito, subentendido", "ja": "底流にある、根底にある、言外に含まれた", "it": "sotteso", "ru": "подразумеваемый, лежащий в основе, скрытый", "uk": "підтекстовий, закладений в основу, прихований" } }, { "id": "it_2100", "lang": "it", "lemma": "sottile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "тонкий, изящный, тонкий (ум)", "translation_en": "thin, fine, subtle", "translation_es": "delgado, fino, sutil", "translation_de": "dünn, fein, subtil", "translation_pt": "fino, delgado, sutil", "translation_ja": "薄い、細い、繊細な", "translation_it": "sottile", "translation_uk": "тонкий, витончений, проникливий", "ipa_us": "[sotˈtiːle]", "ipa_uk": "[sotˈtiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thin, fine, subtle", "es": "delgado, fino, sutil", "de": "dünn, fein, subtil", "pt": "fino, delgado, sutil", "ja": "薄い、細い、繊細な", "it": "sottile", "ru": "тонкий, изящный, тонкий (ум)", "uk": "тонкий, витончений, проникливий" } }, { "id": "it_6841", "lang": "it", "lemma": "sottinteso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "подразумеваемый, невысказанный", "translation_en": "implied, understood, implicit", "translation_es": "sobrentendido, tácito", "translation_de": "stillschweigend vorausgesetzt, implizit", "translation_pt": "subentendido, implícito", "translation_ja": "暗黙の、言外の", "translation_it": "sottinteso", "translation_uk": "маний на увазі, підрозуміваний, немовний", "ipa_us": "[sottinˈteːzo]", "ipa_uk": "[sottinˈteːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "implied, understood, implicit", "es": "sobrentendido, tácito", "de": "stillschweigend vorausgesetzt, implizit", "pt": "subentendido, implícito", "ja": "暗黙の、言外の", "it": "sottinteso", "ru": "подразумеваемый, невысказанный", "uk": "маний на увазі, підрозуміваний, немовний" } }, { "id": "it_268", "lang": "it", "lemma": "sotto", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "под, ниже", "translation_en": "under, below, beneath", "translation_es": "debajo de, bajo", "translation_de": "unter", "translation_pt": "debaixo de, sob", "translation_ja": "の下に", "translation_it": "sotto", "translation_uk": "під, нижче", "ipa_us": "[ˈsotto]", "ipa_uk": "[ˈsotto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 121, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "under, below, beneath", "es": "debajo de, bajo", "de": "unter", "pt": "debaixo de, sob", "ja": "の下に", "it": "sotto", "ru": "под, ниже", "uk": "під, нижче" } }, { "id": "it_1210", "lang": "it", "lemma": "sottopassaggio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подземный переход", "translation_en": "underpass, subway", "translation_es": "paso subterráneo", "translation_de": "Unterführung", "translation_pt": "passagem subterrânea", "translation_ja": "地下道、地下通路", "translation_it": "sottopassaggio", "translation_uk": "підземний перехід", "ipa_us": "[sottopasˈsaddʒo]", "ipa_uk": "[sottopasˈsaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "underpass, subway", "es": "paso subterráneo", "de": "Unterführung", "pt": "passagem subterrânea", "ja": "地下道、地下通路", "it": "sottopassaggio", "ru": "подземный переход", "uk": "підземний перехід" } }, { "id": "it_6990", "lang": "it", "lemma": "sottoscrivere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подписывать; разделять (мнение), поддерживать", "translation_en": "to subscribe to, to endorse, to sign", "translation_es": "suscribir, firmar, respaldar", "translation_de": "unterzeichnen, unterschreiben, gutheißen", "translation_pt": "subscrever, assinar, apoiar", "translation_ja": "署名する、賛同する、引き受ける", "translation_it": "sottoscrivere", "translation_uk": "підписувати, підтримувати, приєднуватися до", "ipa_us": "[sottoˈskriːvere]", "ipa_uk": "[sottoˈskriːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subscribe to, to endorse, to sign", "es": "suscribir, firmar, respaldar", "de": "unterzeichnen, unterschreiben, gutheißen", "pt": "subscrever, assinar, apoiar", "ja": "署名する、賛同する、引き受ける", "it": "sottoscrivere", "ru": "подписывать; разделять (мнение), поддерживать", "uk": "підписувати, підтримувати, приєднуватися до" } }, { "id": "it_2101", "lang": "it", "lemma": "sottovalutare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "недооценивать", "translation_en": "to underestimate, to undervalue", "translation_es": "subestimar, infravalorar", "translation_de": "unterschätzen", "translation_pt": "subestimar, subvalorizar", "translation_ja": "過小評価する、甘く見る", "translation_it": "sottovalutare", "translation_uk": "недооцінювати", "ipa_us": "[sottovaluˈtaːre]", "ipa_uk": "[sottovaluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to underestimate, to undervalue", "es": "subestimar, infravalorar", "de": "unterschätzen", "pt": "subestimar, subvalorizar", "ja": "過小評価する、甘く見る", "it": "sottovalutare", "ru": "недооценивать", "uk": "недооцінювати" } }, { "id": "it_6555", "lang": "it", "lemma": "soverchiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "превосходить, подавлять, одолевать", "translation_en": "to overwhelm, to overcome, to surpass", "translation_es": "abrumar, sobrepasar, avasallar", "translation_de": "überwältigen, überragen, erdrücken", "translation_pt": "sobrepujar, avassalar, superar", "translation_ja": "圧倒する、打ち負かす、凌駕する", "translation_it": "soverchiare", "translation_uk": "перевершувати, долати, пригнічувати", "ipa_us": "[soverˈkjaːre]", "ipa_uk": "[soverˈkjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overwhelm, to overcome, to surpass", "es": "abrumar, sobrepasar, avasallar", "de": "überwältigen, überragen, erdrücken", "pt": "sobrepujar, avassalar, superar", "ja": "圧倒する、打ち負かす、凌駕する", "it": "soverchiare", "ru": "превосходить, подавлять, одолевать", "uk": "перевершувати, долати, пригнічувати" } }, { "id": "it_4201", "lang": "it", "lemma": "sovranazionale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "наднациональный", "translation_en": "supranational", "translation_es": "supranacional", "translation_de": "supranational, überstaatlich", "translation_pt": "supranacional", "translation_ja": "超国家的な", "translation_it": "sovranazionale", "translation_uk": "наднаціональний", "ipa_us": "[sovranattsjoˈnale]", "ipa_uk": "[sovranattsjoˈnale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supranational", "es": "supranacional", "de": "supranational, überstaatlich", "pt": "supranacional", "ja": "超国家的な", "it": "sovranazionale", "ru": "наднациональный", "uk": "наднаціональний" } }, { "id": "it_4108", "lang": "it", "lemma": "sovranismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенизм", "translation_en": "souverainism, nationalist sovereignty", "translation_es": "soberanismo", "translation_de": "Souveränismus", "translation_pt": "soberanismo", "translation_ja": "主権擁護主義、国民主権主義", "translation_it": "sovranismo", "translation_uk": "суверенізм", "ipa_us": "[sovraˈnizmo]", "ipa_uk": "[sovraˈnizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "souverainism, nationalist sovereignty", "es": "soberanismo", "de": "Souveränismus", "pt": "soberanismo", "ja": "主権擁護主義、国民主権主義", "it": "sovranismo", "ru": "суверенизм", "uk": "суверенізм" } }, { "id": "it_5336", "lang": "it", "lemma": "sovranista", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сторонник национального суверенитета, суверенист", "translation_en": "sovereignist", "translation_es": "soberanista", "translation_de": "Souveränist", "translation_pt": "soberanista", "translation_ja": "主権至上主義者、主権論者", "translation_it": "sovranista", "translation_uk": "сувереніст, прихильник національного суверенітету", "ipa_us": "[sovraˈnista]", "ipa_uk": "[sovraˈnista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sovereignist", "es": "soberanista", "de": "Souveränist", "pt": "soberanista", "ja": "主権至上主義者、主権論者", "it": "sovranista", "ru": "сторонник национального суверенитета, суверенист", "uk": "сувереніст, прихильник національного суверенітету" } }, { "id": "it_4409", "lang": "it", "lemma": "sovranità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суверенитет", "translation_en": "sovereignty", "translation_es": "soberanía", "translation_de": "Souveränität", "translation_pt": "soberania", "translation_ja": "主権", "translation_it": "sovranità", "translation_uk": "суверенітет", "ipa_us": "[sovraniˈta]", "ipa_uk": "[sovraniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sovereignty", "es": "soberanía", "de": "Souveränität", "pt": "soberania", "ja": "主権", "it": "sovranità", "ru": "суверенитет", "uk": "суверенітет" } }, { "id": "it_5481", "lang": "it", "lemma": "sovranità popolare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "народный суверенитет, народовластие", "translation_en": "popular sovereignty", "translation_es": "soberanía popular", "translation_de": "Volkssouveränität", "translation_pt": "soberania popular", "translation_ja": "国民主権", "translation_it": "sovranità popolare", "translation_uk": "народний суверенітет, народовладдя", "ipa_us": "[sovraniˈta popoˈlaːre]", "ipa_uk": "[sovraniˈta popoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "popular sovereignty", "es": "soberanía popular", "de": "Volkssouveränität", "pt": "soberania popular", "ja": "国民主権", "it": "sovranità popolare", "ru": "народный суверенитет, народовластие", "uk": "народний суверенітет, народовладдя" } }, { "id": "it_6991", "lang": "it", "lemma": "sovrano", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "суверенный, верховный, полновластный", "translation_en": "sovereign, supreme, paramount", "translation_es": "soberano, supremo", "translation_de": "souverän, erhaben, uneingeschränkt", "translation_pt": "soberano, supremo", "translation_ja": "主権を有する、最高の、卓越した", "translation_it": "sovrano", "translation_uk": "суверенний, верховний, безроздільний", "ipa_us": "[soˈvraːno]", "ipa_uk": "[soˈvraːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sovereign, supreme, paramount", "es": "soberano, supremo", "de": "souverän, erhaben, uneingeschränkt", "pt": "soberano, supremo", "ja": "主権を有する、最高の、卓越した", "it": "sovrano", "ru": "суверенный, верховный, полновластный", "uk": "суверенний, верховний, безроздільний" } }, { "id": "it_5337", "lang": "it", "lemma": "sovvenzionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "субсидировать, дотировать", "translation_en": "to subsidize, to grant aid to", "translation_es": "subvencionar, financiar", "translation_de": "subventionieren, bezuschussen", "translation_pt": "subvencionar, custear", "translation_ja": "補助金を交付する、助成する", "translation_it": "sovvenzionare", "translation_uk": "субсидувати, дотувати", "ipa_us": "[sovventsjoˈnaːre]", "ipa_uk": "[sovventsjoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subsidize, to grant aid to", "es": "subvencionar, financiar", "de": "subventionieren, bezuschussen", "pt": "subvencionar, custear", "ja": "補助金を交付する、助成する", "it": "sovvenzionare", "ru": "субсидировать, дотировать", "uk": "субсидувати, дотувати" } }, { "id": "it_5338", "lang": "it", "lemma": "sovvenzione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субсидия, дотация", "translation_en": "subsidy, grant, subvention", "translation_es": "subvención, subsidio", "translation_de": "Subvention, Zuschuss", "translation_pt": "subvenção, subsídio", "translation_ja": "補助金、助成金", "translation_it": "sovvenzione", "translation_uk": "субсидія, дотація", "ipa_us": "[sovvenˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[sovvenˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subsidy, grant, subvention", "es": "subvención, subsidio", "de": "Subvention, Zuschuss", "pt": "subvenção, subsídio", "ja": "補助金、助成金", "it": "sovvenzione", "ru": "субсидия, дотация", "uk": "субсидія, дотація" } }, { "id": "it_4109", "lang": "it", "lemma": "sovversivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "подрывной, бунтарский", "translation_en": "subversive", "translation_es": "subversivo", "translation_de": "subversiv, umstürzlerisch", "translation_pt": "subversivo", "translation_ja": "体制転覆の、破壊的な", "translation_it": "sovversivo", "translation_uk": "підривний, бунтівний", "ipa_us": "[sovverˈsiːvo]", "ipa_uk": "[sovverˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subversive", "es": "subversivo", "de": "subversiv, umstürzlerisch", "pt": "subversivo", "ja": "体制転覆の、破壊的な", "it": "sovversivo", "ru": "подрывной, бунтарский", "uk": "підривний, бунтівний" } }, { "id": "it_6842", "lang": "it", "lemma": "sovvertire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "ниспровергать, разрушать устои", "translation_en": "to subvert, to overthrow, to overturn", "translation_es": "subvertir, trastocar, derrocar", "translation_de": "umstürzen, untergraben, zerrütten", "translation_pt": "subverter, derrocar, desestabilizar", "translation_ja": "転覆させる、破壊する、覆す", "translation_it": "sovvertire", "translation_uk": "підривати, повалювати, руйнувати основи", "ipa_us": "[sovverˈtiːre]", "ipa_uk": "[sovverˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subvert, to overthrow, to overturn", "es": "subvertir, trastocar, derrocar", "de": "umstürzen, untergraben, zerrütten", "pt": "subverter, derrocar, desestabilizar", "ja": "転覆させる、破壊する、覆す", "it": "sovvertire", "ru": "ниспровергать, разрушать устои", "uk": "підривати, повалювати, руйнувати основи" } }, { "id": "it_7703", "lang": "it", "lemma": "spadroneggiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "хозяйничать, самовольничать, командовать", "translation_en": "to lord it over, to act the boss, to dominate", "translation_es": "hacer y deshacer, señorear, mandar despóticamente", "translation_de": "herumkommandieren, sich aufspielen, herrschen", "translation_pt": "mandar em tudo, tiranizar, agir como senhor", "translation_ja": "威張る、牛耳る、我が物顔に振る舞う", "translation_it": "spadroneggiare", "translation_uk": "господарювати, заправляти, сваволити", "ipa_us": "[spadronedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[spadronedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lord it over, to act the boss, to dominate", "es": "hacer y deshacer, señorear, mandar despóticamente", "de": "herumkommandieren, sich aufspielen, herrschen", "pt": "mandar em tudo, tiranizar, agir como senhor", "ja": "威張る、牛耳る、我が物顔に振る舞う", "it": "spadroneggiare", "ru": "хозяйничать, самовольничать, командовать", "uk": "господарювати, заправляти, сваволити" } }, { "id": "it_262", "lang": "it", "lemma": "spaghetto", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "спагетти, макаронина", "translation_en": "spaghetti, strand of spaghetti", "translation_es": "espagueti", "translation_de": "Spaghetti", "translation_pt": "espaguete", "translation_ja": "スパゲッティ", "translation_it": "spaghetto", "translation_uk": "спагеті, макаронина", "ipa_us": "[spaˈɡetto]", "ipa_uk": "[spaˈɡetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spaghetti, strand of spaghetti", "es": "espagueti", "de": "Spaghetti", "pt": "espaguete", "ja": "スパゲッティ", "it": "spaghetto", "ru": "спагетти, макаронина", "uk": "спагеті, макаронина" } }, { "id": "it_769", "lang": "it", "lemma": "spalla", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "плечо", "translation_en": "shoulder", "translation_es": "hombro", "translation_de": "Schulter", "translation_pt": "ombro", "translation_ja": "肩", "translation_it": "spalla", "translation_uk": "плече", "ipa_us": "[ˈspalla]", "ipa_uk": "[ˈspalla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shoulder", "es": "hombro", "de": "Schulter", "pt": "ombro", "ja": "肩", "it": "spalla", "ru": "плечо", "uk": "плече" } }, { "id": "it_1389", "lang": "it", "lemma": "sparecchiare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "убирать со стола", "translation_en": "to clear the table", "translation_es": "recoger la mesa, levantar la mesa", "translation_de": "den Tisch abräumen", "translation_pt": "tirar a mesa, limpar a mesa", "translation_ja": "テーブルを片付ける", "translation_it": "sparecchiare", "translation_uk": "прибирати зі столу", "ipa_us": "[sparekˈkjaːre]", "ipa_uk": "[sparekˈkjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to clear the table", "es": "recoger la mesa, levantar la mesa", "de": "den Tisch abräumen", "pt": "tirar a mesa, limpar a mesa", "ja": "テーブルを片付ける", "it": "sparecchiare", "ru": "убирать со стола", "uk": "прибирати зі столу" } }, { "id": "it_7594", "lang": "it", "lemma": "spasimare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "страстно желать, томиться, мучиться от любви", "translation_en": "to yearn desperately, to suffer agony, to dote on", "translation_es": "desvivirse, padecer por amor, agonizar de ansia", "translation_de": "schmachten, brennend begehren, leiden", "translation_pt": "desfalecer de amor, agonizar por, ansiar", "translation_ja": "恋い焦がれる、激痛に苦しむ、熱望する", "translation_it": "spasimare", "translation_uk": "шалено кохати, умлівати, мучитися від пристрасті", "ipa_us": "[spaziˈmaːre]", "ipa_uk": "[spaziˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to yearn desperately, to suffer agony, to dote on", "es": "desvivirse, padecer por amor, agonizar de ansia", "de": "schmachten, brennend begehren, leiden", "pt": "desfalecer de amor, agonizar por, ansiar", "ja": "恋い焦がれる、激痛に苦しむ、熱望する", "it": "spasimare", "ru": "страстно желать, томиться, мучиться от любви", "uk": "шалено кохати, умлівати, мучитися від пристрасті" } }, { "id": "it_7595", "lang": "it", "lemma": "spasimo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мука, терзание, спазм, острая боль", "translation_en": "spasm, agonizing pain, pang, torment", "translation_es": "espasmo, dolor lacerante, congoja viva", "translation_de": "Krampf, Schmerzanfall, Seelenqual", "translation_pt": "espasmo, dor pungente, tormento atroz", "translation_ja": "激痛、痙攣、激しい苦しみ", "translation_it": "spasimo", "translation_uk": "судома, гострий біль, терзання, мука", "ipa_us": "[ˈspaːzimo]", "ipa_uk": "[ˈspaːzimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spasm, agonizing pain, pang, torment", "es": "espasmo, dolor lacerante, congoja viva", "de": "Krampf, Schmerzanfall, Seelenqual", "pt": "espasmo, dor pungente, tormento atroz", "ja": "激痛、痙攣、激しい苦しみ", "it": "spasimo", "ru": "мука, терзание, спазм, острая боль", "uk": "судома, гострий біль, терзання, мука" } }, { "id": "it_6556", "lang": "it", "lemma": "spasmodico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "судорожный, спазматический, отчаянный", "translation_en": "spasmodic, frantic, convulsive", "translation_es": "espasmódico, frenético, convulsivo", "translation_de": "krampfhaft, spastisch, fieberhaft", "translation_pt": "espasmódico, frenético, convulsivo", "translation_ja": "痙攣性の、発作的な、必死の", "translation_it": "spasmodico", "translation_uk": "судомний, спазматичний, несамовитий", "ipa_us": "[spazˈmɔːdiko]", "ipa_uk": "[spazˈmɔːdiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spasmodic, frantic, convulsive", "es": "espasmódico, frenético, convulsivo", "de": "krampfhaft, spastisch, fieberhaft", "pt": "espasmódico, frenético, convulsivo", "ja": "痙攣性の、発作的な、必死の", "it": "spasmodico", "ru": "судорожный, спазматический, отчаянный", "uk": "судомний, спазматичний, несамовитий" } }, { "id": "it_2415", "lang": "it", "lemma": "spaventare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "пугать, устрашать", "translation_en": "to frighten, to scare", "translation_es": "asustar, espantar", "translation_de": "erschrecken, ängstigen", "translation_pt": "assustar", "translation_ja": "怖がらせる、おびえさせる", "translation_it": "spaventare", "translation_uk": "лякати, налякати", "ipa_us": "[spavenˈtaːre]", "ipa_uk": "[spavenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to frighten, to scare", "es": "asustar, espantar", "de": "erschrecken, ängstigen", "pt": "assustar", "ja": "怖がらせる、おびえさせる", "it": "spaventare", "ru": "пугать, устрашать", "uk": "лякати, налякати" } }, { "id": "it_1390", "lang": "it", "lemma": "spazzare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "подметать, мести", "translation_en": "to sweep", "translation_es": "barrer", "translation_de": "fegen, kehren", "translation_pt": "varrer", "translation_ja": "掃く、掃除する", "translation_it": "spazzare", "translation_uk": "підмітати, мести", "ipa_us": "[spatˈtsaːre]", "ipa_uk": "[spatˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sweep", "es": "barrer", "de": "fegen, kehren", "pt": "varrer", "ja": "掃く、掃除する", "it": "spazzare", "ru": "подметать, мести", "uk": "підмітати, мести" } }, { "id": "it_89", "lang": "it", "lemma": "spazzola", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "щётка", "translation_en": "brush", "translation_es": "cepillo", "translation_de": "Bürste", "translation_pt": "escova", "translation_ja": "ブラシ", "translation_it": "spazzola", "translation_uk": "щітка", "ipa_us": "[ˈspattsola]", "ipa_uk": "[ˈspattsola]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 65, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "brush", "es": "cepillo", "de": "Bürste", "pt": "escova", "ja": "ブラシ", "it": "spazzola", "ru": "щётка", "uk": "щітка" } }, { "id": "it_1309", "lang": "it", "lemma": "spazzolare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "чистить щёткой, причёсывать щёткой", "translation_en": "to brush", "translation_es": "cepillar", "translation_de": "bürsten, abbürsten", "translation_pt": "escovar", "translation_ja": "ブラシをかける、磨く", "translation_it": "spazzolare", "translation_uk": "чистити щіткою, розчісувати щіткою", "ipa_us": "[spattsoˈlaːre]", "ipa_uk": "[spattsoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to brush", "es": "cepillar", "de": "bürsten, abbürsten", "pt": "escovar", "ja": "ブラシをかける、磨く", "it": "spazzolare", "ru": "чистить щёткой, причёсывать щёткой", "uk": "чистити щіткою, розчісувати щіткою" } }, { "id": "it_770", "lang": "it", "lemma": "spazzolino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зубная щётка", "translation_en": "toothbrush", "translation_es": "cepillo de dientes", "translation_de": "Zahnbürste", "translation_pt": "escova de dentes", "translation_ja": "歯ブラシ", "translation_it": "spazzolino", "translation_uk": "зубна щітка", "ipa_us": "[spattsoˈliːno]", "ipa_uk": "[spattsoˈliːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toothbrush", "es": "cepillo de dientes", "de": "Zahnbürste", "pt": "escova de dentes", "ja": "歯ブラシ", "it": "spazzolino", "ru": "зубная щётка", "uk": "зубна щітка" } }, { "id": "it_771", "lang": "it", "lemma": "specchio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зеркало", "translation_en": "mirror", "translation_es": "espejo", "translation_de": "Spiegel", "translation_pt": "espelho", "translation_ja": "鏡", "translation_it": "specchio", "translation_uk": "дзеркало", "ipa_us": "[ˈspɛkkjo]", "ipa_uk": "[ˈspɛkkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mirror", "es": "espejo", "de": "Spiegel", "pt": "espelho", "ja": "鏡", "it": "specchio", "ru": "зеркало", "uk": "дзеркало" } }, { "id": "it_2739", "lang": "it", "lemma": "speciale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "особенный, специальный", "translation_en": "special, particular", "translation_es": "especial, particular", "translation_de": "speziell, besonders", "translation_pt": "especial", "translation_ja": "特別な、特殊な", "translation_it": "speciale", "translation_uk": "особливий, спеціальний", "ipa_us": "[speˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[speˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "special, particular", "es": "especial, particular", "de": "speziell, besonders", "pt": "especial", "ja": "特別な、特殊な", "it": "speciale", "ru": "особенный, специальный", "uk": "особливий, спеціальний" } }, { "id": "it_3171", "lang": "it", "lemma": "specializzarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "специализироваться", "translation_en": "to specialize", "translation_es": "especializarse", "translation_de": "sich spezialisieren", "translation_pt": "especializar-se", "translation_ja": "専門にする、専攻する", "translation_it": "specializzarsi", "translation_uk": "спеціалізуватися", "ipa_us": "[spetʃalidˈdzarsi]", "ipa_uk": "[spetʃalidˈdzarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 216, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to specialize", "es": "especializarse", "de": "sich spezialisieren", "pt": "especializar-se", "ja": "専門にする、専攻する", "it": "specializzarsi", "ru": "специализироваться", "uk": "спеціалізуватися" } }, { "id": "it_2416", "lang": "it", "lemma": "specialmente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "особенно, в особенности", "translation_en": "especially, particularly", "translation_es": "especialmente", "translation_de": "besonders, vor allem", "translation_pt": "especialmente", "translation_ja": "特に、とりわけ", "translation_it": "specialmente", "translation_uk": "особливо, зокрема", "ipa_us": "[spetʃalˈmente]", "ipa_uk": "[spetʃalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "especially, particularly", "es": "especialmente", "de": "besonders, vor allem", "pt": "especialmente", "ja": "特に、とりわけ", "it": "specialmente", "ru": "особенно, в особенности", "uk": "особливо, зокрема" } }, { "id": "it_3284", "lang": "it", "lemma": "specie", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вид, разновидность", "translation_en": "species, kind, sort", "translation_es": "especie", "translation_de": "Art, Gattung, Spezies", "translation_pt": "espécie", "translation_ja": "種、種類", "translation_it": "specie", "translation_uk": "вид, різновид", "ipa_us": "[ˈspɛːtʃe]", "ipa_uk": "[ˈspɛːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "species, kind, sort", "es": "especie", "de": "Art, Gattung, Spezies", "pt": "espécie", "ja": "種、種類", "it": "specie", "ru": "вид, разновидность", "uk": "вид, різновид" } }, { "id": "it_2417", "lang": "it", "lemma": "specifico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "конкретный, специфический, особый", "translation_en": "specific, particular", "translation_es": "específico", "translation_de": "spezifisch, bestimmt", "translation_pt": "específico", "translation_ja": "特定の、具体的な", "translation_it": "specifico", "translation_uk": "конкретний, специфічний", "ipa_us": "[speˈtʃiːfiko]", "ipa_uk": "[speˈtʃiːfiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "specific, particular", "es": "específico", "de": "spezifisch, bestimmt", "pt": "específico", "ja": "特定の、具体的な", "it": "specifico", "ru": "конкретный, специфический, особый", "uk": "конкретний, специфічний" } }, { "id": "it_7446", "lang": "it", "lemma": "specioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "благовидный, правдоподобный лишь с виду", "translation_en": "specious, plausible-sounding, misleading", "translation_es": "especioso, engañoso, aparente", "translation_de": "trügerisch, scheinbar wahr, spitzfindig", "translation_pt": "especioso, plausível na aparência, ilusório", "translation_ja": "もっともらしい、見かけ倒しの、見せかけの", "translation_it": "specioso", "translation_uk": "правдоподібний лише на вигляд, облудний, фальшивий", "ipa_us": "[speˈt͡ʃoːzo]", "ipa_uk": "[speˈt͡ʃoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "specious, plausible-sounding, misleading", "es": "especioso, engañoso, aparente", "de": "trügerisch, scheinbar wahr, spitzfindig", "pt": "especioso, plausível na aparência, ilusório", "ja": "もっともらしい、見かけ倒しの、見せかけの", "it": "specioso", "ru": "благовидный, правдоподобный лишь с виду", "uk": "правдоподібний лише на вигляд, облудний, фальшивий" } }, { "id": "it_4202", "lang": "it", "lemma": "speculare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "спекулировать; размышлять", "translation_en": "to speculate, to profiteer", "translation_es": "especular", "translation_de": "spekulieren", "translation_pt": "especular", "translation_ja": "投機する、思索する", "translation_it": "speculare", "translation_uk": "спекулювати; міркувати", "ipa_us": "[spekuˈlare]", "ipa_uk": "[spekuˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to speculate, to profiteer", "es": "especular", "de": "spekulieren", "pt": "especular", "ja": "投機する、思索する", "it": "speculare", "ru": "спекулировать; размышлять", "uk": "спекулювати; міркувати" } }, { "id": "it_4203", "lang": "it", "lemma": "speculativo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "спекулятивный, умозрительный", "translation_en": "speculative", "translation_es": "especulativo", "translation_de": "spekulativ", "translation_pt": "especulativo", "translation_ja": "思索的な、投機的な", "translation_it": "speculativo", "translation_uk": "спекулятивний, умоглядний", "ipa_us": "[spekulaˈtivo]", "ipa_uk": "[spekulaˈtivo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speculative", "es": "especulativo", "de": "spekulativ", "pt": "especulativo", "ja": "思索的な、投機的な", "it": "speculativo", "ru": "спекулятивный, умозрительный", "uk": "спекулятивний, умоглядний" } }, { "id": "it_5339", "lang": "it", "lemma": "speculatore", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спекулянт, биржевой игрок", "translation_en": "speculator", "translation_es": "especulador", "translation_de": "Spekulant", "translation_pt": "especulador", "translation_ja": "投機筋、投機家", "translation_it": "speculatore", "translation_uk": "спекулянт, біржовий гравець", "ipa_us": "[spekulaˈtoːre]", "ipa_uk": "[spekulaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speculator", "es": "especulador", "de": "Spekulant", "pt": "especulador", "ja": "投機筋、投機家", "it": "speculatore", "ru": "спекулянт, биржевой игрок", "uk": "спекулянт, біржовий гравець" } }, { "id": "it_4410", "lang": "it", "lemma": "speculazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спекуляция", "translation_en": "speculation", "translation_es": "especulación", "translation_de": "Spekulation", "translation_pt": "especulação", "translation_ja": "投機、思惑、推測", "translation_it": "speculazione", "translation_uk": "спекуляція", "ipa_us": "[spekulatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[spekulatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speculation", "es": "especulación", "de": "Spekulation", "pt": "especulação", "ja": "投機、思惑、推測", "it": "speculazione", "ru": "спекуляция", "uk": "спекуляція" } }, { "id": "it_5482", "lang": "it", "lemma": "speculazione finanziaria", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "финансовая спекуляция", "translation_en": "financial speculation", "translation_es": "especulación financiera", "translation_de": "Finanzspekulation", "translation_pt": "especulação financeira", "translation_ja": "金融投機", "translation_it": "speculazione finanziaria", "translation_uk": "фінансова спекуляція", "ipa_us": "[spekulaˈtsjoːne finanˈtsjaːrja]", "ipa_uk": "[spekulaˈtsjoːne finanˈtsjaːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "financial speculation", "es": "especulación financiera", "de": "Finanzspekulation", "pt": "especulação financeira", "ja": "金融投機", "it": "speculazione finanziaria", "ru": "финансовая спекуляция", "uk": "фінансова спекуляція" } }, { "id": "it_772", "lang": "it", "lemma": "spedire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "отправлять, посылать", "translation_en": "to send, to ship, to mail", "translation_es": "enviar, expedir", "translation_de": "versenden, schicken", "translation_pt": "enviar, expedir", "translation_ja": "送る、発送する", "translation_it": "spedire", "translation_uk": "відправляти, надсилати", "ipa_us": "[speˈdiːre]", "ipa_uk": "[speˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to send, to ship, to mail", "es": "enviar, expedir", "de": "versenden, schicken", "pt": "enviar, expedir", "ja": "送る、発送する", "it": "spedire", "ru": "отправлять, посылать", "uk": "відправляти, надсилати" } }, { "id": "it_206", "lang": "it", "lemma": "spegnere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "выключать, гасить", "translation_en": "to turn off, to switch off, to put out", "translation_es": "apagar", "translation_de": "ausschalten, ausmachen, löschen", "translation_pt": "desligar, apagar", "translation_ja": "消す、スイッチを切る", "translation_it": "spegnere", "translation_uk": "вимикати, гасити", "ipa_us": "[ˈspɛɲɲere]", "ipa_uk": "[ˈspɛɲɲere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to turn off, to switch off, to put out", "es": "apagar", "de": "ausschalten, ausmachen, löschen", "pt": "desligar, apagar", "ja": "消す、スイッチを切る", "it": "spegnere", "ru": "выключать, гасить", "uk": "вимикати, гасити" } }, { "id": "it_7512", "lang": "it", "lemma": "spelonca", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "пещера, грот, притон", "translation_en": "cavern, cave, den, lair", "translation_es": "espeleunca, caverna, antro", "translation_de": "Höhle, Spelunke, Schlupfwinkel", "translation_pt": "spelunca, caverna, antro", "translation_ja": "洞窟、洞穴、巣窟", "translation_it": "spelonca", "translation_uk": "печера, вертеп, схованка", "ipa_us": "[speˈloŋka]", "ipa_uk": "[speˈloŋka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cavern, cave, den, lair", "es": "espeleunca, caverna, antro", "de": "Höhle, Spelunke, Schlupfwinkel", "pt": "spelunca, caverna, antro", "ja": "洞窟、洞穴、巣窟", "it": "spelonca", "ru": "пещера, грот, притон", "uk": "печера, вертеп, схованка" } }, { "id": "it_229", "lang": "it", "lemma": "spendere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "тратить, расходовать", "translation_en": "to spend", "translation_es": "gastar", "translation_de": "ausgeben", "translation_pt": "gastar", "translation_ja": "（お金を）使う、費やす", "translation_it": "spendere", "translation_uk": "витрачати", "ipa_us": "[ˈspɛndere]", "ipa_uk": "[ˈspɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to spend", "es": "gastar", "de": "ausgeben", "pt": "gastar", "ja": "（お金を）使う、費やす", "it": "spendere", "ru": "тратить, расходовать", "uk": "витрачати" } }, { "id": "it_2927", "lang": "it", "lemma": "spennellare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "смазывать кулинарной кистью", "translation_en": "to brush, to baste", "translation_es": "pincelar, untar con brocha", "translation_de": "bepinseln, bestreichen", "translation_pt": "pincelar", "translation_ja": "刷毛で塗る", "translation_it": "spennellare", "translation_uk": "змащувати кулінарним пензлем", "ipa_us": "[spennelˈlaːre]", "ipa_uk": "[spennelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to brush, to baste", "es": "pincelar, untar con brocha", "de": "bepinseln, bestreichen", "pt": "pincelar", "ja": "刷毛で塗る", "it": "spennellare", "ru": "смазывать кулинарной кистью", "uk": "змащувати кулінарним пензлем" } }, { "id": "it_773", "lang": "it", "lemma": "speranza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "надежда", "translation_en": "hope", "translation_es": "esperanza", "translation_de": "Hoffnung", "translation_pt": "esperança", "translation_ja": "希望", "translation_it": "speranza", "translation_uk": "надія", "ipa_us": "[speˈrantsa]", "ipa_uk": "[speˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hope", "es": "esperanza", "de": "Hoffnung", "pt": "esperança", "ja": "希望", "it": "speranza", "ru": "надежда", "uk": "надія" } }, { "id": "it_930", "lang": "it", "lemma": "sperare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "надеяться", "translation_en": "to hope", "translation_es": "esperar, tener esperanza", "translation_de": "hoffen", "translation_pt": "esperar, ter esperança", "translation_ja": "望む、希望する", "translation_it": "sperare", "translation_uk": "сподіватися", "ipa_us": "[speˈraːre]", "ipa_uk": "[speˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hope", "es": "esperar, tener esperanza", "de": "hoffen", "pt": "esperar, ter esperança", "ja": "望む、希望する", "it": "sperare", "ru": "надеяться", "uk": "сподіватися" } }, { "id": "it_6843", "lang": "it", "lemma": "sperequazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неравенство, дисбаланс, несправедливое распределение", "translation_en": "disparity, imbalance, inequity", "translation_es": "desigualdad, desproporción", "translation_de": "Ungleichheit, Ungleichbehandlung, Gefälle", "translation_pt": "disparidade, desigualdade, desequilíbrio", "translation_ja": "不平等、格差、不均等配分", "translation_it": "sperequazione", "translation_uk": "нерівність, диспропорція, несправедливий розподіл", "ipa_us": "[sperekwattsˈjoːne]", "ipa_uk": "[sperekwattsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disparity, imbalance, inequity", "es": "desigualdad, desproporción", "de": "Ungleichheit, Ungleichbehandlung, Gefälle", "pt": "disparidade, desigualdade, desequilíbrio", "ja": "不平等、格差、不均等配分", "it": "sperequazione", "ru": "неравенство, дисбаланс, несправедливое распределение", "uk": "нерівність, диспропорція, несправедливий розподіл" } }, { "id": "it_5340", "lang": "it", "lemma": "sperpero", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "расточительство, пустая трата", "translation_en": "squandering, waste, dissipation", "translation_es": "despilfarro, derroche", "translation_de": "Verschwendung, Verprassung", "translation_pt": "desperdício, esbanjamento", "translation_ja": "浪費、散財", "translation_it": "sperpero", "translation_uk": "марнотратство, розтрата", "ipa_us": "[ˈspɛrpero]", "ipa_uk": "[ˈspɛrpero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "squandering, waste, dissipation", "es": "despilfarro, derroche", "de": "Verschwendung, Verprassung", "pt": "desperdício, esbanjamento", "ja": "浪費、散財", "it": "sperpero", "ru": "расточительство, пустая трата", "uk": "марнотратство, розтрата" } }, { "id": "it_996", "lang": "it", "lemma": "spesa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "покупки, расходы", "translation_en": "groceries, shopping, expenditure", "translation_es": "compra, gasto", "translation_de": "Einkauf, Ausgabe", "translation_pt": "compras, despesa", "translation_ja": "買い物、出費", "translation_it": "spesa", "translation_uk": "покупки, витрати", "ipa_us": "[ˈspeːza]", "ipa_uk": "[ˈspeːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "groceries, shopping, expenditure", "es": "compra, gasto", "de": "Einkauf, Ausgabe", "pt": "compras, despesa", "ja": "買い物、出費", "it": "spesa", "ru": "покупки, расходы", "uk": "покупки, витрати" } }, { "id": "it_277", "lang": "it", "lemma": "spesso", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "часто", "translation_en": "often, frequently", "translation_es": "a menudo, frecuentemente", "translation_de": "oft, häufig", "translation_pt": "frequentemente, muitas vezes", "translation_ja": "よく、しばしば", "translation_it": "spesso", "translation_uk": "часто", "ipa_us": "[ˈspɛsso]", "ipa_uk": "[ˈspɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "often, frequently", "es": "a menudo, frecuentemente", "de": "oft, häufig", "pt": "frequentemente, muitas vezes", "ja": "よく、しばしば", "it": "spesso", "ru": "часто", "uk": "часто" } }, { "id": "it_3336", "lang": "it", "lemma": "spettacolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спектакль, шоу, представление, зрелище", "translation_en": "show, performance, spectacle", "translation_es": "espectáculo", "translation_de": "Show, Aufführung, Spektakel", "translation_pt": "espetáculo, show", "translation_ja": "ショー、公演、見世物", "translation_it": "spettacolo", "translation_uk": "вистава, шоу, видовище", "ipa_us": "[spetˈtaːkolo]", "ipa_uk": "[spetˈtaːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "show, performance, spectacle", "es": "espectáculo", "de": "Show, Aufführung, Spektakel", "pt": "espetáculo, show", "ja": "ショー、公演、見世物", "it": "spettacolo", "ru": "спектакль, шоу, представление, зрелище", "uk": "вистава, шоу, видовище" } }, { "id": "it_3285", "lang": "it", "lemma": "spettatore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "зритель", "translation_en": "spectator, viewer", "translation_es": "espectador", "translation_de": "Zuschauer", "translation_pt": "espectador", "translation_ja": "観客、視聴者", "translation_it": "spettatore", "translation_uk": "глядач", "ipa_us": "[spettaˈtoːre]", "ipa_uk": "[spettaˈtoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spectator, viewer", "es": "espectador", "de": "Zuschauer", "pt": "espectador", "ja": "観客、視聴者", "it": "spettatore", "ru": "зритель", "uk": "глядач" } }, { "id": "it_2418", "lang": "it", "lemma": "spiacevole", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "неприятный", "translation_en": "unpleasant", "translation_es": "desagradable", "translation_de": "unangenehm", "translation_pt": "desagradável", "translation_ja": "不快な、嫌な", "translation_it": "spiacevole", "translation_uk": "неприємний", "ipa_us": "[spjaˈtʃeːvole]", "ipa_uk": "[spjaˈtʃeːvole]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unpleasant", "es": "desagradable", "de": "unangenehm", "pt": "desagradável", "ja": "不快な、嫌な", "it": "spiacevole", "ru": "неприятный", "uk": "неприємний" } }, { "id": "it_501", "lang": "it", "lemma": "spiaggia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "пляж", "translation_en": "beach", "translation_es": "playa", "translation_de": "Strand", "translation_pt": "praia", "translation_ja": "浜辺、ビーチ", "translation_it": "spiaggia", "translation_uk": "пляж", "ipa_us": "[ˈspjaddʒa]", "ipa_uk": "[ˈspjaddʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 354, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "beach", "es": "playa", "de": "Strand", "pt": "praia", "ja": "浜辺、ビーチ", "it": "spiaggia", "ru": "пляж", "uk": "пляж" } }, { "id": "it_6844", "lang": "it", "lemma": "spiccato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ярко выраженный, заметный, явный", "translation_en": "marked, pronounced, striking", "translation_es": "acusado, marcado, patente", "translation_de": "ausgeprägt, markant, hervorstechend", "translation_pt": "acentuado, vincado, notável", "translation_ja": "際立った、顕著な", "translation_it": "spiccato", "translation_uk": "яскраво виражений, виразний, помітний", "ipa_us": "[spikˈkaːto]", "ipa_uk": "[spikˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "marked, pronounced, striking", "es": "acusado, marcado, patente", "de": "ausgeprägt, markant, hervorstechend", "pt": "acentuado, vincado, notável", "ja": "際立った、顕著な", "it": "spiccato", "ru": "ярко выраженный, заметный, явный", "uk": "яскраво виражений, виразний, помітний" } }, { "id": "it_1391", "lang": "it", "lemma": "spiccioli", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "мелочь, мелкие монеты", "translation_en": "change, loose coins, small change", "translation_es": "cambio, monedas sueltas, calderilla", "translation_de": "Kleingeld, Münzen", "translation_pt": "moedas, trocado", "translation_ja": "小銭、硬貨", "translation_it": "spiccioli", "translation_uk": "дрібні гроші, копійки, дріб'язок", "ipa_us": "[ˈspittʃoli]", "ipa_uk": "[ˈspittʃoli]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "change, loose coins, small change", "es": "cambio, monedas sueltas, calderilla", "de": "Kleingeld, Münzen", "pt": "moedas, trocado", "ja": "小銭、硬貨", "it": "spiccioli", "ru": "мелочь, мелкие монеты", "uk": "дрібні гроші, копійки, дріб'язок" } }, { "id": "it_207", "lang": "it", "lemma": "spiegare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "объяснять", "translation_en": "to explain", "translation_es": "explicar", "translation_de": "erklären", "translation_pt": "explicar", "translation_ja": "説明する", "translation_it": "spiegare", "translation_uk": "пояснювати", "ipa_us": "[spjeˈɡaːre]", "ipa_uk": "[spjeˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to explain", "es": "explicar", "de": "erklären", "pt": "explicar", "ja": "説明する", "it": "spiegare", "ru": "объяснять", "uk": "пояснювати" } }, { "id": "it_2740", "lang": "it", "lemma": "spiegazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "объяснение, разъяснение", "translation_en": "explanation", "translation_es": "explicación", "translation_de": "Erklärung, Erläuterung", "translation_pt": "explicação", "translation_ja": "説明、解説", "translation_it": "spiegazione", "translation_uk": "пояснення", "ipa_us": "[spjeɡatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[spjeɡatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "explanation", "es": "explicación", "de": "Erklärung, Erläuterung", "pt": "explicação", "ja": "説明、解説", "it": "spiegazione", "ru": "объяснение, разъяснение", "uk": "пояснення" } }, { "id": "it_7596", "lang": "it", "lemma": "spigolare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "собирать колоски, выискивать по крупицам, компилировать", "translation_en": "to glean, to gather scrap by scrap, to pick up stray facts", "translation_es": "espigar, recoger cabos sueltos, espigar datos", "translation_de": "Ähren lesen, mühsam zusammentragen", "translation_pt": "respigar, colher migalhas, recolher esparsamente", "translation_ja": "落穂拾いをする、情報を少しずつ集める", "translation_it": "spigolare", "translation_uk": "підбирати колоски, збирати по крихтах, вишукувати", "ipa_us": "[spiɡoˈlaːre]", "ipa_uk": "[spiɡoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to glean, to gather scrap by scrap, to pick up stray facts", "es": "espigar, recoger cabos sueltos, espigar datos", "de": "Ähren lesen, mühsam zusammentragen", "pt": "respigar, colher migalhas, recolher esparsamente", "ja": "落穂拾いをする、情報を少しずつ集める", "it": "spigolare", "ru": "собирать колоски, выискивать по крупицам, компилировать", "uk": "підбирати колоски, збирати по крихтах, вишукувати" } }, { "id": "it_2928", "lang": "it", "lemma": "spina dorsale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "позвоночник, спинной хребет", "translation_en": "backbone, spine", "translation_es": "columna vertebral, espina dorsal", "translation_de": "Wirbelsäule, Rückgrat", "translation_pt": "espinha dorsal, coluna vertebral", "translation_ja": "背骨、脊柱", "translation_it": "spina dorsale", "translation_uk": "хребет, спинний хребет", "ipa_us": "[ˈspiːna dorˈsaːle]", "ipa_uk": "[ˈspiːna dorˈsaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "backbone, spine", "es": "columna vertebral, espina dorsal", "de": "Wirbelsäule, Rückgrat", "pt": "espinha dorsal, coluna vertebral", "ja": "背骨、脊柱", "it": "spina dorsale", "ru": "позвоночник, спинной хребет", "uk": "хребет, спинний хребет" } }, { "id": "it_1211", "lang": "it", "lemma": "spinacio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "шпинат", "translation_en": "spinach", "translation_es": "espinaca", "translation_de": "Spinat", "translation_pt": "espinafre", "translation_ja": "ホウレンソウ", "translation_it": "spinacio", "translation_uk": "шпинат", "ipa_us": "[spiˈnaːtʃo]", "ipa_uk": "[spiˈnaːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spinach", "es": "espinaca", "de": "Spinat", "pt": "espinafre", "ja": "ホウレンソウ", "it": "spinacio", "ru": "шпинат", "uk": "шпинат" } }, { "id": "it_7401", "lang": "it", "lemma": "spocchia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "спесь, чванство, высокомерие", "translation_en": "arrogance, smugness, conceitedness", "translation_es": "arrogancia, pedantería, engreimiento", "translation_de": "Arroganz, Hochmut, Dünkel", "translation_pt": "arrogância, empáfia, presunção", "translation_ja": "尊大さ、思い上がり、高慢", "translation_it": "spocchia", "translation_uk": "пихатість, чванство, зарозумілість", "ipa_us": "[ˈspɔkkja]", "ipa_uk": "[ˈspɔkkja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrogance, smugness, conceitedness", "es": "arrogancia, pedantería, engreimiento", "de": "Arroganz, Hochmut, Dünkel", "pt": "arrogância, empáfia, presunção", "ja": "尊大さ、思い上がり、高慢", "it": "spocchia", "ru": "спесь, чванство, высокомерие", "uk": "пихатість, чванство, зарозумілість" } }, { "id": "it_1277", "lang": "it", "lemma": "spogliare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "раздевать, снимать одежду", "translation_en": "to undress, to strip", "translation_es": "desvestir, desnudar", "translation_de": "ausziehen, entkleiden", "translation_pt": "despir, desvestir", "translation_ja": "服を脱がせる、脱ぐ", "translation_it": "spogliare", "translation_uk": "роздягати", "ipa_us": "[spoʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[spoʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to undress, to strip", "es": "desvestir, desnudar", "de": "ausziehen, entkleiden", "pt": "despir, desvestir", "ja": "服を脱がせる、脱ぐ", "it": "spogliare", "ru": "раздевать, снимать одежду", "uk": "роздягати" } }, { "id": "it_774", "lang": "it", "lemma": "spogliarsi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "раздеваться", "translation_en": "to undress, to take off one's clothes", "translation_es": "desvestirse, desnudarse", "translation_de": "sich ausziehen", "translation_pt": "despir-se", "translation_ja": "服を脱ぐ", "translation_it": "spogliarsi", "translation_uk": "роздягатися", "ipa_us": "[spoʎˈʎarsi]", "ipa_uk": "[spoʎˈʎarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to undress, to take off one's clothes", "es": "desvestirse, desnudarse", "de": "sich ausziehen", "pt": "despir-se", "ja": "服を脱ぐ", "it": "spogliarsi", "ru": "раздеваться", "uk": "роздягатися" } }, { "id": "it_3154", "lang": "it", "lemma": "spogliatoio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "раздевалка", "translation_en": "locker room, changing room", "translation_es": "vestuario", "translation_de": "Umkleideraum, Umkleidekabine", "translation_pt": "vestiário", "translation_ja": "更衣室、ロッカールーム", "translation_it": "spogliatoio", "translation_uk": "роздягальня", "ipa_us": "[spoʎʎaˈtojo]", "ipa_uk": "[spoʎʎaˈtojo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "locker room, changing room", "es": "vestuario", "de": "Umkleideraum, Umkleidekabine", "pt": "vestiário", "ja": "更衣室、ロッカールーム", "it": "spogliatoio", "ru": "раздевалка", "uk": "роздягальня" } }, { "id": "it_1342", "lang": "it", "lemma": "spolverare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "вытирать пыль, смахивать пыль", "translation_en": "to dust", "translation_es": "quitar el polvo, desempolvar", "translation_de": "Staub wischen, abstauben", "translation_pt": "tirar o pó, espanar", "translation_ja": "ほこりを払う", "translation_it": "spolverare", "translation_uk": "витирати пил, знепилювати", "ipa_us": "[spolveˈraːre]", "ipa_uk": "[spolveˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dust", "es": "quitar el polvo, desempolvar", "de": "Staub wischen, abstauben", "pt": "tirar o pó, espanar", "ja": "ほこりを払う", "it": "spolverare", "ru": "вытирать пыль, смахивать пыль", "uk": "витирати пил, знепилювати" } }, { "id": "it_5341", "lang": "it", "lemma": "sponsorizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спонсорство, спонсорская поддержка", "translation_en": "sponsorship", "translation_es": "patrocinio, esponsorización", "translation_de": "Sponsoring, Förderung", "translation_pt": "patrocínio", "translation_ja": "スポンサーシップ、協賛", "translation_it": "sponsorizzazione", "translation_uk": "спонсорство, спонсорська підтримка", "ipa_us": "[spondzoriddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[spondzoriddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sponsorship", "es": "patrocinio, esponsorización", "de": "Sponsoring, Förderung", "pt": "patrocínio", "ja": "スポンサーシップ、協賛", "it": "sponsorizzazione", "ru": "спонсорство, спонсорская поддержка", "uk": "спонсорство, спонсорська підтримка" } }, { "id": "it_2419", "lang": "it", "lemma": "spontaneo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "спонтанный, непосредственный", "translation_en": "spontaneous", "translation_es": "espontáneo", "translation_de": "spontan", "translation_pt": "espontâneo", "translation_ja": "自発的な、自然な", "translation_it": "spontaneo", "translation_uk": "спонтанний, невимушений", "ipa_us": "[sponˈtaːneo]", "ipa_uk": "[sponˈtaːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spontaneous", "es": "espontáneo", "de": "spontan", "pt": "espontâneo", "ja": "自発的な、自然な", "it": "spontaneo", "ru": "спонтанный, непосредственный", "uk": "спонтанний, невимушений" } }, { "id": "it_4293", "lang": "it", "lemma": "sporadico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "спорадический, единичный, нерегулярный", "translation_en": "sporadic, occasional", "translation_es": "esporádico, ocasional", "translation_de": "sporadisch, vereinzelt", "translation_pt": "esporádico, pontual", "translation_ja": "散発的な、時折の", "translation_it": "sporadico", "translation_uk": "спорадичний, поодинокий, нерегулярний", "ipa_us": "[spoˈraːdiko]", "ipa_uk": "[spoˈraːdiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sporadic, occasional", "es": "esporádico, ocasional", "de": "sporadisch, vereinzelt", "pt": "esporádico, pontual", "ja": "散発的な、時折の", "it": "sporadico", "ru": "спорадический, единичный, нерегулярный", "uk": "спорадичний, поодинокий, нерегулярний" } }, { "id": "it_557", "lang": "it", "lemma": "sporco", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "грязный", "translation_en": "dirty", "translation_es": "sucio", "translation_de": "schmutzig", "translation_pt": "sujo", "translation_ja": "汚い", "translation_it": "sporco", "translation_uk": "брудний", "ipa_us": "[ˈspɔrko]", "ipa_uk": "[ˈspɔrko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 410, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dirty", "es": "sucio", "de": "schmutzig", "pt": "sujo", "ja": "汚い", "it": "sporco", "ru": "грязный", "uk": "брудний" } }, { "id": "it_997", "lang": "it", "lemma": "sport", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "спорт", "translation_en": "sport, sports", "translation_es": "deporte", "translation_de": "Sport", "translation_pt": "esporte, desporto", "translation_ja": "スポーツ", "translation_it": "sport", "translation_uk": "спорт", "ipa_us": "[ˈspɔrt]", "ipa_uk": "[ˈspɔrt]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sport, sports", "es": "deporte", "de": "Sport", "pt": "esporte, desporto", "ja": "スポーツ", "it": "sport", "ru": "спорт", "uk": "спорт" } }, { "id": "it_1212", "lang": "it", "lemma": "sportello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "окошко (кассы), окно обслуживания, дверца", "translation_en": "counter, service window, wicket", "translation_es": "ventanilla, taquilla", "translation_de": "Schalter, Kundenschalter", "translation_pt": "balcão, guichê", "translation_ja": "窓口、カウンター", "translation_it": "sportello", "translation_uk": "віконце (каси), віконце обслуговування", "ipa_us": "[sporˈtɛllo]", "ipa_uk": "[sporˈtɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "counter, service window, wicket", "es": "ventanilla, taquilla", "de": "Schalter, Kundenschalter", "pt": "balcão, guichê", "ja": "窓口、カウンター", "it": "sportello", "ru": "окошко (кассы), окно обслуживания, дверца", "uk": "віконце (каси), віконце обслуговування" } }, { "id": "it_5342", "lang": "it", "lemma": "spread", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "спрэд, разница в доходности облигаций", "translation_en": "spread, yield spread", "translation_es": "diferencial, prima de riesgo, spread", "translation_de": "Zinsabstand, Spread", "translation_pt": "spread, diferencial de rendimento", "translation_ja": "スプレッド、利回り格差", "translation_it": "spread", "translation_uk": "спред, різниця прибутковості облігацій", "ipa_us": "[ˈsprɛd]", "ipa_uk": "[ˈsprɛd]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spread, yield spread", "es": "diferencial, prima de riesgo, spread", "de": "Zinsabstand, Spread", "pt": "spread, diferencial de rendimento", "ja": "スプレッド、利回り格差", "it": "spread", "ru": "спрэд, разница в доходности облигаций", "uk": "спред, різниця прибутковості облігацій" } }, { "id": "it_2741", "lang": "it", "lemma": "sprecare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "тратить впустую, растрачивать", "translation_en": "to waste, to squander", "translation_es": "desperdiciar, malgastar", "translation_de": "verschwenden", "translation_pt": "desperdiçar, esbanjar", "translation_ja": "浪費する、無駄にする", "translation_it": "sprecare", "translation_uk": "марнувати, розтрачувати", "ipa_us": "[spreˈkaːre]", "ipa_uk": "[spreˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to waste, to squander", "es": "desperdiciar, malgastar", "de": "verschwenden", "pt": "desperdiçar, esbanjar", "ja": "浪費する、無駄にする", "it": "sprecare", "ru": "тратить впустую, растрачивать", "uk": "марнувати, розтрачувати" } }, { "id": "it_2420", "lang": "it", "lemma": "spreco", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "растрата, пустая трата", "translation_en": "waste, squander", "translation_es": "desperdicio, derroche", "translation_de": "Verschwendung", "translation_pt": "desperdício", "translation_ja": "無駄、浪費", "translation_it": "spreco", "translation_uk": "марнотратство, марнування", "ipa_us": "[ˈsprɛːko]", "ipa_uk": "[ˈsprɛːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "waste, squander", "es": "desperdicio, derroche", "de": "Verschwendung", "pt": "desperdício", "ja": "無駄、浪費", "it": "spreco", "ru": "растрата, пустая трата", "uk": "марнотратство, марнування" } }, { "id": "it_6654", "lang": "it", "lemma": "spregiudicato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "беспринципный, свободный от предрассудков", "translation_en": "unscrupulous, open-minded, uninhibited", "translation_es": "desprejuiciado, desinhibido, sin escrúpulos", "translation_de": "vorurteilsfrei, skrupellos", "translation_pt": "despreconceituoso, desinibido, inescrupuloso", "translation_ja": "偏見のない、抜け目のない、平然とした", "translation_it": "spregiudicato", "translation_uk": "неупереджений, розкутий, безпринципний", "ipa_us": "[spredʒudiˈkaːto]", "ipa_uk": "[spredʒudiˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unscrupulous, open-minded, uninhibited", "es": "desprejuiciado, desinhibido, sin escrúpulos", "de": "vorurteilsfrei, skrupellos", "pt": "despreconceituoso, desinibido, inescrupuloso", "ja": "偏見のない、抜け目のない、平然とした", "it": "spregiudicato", "ru": "беспринципный, свободный от предрассудков", "uk": "неупереджений, розкутий, безпринципний" } }, { "id": "it_1213", "lang": "it", "lemma": "spremuta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "свежевыжатый сок", "translation_en": "freshly squeezed juice", "translation_es": "zumo recién exprimido", "translation_de": "frisch gepresster Saft", "translation_pt": "suco natural, sumo espremido", "translation_ja": "搾りたてジュース", "translation_it": "spremuta", "translation_uk": "свіжовичавлений сік", "ipa_us": "[spreˈmuːta]", "ipa_uk": "[spreˈmuːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "freshly squeezed juice", "es": "zumo recién exprimido", "de": "frisch gepresster Saft", "pt": "suco natural, sumo espremido", "ja": "搾りたてジュース", "it": "spremuta", "ru": "свежевыжатый сок", "uk": "свіжовичавлений сік" } }, { "id": "it_7857", "lang": "it", "lemma": "spronare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "побуждать, пришпоривать, подстегивать", "translation_en": "to spur on, to urge, to stimulate", "translation_es": "espolear, incitar, avivar el paso", "translation_de": "anspornen, antreiben, ermuntern", "translation_pt": "estimular, açular, fustigar com esporas", "translation_ja": "拍車をかける、鼓舞する、促す", "translation_it": "spronare", "translation_uk": "підганяти, спонукати, заохочувати", "ipa_us": "[sproˈnaːre]", "ipa_uk": "[sproˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to spur on, to urge, to stimulate", "es": "espolear, incitar, avivar el paso", "de": "anspornen, antreiben, ermuntern", "pt": "estimular, açular, fustigar com esporas", "ja": "拍車をかける、鼓舞する、促す", "it": "spronare", "ru": "побуждать, пришпоривать, подстегивать", "uk": "підганяти, спонукати, заохочувати" } }, { "id": "it_1214", "lang": "it", "lemma": "spugna", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "губка", "translation_en": "sponge", "translation_es": "esponja", "translation_de": "Schwamm", "translation_pt": "esponja", "translation_ja": "スポンジ", "translation_it": "spugna", "translation_uk": "губка", "ipa_us": "[ˈspuɲɲa]", "ipa_uk": "[ˈspuɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sponge", "es": "esponja", "de": "Schwamm", "pt": "esponja", "ja": "スポンジ", "it": "spugna", "ru": "губка", "uk": "губка" } }, { "id": "it_775", "lang": "it", "lemma": "spuntino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "перекус, закуска", "translation_en": "snack", "translation_es": "merienda, tentempié", "translation_de": "Snack, Zwischenmahlzeit", "translation_pt": "lanche, petisco", "translation_ja": "軽食、おやつ", "translation_it": "spuntino", "translation_uk": "перекус, закуска", "ipa_us": "[spunˈtiːno]", "ipa_uk": "[spunˈtiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "snack", "es": "merienda, tentempié", "de": "Snack, Zwischenmahlzeit", "pt": "lanche, petisco", "ja": "軽食、おやつ", "it": "spuntino", "ru": "перекус, закуска", "uk": "перекус, закуска" } }, { "id": "it_6557", "lang": "it", "lemma": "spurio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "поддельный, ложный, подложный", "translation_en": "spurious, false, counterfeit", "translation_es": "espurio, falso, apócrifo", "translation_de": "unecht, gefälscht, spuriös", "translation_pt": "espúrio, adulterado, postiço", "translation_ja": "偽の、私生の、見せかけの", "translation_it": "spurio", "translation_uk": "підроблений, фальшивий, неавтентичний", "ipa_us": "[ˈspuːrjo]", "ipa_uk": "[ˈspuːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "spurious, false, counterfeit", "es": "espurio, falso, apócrifo", "de": "unecht, gefälscht, spuriös", "pt": "espúrio, adulterado, postiço", "ja": "偽の、私生の、見せかけの", "it": "spurio", "ru": "поддельный, ложный, подложный", "uk": "підроблений, фальшивий, неавтентичний" } }, { "id": "it_931", "lang": "it", "lemma": "squadra", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "команда", "translation_en": "team", "translation_es": "equipo", "translation_de": "Mannschaft, Team", "translation_pt": "equipe, equipa", "translation_ja": "チーム", "translation_it": "squadra", "translation_uk": "команда", "ipa_us": "[ˈskwaːdra]", "ipa_uk": "[ˈskwaːdra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "team", "es": "equipo", "de": "Mannschaft, Team", "pt": "equipe, equipa", "ja": "チーム", "it": "squadra", "ru": "команда", "uk": "команда" } }, { "id": "it_1278", "lang": "it", "lemma": "squalo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "акула", "translation_en": "shark", "translation_es": "tiburón", "translation_de": "Hai, Haifisch", "translation_pt": "tubarão", "translation_ja": "サメ", "translation_it": "squalo", "translation_uk": "акула", "ipa_us": "[ˈskwaːlo]", "ipa_uk": "[ˈskwaːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shark", "es": "tiburón", "de": "Hai, Haifisch", "pt": "tubarão", "ja": "サメ", "it": "squalo", "ru": "акула", "uk": "акула" } }, { "id": "it_2421", "lang": "it", "lemma": "stabile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "стабильный, устойчивый", "translation_en": "stable, steady", "translation_es": "estable", "translation_de": "stabil, fest", "translation_pt": "estável", "translation_ja": "安定した", "translation_it": "stabile", "translation_uk": "стабільний, стійкий", "ipa_us": "[ˈstaːbile]", "ipa_uk": "[ˈstaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stable, steady", "es": "estable", "de": "stabil, fest", "pt": "estável", "ja": "安定した", "it": "stabile", "ru": "стабильный, устойчивый", "uk": "стабільний, стійкий" } }, { "id": "it_3040", "lang": "it", "lemma": "stabilimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "завод, предприятие, фабрика", "translation_en": "factory, plant, establishment", "translation_es": "fábrica, planta, establecimiento", "translation_de": "Werk, Fabrik, Betrieb", "translation_pt": "fábrica, instalação, estabelecimento", "translation_ja": "工場、事業所", "translation_it": "stabilimento", "translation_uk": "завод, фабрика, підприємство", "ipa_us": "[stabiliˈmento]", "ipa_uk": "[stabiliˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "factory, plant, establishment", "es": "fábrica, planta, establecimiento", "de": "Werk, Fabrik, Betrieb", "pt": "fábrica, instalação, estabelecimento", "ja": "工場、事業所", "it": "stabilimento", "ru": "завод, предприятие, фабрика", "uk": "завод, фабрика, підприємство" } }, { "id": "it_2422", "lang": "it", "lemma": "stabilire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "устанавливать, определять", "translation_en": "to establish, to set", "translation_es": "establecer, fijar", "translation_de": "festlegen, bestimmen, gründen", "translation_pt": "estabelecer, fixar", "translation_ja": "確立する、定める", "translation_it": "stabilire", "translation_uk": "встановлювати, визначати", "ipa_us": "[stabiˈliːre]", "ipa_uk": "[stabiˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to establish, to set", "es": "establecer, fijar", "de": "festlegen, bestimmen, gründen", "pt": "estabelecer, fixar", "ja": "確立する、定める", "it": "stabilire", "ru": "устанавливать, определять", "uk": "встановлювати, визначати" } }, { "id": "it_3155", "lang": "it", "lemma": "stabilirsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обосноваться, поселиться", "translation_en": "to settle down, to establish oneself", "translation_es": "establecerse, asentarse", "translation_de": "sich niederlassen, sich ansiedeln", "translation_pt": "estabelecer-se, fixar residência", "translation_ja": "定住する、身を固める", "translation_it": "stabilirsi", "translation_uk": "осісти, оселитися", "ipa_us": "[stabiˈlirsi]", "ipa_uk": "[stabiˈlirsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to settle down, to establish oneself", "es": "establecerse, asentarse", "de": "sich niederlassen, sich ansiedeln", "pt": "estabelecer-se, fixar residência", "ja": "定住する、身を固める", "it": "stabilirsi", "ru": "обосноваться, поселиться", "uk": "осісти, оселитися" } }, { "id": "it_5343", "lang": "it", "lemma": "stabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стабильность, устойчивость", "translation_en": "stability", "translation_es": "estabilidad", "translation_de": "Stabilität", "translation_pt": "estabilidade", "translation_ja": "安定性、安定", "translation_it": "stabilità", "translation_uk": "стабільність, стійкість", "ipa_us": "[stabiliˈta]", "ipa_uk": "[stabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stability", "es": "estabilidad", "de": "Stabilität", "pt": "estabilidade", "ja": "安定性、安定", "it": "stabilità", "ru": "стабильность, устойчивость", "uk": "стабільність, стійкість" } }, { "id": "it_5344", "lang": "it", "lemma": "stabilizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стабилизация", "translation_en": "stabilization", "translation_es": "estabilización", "translation_de": "Stabilisierung", "translation_pt": "estabilização", "translation_ja": "安定化", "translation_it": "stabilizzazione", "translation_uk": "стабілізація", "ipa_us": "[stabiliddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[stabiliddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stabilization", "es": "estabilización", "de": "Stabilisierung", "pt": "estabilização", "ja": "安定化", "it": "stabilizzazione", "ru": "стабилизация", "uk": "стабілізація" } }, { "id": "it_3286", "lang": "it", "lemma": "staccare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "отрывать, отделять, отключать", "translation_en": "to detach, to unplug, to disconnect", "translation_es": "desprender, desenchufar", "translation_de": "abtrennen, abnehmen, ausschalten", "translation_pt": "desconectar, desligar, destacar", "translation_ja": "切り離す、取り外す、電源を切る", "translation_it": "staccare", "translation_uk": "відривати, від'єднувати, вимикати", "ipa_us": "[stakˈkaːre]", "ipa_uk": "[stakˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to detach, to unplug, to disconnect", "es": "desprender, desenchufar", "de": "abtrennen, abnehmen, ausschalten", "pt": "desconectar, desligar, destacar", "ja": "切り離す、取り外す、電源を切る", "it": "staccare", "ru": "отрывать, отделять, отключать", "uk": "відривати, від'єднувати, вимикати" } }, { "id": "it_776", "lang": "it", "lemma": "stadio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "стадион", "translation_en": "stadium", "translation_es": "estadio", "translation_de": "Stadion", "translation_pt": "estádio", "translation_ja": "スタジアム、競技場", "translation_it": "stadio", "translation_uk": "стадіон", "ipa_us": "[ˈstaːdjo]", "ipa_uk": "[ˈstaːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stadium", "es": "estadio", "de": "Stadion", "pt": "estádio", "ja": "スタジアム、競技場", "it": "stadio", "ru": "стадион", "uk": "стадіон" } }, { "id": "it_3287", "lang": "it", "lemma": "stage", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стажировка, практика", "translation_en": "internship, traineeship", "translation_es": "prácticas, pasantía", "translation_de": "Praktikum", "translation_pt": "estágio", "translation_ja": "インターンシップ、研修", "translation_it": "stage", "translation_uk": "стажування, практика", "ipa_us": "[ˈstaːʒ]", "ipa_uk": "[ˈstaːʒ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "internship, traineeship", "es": "prácticas, pasantía", "de": "Praktikum", "pt": "estágio", "ja": "インターンシップ、研修", "it": "stage", "ru": "стажировка, практика", "uk": "стажування, практика" } }, { "id": "it_5531", "lang": "it", "lemma": "stagflazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стагфляция", "translation_en": "stagflation", "translation_es": "estanflación", "translation_de": "Stagflation", "translation_pt": "estagflação", "translation_ja": "スタグフレーション", "translation_it": "stagflazione", "translation_uk": "стагфляція", "ipa_us": "[staɡflaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[staɡflaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stagflation", "es": "estanflación", "de": "Stagflation", "pt": "estagflação", "ja": "スタグフレーション", "it": "stagflazione", "ru": "стагфляция", "uk": "стагфляція" } }, { "id": "it_932", "lang": "it", "lemma": "stagione", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "время года, сезон", "translation_en": "season", "translation_es": "estación, temporada", "translation_de": "Jahreszeit, Saison", "translation_pt": "estação do ano, temporada", "translation_ja": "季節、シーズン", "translation_it": "stagione", "translation_uk": "пора року, сезон", "ipa_us": "[staˈdʒoːne]", "ipa_uk": "[staˈdʒoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "season", "es": "estación, temporada", "de": "Jahreszeit, Saison", "pt": "estação do ano, temporada", "ja": "季節、シーズン", "it": "stagione", "ru": "время года, сезон", "uk": "пора року, сезон" } }, { "id": "it_4294", "lang": "it", "lemma": "stagnazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стагнация, застой", "translation_en": "stagnation", "translation_es": "estancamiento", "translation_de": "Stagnation, Stillstand", "translation_pt": "estagnação", "translation_ja": "停滞、不振", "translation_it": "stagnazione", "translation_uk": "стагнація, застій", "ipa_us": "[staɲɲatˈtsjone]", "ipa_uk": "[staɲɲatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stagnation", "es": "estancamiento", "de": "Stagnation, Stillstand", "pt": "estagnação", "ja": "停滞、不振", "it": "stagnazione", "ru": "стагнация, застой", "uk": "стагнація, застій" } }, { "id": "it_208", "lang": "it", "lemma": "stamattina", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "сегодня утром", "translation_en": "this morning", "translation_es": "esta mañana", "translation_de": "heute Morgen", "translation_pt": "esta manhã, hoje de manhã", "translation_ja": "今朝", "translation_it": "stamattina", "translation_uk": "сьогодні вранці", "ipa_us": "[stamatˈtiːna]", "ipa_uk": "[stamatˈtiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "this morning", "es": "esta mañana", "de": "heute Morgen", "pt": "esta manhã, hoje de manhã", "ja": "今朝", "it": "stamattina", "ru": "сегодня утром", "uk": "сьогодні вранці" } }, { "id": "it_2742", "lang": "it", "lemma": "stampa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "печать, пресса", "translation_en": "press, print", "translation_es": "prensa, imprenta", "translation_de": "Presse, Druck", "translation_pt": "imprensa, estampa", "translation_ja": "出版、報道機関、印刷", "translation_it": "stampa", "translation_uk": "преса, друк", "ipa_us": "[ˈstampa]", "ipa_uk": "[ˈstampa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "press, print", "es": "prensa, imprenta", "de": "Presse, Druck", "pt": "imprensa, estampa", "ja": "出版、報道機関、印刷", "it": "stampa", "ru": "печать, пресса", "uk": "преса, друк" } }, { "id": "it_3049", "lang": "it", "lemma": "stampante", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "принтер", "translation_en": "printer", "translation_es": "impresora", "translation_de": "Drucker", "translation_pt": "impressora", "translation_ja": "プリンター", "translation_it": "stampante", "translation_uk": "принтер", "ipa_us": "[stamˈpante]", "ipa_uk": "[stamˈpante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 204, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "printer", "es": "impresora", "de": "Drucker", "pt": "impressora", "ja": "プリンター", "it": "stampante", "ru": "принтер", "uk": "принтер" } }, { "id": "it_2976", "lang": "it", "lemma": "stampare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "печатать", "translation_en": "to print", "translation_es": "imprimir", "translation_de": "drucken", "translation_pt": "imprimir", "translation_ja": "印刷する", "translation_it": "stampare", "translation_uk": "друкувати", "ipa_us": "[stamˈpare]", "ipa_uk": "[stamˈpare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 168, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to print", "es": "imprimir", "de": "drucken", "pt": "imprimir", "ja": "印刷する", "it": "stampare", "ru": "печатать", "uk": "друкувати" } }, { "id": "it_548", "lang": "it", "lemma": "stanco", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "уставший, усталый", "translation_en": "tired", "translation_es": "cansado", "translation_de": "müde", "translation_pt": "cansado", "translation_ja": "疲れた", "translation_it": "stanco", "translation_uk": "втомлений", "ipa_us": "[ˈstaŋko]", "ipa_uk": "[ˈstaŋko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 401, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tired", "es": "cansado", "de": "müde", "pt": "cansado", "ja": "疲れた", "it": "stanco", "ru": "уставший, усталый", "uk": "втомлений" } }, { "id": "it_2102", "lang": "it", "lemma": "standard", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стандарт, норма", "translation_en": "standard, benchmark", "translation_es": "estándar, norma", "translation_de": "Standard, Maßstab", "translation_pt": "padrão, norma", "translation_ja": "基準、標準", "translation_it": "standard", "translation_uk": "стандарт, норма", "ipa_us": "[ˈstandard]", "ipa_uk": "[ˈstandard]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "standard, benchmark", "es": "estándar, norma", "de": "Standard, Maßstab", "pt": "padrão, norma", "ja": "基準、標準", "it": "standard", "ru": "стандарт, норма", "uk": "стандарт, норма" } }, { "id": "it_5345", "lang": "it", "lemma": "standardizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стандартизировать, унифицировать", "translation_en": "to standardize", "translation_es": "estandarizar, normalizar", "translation_de": "standardisieren, vereinheitlichen", "translation_pt": "padronizar, estandardizar", "translation_ja": "標準化する、規格化する", "translation_it": "standardizzare", "translation_uk": "стандартизувати, уніфікувати", "ipa_us": "[standardidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[standardidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to standardize", "es": "estandarizar, normalizar", "de": "standardisieren, vereinheitlichen", "pt": "padronizar, estandardizar", "ja": "標準化する、規格化する", "it": "standardizzare", "ru": "стандартизировать, унифицировать", "uk": "стандартизувати, уніфікувати" } }, { "id": "it_5346", "lang": "it", "lemma": "standardizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стандартизация, унификация", "translation_en": "standardization", "translation_es": "estandarización, normalización", "translation_de": "Standardisierung, Vereinheitlichung", "translation_pt": "padronização, estandardização", "translation_ja": "標準化、規格化", "translation_it": "standardizzazione", "translation_uk": "стандартизація, уніфікація", "ipa_us": "[standardiddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[standardiddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "standardization", "es": "estandarización, normalización", "de": "Standardisierung, Vereinheitlichung", "pt": "padronização, estandardização", "ja": "標準化、規格化", "it": "standardizzazione", "ru": "стандартизация, унификация", "uk": "стандартизація, уніфікація" } }, { "id": "it_4295", "lang": "it", "lemma": "stando così le cose", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "при таком положении дел, в сложившихся условиях", "translation_en": "things being as they are, under these circumstances", "translation_es": "dadas las circunstancias, tal como están las cosas", "translation_de": "unter diesen Umständen, wie die Dinge liegen", "translation_pt": "assim sendo, dadas as circunstâncias", "translation_ja": "現状では、事ここに至っては", "translation_it": "stando così le cose", "translation_uk": "за таких обставин, зважаючи на стан справ", "ipa_us": "[ˈstando koˈzi le ˈkɔːze]", "ipa_uk": "[ˈstando koˈzi le ˈkɔːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "things being as they are, under these circumstances", "es": "dadas las circunstancias, tal como están las cosas", "de": "unter diesen Umständen, wie die Dinge liegen", "pt": "assim sendo, dadas as circunstâncias", "ja": "現状では、事ここに至っては", "it": "stando così le cose", "ru": "при таком положении дел, в сложившихся условиях", "uk": "за таких обставин, зважаючи на стан справ" } }, { "id": "it_1028", "lang": "it", "lemma": "stanotte", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "сегодня ночью, этой ночью", "translation_en": "tonight, last night", "translation_es": "esta noche", "translation_de": "heute Nacht", "translation_pt": "esta noite, esta madrugada", "translation_ja": "今夜、今晩", "translation_it": "stanotte", "translation_uk": "сьогодні вночі, цієї ночі", "ipa_us": "[staˈnɔtte]", "ipa_uk": "[staˈnɔtte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tonight, last night", "es": "esta noche", "de": "heute Nacht", "pt": "esta noite, esta madrugada", "ja": "今夜、今晩", "it": "stanotte", "ru": "сегодня ночью, этой ночью", "uk": "сьогодні вночі, цієї ночі" } }, { "id": "it_395", "lang": "it", "lemma": "stanza", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "комната", "translation_en": "room", "translation_es": "habitación, cuarto", "translation_de": "Zimmer, Raum", "translation_pt": "quarto, sala, cômodo", "translation_ja": "部屋、室", "translation_it": "stanza", "translation_uk": "кімната", "ipa_us": "[ˈstantsa]", "ipa_uk": "[ˈstantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 248, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "room", "es": "habitación, cuarto", "de": "Zimmer, Raum", "pt": "quarto, sala, cômodo", "ja": "部屋、室", "it": "stanza", "ru": "комната", "uk": "кімната" } }, { "id": "it_5347", "lang": "it", "lemma": "stanziamento", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ассигнование, выделение средств", "translation_en": "appropriation, allocation of funds", "translation_es": "asignación, partida presupuestaria", "translation_de": "Bereitstellung von Mitteln, Zuweisung, Bewilligung", "translation_pt": "dotação, verba orçamentária", "translation_ja": "歳出割り当て、予算計上", "translation_it": "stanziamento", "translation_uk": "асигнування, виділення коштів", "ipa_us": "[stantsjaˈmento]", "ipa_uk": "[stantsjaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "appropriation, allocation of funds", "es": "asignación, partida presupuestaria", "de": "Bereitstellung von Mitteln, Zuweisung, Bewilligung", "pt": "dotação, verba orçamentária", "ja": "歳出割り当て、予算計上", "it": "stanziamento", "ru": "ассигнование, выделение средств", "uk": "асигнування, виділення коштів" } }, { "id": "it_5348", "lang": "it", "lemma": "stanziare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "выделять (средства), ассигновать", "translation_en": "to allocate, to earmark, to appropriate", "translation_es": "asignar, destinar fondos", "translation_de": "bewilligen, bereitstellen, dotieren", "translation_pt": "alocar, conceder verba", "translation_ja": "予算を計上する、資金を配分する", "translation_it": "stanziare", "translation_uk": "виділяти (кошти), асигнувати", "ipa_us": "[stantˈsjaːre]", "ipa_uk": "[stantˈsjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to allocate, to earmark, to appropriate", "es": "asignar, destinar fondos", "de": "bewilligen, bereitstellen, dotieren", "pt": "alocar, conceder verba", "ja": "予算を計上する、資金を配分する", "it": "stanziare", "ru": "выделять (средства), ассигновать", "uk": "виділяти (кошти), асигнувати" } }, { "id": "it_10", "lang": "it", "lemma": "stare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "находиться, чувствовать себя, оставаться", "translation_en": "to stay, to be (feeling/located)", "translation_es": "estar, quedarse", "translation_de": "sein, sich befinden, bleiben", "translation_pt": "estar, ficar", "translation_ja": "いる、滞在する、体調である", "translation_it": "stare", "translation_uk": "перебувати, почуватися, залишатися", "ipa_us": "[ˈstaːre]", "ipa_uk": "[ˈstaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 10, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stay, to be (feeling/located)", "es": "estar, quedarse", "de": "sein, sich befinden, bleiben", "pt": "estar, ficar", "ja": "いる、滞在する、体調である", "it": "stare", "ru": "находиться, чувствовать себя, оставаться", "uk": "перебувати, почуватися, залишатися" } }, { "id": "it_1279", "lang": "it", "lemma": "starnutire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "чихать", "translation_en": "to sneeze", "translation_es": "estornudar", "translation_de": "niesen", "translation_pt": "espirrar", "translation_ja": "くしゃみをする", "translation_it": "starnutire", "translation_uk": "чхати", "ipa_us": "[starnuˈtiːre]", "ipa_uk": "[starnuˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sneeze", "es": "estornudar", "de": "niesen", "pt": "espirrar", "ja": "くしゃみをする", "it": "starnutire", "ru": "чихать", "uk": "чхати" } }, { "id": "it_209", "lang": "it", "lemma": "stasera", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "сегодня вечером", "translation_en": "this evening, tonight", "translation_es": "esta tarde, esta noche", "translation_de": "heute Abend", "translation_pt": "esta noite, hoje à noite", "translation_ja": "今晩、今夜", "translation_it": "stasera", "translation_uk": "сьогодні ввечері", "ipa_us": "[staˈseːra]", "ipa_uk": "[staˈseːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "this evening, tonight", "es": "esta tarde, esta noche", "de": "heute Abend", "pt": "esta noite, hoje à noite", "ja": "今晩、今夜", "it": "stasera", "ru": "сегодня вечером", "uk": "сьогодні ввечері" } }, { "id": "it_5349", "lang": "it", "lemma": "statale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "государственный", "translation_en": "state, governmental, national", "translation_es": "estatal, del Estado", "translation_de": "staatlich, des Staates", "translation_pt": "estatal", "translation_ja": "国家の、国立の、公立の", "translation_it": "statale", "translation_uk": "державний", "ipa_us": "[staˈtaːle]", "ipa_uk": "[staˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "state, governmental, national", "es": "estatal, del Estado", "de": "staatlich, des Staates", "pt": "estatal", "ja": "国家の、国立の、公立の", "it": "statale", "ru": "государственный", "uk": "державний" } }, { "id": "it_5350", "lang": "it", "lemma": "statalizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "национализировать, огосударствлять", "translation_en": "to nationalize, to bring under state control", "translation_es": "estatalizar, nacionalizar", "translation_de": "verstaatlichen", "translation_pt": "estatizar, nacionalizar", "translation_ja": "国有化する、国営にする", "translation_it": "statalizzare", "translation_uk": "одержавлювати, націоналізувати", "ipa_us": "[statalidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[statalidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to nationalize, to bring under state control", "es": "estatalizar, nacionalizar", "de": "verstaatlichen", "pt": "estatizar, nacionalizar", "ja": "国有化する、国営にする", "it": "statalizzare", "ru": "национализировать, огосударствлять", "uk": "одержавлювати, націоналізувати" } }, { "id": "it_3288", "lang": "it", "lemma": "stato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "состояние, государство, статус", "translation_en": "state, condition, status", "translation_es": "estado", "translation_de": "Staat, Zustand, Status", "translation_pt": "estado, condição", "translation_ja": "状態、国家、ステータス", "translation_it": "stato", "translation_uk": "стан, держава, статус", "ipa_us": "[ˈstaːto]", "ipa_uk": "[ˈstaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "state, condition, status", "es": "estado", "de": "Staat, Zustand, Status", "pt": "estado, condição", "ja": "状態、国家、ステータス", "it": "stato", "ru": "состояние, государство, статус", "uk": "стан, держава, статус" } }, { "id": "it_5532", "lang": "it", "lemma": "stato patrimoniale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "бухгалтерский баланс", "translation_en": "balance sheet", "translation_es": "balance de situación patrimonial", "translation_de": "Bilanz", "translation_pt": "balanço patrimonial", "translation_ja": "貸借対照表", "translation_it": "stato patrimoniale", "translation_uk": "бухгалтерський баланс", "ipa_us": "[ˈstaːto patrimoˈnjaːle]", "ipa_uk": "[ˈstaːto patrimoˈnjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "balance sheet", "es": "balance de situación patrimonial", "de": "Bilanz", "pt": "balanço patrimonial", "ja": "貸借対照表", "it": "stato patrimoniale", "ru": "бухгалтерский баланс", "uk": "бухгалтерський баланс" } }, { "id": "it_5442", "lang": "it", "lemma": "stato sociale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное государство, система соцобеспечения", "translation_en": "welfare state", "translation_es": "estado del bienestar, estado social", "translation_de": "Sozialstaat, Wohlfahrtsstaat", "translation_pt": "estado social, estado de bem-estar social", "translation_ja": "福祉国家", "translation_it": "stato sociale", "translation_uk": "соціальна держава, держава загального добробуту", "ipa_us": "[ˈstaːto soˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[ˈstaːto soˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "welfare state", "es": "estado del bienestar, estado social", "de": "Sozialstaat, Wohlfahrtsstaat", "pt": "estado social, estado de bem-estar social", "ja": "福祉国家", "it": "stato sociale", "ru": "социальное государство, система соцобеспечения", "uk": "соціальна держава, держава загального добробуту" } }, { "id": "it_1215", "lang": "it", "lemma": "statua", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "статуя", "translation_en": "statue", "translation_es": "estatua", "translation_de": "Statue", "translation_pt": "estátua", "translation_ja": "像、彫像", "translation_it": "statua", "translation_uk": "статуя", "ipa_us": "[ˈstaːtwa]", "ipa_uk": "[ˈstaːtwa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statue", "es": "estatua", "de": "Statue", "pt": "estátua", "ja": "像、彫像", "it": "statua", "ru": "статуя", "uk": "статуя" } }, { "id": "it_7049", "lang": "it", "lemma": "status quo", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "статус-кво, существующее положение", "translation_en": "status quo, existing state of affairs", "translation_es": "statu quo, estado actual de cosas", "translation_de": "Status quo, gegenwärtiger Zustand", "translation_pt": "status quo, situação atual", "translation_ja": "現状、現状維持", "translation_it": "status quo", "translation_uk": "статус-кво, існуюче становище", "ipa_us": "[ˈstatus ˈkwo]", "ipa_uk": "[ˈstatus ˈkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "status quo, existing state of affairs", "es": "statu quo, estado actual de cosas", "de": "Status quo, gegenwärtiger Zustand", "pt": "status quo, situação atual", "ja": "現状、現状維持", "it": "status quo", "ru": "статус-кво, существующее положение", "uk": "статус-кво, існуюче становище" } }, { "id": "it_5351", "lang": "it", "lemma": "statutario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уставный, предусмотренный уставом", "translation_en": "statutory, bylaw-related", "translation_es": "estatutario", "translation_de": "satzungsgemäß, statutengemäß", "translation_pt": "estatutário", "translation_ja": "定款の、規約上の", "translation_it": "statutario", "translation_uk": "статутний, передбачений статутом", "ipa_us": "[statuˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[statuˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statutory, bylaw-related", "es": "estatutario", "de": "satzungsgemäß, statutengemäß", "pt": "estatutário", "ja": "定款の、規約上の", "it": "statutario", "ru": "уставный, предусмотренный уставом", "uk": "статутний, передбачений статутом" } }, { "id": "it_5352", "lang": "it", "lemma": "statuto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "устав, статут, регламент", "translation_en": "statute, charter, bylaws", "translation_es": "estatuto", "translation_de": "Satzung, Statut", "translation_pt": "estatuto", "translation_ja": "定款、規約、規程", "translation_it": "statuto", "translation_uk": "статут, розпорядок", "ipa_us": "[staˈtuːto]", "ipa_uk": "[staˈtuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "statute, charter, bylaws", "es": "estatuto", "de": "Satzung, Statut", "pt": "estatuto", "ja": "定款、規約、規程", "it": "statuto", "ru": "устав, статут, регламент", "uk": "статут, розпорядок" } }, { "id": "it_490", "lang": "it", "lemma": "stazione", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "станция, вокзал", "translation_en": "station", "translation_es": "estación", "translation_de": "Bahnhof, Station", "translation_pt": "estação", "translation_ja": "駅", "translation_it": "stazione", "translation_uk": "станція, вокзал", "ipa_us": "[statˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[statˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 343, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "station", "es": "estación", "de": "Bahnhof, Station", "pt": "estação", "ja": "駅", "it": "stazione", "ru": "станция, вокзал", "uk": "станція, вокзал" } }, { "id": "it_777", "lang": "it", "lemma": "stella", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "звезда", "translation_en": "star", "translation_es": "estrella", "translation_de": "Stern", "translation_pt": "estrela", "translation_ja": "星", "translation_it": "stella", "translation_uk": "зірка", "ipa_us": "[ˈstella]", "ipa_uk": "[ˈstella]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "star", "es": "estrella", "de": "Stern", "pt": "estrela", "ja": "星", "it": "stella", "ru": "звезда", "uk": "зірка" } }, { "id": "it_7481", "lang": "it", "lemma": "stelo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "стебель, ножка (бокала)", "translation_en": "stem, stalk, stem (of a glass)", "translation_es": "tallo, brizna, fuste", "translation_de": "Stängel, Stiel", "translation_pt": "haste, caule, pé", "translation_ja": "茎、軸", "translation_it": "stelo", "translation_uk": "стебло, ніжка", "ipa_us": "[ˈsteːlo]", "ipa_uk": "[ˈsteːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 78, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stem, stalk, stem (of a glass)", "es": "tallo, brizna, fuste", "de": "Stängel, Stiel", "pt": "haste, caule, pé", "ja": "茎、軸", "it": "stelo", "ru": "стебель, ножка (бокала)", "uk": "стебло, ніжка" } }, { "id": "it_7926", "lang": "it", "lemma": "stemperare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "смягчать, разбавлять, сглаживать", "translation_en": "to tone down, to ease, to dilute", "translation_es": "mitigar, suavizar, atenuar", "translation_de": "abmildern, auflockern, besänftigen", "translation_pt": "suavizar, abrandar, atenuar", "translation_ja": "和らげる、緩和する、薄める", "translation_it": "stemperare", "translation_uk": "пом'якшувати, згладжувати, розбавляти", "ipa_us": "[stempeˈraːre]", "ipa_uk": "[stempeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tone down, to ease, to dilute", "es": "mitigar, suavizar, atenuar", "de": "abmildern, auflockern, besänftigen", "pt": "suavizar, abrandar, atenuar", "ja": "和らげる、緩和する、薄める", "it": "stemperare", "ru": "смягчать, разбавлять, сглаживать", "uk": "пом'якшувати, згладжувати, розбавляти" } }, { "id": "it_1343", "lang": "it", "lemma": "stendere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "развешивать (бельё), раскатывать, растягивать", "translation_en": "to hang out (laundry), to spread, to stretch", "translation_es": "tender (la ropa), extender", "translation_de": "aufhängen (Wäsche), ausbreiten", "translation_pt": "estender (roupa), espalhar", "translation_ja": "（洗濯物を）干す、広げる", "translation_it": "stendere", "translation_uk": "розвішувати (білизну), розстеляти, розкачувати", "ipa_us": "[ˈstɛndere]", "ipa_uk": "[ˈstɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hang out (laundry), to spread, to stretch", "es": "tender (la ropa), extender", "de": "aufhängen (Wäsche), ausbreiten", "pt": "estender (roupa), espalhar", "ja": "（洗濯物を）干す、広げる", "it": "stendere", "ru": "развешивать (бельё), раскатывать, растягивать", "uk": "розвішувати (білизну), розстеляти, розкачувати" } }, { "id": "it_1216", "lang": "it", "lemma": "stendibiancheria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сушилка для белья", "translation_en": "clothes drying rack, clothes horse", "translation_es": "tendedero", "translation_de": "Wäscheständer", "translation_pt": "varal, estendal", "translation_ja": "物干し台、物干しラック", "translation_it": "stendibiancheria", "translation_uk": "сушарка для білизни", "ipa_us": "[stendibjaŋkeˈriːa]", "ipa_uk": "[stendibjaŋkeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "clothes drying rack, clothes horse", "es": "tendedero", "de": "Wäscheständer", "pt": "varal, estendal", "ja": "物干し台、物干しラック", "it": "stendibiancheria", "ru": "сушилка для белья", "uk": "сушарка для білизни" } }, { "id": "it_7858", "lang": "it", "lemma": "stentoreo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "стенторический, громогласный, оглушительный", "translation_en": "stentorian, booming, thunderous", "translation_es": "estentóreo, atronador, resonante", "translation_de": "stentorhaft, dröhnend, laut erschallend", "translation_pt": "estentóreo, trovejante, possante", "translation_ja": "ステントルのような、大音声の、轟くような", "translation_it": "stentoreo", "translation_uk": "стенторичний, громоподібний, оглушливий", "ipa_us": "[stenˈtɔːreo]", "ipa_uk": "[stenˈtɔːreo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stentorian, booming, thunderous", "es": "estentóreo, atronador, resonante", "de": "stentorhaft, dröhnend, laut erschallend", "pt": "estentóreo, trovejante, possante", "ja": "ステントルのような、大音声の、轟くような", "it": "stentoreo", "ru": "стенторический, громогласный, оглушительный", "uk": "стенторичний, громоподібний, оглушливий" } }, { "id": "it_6716", "lang": "it", "lemma": "stereotipato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "стереотипный, шаблонный", "translation_en": "stereotyped, stereotypical, cliché", "translation_es": "estereotipado, trillado", "translation_de": "stereotyp, schablonenhaft", "translation_pt": "estereotipado, batido", "translation_ja": "紋切り型の、固定観念にとらわれた", "translation_it": "stereotipato", "translation_uk": "стереотипний, шаблонний", "ipa_us": "[stereotiˈpaːto]", "ipa_uk": "[stereotiˈpaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stereotyped, stereotypical, cliché", "es": "estereotipado, trillado", "de": "stereotyp, schablonenhaft", "pt": "estereotipado, batido", "ja": "紋切り型の、固定観念にとらわれた", "it": "stereotipato", "ru": "стереотипный, шаблонный", "uk": "стереотипний, шаблонний" } }, { "id": "it_4571", "lang": "it", "lemma": "stereotipo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стереотип", "translation_en": "stereotype", "translation_es": "estereotipo", "translation_de": "Stereotyp, Klischee", "translation_pt": "estereótipo", "translation_ja": "固定観念、ステレオタイプ", "translation_it": "stereotipo", "translation_uk": "стереотип", "ipa_us": "[stereˈɔːtipo]", "ipa_uk": "[stereˈɔːtipo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stereotype", "es": "estereotipo", "de": "Stereotyp, Klischee", "pt": "estereótipo", "ja": "固定観念、ステレオタイプ", "it": "stereotipo", "ru": "стереотип", "uk": "стереотип" } }, { "id": "it_2929", "lang": "it", "lemma": "stetoscopio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стетоскоп", "translation_en": "stethoscope", "translation_es": "estetoscopio", "translation_de": "Stethoskop", "translation_pt": "estetoscópio", "translation_ja": "聴診器", "translation_it": "stetoscopio", "translation_uk": "стетоскоп", "ipa_us": "[stetosˈkɔːpjo]", "ipa_uk": "[stetosˈkɔːpjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stethoscope", "es": "estetoscopio", "de": "Stethoskop", "pt": "estetoscópio", "ja": "聴診器", "it": "stetoscopio", "ru": "стетоскоп", "uk": "стетоскоп" } }, { "id": "it_1217", "lang": "it", "lemma": "stia bene", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "всего хорошего, будьте здоровы", "translation_en": "take care, be well", "translation_es": "cuídese, que esté bien", "translation_de": "bleiben Sie gesund, machen Sie es gut", "translation_pt": "fique bem, passe bem", "translation_ja": "お元気で、お大事に", "translation_it": "stia bene", "translation_uk": "бувайте здорові, на все добре", "ipa_us": "[ˈstiːa ˈbɛːne]", "ipa_uk": "[ˈstiːa ˈbɛːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "take care, be well", "es": "cuídese, que esté bien", "de": "bleiben Sie gesund, machen Sie es gut", "pt": "fique bem, passe bem", "ja": "お元気で、お大事に", "it": "stia bene", "ru": "всего хорошего, будьте здоровы", "uk": "бувайте здорові, на все добре" } }, { "id": "it_1392", "lang": "it", "lemma": "stia tranquillo", "cefr_level": "A2", "pos": "misc", "translation_ru": "не волнуйтесь, не беспокойтесь", "translation_en": "don't worry, rest assured", "translation_es": "no se preocupe, quédese tranquilo", "translation_de": "machen Sie sich keine Sorgen, seien Sie unbesorgt", "translation_pt": "não se preocupe, fique tranquilo", "translation_ja": "ご安心ください、心配しないでください", "translation_it": "stia tranquillo", "translation_uk": "не хвилюйтеся, будьте спокійні", "ipa_us": "[ˈstiːa traŋˈkwillo]", "ipa_uk": "[ˈstiːa traŋˈkwillo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "don't worry, rest assured", "es": "no se preocupe, quédese tranquilo", "de": "machen Sie sich keine Sorgen, seien Sie unbesorgt", "pt": "não se preocupe, fique tranquilo", "ja": "ご安心ください、心配しないでください", "it": "stia tranquillo", "ru": "не волнуйтесь, не беспокойтесь", "uk": "не хвилюйтеся, будьте спокійні" } }, { "id": "it_7050", "lang": "it", "lemma": "stigmatizzare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "клеймить, порицать, позорить", "translation_en": "to stigmatize, to condemn, to brand", "translation_es": "estigmatizar, censurar, denunciar", "translation_de": "brandmarken, stigmatisieren, verurteilen", "translation_pt": "estigmatizar, condenar, censurar", "translation_ja": "非難する、烙印を押す", "translation_it": "stigmatizzare", "translation_uk": "таврувати, ганьбити, критикувати", "ipa_us": "[stiɡmatidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[stiɡmatidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stigmatize, to condemn, to brand", "es": "estigmatizar, censurar, denunciar", "de": "brandmarken, stigmatisieren, verurteilen", "pt": "estigmatizar, condenar, censurar", "ja": "非難する、烙印を押す", "it": "stigmatizzare", "ru": "клеймить, порицать, позорить", "uk": "таврувати, ганьбити, критикувати" } }, { "id": "it_4055", "lang": "it", "lemma": "stilizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стилизовать", "translation_en": "to stylize", "translation_es": "estilizar", "translation_de": "stilisieren", "translation_pt": "estilizar", "translation_ja": "様式化する、図案化する", "translation_it": "stilizzare", "translation_uk": "стилізувати", "ipa_us": "[stilidˈdzaːre]", "ipa_uk": "[stilidˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stylize", "es": "estilizar", "de": "stilisieren", "pt": "estilizar", "ja": "様式化する、図案化する", "it": "stilizzare", "ru": "стилизовать", "uk": "стилізувати" } }, { "id": "it_7761", "lang": "it", "lemma": "stillicidio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "непрерывная капель, изнурительное истощение, медленная мука", "translation_en": "constant dripping, slow drain, ceaseless trickle", "translation_es": "goteo incesante, martirio lento", "translation_de": "stetes Tropfen, Zermürbung, zehrender Prozess", "translation_pt": "gotejamento crônico, desgaste gradual", "translation_ja": "しずくの落下、絶え間ない消耗、拷問", "translation_it": "stillicidio", "translation_uk": "капіж, постійне виснаження, крапання", "ipa_us": "[stilliˈtʃiːdjo]", "ipa_uk": "[stilliˈtʃiːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constant dripping, slow drain, ceaseless trickle", "es": "goteo incesante, martirio lento", "de": "stetes Tropfen, Zermürbung, zehrender Prozess", "pt": "gotejamento crônico, desgaste gradual", "ja": "しずくの落下、絶え間ない消耗、拷問", "it": "stillicidio", "ru": "непрерывная капель, изнурительное истощение, медленная мука", "uk": "капіж, постійне виснаження, крапання" } }, { "id": "it_2930", "lang": "it", "lemma": "stima", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "уважение, оценка", "translation_en": "esteem, respect, estimate", "translation_es": "estima, aprecio, estimación", "translation_de": "Achtung, Wertschätzung, Schätzung", "translation_pt": "estima, apreço", "translation_ja": "敬意、尊重、評価", "translation_it": "stima", "translation_uk": "повага, пошана, оцінка", "ipa_us": "[ˈstiːma]", "ipa_uk": "[ˈstiːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "esteem, respect, estimate", "es": "estima, aprecio, estimación", "de": "Achtung, Wertschätzung, Schätzung", "pt": "estima, apreço", "ja": "敬意、尊重、評価", "it": "stima", "ru": "уважение, оценка", "uk": "повага, пошана, оцінка" } }, { "id": "it_2103", "lang": "it", "lemma": "stimare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "уважать, ценить, оценивать", "translation_en": "to esteem, to respect, to estimate", "translation_es": "estimar, valorar, apreciar", "translation_de": "schätzen, hochachten", "translation_pt": "estimar, apreciar, calcular", "translation_ja": "尊敬する、見積もる、評価する", "translation_it": "stimare", "translation_uk": "поважати, цінувати, оцінювати", "ipa_us": "[stiˈmaːre]", "ipa_uk": "[stiˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to esteem, to respect, to estimate", "es": "estimar, valorar, apreciar", "de": "schätzen, hochachten", "pt": "estimar, apreciar, calcular", "ja": "尊敬する、見積もる、評価する", "it": "stimare", "ru": "уважать, ценить, оценивать", "uk": "поважати, цінувати, оцінювати" } }, { "id": "it_5353", "lang": "it", "lemma": "stimolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "стимулировать, побуждать", "translation_en": "to stimulate, to boost, to encourage", "translation_es": "estimular, incentivar", "translation_de": "ankurbeln, anregen, stimulieren", "translation_pt": "estimular, incentivar", "translation_ja": "刺激する、促す", "translation_it": "stimolare", "translation_uk": "стимулювати, заохочувати", "ipa_us": "[stimoˈlaːre]", "ipa_uk": "[stimoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stimulate, to boost, to encourage", "es": "estimular, incentivar", "de": "ankurbeln, anregen, stimulieren", "pt": "estimular, incentivar", "ja": "刺激する、促す", "it": "stimolare", "ru": "стимулировать, побуждать", "uk": "стимулювати, заохочувати" } }, { "id": "it_5354", "lang": "it", "lemma": "stimolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стимул, импульс, мера стимулирования", "translation_en": "stimulus, incentive, boost", "translation_es": "estímulo, incentivo", "translation_de": "Anreiz, Stimulus, Impuls", "translation_pt": "estímulo, incentivo", "translation_ja": "刺激、景気刺激策、インセンティブ", "translation_it": "stimolo", "translation_uk": "стимул, заохочення, поштовх", "ipa_us": "[ˈstiːmolo]", "ipa_uk": "[ˈstiːmolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stimulus, incentive, boost", "es": "estímulo, incentivo", "de": "Anreiz, Stimulus, Impuls", "pt": "estímulo, incentivo", "ja": "刺激、景気刺激策、インセンティブ", "it": "stimolo", "ru": "стимул, импульс, мера стимулирования", "uk": "стимул, заохочення, поштовх" } }, { "id": "it_933", "lang": "it", "lemma": "stipendio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "зарплата, оклад", "translation_en": "salary, wages", "translation_es": "sueldo, salario", "translation_de": "Gehalt, Monatslohn", "translation_pt": "salário, ordenado", "translation_ja": "給料、月給", "translation_it": "stipendio", "translation_uk": "зарплата, оклад", "ipa_us": "[stiˈpɛndjo]", "ipa_uk": "[stiˈpɛndjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "salary, wages", "es": "sueldo, salario", "de": "Gehalt, Monatslohn", "pt": "salário, ordenado", "ja": "給料、月給", "it": "stipendio", "ru": "зарплата, оклад", "uk": "зарплата, оклад" } }, { "id": "it_7472", "lang": "it", "lemma": "stipula", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "заключение (договора), подписание, оформление", "translation_en": "stipulation, signing, execution (of an agreement)", "translation_es": "estipulación, firma, formalización de contrato", "translation_de": "Vertragsabschluss, Beurkundung, Stipulation", "translation_pt": "estipulação, celebração de contrato, firma", "translation_ja": "契約締結、約定、条項作成", "translation_it": "stipula", "translation_uk": "укладання (договору), підписання, оформлення", "ipa_us": "[ˈstiːpula]", "ipa_uk": "[ˈstiːpula]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stipulation, signing, execution (of an agreement)", "es": "estipulación, firma, formalización de contrato", "de": "Vertragsabschluss, Beurkundung, Stipulation", "pt": "estipulação, celebração de contrato, firma", "ja": "契約締結、約定、条項作成", "it": "stipula", "ru": "заключение (договора), подписание, оформление", "uk": "укладання (договору), підписання, оформлення" } }, { "id": "it_4296", "lang": "it", "lemma": "stipulare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "заключать (договор), оформлять", "translation_en": "to draw up, to stipulate, to enter into (a contract)", "translation_es": "estipular, firmar (contrato)", "translation_de": "abschließen, vereinbaren", "translation_pt": "estipular, firmar (contrato)", "translation_ja": "（契約を）結ぶ、規定する", "translation_it": "stipulare", "translation_uk": "укладати (договір), оформляти", "ipa_us": "[stipuˈlare]", "ipa_uk": "[stipuˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to draw up, to stipulate, to enter into (a contract)", "es": "estipular, firmar (contrato)", "de": "abschließen, vereinbaren", "pt": "estipular, firmar (contrato)", "ja": "（契約を）結ぶ、規定する", "it": "stipulare", "ru": "заключать (договор), оформлять", "uk": "укладати (договір), оформляти" } }, { "id": "it_5355", "lang": "it", "lemma": "stipulazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "заключение (договора), оформление соглашения", "translation_en": "stipulation, execution (of a contract)", "translation_es": "estipulación, celebración (de contrato)", "translation_de": "Abschluss (eines Vertrages), Vereinbarung", "translation_pt": "estipulação, celebração", "translation_ja": "契約締結、約定", "translation_it": "stipulazione", "translation_uk": "укладення (договору), оформлення угоди", "ipa_us": "[stipulatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[stipulatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stipulation, execution (of a contract)", "es": "estipulación, celebración (de contrato)", "de": "Abschluss (eines Vertrages), Vereinbarung", "pt": "estipulação, celebração", "ja": "契約締結、約定", "it": "stipulazione", "ru": "заключение (договора), оформление соглашения", "uk": "укладення (договору), оформлення угоди" } }, { "id": "it_778", "lang": "it", "lemma": "stirare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "гладить (утюгом)", "translation_en": "to iron", "translation_es": "planchar", "translation_de": "bügeln", "translation_pt": "passar a ferro, passar roupa", "translation_ja": "アイロンをかける", "translation_it": "stirare", "translation_uk": "прасувати", "ipa_us": "[stiˈraːre]", "ipa_uk": "[stiˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to iron", "es": "planchar", "de": "bügeln", "pt": "passar a ferro, passar roupa", "ja": "アイロンをかける", "it": "stirare", "ru": "гладить (утюгом)", "uk": "прасувати" } }, { "id": "it_639", "lang": "it", "lemma": "stivale", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сапог", "translation_en": "boot", "translation_es": "bota", "translation_de": "Stiefel", "translation_pt": "bota", "translation_ja": "ブーツ、長靴", "translation_it": "stivale", "translation_uk": "чобіт", "ipa_us": "[stiˈvaːle]", "ipa_uk": "[stiˈvaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boot", "es": "bota", "de": "Stiefel", "pt": "bota", "ja": "ブーツ、長靴", "it": "stivale", "ru": "сапог", "uk": "чобіт" } }, { "id": "it_1423", "lang": "it", "lemma": "stivali", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сапоги, ботинки", "translation_en": "boots", "translation_es": "botas", "translation_de": "Stiefel", "translation_pt": "botas", "translation_ja": "ブーツ、長靴", "translation_it": "stivali", "translation_uk": "чоботи", "ipa_us": "[stiˈvaːli]", "ipa_uk": "[stiˈvaːli]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "boots", "es": "botas", "de": "Stiefel", "pt": "botas", "ja": "ブーツ、長靴", "it": "stivali", "ru": "сапоги, ботинки", "uk": "чоботи" } }, { "id": "it_1280", "lang": "it", "lemma": "stoffa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ткань, материя", "translation_en": "fabric, cloth", "translation_es": "tela, tejido", "translation_de": "Stoff, Gewebe", "translation_pt": "tecido, pano", "translation_ja": "生地、布地", "translation_it": "stoffa", "translation_uk": "тканина, матерія", "ipa_us": "[ˈstɔffa]", "ipa_uk": "[ˈstɔffa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fabric, cloth", "es": "tela, tejido", "de": "Stoff, Gewebe", "pt": "tecido, pano", "ja": "生地、布地", "it": "stoffa", "ru": "ткань, материя", "uk": "тканина, матерія" } }, { "id": "it_934", "lang": "it", "lemma": "stomaco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "желудок", "translation_en": "stomach", "translation_es": "estómago", "translation_de": "Magen", "translation_pt": "estômago", "translation_ja": "胃、お腹", "translation_it": "stomaco", "translation_uk": "шлунок", "ipa_us": "[ˈstɔːmako]", "ipa_uk": "[ˈstɔːmako]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stomach", "es": "estómago", "de": "Magen", "pt": "estômago", "ja": "胃、お腹", "it": "stomaco", "ru": "желудок", "uk": "шлунок" } }, { "id": "it_1281", "lang": "it", "lemma": "straccio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тряпка, ветошь", "translation_en": "rag, cloth", "translation_es": "trapo", "translation_de": "Lappen, Putzlappen", "translation_pt": "trapo, pano de chão", "translation_ja": "ぼろ布、雑巾", "translation_it": "straccio", "translation_uk": "ганчірка", "ipa_us": "[ˈstrattʃo]", "ipa_uk": "[ˈstrattʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rag, cloth", "es": "trapo", "de": "Lappen, Putzlappen", "pt": "trapo, pano de chão", "ja": "ぼろ布、雑巾", "it": "straccio", "ru": "тряпка, ветошь", "uk": "ганчірка" } }, { "id": "it_413", "lang": "it", "lemma": "strada", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "дорога, улица", "translation_en": "street, road", "translation_es": "calle, carretera, camino", "translation_de": "Straße, Weg", "translation_pt": "estrada, rua", "translation_ja": "道路、道", "translation_it": "strada", "translation_uk": "дорога, вулиця", "ipa_us": "[ˈstraːda]", "ipa_uk": "[ˈstraːda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 266, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "street, road", "es": "calle, carretera, camino", "de": "Straße, Weg", "pt": "estrada, rua", "ja": "道路、道", "it": "strada", "ru": "дорога, улица", "uk": "дорога, вулиця" } }, { "id": "it_5356", "lang": "it", "lemma": "stralcio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "списание (долга), выделение в отдельное производство, извлечение", "translation_en": "write-off, severance, extraction, excerpt", "translation_es": "cancelación (de deuda), separación procesal, extracto", "translation_de": "Ausgliederung, Streichung, Teilerlass", "translation_pt": "cancelamento parcial, separação de autos, extrato", "translation_ja": "債務免除、一部切り離し、抄録", "translation_it": "stralcio", "translation_uk": "списання (боргів), виокремлення в окреме провадження, витяг", "ipa_us": "[ˈstraltʃo]", "ipa_uk": "[ˈstraltʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "write-off, severance, extraction, excerpt", "es": "cancelación (de deuda), separación procesal, extracto", "de": "Ausgliederung, Streichung, Teilerlass", "pt": "cancelamento parcial, separação de autos, extrato", "ja": "債務免除、一部切り離し、抄録", "it": "stralcio", "ru": "списание (долга), выделение в отдельное производство, извлечение", "uk": "списання (боргів), виокремлення в окреме провадження, витяг" } }, { "id": "it_3289", "lang": "it", "lemma": "straniero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "иностранец", "translation_en": "foreigner, stranger", "translation_es": "extranjero", "translation_de": "Ausländer, Fremder", "translation_pt": "estrangeiro", "translation_ja": "外国人", "translation_it": "straniero", "translation_uk": "іноземець", "ipa_us": "[straˈnjɛːro]", "ipa_uk": "[straˈnjɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foreigner, stranger", "es": "extranjero", "de": "Ausländer, Fremder", "pt": "estrangeiro", "ja": "外国人", "it": "straniero", "ru": "иностранец", "uk": "іноземець" } }, { "id": "it_2743", "lang": "it", "lemma": "strano", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "странный, необычный", "translation_en": "strange, odd, weird", "translation_es": "extraño, raro", "translation_de": "seltsam, merkwürdig", "translation_pt": "estranho, esquisito", "translation_ja": "奇妙な、変な", "translation_it": "strano", "translation_uk": "дивний, незвичний", "ipa_us": "[ˈstraːno]", "ipa_uk": "[ˈstraːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strange, odd, weird", "es": "extraño, raro", "de": "seltsam, merkwürdig", "pt": "estranho, esquisito", "ja": "奇妙な、変な", "it": "strano", "ru": "странный, необычный", "uk": "дивний, незвичний" } }, { "id": "it_2423", "lang": "it", "lemma": "straordinario", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "необыкновенный, выдающийся", "translation_en": "extraordinary", "translation_es": "extraordinario", "translation_de": "außergewöhnlich", "translation_pt": "extraordinário", "translation_ja": "並外れた、驚異的な", "translation_it": "straordinario", "translation_uk": "надзвичайний, незвичайний", "ipa_us": "[straordiˈnaːrjo]", "ipa_uk": "[straordiˈnaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "extraordinary", "es": "extraordinario", "de": "außergewöhnlich", "pt": "extraordinário", "ja": "並外れた、驚異的な", "it": "straordinario", "ru": "необыкновенный, выдающийся", "uk": "надзвичайний, незвичайний" } }, { "id": "it_2424", "lang": "it", "lemma": "strategia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стратегия", "translation_en": "strategy", "translation_es": "estrategia", "translation_de": "Strategie", "translation_pt": "estratégia", "translation_ja": "戦略", "translation_it": "strategia", "translation_uk": "стратегія", "ipa_us": "[strateˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[strateˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strategy", "es": "estrategia", "de": "Strategie", "pt": "estratégia", "ja": "戦略", "it": "strategia", "ru": "стратегия", "uk": "стратегія" } }, { "id": "it_5357", "lang": "it", "lemma": "strategico", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "стратегический", "translation_en": "strategic", "translation_es": "estratégico", "translation_de": "strategisch", "translation_pt": "estratégico", "translation_ja": "戦略的な、戦略上の", "translation_it": "strategico", "translation_uk": "стратегічний", "ipa_us": "[straˈtɛːdʒiko]", "ipa_uk": "[straˈtɛːdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strategic", "es": "estratégico", "de": "strategisch", "pt": "estratégico", "ja": "戦略的な、戦略上の", "it": "strategico", "ru": "стратегический", "uk": "стратегічний" } }, { "id": "it_4110", "lang": "it", "lemma": "stratificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "стратификация, расслоение", "translation_en": "stratification", "translation_es": "estratificación", "translation_de": "Schichtung, Stratifikation", "translation_pt": "estratificação", "translation_ja": "階層化、成層", "translation_it": "stratificazione", "translation_uk": "стратифікація, розшарування", "ipa_us": "[stratifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[stratifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stratification", "es": "estratificación", "de": "Schichtung, Stratifikation", "pt": "estratificação", "ja": "階層化、成層", "it": "stratificazione", "ru": "стратификация, расслоение", "uk": "стратифікація, розшарування" } }, { "id": "it_6845", "lang": "it", "lemma": "stravolgere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "искажать, переворачивать вверх дном, коренным образом менять", "translation_en": "to overturn, to distort, to radically alter", "translation_es": "trastocar, distorsionar, alterar profundamente", "translation_de": "völlig umkrempeln, entstellen, auf den Kopf stellen", "translation_pt": "transtornar, distorcer, revirar", "translation_ja": "根底から覆す、歪める、一変させる", "translation_it": "stravolgere", "translation_uk": "спотворювати, перевертати догори дном, докорінно змінювати", "ipa_us": "[straˈvɔldʒere]", "ipa_uk": "[straˈvɔldʒere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overturn, to distort, to radically alter", "es": "trastocar, distorsionar, alterar profundamente", "de": "völlig umkrempeln, entstellen, auf den Kopf stellen", "pt": "transtornar, distorcer, revirar", "ja": "根底から覆す、歪める、一変させる", "it": "stravolgere", "ru": "искажать, переворачивать вверх дном, коренным образом менять", "uk": "спотворювати, перевертати догори дном, докорінно змінювати" } }, { "id": "it_6717", "lang": "it", "lemma": "strenuo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "неутомимый, стойкий, ревностный", "translation_en": "strenuous, staunch, unyielding", "translation_es": "infatigable, tenaz, encarnizado", "translation_de": "unermüdlich, standhaft, unentwegt", "translation_pt": "estrenuo, incansável, valoroso", "translation_ja": "不屈の、熱心な、頑強な", "translation_it": "strenuo", "translation_uk": "невтомний, завзятий, стійкий", "ipa_us": "[ˈstrɛːnwo]", "ipa_uk": "[ˈstrɛːnwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "strenuous, staunch, unyielding", "es": "infatigable, tenaz, encarnizado", "de": "unermüdlich, standhaft, unentwegt", "pt": "estrenuo, incansável, valoroso", "ja": "不屈の、熱心な、頑強な", "it": "strenuo", "ru": "неутомимый, стойкий, ревностный", "uk": "невтомний, завзятий, стійкий" } }, { "id": "it_2744", "lang": "it", "lemma": "stress", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стресс", "translation_en": "stress", "translation_es": "estrés", "translation_de": "Stress", "translation_pt": "estresse", "translation_ja": "ストレス", "translation_it": "stress", "translation_uk": "стрес", "ipa_us": "[ˈstrɛs]", "ipa_uk": "[ˈstrɛs]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stress", "es": "estrés", "de": "Stress", "pt": "estresse", "ja": "ストレス", "it": "stress", "ru": "стресс", "uk": "стрес" } }, { "id": "it_2745", "lang": "it", "lemma": "stressante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "стрессовый, напряжённый", "translation_en": "stressful", "translation_es": "estresante", "translation_de": "stressig, anstrengend", "translation_pt": "estressante", "translation_ja": "ストレスの多い、精神的負担が大きい", "translation_it": "stressante", "translation_uk": "стресовий, напружений", "ipa_us": "[stresˈsante]", "ipa_uk": "[stresˈsante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stressful", "es": "estresante", "de": "stressig, anstrengend", "pt": "estressante", "ja": "ストレスの多い、精神的負担が大きい", "it": "stressante", "ru": "стрессовый, напряжённый", "uk": "стресовий, напружений" } }, { "id": "it_779", "lang": "it", "lemma": "stretto", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "узкий, тесный", "translation_en": "narrow, tight", "translation_es": "estrecho, apretado", "translation_de": "eng, schmal", "translation_pt": "estreito, apertado", "translation_ja": "狭い、きつい", "translation_it": "stretto", "translation_uk": "вузький, тісний", "ipa_us": "[ˈstretto]", "ipa_uk": "[ˈstretto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "narrow, tight", "es": "estrecho, apretado", "de": "eng, schmal", "pt": "estreito, apertado", "ja": "狭い、きつい", "it": "stretto", "ru": "узкий, тесный", "uk": "вузький, тісний" } }, { "id": "it_7927", "lang": "it", "lemma": "stricto sensu", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "в узком смысле, в точном значении", "translation_en": "stricto sensu, in the strict sense", "translation_es": "stricto sensu, en sentido estricto", "translation_de": "stricto sensu, im engeren Sinne", "translation_pt": "stricto sensu, em sentido estrito", "translation_ja": "狭義において、厳密な意味で", "translation_it": "stricto sensu", "translation_uk": "у вузькому значенні, stricto sensu", "ipa_us": "[ˈstrikto ˈsɛnsu]", "ipa_uk": "[ˈstrikto ˈsɛnsu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stricto sensu, in the strict sense", "es": "stricto sensu, en sentido estricto", "de": "stricto sensu, im engeren Sinne", "pt": "stricto sensu, em sentido estrito", "ja": "狭義において、厳密な意味で", "it": "stricto sensu", "ru": "в узком смысле, в точном значении", "uk": "у вузькому значенні, stricto sensu" } }, { "id": "it_7704", "lang": "it", "lemma": "stridore", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "скрежет, резкий звук, диссонанс", "translation_en": "screech, grinding noise, jarring clash", "translation_es": "chirrido, estridor, rechinar", "translation_de": "Kreischen, Knirschen, Schrillheit", "translation_pt": "estrondo, rangido, estridência", "translation_ja": "きしむ音、不協和音、耳障りな音", "translation_it": "stridore", "translation_uk": "скрегіт, вереск, різкий звук", "ipa_us": "[striˈdoːre]", "ipa_uk": "[striˈdoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "screech, grinding noise, jarring clash", "es": "chirrido, estridor, rechinar", "de": "Kreischen, Knirschen, Schrillheit", "pt": "estrondo, rangido, estridência", "ja": "きしむ音、不協和音、耳障りな音", "it": "stridore", "ru": "скрежет, резкий звук, диссонанс", "uk": "скрегіт, вереск, різкий звук" } }, { "id": "it_7051", "lang": "it", "lemma": "stringente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "убедительный, строгий, неотразимый (довод)", "translation_en": "compelling, rigorous, tight, pressing", "translation_es": "apremiante, convincente, concluyente", "translation_de": "zwingend, stichhaltig, stringiert", "translation_pt": "premente, convincente, rigoroso", "translation_ja": "説得力のある、厳格な、切迫した", "translation_it": "stringente", "translation_uk": "переконливий, невідпорний, строгий", "ipa_us": "[strinˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[strinˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "compelling, rigorous, tight, pressing", "es": "apremiante, convincente, concluyente", "de": "zwingend, stichhaltig, stringiert", "pt": "premente, convincente, rigoroso", "ja": "説得力のある、厳格な、切迫した", "it": "stringente", "ru": "убедительный, строгий, неотразимый (довод)", "uk": "переконливий, невідпорний, строгий" } }, { "id": "it_6558", "lang": "it", "lemma": "strisciante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ползучий, скрытый, раболепный", "translation_en": "creeping, crawling, insidious", "translation_es": "rastrero, insidioso, serpenteante", "translation_de": "schleichend, kriechend, untergründig", "translation_pt": "rastejante, insidioso, rasteiro", "translation_ja": "這うような、徐々に忍び寄る、卑屈な", "translation_it": "strisciante", "translation_uk": "повзучий, прихований, плазуючий", "ipa_us": "[striʃˈʃante]", "ipa_uk": "[striʃˈʃante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "creeping, crawling, insidious", "es": "rastrero, insidioso, serpenteante", "de": "schleichend, kriechend, untergründig", "pt": "rastejante, insidioso, rasteiro", "ja": "這うような、徐々に忍び寄る、卑屈な", "it": "strisciante", "ru": "ползучий, скрытый, раболепный", "uk": "повзучий, прихований, плазуючий" } }, { "id": "it_1310", "lang": "it", "lemma": "strofinare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "тереть, натирать, вытирать", "translation_en": "to rub, to scrub", "translation_es": "frotar, restregar", "translation_de": "reiben, scheuern", "translation_pt": "esfregar", "translation_ja": "こする、磨く", "translation_it": "strofinare", "translation_uk": "терти, натирати, витирати", "ipa_us": "[strofiˈnaːre]", "ipa_uk": "[strofiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rub, to scrub", "es": "frotar, restregar", "de": "reiben, scheuern", "pt": "esfregar", "ja": "こする、磨く", "it": "strofinare", "ru": "тереть, натирать, вытирать", "uk": "терти, натирати, витирати" } }, { "id": "it_1344", "lang": "it", "lemma": "struccare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "смывать макияж, снимать косметику", "translation_en": "to remove makeup", "translation_es": "desmaquillar", "translation_de": "abschminken", "translation_pt": "desmaquilhar, demaquilar", "translation_ja": "化粧を落とす、メイクを落とす", "translation_it": "struccare", "translation_uk": "змивати макіяж, знімати косметику", "ipa_us": "[strukˈkaːre]", "ipa_uk": "[strukˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to remove makeup", "es": "desmaquillar", "de": "abschminken", "pt": "desmaquilhar, demaquilar", "ja": "化粧を落とす、メイクを落とす", "it": "struccare", "ru": "смывать макияж, снимать косметику", "uk": "змивати макіяж, знімати косметику" } }, { "id": "it_7859", "lang": "it", "lemma": "struggersi", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "томиться, изнывать, таять от тоски", "translation_en": "to pine away, to consume oneself with longing", "translation_es": "consumirse de dolor, languidecer de aflicción", "translation_de": "vergehen vor Sehnsucht, sich verzehren", "translation_pt": "consumir-se de dor, definhar de paixão", "translation_ja": "切望する、胸を焦がす、身悶えする", "translation_it": "struggersi", "translation_uk": "томитися, каратися, мучитися тугою", "ipa_us": "[ˈstruddʒersi]", "ipa_uk": "[ˈstruddʒersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pine away, to consume oneself with longing", "es": "consumirse de dolor, languidecer de aflicción", "de": "vergehen vor Sehnsucht, sich verzehren", "pt": "consumir-se de dor, definhar de paixão", "ja": "切望する、胸を焦がす、身悶えする", "it": "struggersi", "ru": "томиться, изнывать, таять от тоски", "uk": "томитися, каратися, мучитися тугою" } }, { "id": "it_2746", "lang": "it", "lemma": "strumento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "инструмент, орудие", "translation_en": "tool, instrument", "translation_es": "herramienta, instrumento", "translation_de": "Werkzeug, Instrument", "translation_pt": "ferramenta, instrumento", "translation_ja": "道具、楽器、手段", "translation_it": "strumento", "translation_uk": "інструмент, знаряддя", "ipa_us": "[struˈmento]", "ipa_uk": "[struˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tool, instrument", "es": "herramienta, instrumento", "de": "Werkzeug, Instrument", "pt": "ferramenta, instrumento", "ja": "道具、楽器、手段", "it": "strumento", "ru": "инструмент, орудие", "uk": "інструмент, знаряддя" } }, { "id": "it_2425", "lang": "it", "lemma": "struttura", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "структура, строение", "translation_en": "structure, facility", "translation_es": "estructura", "translation_de": "Struktur, Einrichtung", "translation_pt": "estrutura", "translation_ja": "構造、施設", "translation_it": "struttura", "translation_uk": "структура, споруда", "ipa_us": "[strutˈtuːra]", "ipa_uk": "[strutˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "structure, facility", "es": "estructura", "de": "Struktur, Einrichtung", "pt": "estrutura", "ja": "構造、施設", "it": "struttura", "ru": "структура, строение", "uk": "структура, споруда" } }, { "id": "it_5358", "lang": "it", "lemma": "strutturale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "структурный", "translation_en": "structural", "translation_es": "estructural", "translation_de": "strukturell", "translation_pt": "estrutural", "translation_ja": "構造の、構造的な", "translation_it": "strutturale", "translation_uk": "структурний", "ipa_us": "[struttuˈraːle]", "ipa_uk": "[struttuˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "structural", "es": "estructural", "de": "strukturell", "pt": "estrutural", "ja": "構造の、構造的な", "it": "strutturale", "ru": "структурный", "uk": "структурний" } }, { "id": "it_515", "lang": "it", "lemma": "studente", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "студент, ученик", "translation_en": "student", "translation_es": "estudiante, alumno", "translation_de": "Student, Schüler", "translation_pt": "estudante, aluno", "translation_ja": "学生、生徒", "translation_it": "studente", "translation_uk": "студент, учень", "ipa_us": "[stuˈdɛnte]", "ipa_uk": "[stuˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 368, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "student", "es": "estudiante, alumno", "de": "Student, Schüler", "pt": "estudante, aluno", "ja": "学生、生徒", "it": "studente", "ru": "студент, ученик", "uk": "студент, учень" } }, { "id": "it_38", "lang": "it", "lemma": "studiare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "учиться, изучать", "translation_en": "to study", "translation_es": "estudiar", "translation_de": "lernen, studieren", "translation_pt": "estudar", "translation_ja": "勉強する", "translation_it": "studiare", "translation_uk": "вчитися, вивчати", "ipa_us": "[stuˈdjaːre]", "ipa_uk": "[stuˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 38, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to study", "es": "estudiar", "de": "lernen, studieren", "pt": "estudar", "ja": "勉強する", "it": "studiare", "ru": "учиться, изучать", "uk": "вчитися, вивчати" } }, { "id": "it_2747", "lang": "it", "lemma": "studio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "учёба, исследование, кабинет, студия", "translation_en": "study, office, studio", "translation_es": "estudio, despacho", "translation_de": "Studium, Arbeitszimmer, Studio", "translation_pt": "estudo, escritório, estúdio", "translation_ja": "勉強、研究、書斎、スタジオ", "translation_it": "studio", "translation_uk": "навчання, дослідження, кабінет, студія", "ipa_us": "[ˈstuːdjo]", "ipa_uk": "[ˈstuːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "study, office, studio", "es": "estudio, despacho", "de": "Studium, Arbeitszimmer, Studio", "pt": "estudo, escritório, estúdio", "ja": "勉強、研究、書斎、スタジオ", "it": "studio", "ru": "учёба, исследование, кабинет, студия", "uk": "навчання, дослідження, кабінет, студія" } }, { "id": "it_2931", "lang": "it", "lemma": "stufato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "рагу, тушеное мясо", "translation_en": "stew, braised meat", "translation_es": "estofado, guisado", "translation_de": "Schmorfleisch, Eintopf", "translation_pt": "estufado, guisado", "translation_ja": "シチュー、煮込み料理", "translation_it": "stufato", "translation_uk": "рагу, тушковане м'ясо", "ipa_us": "[stuˈfaːto]", "ipa_uk": "[stuˈfaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stew, braised meat", "es": "estofado, guisado", "de": "Schmorfleisch, Eintopf", "pt": "estufado, guisado", "ja": "シチュー、煮込み料理", "it": "stufato", "ru": "рагу, тушеное мясо", "uk": "рагу, тушковане м'ясо" } }, { "id": "it_1218", "lang": "it", "lemma": "stupido", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "глупый", "translation_en": "stupid, foolish", "translation_es": "estúpido, tonto", "translation_de": "dumm, blöd", "translation_pt": "estúpido, tolo", "translation_ja": "愚かな、ばかな", "translation_it": "stupido", "translation_uk": "дурний, безглуздий", "ipa_us": "[ˈstuːpido]", "ipa_uk": "[ˈstuːpido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stupid, foolish", "es": "estúpido, tonto", "de": "dumm, blöd", "pt": "estúpido, tolo", "ja": "愚かな、ばかな", "it": "stupido", "ru": "глупый", "uk": "дурний, безглуздий" } }, { "id": "it_2426", "lang": "it", "lemma": "stupire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "поражать, удивлять", "translation_en": "to amaze, to astonish", "translation_es": "asombrar, sorprender", "translation_de": "erstaunen, verblüffen", "translation_pt": "surpreender, espantar", "translation_ja": "驚かせる、びっくりさせる", "translation_it": "stupire", "translation_uk": "дивувати, вражати", "ipa_us": "[stuˈpiːre]", "ipa_uk": "[stuˈpiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to amaze, to astonish", "es": "asombrar, sorprender", "de": "erstaunen, verblüffen", "pt": "surpreender, espantar", "ja": "驚かせる、びっくりさせる", "it": "stupire", "ru": "поражать, удивлять", "uk": "дивувати, вражати" } }, { "id": "it_3156", "lang": "it", "lemma": "stupore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "изумление, ошеломление", "translation_en": "astonishment, amazement, wonder", "translation_es": "asombro, estupor", "translation_de": "Staunen, Verblüffung", "translation_pt": "espanto, estupor", "translation_ja": "驚嘆、茫然自失", "translation_it": "stupore", "translation_uk": "здивування, остовпіння", "ipa_us": "[stuˈpore]", "ipa_uk": "[stuˈpore]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "astonishment, amazement, wonder", "es": "asombro, estupor", "de": "Staunen, Verblüffung", "pt": "espanto, estupor", "ja": "驚嘆、茫然自失", "it": "stupore", "ru": "изумление, ошеломление", "uk": "здивування, остовпіння" } }, { "id": "it_238", "lang": "it", "lemma": "su", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "на, о, над", "translation_en": "on, about, over", "translation_es": "sobre, en", "translation_de": "auf, über", "translation_pt": "sobre, em", "translation_ja": "の上に、について", "translation_it": "su", "translation_uk": "на, про, над", "ipa_us": "[su]", "ipa_uk": "[su]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "on, about, over", "es": "sobre, en", "de": "auf, über", "pt": "sobre, em", "ja": "の上に、について", "it": "su", "ru": "на, о, над", "uk": "на, про, над" } }, { "id": "it_7402", "lang": "it", "lemma": "suasivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "убедительный, побуждающий, склоняющий", "translation_en": "persuasive, convincing, coaxing", "translation_es": "persuasivo, suasorio, convincente", "translation_de": "überredend, überzeugend", "translation_pt": "persuasivo, persuasório, convincente", "translation_ja": "説得力のある、勧誘的な", "translation_it": "suasivo", "translation_uk": "переконливий, спонукальний", "ipa_us": "[swaˈziːvo]", "ipa_uk": "[swaˈziːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "persuasive, convincing, coaxing", "es": "persuasivo, suasorio, convincente", "de": "überredend, überzeugend", "pt": "persuasivo, persuasório, convincente", "ja": "説得力のある、勧誘的な", "it": "suasivo", "ru": "убедительный, побуждающий, склоняющий", "uk": "переконливий, спонукальний" } }, { "id": "it_7403", "lang": "it", "lemma": "sub condicione", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "под условием, условно", "translation_en": "conditionally, under condition", "translation_es": "bajo condición, condicionalmente", "translation_de": "unter Vorbehalt, unter Bedingung", "translation_pt": "sob condição, condicionalmente", "translation_ja": "条件付きで、留保つきで", "translation_it": "sub condicione", "translation_uk": "під умовою, умовно", "ipa_us": "[sub kondit͡sjoːne]", "ipa_uk": "[sub kondit͡sjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "conditionally, under condition", "es": "bajo condición, condicionalmente", "de": "unter Vorbehalt, unter Bedingung", "pt": "sob condição, condicionalmente", "ja": "条件付きで、留保つきで", "it": "sub condicione", "ru": "под условием, условно", "uk": "під умовою, умовно" } }, { "id": "it_7705", "lang": "it", "lemma": "sub specie aeternitatis", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "с точки зрения вечности", "translation_en": "from the perspective of eternity", "translation_es": "bajo la especie de la eternidad", "translation_de": "im Lichte der Ewigkeit, unter dem Aspekt der Ewigkeit", "translation_pt": "sob a perspectiva da eternidade", "translation_ja": "永遠の相の下に", "translation_it": "sub specie aeternitatis", "translation_uk": "з погляду вічності", "ipa_us": "[sub ˈspɛːtʃe etɛrniˈtaːtis]", "ipa_uk": "[sub ˈspɛːtʃe etɛrniˈtaːtis]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "from the perspective of eternity", "es": "bajo la especie de la eternidad", "de": "im Lichte der Ewigkeit, unter dem Aspekt der Ewigkeit", "pt": "sob a perspectiva da eternidade", "ja": "永遠の相の下に", "it": "sub specie aeternitatis", "ru": "с точки зрения вечности", "uk": "з погляду вічності" } }, { "id": "it_5359", "lang": "it", "lemma": "subappaltare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "передавать на субподряд", "translation_en": "to subcontract", "translation_es": "subcontratar", "translation_de": "an Nachunternehmer vergeben, weitervergeben", "translation_pt": "subcontratar", "translation_ja": "下請けに出す", "translation_it": "subappaltare", "translation_uk": "передавати на субпідряд", "ipa_us": "[subappalˈtaːre]", "ipa_uk": "[subappalˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subcontract", "es": "subcontratar", "de": "an Nachunternehmer vergeben, weitervergeben", "pt": "subcontratar", "ja": "下請けに出す", "it": "subappaltare", "ru": "передавать на субподряд", "uk": "передавати на субпідряд" } }, { "id": "it_5360", "lang": "it", "lemma": "subappalto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субподряд, субподрядный договор", "translation_en": "subcontract, subcontracting", "translation_es": "subcontrata, subcontratación", "translation_de": "Unterauftrag, Nachunternehmervertrag", "translation_pt": "subcontrato, subempreitada", "translation_ja": "下請け契約、下請け", "translation_it": "subappalto", "translation_uk": "субпідряд, договір субпідряду", "ipa_us": "[subapˈpalto]", "ipa_uk": "[subapˈpalto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subcontract, subcontracting", "es": "subcontrata, subcontratación", "de": "Unterauftrag, Nachunternehmervertrag", "pt": "subcontrato, subempreitada", "ja": "下請け契約、下請け", "it": "subappalto", "ru": "субподряд, субподрядный договор", "uk": "субпідряд, договір субпідряду" } }, { "id": "it_6559", "lang": "it", "lemma": "subdolamente", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "коварно, исподтишка, скрытно", "translation_en": "deceitfully, underhandedly, insidiously", "translation_es": "solapadamente, con alevosía, pérfidamente", "translation_de": "hinterhältig, heimtückisch", "translation_pt": "sub-repticiamente, insidiosamente", "translation_ja": "狡猾に、油断なく、陰険に", "translation_it": "subdolamente", "translation_uk": "підступно, нишком, єхидно", "ipa_us": "[subdolaˈmente]", "ipa_uk": "[subdolaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deceitfully, underhandedly, insidiously", "es": "solapadamente, con alevosía, pérfidamente", "de": "hinterhältig, heimtückisch", "pt": "sub-repticiamente, insidiosamente", "ja": "狡猾に、油断なく、陰険に", "it": "subdolamente", "ru": "коварно, исподтишка, скрытно", "uk": "підступно, нишком, єхидно" } }, { "id": "it_6846", "lang": "it", "lemma": "subdolo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "коварный, лукавый, вкрадчивый", "translation_en": "subtle, sneaky, sly, deceitful", "translation_es": "taimado, taimado, ladino, solapado", "translation_de": "heimtückisch, hinterlistig, schleichend", "translation_pt": "sub-reptício, pérfido, solerte", "translation_ja": "陰険な、狡猾な、知らぬ間に忍び寄る", "translation_it": "subdolo", "translation_uk": "підступний, хитрий, єхидний", "ipa_us": "[ˈsubdolo]", "ipa_uk": "[ˈsubdolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subtle, sneaky, sly, deceitful", "es": "taimado, taimado, ladino, solapado", "de": "heimtückisch, hinterlistig, schleichend", "pt": "sub-reptício, pérfido, solerte", "ja": "陰険な、狡猾な、知らぬ間に忍び寄る", "it": "subdolo", "ru": "коварный, лукавый, вкрадчивый", "uk": "підступний, хитрий, єхидний" } }, { "id": "it_4204", "lang": "it", "lemma": "subentrare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сменять, приходить на смену", "translation_en": "to take over, to succeed, to replace", "translation_es": "sustituir, relevar, suceder", "translation_de": "nachrücken, die Nachfolge antreten", "translation_pt": "suceder, substituir, assumir o lugar", "translation_ja": "後任となる、取って代わる", "translation_it": "subentrare", "translation_uk": "заступати, приходити на зміну", "ipa_us": "[subenˈtrare]", "ipa_uk": "[subenˈtrare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take over, to succeed, to replace", "es": "sustituir, relevar, suceder", "de": "nachrücken, die Nachfolge antreten", "pt": "suceder, substituir, assumir o lugar", "ja": "後任となる、取って代わる", "it": "subentrare", "ru": "сменять, приходить на смену", "uk": "заступати, приходити на зміну" } }, { "id": "it_5361", "lang": "it", "lemma": "subentro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "правопреемство, вступление во владение, замена стороны в договоре", "translation_en": "takeover, assumption (of contract), succession", "translation_es": "subrogación, relevo, cesión de contrato", "translation_de": "Vertragsübernahme, Nachfolge, Eintritt", "translation_pt": "sucessão contratual, assunção de contrato", "translation_ja": "契約承継、引継ぎ、地位の承継", "translation_it": "subentro", "translation_uk": "правонаступництво, перейняття договору, заміна сторони", "ipa_us": "[suˈbɛntro]", "ipa_uk": "[suˈbɛntro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "takeover, assumption (of contract), succession", "es": "subrogación, relevo, cesión de contrato", "de": "Vertragsübernahme, Nachfolge, Eintritt", "pt": "sucessão contratual, assunção de contrato", "ja": "契約承継、引継ぎ、地位の承継", "it": "subentro", "ru": "правопреемство, вступление во владение, замена стороны в договоре", "uk": "правонаступництво, перейняття договору, заміна сторони" } }, { "id": "it_2427", "lang": "it", "lemma": "subire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "подвергаться, претерпевать", "translation_en": "to undergo, to suffer", "translation_es": "sufrir, padecer", "translation_de": "erleiden, erfahren", "translation_pt": "sofrer, passar por", "translation_ja": "被る、受ける", "translation_it": "subire", "translation_uk": "зазнавати, терпіти", "ipa_us": "[suˈbiːre]", "ipa_uk": "[suˈbiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to undergo, to suffer", "es": "sufrir, padecer", "de": "erleiden, erfahren", "pt": "sofrer, passar por", "ja": "被る、受ける", "it": "subire", "ru": "подвергаться, претерпевать", "uk": "зазнавати, терпіти" } }, { "id": "it_7706", "lang": "it", "lemma": "subissare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "заваливать, осыпать, подавлять", "translation_en": "to overwhelm, to swamp, to inundate", "translation_es": "abrumar, colmar, sepultar", "translation_de": "überhäufen, überschütten, überfluten", "translation_pt": "sobrecarregar, soterrar, cumular", "translation_ja": "圧倒する、殺到させる、浴びせる", "translation_it": "subissare", "translation_uk": "засипати, завалювати, приголомшувати", "ipa_us": "[subisˈsaːre]", "ipa_uk": "[subisˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overwhelm, to swamp, to inundate", "es": "abrumar, colmar, sepultar", "de": "überhäufen, überschütten, überfluten", "pt": "sobrecarregar, soterrar, cumular", "ja": "圧倒する、殺到させる、浴びせる", "it": "subissare", "ru": "заваливать, осыпать, подавлять", "uk": "засипати, завалювати, приголомшувати" } }, { "id": "it_6560", "lang": "it", "lemma": "subitaneo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "внезапный, скоропостижный, непредвиденный", "translation_en": "sudden, unexpected, abrupt", "translation_es": "repentino, súbito, imprevisto", "translation_de": "plötzlich, unverhofft, schlagartig", "translation_pt": "subitâneo, súbito, repentino", "translation_ja": "突発的な、不意の、急な", "translation_it": "subitaneo", "translation_uk": "раптовий, зненацький, несподіваний", "ipa_us": "[subiˈtaːneo]", "ipa_uk": "[subiˈtaːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sudden, unexpected, abrupt", "es": "repentino, súbito, imprevisto", "de": "plötzlich, unverhofft, schlagartig", "pt": "subitâneo, súbito, repentino", "ja": "突発的な、不意の、急な", "it": "subitaneo", "ru": "внезапный, скоропостижный, непредвиденный", "uk": "раптовий, зненацький, несподіваний" } }, { "id": "it_285", "lang": "it", "lemma": "subito", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "сразу, немедленно", "translation_en": "immediately, right away, at once", "translation_es": "enseguida, inmediatamente", "translation_de": "sofort, sogleich", "translation_pt": "imediatamente, logo", "translation_ja": "すぐに、直ちに", "translation_it": "subito", "translation_uk": "одразу, негайно", "ipa_us": "[ˈsuːbito]", "ipa_uk": "[ˈsuːbito]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 138, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "immediately, right away, at once", "es": "enseguida, inmediatamente", "de": "sofort, sogleich", "pt": "imediatamente, logo", "ja": "すぐに、直ちに", "it": "subito", "ru": "сразу, немедленно", "uk": "одразу, негайно" } }, { "id": "it_4011", "lang": "it", "lemma": "sublimare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сублимировать, облагораживать", "translation_en": "to sublimate", "translation_es": "sublimar", "translation_de": "sublimieren", "translation_pt": "sublimar", "translation_ja": "昇華させる", "translation_it": "sublimare", "translation_uk": "сублімувати, ошляхетнювати", "ipa_us": "[subliˈmaːre]", "ipa_uk": "[subliˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 260, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sublimate", "es": "sublimar", "de": "sublimieren", "pt": "sublimar", "ja": "昇華させる", "it": "sublimare", "ru": "сублимировать, облагораживать", "uk": "сублімувати, ошляхетнювати" } }, { "id": "it_6718", "lang": "it", "lemma": "sublimazione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "сублимация, возвышение", "translation_en": "sublimation", "translation_es": "sublimación", "translation_de": "Sublimierung, Erhebung", "translation_pt": "sublimação", "translation_ja": "昇華、純化", "translation_it": "sublimazione", "translation_uk": "сублімація, піднесення", "ipa_us": "[sublimatsˈjoːne]", "ipa_uk": "[sublimatsˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sublimation", "es": "sublimación", "de": "Sublimierung, Erhebung", "pt": "sublimação", "ja": "昇華、純化", "it": "sublimazione", "ru": "сублимация, возвышение", "uk": "сублімація, піднесення" } }, { "id": "it_5362", "lang": "it", "lemma": "subordinare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "подчинять, ставить в зависимость (от чего-либо)", "translation_en": "to subordinate, to make conditional upon", "translation_es": "subordinar, supeditar", "translation_de": "unterordnen, abhängig machen von", "translation_pt": "subordinar, condicionar", "translation_ja": "従属させる、条件付きとする", "translation_it": "subordinare", "translation_uk": "підпорядковувати, обумовлювати", "ipa_us": "[subordiˈnaːre]", "ipa_uk": "[subordiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subordinate, to make conditional upon", "es": "subordinar, supeditar", "de": "unterordnen, abhängig machen von", "pt": "subordinar, condicionar", "ja": "従属させる、条件付きとする", "it": "subordinare", "ru": "подчинять, ставить в зависимость (от чего-либо)", "uk": "підпорядковувати, обумовлювати" } }, { "id": "it_5363", "lang": "it", "lemma": "subordinazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субординация, подчинение, соподчинение", "translation_en": "subordination, dependency", "translation_es": "subordinación, sujeción", "translation_de": "Unterordnung, Subordination", "translation_pt": "subordinação, dependência", "translation_ja": "従属、部下の立場、指揮命令系統", "translation_it": "subordinazione", "translation_uk": "субординація, підпорядкування", "ipa_us": "[subordinatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[subordinatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subordination, dependency", "es": "subordinación, sujeción", "de": "Unterordnung, Subordination", "pt": "subordinação, dependência", "ja": "従属、部下の立場、指揮命令系統", "it": "subordinazione", "ru": "субординация, подчинение, соподчинение", "uk": "субординація, підпорядкування" } }, { "id": "it_935", "lang": "it", "lemma": "succedere", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "случаться, происходить", "translation_en": "to happen, to occur", "translation_es": "suceder, ocurrir, pasar", "translation_de": "geschehen, passieren", "translation_pt": "acontecer, suceder", "translation_ja": "起こる、生じる", "translation_it": "succedere", "translation_uk": "траплятися, відбуватися", "ipa_us": "[sutˈtʃɛːdere]", "ipa_uk": "[sutˈtʃɛːdere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to happen, to occur", "es": "suceder, ocurrir, pasar", "de": "geschehen, passieren", "pt": "acontecer, suceder", "ja": "起こる、生じる", "it": "succedere", "ru": "случаться, происходить", "uk": "траплятися, відбуватися" } }, { "id": "it_2428", "lang": "it", "lemma": "successivo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "следующий, последующий", "translation_en": "following, subsequent", "translation_es": "siguiente, sucesivo", "translation_de": "folgend, nachfolgend", "translation_pt": "seguinte, sucessivo", "translation_ja": "次の、後続の", "translation_it": "successivo", "translation_uk": "наступний, подальший", "ipa_us": "[suttʃesˈsiːvo]", "ipa_uk": "[suttʃesˈsiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "following, subsequent", "es": "siguiente, sucesivo", "de": "folgend, nachfolgend", "pt": "seguinte, sucessivo", "ja": "次の、後続の", "it": "successivo", "ru": "следующий, последующий", "uk": "наступний, подальший" } }, { "id": "it_2748", "lang": "it", "lemma": "successo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "успех, удача", "translation_en": "success", "translation_es": "éxito", "translation_de": "Erfolg", "translation_pt": "sucesso", "translation_ja": "成功", "translation_it": "successo", "translation_uk": "успіх", "ipa_us": "[sutˈtʃɛsso]", "ipa_uk": "[sutˈtʃɛsso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "success", "es": "éxito", "de": "Erfolg", "pt": "sucesso", "ja": "成功", "it": "successo", "ru": "успех, удача", "uk": "успіх" } }, { "id": "it_6719", "lang": "it", "lemma": "succinto", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "краткий, сжатый, лаконичный", "translation_en": "succinct, concise, brief", "translation_es": "sucinto, breve, conciso", "translation_de": "knapp, bündig, kurz gefasst", "translation_pt": "sucinto, breve, conciso", "translation_ja": "簡潔な、要を得た", "translation_it": "succinto", "translation_uk": "стислий, лаконічний, короткий", "ipa_us": "[sutˈtʃinto]", "ipa_uk": "[sutˈtʃinto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "succinct, concise, brief", "es": "sucinto, breve, conciso", "de": "knapp, bündig, kurz gefasst", "pt": "sucinto, breve, conciso", "ja": "簡潔な、要を得た", "it": "succinto", "ru": "краткий, сжатый, лаконичный", "uk": "стислий, лаконічний, короткий" } }, { "id": "it_65", "lang": "it", "lemma": "succo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сок", "translation_en": "juice", "translation_es": "zumo, jugo", "translation_de": "Saft", "translation_pt": "suco, sumo", "translation_ja": "ジュース", "translation_it": "succo", "translation_uk": "сік", "ipa_us": "[ˈsukko]", "ipa_uk": "[ˈsukko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "juice", "es": "zumo, jugo", "de": "Saft", "pt": "suco, sumo", "ja": "ジュース", "it": "succo", "ru": "сок", "uk": "сік" } }, { "id": "it_3003", "lang": "it", "lemma": "succursale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "филиал, отделение", "translation_en": "branch office, subsidiary", "translation_es": "sucursal, filial", "translation_de": "Filiale, Zweigstelle", "translation_pt": "filial, sucursal", "translation_ja": "支店、分校", "translation_it": "succursale", "translation_uk": "філія, відділення", "ipa_us": "[sukkurˈsale]", "ipa_uk": "[sukkurˈsale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "branch office, subsidiary", "es": "sucursal, filial", "de": "Filiale, Zweigstelle", "pt": "filial, sucursal", "ja": "支店、分校", "it": "succursale", "ru": "филиал, отделение", "uk": "філія, відділення" } }, { "id": "it_2749", "lang": "it", "lemma": "sufficiente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "достаточный, удовлетворительный", "translation_en": "sufficient, enough", "translation_es": "suficiente", "translation_de": "genügend, ausreichend", "translation_pt": "suficiente", "translation_ja": "十分な", "translation_it": "sufficiente", "translation_uk": "достатній, задовільний", "ipa_us": "[suffiˈtʃɛnte]", "ipa_uk": "[suffiˈtʃɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sufficient, enough", "es": "suficiente", "de": "genügend, ausreichend", "pt": "suficiente", "ja": "十分な", "it": "sufficiente", "ru": "достаточный, удовлетворительный", "uk": "достатній, задовільний" } }, { "id": "it_7052", "lang": "it", "lemma": "suffragare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подкреплять, обосновывать, подтверждать", "translation_en": "to substantiate, to support, to corroborate", "translation_es": "corroborar, respaldar, sustentar", "translation_de": "erhärten, untermauern, belegen", "translation_pt": "corroborar, fundamentar, sufragar", "translation_ja": "裏付ける、確証する、支持する", "translation_it": "suffragare", "translation_uk": "підтверджувати, обґрунтовувати, підкріплювати", "ipa_us": "[suffraˈɡaːre]", "ipa_uk": "[suffraˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to substantiate, to support, to corroborate", "es": "corroborar, respaldar, sustentar", "de": "erhärten, untermauern, belegen", "pt": "corroborar, fundamentar, sufragar", "ja": "裏付ける、確証する、支持する", "it": "suffragare", "ru": "подкреплять, обосновывать, подтверждать", "uk": "підтверджувати, обґрунтовувати, підкріплювати" } }, { "id": "it_4205", "lang": "it", "lemma": "suffragio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "избирательное право, голосование", "translation_en": "suffrage, vote, franchise", "translation_es": "sufragio, voto", "translation_de": "Wahlrecht, Stimmrecht", "translation_pt": "sufrágio, voto", "translation_ja": "参政権、選挙権、投票", "translation_it": "suffragio", "translation_uk": "виборче право, голосування", "ipa_us": "[sufˈfradʒo]", "ipa_uk": "[sufˈfradʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suffrage, vote, franchise", "es": "sufragio, voto", "de": "Wahlrecht, Stimmrecht", "pt": "sufrágio, voto", "ja": "参政権、選挙権、投票", "it": "suffragio", "ru": "избирательное право, голосование", "uk": "виборче право, голосування" } }, { "id": "it_7323", "lang": "it", "lemma": "suggellare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "скреплять печатью, увенчивать, запечатлевать", "translation_en": "to seal, to crown, to confirm irrevocably", "translation_es": "sellar, consumar, rubricar", "translation_de": "besiegeln, bekräftigen, krönen", "translation_pt": "selar, coroar, chancelar", "translation_ja": "封印する、決定づける、確固たるものにする", "translation_it": "suggellare", "translation_uk": "скріплювати печаткою, увінчувати, завершувати", "ipa_us": "[sudd͡ʒelˈlaːre]", "ipa_uk": "[sudd͡ʒelˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to seal, to crown, to confirm irrevocably", "es": "sellar, consumar, rubricar", "de": "besiegeln, bekräftigen, krönen", "pt": "selar, coroar, chancelar", "ja": "封印する、決定づける、確固たるものにする", "it": "suggellare", "ru": "скреплять печатью, увенчивать, запечатлевать", "uk": "скріплювати печаткою, увінчувати, завершувати" } }, { "id": "it_2750", "lang": "it", "lemma": "suggerire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предлагать, подсказывать, советовать", "translation_en": "to suggest, to prompt", "translation_es": "sugerir", "translation_de": "vorschlagen, einflößen", "translation_pt": "sugerir", "translation_ja": "提案する、示唆する", "translation_it": "suggerire", "translation_uk": "пропонувати, підказувати, радити", "ipa_us": "[suddʒeˈriːre]", "ipa_uk": "[suddʒeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suggest, to prompt", "es": "sugerir", "de": "vorschlagen, einflößen", "pt": "sugerir", "ja": "提案する、示唆する", "it": "suggerire", "ru": "предлагать, подсказывать, советовать", "uk": "пропонувати, підказувати, радити" } }, { "id": "it_6847", "lang": "it", "lemma": "suggestione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "внушение, очарование, обаяние", "translation_en": "fascination, charm, psychological suggestion", "translation_es": "sugestión, fascinación, influjo", "translation_de": "Suggestion, Zauber, Faszination", "translation_pt": "sugestão, fascínio, encanto", "translation_ja": "暗示、魅了、情緒的影響", "translation_it": "suggestione", "translation_uk": "навіювання, чарівність, сугестія", "ipa_us": "[suddʒestˈjoːne]", "ipa_uk": "[suddʒestˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fascination, charm, psychological suggestion", "es": "sugestión, fascinación, influjo", "de": "Suggestion, Zauber, Faszination", "pt": "sugestão, fascínio, encanto", "ja": "暗示、魅了、情緒的影響", "it": "suggestione", "ru": "внушение, очарование, обаяние", "uk": "навіювання, чарівність, сугестія" } }, { "id": "it_7928", "lang": "it", "lemma": "sui generis", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "своеобразный, уникальный, особого рода", "translation_en": "sui generis, unique, peculiar", "translation_es": "sui géneris, peculiar, de su propia clase", "translation_de": "sui generis, eigenartig, besonderer Art", "translation_pt": "sui generis, peculiar, sem igual", "translation_ja": "独特の、独自の、他に類のない", "translation_it": "sui generis", "translation_uk": "своєрідний, унікальний, особливого ґатунку", "ipa_us": "[ˈsui ˈdʒɛneris]", "ipa_uk": "[ˈsui ˈdʒɛneris]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sui generis, unique, peculiar", "es": "sui géneris, peculiar, de su propia clase", "de": "sui generis, eigenartig, besonderer Art", "pt": "sui generis, peculiar, sem igual", "ja": "独特の、独自の、他に類のない", "it": "sui generis", "ru": "своеобразный, уникальный, особого рода", "uk": "своєрідний, унікальний, особливого ґатунку" } }, { "id": "it_138", "lang": "it", "lemma": "suo", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "его, её, Ваш", "translation_en": "his, her, its, your", "translation_es": "su, suyo", "translation_de": "sein, ihr", "translation_pt": "seu, sua", "translation_ja": "彼の、彼女の", "translation_it": "suo", "translation_uk": "його, її, Ваш", "ipa_us": "[ˈsuːo]", "ipa_uk": "[ˈsuːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 92, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "his, her, its, your", "es": "su, suyo", "de": "sein, ihr", "pt": "seu, sua", "ja": "彼の、彼女の", "it": "suo", "ru": "его, её, Ваш", "uk": "його, її, Ваш" } }, { "id": "it_1311", "lang": "it", "lemma": "suola", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "подошва", "translation_en": "sole (of a shoe)", "translation_es": "suela", "translation_de": "Sohle", "translation_pt": "sola", "translation_ja": "靴底、ソール", "translation_it": "suola", "translation_uk": "підошва", "ipa_us": "[ˈswɔːla]", "ipa_uk": "[ˈswɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sole (of a shoe)", "es": "suela", "de": "Sohle", "pt": "sola", "ja": "靴底、ソール", "it": "suola", "ru": "подошва", "uk": "підошва" } }, { "id": "it_936", "lang": "it", "lemma": "suonare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "играть (на инструменте), звенеть", "translation_en": "to play (instrument), to ring, to sound", "translation_es": "tocar (un instrumento), sonar", "translation_de": "spielen (Instrument), klingeln", "translation_pt": "tocar (instrumento), soar", "translation_ja": "演奏する、（楽器を）弾く、鳴る", "translation_it": "suonare", "translation_uk": "грати (на інструменті), дзвонити", "ipa_us": "[swoˈnaːre]", "ipa_uk": "[swoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to play (instrument), to ring, to sound", "es": "tocar (un instrumento), sonar", "de": "spielen (Instrument), klingeln", "pt": "tocar (instrumento), soar", "ja": "演奏する、（楽器を）弾く、鳴る", "it": "suonare", "ru": "играть (на инструменте), звенеть", "uk": "грати (на інструменті), дзвонити" } }, { "id": "it_780", "lang": "it", "lemma": "superare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "сдать (экзамен), преодолевать", "translation_en": "to pass (an exam), to overcome", "translation_es": "aprobar, superar", "translation_de": "bestehen (Prüfung), überwinden", "translation_pt": "passar (num exame), superar", "translation_ja": "合格する、克服する", "translation_it": "superare", "translation_uk": "скласти (іспит), подолати", "ipa_us": "[supeˈraːre]", "ipa_uk": "[supeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pass (an exam), to overcome", "es": "aprobar, superar", "de": "bestehen (Prüfung), überwinden", "pt": "passar (num exame), superar", "ja": "合格する、克服する", "it": "superare", "ru": "сдать (экзамен), преодолевать", "uk": "скласти (іспит), подолати" } }, { "id": "it_2104", "lang": "it", "lemma": "superficiale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "поверхностный, неглубокий", "translation_en": "superficial, shallow", "translation_es": "superficial", "translation_de": "oberflächlich", "translation_pt": "superficial", "translation_ja": "うわべだけの、浅はかな", "translation_it": "superficiale", "translation_uk": "поверховий, неглибокий", "ipa_us": "[superfiˈtʃaːle]", "ipa_uk": "[superfiˈtʃaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "superficial, shallow", "es": "superficial", "de": "oberflächlich", "pt": "superficial", "ja": "うわべだけの、浅はかな", "it": "superficiale", "ru": "поверхностный, неглубокий", "uk": "поверховий, неглибокий" } }, { "id": "it_4297", "lang": "it", "lemma": "superficialmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "поверхностно, неглубоко", "translation_en": "superficially, lightly", "translation_es": "superficialmente", "translation_de": "oberflächlich", "translation_pt": "superficialmente", "translation_ja": "表面上は、軽率に", "translation_it": "superficialmente", "translation_uk": "поверхово, неглибоко", "ipa_us": "[superfitʃalˈmente]", "ipa_uk": "[superfitʃalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "superficially, lightly", "es": "superficialmente", "de": "oberflächlich", "pt": "superficialmente", "ja": "表面上は、軽率に", "it": "superficialmente", "ru": "поверхностно, неглубоко", "uk": "поверхово, неглибоко" } }, { "id": "it_3041", "lang": "it", "lemma": "superfluo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "лишний, излишний", "translation_en": "superfluous, redundant", "translation_es": "superfluo, innecesario", "translation_de": "überflüssig, unnötig", "translation_pt": "supérfluo, desnecessário", "translation_ja": "余分な、不必要な", "translation_it": "superfluo", "translation_uk": "зайвий, надлишковий", "ipa_us": "[suˈpɛrflwo]", "ipa_uk": "[suˈpɛrflwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "superfluous, redundant", "es": "superfluo, innecesario", "de": "überflüssig, unnötig", "pt": "supérfluo, desnecessário", "ja": "余分な、不必要な", "it": "superfluo", "ru": "лишний, излишний", "uk": "зайвий, надлишковий" } }, { "id": "it_478", "lang": "it", "lemma": "supermercato", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "супермаркет", "translation_en": "supermarket", "translation_es": "supermercado", "translation_de": "Supermarkt", "translation_pt": "supermercado", "translation_ja": "スーパー", "translation_it": "supermercato", "translation_uk": "супермаркет", "ipa_us": "[supermerˈkaːto]", "ipa_uk": "[supermerˈkaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 331, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "supermarket", "es": "supermercado", "de": "Supermarkt", "pt": "supermercado", "ja": "スーパー", "it": "supermercato", "ru": "супермаркет", "uk": "супермаркет" } }, { "id": "it_4298", "lang": "it", "lemma": "supervisionare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "курировать, контролировать, надзирать", "translation_en": "to supervise, to oversee", "translation_es": "supervisar, inspeccionar", "translation_de": "beaufsichtigen, überwachen", "translation_pt": "supervisionar, fiscalizar", "translation_ja": "監督する、監修する", "translation_it": "supervisionare", "translation_uk": "контролювати, наглядати, курувати", "ipa_us": "[supervizjoˈnare]", "ipa_uk": "[supervizjoˈnare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to supervise, to oversee", "es": "supervisar, inspeccionar", "de": "beaufsichtigen, überwachen", "pt": "supervisionar, fiscalizar", "ja": "監督する、監修する", "it": "supervisionare", "ru": "курировать, контролировать, надзирать", "uk": "контролювати, наглядати, курувати" } }, { "id": "it_7207", "lang": "it", "lemma": "supplire", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "восполнять, возмещать, замещать", "translation_en": "to compensate for, to make up for, to fill in", "translation_es": "suplir, compensar", "translation_de": "ausgleichen, ersetzen, kompensieren", "translation_pt": "suprir, colmatar, compensar", "translation_ja": "補う、代行する", "translation_it": "supplire", "translation_uk": "надолужувати, заповнювати, заміщати", "ipa_us": "[supˈpliːre]", "ipa_uk": "[supˈpliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to compensate for, to make up for, to fill in", "es": "suplir, compensar", "de": "ausgleichen, ersetzen, kompensieren", "pt": "suprir, colmatar, compensar", "ja": "補う、代行する", "it": "supplire", "ru": "восполнять, возмещать, замещать", "uk": "надолужувати, заповнювати, заміщати" } }, { "id": "it_7707", "lang": "it", "lemma": "supplizio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мука, пытка, тяжкое испытание", "translation_en": "torment, torture, ordeal", "translation_es": "suplicio, martirio, tormento", "translation_de": "Marter, Folter, Qual", "translation_pt": "suplício, martírio, provação", "translation_ja": "拷問、責め苦、激痛", "translation_it": "supplizio", "translation_uk": "тортури, страждання, мука", "ipa_us": "[supˈplittsjo]", "ipa_uk": "[supˈplittsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "torment, torture, ordeal", "es": "suplicio, martirio, tormento", "de": "Marter, Folter, Qual", "pt": "suplício, martírio, provação", "ja": "拷問、責め苦、激痛", "it": "supplizio", "ru": "мука, пытка, тяжкое испытание", "uk": "тортури, страждання, мука" } }, { "id": "it_2429", "lang": "it", "lemma": "supporre", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предполагать, полагать", "translation_en": "to suppose, to assume", "translation_es": "suponer", "translation_de": "vermuten, annehmen", "translation_pt": "supor", "translation_ja": "仮定する、推測する", "translation_it": "supporre", "translation_uk": "припускати", "ipa_us": "[supˈporre]", "ipa_uk": "[supˈporre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to suppose, to assume", "es": "suponer", "de": "vermuten, annehmen", "pt": "supor", "ja": "仮定する、推測する", "it": "supporre", "ru": "предполагать, полагать", "uk": "припускати" } }, { "id": "it_1219", "lang": "it", "lemma": "surgelato", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "замороженный, глубокой заморозки", "translation_en": "frozen, deep-frozen", "translation_es": "congelado, ultracongelado", "translation_de": "tiefgekühlt", "translation_pt": "congelado", "translation_ja": "冷凍の、深冷凍の", "translation_it": "surgelato", "translation_uk": "заморожений", "ipa_us": "[surdʒeˈlaːto]", "ipa_uk": "[surdʒeˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "frozen, deep-frozen", "es": "congelado, ultracongelado", "de": "tiefgekühlt", "pt": "congelado", "ja": "冷凍の、深冷凍の", "it": "surgelato", "ru": "замороженный, глубокой заморозки", "uk": "заморожений" } }, { "id": "it_6848", "lang": "it", "lemma": "surrettizio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "тайный, скрытый, негласный", "translation_en": "surreptitious, clandestine, covert", "translation_es": "subrepticio, encubierto", "translation_de": "heimlich, erschlichen, klammheimlich", "translation_pt": "sub-reptício, encoberto", "translation_ja": "不正な、密かな", "translation_it": "surrettizio", "translation_uk": "підступний, таємний, прихований", "ipa_us": "[surretˈtittsjo]", "ipa_uk": "[surretˈtittsjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "surreptitious, clandestine, covert", "es": "subrepticio, encubierto", "de": "heimlich, erschlichen, klammheimlich", "pt": "sub-reptício, encoberto", "ja": "不正な、密かな", "it": "surrettizio", "ru": "тайный, скрытый, негласный", "uk": "підступний, таємний, прихований" } }, { "id": "it_4111", "lang": "it", "lemma": "surriscaldare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "перегревать", "translation_en": "to overheat", "translation_es": "sobrecalentar", "translation_de": "überhitzen", "translation_pt": "superaquecer", "translation_ja": "過熱させる", "translation_it": "surriscaldare", "translation_uk": "перегрівати", "ipa_us": "[surriskalˈdaːre]", "ipa_uk": "[surriskalˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overheat", "es": "sobrecalentar", "de": "überhitzen", "pt": "superaquecer", "ja": "過熱させる", "it": "surriscaldare", "ru": "перегревать", "uk": "перегрівати" } }, { "id": "it_6655", "lang": "it", "lemma": "surrogare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "заменять, замещать", "translation_en": "to subrogate, to substitute", "translation_es": "subrogar, sustituir", "translation_de": "ersetzen, substituieren", "translation_pt": "sub-rogar, substituir", "translation_ja": "代行する、代弁する、代用する", "translation_it": "surrogare", "translation_uk": "сурогувати, заміщати", "ipa_us": "[surroˈɡaːre]", "ipa_uk": "[surroˈɡaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to subrogate, to substitute", "es": "subrogar, sustituir", "de": "ersetzen, substituieren", "pt": "sub-rogar, substituir", "ja": "代行する、代弁する、代用する", "it": "surrogare", "ru": "заменять, замещать", "uk": "сурогувати, заміщати" } }, { "id": "it_4299", "lang": "it", "lemma": "suscettibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "обидчивый, восприимчивый, чувствительный", "translation_en": "touchy, sensitive, susceptible", "translation_es": "susceptible, quisquilloso", "translation_de": "empfindlich, reizbar, anfällig", "translation_pt": "suscetível, melindroso", "translation_ja": "傷つきやすい、敏感な", "translation_it": "suscettibile", "translation_uk": "образливий, чутливий, сприйнятливий", "ipa_us": "[suʃetˈtiːbile]", "ipa_uk": "[suʃetˈtiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "touchy, sensitive, susceptible", "es": "susceptible, quisquilloso", "de": "empfindlich, reizbar, anfällig", "pt": "suscetível, melindroso", "ja": "傷つきやすい、敏感な", "it": "suscettibile", "ru": "обидчивый, восприимчивый, чувствительный", "uk": "образливий, чутливий, сприйнятливий" } }, { "id": "it_4506", "lang": "it", "lemma": "suscitare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "вызывать, возбуждать, порождать", "translation_en": "to arouse, to stir, to provoke", "translation_es": "suscitar, provocar", "translation_de": "hervorrufen, erwecken, auslösen", "translation_pt": "suscitar, provocar", "translation_ja": "引き起こす、かき立てる", "translation_it": "suscitare", "translation_uk": "викликати, збуджувати, породжувати", "ipa_us": "[suʃʃiˈtaːre]", "ipa_uk": "[suʃʃiˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to arouse, to stir, to provoke", "es": "suscitar, provocar", "de": "hervorrufen, erwecken, auslösen", "pt": "suscitar, provocar", "ja": "引き起こす、かき立てる", "it": "suscitare", "ru": "вызывать, возбуждать, порождать", "uk": "викликати, збуджувати, породжувати" } }, { "id": "it_6427", "lang": "it", "lemma": "sussidiarietà", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "субсидиарность", "translation_en": "subsidiarity", "translation_es": "subsidiariedad", "translation_de": "Subsidiarität", "translation_pt": "subsidiariedade", "translation_ja": "補完性（の原理）", "translation_it": "sussidiarietà", "translation_uk": "субсидіарність", "ipa_us": "[sussidjarjeˈta]", "ipa_uk": "[sussidjarjeˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 380, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subsidiarity", "es": "subsidiariedad", "de": "Subsidiarität", "pt": "subsidiariedade", "ja": "補完性（の原理）", "it": "sussidiarietà", "ru": "субсидиарность", "uk": "субсидіарність" } }, { "id": "it_5364", "lang": "it", "lemma": "sussidiario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "субсидиарный, вспомогательный", "translation_en": "subsidiary, auxiliary", "translation_es": "subsidiario, auxiliar", "translation_de": "subsidiär, unterstützend", "translation_pt": "subsidiário, auxiliar", "translation_ja": "補足的な、補助的な", "translation_it": "sussidiario", "translation_uk": "субсидіарний, допоміжний", "ipa_us": "[sussidˈdjaːrjo]", "ipa_uk": "[sussidˈdjaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subsidiary, auxiliary", "es": "subsidiario, auxiliar", "de": "subsidiär, unterstützend", "pt": "subsidiário, auxiliar", "ja": "補足的な、補助的な", "it": "sussidiario", "ru": "субсидиарный, вспомогательный", "uk": "субсидіарний, допоміжний" } }, { "id": "it_4411", "lang": "it", "lemma": "sussidio", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "пособие, субсидия", "translation_en": "subsidy, allowance, benefit", "translation_es": "subsidio, ayuda económica", "translation_de": "Subvention, Beihilfe, Unterstützung", "translation_pt": "subsídio, auxílio", "translation_ja": "補助金、手当", "translation_it": "sussidio", "translation_uk": "субсидія, допомога", "ipa_us": "[susˈsiːdjo]", "ipa_uk": "[susˈsiːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "subsidy, allowance, benefit", "es": "subsidio, ayuda económica", "de": "Subvention, Beihilfe, Unterstützung", "pt": "subsídio, auxílio", "ja": "補助金、手当", "it": "sussidio", "ru": "пособие, субсидия", "uk": "субсидія, допомога" } }, { "id": "it_5443", "lang": "it", "lemma": "sussidio statale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственная субсидия, госпособие", "translation_en": "government subsidy, state benefit", "translation_es": "subsidio estatal", "translation_de": "staatliche Beihilfe, Bundeszuschuss", "translation_pt": "subsídio estatal", "translation_ja": "政府補助金、国家給付金", "translation_it": "sussidio statale", "translation_uk": "державна субсидія, державна допомога", "ipa_us": "[susˈsiːdjo staˈtaːle]", "ipa_uk": "[susˈsiːdjo staˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "government subsidy, state benefit", "es": "subsidio estatal", "de": "staatliche Beihilfe, Bundeszuschuss", "pt": "subsídio estatal", "ja": "政府補助金、国家給付金", "it": "sussidio statale", "ru": "государственная субсидия, госпособие", "uk": "державна субсидія, державна допомога" } }, { "id": "it_6561", "lang": "it", "lemma": "sussiego", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "надменность, спесь, чопорная важность", "translation_en": "haughtiness, aloofness, superciliousness", "translation_es": "altanería, empaque, suficiencia", "translation_de": "Hochnäsigkeit, gravitätische Würde, Dünkel", "translation_pt": "altivez afetada, emproamento, empáfia", "translation_ja": "偉そうな態度、尊大、気取り", "translation_it": "sussiego", "translation_uk": "пихатість, чванливість, зарозумілість", "ipa_us": "[susˈsjɛːɡo]", "ipa_uk": "[susˈsjɛːɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "haughtiness, aloofness, superciliousness", "es": "altanería, empaque, suficiencia", "de": "Hochnäsigkeit, gravitätische Würde, Dünkel", "pt": "altivez afetada, emproamento, empáfia", "ja": "偉そうな態度、尊大、気取り", "it": "sussiego", "ru": "надменность, спесь, чопорная важность", "uk": "пихатість, чванливість, зарозумілість" } }, { "id": "it_3157", "lang": "it", "lemma": "svago", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "развлечение, отдых, забава", "translation_en": "leisure, amusement, diversion", "translation_es": "distracción, esparcimiento, ocio", "translation_de": "Unterhaltung, Zeitvertreib, Erholung", "translation_pt": "lazer, passatempo, diversão", "translation_ja": "気晴らし、娯楽", "translation_it": "svago", "translation_uk": "розвага, дозвілля, відпочинок", "ipa_us": "[ˈzvaɡo]", "ipa_uk": "[ˈzvaɡo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "leisure, amusement, diversion", "es": "distracción, esparcimiento, ocio", "de": "Unterhaltung, Zeitvertreib, Erholung", "pt": "lazer, passatempo, diversão", "ja": "気晴らし、娯楽", "it": "svago", "ru": "развлечение, отдых, забава", "uk": "розвага, дозвілля, відпочинок" } }, { "id": "it_5365", "lang": "it", "lemma": "svalutare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "девальвировать, обесценивать", "translation_en": "to devalue, to depreciate", "translation_es": "devaluar, depreciar", "translation_de": "abwerten, entwerten", "translation_pt": "desvalorizar, depreciar", "translation_ja": "切り下げる、価値を下げる", "translation_it": "svalutare", "translation_uk": "знецінювати, девальвувати", "ipa_us": "[zvaluˈtaːre]", "ipa_uk": "[zvaluˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to devalue, to depreciate", "es": "devaluar, depreciar", "de": "abwerten, entwerten", "pt": "desvalorizar, depreciar", "ja": "切り下げる、価値を下げる", "it": "svalutare", "ru": "девальвировать, обесценивать", "uk": "знецінювати, девальвувати" } }, { "id": "it_5366", "lang": "it", "lemma": "svalutazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "девальвация, обесценение", "translation_en": "devaluation, depreciation", "translation_es": "devaluación, depreciación", "translation_de": "Abwertung, Entwertung", "translation_pt": "desvalorização, depreciação", "translation_ja": "通貨切り下げ、減価", "translation_it": "svalutazione", "translation_uk": "девальвація, знецінення", "ipa_us": "[zvalutatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[zvalutatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "devaluation, depreciation", "es": "devaluación, depreciación", "de": "Abwertung, Entwertung", "pt": "desvalorização, depreciação", "ja": "通貨切り下げ、減価", "it": "svalutazione", "ru": "девальвация, обесценение", "uk": "девальвація, знецінення" } }, { "id": "it_3290", "lang": "it", "lemma": "svantaggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "недостаток, невыгодное положение", "translation_en": "disadvantage, drawback", "translation_es": "desventaja", "translation_de": "Nachteil", "translation_pt": "desvantagem", "translation_ja": "不利、デメリット", "translation_it": "svantaggio", "translation_uk": "недолік, невигідне становище", "ipa_us": "[zvanˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[zvanˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disadvantage, drawback", "es": "desventaja", "de": "Nachteil", "pt": "desvantagem", "ja": "不利、デメリット", "it": "svantaggio", "ru": "недостаток, невыгодное положение", "uk": "недолік, невигідне становище" } }, { "id": "it_781", "lang": "it", "lemma": "sveglia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "будильник", "translation_en": "alarm clock", "translation_es": "despertador", "translation_de": "Wecker", "translation_pt": "despertador", "translation_ja": "目覚まし時計", "translation_it": "sveglia", "translation_uk": "будильник", "ipa_us": "[ˈzveʎʎa]", "ipa_uk": "[ˈzveʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alarm clock", "es": "despertador", "de": "Wecker", "pt": "despertador", "ja": "目覚まし時計", "it": "sveglia", "ru": "будильник", "uk": "будильник" } }, { "id": "it_45", "lang": "it", "lemma": "svegliare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "будить", "translation_en": "to wake up (someone)", "translation_es": "despertar", "translation_de": "wecken", "translation_pt": "acordar, despertar", "translation_ja": "（人を）起こす", "translation_it": "svegliare", "translation_uk": "будити", "ipa_us": "[zveʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[zveʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 40, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wake up (someone)", "es": "despertar", "de": "wecken", "pt": "acordar, despertar", "ja": "（人を）起こす", "it": "svegliare", "ru": "будить", "uk": "будити" } }, { "id": "it_31", "lang": "it", "lemma": "svegliarsi", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "просыпаться", "translation_en": "to wake up", "translation_es": "despertarse", "translation_de": "aufwachen", "translation_pt": "acordar", "translation_ja": "目が覚める、起きる", "translation_it": "svegliarsi", "translation_uk": "прокидатися", "ipa_us": "[zveʎˈʎarsi]", "ipa_uk": "[zveʎˈʎarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 31, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to wake up", "es": "despertarse", "de": "aufwachen", "pt": "acordar", "ja": "目が覚める、起きる", "it": "svegliarsi", "ru": "просыпаться", "uk": "прокидатися" } }, { "id": "it_2792", "lang": "it", "lemma": "sveglio", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "бодрствующий, сообразительный, смышленый", "translation_en": "awake, sharp, clever", "translation_es": "despierto, espabilado", "translation_de": "wach, aufgeweckt, schlau", "translation_pt": "acordado, esperto", "translation_ja": "目が覚めている、機転が利く", "translation_it": "sveglio", "translation_uk": "бадьорий, кмітливий", "ipa_us": "[ˈzveʎʎo]", "ipa_uk": "[ˈzveʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 116, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "awake, sharp, clever", "es": "despierto, espabilado", "de": "wach, aufgeweckt, schlau", "pt": "acordado, esperto", "ja": "目が覚めている、機転が利く", "it": "sveglio", "ru": "бодрствующий, сообразительный, смышленый", "uk": "бадьорий, кмітливий" } }, { "id": "it_5367", "lang": "it", "lemma": "sventare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "предотвращать, срывать (заговор, угрозу)", "translation_en": "to foil, to thwart, to avert", "translation_es": "frustrar, desbaratar", "translation_de": "vereiteln, abwenden", "translation_pt": "frustrar, desbaratar", "translation_ja": "未然に防ぐ、挫折させる", "translation_it": "sventare", "translation_uk": "зривати, відвертати (загрозу, плани)", "ipa_us": "[zvenˈtaːre]", "ipa_uk": "[zvenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to foil, to thwart, to avert", "es": "frustrar, desbaratar", "de": "vereiteln, abwenden", "pt": "frustrar, desbaratar", "ja": "未然に防ぐ、挫折させる", "it": "sventare", "ru": "предотвращать, срывать (заговор, угрозу)", "uk": "зривати, відвертати (загрозу, плани)" } }, { "id": "it_1312", "lang": "it", "lemma": "svestire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "раздевать, снимать одежду", "translation_en": "to undress", "translation_es": "desvestir", "translation_de": "ausziehen, entkleiden", "translation_pt": "despir", "translation_ja": "服を脱がせる、脱ぐ", "translation_it": "svestire", "translation_uk": "роздягати, знімати одяг", "ipa_us": "[zvesˈtiːre]", "ipa_uk": "[zvesˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to undress", "es": "desvestir", "de": "ausziehen, entkleiden", "pt": "despir", "ja": "服を脱がせる、脱ぐ", "it": "svestire", "ru": "раздевать, снимать одежду", "uk": "роздягати, знімати одяг" } }, { "id": "it_2751", "lang": "it", "lemma": "sviluppare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "развивать, разрабатывать", "translation_en": "to develop", "translation_es": "desarrollar", "translation_de": "entwickeln", "translation_pt": "desenvolver", "translation_ja": "開発する、発達させる", "translation_it": "sviluppare", "translation_uk": "розвивати, розробляти", "ipa_us": "[zvilupˈpaːre]", "ipa_uk": "[zvilupˈpaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to develop", "es": "desarrollar", "de": "entwickeln", "pt": "desenvolver", "ja": "開発する、発達させる", "it": "sviluppare", "ru": "развивать, разрабатывать", "uk": "розвивати, розробляти" } }, { "id": "it_2752", "lang": "it", "lemma": "sviluppo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "развитие, разработка", "translation_en": "development, growth", "translation_es": "desarrollo", "translation_de": "Entwicklung", "translation_pt": "desenvolvimento", "translation_ja": "発展、開発", "translation_it": "sviluppo", "translation_uk": "розвиток, розробка", "ipa_us": "[zviˈluppo]", "ipa_uk": "[zviˈluppo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "development, growth", "es": "desarrollo", "de": "Entwicklung", "pt": "desenvolvimento", "ja": "発展、開発", "it": "sviluppo", "ru": "развитие, разработка", "uk": "розвиток, розробка" } }, { "id": "it_5368", "lang": "it", "lemma": "svincolare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "освобождать от залога/обязательств, снимать обременение", "translation_en": "to release, to unfreeze, to exempt", "translation_es": "desvincular, liberar, desbloquear", "translation_de": "freigeben, entbinden, entlasten", "translation_pt": "desvincular, liberar, desonerar", "translation_ja": "拘束を解く、担保を解除する、免除する", "translation_it": "svincolare", "translation_uk": "звільняти від застави/зобов'язань, розблоковувати", "ipa_us": "[zvinkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[zvinkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to release, to unfreeze, to exempt", "es": "desvincular, liberar, desbloquear", "de": "freigeben, entbinden, entlasten", "pt": "desvincular, liberar, desonerar", "ja": "拘束を解く、担保を解除する、免除する", "it": "svincolare", "ru": "освобождать от залога/обязательств, снимать обременение", "uk": "звільняти від застави/зобов'язань, розблоковувати" } }, { "id": "it_5553", "lang": "it", "lemma": "sviscerare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "досконально исследовать, тщательно разбирать", "translation_en": "to examine thoroughly, to dissect", "translation_es": "desmenuzar, analizar a fondo", "translation_de": "eingehend analysieren, sezieren", "translation_pt": "esmiuçar, esquadrinhar", "translation_ja": "徹底究明する、徹底的に検討する", "translation_it": "sviscerare", "translation_uk": "детально аналізувати, досконало вивчати", "ipa_us": "[zviʃʃeˈraːre]", "ipa_uk": "[zviʃʃeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 370, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to examine thoroughly, to dissect", "es": "desmenuzar, analizar a fondo", "de": "eingehend analysieren, sezieren", "pt": "esmiuçar, esquadrinhar", "ja": "徹底究明する、徹底的に検討する", "it": "sviscerare", "ru": "досконально исследовать, тщательно разбирать", "uk": "детально аналізувати, досконало вивчати" } }, { "id": "it_3158", "lang": "it", "lemma": "svolta", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "поворот (событий), переломный момент", "translation_en": "turning point, breakthrough, turn", "translation_es": "giro, punto de inflexión, viraje", "translation_de": "Wendepunkt, Wende, Kurve", "translation_pt": "virada, ponto de viragem, curva", "translation_ja": "転換点、曲がり角", "translation_it": "svolta", "translation_uk": "переломний момент, поворот (подій)", "ipa_us": "[ˈzvɔlta]", "ipa_uk": "[ˈzvɔlta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "turning point, breakthrough, turn", "es": "giro, punto de inflexión, viraje", "de": "Wendepunkt, Wende, Kurve", "pt": "virada, ponto de viragem, curva", "ja": "転換点、曲がり角", "it": "svolta", "ru": "поворот (событий), переломный момент", "uk": "переломний момент, поворот (подій)" } }, { "id": "it_270", "lang": "it", "lemma": "sì", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "да", "translation_en": "yes", "translation_es": "sí", "translation_de": "ja", "translation_pt": "sim", "translation_ja": "はい、そうです", "translation_it": "sì", "translation_uk": "так", "ipa_us": "[si]", "ipa_uk": "[si]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 123, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "yes", "es": "sí", "de": "ja", "pt": "sim", "ja": "はい、そうです", "it": "sì", "ru": "да", "uk": "так" } }, { "id": "it_1029", "lang": "it", "lemma": "tabaccheria", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "табачная лавка, табачный киоск", "translation_en": "tobacconist, tobacco shop", "translation_es": "estanco", "translation_de": "Tabakladen", "translation_pt": "tabacaria", "translation_ja": "タバコ屋", "translation_it": "tabaccheria", "translation_uk": "тютюнова крамниця", "ipa_us": "[tabakkeˈriːa]", "ipa_uk": "[tabakkeˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tobacconist, tobacco shop", "es": "estanco", "de": "Tabakladen", "pt": "tabacaria", "ja": "タバコ屋", "it": "tabaccheria", "ru": "табачная лавка, табачный киоск", "uk": "тютюнова крамниця" } }, { "id": "it_782", "lang": "it", "lemma": "tablet", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "планшет", "translation_en": "tablet", "translation_es": "tableta", "translation_de": "Tablet", "translation_pt": "tablet", "translation_ja": "タブレット", "translation_it": "tablet", "translation_uk": "планшет", "ipa_us": "[ˈtablet]", "ipa_uk": "[ˈtablet]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tablet", "es": "tableta", "de": "Tablet", "pt": "tablet", "ja": "タブレット", "it": "tablet", "ru": "планшет", "uk": "планшет" } }, { "id": "it_7929", "lang": "it", "lemma": "tabula rasa", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "чистая доска, чистое сознание", "translation_en": "tabula rasa, clean slate, blank state", "translation_es": "tabla rasa, mente en blanco", "translation_de": "Tabula Rasa, reiner Tisch, unbeschriebenes Blatt", "translation_pt": "tábua rasa, mente em branco", "translation_ja": "白紙状態、タブラ・ラサ", "translation_it": "tabula rasa", "translation_uk": "чиста дошка, чистий аркуш, tabula rasa", "ipa_us": "[ˈtaːbula ˈraːza]", "ipa_uk": "[ˈtaːbula ˈraːza]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tabula rasa, clean slate, blank state", "es": "tabla rasa, mente en blanco", "de": "Tabula Rasa, reiner Tisch, unbeschriebenes Blatt", "pt": "tábua rasa, mente em branco", "ja": "白紙状態、タブラ・ラサ", "it": "tabula rasa", "ru": "чистая доска, чистое сознание", "uk": "чиста дошка, чистий аркуш, tabula rasa" } }, { "id": "it_1282", "lang": "it", "lemma": "tacco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "каблук", "translation_en": "heel (of a shoe)", "translation_es": "tacón", "translation_de": "Absatz (am Schuh)", "translation_pt": "salto (de sapato)", "translation_ja": "ヒール、かかと", "translation_it": "tacco", "translation_uk": "підбор, каблук", "ipa_us": "[ˈtakko]", "ipa_uk": "[ˈtakko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heel (of a shoe)", "es": "tacón", "de": "Absatz (am Schuh)", "pt": "salto (de sapato)", "ja": "ヒール、かかと", "it": "tacco", "ru": "каблук", "uk": "підбор, каблук" } }, { "id": "it_6562", "lang": "it", "lemma": "taciturno", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "молчаливый, неразговорчивый, замкнутый", "translation_en": "taciturn, silent, uncommunicative", "translation_es": "taciturno, callado, reservado", "translation_de": "schweigsam, wortkarg, verschlossen", "translation_pt": "taciturno, calado, retraído", "translation_ja": "無口な、寡黙な、陰気な", "translation_it": "taciturno", "translation_uk": "мовчазний, небагатослівний, відлюдкуватий", "ipa_us": "[tatʃiˈturno]", "ipa_uk": "[tatʃiˈturno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taciturn, silent, uncommunicative", "es": "taciturno, callado, reservado", "de": "schweigsam, wortkarg, verschlossen", "pt": "taciturno, calado, retraído", "ja": "無口な、寡黙な、陰気な", "it": "taciturno", "ru": "молчаливый, неразговорчивый, замкнутый", "uk": "мовчазний, небагатослівний, відлюдкуватий" } }, { "id": "it_937", "lang": "it", "lemma": "taglia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "размер (одежды)", "translation_en": "size, clothing size", "translation_es": "talla", "translation_de": "Kleidergröße, Größe", "translation_pt": "tamanho (de roupa)", "translation_ja": "サイズ（服の）", "translation_it": "taglia", "translation_uk": "розмір (одягу)", "ipa_us": "[ˈtaʎʎa]", "ipa_uk": "[ˈtaʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "size, clothing size", "es": "talla", "de": "Kleidergröße, Größe", "pt": "tamanho (de roupa)", "ja": "サイズ（服の）", "it": "taglia", "ru": "размер (одежды)", "uk": "розмір (одягу)" } }, { "id": "it_210", "lang": "it", "lemma": "tagliare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "резать, нарезать", "translation_en": "to cut, to slice", "translation_es": "cortar", "translation_de": "schneiden", "translation_pt": "cortar", "translation_ja": "切る", "translation_it": "tagliare", "translation_uk": "різати, нарізати", "ipa_us": "[taʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[taʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cut, to slice", "es": "cortar", "de": "schneiden", "pt": "cortar", "ja": "切る", "it": "tagliare", "ru": "резать, нарезать", "uk": "різати, нарізати" } }, { "id": "it_1220", "lang": "it", "lemma": "tagliere", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "разделочная доска", "translation_en": "cutting board, chopping board", "translation_es": "tabla de cortar", "translation_de": "Schneidebrett", "translation_pt": "tábua de cortar", "translation_ja": "まな板", "translation_it": "tagliere", "translation_uk": "дошка для нарізання", "ipa_us": "[taʎˈʎeːre]", "ipa_uk": "[taʎˈʎeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cutting board, chopping board", "es": "tabla de cortar", "de": "Schneidebrett", "pt": "tábua de cortar", "ja": "まな板", "it": "tagliere", "ru": "разделочная доска", "uk": "дошка для нарізання" } }, { "id": "it_1393", "lang": "it", "lemma": "tagliuzzare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "мелко нарезать, крошить", "translation_en": "to chop finely, to shred", "translation_es": "picar, trocear, desmenuzar", "translation_de": "klein schneiden, schnipseln, zerhacken", "translation_pt": "picar, picotar", "translation_ja": "細かく刻む", "translation_it": "tagliuzzare", "translation_uk": "дрібно нарізати, кришити", "ipa_us": "[taʎʎutˈtsaːre]", "ipa_uk": "[taʎʎutˈtsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chop finely, to shred", "es": "picar, trocear, desmenuzar", "de": "klein schneiden, schnipseln, zerhacken", "pt": "picar, picotar", "ja": "細かく刻む", "it": "tagliuzzare", "ru": "мелко нарезать, крошить", "uk": "дрібно нарізати, кришити" } }, { "id": "it_2932", "lang": "it", "lemma": "tallone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пятка", "translation_en": "heel", "translation_es": "talón", "translation_de": "Ferse", "translation_pt": "calcanhar, calcanhar de Aquiles", "translation_ja": "かかと", "translation_it": "tallone", "translation_uk": "п'ята", "ipa_us": "[talˈloːne]", "ipa_uk": "[talˈloːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "heel", "es": "talón", "de": "Ferse", "pt": "calcanhar, calcanhar de Aquiles", "ja": "かかと", "it": "tallone", "ru": "пятка", "uk": "п'ята" } }, { "id": "it_3159", "lang": "it", "lemma": "talvolta", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "иногда, порой", "translation_en": "sometimes, at times", "translation_es": "a veces, en ocasiones", "translation_de": "manchmal, bisweilen", "translation_pt": "às vezes, de vez em quando", "translation_ja": "時々、たまに", "translation_it": "talvolta", "translation_uk": "інколи, часом, деколи", "ipa_us": "[talˈvɔlta]", "ipa_uk": "[talˈvɔlta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sometimes, at times", "es": "a veces, en ocasiones", "de": "manchmal, bisweilen", "pt": "às vezes, de vez em quando", "ja": "時々、たまに", "it": "talvolta", "ru": "иногда, порой", "uk": "інколи, часом, деколи" } }, { "id": "it_3160", "lang": "it", "lemma": "tampone", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мазок (медицинский), тампон", "translation_en": "swab, buffer", "translation_es": "hisopo, frotis", "translation_de": "Abstrich, Tupfer", "translation_pt": "zaragatoa, cotonete de teste", "translation_ja": "スワブ、綿棒検体", "translation_it": "tampone", "translation_uk": "мазок (медичний), тампон", "ipa_us": "[tamˈpone]", "ipa_uk": "[tamˈpone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "swab, buffer", "es": "hisopo, frotis", "de": "Abstrich, Tupfer", "pt": "zaragatoa, cotonete de teste", "ja": "スワブ、綿棒検体", "it": "tampone", "ru": "мазок (медицинский), тампон", "uk": "мазок (медичний), тампон" } }, { "id": "it_3161", "lang": "it", "lemma": "tangenziale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "кольцевая/объездная дорога", "translation_en": "ring road, bypass", "translation_es": "ronda de circunvalación, vía de circunvalación", "translation_de": "Umgehungsstraße, Ringstraße", "translation_pt": "rodovia perimetral, via circular", "translation_ja": "環状道路、バイパス", "translation_it": "tangenziale", "translation_uk": "кільцева/об'їзна дорога", "ipa_us": "[tandʒenˈtsjale]", "ipa_uk": "[tandʒenˈtsjale]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ring road, bypass", "es": "ronda de circunvalación, vía de circunvalación", "de": "Umgehungsstraße, Ringstraße", "pt": "rodovia perimetral, via circular", "ja": "環状道路、バイパス", "it": "tangenziale", "ru": "кольцевая/объездная дорога", "uk": "кільцева/об'їзна дорога" } }, { "id": "it_4412", "lang": "it", "lemma": "tangibile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "ощутимый, осязаемый", "translation_en": "tangible", "translation_es": "tangible, palpable", "translation_de": "greifbar, spürbar", "translation_pt": "tangível, palpável", "translation_ja": "明白な、具体的な、有形の", "translation_it": "tangibile", "translation_uk": "відчутний, осяжний", "ipa_us": "[tanˈdʒiːbile]", "ipa_uk": "[tanˈdʒiːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tangible", "es": "tangible, palpable", "de": "greifbar, spürbar", "pt": "tangível, palpável", "ja": "明白な、具体的な、有形の", "it": "tangibile", "ru": "ощутимый, осязаемый", "uk": "відчутний, осяжний" } }, { "id": "it_4206", "lang": "it", "lemma": "tangibilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "ощутимо, осязаемо, заметно", "translation_en": "tangibly, palpably", "translation_es": "tangiblemente, palpablemenete", "translation_de": "spürbar, greifbar", "translation_pt": "tangivelmente, palpavelmente", "translation_ja": "明白に、目に見えて", "translation_it": "tangibilmente", "translation_uk": "відчутно, осяжно", "ipa_us": "[tandʒibilˈmente]", "ipa_uk": "[tandʒibilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tangibly, palpably", "es": "tangiblemente, palpablemenete", "de": "spürbar, greifbar", "pt": "tangivelmente, palpavelmente", "ja": "明白に、目に見えて", "it": "tangibilmente", "ru": "ощутимо, осязаемо, заметно", "uk": "відчутно, осяжно" } }, { "id": "it_1221", "lang": "it", "lemma": "tante belle cose", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "всего наилучшего, всех благ", "translation_en": "all the best, best wishes", "translation_es": "todo lo mejor, mis mejores deseos", "translation_de": "alles Gute, die besten Wünsche", "translation_pt": "tudo de bom, muitas felicidades", "translation_ja": "ご多幸をお祈りします、幸運を", "translation_it": "tante belle cose", "translation_uk": "усього найкращого, усіх благ", "ipa_us": "[ˈtante ˈbɛlle ˈkɔːze]", "ipa_uk": "[ˈtante ˈbɛlle ˈkɔːze]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "all the best, best wishes", "es": "todo lo mejor, mis mejores deseos", "de": "alles Gute, die besten Wünsche", "pt": "tudo de bom, muitas felicidades", "ja": "ご多幸をお祈りします、幸運を", "it": "tante belle cose", "ru": "всего наилучшего, всех благ", "uk": "усього найкращого, усіх благ" } }, { "id": "it_998", "lang": "it", "lemma": "tanti auguri", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "мои поздравления!, наилучшие пожелания!", "translation_en": "best wishes!, happy birthday!", "translation_es": "¡muchas felicidades!, ¡enhorabuena!", "translation_de": "herzlichen Glückwunsch!, alles Gute!", "translation_pt": "muitos parabéns!, felicidades!", "translation_ja": "おめでとう！、心からのお祝いを！", "translation_it": "tanti auguri", "translation_uk": "щирі вітання!, найкращі побажання!", "ipa_us": "[ˌtanti awˈɡuːri]", "ipa_uk": "[ˌtanti awˈɡuːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "best wishes!, happy birthday!", "es": "¡muchas felicidades!, ¡enhorabuena!", "de": "herzlichen Glückwunsch!, alles Gute!", "pt": "muitos parabéns!, felicidades!", "ja": "おめでとう！、心からのお祝いを！", "it": "tanti auguri", "ru": "мои поздравления!, наилучшие пожелания!", "uk": "щирі вітання!, найкращі побажання!" } }, { "id": "it_178", "lang": "it", "lemma": "tanto", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "так много, столько, очень", "translation_en": "so much, so, a lot", "translation_es": "tanto, mucho", "translation_de": "so viel, sehr", "translation_pt": "tanto, muito", "translation_ja": "とても、そんなに多く", "translation_it": "tanto", "translation_uk": "так багато, стільки, дуже", "ipa_us": "[ˈtanto]", "ipa_uk": "[ˈtanto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "so much, so, a lot", "es": "tanto, mucho", "de": "so viel, sehr", "pt": "tanto, muito", "ja": "とても、そんなに多く", "it": "tanto", "ru": "так много, столько, очень", "uk": "так багато, стільки, дуже" } }, { "id": "it_1222", "lang": "it", "lemma": "tapparella", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "рольставни, жалюзи", "translation_en": "roller shutter, roller blind", "translation_es": "persiana enrollable", "translation_de": "Rollladen", "translation_pt": "persiana de enrolar", "translation_ja": "ローラーシャッター、巻き上げ戸", "translation_it": "tapparella", "translation_uk": "ролета, рольставні", "ipa_us": "[tappaˈrɛlla]", "ipa_uk": "[tappaˈrɛlla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "roller shutter, roller blind", "es": "persiana enrollable", "de": "Rollladen", "pt": "persiana de enrolar", "ja": "ローラーシャッター、巻き上げ戸", "it": "tapparella", "ru": "рольставни, жалюзи", "uk": "ролета, рольставні" } }, { "id": "it_640", "lang": "it", "lemma": "tappeto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ковёр", "translation_en": "carpet, rug", "translation_es": "alfombra", "translation_de": "Teppich", "translation_pt": "tapete", "translation_ja": "絨毯、カーペット", "translation_it": "tappeto", "translation_uk": "килим", "ipa_us": "[tapˈpeːto]", "ipa_uk": "[tapˈpeːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "carpet, rug", "es": "alfombra", "de": "Teppich", "pt": "tapete", "ja": "絨毯、カーペット", "it": "tappeto", "ru": "ковёр", "uk": "килим" } }, { "id": "it_283", "lang": "it", "lemma": "tardi", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "поздно", "translation_en": "late", "translation_es": "tarde", "translation_de": "spät", "translation_pt": "tarde", "translation_ja": "遅く、遅れて", "translation_it": "tardi", "translation_uk": "пізно", "ipa_us": "[ˈtardi]", "ipa_uk": "[ˈtardi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 136, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "late", "es": "tarde", "de": "spät", "pt": "tarde", "ja": "遅く、遅れて", "it": "tardi", "ru": "поздно", "uk": "пізно" } }, { "id": "it_4207", "lang": "it", "lemma": "tardivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "запоздало, с опозданием", "translation_en": "belatedly, late", "translation_es": "tardíamente, con retraso", "translation_de": "verspätet, spät", "translation_pt": "tardiamente, com atraso", "translation_ja": "遅れて、遅まきながら", "translation_it": "tardivamente", "translation_uk": "із запізненням, запізніло", "ipa_us": "[tardivaˈmente]", "ipa_uk": "[tardivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "belatedly, late", "es": "tardíamente, con retraso", "de": "verspätet, spät", "pt": "tardiamente, com atraso", "ja": "遅れて、遅まきながら", "it": "tardivamente", "ru": "запоздало, с опозданием", "uk": "із запізненням, запізніло" } }, { "id": "it_3291", "lang": "it", "lemma": "targa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "номерной знак, табличка", "translation_en": "license plate, plaque", "translation_es": "matrícula, placa", "translation_de": "Nummernschild, Kennzeichen, Schild", "translation_pt": "matrícula, placa", "translation_ja": "ナンバープレート、銘板", "translation_it": "targa", "translation_uk": "номерний знак, табличка", "ipa_us": "[ˈtarga]", "ipa_uk": "[ˈtarga]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "license plate, plaque", "es": "matrícula, placa", "de": "Nummernschild, Kennzeichen, Schild", "pt": "matrícula, placa", "ja": "ナンバープレート、銘板", "it": "targa", "ru": "номерной знак, табличка", "uk": "номерний знак, табличка" } }, { "id": "it_2430", "lang": "it", "lemma": "tariffa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тариф, расценка", "translation_en": "rate, tariff, fare", "translation_es": "tarifa", "translation_de": "Tarif, Gebühr", "translation_pt": "tarifa", "translation_ja": "料金、運賃", "translation_it": "tariffa", "translation_uk": "тариф, розцінка", "ipa_us": "[taˈriffa]", "ipa_uk": "[taˈriffa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rate, tariff, fare", "es": "tarifa", "de": "Tarif, Gebühr", "pt": "tarifa", "ja": "料金、運賃", "it": "tariffa", "ru": "тариф, расценка", "uk": "тариф, розцінка" } }, { "id": "it_1424", "lang": "it", "lemma": "tasca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "карман", "translation_en": "pocket", "translation_es": "bolsillo", "translation_de": "Tasche, Hosentasche", "translation_pt": "bolso", "translation_ja": "ポケット", "translation_it": "tasca", "translation_uk": "кишеня", "ipa_us": "[ˈtaska]", "ipa_uk": "[ˈtaska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pocket", "es": "bolsillo", "de": "Tasche, Hosentasche", "pt": "bolso", "ja": "ポケット", "it": "tasca", "ru": "карман", "uk": "кишеня" } }, { "id": "it_2431", "lang": "it", "lemma": "tassa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "налог, пошлина, сбор", "translation_en": "tax, fee", "translation_es": "tasa, impuesto", "translation_de": "Steuer, Abgabe", "translation_pt": "taxa, imposto", "translation_ja": "税金、手数料", "translation_it": "tassa", "translation_uk": "податок, мито, збір", "ipa_us": "[ˈtassa]", "ipa_uk": "[ˈtassa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax, fee", "es": "tasa, impuesto", "de": "Steuer, Abgabe", "pt": "taxa, imposto", "ja": "税金、手数料", "it": "tassa", "ru": "налог, пошлина, сбор", "uk": "податок, мито, збір" } }, { "id": "it_5369", "lang": "it", "lemma": "tassare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "облагать налогом, таксировать", "translation_en": "to tax, to levy taxes on", "translation_es": "tasar, gravar con impuestos", "translation_de": "besteuern, mit Steuern belegen", "translation_pt": "taxar, tributar", "translation_ja": "課税する、税を課す", "translation_it": "tassare", "translation_uk": "оподатковувати, обкладати податком", "ipa_us": "[tasˈsaːre]", "ipa_uk": "[tasˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tax, to levy taxes on", "es": "tasar, gravar con impuestos", "de": "besteuern, mit Steuern belegen", "pt": "taxar, tributar", "ja": "課税する、税を課す", "it": "tassare", "ru": "облагать налогом, таксировать", "uk": "оподатковувати, обкладати податком" } }, { "id": "it_6992", "lang": "it", "lemma": "tassativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "строго обязательный, категорический, исчерпывающий", "translation_en": "mandatory, categorical, strictly binding", "translation_es": "taxativo, perentorio, imperativo", "translation_de": "zwingend, verbindlich, abschließend", "translation_pt": "taxativo, imperativo, restritivo", "translation_ja": "絶対的な、強制的な、限定的な", "translation_it": "tassativo", "translation_uk": "обов'язковий, категоричний, вичерпний", "ipa_us": "[tassaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[tassaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mandatory, categorical, strictly binding", "es": "taxativo, perentorio, imperativo", "de": "zwingend, verbindlich, abschließend", "pt": "taxativo, imperativo, restritivo", "ja": "絶対的な、強制的な、限定的な", "it": "tassativo", "ru": "строго обязательный, категорический, исчерпывающий", "uk": "обов'язковий, категоричний, вичерпний" } }, { "id": "it_4572", "lang": "it", "lemma": "tassazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налогообложение", "translation_en": "taxation", "translation_es": "tributación, fiscalidad", "translation_de": "Besteuerung", "translation_pt": "tributação, taxação", "translation_ja": "課税、税制", "translation_it": "tassazione", "translation_uk": "оподаткування", "ipa_us": "[tassatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tassatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taxation", "es": "tributación, fiscalidad", "de": "Besteuerung", "pt": "tributação, taxação", "ja": "課税、税制", "it": "tassazione", "ru": "налогообложение", "uk": "оподаткування" } }, { "id": "it_5370", "lang": "it", "lemma": "tasso", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ставка, процент, коэффициент", "translation_en": "rate, interest rate, ratio", "translation_es": "tasa, tipo de interés", "translation_de": "Satz, Zinsfuß, Quote", "translation_pt": "taxa, taxa de juros", "translation_ja": "利率、割合、レート", "translation_it": "tasso", "translation_uk": "ставка, відсоток, коефіцієнт", "ipa_us": "[ˈtasso]", "ipa_uk": "[ˈtasso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rate, interest rate, ratio", "es": "tasa, tipo de interés", "de": "Satz, Zinsfuß, Quote", "pt": "taxa, taxa de juros", "ja": "利率、割合、レート", "it": "tasso", "ru": "ставка, процент, коэффициент", "uk": "ставка, відсоток, коефіцієнт" } }, { "id": "it_5444", "lang": "it", "lemma": "tasso d'interesse", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "процентная ставка", "translation_en": "interest rate", "translation_es": "tipo de interés, tasa de interés", "translation_de": "Zinssatz", "translation_pt": "taxa de juro", "translation_ja": "金利、利率", "translation_it": "tasso d'interesse", "translation_uk": "відсоткова ставка", "ipa_us": "[ˈtasso dinteˈrɛsse]", "ipa_uk": "[ˈtasso dinteˈrɛsse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "interest rate", "es": "tipo de interés, tasa de interés", "de": "Zinssatz", "pt": "taxa de juro", "ja": "金利、利率", "it": "tasso d'interesse", "ru": "процентная ставка", "uk": "відсоткова ставка" } }, { "id": "it_641", "lang": "it", "lemma": "tastiera", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "клавиатура", "translation_en": "keyboard", "translation_es": "teclado", "translation_de": "Tastatur", "translation_pt": "teclado", "translation_ja": "キーボード", "translation_it": "tastiera", "translation_uk": "клавіатура", "ipa_us": "[tasˈtjɛːra]", "ipa_uk": "[tasˈtjɛːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "keyboard", "es": "teclado", "de": "Tastatur", "pt": "teclado", "ja": "キーボード", "it": "tastiera", "ru": "клавиатура", "uk": "клавіатура" } }, { "id": "it_7447", "lang": "it", "lemma": "tautologia", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тавтология", "translation_en": "tautology", "translation_es": "tautología", "translation_de": "Tautologie", "translation_pt": "tautologia", "translation_ja": "同義語反復、トートロジー", "translation_it": "tautologia", "translation_uk": "тавтологія", "ipa_us": "[tawtoloˈd͡ʒiːa]", "ipa_uk": "[tawtoloˈd͡ʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tautology", "es": "tautología", "de": "Tautologie", "pt": "tautologia", "ja": "同義語反復、トートロジー", "it": "tautologia", "ru": "тавтология", "uk": "тавтологія" } }, { "id": "it_6849", "lang": "it", "lemma": "tautologico", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "тавтологический", "translation_en": "tautological", "translation_es": "tautológico", "translation_de": "tautologisch", "translation_pt": "tautológico", "translation_ja": "同語反復の、トートロジーの", "translation_it": "tautologico", "translation_uk": "тавтологічний", "ipa_us": "[tawtoˈlɔdʒiko]", "ipa_uk": "[tawtoˈlɔdʒiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tautological", "es": "tautológico", "de": "tautologisch", "pt": "tautológico", "ja": "同語反復の、トートロジーの", "it": "tautologico", "ru": "тавтологический", "uk": "тавтологічний" } }, { "id": "it_403", "lang": "it", "lemma": "tavolo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "стол", "translation_en": "table", "translation_es": "mesa", "translation_de": "Tisch", "translation_pt": "mesa", "translation_ja": "テーブル、机", "translation_it": "tavolo", "translation_uk": "стіл", "ipa_us": "[ˈtaːvolo]", "ipa_uk": "[ˈtaːvolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 256, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "table", "es": "mesa", "de": "Tisch", "pt": "mesa", "ja": "テーブル、机", "it": "tavolo", "ru": "стол", "uk": "стіл" } }, { "id": "it_498", "lang": "it", "lemma": "taxi", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "такси", "translation_en": "taxi, cab", "translation_es": "taxi", "translation_de": "Taxi", "translation_pt": "táxi", "translation_ja": "タクシー", "translation_it": "taxi", "translation_uk": "таксі", "ipa_us": "[ˈtaksi]", "ipa_uk": "[ˈtaksi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 351, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "taxi, cab", "es": "taxi", "de": "Taxi", "pt": "táxi", "ja": "タクシー", "it": "taxi", "ru": "такси", "uk": "таксі" } }, { "id": "it_471", "lang": "it", "lemma": "tazza", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "чашка", "translation_en": "cup, mug", "translation_es": "taza", "translation_de": "Tasse", "translation_pt": "chávena, xícara", "translation_ja": "カップ、茶碗", "translation_it": "tazza", "translation_uk": "чашка, горнятко", "ipa_us": "[ˈtattsa]", "ipa_uk": "[ˈtattsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 324, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cup, mug", "es": "taza", "de": "Tasse", "pt": "chávena, xícara", "ja": "カップ、茶碗", "it": "tazza", "ru": "чашка", "uk": "чашка, горнятко" } }, { "id": "it_783", "lang": "it", "lemma": "tazzina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "чашечка (кофейная)", "translation_en": "small cup, espresso cup", "translation_es": "tacita", "translation_de": "kleine Tasse, Espressotasse", "translation_pt": "chávena pequena, xícara pequena", "translation_ja": "小さなカップ、エスプレッソカップ", "translation_it": "tazzina", "translation_uk": "чашечка, філіжанка", "ipa_us": "[tadˈdziːna]", "ipa_uk": "[tadˈdziːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "small cup, espresso cup", "es": "tacita", "de": "kleine Tasse, Espressotasse", "pt": "chávena pequena, xícara pequena", "ja": "小さなカップ、エスプレッソカップ", "it": "tazzina", "ru": "чашечка (кофейная)", "uk": "чашечка, філіжанка" } }, { "id": "it_938", "lang": "it", "lemma": "teatro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "театр", "translation_en": "theatre, theater", "translation_es": "teatro", "translation_de": "Theater", "translation_pt": "teatro", "translation_ja": "劇場、演劇", "translation_it": "teatro", "translation_uk": "театр", "ipa_us": "[teˈaːtro]", "ipa_uk": "[teˈaːtro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "theatre, theater", "es": "teatro", "de": "Theater", "pt": "teatro", "ja": "劇場、演劇", "it": "teatro", "ru": "театр", "uk": "театр" } }, { "id": "it_5371", "lang": "it", "lemma": "tecnocrate", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "технократ", "translation_en": "technocrat", "translation_es": "tecnócrata", "translation_de": "Technokrat", "translation_pt": "tecnocrata", "translation_ja": "テクノクラート、技術官僚", "translation_it": "tecnocrate", "translation_uk": "технократ", "ipa_us": "[teknoˈkraːte]", "ipa_uk": "[teknoˈkraːte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "technocrat", "es": "tecnócrata", "de": "Technokrat", "pt": "tecnocrata", "ja": "テクノクラート、技術官僚", "it": "tecnocrate", "ru": "технократ", "uk": "технократ" } }, { "id": "it_5372", "lang": "it", "lemma": "tecnocrazia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "технократия", "translation_en": "technocracy", "translation_es": "tecnocracia", "translation_de": "Technokratie", "translation_pt": "tecnocracia", "translation_ja": "テクノクラシー、技術官僚制", "translation_it": "tecnocrazia", "translation_uk": "технократія", "ipa_us": "[teknokraˈtsiːa]", "ipa_uk": "[teknokraˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "technocracy", "es": "tecnocracia", "de": "Technokratie", "pt": "tecnocracia", "ja": "テクノクラシー、技術官僚制", "it": "tecnocrazia", "ru": "технократия", "uk": "технократія" } }, { "id": "it_2753", "lang": "it", "lemma": "tecnologia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "технология", "translation_en": "technology", "translation_es": "tecnología", "translation_de": "Technologie, Technik", "translation_pt": "tecnologia", "translation_ja": "科学技術、テクノロジー", "translation_it": "tecnologia", "translation_uk": "технологія", "ipa_us": "[teknoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[teknoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "technology", "es": "tecnología", "de": "Technologie, Technik", "pt": "tecnologia", "ja": "科学技術、テクノロジー", "it": "tecnologia", "ru": "технология", "uk": "технологія" } }, { "id": "it_7860", "lang": "it", "lemma": "tedio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "тоска, скука, душевное утомление", "translation_en": "tedium, ennui, weariness", "translation_es": "tedio, hastío, aburrimiento profundo", "translation_de": "Überdruss, Langeweile, Weltschmerz", "translation_pt": "tédio, enfado, desgosto crônico", "translation_ja": "退屈、倦怠、憂鬱", "translation_it": "tedio", "translation_uk": "нудьга, тоска, докука", "ipa_us": "[ˈtɛːdjo]", "ipa_uk": "[ˈtɛːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tedium, ennui, weariness", "es": "tedio, hastío, aburrimiento profundo", "de": "Überdruss, Langeweile, Weltschmerz", "pt": "tédio, enfado, desgosto crônico", "ja": "退屈、倦怠、憂鬱", "it": "tedio", "ru": "тоска, скука, душевное утомление", "uk": "нудьга, тоска, докука" } }, { "id": "it_7448", "lang": "it", "lemma": "tedioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "утомительный, нудный, докучливый", "translation_en": "tedious, boring, tiresome", "translation_es": "tedioso, aburrido, monótono", "translation_de": "langweilig, ermüdend, lästig", "translation_pt": "tedioso, enfadonho, maçante", "translation_ja": "退屈な、うんざりする、単調な", "translation_it": "tedioso", "translation_uk": "нудний, марудний, набридливий", "ipa_us": "[teˈdjoːzo]", "ipa_uk": "[teˈdjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tedious, boring, tiresome", "es": "tedioso, aburrido, monótono", "de": "langweilig, ermüdend, lästig", "pt": "tedioso, enfadonho, maçante", "ja": "退屈な、うんざりする、単調な", "it": "tedioso", "ru": "утомительный, нудный, докучливый", "uk": "нудний, марудний, набридливий" } }, { "id": "it_4300", "lang": "it", "lemma": "telecomunicazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "телекоммуникация, дальняя связь", "translation_en": "telecommunication", "translation_es": "telecomunicación", "translation_de": "Telekommunikation", "translation_pt": "telecomunicação", "translation_ja": "電気通信、テレコミュニケーション", "translation_it": "telecomunicazione", "translation_uk": "телекомунікація, електрозв'язок", "ipa_us": "[telekomunikatˈtsjone]", "ipa_uk": "[telekomunikatˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "telecommunication", "es": "telecomunicación", "de": "Telekommunikation", "pt": "telecomunicação", "ja": "電気通信、テレコミュニケーション", "it": "telecomunicazione", "ru": "телекоммуникация, дальняя связь", "uk": "телекомунікація, електрозв'язок" } }, { "id": "it_999", "lang": "it", "lemma": "telefonare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "звонить по телефону", "translation_en": "to call, to phone", "translation_es": "llamar por teléfono, telefonear", "translation_de": "telefonieren, anrufen", "translation_pt": "telefonar, ligar", "translation_ja": "電話をかける", "translation_it": "telefonare", "translation_uk": "телефонувати, дзвонити", "ipa_us": "[telefoˈnaːre]", "ipa_uk": "[telefoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to call, to phone", "es": "llamar por teléfono, telefonear", "de": "telefonieren, anrufen", "pt": "telefonar, ligar", "ja": "電話をかける", "it": "telefonare", "ru": "звонить по телефону", "uk": "телефонувати, дзвонити" } }, { "id": "it_939", "lang": "it", "lemma": "telefonata", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "телефонный звонок", "translation_en": "phone call", "translation_es": "llamada telefónica, llamada", "translation_de": "Telefonanruf, Telefongespräch", "translation_pt": "chamada telefônica, telefonema", "translation_ja": "電話の通話、電話", "translation_it": "telefonata", "translation_uk": "телефонний дзвінок", "ipa_us": "[telefoˈnaːta]", "ipa_uk": "[telefoˈnaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "phone call", "es": "llamada telefónica, llamada", "de": "Telefonanruf, Telefongespräch", "pt": "chamada telefônica, telefonema", "ja": "電話の通話、電話", "it": "telefonata", "ru": "телефонный звонок", "uk": "телефонний дзвінок" } }, { "id": "it_429", "lang": "it", "lemma": "telefono", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "телефон", "translation_en": "telephone, phone", "translation_es": "teléfono", "translation_de": "Telefon", "translation_pt": "telefone", "translation_ja": "電話", "translation_it": "telefono", "translation_uk": "телефон", "ipa_us": "[teˈlɛːfono]", "ipa_uk": "[teˈlɛːfono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 282, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "telephone, phone", "es": "teléfono", "de": "Telefon", "pt": "telefone", "ja": "電話", "it": "telefono", "ru": "телефон", "uk": "телефон" } }, { "id": "it_5413", "lang": "it", "lemma": "telelavoro", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "дистанционная работа, удаленная работа", "translation_en": "telework, remote work", "translation_es": "teletrabajo, trabajo a distancia", "translation_de": "Telearbeit, Heimarbeit", "translation_pt": "teletrabalho, trabalho remoto", "translation_ja": "テレワーク、在宅勤務", "translation_it": "telelavoro", "translation_uk": "дистанційна робота, телеробота", "ipa_us": "[telelaˈvoːro]", "ipa_uk": "[telelaˈvoːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 330, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "telework, remote work", "es": "teletrabajo, trabajo a distancia", "de": "Telearbeit, Heimarbeit", "pt": "teletrabalho, trabalho remoto", "ja": "テレワーク、在宅勤務", "it": "telelavoro", "ru": "дистанционная работа, удаленная работа", "uk": "дистанційна робота, телеробота" } }, { "id": "it_432", "lang": "it", "lemma": "televisione", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "телевидение, телевизор", "translation_en": "television, TV", "translation_es": "televisión, tele", "translation_de": "Fernsehen, Fernseher", "translation_pt": "televisão, TV", "translation_ja": "テレビ", "translation_it": "televisione", "translation_uk": "телебачення, телевізор", "ipa_us": "[televiˈzjoːne]", "ipa_uk": "[televiˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "television, TV", "es": "televisión, tele", "de": "Fernsehen, Fernseher", "pt": "televisão, TV", "ja": "テレビ", "it": "televisione", "ru": "телевидение, телевизор", "uk": "телебачення, телевізор" } }, { "id": "it_263", "lang": "it", "lemma": "televisore", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "телевизор", "translation_en": "television set, TV", "translation_es": "televisor, televisión", "translation_de": "Fernseher, Fernsehgerät", "translation_pt": "televisor, televisão", "translation_ja": "テレビ、テレビ受像機", "translation_it": "televisore", "translation_uk": "телевізор", "ipa_us": "[televiˈzoːre]", "ipa_uk": "[televiˈzoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "television set, TV", "es": "televisor, televisión", "de": "Fernseher, Fernsehgerät", "pt": "televisor, televisão", "ja": "テレビ、テレビ受像機", "it": "televisore", "ru": "телевизор", "uk": "телевізор" } }, { "id": "it_3337", "lang": "it", "lemma": "tema", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тема, сочинение", "translation_en": "theme, topic, essay", "translation_es": "tema, redacción", "translation_de": "Thema, Aufsatz", "translation_pt": "tema, redação", "translation_ja": "テーマ、主題、作文", "translation_it": "tema", "translation_uk": "тема, твір", "ipa_us": "[ˈtɛːma]", "ipa_uk": "[ˈtɛːma]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "theme, topic, essay", "es": "tema, redacción", "de": "Thema, Aufsatz", "pt": "tema, redação", "ja": "テーマ、主題、作文", "it": "tema", "ru": "тема, сочинение", "uk": "тема, твір" } }, { "id": "it_7861", "lang": "it", "lemma": "temerario", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "безрассудный, опрометчивый, дерзкий", "translation_en": "reckless, daring, foolhardy", "translation_es": "temerario, imprudente, arriscado", "translation_de": "tollkühn, waghalsig, verwegen", "translation_pt": "temerário, audaz sem cautela, imprudente", "translation_ja": "無謀な、向こう見ずな、命知らずの", "translation_it": "temerario", "translation_uk": "безрозсудний, зухвалий, необачний", "ipa_us": "[temeˈraːrjo]", "ipa_uk": "[temeˈraːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "reckless, daring, foolhardy", "es": "temerario, imprudente, arriscado", "de": "tollkühn, waghalsig, verwegen", "pt": "temerário, audaz sem cautela, imprudente", "ja": "無謀な、向こう見ずな、命知らずの", "it": "temerario", "ru": "безрассудный, опрометчивый, дерзкий", "uk": "безрозсудний, зухвалий, необачний" } }, { "id": "it_2754", "lang": "it", "lemma": "temere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "бояться, опасаться", "translation_en": "to fear, to dread", "translation_es": "temer", "translation_de": "fürchten, befürchten", "translation_pt": "temer", "translation_ja": "恐れる、怖がる", "translation_it": "temere", "translation_uk": "боятися, побоюватися", "ipa_us": "[teˈmeːre]", "ipa_uk": "[teˈmeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to fear, to dread", "es": "temer", "de": "fürchten, befürchten", "pt": "temer", "ja": "恐れる、怖がる", "it": "temere", "ru": "бояться, опасаться", "uk": "боятися, побоюватися" } }, { "id": "it_3042", "lang": "it", "lemma": "temperamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "темперамент, характер", "translation_en": "temperament, disposition", "translation_es": "temperamento, carácter", "translation_de": "Temperament, Gemüt", "translation_pt": "temperamento, índole", "translation_ja": "気質、気性", "translation_it": "temperamento", "translation_uk": "темперамент, вдача", "ipa_us": "[temperaˈmento]", "ipa_uk": "[temperaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "temperament, disposition", "es": "temperamento, carácter", "de": "Temperament, Gemüt", "pt": "temperamento, índole", "ja": "気質、気性", "it": "temperamento", "ru": "темперамент, характер", "uk": "темперамент, вдача" } }, { "id": "it_6656", "lang": "it", "lemma": "temperanza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "умеренность, сдержанность", "translation_en": "temperance, moderation, restraint", "translation_es": "templanza, moderación", "translation_de": "Mäßigung, Enthaltsamkeit", "translation_pt": "temperança, moderação", "translation_ja": "節制、節度", "translation_it": "temperanza", "translation_uk": "поміркованість, стриманість", "ipa_us": "[tempeˈrantsa]", "ipa_uk": "[tempeˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "temperance, moderation, restraint", "es": "templanza, moderación", "de": "Mäßigung, Enthaltsamkeit", "pt": "temperança, moderação", "ja": "節制、節度", "it": "temperanza", "ru": "умеренность, сдержанность", "uk": "поміркованість, стриманість" } }, { "id": "it_940", "lang": "it", "lemma": "temperatura", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "температура", "translation_en": "temperature", "translation_es": "temperatura", "translation_de": "Temperatur", "translation_pt": "temperatura", "translation_ja": "気温、温度", "translation_it": "temperatura", "translation_uk": "температура", "ipa_us": "[temperaˈtuːra]", "ipa_uk": "[temperaˈtuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "temperature", "es": "temperatura", "de": "Temperatur", "pt": "temperatura", "ja": "気温、温度", "it": "temperatura", "ru": "температура", "uk": "температура" } }, { "id": "it_4413", "lang": "it", "lemma": "tempestivamente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "своевременно, оперативно", "translation_en": "promptly, in a timely manner", "translation_es": "oportunamente, con prontitud", "translation_de": "rechtzeitig, zeitnah", "translation_pt": "tempestivamente, a tempo", "translation_ja": "迅速に、適時に", "translation_it": "tempestivamente", "translation_uk": "своєчасно, оперативно", "ipa_us": "[tempestivaˈmente]", "ipa_uk": "[tempestivaˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "promptly, in a timely manner", "es": "oportunamente, con prontitud", "de": "rechtzeitig, zeitnah", "pt": "tempestivamente, a tempo", "ja": "迅速に、適時に", "it": "tempestivamente", "ru": "своевременно, оперативно", "uk": "своєчасно, оперативно" } }, { "id": "it_6850", "lang": "it", "lemma": "tempestività", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "своевременность, оперативность", "translation_en": "timeliness, promptness", "translation_es": "puntualidad, oportunidad, tempestividad", "translation_de": "Rechtzeitigkeit, Pünktlichkeit", "translation_pt": "tempestividade, oportunidade", "translation_ja": "タイムリーさ、時宜を得ていること", "translation_it": "tempestività", "translation_uk": "своєчасність, оперативність", "ipa_us": "[tempestiviˈta]", "ipa_uk": "[tempestiviˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "timeliness, promptness", "es": "puntualidad, oportunidad, tempestividad", "de": "Rechtzeitigkeit, Pünktlichkeit", "pt": "tempestividade, oportunidade", "ja": "タイムリーさ、時宜を得ていること", "it": "tempestività", "ru": "своевременность, оперативность", "uk": "своєчасність, оперативність" } }, { "id": "it_322", "lang": "it", "lemma": "tempo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "время, погода", "translation_en": "time, weather", "translation_es": "tiempo, clima", "translation_de": "Zeit, Wetter", "translation_pt": "tempo, clima", "translation_ja": "時間、天気", "translation_it": "tempo", "translation_uk": "час, погода", "ipa_us": "[ˈtɛmpo]", "ipa_uk": "[ˈtɛmpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 175, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "time, weather", "es": "tiempo, clima", "de": "Zeit, Wetter", "pt": "tempo, clima", "ja": "時間、天気", "it": "tempo", "ru": "время, погода", "uk": "час, погода" } }, { "id": "it_1000", "lang": "it", "lemma": "tempo libero", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "свободное время, досуг", "translation_en": "free time, leisure", "translation_es": "tiempo libre", "translation_de": "Freizeit", "translation_pt": "tempo livre", "translation_ja": "自由時間、余暇", "translation_it": "tempo libero", "translation_uk": "вільний час, дозвілля", "ipa_us": "[ˌtɛmpo ˈliːbero]", "ipa_uk": "[ˌtɛmpo ˈliːbero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "free time, leisure", "es": "tiempo libre", "de": "Freizeit", "pt": "tempo livre", "ja": "自由時間、余暇", "it": "tempo libero", "ru": "свободное время, досуг", "uk": "вільний час, дозвілля" } }, { "id": "it_784", "lang": "it", "lemma": "temporale", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гроза, буря", "translation_en": "thunderstorm, storm", "translation_es": "tormenta, temporal", "translation_de": "Gewitter, Unwetter", "translation_pt": "tempestade, temporal", "translation_ja": "嵐、雷雨", "translation_it": "temporale", "translation_uk": "гроза, буря", "ipa_us": "[tempoˈraːle]", "ipa_uk": "[tempoˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thunderstorm, storm", "es": "tormenta, temporal", "de": "Gewitter, Unwetter", "pt": "tempestade, temporal", "ja": "嵐、雷雨", "it": "temporale", "ru": "гроза, буря", "uk": "гроза, буря" } }, { "id": "it_2432", "lang": "it", "lemma": "temporaneo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "временный", "translation_en": "temporary", "translation_es": "temporal, provisional", "translation_de": "vorübergehend, zeitweise", "translation_pt": "temporário", "translation_ja": "一時的な、臨時の", "translation_it": "temporaneo", "translation_uk": "тимчасовий", "ipa_us": "[tempoˈraːneo]", "ipa_uk": "[tempoˈraːneo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "temporary", "es": "temporal, provisional", "de": "vorübergehend, zeitweise", "pt": "temporário", "ja": "一時的な、臨時の", "it": "temporaneo", "ru": "временный", "uk": "тимчасовий" } }, { "id": "it_7862", "lang": "it", "lemma": "temporeggiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "тянуть время, выжидать, лавировать", "translation_en": "to stall, to temporize, to play for time", "translation_es": "contemporizar, ganar tiempo, vacilar", "translation_de": "abwarten, auf Zeit spielen, zögern", "translation_pt": "contemporizar, procrastinar, protelar", "translation_ja": "様子を見る、時間稼ぎをする、日和見する", "translation_it": "temporeggiare", "translation_uk": "зволікати, тягнути час, вичікувати", "ipa_us": "[temporedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[temporedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stall, to temporize, to play for time", "es": "contemporizar, ganar tiempo, vacilar", "de": "abwarten, auf Zeit spielen, zögern", "pt": "contemporizar, procrastinar, protelar", "ja": "様子を見る、時間稼ぎをする、日和見する", "it": "temporeggiare", "ru": "тянуть время, выжидать, лавировать", "uk": "зволікати, тягнути час, вичікувати" } }, { "id": "it_642", "lang": "it", "lemma": "tenda", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "штора, палатка", "translation_en": "curtain, tent", "translation_es": "cortina, tienda de campaña", "translation_de": "Vorhang, Zelt", "translation_pt": "cortina, tenda", "translation_ja": "カーテン、テント", "translation_it": "tenda", "translation_uk": "фіранка, намет", "ipa_us": "[ˈtɛnda]", "ipa_uk": "[ˈtɛnda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "curtain, tent", "es": "cortina, tienda de campaña", "de": "Vorhang, Zelt", "pt": "cortina, tenda", "ja": "カーテン、テント", "it": "tenda", "ru": "штора, палатка", "uk": "фіранка, намет" } }, { "id": "it_2433", "lang": "it", "lemma": "tendenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "тенденция, склонность", "translation_en": "trend, tendency", "translation_es": "tendencia", "translation_de": "Trend, Tendenz", "translation_pt": "tendência", "translation_ja": "傾向、トレンド", "translation_it": "tendenza", "translation_uk": "тенденція, схильність", "ipa_us": "[tenˈdɛntsa]", "ipa_uk": "[tenˈdɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trend, tendency", "es": "tendencia", "de": "Trend, Tendenz", "pt": "tendência", "ja": "傾向、トレンド", "it": "tendenza", "ru": "тенденция, склонность", "uk": "тенденція, схильність" } }, { "id": "it_5373", "lang": "it", "lemma": "tendenziale", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "трендовый, базисный, прогнозируемый по тенденции", "translation_en": "trend-based, annualized, underlying", "translation_es": "tendencial, proyectado", "translation_de": "tendenziell, richtungweisend", "translation_pt": "tendencial, projetado", "translation_ja": "トレンドの、基調的な、前年同期比の", "translation_it": "tendenziale", "translation_uk": "трендовий, тенденційний, прогнозований", "ipa_us": "[tendenˈtsjaːle]", "ipa_uk": "[tendenˈtsjaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trend-based, annualized, underlying", "es": "tendencial, proyectado", "de": "tendenziell, richtungweisend", "pt": "tendencial, projetado", "ja": "トレンドの、基調的な、前年同期比の", "it": "tendenziale", "ru": "трендовый, базисный, прогнозируемый по тенденции", "uk": "трендовий, тенденційний, прогнозований" } }, { "id": "it_6993", "lang": "it", "lemma": "tendenzioso", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "тенденциозный, предвзятый", "translation_en": "tendentious, biased, partisan", "translation_es": "tendencioso, sesgado, parcial", "translation_de": "tendenziös, parteiisch, voreingenommen", "translation_pt": "tendencioso, parcial, enviesado", "translation_ja": "偏向した、特定の意図を持った", "translation_it": "tendenzioso", "translation_uk": "тенденційний, упереджений", "ipa_us": "[tendenttˈsjoːzo]", "ipa_uk": "[tendenttˈsjoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tendentious, biased, partisan", "es": "tendencioso, sesgado, parcial", "de": "tendenziös, parteiisch, voreingenommen", "pt": "tendencioso, parcial, enviesado", "ja": "偏向した、特定の意図を持った", "it": "tendenzioso", "ru": "тенденциозный, предвзятый", "uk": "тенденційний, упереджений" } }, { "id": "it_2105", "lang": "it", "lemma": "tendere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "иметь тенденцию, стремиться, натягивать", "translation_en": "to tend, to aim, to stretch", "translation_es": "tender, propender, estirar", "translation_de": "neigen, tendieren, spannen", "translation_pt": "tender, inclinar-se, esticar", "translation_ja": "〜の傾向がある、目指す、張る", "translation_it": "tendere", "translation_uk": "тяжіти, мати схильність, натягувати", "ipa_us": "[ˈtɛndere]", "ipa_uk": "[ˈtɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tend, to aim, to stretch", "es": "tender, propender, estirar", "de": "neigen, tendieren, spannen", "pt": "tender, inclinar-se, esticar", "ja": "〜の傾向がある、目指す、張る", "it": "tendere", "ru": "иметь тенденцию, стремиться, натягивать", "uk": "тяжіти, мати схильність, натягувати" } }, { "id": "it_2933", "lang": "it", "lemma": "tendine", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сухожилие", "translation_en": "tendon", "translation_es": "tendón", "translation_de": "Sehne", "translation_pt": "tendão", "translation_ja": "腱", "translation_it": "tendine", "translation_uk": "сухожилля", "ipa_us": "[ˈtɛndine]", "ipa_uk": "[ˈtɛndine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tendon", "es": "tendón", "de": "Sehne", "pt": "tendão", "ja": "腱", "it": "tendine", "ru": "сухожилие", "uk": "сухожилля" } }, { "id": "it_2934", "lang": "it", "lemma": "tenerezza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "нежность, умиление", "translation_en": "tenderness, affection, fondness", "translation_es": "ternura", "translation_de": "Zärtlichkeit, Wehmut", "translation_pt": "ternura", "translation_ja": "優しさ、愛情、柔らかさ", "translation_it": "tenerezza", "translation_uk": "ніжність, зворушення", "ipa_us": "[teneˈrettsa]", "ipa_uk": "[teneˈrettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tenderness, affection, fondness", "es": "ternura", "de": "Zärtlichkeit, Wehmut", "pt": "ternura", "ja": "優しさ、愛情、柔らかさ", "it": "tenerezza", "ru": "нежность, умиление", "uk": "ніжність, зворушення" } }, { "id": "it_941", "lang": "it", "lemma": "tennis", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "теннис", "translation_en": "tennis", "translation_es": "tenis", "translation_de": "Tennis", "translation_pt": "tênis, ténis", "translation_ja": "テニス", "translation_it": "tennis", "translation_uk": "теніс", "ipa_us": "[ˈtɛnnis]", "ipa_uk": "[ˈtɛnnis]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tennis", "es": "tenis", "de": "Tennis", "pt": "tênis, ténis", "ja": "テニス", "it": "tennis", "ru": "теннис", "uk": "теніс" } }, { "id": "it_2434", "lang": "it", "lemma": "tensione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "напряжение, напряженность", "translation_en": "tension, strain", "translation_es": "tensión", "translation_de": "Spannung", "translation_pt": "tensão", "translation_ja": "緊張、張り詰めた状態", "translation_it": "tensione", "translation_uk": "напруга, напруженість", "ipa_us": "[tenˈsjoːne]", "ipa_uk": "[tenˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tension, strain", "es": "tensión", "de": "Spannung", "pt": "tensão", "ja": "緊張、張り詰めた状態", "it": "tensione", "ru": "напряжение, напряженность", "uk": "напруга, напруженість" } }, { "id": "it_2435", "lang": "it", "lemma": "tentare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "пытаться, пробовать", "translation_en": "to try, to attempt", "translation_es": "intentar, probar", "translation_de": "versuchen", "translation_pt": "tentar", "translation_ja": "試みる、企てる", "translation_it": "tentare", "translation_uk": "намагатися, пробувати", "ipa_us": "[tenˈtaːre]", "ipa_uk": "[tenˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to try, to attempt", "es": "intentar, probar", "de": "versuchen", "pt": "tentar", "ja": "試みる、企てる", "it": "tentare", "ru": "пытаться, пробовать", "uk": "намагатися, пробувати" } }, { "id": "it_6657", "lang": "it", "lemma": "tenue", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "слабый, тонкий, едва заметный", "translation_en": "tenuous, faint, subtle", "translation_es": "tenue, débil, delicado", "translation_de": "schwach, zart, fein", "translation_pt": "ténue, fraco, sutil", "translation_ja": "かすかな、薄い、弱々しい", "translation_it": "tenue", "translation_uk": "слабкий, тонкий, ледь помітний", "ipa_us": "[ˈtɛːnwe]", "ipa_uk": "[ˈtɛːnwe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tenuous, faint, subtle", "es": "tenue, débil, delicado", "de": "schwach, zart, fein", "pt": "ténue, fraco, sutil", "ja": "かすかな、薄い、弱々しい", "it": "tenue", "ru": "слабый, тонкий, едва заметный", "uk": "слабкий, тонкий, ледь помітний" } }, { "id": "it_2436", "lang": "it", "lemma": "teoria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "теория", "translation_en": "theory", "translation_es": "teoría", "translation_de": "Theorie", "translation_pt": "teoria", "translation_ja": "理論、学説", "translation_it": "teoria", "translation_uk": "теорія", "ipa_us": "[teoˈriːa]", "ipa_uk": "[teoˈriːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "theory", "es": "teoría", "de": "Theorie", "pt": "teoria", "ja": "理論、学説", "it": "teoria", "ru": "теория", "uk": "теорія" } }, { "id": "it_2106", "lang": "it", "lemma": "teorico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "теоретический", "translation_en": "theoretical", "translation_es": "teórico", "translation_de": "theoretisch", "translation_pt": "teórico", "translation_ja": "理論的な", "translation_it": "teorico", "translation_uk": "теоретичний", "ipa_us": "[teˈɔːriko]", "ipa_uk": "[teˈɔːriko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "theoretical", "es": "teórico", "de": "theoretisch", "pt": "teórico", "ja": "理論的な", "it": "teorico", "ru": "теоретический", "uk": "теоретичний" } }, { "id": "it_5374", "lang": "it", "lemma": "teorizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "теоретизировать, формулировать теорию", "translation_en": "to theorize", "translation_es": "teorizar", "translation_de": "theoretisieren, eine Theorie aufstellen", "translation_pt": "teorizar", "translation_ja": "理論化する、理論づける", "translation_it": "teorizzare", "translation_uk": "теоретизувати, формулювати теорію", "ipa_us": "[teoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[teoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to theorize", "es": "teorizar", "de": "theoretisieren, eine Theorie aufstellen", "pt": "teorizar", "ja": "理論化する、理論づける", "it": "teorizzare", "ru": "теоретизировать, формулировать теорию", "uk": "теоретизувати, формулювати теорію" } }, { "id": "it_4618", "lang": "it", "lemma": "terapia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "терапия, лечение", "translation_en": "therapy, treatment", "translation_es": "terapia, tratamiento", "translation_de": "Therapie, Behandlung", "translation_pt": "terapia, tratamento", "translation_ja": "治療法、セラピー", "translation_it": "terapia", "translation_uk": "терапія, лікування", "ipa_us": "[teraˈpiːa]", "ipa_uk": "[teraˈpiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "therapy, treatment", "es": "terapia, tratamiento", "de": "Therapie, Behandlung", "pt": "terapia, tratamento", "ja": "治療法、セラピー", "it": "terapia", "ru": "терапия, лечение", "uk": "терапія, лікування" } }, { "id": "it_7930", "lang": "it", "lemma": "tergiversare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "увиливать, юлить, тянуть время", "translation_en": "to equivocate, to stall, to procrastinate", "translation_es": "tergiversar, dar rodeos, eludir una respuesta clara", "translation_de": "herumreden, zögern, Ausflüchte machen", "translation_pt": "tergiversar, evasivar, protelar com rodeios", "translation_ja": "言葉を濁す、あいまいな態度をとる、言い逃れする", "translation_it": "tergiversare", "translation_uk": "уникати прямої відповіді, викручуватися, зволікати", "ipa_us": "[terdʒiverˈsaːre]", "ipa_uk": "[terdʒiverˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to equivocate, to stall, to procrastinate", "es": "tergiversar, dar rodeos, eludir una respuesta clara", "de": "herumreden, zögern, Ausflüchte machen", "pt": "tergiversar, evasivar, protelar com rodeios", "ja": "言葉を濁す、あいまいな態度をとる、言い逃れする", "it": "tergiversare", "ru": "увиливать, юлить, тянуть время", "uk": "уникати прямої відповіді, викручуватися, зволікати" } }, { "id": "it_5375", "lang": "it", "lemma": "termine", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "срок, предельная дата, окончание срока", "translation_en": "deadline, term, time limit", "translation_es": "plazo, término, vencimiento", "translation_de": "Frist, Termin, Zeitlimit", "translation_pt": "prazo, termo, vencimento", "translation_ja": "期限、期日、期間", "translation_it": "termine", "translation_uk": "строк, термін, гранична дата", "ipa_us": "[ˈtɛrmine]", "ipa_uk": "[ˈtɛrmine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "deadline, term, time limit", "es": "plazo, término, vencimiento", "de": "Frist, Termin, Zeitlimit", "pt": "prazo, termo, vencimento", "ja": "期限、期日、期間", "it": "termine", "ru": "срок, предельная дата, окончание срока", "uk": "строк, термін, гранична дата" } }, { "id": "it_5376", "lang": "it", "lemma": "terminologia", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "терминология", "translation_en": "terminology", "translation_es": "terminología", "translation_de": "Terminologie, Fachwortschatz", "translation_pt": "terminologia", "translation_ja": "用語法、専門用語", "translation_it": "terminologia", "translation_uk": "термінологія", "ipa_us": "[terminoloˈdʒiːa]", "ipa_uk": "[terminoloˈdʒiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "terminology", "es": "terminología", "de": "Terminologie, Fachwortschatz", "pt": "terminologia", "ja": "用語法、専門用語", "it": "terminologia", "ru": "терминология", "uk": "термінологія" } }, { "id": "it_1425", "lang": "it", "lemma": "termometro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "термометр, градусник", "translation_en": "thermometer", "translation_es": "termómetro", "translation_de": "Thermometer, Fieberthermometer", "translation_pt": "termômetro, termómetro", "translation_ja": "体温計、温度計", "translation_it": "termometro", "translation_uk": "термометр, градусник", "ipa_us": "[terˈmɔːmetro]", "ipa_uk": "[terˈmɔːmetro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thermometer", "es": "termómetro", "de": "Thermometer, Fieberthermometer", "pt": "termômetro, termómetro", "ja": "体温計、温度計", "it": "termometro", "ru": "термометр, градусник", "uk": "термометр, градусник" } }, { "id": "it_179", "lang": "it", "lemma": "terra", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "земля, суша", "translation_en": "earth, ground, land", "translation_es": "tierra", "translation_de": "Erde, Land, Boden", "translation_pt": "terra, chão", "translation_ja": "地球、土、土地", "translation_it": "terra", "translation_uk": "земля, ґрунт, суходіл", "ipa_us": "[ˈtɛrra]", "ipa_uk": "[ˈtɛrra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 100, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "earth, ground, land", "es": "tierra", "de": "Erde, Land, Boden", "pt": "terra, chão", "ja": "地球、土、土地", "it": "terra", "ru": "земля, суша", "uk": "земля, ґрунт, суходіл" } }, { "id": "it_785", "lang": "it", "lemma": "terrazza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "терраса", "translation_en": "terrace", "translation_es": "terraza", "translation_de": "Terrasse", "translation_pt": "terraço", "translation_ja": "テラス", "translation_it": "terrazza", "translation_uk": "тераса", "ipa_us": "[terˈrattsa]", "ipa_uk": "[terˈrattsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "terrace", "es": "terraza", "de": "Terrasse", "pt": "terraço", "ja": "テラス", "it": "terrazza", "ru": "терраса", "uk": "тераса" } }, { "id": "it_2437", "lang": "it", "lemma": "territorio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "территория", "translation_en": "territory, area", "translation_es": "territorio", "translation_de": "Gebiet, Territorium", "translation_pt": "território", "translation_ja": "領土、地域", "translation_it": "territorio", "translation_uk": "територія", "ipa_us": "[terriˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[terriˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "territory, area", "es": "territorio", "de": "Gebiet, Territorium", "pt": "território", "ja": "領土、地域", "it": "territorio", "ru": "территория", "uk": "територія" } }, { "id": "it_7762", "lang": "it", "lemma": "tertium non datur", "cefr_level": "C2", "pos": "idiom", "translation_ru": "третьего не дано", "translation_en": "there is no middle ground, tertium non datur", "translation_es": "tercero excluido, no hay término medio", "translation_de": "es gibt kein Drittes, Tertium non datur", "translation_pt": "não há terceira via, tertium non datur", "translation_ja": "第三の可能性はない、排中律", "translation_it": "tertium non datur", "translation_uk": "третього не дано", "ipa_us": "[ˈtɛrtsjum non ˈdaːtur]", "ipa_uk": "[ˈtɛrtsjum non ˈdaːtur]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "there is no middle ground, tertium non datur", "es": "tercero excluido, no hay término medio", "de": "es gibt kein Drittes, Tertium non datur", "pt": "não há terceira via, tertium non datur", "ja": "第三の可能性はない、排中律", "it": "tertium non datur", "ru": "третьего не дано", "uk": "третього не дано" } }, { "id": "it_1943", "lang": "it", "lemma": "terza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "третья (часть/передача/нота)", "translation_en": "third, third gear", "translation_es": "tercera, tercera marcha", "translation_de": "Dritte, dritter Gang, Terz", "translation_pt": "terceira, terceira marcha", "translation_ja": "3番目のもの、サードギア", "translation_it": "terza", "translation_uk": "третя, третя передача", "ipa_us": "[ˈtɛrtsa]", "ipa_uk": "[ˈtɛrtsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 180, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "third, third gear", "es": "tercera, tercera marcha", "de": "Dritte, dritter Gang, Terz", "pt": "terceira, terceira marcha", "ja": "3番目のもの、サードギア", "it": "terza", "ru": "третья (часть/передача/нота)", "uk": "третя, третя передача" } }, { "id": "it_4662", "lang": "it", "lemma": "tesi", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "тезис, диссертация, утверждение", "translation_en": "thesis, dissertation, argument", "translation_es": "tesis", "translation_de": "These, Dissertation", "translation_pt": "tese, dissertação", "translation_ja": "論文、テーゼ、命題", "translation_it": "tesi", "translation_uk": "теза, дисертація, твердження", "ipa_us": "[ˈtɛːzi]", "ipa_uk": "[ˈtɛːzi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thesis, dissertation, argument", "es": "tesis", "de": "These, Dissertation", "pt": "tese, dissertação", "ja": "論文、テーゼ、命題", "it": "tesi", "ru": "тезис, диссертация, утверждение", "uk": "теза, дисертація, твердження" } }, { "id": "it_520", "lang": "it", "lemma": "testa", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "голова", "translation_en": "head", "translation_es": "cabeza", "translation_de": "Kopf", "translation_pt": "cabeça", "translation_ja": "頭", "translation_it": "testa", "translation_uk": "голова", "ipa_us": "[ˈtɛsta]", "ipa_uk": "[ˈtɛsta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 373, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "head", "es": "cabeza", "de": "Kopf", "pt": "cabeça", "ja": "頭", "it": "testa", "ru": "голова", "uk": "голова" } }, { "id": "it_2950", "lang": "it", "lemma": "testardo", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "упрямый, несговорчивый", "translation_en": "stubborn, pig-headed", "translation_es": "terco, testarudo", "translation_de": "dickköpfig, stur", "translation_pt": "teimoso, testardo", "translation_ja": "頑固な、意固地な", "translation_it": "testardo", "translation_uk": "упертий, затятий", "ipa_us": "[tesˈtardo]", "ipa_uk": "[tesˈtardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 123, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stubborn, pig-headed", "es": "terco, testarudo", "de": "dickköpfig, stur", "pt": "teimoso, testardo", "ja": "頑固な、意固地な", "it": "testardo", "ru": "упрямый, несговорчивый", "uk": "упертий, затятий" } }, { "id": "it_4301", "lang": "it", "lemma": "testata", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "название газеты, печатное издание, шапка издания", "translation_en": "masthead, newspaper title, publication", "translation_es": "cabecera, periódico, publicación", "translation_de": "Zeitungstitel, Publikation", "translation_pt": "cabeçalho, publicação, jornal", "translation_ja": "（新聞・雑誌の）題字、銘柄、出版物", "translation_it": "testata", "translation_uk": "назва газети, друковане видання, шапка", "ipa_us": "[tesˈtaːta]", "ipa_uk": "[tesˈtaːta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "masthead, newspaper title, publication", "es": "cabecera, periódico, publicación", "de": "Zeitungstitel, Publikation", "pt": "cabeçalho, publicação, jornal", "ja": "（新聞・雑誌の）題字、銘柄、出版物", "it": "testata", "ru": "название газеты, печатное издание, шапка издания", "uk": "назва газети, друковане видання, шапка" } }, { "id": "it_4619", "lang": "it", "lemma": "testimone", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "свидетель, свидетельница", "translation_en": "witness", "translation_es": "testigo", "translation_de": "Zeuge, Zeugin", "translation_pt": "testemunha", "translation_ja": "証人、目撃者", "translation_it": "testimone", "translation_uk": "свідок", "ipa_us": "[testiˈmoːne]", "ipa_uk": "[testiˈmoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "witness", "es": "testigo", "de": "Zeuge, Zeugin", "pt": "testemunha", "ja": "証人、目撃者", "it": "testimone", "ru": "свидетель, свидетельница", "uk": "свідок" } }, { "id": "it_1979", "lang": "it", "lemma": "testimone oculare", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "очевидец, свидетель", "translation_en": "eyewitness", "translation_es": "testigo ocular", "translation_de": "Augenzeuge", "translation_pt": "testemunha ocular", "translation_ja": "目撃者", "translation_it": "testimone oculare", "translation_uk": "очевидець, свідок", "ipa_us": "[testiˈmoːne okuˈlaːre]", "ipa_uk": "[testiˈmoːne okuˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 75, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eyewitness", "es": "testigo ocular", "de": "Augenzeuge", "pt": "testemunha ocular", "ja": "目撃者", "it": "testimone oculare", "ru": "очевидец, свидетель", "uk": "очевидець, свідок" } }, { "id": "it_2107", "lang": "it", "lemma": "testimonianza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "свидетельство, показание", "translation_en": "testimony, evidence, witness account", "translation_es": "testimonio, declaración", "translation_de": "Zeugnis, Zeugenaussage", "translation_pt": "testemunho, depoimento", "translation_ja": "証言、証拠", "translation_it": "testimonianza", "translation_uk": "свідчення, показання", "ipa_us": "[testimoˈnjantsa]", "ipa_uk": "[testimoˈnjantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "testimony, evidence, witness account", "es": "testimonio, declaración", "de": "Zeugnis, Zeugenaussage", "pt": "testemunho, depoimento", "ja": "証言、証拠", "it": "testimonianza", "ru": "свидетельство, показание", "uk": "свідчення, показання" } }, { "id": "it_4507", "lang": "it", "lemma": "testimoniare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "давать показания, свидетельствовать", "translation_en": "to testify, to witness, to attest", "translation_es": "testificar, testimoniar", "translation_de": "bezeugen, aussagen", "translation_pt": "testemunhar, depor", "translation_ja": "証言する、証明する", "translation_it": "testimoniare", "translation_uk": "свідчити, давати свідчення", "ipa_us": "[testimoˈnjaːre]", "ipa_uk": "[testimoˈnjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to testify, to witness, to attest", "es": "testificar, testimoniar", "de": "bezeugen, aussagen", "pt": "testemunhar, depor", "ja": "証言する、証明する", "it": "testimoniare", "ru": "давать показания, свидетельствовать", "uk": "свідчити, давати свідчення" } }, { "id": "it_7513", "lang": "it", "lemma": "tetragaggine", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "мрачность, угрюмость, глубокая меланхолия", "translation_en": "gloominess, sullenness, deep melancholy", "translation_es": "sombría melancolía, taciturnidad", "translation_de": "Schwermut, Trübsinn, Düsterkeit", "translation_pt": "melancolia profunda, taciturnidade, tristeza densa", "translation_ja": "陰鬱、ひどいふさぎ込み、憂鬱", "translation_it": "tetragaggine", "translation_uk": "похмурість, гнітюча меланхолія, пригніченість", "ipa_us": "[tetraˈɡaddʒine]", "ipa_uk": "[tetraˈɡaddʒine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gloominess, sullenness, deep melancholy", "es": "sombría melancolía, taciturnidad", "de": "Schwermut, Trübsinn, Düsterkeit", "pt": "melancolia profunda, taciturnidade, tristeza densa", "ja": "陰鬱、ひどいふさぎ込み、憂鬱", "it": "tetragaggine", "ru": "мрачность, угрюмость, глубокая меланхолия", "uk": "похмурість, гнітюча меланхолія, пригніченість" } }, { "id": "it_7863", "lang": "it", "lemma": "tetragono", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "стойкий, непоколебимый, несгибаемый", "translation_en": "unyielding, steadfast, adamant", "translation_es": "tetrágono, inquebrantable, imperturbable", "translation_de": "standhaft, unerschütterlich, felsengleich", "translation_pt": "inabalável, irremovível, perseverante", "translation_ja": "不屈の、揺るぎない、堅固な", "translation_it": "tetragono", "translation_uk": "стійкий, непохитний, залізний", "ipa_us": "[teˈtraːɡono]", "ipa_uk": "[teˈtraːɡono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unyielding, steadfast, adamant", "es": "tetrágono, inquebrantable, imperturbable", "de": "standhaft, unerschütterlich, felsengleich", "pt": "inabalável, irremovível, perseverante", "ja": "不屈の、揺るぎない、堅固な", "it": "tetragono", "ru": "стойкий, непоколебимый, несгибаемый", "uk": "стійкий, непохитний, залізний" } }, { "id": "it_7763", "lang": "it", "lemma": "tetro", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "мрачный, угрюмый, зловещий", "translation_en": "gloomy, grim, somber", "translation_es": "tétrico, lúgubre, sombrío", "translation_de": "düster, finster, unheimlich", "translation_pt": "tétrico, sinistro, lúgubre", "translation_ja": "陰気な、陰惨な、薄暗い", "translation_it": "tetro", "translation_uk": "похмурий, понурий, зловісний", "ipa_us": "[ˈtɛːtro]", "ipa_uk": "[ˈtɛːtro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gloomy, grim, somber", "es": "tétrico, lúgubre, sombrío", "de": "düster, finster, unheimlich", "pt": "tétrico, sinistro, lúgubre", "ja": "陰気な、陰惨な、薄暗い", "it": "tetro", "ru": "мрачный, угрюмый, зловещий", "uk": "похмурий, понурий, зловісний" } }, { "id": "it_643", "lang": "it", "lemma": "tetto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "крыша", "translation_en": "roof", "translation_es": "techo, tejado", "translation_de": "Dach", "translation_pt": "telhado, teto", "translation_ja": "屋根", "translation_it": "tetto", "translation_uk": "дах", "ipa_us": "[ˈtetto]", "ipa_uk": "[ˈtetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "roof", "es": "techo, tejado", "de": "Dach", "pt": "telhado, teto", "ja": "屋根", "it": "tetto", "ru": "крыша", "uk": "дах" } }, { "id": "it_1223", "lang": "it", "lemma": "tiepido", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "тёплый, тепловатый, еле тёплый", "translation_en": "lukewarm, tepid, mild", "translation_es": "tibio", "translation_de": "lauwarm, laff", "translation_pt": "morno", "translation_ja": "ぬるい、生温かい", "translation_it": "tiepido", "translation_uk": "теплий, ледь теплий", "ipa_us": "[ˈtjɛːpido]", "ipa_uk": "[ˈtjɛːpido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lukewarm, tepid, mild", "es": "tibio", "de": "lauwarm, laff", "pt": "morno", "ja": "ぬるい、生温かい", "it": "tiepido", "ru": "тёплый, тепловатый, еле тёплый", "uk": "теплий, ледь теплий" } }, { "id": "it_3292", "lang": "it", "lemma": "tifoso", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "болельщик, фанат", "translation_en": "fan, supporter", "translation_es": "hincha, aficionado", "translation_de": "Fan, Anhänger", "translation_pt": "torcedor, adepto", "translation_ja": "サポーター、ファン", "translation_it": "tifoso", "translation_uk": "вболівальник, фанат", "ipa_us": "[tiˈfoːzo]", "ipa_uk": "[tiˈfoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fan, supporter", "es": "hincha, aficionado", "de": "Fan, Anhänger", "pt": "torcedor, adepto", "ja": "サポーター、ファン", "it": "tifoso", "ru": "болельщик, фанат", "uk": "вболівальник, фанат" } }, { "id": "it_1224", "lang": "it", "lemma": "tigre", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тигр", "translation_en": "tiger", "translation_es": "tigre", "translation_de": "Tiger", "translation_pt": "tigre", "translation_ja": "トラ", "translation_it": "tigre", "translation_uk": "тигр", "ipa_us": "[ˈtiːɡre]", "ipa_uk": "[ˈtiːɡre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tiger", "es": "tigre", "de": "Tiger", "pt": "tigre", "ja": "トラ", "it": "tigre", "ru": "тигр", "uk": "тигр" } }, { "id": "it_1283", "lang": "it", "lemma": "timbrare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "компостировать (билет), ставить штамп", "translation_en": "to stamp, to validate (a ticket)", "translation_es": "timbrar, validar, sellar", "translation_de": "abstempeln, entwerten", "translation_pt": "carimbar, validar", "translation_ja": "切符にはんこを押す、打刻する", "translation_it": "timbrare", "translation_uk": "компостувати (квиток), ставити штамп", "ipa_us": "[timˈbraːre]", "ipa_uk": "[timˈbraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to stamp, to validate (a ticket)", "es": "timbrar, validar, sellar", "de": "abstempeln, entwerten", "pt": "carimbar, validar", "ja": "切符にはんこを押す、打刻する", "it": "timbrare", "ru": "компостировать (билет), ставить штамп", "uk": "компостувати (квиток), ставити штамп" } }, { "id": "it_1225", "lang": "it", "lemma": "timbro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "штамп, печать", "translation_en": "stamp, seal", "translation_es": "sello, estampa", "translation_de": "Stempel", "translation_pt": "carimbo", "translation_ja": "スタンプ、印鑑", "translation_it": "timbro", "translation_uk": "штамп, печатка", "ipa_us": "[ˈtimbro]", "ipa_uk": "[ˈtimbro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "stamp, seal", "es": "sello, estampa", "de": "Stempel", "pt": "carimbo", "ja": "スタンプ、印鑑", "it": "timbro", "ru": "штамп, печать", "uk": "штамп, печатка" } }, { "id": "it_2755", "lang": "it", "lemma": "timido", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "застенчивый, робкий", "translation_en": "shy, timid", "translation_es": "tímido", "translation_de": "schüchtern", "translation_pt": "tímido", "translation_ja": "内気な、恥ずかしがり屋の", "translation_it": "timido", "translation_uk": "сором'язливий, несміливий, боязкий", "ipa_us": "[ˈtiːmido]", "ipa_uk": "[ˈtiːmido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shy, timid", "es": "tímido", "de": "schüchtern", "pt": "tímido", "ja": "内気な、恥ずかしがり屋の", "it": "timido", "ru": "застенчивый, робкий", "uk": "сором'язливий, несміливий, боязкий" } }, { "id": "it_2438", "lang": "it", "lemma": "timore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "опасение, страх", "translation_en": "fear, dread", "translation_es": "temor, miedo", "translation_de": "Furcht, Befürchtung", "translation_pt": "temor, receio", "translation_ja": "恐れ、懸念", "translation_it": "timore", "translation_uk": "побоювання, страх", "ipa_us": "[tiˈmoːre]", "ipa_uk": "[tiˈmoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fear, dread", "es": "temor, miedo", "de": "Furcht, Befürchtung", "pt": "temor, receio", "ja": "恐れ、懸念", "it": "timore", "ru": "опасение, страх", "uk": "побоювання, страх" } }, { "id": "it_264", "lang": "it", "lemma": "tiramisù", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "тирамису", "translation_en": "tiramisu", "translation_es": "tiramisú", "translation_de": "Tiramisu", "translation_pt": "tiramisù", "translation_ja": "ティラミス", "translation_it": "tiramisù", "translation_uk": "тірамісу", "ipa_us": "[tiramiˈsu]", "ipa_uk": "[tiramiˈsu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tiramisu", "es": "tiramisú", "de": "Tiramisu", "pt": "tiramisù", "ja": "ティラミス", "it": "tiramisù", "ru": "тирамису", "uk": "тірамісу" } }, { "id": "it_5533", "lang": "it", "lemma": "tirando le somme", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "подводя итоги, в конечном счете", "translation_en": "all in all, taking everything into account", "translation_es": "en conclusión, en resumidas cuentas", "translation_de": "unterm Strich, zusammenfassend", "translation_pt": "em suma, afinal de contas", "translation_ja": "結論として、総じて言えば", "translation_it": "tirando le somme", "translation_uk": "підсумовуючи, врешті-решт", "ipa_us": "[tiˈrando le ˈsomme]", "ipa_uk": "[tiˈrando le ˈsomme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "all in all, taking everything into account", "es": "en conclusión, en resumidas cuentas", "de": "unterm Strich, zusammenfassend", "pt": "em suma, afinal de contas", "ja": "結論として、総じて言えば", "it": "tirando le somme", "ru": "подводя итоги, в конечном счете", "uk": "підсумовуючи, врешті-решт" } }, { "id": "it_3354", "lang": "it", "lemma": "tirocinio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стажировка, производственная практика", "translation_en": "internship, practical training", "translation_es": "prácticas, pasantía", "translation_de": "Praktikum, Volontariat", "translation_pt": "estágio", "translation_ja": "インターンシップ、実習", "translation_it": "tirocinio", "translation_uk": "стажування, виробнича практика", "ipa_us": "[tiroˈtʃiːnjo]", "ipa_uk": "[tiroˈtʃiːnjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 248, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "internship, practical training", "es": "prácticas, pasantía", "de": "Praktikum, Volontariat", "pt": "estágio", "ja": "インターンシップ、実習", "it": "tirocinio", "ru": "стажировка, производственная практика", "uk": "стажування, виробнича практика" } }, { "id": "it_7708", "lang": "it", "lemma": "titanico", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "титанический, исполинский, грандиозный", "translation_en": "titanic, colossal, Herculean", "translation_es": "titánico, colosal, gigantesco", "translation_de": "titanisch, riesig, übermenschlich", "translation_pt": "titânico, descomunal, gigantesco", "translation_ja": "超人的な、巨大な、力強い", "translation_it": "titanico", "translation_uk": "титанічний, колосальний, велетенський", "ipa_us": "[tiˈtaːniko]", "ipa_uk": "[tiˈtaːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "titanic, colossal, Herculean", "es": "titánico, colosal, gigantesco", "de": "titanisch, riesig, übermenschlich", "pt": "titânico, descomunal, gigantesco", "ja": "超人的な、巨大な、力強い", "it": "titanico", "ru": "титанический, исполинский, грандиозный", "uk": "титанічний, колосальний, велетенський" } }, { "id": "it_5377", "lang": "it", "lemma": "titolare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "владелец, руководитель, штатный специалист", "translation_en": "owner, proprietor, incumbent, account holder", "translation_es": "titular, propietario, dueño", "translation_de": "Inhaber, Eigentümer, Stelleninhaber", "translation_pt": "titular, proprietário", "translation_ja": "所有者、正規職、代表者", "translation_it": "titolare", "translation_uk": "власник, керівник, штатний працівник", "ipa_us": "[titoˈlaːre]", "ipa_uk": "[titoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "owner, proprietor, incumbent, account holder", "es": "titular, propietario, dueño", "de": "Inhaber, Eigentümer, Stelleninhaber", "pt": "titular, proprietário", "ja": "所有者、正規職、代表者", "it": "titolare", "ru": "владелец, руководитель, штатный специалист", "uk": "власник, керівник, штатний працівник" } }, { "id": "it_5378", "lang": "it", "lemma": "titolarità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "право собственности, обладание правами, титул", "translation_en": "ownership, entitlement, title", "translation_es": "titularidad, posesión jurídica", "translation_de": "Rechtsinhaberschaft, Eigentum, Inhaberschaft", "translation_pt": "titularidade, posse legítima", "translation_ja": "権利の帰属、保有、資格", "translation_it": "titolarità", "translation_uk": "право власності, володіння правами, правовий титул", "ipa_us": "[titolariˈta]", "ipa_uk": "[titolariˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ownership, entitlement, title", "es": "titularidad, posesión jurídica", "de": "Rechtsinhaberschaft, Eigentum, Inhaberschaft", "pt": "titularidade, posse legítima", "ja": "権利の帰属、保有、資格", "it": "titolarità", "ru": "право собственности, обладание правами, титул", "uk": "право власності, володіння правами, правовий титул" } }, { "id": "it_3338", "lang": "it", "lemma": "titolo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "заголовок, название, титул", "translation_en": "title, headline", "translation_es": "título, titular", "translation_de": "Titel, Überschrift", "translation_pt": "título, manchete", "translation_ja": "タイトル、見出し、肩書き", "translation_it": "titolo", "translation_uk": "заголовок, назва, титул", "ipa_us": "[ˈtiːtolo]", "ipa_uk": "[ˈtiːtolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "title, headline", "es": "título, titular", "de": "Titel, Überschrift", "pt": "título, manchete", "ja": "タイトル、見出し、肩書き", "it": "titolo", "ru": "заголовок, название, титул", "uk": "заголовок, назва, титул" } }, { "id": "it_5483", "lang": "it", "lemma": "titolo di stato", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "государственная облигация, государственная бумага", "translation_en": "government bond, treasury security", "translation_es": "bono del estado, título de deuda pública", "translation_de": "Staatsanleihe, staatliches Wertpapier", "translation_pt": "título do estado, obrigação do tesouro", "translation_ja": "国債", "translation_it": "titolo di stato", "translation_uk": "державна облігація, державний цінний папір", "ipa_us": "[ˈtiːtolo di ˈstaːto]", "ipa_uk": "[ˈtiːtolo di ˈstaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "government bond, treasury security", "es": "bono del estado, título de deuda pública", "de": "Staatsanleihe, staatliches Wertpapier", "pt": "título do estado, obrigação do tesouro", "ja": "国債", "it": "titolo di stato", "ru": "государственная облигация, государственная бумага", "uk": "державна облігація, державний цінний папір" } }, { "id": "it_6658", "lang": "it", "lemma": "titubanza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "колебание, нерешительность", "translation_en": "hesitation, wavering, uncertainty", "translation_es": "vacilación, titubeo", "translation_de": "Zögern, Schwanken, Unentschlossenheit", "translation_pt": "hesitação, vacilação", "translation_ja": "ためらい、躊躇", "translation_it": "titubanza", "translation_uk": "вагання, нерішучість", "ipa_us": "[tituˈbantsa]", "ipa_uk": "[tituˈbantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hesitation, wavering, uncertainty", "es": "vacilación, titubeo", "de": "Zögern, Schwanken, Unentschlossenheit", "pt": "hesitação, vacilação", "ja": "ためらい、躊躇", "it": "titubanza", "ru": "колебание, нерешительность", "uk": "вагання, нерішучість" } }, { "id": "it_265", "lang": "it", "lemma": "toast", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "тост, горячий бутерброд", "translation_en": "toast, toasted sandwich", "translation_es": "tostada, sándwich tostado", "translation_de": "Toast, Toastbrot", "translation_pt": "torrada, tosta misto", "translation_ja": "トースト、ホットサンド", "translation_it": "toast", "translation_uk": "тост, гарячий бутерброд", "ipa_us": "[tost]", "ipa_uk": "[tost]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toast, toasted sandwich", "es": "tostada, sándwich tostado", "de": "Toast, Toastbrot", "pt": "torrada, tosta misto", "ja": "トースト、ホットサンド", "it": "toast", "ru": "тост, горячий бутерброд", "uk": "тост, гарячий бутерброд" } }, { "id": "it_1030", "lang": "it", "lemma": "toccare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "трогать, прикасаться", "translation_en": "to touch", "translation_es": "tocar", "translation_de": "berühren, anfassen", "translation_pt": "tocar", "translation_ja": "触る、触れる", "translation_it": "toccare", "translation_uk": "торкатися, доторкатися", "ipa_us": "[tokˈkaːre]", "ipa_uk": "[tokˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to touch", "es": "tocar", "de": "berühren, anfassen", "pt": "tocar", "ja": "触る、触れる", "it": "toccare", "ru": "трогать, прикасаться", "uk": "торкатися, доторкатися" } }, { "id": "it_942", "lang": "it", "lemma": "togliersi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "снимать (с себя одежду, обувь)", "translation_en": "to take off (clothes, shoes)", "translation_es": "quitarse (la ropa)", "translation_de": "ausziehen (Kleidung)", "translation_pt": "tirar, despir", "translation_ja": "脱ぐ、外す", "translation_it": "togliersi", "translation_uk": "знімати (з себе одяг, взуття)", "ipa_us": "[ˈtɔʎʎersi]", "ipa_uk": "[ˈtɔʎʎersi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to take off (clothes, shoes)", "es": "quitarse (la ropa)", "de": "ausziehen (Kleidung)", "pt": "tirar, despir", "ja": "脱ぐ、外す", "it": "togliersi", "ru": "снимать (с себя одежду, обувь)", "uk": "знімати (з себе одяг, взуття)" } }, { "id": "it_2439", "lang": "it", "lemma": "tollerante", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "терпимый, толерантный", "translation_en": "tolerant", "translation_es": "tolerante", "translation_de": "tolerant", "translation_pt": "tolerante", "translation_ja": "寛容な", "translation_it": "tollerante", "translation_uk": "терпимий, толерантний", "ipa_us": "[tolleˈrante]", "ipa_uk": "[tolleˈrante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tolerant", "es": "tolerante", "de": "tolerant", "pt": "tolerante", "ja": "寛容な", "it": "tollerante", "ru": "терпимый, толерантный", "uk": "терпимий, толерантний" } }, { "id": "it_4508", "lang": "it", "lemma": "tolleranza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "толерантность, терпимость", "translation_en": "tolerance", "translation_es": "tolerancia", "translation_de": "Toleranz, Duldung", "translation_pt": "tolerância", "translation_ja": "寛容、忍容性", "translation_it": "tolleranza", "translation_uk": "толерантність, терпимість", "ipa_us": "[tolleˈrantsa]", "ipa_uk": "[tolleˈrantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tolerance", "es": "tolerancia", "de": "Toleranz, Duldung", "pt": "tolerância", "ja": "寛容、忍容性", "it": "tolleranza", "ru": "толерантность, терпимость", "uk": "толерантність, терпимість" } }, { "id": "it_2108", "lang": "it", "lemma": "tollerare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "терпеть, выносить, относиться толерантно", "translation_en": "to tolerate, to endure", "translation_es": "tolerar, aguantar", "translation_de": "tolerieren, ertragen, dulden", "translation_pt": "tolerar, aguentar", "translation_ja": "容認する、耐える、寛容に接する", "translation_it": "tollerare", "translation_uk": "терпіти, витримувати, толерувати", "ipa_us": "[tolleˈraːre]", "ipa_uk": "[tolleˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tolerate, to endure", "es": "tolerar, aguantar", "de": "tolerieren, ertragen, dulden", "pt": "tolerar, aguentar", "ja": "容認する、耐える、寛容に接する", "it": "tollerare", "ru": "терпеть, выносить, относиться толерантно", "uk": "терпіти, витримувати, толерувати" } }, { "id": "it_230", "lang": "it", "lemma": "tonno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "тунец", "translation_en": "tuna", "translation_es": "atún", "translation_de": "Thunfisch", "translation_pt": "atum", "translation_ja": "マグロ、ツナ", "translation_it": "tonno", "translation_uk": "тунець", "ipa_us": "[ˈtonno]", "ipa_uk": "[ˈtonno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tuna", "es": "atún", "de": "Thunfisch", "pt": "atum", "ja": "マグロ、ツナ", "it": "tonno", "ru": "тунец", "uk": "тунець" } }, { "id": "it_114", "lang": "it", "lemma": "topo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мышь", "translation_en": "mouse, rat", "translation_es": "ratón", "translation_de": "Maus", "translation_pt": "rato, camundongo", "translation_ja": "ネズミ", "translation_it": "topo", "translation_uk": "миша", "ipa_us": "[ˈtoːpo]", "ipa_uk": "[ˈtoːpo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mouse, rat", "es": "ratón", "de": "Maus", "pt": "rato, camundongo", "ja": "ネズミ", "it": "topo", "ru": "мышь", "uk": "миша" } }, { "id": "it_2935", "lang": "it", "lemma": "torace", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "грудь, торс, грудная клетка", "translation_en": "chest, thorax", "translation_es": "tórax, pecho", "translation_de": "Brustkorb, Thorax", "translation_pt": "tórax", "translation_ja": "胸部、胸", "translation_it": "torace", "translation_uk": "груди, торс, грудна клітка", "ipa_us": "[toˈraːtʃe]", "ipa_uk": "[toˈraːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chest, thorax", "es": "tórax, pecho", "de": "Brustkorb, Thorax", "pt": "tórax", "ja": "胸部、胸", "it": "torace", "ru": "грудь, торс, грудная клетка", "uk": "груди, торс, грудна клітка" } }, { "id": "it_6659", "lang": "it", "lemma": "torbido", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "мутный, мрачный, сомнительный", "translation_en": "turbid, murky, sinister", "translation_es": "turbio, confuso, sombrío", "translation_de": "trüb, undurchsichtig, zwielichtig", "translation_pt": "túrbido, turvo, nebuloso", "translation_ja": "濁った、不穏な、怪しい", "translation_it": "torbido", "translation_uk": "каламутний, темний, підозрілий", "ipa_us": "[ˈtorbido]", "ipa_uk": "[ˈtorbido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "turbid, murky, sinister", "es": "turbio, confuso, sombrío", "de": "trüb, undurchsichtig, zwielichtig", "pt": "túrbido, turvo, nebuloso", "ja": "濁った、不穏な、怪しい", "it": "torbido", "ru": "мутный, мрачный, сомнительный", "uk": "каламутний, темний, підозрілий" } }, { "id": "it_76", "lang": "it", "lemma": "tornare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "возвращаться", "translation_en": "to return, to come back", "translation_es": "volver, regresar", "translation_de": "zurückkehren, zurückkommen", "translation_pt": "voltar, retornar", "translation_ja": "戻る、帰る", "translation_it": "tornare", "translation_uk": "повертатися", "ipa_us": "[torˈnaːre]", "ipa_uk": "[torˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 57, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to return, to come back", "es": "volver, regresar", "de": "zurückkehren, zurückkommen", "pt": "voltar, retornar", "ja": "戻る、帰る", "it": "tornare", "ru": "возвращаться", "uk": "повертатися" } }, { "id": "it_1313", "lang": "it", "lemma": "tornello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "турникет", "translation_en": "turnstile", "translation_es": "torniquete", "translation_de": "Drehkreuz", "translation_pt": "torniquete, catraca", "translation_ja": "自動改札機、回転木戸", "translation_it": "tornello", "translation_uk": "турнікет", "ipa_us": "[torˈnɛllo]", "ipa_uk": "[torˈnɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 130, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "turnstile", "es": "torniquete", "de": "Drehkreuz", "pt": "torniquete, catraca", "ja": "自動改札機、回転木戸", "it": "tornello", "ru": "турникет", "uk": "турнікет" } }, { "id": "it_3293", "lang": "it", "lemma": "torneo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "турнир", "translation_en": "tournament", "translation_es": "torneo", "translation_de": "Turnier", "translation_pt": "torneio", "translation_ja": "トーナメント、大会", "translation_it": "torneo", "translation_uk": "турнір", "ipa_us": "[torˈneːo]", "ipa_uk": "[torˈneːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tournament", "es": "torneo", "de": "Turnier", "pt": "torneio", "ja": "トーナメント、大会", "it": "torneo", "ru": "турнир", "uk": "турнір" } }, { "id": "it_1226", "lang": "it", "lemma": "toro", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бык", "translation_en": "bull", "translation_es": "toro", "translation_de": "Stier", "translation_pt": "touro", "translation_ja": "雄牛、オウシ", "translation_it": "toro", "translation_uk": "бик", "ipa_us": "[ˈtɔːro]", "ipa_uk": "[ˈtɔːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bull", "es": "toro", "de": "Stier", "pt": "touro", "ja": "雄牛、オウシ", "it": "toro", "ru": "бык", "uk": "бик" } }, { "id": "it_7597", "lang": "it", "lemma": "torpido", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "оцепенелый, онемевший, вялый", "translation_en": "torpid, numb, sluggish, lethargic", "translation_es": "tórpido, aletargado, entumecido", "translation_de": "lethargisch, erstarrt, träge", "translation_pt": "tórpido, letárgico, entorpecido", "translation_ja": "休眠状態の、無気力な、麻痺した", "translation_it": "torpido", "translation_uk": "заціпенілий, онімілий, млявий", "ipa_us": "[ˈtɔrpido]", "ipa_uk": "[ˈtɔrpido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "torpid, numb, sluggish, lethargic", "es": "tórpido, aletargado, entumecido", "de": "lethargisch, erstarrt, träge", "pt": "tórpido, letárgico, entorpecido", "ja": "休眠状態の、無気力な、麻痺した", "it": "torpido", "ru": "оцепенелый, онемевший, вялый", "uk": "заціпенілий, онімілий, млявий" } }, { "id": "it_2936", "lang": "it", "lemma": "torrente", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "горный поток, бурный ручей", "translation_en": "torrent, mountain stream", "translation_es": "torrente, torrentera", "translation_de": "Wildbach, Sturzbach", "translation_pt": "torrente", "translation_ja": "渓流、激流", "translation_it": "torrente", "translation_uk": "гірський потік, бурхливий струмок", "ipa_us": "[torˈrɛnte]", "ipa_uk": "[torˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "torrent, mountain stream", "es": "torrente, torrentera", "de": "Wildbach, Sturzbach", "pt": "torrente", "ja": "渓流、激流", "it": "torrente", "ru": "горный поток, бурный ручей", "uk": "гірський потік, бурхливий струмок" } }, { "id": "it_1426", "lang": "it", "lemma": "torta", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "торт, пирог", "translation_en": "cake, pie", "translation_es": "tarta, pastel", "translation_de": "Torte, Kuchen", "translation_pt": "bolo, torta", "translation_ja": "ケーキ、パイ", "translation_it": "torta", "translation_uk": "торт, пиріг", "ipa_us": "[ˈtɔrta]", "ipa_uk": "[ˈtɔrta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cake, pie", "es": "tarta, pastel", "de": "Torte, Kuchen", "pt": "bolo, torta", "ja": "ケーキ、パイ", "it": "torta", "ru": "торт, пирог", "uk": "торт, пиріг" } }, { "id": "it_7709", "lang": "it", "lemma": "torvo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "мрачный, свирепый, грозный", "translation_en": "grim, sullen, glaring", "translation_es": "torvo, fiero, amenazador", "translation_de": "finster, drohend, grimmig", "translation_pt": "torvo, sombrio, feroz", "translation_ja": "険しい、険悪な、鋭い目つきの", "translation_it": "torvo", "translation_uk": "похмурий, грізний, сердитий", "ipa_us": "[ˈtorvo]", "ipa_uk": "[ˈtorvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grim, sullen, glaring", "es": "torvo, fiero, amenazador", "de": "finster, drohend, grimmig", "pt": "torvo, sombrio, feroz", "ja": "険しい、険悪な、鋭い目つきの", "it": "torvo", "ru": "мрачный, свирепый, грозный", "uk": "похмурий, грізний, сердитий" } }, { "id": "it_943", "lang": "it", "lemma": "tosse", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кашель", "translation_en": "cough", "translation_es": "tos", "translation_de": "Husten", "translation_pt": "tosse", "translation_ja": "咳（せき）", "translation_it": "tosse", "translation_uk": "кашель", "ipa_us": "[ˈtɔsse]", "ipa_uk": "[ˈtɔsse]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cough", "es": "tos", "de": "Husten", "pt": "tosse", "ja": "咳（せき）", "it": "tosse", "ru": "кашель", "uk": "кашель" } }, { "id": "it_3162", "lang": "it", "lemma": "tossico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "токсичный, ядовитый", "translation_en": "toxic, poisonous", "translation_es": "tóxico, venenoso", "translation_de": "giftig, toxisch", "translation_pt": "tóxico, venenoso", "translation_ja": "有毒な、有害な", "translation_it": "tossico", "translation_uk": "токсичний, отруйний", "ipa_us": "[ˈtɔssiko]", "ipa_uk": "[ˈtɔssiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toxic, poisonous", "es": "tóxico, venenoso", "de": "giftig, toxisch", "pt": "tóxico, venenoso", "ja": "有毒な、有害な", "it": "tossico", "ru": "токсичный, ядовитый", "uk": "токсичний, отруйний" } }, { "id": "it_1284", "lang": "it", "lemma": "tossire", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "кашлять", "translation_en": "to cough", "translation_es": "toser", "translation_de": "husten", "translation_pt": "tossir", "translation_ja": "咳をする", "translation_it": "tossire", "translation_uk": "кашляти", "ipa_us": "[tosˈsiːre]", "ipa_uk": "[tosˈsiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to cough", "es": "toser", "de": "husten", "pt": "tossir", "ja": "咳をする", "it": "tossire", "ru": "кашлять", "uk": "кашляти" } }, { "id": "it_3294", "lang": "it", "lemma": "totale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "общий, полный, тотальный", "translation_en": "total, complete", "translation_es": "total, completo", "translation_de": "gesamt, total, vollständig", "translation_pt": "total, completo", "translation_ja": "全体の、完全な", "translation_it": "totale", "translation_uk": "загальний, повний, тотальний", "ipa_us": "[toˈtaːle]", "ipa_uk": "[toˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "total, complete", "es": "total, completo", "de": "gesamt, total, vollständig", "pt": "total, completo", "ja": "全体の、完全な", "it": "totale", "ru": "общий, полный, тотальный", "uk": "загальний, повний, тотальний" } }, { "id": "it_4654", "lang": "it", "lemma": "totalmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "полностью, абсолютно, целиком", "translation_en": "totally, completely", "translation_es": "totalmente, completamente", "translation_de": "völlig, vollkommen, total", "translation_pt": "totalmente, completamente", "translation_ja": "完全に、全く", "translation_it": "totalmente", "translation_uk": "повністю, абсолютно, цілком", "ipa_us": "[totalˈmente]", "ipa_uk": "[totalˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 305, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "totally, completely", "es": "totalmente, completamente", "de": "völlig, vollkommen, total", "pt": "totalmente, completamente", "ja": "完全に、全く", "it": "totalmente", "ru": "полностью, абсолютно, целиком", "uk": "повністю, абсолютно, цілком" } }, { "id": "it_1227", "lang": "it", "lemma": "touchscreen", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "сенсорный экран", "translation_en": "touchscreen", "translation_es": "pantalla táctil", "translation_de": "Touchscreen", "translation_pt": "tela sensível ao toque, touchscreen", "translation_ja": "タッチスクリーン、タッチパネル", "translation_it": "touchscreen", "translation_uk": "сенсорний екран", "ipa_us": "[ˈtattʃskrin]", "ipa_uk": "[ˈtattʃskrin]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "touchscreen", "es": "pantalla táctil", "de": "Touchscreen", "pt": "tela sensível ao toque, touchscreen", "ja": "タッチスクリーン、タッチパネル", "it": "touchscreen", "ru": "сенсорный экран", "uk": "сенсорний екран" } }, { "id": "it_7473", "lang": "it", "lemma": "tout court", "cefr_level": "C1", "pos": "adv", "translation_ru": "просто, без оговорок, как таковой", "translation_en": "simply, pure and simple, tout court, without qualifications", "translation_es": "sin más, lisa y llanamente, tout court", "translation_de": "schlechthin, ganz einfach, kurzum", "translation_pt": "sem mais, pura e simplesmente, tout court", "translation_ja": "まったくの、要するに、ただ単に", "translation_it": "tout court", "translation_uk": "просто, без застережень, як такий", "ipa_us": "[tu ˈkur]", "ipa_uk": "[tu ˈkur]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "simply, pure and simple, tout court, without qualifications", "es": "sin más, lisa y llanamente, tout court", "de": "schlechthin, ganz einfach, kurzum", "pt": "sem mais, pura e simplesmente, tout court", "ja": "まったくの、要するに、ただ単に", "it": "tout court", "ru": "просто, без оговорок, как таковой", "uk": "просто, без застережень, як такий" } }, { "id": "it_74", "lang": "it", "lemma": "tovaglia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "скатерть", "translation_en": "tablecloth", "translation_es": "mantel", "translation_de": "Tischdecke", "translation_pt": "toalha de mesa", "translation_ja": "テーブルクロス", "translation_it": "tovaglia", "translation_uk": "скатертина", "ipa_us": "[toˈvaʎʎa]", "ipa_uk": "[toˈvaʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 55, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tablecloth", "es": "mantel", "de": "Tischdecke", "pt": "toalha de mesa", "ja": "テーブルクロス", "it": "tovaglia", "ru": "скатерть", "uk": "скатертина" } }, { "id": "it_786", "lang": "it", "lemma": "tovagliolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "салфетка", "translation_en": "napkin", "translation_es": "servilleta", "translation_de": "Serviette", "translation_pt": "guardanapo", "translation_ja": "ナプキン", "translation_it": "tovagliolo", "translation_uk": "серветка", "ipa_us": "[tovaʎˈʎɔːlo]", "ipa_uk": "[tovaʎˈʎɔːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "napkin", "es": "servilleta", "de": "Serviette", "pt": "guardanapo", "ja": "ナプキン", "it": "tovagliolo", "ru": "салфетка", "uk": "серветка" } }, { "id": "it_240", "lang": "it", "lemma": "tra", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "между, среди, через", "translation_en": "between, among, in", "translation_es": "entre, dentro de", "translation_de": "zwischen, unter, in", "translation_pt": "entre, daqui a", "translation_ja": "の間に、の中で", "translation_it": "tra", "translation_uk": "між, серед, через", "ipa_us": "[tra]", "ipa_uk": "[tra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 117, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "between, among, in", "es": "entre, dentro de", "de": "zwischen, unter, in", "pt": "entre, daqui a", "ja": "の間に、の中で", "it": "tra", "ru": "между, среди, через", "uk": "між, серед, через" } }, { "id": "it_5379", "lang": "it", "lemma": "tracciabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "отслеживаемый, поддающийся учету", "translation_en": "traceable, trackable", "translation_es": "rastreable, trazable", "translation_de": "rückverfolgbar, nachvollziehbar", "translation_pt": "rastreável", "translation_ja": "追跡可能な、トラッキング可能な", "translation_it": "tracciabile", "translation_uk": "відстежуваний, простежуваний", "ipa_us": "[tratˈtʃaːbile]", "ipa_uk": "[tratˈtʃaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traceable, trackable", "es": "rastreable, trazable", "de": "rückverfolgbar, nachvollziehbar", "pt": "rastreável", "ja": "追跡可能な、トラッキング可能な", "it": "tracciabile", "ru": "отслеживаемый, поддающийся учету", "uk": "відстежуваний, простежуваний" } }, { "id": "it_5380", "lang": "it", "lemma": "tracciabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прослеживаемость, отслеживаемость", "translation_en": "traceability, trackability", "translation_es": "trazabilidad, rastreabilidad", "translation_de": "Rückverfolgbarkeit, Nachvollziehbarkeit", "translation_pt": "rastreabilidade", "translation_ja": "トレーサビリティ、追跡可能性", "translation_it": "tracciabilità", "translation_uk": "простежуваність, можливість відстеження", "ipa_us": "[trattʃabiliˈta]", "ipa_uk": "[trattʃabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traceability, trackability", "es": "trazabilidad, rastreabilidad", "de": "Rückverfolgbarkeit, Nachvollziehbarkeit", "pt": "rastreabilidade", "ja": "トレーサビリティ、追跡可能性", "it": "tracciabilità", "ru": "прослеживаемость, отслеживаемость", "uk": "простежуваність, можливість відстеження" } }, { "id": "it_6720", "lang": "it", "lemma": "tracimare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "переливаться через край, выходить из берегов", "translation_en": "to overflow, to spill over", "translation_es": "desbordarse, derramarse", "translation_de": "überlaufen, übertreten, überborden", "translation_pt": "transbordar, extravasar", "translation_ja": "氾濫する、あふれ出る", "translation_it": "tracimare", "translation_uk": "переливатися через край, виходити з берегів", "ipa_us": "[tratʃiˈmaːre]", "ipa_uk": "[tratʃiˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overflow, to spill over", "es": "desbordarse, derramarse", "de": "überlaufen, übertreten, überborden", "pt": "transbordar, extravasar", "ja": "氾濫する、あふれ出る", "it": "tracimare", "ru": "переливаться через край, выходить из берегов", "uk": "переливатися через край, виходити з берегів" } }, { "id": "it_8242", "lang": "it", "lemma": "tracotante", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "высокомерный, спесивый, вызывающе наглый", "translation_en": "insolent, arrogant, overweening", "translation_es": "insolente, arrogante, engreído", "translation_de": "anmaßend, überheblich, unverschämt", "translation_pt": "arrogante, insolente, petulante", "translation_ja": "傲慢な、横柄な、無礼極まる", "translation_it": "tracotante", "translation_uk": "пихатий, зарозумілий, зухвалий", "ipa_us": "[trakoˈtante]", "ipa_uk": "[trakoˈtante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 535, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "insolent, arrogant, overweening", "es": "insolente, arrogante, engreído", "de": "anmaßend, überheblich, unverschämt", "pt": "arrogante, insolente, petulante", "ja": "傲慢な、横柄な、無礼極まる", "it": "tracotante", "ru": "высокомерный, спесивый, вызывающе наглый", "uk": "пихатий, зарозумілий, зухвалий" } }, { "id": "it_6851", "lang": "it", "lemma": "tracotanza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "наглость, высокомерие, спесь", "translation_en": "arrogance, insolence, hubris", "translation_es": "insolencia, arrogancia, prepotencia", "translation_de": "Anmaßung, Überheblichkeit, Dreistigkeit", "translation_pt": "arrogância, insolência, prepotência", "translation_ja": "傲慢、不遜", "translation_it": "tracotanza", "translation_uk": "зухвалість, пихатість, зарозумілість", "ipa_us": "[trakoˈtantsa]", "ipa_uk": "[trakoˈtantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "arrogance, insolence, hubris", "es": "insolencia, arrogancia, prepotencia", "de": "Anmaßung, Überheblichkeit, Dreistigkeit", "pt": "arrogância, insolência, prepotência", "ja": "傲慢、不遜", "it": "tracotanza", "ru": "наглость, высокомерие, спесь", "uk": "зухвалість, пихатість, зарозумілість" } }, { "id": "it_2109", "lang": "it", "lemma": "tradire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "предавать, изменять", "translation_en": "to betray, to cheat on", "translation_es": "traicionar, engañar", "translation_de": "verraten, betrügen", "translation_pt": "trair, enganar", "translation_ja": "裏切る、浮気する", "translation_it": "tradire", "translation_uk": "зрадити, зраджувати", "ipa_us": "[traˈdiːre]", "ipa_uk": "[traˈdiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to betray, to cheat on", "es": "traicionar, engañar", "de": "verraten, betrügen", "pt": "trair, enganar", "ja": "裏切る、浮気する", "it": "tradire", "ru": "предавать, изменять", "uk": "зрадити, зраджувати" } }, { "id": "it_2756", "lang": "it", "lemma": "tradizionale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "традиционный", "translation_en": "traditional", "translation_es": "tradicional", "translation_de": "traditionell", "translation_pt": "tradicional", "translation_ja": "伝統的な", "translation_it": "tradizionale", "translation_uk": "традиційний", "ipa_us": "[traditsjoˈnaːle]", "ipa_uk": "[traditsjoˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traditional", "es": "tradicional", "de": "traditionell", "pt": "tradicional", "ja": "伝統的な", "it": "tradizionale", "ru": "традиционный", "uk": "традиційний" } }, { "id": "it_2757", "lang": "it", "lemma": "tradizione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "традиция", "translation_en": "tradition", "translation_es": "tradición", "translation_de": "Tradition", "translation_pt": "tradição", "translation_ja": "伝統", "translation_it": "tradizione", "translation_uk": "традиція", "ipa_us": "[traditˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[traditˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tradition", "es": "tradición", "de": "Tradition", "pt": "tradição", "ja": "伝統", "it": "tradizione", "ru": "традиция", "uk": "традиція" } }, { "id": "it_2951", "lang": "it", "lemma": "traffico", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "дорожное движение, трафик", "translation_en": "traffic", "translation_es": "tráfico, circulación", "translation_de": "Verkehr", "translation_pt": "trânsito, tráfego", "translation_ja": "交通、交通量", "translation_it": "traffico", "translation_uk": "дорожній рух, трафік", "ipa_us": "[ˈtraffiko]", "ipa_uk": "[ˈtraffiko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 134, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traffic", "es": "tráfico, circulación", "de": "Verkehr", "pt": "trânsito, tráfego", "ja": "交通、交通量", "it": "traffico", "ru": "дорожное движение, трафик", "uk": "дорожній рух, трафік" } }, { "id": "it_787", "lang": "it", "lemma": "traghetto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "паром", "translation_en": "ferry", "translation_es": "ferry, transbordador", "translation_de": "Fähre", "translation_pt": "balsa, ferry", "translation_ja": "フェリー", "translation_it": "traghetto", "translation_uk": "пором", "ipa_us": "[traˈɡetto]", "ipa_uk": "[traˈɡetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ferry", "es": "ferry, transbordador", "de": "Fähre", "pt": "balsa, ferry", "ja": "フェリー", "it": "traghetto", "ru": "паром", "uk": "пором" } }, { "id": "it_2440", "lang": "it", "lemma": "tragitto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "маршрут, путь, поездка", "translation_en": "journey, route, ride", "translation_es": "trayecto, recorrido", "translation_de": "Strecke, Fahrt", "translation_pt": "trajeto, percurso", "translation_ja": "行程、道のり", "translation_it": "tragitto", "translation_uk": "маршрут, шлях, переїзд", "ipa_us": "[traˈdʒitto]", "ipa_uk": "[traˈdʒitto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "journey, route, ride", "es": "trayecto, recorrido", "de": "Strecke, Fahrt", "pt": "trajeto, percurso", "ja": "行程、道のり", "it": "tragitto", "ru": "маршрут, путь, поездка", "uk": "маршрут, шлях, переїзд" } }, { "id": "it_3163", "lang": "it", "lemma": "traguardo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "финиш, рубеж, цель", "translation_en": "finish line, goal, milestone", "translation_es": "meta, línea de meta", "translation_de": "Ziellinie, Ziel, Meilenstein", "translation_pt": "meta, linha de chegada", "translation_ja": "ゴール、目標地点", "translation_it": "traguardo", "translation_uk": "фініш, рубеж, досягнення", "ipa_us": "[traˈɡwardo]", "ipa_uk": "[traˈɡwardo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "finish line, goal, milestone", "es": "meta, línea de meta", "de": "Ziellinie, Ziel, Meilenstein", "pt": "meta, linha de chegada", "ja": "ゴール、目標地点", "it": "traguardo", "ru": "финиш, рубеж, цель", "uk": "фініш, рубеж, досягнення" } }, { "id": "it_788", "lang": "it", "lemma": "tram", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "трамвай", "translation_en": "tram, streetcar", "translation_es": "tranvía", "translation_de": "Straßenbahn, Tram", "translation_pt": "elétrico, bonde", "translation_ja": "路面電車、トラム", "translation_it": "tram", "translation_uk": "трамвай", "ipa_us": "[ˈtram]", "ipa_uk": "[ˈtram]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tram, streetcar", "es": "tranvía", "de": "Straßenbahn, Tram", "pt": "elétrico, bonde", "ja": "路面電車、トラム", "it": "tram", "ru": "трамвай", "uk": "трамвай" } }, { "id": "it_4302", "lang": "it", "lemma": "tramandare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "передавать (потомкам, из поколения в поколение)", "translation_en": "to hand down, to pass on, to transmit", "translation_es": "transmitir, legar, pasar de generación en generación", "translation_de": "überliefern, weitergeben", "translation_pt": "transmitir, legar, passar adiante", "translation_ja": "後世に伝える、代々受け継ぐ", "translation_it": "tramandare", "translation_uk": "передавати (нащадкам, з покоління в покоління)", "ipa_us": "[tramanˈdare]", "ipa_uk": "[tramanˈdare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hand down, to pass on, to transmit", "es": "transmitir, legar, pasar de generación en generación", "de": "überliefern, weitergeben", "pt": "transmitir, legar, passar adiante", "ja": "後世に伝える、代々受け継ぐ", "it": "tramandare", "ru": "передавать (потомкам, из поколения в поколение)", "uk": "передавати (нащадкам, з покоління в покоління)" } }, { "id": "it_7710", "lang": "it", "lemma": "tramare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "замышлять, плести интриги, замышлять заговор", "translation_en": "to plot, to hatch, to weave a conspiracy", "translation_es": "tramar, urdir, conspirar", "translation_de": "anzetteln, schmieden, planen", "translation_pt": "tramar, urdir, conspirar", "translation_ja": "企む、陰謀を企てる、策謀を巡らす", "translation_it": "tramare", "translation_uk": "плести інтриги, замишляти, готувати змову", "ipa_us": "[traˈmaːre]", "ipa_uk": "[traˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to plot, to hatch, to weave a conspiracy", "es": "tramar, urdir, conspirar", "de": "anzetteln, schmieden, planen", "pt": "tramar, urdir, conspirar", "ja": "企む、陰謀を企てる、策謀を巡らす", "it": "tramare", "ru": "замышлять, плести интриги, замышлять заговор", "uk": "плести інтриги, замишляти, готувати змову" } }, { "id": "it_1228", "lang": "it", "lemma": "tramezzino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "бутерброд, сэндвич (треугольный)", "translation_en": "tea sandwich, triangular sandwich", "translation_es": "sándwich", "translation_de": "Dreieckssandwich, Sandwich", "translation_pt": "sanduíche", "translation_ja": "サンドイッチ", "translation_it": "tramezzino", "translation_uk": "трикутний сендвіч", "ipa_us": "[tramedˈdziːno]", "ipa_uk": "[tramedˈdziːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tea sandwich, triangular sandwich", "es": "sándwich", "de": "Dreieckssandwich, Sandwich", "pt": "sanduíche", "ja": "サンドイッチ", "it": "tramezzino", "ru": "бутерброд, сэндвич (треугольный)", "uk": "трикутний сендвіч" } }, { "id": "it_1229", "lang": "it", "lemma": "tramonto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "закат", "translation_en": "sunset", "translation_es": "puesta de sol, atardecer", "translation_de": "Sonnenuntergang", "translation_pt": "pôr do sol", "translation_ja": "日没、夕焼け", "translation_it": "tramonto", "translation_uk": "захід сонця", "ipa_us": "[traˈmonto]", "ipa_uk": "[traˈmonto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sunset", "es": "puesta de sol, atardecer", "de": "Sonnenuntergang", "pt": "pôr do sol", "ja": "日没、夕焼け", "it": "tramonto", "ru": "закат", "uk": "захід сонця" } }, { "id": "it_6563", "lang": "it", "lemma": "tramutare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "превращать, преобразовывать, видоизменять", "translation_en": "to transform, to transmute, to change", "translation_es": "mutar, transformar, transmutar", "translation_de": "verwandeln, umwandeln, umformen", "translation_pt": "transmutar, converter, transformar", "translation_ja": "変質させる、変える、変換する", "translation_it": "tramutare", "translation_uk": "перетворювати, перелицьовувати, змінювати", "ipa_us": "[tramuˈtaːre]", "ipa_uk": "[tramuˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to transform, to transmute, to change", "es": "mutar, transformar, transmutar", "de": "verwandeln, umwandeln, umformen", "pt": "transmutar, converter, transformar", "ja": "変質させる、変える、変換する", "it": "tramutare", "ru": "превращать, преобразовывать, видоизменять", "uk": "перетворювати, перелицьовувати, змінювати" } }, { "id": "it_3043", "lang": "it", "lemma": "tramvia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "трамвайная линия, трамвай", "translation_en": "tramway, tram line", "translation_es": "línea de tranvía, tranvía", "translation_de": "Straßenbahnlinie, Straßenbahn", "translation_pt": "linha de bonde, elétrico", "translation_ja": "路面電車路線、トラム", "translation_it": "tramvia", "translation_uk": "трамвайна лінія, трамвай", "ipa_us": "[tramˈvia]", "ipa_uk": "[tramˈvia]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tramway, tram line", "es": "línea de tranvía, tranvía", "de": "Straßenbahnlinie, Straßenbahn", "pt": "linha de bonde, elétrico", "ja": "路面電車路線、トラム", "it": "tramvia", "ru": "трамвайная линия, трамвай", "uk": "трамвайна лінія, трамвай" } }, { "id": "it_1957", "lang": "it", "lemma": "tranne", "cefr_level": "B1", "pos": "prep", "translation_ru": "кроме, за исключением", "translation_en": "except, apart from", "translation_es": "excepto, salvo", "translation_de": "außer, ausgenommen", "translation_pt": "exceto, salvo", "translation_ja": "〜を除いて、以外", "translation_it": "tranne", "translation_uk": "крім, за винятком", "ipa_us": "[ˈtranne]", "ipa_uk": "[ˈtranne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 27, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "except, apart from", "es": "excepto, salvo", "de": "außer, ausgenommen", "pt": "exceto, salvo", "ja": "〜を除いて、以外", "it": "tranne", "ru": "кроме, за исключением", "uk": "крім, за винятком" } }, { "id": "it_3295", "lang": "it", "lemma": "tranquillità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "спокойствие, умиротворение", "translation_en": "peace, tranquility, calm", "translation_es": "tranquilidad", "translation_de": "Ruhe, Gelassenheit", "translation_pt": "tranquilidade", "translation_ja": "静けさ、平穏", "translation_it": "tranquillità", "translation_uk": "спокій, умиротворення", "ipa_us": "[traŋkwilliˈta]", "ipa_uk": "[traŋkwilliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "peace, tranquility, calm", "es": "tranquilidad", "de": "Ruhe, Gelassenheit", "pt": "tranquilidade", "ja": "静けさ、平穏", "it": "tranquillità", "ru": "спокойствие, умиротворение", "uk": "спокій, умиротворення" } }, { "id": "it_570", "lang": "it", "lemma": "tranquillo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "спокойный, тихий", "translation_en": "calm, quiet, peaceful", "translation_es": "tranquilo, calmado", "translation_de": "ruhig, still", "translation_pt": "tranquilo, calmo", "translation_ja": "静かな、穏やかな", "translation_it": "tranquillo", "translation_uk": "спокійний, тихий", "ipa_us": "[traŋˈkwillo]", "ipa_uk": "[traŋˈkwillo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 423, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "calm, quiet, peaceful", "es": "tranquilo, calmado", "de": "ruhig, still", "pt": "tranquilo, calmo", "ja": "静かな、穏やかな", "it": "tranquillo", "ru": "спокойный, тихий", "uk": "спокійний, тихий" } }, { "id": "it_5381", "lang": "it", "lemma": "transattivo", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "мировой, компромиссный (о соглашении)", "translation_en": "settlement-related, compromise-oriented", "translation_es": "transaccional, conciliatorio", "translation_de": "vergleichsweise, vergleichsbezogen", "translation_pt": "transacional, conciliatório", "translation_ja": "和解の、取引の", "translation_it": "transattivo", "translation_uk": "мировий, компромісний, пов'язаний з мировою угодою", "ipa_us": "[tranzatˈtiːvo]", "ipa_uk": "[tranzatˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "settlement-related, compromise-oriented", "es": "transaccional, conciliatorio", "de": "vergleichsweise, vergleichsbezogen", "pt": "transacional, conciliatório", "ja": "和解の、取引の", "it": "transattivo", "ru": "мировой, компромиссный (о соглашении)", "uk": "мировий, компромісний, пов'язаний з мировою угодою" } }, { "id": "it_5382", "lang": "it", "lemma": "transazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "сделка, операция, мировое соглашение", "translation_en": "transaction, settlement, deal", "translation_es": "transacción, operación", "translation_de": "Transaktion, Geschäftsabschluss, Vergleich", "translation_pt": "transação, operação", "translation_ja": "取引、トランザクション、和解", "translation_it": "transazione", "translation_uk": "операція, транзакція, мирова угода", "ipa_us": "[tranzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[tranzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transaction, settlement, deal", "es": "transacción, operación", "de": "Transaktion, Geschäftsabschluss, Vergleich", "pt": "transação, operação", "ja": "取引、トランザクション、和解", "it": "transazione", "ru": "сделка, операция, мировое соглашение", "uk": "операція, транзакція, мирова угода" } }, { "id": "it_6994", "lang": "it", "lemma": "transitorio", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "переходный, временный, преходящий", "translation_en": "transitional, temporary, transient", "translation_es": "transitorio, provisional, pasajero", "translation_de": "vorübergehend, Übergangs-, vergänglich", "translation_pt": "transitório, passageiro, provisório", "translation_ja": "一時的な、過渡期の、つかの間の", "translation_it": "transitorio", "translation_uk": "перехідний, тимчасовий, скороминущий", "ipa_us": "[tranziˈtɔːrjo]", "ipa_uk": "[tranziˈtɔːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transitional, temporary, transient", "es": "transitorio, provisional, pasajero", "de": "vorübergehend, Übergangs-, vergänglich", "pt": "transitório, passageiro, provisório", "ja": "一時的な、過渡期の、つかの間の", "it": "transitorio", "ru": "переходный, временный, преходящий", "uk": "перехідний, тимчасовий, скороминущий" } }, { "id": "it_5383", "lang": "it", "lemma": "transizione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переходный период, транзит", "translation_en": "transition", "translation_es": "transición", "translation_de": "Übergang, Transition, Übergangsphase", "translation_pt": "transição", "translation_ja": "移行、過渡期、変革期", "translation_it": "transizione", "translation_uk": "перехід, перехідний період, трансформація", "ipa_us": "[transitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[transitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transition", "es": "transición", "de": "Übergang, Transition, Übergangsphase", "pt": "transição", "ja": "移行、過渡期、変革期", "it": "transizione", "ru": "переходный период, транзит", "uk": "перехід, перехідний період, трансформація" } }, { "id": "it_5484", "lang": "it", "lemma": "transizione digitale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "цифровой переход, цифровизация", "translation_en": "digital transition, digital transformation", "translation_es": "transición digital", "translation_de": "digitaler Wandel, digitale Transformation", "translation_pt": "transição digital", "translation_ja": "デジタルトランスフォーメーション", "translation_it": "transizione digitale", "translation_uk": "цифровий перехід, цифровізація", "ipa_us": "[tranziˈtsjoːne didʒiˈtaːle]", "ipa_uk": "[tranziˈtsjoːne didʒiˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "digital transition, digital transformation", "es": "transición digital", "de": "digitaler Wandel, digitale Transformation", "pt": "transição digital", "ja": "デジタルトランスフォーメーション", "it": "transizione digitale", "ru": "цифровой переход, цифровизация", "uk": "цифровий перехід, цифровізація" } }, { "id": "it_5485", "lang": "it", "lemma": "transizione ecologica", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "экологический переход, зеленый переход", "translation_en": "ecological transition, green transition", "translation_es": "transición ecológica", "translation_de": "ökologischer Wandel, grüne Wende", "translation_pt": "transição ecológica", "translation_ja": "環境移行、グリーン移行", "translation_it": "transizione ecologica", "translation_uk": "екологічний перехід, зелений перехід", "ipa_us": "[tranziˈtsjoːne ekoˈlɔːdʒika]", "ipa_uk": "[tranziˈtsjoːne ekoˈlɔːdʒika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ecological transition, green transition", "es": "transición ecológica", "de": "ökologischer Wandel, grüne Wende", "pt": "transição ecológica", "ja": "環境移行、グリーン移行", "it": "transizione ecologica", "ru": "экологический переход, зеленый переход", "uk": "екологічний перехід, зелений перехід" } }, { "id": "it_7864", "lang": "it", "lemma": "trasalire", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "вздрагивать от испуга, вздрагивать от неожиданности", "translation_en": "to startle, to jump, to flinch in surprise", "translation_es": "estremecerse, sobresaltarse, pegar un brinco", "translation_de": "zusammenzucken, auffahren, erschrecken", "translation_pt": "sobressaltar-se, estremecer de susto, dar um salto", "translation_ja": "びくっとする、ぎょっとする、飛び上がる", "translation_it": "trasalire", "translation_uk": "здригатися, сахатися, здригатися від переляку", "ipa_us": "[trazaˈliːre]", "ipa_uk": "[trazaˈliːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to startle, to jump, to flinch in surprise", "es": "estremecerse, sobresaltarse, pegar un brinco", "de": "zusammenzucken, auffahren, erschrecken", "pt": "sobressaltar-se, estremecer de susto, dar um salto", "ja": "びくっとする、ぎょっとする、飛び上がる", "it": "trasalire", "ru": "вздрагивать от испуга, вздрагивать от неожиданности", "uk": "здригатися, сахатися, здригатися від переляку" } }, { "id": "it_7324", "lang": "it", "lemma": "trascendente", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "трансцендентный, запредельный", "translation_en": "transcendent, transcendental", "translation_es": "trascendente, trascendental", "translation_de": "transzendent, übernatürlich", "translation_pt": "transcendente, superior", "translation_ja": "超越的な、卓越した", "translation_it": "trascendente", "translation_uk": "трансцендентний, надчуттєвий", "ipa_us": "[traʃenˈdɛnte]", "ipa_uk": "[traʃenˈdɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 425, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transcendent, transcendental", "es": "trascendente, trascendental", "de": "transzendent, übernatürlich", "pt": "transcendente, superior", "ja": "超越的な、卓越した", "it": "trascendente", "ru": "трансцендентный, запредельный", "uk": "трансцендентний, надчуттєвий" } }, { "id": "it_6995", "lang": "it", "lemma": "trascendere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "трансцендировать, выходить за пределы, превосходить", "translation_en": "to transcend, to go beyond, to surpass", "translation_es": "trascender, sobrepasar, superar", "translation_de": "transzendieren, überschreiten, übersteigen", "translation_pt": "transcender, ultrapassar, superar", "translation_ja": "超越する、限界を超える", "translation_it": "trascendere", "translation_uk": "виходити за межі, трансцендувати, перевершувати", "ipa_us": "[traʃˈʃɛndere]", "ipa_uk": "[traʃˈʃɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to transcend, to go beyond, to surpass", "es": "trascender, sobrepasar, superar", "de": "transzendieren, überschreiten, übersteigen", "pt": "transcender, ultrapassar, superar", "ja": "超越する、限界を超える", "it": "trascendere", "ru": "трансцендировать, выходить за пределы, превосходить", "uk": "виходити за межі, трансцендувати, перевершувати" } }, { "id": "it_7711", "lang": "it", "lemma": "trascolorare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "изменять цвет, блекнуть, переливаться оттенками", "translation_en": "to change color, to fade, to shift hues", "translation_es": "cambiar de color, decolorarse, demudarse", "translation_de": "die Farbe wechseln, verblassen, sich verfärben", "translation_pt": "mudar de cor, desbotar, matizar", "translation_ja": "変色する、色あせる、色合いを変える", "translation_it": "trascolorare", "translation_uk": "змінювати колір, блякнути, переливатися відтінками", "ipa_us": "[traskoloˈraːre]", "ipa_uk": "[traskoloˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to change color, to fade, to shift hues", "es": "cambiar de color, decolorarse, demudarse", "de": "die Farbe wechseln, verblassen, sich verfärben", "pt": "mudar de cor, desbotar, matizar", "ja": "変色する、色あせる、色合いを変える", "it": "trascolorare", "ru": "изменять цвет, блекнуть, переливаться оттенками", "uk": "змінювати колір, блякнути, переливатися відтінками" } }, { "id": "it_2758", "lang": "it", "lemma": "trascorrere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "проводить (время), проходить (о времени)", "translation_en": "to spend (time), to pass", "translation_es": "pasar, transcurrir", "translation_de": "verbringen, vergehen", "translation_pt": "passar, transcorrer", "translation_ja": "（時を）過ごす、過ぎ去る", "translation_it": "trascorrere", "translation_uk": "проводити (час), минати", "ipa_us": "[trasˈkorrere]", "ipa_uk": "[trasˈkorrere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to spend (time), to pass", "es": "pasar, transcurrir", "de": "verbringen, vergehen", "pt": "passar, transcorrer", "ja": "（時を）過ごす、過ぎ去る", "it": "trascorrere", "ru": "проводить (время), проходить (о времени)", "uk": "проводити (час), минати" } }, { "id": "it_4414", "lang": "it", "lemma": "trascurabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "незначительный, пренебрежимо малый", "translation_en": "negligible, insignificant", "translation_es": "insignificante, desdeñable", "translation_de": "vernachlässigbar, unwesentlich", "translation_pt": "insignificante, desprezível", "translation_ja": "無視できる、取るに足りない", "translation_it": "trascurabile", "translation_uk": "незначний, неістотний", "ipa_us": "[traskuraˈbiːle]", "ipa_uk": "[traskuraˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negligible, insignificant", "es": "insignificante, desdeñable", "de": "vernachlässigbar, unwesentlich", "pt": "insignificante, desprezível", "ja": "無視できる、取るに足りない", "it": "trascurabile", "ru": "незначительный, пренебрежимо малый", "uk": "незначний, неістотний" } }, { "id": "it_4415", "lang": "it", "lemma": "trascurare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "пренебрегать, упускать из виду", "translation_en": "to neglect, to overlook", "translation_es": "descuidar, desatender", "translation_de": "vernachlässigen, übergehen", "translation_pt": "negligenciar, descuidar", "translation_ja": "軽視する、怠る、無視する", "translation_it": "trascurare", "translation_uk": "нехтувати, занедбувати", "ipa_us": "[traskuˈraːre]", "ipa_uk": "[traskuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to neglect, to overlook", "es": "descuidar, desatender", "de": "vernachlässigen, übergehen", "pt": "negligenciar, descuidar", "ja": "軽視する、怠る、無視する", "it": "trascurare", "ru": "пренебрегать, упускать из виду", "uk": "нехтувати, занедбувати" } }, { "id": "it_3346", "lang": "it", "lemma": "trasferimento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "перевод (на другую работу), перемещение", "translation_en": "transfer, relocation", "translation_es": "traslado, transferencia", "translation_de": "Versetzung, Verlegung", "translation_pt": "transferência, recolocação", "translation_ja": "転勤、異動、移転", "translation_it": "trasferimento", "translation_uk": "переведення, переміщення", "ipa_us": "[trasferiˈmento]", "ipa_uk": "[trasferiˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 235, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transfer, relocation", "es": "traslado, transferencia", "de": "Versetzung, Verlegung", "pt": "transferência, recolocação", "ja": "転勤、異動、移転", "it": "trasferimento", "ru": "перевод (на другую работу), перемещение", "uk": "переведення, переміщення" } }, { "id": "it_2441", "lang": "it", "lemma": "trasferire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "переводить, переносить, перемещать", "translation_en": "to transfer, to relocate", "translation_es": "trasladar, transferir", "translation_de": "verlegen, übertragen", "translation_pt": "transferir, trasladar", "translation_ja": "移転させる、転送する", "translation_it": "trasferire", "translation_uk": "переводити, переміщати", "ipa_us": "[trasfeˈriːre]", "ipa_uk": "[trasfeˈriːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to transfer, to relocate", "es": "trasladar, transferir", "de": "verlegen, übertragen", "pt": "transferir, trasladar", "ja": "移転させる、転送する", "it": "trasferire", "ru": "переводить, переносить, перемещать", "uk": "переводити, переміщати" } }, { "id": "it_3339", "lang": "it", "lemma": "trasferirsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "переезжать, переселяться", "translation_en": "to move, to relocate", "translation_es": "mudarse, trasladarse", "translation_de": "umziehen, übersiedeln", "translation_pt": "mudar-se, transferir-se", "translation_ja": "引っ越す、移転する", "translation_it": "trasferirsi", "translation_uk": "переїжджати, переселятися", "ipa_us": "[trasfeˈrirsi]", "ipa_uk": "[trasfeˈrirsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move, to relocate", "es": "mudarse, trasladarse", "de": "umziehen, übersiedeln", "pt": "mudar-se, transferir-se", "ja": "引っ越す、移転する", "it": "trasferirsi", "ru": "переезжать, переселяться", "uk": "переїжджати, переселятися" } }, { "id": "it_6660", "lang": "it", "lemma": "trasfigurare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "преображать, одухотворять", "translation_en": "to transfigure, to transform spiritually", "translation_es": "transfigurar, transformar", "translation_de": "verklären, umgestalten", "translation_pt": "transfigurar, transformar", "translation_ja": "変容させる、神々しく変える", "translation_it": "trasfigurare", "translation_uk": "перетворювати, одухотворювати", "ipa_us": "[trazfiɡuˈraːre]", "ipa_uk": "[trazfiɡuˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to transfigure, to transform spiritually", "es": "transfigurar, transformar", "de": "verklären, umgestalten", "pt": "transfigurar, transformar", "ja": "変容させる、神々しく変える", "it": "trasfigurare", "ru": "преображать, одухотворять", "uk": "перетворювати, одухотворювати" } }, { "id": "it_2442", "lang": "it", "lemma": "trasformare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "преобразовывать, трансформировать", "translation_en": "to transform, to convert", "translation_es": "transformar", "translation_de": "verwandeln, umwandeln", "translation_pt": "transformar", "translation_ja": "変形する、変える", "translation_it": "trasformare", "translation_uk": "перетворювати, змінювати", "ipa_us": "[trasforˈmaːre]", "ipa_uk": "[trasforˈmaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to transform, to convert", "es": "transformar", "de": "verwandeln, umwandeln", "pt": "transformar", "ja": "変形する、変える", "it": "trasformare", "ru": "преобразовывать, трансформировать", "uk": "перетворювати, змінювати" } }, { "id": "it_1345", "lang": "it", "lemma": "traslocare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "переезжать (в другое жильё)", "translation_en": "to move (house)", "translation_es": "mudarse", "translation_de": "umziehen", "translation_pt": "mudar-se", "translation_ja": "引っ越す", "translation_it": "traslocare", "translation_uk": "переїжджати", "ipa_us": "[zlazloˈkaːre]", "ipa_uk": "[zlazloˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to move (house)", "es": "mudarse", "de": "umziehen", "pt": "mudar-se", "ja": "引っ越す", "it": "traslocare", "ru": "переезжать (в другое жильё)", "uk": "переїжджати" } }, { "id": "it_2443", "lang": "it", "lemma": "trasmettere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "передавать, транслировать", "translation_en": "to broadcast, to transmit", "translation_es": "transmitir, emitir", "translation_de": "übertragen, senden", "translation_pt": "transmitir, emitir", "translation_ja": "放送する、伝える", "translation_it": "trasmettere", "translation_uk": "передавати, транслювати", "ipa_us": "[trazˈmettere]", "ipa_uk": "[trazˈmettere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to broadcast, to transmit", "es": "transmitir, emitir", "de": "übertragen, senden", "pt": "transmitir, emitir", "ja": "放送する、伝える", "it": "trasmettere", "ru": "передавать, транслировать", "uk": "передавати, транслювати" } }, { "id": "it_3296", "lang": "it", "lemma": "trasmissione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "передача, трансляция", "translation_en": "broadcast, show, transmission", "translation_es": "transmisión, programa", "translation_de": "Sendung, Übertragung", "translation_pt": "transmissão, programa", "translation_ja": "放送、番組、伝達", "translation_it": "trasmissione", "translation_uk": "передача, трансляція", "ipa_us": "[trezmizˈsjoːne]", "ipa_uk": "[trezmizˈsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "broadcast, show, transmission", "es": "transmisión, programa", "de": "Sendung, Übertragung", "pt": "transmissão, programa", "ja": "放送、番組、伝達", "it": "trasmissione", "ru": "передача, трансляция", "uk": "передача, трансляція" } }, { "id": "it_7712", "lang": "it", "lemma": "trasmodare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "переходить границы, впадать в крайности, преступать меру", "translation_en": "to overstep bounds, to go too far, to exceed", "translation_es": "desmandarse, excederse, traspasar los límites", "translation_de": "ausarten, übertreiben, die Grenzen überschreiten", "translation_pt": "extrapolar, exceder os limites, descomedir-se", "translation_ja": "常軌を逸する、度を越す、脱線する", "translation_it": "trasmodare", "translation_uk": "переходити межі, перебільшувати, виходити за рамки", "ipa_us": "[trasmoˈdaːre]", "ipa_uk": "[trasmoˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to overstep bounds, to go too far, to exceed", "es": "desmandarse, excederse, traspasar los límites", "de": "ausarten, übertreiben, die Grenzen überschreiten", "pt": "extrapolar, exceder os limites, descomedir-se", "ja": "常軌を逸する、度を越す、脱線する", "it": "trasmodare", "ru": "переходить границы, впадать в крайности, преступать меру", "uk": "переходити межі, перебільшувати, виходити за рамки" } }, { "id": "it_2110", "lang": "it", "lemma": "trasparente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "прозрачный, ясный", "translation_en": "transparent, clear", "translation_es": "transparente", "translation_de": "durchsichtig, transparent", "translation_pt": "transparente", "translation_ja": "透明な、わかりやすい", "translation_it": "trasparente", "translation_uk": "прозорий, явний", "ipa_us": "[traspaˈrɛnte]", "ipa_uk": "[traspaˈrɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transparent, clear", "es": "transparente", "de": "durchsichtig, transparent", "pt": "transparente", "ja": "透明な、わかりやすい", "it": "trasparente", "ru": "прозрачный, ясный", "uk": "прозорий, явний" } }, { "id": "it_4620", "lang": "it", "lemma": "trasparenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "прозрачность, открытость", "translation_en": "transparency, openness", "translation_es": "transparencia", "translation_de": "Transparenz, Offenheit", "translation_pt": "transparência", "translation_ja": "透明性、透明度", "translation_it": "trasparenza", "translation_uk": "прозорість, відкритість", "ipa_us": "[traspaˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[traspaˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transparency, openness", "es": "transparencia", "de": "Transparenz, Offenheit", "pt": "transparência", "ja": "透明性、透明度", "it": "trasparenza", "ru": "прозрачность, открытость", "uk": "прозорість, відкритість" } }, { "id": "it_5534", "lang": "it", "lemma": "trasparenza amministrativa", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "административная прозрачность", "translation_en": "administrative transparency", "translation_es": "transparencia administrativa", "translation_de": "Verwaltungstransparenz", "translation_pt": "transparência administrativa", "translation_ja": "行政の透明性", "translation_it": "trasparenza amministrativa", "translation_uk": "адміністративна прозорість", "ipa_us": "[traspaˈrɛntsa amministraˈtiːva]", "ipa_uk": "[traspaˈrɛntsa amministraˈtiːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "administrative transparency", "es": "transparencia administrativa", "de": "Verwaltungstransparenz", "pt": "transparência administrativa", "ja": "行政の透明性", "it": "trasparenza amministrativa", "ru": "административная прозрачность", "uk": "адміністративна прозорість" } }, { "id": "it_3340", "lang": "it", "lemma": "trasporto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "транспорт, перевозка", "translation_en": "transport, transportation", "translation_es": "transporte", "translation_de": "Transport, Beförderung", "translation_pt": "transporte", "translation_ja": "輸送、交通機関", "translation_it": "trasporto", "translation_uk": "транспорт, перевезення", "ipa_us": "[trasˈpɔrto]", "ipa_uk": "[trasˈpɔrto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transport, transportation", "es": "transporte", "de": "Transport, Beförderung", "pt": "transporte", "ja": "輸送、交通機関", "it": "trasporto", "ru": "транспорт, перевозка", "uk": "транспорт, перевезення" } }, { "id": "it_6852", "lang": "it", "lemma": "trasposizione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "транспозиция, адаптация, перенос", "translation_en": "transposition, adaptation", "translation_es": "transposición, adaptación", "translation_de": "Umsetzung, Transposition, Adaption", "translation_pt": "transposição, adaptação", "translation_ja": "置き換え、翻案、移植", "translation_it": "trasposizione", "translation_uk": "транспозиція, перенесення, адаптація", "ipa_us": "[traspozitˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[traspozitˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "transposition, adaptation", "es": "transposición, adaptación", "de": "Umsetzung, Transposition, Adaption", "pt": "transposição, adaptação", "ja": "置き換え、翻案、移植", "it": "trasposizione", "ru": "транспозиция, адаптация, перенос", "uk": "транспозиція, перенесення, адаптація" } }, { "id": "it_6996", "lang": "it", "lemma": "trasversale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "сквозной, межотраслевой, трансверсальный", "translation_en": "cross-cutting, transversal, overarching", "translation_es": "transversal, interdisciplinario", "translation_de": "transversal, übergreifend, querliegend", "translation_pt": "transversal, abrangente, interdisciplinar", "translation_ja": "横断的な、領域を横断する", "translation_it": "trasversale", "translation_uk": "наскрізний, міжгалузевий, поперечний", "ipa_us": "[trazverˈsaːle]", "ipa_uk": "[trazverˈsaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cross-cutting, transversal, overarching", "es": "transversal, interdisciplinario", "de": "transversal, übergreifend, querliegend", "pt": "transversal, abrangente, interdisciplinar", "ja": "横断的な、領域を横断する", "it": "trasversale", "ru": "сквозной, межотраслевой, трансверсальный", "uk": "наскрізний, міжгалузевий, поперечний" } }, { "id": "it_2444", "lang": "it", "lemma": "trattamento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "лечение, обращение, обработка", "translation_en": "treatment", "translation_es": "tratamiento", "translation_de": "Behandlung", "translation_pt": "tratamento", "translation_ja": "治療、処遇、待遇", "translation_it": "trattamento", "translation_uk": "лікування, поводження, обробка", "ipa_us": "[trattaˈmento]", "ipa_uk": "[trattaˈmento]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "treatment", "es": "tratamiento", "de": "Behandlung", "pt": "tratamento", "ja": "治療、処遇、待遇", "it": "trattamento", "ru": "лечение, обращение, обработка", "uk": "лікування, поводження, обробка" } }, { "id": "it_2445", "lang": "it", "lemma": "trattare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обращаться, вести переговоры, трактовать", "translation_en": "to treat, to deal with, to negotiate", "translation_es": "tratar, negociar", "translation_de": "behandeln, verhandeln", "translation_pt": "tratar, negociar", "translation_ja": "扱う、交渉する", "translation_it": "trattare", "translation_uk": "поводитися, вести переговори, розглядати", "ipa_us": "[tratˈtaːre]", "ipa_uk": "[tratˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to treat, to deal with, to negotiate", "es": "tratar, negociar", "de": "behandeln, verhandeln", "pt": "tratar, negociar", "ja": "扱う、交渉する", "it": "trattare", "ru": "обращаться, вести переговоры, трактовать", "uk": "поводитися, вести переговори, розглядати" } }, { "id": "it_3164", "lang": "it", "lemma": "trattativa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "переговоры", "translation_en": "negotiation, bargaining", "translation_es": "negociación, tratativa", "translation_de": "Verhandlung", "translation_pt": "negociação, tratativa", "translation_ja": "交渉、商談", "translation_it": "trattativa", "translation_uk": "переговори", "ipa_us": "[trattaˈtiva]", "ipa_uk": "[trattaˈtiva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "negotiation, bargaining", "es": "negociación, tratativa", "de": "Verhandlung", "pt": "negociação, tratativa", "ja": "交渉、商談", "it": "trattativa", "ru": "переговоры", "uk": "переговори" } }, { "id": "it_2111", "lang": "it", "lemma": "trattenere", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "удерживать, сдерживать", "translation_en": "to hold back, to restrain, to retain", "translation_es": "retener, contener", "translation_de": "zurückhalten, einbehalten", "translation_pt": "reter, conter, segurar", "translation_ja": "引き留める、抑える", "translation_it": "trattenere", "translation_uk": "утримувати, стримувати", "ipa_us": "[tratteˈneːre]", "ipa_uk": "[tratteˈneːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to hold back, to restrain, to retain", "es": "retener, contener", "de": "zurückhalten, einbehalten", "pt": "reter, conter, segurar", "ja": "引き留める、抑える", "it": "trattenere", "ru": "удерживать, сдерживать", "uk": "утримувати, стримувати" } }, { "id": "it_7764", "lang": "it", "lemma": "travaglio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "тяжкий труд, муки, мучительные усилия", "translation_en": "ordeal, travail, torment, painful labor", "translation_es": "tribulación, brega penosa, padecimiento", "translation_de": "Plage, Mühsal, Seelenqual", "translation_pt": "aflição, luta árdua, labuta exaustiva", "translation_ja": "激しい苦痛、陣痛、艱難辛苦", "translation_it": "travaglio", "translation_uk": "тяжка праця, мука, випробування", "ipa_us": "[traˈvaʎʎo]", "ipa_uk": "[traˈvaʎʎo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ordeal, travail, torment, painful labor", "es": "tribulación, brega penosa, padecimiento", "de": "Plage, Mühsal, Seelenqual", "pt": "aflição, luta árdua, labuta exaustiva", "ja": "激しい苦痛、陣痛、艱難辛苦", "it": "travaglio", "ru": "тяжкий труд, муки, мучительные усилия", "uk": "тяжка праця, мука, випробування" } }, { "id": "it_7713", "lang": "it", "lemma": "traviare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "сбивать с пути, совращать, развращать", "translation_en": "to lead astray, to corrupt, to misguide", "translation_es": "extraviar, pervertir, desencaminar", "translation_de": "auf Abwege bringen, verführen, verderben", "translation_pt": "extraviar, corromper, desviar", "translation_ja": "道を踏み外させる、堕落させる、惑わす", "translation_it": "traviare", "translation_uk": "збивати з пуття, спокушати, розбещувати", "ipa_us": "[traˈvjaːre]", "ipa_uk": "[traˈvjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to lead astray, to corrupt, to misguide", "es": "extraviar, pervertir, desencaminar", "de": "auf Abwege bringen, verführen, verderben", "pt": "extraviar, corromper, desviar", "ja": "道を踏み外させる、堕落させる、惑わす", "it": "traviare", "ru": "сбивать с пути, совращать, развращать", "uk": "збивати з пуття, спокушати, розбещувати" } }, { "id": "it_306", "lang": "it", "lemma": "tre", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "три", "translation_en": "three", "translation_es": "tres", "translation_de": "drei", "translation_pt": "três", "translation_ja": "3、三", "translation_it": "tre", "translation_uk": "три", "ipa_us": "[tre]", "ipa_uk": "[tre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 159, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "three", "es": "tres", "de": "drei", "pt": "três", "ja": "3、三", "it": "tre", "ru": "три", "uk": "три" } }, { "id": "it_136", "lang": "it", "lemma": "tredici", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "тринадцать", "translation_en": "thirteen", "translation_es": "trece", "translation_de": "dreizehn", "translation_pt": "treze", "translation_ja": "13、十三", "translation_it": "tredici", "translation_uk": "тринадцять", "ipa_us": "[ˈtreːditʃi]", "ipa_uk": "[ˈtreːditʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thirteen", "es": "trece", "de": "dreizehn", "pt": "treze", "ja": "13、十三", "it": "tredici", "ru": "тринадцать", "uk": "тринадцять" } }, { "id": "it_3044", "lang": "it", "lemma": "trekking", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "треккинг, пеший поход", "translation_en": "trekking, hiking", "translation_es": "senderismo, trekking", "translation_de": "Wandern, Trekking", "translation_pt": "trekking, caminhada", "translation_ja": "トレッキング、山歩き", "translation_it": "trekking", "translation_uk": "трекінг, піший похід", "ipa_us": "[ˈtrɛkkiŋ]", "ipa_uk": "[ˈtrɛkkiŋ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trekking, hiking", "es": "senderismo, trekking", "de": "Wandern, Trekking", "pt": "trekking, caminhada", "ja": "トレッキング、山歩き", "it": "trekking", "ru": "треккинг, пеший поход", "uk": "трекінг, піший похід" } }, { "id": "it_495", "lang": "it", "lemma": "treno", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "поезд", "translation_en": "train", "translation_es": "tren", "translation_de": "Zug", "translation_pt": "comboio, trem", "translation_ja": "電車、列車", "translation_it": "treno", "translation_uk": "поїзд, потяг", "ipa_us": "[ˈtrɛːno]", "ipa_uk": "[ˈtrɛːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 348, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "train", "es": "tren", "de": "Zug", "pt": "comboio, trem", "ja": "電車、列車", "it": "treno", "ru": "поезд", "uk": "поїзд, потяг" } }, { "id": "it_317", "lang": "it", "lemma": "trenta", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "тридцать", "translation_en": "thirty", "translation_es": "treinta", "translation_de": "dreißig", "translation_pt": "trinta", "translation_ja": "30、三十", "translation_it": "trenta", "translation_uk": "тридцять", "ipa_us": "[ˈtrenta]", "ipa_uk": "[ˈtrenta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 170, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thirty", "es": "treinta", "de": "dreißig", "pt": "trinta", "ja": "30、三十", "it": "trenta", "ru": "тридцать", "uk": "тридцять" } }, { "id": "it_7865", "lang": "it", "lemma": "trepidare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "трепетать, тревожиться, волноваться", "translation_en": "to tremble, to be anxious, to worry", "translation_es": "temblar, inquietarse, estar intranquilo", "translation_de": "zittern, bangen, ängstlich sein", "translation_pt": "trepidar, recear, inquietar-se", "translation_ja": "おののく、気をもむ、不安になる", "translation_it": "trepidare", "translation_uk": "тремтіти, хвилюватися, тривожитися", "ipa_us": "[trepiˈdaːre]", "ipa_uk": "[trepiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to tremble, to be anxious, to worry", "es": "temblar, inquietarse, estar intranquilo", "de": "zittern, bangen, ängstlich sein", "pt": "trepidar, recear, inquietar-se", "ja": "おののく、気をもむ、不安になる", "it": "trepidare", "ru": "трепетать, тревожиться, волноваться", "uk": "тремтіти, хвилюватися, тривожитися" } }, { "id": "it_7866", "lang": "it", "lemma": "trepidazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "трепет, тревога, волнение", "translation_en": "trepidation, anxiety, apprehension", "translation_es": "trepidación, desasosiego, zozobra", "translation_de": "Bangigkeit, Beklemmung, Ängstlichkeit", "translation_pt": "trepidação, receio, apreensão", "translation_ja": "不安、おののき、胸騒ぎ", "translation_it": "trepidazione", "translation_uk": "трепет, тремтіння, тривога", "ipa_us": "[trepidaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[trepidaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trepidation, anxiety, apprehension", "es": "trepidación, desasosiego, zozobra", "de": "Bangigkeit, Beklemmung, Ängstlichkeit", "pt": "trepidação, receio, apreensão", "ja": "不安、おののき、胸騒ぎ", "it": "trepidazione", "ru": "трепет, тревога, волнение", "uk": "трепет, тремтіння, тривога" } }, { "id": "it_7714", "lang": "it", "lemma": "tribolazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "горесть, невзгода, терзание", "translation_en": "tribulation, trial, hardship", "translation_es": "tribulación, aflicción, adversidad", "translation_de": "Trübsal, Heimsuchung, Prüfung", "translation_pt": "tribulação, adversidade, agrura", "translation_ja": "試練、苦難、憂い", "translation_it": "tribolazione", "translation_uk": "знегода, біда, страждання", "ipa_us": "[tribolaˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[tribolaˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tribulation, trial, hardship", "es": "tribulación, aflicción, adversidad", "de": "Trübsal, Heimsuchung, Prüfung", "pt": "tribulação, adversidade, agrura", "ja": "試練、苦難、憂い", "it": "tribolazione", "ru": "горесть, невзгода, терзание", "uk": "знегода, біда, страждання" } }, { "id": "it_4621", "lang": "it", "lemma": "tribunale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "суд, трибунал", "translation_en": "court, tribunal", "translation_es": "tribunal, juzgado", "translation_de": "Gericht, Gerichtshof", "translation_pt": "tribunal, corte", "translation_ja": "裁判所、法廷", "translation_it": "tribunale", "translation_uk": "суд, трибунал", "ipa_us": "[tribuˈnaːle]", "ipa_uk": "[tribuˈnaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "court, tribunal", "es": "tribunal, juzgado", "de": "Gericht, Gerichtshof", "pt": "tribunal, corte", "ja": "裁判所、法廷", "it": "tribunale", "ru": "суд, трибунал", "uk": "суд, трибунал" } }, { "id": "it_5384", "lang": "it", "lemma": "tributario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "налоговый, податной", "translation_en": "tax, fiscal, tributary", "translation_es": "tributario, fiscal", "translation_de": "steuerlich, abgabenrechtlich", "translation_pt": "tributário, fiscal", "translation_ja": "租税の、税務の", "translation_it": "tributario", "translation_uk": "податковий, фіскальний", "ipa_us": "[tribuˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[tribuˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax, fiscal, tributary", "es": "tributario, fiscal", "de": "steuerlich, abgabenrechtlich", "pt": "tributário, fiscal", "ja": "租税の、税務の", "it": "tributario", "ru": "налоговый, податной", "uk": "податковий, фіскальний" } }, { "id": "it_5385", "lang": "it", "lemma": "tributo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "налог, сбор, пошлина", "translation_en": "tax, tribute, duty, levy", "translation_es": "tributo, impuesto", "translation_de": "Abgabe, Steuer, Tribut", "translation_pt": "tributo, imposto", "translation_ja": "租税、公課、貢ぎ物", "translation_it": "tributo", "translation_uk": "податок, збір, данина", "ipa_us": "[triˈbuːto]", "ipa_uk": "[triˈbuːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tax, tribute, duty, levy", "es": "tributo, impuesto", "de": "Abgabe, Steuer, Tribut", "pt": "tributo, imposto", "ja": "租税、公課、貢ぎ物", "it": "tributo", "ru": "налог, сбор, пошлина", "uk": "податок, збір, данина" } }, { "id": "it_7867", "lang": "it", "lemma": "tripudiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "ликовать, торжествовать, праздновать", "translation_en": "to exult, to rejoice, to triumph", "translation_es": "regocijarse, triunfar, alborozarse", "translation_de": "frohlocken, jubeln, triumphieren", "translation_pt": "tripudiar, rejubilar, exultar", "translation_ja": "大喜びする、歓喜する、勝ち誇る", "translation_it": "tripudiare", "translation_uk": "ликувати, торжествувати, радіти", "ipa_us": "[tripuˈdjaːre]", "ipa_uk": "[tripuˈdjaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to exult, to rejoice, to triumph", "es": "regocijarse, triunfar, alborozarse", "de": "frohlocken, jubeln, triumphieren", "pt": "tripudiar, rejubilar, exultar", "ja": "大喜びする、歓喜する、勝ち誇る", "it": "tripudiare", "ru": "ликовать, торжествовать, праздновать", "uk": "ликувати, торжествувати, радіти" } }, { "id": "it_7868", "lang": "it", "lemma": "tripudio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "ликование, бурная радость, торжество", "translation_en": "jubilation, exultation, outburst of joy", "translation_es": "alborozo, júbilo, regocijo", "translation_de": "Jubel, Frohlocken, Taumel", "translation_pt": "tripúdio, júbilo, exultação", "translation_ja": "大喜び、歓喜、熱狂", "translation_it": "tripudio", "translation_uk": "ликування, торжество, бурхлива радість", "ipa_us": "[triˈpuːdjo]", "ipa_uk": "[triˈpuːdjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "jubilation, exultation, outburst of joy", "es": "alborozo, júbilo, regocijo", "de": "Jubel, Frohlocken, Taumel", "pt": "tripúdio, júbilo, exultação", "ja": "大喜び、歓喜、熱狂", "it": "tripudio", "ru": "ликование, бурная радость, торжество", "uk": "ликування, торжество, бурхлива радість" } }, { "id": "it_547", "lang": "it", "lemma": "triste", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "грустный, печальный", "translation_en": "sad", "translation_es": "triste", "translation_de": "traurig", "translation_pt": "triste", "translation_ja": "悲しい", "translation_it": "triste", "translation_uk": "сумний, печальний", "ipa_us": "[ˈtriste]", "ipa_uk": "[ˈtriste]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 400, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sad", "es": "triste", "de": "traurig", "pt": "triste", "ja": "悲しい", "it": "triste", "ru": "грустный, печальный", "uk": "сумний, печальний" } }, { "id": "it_789", "lang": "it", "lemma": "tristezza", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "грусть, печаль", "translation_en": "sadness, sorrow", "translation_es": "tristeza", "translation_de": "Traurigkeit, Trauer", "translation_pt": "tristeza", "translation_ja": "悲しみ", "translation_it": "tristezza", "translation_uk": "смуток, сум, печаль", "ipa_us": "[trisˈtettsa]", "ipa_uk": "[trisˈtettsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sadness, sorrow", "es": "tristeza", "de": "Traurigkeit, Trauer", "pt": "tristeza", "ja": "悲しみ", "it": "tristezza", "ru": "грусть, печаль", "uk": "смуток, сум, печаль" } }, { "id": "it_2937", "lang": "it", "lemma": "tritare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "измельчать, молоть, рубить", "translation_en": "to chop, to mince, to grind", "translation_es": "picar, triturar, moler", "translation_de": "hacken, zerkleinern, mahlen", "translation_pt": "picar, triturar, moer", "translation_ja": "細かく刻む、みじん切りにする", "translation_it": "tritare", "translation_uk": "подрібнювати, молоти, сікти", "ipa_us": "[triˈtaːre]", "ipa_uk": "[triˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to chop, to mince, to grind", "es": "picar, triturar, moler", "de": "hacken, zerkleinern, mahlen", "pt": "picar, triturar, moer", "ja": "細かく刻む、みじん切りにする", "it": "tritare", "ru": "измельчать, молоть, рубить", "uk": "подрібнювати, молоти, сікти" } }, { "id": "it_3165", "lang": "it", "lemma": "trofeo", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "трофей, кубок", "translation_en": "trophy, cup", "translation_es": "trofeo", "translation_de": "Trophäe, Pokal", "translation_pt": "troféu", "translation_ja": "トロフィー、優勝杯", "translation_it": "trofeo", "translation_uk": "трофей, кубок", "ipa_us": "[troˈfɛo]", "ipa_uk": "[troˈfɛo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trophy, cup", "es": "trofeo", "de": "Trophäe, Pokal", "pt": "troféu", "ja": "トロフィー、優勝杯", "it": "trofeo", "ru": "трофей, кубок", "uk": "трофей, кубок" } }, { "id": "it_7715", "lang": "it", "lemma": "tronfio", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "надутый, спесивый, чванливый", "translation_en": "pompous, puffed up, haughty", "translation_es": "engreído, hinchado, vanidoso", "translation_de": "aufgeblasen, hochmütig, strotzend vor Stolz", "translation_pt": "inchado, vaidoso, empafiado", "translation_ja": "得意気な、傲慢な、ふんぞり返った", "translation_it": "tronfio", "translation_uk": "пихатий, напиндючений, зарозумілий", "ipa_us": "[ˈtromfjo]", "ipa_uk": "[ˈtromfjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pompous, puffed up, haughty", "es": "engreído, hinchado, vanidoso", "de": "aufgeblasen, hochmütig, strotzend vor Stolz", "pt": "inchado, vaidoso, empafiado", "ja": "得意気な、傲慢な、ふんぞり返った", "it": "tronfio", "ru": "надутый, спесивый, чванливый", "uk": "пихатий, напиндючений, зарозумілий" } }, { "id": "it_301", "lang": "it", "lemma": "troppo", "cefr_level": "A1", "pos": "adv", "translation_ru": "слишком, чересчур", "translation_en": "too, too much", "translation_es": "demasiado", "translation_de": "zu, zu viel", "translation_pt": "demais, demasiado", "translation_ja": "あまりに、〜すぎる", "translation_it": "troppo", "translation_uk": "занадто, надто", "ipa_us": "[ˈtrɔppo]", "ipa_uk": "[ˈtrɔppo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 154, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "too, too much", "es": "demasiado", "de": "zu, zu viel", "pt": "demais, demasiado", "ja": "あまりに、〜すぎる", "it": "troppo", "ru": "слишком, чересчур", "uk": "занадто, надто" } }, { "id": "it_55", "lang": "it", "lemma": "trovare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "находить", "translation_en": "to find", "translation_es": "encontrar", "translation_de": "finden", "translation_pt": "encontrar, achar", "translation_ja": "見つける", "translation_it": "trovare", "translation_uk": "знаходити", "ipa_us": "[troˈvaːre]", "ipa_uk": "[troˈvaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 49, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to find", "es": "encontrar", "de": "finden", "pt": "encontrar, achar", "ja": "見つける", "it": "trovare", "ru": "находить", "uk": "знаходити" } }, { "id": "it_1285", "lang": "it", "lemma": "truccare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "красить, наносить макияж", "translation_en": "to make up, to apply makeup", "translation_es": "maquillar", "translation_de": "schminken", "translation_pt": "maquilhar, maquiar", "translation_ja": "メイクする、化粧する", "translation_it": "truccare", "translation_uk": "фарбувати, наносити макіяж", "ipa_us": "[trukˈkaːre]", "ipa_uk": "[trukˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to make up, to apply makeup", "es": "maquillar", "de": "schminken", "pt": "maquilhar, maquiar", "ja": "メイクする、化粧する", "it": "truccare", "ru": "красить, наносить макияж", "uk": "фарбувати, наносити макіяж" } }, { "id": "it_644", "lang": "it", "lemma": "truccarsi", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "краситься, наносить макияж", "translation_en": "to put on makeup", "translation_es": "maquillarse", "translation_de": "sich schminken", "translation_pt": "maquilhar-se, maquiar-se", "translation_ja": "化粧をする、メイクする", "translation_it": "truccarsi", "translation_uk": "фарбуватися, накладати макіяж", "ipa_us": "[trukˈkarsi]", "ipa_uk": "[trukˈkarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to put on makeup", "es": "maquillarse", "de": "sich schminken", "pt": "maquilhar-se, maquiar-se", "ja": "化粧をする、メイクする", "it": "truccarsi", "ru": "краситься, наносить макияж", "uk": "фарбуватися, накладати макіяж" } }, { "id": "it_1230", "lang": "it", "lemma": "trucco", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "макияж; трюк, фокус", "translation_en": "makeup; trick", "translation_es": "maquillaje; truco", "translation_de": "Make-up; Trick", "translation_pt": "maquiagem; truque", "translation_ja": "メイク、化粧；トリック", "translation_it": "trucco", "translation_uk": "макіяж; трюк, фокус", "ipa_us": "[ˈtrukko]", "ipa_uk": "[ˈtrukko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "makeup; trick", "es": "maquillaje; truco", "de": "Make-up; Trick", "pt": "maquiagem; truque", "ja": "メイク、化粧；トリック", "it": "trucco", "ru": "макияж; трюк, фокус", "uk": "макіяж; трюк, фокус" } }, { "id": "it_2112", "lang": "it", "lemma": "truffa", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мошенничество, афера", "translation_en": "fraud, scam, swindle", "translation_es": "estafa, timo, fraude", "translation_de": "Betrug, Schwindel", "translation_pt": "fraude, golpe, burla", "translation_ja": "詐欺、ペテン", "translation_it": "truffa", "translation_uk": "шахрайство, афера", "ipa_us": "[ˈtruffa]", "ipa_uk": "[ˈtruffa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fraud, scam, swindle", "es": "estafa, timo, fraude", "de": "Betrug, Schwindel", "pt": "fraude, golpe, burla", "ja": "詐欺、ペテン", "it": "truffa", "ru": "мошенничество, афера", "uk": "шахрайство, афера" } }, { "id": "it_1988", "lang": "it", "lemma": "truffare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "обманывать, мошенничать, надувать", "translation_en": "to swindle, to scam, to defraud", "translation_es": "estafar, timar", "translation_de": "betrügen, prellen", "translation_pt": "burlar, fraudar, enganar", "translation_ja": "詐欺を働く、だまし取る", "translation_it": "truffare", "translation_uk": "обдурювати, шахраювати", "ipa_us": "[trufˈfaːre]", "ipa_uk": "[trufˈfaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to swindle, to scam, to defraud", "es": "estafar, timar", "de": "betrügen, prellen", "pt": "burlar, fraudar, enganar", "ja": "詐欺を働く、だまし取る", "it": "truffare", "ru": "обманывать, мошенничать, надувать", "uk": "обдурювати, шахраювати" } }, { "id": "it_116", "lang": "it", "lemma": "tu", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "ты", "translation_en": "you (singular)", "translation_es": "tú", "translation_de": "du", "translation_pt": "tu, você", "translation_ja": "あなた、君", "translation_it": "tu", "translation_uk": "ти", "ipa_us": "[ˈtu]", "ipa_uk": "[ˈtu]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "you (singular)", "es": "tú", "de": "du", "pt": "tu, você", "ja": "あなた、君", "it": "tu", "ru": "ты", "uk": "ти" } }, { "id": "it_137", "lang": "it", "lemma": "tuo", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "твой", "translation_en": "your, yours", "translation_es": "tu, tuyo", "translation_de": "dein", "translation_pt": "teu", "translation_ja": "あなたの", "translation_it": "tuo", "translation_uk": "твій", "ipa_us": "[ˈtuːo]", "ipa_uk": "[ˈtuːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 91, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "your, yours", "es": "tu, tuyo", "de": "dein", "pt": "teu", "ja": "あなたの", "it": "tuo", "ru": "твой", "uk": "твій" } }, { "id": "it_1231", "lang": "it", "lemma": "tuono", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "гром", "translation_en": "thunder", "translation_es": "trueno", "translation_de": "Donner", "translation_pt": "trovão", "translation_ja": "雷鳴、雷", "translation_it": "tuono", "translation_uk": "грім", "ipa_us": "[ˈtwɔːno]", "ipa_uk": "[ˈtwɔːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "thunder", "es": "trueno", "de": "Donner", "pt": "trovão", "ja": "雷鳴、雷", "it": "tuono", "ru": "гром", "uk": "грім" } }, { "id": "it_3166", "lang": "it", "lemma": "turbato", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "взволнованный, расстроенный, встревоженный", "translation_en": "troubled, disturbed, upset", "translation_es": "turbado, perturbado, intranquilo", "translation_de": "beunruhigt, verstört", "translation_pt": "perturbado, agitado", "translation_ja": "動揺した、不安な", "translation_it": "turbato", "translation_uk": "стривожений, збентежений", "ipa_us": "[turˈbato]", "ipa_uk": "[turˈbato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "troubled, disturbed, upset", "es": "turbado, perturbado, intranquilo", "de": "beunruhigt, verstört", "pt": "perturbado, agitado", "ja": "動揺した、不安な", "it": "turbato", "ru": "взволнованный, расстроенный, встревоженный", "uk": "стривожений, збентежений" } }, { "id": "it_790", "lang": "it", "lemma": "turismo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "туризм", "translation_en": "tourism", "translation_es": "turismo", "translation_de": "Tourismus", "translation_pt": "turismo", "translation_ja": "観光、観光事業", "translation_it": "turismo", "translation_uk": "туризм", "ipa_us": "[tuˈrizmo]", "ipa_uk": "[tuˈrizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tourism", "es": "turismo", "de": "Tourismus", "pt": "turismo", "ja": "観光、観光事業", "it": "turismo", "ru": "туризм", "uk": "туризм" } }, { "id": "it_944", "lang": "it", "lemma": "turista", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "турист, туристка", "translation_en": "tourist", "translation_es": "turista", "translation_de": "Tourist, Touristin", "translation_pt": "turista", "translation_ja": "観光客、旅行者", "translation_it": "turista", "translation_uk": "турист, туристка", "ipa_us": "[tuˈrista]", "ipa_uk": "[tuˈrista]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tourist", "es": "turista", "de": "Tourist, Touristin", "pt": "turista", "ja": "観光客、旅行者", "it": "turista", "ru": "турист, туристка", "uk": "турист, туристка" } }, { "id": "it_3004", "lang": "it", "lemma": "turnazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "сменная работа, посменное расписание", "translation_en": "shift rotation, shift work", "translation_es": "rotación de turnos, trabajo por turnos", "translation_de": "Schichtarbeit, Schichtwechsel", "translation_pt": "escala de turnos, revezamento", "translation_ja": "シフト制、交代勤務", "translation_it": "turnazione", "translation_uk": "робота за змінами, позмінний графік", "ipa_us": "[turnaˈtsjone]", "ipa_uk": "[turnaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shift rotation, shift work", "es": "rotación de turnos, trabajo por turnos", "de": "Schichtarbeit, Schichtwechsel", "pt": "escala de turnos, revezamento", "ja": "シフト制、交代勤務", "it": "turnazione", "ru": "сменная работа, посменное расписание", "uk": "робота за змінами, позмінний графік" } }, { "id": "it_2446", "lang": "it", "lemma": "turno", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "смена, очередь", "translation_en": "shift, turn", "translation_es": "turno", "translation_de": "Schicht, Runde", "translation_pt": "turno, vez", "translation_ja": "当番、シフト、順番", "translation_it": "turno", "translation_uk": "зміна, черга", "ipa_us": "[ˈturno]", "ipa_uk": "[ˈturno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shift, turn", "es": "turno", "de": "Schicht, Runde", "pt": "turno, vez", "ja": "当番、シフト、順番", "it": "turno", "ru": "смена, очередь", "uk": "зміна, черга" } }, { "id": "it_3304", "lang": "it", "lemma": "turno di notte", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ночная смена", "translation_en": "night shift", "translation_es": "turno de noche", "translation_de": "Nachtschicht", "translation_pt": "turno da noite", "translation_ja": "夜勤、夜間勤務", "translation_it": "turno di notte", "translation_uk": "нічна зміна", "ipa_us": "[ˈturno di ˈnɔtte]", "ipa_uk": "[ˈturno di ˈnɔtte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 227, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "night shift", "es": "turno de noche", "de": "Nachtschicht", "pt": "turno da noite", "ja": "夜勤、夜間勤務", "it": "turno di notte", "ru": "ночная смена", "uk": "нічна зміна" } }, { "id": "it_7716", "lang": "it", "lemma": "turpiloquio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "сквернословие, нецензурная брань", "translation_en": "foul language, obscenity, profanity", "translation_es": "obscenidad, grosería, palabras soeces", "translation_de": "schmutzige Sprache, Obszönität, Flüche", "translation_pt": "obscenidade, linguagem torpe, palavrão", "translation_ja": "卑猥な言葉遣い、汚い言葉、悪口", "translation_it": "turpiloquio", "translation_uk": "лихослів'я, матюччя, нецензурна лайка", "ipa_us": "[turpiˈlɔːkwjo]", "ipa_uk": "[turpiˈlɔːkwjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "foul language, obscenity, profanity", "es": "obscenidad, grosería, palabras soeces", "de": "schmutzige Sprache, Obszönität, Flüche", "pt": "obscenidade, linguagem torpe, palavrão", "ja": "卑猥な言葉遣い、汚い言葉、悪口", "it": "turpiloquio", "ru": "сквернословие, нецензурная брань", "uk": "лихослів'я, матюччя, нецензурна лайка" } }, { "id": "it_7717", "lang": "it", "lemma": "turpitudine", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "подлость, мерзость, нравственное падение", "translation_en": "turpitude, vileness, baseness", "translation_es": "turpitud, infamia, bajeza", "translation_de": "Schändlichkeit, Verwerflichkeit, Schandbarkeit", "translation_pt": "torpeza, baixeza, infâmia", "translation_ja": "卑劣、破廉恥、下劣", "translation_it": "turpitudine", "translation_uk": "підлість, мерзенність, моральне падіння", "ipa_us": "[turpiˈtuːdine]", "ipa_uk": "[turpiˈtuːdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "turpitude, vileness, baseness", "es": "turpitud, infamia, bajeza", "de": "Schändlichkeit, Verwerflichkeit, Schandbarkeit", "pt": "torpeza, baixeza, infâmia", "ja": "卑劣、破廉恥、下劣", "it": "turpitudine", "ru": "подлость, мерзость, нравственное падение", "uk": "підлість, мерзенність, моральне падіння" } }, { "id": "it_4622", "lang": "it", "lemma": "tutela", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "защита, охрана, опека", "translation_en": "protection, safeguarding, guardianship", "translation_es": "protección, tutela", "translation_de": "Schutz, Fürsorge, Vormundschaft", "translation_pt": "tutela, proteção", "translation_ja": "保護、後見", "translation_it": "tutela", "translation_uk": "захист, охорона, опіка", "ipa_us": "[tuˈtɛːla]", "ipa_uk": "[tuˈtɛːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "protection, safeguarding, guardianship", "es": "protección, tutela", "de": "Schutz, Fürsorge, Vormundschaft", "pt": "tutela, proteção", "ja": "保護、後見", "it": "tutela", "ru": "защита, охрана, опека", "uk": "захист, охорона, опіка" } }, { "id": "it_2952", "lang": "it", "lemma": "tutela ambientale", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "охрана окружающей среды", "translation_en": "environmental protection", "translation_es": "protección ambiental", "translation_de": "Umweltschutz", "translation_pt": "proteção ambiental", "translation_ja": "環境保護", "translation_it": "tutela ambientale", "translation_uk": "охорона довкілля", "ipa_us": "[tuˈtɛːla ambjenˈtaːle]", "ipa_uk": "[tuˈtɛːla ambjenˈtaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 136, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "environmental protection", "es": "protección ambiental", "de": "Umweltschutz", "pt": "proteção ambiental", "ja": "環境保護", "it": "tutela ambientale", "ru": "охрана окружающей среды", "uk": "охорона довкілля" } }, { "id": "it_4573", "lang": "it", "lemma": "tutelare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "защищать, охранять (права)", "translation_en": "to protect, to safeguard, to defend", "translation_es": "tutelar, amparar, proteger", "translation_de": "schützen, hüten, wahrnehmen (Rechte)", "translation_pt": "proteger, tutelar, salvaguardar", "translation_ja": "保護する、擁護する", "translation_it": "tutelare", "translation_uk": "захищати, охороняти (права)", "ipa_us": "[tuteˈlaːre]", "ipa_uk": "[tuteˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to protect, to safeguard, to defend", "es": "tutelar, amparar, proteger", "de": "schützen, hüten, wahrnehmen (Rechte)", "pt": "proteger, tutelar, salvaguardar", "ja": "保護する、擁護する", "it": "tutelare", "ru": "защищать, охранять (права)", "uk": "захищати, охороняти (права)" } }, { "id": "it_1232", "lang": "it", "lemma": "tutorial", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "обучающее руководство, туториал", "translation_en": "tutorial", "translation_es": "tutorial", "translation_de": "Tutorial, Anleitung", "translation_pt": "tutorial", "translation_ja": "チュートリアル、解説動画", "translation_it": "tutorial", "translation_uk": "навчальний посібник, туторіал", "ipa_us": "[tjuˈtɔːrjal]", "ipa_uk": "[tjuˈtɔːrjal]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tutorial", "es": "tutorial", "de": "Tutorial, Anleitung", "pt": "tutorial", "ja": "チュートリアル、解説動画", "it": "tutorial", "ru": "обучающее руководство, туториал", "uk": "навчальний посібник, туторіал" } }, { "id": "it_2759", "lang": "it", "lemma": "tuttavia", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "тем не менее, однако, всё же", "translation_en": "however, nevertheless, yet", "translation_es": "sin embargo, no obstante", "translation_de": "dennoch, jedoch", "translation_pt": "no entanto, contudo", "translation_ja": "しかしながら、それでも", "translation_it": "tuttavia", "translation_uk": "проте, однак, тим не менш", "ipa_us": "[tuttaˈviːa]", "ipa_uk": "[tuttaˈviːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "however, nevertheless, yet", "es": "sin embargo, no obstante", "de": "dennoch, jedoch", "pt": "no entanto, contudo", "ja": "しかしながら、それでも", "it": "tuttavia", "ru": "тем не менее, однако, всё же", "uk": "проте, однак, тим не менш" } }, { "id": "it_1966", "lang": "it", "lemma": "tutto sommato", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "в общем и целом, в конечном счёте", "translation_en": "all in all, taking everything into account", "translation_es": "a fin de cuentas, en resumidas cuentas", "translation_de": "alles in allem", "translation_pt": "no fim das contas, tudo somado", "translation_ja": "全体として見れば、総合的に見て", "translation_it": "tutto sommato", "translation_uk": "загалом, зрештою", "ipa_us": "[ˈtutto somˈmaːto]", "ipa_uk": "[ˈtutto somˈmaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 46, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "all in all, taking everything into account", "es": "a fin de cuentas, en resumidas cuentas", "de": "alles in allem", "pt": "no fim das contas, tudo somado", "ja": "全体として見れば、総合的に見て", "it": "tutto sommato", "ru": "в общем и целом, в конечном счёте", "uk": "загалом, зрештою" } }, { "id": "it_465", "lang": "it", "lemma": "tè", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "чай", "translation_en": "tea", "translation_es": "té", "translation_de": "Tee", "translation_pt": "chá", "translation_ja": "お茶、紅茶", "translation_it": "tè", "translation_uk": "чай", "ipa_us": "[ˈtɛ]", "ipa_uk": "[ˈtɛ]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 318, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "tea", "es": "té", "de": "Tee", "pt": "chá", "ja": "お茶、紅茶", "it": "tè", "ru": "чай", "uk": "чай" } }, { "id": "it_7598", "lang": "it", "lemma": "ubbìa", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "предрассудок, блажь, необоснованный страх", "translation_en": "whim, prejudice, unfounded fear, crotchet", "translation_es": "prejuicio infundado, capricho, manía vana", "translation_de": "Grille, Vorurteil, grundlose Befürchtung", "translation_pt": "preconceito sem fundamento, birra, mania", "translation_ja": "偏見、妄想、根拠のない不安", "translation_it": "ubbìa", "translation_uk": "забобон, вигадка, безпідставний страх, примха", "ipa_us": "[ubˈbiːa]", "ipa_uk": "[ubˈbiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "whim, prejudice, unfounded fear, crotchet", "es": "prejuicio infundado, capricho, manía vana", "de": "Grille, Vorurteil, grundlose Befürchtung", "pt": "preconceito sem fundamento, birra, mania", "ja": "偏見、妄想、根拠のない不安", "it": "ubbìa", "ru": "предрассудок, блажь, необоснованный страх", "uk": "забобон, вигадка, безпідставний страх, примха" } }, { "id": "it_6564", "lang": "it", "lemma": "ubiquità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вездесущность, повсеместность", "translation_en": "ubiquity, omnipresence", "translation_es": "ubicuidad, omnipresencia", "translation_de": "Allgegenwart, Ubiquität", "translation_pt": "ubiquidade, omnipresença", "translation_ja": "遍在、どこにでもあること", "translation_it": "ubiquità", "translation_uk": "усюдисущість, повсюдність", "ipa_us": "[ubikwiˈta]", "ipa_uk": "[ubikwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ubiquity, omnipresence", "es": "ubicuidad, omnipresencia", "de": "Allgegenwart, Ubiquität", "pt": "ubiquidade, omnipresença", "ja": "遍在、どこにでもあること", "it": "ubiquità", "ru": "вездесущность, повсеместность", "uk": "усюдисущість, повсюдність" } }, { "id": "it_6661", "lang": "it", "lemma": "ubiquo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "вездесущий, повсеместный", "translation_en": "ubiquitous, omnipresent", "translation_es": "ubicuo, omnipresente", "translation_de": "ubiquitär, allgegenwärtig", "translation_pt": "ubíquo, onipresente", "translation_ja": "遍在する、至る所にある", "translation_it": "ubiquo", "translation_uk": "всюдисущий, повсюдний", "ipa_us": "[uˈbiːkwo]", "ipa_uk": "[uˈbiːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ubiquitous, omnipresent", "es": "ubicuo, omnipresente", "de": "ubiquitär, allgegenwärtig", "pt": "ubíquo, onipresente", "ja": "遍在する、至る所にある", "it": "ubiquo", "ru": "вездесущий, повсеместный", "uk": "всюдисущий, повсюдний" } }, { "id": "it_945", "lang": "it", "lemma": "uccello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "птица", "translation_en": "bird", "translation_es": "pájaro, ave", "translation_de": "Vogel", "translation_pt": "pássaro, ave", "translation_ja": "鳥", "translation_it": "uccello", "translation_uk": "птах, пташка", "ipa_us": "[utˈtʃɛllo]", "ipa_uk": "[utˈtʃɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bird", "es": "pájaro, ave", "de": "Vogel", "pt": "pássaro, ave", "ja": "鳥", "it": "uccello", "ru": "птица", "uk": "птах, пташка" } }, { "id": "it_5535", "lang": "it", "lemma": "udienza preliminare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "предварительное судебное заседание", "translation_en": "preliminary hearing", "translation_es": "audiencia previa, vista preliminar", "translation_de": "Vorverhandlung", "translation_pt": "audiência preliminar", "translation_ja": "予備審問", "translation_it": "udienza preliminare", "translation_uk": "попереднє судове слухання", "ipa_us": "[uˈdjɛntsa prelimiˈnaːre]", "ipa_uk": "[uˈdjɛntsa prelimiˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "preliminary hearing", "es": "audiencia previa, vista preliminar", "de": "Vorverhandlung", "pt": "audiência preliminar", "ja": "予備審問", "it": "udienza preliminare", "ru": "предварительное судебное заседание", "uk": "попереднє судове слухання" } }, { "id": "it_420", "lang": "it", "lemma": "ufficio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "офис, кабинет, бюро", "translation_en": "office", "translation_es": "oficina, despacho", "translation_de": "Büro, Amt", "translation_pt": "escritório", "translation_ja": "オフィス、事務所", "translation_it": "ufficio", "translation_uk": "офіс, контора, кабінет", "ipa_us": "[ufˈfiːtʃo]", "ipa_uk": "[ufˈfiːtʃo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 273, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "office", "es": "oficina, despacho", "de": "Büro, Amt", "pt": "escritório", "ja": "オフィス、事務所", "it": "ufficio", "ru": "офис, кабинет, бюро", "uk": "офіс, контора, кабінет" } }, { "id": "it_7599", "lang": "it", "lemma": "uggia", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "тоска, хандра, уныние, раздражение", "translation_en": "ennui, tedium, annoyance, gloom", "translation_es": "tedio, fastidio, desazón", "translation_de": "Überdruss, Trübsinn, Verdruss", "translation_pt": "tédio, fastio, amofinação", "translation_ja": "退屈、倦怠、憂鬱、うんざり", "translation_it": "uggia", "translation_uk": "нудьга, хандра, смуток, прикрість", "ipa_us": "[ˈuddʒa]", "ipa_uk": "[ˈuddʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ennui, tedium, annoyance, gloom", "es": "tedio, fastidio, desazón", "de": "Überdruss, Trübsinn, Verdruss", "pt": "tédio, fastio, amofinação", "ja": "退屈、倦怠、憂鬱、うんざり", "it": "uggia", "ru": "тоска, хандра, уныние, раздражение", "uk": "нудьга, хандра, смуток, прикрість" } }, { "id": "it_7514", "lang": "it", "lemma": "uggioso", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "пасмурный, унылый, тоскливый", "translation_en": "gloomy, dreary, dull, boring", "translation_es": "sombrío, tedioso, desapacible", "translation_de": "trüb, düster, langweilig", "translation_pt": "sombrio, enfadonho, cinzento", "translation_ja": "うっとうしい、陰鬱な、退屈な", "translation_it": "uggioso", "translation_uk": "похмурий, нудний, тужливий", "ipa_us": "[udˈdʒoːzo]", "ipa_uk": "[udˈdʒoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gloomy, dreary, dull, boring", "es": "sombrío, tedioso, desapacible", "de": "trüb, düster, langweilig", "pt": "sombrio, enfadonho, cinzento", "ja": "うっとうしい、陰鬱な、退屈な", "it": "uggioso", "ru": "пасмурный, унылый, тоскливый", "uk": "похмурий, нудний, тужливий" } }, { "id": "it_4574", "lang": "it", "lemma": "uguaglianza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "равенство", "translation_en": "equality", "translation_es": "igualdad", "translation_de": "Gleichheit, Gleichberechtigung", "translation_pt": "igualdade", "translation_ja": "平等、均等", "translation_it": "uguaglianza", "translation_uk": "рівність", "ipa_us": "[uɡwaʎˈʎantsa]", "ipa_uk": "[uɡwaʎˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "equality", "es": "igualdad", "de": "Gleichheit, Gleichberechtigung", "pt": "igualdade", "ja": "平等、均等", "it": "uguaglianza", "ru": "равенство", "uk": "рівність" } }, { "id": "it_559", "lang": "it", "lemma": "ultimo", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "последний", "translation_en": "last", "translation_es": "último", "translation_de": "letzte, letzter", "translation_pt": "último", "translation_ja": "最後の", "translation_it": "ultimo", "translation_uk": "останній", "ipa_us": "[ˈultimo]", "ipa_uk": "[ˈultimo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 412, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "last", "es": "último", "de": "letzte, letzter", "pt": "último", "ja": "最後の", "it": "ultimo", "ru": "последний", "uk": "останній" } }, { "id": "it_7600", "lang": "it", "lemma": "umbratile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "теневой, сумрачный, любящий уединение", "translation_en": "shadowy, retiring, secluded, living in the shadows", "translation_es": "umbrátil, retirado, sombrío, esquivo", "translation_de": "schattenliebend, zurückgezogen, lichtscheu", "translation_pt": "umbrátil, esquivo, retirado, sombrio", "translation_ja": "日陰を好む、隠遁的な、物陰の", "translation_it": "umbratile", "translation_uk": "тіньовий, замкнутий, відлюдний, присмерковий", "ipa_us": "[umˈbraːtile]", "ipa_uk": "[umˈbraːtile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shadowy, retiring, secluded, living in the shadows", "es": "umbrátil, retirado, sombrío, esquivo", "de": "schattenliebend, zurückgezogen, lichtscheu", "pt": "umbrátil, esquivo, retirado, sombrio", "ja": "日陰を好む、隠遁的な、物陰の", "it": "umbratile", "ru": "теневой, сумрачный, любящий уединение", "uk": "тіньовий, замкнутий, відлюдний, присмерковий" } }, { "id": "it_2113", "lang": "it", "lemma": "umile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "скромный, смиренный, покорный", "translation_en": "humble, modest", "translation_es": "humilde", "translation_de": "demütig, bescheiden", "translation_pt": "humilde", "translation_ja": "謙虚な、卑下した", "translation_it": "umile", "translation_uk": "скромний, сумирний, покірний", "ipa_us": "[ˈuːmile]", "ipa_uk": "[ˈuːmile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "humble, modest", "es": "humilde", "de": "demütig, bescheiden", "pt": "humilde", "ja": "謙虚な、卑下した", "it": "umile", "ru": "скромный, смиренный, покорный", "uk": "скромний, сумирний, покірний" } }, { "id": "it_2447", "lang": "it", "lemma": "umore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "настроение", "translation_en": "mood, humor", "translation_es": "humor, estado de ánimo", "translation_de": "Stimmung, Laune", "translation_pt": "humor, ânimo", "translation_ja": "気分、機嫌", "translation_it": "umore", "translation_uk": "настрій", "ipa_us": "[uˈmoːre]", "ipa_uk": "[uˈmoːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mood, humor", "es": "humor, estado de ánimo", "de": "Stimmung, Laune", "pt": "humor, ânimo", "ja": "気分、機嫌", "it": "umore", "ru": "настроение", "uk": "настрій" } }, { "id": "it_7931", "lang": "it", "lemma": "una tantum", "cefr_level": "C2", "pos": "adv", "translation_ru": "единовременно, в виде исключения, разово", "translation_en": "one-off, one time only, lump-sum", "translation_es": "una tantum, por una sola vez, pago único", "translation_de": "einmalig, una tantum, Einmalzahlung", "translation_pt": "uma única vez, parcela única, extraordinariamente", "translation_ja": "一度限りで、臨時の、一時的な", "translation_it": "una tantum", "translation_uk": "одноразово, як виняток, раз і назавжди", "ipa_us": "[ˈuːna ˈtantum]", "ipa_uk": "[ˈuːna ˈtantum]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "one-off, one time only, lump-sum", "es": "una tantum, por una sola vez, pago único", "de": "einmalig, una tantum, Einmalzahlung", "pt": "uma única vez, parcela única, extraordinariamente", "ja": "一度限りで、臨時の、一時的な", "it": "una tantum", "ru": "единовременно, в виде исключения, разово", "uk": "одноразово, як виняток, раз і назавжди" } }, { "id": "it_6997", "lang": "it", "lemma": "unanime", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "единодушный, единогласный", "translation_en": "unanimous, undisputed", "translation_es": "unánime, concordante", "translation_de": "einstimmig, einmütig", "translation_pt": "unânime, concorde", "translation_ja": "満場一致の、異口同音の", "translation_it": "unanime", "translation_uk": "одностайний, одноголосний", "ipa_us": "[uˈnaːnime]", "ipa_uk": "[uˈnaːnime]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unanimous, undisputed", "es": "unánime, concordante", "de": "einstimmig, einmütig", "pt": "unânime, concorde", "ja": "満場一致の、異口同音の", "it": "unanime", "ru": "единодушный, единогласный", "uk": "одностайний, одноголосний" } }, { "id": "it_5386", "lang": "it", "lemma": "unanimità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "единогласие, единодушие", "translation_en": "unanimity", "translation_es": "unanimidad", "translation_de": "Einstimmigkeit, Einmütigkeit", "translation_pt": "unanimidade", "translation_ja": "全会一致、満場一致", "translation_it": "unanimità", "translation_uk": "одноголосність, одностайність", "ipa_us": "[unanimiˈta]", "ipa_uk": "[unanimiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unanimity", "es": "unanimidad", "de": "Einstimmigkeit, Einmütigkeit", "pt": "unanimidade", "ja": "全会一致、満場一致", "it": "unanimità", "ru": "единогласие, единодушие", "uk": "одноголосність, одностайність" } }, { "id": "it_314", "lang": "it", "lemma": "undici", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "одиннадцать", "translation_en": "eleven", "translation_es": "once", "translation_de": "elf", "translation_pt": "onze", "translation_ja": "11、十一", "translation_it": "undici", "translation_uk": "одинадцять", "ipa_us": "[ˈunditʃi]", "ipa_uk": "[ˈunditʃi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 167, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "eleven", "es": "once", "de": "elf", "pt": "onze", "ja": "11、十一", "it": "undici", "ru": "одиннадцать", "uk": "одинадцять" } }, { "id": "it_1233", "lang": "it", "lemma": "unghia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ноготь; коготь", "translation_en": "nail, fingernail; claw", "translation_es": "uña", "translation_de": "Nagel; Klaue", "translation_pt": "unha", "translation_ja": "爪", "translation_it": "unghia", "translation_uk": "ніготь; кіготь", "ipa_us": "[ˈuŋɡja]", "ipa_uk": "[ˈuŋɡja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "nail, fingernail; claw", "es": "uña", "de": "Nagel; Klaue", "pt": "unha", "ja": "爪", "it": "unghia", "ru": "ноготь; коготь", "uk": "ніготь; кіготь" } }, { "id": "it_2938", "lang": "it", "lemma": "unguento", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "мазь, бальзам", "translation_en": "ointment, salve, balm", "translation_es": "ungüento, pomada", "translation_de": "Salbe, Balsam", "translation_pt": "unguento, pomada", "translation_ja": "軟膏、塗り薬", "translation_it": "unguento", "translation_uk": "мазь, бальзам", "ipa_us": "[uŋˈɡwɛnto]", "ipa_uk": "[uŋˈɡwɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ointment, salve, balm", "es": "ungüento, pomada", "de": "Salbe, Balsam", "pt": "unguento, pomada", "ja": "軟膏、塗り薬", "it": "unguento", "ru": "мазь, бальзам", "uk": "мазь, бальзам" } }, { "id": "it_2760", "lang": "it", "lemma": "unico", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "единственный, уникальный", "translation_en": "only, unique, sole", "translation_es": "único, solo", "translation_de": "einzig, einzigartig", "translation_pt": "único", "translation_ja": "唯一の、独特の", "translation_it": "unico", "translation_uk": "єдиний, унікальний", "ipa_us": "[ˈuːniko]", "ipa_uk": "[ˈuːniko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "only, unique, sole", "es": "único, solo", "de": "einzig, einzigartig", "pt": "único", "ja": "唯一の、独特の", "it": "unico", "ru": "единственный, уникальный", "uk": "єдиний, унікальний" } }, { "id": "it_5387", "lang": "it", "lemma": "unificazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "объединение, унификация", "translation_en": "unification", "translation_es": "unificación", "translation_de": "Vereinigung, Vereinheitlichung", "translation_pt": "unificação", "translation_ja": "統一、一本化", "translation_it": "unificazione", "translation_uk": "об'єднання, уніфікація", "ipa_us": "[unifikatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[unifikatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unification", "es": "unificación", "de": "Vereinigung, Vereinheitlichung", "pt": "unificação", "ja": "統一、一本化", "it": "unificazione", "ru": "объединение, унификация", "uk": "об'єднання, уніфікація" } }, { "id": "it_5388", "lang": "it", "lemma": "uniforme", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "единообразный, однородный, одинаковый", "translation_en": "uniform, consistent, homogeneous", "translation_es": "uniforme, homogéneo", "translation_de": "einheitlich, gleichförmig", "translation_pt": "uniforme, padronizado", "translation_ja": "一様な、均一な、均等な", "translation_it": "uniforme", "translation_uk": "однаковий, однорідний, уніфікований", "ipa_us": "[uniˈfɔrme]", "ipa_uk": "[uniˈfɔrme]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uniform, consistent, homogeneous", "es": "uniforme, homogéneo", "de": "einheitlich, gleichförmig", "pt": "uniforme, padronizado", "ja": "一様な、均一な、均等な", "it": "uniforme", "ru": "единообразный, однородный, одинаковый", "uk": "однаковий, однорідний, уніфікований" } }, { "id": "it_5389", "lang": "it", "lemma": "uniformità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "единообразие, однородность", "translation_en": "uniformity, consistency", "translation_es": "uniformidad", "translation_de": "Einheitlichkeit, Gleichförmigkeit", "translation_pt": "uniformidade", "translation_ja": "均一性、一貫性", "translation_it": "uniformità", "translation_uk": "однорідність, однаковість, уніфікованість", "ipa_us": "[uniformiˈta]", "ipa_uk": "[uniformiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uniformity, consistency", "es": "uniformidad", "de": "Einheitlichkeit, Gleichförmigkeit", "pt": "uniformidade", "ja": "均一性、一貫性", "it": "uniformità", "ru": "единообразие, однородность", "uk": "однорідність, однаковість, уніфікованість" } }, { "id": "it_6998", "lang": "it", "lemma": "unilaterale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "односторонний", "translation_en": "unilateral, one-sided", "translation_es": "unilateral", "translation_de": "einseitig, unilateral", "translation_pt": "unilateral", "translation_ja": "一方的な、単独の", "translation_it": "unilaterale", "translation_uk": "односторонній, однобічний", "ipa_us": "[unilateˈraːle]", "ipa_uk": "[unilateˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unilateral, one-sided", "es": "unilateral", "de": "einseitig, unilateral", "pt": "unilateral", "ja": "一方的な、単独の", "it": "unilaterale", "ru": "односторонний", "uk": "односторонній, однобічний" } }, { "id": "it_5390", "lang": "it", "lemma": "unilateralismo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "односторонний подход, унилатерализм", "translation_en": "unilateralism", "translation_es": "unilateralismo", "translation_de": "Unilateralismus", "translation_pt": "unilateralismo", "translation_ja": "単独行動主義、一方主義", "translation_it": "unilateralismo", "translation_uk": "односторонній підхід, унілатералізм", "ipa_us": "[unilateralizmo]", "ipa_uk": "[unilateralizmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unilateralism", "es": "unilateralismo", "de": "Unilateralismus", "pt": "unilateralismo", "ja": "単独行動主義、一方主義", "it": "unilateralismo", "ru": "односторонний подход, унилатерализм", "uk": "односторонній підхід, унілатералізм" } }, { "id": "it_2448", "lang": "it", "lemma": "unione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "союз, объединение", "translation_en": "union, joining", "translation_es": "unión", "translation_de": "Vereinigung, Bund", "translation_pt": "união", "translation_ja": "結合、連帯、同盟", "translation_it": "unione", "translation_uk": "союз, об'єднання", "ipa_us": "[uˈnjoːne]", "ipa_uk": "[uˈnjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "union, joining", "es": "unión", "de": "Vereinigung, Bund", "pt": "união", "ja": "結合、連帯、同盟", "it": "unione", "ru": "союз, объединение", "uk": "союз, об'єднання" } }, { "id": "it_2449", "lang": "it", "lemma": "unire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "объединять, соединять", "translation_en": "to unite, to join", "translation_es": "unir, juntar", "translation_de": "verbinden, vereinigen", "translation_pt": "unir, juntar", "translation_ja": "結びつける、団結させる", "translation_it": "unire", "translation_uk": "об'єднувати, з'єднувати", "ipa_us": "[uˈniːre]", "ipa_uk": "[uˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to unite, to join", "es": "unir, juntar", "de": "verbinden, vereinigen", "pt": "unir, juntar", "ja": "結びつける、団結させる", "it": "unire", "ru": "объединять, соединять", "uk": "об'єднувати, з'єднувати" } }, { "id": "it_416", "lang": "it", "lemma": "università", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "университет", "translation_en": "university", "translation_es": "universidad", "translation_de": "Universität, Uni", "translation_pt": "universidade", "translation_ja": "大学", "translation_it": "università", "translation_uk": "університет", "ipa_us": "[universiˈta]", "ipa_uk": "[universiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 269, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "university", "es": "universidad", "de": "Universität, Uni", "pt": "universidade", "ja": "大学", "it": "università", "ru": "университет", "uk": "університет" } }, { "id": "it_7053", "lang": "it", "lemma": "univoco", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "однозначный, недвусмысленный", "translation_en": "unambiguous, unequivocal, univocal", "translation_es": "unívoco, inequívoco, indiscutible", "translation_de": "eindeutig, unmissverständlich, univok", "translation_pt": "unívoco, inequívoco, claro", "translation_ja": "一義的な、曖昧さのない、明確な", "translation_it": "univoco", "translation_uk": "однозначний, недвозначний", "ipa_us": "[uˈniːvoko]", "ipa_uk": "[uˈniːvoko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "unambiguous, unequivocal, univocal", "es": "unívoco, inequívoco, indiscutible", "de": "eindeutig, unmissverständlich, univok", "pt": "unívoco, inequívoco, claro", "ja": "一義的な、曖昧さのない、明確な", "it": "univoco", "ru": "однозначный, недвусмысленный", "uk": "однозначний, недвозначний" } }, { "id": "it_304", "lang": "it", "lemma": "uno", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "один", "translation_en": "one", "translation_es": "uno", "translation_de": "eins", "translation_pt": "um", "translation_ja": "1、一", "translation_it": "uno", "translation_uk": "один", "ipa_us": "[ˈuːno]", "ipa_uk": "[ˈuːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 157, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "one", "es": "uno", "de": "eins", "pt": "um", "ja": "1、一", "it": "uno", "ru": "один", "uk": "один" } }, { "id": "it_358", "lang": "it", "lemma": "uomo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "мужчина, человек", "translation_en": "man", "translation_es": "hombre", "translation_de": "Mann", "translation_pt": "homem", "translation_ja": "男、男性", "translation_it": "uomo", "translation_uk": "чоловік, людина", "ipa_us": "[ˈwɔːmo]", "ipa_uk": "[ˈwɔːmo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 211, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "man", "es": "hombre", "de": "Mann", "pt": "homem", "ja": "男、男性", "it": "uomo", "ru": "мужчина, человек", "uk": "чоловік, людина" } }, { "id": "it_446", "lang": "it", "lemma": "uovo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "яйцо", "translation_en": "egg", "translation_es": "huevo", "translation_de": "Ei", "translation_pt": "ovo", "translation_ja": "卵", "translation_it": "uovo", "translation_uk": "яйце", "ipa_us": "[ˈwɔːvo]", "ipa_uk": "[ˈwɔːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 299, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "egg", "es": "huevo", "de": "Ei", "pt": "ovo", "ja": "卵", "it": "uovo", "ru": "яйцо", "uk": "яйце" } }, { "id": "it_1234", "lang": "it", "lemma": "uovo sodo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "варёное яйцо вкрутую", "translation_en": "hard-boiled egg", "translation_es": "huevo duro", "translation_de": "hartgekochtes Ei", "translation_pt": "ovo cozido", "translation_ja": "ゆで卵", "translation_it": "uovo sodo", "translation_uk": "варене яйце круто", "ipa_us": "[ˈwɔːvo ˈsoːdo]", "ipa_uk": "[ˈwɔːvo ˈsoːdo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "hard-boiled egg", "es": "huevo duro", "de": "hartgekochtes Ei", "pt": "ovo cozido", "ja": "ゆで卵", "it": "uovo sodo", "ru": "варёное яйцо вкрутую", "uk": "варене яйце круто" } }, { "id": "it_6476", "lang": "it", "lemma": "urbanità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "учтивость, благовоспитанность, вежливость", "translation_en": "urbanity, politeness, refinement", "translation_es": "urbanidad, cortesía, refinamiento", "translation_de": "Urbanität, Weltgewandtheit, Höflichkeit", "translation_pt": "urbanidade, polidez, afabilidade", "translation_ja": "洗練、礼儀正しさ、都会風の物腰", "translation_it": "urbanità", "translation_uk": "чемність, вихованість, ґречність", "ipa_us": "[urbaniˈta]", "ipa_uk": "[urbaniˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "urbanity, politeness, refinement", "es": "urbanidad, cortesía, refinamiento", "de": "Urbanität, Weltgewandtheit, Höflichkeit", "pt": "urbanidade, polidez, afabilidade", "ja": "洗練、礼儀正しさ、都会風の物腰", "it": "urbanità", "ru": "учтивость, благовоспитанность, вежливость", "uk": "чемність, вихованість, ґречність" } }, { "id": "it_5391", "lang": "it", "lemma": "urbanizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "урбанизация", "translation_en": "urbanization", "translation_es": "urbanización", "translation_de": "Urbanisierung, Verstädterung", "translation_pt": "urbanização", "translation_ja": "都市化", "translation_it": "urbanizzazione", "translation_uk": "урбанізація", "ipa_us": "[urbaniddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[urbaniddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "urbanization", "es": "urbanización", "de": "Urbanisierung, Verstädterung", "pt": "urbanização", "ja": "都市化", "it": "urbanizzazione", "ru": "урбанизация", "uk": "урбанізація" } }, { "id": "it_2761", "lang": "it", "lemma": "urgente", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "срочный, неотложный", "translation_en": "urgent, pressing", "translation_es": "urgente", "translation_de": "dringend, eilig", "translation_pt": "urgente", "translation_ja": "緊急の、至急の", "translation_it": "urgente", "translation_uk": "терміновий, невідкладний", "ipa_us": "[urˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[urˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "urgent, pressing", "es": "urgente", "de": "dringend, eilig", "pt": "urgente", "ja": "緊急の、至急の", "it": "urgente", "ru": "срочный, неотложный", "uk": "терміновий, невідкладний" } }, { "id": "it_3167", "lang": "it", "lemma": "usanza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "обычай, традиция", "translation_en": "custom, tradition, habit", "translation_es": "costumbre, usanza", "translation_de": "Brauch, Sitte, Gewohnheit", "translation_pt": "costume, usança", "translation_ja": "慣習、風習", "translation_it": "usanza", "translation_uk": "звичай, традиція", "ipa_us": "[uˈzantsa]", "ipa_uk": "[uˈzantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "custom, tradition, habit", "es": "costumbre, usanza", "de": "Brauch, Sitte, Gewohnheit", "pt": "costume, usança", "ja": "慣習、風習", "it": "usanza", "ru": "обычай, традиция", "uk": "звичай, традиція" } }, { "id": "it_46", "lang": "it", "lemma": "usare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "использовать, применять", "translation_en": "to use", "translation_es": "usar, utilizar", "translation_de": "benutzen, verwenden", "translation_pt": "usar, utilizar", "translation_ja": "使う", "translation_it": "usare", "translation_uk": "використовувати, вживати", "ipa_us": "[uˈzaːre]", "ipa_uk": "[uˈzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 40, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to use", "es": "usar, utilizar", "de": "benutzen, verwenden", "pt": "usar, utilizar", "ja": "使う", "it": "usare", "ru": "использовать, применять", "uk": "використовувати, вживати" } }, { "id": "it_78", "lang": "it", "lemma": "uscire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "выходить", "translation_en": "to go out, to exit", "translation_es": "salir", "translation_de": "hinausgehen, ausgehen", "translation_pt": "sair", "translation_ja": "出る、外出する", "translation_it": "uscire", "translation_uk": "виходити", "ipa_us": "[uʃˈʃiːre]", "ipa_uk": "[uʃˈʃiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 59, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to go out, to exit", "es": "salir", "de": "hinausgehen, ausgehen", "pt": "sair", "ja": "出る、外出する", "it": "uscire", "ru": "выходить", "uk": "виходити" } }, { "id": "it_7404", "lang": "it", "lemma": "usucapione", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "приобретательная давность (узукапия)", "translation_en": "usucaption, adverse possession, acquisitive prescription", "translation_es": "usucapión, prescripción adquisitiva", "translation_de": "Ersitzung (Recht)", "translation_pt": "usucapião, prescrição aquisitiva", "translation_ja": "取得時効、占有取得", "translation_it": "usucapione", "translation_uk": "набувальна давність, узукапія", "ipa_us": "[uzukapˈjoːne]", "ipa_uk": "[uzukapˈjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 430, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usucaption, adverse possession, acquisitive prescription", "es": "usucapión, prescripción adquisitiva", "de": "Ersitzung (Recht)", "pt": "usucapião, prescrição aquisitiva", "ja": "取得時効、占有取得", "it": "usucapione", "ru": "приобретательная давность (узукапия)", "uk": "набувальна давність, узукапія" } }, { "id": "it_5392", "lang": "it", "lemma": "usura", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "ростовщичество, износ", "translation_en": "usury, loan sharking, wear and tear", "translation_es": "usura, desgaste", "translation_de": "Wucher, Verschleiß", "translation_pt": "usura, desgaste", "translation_ja": "高利貸し、摩耗、損耗", "translation_it": "usura", "translation_uk": "лихварство, знос", "ipa_us": "[uˈzuːra]", "ipa_uk": "[uˈzuːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usury, loan sharking, wear and tear", "es": "usura, desgaste", "de": "Wucher, Verschleiß", "pt": "usura, desgaste", "ja": "高利貸し、摩耗、損耗", "it": "usura", "ru": "ростовщичество, износ", "uk": "лихварство, знос" } }, { "id": "it_6853", "lang": "it", "lemma": "usurpare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "узурпировать, незаконно захватывать", "translation_en": "to usurp, to seize wrongfully", "translation_es": "usurpar", "translation_de": "usurpieren, widerrechtlich aneignen", "translation_pt": "usurpar", "translation_ja": "強奪する、簒奪する", "translation_it": "usurpare", "translation_uk": "узурпувати, загарбувати", "ipa_us": "[uzurˈpare]", "ipa_uk": "[uzurˈpare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to usurp, to seize wrongfully", "es": "usurpar", "de": "usurpieren, widerrechtlich aneignen", "pt": "usurpar", "ja": "強奪する、簒奪する", "it": "usurpare", "ru": "узурпировать, незаконно захватывать", "uk": "узурпувати, загарбувати" } }, { "id": "it_3341", "lang": "it", "lemma": "utente", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пользователь", "translation_en": "user", "translation_es": "usuario", "translation_de": "Benutzer, Nutzer", "translation_pt": "usuário", "translation_ja": "ユーザー、利用者", "translation_it": "utente", "translation_uk": "користувач", "ipa_us": "[uˈtɛnte]", "ipa_uk": "[uˈtɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "user", "es": "usuario", "de": "Benutzer, Nutzer", "pt": "usuário", "ja": "ユーザー、利用者", "it": "utente", "ru": "пользователь", "uk": "користувач" } }, { "id": "it_946", "lang": "it", "lemma": "utile", "cefr_level": "A2", "pos": "adj", "translation_ru": "полезный", "translation_en": "useful, helpful", "translation_es": "útil", "translation_de": "nützlich", "translation_pt": "útil", "translation_ja": "役に立つ、有用な", "translation_it": "utile", "translation_uk": "корисний", "ipa_us": "[ˈuːtile]", "ipa_uk": "[ˈuːtile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "useful, helpful", "es": "útil", "de": "nützlich", "pt": "útil", "ja": "役に立つ、有用な", "it": "utile", "ru": "полезный", "uk": "корисний" } }, { "id": "it_2450", "lang": "it", "lemma": "utilità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "польза, полезность", "translation_en": "usefulness, utility", "translation_es": "utilidad", "translation_de": "Nutzen, Nützlichkeit", "translation_pt": "utilidade", "translation_ja": "有用性、役立ち", "translation_it": "utilità", "translation_uk": "користь, доцільність", "ipa_us": "[utiliˈta]", "ipa_uk": "[utiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "usefulness, utility", "es": "utilidad", "de": "Nutzen, Nützlichkeit", "pt": "utilidade", "ja": "有用性、役立ち", "it": "utilità", "ru": "польза, полезность", "uk": "користь, доцільність" } }, { "id": "it_66", "lang": "it", "lemma": "uva", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "виноград", "translation_en": "grape, grapes", "translation_es": "uva", "translation_de": "Weintraube, Trauben", "translation_pt": "uva", "translation_ja": "ブドウ", "translation_it": "uva", "translation_uk": "виноград", "ipa_us": "[ˈuːva]", "ipa_uk": "[ˈuːva]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 50, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grape, grapes", "es": "uva", "de": "Weintraube, Trauben", "pt": "uva", "ja": "ブドウ", "it": "uva", "ru": "виноград", "uk": "виноград" } }, { "id": "it_1001", "lang": "it", "lemma": "va bene", "cefr_level": "A2", "pos": "phrase", "translation_ru": "хорошо, ладно, договорились", "translation_en": "all right, okay", "translation_es": "está bien, vale, de acuerdo", "translation_de": "in Ordnung, geht klar, gut", "translation_pt": "está bem, tudo bem", "translation_ja": "了解です、いいですよ", "translation_it": "va bene", "translation_uk": "гаразд, добре, домовилися", "ipa_us": "[va bˈbɛːne]", "ipa_uk": "[va bˈbɛːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "all right, okay", "es": "está bien, vale, de acuerdo", "de": "in Ordnung, geht klar, gut", "pt": "está bem, tudo bem", "ja": "了解です、いいですよ", "it": "va bene", "ru": "хорошо, ладно, договорились", "uk": "гаразд, добре, домовилися" } }, { "id": "it_487", "lang": "it", "lemma": "vacanza", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "отпуск, каникулы", "translation_en": "holiday, vacation", "translation_es": "vacaciones", "translation_de": "Urlaub, Ferien", "translation_pt": "férias", "translation_ja": "休暇、休み", "translation_it": "vacanza", "translation_uk": "відпустка, канікули", "ipa_us": "[vaˈkantsa]", "ipa_uk": "[vaˈkantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 340, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "holiday, vacation", "es": "vacaciones", "de": "Urlaub, Ferien", "pt": "férias", "ja": "休暇、休み", "it": "vacanza", "ru": "отпуск, каникулы", "uk": "відпустка, канікули" } }, { "id": "it_1235", "lang": "it", "lemma": "vaccino", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вакцина", "translation_en": "vaccine", "translation_es": "vacuna", "translation_de": "Impfstoff, Vakzin", "translation_pt": "vacina", "translation_ja": "ワクチン", "translation_it": "vaccino", "translation_uk": "вакцина", "ipa_us": "[vatˈtʃiːno]", "ipa_uk": "[vatˈtʃiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vaccine", "es": "vacuna", "de": "Impfstoff, Vakzin", "pt": "vacina", "ja": "ワクチン", "it": "vaccino", "ru": "вакцина", "uk": "вакцина" } }, { "id": "it_6565", "lang": "it", "lemma": "vacillante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "колеблющийся, шатающийся, неустойчивый", "translation_en": "wavering, faltering, unsteady", "translation_es": "vacilante, titubeante, tambaleante", "translation_de": "wankend, schwankend, unentschlossen", "translation_pt": "vacilante, titubeante, trêmulo", "translation_ja": "ぐらつく、ためらう、揺れ動く", "translation_it": "vacillante", "translation_uk": "хиткий, нестійкий, вагальний", "ipa_us": "[vatʃilˈlante]", "ipa_uk": "[vatʃilˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wavering, faltering, unsteady", "es": "vacilante, titubeante, tambaleante", "de": "wankend, schwankend, unentschlossen", "pt": "vacilante, titubeante, trêmulo", "ja": "ぐらつく、ためらう、揺れ動く", "it": "vacillante", "ru": "колеблющийся, шатающийся, неустойчивый", "uk": "хиткий, нестійкий, вагальний" } }, { "id": "it_4208", "lang": "it", "lemma": "vacillare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "колебаться, шататься, быть неуверенным", "translation_en": "to waver, to vacillate, to teeter", "translation_es": "vacilar, tambalearse", "translation_de": "wanken, schwanken", "translation_pt": "vacilar, cambalear", "translation_ja": "揺らぐ、ためらう", "translation_it": "vacillare", "translation_uk": "вагатися, хитатися", "ipa_us": "[vatʃilˈlare]", "ipa_uk": "[vatʃilˈlare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to waver, to vacillate, to teeter", "es": "vacilar, tambalearse", "de": "wanken, schwanken", "pt": "vacilar, cambalear", "ja": "揺らぐ、ためらう", "it": "vacillare", "ru": "колебаться, шататься, быть неуверенным", "uk": "вагатися, хитатися" } }, { "id": "it_6721", "lang": "it", "lemma": "vacuità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пустота, бессодержательность, тщета", "translation_en": "vacuity, emptiness, shallowness", "translation_es": "vacuidad, vaciedad, futilidad", "translation_de": "Leere, Inhaltslosigkeit, Belanglosigkeit", "translation_pt": "vacuidade, vacuidade interior, futilidade", "translation_ja": "空虚、虚無、無内容", "translation_it": "vacuità", "translation_uk": "порожнеча, беззмістовність, марнота", "ipa_us": "[vakwiˈta]", "ipa_uk": "[vakwiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vacuity, emptiness, shallowness", "es": "vacuidad, vaciedad, futilidad", "de": "Leere, Inhaltslosigkeit, Belanglosigkeit", "pt": "vacuidade, vacuidade interior, futilidade", "ja": "空虚、虚無、無内容", "it": "vacuità", "ru": "пустота, бессодержательность, тщета", "uk": "порожнеча, беззмістовність, марнота" } }, { "id": "it_7718", "lang": "it", "lemma": "vacuo", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "пустой, бессодержательный, праздный", "translation_en": "vacuous, empty, blank", "translation_es": "vacuo, vacío, hueco", "translation_de": "leer, hohl, nichtssagend", "translation_pt": "vácuo, oco, superficial", "translation_ja": "うつろな、中身のない、空虚な", "translation_it": "vacuo", "translation_uk": "порожній, беззмістовний, пустий", "ipa_us": "[ˈvaːkwo]", "ipa_uk": "[ˈvaːkwo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vacuous, empty, blank", "es": "vacuo, vacío, hueco", "de": "leer, hohl, nichtssagend", "pt": "vácuo, oco, superficial", "ja": "うつろな、中身のない、空虚な", "it": "vacuo", "ru": "пустой, бессодержательный, праздный", "uk": "порожній, беззмістовний, пустий" } }, { "id": "it_6854", "lang": "it", "lemma": "vagheggiare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "лелеять мечту, грезить, с любовью созерцать", "translation_en": "to yearn for, to dream of, to fancy", "translation_es": "anhelar, soñar con, contemplar con ilusión", "translation_de": "schwärmen von, herbeisehnen, erträumen", "translation_pt": "acalentar, sonhar com, contemplar com desejo", "translation_ja": "思い焦がれる、夢想する", "translation_it": "vagheggiare", "translation_uk": "плекати мрію, марити, мріяти про", "ipa_us": "[vaɡedˈdʒare]", "ipa_uk": "[vaɡedˈdʒare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to yearn for, to dream of, to fancy", "es": "anhelar, soñar con, contemplar con ilusión", "de": "schwärmen von, herbeisehnen, erträumen", "pt": "acalentar, sonhar com, contemplar com desejo", "ja": "思い焦がれる、夢想する", "it": "vagheggiare", "ru": "лелеять мечту, грезить, с любовью созерцать", "uk": "плекати мрію, марити, мріяти про" } }, { "id": "it_4112", "lang": "it", "lemma": "vagliare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "тщательно проверять, взвешивать, просеивать", "translation_en": "to sift, to screen, to scrutinize", "translation_es": "examinar con cuidado, cribar, sopesar", "translation_de": "sorgfältig prüfen, abwägen", "translation_pt": "examinar cuidadosamente, ponderar, crivar", "translation_ja": "精査する、ふるいにかける", "translation_it": "vagliare", "translation_uk": "ретельно перевіряти, зважувати, просівати", "ipa_us": "[vaʎˈʎaːre]", "ipa_uk": "[vaʎˈʎaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sift, to screen, to scrutinize", "es": "examinar con cuidado, cribar, sopesar", "de": "sorgfältig prüfen, abwägen", "pt": "examinar cuidadosamente, ponderar, crivar", "ja": "精査する、ふるいにかける", "it": "vagliare", "ru": "тщательно проверять, взвешивать, просеивать", "uk": "ретельно перевіряти, зважувати, просівати" } }, { "id": "it_1236", "lang": "it", "lemma": "vagone", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "вагон", "translation_en": "railway carriage, wagon, car", "translation_es": "vagón", "translation_de": "Waggon, Wagen", "translation_pt": "vagão", "translation_ja": "車両、貨車", "translation_it": "vagone", "translation_uk": "вагон", "ipa_us": "[vaˈɡoːne]", "ipa_uk": "[vaˈɡoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "railway carriage, wagon, car", "es": "vagón", "de": "Waggon, Wagen", "pt": "vagão", "ja": "車両、貨車", "it": "vagone", "ru": "вагон", "uk": "вагон" } }, { "id": "it_2939", "lang": "it", "lemma": "valanga", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "лавина", "translation_en": "avalanche", "translation_es": "avalancha, alud", "translation_de": "Lawine", "translation_pt": "avalanche", "translation_ja": "雪崩、殺到", "translation_it": "valanga", "translation_uk": "лавина", "ipa_us": "[vaˈlaŋɡa]", "ipa_uk": "[vaˈlaŋɡa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "avalanche", "es": "avalancha, alud", "de": "Lawine", "pt": "avalanche", "ja": "雪崩、殺到", "it": "valanga", "ru": "лавина", "uk": "лавина" } }, { "id": "it_2762", "lang": "it", "lemma": "vale la pena", "cefr_level": "B1", "pos": "misc", "translation_ru": "стоит (того), имеет смысл", "translation_en": "it's worth it, it pays to", "translation_es": "vale la pena", "translation_de": "es lohnt sich, es ist der Mühe wert", "translation_pt": "vale a pena", "translation_ja": "価値がある、甲斐がある", "translation_it": "vale la pena", "translation_uk": "варто (цього), має сенс", "ipa_us": "[ˈvaːle la ˈpeːna]", "ipa_uk": "[ˈvaːle la ˈpeːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "it's worth it, it pays to", "es": "vale la pena", "de": "es lohnt sich, es ist der Mühe wert", "pt": "vale a pena", "ja": "価値がある、甲斐がある", "it": "vale la pena", "ru": "стоит (того), имеет смысл", "uk": "варто (цього), має сенс" } }, { "id": "it_6999", "lang": "it", "lemma": "valenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "ценность, значимость, валентность", "translation_en": "significance, value, valence", "translation_es": "valencia, significado, alcance", "translation_de": "Valenz, Wertigkeit, Bedeutung", "translation_pt": "valência, significado, peso", "translation_ja": "価値、有効性、結合価", "translation_it": "valenza", "translation_uk": "значення, вагомість, валентність", "ipa_us": "[vaˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[vaˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "significance, value, valence", "es": "valencia, significado, alcance", "de": "Valenz, Wertigkeit, Bedeutung", "pt": "valência, significado, peso", "ja": "価値、有効性、結合価", "it": "valenza", "ru": "ценность, значимость, валентность", "uk": "значення, вагомість, валентність" } }, { "id": "it_5393", "lang": "it", "lemma": "validare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "утверждать, валидировать, подтверждать действительность", "translation_en": "to validate, to confirm", "translation_es": "validar, ratificar", "translation_de": "validieren, bestätigen, für gültig erklären", "translation_pt": "validar, homologar", "translation_ja": "承認する、有効化する、検証する", "translation_it": "validare", "translation_uk": "затверджувати, валідувати, визнавати дійсним", "ipa_us": "[valiˈdaːre]", "ipa_uk": "[valiˈdaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to validate, to confirm", "es": "validar, ratificar", "de": "validieren, bestätigen, für gültig erklären", "pt": "validar, homologar", "ja": "承認する、有効化する、検証する", "it": "validare", "ru": "утверждать, валидировать, подтверждать действительность", "uk": "затверджувати, валідувати, визнавати дійсним" } }, { "id": "it_5394", "lang": "it", "lemma": "validazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утверждение, валидация, подтверждение силы", "translation_en": "validation, ratification", "translation_es": "validación, homologación", "translation_de": "Validierung, Gültigkeitserklärung", "translation_pt": "validação, homologação", "translation_ja": "承認、検証、有効性確認", "translation_it": "validazione", "translation_uk": "валідація, затвердження, надання чинності", "ipa_us": "[validatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[validatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validation, ratification", "es": "validación, homologación", "de": "Validierung, Gültigkeitserklärung", "pt": "validação, homologação", "ja": "承認、検証、有効性確認", "it": "validazione", "ru": "утверждение, валидация, подтверждение силы", "uk": "валідація, затвердження, надання чинності" } }, { "id": "it_5395", "lang": "it", "lemma": "validità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "действительность, юридическая сила", "translation_en": "validity, legal force", "translation_es": "validez, vigencia", "translation_de": "Gültigkeit, Rechtskraft", "translation_pt": "validade, vigência", "translation_ja": "有効性、正当性", "translation_it": "validità", "translation_uk": "дійсність, юридична чинність", "ipa_us": "[validiˈta]", "ipa_uk": "[validiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validity, legal force", "es": "validez, vigencia", "de": "Gültigkeit, Rechtskraft", "pt": "validade, vigência", "ja": "有効性、正当性", "it": "validità", "ru": "действительность, юридическая сила", "uk": "дійсність, юридична чинність" } }, { "id": "it_2451", "lang": "it", "lemma": "valido", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "действительный, обоснованный", "translation_en": "valid, effective", "translation_es": "válido", "translation_de": "gültig, triftig", "translation_pt": "válido", "translation_ja": "有効な、妥当な", "translation_it": "valido", "translation_uk": "дійсний, вагомий", "ipa_us": "[ˈvaːlido]", "ipa_uk": "[ˈvaːlido]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "valid, effective", "es": "válido", "de": "gültig, triftig", "pt": "válido", "ja": "有効な、妥当な", "it": "valido", "ru": "действительный, обоснованный", "uk": "дійсний, вагомий" } }, { "id": "it_488", "lang": "it", "lemma": "valigia", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "чемодан", "translation_en": "suitcase", "translation_es": "maleta", "translation_de": "Koffer", "translation_pt": "mala", "translation_ja": "スーツケース", "translation_it": "valigia", "translation_uk": "валіза", "ipa_us": "[vaˈliːdʒa]", "ipa_uk": "[vaˈliːdʒa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 341, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "suitcase", "es": "maleta", "de": "Koffer", "pt": "mala", "ja": "スーツケース", "it": "valigia", "ru": "чемодан", "uk": "валіза" } }, { "id": "it_645", "lang": "it", "lemma": "valle", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "долина", "translation_en": "valley", "translation_es": "valle", "translation_de": "Tal", "translation_pt": "vale", "translation_ja": "谷、渓谷", "translation_it": "valle", "translation_uk": "долина", "ipa_us": "[ˈvalle]", "ipa_uk": "[ˈvalle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "valley", "es": "valle", "de": "Tal", "pt": "vale", "ja": "谷、渓谷", "it": "valle", "ru": "долина", "uk": "долина" } }, { "id": "it_2763", "lang": "it", "lemma": "valore", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ценность, значение, стоимость", "translation_en": "value, worth", "translation_es": "valor", "translation_de": "Wert", "translation_pt": "valor", "translation_ja": "価値、値打ち", "translation_it": "valore", "translation_uk": "цінність, вартість, значення", "ipa_us": "[vaˈloːre]", "ipa_uk": "[vaˈloːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "value, worth", "es": "valor", "de": "Wert", "pt": "valor", "ja": "価値、値打ち", "it": "valore", "ru": "ценность, значение, стоимость", "uk": "цінність, вартість, значення" } }, { "id": "it_5396", "lang": "it", "lemma": "valorizzare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "повышать ценность, развивать, эффективно использовать", "translation_en": "to enhance, to develop, to add value to", "translation_es": "poner en valor, revalorizar, aprovechar", "translation_de": "aufwerten, verwerten, fördern", "translation_pt": "valorizar, potencializar", "translation_ja": "価値を高める、活かす、有効活用する", "translation_it": "valorizzare", "translation_uk": "підвищувати вартість, розкривати потенціал, надавати цінності", "ipa_us": "[valoridˈdzaːre]", "ipa_uk": "[valoridˈdzaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to enhance, to develop, to add value to", "es": "poner en valor, revalorizar, aprovechar", "de": "aufwerten, verwerten, fördern", "pt": "valorizar, potencializar", "ja": "価値を高める、活かす、有効活用する", "it": "valorizzare", "ru": "повышать ценность, развивать, эффективно использовать", "uk": "підвищувати вартість, розкривати потенціал, надавати цінності" } }, { "id": "it_5397", "lang": "it", "lemma": "valorizzazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "повышение ценности, капитализация, развитие", "translation_en": "enhancement, valorization, value creation", "translation_es": "valorización, puesta en valor", "translation_de": "Aufwertung, Inwertsetzung, Nutzbarmachung", "translation_pt": "valorização, aproveitamento", "translation_ja": "価値向上、付加価値創出、有効活用", "translation_it": "valorizzazione", "translation_uk": "підвищення вартості, капіталізація, розвиток", "ipa_us": "[valoriddzatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[valoriddzatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "enhancement, valorization, value creation", "es": "valorización, puesta en valor", "de": "Aufwertung, Inwertsetzung, Nutzbarmachung", "pt": "valorização, aproveitamento", "ja": "価値向上、付加価値創出、有効活用", "it": "valorizzazione", "ru": "повышение ценности, капитализация, развитие", "uk": "підвищення вартості, капіталізація, розвиток" } }, { "id": "it_2452", "lang": "it", "lemma": "valutare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "оценивать", "translation_en": "to evaluate, to assess", "translation_es": "evaluar, valorar", "translation_de": "beurteilen, bewerten", "translation_pt": "avaliar", "translation_ja": "評価する、査定する", "translation_it": "valutare", "translation_uk": "оцінювати", "ipa_us": "[valuˈtaːre]", "ipa_uk": "[valuˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to evaluate, to assess", "es": "evaluar, valorar", "de": "beurteilen, bewerten", "pt": "avaliar", "ja": "評価する、査定する", "it": "valutare", "ru": "оценивать", "uk": "оцінювати" } }, { "id": "it_5398", "lang": "it", "lemma": "valutario", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "валютный", "translation_en": "currency, foreign exchange", "translation_es": "cambiario, de divisas", "translation_de": "währungspolitisch, Devisen-", "translation_pt": "cambial, de moedas", "translation_ja": "通貨の、為替の", "translation_it": "valutario", "translation_uk": "валютний", "ipa_us": "[valuˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[valuˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "currency, foreign exchange", "es": "cambiario, de divisas", "de": "währungspolitisch, Devisen-", "pt": "cambial, de moedas", "ja": "通貨の、為替の", "it": "valutario", "ru": "валютный", "uk": "валютний" } }, { "id": "it_6566", "lang": "it", "lemma": "valutativo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "оценочный", "translation_en": "evaluative, appraisal", "translation_es": "evaluativo, valorativo", "translation_de": "bewertend, evaluativ", "translation_pt": "avaliativo, valorativo", "translation_ja": "評価の、査定の", "translation_it": "valutativo", "translation_uk": "оцінний, оцінювальний", "ipa_us": "[valutaˈtiːvo]", "ipa_uk": "[valutaˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evaluative, appraisal", "es": "evaluativo, valorativo", "de": "bewertend, evaluativ", "pt": "avaliativo, valorativo", "ja": "評価の、査定の", "it": "valutativo", "ru": "оценочный", "uk": "оцінний, оцінювальний" } }, { "id": "it_3297", "lang": "it", "lemma": "valutazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "оценка, оценивание", "translation_en": "evaluation, assessment", "translation_es": "evaluación, valoración", "translation_de": "Bewertung, Beurteilung", "translation_pt": "avaliação", "translation_ja": "評価、査定", "translation_it": "valutazione", "translation_uk": "оцінка, оцінювання", "ipa_us": "[valutaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[valutaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evaluation, assessment", "es": "evaluación, valoración", "de": "Bewertung, Beurteilung", "pt": "avaliação", "ja": "評価、査定", "it": "valutazione", "ru": "оценка, оценивание", "uk": "оцінка, оцінювання" } }, { "id": "it_6567", "lang": "it", "lemma": "vanagloria", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "тщеславие, спесь, бахвальство", "translation_en": "vainglory, vanity, boastfulness", "translation_es": "vanagloria, jactancia, soberbia", "translation_de": "Ruhmsucht, Prahlerei, Eitelkeit", "translation_pt": "vanglória, jactância, presunção", "translation_ja": "虚栄心、自惚れ、大言壮語", "translation_it": "vanagloria", "translation_uk": "марнославство, пиха, хвастощі", "ipa_us": "[vanaˈɡlɔːrja]", "ipa_uk": "[vanaˈɡlɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vainglory, vanity, boastfulness", "es": "vanagloria, jactancia, soberbia", "de": "Ruhmsucht, Prahlerei, Eitelkeit", "pt": "vanglória, jactância, presunção", "ja": "虚栄心、自惚れ、大言壮語", "it": "vanagloria", "ru": "тщеславие, спесь, бахвальство", "uk": "марнославство, пиха, хвастощі" } }, { "id": "it_7719", "lang": "it", "lemma": "vaneggiare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "бредить, бредить наяву, нести вздор", "translation_en": "to rave, to be delirious, to talk nonsense", "translation_es": "delirar, desvariar, disparatar", "translation_de": "faseln, phantasieren, irre reden", "translation_pt": "delirar, desvairar, fantasiar", "translation_ja": "うわごとを言う、妄想する、たわごとを言う", "translation_it": "vaneggiare", "translation_uk": "марити, розводити базікання, верзти нісенітницю", "ipa_us": "[vanedˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[vanedˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to rave, to be delirious, to talk nonsense", "es": "delirar, desvariar, disparatar", "de": "faseln, phantasieren, irre reden", "pt": "delirar, desvairar, fantasiar", "ja": "うわごとを言う、妄想する、たわごとを言う", "it": "vaneggiare", "ru": "бредить, бредить наяву, нести вздор", "uk": "марити, розводити базікання, верзти нісенітницю" } }, { "id": "it_4209", "lang": "it", "lemma": "vanificare", "cefr_level": "B2", "pos": "verb", "translation_ru": "сводить на нет, делать тщетным, разрушать", "translation_en": "to thwart, to nullify, to make futile", "translation_es": "frustrar, anular, echar a perder", "translation_de": "zunichtemachen, vereiteln", "translation_pt": "frustrar, anular, inutilizar", "translation_ja": "台無しにする、無効にする", "translation_it": "vanificare", "translation_uk": "зводити нанівець, марнувати", "ipa_us": "[vanifiˈkare]", "ipa_uk": "[vanifiˈkare]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to thwart, to nullify, to make futile", "es": "frustrar, anular, echar a perder", "de": "zunichtemachen, vereiteln", "pt": "frustrar, anular, inutilizar", "ja": "台無しにする、無効にする", "it": "vanificare", "ru": "сводить на нет, делать тщетным, разрушать", "uk": "зводити нанівець, марнувати" } }, { "id": "it_2940", "lang": "it", "lemma": "vaniglia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "ваниль", "translation_en": "vanilla", "translation_es": "vainilla", "translation_de": "Vanille", "translation_pt": "baunilha", "translation_ja": "バニラ", "translation_it": "vaniglia", "translation_uk": "ваніль", "ipa_us": "[vaˈniʎʎa]", "ipa_uk": "[vaˈniʎʎa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vanilla", "es": "vainilla", "de": "Vanille", "pt": "baunilha", "ja": "バニラ", "it": "vaniglia", "ru": "ваниль", "uk": "ваніль" } }, { "id": "it_7720", "lang": "it", "lemma": "vaniloquio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "пустословие, суесловие, пустопорожняя болтовня", "translation_en": "idle talk, prattle, vaniloquence", "translation_es": "vanilocuencia, palabrería, cháchara", "translation_de": "Geschwätz, albernes Gerede, Hohlheit", "translation_pt": "palavreado vão, vanilóquio, verborragia", "translation_ja": "空談、むだ口、無駄話", "translation_it": "vaniloquio", "translation_uk": "марнослів'я, пустопорожня балаканина", "ipa_us": "[vaniˈlɔːkwjo]", "ipa_uk": "[vaniˈlɔːkwjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "idle talk, prattle, vaniloquence", "es": "vanilocuencia, palabrería, cháchara", "de": "Geschwätz, albernes Gerede, Hohlheit", "pt": "palavreado vão, vanilóquio, verborragia", "ja": "空談、むだ口、無駄話", "it": "vaniloquio", "ru": "пустословие, суесловие, пустопорожняя болтовня", "uk": "марнослів'я, пустопорожня балаканина" } }, { "id": "it_2764", "lang": "it", "lemma": "vantaggio", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "преимущество, выгода, польза", "translation_en": "advantage, benefit", "translation_es": "ventaja, beneficio", "translation_de": "Vorteil, Nutzen", "translation_pt": "vantagem, benefício", "translation_ja": "利点、長所、メリット", "translation_it": "vantaggio", "translation_uk": "перевага, вигода, користь", "ipa_us": "[vanˈtaddʒo]", "ipa_uk": "[vanˈtaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "advantage, benefit", "es": "ventaja, beneficio", "de": "Vorteil, Nutzen", "pt": "vantagem, benefício", "ja": "利点、長所、メリット", "it": "vantaggio", "ru": "преимущество, выгода, польза", "uk": "перевага, вигода, користь" } }, { "id": "it_2453", "lang": "it", "lemma": "vantaggioso", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "выгодный, преимущественный", "translation_en": "advantageous, profitable", "translation_es": "ventajoso", "translation_de": "vorteilhaft", "translation_pt": "vantajoso", "translation_ja": "有利な、好都合な", "translation_it": "vantaggioso", "translation_uk": "вигідний", "ipa_us": "[vantadˈdʒoːzo]", "ipa_uk": "[vantadˈdʒoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "advantageous, profitable", "es": "ventajoso", "de": "vorteilhaft", "pt": "vantajoso", "ja": "有利な、好都合な", "it": "vantaggioso", "ru": "выгодный, преимущественный", "uk": "вигідний" } }, { "id": "it_2114", "lang": "it", "lemma": "vantarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "хвастаться, хвалиться", "translation_en": "to boast, to brag", "translation_es": "jactarse, presumir, vanagloriarse", "translation_de": "angeben, prahlen, sich rühmen", "translation_pt": "gabar-se, vangloriar-se", "translation_ja": "自慢する、威張る", "translation_it": "vantarsi", "translation_uk": "хвалитися, хвастатися", "ipa_us": "[vanˈtarsi]", "ipa_uk": "[vanˈtarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to boast, to brag", "es": "jactarse, presumir, vanagloriarse", "de": "angeben, prahlen, sich rühmen", "pt": "gabar-se, vangloriar-se", "ja": "自慢する、威張る", "it": "vantarsi", "ru": "хвастаться, хвалиться", "uk": "хвалитися, хвастатися" } }, { "id": "it_5399", "lang": "it", "lemma": "variabile", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "переменная", "translation_en": "variable", "translation_es": "variable", "translation_de": "Variable", "translation_pt": "variável", "translation_ja": "変数、変動要因", "translation_it": "variabile", "translation_uk": "змінна", "ipa_us": "[variˈaːbile]", "ipa_uk": "[variˈaːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "variable", "es": "variable", "de": "Variable", "pt": "variável", "ja": "変数、変動要因", "it": "variabile", "ru": "переменная", "uk": "змінна" } }, { "id": "it_5400", "lang": "it", "lemma": "variabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "изменчивость, вариабельность", "translation_en": "variability, volatility", "translation_es": "variabilidad", "translation_de": "Variabilität, Veränderlichkeit", "translation_pt": "variabilidade", "translation_ja": "変動性、多様性、分散", "translation_it": "variabilità", "translation_uk": "мінливість, варіабельність", "ipa_us": "[variabiliˈta]", "ipa_uk": "[variabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "variability, volatility", "es": "variabilidad", "de": "Variabilität, Veränderlichkeit", "pt": "variabilidade", "ja": "変動性、多様性、分散", "it": "variabilità", "ru": "изменчивость, вариабельность", "uk": "мінливість, варіабельність" } }, { "id": "it_2115", "lang": "it", "lemma": "variazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "колебание, изменение, вариация", "translation_en": "variation, change", "translation_es": "variación", "translation_de": "Schwankung, Abweichung, Variation", "translation_pt": "variação, alteração", "translation_ja": "変化、変動、バリエーション", "translation_it": "variazione", "translation_uk": "варіація, коливання, зміна", "ipa_us": "[varjaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[varjaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "variation, change", "es": "variación", "de": "Schwankung, Abweichung, Variation", "pt": "variação, alteração", "ja": "変化、変動、バリエーション", "it": "variazione", "ru": "колебание, изменение, вариация", "uk": "варіація, коливання, зміна" } }, { "id": "it_6855", "lang": "it", "lemma": "variegato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "разнообразный, многообразный, пестрый", "translation_en": "variegated, diverse, varied", "translation_es": "variado, abigarrado, diverso", "translation_de": "vielfältig, abwechslungsreich, bunt gemischt", "translation_pt": "variado, diversificado, multiforme", "translation_ja": "多彩な、変化に富んだ", "translation_it": "variegato", "translation_uk": "різноманітний, строкатий, багатогранний", "ipa_us": "[varjeˈɡato]", "ipa_uk": "[varjeˈɡato]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "variegated, diverse, varied", "es": "variado, abigarrado, diverso", "de": "vielfältig, abwechslungsreich, bunt gemischt", "pt": "variado, diversificado, multiforme", "ja": "多彩な、変化に富んだ", "it": "variegato", "ru": "разнообразный, многообразный, пестрый", "uk": "різноманітний, строкатий, багатогранний" } }, { "id": "it_2765", "lang": "it", "lemma": "vario", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "разнообразный, различный", "translation_en": "various, diverse", "translation_es": "diverso, vario", "translation_de": "verschieden, unterschiedlich", "translation_pt": "vário, diverso", "translation_ja": "さまざまな、いろいろな", "translation_it": "vario", "translation_uk": "різноманітний, різний", "ipa_us": "[ˈvaːrjo]", "ipa_uk": "[ˈvaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "various, diverse", "es": "diverso, vario", "de": "verschieden, unterschiedlich", "pt": "vário, diverso", "ja": "さまざまな、いろいろな", "it": "vario", "ru": "разнообразный, различный", "uk": "різноманітний, різний" } }, { "id": "it_90", "lang": "it", "lemma": "vasca", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "ванна", "translation_en": "bathtub, tub", "translation_es": "bañera", "translation_de": "Badewanne, Wanne", "translation_pt": "banheira", "translation_ja": "浴槽、バスタブ", "translation_it": "vasca", "translation_uk": "ванна", "ipa_us": "[ˈvaska]", "ipa_uk": "[ˈvaska]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 65, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "bathtub, tub", "es": "bañera", "de": "Badewanne, Wanne", "pt": "banheira", "ja": "浴槽、バスタブ", "it": "vasca", "ru": "ванна", "uk": "ванна" } }, { "id": "it_1031", "lang": "it", "lemma": "vaso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ваза, цветочный горшок", "translation_en": "vase, pot, jar", "translation_es": "jarrón, florero, maceta", "translation_de": "Vase, Blumentopf", "translation_pt": "vaso, jarra", "translation_ja": "花瓶、植木鉢、つぼ", "translation_it": "vaso", "translation_uk": "ваза, квітковий горщик", "ipa_us": "[ˈvaːzo]", "ipa_uk": "[ˈvaːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vase, pot, jar", "es": "jarrón, florero, maceta", "de": "Vase, Blumentopf", "pt": "vaso, jarra", "ja": "花瓶、植木鉢、つぼ", "it": "vaso", "ru": "ваза, цветочный горшок", "uk": "ваза, квітковий горщик" } }, { "id": "it_3045", "lang": "it", "lemma": "vecchiaia", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "старость, преклонный возраст", "translation_en": "old age", "translation_es": "vejez", "translation_de": "Alter, Greisenalter", "translation_pt": "velhice", "translation_ja": "老年、高齢", "translation_it": "vecchiaia", "translation_uk": "старість", "ipa_us": "[vekˈkjaːja]", "ipa_uk": "[vekˈkjaːja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 200, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "old age", "es": "vejez", "de": "Alter, Greisenalter", "pt": "velhice", "ja": "老年、高齢", "it": "vecchiaia", "ru": "старость, преклонный возраст", "uk": "старість" } }, { "id": "it_539", "lang": "it", "lemma": "vecchio", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "старый", "translation_en": "old", "translation_es": "viejo", "translation_de": "alt", "translation_pt": "velho", "translation_ja": "古い、年老いた", "translation_it": "vecchio", "translation_uk": "старий", "ipa_us": "[ˈvɛkkjo]", "ipa_uk": "[ˈvɛkkjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 392, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "old", "es": "viejo", "de": "alt", "pt": "velho", "ja": "古い、年老いた", "it": "vecchio", "ru": "старый", "uk": "старий" } }, { "id": "it_14", "lang": "it", "lemma": "vedere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "видеть", "translation_en": "to see", "translation_es": "ver", "translation_de": "sehen", "translation_pt": "ver", "translation_ja": "見る、見える", "translation_it": "vedere", "translation_uk": "бачити", "ipa_us": "[veˈdeːre]", "ipa_uk": "[veˈdeːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 14, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to see", "es": "ver", "de": "sehen", "pt": "ver", "ja": "見る、見える", "it": "vedere", "ru": "видеть", "uk": "бачити" } }, { "id": "it_6722", "lang": "it", "lemma": "veemenza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "неистовство, ярость, пылкость", "translation_en": "vehemence, impetuosity, fervor", "translation_es": "vehemencia, ardor, violencia", "translation_de": "Heftigkeit, Vehemenz, Ungestüm", "translation_pt": "veemência, impetuosidade", "translation_ja": "激しさ、熱烈さ、猛烈さ", "translation_it": "veemenza", "translation_uk": "завзяття, пристрасність, несамовитість", "ipa_us": "[veeˈmɛntsa]", "ipa_uk": "[veeˈmɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vehemence, impetuosity, fervor", "es": "vehemencia, ardor, violencia", "de": "Heftigkeit, Vehemenz, Ungestüm", "pt": "veemência, impetuosidade", "ja": "激しさ、熱烈さ、猛烈さ", "it": "veemenza", "ru": "неистовство, ярость, пылкость", "uk": "завзяття, пристрасність, несамовитість" } }, { "id": "it_2116", "lang": "it", "lemma": "vegetazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "растительность", "translation_en": "vegetation, plant life", "translation_es": "vegetación", "translation_de": "Vegetation, Pflanzenwelt", "translation_pt": "vegetação", "translation_ja": "植生、植物群落", "translation_it": "vegetazione", "translation_uk": "рослинність, вегетація", "ipa_us": "[vedʒetaˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[vedʒetaˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vegetation, plant life", "es": "vegetación", "de": "Vegetation, Pflanzenwelt", "pt": "vegetação", "ja": "植生、植物群落", "it": "vegetazione", "ru": "растительность", "uk": "рослинність, вегетація" } }, { "id": "it_7054", "lang": "it", "lemma": "veicolare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "передавать, транслировать, доносить", "translation_en": "to convey, to transmit, to channel", "translation_es": "vehicular, transmitir, difundir", "translation_de": "transportieren, vermitteln, weiterleiten", "translation_pt": "veicular, transmitir, difundir", "translation_ja": "伝達する、媒介する、発信する", "translation_it": "veicolare", "translation_uk": "транслювати, передавати, поширювати", "ipa_us": "[vejkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[vejkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to convey, to transmit, to channel", "es": "vehicular, transmitir, difundir", "de": "transportieren, vermitteln, weiterleiten", "pt": "veicular, transmitir, difundir", "ja": "伝達する、媒介する、発信する", "it": "veicolare", "ru": "передавать, транслировать, доносить", "uk": "транслювати, передавати, поширювати" } }, { "id": "it_1032", "lang": "it", "lemma": "veicolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "транспортное средство", "translation_en": "vehicle", "translation_es": "vehículo", "translation_de": "Fahrzeug, Gefährt", "translation_pt": "veículo", "translation_ja": "車両、乗り物", "translation_it": "veicolo", "translation_uk": "транспортний засіб", "ipa_us": "[veˈiːkolo]", "ipa_uk": "[veˈiːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vehicle", "es": "vehículo", "de": "Fahrzeug, Gefährt", "pt": "veículo", "ja": "車両、乗り物", "it": "veicolo", "ru": "транспортное средство", "uk": "транспортний засіб" } }, { "id": "it_6662", "lang": "it", "lemma": "velato", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "завуалированный, скрытый, приглушённый", "translation_en": "veiled, subtle, concealed", "translation_es": "velado, sutil, disimulado", "translation_de": "verhüllt, gedämpft, verdeckt", "translation_pt": "velado, disfarçado, encoberto", "translation_ja": "覆われた、暗に隠された、かすかな", "translation_it": "velato", "translation_uk": "завуальований, прихований, глухий", "ipa_us": "[veˈlaːto]", "ipa_uk": "[veˈlaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "veiled, subtle, concealed", "es": "velado, sutil, disimulado", "de": "verhüllt, gedämpft, verdeckt", "pt": "velado, disfarçado, encoberto", "ja": "覆われた、暗に隠された、かすかな", "it": "velato", "ru": "завуалированный, скрытый, приглушённый", "uk": "завуальований, прихований, глухий" } }, { "id": "it_575", "lang": "it", "lemma": "veloce", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "быстрый, скорый", "translation_en": "fast, quick", "translation_es": "rápido, veloz", "translation_de": "schnell", "translation_pt": "rápido, veloz", "translation_ja": "速い", "translation_it": "veloce", "translation_uk": "швидкий", "ipa_us": "[veˈloːtʃe]", "ipa_uk": "[veˈloːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 428, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "fast, quick", "es": "rápido, veloz", "de": "schnell", "pt": "rápido, veloz", "ja": "速い", "it": "veloce", "ru": "быстрый, скорый", "uk": "швидкий" } }, { "id": "it_2766", "lang": "it", "lemma": "velocemente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "быстро, скоро", "translation_en": "quickly, fast", "translation_es": "rápidamente, deprisa", "translation_de": "schnell, rasch", "translation_pt": "rapidamente, depressa", "translation_ja": "速く、迅速に", "translation_it": "velocemente", "translation_uk": "швидко, хутко", "ipa_us": "[velotʃeˈmente]", "ipa_uk": "[velotʃeˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "quickly, fast", "es": "rápidamente, deprisa", "de": "schnell, rasch", "pt": "rapidamente, depressa", "ja": "速く、迅速に", "it": "velocemente", "ru": "быстро, скоро", "uk": "швидко, хутко" } }, { "id": "it_2454", "lang": "it", "lemma": "velocità", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "скорость, быстрота", "translation_en": "speed, velocity", "translation_es": "velocidad", "translation_de": "Geschwindigkeit", "translation_pt": "velocidade", "translation_ja": "速さ、速度", "translation_it": "velocità", "translation_uk": "швидкість", "ipa_us": "[velotʃiˈta]", "ipa_uk": "[velotʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "speed, velocity", "es": "velocidad", "de": "Geschwindigkeit", "pt": "velocidade", "ja": "速さ、速度", "it": "velocità", "ru": "скорость, быстрота", "uk": "швидкість" } }, { "id": "it_2941", "lang": "it", "lemma": "vena", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вена, жила", "translation_en": "vein", "translation_es": "vena", "translation_de": "Vene, Ader", "translation_pt": "veia", "translation_ja": "静脈、鉱脈", "translation_it": "vena", "translation_uk": "вена, жила", "ipa_us": "[ˈveːna]", "ipa_uk": "[ˈveːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vein", "es": "vena", "de": "Vene, Ader", "pt": "veia", "ja": "静脈、鉱脈", "it": "vena", "ru": "вена, жила", "uk": "вена, жила" } }, { "id": "it_211", "lang": "it", "lemma": "vendere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "продавать", "translation_en": "to sell", "translation_es": "vender", "translation_de": "verkaufen", "translation_pt": "vender", "translation_ja": "売る", "translation_it": "vendere", "translation_uk": "продавати", "ipa_us": "[ˈvɛndere]", "ipa_uk": "[ˈvɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to sell", "es": "vender", "de": "verkaufen", "pt": "vender", "ja": "売る", "it": "vendere", "ru": "продавать", "uk": "продавати" } }, { "id": "it_7601", "lang": "it", "lemma": "venerabile", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "достопочтенный, благоговейный, святой", "translation_en": "venerable, revered, hallowed", "translation_es": "venerable, respetable, digno de veneración", "translation_de": "ehrwürdig, venerabel, hochverehrt", "translation_pt": "venerável, respeitável, sagrado", "translation_ja": "尊ぶべき、敬虔な、高徳の", "translation_it": "venerabile", "translation_uk": "шановний, високоповажний, превелебний", "ipa_us": "[veneraˈbiːle]", "ipa_uk": "[veneraˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "venerable, revered, hallowed", "es": "venerable, respetable, digno de veneración", "de": "ehrwürdig, venerabel, hochverehrt", "pt": "venerável, respeitável, sagrado", "ja": "尊ぶべき、敬虔な、高徳の", "it": "venerabile", "ru": "достопочтенный, благоговейный, святой", "uk": "шановний, високоповажний, превелебний" } }, { "id": "it_7208", "lang": "it", "lemma": "venerare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "благоговеть, почитать, боготворить", "translation_en": "to venerate, to revere, to worship", "translation_es": "venerar, reverenciar", "translation_de": "verehren, anbeten, hochschätzen", "translation_pt": "venerar, reverenciar", "translation_ja": "あがめる、崇拝する", "translation_it": "venerare", "translation_uk": "шанувати, благоговіти перед, поклонятися", "ipa_us": "[veneˈraːre]", "ipa_uk": "[veneˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 420, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to venerate, to revere, to worship", "es": "venerar, reverenciar", "de": "verehren, anbeten, hochschätzen", "pt": "venerar, reverenciar", "ja": "あがめる、崇拝する", "it": "venerare", "ru": "благоговеть, почитать, боготворить", "uk": "шанувати, благоговіти перед, поклонятися" } }, { "id": "it_338", "lang": "it", "lemma": "venerdì", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "пятница", "translation_en": "Friday", "translation_es": "viernes", "translation_de": "Freitag", "translation_pt": "sexta-feira", "translation_ja": "金曜日", "translation_it": "venerdì", "translation_uk": "п'ятниця", "ipa_us": "[venerˈdi]", "ipa_uk": "[venerˈdi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 191, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Friday", "es": "viernes", "de": "Freitag", "pt": "sexta-feira", "ja": "金曜日", "it": "venerdì", "ru": "пятница", "uk": "п'ятниця" } }, { "id": "it_5", "lang": "it", "lemma": "venire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "приходить, приезжать", "translation_en": "to come", "translation_es": "venir", "translation_de": "kommen", "translation_pt": "vir", "translation_ja": "来る", "translation_it": "venire", "translation_uk": "приходити, приїжджати", "ipa_us": "[veˈniːre]", "ipa_uk": "[veˈniːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 5, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to come", "es": "venir", "de": "kommen", "pt": "vir", "ja": "来る", "it": "venire", "ru": "приходить, приезжать", "uk": "приходити, приїжджати" } }, { "id": "it_316", "lang": "it", "lemma": "venti", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "двадцать", "translation_en": "twenty", "translation_es": "veinte", "translation_de": "zwanzig", "translation_pt": "vinte", "translation_ja": "20、二十", "translation_it": "venti", "translation_uk": "двадцять", "ipa_us": "[ˈventi]", "ipa_uk": "[ˈventi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 169, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "twenty", "es": "veinte", "de": "zwanzig", "pt": "vinte", "ja": "20、二十", "it": "venti", "ru": "двадцать", "uk": "двадцять" } }, { "id": "it_947", "lang": "it", "lemma": "vento", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "ветер", "translation_en": "wind", "translation_es": "viento", "translation_de": "Wind", "translation_pt": "vento", "translation_ja": "風", "translation_it": "vento", "translation_uk": "вітер", "ipa_us": "[ˈvɛnto]", "ipa_uk": "[ˈvɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wind", "es": "viento", "de": "Wind", "pt": "vento", "ja": "風", "it": "vento", "ru": "ветер", "uk": "вітер" } }, { "id": "it_2767", "lang": "it", "lemma": "veramente", "cefr_level": "B1", "pos": "adv", "translation_ru": "действительно, правда, поистине", "translation_en": "really, truly", "translation_es": "verdaderamente, realmente", "translation_de": "wirklich, tatsächlich", "translation_pt": "verdadeiramente, realmente", "translation_ja": "本当に、実に", "translation_it": "veramente", "translation_uk": "справді, дійсно", "ipa_us": "[veraˈmente]", "ipa_uk": "[veraˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "really, truly", "es": "verdaderamente, realmente", "de": "wirklich, tatsächlich", "pt": "verdadeiramente, realmente", "ja": "本当に、実に", "it": "veramente", "ru": "действительно, правда, поистине", "uk": "справді, дійсно" } }, { "id": "it_582", "lang": "it", "lemma": "verde", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "зелёный", "translation_en": "green", "translation_es": "verde", "translation_de": "grün", "translation_pt": "verde", "translation_ja": "緑の", "translation_it": "verde", "translation_uk": "зелений", "ipa_us": "[ˈverde]", "ipa_uk": "[ˈverde]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 435, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "green", "es": "verde", "de": "grün", "pt": "verde", "ja": "緑の", "it": "verde", "ru": "зелёный", "uk": "зелений" } }, { "id": "it_4509", "lang": "it", "lemma": "verdetto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вердикт, приговор", "translation_en": "verdict", "translation_es": "veredicto", "translation_de": "Verdikt, Urteil", "translation_pt": "veredicto", "translation_ja": "評決、判決", "translation_it": "verdetto", "translation_uk": "вердикт, вирок", "ipa_us": "[verˈdetto]", "ipa_uk": "[verˈdetto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "verdict", "es": "veredicto", "de": "Verdikt, Urteil", "pt": "veredicto", "ja": "評決、判決", "it": "verdetto", "ru": "вердикт, приговор", "uk": "вердикт, вирок" } }, { "id": "it_457", "lang": "it", "lemma": "verdura", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "овощи, зелень", "translation_en": "vegetables, greens", "translation_es": "verdura, hortaliza", "translation_de": "Gemüse", "translation_pt": "verdura, legumes", "translation_ja": "野菜", "translation_it": "verdura", "translation_uk": "овочі, зелень", "ipa_us": "[verˈduːra]", "ipa_uk": "[verˈduːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 310, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vegetables, greens", "es": "verdura, hortaliza", "de": "Gemüse", "pt": "verdura, legumes", "ja": "野菜", "it": "verdura", "ru": "овощи, зелень", "uk": "овочі, зелень" } }, { "id": "it_2455", "lang": "it", "lemma": "vergogna", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стыд, позор", "translation_en": "shame, embarrassment", "translation_es": "vergüenza", "translation_de": "Scham, Schande", "translation_pt": "vergonha", "translation_ja": "恥、恥ずかしさ", "translation_it": "vergogna", "translation_uk": "сором, ганьба", "ipa_us": "[verˈɡoɲɲa]", "ipa_uk": "[verˈɡoɲɲa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shame, embarrassment", "es": "vergüenza", "de": "Scham, Schande", "pt": "vergonha", "ja": "恥、恥ずかしさ", "it": "vergogna", "ru": "стыд, позор", "uk": "сором, ганьба" } }, { "id": "it_1953", "lang": "it", "lemma": "vergognarsi", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "стыдиться, стесняться", "translation_en": "to be ashamed, to feel embarrassed", "translation_es": "avergonzarse", "translation_de": "sich schämen", "translation_pt": "envergonhar-se", "translation_ja": "恥じる、恥ずかしがる", "translation_it": "vergognarsi", "translation_uk": "соромитися", "ipa_us": "[verɡoɲˈɲarsi]", "ipa_uk": "[verɡoɲˈɲarsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 20, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be ashamed, to feel embarrassed", "es": "avergonzarse", "de": "sich schämen", "pt": "envergonhar-se", "ja": "恥じる、恥ずかしがる", "it": "vergognarsi", "ru": "стыдиться, стесняться", "uk": "соромитися" } }, { "id": "it_7000", "lang": "it", "lemma": "veridicità", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "правдивость, достоверность, подлинность", "translation_en": "veracity, truthfulness, authenticity", "translation_es": "veracidad, autenticidad", "translation_de": "Wahrhaftigkeit, Glaubwürdigkeit, Richtigkeit", "translation_pt": "veracidade, autenticidade, fidedignidade", "translation_ja": "真実性、正確さ、信憑性", "translation_it": "veridicità", "translation_uk": "правдивість, достовірність, вірогідність", "ipa_us": "[veriditʃiˈta]", "ipa_uk": "[veriditʃiˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "veracity, truthfulness, authenticity", "es": "veracidad, autenticidad", "de": "Wahrhaftigkeit, Glaubwürdigkeit, Richtigkeit", "pt": "veracidade, autenticidade, fidedignidade", "ja": "真実性、正確さ、信憑性", "it": "veridicità", "ru": "правдивость, достоверность, подлинность", "uk": "правдивість, достовірність, вірогідність" } }, { "id": "it_2768", "lang": "it", "lemma": "verificare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "проверять, контролировать", "translation_en": "to verify, to check", "translation_es": "verificar, comprobar", "translation_de": "überprüfen, verifizieren", "translation_pt": "verificar, checar", "translation_ja": "確認する、検証する", "translation_it": "verificare", "translation_uk": "перевіряти, верифікувати", "ipa_us": "[veriifiˈkaːre]", "ipa_uk": "[veriifiˈkaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to verify, to check", "es": "verificar, comprobar", "de": "überprüfen, verifizieren", "pt": "verificar, checar", "ja": "確認する、検証する", "it": "verificare", "ru": "проверять, контролировать", "uk": "перевіряти, верифікувати" } }, { "id": "it_791", "lang": "it", "lemma": "verità", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "правда, истина", "translation_en": "truth", "translation_es": "verdad", "translation_de": "Wahrheit", "translation_pt": "verdade", "translation_ja": "真実、本当のこと", "translation_it": "verità", "translation_uk": "правда, істина", "ipa_us": "[veriˈta]", "ipa_uk": "[veriˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "truth", "es": "verdad", "de": "Wahrheit", "pt": "verdade", "ja": "真実、本当のこと", "it": "verità", "ru": "правда, истина", "uk": "правда, істина" } }, { "id": "it_585", "lang": "it", "lemma": "vero", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "настоящий, истинный, правдивый", "translation_en": "true, real", "translation_es": "verdadero, real", "translation_de": "wahr, echt", "translation_pt": "verdadeiro, real", "translation_ja": "本当の、真実の", "translation_it": "vero", "translation_uk": "справжній, істинний, правдивий", "ipa_us": "[ˈveːro]", "ipa_uk": "[ˈveːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 438, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "true, real", "es": "verdadero, real", "de": "wahr, echt", "pt": "verdadeiro, real", "ja": "本当の、真実の", "it": "vero", "ru": "настоящий, истинный, правдивый", "uk": "справжній, істинний, правдивий" } }, { "id": "it_7055", "lang": "it", "lemma": "verosimiglianza", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "правдоподобие, вероятность", "translation_en": "verisimilitude, plausibility, likelihood", "translation_es": "verosimilitud, plausibilidad", "translation_de": "Glaubwürdigkeit, Plausibilität, Wahrscheinlichkeit", "translation_pt": "verossimilhança, plausibilidade", "translation_ja": "迫真性、もっともらしさ、真実味", "translation_it": "verosimiglianza", "translation_uk": "правдоподібність, імовірність", "ipa_us": "[verozimiˈʎantsa]", "ipa_uk": "[verozimiˈʎantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "verisimilitude, plausibility, likelihood", "es": "verosimilitud, plausibilidad", "de": "Glaubwürdigkeit, Plausibilität, Wahrscheinlichkeit", "pt": "verossimilhança, plausibilidade", "ja": "迫真性、もっともらしさ、真実味", "it": "verosimiglianza", "ru": "правдоподобие, вероятность", "uk": "правдоподібність, імовірність" } }, { "id": "it_1989", "lang": "it", "lemma": "verosimile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "правдоподобный, вероятный", "translation_en": "plausible, likely", "translation_es": "verosímil, plausible", "translation_de": "wahrscheinlich, glaubhaft", "translation_pt": "verossímil, plausível", "translation_ja": "もっともらしい、ありそうな", "translation_it": "verosimile", "translation_uk": "правдоподібний, ймовірний", "ipa_us": "[veroˈsiːmile]", "ipa_uk": "[veroˈsiːmile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "plausible, likely", "es": "verosímil, plausible", "de": "wahrscheinlich, glaubhaft", "pt": "verossímil, plausível", "ja": "もっともらしい、ありそうな", "it": "verosimile", "ru": "правдоподобный, вероятный", "uk": "правдоподібний, ймовірний" } }, { "id": "it_4416", "lang": "it", "lemma": "verosimilmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "вероятно, правдоподобно", "translation_en": "likely, probably", "translation_es": "verosímilmente, probablemente", "translation_de": "wahrscheinlich, vermutlich", "translation_pt": "provavelmente, verossimilmente", "translation_ja": "おそらく、十中八九", "translation_it": "verosimilmente", "translation_uk": "імовірно, правдоподібно", "ipa_us": "[verosimilˈmente]", "ipa_uk": "[verosimilˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "likely, probably", "es": "verosímilmente, probablemente", "de": "wahrscheinlich, vermutlich", "pt": "provavelmente, verossimilmente", "ja": "おそらく、十中八九", "it": "verosimilmente", "ru": "вероятно, правдоподобно", "uk": "імовірно, правдоподібно" } }, { "id": "it_1394", "lang": "it", "lemma": "versare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "наливать, разливать; платить (взнос)", "translation_en": "to pour, to spill; to pay (deposit)", "translation_es": "verter, echar; ingresar", "translation_de": "eingießen, schütten; einzahlen", "translation_pt": "despejar, verter; pagar, depositar", "translation_ja": "注ぐ、注ぎ入れる、払い込む", "translation_it": "versare", "translation_uk": "наливати, розливати; перераховувати (гроші)", "ipa_us": "[verˈsaːre]", "ipa_uk": "[verˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to pour, to spill; to pay (deposit)", "es": "verter, echar; ingresar", "de": "eingießen, schütten; einzahlen", "pt": "despejar, verter; pagar, depositar", "ja": "注ぐ、注ぎ入れる、払い込む", "it": "versare", "ru": "наливать, разливать; платить (взнос)", "uk": "наливати, розливати; перераховувати (гроші)" } }, { "id": "it_4417", "lang": "it", "lemma": "versatile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "разносторонний, универсальный", "translation_en": "versatile", "translation_es": "versátil, polifacético", "translation_de": "vielseitig", "translation_pt": "versátil", "translation_ja": "多才な、用途が広い、万能の", "translation_it": "versatile", "translation_uk": "універсальний, різнобічний", "ipa_us": "[versaˈtiːle]", "ipa_uk": "[versaˈtiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 285, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "versatile", "es": "versátil, polifacético", "de": "vielseitig", "pt": "versátil", "ja": "多才な、用途が広い、万能の", "it": "versatile", "ru": "разносторонний, универсальный", "uk": "універсальний, різнобічний" } }, { "id": "it_266", "lang": "it", "lemma": "verso", "cefr_level": "A1", "pos": "prep", "translation_ru": "к, по направлению к, около (времени)", "translation_en": "toward, towards, around (time)", "translation_es": "hacia, sobre", "translation_de": "gegen, in Richtung, nach", "translation_pt": "em direção a, para, por volta de", "translation_ja": "〜の方へ、〜頃", "translation_it": "verso", "translation_uk": "до, у напрямку, близько (часу)", "ipa_us": "[ˈvɛrso]", "ipa_uk": "[ˈvɛrso]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "toward, towards, around (time)", "es": "hacia, sobre", "de": "gegen, in Richtung, nach", "pt": "em direção a, para, por volta de", "ja": "〜の方へ、〜頃", "it": "verso", "ru": "к, по направлению к, около (времени)", "uk": "до, у напрямку, близько (часу)" } }, { "id": "it_2942", "lang": "it", "lemma": "vertebra", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "позвонок", "translation_en": "vertebra", "translation_es": "vértebra", "translation_de": "Wirbel, Wirbelknochen", "translation_pt": "vértebra", "translation_ja": "椎骨、脊椎骨", "translation_it": "vertebra", "translation_uk": "хребець", "ipa_us": "[ˈvɛrtebra]", "ipa_uk": "[ˈvɛrtebra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vertebra", "es": "vértebra", "de": "Wirbel, Wirbelknochen", "pt": "vértebra", "ja": "椎骨、脊椎骨", "it": "vertebra", "ru": "позвонок", "uk": "хребець" } }, { "id": "it_4113", "lang": "it", "lemma": "vertenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "трудовой спор, разногласие, конфликт", "translation_en": "dispute, labor dispute", "translation_es": "conflicto laboral, litigio", "translation_de": "Arbeitskonflikt, Rechtsstreit", "translation_pt": "conflito trabalhista, litígio", "translation_ja": "労働争議、紛争", "translation_it": "vertenza", "translation_uk": "трудовий спір, суперечка", "ipa_us": "[verˈtɛntsa]", "ipa_uk": "[verˈtɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 270, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dispute, labor dispute", "es": "conflicto laboral, litigio", "de": "Arbeitskonflikt, Rechtsstreit", "pt": "conflito trabalhista, litígio", "ja": "労働争議、紛争", "it": "vertenza", "ru": "трудовой спор, разногласие, конфликт", "uk": "трудовий спір, суперечка" } }, { "id": "it_7001", "lang": "it", "lemma": "vertere", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "касаться, относиться, быть посвященным чему-л.", "translation_en": "to be about, to concern, to turn upon", "translation_es": "versar sobre, girar en torno a, tratar de", "translation_de": "handeln von, sich drehen um, betreffen", "translation_pt": "versar sobre, girar em torno de, tratar de", "translation_ja": "～に関するものである、～を対象とする", "translation_it": "vertere", "translation_uk": "стосуватися, бути присвяченим, обертатися навколо", "ipa_us": "[ˈvɛrtere]", "ipa_uk": "[ˈvɛrtere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to be about, to concern, to turn upon", "es": "versar sobre, girar en torno a, tratar de", "de": "handeln von, sich drehen um, betreffen", "pt": "versar sobre, girar em torno de, tratar de", "ja": "～に関するものである、～を対象とする", "it": "vertere", "ru": "касаться, относиться, быть посвященным чему-л.", "uk": "стосуватися, бути присвяченим, обертатися навколо" } }, { "id": "it_7002", "lang": "it", "lemma": "vertice", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "вершина, встреча на высшем уровне, руководство", "translation_en": "summit, peak, top management", "translation_es": "cumbre, vértice, cúspide", "translation_de": "Gipfeltreffen, Spitze, Scheitel", "translation_pt": "cúpula, vértice, cume", "translation_ja": "頂点、首脳会談、首脳陣", "translation_it": "vertice", "translation_uk": "вершина, саміт, зустріч на найвищому рівні", "ipa_us": "[ˈvɛrtitʃe]", "ipa_uk": "[ˈvɛrtitʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "summit, peak, top management", "es": "cumbre, vértice, cúspide", "de": "Gipfeltreffen, Spitze, Scheitel", "pt": "cúpula, vértice, cume", "ja": "頂点、首脳会談、首脳陣", "it": "vertice", "ru": "вершина, встреча на высшем уровне, руководство", "uk": "вершина, саміт, зустріч на найвищому рівні" } }, { "id": "it_4303", "lang": "it", "lemma": "vertiginoso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "головокружительный, стремительный", "translation_en": "dizzying, vertiginous, breathtaking", "translation_es": "vertiginoso", "translation_de": "schwindelerregend, rasant", "translation_pt": "vertiginoso, estonteante", "translation_ja": "目まぐるしい、目まいがするほどの", "translation_it": "vertiginoso", "translation_uk": "запаморочливий, стрімкий", "ipa_us": "[vertidʒiˈnoːzo]", "ipa_uk": "[vertidʒiˈnoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dizzying, vertiginous, breathtaking", "es": "vertiginoso", "de": "schwindelerregend, rasant", "pt": "vertiginoso, estonteante", "ja": "目まぐるしい、目まいがするほどの", "it": "vertiginoso", "ru": "головокружительный, стремительный", "uk": "запаморочливий, стрімкий" } }, { "id": "it_7869", "lang": "it", "lemma": "verve", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "живость, воодушевление, пыл", "translation_en": "verve, vivacity, liveliness", "translation_es": "brío, chispa, desenvoltura", "translation_de": "Schwung, Verve, Lebhaftigkeit", "translation_pt": "verve, vivacidade, entusiasmo", "translation_ja": "活気、熱情、才気", "translation_it": "verve", "translation_uk": "жвавість, натхнення, запал", "ipa_us": "[ˈvɛrv]", "ipa_uk": "[ˈvɛrv]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "verve, vivacity, liveliness", "es": "brío, chispa, desenvoltura", "de": "Schwung, Verve, Lebhaftigkeit", "pt": "verve, vivacidade, entusiasmo", "ja": "活気、熱情、才気", "it": "verve", "ru": "живость, воодушевление, пыл", "uk": "жвавість, натхнення, запал" } }, { "id": "it_1286", "lang": "it", "lemma": "vespa", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "оса", "translation_en": "wasp", "translation_es": "avispa", "translation_de": "Wespe", "translation_pt": "vespa", "translation_ja": "スズメバチ、ハチ", "translation_it": "vespa", "translation_uk": "оса", "ipa_us": "[ˈvɛspa]", "ipa_uk": "[ˈvɛspa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wasp", "es": "avispa", "de": "Wespe", "pt": "vespa", "ja": "スズメバチ、ハチ", "it": "vespa", "ru": "оса", "uk": "оса" } }, { "id": "it_7870", "lang": "it", "lemma": "vespaio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "осиное гнездо, рассадник споров", "translation_en": "wasps' nest, hornets' nest", "translation_es": "avispero, avispero de problemas", "translation_de": "Wespennest, Zankapfel", "translation_pt": "vespeiro, vespeiro de conflitos", "translation_ja": "スズメバチの巣、紛糾の種", "translation_it": "vespaio", "translation_uk": "осине гніздо, кубло суперечок", "ipa_us": "[veˈspaːjo]", "ipa_uk": "[veˈspaːjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wasps' nest, hornets' nest", "es": "avispero, avispero de problemas", "de": "Wespennest, Zankapfel", "pt": "vespeiro, vespeiro de conflitos", "ja": "スズメバチの巣、紛糾の種", "it": "vespaio", "ru": "осиное гнездо, рассадник споров", "uk": "осине гніздо, кубло суперечок" } }, { "id": "it_2943", "lang": "it", "lemma": "vespro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вечер, вечерня", "translation_en": "evening, vespers", "translation_es": "vísperas, atardecer", "translation_de": "Vesper, Abendzeit", "translation_pt": "véspera, entardecer", "translation_ja": "晩祷、夕暮れ", "translation_it": "vespro", "translation_uk": "вечір, вечірня", "ipa_us": "[ˈvɛspro]", "ipa_uk": "[ˈvɛspro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "evening, vespers", "es": "vísperas, atardecer", "de": "Vesper, Abendzeit", "pt": "véspera, entardecer", "ja": "晩祷、夕暮れ", "it": "vespro", "ru": "вечер, вечерня", "uk": "вечір, вечірня" } }, { "id": "it_7871", "lang": "it", "lemma": "vessare", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "притеснять, мучить, изводить", "translation_en": "to harass, to oppress, to vex", "translation_es": "vejar, agobiar, acosar", "translation_de": "drangsalieren, quälen, schikanieren", "translation_pt": "vexar, oprimir, fustigar", "translation_ja": "苦しめる、迫害する、いじめる", "translation_it": "vessare", "translation_uk": "гнобити, пригнічувати, мучити", "ipa_us": "[vesˈsaːre]", "ipa_uk": "[vesˈsaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to harass, to oppress, to vex", "es": "vejar, agobiar, acosar", "de": "drangsalieren, quälen, schikanieren", "pt": "vexar, oprimir, fustigar", "ja": "苦しめる、迫害する、いじめる", "it": "vessare", "ru": "притеснять, мучить, изводить", "uk": "гнобити, пригнічувати, мучити" } }, { "id": "it_7765", "lang": "it", "lemma": "vessazione", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "притеснение, придирка, издевательство", "translation_en": "harassment, vexation, persecution", "translation_es": "vejación, hostigamiento, atropello", "translation_de": "Schikane, Quälerei, Bedrückung", "translation_pt": "vexação, humilhação, perseguição", "translation_ja": "苛立ち、嫌がらせ、不当な圧迫", "translation_it": "vessazione", "translation_uk": "утиск, знущання, цькування", "ipa_us": "[vessaˈttsjoːne]", "ipa_uk": "[vessaˈttsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "harassment, vexation, persecution", "es": "vejación, hostigamiento, atropello", "de": "Schikane, Quälerei, Bedrückung", "pt": "vexação, humilhação, perseguição", "ja": "苛立ち、嫌がらせ、不当な圧迫", "it": "vessazione", "ru": "притеснение, придирка, издевательство", "uk": "утиск, знущання, цькування" } }, { "id": "it_212", "lang": "it", "lemma": "vestire", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "одевать, носить", "translation_en": "to dress, to wear", "translation_es": "vestir, vestirse", "translation_de": "anziehen, kleiden", "translation_pt": "vestir", "translation_ja": "服を着せる、着る", "translation_it": "vestire", "translation_uk": "одягати, носити", "ipa_us": "[vesˈtiːre]", "ipa_uk": "[vesˈtiːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to dress, to wear", "es": "vestir, vestirse", "de": "anziehen, kleiden", "pt": "vestir", "ja": "服を着せる、着る", "it": "vestire", "ru": "одевать, носить", "uk": "одягати, носити" } }, { "id": "it_34", "lang": "it", "lemma": "vestirsi", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "одеваться", "translation_en": "to get dressed", "translation_es": "vestirse", "translation_de": "sich anziehen", "translation_pt": "vestir-se", "translation_ja": "服を着る", "translation_it": "vestirsi", "translation_uk": "одягатися", "ipa_us": "[vesˈtirsi]", "ipa_uk": "[vesˈtirsi]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 34, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to get dressed", "es": "vestirse", "de": "sich anziehen", "pt": "vestir-se", "ja": "服を着る", "it": "vestirsi", "ru": "одеваться", "uk": "одягатися" } }, { "id": "it_507", "lang": "it", "lemma": "vestito", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "платье, костюм, одежда", "translation_en": "dress, suit, clothes", "translation_es": "vestido, traje", "translation_de": "Kleid, Anzug, Kleidung", "translation_pt": "vestido, fato, terno", "translation_ja": "ドレス、服", "translation_it": "vestito", "translation_uk": "сукня, одяг, костюм", "ipa_us": "[vesˈtiːto]", "ipa_uk": "[vesˈtiːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "dress, suit, clothes", "es": "vestido, traje", "de": "Kleid, Anzug, Kleidung", "pt": "vestido, fato, terno", "ja": "ドレス、服", "it": "vestito", "ru": "платье, костюм, одежда", "uk": "сукня, одяг, костюм" } }, { "id": "it_5401", "lang": "it", "lemma": "veto", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "вето, запрет", "translation_en": "veto", "translation_es": "veto", "translation_de": "Veto, Einspruch", "translation_pt": "veto", "translation_ja": "拒否権、拒否", "translation_it": "veto", "translation_uk": "вето, заборона", "ipa_us": "[ˈvɛːto]", "ipa_uk": "[ˈvɛːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "veto", "es": "veto", "de": "Veto, Einspruch", "pt": "veto", "ja": "拒否権、拒否", "it": "veto", "ru": "вето, запрет", "uk": "вето, заборона" } }, { "id": "it_1395", "lang": "it", "lemma": "vetrina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "витрина, сервант", "translation_en": "shop window, display case, showcase", "translation_es": "escaparate, vitrina", "translation_de": "Schaufenster, Vitrine", "translation_pt": "vitrine, montra", "translation_ja": "ショーウィンドー、飾り棚", "translation_it": "vetrina", "translation_uk": "вітрина, сервант", "ipa_us": "[veˈtriːna]", "ipa_uk": "[veˈtriːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "shop window, display case, showcase", "es": "escaparate, vitrina", "de": "Schaufenster, Vitrine", "pt": "vitrine, montra", "ja": "ショーウィンドー、飾り棚", "it": "vetrina", "ru": "витрина, сервант", "uk": "вітрина, сервант" } }, { "id": "it_2969", "lang": "it", "lemma": "vetro", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "стекло", "translation_en": "glass", "translation_es": "vidrio, cristal", "translation_de": "Glas", "translation_pt": "vidro", "translation_ja": "ガラス", "translation_it": "vetro", "translation_uk": "скло", "ipa_us": "[ˈveːtro]", "ipa_uk": "[ˈveːtro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 160, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "glass", "es": "vidrio, cristal", "de": "Glas", "pt": "vidro", "ja": "ガラス", "it": "vetro", "ru": "стекло", "uk": "скло" } }, { "id": "it_7872", "lang": "it", "lemma": "vetusto", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "древний, обветшалый, ветхий", "translation_en": "ancient, venerable, decrepit", "translation_es": "vetusto, anciano, arcaico", "translation_de": "uralt, ehrwürdig, altertümlich", "translation_pt": "vetusto, arcaico, antiquado", "translation_ja": "古色蒼然とした、非常に古い、老朽化した", "translation_it": "vetusto", "translation_uk": "прадавній, стародавній, ветхий", "ipa_us": "[veˈtusto]", "ipa_uk": "[veˈtusto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ancient, venerable, decrepit", "es": "vetusto, anciano, arcaico", "de": "uralt, ehrwürdig, altertümlich", "pt": "vetusto, arcaico, antiquado", "ja": "古色蒼然とした、非常に古い、老朽化した", "it": "vetusto", "ru": "древний, обветшалый, ветхий", "uk": "прадавній, стародавній, ветхий" } }, { "id": "it_412", "lang": "it", "lemma": "via", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "улица, путь", "translation_en": "street, road, way", "translation_es": "calle, vía", "translation_de": "Straße, Weg", "translation_pt": "rua, via", "translation_ja": "通り、道", "translation_it": "via", "translation_uk": "вулиця, шлях", "ipa_us": "[ˈviːa]", "ipa_uk": "[ˈviːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 265, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "street, road, way", "es": "calle, vía", "de": "Straße, Weg", "pt": "rua, via", "ja": "通り、道", "it": "via", "ru": "улица, путь", "uk": "вулиця, шлях" } }, { "id": "it_2944", "lang": "it", "lemma": "viadotto", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "виадук, путепровод", "translation_en": "viaduct, overpass", "translation_es": "viaducto", "translation_de": "Viadukt, Talbrücke", "translation_pt": "viaduto", "translation_ja": "高架橋、陸橋", "translation_it": "viadotto", "translation_uk": "віадук, шляхопровід", "ipa_us": "[vjaˈdotto]", "ipa_uk": "[vjaˈdotto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "viaduct, overpass", "es": "viaducto", "de": "Viadukt, Talbrücke", "pt": "viaduto", "ja": "高架橋、陸橋", "it": "viadotto", "ru": "виадук, путепровод", "uk": "віадук, шляхопровід" } }, { "id": "it_84", "lang": "it", "lemma": "viaggiare", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "путешествовать", "translation_en": "to travel", "translation_es": "viajar", "translation_de": "reisen", "translation_pt": "viajar", "translation_ja": "旅行する", "translation_it": "viaggiare", "translation_uk": "подорожувати", "ipa_us": "[vjadˈdʒaːre]", "ipa_uk": "[vjadˈdʒaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 63, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to travel", "es": "viajar", "de": "reisen", "pt": "viajar", "ja": "旅行する", "it": "viaggiare", "ru": "путешествовать", "uk": "подорожувати" } }, { "id": "it_486", "lang": "it", "lemma": "viaggio", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "путешествие, поездка", "translation_en": "trip, journey, travel", "translation_es": "viaje", "translation_de": "Reise", "translation_pt": "viagem", "translation_ja": "旅行", "translation_it": "viaggio", "translation_uk": "подорож, поїздка", "ipa_us": "[ˈvjaddʒo]", "ipa_uk": "[ˈvjaddʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 339, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "trip, journey, travel", "es": "viaje", "de": "Reise", "pt": "viagem", "ja": "旅行", "it": "viaggio", "ru": "путешествие, поездка", "uk": "подорож, поїздка" } }, { "id": "it_1033", "lang": "it", "lemma": "viale", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "проспект, аллея, бульвар", "translation_en": "avenue, boulevard", "translation_es": "avenida, bulevar", "translation_de": "Allee, Boulevard", "translation_pt": "avenida, alameda", "translation_ja": "大通り、並木道", "translation_it": "viale", "translation_uk": "проспект, алея, бульвар", "ipa_us": "[viˈaːle]", "ipa_uk": "[viˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 115, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "avenue, boulevard", "es": "avenida, bulevar", "de": "Allee, Boulevard", "pt": "avenida, alameda", "ja": "大通り、並木道", "it": "viale", "ru": "проспект, аллея, бульвар", "uk": "проспект, алея, бульвар" } }, { "id": "it_6663", "lang": "it", "lemma": "vicario", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "замещающий, субститутивный", "translation_en": "vicarious, deputy, acting", "translation_es": "vicario, sustituto", "translation_de": "stellvertretend, vikariierend", "translation_pt": "vicário, substituto", "translation_ja": "代理の、身代わりの", "translation_it": "vicario", "translation_uk": "вікарний, заступницький, замісний", "ipa_us": "[viˈkaːrjo]", "ipa_uk": "[viˈkaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vicarious, deputy, acting", "es": "vicario, sustituto", "de": "stellvertretend, vikariierend", "pt": "vicário, substituto", "ja": "代理の、身代わりの", "it": "vicario", "ru": "замещающий, субститутивный", "uk": "вікарний, заступницький, замісний" } }, { "id": "it_3168", "lang": "it", "lemma": "vicenda", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "событие, история, перипетия", "translation_en": "event, affair, vicissitude, story", "translation_es": "suceso, acontecimiento, peripecia", "translation_de": "Ereignis, Begebenheit, Affäre", "translation_pt": "acontecimento, caso, história", "translation_ja": "出来事、事件、事の顛末", "translation_it": "vicenda", "translation_uk": "подія, історія, пригода", "ipa_us": "[viˈtʃɛnda]", "ipa_uk": "[viˈtʃɛnda]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "event, affair, vicissitude, story", "es": "suceso, acontecimiento, peripecia", "de": "Ereignis, Begebenheit, Affäre", "pt": "acontecimento, caso, história", "ja": "出来事、事件、事の顛末", "it": "vicenda", "ru": "событие, история, перипетия", "uk": "подія, історія, пригода" } }, { "id": "it_4304", "lang": "it", "lemma": "vicendevolmente", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "взаимно, обоюдно", "translation_en": "mutually, reciprocally", "translation_es": "mutuamente, recíprocamente", "translation_de": "gegenseitig, wechselseitig", "translation_pt": "mutuamente, reciprocamente", "translation_ja": "お互いに、相互に", "translation_it": "vicendevolmente", "translation_uk": "взаємно, обопільно", "ipa_us": "[vitʃendevolˈmente]", "ipa_uk": "[vitʃendevolˈmente]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 280, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mutually, reciprocally", "es": "mutuamente, recíprocamente", "de": "gegenseitig, wechselseitig", "pt": "mutuamente, reciprocamente", "ja": "お互いに、相互に", "it": "vicendevolmente", "ru": "взаимно, обоюдно", "uk": "взаємно, обопільно" } }, { "id": "it_4623", "lang": "it", "lemma": "viceversa", "cefr_level": "B2", "pos": "adv", "translation_ru": "наоборот, напротив", "translation_en": "vice versa, the other way round", "translation_es": "viceversa, al revés", "translation_de": "umgekehrt, vizeversa", "translation_pt": "vice-versa, ao contrário", "translation_ja": "逆に、反対に", "translation_it": "viceversa", "translation_uk": "навпаки", "ipa_us": "[vitʃeˈvɛrsa]", "ipa_uk": "[vitʃeˈvɛrsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 300, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vice versa, the other way round", "es": "viceversa, al revés", "de": "umgekehrt, vizeversa", "pt": "vice-versa, ao contrário", "ja": "逆に、反対に", "it": "viceversa", "ru": "наоборот, напротив", "uk": "навпаки" } }, { "id": "it_97", "lang": "it", "lemma": "vicina", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "соседка", "translation_en": "neighbor (female)", "translation_es": "vecina", "translation_de": "Nachbarin", "translation_pt": "vizinha", "translation_ja": "隣人（女性）、近所の人", "translation_it": "vicina", "translation_uk": "сусідка", "ipa_us": "[viˈtʃiːna]", "ipa_uk": "[viˈtʃiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 70, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "neighbor (female)", "es": "vecina", "de": "Nachbarin", "pt": "vizinha", "ja": "隣人（女性）、近所の人", "it": "vicina", "ru": "соседка", "uk": "сусідка" } }, { "id": "it_2117", "lang": "it", "lemma": "vicinanza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "близость, соседство", "translation_en": "proximity, closeness, neighborhood", "translation_es": "cercanía, proximidad", "translation_de": "Nähe, Nachbarschaft", "translation_pt": "proximidade, vizinhança", "translation_ja": "近さ、近隣、親密さ", "translation_it": "vicinanza", "translation_uk": "близькість, сусідство", "ipa_us": "[vitʃiˈnantsa]", "ipa_uk": "[vitʃiˈnantsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "proximity, closeness, neighborhood", "es": "cercanía, proximidad", "de": "Nähe, Nachbarschaft", "pt": "proximidade, vizinhança", "ja": "近さ、近隣、親密さ", "it": "vicinanza", "ru": "близость, соседство", "uk": "близькість, сусідство" } }, { "id": "it_1002", "lang": "it", "lemma": "vicino", "cefr_level": "A2", "pos": "prep", "translation_ru": "близко, около, рядом", "translation_en": "near, close to", "translation_es": "cerca, cerca de", "translation_de": "nah, in der Nähe von", "translation_pt": "perto, próximo de", "translation_ja": "近くに、そばに", "translation_it": "vicino", "translation_uk": "близько, біля, поруч", "ipa_us": "[viˈtʃiːno]", "ipa_uk": "[viˈtʃiːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "near, close to", "es": "cerca, cerca de", "de": "nah, in der Nähe von", "pt": "perto, próximo de", "ja": "近くに、そばに", "it": "vicino", "ru": "близко, около, рядом", "uk": "близько, біля, поруч" } }, { "id": "it_6856", "lang": "it", "lemma": "vicissitudine", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "превратность судьбы, перипетия", "translation_en": "vicissitude, ups and downs", "translation_es": "vicisitud, peripecia", "translation_de": "Wechselfall, Fährnis, Lebensumstand", "translation_pt": "vicissitude, peripécia", "translation_ja": "変遷、浮き沈み、波乱", "translation_it": "vicissitudine", "translation_uk": "перипетія, мінливість долі", "ipa_us": "[vitʃissituˈdine]", "ipa_uk": "[vitʃissituˈdine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vicissitude, ups and downs", "es": "vicisitud, peripecia", "de": "Wechselfall, Fährnis, Lebensumstand", "pt": "vicissitude, peripécia", "ja": "変遷、浮き沈み、波乱", "it": "vicissitudine", "ru": "превратность судьбы, перипетия", "uk": "перипетія, мінливість долі" } }, { "id": "it_1287", "lang": "it", "lemma": "vicolo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "переулок, тупик", "translation_en": "alley, alleyway, lane", "translation_es": "callejón, callejuela", "translation_de": "Gasse", "translation_pt": "beco, ruela", "translation_ja": "路地、小道", "translation_it": "vicolo", "translation_uk": "провулок, завулок", "ipa_us": "[ˈviːkolo]", "ipa_uk": "[ˈviːkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "alley, alleyway, lane", "es": "callejón, callejuela", "de": "Gasse", "pt": "beco, ruela", "ja": "路地、小道", "it": "vicolo", "ru": "переулок, тупик", "uk": "провулок, завулок" } }, { "id": "it_2945", "lang": "it", "lemma": "videocitofono", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "видеодомофон", "translation_en": "video intercom, video door phone", "translation_es": "videoportero", "translation_de": "Video-Gegensprechanlage", "translation_pt": "vídeo porteiro", "translation_ja": "テレビドアホン、インターホン", "translation_it": "videocitofono", "translation_uk": "відеодомофон", "ipa_us": "[videotʃiˈtɔːfono]", "ipa_uk": "[videotʃiˈtɔːfono]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "video intercom, video door phone", "es": "videoportero", "de": "Video-Gegensprechanlage", "pt": "vídeo porteiro", "ja": "テレビドアホン、インターホン", "it": "videocitofono", "ru": "видеодомофон", "uk": "відеодомофон" } }, { "id": "it_2946", "lang": "it", "lemma": "videoconferenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "видеоконференция", "translation_en": "video conference", "translation_es": "videoconferencia", "translation_de": "Videokonferenz", "translation_pt": "videoconferência", "translation_ja": "ビデオ会議、テレビ会議", "translation_it": "videoconferenza", "translation_uk": "відеоконференція", "ipa_us": "[videokonfeˈrɛntsa]", "ipa_uk": "[videokonfeˈrɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "video conference", "es": "videoconferencia", "de": "Videokonferenz", "pt": "videoconferência", "ja": "ビデオ会議、テレビ会議", "it": "videoconferenza", "ru": "видеоконференция", "uk": "відеоконференція" } }, { "id": "it_3005", "lang": "it", "lemma": "videoconferire", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "проводить видеоконференцию", "translation_en": "to videoconference, to hold a video conference", "translation_es": "hacer una videoconferencia", "translation_de": "eine Videokonferenz abhalten", "translation_pt": "fazer videoconferência", "translation_ja": "ビデオ会議を行う", "translation_it": "videoconferire", "translation_uk": "проводити відеоконференцію", "ipa_us": "[videokonfeˈrire]", "ipa_uk": "[videokonfeˈrire]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 190, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to videoconference, to hold a video conference", "es": "hacer una videoconferencia", "de": "eine Videokonferenz abhalten", "pt": "fazer videoconferência", "ja": "ビデオ会議を行う", "it": "videoconferire", "ru": "проводить видеоконференцию", "uk": "проводити відеоконференцію" } }, { "id": "it_2769", "lang": "it", "lemma": "vietare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "запрещать", "translation_en": "to forbid, to prohibit", "translation_es": "prohibir", "translation_de": "verbieten, untersagen", "translation_pt": "proibir", "translation_ja": "禁止する", "translation_it": "vietare", "translation_uk": "забороняти", "ipa_us": "[vjeˈtaːre]", "ipa_uk": "[vjeˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to forbid, to prohibit", "es": "prohibir", "de": "verbieten, untersagen", "pt": "proibir", "ja": "禁止する", "it": "vietare", "ru": "запрещать", "uk": "забороняти" } }, { "id": "it_5402", "lang": "it", "lemma": "vigente", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "действующий, имеющий юридическую силу", "translation_en": "in force, current, prevailing", "translation_es": "vigente, en vigor", "translation_de": "geltend, in Kraft", "translation_pt": "vigente, em vigor", "translation_ja": "現行の、効力を持つ", "translation_it": "vigente", "translation_uk": "чинний, діючий", "ipa_us": "[viˈdʒɛnte]", "ipa_uk": "[viˈdʒɛnte]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "in force, current, prevailing", "es": "vigente, en vigor", "de": "geltend, in Kraft", "pt": "vigente, em vigor", "ja": "現行の、効力を持つ", "it": "vigente", "ru": "действующий, имеющий юридическую силу", "uk": "чинний, діючий" } }, { "id": "it_5403", "lang": "it", "lemma": "vigenza", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "действие, юридическая сила (закона)", "translation_en": "validity, being in force, enforcement", "translation_es": "vigencia", "translation_de": "Geltung, Rechtsgültigkeit", "translation_pt": "vigência", "translation_ja": "効力、有効期間", "translation_it": "vigenza", "translation_uk": "чинність, дія (закону)", "ipa_us": "[viˈdʒɛntsa]", "ipa_uk": "[viˈdʒɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "validity, being in force, enforcement", "es": "vigencia", "de": "Geltung, Rechtsgültigkeit", "pt": "vigência", "ja": "効力、有効期間", "it": "vigenza", "ru": "действие, юридическая сила (закона)", "uk": "чинність, дія (закону)" } }, { "id": "it_1990", "lang": "it", "lemma": "vigile urbano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "муниципальный полицейский, регулировщик", "translation_en": "traffic warden, municipal police officer", "translation_es": "agente de tráfico, policía local", "translation_de": "Verkehrspolizist, Stadtpolizist", "translation_pt": "guarda de trânsito, polícia municipal", "translation_ja": "交通警察官、市の警察官", "translation_it": "vigile urbano", "translation_uk": "муніципальний поліцейський, регулювальник", "ipa_us": "[ˈviːdʒile urˈbaːno]", "ipa_uk": "[ˈviːdʒile urˈbaːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "traffic warden, municipal police officer", "es": "agente de tráfico, policía local", "de": "Verkehrspolizist, Stadtpolizist", "pt": "guarda de trânsito, polícia municipal", "ja": "交通警察官、市の警察官", "it": "vigile urbano", "ru": "муниципальный полицейский, регулировщик", "uk": "муніципальний поліцейський, регулювальник" } }, { "id": "it_1977", "lang": "it", "lemma": "vigili del fuoco", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "пожарные, пожарная служба", "translation_en": "firefighters, fire brigade", "translation_es": "bomberos", "translation_de": "Feuerwehr", "translation_pt": "bombeiros", "translation_ja": "消防隊、消防士", "translation_it": "vigili del fuoco", "translation_uk": "пожежники, пожежна служба", "ipa_us": "[ˈviːdʒili del ˈfwɔːko]", "ipa_uk": "[ˈviːdʒili del ˈfwɔːko]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 67, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "firefighters, fire brigade", "es": "bomberos", "de": "Feuerwehr", "pt": "bombeiros", "ja": "消防隊、消防士", "it": "vigili del fuoco", "ru": "пожарные, пожарная служба", "uk": "пожежники, пожежна служба" } }, { "id": "it_7873", "lang": "it", "lemma": "vilipendere", "cefr_level": "C2", "pos": "verb", "translation_ru": "порочить, оскорблять, унижать", "translation_en": "to vilify, to revile, to disparage", "translation_es": "vilipendiar, despreciar, denigrar", "translation_de": "schmähen, verunglimpfen, herabwürdigen", "translation_pt": "vilipendiar, ultrajar, menoscabar", "translation_ja": "侮辱する、中傷する、蔑む", "translation_it": "vilipendere", "translation_uk": "паплюжити, ображати, зневажати", "ipa_us": "[viliˈpɛndere]", "ipa_uk": "[viliˈpɛndere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to vilify, to revile, to disparage", "es": "vilipendiar, despreciar, denigrar", "de": "schmähen, verunglimpfen, herabwürdigen", "pt": "vilipendiar, ultrajar, menoscabar", "ja": "侮辱する、中傷する、蔑む", "it": "vilipendere", "ru": "порочить, оскорблять, унижать", "uk": "паплюжити, ображати, зневажати" } }, { "id": "it_1237", "lang": "it", "lemma": "villaggio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "деревня, посёлок", "translation_en": "village", "translation_es": "pueblo, aldea", "translation_de": "Dorf", "translation_pt": "aldeia, vila, povoado", "translation_ja": "村、集落", "translation_it": "villaggio", "translation_uk": "село, селище", "ipa_us": "[vilˈladdʒo]", "ipa_uk": "[vilˈladdʒo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "village", "es": "pueblo, aldea", "de": "Dorf", "pt": "aldeia, vila, povoado", "ja": "村、集落", "it": "villaggio", "ru": "деревня, посёлок", "uk": "село, селище" } }, { "id": "it_7874", "lang": "it", "lemma": "viltà", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "трусость, подлость, малодушие", "translation_en": "cowardice, meanness, baseness", "translation_es": "vileza, cobardía, mezquindad", "translation_de": "Feigheit, Gemeinheit, Niedertracht", "translation_pt": "vileza, covardia, baixeza", "translation_ja": "卑劣、卑怯、臆病", "translation_it": "viltà", "translation_uk": "боягузтво, підлість, ницість", "ipa_us": "[vilˈta]", "ipa_uk": "[vilˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "cowardice, meanness, baseness", "es": "vileza, cobardía, mezquindad", "de": "Feigheit, Gemeinheit, Niedertracht", "pt": "vileza, covardia, baixeza", "ja": "卑劣、卑怯、臆病", "it": "viltà", "ru": "трусость, подлость, малодушие", "uk": "боягузтво, підлість, ницість" } }, { "id": "it_7056", "lang": "it", "lemma": "vincolante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "обязательный, связывающий", "translation_en": "binding, mandatory", "translation_es": "vinculante, obligatorio", "translation_de": "verbindlich, verpflichtend", "translation_pt": "vinculativo, vinculante, obrigatório", "translation_ja": "拘束力のある、義務的な", "translation_it": "vincolante", "translation_uk": "обов'язковий, зобов'язальний, зв'язувальний", "ipa_us": "[viŋkoˈlante]", "ipa_uk": "[viŋkoˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "binding, mandatory", "es": "vinculante, obligatorio", "de": "verbindlich, verpflichtend", "pt": "vinculativo, vinculante, obrigatório", "ja": "拘束力のある、義務的な", "it": "vincolante", "ru": "обязательный, связывающий", "uk": "обов'язковий, зобов'язальний, зв'язувальний" } }, { "id": "it_7003", "lang": "it", "lemma": "vincolare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "связывать, обязывать, обусловливать", "translation_en": "to bind, to constrain, to commit", "translation_es": "vincular, comprometer, ligar", "translation_de": "binden, verpflichten, festlegen", "translation_pt": "vincular, obrigar, comprometer", "translation_ja": "拘束する、束縛する、義務づける", "translation_it": "vincolare", "translation_uk": "зв'язувати, зобов'язувати, обмежувати", "ipa_us": "[viŋkoˈlaːre]", "ipa_uk": "[viŋkoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 88, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to bind, to constrain, to commit", "es": "vincular, comprometer, ligar", "de": "binden, verpflichten, festlegen", "pt": "vincular, obrigar, comprometer", "ja": "拘束する、束縛する、義務づける", "it": "vincolare", "ru": "связывать, обязывать, обусловливать", "uk": "зв'язувати, зобов'язувати, обмежувати" } }, { "id": "it_5404", "lang": "it", "lemma": "vincolo", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "обязательство, ограничение, обременение", "translation_en": "constraint, bond, legal restriction", "translation_es": "vínculo, gravamen, restricción", "translation_de": "Bindung, Verpflichtung, Beschränkung", "translation_pt": "vínculo, encargo, restrição", "translation_ja": "拘束、制限、制約、絆", "translation_it": "vincolo", "translation_uk": "зобов'язання, обмеження, зв'язок", "ipa_us": "[ˈviŋkolo]", "ipa_uk": "[ˈviŋkolo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "constraint, bond, legal restriction", "es": "vínculo, gravamen, restricción", "de": "Bindung, Verpflichtung, Beschränkung", "pt": "vínculo, encargo, restrição", "ja": "拘束、制限、制約、絆", "it": "vincolo", "ru": "обязательство, ограничение, обременение", "uk": "зобов'язання, обмеження, зв'язок" } }, { "id": "it_467", "lang": "it", "lemma": "vino", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "вино", "translation_en": "wine", "translation_es": "vino", "translation_de": "Wein", "translation_pt": "vinho", "translation_ja": "ワイン", "translation_it": "vino", "translation_uk": "вино", "ipa_us": "[ˈviːno]", "ipa_uk": "[ˈviːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wine", "es": "vino", "de": "Wein", "pt": "vinho", "ja": "ワイン", "it": "vino", "ru": "вино", "uk": "вино" } }, { "id": "it_148", "lang": "it", "lemma": "viola", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "фиолетовый", "translation_en": "purple, violet", "translation_es": "morado, violeta", "translation_de": "lila, violett", "translation_pt": "roxo, violeta", "translation_ja": "紫色の", "translation_it": "viola", "translation_uk": "фіолетовий", "ipa_us": "[ˈvjɔːla]", "ipa_uk": "[ˈvjɔːla]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "purple, violet", "es": "morado, violeta", "de": "lila, violett", "pt": "roxo, violeta", "ja": "紫色の", "it": "viola", "ru": "фиолетовый", "uk": "фіолетовий" } }, { "id": "it_2118", "lang": "it", "lemma": "violare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "нарушать, осквернять", "translation_en": "to violate, to breach, to infringe", "translation_es": "violar, infringir", "translation_de": "verletzen, missachten, brechen", "translation_pt": "violar, transgredir", "translation_ja": "違反する、侵害する", "translation_it": "violare", "translation_uk": "порушувати, кривдити", "ipa_us": "[vjoˈlaːre]", "ipa_uk": "[vjoˈlaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to violate, to breach, to infringe", "es": "violar, infringir", "de": "verletzen, missachten, brechen", "pt": "violar, transgredir", "ja": "違反する、侵害する", "it": "violare", "ru": "нарушать, осквернять", "uk": "порушувати, кривдити" } }, { "id": "it_3169", "lang": "it", "lemma": "violazione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "нарушение, посягательство", "translation_en": "violation, infringement, breach", "translation_es": "violación, infracción", "translation_de": "Verstoß, Verletzung", "translation_pt": "violação, infração", "translation_ja": "違反、侵害", "translation_it": "violazione", "translation_uk": "порушення, зазіхання", "ipa_us": "[vjolaˈtsjone]", "ipa_uk": "[vjolaˈtsjone]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 210, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "violation, infringement, breach", "es": "violación, infracción", "de": "Verstoß, Verletzung", "pt": "violação, infração", "ja": "違反、侵害", "it": "violazione", "ru": "нарушение, посягательство", "uk": "порушення, зазіхання" } }, { "id": "it_5536", "lang": "it", "lemma": "violazione contrattuale", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "нарушение договора", "translation_en": "breach of contract", "translation_es": "incumplimiento contractual", "translation_de": "Vertragsverletzung", "translation_pt": "violação contratual", "translation_ja": "契約違反", "translation_it": "violazione contrattuale", "translation_uk": "порушення умов договору", "ipa_us": "[vjolaˈtsjoːne kontratˈtwaːle]", "ipa_uk": "[vjolaˈtsjoːne kontratˈtwaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 360, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "breach of contract", "es": "incumplimiento contractual", "de": "Vertragsverletzung", "pt": "violação contratual", "ja": "契約違反", "it": "violazione contrattuale", "ru": "нарушение договора", "uk": "порушення умов договору" } }, { "id": "it_5486", "lang": "it", "lemma": "violazione dei dati", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "утечка данных, нарушение безопасности данных", "translation_en": "data breach", "translation_es": "violación de datos, brecha de datos", "translation_de": "Datenschutzverletzung, Datenpanne", "translation_pt": "violação de dados, quebra de dados", "translation_ja": "データ侵害、情報漏洩", "translation_it": "violazione dei dati", "translation_uk": "витік даних, порушення безпеки даних", "ipa_us": "[vjolaˈtsjoːne dei ˈdaːti]", "ipa_uk": "[vjolaˈtsjoːne dei ˈdaːti]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 350, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "data breach", "es": "violación de datos, brecha de datos", "de": "Datenschutzverletzung, Datenpanne", "pt": "violação de dados, quebra de dados", "ja": "データ侵害、情報漏洩", "it": "violazione dei dati", "ru": "утечка данных, нарушение безопасности данных", "uk": "витік даних, порушення безпеки даних" } }, { "id": "it_3298", "lang": "it", "lemma": "violento", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "насильственный, яростный", "translation_en": "violent, fierce", "translation_es": "violento", "translation_de": "gewalttätig, heftig", "translation_pt": "violento", "translation_ja": "暴力的な、激しい", "translation_it": "violento", "translation_uk": "насильницький, лютий", "ipa_us": "[vjoˈlɛnto]", "ipa_uk": "[vjoˈlɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "violent, fierce", "es": "violento", "de": "gewalttätig, heftig", "pt": "violento", "ja": "暴力的な、激しい", "it": "violento", "ru": "насильственный, яростный", "uk": "насильницький, лютий" } }, { "id": "it_2456", "lang": "it", "lemma": "violenza", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "насилие, жестокость", "translation_en": "violence", "translation_es": "violencia", "translation_de": "Gewalt", "translation_pt": "violência", "translation_ja": "暴力", "translation_it": "violenza", "translation_uk": "насильство, жорстокість", "ipa_us": "[vjoˈlɛntsa]", "ipa_uk": "[vjoˈlɛntsa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "violence", "es": "violencia", "de": "Gewalt", "pt": "violência", "ja": "暴力", "it": "violenza", "ru": "насилие, жестокость", "uk": "насильство, жорстокість" } }, { "id": "it_2770", "lang": "it", "lemma": "virtuale", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "виртуальный", "translation_en": "virtual", "translation_es": "virtual", "translation_de": "virtuell", "translation_pt": "virtual", "translation_ja": "仮想の、バーチャルな", "translation_it": "virtuale", "translation_uk": "віртуальний", "ipa_us": "[virrtuˈaːle]", "ipa_uk": "[virrtuˈaːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "virtual", "es": "virtual", "de": "virtuell", "pt": "virtual", "ja": "仮想の、バーチャルな", "it": "virtuale", "ru": "виртуальный", "uk": "віртуальний" } }, { "id": "it_5405", "lang": "it", "lemma": "virtuoso", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "добродетельный, благотворный (о круге процессов)", "translation_en": "virtuous (circle), sound, beneficial", "translation_es": "virtuoso", "translation_de": "vorteilhaft, tugendhaft, vorbildlich", "translation_pt": "virtuoso", "translation_ja": "好循環の、徳のある", "translation_it": "virtuoso", "translation_uk": "доброчесний, позитивний (про коло подій)", "ipa_us": "[virtuˈoːzo]", "ipa_uk": "[virtuˈoːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "virtuous (circle), sound, beneficial", "es": "virtuoso", "de": "vorteilhaft, tugendhaft, vorbildlich", "pt": "virtuoso", "ja": "好循環の、徳のある", "it": "virtuoso", "ru": "добродетельный, благотворный (о круге процессов)", "uk": "доброчесний, позитивний (про коло подій)" } }, { "id": "it_7875", "lang": "it", "lemma": "virulento", "cefr_level": "C2", "pos": "adj", "translation_ru": "яростный, ядовитый, ожесточенный", "translation_en": "virulent, bitter, caustic", "translation_es": "virulento, mordaz, enconado", "translation_de": "virulent, giftig, bösartig", "translation_pt": "virulento, cáustico, acerbo", "translation_ja": "猛毒の、悪意に満ちた、辛辣な", "translation_it": "virulento", "translation_uk": "отруйний, запеклий, уїдливий", "ipa_us": "[viruˈlɛnto]", "ipa_uk": "[viruˈlɛnto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "virulent, bitter, caustic", "es": "virulento, mordaz, enconado", "de": "virulent, giftig, bösartig", "pt": "virulento, cáustico, acerbo", "ja": "猛毒の、悪意に満ちた、辛辣な", "it": "virulento", "ru": "яростный, ядовитый, ожесточенный", "uk": "отруйний, запеклий, уїдливий" } }, { "id": "it_3299", "lang": "it", "lemma": "virus", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "вирус", "translation_en": "virus", "translation_es": "virus", "translation_de": "Virus", "translation_pt": "vírus", "translation_ja": "ウイルス", "translation_it": "virus", "translation_uk": "вірус", "ipa_us": "[ˈviːrus]", "ipa_uk": "[ˈviːrus]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 220, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "virus", "es": "virus", "de": "Virus", "pt": "vírus", "ja": "ウイルス", "it": "virus", "ru": "вирус", "uk": "вірус" } }, { "id": "it_7474", "lang": "it", "lemma": "viscerale", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "нутряной, глубокий, инстинктивный", "translation_en": "visceral, deep-seated, instinctive, gut", "translation_es": "visceral, instintivo, arraigado", "translation_de": "viszeral, instinktiv, tief sitzend", "translation_pt": "visceral, instintivo, profundo", "translation_ja": "直感的な、本能的な、内臓の、根深い", "translation_it": "viscerale", "translation_uk": "інстинктивний, глибинний, нутряний", "ipa_us": "[viʃʃeˈraːle]", "ipa_uk": "[viʃʃeˈraːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "visceral, deep-seated, instinctive, gut", "es": "visceral, instintivo, arraigado", "de": "viszeral, instinktiv, tief sitzend", "pt": "visceral, instintivo, profundo", "ja": "直感的な、本能的な、内臓の、根深い", "it": "viscerale", "ru": "нутряной, глубокий, инстинктивный", "uk": "інстинктивний, глибинний, нутряний" } }, { "id": "it_2457", "lang": "it", "lemma": "visibile", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "видимый, заметный", "translation_en": "visible", "translation_es": "visible", "translation_de": "sichtbar", "translation_pt": "visível", "translation_ja": "目に見える、明らかな", "translation_it": "visibile", "translation_uk": "видимий, помітний", "ipa_us": "[viˈziːbile]", "ipa_uk": "[viˈziːbile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "visible", "es": "visible", "de": "sichtbar", "pt": "visível", "ja": "目に見える、明らかな", "it": "visibile", "ru": "видимый, заметный", "uk": "видимий, помітний" } }, { "id": "it_7602", "lang": "it", "lemma": "visibilio", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "восторг, исступление радости", "translation_en": "rapture, ecstasy, transport of joy", "translation_es": "arrobamiento, éxtasis de alegría", "translation_de": "Verzückung, Taumel der Begeisterung", "translation_pt": "êxtase, encanto, transporte de alegria", "translation_ja": "有頂天、法悦、狂喜乱舞", "translation_it": "visibilio", "translation_uk": "захват, нестяма від радості, екстаз", "ipa_us": "[viziˈbiːljo]", "ipa_uk": "[viziˈbiːljo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "rapture, ecstasy, transport of joy", "es": "arrobamiento, éxtasis de alegría", "de": "Verzückung, Taumel der Begeisterung", "pt": "êxtase, encanto, transporte de alegria", "ja": "有頂天、法悦、狂喜乱舞", "it": "visibilio", "ru": "восторг, исступление радости", "uk": "захват, нестяма від радості, екстаз" } }, { "id": "it_2458", "lang": "it", "lemma": "visione", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "видение, взгляд", "translation_en": "vision, view", "translation_es": "visión", "translation_de": "Vision, Sicht", "translation_pt": "visão", "translation_ja": "視覚、展望、ビジョン", "translation_it": "visione", "translation_uk": "бачення, зір", "ipa_us": "[viˈzjoːne]", "ipa_uk": "[viˈzjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vision, view", "es": "visión", "de": "Vision, Sicht", "pt": "visão", "ja": "視覚、展望、ビジョン", "it": "visione", "ru": "видение, взгляд", "uk": "бачення, зір" } }, { "id": "it_213", "lang": "it", "lemma": "visita", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "визит, осмотр, приём", "translation_en": "visit, medical examination, appointment", "translation_es": "visita, consulta médica", "translation_de": "Besuch, Untersuchung, Arztbesuch", "translation_pt": "visita, consulta médica", "translation_ja": "訪問、診察", "translation_it": "visita", "translation_uk": "візит, огляд, прийом лікаря", "ipa_us": "[ˈviːzita]", "ipa_uk": "[ˈviːzita]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "visit, medical examination, appointment", "es": "visita, consulta médica", "de": "Besuch, Untersuchung, Arztbesuch", "pt": "visita, consulta médica", "ja": "訪問、診察", "it": "visita", "ru": "визит, осмотр, приём", "uk": "візит, огляд, прийом лікаря" } }, { "id": "it_1396", "lang": "it", "lemma": "visita specialistica", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "приём у врача-специалиста", "translation_en": "specialist medical consultation, specialist appointment", "translation_es": "consulta de especialista, cita con especialista", "translation_de": "fachärztliche Untersuchung, Facharzttermin", "translation_pt": "consulta com especialista", "translation_ja": "専門医の診察", "translation_it": "visita specialistica", "translation_uk": "прийом у лікаря-спеціаліста", "ipa_us": "[viˈziːta spetʃaˈlistika]", "ipa_uk": "[viˈziːta spetʃaˈlistika]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 140, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "specialist medical consultation, specialist appointment", "es": "consulta de especialista, cita con especialista", "de": "fachärztliche Untersuchung, Facharzttermin", "pt": "consulta com especialista", "ja": "専門医の診察", "it": "visita specialistica", "ru": "приём у врача-специалиста", "uk": "прийом у лікаря-спеціаліста" } }, { "id": "it_948", "lang": "it", "lemma": "viso", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "лицо", "translation_en": "face", "translation_es": "cara, rostro", "translation_de": "Gesicht", "translation_pt": "rosto, cara", "translation_ja": "顔", "translation_it": "viso", "translation_uk": "обличчя", "ipa_us": "[ˈviːzo]", "ipa_uk": "[ˈviːzo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "face", "es": "cara, rostro", "de": "Gesicht", "pt": "rosto, cara", "ja": "顔", "it": "viso", "ru": "лицо", "uk": "обличчя" } }, { "id": "it_1238", "lang": "it", "lemma": "visto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "виза", "translation_en": "visa", "translation_es": "visado, visa", "translation_de": "Visum", "translation_pt": "visto", "translation_ja": "ビザ、査証", "translation_it": "visto", "translation_uk": "віза", "ipa_us": "[ˈvisto]", "ipa_uk": "[ˈvisto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "visa", "es": "visado, visa", "de": "Visum", "pt": "visto", "ja": "ビザ、査証", "it": "visto", "ru": "виза", "uk": "віза" } }, { "id": "it_2771", "lang": "it", "lemma": "visto che", "cefr_level": "B1", "pos": "conj", "translation_ru": "так как, поскольку, учитывая что", "translation_en": "since, seeing that, given that", "translation_es": "ya que, dado que, visto que", "translation_de": "da, da ja, in Anbetracht der Tatsache", "translation_pt": "já que, visto que, dado que", "translation_ja": "〜だから、〜である以上", "translation_it": "visto che", "translation_uk": "оскільки, зважаючи на те що", "ipa_us": "[ˈvisto ˈke]", "ipa_uk": "[ˈvisto ˈke]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "since, seeing that, given that", "es": "ya que, dado que, visto que", "de": "da, da ja, in Anbetracht der Tatsache", "pt": "já que, visto que, dado que", "ja": "〜だから、〜である以上", "it": "visto che", "ru": "так как, поскольку, учитывая что", "uk": "оскільки, зважаючи на те що" } }, { "id": "it_1239", "lang": "it", "lemma": "vitello", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "телятина; телёнок", "translation_en": "veal; calf", "translation_es": "ternera; ternero", "translation_de": "Kalbfleisch; Kalb", "translation_pt": "vitela; bezerro", "translation_ja": "子牛肉；子牛", "translation_it": "vitello", "translation_uk": "телятина; теля", "ipa_us": "[viˈtɛllo]", "ipa_uk": "[viˈtɛllo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "veal; calf", "es": "ternera; ternero", "de": "Kalbfleisch; Kalb", "pt": "vitela; bezerro", "ja": "子牛肉；子牛", "it": "vitello", "ru": "телятина; телёнок", "uk": "телятина; теля" } }, { "id": "it_3342", "lang": "it", "lemma": "vittoria", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "победа", "translation_en": "victory, win", "translation_es": "victoria", "translation_de": "Sieg, Gewinn", "translation_pt": "vitória", "translation_ja": "勝利", "translation_it": "vittoria", "translation_uk": "перемога", "ipa_us": "[vitˈtɔːrja]", "ipa_uk": "[vitˈtɔːrja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 230, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "victory, win", "es": "victoria", "de": "Sieg, Gewinn", "pt": "vitória", "ja": "勝利", "it": "vittoria", "ru": "победа", "uk": "перемога" } }, { "id": "it_6664", "lang": "it", "lemma": "vituperare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "поносить, клеймить, бранить", "translation_en": "to revile, to vituperate, to berate", "translation_es": "vituperar, censurar ásperamente", "translation_de": "schmähen, tadeln, beschimpfen", "translation_pt": "vituperar, censurar duramente", "translation_ja": "罵る、酷評する", "translation_it": "vituperare", "translation_uk": "ганьбити, паплюжити, таврувати", "ipa_us": "[vitupeˈraːre]", "ipa_uk": "[vitupeˈraːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to revile, to vituperate, to berate", "es": "vituperar, censurar ásperamente", "de": "schmähen, tadeln, beschimpfen", "pt": "vituperar, censurar duramente", "ja": "罵る、酷評する", "it": "vituperare", "ru": "поносить, клеймить, бранить", "uk": "ганьбити, паплюжити, таврувати" } }, { "id": "it_6568", "lang": "it", "lemma": "vituperio", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "позор, бесчестие, брань, поношение", "translation_en": "disgrace, shame, vituperation", "translation_es": "vituperio, afrenta, deshonra", "translation_de": "Schmach, Verunglimpfung, Schmähung", "translation_pt": "vitupério, opróbrio, infâmia", "translation_ja": "恥辱、非難、罵倒", "translation_it": "vituperio", "translation_uk": "ганьба, неслава, паплюження", "ipa_us": "[vituˈpɛːrjo]", "ipa_uk": "[vituˈpɛːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "disgrace, shame, vituperation", "es": "vituperio, afrenta, deshonra", "de": "Schmach, Verunglimpfung, Schmähung", "pt": "vitupério, opróbrio, infâmia", "ja": "恥辱、非難、罵倒", "it": "vituperio", "ru": "позор, бесчестие, брань, поношение", "uk": "ганьба, неслава, паплюження" } }, { "id": "it_2459", "lang": "it", "lemma": "vivace", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "живой, бодрый, яркий", "translation_en": "lively, vivacious", "translation_es": "vivaz, animado", "translation_de": "lebhaft, munter", "translation_pt": "vivaz, animado", "translation_ja": "活発な、陽気な", "translation_it": "vivace", "translation_uk": "жвавий, бадьорий, яскравий", "ipa_us": "[viˈvaːtʃe]", "ipa_uk": "[viˈvaːtʃe]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "lively, vivacious", "es": "vivaz, animado", "de": "lebhaft, munter", "pt": "vivaz, animado", "ja": "活発な、陽気な", "it": "vivace", "ru": "живой, бодрый, яркий", "uk": "жвавий, бадьорий, яскравий" } }, { "id": "it_36", "lang": "it", "lemma": "vivere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "жить", "translation_en": "to live", "translation_es": "vivir", "translation_de": "leben", "translation_pt": "viver", "translation_ja": "生きる、暮らす", "translation_it": "vivere", "translation_uk": "жити", "ipa_us": "[ˈviːvere]", "ipa_uk": "[ˈviːvere]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 36, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to live", "es": "vivir", "de": "leben", "pt": "viver", "ja": "生きる、暮らす", "it": "vivere", "ru": "жить", "uk": "жити" } }, { "id": "it_6569", "lang": "it", "lemma": "vivisezionare", "cefr_level": "C1", "pos": "verb", "translation_ru": "подвергать вивисекции, препарировать, досконально анализировать", "translation_en": "to vivisect, to dissect meticulously", "translation_es": "viviseccionar, diseccionar minuciosamente", "translation_de": "vivisezieren, minutiös zergliedern", "translation_pt": "vivisseccionar, dissecar minuciosamente", "translation_ja": "生体解剖する、細かく分析・解剖する", "translation_it": "vivisezionare", "translation_uk": "піддавати вівісекції, препарувати, прискіпливо аналізувати", "ipa_us": "[viviseddzoˈnaːre]", "ipa_uk": "[viviseddzoˈnaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 82, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to vivisect, to dissect meticulously", "es": "viviseccionar, diseccionar minuciosamente", "de": "vivisezieren, minutiös zergliedern", "pt": "vivisseccionar, dissecar minuciosamente", "ja": "生体解剖する、細かく分析・解剖する", "it": "vivisezionare", "ru": "подвергать вивисекции, препарировать, досконально анализировать", "uk": "піддавати вівісекції, препарувати, прискіпливо аналізувати" } }, { "id": "it_5406", "lang": "it", "lemma": "vocazione", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "призвание, склонность, предназначение", "translation_en": "vocation, calling, aptitude", "translation_es": "vocación, inclinación", "translation_de": "Berufung, Bestimmung, Eignung", "translation_pt": "vocação, aptidão", "translation_ja": "天職、適性、使命", "translation_it": "vocazione", "translation_uk": "покликання, схильність, призначення", "ipa_us": "[vokatˈtsjoːne]", "ipa_uk": "[vokatˈtsjoːne]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vocation, calling, aptitude", "es": "vocación, inclinación", "de": "Berufung, Bestimmung, Eignung", "pt": "vocação, aptidão", "ja": "天職、適性、使命", "it": "vocazione", "ru": "призвание, склонность, предназначение", "uk": "покликання, схильність, призначення" } }, { "id": "it_121", "lang": "it", "lemma": "voi", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "вы", "translation_en": "you, you all", "translation_es": "vosotros, vosotras, ustedes", "translation_de": "ihr", "translation_pt": "vós, vocês", "translation_ja": "あなたたち", "translation_it": "voi", "translation_uk": "ви", "ipa_us": "[ˈvoi̯]", "ipa_uk": "[ˈvoi̯]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "you, you all", "es": "vosotros, vosotras, ustedes", "de": "ihr", "pt": "vós, vocês", "ja": "あなたたち", "it": "voi", "ru": "вы", "uk": "ви" } }, { "id": "it_1346", "lang": "it", "lemma": "volante", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "руль, рулевое колесо", "translation_en": "steering wheel", "translation_es": "volante", "translation_de": "Lenkrad", "translation_pt": "volante", "translation_ja": "ハンドル、ステアリング", "translation_it": "volante", "translation_uk": "кермо", "ipa_us": "[voˈlante]", "ipa_uk": "[voˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 135, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "steering wheel", "es": "volante", "de": "Lenkrad", "pt": "volante", "ja": "ハンドル、ステアリング", "it": "volante", "ru": "руль, рулевое колесо", "uk": "кермо" } }, { "id": "it_7475", "lang": "it", "lemma": "volatile", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "изменчивый, нестабильный, летучий", "translation_en": "volatile, unstable, fluctuating, fickle", "translation_es": "volátil, inestable, fluctuante", "translation_de": "volatil, unbeständig, schwankend", "translation_pt": "volátil, instável, inconstante", "translation_ja": "不安定な、変動しやすい、揮発性の", "translation_it": "volatile", "translation_uk": "мінливий, нестабільний, летючий", "ipa_us": "[voˈlaːtile]", "ipa_uk": "[voˈlaːtile]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 450, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "volatile, unstable, fluctuating, fickle", "es": "volátil, inestable, fluctuante", "de": "volatil, unbeständig, schwankend", "pt": "volátil, instável, inconstante", "ja": "不安定な、変動しやすい、揮発性の", "it": "volatile", "ru": "изменчивый, нестабильный, летучий", "uk": "мінливий, нестабільний, летючий" } }, { "id": "it_1427", "lang": "it", "lemma": "volentieri", "cefr_level": "A2", "pos": "adv", "translation_ru": "охотно, с удовольствием", "translation_en": "gladly, willingly, with pleasure", "translation_es": "con gusto, de buena gana", "translation_de": "gern, gerne", "translation_pt": "com prazer, de boa vontade", "translation_ja": "喜んで、ぜひ", "translation_it": "volentieri", "translation_uk": "залюбки, охоче, із задоволенням", "ipa_us": "[volenˈtjɛːri]", "ipa_uk": "[volenˈtjɛːri]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 145, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "gladly, willingly, with pleasure", "es": "con gusto, de buena gana", "de": "gern, gerne", "pt": "com prazer, de boa vontade", "ja": "喜んで、ぜひ", "it": "volentieri", "ru": "охотно, с удовольствием", "uk": "залюбки, охоче, із задоволенням" } }, { "id": "it_7", "lang": "it", "lemma": "volere", "cefr_level": "A1", "pos": "verb", "translation_ru": "хотеть", "translation_en": "to want", "translation_es": "querer", "translation_de": "wollen", "translation_pt": "querer", "translation_ja": "〜したい、欲しい", "translation_it": "volere", "translation_uk": "хотіти", "ipa_us": "[voˈleːre]", "ipa_uk": "[voˈleːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 7, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to want", "es": "querer", "de": "wollen", "pt": "querer", "ja": "〜したい、欲しい", "it": "volere", "ru": "хотеть", "uk": "хотіти" } }, { "id": "it_6723", "lang": "it", "lemma": "volitivo", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "волевой, решительный", "translation_en": "volitional, strong-willed", "translation_es": "volitivo, de fuerte voluntad", "translation_de": "willensstark, willentlich", "translation_pt": "volitivo, determinado", "translation_ja": "意志的な、意欲的な", "translation_it": "volitivo", "translation_uk": "вольовий, рішучий", "ipa_us": "[voliˈtiːvo]", "ipa_uk": "[voliˈtiːvo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "volitional, strong-willed", "es": "volitivo, de fuerte voluntad", "de": "willensstark, willentlich", "pt": "volitivo, determinado", "ja": "意志的な、意欲的な", "it": "volitivo", "ru": "волевой, решительный", "uk": "вольовий, рішучий" } }, { "id": "it_949", "lang": "it", "lemma": "volo", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "полет, рейс", "translation_en": "flight", "translation_es": "vuelo", "translation_de": "Flug", "translation_pt": "voo", "translation_ja": "フライト、飛行", "translation_it": "volo", "translation_uk": "політ, рейс", "ipa_us": "[ˈvoːlo]", "ipa_uk": "[ˈvoːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "flight", "es": "vuelo", "de": "Flug", "pt": "voo", "ja": "フライト、飛行", "it": "volo", "ru": "полет, рейс", "uk": "політ, рейс" } }, { "id": "it_2772", "lang": "it", "lemma": "volontariato", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "волонтёрство, добровольческая деятельность", "translation_en": "volunteering, voluntary work", "translation_es": "voluntariado", "translation_de": "Ehrenamt, Freiwilligendienst", "translation_pt": "voluntariado", "translation_ja": "ボランティア活動", "translation_it": "volontariato", "translation_uk": "волонтерство, добровільна діяльність", "ipa_us": "[volontaˈrjaːto]", "ipa_uk": "[volontaˈrjaːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "volunteering, voluntary work", "es": "voluntariado", "de": "Ehrenamt, Freiwilligendienst", "pt": "voluntariado", "ja": "ボランティア活動", "it": "volontariato", "ru": "волонтёрство, добровольческая деятельность", "uk": "волонтерство, добровільна діяльність" } }, { "id": "it_2460", "lang": "it", "lemma": "volontario", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "волонтер, доброволец", "translation_en": "volunteer", "translation_es": "voluntario", "translation_de": "Freiwilliger", "translation_pt": "voluntário", "translation_ja": "ボランティア、志願者", "translation_it": "volontario", "translation_uk": "волонтер, доброволець", "ipa_us": "[volonˈtaːrjo]", "ipa_uk": "[volonˈtaːrjo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "volunteer", "es": "voluntario", "de": "Freiwilliger", "pt": "voluntário", "ja": "ボランティア、志願者", "it": "volontario", "ru": "волонтер, доброволец", "uk": "волонтер, доброволець" } }, { "id": "it_1288", "lang": "it", "lemma": "voltare", "cefr_level": "A2", "pos": "verb", "translation_ru": "поворачивать, переворачивать", "translation_en": "to turn, to turn around", "translation_es": "girar, doblar", "translation_de": "abbiegen, drehen, wenden", "translation_pt": "virar, dobrar", "translation_ja": "曲がる、向きを変える", "translation_it": "voltare", "translation_uk": "повертати, звернути", "ipa_us": "[volˈtaːre]", "ipa_uk": "[volˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 125, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to turn, to turn around", "es": "girar, doblar", "de": "abbiegen, drehen, wenden", "pt": "virar, dobrar", "ja": "曲がる、向きを変える", "it": "voltare", "ru": "поворачивать, переворачивать", "uk": "повертати, звернути" } }, { "id": "it_6665", "lang": "it", "lemma": "voragine", "cefr_level": "C1", "pos": "noun", "translation_ru": "пропасть, бездна, пучина", "translation_en": "chasm, abyss, sinkhole", "translation_es": "vorágine, abismo, sima", "translation_de": "Abgrund, Schlund, Strudel", "translation_pt": "abismo, voragem, sorvedouro", "translation_ja": "深淵、大穴、底知れぬ闇", "translation_it": "voragine", "translation_uk": "прірва, безодня, вир", "ipa_us": "[voˈraːdʒine]", "ipa_uk": "[voˈraːdʒine]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 84, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "chasm, abyss, sinkhole", "es": "vorágine, abismo, sima", "de": "Abgrund, Schlund, Strudel", "pt": "abismo, voragem, sorvedouro", "ja": "深淵、大穴、底知れぬ闇", "it": "voragine", "ru": "пропасть, бездна, пучина", "uk": "прірва, безодня, вир" } }, { "id": "it_140", "lang": "it", "lemma": "vostro", "cefr_level": "A1", "pos": "pron", "translation_ru": "ваш", "translation_en": "your, yours", "translation_es": "vuestro", "translation_de": "euer", "translation_pt": "vosso, de vocês", "translation_ja": "あなたたちの", "translation_it": "vostro", "translation_uk": "ваш", "ipa_us": "[ˈvɔstro]", "ipa_uk": "[ˈvɔstro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 94, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "your, yours", "es": "vuestro", "de": "euer", "pt": "vosso, de vocês", "ja": "あなたたちの", "it": "vostro", "ru": "ваш", "uk": "ваш" } }, { "id": "it_2773", "lang": "it", "lemma": "votare", "cefr_level": "B1", "pos": "verb", "translation_ru": "голосовать", "translation_en": "to vote", "translation_es": "votar", "translation_de": "wählen, abstimmen", "translation_pt": "votar", "translation_ja": "投票する", "translation_it": "votare", "translation_uk": "голосувати", "ipa_us": "[voˈtaːre]", "ipa_uk": "[voˈtaːre]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 95, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "to vote", "es": "votar", "de": "wählen, abstimmen", "pt": "votar", "ja": "投票する", "it": "votare", "ru": "голосовать", "uk": "голосувати" } }, { "id": "it_792", "lang": "it", "lemma": "voto", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "оценка, отметка, голос (на выборах)", "translation_en": "grade, mark, vote", "translation_es": "nota, calificación, voto", "translation_de": "Note, Zensur, Stimme", "translation_pt": "nota, voto", "translation_ja": "成績、点数、投票", "translation_it": "voto", "translation_uk": "оцінка, бал, голос", "ipa_us": "[ˈvoːto]", "ipa_uk": "[ˈvoːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "grade, mark, vote", "es": "nota, calificación, voto", "de": "Note, Zensur, Stimme", "pt": "nota, voto", "ja": "成績、点数、投票", "it": "voto", "ru": "оценка, отметка, голос (на выборах)", "uk": "оцінка, бал, голос" } }, { "id": "it_4575", "lang": "it", "lemma": "vulnerabile", "cefr_level": "B2", "pos": "adj", "translation_ru": "уязвимый, ранимый", "translation_en": "vulnerable", "translation_es": "vulnerable", "translation_de": "verletzlich, anfällig, verwundbar", "translation_pt": "vulnerável", "translation_ja": "傷つきやすい、脆弱な", "translation_it": "vulnerabile", "translation_uk": "уразливий, вразливий", "ipa_us": "[vulneraˈbiːle]", "ipa_uk": "[vulneraˈbiːle]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 295, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vulnerable", "es": "vulnerable", "de": "verletzlich, anfällig, verwundbar", "pt": "vulnerável", "ja": "傷つきやすい、脆弱な", "it": "vulnerabile", "ru": "уязвимый, ранимый", "uk": "уразливий, вразливий" } }, { "id": "it_4510", "lang": "it", "lemma": "vulnerabilità", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "уязвимость, ранимость", "translation_en": "vulnerability", "translation_es": "vulnerabilidad", "translation_de": "Verwundbarkeit, Anfälligkeit, Vulnerabilität", "translation_pt": "vulnerabilidade", "translation_ja": "脆弱性、傷つきやすさ", "translation_it": "vulnerabilità", "translation_uk": "уразливість, вразливість", "ipa_us": "[vulnerabiliˈta]", "ipa_uk": "[vulnerabiliˈta]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 290, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "vulnerability", "es": "vulnerabilidad", "de": "Verwundbarkeit, Anfälligkeit, Vulnerabilität", "pt": "vulnerabilidade", "ja": "脆弱性、傷つきやすさ", "it": "vulnerabilità", "ru": "уязвимость, ранимость", "uk": "уразливість, вразливість" } }, { "id": "it_555", "lang": "it", "lemma": "vuoto", "cefr_level": "A1", "pos": "adj", "translation_ru": "пустой", "translation_en": "empty", "translation_es": "vacío", "translation_de": "leer", "translation_pt": "vazio", "translation_ja": "空の", "translation_it": "vuoto", "translation_uk": "порожній, пустий", "ipa_us": "[ˈvwɔːto]", "ipa_uk": "[ˈvwɔːto]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 408, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "empty", "es": "vacío", "de": "leer", "pt": "vazio", "ja": "空の", "it": "vuoto", "ru": "пустой", "uk": "порожній, пустий" } }, { "id": "it_1240", "lang": "it", "lemma": "webcam", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "веб-камера", "translation_en": "webcam", "translation_es": "cámara web, webcam", "translation_de": "Webcam", "translation_pt": "webcam, câmara web", "translation_ja": "ウェブカメラ", "translation_it": "webcam", "translation_uk": "веб-камера", "ipa_us": "[ˈwɛbkam]", "ipa_uk": "[ˈwɛbkam]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "webcam", "es": "cámara web, webcam", "de": "Webcam", "pt": "webcam, câmara web", "ja": "ウェブカメラ", "it": "webcam", "ru": "веб-камера", "uk": "веб-камера" } }, { "id": "it_5407", "lang": "it", "lemma": "welfare", "cefr_level": "B2", "pos": "noun", "translation_ru": "социальное обеспечение, благосостояние", "translation_en": "welfare, social security, social care", "translation_es": "bienestar social, protección social", "translation_de": "Wohlfahrt, Sozialsystem, Fürsorge", "translation_pt": "bem-estar social, previdência social", "translation_ja": "福祉、社会保障", "translation_it": "welfare", "translation_uk": "соціальне забезпечення, добробут", "ipa_us": "[ˈwɛlfer]", "ipa_uk": "[ˈwɛlfer]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 320, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "welfare, social security, social care", "es": "bienestar social, protección social", "de": "Wohlfahrt, Sozialsystem, Fürsorge", "pt": "bem-estar social, previdência social", "ja": "福祉、社会保障", "it": "welfare", "ru": "социальное обеспечение, благосостояние", "uk": "соціальне забезпечення, добробут" } }, { "id": "it_267", "lang": "it", "lemma": "wi-fi", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "вай-фай, беспроводной интернет", "translation_en": "Wi-Fi", "translation_es": "wifi", "translation_de": "WLAN, Wi-Fi", "translation_pt": "wi-fi", "translation_ja": "Wi-Fi、ワイファイ", "translation_it": "wi-fi", "translation_uk": "вайфай, Wi-Fi", "ipa_us": "[ˈwajfaj]", "ipa_uk": "[ˈwajfaj]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "Wi-Fi", "es": "wifi", "de": "WLAN, Wi-Fi", "pt": "wi-fi", "ja": "Wi-Fi、ワイファイ", "it": "wi-fi", "ru": "вай-фай, беспроводной интернет", "uk": "вайфай, Wi-Fi" } }, { "id": "it_2973", "lang": "it", "lemma": "wireless", "cefr_level": "B1", "pos": "adj", "translation_ru": "беспроводной", "translation_en": "wireless", "translation_es": "inalámbrico", "translation_de": "drahtlos, kabellos", "translation_pt": "sem fio, sem fios", "translation_ja": "無線の、ワイヤレスの", "translation_it": "wireless", "translation_uk": "бездротовий", "ipa_us": "[ˈvajɛrlɛs]", "ipa_uk": "[ˈvajɛrlɛs]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 164, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "wireless", "es": "inalámbrico", "de": "drahtlos, kabellos", "pt": "sem fio, sem fios", "ja": "無線の、ワイヤレスの", "it": "wireless", "ru": "беспроводной", "uk": "бездротовий" } }, { "id": "it_214", "lang": "it", "lemma": "yogurt", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "йогурт", "translation_en": "yogurt", "translation_es": "yogur", "translation_de": "Joghurt", "translation_pt": "iogurte", "translation_ja": "ヨーグルト", "translation_it": "yogurt", "translation_uk": "йогурт", "ipa_us": "[ˈjɔːɡurt]", "ipa_uk": "[ˈjɔːɡurt]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 105, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "yogurt", "es": "yogur", "de": "Joghurt", "pt": "iogurte", "ja": "ヨーグルト", "it": "yogurt", "ru": "йогурт", "uk": "йогурт" } }, { "id": "it_2947", "lang": "it", "lemma": "zafferano", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "шафран", "translation_en": "saffron", "translation_es": "azafrán", "translation_de": "Safran", "translation_pt": "açafrão", "translation_ja": "サフラン", "translation_it": "zafferano", "translation_uk": "шафран", "ipa_us": "[dzaffeˈraːno]", "ipa_uk": "[dzaffeˈraːno]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "saffron", "es": "azafrán", "de": "Safran", "pt": "açafrão", "ja": "サフラン", "it": "zafferano", "ru": "шафран", "uk": "шафран" } }, { "id": "it_422", "lang": "it", "lemma": "zaino", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "рюкзак", "translation_en": "backpack, rucksack", "translation_es": "mochila", "translation_de": "Rucksack", "translation_pt": "mochila", "translation_ja": "リュックサック、バックパック", "translation_it": "zaino", "translation_uk": "рюкзак", "ipa_us": "[ˈdzai̯no]", "ipa_uk": "[ˈdzai̯no]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 275, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "backpack, rucksack", "es": "mochila", "de": "Rucksack", "pt": "mochila", "ja": "リュックサック、バックパック", "it": "zaino", "ru": "рюкзак", "uk": "рюкзак" } }, { "id": "it_646", "lang": "it", "lemma": "zanzara", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "комар", "translation_en": "mosquito", "translation_es": "mosquito", "translation_de": "Mücke, Stechmücke", "translation_pt": "mosquito, pernilongo", "translation_ja": "蚊", "translation_it": "zanzara", "translation_uk": "комар", "ipa_us": "[dzanˈdzaːra]", "ipa_uk": "[dzanˈdzaːra]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 80, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "mosquito", "es": "mosquito", "de": "Mücke, Stechmücke", "pt": "mosquito, pernilongo", "ja": "蚊", "it": "zanzara", "ru": "комар", "uk": "комар" } }, { "id": "it_7449", "lang": "it", "lemma": "zelante", "cefr_level": "C1", "pos": "adj", "translation_ru": "ревностный, усердный, преданный делу", "translation_en": "zealous, diligent, fervent, eager", "translation_es": "celoso, diligente, ferviente", "translation_de": "eifrig, diensteifrig, beflissen", "translation_pt": "zeloso, diligente, devotado", "translation_ja": "熱心な、精を出す、熱烈な", "translation_it": "zelante", "translation_uk": "ревний, завзятий, старанний", "ipa_us": "[dzeˈlante]", "ipa_uk": "[dzeˈlante]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 440, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "zealous, diligent, fervent, eager", "es": "celoso, diligente, ferviente", "de": "eifrig, diensteifrig, beflissen", "pt": "zeloso, diligente, devotado", "ja": "熱心な、精を出す、熱烈な", "it": "zelante", "ru": "ревностный, усердный, преданный делу", "uk": "ревний, завзятий, старанний" } }, { "id": "it_7876", "lang": "it", "lemma": "zelo", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "рвение, усердие, пыл", "translation_en": "zeal, eagerness, devotion", "translation_es": "celo, fervor, empeño", "translation_de": "Eifer, Hingabe, Inbrunst", "translation_pt": "zelo, ardor, empenho", "translation_ja": "熱意、熱心、熱狂", "translation_it": "zelo", "translation_uk": "завзяття, старанність, запал", "ipa_us": "[ˈdzɛːlo]", "ipa_uk": "[ˈdzɛːlo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "zeal, eagerness, devotion", "es": "celo, fervor, empeño", "de": "Eifer, Hingabe, Inbrunst", "pt": "zelo, ardor, empenho", "ja": "熱意、熱心、熱狂", "it": "zelo", "ru": "рвение, усердие, пыл", "uk": "завзяття, старанність, запал" } }, { "id": "it_2948", "lang": "it", "lemma": "zenzero", "cefr_level": "B1", "pos": "noun", "translation_ru": "имбирь", "translation_en": "ginger", "translation_es": "jengibre", "translation_de": "Ingwer", "translation_pt": "gengibre", "translation_ja": "ショウガ", "translation_it": "zenzero", "translation_uk": "імбир", "ipa_us": "[ˈdzɛndzero]", "ipa_uk": "[ˈdzɛndzero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "ginger", "es": "jengibre", "de": "Ingwer", "pt": "gengibre", "ja": "ショウガ", "it": "zenzero", "ru": "имбирь", "uk": "імбир" } }, { "id": "it_303", "lang": "it", "lemma": "zero", "cefr_level": "A1", "pos": "num", "translation_ru": "ноль", "translation_en": "zero", "translation_es": "cero", "translation_de": "null", "translation_pt": "zero", "translation_ja": "ゼロ、零", "translation_it": "zero", "translation_uk": "нуль", "ipa_us": "[ˈdzɛːro]", "ipa_uk": "[ˈdzɛːro]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 156, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "zero", "es": "cero", "de": "null", "pt": "zero", "ja": "ゼロ、零", "it": "zero", "ru": "ноль", "uk": "нуль" } }, { "id": "it_793", "lang": "it", "lemma": "zia", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тётя", "translation_en": "aunt", "translation_es": "tía", "translation_de": "Tante", "translation_pt": "tia", "translation_ja": "叔母、伯母", "translation_it": "zia", "translation_uk": "тітка", "ipa_us": "[ˈtsiːa]", "ipa_uk": "[ˈtsiːa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 85, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "aunt", "es": "tía", "de": "Tante", "pt": "tia", "ja": "叔母、伯母", "it": "zia", "ru": "тётя", "uk": "тітка" } }, { "id": "it_950", "lang": "it", "lemma": "zio", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "дядя", "translation_en": "uncle", "translation_es": "tío", "translation_de": "Onkel", "translation_pt": "tio", "translation_ja": "叔父、伯父（おじ）", "translation_it": "zio", "translation_uk": "дядько", "ipa_us": "[ˈtsiːo]", "ipa_uk": "[ˈtsiːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 90, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "uncle", "es": "tío", "de": "Onkel", "pt": "tio", "ja": "叔父、伯父（おじ）", "it": "zio", "ru": "дядя", "uk": "дядько" } }, { "id": "it_7877", "lang": "it", "lemma": "zizzania", "cefr_level": "C2", "pos": "noun", "translation_ru": "раздоры, смута, плевелы", "translation_en": "discord, contention, strife", "translation_es": "cizaña, discordia, desavenencia", "translation_de": "Unkraut, Zwietracht, Hader", "translation_pt": "cizânia, discórdia, desavença", "translation_ja": "不和、反目、毒麦", "translation_it": "zizzania", "translation_uk": "розбрат, незгода, кукіль", "ipa_us": "[dzidˈdzaːnja]", "ipa_uk": "[dzidˈdzaːnja]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 86, "is_core": 0, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "discord, contention, strife", "es": "cizaña, discordia, desavenencia", "de": "Unkraut, Zwietracht, Hader", "pt": "cizânia, discórdia, desavença", "ja": "不和、反目、毒麦", "it": "zizzania", "ru": "раздоры, смута, плевелы", "uk": "розбрат, незгода, кукіль" } }, { "id": "it_231", "lang": "it", "lemma": "zoo", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "зоопарк", "translation_en": "zoo", "translation_es": "zoo, zoológico", "translation_de": "Zoo, Tiergarten", "translation_pt": "zoológico, zoo", "translation_ja": "動物園", "translation_it": "zoo", "translation_uk": "зоопарк", "ipa_us": "[ˈdzɔːo]", "ipa_uk": "[ˈdzɔːo]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "zoo", "es": "zoo, zoológico", "de": "Zoo, Tiergarten", "pt": "zoológico, zoo", "ja": "動物園", "it": "zoo", "ru": "зоопарк", "uk": "зоопарк" } }, { "id": "it_1241", "lang": "it", "lemma": "zucca", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "тыква", "translation_en": "pumpkin, squash", "translation_es": "calabaza", "translation_de": "Kürbis", "translation_pt": "abóbora", "translation_ja": "カボチャ", "translation_it": "zucca", "translation_uk": "гарбуз", "ipa_us": "[ˈtsukka]", "ipa_uk": "[ˈtsukka]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "pumpkin, squash", "es": "calabaza", "de": "Kürbis", "pt": "abóbora", "ja": "カボチャ", "it": "zucca", "ru": "тыква", "uk": "гарбуз" } }, { "id": "it_451", "lang": "it", "lemma": "zucchero", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "сахар", "translation_en": "sugar", "translation_es": "azúcar", "translation_de": "Zucker", "translation_pt": "açúcar", "translation_ja": "砂糖", "translation_it": "zucchero", "translation_uk": "цукор", "ipa_us": "[ˈtsukkero]", "ipa_uk": "[ˈtsukkero]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 304, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "sugar", "es": "azúcar", "de": "Zucker", "pt": "açúcar", "ja": "砂糖", "it": "zucchero", "ru": "сахар", "uk": "цукор" } }, { "id": "it_1242", "lang": "it", "lemma": "zucchina", "cefr_level": "A2", "pos": "noun", "translation_ru": "кабачок, цуккини", "translation_en": "zucchini, courgette", "translation_es": "calabacín", "translation_de": "Zucchini", "translation_pt": "abobrinha, curgete", "translation_ja": "ズッキーニ", "translation_it": "zucchina", "translation_uk": "кабачок, цукіні", "ipa_us": "[dzukˈkiːna]", "ipa_uk": "[dzukˈkiːna]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 120, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "zucchini, courgette", "es": "calabacín", "de": "Zucchini", "pt": "abobrinha, curgete", "ja": "ズッキーニ", "it": "zucchina", "ru": "кабачок, цуккини", "uk": "кабачок, цукіні" } }, { "id": "it_232", "lang": "it", "lemma": "zuppa", "cefr_level": "A1", "pos": "noun", "translation_ru": "суп", "translation_en": "soup", "translation_es": "sopa", "translation_de": "Suppe", "translation_pt": "sopa", "translation_ja": "スープ", "translation_it": "zuppa", "translation_uk": "суп", "ipa_us": "[ˈtsuppa]", "ipa_uk": "[ˈtsuppa]", "british_variant": null, "verb_forms": null, "learning_priority": 110, "is_core": 1, "source": "FT-Italian-Curated-v2", "translations": { "en": "soup", "es": "sopa", "de": "Suppe", "pt": "sopa", "ja": "スープ", "it": "zuppa", "ru": "суп", "uk": "суп" } } ]